4Pane - en to da translation catalogue (14009 entries)

[ctx: 05020201.xhp tit help.text]
note: 872FB
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 05020201.xhp hd_id3149656 help.text]
note: yFppQ
en: <link href="text/schart/01/05020201.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
da: <link href="text/schart/01/05020201.xhp" name="Justering">Justering</link>

[ctx: 05020201.xhp par_id3156422 help.text]
note: MoFiE
en: Modifies the alignment of axes or title labels.
da: Ændrer justeringen af akse- eller titeletiketter.

[ctx: 05020201.xhp par_id3150439 help.text]
note: jvAEC
en: Some of the options listed here are not available for all labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
da: Nogle af indstillingerne, som er listet her, er ikke tilgængelige for alle etiketter. For eksempel er der forskellige indstillinger for 2D- og 3D-objektetiketter.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3145750 help.text]
note: SCNxV
en: Show labels
da: Vis etiketter

[ctx: 05020201.xhp par_id3154319 help.text]
note: Weys9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Specifies whether to show or hide the axis labels.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Angiver om akseetiketterne skal vises eller skjules.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3147436 help.text]
note: jVddc
en: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">The<emph> AxesTitle On/Off </emph>icon on the <emph>Formatting</emph> bar switches the labeling of all axes on or off.</ahelp></variable>
da: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Ikonet <emph>Aksetitler til/fra</emph> på <emph>Formateringslinjen</emph> slår visningen af etiketter for alle akser til eller fra.</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150717 help.text]
note: RAUCj
en: Rotate text
da: Roter tekst

[ctx: 05020201.xhp par_id3154510 help.text]
note: ivmLs
en: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Defines the text direction of cell contents.</ahelp> Click one of the ABCD buttons to assign the required direction.
da: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr" >Angiver tekstretningen for celleindhold.</ahelp> Klik på en af ABCD-knapperne for at tildele den ønskede retning.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150327 help.text]
note: zqcfT
en: ABCD wheel
da: ABCD-hjul

[ctx: 05020201.xhp par_id3149018 help.text]
note: r9GSU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.</ahelp> The letters "ABCD" on the button correspond to the new setting.
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl" >Klik hvor som helst på hjulet definerer den variable tekstretning.</ahelp> Bogstaverne "ABCD" på knappen svarer til den nye indstilling.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3154254 help.text]
note: 974Sh
en: ABCD button
da: ABCD-knap

[ctx: 05020201.xhp par_id3154702 help.text]
note: xzkre
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Assigns vertical text orientation for cell contents.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Tildeler cellens indhold lodret tekstretning.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3150342 help.text]
note: DMjET
en: If you define a vertical x-axis label, the text may be cut off by the line of the x-axis.
da: Hvis du definerer en lodret X-akseetiket, vil teksten måske være afkortet af x-akselinjen.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 4n8hZ
en: Degrees
da: Grader

[ctx: 05020201.xhp par_id3150199 help.text]
note: 4w3rD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Allows you to manually enter the orientation angle.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Giver dig mulighed for manuelt at indtaste retningsvinklen.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152985 help.text]
note: EGTSo
en: Text flow
da: Tekstforløb

[ctx: 05020201.xhp par_id3155089 help.text]
note: BTu5E
en: Determines the text flow of the data label.
da: Bestemmer tekstforløbet for dataetiketten.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3148837 help.text]
note: Gt83A
en: Overlap
da: Overlapning

[ctx: 05020201.xhp par_id3151240 help.text]
note: xCmnz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Specifies that the text in cells may overlap other cells.</ahelp> This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions.
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB" >Specificerer at teksten i celler kan overlappe andre celler.</ahelp> Dette kan være specielt nyttigt, hvis der er pladsmangel. Denne indstilling er ikke tilgængelig med forskellige titelretninger.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3157982 help.text]
note: f98dF
en: Break
da: Skift

[ctx: 05020201.xhp par_id3155268 help.text]
note: j3nrE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Allows a text break.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Tillader en tekstombrydning.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3159205 help.text]
note: kWja5
en: The following options are not available for all chart types:
da: De følgende indstillinger er ikke tilgængelig for alle diagramtyper:

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152872 help.text]
note: odMUs
en: Order
da: Rækkefølge

[ctx: 05020201.xhp par_id3159230 help.text]
note: 7ii2r
en: The options on this tab are only available for a 2D chart, under <emph>Format - Axis - Y Axis</emph> or <emph>X Axis</emph>. In this area, you can define the alignment of the number labels on the X or Y axis.
da: Indstillingerne på dette faneblad er kun tilgængelige for et 2D-diagram under <emph>Formater - Akse - Y-akse</emph> eller <emph>X-akse</emph>. I dette område kan du definere justeringen af taletiketterne på X- eller Y-aksen.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3146963 help.text]
note: woFAp
en: Tile
da: Side om side

[ctx: 05020201.xhp par_id3155758 help.text]
note: qhCoD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Arrangerer tallene på aksen side om side.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3151195 help.text]
note: ugsAB
en: Stagger odd
da: Ulige tal forskudt

[ctx: 05020201.xhp par_id3145114 help.text]
note: yUoRM
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Forskyder tal på aksen, lige tal lavere end ulige tal.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147250 help.text]
note: BBZDA
en: Stagger even
da: Lige tal forskudt

[ctx: 05020201.xhp par_id3153958 help.text]
note: EFakH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Forskyder tal på akserne, ulige tal lavere end lige tal.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147301 help.text]
note: Uf4fM
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 05020201.xhp par_id3147404 help.text]
note: vMEoW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Automatically arranges numbers on the axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Arrangerer automatisk tal på aksen.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3149353 help.text]
note: j5fXw
en: Problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
da: Der kan forekomme problemer ved visningen af etiketter, hvis størrelsen af dit diagram er for lille. Du kan undgå dette ved enten at forstørre visningen eller formindske skriftstørrelsen.

[ctx: 05020201.xhp hd_id1106200812235146 help.text]
note: w9Znb
en: Text Direction
da: Tekstretning

[ctx: 05020201.xhp par_id1106200812235271 help.text]
note: j5bG5
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver tekstretningen for et afsnit som bruger Complex Text Layout (CTL). Denne mulighed er kun tilgængelig, hvis understøttelse af Complex Text Layout er aktiveret.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: cjeWA
en: Legend
da: Forklaring

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: DFMsF
en: Legend
da: Forklaring

[ctx: 05030000.xhp par_id3146972 help.text]
note: Ry7cd
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Defines the border, area and character attributes for a legend.</ahelp></variable>
da: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Angiver kant-, område- og tegnattributterne for en forklaring.</ahelp></variable>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147344 help.text]
note: 73CU8
en: <link href="text/schart/01/04020000.xhp" name="Display">Display</link>
da: <link href="text/schart/01/04020000.xhp" name="Vis">Vis</link>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: 5GZjq
en: Axis
da: Akse

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: FxB4P
en: <link href="text/schart/01/05040000.xhp" name="Axis">Axis</link>
da: <link href="text/schart/01/05040000.xhp" name="Akse">Akse</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3150441 help.text]
note: xasRG
en: This opens a submenu to edit axial properties.
da: Dette åbner en undermenu til redigering af akseegenskaber.

[ctx: 05040000.xhp par_id3154319 help.text]
note: rgeqD
en: The tabs in the dialogs depend on the chart type selected.
da: Fanebladene i dialogerne afhænger af den valgte diagramtype.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: d7D6P
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="X axis">X axis</link>
da: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="X-akse">X-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147394 help.text]
note: bAHPT
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y axis">Y axis</link>
da: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y-akse">Y-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: 4To7Z
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Secondary X Axis">Secondary X Axis</link>
da: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Sekundær X-akse">Sekundær X-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149401 help.text]
note: Xv7dg
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>X axis</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Åbner en dialog, hvor du kan ændre egenskaberne for den sekundære X-akse. For at indsætte en sekundær X-akse, vælg <emph>Indsæt - Akser</emph> og vælg <emph>X-akse</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: 27jDa
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Secondary Y Axis">Secondary Y Axis</link>
da: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Sekundær Y-akse">Sekundær Y-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3159264 help.text]
note: DqEpJ
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>Y axis</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Åbner en dialog, hvor du kan ændre egenskaberne for den sekundære Y-akse. For at indsætte en sekundær Y-akse, vælg <emph>Indsæt - Akser</emph> og vælg <emph>Y-akse</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: WZh2Z
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Z axis">Z axis</link>
da: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Z-akse">Z-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: 7WMzM
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="All axes">All axes</link>
da: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Alle akser">Alle akser</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: baran
en: Axes
da: Akser

[ctx: 05040100.xhp bm_id3153768 help.text]
note: PTRGh
en: <bookmark_value>axes;formatting</bookmark_value>
da: <bookmark_value>akser;formatering</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: FFWZu
en: Axes
da: Akser

[ctx: 05040100.xhp par_id3154319 help.text]
note: BeWgb
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">Opens a dialog, where you can edit the properties of the selected axis.</ahelp></variable> The name of the dialog depends on the selected axis.
da: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">Åbner en dialog, hvor du kan redigere egenskaberne for den valgte akse.</ahelp></variable> Dialogens navn afhænger af den valgte akse.

[ctx: 05040100.xhp par_id3149667 help.text]
note: k52jm
en: The <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y axis">Y axis</link> has an enhanced dialog. For X-Y charts, the X axis chart is also enhanced by the <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scaling"><emph>Scaling</emph></link> tab.
da: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y axis">Y-aksen</link> har en udvidet dialog. For XY-diagrammer bliver X-aksediagrammet også udvidet med fanebladet <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scaling"><emph>Skalering</emph></link>.

[ctx: 05040100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5KDFE
en: Scaling the X axis is only possible in the X-Y chart type.
da: Skalering af X-aksen er kun muligt i XY-diagramtypen.

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: Gf2gJ
en: Y Axis
da: Y-akse

[ctx: 05040200.xhp bm_id3145673 help.text]
note: 8D2GD
en: <bookmark_value>Y axes; formatting</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Y-akse; formatering</bookmark_value>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wNayb
en: Y Axis
da: Y-akse

[ctx: 05040200.xhp par_id3155628 help.text]
note: fU8y9
en: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Opens the<emph> Y Axis </emph>dialog, to change properties of the Y axis.</ahelp></variable>
da: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Åbner dialogen<emph> Y-akse </emph>for at ændre egenskaber for Y-aksen.</ahelp></variable>

[ctx: 05040201.xhp tit help.text]
note: JGn49
en: Scale
da: Skalering

[ctx: 05040201.xhp bm_id3150868 help.text]
note: Naz7a
en: <bookmark_value>scaling; axes</bookmark_value><bookmark_value>logarithmic scaling along axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;scaling</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; scaling</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skalere; akser</bookmark_value><bookmark_value>logaritmisk skalering langs akser</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer;skalere akser</bookmark_value><bookmark_value>X-akse;skalere</bookmark_value><bookmark_value>Y-akser;skalere</bookmark_value>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150868 help.text]
note: kwALA
en: <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scale">Scale</link>
da: <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Skalering">Skalering</link>

[ctx: 05040201.xhp par_id3154013 help.text]
note: ZGujx
en: Controls the scaling of the X or Y axis.
da: Kontrollerer skalering af X og Y akserne

[ctx: 05040201.xhp par_id3148576 help.text]
note: Y42fe
en: The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed.
da: Akserne skaleres automatisk af $[officename] således at alle værdier vises optimalt.

[ctx: 05040201.xhp par_id3149379 help.text]
note: uhBHq
en: To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards.
da: For at opnå specifikke resultater kan du manuelt ændre aksens skalering. For eksempel kan du nøjes med at vise de øverste områder af søjlerne ved at rykke nullinjen opad.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154730 help.text]
note: cqLQh
en: Scale
da: Skalering

[ctx: 05040201.xhp par_id3149400 help.text]
note: TwRxL
en: You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties <emph>Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count</emph> and <emph>Reference value</emph>.
da: Du kan indtaste værdier for underopdeling af akser i dette område. Du kan automatisk indstille de fem egenskaber <emph>Minimum, Maksimum, Overordnet interval, Underordnet interval</emph> og <emph>Referenceværdi</emph>.

[ctx: 05040201.xhp par_id3153713 help.text]
note: FCMzw
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Defines the minimum value for the beginning of the axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Angiver den mindste værdi for begyndelsen af akserne.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3156385 help.text]
note: SF9GW
en: Maximum
da: Maksimum

[ctx: 05040201.xhp par_id3159266 help.text]
note: fnonv
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Defines the maximum value for the end of the axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Angiver den maksimale værdi for slutningen af akserne.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3155336 help.text]
note: 2vVtv
en: Major interval
da: Overordnet interval

[ctx: 05040201.xhp par_id3143218 help.text]
note: h82YW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Defines the interval for the main division of the axes.</ahelp> The main interval cannot be larger than the value area.
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Angiver intervallet for hovedindelingen af aksen.</ahelp> Overintervallet kan ikke være større end værdiområdet.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154020 help.text]
note: UNHpT
en: Minor interval count
da: Underinterval antal

[ctx: 05040201.xhp par_id3154656 help.text]
note: yCBZ8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Defines the interval for the subdivision of the axes.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Angiver intervallet til underinddeling af aksen.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150089 help.text]
note: Rfip6
en: Reference value
da: Referenceværdi

[ctx: 05040201.xhp par_id3152990 help.text]
note: 4zEjX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Specifies at which position to display the values along the axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Specificerer hvor værdierne skal placeres langs med akserne.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 2deCC
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 05040201.xhp par_id3145389 help.text]
note: vCDLV
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">You must first deselect the <emph>Automatic</emph> option in order to modify the values.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">Du skal først slå indstillingen <emph>Automatisk</emph> fra for at modificere værdierne.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3149129 help.text]
note: vbqNC
en: Disable this feature if you are working with "fixed" values, as it does not permit automatic scaling.
da: Deaktiver denne funktionalitet, hvis du arbejder med "faste" værdier, da den ikke tillader automatisk skalering.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3159206 help.text]
note: hATXR
en: Logarithmic scale
da: Logaritmisk skala

[ctx: 05040201.xhp par_id3145360 help.text]
note: Q56Yi
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Specificerer at du ønsker akserne underopdelt logaritmisk.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3153956 help.text]
note: CCBLE
en: Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease.
da: Brug denne funktionalitet, hvis du arbejder med værdier, som afviger skarpt fra hinanden. Du kan bruge logaritmisk skalering til at lave gitterlinjerne på aksen ækvidistante, men have værdier, som kan stige eller falde.

[ctx: 05040201.xhp hd_id9941404 help.text]
note: qtLGA
en: Reverse direction
da: Modsat retning

[ctx: 05040201.xhp par_id5581835 help.text]
note: MaYvp
en: <ahelp hid=".">Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.</ahelp> That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer.
da: <ahelp hid=".">Definerer hvor de lave og høje værdier vises på aksen. Uafkrydset tilstand er den matematiske retning.</ahelp> Det vil for det kartesiske koordinatsystem sige, at x-aksen viser de lave værdier til venstre, og y-aksen viser de lave værdier i bunden. For polære koordinatsystemer er retningen for den matematiske vinkel imod uret og radialaksen går indefra og ud.

[ctx: 05040201.xhp par_id59225 help.text]
note: gGNiw
en: <ahelp hid=".">For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.</ahelp> For the axis type "Date" you can set the following options.
da: <ahelp hid=".">For visse aksetyper kan du vælge at formatere en akse som tekst eller dato, eller du kan vælge at beregne formatet automatisk.</ahelp> For aksetypen 'Dato' kan du sætte følgende egenskaber.

[ctx: 05040201.xhp par_id1159225 help.text]
note: ZDvDA
en: Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale.
da: Minimums- og maksimumsværdier som skal vises i enderne af skalaen

[ctx: 05040201.xhp par_id2259225 help.text]
note: q8gcL
en: <ahelp hid=".">Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opløsning kan angives for at vise dage, måneder og år som intervaltrin.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3359225 help.text]
note: nHRde
en: <ahelp hid=".">Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Overinterval kan angives for at vise et præcist antal dage, måneder eller år.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id4459225 help.text]
note: dzZVf
en: <ahelp hid=".">Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Underinterval kan angives for at vise et præcist antal dage, måneder eller år.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp tit help.text]
note: qpZFF
en: Positioning
da: Placering

[ctx: 05040202.xhp bm_id3150869 help.text]
note: 8EdPg
en: <bookmark_value>positioning; axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;positioning axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>axes;interval marks</bookmark_value>
da: <bookmark_value>placering; akser</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer;placering af akser</bookmark_value><bookmark_value>X-akser;placering</bookmark_value><bookmark_value>Y-akser;placering</bookmark_value><bookmark_value>akser;intervalmarkeringer</bookmark_value>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150868 help.text]
note: JEfPK
en: <link href="text/schart/01/05040202.xhp" name="positioning">Positioning</link>
da: <link href="text/schart/01/05040202.xhp" name="positioning">Placering</link>

[ctx: 05040202.xhp par_id3154013 help.text]
note: sHVmL
en: Controls the positioning of the axis.
da: Kontrollerer aksens placering.

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024782 help.text]
note: mtSfT
en: Axis line
da: Akselinje

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024970 help.text]
note: hSsca
en: <ahelp hid=".">Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg hvor den anden akse skal krydses: ved starten, ved slutningen, ved en angivet værdi eller i en kategori.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024957 help.text]
note: t53DZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast værdien hvor akselinjen skal krydse den anden akse.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id100620080102503 help.text]
note: n3mVc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the category where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg kategorien hvor akselinjen skal skal krydse den anden akse.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024784 help.text]
note: URe4m
en: Position Axis
da: Positionsakse

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151388 help.text]
note: bpuBR
en: On tick marks
da: På målemærker

[ctx: 05040202.xhp par_id3146881 help.text]
note: qj7Dj
en: <ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at aksen er placeret på det første/sidste målemærke. Dette gør, at datapunkternes visuelle repræsentation begynder/slutter på værdiaksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154678 help.text]
note: Dig6M
en: Between tick marks
da: Mellem målemærkerne

[ctx: 05040202.xhp par_id3146882 help.text]
note: E8YsS
en: <ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at aksen er placeret mellem målemærkerne. Dette gør, at datapunkternes visuelle repræsentation begynder/slutter i en vis afstand fra værdiaksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id100620080102509 help.text]
note: jRG4d
en: Labels
da: Etiketter

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801523879 help.text]
note: LVfGB
en: Place labels
da: Placer etiketter

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801523889 help.text]
note: uy8BF
en: <ahelp hid=".">Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg hvor etiketter skal placeres: tæt ved aksen, tæt ved aksen (modsatte side), før starten eller efter slutningen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025030 help.text]
note: 8V6CB
en: Interval marks
da: Intervalmarkeringer

[ctx: 05040202.xhp hd_id3149048 help.text]
note: CDmvy
en: Major:
da: Overordnet:

[ctx: 05040202.xhp par_id3150397 help.text]
note: tZU6o
en: Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides.
da: Angiver om mærkerne skal være på den indre eller ydre side af aksen. Det er muligt at kombinere begge, så du vil se mærker på begge sider.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151387 help.text]
note: F9H44
en: Inner
da: Inderside

[ctx: 05040202.xhp par_id3156399 help.text]
note: VvDDj
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Specificerer at markeringer placeres på indersiden af aksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3166469 help.text]
note: hzLEV
en: Outer
da: Yderside

[ctx: 05040202.xhp par_id3153120 help.text]
note: zxaAN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Specificerer at markeringer placeres på ydersiden af aksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3159128 help.text]
note: iyEDd
en: Minor:
da: Underordnet:

[ctx: 05040202.xhp par_id3146885 help.text]
note: c9Prz
en: This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside.
da: Dette område bruges til at definere markeringsstregerne mellem aksemærkerne. Det er muligt at aktivere begge felter. Dette vil resultere i en markeringslinje, der går fra ydersiden til indersiden.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150654 help.text]
note: yckYY
en: Inner
da: Inderside

[ctx: 05040202.xhp par_id3146880 help.text]
note: xeXGH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Angiver at underordnede intervalmarkeringer placeres på indersiden af aksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154677 help.text]
note: m6WWD
en: Outer
da: Yderside

[ctx: 05040202.xhp par_id3150745 help.text]
note: aqCBW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Angiver at underordnede intervalmarkeringer placeres på ydersiden af aksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025271 help.text]
note: NyADu
en: Place marks
da: Placer markeringer

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801025278 help.text]
note: hPqYX
en: <ahelp hid=".">Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg hvor markeringerne skal placeres: ved etiketter, ved aksen eller ved aksen og etiketter.</ahelp>

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: GwT4s
en: Grid
da: Gitter

[ctx: 05050000.xhp bm_id3155602 help.text]
note: 6WJr8
en: <bookmark_value>grids; formatting axes</bookmark_value><bookmark_value>axes; formatting grids</bookmark_value>
da: <bookmark_value>gitre; formatere akser</bookmark_value><bookmark_value>akser; formatere gitre</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: WCwbv
en: <link href="text/schart/01/05050000.xhp" name="Grid">Grid</link>
da: <link href="text/schart/01/05050000.xhp" name="Gitter">Gitter</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3155764 help.text]
note: wrhBD
en: Opens a submenu, where you select the grid you want to format.
da: Åbner en undermenu, hvor du vælger gitteret, som du vil formatere.

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150045 help.text]
note: hUUha
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X Axis Major Grid">X Axis Major Grid</link>
da: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X-akse stort gitter">X-akse stort gitter</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: bzjCW
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y Axis Major Grid">Y Axis Major Grid</link>
da: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y-akse stort gitter">Y-akse stort gitter</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: HYSXB
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z Axis Major Grid">Z Axis Major Grid</link>
da: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z-akse stort gitter">Z-akse stort gitter</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3154021 help.text]
note: PCETn
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X Axis Minor Grid">X Axis Minor Grid</link>
da: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X-akse underordnet gitter">X-akse underordnet gitter</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150307 help.text]
note: VEqkq
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y Axis Minor Grid">Y Axis Minor Grid</link>
da: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y-akse underordnet gitter">Y-akse underordnet gitter</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: XRkcC
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z Axis minor Grid">Z Axis minor Grid</link>
da: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z-akse underordnet gitter">Z-akse underordnet gitter</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145585 help.text]
note: vdS2r
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="All Axis Grids">All Axis Grids</link>
da: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Alle aksegitre">Alle aksegitre</link>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: g7BqG
en: Grid
da: Gitter

[ctx: 05050100.xhp bm_id3150398 help.text]
note: 6C6rP
en: <bookmark_value>X axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; grid formatting</bookmark_value>
da: <bookmark_value>X-akser;gitterformatering</bookmark_value><bookmark_value>Y-akser;gitterformatering</bookmark_value><bookmark_value>Z-akser; gitterformatering</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3150398 help.text]
note: h3HmA
en: Grid
da: Gitter

[ctx: 05050100.xhp par_id3152577 help.text]
note: dYG27
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Opens the <emph>Grid</emph> dialog for defining grid properties.</ahelp></variable>
da: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Åbner dialogen <emph>Gitter</emph> for at definere gitteregenskaber.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CbCCK
en: Chart Wall
da: Diagramvæg

[ctx: 05060000.xhp bm_id3150792 help.text]
note: vspoT
en: <bookmark_value>charts; formatting walls</bookmark_value><bookmark_value>formatting;chart walls</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer; formatere vægge</bookmark_value><bookmark_value>formatere; diagramvægge</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150792 help.text]
note: HBA8i
en: Chart Wall
da: Diagramvæg

[ctx: 05060000.xhp par_id3154685 help.text]
note: 6aEts
en: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Opens the<emph> Chart Wall</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the "vertical" background behind the data area of the chart.</ahelp></variable>
da: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Åbner dialogen <emph>Diagramvæg</emph>, hvor du kan ændre diagramvæggens egenskaber. Diagramvæggen er den "lodrette" baggrund bag dataområdet i diagrammet.</ahelp></variable>

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: ukkpD
en: Chart Floor
da: Diagramgulv

[ctx: 05070000.xhp bm_id3154346 help.text]
note: AmbEw
en: <bookmark_value>charts; formatting floors</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart floors</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer; formatere gulv</bookmark_value><bookmark_value>formatere; diagramgulv</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3154346 help.text]
note: BF6Cr
en: Chart Floor
da: Diagramgulv

[ctx: 05070000.xhp par_id3150767 help.text]
note: vBbEK
en: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Opens the<emph> Chart Floor</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.</ahelp></variable>
da: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Åbner dialogen <emph>Diagramgulv</emph>, hvor du kan ændre diagramgulvets egenskaber. Diagramgulvet er den nedre flade i 3D-diagrammer. Denne funktion er kun tilgængelig i 3D-diagrammer.</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: rVbgq
en: Chart Area
da: Diagramområde

[ctx: 05080000.xhp bm_id3149670 help.text]
note: cZjBn
en: <bookmark_value>charts; formatting areas</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart areas</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer; formatere områder</bookmark_value><bookmark_value>formatere; diagramområder</bookmark_value>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3149670 help.text]
note: mQBdC
en: Chart Area
da: Diagramområde

[ctx: 05080000.xhp par_id3125864 help.text]
note: PNQJZ
en: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Opens the<emph> Chart Area</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.</ahelp></variable>
da: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Åbner dialogen <emph>Diagramområde</emph>, hvor du kan ændre diagramområdets egenskaber. Diagramområdet er baggrunden bag alle elementer i diagrammet.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: sEsxS
en: Arrangement
da: Rækkefølge

[ctx: 05120000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: EUoBF
en: <link href="text/schart/01/05120000.xhp" name="Arrangement">Arrangement</link>
da: <link href="text/schart/01/05120000.xhp" name="Rækkefølge">Rækkefølge</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3145750 help.text]
note: fUrWy
en: Allows you to modify the order of the data series already set in the chart.
da: Giver dig mulighed for at ændre rækkefølgen af dataserien, der allerede er sat ind i diagrammet.

[ctx: 05120000.xhp par_id3155411 help.text]
note: DE4oP
en: The position of the data in the data table remains unchanged. You can only choose the commands after inserting a chart in $[officename] Calc.
da: Placeringen af data i datatabellen forbliver uændret. Du kan kun vælge kommandoerne efter at have indsat et diagram i $[officename] Calc.

[ctx: 05120000.xhp par_id3154757 help.text]
note: ymTP6
en: This function is only available if you have data displayed in columns. It is not possible to switch to data display in rows.
da: Denne funktion er kun tilgængelig, hvis du har data vist i søjler. Det er ikke muligt at skifte til datavisning i rækker.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: oMeCC
en: Bring Forward
da: Flyt fremad

[ctx: 05120000.xhp par_id3149259 help.text]
note: xGsA3
en: <ahelp hid=".uno:Forward">Brings the selected data series forward (to the right).</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Forward">Bringer den valgte dataserie fremad (til højre).</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: YagB2
en: Send Backward
da: Flyt bagud

[ctx: 05120000.xhp par_id3147001 help.text]
note: gcv9C
en: <ahelp hid=".uno:Backward">Sends the selected data series backward (to the left).</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Backward">Sender den valgte dataserie bagud (til venstre).</ahelp>

[ctx: choose_chart_type.xhp tit help.text]
note: wFtFh
en: Choosing a Chart Type
da: Vælg en diagramtype

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id9072237 help.text]
note: pHCGG
en: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Choosing a Chart Type</link></variable>
da: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Vælg en diagramtype</link></variable>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7085787 help.text]
note: GZRKL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en diagramtype.

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id6820886 help.text]
note: NSMjA
en: The available chart types
da: De tilgængelige diagramtyper

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7309488 help.text]
note: qAJjC
en: Choose from the following chart types, depending on data type and intended presentation effect.
da: Vælg fra følgende diagramtyper, afhængig af datatype og ønsket præsentationseffekt.

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4673604 help.text]
note: bDtES
en: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">Icon</alt></image> and <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">Ikon</alt></image> og <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id2586138 help.text]
note: apDTw
en: <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Column or Bar</link>
da: <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Søjle eller bjælke</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4343394 help.text]
note: BGLza
en: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3859065 help.text]
note: H3Ttu
en: <link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Pie</link>
da: <link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Cirkel</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id292672 help.text]
note: BiPGS
en: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4043092 help.text]
note: VZzdr
en: <link href="text/schart/01/type_area.xhp">Area</link>
da: <link href="text/schart/01/type_area.xhp">Område</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id2578814 help.text]
note: uiHwY
en: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4660481 help.text]
note: dsjDD
en: <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Line</link>
da: <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Kurve</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3946653 help.text]
note: utqTF
en: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id5882747 help.text]
note: eE7So
en: <link href="text/schart/01/type_xy.xhp">XY (scatter)</link>
da: <link href="text/schart/01/type_xy.xhp">XY-punkt</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id0526200904431454 help.text]
note: CqF8B
en: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id0526200904431497 help.text]
note: 86un5
en: <link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Bubble</link>
da: <link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Boble</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id8752403 help.text]
note: C4WbG
en: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id8425550 help.text]
note: eVaRs
en: <link href="text/schart/01/type_net.xhp">Net</link>
da: <link href="text/schart/01/type_net.xhp">Radar</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1846369 help.text]
note: aYYAZ
en: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1680654 help.text]
note: bYxSH
en: <link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Stock</link>
da: <link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Aktie</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1592150 help.text]
note: Aap42
en: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3308816 help.text]
note: yR6VB
en: <link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Column and Line</link>
da: <link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Søjle og kurve</link>

[ctx: smooth_line_properties.xhp tit help.text]
note: kQknt
en: Smooth Line Properties
da: Egenskaber for udjævnede kurver

[ctx: smooth_line_properties.xhp bm_id3803827 help.text]
note: Zx2FE
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;smooth lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kurver;egenskaber for kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber;udjævnede kurver i kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value>

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id3050325 help.text]
note: AuPnz
en: Smooth Line Properties
da: Egenskaber for udjævnede kurver

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id9421979 help.text]
note: a82gk
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves.
da: I et diagram, som viser kurver (typen kurve eller XY), kan du vælge at vise kurver i stedet for rette linjer. Visse indstillinger styrer egenskaberne for disse kurver.

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id1228370 help.text]
note: MRAjd
en: To change line properties
da: At ændre stregegenskaber

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id1601611 help.text]
note: pZq8s
en: Select Cubic Spline or B-Spline.
da: Marker Kubisk spline eller B-spline.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id879848 help.text]
note: CNFQV
en: These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials.
da: Dette er matematiske modeller, som påvirker kurvernes udseende. Kurver skabes ved at sammensmelte segmenter af polynomier.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id3464461 help.text]
note: ABJmv
en: Optionally set the resolution. A higher value leads to a smoother line.
da: Indstil eventuelt opløsningen. En højere værdi giver en blødere kurve.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id6998809 help.text]
note: eLGMB
en: For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials.
da: For B-spline-linjer kan du angive graden af polynomierne.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id3424481 help.text]
note: fTSUX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Apply a line curve model.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Anvend en B-spline model.</ahelp>

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id2320932 help.text]
note: u3vBC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the resolution.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definer opløsningen.</ahelp>

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id8638874 help.text]
note: m8yTA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the degree of the polynomials.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sæt graden for polynomierne.</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp tit help.text]
note: iZJ5N
en: Smooth Line Properties
da: Egenskaber for udjævnede kurver

[ctx: stepped_line_properties.xhp bm_id1467210 help.text]
note: xddCx
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kurver;egenskaber for kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber;Trinvise linjer i kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value>

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id5005971 help.text]
note: WXmF7
en: Stepped Line Properties
da: Egenskaber for Trinvise linjer

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9485625 help.text]
note: jGBNH
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps.
da: I et diagram som viser linjer (linje eller XY-typen), kan du vælge at forbinde punkterne med trinvise linjer i stedet for rette linjer. Trinnene kontrolleres af egenskaber.

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id9438276 help.text]
note: SsvYA
en: Different step types
da: Forskellige trintyper

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9078573 help.text]
note: af8Pg
en: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Start step icon</alt></image>
da: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Starttrin ikon</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9047365 help.text]
note: 4GdQA
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb">Start with horizontal line and step up vertically at the end.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb">Start med en vandret linje og gå lodret op til slut.</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id05495673 help.text]
note: oTLCT
en: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">End step icon</alt></image>
da: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">Sluttrin ikon</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id439028 help.text]
note: 2h5ct
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb">Start to step up vertically and end with horizontal line.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb">Start med opadgående trin og slut med en vandret linje.</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9673426 help.text]
note: RF3kN
en: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Center X icon</alt></image>
da: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Centrer-X ikon</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id4069483 help.text]
note: AC7AG
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb">Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb">Start med en vandret horizontal linje, gå lodret op i midten af  X værdierne og slut med en vandret linje.</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id56635427 help.text]
note: jXRcN
en: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Center Y icon</alt></image>
da: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Centrer-Y ikon</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id0679473 help.text]
note: xGcjt
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb">Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb">Start med at gå lodret op til midten af Y værdierne, tegn en vandret linje og slut med at gå lodret op til sidst.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp tit help.text]
note: FvgkA
en: 3D View
da: 3D-visning

[ctx: three_d_view.xhp bm_id3156423 help.text]
note: MPJ28
en: <bookmark_value>3D charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; 3D views</bookmark_value>      <bookmark_value>illumination; 3D charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>3D-diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; 3D-visninger</bookmark_value><bookmark_value>belysning; 3D-diagrammer</bookmark_value>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id3464461 help.text]
note: D5fGV
en: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link></variable>
da: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D-visning</link></variable>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6998809 help.text]
note: K3TFE
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> or in the context menu of a chart you can choose a chart type. <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.</ahelp>
da: På første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> eller i genvejsmenuen for diagrammer kan du vælge en diagramtype. <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner en dialog til redigering af egenskaberne for en tredimensionel visning for kolonne-, søjle-, cirkel- og områdediagrammer. For kurve- og XY-(punkt)diagrammer kan du se 3D-kurver.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6942045 help.text]
note: FJdFw
en: The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog.
da: Diagrameksemplet afspejler de nye indstillinger, du indtaster i dialogen.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3806878 help.text]
note: ECHVW
en: When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently.
da: Når du forlader dialogen med OK, bliver indstillingerne anvendt permanent.

[ctx: three_d_view.xhp par_id130619 help.text]
note: MGhrT
en: When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog.
da: Når du lukker dialogen med Annuller eller Escape, returnerer diagrammet til den tilstand, det havde, da du åbnede dialogen.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8081911 help.text]
note: 6fpbE
en: For a 3D chart you can choose <item type="menuitem">Format - 3D View</item> to set perspective, appearance and illumination.
da: For et 3D diagram kan du vælge <item type="menuitem">Formater - 3D-visning</item> for at sætte perspektiv, fremtræden og belysning.

[ctx: three_d_view.xhp hd_id2924283 help.text]
note: kB3EJ
en: Perspective
da: Perspektiv

[ctx: three_d_view.xhp par_id5781731 help.text]
note: uEsKT
en: Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view.
da: Indtast værdierne for rotation af diagrammet på de tre akser og for perspektivet.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9999694 help.text]
note: q86vQ
en: Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles.
da: Sæt alle vinkler til 0 for at vise forsiden af diagrammet. Cirkeldiagrammer og kransediagrammer vises som cirkler.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2861720 help.text]
note: 7gq8D
en: With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders.
da: Med Højrevinklede akser aktiveret, kan du rotere diagrammets indhold i retning X og Y, det vil sige, parallelt med diagrammets rammer.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2216559 help.text]
note: WbNFp
en: An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart.
da: En x-værdi på 90, med y og z sat til 0, giver en visning oppefra og ned på diagrammet. Med x indstillet til -90, ser du ser bunden af diagrammet.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7869502 help.text]
note: x4gAP
en: The rotations are applied in the order first x, then y, last z.
da: Rotationerne er anvendt i rækkefølgen først x, så y og sidst z.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9852900 help.text]
note: dJrGA
en: When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart.
da: Når skygger er aktiveret, og du roterer et diagram, vil belysningen rotere, som var de fæstnet til diagrammet.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2578203 help.text]
note: dkHpm
en: The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs.
da: Rotationsaksen er altid relateret til dokumentsiden, ikke til diagrammets akser. Det er forskelligt fra andre diagramprogrammer.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4923245 help.text]
note: TCAhS
en: Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection.
da: Marker afkrydsningsfeltet Perspektiv for at vise diagrammet i centralt perspektiv, som gennem en kameralinse, i stedet for at bruge en parallel projektion.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3416547 help.text]
note: ttWsp
en: Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge.
da: Definer fokuslængden med rulleknappen. 100% giver et perspektiv, hvor en fjern kant i diagrammet er cirka halvt så stor som en kant tæt på.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3791924 help.text]
note: X7UoV
en: Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version.
da: Ældre versioner af %PRODUCTNAME kan ikke vise procentvis perspektiv på den samme måde som den aktuelle version.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7623828 help.text]
note: SY4DN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis Højrevinklede akser er aktiveret, kan du kun roterer diagrammets indhold i X og Y retningerne, det vil sige, parallelt med diagrammets rammer. Højrevinklede akser er aktiveret som standard for nyoprettede 3D-diagrammer. Cirkel- og kransediagrammer understøtter ikke højrevinklede akser.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id4721823 help.text]
note: AWYCE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sæt rotationen for diagrammet på x-aksen. Forhåndsvisningen svarer til de nye indstillinger.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5806756 help.text]
note: r68Bu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sæt rotationen for diagrammet på y-aksen. Forhåndsvisningen svarer til de nye indstillinger.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id8915372 help.text]
note: HG7NF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sæt rotationen for diagrammet på z akse. Forhåndsvisningen svarer til den ny indstillinger.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6070436 help.text]
note: P3E59
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Marker perspektivfeltet for at vise diagrammet som gennem en kameralinse. Brug rulleknappen for at indstille procentvisningen. Med en høj procentdel ses objekter tæt på større end objekter langt væk.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id7564012 help.text]
note: PYRAg
en: Appearance
da: Udseende

[ctx: three_d_view.xhp par_id1186254 help.text]
note: ExGom
en: Select a scheme from the list box.
da: Marker et skema fra rullelisten.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7432477 help.text]
note: NyTEB
en: By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly.
da: Ved at vælge et skema er afkrydsningsfelterne og lyskilderne sat tilsvarende.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7141026 help.text]
note: UaDvh
en: If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme.
da: Hvis du markerer eller fjerner markeringen fra en kombination af afkrydsningsfelter, som ikke er givet med realistisk eller simpelt skema, opretter du i stedet et brugerdefineret skema.

[ctx: three_d_view.xhp par_id1579027 help.text]
note: A6j2j
en: Mark <emph>Shading</emph> to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used.
da: Marker <emph>Skygge</emph> for at bruge Gouraudmetoden for gengivelse overfladen, ellers bruges en flad metode.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5624561 help.text]
note: WRqk7
en: The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible.
da: Den flade metode sætter en enkelt farve og lysstyrke for hver polygon. Kanterne er synlige, og bløde farveovergange og spotlys kan ikke bruges.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5901058 help.text]
note: DnfGG
en: The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look.
da: Gouraud-metoden anvender farveovergange for et blødere og mere realistisk udseende.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8469191 help.text]
note: AAcgf
en: Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges.
da: Marker <emph>Objektkanter</emph> for at tegne linjer langs kanterne.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4407483 help.text]
note: pjkcz
en: Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes.
da: Marker <emph>Afrundede kanter</emph> for at afrunde kanterne af kasseformer.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8531449 help.text]
note: 5nhwU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Marker et skema fra rullelisten eller på en af afkrydsningsfelterne neden under.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9183935 help.text]
note: anDsd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Anvender Gouraudskygger hvis markeret og flade skygger hvis umarkeret.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id946684 help.text]
note: uFdmA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser rammer omkring områderne ved at sætte stregtypen til Massiv.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9607226 help.text]
note: fdS3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edges are rounded by 5%.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kanter er afrundet med 5%.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id1939451 help.text]
note: Z5qYF
en: Illumination
da: Belysning

[ctx: three_d_view.xhp par_id9038972 help.text]
note: wxTjk
en: <ahelp hid=".">Set the light sources for the 3D view.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sæt lyskilderne for 3D visning.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6531266 help.text]
note: Bs7GH
en: Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off.
da: Klik på en af de otte knapper for at tænde eller slukke for direkte lyskilde.

[ctx: three_d_view.xhp par_id6173894 help.text]
note: FbkLw
en: By default, the second light source is switched on. It is the first of seven "normal", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights.
da: Standard er, at lyskilde nr. 2 er tændt. Den er den første af syv "normale", ensartet fordelte lyskilder. Lyskilde nr. 1 er en intens lyskilde med lysstråler.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2761314 help.text]
note: yrBh7
en: For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.
da: For den valgte lyskilde kan du så vælge en farve og lysstyrke med rullelisten umiddelbart nedenunder de otte knapper. Da lysstyrken af alle lyskilderne bliver lagt sammen, bør du bruge mørke farver, når du tænder for flere lyskilder.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3912778 help.text]
note: 2XSXK
en: The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object.
da: Det lille eksempel på dette faneblad har to skydeknapper til at indstille den lodrette og vandrette placering af den valgte lyskilde. Lyskilden er altid rettet mod midten af objektet.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3163853 help.text]
note: GCEnz
en: The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube.
da: Knappen i hjørnet af det lille eksempel skifter den interne belysningsmodel mellem kugle og terning.

[ctx: three_d_view.xhp par_id121158 help.text]
note: zGKUA
en: Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions.
da: Brug rullelisten Omgivelseslys til at angive lys fra omgivelserne, som har samme styrke uanset retning.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2423780 help.text]
note: Eqkxr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Træk i den højre skydeknap for at indstille den lodrette højde og retning af den valgte lyskilde.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2569658 help.text]
note: ZWk38
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Træk i den vandrette skydeknap for at indstille den vandrette placering og retning af den valgte lyskilde.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6394238 help.text]
note: VmhCQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klik for at skifte belysningsmodellen mellem kugle og  terning.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id533768 help.text]
note: 9ut8k
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klik for at aktivere eller deaktivere den intense lyskilde med lysstråler.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id7214270 help.text]
note: muQW4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klik for at aktivere eller deaktivere den ensartede lyskilde.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2186346 help.text]
note: acKKh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the selected light source.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg en farve for den valgte lyskilde.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id1331217 help.text]
note: pUszR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the color dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg en farve gennem farvedialogen.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id393993 help.text]
note: CkjT6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the ambient light.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg en farve for det omgivende lys.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5871761 help.text]
note: tbnYZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the color dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg en farve gennem farvedialogen.</ahelp>

[ctx: type_area.xhp tit help.text]
note: TzVRx
en: Chart Type Area
da: Diagramtypeområde

[ctx: type_area.xhp bm_id4130680 help.text]
note: AczQp
en: <bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>
da: <bookmark_value>områdediagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;område</bookmark_value>

[ctx: type_area.xhp hd_id310678 help.text]
note: 3LDy2
en: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Chart Type Area</link></variable>
da: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Diagramtype Område</link></variable>

[ctx: type_area.xhp par_id916776 help.text]
note: DnkqL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en diagramtype.

[ctx: type_area.xhp hd_id961943 help.text]
note: AXGaZ
en: Area
da: Område

[ctx: type_area.xhp par_id631733 help.text]
note: FKucv
en: An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next.
da: Et områdediagram viser værdier som punkter på y-aksen. X-aksen viser kategorier. Y-værdierne for hver dataserie forbindes med en kurve. Området mellem de to kurver bliver udfyldt med en farve. Områdediagrammer har til formål at understrege ændringerne fra en kategori til den næste.

[ctx: type_area.xhp par_id7811822 help.text]
note: 5vNAz
en: Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas.
da: Denne undertype tegner alle værdier som absolutte y-værdier. Først tegnes området for den sidste kolonne i dataområdet, derefter den næstsidste og så videre, og til sidst tegnes den første kolonne i dataområdet. På denne måde vil de sidst tegnede værdier skjule de andre værdier, hvis værdierne i den første kolonne er større end de øvrige.

[ctx: type_area.xhp par_id3640247 help.text]
note: R7hnT
en: Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas.
da: Stablet - denne undertype tegner værdierne kumulativt stablet oven på hinanden. Den sikrer, at alle værdier er synlige, og at ingen datamængder er skjult bag andre. Y-værdierne repræsenterer dog ikke længere absolutte værdier, bortset fra den sidste kolonne, som tegnes i bunden af de stablede områder.

[ctx: type_area.xhp par_id4585100 help.text]
note: CAP7s
en: Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total.
da: Procent - denne undertype tegner værdierne kumulativt stablet oven på hinanden og skaleret som procent af kategoriens total.

[ctx: type_bubble.xhp tit help.text]
note: eMT5L
en: Chart Type Bubble
da: Diagramtype Boble

[ctx: type_bubble.xhp bm_id2183975 help.text]
note: Ri9ao
en: <bookmark_value>bubble charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>
da: <bookmark_value>boble diagrammer</bookmark_value>      <bookmark_value>diagramtyper;boble</bookmark_value>

[ctx: type_bubble.xhp hd_id1970722 help.text]
note: QeW8b
en: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Chart Type Bubble</link></variable>
da: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Diagramtype Boble</link></variable>

[ctx: type_bubble.xhp par_id40589 help.text]
note: 4ycCR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en diagramtype.

[ctx: type_bubble.xhp hd_id0526200904491284 help.text]
note: fPDAo
en: Bubble
da: Boble

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200904491222 help.text]
note: weCDk
en: A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble.
da: Et boblediagram viser relationerne mellem tre variabler. To variabler bruges til placeringen på X-aksen og Y-aksen, mens den tredje variabel vises som den relative størrelse af hver boble.

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200906040162 help.text]
note: jyabb
en: The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes.
da: Dataseriedialogen for et boblediagram har et felt hvor dataområdet for boblestørrelserne angives.

[ctx: type_column_bar.xhp tit help.text]
note: bPGHe
en: Chart Type Column and Bar
da: Diagramtype Søjle og bjælke

[ctx: type_column_bar.xhp bm_id4919583 help.text]
note: DwcK3
en: <bookmark_value>column charts</bookmark_value><bookmark_value>bar charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and bar</bookmark_value>
da: <bookmark_value>søjlediagrammer</bookmark_value><bookmark_value>bjælkediagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;søjle og bjælke</bookmark_value>

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id649433 help.text]
note: eoDjd
en: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Chart Type Column and Bar</link></variable>
da: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Diagramtype Søjle og bjælke</link></variable>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3430585 help.text]
note: NVxm6
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en diagramtype.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id9826960 help.text]
note: 2AjSb
en: Column
da: Søjle

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2244026 help.text]
note: axXTT
en: This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category.
da: Denne type viser et søjlediagram eller en bjælkegraf med lodrette søjler. Højden af hver søjle er proportionel med værdien. X-aksen viser kategorier. Y-aksen viser værdien for hver kategori.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id1281167 help.text]
note: nvJDG
en: Normal - this subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value.
da: Normal - denne undertype viser alle dataværdier tilknyttet en kategori ved siden af hinanden. Hovedfokus er på de individuelle absolutte værdier, sammenlignet med alle andre værdier.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3249000 help.text]
note: V9RaT
en: Stacked - this subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category.
da: Stablet - denne undertype viser dataværdierne for hver kategori stablet ovenpå hinanden. Hovedformålet er at vise hele kategoriens samlede værdi og det individuelle bidrag for hver værdi indenfor dets kategori.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6968901 help.text]
note: Fj9wn
en: Percent - this subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total.
da: Procent - denne undertype viser den relative procentdel for hver dataværdi i forhold til kategoritotalen. Hovedfokus er det relative bidrag fra hver værdi til kategoriens total.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2224494 help.text]
note: XEMVB
en: You can enable a <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D view</link> of the data values. The "realistic" scheme tries to give the best 3D look. The "simple" scheme tries to mimic the chart view of other Office products.
da: Du kan aktivere en <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D-visning</link> af dataværdierne. Det 'realistiske' skema forsøger at give den bedste 3D-visning. Skemaet 'Simpel' forsøger at efterligne diagramvisning hos andre kontorprogrammer.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id7359233 help.text]
note: KLGK5
en: For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid.
da: For 3D-diagrammer kan du vælge formen på hver enkelt dataværdi som Boks, Cylinder, Kegle eller Pyramide.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id955839 help.text]
note: EhVP5
en: Bar
da: Bjælke

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6596881 help.text]
note: DiCDp
en: This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category.
da: Denne type viser et bjælkediagram eller en bjælkegraf med vandrette bjælker. Længden af hver bjælke er proportional med værdien. Y-aksen viser kategorier. X-aksen viser værdien for hver kategori.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id8750572 help.text]
note: uCR7E
en: The subtypes are the same as for the Column type.
da: Undertyperne er de samme som for typen søjler.

[ctx: type_column_line.xhp tit help.text]
note: ShEAK
en: Chart Type Column and Line
da: Diagramtype Søjle og kurve

[ctx: type_column_line.xhp bm_id5976744 help.text]
note: 3UEjb
en: <bookmark_value>column and line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>søjle og kurve-diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;søjle og kurve</bookmark_value><bookmark_value>kombinationsdiagrammer</bookmark_value>

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8596453 help.text]
note: YB3oh
en: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Chart Type Column and Line</link></variable>
da: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Diagramtype Søjle og kurve</link></variable>

[ctx: type_column_line.xhp par_id4818567 help.text]
note: djyQA
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en diagramtype.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id2451551 help.text]
note: p8vzY
en: Column and Line
da: Søjle og kurve

[ctx: type_column_line.xhp par_id3101901 help.text]
note: WRAdR
en: A Column and Line chart is a combination of a <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Column chart</link> with a <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Line chart</link>.
da: Et Søjle og kurve-diagram er en kombination af et <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Søjlediagram</link> med et <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Kurvediagram</link>.

[ctx: type_column_line.xhp par_id7910397 help.text]
note: 4KHjA
en: Select one of the variants
da: Vælg en af varianterne

[ctx: type_column_line.xhp par_id5244300 help.text]
note: qKv5L
en: Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values.
da: Søjler og kurver. Rektanglerne med kolonnedataserierne bliver tegnet side om side, så du let kan sammenligne deres værdier.

[ctx: type_column_line.xhp par_id7163609 help.text]
note: rfdD3
en: Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values.
da: Stablede søjler og kurver. Rektanglerne i kolonnedataserien bliver tegnet stablet ovenpå hinanden, så højden af en kolonne viser summen af dataværdier.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1842097 help.text]
note: CGACB
en: You can insert a second y-axis with <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Insert - Axes</link> after you finish the wizard.
da: Du kan indsætte endnu en y-akse med <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Indsæt - Akser</link>, når du har afsluttet guiden.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8297677 help.text]
note: F4KnA
en: To specify a data range
da: For at angive et dataområde

[ctx: type_column_line.xhp par_id8871120 help.text]
note: o6dS4
en: The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the <emph>Data Series</emph> dialog.
da: Kolonnerne længst til venstre (eller rækkerne øverst) i det valgte dataområde leverer data, der bliver vist som søjleobjekter. De øvrige kolonner eller rækker i dataområdet leverer data for kurveobjekterne. Du kan ændre denne tildeling i dialogen <emph>Dataserie</emph>.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2952055 help.text]
note: dMYwd
en: Select the data range.
da: Marker dataområdet.

[ctx: type_column_line.xhp par_id594500 help.text]
note: CjHGL
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
da: Klik på en af indstillingerne for dataserie i rækker eller i kolonner.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1944944 help.text]
note: JB5Ue
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
da: Kontroller om dataområdet har etiketter i den første række eller i den første kolonne eller begge.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id6667683 help.text]
note: sPWZN
en: Organizing data series
da: Administrere dataserie

[ctx: type_column_line.xhp par_id7616809 help.text]
note: Lwtzk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
da: I rullelisten Dataserie ser du en liste med alle dataserier i det aktuelle diagram.

[ctx: type_column_line.xhp par_id9770195 help.text]
note: dqMFF
en: The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list.
da: Dataserierne for kolonner er placeret øverst på listen, dataserierne for kurven er placeret ved bunden af listen.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1446272 help.text]
note: YLeMA
en: To organize the data series, select an entry in the list.
da: For at administrere dataserien skal du markere et punkt på listen.

[ctx: type_column_line.xhp par_id3779717 help.text]
note: tpRFy
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
da: Klik på Tilføj for at tilføje endnu en dataserie under det valgte element. Den nye dataserie har den samme type som det valgte element.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5056611 help.text]
note: CJAQb
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
da: Klik på Fjern for at fjerne det valgte element fra Dataserielisten.

[ctx: type_column_line.xhp par_id7786492 help.text]
note: A3Fro
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
da: Brug knapperne pil op og pil ned til at flytte det valgte element på listen op eller ned. Derved kan du konvertere en Kolonnedataserie til en Listedataserie og tilbage. Dette ændrer ikke rækkefølgen i datakildetabellen, men ændrer kun arrangementet/opstillingen i diagrammet.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id265816 help.text]
note: RsSsd
en: Editing data series
da: Redigering af dataserie

[ctx: type_column_line.xhp par_id6768700 help.text]
note: piLXw
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
da: Klik på et punkt på listen for at vise og redigere egenskaberne for det element.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1924497 help.text]
note: tkdcG
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
da: I rullelisten Dataområder ser du rollenavnene og celleområderne for dataseriekomponenterne.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5081942 help.text]
note: GWJmB
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
da: Klik på et element og rediger så indholdet i tekstfeltet nedenunder.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2958464 help.text]
note: xpiMy
en: The label next to the text box states the currently selected role.
da: Etiketten ved siden af tekstfeltet viser den aktuelt valgte rolle.

[ctx: type_column_line.xhp par_id883816 help.text]
note: aG8Qk
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
da: Indtast området eller klik på <emph>Marker dataområde</emph> for at minimere dialogen og vælge området med musen.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5091708 help.text]
note: kR4dE
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
da: Området for en datarolle så som Y-værdier må ikke indeholde en etiketcelle.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id974456 help.text]
note: dGuVd
en: Editing categories or data labels
da: Redigering af kategorier eller dataetiketter

[ctx: type_column_line.xhp par_id2767113 help.text]
note: QYxEM
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
da: Indtast eller vælg et celleområde, der vil blive brugt som tekst til kategorier eller dataetiketter.

[ctx: type_column_line.xhp par_id301828 help.text]
note: PcPLC
en: The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis.
da: Værdierne i området Kategorier bliver vist som etiketter på x- aksen.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8996246 help.text]
note: NBRB3
en: Inserting chart elements
da: Indsætte diagramelementer

[ctx: type_column_line.xhp par_id5729544 help.text]
note: aSJmM
en: Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:
da: Brug siden Diagramelementer i Diagramguiden for at indsætte hvilken som helst af de følgende elementer:

[ctx: type_column_line.xhp par_id2932828 help.text]
note: ZC2FB
en: Chart titles
da: Diagramtitler

[ctx: type_column_line.xhp par_id9449446 help.text]
note: FxcVB
en: Legend
da: Forklaring

[ctx: type_column_line.xhp par_id8122196 help.text]
note: R5J9m
en: Visible grid lines
da: Synlige gitterlinjer

[ctx: type_column_line.xhp par_id9909665 help.text]
note: cBBJD
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
da: For supplerende elementer skal du bruge menuen Indsæt for diagrammet i redigeringstilstand. Der du kan definere følgende elementer:

[ctx: type_column_line.xhp par_id9141819 help.text]
note: PMeXz
en: Secondary axes
da: Sekundære akser

[ctx: type_column_line.xhp par_id6354869 help.text]
note: qwTtk
en: Minor grids
da: Underordnede gitre

[ctx: type_column_line.xhp par_id2685323 help.text]
note: NBCSF
en: Data labels
da: Dataetiketter

[ctx: type_column_line.xhp par_id6042664 help.text]
note: 8JExW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
da: Statistik, for eksempel middelværdier, Y-fejllinjer og tendenslinjer

[ctx: type_column_line.xhp par_id7889950 help.text]
note: 9vL8m
en: To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series.
da: For at sætte forskellige dataetiketter for hver dataserie skal du bruge egenskabsdialogen for dataserierne.

[ctx: type_line.xhp tit help.text]
note: qRGBF
en: Chart Type Line
da: Diagramtype Kurve

[ctx: type_line.xhp bm_id2187566 help.text]
note: LAhEB
en: <bookmark_value>line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;line</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kurvediagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;kurve</bookmark_value>

[ctx: type_line.xhp hd_id9422894 help.text]
note: 5cYDF
en: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Chart Type Line</link></variable>
da: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Diagramtype Kurve</link></variable>

[ctx: type_line.xhp par_id389721 help.text]
note: fDzDb
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en diagramtype.

[ctx: type_line.xhp hd_id9826349 help.text]
note: a3Zmw
en: Line
da: Streg

[ctx: type_line.xhp par_id2334665 help.text]
note: noyAr
en: A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line.
da: Et kurvediagram viser værdier som punkter på y-aksen. X-aksen viser kategorier. Y-værdierne for hver dataserie kan være forbundet med en kurve.

[ctx: type_line.xhp par_id8956572 help.text]
note: WpNYc
en: Points only - this subtype plots only points.
da: Kun punkter - denne undertype tegner kun punkter.

[ctx: type_line.xhp par_id500808 help.text]
note: hbWZj
en: Points and lines - this subtype plots points and connects points of the same data series by a line.
da: Punkter og kurve - denne undertype plotter punkter og forbinder punkter fra den samme dataserie med en kurve.

[ctx: type_line.xhp par_id8366649 help.text]
note: PCdVd
en: Lines only - this subtype plots only lines.
da: Kun kurver - denne undertype tegner kun kurver.

[ctx: type_line.xhp par_id476393 help.text]
note: hrPBc
en: 3D lines - this subtype connects points of the same data series by a 3D line.
da: 3D-kurver - denne undertype forbinder punkter fra den samme dataserie med en 3D-kurve.

[ctx: type_line.xhp par_id2655720 help.text]
note: uYTSH
en: Mark <emph>Stack series</emph> to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select <emph>Percent</emph>, the y values are scaled as percentage of the category total.
da: Marker <emph>stablede serier</emph> for at arranger punkternes y værdier samlet oven hinanden. Værdier af y repræsenter ikke længere absolutte værdier, undtaget den første kolonne, som er tegnet ved bunden af de stablede punkter. Hvis du vælger <emph>procent</emph>, skaleres y værdierne i procent af kategorien total.

[ctx: type_line.xhp par_id3682058 help.text]
note: mwECA
en: Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">smooth</link> or <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">stepped</link> lines.
da: Vælg <emph>Linje type</emph> i dropdown for at vælge hvorledes punkterne skal forbindes. Du kan vælge enten <emph>Rette</emph> linjer, <emph>Bløde</emph> linjer til at tegne kurver igennem punkterne eller <emph>Trinvise</emph> linjer til at tegne linjer som går fra punkt til punkt. Klik på <emph>Egenskaber</emph> for at ændre egenskaberne for <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">bløde</link> eller <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">trinvise</link> linjer.

[ctx: type_net.xhp tit help.text]
note: fAk2w
en: Chart Type Net
da: Diagramtype Radar

[ctx: type_net.xhp bm_id2193975 help.text]
note: 9RcjA
en: <bookmark_value>net charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;net</bookmark_value><bookmark_value>radar charts, see net charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>radardiagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;radar</bookmark_value><bookmark_value>netdiagrammer, se radardiagrammer</bookmark_value>

[ctx: type_net.xhp hd_id1990722 help.text]
note: C7AGJ
en: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Chart Type Net</link></variable>
da: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Diagramtype Radar</link></variable>

[ctx: type_net.xhp par_id40589 help.text]
note: suGQg
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en diagramtype.

[ctx: type_net.xhp hd_id1391338 help.text]
note: MWv9D
en: Net
da: Radar

[ctx: type_net.xhp par_id7812433 help.text]
note: 2GiL7
en: A Net chart displays data values as points connected by some lines, in a grid net that resembles a spider net or a radar tube display.
da: Et radardiagram viser dataværdier som punkter forbundet af linjer, i et gitter som ligner et edderkoppespind eller en radarskærm.

[ctx: type_net.xhp par_id3512375 help.text]
note: c3fe7
en: For each row of chart data, a radial is shown on which the data is plotted. All data values are shown with the same scale, so all data values should have about the same magnitude.
da: For hver række af diagramdata, vises en radial hvorpå data markeres. Alle dataværdier vises med samme målestok, så alle dataværdier får omtrent samme størrelsesorden.

[ctx: type_pie.xhp tit help.text]
note: RdCxA
en: Chart Type Pie
da: Diagramtype Cirkel

[ctx: type_pie.xhp bm_id7621997 help.text]
note: ZpwYs
en: <bookmark_value>donut charts</bookmark_value>      <bookmark_value>pie charts;types</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;pie/donut</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kransediagrammer</bookmark_value><bookmark_value>cirkeldiagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;cirkel/krans</bookmark_value>

[ctx: type_pie.xhp hd_id3365276 help.text]
note: KRANY
en: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Chart Type Pie</link></variable>
da: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Diagramtype Cirkel</link></variable>

[ctx: type_pie.xhp par_id245979 help.text]
note: 7kqXR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en diagramtype.

[ctx: type_pie.xhp hd_id5799432 help.text]
note: XGE3t
en: Pie
da: Cirkel

[ctx: type_pie.xhp par_id6549272 help.text]
note: DHxGX
en: A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value.
da: Et cirkeldiagram viser værdier som cirkelformede sektorer af den samlede cirkel. Længden af buen eller arealet af hver sektor er proportionel for sin værdi.

[ctx: type_pie.xhp par_id6529740 help.text]
note: BUQxJ
en: Pie - this subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
da: Cirkel - denne subtype viser sektorer som farvede udsnit af den komplette cirkel, for en enkelt data kolonne. I det oprettede diagram kan du klikke og trække hvilken som helst sektor for, at adskille sektoren fra den resterende cirkel, eller for at føre den tilbage.

[ctx: type_pie.xhp par_id9121982 help.text]
note: GABnz
en: Exploded pie - this subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.
da: Adskilt cirkel - denne subtype viser sektorerne allerede adskilte fra hinanden. I det oprettede diagram, kan du klikke og trække hvilken som helst sektor, og flytte den langs med en radial fra cirklen's centrum.

[ctx: type_pie.xhp par_id3808404 help.text]
note: qpvFX
en: Donut - this subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
da: Krans - denne undertype kan vise flere datakolonner. Hver datakolonne vises kranseformet med et hul inden i, hvor den næste datakolonne kan vises. I det oprettede diagram kan du klikke og trække en ydre sektor til for at flytte den langs en radial fra kransens centrum.

[ctx: type_pie.xhp par_id2394482 help.text]
note: tNW7K
en: Exploded donut - this subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
da: Adskilt krans - denne undertype viser de ydre sektorer adskilt fra resten af kransen. I det oprettede diagram kan du klikke og trække en ydre sektor for at flytte den langs en radial fra kransens centrum.

[ctx: type_stock.xhp tit help.text]
note: JRtGo
en: Chart Type Stock
da: Diagramtype Aktie

[ctx: type_stock.xhp bm_id2959990 help.text]
note: E5VQb
en: <bookmark_value>stock charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;stock</bookmark_value>      <bookmark_value>data sources;setting for stock charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>aktiediagram</bookmark_value> <bookmark_value>diagramtyper;aktie</bookmark_value> <bookmark_value>datakilder;indstilling for aktiediagram</bookmark_value>

[ctx: type_stock.xhp hd_id966216 help.text]
note: P3hVZ
en: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Chart Type Stock</link></variable>
da: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Diagramtype Aktie</link></variable>

[ctx: type_stock.xhp par_id3516953 help.text]
note: 7wXRh
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Diagramguiden</emph></link> kan du vælge en diagramtype

[ctx: type_stock.xhp hd_id5268410 help.text]
note: CZZei
en: Stock
da: Aktie

[ctx: type_stock.xhp par_id61342 help.text]
note: AgEnb
en: A Stock chart illustrates the market trend given by opening price, bottom price, top price and closing price. The transaction volume can also be shown.
da: Et Aktiediagram illustrerer markedstendensen givet med åbningspris, bundpris, toppris og lukkepris. Den omsatte mængde kan også være vist.

[ctx: type_stock.xhp par_id2131412 help.text]
note: 25Cz8
en: For a Stock chart the order of the data series is important. The data should be arranged as shown in the example table below.
da: I et Aktiediagram er rækkefølgen af dataserierne vigtig. Data skal være ordnet som vist i eksemplet i tabellen nedenfor.

[ctx: type_stock.xhp par_id1933957 help.text]
note: zbpCB
en: Transaction volume
da: Transaktionsvolumen

[ctx: type_stock.xhp par_id1274452 help.text]
note: 7uXTg
en: Opening price
da: Åbningspris

[ctx: type_stock.xhp par_id5044404 help.text]
note: VDAeJ
en: Low (bottom price)
da: Laveste (bund pris)

[ctx: type_stock.xhp par_id3892635 help.text]
note: uE4fV
en: High (top price)
da: Højeste (top pris)

[ctx: type_stock.xhp par_id4641865 help.text]
note: EAPgz
en: Closing price
da: Lukkepris

[ctx: type_stock.xhp par_id3998840 help.text]
note: 334rA
en: Monday
da: Mandag

[ctx: type_stock.xhp par_id1631824 help.text]
note: dsdBU
en: Tuesday
da: Tirsdag

[ctx: type_stock.xhp par_id1687063 help.text]
note: dkz7y
en: Wednesday
da: Onsdag

[ctx: type_stock.xhp par_id6826990 help.text]
note: Fi7ss
en: Thursday
da: Torsdag

[ctx: type_stock.xhp par_id9239173 help.text]
note: pFZ8W
en: Friday
da: Fredag

[ctx: type_stock.xhp par_id3004547 help.text]
note: 2UJ7K
en: The open, low, high, and closing values of a row build together one data unit in the chart. A stock price data series consists of several rows containing such data units. The column containing the transaction volume builds an optional second data series.
da: Åbningskurs, laveste, højeste, og lukkekurs værdier udgør tilsammen en dataenhed i diagrammet. En aktiekursdataserie består af flere rækker som indeholder sådanne data enheder. Kolonnen som indeholder omsat mængde udgør en valgfri anden dataserie.

[ctx: type_stock.xhp par_id6401867 help.text]
note: pEUGg
en: Depending on the chosen variant, you do not need all columns.
da: Afhængigt af den valgte variant vil du ikke have brug for alle kolonner.

[ctx: type_stock.xhp hd_id18616 help.text]
note: sWcwB
en: Stock Chart Variants
da: Undertyper af aktiediagram

[ctx: type_stock.xhp par_id6138492 help.text]
note: shGkt
en: Choose the <emph>Stock</emph> chart type on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link>. Then select one of the four variants.
da: Vælg diagramtypen <emph>Aktie</emph> på den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Diagramguiden</emph></link>. Vælg derefter en af de fire varianter.

[ctx: type_stock.xhp par_id291451 help.text]
note: GWBvF
en: Based on <emph>low</emph> and <emph>high</emph> column the Type 1 shows the distance between bottom price (low) and top price (high) by a vertical line.
da: Baseret på kolonnerne <emph>lav</emph> og <emph>høj</emph>viser Type 1 afstanden imellem bundpris (lav) og toppris (høj) med en lodret linje.

[ctx: type_stock.xhp par_id3341776 help.text]
note: AYFGU
en: Based on <emph>low, high,</emph> and <emph>close</emph> column Type 1 shows an additional horizontal mark <emph>for</emph> the closing price.
da: Baseret på kolonnerne <emph>lav, høj</emph> og <emph>luk</emph> viser kolonnetype 1 en ekstra vandret markør <emph>for</emph> lukkeprisen.

[ctx: type_stock.xhp par_id1911679 help.text]
note: FLK9o
en: Based on <emph>open, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column Type 2 generates the traditional "candle stick" chart. Type 2 draws the vertical line between the bottom and top price and adds a rectangle in front, which visualizes the range between the opening and closing price. If you click on the rectangle you see more information in the status bar. %PRODUCTNAME uses different fill colors for rising values (the opening price is lower than the closing price) and falling values.
da: Kolonnetype 2 genererer det traditionelle "kalenderlys" diagram baseret på <emph>åbningskurs, laveste, højeste</emph>,og <emph>lukkekurs</emph>. Type 2 tegner den lodrette linje mellem bundpris og toppris og tilføjer et rektangel foran, som visualiserer området mellem åbnings- og lukkepris. %PRODUCTNAME bruger forskellige fyldfarver for stigende værdier (åbningspris er mindre end lukkeprisen) og faldende værdier.

[ctx: type_stock.xhp par_id4473403 help.text]
note: AGobu
en: Based on <emph>volume, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column chart Type 3 draws a chart like Type 1, with additional columns for the transaction volume.
da: Baseret på <emph>mængde, laveste, højeste</emph>,og <emph>lukkekurs</emph> tegner kolonnediagram Type 3 et diagram som Type 1, med yderligere søjler for omsat mængde.

[ctx: type_stock.xhp par_id4331797 help.text]
note: 8QLzg
en: Based on all five data columns <emph>volume, open, low, high</emph>, and <emph>close</emph>, Type 4 combines a chart of Type 2 with a column chart for the transaction volume.
da: Baseret på alle fem datakolonner, <emph>mængde, åbningskurs, laveste, højeste</emph> og <emph>lukkekurs</emph>. Type 4 kombinerer et type 2 diagram med et søjlediagram for omsat mængde.

[ctx: type_stock.xhp par_id4191717 help.text]
note: 6NDB7
en: Because measurement for transaction volume might be "units", a second y axis is introduced in chart Type 3 and Type 4. The price axis is shown on the right side and the volume axis on the left side.
da: Fordi måling for omsat mængde kan være "enheder", introduceres en anden Y-akse i diagram Type 3 og Type 4. Kursaksen vises til højre og omsætningsaksen til venstre.

[ctx: type_stock.xhp hd_id2318796 help.text]
note: 6NE4a
en: Setting the Data Source
da: Indstilling af datakilde

[ctx: type_stock.xhp hd_id399182 help.text]
note: CoEsB
en: Charts based on its own data
da: Diagrammer baseret på sine egne data

[ctx: type_stock.xhp par_id5298318 help.text]
note: g5esU
en: To change the data series of a chart having its own data, choose <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Chart Data Table</emph></link> from the <emph>View</emph> menu or from the context menu of the chart in edit mode.
da: For at ændre dataserien for et diagram, der har sine egne data, skal du vælge <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Diagramdatatabel</emph></link> i menuen <emph>Vis</emph> eller diagrammets kontekstmenu i redigeringstilstand.

[ctx: type_stock.xhp par_id7588732 help.text]
note: cHkur
en: In an embedded chart data table, the data series are always organized in columns.
da: I en indlejret diagramdatatabel er dataserierne altid arrangeret i kolonner.

[ctx: type_stock.xhp par_id95828 help.text]
note: 5UCTC
en: For a new stock chart first use a column chart. Add the columns you need and enter your data in the order which is shown in the example, omitting any columns not required for the desired variant. Use <emph>Move Series Right</emph> to change the column order. Close the chart data table. Now use the <emph>Chart Type</emph> dialog to change to the stock chart variant.
da: For at få et nyt aktiediagram, starter du med et søjlediagram. Tilføj de kolonner du har brug for, og indtast dine data i rækkefølgen som vist i eksemplet. Undlad de kolonner du ikke skal bruge til den ønskede variant. Brug <emph>Byt kolonner</emph> for at ændre kolonnerækkefølgen. Luk diagramdatatabellen. Brug nu dialogen <emph>Diagramtype</emph> for at skifte til aktiediagram-varianten.

[ctx: type_stock.xhp par_id6182744 help.text]
note: Brram
en: If you have already got a stock chart and you want to change the variant, then first change the chart type to a column chart, add or remove columns so that it fits to the variant, and then change the chart type back to a stock chart.
da: Hvis du har allerede har et aktiediagram og du vil skifte variant, så skift først diagramtypen til søjlediagram. Tilføj eller fjern kolonner så de passer til varianten, og skift så diagramtypen tilbage til aktiediagram.

[ctx: type_stock.xhp par_id3496200 help.text]
note: uEiVg
en: Do not write the name of a data series in a row. Write the name into the field above the role name.
da: Skriv ikke navnet på en dataserie i en række. Skriv navnet ind i feltet over rollenavnet.

[ctx: type_stock.xhp par_id7599108 help.text]
note: wnEUB
en: The order of the rows determines how the categories are arranged in the chart. Use Move Row Down to change the order.
da: Rækkefølge af rækkerne bestemmer, hvordan kategorierne er ordnet i diagrammet. Brug Flyt række ned for at ændre rækkefølgen.

[ctx: type_stock.xhp hd_id888698 help.text]
note: dtJha
en: Charts based on Calc or Writer tables
da: Diagrammer baseret på Calc- eller Writertabeller

[ctx: type_stock.xhp par_id3394573 help.text]
note: BaCXB
en: You can choose or alter a data range on the second page of the <emph>Chart Wizard</emph> or in the <link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Data Range</emph></link> dialog. For fine tuning use the <link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Data Series</emph></link> dialog.
da: Du kan vælge eller ændre et dataområde på anden side i <emph>Diagramguiden</emph> eller i dialogen <link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Dataområde</emph></link>. Til finindstilling kan du bruge dialogen <link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Dataserier</emph></link>.

[ctx: type_stock.xhp par_id7594225 help.text]
note: 8EpDr
en: To specify a data range do one of the following:
da: For at angive et dataområde skal du gøre et af følgende:

[ctx: type_stock.xhp par_id5081637 help.text]
note: QHEUU
en: Enter the data range in the text box.
da: Indtast dataområdet i tekstfeltet.

[ctx: type_stock.xhp par_id9759514 help.text]
note: xWcvR
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
da: I Calc kunne et eksempel på et dataområde være "$Ark1.$B$3:$B$14". Bemærk at et dataområde kan bestå af mere end en enkelt region i et regneark, for eksempel er "$Ark1.A1:A5;$Ark1.D1:D5" også et gyldigt dataområde. I Writer kunne et eksempel på et dataområde være "Tabel1.A1:E4".

[ctx: type_stock.xhp par_id1614429 help.text]
note: K4Qan
en: As long as the syntax is not correct, %PRODUCTNAME shows the text in red.
da: Så længe syntaksen ikke er korrekt, viser %PRODUCTNAME teksten med rødt.

[ctx: type_stock.xhp par_id1589098 help.text]
note: 7CV3W
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag to select the data range. When you release the mouse, the data are entered. Click <emph>Select data range</emph> again to add a data range. In the input field of the minimized dialog, click after the entry and type a semicolon. Then drag to select the next range.
da: I Calc klikker du på <emph>Marker Dataområde</emph> for at minimere dialogen og trækker så for at vælge dataområdet. Når du slipper musen, er der valgt data. Klik på <emph>Marker Dataområde</emph> igen for at tilføje et dataområde. I indtastningsfeltet i den minimerede dialog, klikker du efter elementet og skriver et semikolon. Træk så for at vælge næste område.

[ctx: type_stock.xhp par_id8746910 help.text]
note: b6qus
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
da: Klik på en af indstillingerne for dataserie i rækker eller i kolonner.

[ctx: type_stock.xhp par_id9636524 help.text]
note: t9ayj
en: Your stock chart data are "in columns", if the information in a row belongs to the same "candle stick".
da: Dine aktiediagramdata er "i kolonner", hvis informationen i en række hører til samme "kalenderlys".

[ctx: type_stock.xhp hd_id5675527 help.text]
note: E7Zd4
en: Fine Tuning the Data Ranges of Table Based Stock Charts
da: Finindstilling af dataområder i tabelbaserede Aktiediagrammer

[ctx: type_stock.xhp par_id3486434 help.text]
note: ECYmF
en: You can organize data series and edit the source for parts of single data series on the third page of the <emph>Chart Wizard</emph> or on the page <emph>Data Series</emph> in the <emph>Data Range</emph> dialog.
da: Du kan organisere dataserier og ændre kilden til dele af de enkelte dataserier på den tredje side af <emph>Diagramguiden</emph> eller på siden <emph>Dataserie</emph> i dialogen <emph>Dataområde</emph>.

[ctx: type_stock.xhp hd_id3068636 help.text]
note: zSfXf
en: Organize Data Series
da: Administrer Dataserie

[ctx: type_stock.xhp par_id2480849 help.text]
note: kZMCC
en: In the <emph>data series</emph> area on the left side of the dialog, you can organize the data series of the actual chart. A stock chart has at least one data series containing the prices. It might have a second data series for transaction volume.
da: I området <emph>dataserie</emph> på venstre side af dialogen, kan du administrere dataserien for det aktuelle diagram. Et aktiediagram har mindst én dataserie som indeholder priser. Det kan have yderligere en dataserie for omsat mængde.

[ctx: type_stock.xhp par_id4181951 help.text]
note: FAXxK
en: If you have got more than one price data series, use the Up and Down arrow buttons to order them. The order determines the arrangement in the chart. Do the same for volume data series. You cannot switch price and volume data series.
da: Hvis du har fået mere end en enkelt prisdataserie, kan du bruge op- og ned-pilene til ordne dem. Rækkefølgen bestemmer opstillingen i diagrammet. Gør det samme for mængdedataserier. Du kan ikke bytte pris- og mængdedataserier.

[ctx: type_stock.xhp par_id2927335 help.text]
note: TL7Ud
en: To remove a data series, select the data series in the list and click <emph>Remove</emph>.
da: For at fjerne en dataserie skal du markere dataserien på listen og klikke på <emph>Fjern</emph>.

[ctx: type_stock.xhp par_id2107303 help.text]
note: E3oGt
en: To add a data series, select one of the existing data series and click <emph>Add</emph>. You get an empty entry below the selected one, which has the same type. If you have no price data series or no volume data series, you must first select a range for these series in the <emph>Data Range</emph> dialog.
da: For at tilføje en dataserie skal du markere en af de eksisterende dataserier og klikke på <emph>Tilføj</emph>. Du får et tomt element med samme type under det valgte. Hvis du ikke har en dataserie for pris eller omsætning, skal du først vælge et område for disse serier i dialogen <emph>Dataområde</emph>.

[ctx: type_stock.xhp hd_id4071779 help.text]
note: e9oGh
en: Setting Data Ranges
da: Indstille dataområder

[ctx: type_stock.xhp par_id7844477 help.text]
note: VysRB
en: In the <emph>Data Ranges</emph> dialog you can set or change the data range of each component of the selected data series.
da: I dialogen <emph>Dataområder</emph> kan du sætte eller ændre dataområdet for hver del af de valgte dataserier.

[ctx: type_stock.xhp par_id6478469 help.text]
note: LCgsy
en: In the upper list you see the role name of the components and the current values. When you have selected a role, you can change the value in the text box below the list. The label shows the selected role.
da: I den øverste liste ser du rollenavnet på komponenterne og de aktuelle værdier. Når du har valgt en rolle, kan du ændre værdien i tekstfeltet under listen. Etiketten viser den valgte rolle.

[ctx: type_stock.xhp par_id9038972 help.text]
note: 6GFGB
en: Enter the range into the text box or click on <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
da: Indtast området i tekstfeltet eller klik på <emph>Marker dataområde</emph> for at minimere dialogen og vælge området med musen.

[ctx: type_stock.xhp par_id7985168 help.text]
note: VhjWG
en: Select Open Values, Close Values, High Values, and Low Values in any order. Specify only the ranges for those roles which you need for the chosen variant of the stock chart. The ranges need not be next to each other in the table.
da: Vælg Åbningsværdier, Lukkeværdier, Højeste værdier og Laveste værdier i vilkårlig rækkefølge. Angiv kun områder for de roller som du har brug for i den valgte variant af aktiediagram. Intervallerne skal ikke nødvendigvis være ved siden af hinanden i tabellen.

[ctx: type_stock.xhp hd_id876186 help.text]
note: MNrXk
en: Legend
da: Forklaring

[ctx: type_stock.xhp par_id3939634 help.text]
note: PzXfx
en: The legend displays the labels from the first row or column or from the special range that you have set in the <emph>Data Series</emph> dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
da: Forklaringen viser etiketterne fra første række eller kolonne, eller fra det specielle område, som du har angivet i dialogen  <emph>Dataserie</emph>. Hvis dit diagram ikke indeholder etiketter, viser forklaringen tekst som "Række 1, Række 2, ..." eller "Kolonne A, Kolonne B, ..." i henhold til rækkenummer eller kolonnebogstav for diagrammets data.

[ctx: type_stock.xhp par_id2377697 help.text]
note: iBNcw
en: The legend shows the value from the range, which you entered in the <emph>Range for Name</emph> field in the <emph>Data Range</emph> dialog. The default entry is the column header of the closing price column.
da: Forklaringen viser værdien fra området, som du indtastede i <emph>område for navn</emph> feltet i <emph>Dataområde</emph> dialogen. Standardvalget er kolonneoverskriften for lukkepris kolonnen.

[ctx: type_stock.xhp par_id2188787 help.text]
note: ENNoh
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
da: Vælg en af placeringsindstillingerne. Når diagrammet er færdigt, kan du angive andre placeringer med menuen Formater.

[ctx: type_xy.xhp tit help.text]
note: fA3NL
en: Chart Type XY
da: Diagramtype XY

[ctx: type_xy.xhp bm_id84231 help.text]
note: SDqzE
en: <bookmark_value>scatter charts</bookmark_value><bookmark_value>XY charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;XY (scatter)</bookmark_value><bookmark_value>error indicators in charts</bookmark_value><bookmark_value>error bars in charts</bookmark_value><bookmark_value>averages in charts</bookmark_value><bookmark_value>statistics in charts</bookmark_value><bookmark_value>variances in charts</bookmark_value><bookmark_value>standard deviation in charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>punktdiagrammer</bookmark_value><bookmark_value>XY-diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;XY (punkter)</bookmark_value><bookmark_value>fejlindikatorer i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>fejllinjer i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>gennemsnit i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>statistik i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>varians i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>standardafvigelse i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: type_xy.xhp hd_id9346598 help.text]
note: QBDn7
en: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Chart Type XY (Scatter)</link></variable>
da: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Diagramtype XY-punkt</link></variable>

[ctx: type_xy.xhp par_id2003845 help.text]
note: RGBbY
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
da: På den første side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en diagramtype.

[ctx: type_xy.xhp hd_id7757194 help.text]
note: EHrHp
en: XY (Scatter)
da: XY-punkt

[ctx: type_xy.xhp par_id5977965 help.text]
note: DjFVF
en: An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend.
da: Et XY-diagram er i sin basale form baseret på en dataserie bestående af et navn, en liste af x‑værdier og en liste af y‑værdier. Hvert værdipar (x|y) vises som et punkt i et koordinatsystem. Navnet på dataserien er tilknyttet y‑værdierne og vist i forklaringen.

[ctx: type_xy.xhp par_id4381847 help.text]
note: t9mUL
en: Choose an XY chart for the following example tasks:
da: Vælg et XY diagram i de følgende opgaveeksempler:

[ctx: type_xy.xhp par_id1336710 help.text]
note: 96vL4
en: scale the x‑axis
da: skalering af x‑aksen

[ctx: type_xy.xhp par_id1221655 help.text]
note: 6oAUk
en: generate a parameter curve, for example a spiral
da: generering af en parameterkurve, for eksempel en spiral

[ctx: type_xy.xhp par_id3397320 help.text]
note: 4g38h
en: draw the graph of a function
da: tegning af grafen for en funktion

[ctx: type_xy.xhp par_id7657399 help.text]
note: 38iBq
en: explore the statistical association of quantitative variables
da: undersøgelse af den statistiske sammenhæng af kvantitative variable

[ctx: type_xy.xhp par_id8925138 help.text]
note: UXuBi
en: Your XY chart may have more than one data series.
da: Dit XY-diagram kan have mere end en enkelt dataserie.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5461897 help.text]
note: kmPSk
en: XY Chart Variants
da: Undertyper af XY-diagram

[ctx: type_xy.xhp par_id8919339 help.text]
note: Z8jEn
en: You can choose an XY chart variant on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link>, or by choosing <item type="menuitem">Format - Chart Type </item>for a chart in edit mode.
da: Du kan vælge en XY-diagramvariant på den første side af <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> eller ved at vælge <item type="menuitem">Formater - Diagramtype </item> for et diagram i redigeringstilstand.

[ctx: type_xy.xhp par_id4634235 help.text]
note: azkUx
en: The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the <emph>Line</emph> tab page of the data series properties dialog.
da: Diagrammet bliver oprettet med standardindstillinger. Efter diagrammet er færdigt, kan du redigere dets egenskaber for at ændre dets udseende. Stregtypografier og ikoner kan ændres på fanebladet <emph>Streg</emph> i egenskabsdialogen for dataserier.

[ctx: type_xy.xhp par_id5482039 help.text]
note: 6AcaE
en: Double-click any data point to open the <item type="menuitem">Data Series</item> dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series.
da: Dobbeltklik på et vilkårligt datapunkt for at åbne dialogen <item type="menuitem">Dataserie</item>. I denne dialog kan du ændre mange af dataseriens egenskaber..

[ctx: type_xy.xhp par_id0805200810492449 help.text]
note: vTuqs
en: For 2D charts, you can choose <item type="menuitem">Insert - Y Error Bars</item> to enable the display of error bars.
da: I 2D-diagrammer kan du vælge <item type="menuitem">Indsæt - Y Fejllinjer</item> for at aktivere visningen af fejllinjer.

[ctx: type_xy.xhp par_id6221198 help.text]
note: DEosY
en: You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu.
da: Du kan aktivere visningen af middelværdilinjer og tendenslinjer ved at bruge kommandoer i menuen Indsæt .

[ctx: type_xy.xhp hd_id1393475 help.text]
note: rPRNq
en: Points only
da: Kun punkter

[ctx: type_xy.xhp par_id6571550 help.text]
note: JWLhZ
en: Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Charts - Default Colors</item>.
da: Hvert datapunkt vises med et ikon. %PRODUCTNAME bruger standardikoner med forskellige former og farver for hver dataserie. Standardfarverne indstilles i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Indstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Funktioner - Indstillinger</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Diagrammer - Standardfarver</item>.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5376140 help.text]
note: esJ88
en: Lines Only
da: Kun kurver

[ctx: type_xy.xhp par_id4408093 help.text]
note: VejUt
en: This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons.
da: Denne variant tegner rette linjer fra et datapunkt til det næste. Datapunkterne vises ikke med ikoner.

[ctx: type_xy.xhp par_id7261268 help.text]
note: SG9fd
en: The drawing order is the same as the order in the data series. Mark <emph>Sort by X Values</emph> to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table.
da: Tegnerækkefølgen er den samme som rækkefølgen i dataserien. Marker <emph>Sorter efter X-værdier</emph> for at tegne linjerne i rækkefølgen for x-værdier. Sorteringen anvendes kun til diagrammet, ikke for data i tabellen.

[ctx: type_xy.xhp hd_id6949369 help.text]
note: rsbDS
en: Points and Lines
da: Punkter og Kurver

[ctx: type_xy.xhp par_id9611499 help.text]
note: GmjGz
en: This variant shows points and lines at the same time.
da: Denne variant viser punkter og kurver samtidig.

[ctx: type_xy.xhp hd_id6765953 help.text]
note: BqQcp
en: 3D Lines
da: 3D-Kurver

[ctx: type_xy.xhp par_id7422711 help.text]
note: xYgZn
en: The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link> to set properties like illumination and angle of view.
da: Kurverne vises som bånd. Datapunkterne vises ikke med ikoner. I det færdige diagram skal du vælge <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D-visning</link> for at indstille egenskaber så som belysning og synsvinkel.

[ctx: type_xy.xhp hd_id239265 help.text]
note: B5qZX
en: Smooth Lines
da: Udjævn kurver

[ctx: type_xy.xhp par_id7957396 help.text]
note: F8F9B
en: Choose <emph>Smooth</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw curves instead of straight line segments.
da: Vælg <emph>Bløde</emph> fra <emph>Linje type</emph> dropdown for at tegne kurver i stedet for stykker af rette linjer.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202124 help.text]
note: euGhT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
da: Klik på <emph>Egenskaber</emph> for at indstille detaljer for kurverne.

[ctx: type_xy.xhp par_id5989562 help.text]
note: cLy57
en: <emph>Cubic Spline</emph> interpolates your data points with polynomials of degree 3. The transitions between the polynomial pieces are smooth, having the same slope and curvature.
da: <emph>Kubisk spline</emph> interpolerer dine datapunkter med polynomialer af 3. grad. Transitionerne mellem de polynomialske stykker er glatte og har den samme stigning og krumning.

[ctx: type_xy.xhp par_id6128421 help.text]
note: EFvnr
en: The <emph>Resolution</emph> determines how many line segments are calculated to draw a piece of polynomial between two data points. You can see the intermediate points if you click any data point.
da: <emph>Opløsningen</emph> bestemmer, hvor mange linjestykker der beregnes for at tegne et stykke af et polynomium mellem to datapunkter. Du kan se de mellemliggende punkter, hvis du klikker på et vilkårligt datapunkt.

[ctx: type_xy.xhp par_id9280373 help.text]
note: CSDkE
en: <emph>B-Spline</emph> uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials. The <emph>Degree of polynomials</emph> sets the degree of these polynomials.
da: <emph>B-Spline</emph> bruger en parametrisk interpolerende B-spline-kurve. Disse kurver genereres stykkevis fra polynomier. <emph>Graden af polynomier</emph> bestemmer graden af disse polynomier.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5031251 help.text]
note: yKVRB
en: Stepped Lines
da: Trinvise Linjer

[ctx: type_xy.xhp par_id1449076 help.text]
note: 3xKeY
en: Choose <emph>Stepped</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments.
da: Vælg <emph>Trinvis</emph> fra <emph>Linje type</emph> dropdown for at tegne linjer, der går fra punkt til punkt i stedet for stykker af rette linjer.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202125 help.text]
note: BicoT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
da: Klik på <emph>Egenskaber</emph> for at indstille detaljer for kurverne.

[ctx: type_xy.xhp par_id9811476 help.text]
note: VsTtf
en: There are 4 different step types:
da: Der er 4 forskellige trin typer:

[ctx: type_xy.xhp par_id9078573 help.text]
note: jUcUM
en: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Start step icon</alt></image>
da: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Starttrin ikon</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id9047365 help.text]
note: ntm2S
en: Start with horizontal line and step up vertically at the end.
da: Start med en vandret linje og slut med et lodret trin til sidst.

[ctx: type_xy.xhp par_id05495673 help.text]
note: HouhR
en: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">End step icon</alt></image>
da: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">Sluttrin ikon</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id439028 help.text]
note: HA2E6
en: Start to step up vertically and end with horizontal line.
da: Begynd med at gå lodret op og slut med en vandret linje.

[ctx: type_xy.xhp par_id9673426 help.text]
note: nW2RJ
en: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Center X icon</alt></image>
da: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Centrer-X ikon</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id4069483 help.text]
note: qvAvw
en: Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.
da: Begynd med en vandret linje, gå lodret op i midten af X værdierne og slut med en vandret linje.

[ctx: type_xy.xhp par_id56635427 help.text]
note: GWF4G
en: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Center Y icon</alt></image>
da: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Centrer-Y ikon</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id0679473 help.text]
note: aKSE8
en: Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.
da: Begynd at gå op i midten af Y værdierne, tegn en vandret linje og slut med med at gå lodret op til slut.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp tit help.text]
note: kTouK
en: Chart Wizard - Chart Elements
da: Diagramguide - Diagramelementer

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id70802 help.text]
note: V5Eqw
en: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Chart Wizard - Chart Elements</link></variable>
da: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Diagramguide - Diagramelementer</link></variable>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8746604 help.text]
note: GPTJT
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose the chart elements to be shown.
da: På denne side i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge de diagramelementer, der skal vises.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6437269 help.text]
note: Bwrur
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a title for your chart.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast en titel på dit diagram.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9469893 help.text]
note: DxsPG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a subtitle for your chart.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast en undertitel for dit diagram.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id130008 help.text]
note: ygGW6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the x-axis (horizontal).</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast en etiket for x-aksen (vandret).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5821710 help.text]
note: s8zgq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the y-axis (vertical).</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast en etiket for y-aksen (lodret).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2871791 help.text]
note: Ykd3i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast en etiket for z-aksen. Denne indstilling er kun tilgængelig for tre-dimensionelle diagrammer.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7333597 help.text]
note: azk2Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays a legend in your chart.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser en forklaring i dit diagram.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9976195 help.text]
note: 2PPCD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the left of the chart.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Placerer forklaringen til venstre for diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2507400 help.text]
note: gQPuB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the top of the chart.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Placerer forklaringen ovenover diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id216681 help.text]
note: NKDKU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the right of the chart.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Placerer forklaringen til højre for diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7709585 help.text]
note: 9377D
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the bottom of the chart.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Placerer forklaringen nedenunder diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4309518 help.text]
note: KNABg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser gitterlinjer, der er vinkelrette på x-aksen.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id206610 help.text]
note: oxD9d
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser gitterlinjer, der er vinkelrette på y-aksen.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6917020 help.text]
note: b4aA3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser gitterlinjer, der er vinkelrette på z-aksen. Denne indstilling er kun tilgængelig for tredimensionelle diagrammer.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9969481 help.text]
note: RAViq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary x-axis. This option is only available for charts that support a secondary x-axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast en etiket for den sekundære x-akse. Denne indstilling er kun tilgængelig for diagrammer, som understøtter en sekundær x-akse.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id816675 help.text]
note: Q3Cf7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary y-axis. This option is only available for charts that support a secondary y-axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast en etiket for den sekundære y-akse. Denne indstilling er kun tilgængelig for diagrammer, som understøtter en sekundær y-akse.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id4411145 help.text]
note: 8BWV3
en: To enter chart elements
da: For at indtaste diagramelementer

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3274941 help.text]
note: X4ABG
en: Enter titles or click the elements that you want to be shown on the current chart.
da: Indtast titler eller klik på elementerne, som du ønsker vist på det aktuelle diagram.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id9804681 help.text]
note: TbGNB
en: Titles
da: Titler

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3614917 help.text]
note: hjjCV
en: If you enter text for a title, subtitle, or any axis, the necessary space will be reserved to display the text next to the chart. If you do not enter a text, no space will be reserved, leaving more space to display the chart.
da: Hvis du indtaster tekst for en titel, undertitel eller akse, vil den nødvendige plads blive reserveret til at vise teksten ved siden af diagrammet. Hvis du ikke indtaster en tekst, bliver der ikke reserveret plads, så der efterlades mere plads til diagrammet.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id156865 help.text]
note: 9GqPC
en: It is not possible to link the title text to a cell. You must enter the text directly.
da: Det er ikke muligt at kæde titlens tekst med en celle. Du skal indtaste teksten direkte.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6034424 help.text]
note: 5W5Ld
en: When the chart is finished, you can change the position and other properties by the <emph>Format</emph> menu.
da: Når diagrammet er færdigt, kan du ændre placeringen og andre egenskaber med menuen <emph>Format</emph>.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9033783 help.text]
note: 5AWLP
en: Legend
da: Forklaring

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id1069368 help.text]
note: pdNqU
en: The legend displays the labels from the first row or column, or from the range that you have set in the Data Series dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
da: Forklaringen viser etiketterne fra første række eller kolonne eller fra området, som du har angivet i dialogen Dataserie. Hvis dit diagram ikke indeholder etiketter, viser forklaringen tekst som "Række1, Række2, ..." eller "KolonneA, KolonneB, ..." i henhold til rækkenummeret eller kolonnebogstavet for diagrammets data.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6998809 help.text]
note: jEnVY
en: You cannot enter the text directly, it is automatically generated from the Name cell range.
da: Du kan ikke indtaste teksten direkte, den bliver genereret automatisk ud fra celleområdet Navn.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id71413 help.text]
note: bBxSk
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
da: Vælg en af placeringsindstillingerne. Når diagrammet er færdigt, kan du angive andre placeringer med menuen Formater.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4776757 help.text]
note: nWCCy
en: Grids
da: Gitre

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6527298 help.text]
note: AqCaa
en: The visible grid lines can help to estimate the data values in the chart.
da: De synlige gitterlinjer kan hjælpe med at estimere dataværdier i diagrammet.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2924283 help.text]
note: UEFh4
en: The distance of the grid lines corresponds to the interval settings in the Scale tab of the axis properties.
da: Gitterlinjernes afstand svarer til intervalindstillingen på fanebladet Skalering i akseegenskaberne.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5781731 help.text]
note: DShMe
en: Grid lines are not available for pie charts.
da: Gitterlinjer er ikke tilgængelige for cirkeldiagrammer.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id6942045 help.text]
note: jAkuS
en: Additional elements
da: Supplerende elementer

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4721823 help.text]
note: DSRnC
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
da: For supplerende elementer skal du bruge menuen Indsæt for diagrammet i redigeringstilstand. Der du kan definere følgende elementer:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5806756 help.text]
note: LnZDM
en: Secondary axes
da: Sekundære akser

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8915372 help.text]
note: asmFY
en: Minor grids
da: Underordnede gitre

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6070436 help.text]
note: FrycP
en: Data labels
da: Dataetiketter

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7564012 help.text]
note: 9EqXW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
da: Statistik, for eksempel middelværdier, Y-fejllinjer og tendenslinjer

[ctx: wiz_chart_type.xhp tit help.text]
note: 75Tbb
en: Chart Wizard - Chart Type
da: Diagramguide - Diagramtype

[ctx: wiz_chart_type.xhp bm_id4266792 help.text]
note: LZdZA
en: <bookmark_value>charts;choosing chart types</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer;vælg diagramtyper</bookmark_value>

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id1536606 help.text]
note: SV6qT
en: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard - Chart Type</link></variable>
da: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguide - Diagramtype</link></variable>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6006958 help.text]
note: D8wP7
en: On the first page of the Chart Wizard you can <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">choose a chart type</link>.
da: På den første side af Diagramguiden kan du <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">vælge en diagramtype</link>.

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id3919186 help.text]
note: MD2Pv
en: To choose a chart type
da: For at vælge en diagramtype

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3453169 help.text]
note: ZWyAS
en: Choose a basic <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">chart type</link>: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on.
da: Vælg en grundlæggende  <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">diagramtype</link>: Klik på enten Søjle, Bjælke, Cirkel og så videre.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8406933 help.text]
note: A8eVd
en: The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type.
da: Indholdet på højre side vil ændres for at tilbyde flere indstillinger, afhængigt af diagramtype.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8230231 help.text]
note: xzp22
en: Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look.
da: Du kan klikke på en vilkårlig af indstillingerne. Mens du ændrer indstillingerne i guiden, kan du se forhåndsvisningen af, hvordan diagrammet vil se ud.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3267006 help.text]
note: p4KQC
en: Press <item type="keycode">Shift+F1</item> and point to a control to see an extended help text.
da: Tryk <item type="keycode">Skift+F1</item> og peg på et kontrolelement for at se udvidet hjælp.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7251503 help.text]
note: AEWkW
en: Click <emph>Finish</emph> on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings.
da: Klik <emph>Udfør</emph> på enhver guideside for at lukke guiden og oprette diagrammet med de aktuelle indstillinger.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3191625 help.text]
note: iAGdG
en: Click <emph>Next</emph> to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page.
da: Klik på <emph>Næste</emph> for at se den næste side i guiden eller på klik elementerne på venstre side i guiden for at gå til den side.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7659535 help.text]
note: FAZBT
en: Click <emph>Back</emph> to see the previous wizard page.
da: Klik på <emph>Tilbage</emph> for at se den foregående side i guiden.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8420056 help.text]
note: Cm59b
en: Click <emph>Cancel</emph> to close the wizard without creating a chart.
da: Klik på <emph>Annuller</emph> for at lukke guiden uden at oprette et diagram.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2284920 help.text]
note: rGDN8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to go to the named wizard page.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klik for at gå til det navngivne side i guiden.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3184301 help.text]
note: StmAF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a basic chart type.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg en basal diagramtype.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2129276 help.text]
note: bGkoG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a sub type of the basic chart type.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Marker en undertype af den valgte diagramtype.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9719229 help.text]
note: G2Y3F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enables a 3D look for the data values.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aktiverer et 3D-udseende for dataværdierne.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3860896 help.text]
note: DyyhK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the type of 3D look.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg typen af 3D-udseende.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4041871 help.text]
note: tdv42
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a shape from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg en facon fra listen.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9930722 help.text]
note: fByEr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays stacked series for Line charts.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser stablet serie for stregdiagrammer.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id5749687 help.text]
note: m5pLK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values on top of each other.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stablede serier viser værdier oven på hinanden.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id79348 help.text]
note: eyaa2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values as percent.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stablede serier viser værdier som procent.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2414014 help.text]
note: GMcjA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose the type of line to draw.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg den linjetype, der skal tegnes.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7617114 help.text]
note: Znu4u
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner en dialog til at indstille linjens eller kurvens egenskaber.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6649372 help.text]
note: BzFpR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sammenkæder punkter efter stigende x-værdier, selv hvis rækkefølgen af værdier er forskellige, i et opdelt XY-punkt diagram.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7334208 help.text]
note: SFb3P
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the number of lines for the Column and Line chart type.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definer antal kurver for typen søjle- og kurvediagram.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4485000 help.text]
note: pJmSk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Chart Type dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner dialogen Diagramtype.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp tit help.text]
note: CjF9Z
en: Chart Wizard - Data Range
da: Diagramguide - Dataområde

[ctx: wiz_data_range.xhp bm_id2429578 help.text]
note: JGeZD
en: <bookmark_value>data ranges in charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Dataområder i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id8313852 help.text]
note: YCA6Y
en: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Chart Wizard - Data Range</link></variable>
da: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Diagramguide - Dataområde</link></variable>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8829309 help.text]
note: nqjuD
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells.
da: På denne side af  <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du vælge en enkelt kilde som dataområde. Dette område kan bestå af et eller flere rektangulære celleområder.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6401867 help.text]
note: WQdgv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner dialogen Dataområder, hvor du kan redigere Dataområde og Dataserier.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2025818 help.text]
note: tTPov
en: Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges.
da: Brug siden Diagramguide - Dataserie, hvis du har brug for mere kontrol over dataområderne.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8466139 help.text]
note: B3cW3
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
da: Denne dialog er kun tilgængelig for diagrammer baseret på en tabel fra Calc eller Writer.

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id1877193 help.text]
note: tUHzW
en: To specify a data range
da: For at angive et dataområde

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5924863 help.text]
note: VmbDD
en: Select the data range. Do one of the following:
da: Marker dataområdet. Gør et af følgende:

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4357432 help.text]
note: YtybM
en: Enter the data range in the text box.
da: Indtast dataområdet i tekstfeltet.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5626392 help.text]
note: DEvCY
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
da: I Calc kunne et eksempel på et dataområde være "$Ark1.$B$3:$B$14". Bemærk at et dataområde kan bestå af mere end en enkelt region i et regneark, for eksempel er "$Ark1.A1:A5;$Ark1.D1:D5" også et gyldigt dataområde. I Writer kunne et eksempel på et dataområde være "Tabel1.A1:E4".

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1363872 help.text]
note: nmcfs
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range.
da: I Calc skal du klikke på <emph>Marker dataområde</emph> for at minimere dialogen og der efter trække hen over et celleområde for at vælge dataområdet.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6823938 help.text]
note: trYNa
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
da: Hvis du ønsker et dataområde, der består af flere celleområder, som ikke er ved siden af hinanden, skal du indtaste det første område, manuelt tilføje et semikolon i slutningen af tekstfeltet og så indtaste de andre områder. Brug et semikolon som skilletegn mellem områder.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1434369 help.text]
note: GDQGD
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
da: Klik på en af indstillingerne for dataserie i rækker eller i kolonner.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7524033 help.text]
note: E2AyB
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
da: Kontroller om dataområdet har etiketter i den første række eller i den første kolonne eller begge.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5256508 help.text]
note: LpGKo
en: In the preview you can see how the final chart will look.
da: I visningen kan du se, hvordan det endelige diagram vil se ud.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id379650 help.text]
note: o63sW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast dataområdet, som du vil inkludere i dit diagram. For at minimere denne dialog, mens du vælger dataområdet i Calc, skal du klikke på knappen <emph>Marker dataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id953703 help.text]
note: mo8JB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dataserier får deres data fra sammenhængende rækker i det markerede område. For XY-punkt diagrammer vil den første dataserie vil indeholde x-værdier for alle serier. Alle andre dataserier bruges som y-værdier, en for hver serie.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4496597 help.text]
note: mrDBU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dataserie får deres data fra sammenhængende kolonner i det markerede område. For XY-punkt diagrammer vil den første datakolonne indeholde x-værdier for alle serier. Alle andre datakolonner bruges som y-værdier, en for hver serie.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2898953 help.text]
note: nJkys
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">For dataserier i kolonner: Den første række i området bruges som navne til dataserier. For dataserier i rækker: Den første række i området bruges som kategorier. De resterende rækker udgør dataserien. Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er valgt, er alle rækker dataserier.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7546311 help.text]
note: Vd7Yz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">For dataserier i kolonner: Den første kolonne i området bruges som navne til dataserier. For dataserier i rækker: Den første kolonne i området bruges som kategorier. De resterende kolonner udgør datakolonnerne. Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er valgt, er alle kolonner datakolonner.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp tit help.text]
note: VuxBb
en: Chart Wizard - Data Series
da: Diagramguide - Dataserie

[ctx: wiz_data_series.xhp bm_id8641621 help.text]
note: DDAu9
en: <bookmark_value>order of chart data</bookmark_value><bookmark_value>data series</bookmark_value>
da: <bookmark_value>rækkefølge af diagramdata</bookmark_value><bookmark_value>dataserie</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id6124149 help.text]
note: gHDhF
en: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Chart Wizard - Data Series</link></variable>
da: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Diagramguide - Dataserie</link></variable>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9651478 help.text]
note: WZBBV
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here.
da: På denne side af <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link> kan du ændre kildeområdet for alle dataserier hver for sig, inklusiv deres etiketter. Du kan også ændre området for kategorierne. Du kan først vælge dataområdet på siden Dataområde og derefter fjerne unødvendige dataserier eller tilføje dataserier fra andre celler.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6326487 help.text]
note: 4Gjfd
en: If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page.
da: Hvis der ser ud til at være for mange indstillinger på denne side, kan du bare angive dataområdet på siden Diagramguide - Dataområde og springe denne side over.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id686361 help.text]
note: o74Mn
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
da: Denne dialog er kun tilgængelig for diagrammer baseret på en tabel fra Calc eller Writer.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9241615 help.text]
note: rcd4q
en: Organizing data series
da: Administrere dataserie

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7159337 help.text]
note: 7wysk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
da: I rullelisten Dataserie ser du en liste med alle dataserier i det aktuelle diagram.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4921720 help.text]
note: r8XCo
en: To organize the data series, select an entry in the list.
da: For at administrere dataserien skal du markere et punkt på listen.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6627094 help.text]
note: TEEwU
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
da: Klik på Tilføj for at tilføje endnu en dataserie under det valgte element. Den nye dataserie har den samme type som det valgte element.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2926419 help.text]
note: GfruE
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
da: Klik på Fjern for at fjerne det valgte element fra Dataserielisten.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4443800 help.text]
note: heGqv
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
da: Brug tasterne Pil op og Pil ned for at flytte det valgte element på listen op eller ned. Dette ændrer ikke rækkefølgen i datakildetabellen, men ændrer kun opstillingen i diagrammet.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9777520 help.text]
note: rJbTA
en: Editing data series
da: Redigering af dataserie

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1474654 help.text]
note: hLCVC
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
da: Klik på et punkt på listen for at vise og redigere egenskaberne for det element.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4855189 help.text]
note: DPGAV
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
da: I rullelisten Dataområder ser du rollenavnene og celleområderne for dataseriekomponenterne.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9475081 help.text]
note: Pnxor
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
da: Klik på et element og rediger så indholdet i tekstfeltet nedenunder.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4695272 help.text]
note: MeE6G
en: The label next to the text box states the currently selected role.
da: Etiketten ved siden af tekstfeltet viser den aktuelt valgte rolle.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id3931699 help.text]
note: d4qkf
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
da: Indtast området eller klik på <emph>Marker dataområde</emph> for at minimere dialogen og vælge området med musen.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8626667 help.text]
note: DhpQs
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
da: Hvis du ønsker et dataområde, der består af flere celleområder, som ikke er ved siden af hinanden, skal du indtaste det første område, manuelt tilføje et semikolon i slutningen af tekstfeltet og så indtaste de andre områder. Brug et semikolon som skilletegn mellem områder.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5971556 help.text]
note: LnF62
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
da: Området for en datarolle så som Y-værdier må ikke indeholde en etiketcelle.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id7622608 help.text]
note: 8CkGE
en: Editing categories or data labels
da: Redigering af kategorier eller dataetiketter

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9222693 help.text]
note: bd4BY
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
da: Indtast eller vælg et celleområde, der vil blive brugt som tekst til kategorier eller dataetiketter.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9500106 help.text]
note: DBs6k
en: Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels.
da: Afhængigt af diagramtype vises teksterne på X-aksen eller som dataetiketter.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5201879 help.text]
note: DELun
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click <emph>Add</emph> to insert a new series into the list after the selected entry.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser en liste med alle dataserier i diagrammet. Klik på et element for vise og redigere dataserien. Klik <emph>Tilføj</emph> for at indsætte en ny serie i listen efter det valgte element.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2571794 help.text]
note: YmDiM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser alle dataområder, der bruges af den dataserie, som er valgt i rullelisten Dataserie. Hvert dataområde viser rollenavnet og kildeområdets adresse.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2254402 help.text]
note: CXEdB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser kildeområdeadressen fra den andet kolonne i rullelisten Dataområde. Du kan ændre området i tekstfeltet eller ved at trække i dokumentet. For at minimere denne dialog, mens du vælger dataområdet i Calc, skal du klikke på knappen <emph>Marker dataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2419507 help.text]
note: fLvLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser kildeområdeadressen for kategorierne (de tekster, du kan se ved x-aksen i et kategoridiagram). For et XY-diagram indeholder tekstfeltet kildeområdet for de dataetiketter, som vises for datapunkterne. For at minimere denne dialog, mens du vælger dataområdet i Calc, skal du klikke på knappen <emph>Marker dataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1091647 help.text]
note: VmoAs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tilføjer et nyt element under det aktuelle element i dataserielisten. Hvis et element er valgt, får den nye dataserie samme diagramtype.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8831446 help.text]
note: F9jDm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the Data Series list.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner det valgte element fra dataserielisten.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7022309 help.text]
note: kZG6j
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves up the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Flytter det valgte element opad i dataserielisten.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2844019 help.text]
note: TEsE5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves down the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Flytter det valgte element nedad i dataserielisten.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: RTFEU
en: Data in Rows
da: Data i rækker

[ctx: 01190000.xhp hd_id3146976 help.text]
note: DacjG
en: <link href="text/schart/02/01190000.xhp" name="Data in Rows">Data in Rows</link>
da: <link href="text/schart/02/01190000.xhp" name="Data i rækker">Data i rækker</link>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154490 help.text]
note: Mn2kr
en: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Ændrer opstillingen af diagramdataene.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp par_id3150751 help.text]
note: DTBcs
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">Icon Data in Rows</alt></image>
da: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">ikonet Data i rækker</alt></image>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154754 help.text]
note: 6yPuD
en: Data in Rows
da: Data i rækker

[ctx: 01200000.xhp tit help.text]
note: qvE3T
en: Data in Columns
da: Data i kolonner

[ctx: 01200000.xhp hd_id3150868 help.text]
note: BFkD4
en: <link href="text/schart/02/01200000.xhp" name="Data in Columns">Data in Columns</link>
da: <link href="text/schart/02/01200000.xhp" name="Data i kolonner">Data i kolonner</link>

[ctx: 01200000.xhp par_id3145749 help.text]
note: eiQk2
en: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Ændrer opstillingen af diagramdataene.</ahelp>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149260 help.text]
note: mUTUF
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Data in Columns</alt></image>
da: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">ikonet Data i kolonner</alt></image>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149377 help.text]
note: CByTA
en: Data in Columns
da: Data i kolonner

[ctx: 01210000.xhp tit help.text]
note: C9YD9
en: Scale Text
da: Tekstskalering

[ctx: 01210000.xhp bm_id3152996 help.text]
note: DWxNU
en: <bookmark_value>text scaling in charts</bookmark_value><bookmark_value>scaling; text in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling text</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tekstskalering i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>skalere; tekst i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer;skalere tekst</bookmark_value>

[ctx: 01210000.xhp hd_id3152996 help.text]
note: BSFqu
en: <link href="text/schart/02/01210000.xhp" name="Scale Text">Scale Text</link>
da: <link href="text/schart/02/01210000.xhp" name="Tekstskalering">Tekstskalering</link>

[ctx: 01210000.xhp par_id3144510 help.text]
note: 6xNG3
en: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Skalerer teksten i diagrammet igen, når du ændrer størrelsen af diagrammet.</ahelp>

[ctx: 01210000.xhp par_id3150441 help.text]
note: UQA8A
en: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Ikon</alt></image>

[ctx: 01210000.xhp par_id3153190 help.text]
note: D6XfW
en: Scale Text
da: Tekstskalering

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: B4chT
en: Automatic Layout
da: Automatisk layout

[ctx: 01220000.xhp bm_id3150400 help.text]
note: ipywg
en: <bookmark_value>reorganizing charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; reorganizing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>omorganisere diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; omorganisere</bookmark_value>

[ctx: 01220000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: YwCv2
en: <link href="text/schart/02/01220000.xhp" name="Automatic Layout">Automatic Layout</link>
da: <link href="text/schart/02/01220000.xhp" name="Automatisk layout">Automatisk layout</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3146120 help.text]
note: 2iKEq
en: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Flytter alle diagramobjekter til deres standardplaceringer inden for det aktuelle diagram. Denne funktion ændrer ikke diagramtypen eller andre attributter end objekternes placering.</ahelp>

[ctx: 01220000.xhp par_id3150010 help.text]
note: Fjs5R
en: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Ikon</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3153143 help.text]
note: FWQFj
en: Automatic Layout
da: Automatisk layout

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: i2NqE
en: Current Chart Type
da: Aktuel diagramtype

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: pabZ5
en: <link href="text/schart/02/02020000.xhp" name="Current Chart Type">Current Chart Type</link>
da: <link href="text/schart/02/02020000.xhp" name="Aktuel diagramtype">Aktuel diagramtype</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3145173 help.text]
note: b2GAj
en: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Displays the name of the current chart type.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Viser navnet på den aktuelle diagramtype.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: XTsp4
en: Shortcuts for Charts
da: Genveje til diagrammer

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150767 help.text]
note: ffkDP
en: <bookmark_value>shortcut keys; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; shortcuts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>genvejstaster; diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; genveje</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: pm6fm
en: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Shortcuts for Charts">Shortcuts for Charts</link></variable>
da: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Genveje til diagrammer">Genveje til diagrammer</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155412 help.text]
note: btcmU
en: You can use the following shortcut keys in charts.
da: Du kan bruge følgende genvejstaster i diagrammer.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159154 help.text]
note: eMdUn
en: You can also use the general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link> for $[officename].
da: Du kan også bruge de generelle <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys">genvejstaster</link> til $[officename].

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149262 help.text]
note: CEzNG
en: Shortcuts in Charts
da: Genveje i diagrammer

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151073 help.text]
note: ccGDZ
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3154490 help.text]
note: FCXGV
en: Results
da: Resultater

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: P4mrP
en: Tab
da: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3154511 help.text]
note: taadL
en: Select next object.
da: Marker næste objekt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: NthQb
en: Shift+Tab
da: Skift+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3149020 help.text]
note: GQrMa
en: Select previous object.
da: Marker forrige objekt.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156382 help.text]
note: 7rgPg
en: Select first object.
da: Marker første objekt.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154702 help.text]
note: KLQvG
en: Select last object.
da: Marker sidste objekt.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147005 help.text]
note: PnsxX
en: Cancel selection
da: Annuller valg

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159239 help.text]
note: dGzRa
en: up/down/left/right arrow
da: Pil op/ned/venstre/højre

[ctx: 01020000.xhp par_id3149210 help.text]
note: UNQwC
en: Move the object in the direction of the arrow.
da: Flyt objektet i pilens retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150364 help.text]
note: pD6CR
en: up/down/left/right arrow in pie charts
da: Pil op/ned/venstre/højre i cirkeldiagrammer

[ctx: 01020000.xhp par_id3150369 help.text]
note: d2pzL
en: Moves the selected pie segment in the direction of the arrow.
da: Flytter det valgte cirkelsegment i pilens retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145584 help.text]
note: HjQaS
en: F2 in titles
da: F2 i titler

[ctx: 01020000.xhp par_id3154372 help.text]
note: tw86w
en: Enter text input mode.
da: Tilgå tekstindtastningstilstand.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152988 help.text]
note: vaAQX
en: Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).
da: Åbn gruppe, så du kan redigere de enkelte komponenter (i forklaring og dataserie).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153815 help.text]
note: gCDwG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3153915 help.text]
note: nJhMW
en: Exit group (in legend and data series).
da: Forlad gruppe (i forklaring og dataserie).

[ctx: 01020000.xhp par_id3156016 help.text]
note: 28SQG
en: Reduce or enlarge the chart
da: Formindsk eller forstør diagrammet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150210 help.text]
note: 3VfCM
en: +/- in pie charts
da: +/- i cirkeldiagrammer

[ctx: 01020000.xhp par_id3159204 help.text]
note: 7ZRy4
en: Moves the selected pie segment off or into the pie chart.
da: Flytter det valgte segment ud fra eller ind i cirkeldiagrammet.

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: EDSDr
en: To access this command...
da: For at tilgå denne kommando...

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156024 help.text]
note: kDZCK
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
da: <variable id="wie">For at tilgå denne kommando...</variable>

[ctx: page_menu.xhp tit help.text]
note: FS4FK
en: Page Menu
da: Sidemenu

[ctx: page_menu.xhp par_id341556823034391 help.text]
note: rVCbS
en: <variable id="frtite">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem>    </variable>
da: <variable id="frtite">Vælg <menuitem>Side - Sideegenskaber</menuitem>    </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id561556823042778 help.text]
note: h9HDn
en: <variable id="frtites">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Page</emph> tab    </variable>
da: <variable id="frtites">Vælg <menuitem>Side - Sideegenskaber</menuitem> og klik så på fanebladet <emph>Page</emph></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id321556823043909 help.text]
note: 6eTqD
en: <variable id="frtiteh">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Background</emph> tab    </variable>
da: <variable id="frtiteh">Vælg <menuitem>Side - Sideegenskaber</menuitem> og klik så på fanebladet <emph>Baggrund</emph>     </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id941556823044342 help.text]
note: UqCyU
en: <variable id="seitenvorlage">Choose <menuitem>Page - Master Page</menuitem>    </variable>
da: <variable id="seitenvorlage">Vælg <menuitem>Side - Masterside</menuitem>    </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id911634055593609 help.text]
note: DjtXM
en: <variable id="loadpagedesign">Choose <menuitem>Page - Master Page - Load</menuitem></variable>
da: <variable id="loadpagedesign">Vælg <menuitem>Side ▸ Masterdias ▸ Indlæs...</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id191556823044529 help.text]
note: paRMk
en: Choose <menuitem>Page - New Page</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Side - Ny side</menuitem>

[ctx: page_menu.xhp par_id1001556823044677 help.text]
note: EpBTa
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> klik

[ctx: page_menu.xhp par_id351556823072396 help.text]
note: kCGEr
en: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/sc_insertpage.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Icon New Page</alt></image>
da: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/sc_insertpage.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Ikonet Ny side</alt></image>

[ctx: page_menu.xhp par_id831556823072396 help.text]
note: xbkHm
en: New Page
da: Ny side

[ctx: page_menu.xhp par_id231566134395223 help.text]
note: XpEgx
en: <variable id="menupagerename">Choose <menuitem>Page - Rename Page</menuitem></variable>
da: <variable id="menupagerename">Vælg <menuitem>Side - Omdøb side</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id311566135070776 help.text]
note: D8EKG
en: <variable id="contextmenurename">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Rename Page</menuitem></variable>
da: <variable id="contextmenurename"> Højreklik på sideminiaturen og vælg <menuitem>Omdøb side</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id141566138212217 help.text]
note: fbrxo
en: <variable id="menupagedelete">Choose <menuitem>Page - Delete Page</menuitem></variable>
da: <variable id="menupagedelete">Vælg <menuitem>Side - Slet side</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id261566138218294 help.text]
note: puE7E
en: <variable id="contextmenudelete">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Delete Page</menuitem></variable>
da: <variable id="contextmenudelete"> Højreklik på sideminiaturen og vælg  <menuitem>Slet side</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id491566139741356 help.text]
note: ohiUM
en: <variable id="menupageduplicate">Choose <menuitem>Page - Duplicate Page</menuitem></variable>
da: <variable id="menupageduplicate">Vælg <menuitem>Side - Dupliker side</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id301566157911675 help.text]
note: 4B9YP
en: <variable id="pagenavigation">Choose <menuitem>Page - Navigate</menuitem>.</variable>
da: <variable id="pagenavigation">Vælg <menuitem>Side - Naviger</menuitem>.</variable>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp tit help.text]
note: ybhKD
en: 3D-Settings
da: 3D-indstillinger

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: FEwmD
en: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">3D-Settings</link></variable>
da: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">3d-indstillinger</link></variable>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: ZZxLB
en: <ahelp hid=".">The <emph>3D Settings</emph> toolbar controls properties of selected 3D objects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Værktøjslinjen <emph>3d-indstillinger</emph> kontrollerer valgte 3d-objekters egenskaber.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10575 help.text]
note: dmJSB
en: Extrusion On/Off
da: Ekstrudering til/fra

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10579 help.text]
note: FovPY
en: <ahelp hid=".">Switches the 3D effects on and off for the selected objects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Slår 3d-effekterne til/fra på de valgte objekter.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id891592603243551 help.text]
note: xLK3k
en: <image src="cmd/lc_extrusiontoggle.png" id="img_id681592603243552" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241592603243553">Icon Extrusion On/Off</alt></image>
da: <image src="cmd/lc_extrusiontoggle.png" id="img_id681592603243552" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241592603243553">ikonet Ekstrudering til/fra</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id241592603243554 help.text]
note: D7KNd
en: Extrusion On/Off
da: Ekstrudering til/fra

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10590 help.text]
note: DCtCL
en: Tilt Down
da: Vip ned

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10594 help.text]
note: DPBMs
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object downwards by five degrees.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vipper det valgte objekt 5 grader nedad.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id551592603809179 help.text]
note: d4yN5
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltdown.svg" id="img_id671592603809180" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741592603809181">Icon Tilt Down</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_extrusiontiltdown.svg" id="img_id671592603809180" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741592603809181">ikonet Vip nedad</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id771592603809183 help.text]
note: LkCGC
en: Tilt Down
da: Vip nedad

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105AB help.text]
note: EBVNf
en: Tilt Up
da: Vip opad

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105AF help.text]
note: 7wLkh
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object upwards by five degrees.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vipper det markerede objekt 5 grader opad.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id481592603969031 help.text]
note: Qk9TG
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltup.svg" id="img_id871592603969032" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381592603969033">Icon Tilt Up</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_extrusiontiltup.svg" id="img_id871592603969032" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381592603969033">ikonet Vip opad</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id641592603969035 help.text]
note: Kb2ce
en: Tilt Up
da: Vip opad

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105C6 help.text]
note: eY4A6
en: Tilt Left
da: Vip til venstre

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105CA help.text]
note: 7jGNr
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object left by five degrees.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vipper det valgte objekt fem grader mod venstre.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id311592604038423 help.text]
note: 58eJK
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltleft.svg" id="img_id211592604038423" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231592604038424">Icon Tilt Left</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_extrusiontiltleft.svg" id="img_id211592604038423" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231592604038424">ikonet Vip til venstre</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id301592604038426 help.text]
note: 2ArXv
en: Tilt Left
da: Vip til venstre

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105E1 help.text]
note: EWcBG
en: Tilt Right
da: Vip til højre

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105E5 help.text]
note: ZixBw
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object right by five degrees.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vipper det markerede objekt fem grader mod højre.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id191592604069769 help.text]
note: CfWCi
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltright.svg" id="img_id791592604069770" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id711592604069771">Icon Tilt Right</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_extrusiontiltright.svg" id="img_id791592604069770" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id711592604069771">ikonet Vip mod højre</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id601592604069773 help.text]
note: LSozy
en: Tilt Right
da: Vip til højre

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105FC help.text]
note: DCn4A
en: Depth
da: Dybde

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10600 help.text]
note: 5wPta
en: <ahelp hid=".">Opens the Extrusion Depth window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner vinduet Ekstruderingsdybde.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10617 help.text]
note: 5xzg2
en: Select an extrusion depth.
da: Vælg en ekstruderingsdybde.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id121592604250109 help.text]
note: gp4Cq
en: <image src="cmd/sc_extrusiondepthfloater.svg" id="img_id501592604250110" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761592604250111">Icon Depth</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_extrusiondepthfloater.svg" id="img_id501592604250110" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761592604250111">ikonet Dybde</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id181592604250112 help.text]
note: HjyAq
en: Depth
da: Dybde

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10632 help.text]
note: 76ESK
en: <ahelp hid=".">Enter an extrusion depth.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiv en ekstruderingsdybde.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1064C help.text]
note: vUCa4
en: Direction
da: Retning

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10650 help.text]
note: SBj3W
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Direction</emph> window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner vinduet <emph>Ekstruderingsretning</emph>.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id161592604418035 help.text]
note: FqYRJ
en: <image src="cmd/sc_extrusiondirectionfloater.svg" id="img_id881592604418036" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821592604418037">Icon Direction</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_extrusiondirectionfloater.svg" id="img_id881592604418036" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821592604418037">ikonet Retning</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id731592604418039 help.text]
note: kEkLU
en: Direction
da: Retning

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10667 help.text]
note: tRGKu
en: <ahelp hid=".">Select a direction.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg en retning.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10698 help.text]
note: 6Vjig
en: Select a perspective or parallel extrusion method.
da: Vælg en perspektivisk eller en parallel ekstruderingsmetode.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106B3 help.text]
note: nbfX9
en: Lighting
da: Lyssætning

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106B7 help.text]
note: i5XyM
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Lighting</emph> window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner vinduet <emph>Ekstruderingslyssætning</emph>.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id931592604484908 help.text]
note: 7dUyo
en: <image src="cmd/sc_extrusionlightingfloater.svg" id="img_id931592604484909" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id791592604484910">Icon Lighting</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_extrusionlightingfloater.svg" id="img_id931592604484909" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id791592604484910">ikonet Lyssætning</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id941592604484912 help.text]
note: wpUZa
en: Lighting
da: Lyssætning

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106C6 help.text]
note: WHpbb
en: Select a lighting direction.
da: Vælg en lysretning

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106E1 help.text]
note: Q7KCQ
en: Select a lighting intensity.
da: Vælg en lysintensitet.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106FC help.text]
note: jfJdG
en: Surface
da: Overflade

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10700 help.text]
note: nEFL7
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Surface</emph> window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner vinduet <emph>Ekstruderingsoverflade</emph>.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id471592604538812 help.text]
note: aCv4d
en: <image src="cmd/sc_extrusionsurfacefloater.svg" id="img_id531592604538813" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301592604538814">Icon Surface</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_extrusionsurfacefloater.svg" id="img_id531592604538813" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301592604538814">ikonet Overflade</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id611592604538816 help.text]
note: LnAxS
en: Surface
da: Overflade

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10717 help.text]
note: ASvxW
en: Select a surface material or a wireframe display.
da: Vælg et overflademateriale eller visning af en trådramme

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10732 help.text]
note: EACGj
en: 3D Color
da: 3d-farve

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10736 help.text]
note: TLZ97
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Color</emph> toolbar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner værktøjslinjen <emph>Ekstruderingsfarve</emph>.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id311592604646572 help.text]
note: XRrSC
en: <image src="cmd/sc_extrusion3dcolor.svg" id="img_id321592604646573" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691592604646574">Icon Color</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_extrusion3dcolor.svg" id="img_id321592604646573" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691592604646574">ikonet Farve</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id921592604646576 help.text]
note: 9rzGT
en: Color
da: Farve

[ctx: consolidatetext.xhp tit help.text]
note: eGs9G
en: Consolidate Text Boxes
da: Konsolider tekstfelter

[ctx: consolidatetext.xhp bm_id371623524099696 help.text]
note: e3z7C
en: <bookmark_value>text box consolidation</bookmark_value><bookmark_value>join PDF lines;text box consolidation</bookmark_value><bookmark_value>combine text box;text box consolidation</bookmark_value><bookmark_value>combine text frames;text box consolidation</bookmark_value>
da: <bookmark_value>konsolider tekstfelt</bookmark_value><bookmark_value>forbind PDF-linjer;konsolider tekstfelt</bookmark_value><bookmark_value>kombiner tekstfelt; konsolider tekstfelt;konsolider tekstfelt</bookmark_value><bookmark_value>kombiner tekstrammer;konsolider tekstfelt</bookmark_value>

[ctx: consolidatetext.xhp hd_id861623510996086 help.text]
note: BqmVv
en: <link href="text/sdraw/01/consolidatetext.xhp" name="consolidate text">Text Box Consolidation</link>
da: <link href="text/sdraw/01/consolidatetext.xhp" name="consolidate text">Konsolider tekstfelter</link>

[ctx: consolidatetext.xhp par_id441623510996088 help.text]
note: zsb7F
en: <variable id="textboxconsolidationv1"><ahelp hid=".">Combine two or more selected text boxes into one.</ahelp></variable>
da: <variable id="textboxconsolidationv1"><ahelp hid=".">Kombiner to eller flere valgte tekstfelter til et.</ahelp></variable>

[ctx: consolidatetext.xhp par_id111623511334889 help.text]
note: uDEkt
en: Select two or more text boxes and either
da: Vælg to eller flere tekstfelter og enten

[ctx: consolidatetext.xhp par_id711623512060597 help.text]
note: eopFe
en: Choose menu <menuitem>Shape - Consolidate Text</menuitem>.
da: Vælg menuen <menuitem>Figur ▸ Konsolider tekst</menuitem>.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id501623512080240 help.text]
note: m5F3B
en: Open context menu and choose <menuitem>Consolidate Text</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen og vælg <menuitem>Konsolider tekst</menuitem>.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id61623512950690 help.text]
note: rWDAq
en: Text box consolidation joins several text boxes into a bigger text box, enabling text reflow inside the resulting box.
da: Konsolidering af tekstfelter forbinder flere tekstfelter til et større tekstfelt, så teksten kan flyde i det resulterende tekstfelt.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id141623511540551 help.text]
note: pnfVs
en: <emph>Consolidate text</emph> command is specially useful for editing PDF documents with %PRODUCTNAME Draw.
da: Kommandoen <emph>Konsolider tekst</emph> er særlig nyttig til redigering af PDF-dokumenter med %PRODUCTNAME Draw.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id471623513979583 help.text]
note: UBCV5
en: The function inspects the text fragments to see if they end in sentence-ending punctuation. If not, then the next text box's content is appended to it instead of starting a new paragraph. You must afterwards fix up paragraphing, and set paragraph properties.
da: Funktionen inspicerer tekstfragmenterne for at se, om de slutter med et sætningsafsluttende punktum. Hvis de ikke gør det, tilføjes indholdet i det næste tekstfelt til det aktuelle i stedet for at begynde på et nyt afsnit. Du skal derefter ordne afsnittene og indsætte afsnitsegenskaber.

[ctx: consolidatetext.xhp hd_id381623516529280 help.text]
note: vdwPx
en: Remarks
da: Bemærkninger

[ctx: consolidatetext.xhp par_id211623513189855 help.text]
note: 5rXDq
en: The resulting text box is inserted into the current layer.
da: Det resulterende tekstfelt sættes in på det aktuelle lag.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id61623516556624 help.text]
note: xPr6s
en: If the single text box objects are named, the resulting text box is unnamed.
da: Hvis de enkelte tekstfelts-objekter er navngivet, bliver det resulterende tekstfelt ikke navngivet.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id611623516624688 help.text]
note: WddHJ
en: Title and description of the single text boxes are lost.
da: Titel og beskrivelse af de enkelte tekstfelter går tabt.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id281623513291901 help.text]
note: TKkEa
en: The previous text box objects are deleted after consolidation.
da: De tidligere tekstfelts-objekter slettes efter konsolidering.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id531623515498932 help.text]
note: bGEES
en: Consolidation of lists requires attention to restore the list layout that has been affected by the position of the punctuation. This includes the case of numbering of style "1.", where the resulting list items are split after the dot.
da: Konsolidering af lister kræver opmærksomhed på at genoprette det listelayout, der af blevet påvirket af tegnsætningens placering. Dette omfatter tilfældet med typografien "1.", hvor de resulterende listeelementer er delt efter punktummet.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id931623525360411 help.text]
note: VwP6B
en: For better results, combine adjacent text boxes with similar paragraph formatting. Character formatting inside the text boxes is preserved. Combining text boxes with different paragraph styles (headings, list and more) will require manual intervention to restore the original text layout.
da: Du får bedre resultater, når du kombinerer tilstødende tekstfelter med ensartet afsnitsformatering. Tegnformateringen i tekstfelterne bibeholdes.  At kombinere tekstfelter med forskellige afsnitstypografier (overskrifter, lister med mere) kræver manuelle indgreb for at genoprette den oprindelige tekst-layout.

[ctx: delete_page.xhp tit help.text]
note: 4JVcT
en: Delete Page
da: Slet side

[ctx: delete_page.xhp hd_id3150202 help.text]
note: P4xnm
en: <link href="text/sdraw/01/delete_page.xhp" name="Delete Page">Delete Page</link>
da: <link href="text/sdraw/01/delete_page.xhp" name="Delete Page">Slet side</link>

[ctx: delete_page.xhp par_id3152988 help.text]
note: bZsV9
en: Delete the current page.
da: Sletter den aktuelle side

[ctx: duplicate_page.xhp tit help.text]
note: G6pqH
en: Duplicate Page
da: Dupliker side

[ctx: duplicate_page.xhp hd_id3148576 help.text]
note: roEJR
en: <link href="text/sdraw/01/duplicate_page.xhp" name="Duplicate Page">Duplicate Page</link>
da: <link href="text/sdraw/01/duplicate_page.xhp" name="Duplicate Page">Dupliker side</link>

[ctx: duplicate_page.xhp par_id3153190 help.text]
note: iyueQ
en: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Inserts a copy of the current page after the current page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Indsætter en kopi af den aktuelle side efter den aktuelle side.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp tit help.text]
note: 2LJK2
en: Insert Layer
da: Indsæt lag

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3151074 help.text]
note: 4smtT
en: Insert Layer
da: Indsæt lag

[ctx: insert_layer.xhp par_id3153415 help.text]
note: AXbj6
en: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Inserts a new layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress. </ahelp></variable>
da: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Indsætter et nyt lag i dokumentet. Lag er kun tilgængelige i Draw, ikke i Impress. </ahelp></variable>

[ctx: insert_layer.xhp par_id3150205 help.text]
note: 5FLFs
en: To select a layer, click the corresponding tab at the bottom of the workspace.
da: Vælg et lag ved at klikke på det relevante faneblad nederst i arbejdsfladen.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3145588 help.text]
note: G6GnT
en: Name
da: Navn

[ctx: insert_layer.xhp par_id3149404 help.text]
note: d3DGB
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/name">Enter a name for the new layer.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/name">Indtast et navn til de nye lag.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id641596204028276 help.text]
note: ADN49
en: Title
da: Titel

[ctx: insert_layer.xhp par_id271596204273624 help.text]
note: waSME
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/title">Enter the title of the layer.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/title">Skriv lagets titel.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id791596204033460 help.text]
note: GGy5s
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: insert_layer.xhp par_id471596204283656 help.text]
note: q5F9X
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/textview">Enter a description of the layer.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/textview">Indtast en beskrivelse af laget.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3153820 help.text]
note: WFSEL
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: insert_layer.xhp par_id3151240 help.text]
note: jLhtf
en: Set the properties for the new layer.
da: Sæt egenskaberne for det nye lag.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3149945 help.text]
note: xaExU
en: Visible
da: Synlig

[ctx: insert_layer.xhp par_id3157980 help.text]
note: BUVvY
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/visible">Show or hide the layer.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/visible">Vis eller skjul laget.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3153246 help.text]
note: bDH5Q
en: Printable
da: Kan udskrives

[ctx: insert_layer.xhp par_id3154762 help.text]
note: PCYTg
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/printable">When printing, print or ignore this particular layer.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/printable">Ved udskrift, udskriv eller ignorer dette specifikke lag.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3146965 help.text]
note: Ayzcc
en: Locked
da: Låst

[ctx: insert_layer.xhp par_id3149876 help.text]
note: PAuXA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/locked">Prevent elements on the layer from being edited.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/locked">Forhindrer elementerne på laget i at blive redigeret.</ahelp>

[ctx: modify_layer.xhp tit help.text]
note: pPPLQ
en: Modify Layer
da: Ændre lag

[ctx: modify_layer.xhp bm_id3156329 help.text]
note: NSi37
en: <bookmark_value>renaming layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; renaming</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Omdøbe lag</bookmark_value><bookmark_value>Lag; omdøbe</bookmark_value>

[ctx: modify_layer.xhp hd_id3156329 help.text]
note: xFigb
en: Modify Layer
da: Ændre lag

[ctx: modify_layer.xhp par_id3147265 help.text]
note: SkfdS
en: <variable id="ebene"><ahelp hid=".uno:ModifyLayer">Changes the properties of the selected layer.</ahelp></variable>
da: <variable id="ebene"><ahelp hid=".uno:ModifyLayer">Ændrer egenskaberne for det valgte lag.</ahelp></variable>

[ctx: modify_layer.xhp hd_id3155603 help.text]
note: gboLz
en: Name
da: Navn

[ctx: modify_layer.xhp par_id3155738 help.text]
note: VPb3i
en: Enter a name for the selected layer.
da: Indtast et navn til det valgte lag.

[ctx: modify_layer.xhp par_id3149126 help.text]
note: iK2N8
en: You can only change the name of a layer you created.
da: Du kan kun ændre navnet på et lag, du har oprettet.

[ctx: modify_layer.xhp hd_id3147345 help.text]
note: cEqEr
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: modify_layer.xhp par_id3148488 help.text]
note: r7SAi
en: Sets the properties of the selected layer.
da: Sætter egenskaberne for det valgte lag.

[ctx: modify_layer.xhp hd_id3166423 help.text]
note: eBUGF
en: Visible
da: Synlig

[ctx: modify_layer.xhp par_id3159239 help.text]
note: oRBsk
en: Shows or hides the contents of the selected layer.
da: Viser eller skjuler indholdet af det valgte lag.

[ctx: modify_layer.xhp hd_id3150208 help.text]
note: Ez7Eb
en: Printable
da: Kan udskrives

[ctx: modify_layer.xhp par_id3152993 help.text]
note: YWBMi
en: Prints the contents of the selected layer.
da: Udskriver indholdet i det valgte lag.

[ctx: modify_layer.xhp hd_id3145585 help.text]
note: mU5HR
en: Protected
da: Beskyttet

[ctx: modify_layer.xhp par_id3159488 help.text]
note: zXigf
en: Locks the contents of the selected layer, so that they cannot be edited.
da: Låser indholdet af det valgte lag, så indholdet ikke kan redigeres.

[ctx: modify_layer.xhp hd_id3156448 help.text]
note: ZGzWZ
en: Rename Layer
da: Omdøb lag

[ctx: modify_layer.xhp par_id3163801 help.text]
note: TMYjv
en: <ahelp hid=".uno:RenameLayer">Renames the active layer.</ahelp> You can only change the name of a layer you created.
da: <ahelp hid=".uno:RenameLayer">Omdøber det aktive lag.</ahelp> Du kan kun ændre navnet på et lag, du har oprettet.

[ctx: navigate_page.xhp tit help.text]
note: rHpaX
en: Page Navigation
da: Sidenavigation

[ctx: navigate_page.xhp hd_id341566156032976 help.text]
note: A7dPr
en: <link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp" name="navigate">Page Navigation</link>
da: <link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp" name="navigate">Sidenavigation</link>

[ctx: navigate_page.xhp par_id581566156032977 help.text]
note: eMTew
en: <ahelp hid=".">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en undermenu til sidenavigation.</ahelp>

[ctx: new_page.xhp tit help.text]
note: XRJhq
en: New Page
da: Ny side

[ctx: new_page.xhp hd_id3150202 help.text]
note: MtFzR
en: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="New Page">New Page</link>
da: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="New Page">Ny side</link>

[ctx: new_page.xhp par_id3152988 help.text]
note: DfCDK
en: Inserts a blank page after the selected page.
da: Indsætter en blank side efter den valgte side.

[ctx: page_properties.xhp tit help.text]
note: PvXKR
en: Page
da: Side

[ctx: page_properties.xhp hd_id231556821873595 help.text]
note: tCfzk
en: Page
da: Side

[ctx: page_properties.xhp par_id571556821811542 help.text]
note: NggBy
en: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Sets page orientation, page margins, background and other layout options.</ahelp></variable>
da: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Sætter sideretning, sidemargener, baggrund og andre layoutindstillinger.</ahelp></variable>

[ctx: page_properties.xhp par_id691556822054550 help.text]
note: QdVmE
en: To change the background of all of the pages in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Properties</emph> dialog.
da: For at ændre baggrunden på alle sider i den aktive fil vælger du en baggrund, klikker på <emph>OK</emph> og så på <emph>Ja</emph> i dialogen <emph>Sideegenskaber</emph>.

[ctx: rename_page.xhp tit help.text]
note: DA7cH
en: Rename Page
da: Omdøb side

[ctx: rename_page.xhp hd_id301566092814709 help.text]
note: pEyqm
en: <link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp" name="rename page">Rename Page</link>
da: <link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp" name="rename page">Omdøb side</link>

[ctx: rename_page.xhp par_id511566092814710 help.text]
note: FHcgw
en: <variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Set a new name for the page.</ahelp></variable>
da: <variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Giv siden et nyt navn.</ahelp></variable>

[ctx: rename_page.xhp hd_id901566134453327 help.text]
note: GDjU6
en: Name
da: Navn

[ctx: rename_page.xhp par_id371566134462398 help.text]
note: vJ65G
en: Enter the new name of the page.
da: Indtast sidens nye navn.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: XCKCk
en: Shortcut Keys for Drawings
da: Genvejstaster for tegninger

[ctx: 01020000.xhp bm_id3156441 help.text]
note: 2VC98
en: <bookmark_value>shortcut keys;in drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>drawings; shortcut keys</bookmark_value>
da: <bookmark_value>genvejstaster; i tegninger</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; genvejstaster</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: 3pUmX
en: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for Drawings">Shortcut Keys for Drawings</link></variable>
da: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp" name="Genvejstaster for tegninger">Genvejstaster for tegninger</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153877 help.text]
note: 92ApE
en: The following is a list of shortcut keys specific to Drawing documents.
da: Her følger en liste over genvejstaster, der gælder specifikt for tegningsdokumenter.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154730 help.text]
note: 5pGEJ
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys for $[officename]">general shortcut keys for $[officename]</link>.
da: Du kan også bruge de <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys for $[officename]">generelle genvejstaster for $[officename]</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: pKEcC
en: Function Keys for Drawings
da: Funktionstaster for tegninger

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155768 help.text]
note: EgDjQ
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3153713 help.text]
note: A3Ecx
en: <emph>Effect</emph>
da: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152346 help.text]
note: zPdFf
en: Add or edit text.
da: Tilføj eller rediger tekst.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147004 help.text]
note: YTmqy
en: Opens group to edit individual objects.
da: Åbner gruppe til redigering af enkelte objekter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155113 help.text]
note: AnEMG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3159238 help.text]
note: GarrN
en: Close group editor.
da: Luk grupperedigering.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: FoqKt
en: Shift+F3
da: Skift+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3152994 help.text]
note: yHpE6
en: Opens the <emph>Duplicate</emph> dialog.
da: Åbner dialogen <emph>Dupliker</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149406 help.text]
note: wycWB
en: Opens the <emph>Position and Size</emph> dialog.
da: Åbner dialogen <emph>Placering og størrelse</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153917 help.text]
note: iYdpq
en: Opens the <emph>Navigator</emph>.
da: Åbner dialogen <emph>Navigatoren</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154649 help.text]
note: Z87qg
en: Checks spelling.
da: Kontrollerer stavning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152869 help.text]
note: nc3yd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3154765 help.text]
note: 5ihC7
en: Opens the <emph>Thesaurus</emph>.
da: Åbner dialogen <emph>Synonymordbogen</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154707 help.text]
note: 4bM8S
en: Edit points on/off.
da: Rediger punkter til/fra.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
note: aUXTB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3147250 help.text]
note: eBQXC
en: Fits to frame.
da: Passer til ramme.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150434 help.text]
note: 3wrBe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151389 help.text]
note: 88RUh
en: Opens Styles window.
da: Åbner Typografi vindue.

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150393 help.text]
note: fajPA
en: <bookmark_value>zooming;shortcut keys</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; zoom function in</bookmark_value>
da: <bookmark_value>zoom; genvejstaster</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; zoomfunktion i</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150393 help.text]
note: LiyWC
en: Shortcut Keys for Drawings
da: Genvejstaster for tegninger

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156401 help.text]
note: VwQCG
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3146323 help.text]
note: wEgcG
en: <emph>Effect</emph>
da: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149946 help.text]
note: LsRSM
en: Plus(+) Key
da: Plus(+) tast

[ctx: 01020000.xhp par_id3159119 help.text]
note: o3zYS
en: Zooms in.
da: Forstørrer.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150655 help.text]
note: Bxigw
en: Minus(-) Key
da: Minus(-) tast

[ctx: 01020000.xhp par_id3145827 help.text]
note: 3psr4
en: Zooms out.
da: Formindsker.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149886 help.text]
note: apXDE
en: Multiple(×) Key (number pad)
da: Gange(*)-tast (Numerisk tastatur)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: LuerC
en: Zooms to fit entire page in screen.
da: Forstørrer til hele siden på skærmen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154841 help.text]
note: Lc4EE
en: Divide (÷) Key (number pad)
da: Divisions(/)-tast (Numerisk tastatur)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153039 help.text]
note: r8C6V
en: Zooms in on the current selection.
da: Forstørrer på den aktuelle markering.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150867 help.text]
note: Kttme
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+G
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+G

[ctx: 01020000.xhp par_id3149250 help.text]
note: xdhfv
en: Groups selected objects.
da: Grupperer markerede objekter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149955 help.text]
note: sFFsB
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
da: Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3148582 help.text]
note: Vpa4M
en: Ungroups selected group.
da: Ophæv gruppering af den valgte gruppe.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146852 help.text]
note: WZJry
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3153110 help.text]
note: CCwzy
en: Combines selected objects.
da: Kombinerer markerede objekter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153567 help.text]
note: 84EDw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Skift+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: gscGJ
en: Uncombines selected objects.
da: Fjerner kombinering af markerede objekter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
note: TQoYQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ +
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift++

[ctx: 01020000.xhp par_id3155928 help.text]
note: rXBFC
en: Bring to front.
da: Placer forrest.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145245 help.text]
note: uTL6F
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ +
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>++

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: XXV5X
en: Bring forward.
da: Flyt fremad.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
note: 3RF6B
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ -
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ -

[ctx: 01020000.xhp par_id3156062 help.text]
note: xs2NW
en: Send backward.
da: Flyt baglæns.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145298 help.text]
note: KWYVf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ -
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+ -

[ctx: 01020000.xhp par_id3149028 help.text]
note: ECARZ
en: Send to back.
da: Placer bagerst.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147533 help.text]
note: FAgrL
en: Shortcut Keys Specific to Drawings
da: Genvejstaster specifikt for tegninger

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: Syicg
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3155370 help.text]
note: xJEaM
en: <emph>Effect</emph>
da: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ADC help.text]
note: qXfSM
en: Switch to previous page
da: Skift til forrige side

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: vZpFY
en: Switch to next page
da: Skift til næste side

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AED help.text]
note: VfFr5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFD help.text]
note: qH8YG
en: Switch to previous layer
da: Skift til forrige lag

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF8 help.text]
note: 42DMR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF2 help.text]
note: hTrtc
en: Switch to next layer
da: Skift til næste lag

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: FjvJT
en: Arrow Key
da: Piletast

[ctx: 01020000.xhp par_id3155986 help.text]
note: DXEyq
en: Moves the selected object in the direction of the arrow key.
da: Flytter det valgte objekt i piletastens retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156259 help.text]
note: YFWGm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Key
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+piletast

[ctx: 01020000.xhp par_id3147171 help.text]
note: 8G82c
en: Moves the page view in the direction of the arrow key.
da: Flytter sidevisningen i piletastens retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
note: fXEuJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default).
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klik mens du trækker et objekt. Bemærk: du skal først skal slå indstillingen <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Kopier ved flytning</link> til i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - Generelt for at kunne bruge denne genvejstast.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149450 help.text]
note: KVYGa
en: Creates a copy of the dragged object when mouse button is released.
da: Opretter en kopi af et trukket objekt, når museknappen slippes.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154643 help.text]
note: owujw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter med tastaturfokus (F6) på et tegneobjektikon i værktøjslinjen Funktioner

[ctx: 01020000.xhp par_id3150756 help.text]
note: LchHG
en: Inserts a drawing object of default size into the center of the current view.
da: Indsætter et tegneobjekt på standardstørrelse i midten af den aktuelle visning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151189 help.text]
note: xADuF
en: Shift+F10
da: Skift+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3151266 help.text]
note: wBQCG
en: Opens the context menu for the selected object.
da: Åbner genvejsmenuen for det markerede objekt.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156323 help.text]
note: AANAF
en: Enters text mode.
da: Tilgår teksttilstand.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150258 help.text]
note: 6kqmA
en: Enters text mode if a text object is selected.
da: Tilgår teksttilstand, hvis et tekstobjekt er valgt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155851 help.text]
note: qtjRB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3154046 help.text]
note: 2HVcw
en: Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted.
da: Tilgår teksttilstand, hvis et tekstobjekt er valgt. Hvis der ikke er tekstobjekter, eller hvis du har gennemløbet alle tekstobjekter på siden, vil en ny side blive indsat.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149977 help.text]
note: 5MSC7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: 9QSpM
en: Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.
da: Tryk<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten og træk med musen for at trække eller skifte størrelse på et objekt fra midten af objektet og udad.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143232 help.text]
note: 96WvT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ click on an object
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ klik på et objekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3156007 help.text]
note: 2xfiS
en: Selects the object behind the currently selected object.
da: Markerer objektet bag det aktuelt valgte objekt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147252 help.text]
note: C4F7t
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click an object
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Skift+klik på et objekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3145666 help.text]
note: HKrSi
en: Selects the object in front of the currently selected object.
da: Markerer objektet foran det aktuelt valgte objekt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155325 help.text]
note: siWfA
en: Shift key while selecting an object
da: Skift-tasten mens du vælger et objekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3159343 help.text]
note: hEPFb
en: Adds or removes object to or from the selection.
da: Tilføjer eller fjerner objekt fra markeringen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083282 help.text]
note: aJLvE
en: Shift+ drag while moving an object
da: Skift+træk mens et objekt bliver flyttet

[ctx: 01020000.xhp par_id3145620 help.text]
note: bAGEn
en: The movement of the selected object is constrained by multiples of 45 degrees.
da: Flytningen af det valgte objekt er begrænset til multipla af 45 grader.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154933 help.text]
note: DRuc6
en: Shift+drag while creating or resizing an object
da: Skift+træk mens du opretter eller ændrer størrelse på et objekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3148831 help.text]
note: N8wCE
en: Constrains the size to keep the object's aspect ratio.
da: Begrænser størrelsen for at bevare forholdet mellem sidernes længde.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148804 help.text]
note: if8Ns
en: Cycles through the objects on the page in the order in which they were created.
da: Gennemløber objekterne på siden i den rækkefølge som de blev oprettet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145410 help.text]
note: uD9Ei
en: Shift+Tab
da: Skift+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3149764 help.text]
note: W5FNA
en: Cycles through the objects on the page in the reverse-order in which they were created.
da: Gennemløber objekterne på siden i den omvendte rækkefølge af hvilken de blev oprettet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3109840 help.text]
note: DncmW
en: Exits current mode.
da: Afslutter aktuel tilstand.

[ctx: align_arrange.xhp tit help.text]
note: cZbDh
en: Arranging, Aligning and Distributing Objects
da: Arrangere, justere og fordele objekter

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3149656 help.text]
note: cXApJ
en: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp" name="Arranging and Aligning Objects">Arranging, Aligning and Distributing Objects</link></variable>
da: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp" name="Arranging and Aligning Objects">Arrangere, justere og fordele objekter</link></variable>

[ctx: align_arrange.xhp bm_id3125863 help.text]
note: cXAFa
en: <bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>arrangere; objekter (vejledning)</bookmark_value><bookmark_value>objekter;justere</bookmark_value><bookmark_value>fordele tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>justere;tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3125863 help.text]
note: vmh3j
en: Arranging Objects
da: Arrangere objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_id3153727 help.text]
note: RawJc
en: Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows.
da: Hvert objekt, som du placerer i dit dokument, bliver fortløbende stablet ovenpå det foregående objekt. For at omarrangere stablingsrækkefølgen for et valgt objekt skal du gøre følgende.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107D5 help.text]
note: 7er4p
en: Click the object whose position you want to change.
da: Klik på det objekt, hvis placering du vil ændre.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150327 help.text]
note: C9vEK
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:
da: Vælg <item type="menuitem">Modificer - Arranger</item> for at få kontekstmenuen frem og vælg en af indstillingerne:

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107E6 help.text]
note: CuUcp
en: <emph>Bring to Front</emph> places the object on top of all other objects
da: <emph>Placer forrest</emph> placerer objektet ovenpå alle andre objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107EC help.text]
note: BVaSC
en: <emph>Bring Forward</emph> places the object one place forward in the stack of objects
da: <emph>Flyt fremad</emph> placerer objektet en plads fremad i rækkefølgen af objekter.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F2 help.text]
note: VwV66
en: <emph>Send Backward</emph> places the object one place back in the stack of objects
da: <emph>Flyt bagud</emph> placerer objektet en plads tilbage i rækkefølgen af objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F8 help.text]
note: ssNCJ
en: <emph>Send to Back</emph> places the object behind all other objects
da: <emph>Placer bagest</emph> placerer objektet bag alle øvrige objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107FE help.text]
note: C4LrR
en: <emph>Behind Object</emph> places the object behind another object that you select
da: <emph>Bagved objekt</emph> placerer objektet bag et andet objekt som du vælger.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3155766 help.text]
note: iSskT
en: Arranging an Object Behind Another Object
da: Arrangerer et objekt bag et andet objekt.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN10811 help.text]
note: CvgeS
en: Click the object whose position you want to change.
da: Klik på det objekt, hvis placering du vil ændre.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154253 help.text]
note: B8MAR
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Behind Object</emph>. The mouse pointer changes to a hand.
da: Vælg <item type="menuitem">Modificer - Arranger</item> for at åbne kontekstmenuen og vælg <emph>Bagved objekt</emph>. Musemarkøren ændres til en hånd.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3149126 help.text]
note: nJDrE
en: Click the object behind which you want to place the selected object.
da: Klik på det objekt, som du vil placere det valgte objekt bag.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3145789 help.text]
note: wWeF3
en: Reversing The Stacking Order of Two Objects
da: Bytte om på to objekters rækkefølge

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154022 help.text]
note: CsWMA
en: Shift-click both objects to select them.
da: For at markere begge objekter holdes Skift-tasten nede, mens der klikkes på dem.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3155114 help.text]
note: mfu4B
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Reverse</emph>.
da: Vælg <item type="menuitem">Modificer - Arranger</item> for at åbne genvejsmenuen og vælg <emph>Omvendt</emph>.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3166425 help.text]
note: D8jUy
en: Aligning Objects
da: Justere objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_id3152994 help.text]
note: fuvKT
en: The <emph>Alignment</emph> function enables you to align objects relative to each other or relative to the page.
da: Funktionen <emph>Justering</emph> lader dig justere objekter i forhold til hinanden eller i forhold til siden.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A3 help.text]
note: tdBWC
en: Select an object to align it to the page or select multiple objects to align them relative to each other.
da: Vælg et objekt for at justere det til siden eller vælg flere objekter for at justere dem i forhold til hinanden.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A7 help.text]
note: sBGnF
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Align Objects</item> and select one of the alignment options.
da: Vælg <item type="menuitem">Figur ▸ Juster Objekter</item> og vælg en af justeringsindstillingerne.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108AE help.text]
note: ygENZ
en: Distributing Objects
da: Fordele objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_id3151390 help.text]
note: DWjg2
en: If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution"><emph>Distribute selection</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects.
da: Hvis du markerer tre eller fler objekter i Draw kan di også bruge kommandoen <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution"><emph>Fordel elementer</emph></link> til at fordele lodrette og vandrette mellemrum mellem objekterne jævnt.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108CE help.text]
note: R9tTg
en: Select three or more objects to be distributed.
da: Vælg tre eller flere objekter, som skal fordeles.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108D2 help.text]
note: 92QKq
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Distribution</item>.
da: Vælg <item type="menuitem">Modificer - Fordeling</item>.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108DA help.text]
note: faA9D
en: Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>.
da: Vælg den vandrette og lodrette fordelingsindstilling og klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150535 help.text]
note: cSeG5
en: Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied.
da: Valgte objekter bliver fordelt ligeligt langs den vandrette eller lodrette akse. De to yderste objekter bruges som referencepunkter og flyttes ikke, når kommandoen <emph>Fordeling</emph> udføres.

[ctx: color_define.xhp tit help.text]
note: gpE73
en: Defining Custom Colors
da: Definering af brugerdefinerede farver

[ctx: color_define.xhp bm_id3149263 help.text]
note: XqCrJ
en: <bookmark_value>colors; defining</bookmark_value>       <bookmark_value>user-defined colors</bookmark_value>       <bookmark_value>custom colors</bookmark_value>
da: <bookmark_value>farver; definere og gemme </bookmark_value>       <bookmark_value>brugerdefinerede farver</bookmark_value><bookmark_value>tilpassede farver</bookmark_value>

[ctx: color_define.xhp hd_id3149263 help.text]
note: npVxb
en: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp" name="Defining Custom Colors">Defining Custom Colors</link></variable>
da: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp" name="Definering af brugerdefinerede farver">Definering af brugerdefinerede farver</link></variable>

[ctx: color_define.xhp par_id3154511 help.text]
note: EWGDk
en: Define custom colors and add them to the <emph>Custom</emph> color palette.
da: Definér brugertilpassede farver og tilføj dem til farvepaletten <emph>brugertilpasset</emph>.

[ctx: color_define.xhp hd_id3155600 help.text]
note: PWNkJ
en: To define a custom color
da: For at oprette en brugerdefineret farve

[ctx: color_define.xhp par_id3150327 help.text]
note: EzcHh
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, click the <emph>Area</emph> tab and press the <emph>Color</emph> button. A table of the predefined palette colors is displayed.
da: Vælg <emph>Formater - Område</emph>, klik på fanebladet <emph>Område</emph> og tryk på knappen <emph>Farve</emph>. Der vises en tabel med de prædefinerede farvepaletter.

[ctx: color_define.xhp par_id3154657 help.text]
note: 5WDjt
en: Custom colors are saved in the <emph>Custom</emph> color palette.
da: Brugertilpassede farver gemmes i farvepaletten <emph>Brugertilpasset</emph>.

[ctx: color_define.xhp par_id3166425 help.text]
note: DEBQ8
en: Click a color in the table that is similar to the one you want to define. You can select the similar color from any of the available color palettes in the <emph>Colors</emph> area on the left or the <emph>Recent colors</emph> in the list below the color table. The color appears in the <emph>New</emph> preview box to the right of the dialog.
da: I tabellen klikker du på en farve, som ligner den, du vil definere. Du kan vælge den på enhver af de tilgængelige farvepaletter i området <emph>Farver</emph> til venstre eller fra <emph>Seneste farver</emph> på listen under farvetabellen. Farven vises i forhåndsboksen <emph>Ny</emph> i dialogens højre side.

[ctx: color_define.xhp par_id41522705652544 help.text]
note: mr77M
en: Click the <emph>Pick</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="linkname">Pick a Color</link> dialog.
da: Klik på <emph>Vælg</emph>-knappen for at åbne dialogen<link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="linkname">Vælg en farve</link>.

[ctx: color_define.xhp par_id4979705 help.text]
note: 69QAE
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The RGB values of the selected color are displayed below the preview boxes.
da: %PRODUCTNAME bruger udelukkende RGB-farvemodellen til at udskrive i farver. Den valgte farves RGB-værdier vises under forhåndsboksen.

[ctx: color_define.xhp par_id691522706451849 help.text]
note: ou3sQ
en: Press the <emph>Add</emph> button to add the custom color to the <emph>Custom</emph> color palette. A dialog box asking to enter a color name appears. Enter a unique name for the new color within all color names existing in the <emph>Custom</emph> color palette.
da: Tryk på <emph>Tilføj</emph>-knappen for at tilføje den tilpassede fave til farvepaletten <emph>Brugertilpasset</emph>. En dialogboks Indtast et unikt navn til den nye farve mellem alle de farvenavne, der findes i farvepaletten <emph>Brugertilpasset</emph>.

[ctx: color_define.xhp par_id701522707038880 help.text]
note: E9Gho
en: To remove a color from the <emph>Custom</emph> color palette, select the <emph>Custom</emph> color palette in the <emph>Colors</emph> area, select the color to be deleted and click <emph>Delete</emph>.
da: For at fjerne en farve fra favepeletten <emph>Brugertilpasset</emph>passet vælger du farvepaletten <emph>Brugertilpasset</emph> i området <emph>Farver</emph> og vælger farven, der skal slettes og klikker på <emph>Slet</emph>.

[ctx: color_define.xhp par_id3145236 help.text]
note: XstjN
en: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Color bar">Color bar</link>
da: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Farvelinje">Farvelinje</link>

[ctx: combine_etc.xhp tit help.text]
note: twEGx
en: Combining Objects and Constructing Shapes
da: Kombination af objekter og konstruktion af figurer

[ctx: combine_etc.xhp bm_id3156443 help.text]
note: 5vtFm
en: <bookmark_value>combining; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>merging; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>connecting; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; combining</bookmark_value><bookmark_value>intersecting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>polygons; intersecting/subtracting/merging</bookmark_value><bookmark_value>subtracting polygons</bookmark_value><bookmark_value>constructing shapes</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kombinere; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>flette; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>forbinde; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; kombinere</bookmark_value><bookmark_value>overskære tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>polygoner; skære/trække fra/flette</bookmark_value><bookmark_value>trække polygoner fra</bookmark_value><bookmark_value>konstruere figurer</bookmark_value>

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156443 help.text]
note: wMuEd
en: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp" name="Combining Objects and Constructing Shapes">Combining Objects and Constructing Shapes</link> </variable>
da: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp" name="Combining Objects and Constructing Shapes">Kombinere objekter og danne figurer</link> </variable>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3149020 help.text]
note: CgsxL
en: Combined drawing objects act as grouped objects, except that you cannot enter the group to edit the individual objects.
da: Kombinerede tegneobjekter opfører sig som grupperede objekter, undtagen at du ikke kan tilgå gruppen for at redigere de enkelte objekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154659 help.text]
note: UpuY6
en: You can only combine 2D objects.
da: Du kan kun kombinere 2D-objekter.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3150344 help.text]
note: BSs4D
en: To combine 2D objects:
da: For at kombinere 2D-objekter:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3166428 help.text]
note: R5BDg
en: Select two or more 2D objects.
da: Marker to eller flere 2D-objekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145587 help.text]
note: LZcTU
en: Choose <emph>Shape - Combine</emph>.
da: Vælg <emph>Modificer - Kombiner</emph>.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3146978 help.text]
note: rhgSt
en: Unlike groups, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can split apart combined objects, but the original object properties are lost.
da: Til forskel fra objektgrupper overtager et kombineret objekt egenskaberne for det nederste objekt i stablingsrækkefølgen. Du kan opdele kombinerede objekter, men de oprindelige objektegenskaber går tabt.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3155088 help.text]
note: hApF9
en: When you combine objects, holes appear where the objects overlap.
da: Når du kombinerer objekter, vises huller, hvor objekterne overlapper.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3156019 help.text]
note: GFmdU
en: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustration for combining objects</alt></image>
da: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustration til kombinering af objekter</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153249 help.text]
note: nKm5v
en: In the illustration, the uncombined objects are on the left and the combined objects on the right.
da: I illustrationen er de ukombinerede objekter til venstre og de kombinerede objekter til højre.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3159229 help.text]
note: FFRim
en: Constructing Shapes
da: Konstruktion af figurer

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150049 help.text]
note: uLJbz
en: You can construct shapes by applying the <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes"><emph>Shapes</emph></link> <emph>- Merge, Subtract and Intersect</emph> commands to two or more drawing objects.
da: Du kan konstruere figurer ved at anvende kommandoen <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes"><emph>Figurer</emph></link><emph>- Flet, Træk fra og Overskær</emph> for to eller flere tegneobjekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3147403 help.text]
note: ZciiC
en: Shape commands only work on 2D objects.
da: Figurkommandoer virker kun på 2D-objekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150539 help.text]
note: Ac4WC
en: Constructed shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
da: Konstruerede figurer overtager egenskaberne fra det nederste objekt i stablingsrækkefølgen.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156402 help.text]
note: AxTYj
en: To construct a shape:
da: For at konstruere en figur:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157874 help.text]
note: 3oZFf
en: Select two or more 2D objects.
da: Marker to eller flere 2D-objekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150650 help.text]
note: CdHwU
en: Choose <emph>Shape</emph> and one of the following:
da: Vælg <emph>Modificer</emph> og et af følgende:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145829 help.text]
note: KwAnN
en: <emph>Merge</emph>
da: <emph>Flet</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154680 help.text]
note: sZzhM
en: <emph>Subtract</emph>
da: <emph>Træk fra</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153034 help.text]
note: 9APE9
en: <emph>Intersect</emph>.
da: <emph>Overskær</emph>.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3145144 help.text]
note: bMdUM
en: Shape Commands
da: Figurkommandoer

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153931 help.text]
note: uCFAF
en: In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right.
da: I de følgende illustrationer er originalobjekterne til venstre og de ændrede figurer til højre.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3149950 help.text]
note: Zyb77
en: Shapes - Merge
da: Figurer - Flet

[ctx: combine_etc.xhp par_id3148585 help.text]
note: 7DDCQ
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Illustration for merging shapes</alt></image>
da: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Illustration af at flette figurer</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150001 help.text]
note: eG7wD
en: Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the stacking order.
da: Tilføjer fladen på de valgte objekter til fladen af det nederste objekt i stablingsrækkefølgen.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3153002 help.text]
note: EiBAS
en: Shapes - Subtract
da: Figurer ▸ Træk fra

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150338 help.text]
note: DFWbE
en: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Illustration for subtracting shapes</alt></image>
da: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Illustration af at trække figurer fra</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150022 help.text]
note: DAcuC
en: Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object in the stacking order.
da: Fratrækker fladen på de valgte objekter fra fladen af det nederste objekt i stablingsrækkefølgen.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3147370 help.text]
note: dQD4h
en: Shapes - Intersect
da: Figurer - Overskær

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150570 help.text]
note: NB9tU
en: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Illustration for intersecting shapes</alt></image>
da: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Illustration af overlappende figurer</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157972 help.text]
note: Zb4c7
en: The overlapping area of the selected objects creates the new shape.
da: Det overlappende område af de valgte objekter opretter en ny figur.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3151020 help.text]
note: Sva6t
en: The area outside the overlap is removed.
da: Området udenfor overlapningen fjernes.

[ctx: cross_fading.xhp tit help.text]
note: AEZcB
en: Cross-Fading Two Objects
da: Ton over mellem to objekter

[ctx: cross_fading.xhp bm_id3150715 help.text]
note: a3jA4
en: <bookmark_value>draw objects; cross-fading two objects</bookmark_value><bookmark_value>cross-fading; two draw objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tegneobjekter; ton over mellem to objekter</bookmark_value><bookmark_value>ton over; to tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3150715 help.text]
note: FyTFB
en: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp" name="Cross-Fading Two Objects">Cross-Fading Two Objects</link></variable>
da: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp" name="Ton over mellem to objekter">Ton over mellem to objekter</link></variable>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154754 help.text]
note: kxr3E
en: Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
da: Ton over opretter figurer og fordeler dem med ensartede trin mellem to tegneobjekter.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155112 help.text]
note: EHAqP
en: The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress.
da: Ton over kommandoen er kun tilgængelig i $[officename] Draw. Du kan dog kopiere og indsætte objekter, som er tonet over i $[officename] Impress.

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DCDGA
en: To cross-fade two objects:
da: For at krydstone to objekter:

[ctx: cross_fading.xhp par_id3150370 help.text]
note: svAGr
en: Hold down Shift and click each object.
da: Hold Skift-tasten nede og klik på hvert objekt.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3166428 help.text]
note: Dfyf6
en: Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph>.
da: Vælg <emph>Figur ▸ Ton over</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3156450 help.text]
note: dmA2i
en: Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the <emph>Increments</emph> box.
da: Indtast antallet af nye objekter mellem de to oprindelige objekter i feltet <emph>Trin</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3149405 help.text]
note: 9pKW6
en: Click <emph>OK</emph>.
da: Klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3151240 help.text]
note: FEyjM
en: A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed.
da: En gruppe som indeholder de to oprindelig objekter og det angivne antal (trin) af overtonede objekter bliver vist.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3159203 help.text]
note: aBrFX
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Illustration for crossfading</alt></image>
da: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Illustration af at tone over</alt></image>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154766 help.text]
note: cev8y
en: You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode.
da: Du kan redigere de individuelle objekter i en gruppe ved at vælge gruppen og trykke F3. Tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 for at forlade grupperedigerings-tilstanden.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155760 help.text]
note: hiJK8
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Editing - Cross-fading">Editing - Cross-fading</link>
da: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Editing - Cross-fading">Rediger ▸ Krydstoning</link>

[ctx: draw_sector.xhp tit help.text]
note: uUD48
en: Drawing Sectors and Segments
da: Tegning af sektorer og segmenter

[ctx: draw_sector.xhp bm_id3146974 help.text]
note: CEEGe
en: <bookmark_value>sectors of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>segments of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>circle segments</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; segments</bookmark_value><bookmark_value>drawing; sectors and segments</bookmark_value>
da: <bookmark_value>sektorer af cirkler/ellipser</bookmark_value><bookmark_value>segmenter af cirkler/ellipser</bookmark_value><bookmark_value>cirkelsegmenter</bookmark_value><bookmark_value>ellipser; segmenter</bookmark_value><bookmark_value>tegne; sektorer og segmenter</bookmark_value>

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3146974 help.text]
note: qGGGE
en: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="Drawing Sectors and Segments">Drawing Sectors and Segments</link></variable>
da: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="Drawing Sectors and Segments">Tegning af sektorer og segmenter</link></variable>

[ctx: draw_sector.xhp par_id3147396 help.text]
note: Zq2MQ
en: The <emph>Ellipse</emph> toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses.
da: Den flydende værktøjslinje <emph>Ellipse</emph> indeholder værktøjer til tegning af ellipser og cirkler. Du kan også tegne segmenter og sektorer af cirkler og ellipser.

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3151075 help.text]
note: fawyC
en: To draw a sector of a circle or an ellipse:
da: For at tegne en sektor på en cirkel eller en ellipse:

[ctx: draw_sector.xhp par_id3155335 help.text]
note: RRvtT
en: Open the <emph>Ellipses</emph> toolbar and click one of the <emph>Circle Pie</emph> or <emph>Ellipse Pie</emph> icons <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Icon</alt></image>. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector.
da: Åbn den flydende værktøjslinje <emph>Ellipser</emph> og klik på et af ikonerne <emph>Cirkelsektor</emph> eller <emph>Ellipsesektor</emph><image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Ikon</alt></image>. Musemarkøren ændrer sig til et kryds med et lille ikon af en sektor.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3150199 help.text]
note: ukJy5
en: Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle.
da: Placer markøren ved kanten af cirklen, som du vil tegne og træk for at oprette cirklen.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148868 help.text]
note: uGdL9
en: To create a circle by dragging from the center, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> while dragging.
da: For at oprette en cirkel ved at trække fra centrum, skal du trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mens du trækker.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3145361 help.text]
note: UUQDC
en: Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle.
da: Slip museknappen, når cirklen har nået størrelsen, som du ønsker. En linje svarende til cirkelradiusen vises i cirklen.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3149872 help.text]
note: rtAjM
en: Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click.
da: Placer markøren, hvor du vil placere den første kant på sektoren og klik.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3157871 help.text]
note: y8EFu
en: As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document.
da: Eftersom radiuslinjen, der følger markøren, begrænses til cirklens grænser, kan du klikke hvor som helst i dokumentet.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3146874 help.text]
note: qFPkT
en: Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed.
da: Placer markøren, hvor du vil placere den anden kant på sektoren og klik. Den færdige sektor vises.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148581 help.text]
note: QGWL2
en: To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle.
da: For at tegne et segment af en cirkel eller ellipse, følg trinnene for oprettelse af en sektor baseret på en cirkel.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3153084 help.text]
note: mmgkF
en: To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle.
da: For at tegne en bue baseret på en ellipse, vælg et af bueikonerne og følg de samme trin som for oprettelse af en sektor baseret på en cirkel.

[ctx: duplicate_object.xhp tit help.text]
note: Frzkq
en: Duplicating Objects
da: Duplikering af objekter

[ctx: duplicate_object.xhp bm_id3145750 help.text]
note: EJQJE
en: <bookmark_value>doubling draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; duplicating</bookmark_value><bookmark_value>duplicating draw objects</bookmark_value><bookmark_value>multiplying draw objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>fordoble tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; duplikere</bookmark_value><bookmark_value>duplikere tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>mangfoldiggøre tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: duplicate_object.xhp hd_id3145750 help.text]
note: 46eWU
en: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp" name="Duplicating Objects">Duplicating Objects</link></variable>
da: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp" name="Duplikering af objekter">Duplikering af objekter</link></variable>

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149400 help.text]
note: rxVAA
en: You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location.
da: Du kan oprette duplikater eller flere kopier af et objekt. Kopierne kan være identiske eller afvige i størrelse, farve, retning og placering.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153415 help.text]
note: oJbsL
en: The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse.
da: Følgende eksempel opretter en stak mønter ved at lave flere kopier af en enkelt ellipse.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149129 help.text]
note: xFdfE
en: Use the <emph>Ellipse</emph> tool to draw a solid yellow ellipse.
da: Brug værktøjet <emph>Ellipse</emph> til at tegne en udfyldt gul ellipse.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149209 help.text]
note: EDqRb
en: Select the ellipse and choose <emph>Edit - Duplicate</emph>.
da: Marker ellipsen og vælg <emph>Rediger ▸ Dupliker</emph>.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3145585 help.text]
note: SzCeR
en: Enter 12 as <emph>Number of copies.</emph>
da: Indtast 12 som <emph>Antal kopier.</emph>

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151192 help.text]
note: GwMQB
en: Enter a negative value for the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> so that the coins decrease in size as you go up the stack.
da: Indtast en negativ værdi for <emph>Bredde</emph> og <emph>Højde</emph>, så mønterne aftager i størrelse, efterhånden som du går op i stakken.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151387 help.text]
note: mKgZB
en: To define a color transition for the coins, select different colors in the <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> boxes. The <emph>Start</emph> color is applied to the object that you are duplicating.
da: For at definere en farveovergang for mønterne, kan du vælge forskellige farver i boksene <emph>Start</emph> og <emph>Slut</emph>. Farven i <emph>Start</emph> anvendes på det objekt, som du duplikerer.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149947 help.text]
note: f4d5R
en: Click <emph>OK</emph> to create the duplicates.
da: Klik <emph>OK</emph> for at oprette kopierne.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153935 help.text]
note: FWBEa
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Edit - Duplicate">Edit - Duplicate</link>
da: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Edit - Duplicate"> Rediger ▸ Dupliker</link>

[ctx: eyedropper.xhp tit help.text]
note: CEHEf
en: Replacing Colors
da: Erstatning af farver

[ctx: eyedropper.xhp bm_id3147436 help.text]
note: 5vq7z
en: <bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>
da: <bookmark_value>pipetteværktøj</bookmark_value><bookmark_value>farver; erstatte</bookmark_value><bookmark_value>erstatte;farver i bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiler;erstatte farver</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;erstatte farver</bookmark_value><bookmark_value>GIF-billeder;erstatte farver</bookmark_value>

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3147436 help.text]
note: seBAr
en: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp" name="Replacing Colors">Replacing Colors</link></variable>
da: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp" name="Erstatning af farver">Erstatning af farver</link></variable>

[ctx: eyedropper.xhp par_id3156286 help.text]
note: 6nnwD
en: You can replace colors in bitmaps with the <emph>Color Replacer</emph> tool.
da: Du kan erstatte farver i et bitmap med værktøjet <emph>Pipette</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154704 help.text]
note: ArA6H
en: Up to four colors can be replaced at once.
da: Op til fire farver kan erstattes på en gang.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3147344 help.text]
note: DmAhB
en: You can also use the <emph>Transparency</emph> option to replace the transparent areas of an image with a color.
da: Du kan også bruge indstillingen <emph>Gennemsigtighed</emph> til at erstatte de gennemsigtige områder i et billede med en farve.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ze6JL
en: Similarly, you can use the <emph>Color Replacer</emph> to make a color on your image transparent.
da: På samme måde kan du bruge værktøjet <emph>Pipette</emph> til at gøre en farve i billedet gennemsigtig.

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ecY64
en: To replace colors with the Color Replacer tool
da: Erstatning af farver med pipetteværktøjet

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154656 help.text]
note: vr8bG
en: Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF).
da: Vær sikker på at billedet, som du bruger, er en bitmap (for eksempel BMP, GIF, JPG eller PNG) eller en metafil (for eksempel WMF).

[ctx: eyedropper.xhp par_id3150202 help.text]
note: TAeSM
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph>.
da: Vælg <emph>Funktioner ▸ Pipette</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3155531 help.text]
note: gyRmY
en: Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon.
da: Klik på ikonet Pipette og placer musemarkøren over den farve du ønsker at erstatte i billedet. Farven viser sig i boksen ved siden af ikonet.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3152985 help.text]
note: tpTWi
en: Click the color in the image. The color appears in the first <emph>Source color</emph> box and the check box next to the color is selected.
da: Klik på farven i billedet. Farven fremtræder i den første boks <emph>Kildefarve</emph> og afkrydsningsfeltet ved siden af farven markeres.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148866 help.text]
note: ZKeEk
en: In the <emph>Replace with</emph> box, select the new color.
da: Vælg den ny farve i feltet <emph>Erstat med</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3145362 help.text]
note: ZZDJu
en: This replaces all occurrences of the <emph>Source color</emph> in the image.
da: Dette erstatter alle forekomster af <emph>Kildefarve</emph> i billedet.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3151191 help.text]
note: JM5GC
en: If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of <emph>Source color</emph> in the next row and repeat steps 3 to 5.
da: Hvis du vil erstatte en anden farve, mens dialogen er åben, marker afkrydsningsfeltet foran <emph>Kildefarve</emph> i den næste række og gentag trin 3 til 5.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3149876 help.text]
note: um4MR
en: Click <emph>Replace</emph>.
da: Klik <emph>Erstat</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3157871 help.text]
note: FEATG
en: If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the <emph>Color Replacer</emph> tool and repeat your selection.
da: Hvis du ønsker at udvide eller indskrænke farvevalgets område, skal du udvide eller begrænse tolerancen for <emph>Pipette</emph>værktøjet og gentage din erstatning.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3146878 help.text]
note: CwACD
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Color Replacer</link>
da: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Pipette</link>

[ctx: gradient.xhp tit help.text]
note: eY2vA
en: Creating Gradient Fills
da: Oprettelse af farveovergangs-udfyldninger

[ctx: gradient.xhp bm_id3150792 help.text]
note: T4kWB
en: <bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>
da: <bookmark_value>farveovergange; anvende og definere</bookmark_value><bookmark_value>redigere;farveovergange</bookmark_value><bookmark_value>definere;farveovergange</bookmark_value><bookmark_value>tilpassede farveovergange</bookmark_value><bookmark_value>gennemsigtighed;justerere</bookmark_value>

[ctx: gradient.xhp hd_id3150792 help.text]
note: gCATq
en: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp" name="Creating Gradient Fills">Creating Gradient Fills</link> </variable>
da: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp" name="Creating Gradient Fills">Oprettelse af farveovergangs-udfyldninger</link> </variable>

[ctx: gradient.xhp par_id3154012 help.text]
note: PpcyF
en: A gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object.
da: En farveovergang er en gradvis blanding af to forskellige farver, eller nuancer af den samme farve, som du kan anvende på et tegneobjekt.

[ctx: gradient.xhp hd_id3147436 help.text]
note: dSZ6i
en: To apply a gradient:
da: For at anvende en farveovergang:

[ctx: gradient.xhp par_id3146974 help.text]
note: KiLft
en: Select a drawing object.
da: Vælg et tegneobjekt.

[ctx: gradient.xhp par_id3154491 help.text]
note: ysaPv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and select <emph>Gradient</emph> as the <emph>Fill</emph> type.
da: Vælg <emph>Formater ▸ Flade</emph> og vælg <emph>Farveovergang</emph> som <emph>Fyldtype</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3153415 help.text]
note: sKFWJ
en: Select a gradient style from the list and click <emph>OK</emph>.
da: Vælg en farveovergangs-typografi fra listen og klik <emph>OK</emph>.

[ctx: gradient.xhp hd_id3154702 help.text]
note: EHKGx
en: Creating Custom Gradients
da: Oprettelse af brugerdefinerede farveovergange

[ctx: gradient.xhp par_id3145791 help.text]
note: B2vaE
en: You can define your own gradients and modify existing gradients, as well as save and load a list of gradient files.
da: Du kan fastlægge dine egne farveovergange og ændre eksisterende farveovergange, såvel som gemme og indlæse en liste af farveovergangs-filer.

[ctx: gradient.xhp hd_id3145384 help.text]
note: zBYmy
en: To create a custom gradient:
da: For at oprette en brugerdefineret farveovergang:

[ctx: gradient.xhp par_id3151242 help.text]
note: XtEuo
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
da: Vælg <emph>Formater ▸ Flade</emph> og klik på fanebladet <emph>Farveovergange</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150046 help.text]
note: YvFEJ
en: Select a gradient from the list to use as the basis for your new gradient and click <emph>Add</emph>.
da: Vælg en farveovergang fra listen til at bruge som grundlaget for din nye farveovergang og klik <emph>Tilføj</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3145116 help.text]
note: 7GYMG
en: Type a name for the gradient in the text box and click <emph>OK</emph>.
da: Skriv et navn til farveovergangen i tekstfeltet og klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id6535843 help.text]
note: b2ViM
en: The name appears at the end of the gradient list and is selected for editing.
da: Navnet vises i slutningen af listen med farveovergange og bliver valgt til redigering.

[ctx: gradient.xhp par_id3150391 help.text]
note: YXqDN
en: Set the gradient properties and click <emph>Modify</emph> to save the gradient.
da: Definer egenskaberne for farveovergangen og klik <emph>Modificer</emph> for at gemme farveovergangen.

[ctx: gradient.xhp par_id3156396 help.text]
note: yAcgt
en: Click <emph>OK.</emph>
da: Klik <emph>OK.</emph>

[ctx: gradient.xhp hd_id3149947 help.text]
note: y7fAD
en: Using Gradients and Transparency
da: Brug af farveovergange og gennemsigtighed

[ctx: gradient.xhp par_id3157905 help.text]
note: GzsKF
en: You can adjust the properties of a gradient as well as the transparency of a drawing object with your mouse.
da: Du kan tilpasse egenskaberne for en farveovergang såvel som gennemsigtigheden af et tegneobjekt med din mus.

[ctx: gradient.xhp hd_id3150653 help.text]
note: V2GgK
en: To adjust the gradient of a drawing object:
da: Sådan justerer du farveovergangen for et tegneobjekt:

[ctx: gradient.xhp par_id3154844 help.text]
note: CKrAA
en: Select a drawing object with the gradient that you want to modify.
da: Vælg et tegneobjekt med den farveovergang, du vil ændre.

[ctx: gradient.xhp par_id3145592 help.text]
note: gseyv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
da: Vælg <emph>Formater - Flade</emph> og klik på fanebladet <emph>Farveovergange</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_idN107BE help.text]
note: BGDBn
en: Adjust the values for the gradient to suit your needs and click <emph>OK</emph>.
da: Tilpas værdierne for farveovergangen som du ønsker det og klik <emph>OK</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150659 help.text]
note: VEbFT
en: To adjust the transparency of an object, select the object, choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Transparency</emph> tab.
da: For at justere gennemsigtigheden for et objekt, kan du markere objektet, vælge <emph>Formater - Flade</emph> og klikke på fanebladet <emph>Gennemsigtighed</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp tit help.text]
note: KE8fj
en: Inserting Graphics
da: Indsættelse af grafik

[ctx: graphic_insert.xhp bm_id3156443 help.text]
note: kGBzE
en: <bookmark_value>pictures; inserting</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting</bookmark_value><bookmark_value>files; inserting pictures</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures</bookmark_value>
da: <bookmark_value>billeder; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>billeder; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>filer; indsætte billeder</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;billeder</bookmark_value>

[ctx: graphic_insert.xhp hd_id3156443 help.text]
note: U3jMk
en: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="Inserting Graphics">Inserting Pictures</link></variable>
da: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="Inserting Graphics">Indsættelse af billeder</link></variable>

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155600 help.text]
note: tGsxU
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt ▸ Billede</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: PUNGQ
en: Locate the image you want to insert. Select the <emph>Link</emph> check box to insert only a link to the image. If you want to see the image before you insert it, select <emph>Preview</emph>.
da: Find det billede, du ønsker at indsætte. Afkryds <emph>Kæde</emph>-afkrydsningsfeltet for kun at indsætte en kæde til billedet. Hvis du vil se billedet, før du indsætter det, så vælg <emph>Forhåndsvisning</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155764 help.text]
note: APuTg
en: After you insert a linked image, do not change the name of the source image or move the source image to another directory.
da: Efter du har indsat et kædet billede, skal du ikke ændre filnavnet på kildebilledet eller flytte kildebilledet til en anden mappe.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150044 help.text]
note: sGcHZ
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
da: Klik på <emph>Åbn</emph> for at indsætte billedet.

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: C9Faj
en: Grouping Objects
da: Gruppering af objekter

[ctx: groups.xhp bm_id3150793 help.text]
note: rVAaE
en: <bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>
da: <bookmark_value>gruppere; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; gruppere</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id3150793 help.text]
note: gcvBG
en: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp" name="Grouping Objects">Grouping Objects</link></variable>
da: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp" name="Gruppering af objekter">Gruppering af objekter</link></variable>

[ctx: groups.xhp par_id3153728 help.text]
note: ZBEaH
en: You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:
da: Du kan kombinere flere objekter til en gruppe, så de virker som et enkelt objekt. Du kan flytte og ændre alle objekterne i en gruppe som en enkelt enhed. Du kan også ændre egenskaberne (for eksempel linjestørrelse og fyldfarve) for alle objekter i en gruppe under ét eller for individuelle objekter i en gruppe. Grupper kan være midlertidige eller tildelte:

[ctx: groups.xhp par_id3147434 help.text]
note: WWeYC
en: Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected.
da: Midlertidig - gruppe varer kun så længe alle kombinerede objekter er valgte.

[ctx: groups.xhp par_id3154490 help.text]
note: CVj6T
en: Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command.
da: Tildelt - gruppe varer indtil den ophæves gennem en menukommando.

[ctx: groups.xhp par_id3145252 help.text]
note: DmwjH
en: Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group.
da: Grupper kan også være grupperede i andre grupper. Handlinger anvendt på en gruppe påvirker ikke de relative indbyrdes placeringer for de enkelte objekter i gruppen.

[ctx: groups.xhp hd_id3150716 help.text]
note: m5GTv
en: To group objects:
da: For at gruppere objekter:

[ctx: groups.xhp par_id3149018 help.text]
note: pdLV8
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Ikon</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3147346 help.text]
note: 9Skiw
en: Select the objects you want to group and choose <emph>Shape - Group - Group</emph>.
da: Marker de objekter, du vil gruppere, og vælg <emph>Figur ▸ Grupper ▸ Grupper</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id3148485 help.text]
note: AYfMA
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
da: For eksempel kan du gruppere alle objekterne i et firmalogo for at kunne flytte og forstørre logoet som et enkelt objekt.

[ctx: groups.xhp par_id3147002 help.text]
note: kB7hM
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
da: Efter du har grupperet objekter, vil markering af en hvilken som helst del af gruppen markere hele gruppen.

[ctx: groups.xhp hd_id3150205 help.text]
note: CTTCD
en: Selecting Objects in a Group
da: Markering af objekter i en gruppe

[ctx: groups.xhp par_id3150370 help.text]
note: bedSZ
en: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Ikon</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3156450 help.text]
note: HrJDA
en: You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out.
da: Du kan vælge enkeltobjekter i en gruppe ved at 'gå ind i' gruppen. Dobbeltklik på en gruppe for at redigere gruppen, og klik på objektet for at vælge det. Du kan også tilføje objekter til eller slette dem fra en gruppe i denne tilstand. Objekterne, som ikke er en del af gruppen, er markeret som inaktive.

[ctx: groups.xhp par_id3151239 help.text]
note: QTExY
en: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Ikon</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3150213 help.text]
note: ZBWCE
en: To exit a group, double-click anywhere outside it.
da: For at forlade en gruppe, dobbeltklik hvor som helst udenfor gruppen.

[ctx: join_objects.xhp tit help.text]
note: FTtCf
en: Connecting Lines
da: Forbinde linjer

[ctx: join_objects.xhp bm_id3145799 help.text]
note: 7UcvY
en: <bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tegneobjekter; forbinde linjer til</bookmark_value><bookmark_value>forbinde; linjer</bookmark_value><bookmark_value>linjer; forbinde objekter</bookmark_value><bookmark_value>flader; fra forbundne linjer</bookmark_value>

[ctx: join_objects.xhp hd_id3145799 help.text]
note: dzN8a
en: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp" name="Connecting Lines">Connecting Lines</link></variable>
da: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp" name="Forbinde linjer">Forbinde linjer</link></variable>

[ctx: join_objects.xhp par_id3154512 help.text]
note: FUYtU
en: When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints.
da: Når du forbinder linjer bliver der tegnet linjer mellem naboendepunkter.

[ctx: join_objects.xhp hd_id3150752 help.text]
note: V9J7h
en: To connect lines:
da: For at forbinde linjer:

[ctx: join_objects.xhp par_id3153714 help.text]
note: jYDcD
en: Select two or more lines.
da: Marker to eller flere linjer.

[ctx: join_objects.xhp par_id3156383 help.text]
note: UAfTT
en: Right-click and choose <emph>Shape - Connect</emph>.
da: Højreklik og vælg <emph>Modificer ▸ Forbind</emph>.

[ctx: join_objects.xhp par_id3149257 help.text]
note: 8E32A
en: To create a closed object, right-click a line and choose <emph>Close Object</emph>.
da: For at oprette et lukket objekt skal du højreklikke på en linje og vælge <emph>Luk objekt</emph>.

[ctx: join_objects.xhp par_id3150363 help.text]
note: ZfCk8
en: You can only use the <emph>Close Object</emph> command on connected lines, <emph>Freeform Lines </emph>and unfilled <emph>Curves</emph>.
da: Du kan kun bruge kommandoen <emph>Luk objekt</emph> på forbundne linjer, <emph>Frihåndslinjer</emph> og uudfyldte <emph>Kurver</emph>.

[ctx: join_objects3d.xhp tit help.text]
note: tsRYv
en: Assembling 3D Objects
da: Samling af 3D-objekter

[ctx: join_objects3d.xhp bm_id3154014 help.text]
note: zKevj
en: <bookmark_value>3D objects; assembling</bookmark_value><bookmark_value>assembled objects in 3D</bookmark_value><bookmark_value>combining;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>joining;3D objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>3D-objekter; samle</bookmark_value><bookmark_value>samlede objekter i 3D</bookmark_value><bookmark_value>kombinere;3D-objekter</bookmark_value><bookmark_value>forene;3D-objekter</bookmark_value>

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3156442 help.text]
note: JYDZH
en: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp" name="Assembling 3D Objects">Assembling 3D Objects</link></variable>
da: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp" name="Samling af 3D-objekter">Samling af 3D-objekter</link></variable>

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3145251 help.text]
note: spQiu
en: 3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene.
da: 3D-objekter der hver danner en 3D-scene kan kombineres til en enkelt 3D-scene.

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Cn8Mu
en: To combine 3D objects:
da: For at kombinere 3D-objekter:

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154702 help.text]
note: aicit
en: Insert a 3D object from the <emph>3D Objects</emph> toolbar (for example, a cube).
da: Indsæt et 3D-objekt fra den flydende værktøjslinje <emph>3D-objekter</emph> (for eksempel en terning).

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155335 help.text]
note: JcNRn
en: Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere).
da: Indsæt et andet lidt større 3D-objekt (for eksempel en kugle).

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148488 help.text]
note: nKo5g
en: Select the second 3D object (sphere) and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
da: Marker det andet 3D-objekt (kugle) og vælg <emph>Rediger - Klip</emph>.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3149211 help.text]
note: TUtH4
en: Double-click the first object (cube) to enter its group.
da: Dobbeltklik det første objekt (terning) for at redigere dens gruppe.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154652 help.text]
note: hEAys
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group.
da: Vælg <emph>Rediger - Sæt ind</emph>. Begge objekter er nu del af den samme gruppe. Hvis du ønsker det, kan du redigere de individuelle objekter eller ændre deres placering indenfor gruppen.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155376 help.text]
note: AbqoS
en: Double-click outside the group to exit the group.
da: Dobbeltklik udenfor gruppen for at forlade gruppen.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148606 help.text]
note: taiS2
en: You cannot intersect or subtract 3D objects.
da: Du kan ikke overskære eller trække fra 3D-objekter.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154537 help.text]
note: FsnCC
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="Objects in 3D">Objects in 3D</link>
da: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="Objekter i 3D">Objekter i 3D</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: F8CG3
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
da: Genvejstaster for tegneobjekter

[ctx: keyboard.xhp bm_id3155628 help.text]
note: WaKgD
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tilgængelighed; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; tekstindtastningstilstand</bookmark_value><bookmark_value>tekstindtastningstilstand for tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155628 help.text]
note: QX2ip
en: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="Shortcut Keys for Drawing Objects">Shortcut Keys for Drawing Objects</link></variable>
da: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="Genvejstaster for tegneobjekter">Genvejstaster for tegneobjekter</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148663 help.text]
note: A6rs7
en: You can create and edit drawing objects using the keyboard.
da: Du kan oprette og redigere tegneobjekter ved brug af tastaturet.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3125863 help.text]
note: YVvQs
en: To Create and Edit a Drawing Object
da: For at oprette og redigere et tegningsobjekt

[ctx: keyboard.xhp par_id3153188 help.text]
note: iCmHN
en: Press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the <emph>Drawing</emph> bar.
da: Tryk <item type="keycode">F6</item> for at komme til værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3146971 help.text]
note: 8Jf2p
en: Press the <item type="keycode">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool.
da: Tryk på <item type="keycode">Højrepil</item> indtil du når ikonet for tegneværktøjet.

[ctx: keyboard.xhp par_idN106CD help.text]
note: FEfKD
en: If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type="keycode">Up</item> or <item type="keycode">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type="keycode">Right</item> or <item type="keycode">Left</item> key to select an icon.
da: Hvis der er en pil ved siden af ikonet, vil tegneværktøjet åbne en underordnet værktøjslinje. Tryk på <item type="keycode">Pil op</item> eller <item type="keycode">Pil ned</item> for at åbne den underordnede værktøjslinje og tryk så på <item type="keycode">Højrepil</item> eller <item type="keycode">Venstrepil</item> for at vælge et ikon.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147338 help.text]
note: k2yNu
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
da: Tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Æble</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154705 help.text]
note: cTDYF
en: The object is created at the center of the current document.
da: Objektet bliver oprettet på midten i det aktuelle dokument.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155962 help.text]
note: Mnyk2
en: To return to the document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.
da: For at vende tilbage til dokumentet <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Æble</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155062 help.text]
note: gQRPD
en: You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press <item type="keycode">Shift+F10</item>.
da: Du kan bruge piletasterne for at placere objektet der, hvor du ønsker det. For at vælge en kommando fra genvejsmenuen for objektet, tryk <item type="keycode">Skift+F10</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150306 help.text]
note: g7CqK
en: To Select an Object
da: For at markere et objekt

[ctx: keyboard.xhp par_id3152990 help.text]
note: qppkC
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> to enter the document.
da: Tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Æble</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> for at gå ind i dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145587 help.text]
note: auKsz
en: Press <item type="keycode">Tab</item> until you reach the object you want to select.
da: Tryk på <item type="keycode">Tabulator</item> indtil du når det objekt, som du vil markere.

[ctx: layer_move.xhp tit help.text]
note: JLNwQ
en: Moving Objects to a Different Layer
da: Flytter objekter til et andet lag

[ctx: layer_move.xhp bm_id3150752 help.text]
note: VnzC4
en: <bookmark_value>objects; moving in layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; moving objects</bookmark_value><bookmark_value>moving; between layers</bookmark_value>
da: <bookmark_value>objekter; bevæge i lag</bookmark_value><bookmark_value>lag; bevæge objekter</bookmark_value><bookmark_value>bevæge; mellem lag</bookmark_value>

[ctx: layer_move.xhp hd_id3150752 help.text]
note: 8EowS
en: <variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp" name="Moving Objects to a Different Layer">Moving Objects to a Different Layer</link></variable>
da: <variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp" name="Moving Objects to a Different Layer">Flytte objekter til et andet lag</link></variable>

[ctx: layer_move.xhp par_idN10622 help.text]
note: GPgv9
en: Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers.
da: Tegninger i %PRODUCTNAME Draw understøtter lag.

[ctx: layer_move.xhp par_id3148488 help.text]
note: LugPR
en: Click and hold the object until its edges flash.
da: Klik og hold objektet indtil dets kanter blinker.

[ctx: layer_move.xhp par_id3145587 help.text]
note: Fd8FL
en: Drag the object to the name tab of the layer you want to move it to.
da: Træk objektet til fanebladet med navnet på det lag, du vil flytte det til.

[ctx: layer_move.xhp par_id3148868 help.text]
note: JKcGu
en: Release the object.
da: Slip objektet.

[ctx: layer_new.xhp tit help.text]
note: ueWyB
en: Inserting Layers
da: Indsætte lag

[ctx: layer_new.xhp bm_id3148797 help.text]
note: aJEDz
en: <bookmark_value>layers; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>inserting; layers</bookmark_value><bookmark_value>changing;layer properties</bookmark_value>
da: <bookmark_value>lag; indsætte og redigere</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; lag<bookmark_value></bookmark_value>ændre; lags egenskaber</bookmark_value>

[ctx: layer_new.xhp hd_id3148797 help.text]
note: RVTpB
en: <variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Inserting Layers">Inserting Layers</link></variable>
da: <variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Indsætte lag">Indsættelse af lag</link></variable>

[ctx: layer_new.xhp par_idN10614 help.text]
note: q2YZP
en: Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers.
da: Tegninger i %PRODUCTNAME Draw understøtter lag.

[ctx: layer_new.xhp par_idN10643 help.text]
note: ekzqb
en: Right-click the layer tab area at the bottom.
da: Højreklik på lagenes fanebladsområde nederst.

[ctx: layer_new.xhp par_id3153418 help.text]
note: Zgqbq
en: Choose <emph>Insert Layer</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt lag</emph>.

[ctx: layer_new.xhp par_id3155068 help.text]
note: KF4eN
en: Type a name for the layer in the <emph>Name </emph>box.
da: Indtast lagets navn i feltet <emph>Navn</emph>.

[ctx: layer_new.xhp par_id3156382 help.text]
note: XpnA9
en: In the <emph>Properties </emph>area, set the options for the layer.
da: I området <emph>Egenskaber</emph> sætter du lagets indstillinger.

[ctx: layer_new.xhp par_id3153964 help.text]
note: vvWmv
en: Click <emph>OK</emph>. The new layer automatically becomes the active layer.
da: Klik på <emph>OK</emph>. Det nye lag bliver automatisk det aktive.

[ctx: layer_new.xhp par_id3154658 help.text]
note: zmf3H
en: To change the properties of a layer, click the name tab of the layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
da: For at ændre et lags egenskaber klikker du lagets navnefaneblad og vælger så <emph>Formater ▸ Lag</emph>.

[ctx: layer_new.xhp par_id3153814 help.text]
note: pcp3u
en: You cannot change the name of or delete a predefined <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw layer.
da: Du kan ikke omdøbe eller slette et foruddefineret lag i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw.

[ctx: layer_tipps.xhp tit help.text]
note: ogEXM
en: Working With Layers
da: Arbejde med lag

[ctx: layer_tipps.xhp bm_id3154013 help.text]
note: XdCXD
en: <bookmark_value>layers;working with</bookmark_value><bookmark_value>locking layers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;layers</bookmark_value><bookmark_value>unlocking layers</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden layers</bookmark_value><bookmark_value>selecting;layers</bookmark_value>
da: <bookmark_value>lag; arbejde med</bookmark_value><bookmark_value>låse lag</bookmark_value><bookmark_value>skjule;lag</bookmark_value><bookmark_value>låse op for lag </bookmark_value><bookmark_value>vise;skjulte lag</bookmark_value><bookmark_value>vælge;lag</bookmark_value>

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3154013 help.text]
note: WXmHZ
en: <variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="Working With Layers">Working With Layers</link></variable>
da: <variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="Working With Layers">Arbejde med lag</link></variable>

[ctx: layer_tipps.xhp par_idN10706 help.text]
note: DG6Fg
en: Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers.
da: Tegninger i %PRODUCTNAME Draw understøtter lag.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3154018 help.text]
note: rt4CH
en: Selecting a layer
da: Vælge et lag

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3154484 help.text]
note: ymWHd
en: To select a layer, click the name tab of the layer at the bottom of the workspace.
da: For at vælge et lag klikker du fanebladet med lagets navn nederst i arbejdsfladen.

[ctx: layer_tipps.xhp par_idN10767 help.text]
note: Eu6FM
en: To edit the properties of a layer, double-click a layer tab.
da: For at redigere et lags egenskaber dobbeltklikker du på lagets faneblad.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3155445 help.text]
note: gpeRK
en: Hiding layers
da: Skjule lag

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3154702 help.text]
note: 58ZDz
en: Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
da: Marker et lag og vælg så <emph>Formater ▸ Lag</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3145587 help.text]
note: GExfg
en: In the <emph>Properties </emph>area, clear the <emph>Visible </emph>check box.
da: I området <emph>Egenskaber</emph> rydder du afkrydsningsfeltet <emph>Synlig</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153912 help.text]
note: S94G3
en: Click <emph>OK</emph>.
da: Klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3154762 help.text]
note: SYd53
en: In the name tab of the layer, the text color of the name changes to blue.
da: På  lagets faneblad skifter navnets farve til blåt.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3156396 help.text]
note: QE9VM
en: You can make a layer visible or invisible by clicking on its tab while holding down the Shift key.
da: Du kan gøre et lag synligt eller usynligt ved at klikke på dets faneblad, imens du holder Skift-tasten nede.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3146322 help.text]
note: oLGAc
en: Showing hidden layers
da: Vise skjulte lag

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3157871 help.text]
note: gPBRz
en: Select a hidden layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
da: Marker et skjult lag, og vælg så <emph>Formater ▸ Lag</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3149352 help.text]
note: Hp7EC
en: In the <emph>Properties </emph>area, select the <emph>Visible </emph>check box.
da: I området <emph>Egenskaber</emph> markerer du afkrydsningsfeltet <emph>Synlig</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153036 help.text]
note: sRuDf
en: Click <emph>OK</emph>.
da: Klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3154554 help.text]
note: eteBC
en: Locking layers
da: Låse lag

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150864 help.text]
note: ngA9B
en: Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
da: Marker et lag og vælg så <emph>Formater ▸ Lag</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150336 help.text]
note: kAd4B
en: In the <emph>Properties</emph> area, select the <emph>Locked </emph>check box.
da: I området <emph>Egenskaber</emph> markerer du afkrydsningsfeltet <emph>Låst</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153730 help.text]
note: VggNV
en: Click <emph>OK</emph>.
da: Klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3149883 help.text]
note: FzHMk
en: You cannot edit objects on a locked layer.
da: Du kan ikke redigere objekter på et låst lag.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3145244 help.text]
note: LQxDq
en: Unlocking layers
da: Låse lag op

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3145354 help.text]
note: 9RDhe
en: Select a locked layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
da: Marker et låst lag og vælg så <emph>Formater ▸ Lag</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3148393 help.text]
note: xzL5o
en: In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Locked </emph>check box.
da: I området <emph>Egenskaber</emph> rydder du afkrydsningsfeltet <emph>Låst</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150467 help.text]
note: JaFMq
en: Click <emph>OK</emph>.
da: Klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: layers.xhp tit help.text]
note: mWSnc
en: About Layers
da: Om lag

[ctx: layers.xhp bm_id3149018 help.text]
note: S84VT
en: <bookmark_value>layers; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>lag; definition</bookmark_value>

[ctx: layers.xhp hd_id3149018 help.text]
note: BqLiz
en: <variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp" name="About Layers">About Layers</link></variable>
da: <variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp" name="About Layers">Om lag</link></variable>

[ctx: layers.xhp par_id3146313 help.text]
note: RPAJU
en: Layers allow you to assemble elements on a page that are related. Think of layers as individual workspaces that you can hide from view, hide from printing, or lock.
da: Lag lader dig samle beslægtede elementer på en side. Tænk på lag som individuelle arbejdsflader, som du kan skjule for øjet, skjule for udskrivning eller låse.

[ctx: layers.xhp par_id7036957 help.text]
note: 4kcNU
en: Layers do not determine the stacking order of objects on your page, except for the <emph>Controls</emph> layer which is always in front of other layers.
da: Lag bestemmer ikke objekternes stablingsrækkefølge af  på din side, bortset fra laget <emph>Kontrolelementer</emph>, som altid ligger foran andre lag.

[ctx: layers.xhp par_id1614734 help.text]
note: kTBs7
en: The stacking order of objects on your page is determined by the sequence in which you add the objects. You can rearrange the stacking order by <item type="menuitem">Shape - Arrange</item>.
da: Objekternes stablingsrækkefølge på din side bestemmes af den rækkefølge, du tilføjer objekterne i. Du kan omarrangere stablingsrækkefølgen med <item type="menuitem">Figur ▸ Arranger</item>

[ctx: layers.xhp par_id398876 help.text]
note: iH5qN
en: The areas on a layer that do not contain objects are transparent.
da: Fladerne på et lag, der ikke indeholder objekter, er transparente.

[ctx: layers.xhp par_id3146962 help.text]
note: J8FdX
en: $[officename] Draw provides three default layers:
da: $[officename] Draw har som standard tre lag:

[ctx: layers.xhp par_id3149053 help.text]
note: RNyhU
en: Controls
da: Kontrolelementer

[ctx: layers.xhp par_id3150391 help.text]
note: GdLDG
en: Dimension Lines
da: Målelinjer

[ctx: layers.xhp par_id3156397 help.text]
note: Xy8FC
en: You cannot delete or rename the default layers. You can add your own layers by <item type="menuitem">Insert - Layer</item>.
da: Du kan ikke slette eller omdøbe standardlagene. Du kan tilføje dine egne lag med <item type="menuitem">Indsæt ▸ Lag</item>.

[ctx: layers.xhp par_id3150534 help.text]
note: VXoqD
en: The <emph>Layout</emph> layer is the default workspace. The <emph>Layout</emph> layer determines the location of title, text, and object placeholders on your page.
da: Laget <emph>Layout</emph> er standardarbejdsfladen. Laget <emph>Layout</emph> bestemmer placeringen af pladsholdere til titel, tekst og objekter på din side.

[ctx: layers.xhp par_id3150742 help.text]
note: rZDu2
en: The <emph>Controls</emph> layer can be used for buttons that have been assigned an action, but that should not be printed. Set the layer's properties to not printable. Objects on the <emph>Controls</emph> layer are always in front of objects on other layers.
da: Laget <emph>Kontrolelementer</emph> kan bruges til knapper, der er blevet tilknyttet en handling, men ikke skal udskrives. Indstil lagets egenskaber til Kan ikke udskrives. Objekter på laget <emph>Kontrolelementer</emph>  er altid foran objekter på andre lag.

[ctx: layers.xhp par_id3153085 help.text]
note: GigUQ
en: The <emph>Dimension Lines</emph> layer is where you draw, for example, the dimension lines. By switching the layer to show or hide, you can easily switch these lines on and off.
da: På laget <emph>Målelinjer </emph> tegner du for eksempel målelinjerne. Ved at skifte imellem at vise og at skjule laget kan du let slå disse linjer til og fra.

[ctx: layers.xhp par_id3154507 help.text]
note: zDY7B
en: You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<menuitem>View - Master</menuitem>).
da: Du kan låse et lag for at beskytte dets indhold eller skjule et lag med dets indhold mod at ses eller mod at udskrives. Når du tilføjer et nyt lag til en side, bliver laget tilføjet alle sider i dit dokument. Når du tilføjer et objekt på et lag, bliver det dog kun tilføjet på den aktuelle side. Hvis du vil have, at objektet ses på alle sider, tilføjer du det på mastersiden (<menuitem>Vis ▸ Master</menuitem>).

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: r9Yst
en: Instructions for Using $[officename] Draw
da: Instruktioner i brug af $[officename] Draw

[ctx: main.xhp bm_id3146119 help.text]
note: aTz4K
en: <bookmark_value>Draw instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Howtos for Draw</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Draw instruktioner</bookmark_value><bookmark_value>instruktioner; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Hvordan-gør-man guider til Draw</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3146119 help.text]
note: N3B9G
en: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Draw">Instructions for Using $[officename] Draw</link></variable>
da: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Instruktioner i brug af $[officename] Draw">Instruktioner i brug af $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3143218 help.text]
note: VFDJC
en: Editing and Grouping Objects
da: Redigering og gruppering af objekter

[ctx: main.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6pbcB
en: Editing Colors and Textures
da: Redigering af farver og teksturer

[ctx: main.xhp hd_id3150043 help.text]
note: wxkbK
en: Editing Text
da: Redigering af tekst

[ctx: main.xhp hd_id3147003 help.text]
note: FAs5U
en: Working with Layers
da: Arbejde med lag

[ctx: main.xhp hd_id3145585 help.text]
note: ADpJr
en: Miscellaneous
da: Diverse

[ctx: rotate_object.xhp tit help.text]
note: cu3A2
en: Rotating Objects
da: Rotering af objekter

[ctx: rotate_object.xhp bm_id3154684 help.text]
note: xaMBR
en: <bookmark_value>rotating; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; rotating</bookmark_value><bookmark_value>pivot points of draw objects</bookmark_value><bookmark_value>skewing draw objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>rotere; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; rotere</bookmark_value><bookmark_value>omdrejningspunkter for tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>Drejning af tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: rotate_object.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 8RfAu
en: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp" name="Rotating Objects">Rotating Objects</link></variable>
da: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp" name="Rotering af objekter">Rotering af objekter</link></variable>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149262 help.text]
note: GSWgX
en: You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate.
da: Du kan rotere et objekt om dets standardomdrejningspunkt (centrum) eller et omdrejningspunkt, som du angiver.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3146975 help.text]
note: ZGoP9
en: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Ikon</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3150716 help.text]
note: GoxPE
en: Select the object you want to rotate. On the <emph>Transformations</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon.
da: Vælg det objekt, du vil rotere. På værktøjslinjen <emph>Transformationer</emph> i $[officename] Draw eller på værktøjslinjen <emph>Tegning</emph> i $[officename] Impress klikker du på ikonet <emph>Roter</emph>.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149021 help.text]
note: MLBay
en: Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object.
da: Flyt markøren til et hjørnehåndtag, så markøren ændrer sig til et rotationssymbol. Træk i håndtaget for at rotere objektet.

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002335 help.text]
note: TrVS9
en: Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees.
da: Hold Skift-tasten nede for at begrænse rotationen til multipla af 15 grader.

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002463 help.text]
note: 7nDAL
en: Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value.
da: Højreklik på objektet for at åbne kontekstmenuen. Vælg <menuitem>Placering og størrelse ▸ Rotation</menuitem> for at indtaste en præcis rotationsværdi.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3155962 help.text]
note: G5NAB
en: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Ikon</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3166424 help.text]
note: FrzvS
en: To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location.
da: Træk den lille cirkel i centrum af objektet til en ny placering, for at ændre omdrejningspunktet.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3159236 help.text]
note: 7Sjf8
en: To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles.
da: For at skævvride objektet lodret eller vandret, træk i at af sidehåndtagene.

[ctx: text_enter.xhp tit help.text]
note: SFGmo
en: Adding Text
da: Tilføjelse af tekst

[ctx: text_enter.xhp bm_id3153144 help.text]
note: aaiFD
en: <bookmark_value>text box</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text box</bookmark_value><bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tekstfelt</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;tekstfelt</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;tekst fra andre dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;tekst fra andre dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>forklaringer;tegninger</bookmark_value>

[ctx: text_enter.xhp hd_id3153144 help.text]
note: JnXwh
en: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp" name="Adding Text">Adding Text</link></variable>
da: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp" name="Adding Text">Tilføjelse af tekst</link></variable>

[ctx: text_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: xpJuT
en: There are several types of text you can add to a drawing or presentation:
da: Du kan føje flere slags tekst til en tegning eller en præsentation:

[ctx: text_enter.xhp par_idN10824 help.text]
note: pQVkX
en: Text in a text box
da: Tekst i et tekstfelt

[ctx: text_enter.xhp par_idN10828 help.text]
note: rB9jp
en: Text that changes character size to fill the frame size
da: Tekst, som ændrer tegnstørrelse, så teksten fylder hele rammen.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1082C help.text]
note: J6Rc8
en: Text that is added to any drawing object by double-clicking the object
da: Tekst, som bliver føjet til et vilkårligt tegneobjekt ved at dobbeltklikke på objektet

[ctx: text_enter.xhp par_idN10830 help.text]
note: RLtii
en: Text that is copied from a Writer document
da: Tekst, der er kopieret fra et Writer dokument

[ctx: text_enter.xhp par_idN10834 help.text]
note: LM9hj
en: Text that is inserted from a text document or HTML document
da: Tekst, der er indsat fra et tekstdokument eller et HTML-dokument

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150202 help.text]
note: vZGF3
en: Adding a Text Box
da: Tilføjelse af et tekstfelt

[ctx: text_enter.xhp par_id3155266 help.text]
note: tkEEf
en: Click the <emph>Text</emph> icon<image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box.
da: Klik på ikonet <emph>Tekst</emph><image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Ikon</alt></image> og flyt musemarkøren derhen, hvor du vil indsætte tekstfeltet.

[ctx: text_enter.xhp par_id3149052 help.text]
note: dLN6f
en: Drag a text box to the size you want in your document.
da: Træk et tekstfelt til den størrelse, som du vil have i dit dokument.

[ctx: text_enter.xhp par_id3151194 help.text]
note: ACFJ7
en: Type or paste your text into the text box.
da: Skriv eller indsæt din tekst i tekstfeltet.

[ctx: text_enter.xhp par_id3145118 help.text]
note: qLSZv
en: Double-click the text to edit it or to format text properties, such as font size or font color. Click the border of the text box to edit the object properties, such as border color or arranging in front or behind other objects.
da: Dobbeltklik på teksten for at redigere den eller dens egenskaber såsom tekststørrelsen eller -farven. Klik på rammen af tekstfeltet for at redigere objektegenskaberne som for eksempel kantfarve eller arrangering foran eller bag andre objekter.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150437 help.text]
note: CutFB
en: Fitting Text to Frames
da: Tilpasning af tekst til rammer

[ctx: text_enter.xhp par_id3146877 help.text]
note: tPaD9
en: Create a text box as described in the steps above.
da: Opret et tekstfelt som beskrevet i trinnene ovenfor.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108A3 help.text]
note: Q8BAz
en: With the text object selected, choose <emph>Format - Text</emph>. The <emph>Text</emph> dialog opens.
da: Med tekstobjektet markeret skal du vælge <emph>Formater - Tekst</emph>. Dialogen <emph>Tekst</emph> åbnes.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108AF help.text]
note: D7Jw2
en: On the <emph>Text</emph> tab page, clear the <emph>Fit height to text</emph> checkbox, then select the <emph>Fit to frame</emph> checkbox. Click <emph>OK</emph>.
da: På fanebladet <emph>Tekst</emph> skal du rydde afkrydsningsfeltet <emph>Tilpas højde til tekst</emph> og derefter markere afkrydsningsfeltet <emph>Tilpas til ramme</emph>. Klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_id0610200902133994 help.text]
note: j28Ed
en: Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters.
da: Nu kan du ændre størrelsen på tekstfeltet for at ændre størrelsen og formen af tekstens tegn.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3155955 help.text]
note: qefTB
en: Text Tied to a Graphic
da: Tekst knyttet til grafik

[ctx: text_enter.xhp par_idN10917 help.text]
note: AVBRi
en: You can add text to any graphic after double-clicking the graphic.
da: Du kan føje tekst til vilkårlig grafik efter at have dobbeltklikket på grafikken.

[ctx: text_enter.xhp par_id1827448 help.text]
note: i9bRF
en: To determine the position of the text, use the settings in <emph>Format - Text</emph>.
da: For at bestemme placeringen af teksten, skal du bruge indstillingerne i <emph>Formater ▸ Tekst</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_id3147366 help.text]
note: gifR8
en: For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar.
da: Du klikker for eksempel på pilen ved siden af ikonet <emph>Forklaring</emph><image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Ikon</alt></image>for at åbne værktøjslinjen Forklaring.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108FD help.text]
note: TBBEa
en: Select a callout and move the mouse pointer to where you want the callout to start.
da: Vælg en forklaring og flyt musemarkøren til det sted, hvor du vil have forklaringen til at begynde.

[ctx: text_enter.xhp par_id3150272 help.text]
note: yWMZf
en: Drag to draw the callout.
da: Træk for at tegne forklaringsteksten.

[ctx: text_enter.xhp par_id1978514 help.text]
note: LACCd
en: Enter the text.
da: Skriv teksten.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1091A help.text]
note: C9fwC
en: Copying Text
da: Kopiering af tekst

[ctx: text_enter.xhp par_idN10921 help.text]
note: Jma6G
en: Select the text in your Writer document.
da: Marker teksten i dit Writer-dokument.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10925 help.text]
note: 9TSZh
en: Copy the text to the clipboard (<emph>Edit - Copy</emph>).
da: Kopier teksten til udklipsholderen (<emph>Rediger ▸ Kopier</emph>).

[ctx: text_enter.xhp par_idN1092D help.text]
note: xXHnT
en: Click the page or slide where you want to paste the text.
da: Klik på den side eller det dias, hvor du vil indsætte teksten.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10931 help.text]
note: GCpCF
en: Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>.
da: Indsæt teksten ved at bruge <emph>Rediger ▸ Sæt ind</emph> eller <emph>Rediger ▸ Indsæt speciel</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093C help.text]
note: xHxJp
en: Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
da: Ved at bruge <emph>Indsæt speciel</emph> kan du vælge det tekstformat, der skal indsættes. Afhængigt af formatet kan du kopiere forskellige tekstattributter.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093F help.text]
note: CwhNW
en: Importing Text
da: Importere tekst

[ctx: text_enter.xhp par_idN10946 help.text]
note: bCEdY
en: Click the page or slide where you want to import the text.
da: Klik på den side eller det dias, hvor du vil importere teksten.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1094A help.text]
note: dRzar
en: Choose <emph>Insert - File</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Fil</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10952 help.text]
note: oWEEr
en: Select a text file (*.txt) or an HTML file and click <emph>Insert</emph>. The <emph>Insert Text</emph> dialog opens. Click <emph>OK</emph> to insert the text.
da: Vælg en tekstfil (*.txt) eller en HTML-fil og klik <emph>Indsæt</emph>. Dialogen <emph>Indsæt tekst</emph> åbner. Klik på <emph>OK</emph> for at indsætte teksten.

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: 3B8ZN
en: Frequently-Used Buttons
da: Ofte anvendte knapper

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152952 help.text]
note: mjEkB
en: Frequently-Used Buttons
da: Ofte anvendte knapper

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147617 help.text]
note: WptWZ
en: Cancel
da: Annuller

[ctx: 00000001.xhp par_id3155913 help.text]
note: wMM5M
en: <ahelp hid=".">Clicking <emph>Cancel</emph> closes a dialog without saving any changes made.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på <emph>Annuller</emph> lukker en dialog uden at gemme nogle ændringer.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id2341685 help.text]
note: 9ELme
en: Finish
da: Udfør

[ctx: 00000001.xhp par_id6909390 help.text]
note: RRDGk
en: <ahelp hid=".">Applies all changes and closes the wizard.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Anvender alle ændringer og lukker guiden.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147477 help.text]
note: d4VGF
en: Toolbars
da: Værktøjslinjer

[ctx: 00000001.xhp par_id3149783 help.text]
note: rx22r
en: By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the <emph>Close Window</emph> icon. Make the toolbar visible again by choosing <emph>View - Toolbars - (toolbar name)</emph>.
da: Ved at klikke på pilen ved siden af nogle ikoner åbner du en værktøjslinje. For at flytte en værktøjslinje skal du trække i titellinjen. Så snart du slipper museknappen, forbliver værktøjslinjen på den nye position. Træk titellinjen til en anden placering eller træk til en kant af det vindue, hvor værktøjslinjen skal fastgøres. Luk en værktøjslinje ved at klikke på ikonet <emph>Luk vindue</emph>. Gør værktøjslinjen synlig igen ved at vælge <emph>Vis - Værktøjslinjer - (værktøjslinjens navn)</emph>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152414 help.text]
note: mqyv5
en: Spin button
da: Rulleknap

[ctx: 00000001.xhp par_id1094088 help.text]
note: dmHNo
en: In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property "Spin button" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally.
da: I formularkontrolelementer er en rulleknap en egenskab for et numerisk felt, valutafelt, datofelt, eller tidsfelt. Hvis egenskaben "Rulleknap" er aktiveret, vil feltet vise et par pilesymboler, der peger til modstående retninger, enten lodret eller vandret.

[ctx: 00000001.xhp par_id7493209 help.text]
note: QSFCN
en: In the <emph>Basic IDE</emph>, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols.
da: I <emph>Basic-IDE'et</emph> er en rulleknap betegnelsen der bruges for det numeriske felt sammen med de to pile.

[ctx: 00000001.xhp par_id3155599 help.text]
note: CGU7F
en: You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the <emph>Up Arrow</emph> or <emph>Down Arrow</emph> symbols on the spin button. On the keyboard you can press the <item type="keycode">Up Arrow</item> and <item type="keycode">Down Arrow</item> keys to increase or reduce the value. You can press the <item type="keycode">Page Up</item> and <item type="keycode">Page Down</item> keys to set the maximum and minimum value.
da: Du kan skrive en numerisk værdi i feltet ved siden af rulleknappen, eller vælge værdien med <emph>PIL op</emph> eller <emph>Pil ned</emph> symbolet på rulleknappen. På tastaturet kan du trykke <item type="keycode">Pil op</item> og <item type="keycode">Pil ned</item> tasterne for at  øge eller reducere værdien. Du kan trykke <item type="keycode">Page Up</item> og <item type="keycode">Page Down</item> tasterne for at sætte maksimum og minimum værdierne.

[ctx: 00000001.xhp par_id3150264 help.text]
note: 2zxgm
en: If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="measurement unit">measurement unit</link>, for example, <emph>1 cm or 5 mm, 12 pt or 2"</emph>.
da: Hvis feltet ved siden af skalaknappen definerer numeriske værdier, kan du også definere en <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="measurement unit">måleenhed</link>, for eksempel <emph>1 cm, 5 mm, 12 pkt eller 2"</emph>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3154232 help.text]
note: 7DT6o
en: Convert
da: Konverter

[ctx: 00000001.xhp par_id3148983 help.text]
note: Va6PD
en: <ahelp hid=".">If you click forward through the dialog, this button is called <emph>Next</emph>. On the last page the button has the name <emph>Convert</emph>. The conversion is then performed by clicking the button.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis du klikker fremad gennem dialogen, kaldes denne knap  <emph>Næste</emph>. På den sidste side har knappen  navnet <emph>Konverter</emph>. Konvertering udføres ved at klikke på knappen.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145129 help.text]
note: GVmgE
en: Context Menu
da: Genvejsmenu

[ctx: 00000001.xhp par_id3156553 help.text]
note: TGzhw
en: <variable id="context">To activate the context menu of an object, first click the object with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>left</defaultinline></switchinline> mouse button to select it, and then, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">while holding down the <emph>Ctrl</emph> key or the <emph>Command</emph> and <emph>Option</emph> keys, click the mouse button again</caseinline><defaultinline> click the right mouse button</defaultinline></switchinline>. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].</variable>
da: <variable id="context">For at aktivere genvejsmenuen for et objekt, klik først på objektet med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>venstre</defaultinline></switchinline> museknap for at vælge det, derefter,<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">mens du holder <emph>Ctrl</emph>-tasten eller <emph>Kommando</emph> og <emph>Option</emph> tasterne nede, klik på museknappen igen</caseinline><defaultinline> klik på den højre museknap</defaultinline></switchinline>. Nogle genvejsmenuer kan kaldes, selv hvis objektet ikke er valgt. Der kan findes Genvejsmenuer næsten alle steder i $[officename].</variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149180 help.text]
note: u3GMA
en: Delete
da: Slet

[ctx: 00000001.xhp par_id3153750 help.text]
note: EHF4k
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements after confirmation.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sletter det markerede element eller de markerede elementer efter bekræftelse.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147557 help.text]
note: ShnpF
en: Delete
da: Slet

[ctx: 00000001.xhp par_id3155338 help.text]
note: DW5Dk
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sletter det markerede element eller de markerede elementer uden at kræve bekræftelse.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148620 help.text]
note: cDQg7
en: Metrics
da: Metrisk

[ctx: 00000001.xhp par_id3145345 help.text]
note: XHnuD
en: You can enter values in the input fields in different <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="units of measurement">units of measurement</link>. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1 cm, then type "1cm". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value.
da: Du kan indtaste værdier i indtastningsfelter med forskellige <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="units of measurement">måleenheder</link>. Standardenheder er tommer. Hvis du imidlertid ønsker en afstand på nøjagtig 1 cm, skriver du "1cm". 
    Flere enheder er tilgængelige efter konteksten, for eksempel 12 pkt ved 12 punkts afstand. Hvis værdien af den nye enhed er urealistisk, bruger programmet et foruddefineret maksimums- eller minimumsværdi.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3155535 help.text]
note: gjFSF
en: Close
da: Luk

[ctx: 00000001.xhp par_id3147008 help.text]
note: YCk7o
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog and saves all changes.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lukker dialogen og gemmer alle ændringer.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147275 help.text]
note: xbUWD
en: Close
da: Luk

[ctx: 00000001.xhp par_id3153031 help.text]
note: Q59Tv
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lukker dialogen.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156113 help.text]
note: 3x85A
en: Apply
da: Anvend

[ctx: 00000001.xhp par_id3155341 help.text]
note: PAGEw
en: <ahelp hid=".">Applies the modified or selected values without closing the dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Anvende de tilrettede eller valgte værdier uden at lukke dialogen.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id131583023155214 help.text]
note: UWBMs
en: This option appears only for Paragraph Style, Frame Style, and Page Style.
da: Denne indstilling vises kun for Afsnitstypografi, Rammetypografi og Sidetypografi.

[ctx: 00000001.xhp par_id131583023155356 help.text]
note: ZQiEE
en: This option appears only for Paragraph Style and Character Style.
da: Denne indstilling vises kun for Afsnitstypografi og Tegntypografi.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3153760 help.text]
note: DQLG8
en: Shrink / Expand
da: Formindsk / Udvid

[ctx: 00000001.xhp par_id3153087 help.text]
note: MKk2n
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Shrink</emph> icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the <emph>Expand</emph> icon. Click it to restore the dialog to its original size.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på ikonet <emph>Formindsk</emph> for at reducere dialogfeltet til input-feltets størrelse. Derefter er det lettere at markere den krævede reference i arket. Ikonerne konverteres så automatisk til ikonet <emph>Udvid</emph>. Klik på det for at gendanne dialogfeltet i dets oprindelige størrelse.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3155062 help.text]
note: XBrSB
en: The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame.
da: Dialogen er automatisk minimeret når du klikker inde i et ark med musen. Så snart du slipper museknappen, er dialogen gendannet og referenceområdet defineret med musen er fremhævet i dokumentet af en blå ramme.

[ctx: 00000001.xhp par_id3157808 help.text]
note: 4pdui
en: <image id="img_id3148685" src="formula/res/refinp1.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148685">Icon shrink</alt></image>
da: <image id="img_id3148685" src="formula/res/refinp1.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148685">ikonet Formindsk</alt></image>

[ctx: 00000001.xhp par_id3153321 help.text]
note: fdGk2
en: Shrink
da: Formindsk

[ctx: 00000001.xhp par_id3153349 help.text]
note: F3599
en: <image id="img_id3149784" src="formula/res/refinp2.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149784">Icon Expand</alt></image>
da: <image id="img_id3149784" src="formula/res/refinp2.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149784">Ikonet Udvid</alt></image>

[ctx: 00000001.xhp par_id3155628 help.text]
note: dKe9x
en: Expand
da: Udvid

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156192 help.text]
note: JXBBr
en: Preview Field
da: Eksempelfelt

[ctx: 00000001.xhp par_id3154046 help.text]
note: 9XAEb
en: <variable id="previewhelp"><ahelp hid=".">Displays a preview of the current selection.</ahelp></variable>
da: <variable id="previewhelp"><ahelp hid=".">Viser en forhåndsvisning af den aktuelle markering.</ahelp></variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156193 help.text]
note: BUkEd
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145609 help.text]
note: oRhpG
en: Next
da: Næste

[ctx: 00000001.xhp par_id3152473 help.text]
note: FALip
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Next</emph> button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes <emph>Create</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på knappen <emph>Næste</emph>, og guiden bruger den aktuelle dialogs indstillinger og fortsætter til næste trin. Hvis du er på det sidste trin, ændres denne knap til <emph>Opret</emph>.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149671 help.text]
note: CdxRF
en: Dialog Buttons
da: Dialogknapper

[ctx: 00000001.xhp par_id3145069 help.text]
note: kDCfe
en: Reset
da: Nulstil

[ctx: 00000001.xhp par_id3145169 help.text]
note: 79sAc
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/reset">Resets modified values back to the tab page previous values.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/reset">Nulstiller ændrede værdier tilbage til fanebladetss forrige værdier.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3145070 help.text]
note: xRFYz
en: Cancel
da: Annuller

[ctx: 00000001.xhp par_id3145269 help.text]
note: DRgMc
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/cancel">Closes dialog and discards all changes.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/cancel">Lukker dialogen og ignorerer alle ændringer.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3145071 help.text]
note: me9Ac
en: OK
da: Ok

[ctx: 00000001.xhp par_id3145369 help.text]
note: Uvi2W
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/ok">Saves all changes and closes dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/ok">Gemmer alle ændringer og lukker dialogen.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149670 help.text]
note: vTQBi
en: Reset
da: Nulstil

[ctx: 00000001.xhp par_id3145068 help.text]
note: Fm6tQ
en: <ahelp hid="cui/ui/optionsdialog/revert">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/optionsdialog/revert">Nulstil ændringer udført på den aktuelle fane til dem, der var gældende, da denne dialog blev åbnet.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148755 help.text]
note: DNiea
en: Reset
da: Nulstil

[ctx: 00000001.xhp par_id3149651 help.text]
note: aGwjy
en: <ahelp hid=".">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened. A confirmation query does not appear when you close the dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indstiller ændringer, der er lavet på det aktuelle faneblad, til de gyldige, da denne dialog blev åbnet. Der vises ikke en bekræftelsesanmodning, når du lukker dialogen.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154153 help.text]
note: 8ET6i
en: <ahelp hid=".">Resets the values visible in the dialog back to the default installation values.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Nulstiller de synlige værdier i dialogen til standardinstallations værdier.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154299 help.text]
note: gbTdA
en: A confirmation does not appear before the defaults are reloaded.
da: En bekræftelse vises ikke før standarden er genindlæst.

[ctx: 00000001.xhp hd_id811616711038538 help.text]
note: DPmE5
en: Cancel
da: Annuller

[ctx: 00000001.xhp par_id651616711045219 help.text]
note: TcFYz
en: Closes dialog and discards changes on all tabs. If <emph>Apply</emph> was used, then changes after the last use of Apply are discarded.
da: Lukker dialogen og forkaster ændringer på alle faneblade. Hvis <emph>Anvend</emph> blev brugt, forkastes ændringer efter den sidste brug af Anvend.

[ctx: 00000001.xhp hd_id601616709204188 help.text]
note: wFkFQ
en: Reset
da: Nulstil

[ctx: 00000001.xhp par_id691616710270371 help.text]
note: YmYPB
en: Resets modified values on the current tab back to the values when the dialog was opened. If <emph>Apply</emph> is used before closing the dialog, then values are reset to those after the last use of Apply.
da: Nulstiller ændrede værdier på det aktuelle faneblad tilbage til de værdier, der var gældende, da dialogen blev åbnet. Hvis <emph>Anvend</emph> bruges, før dialogen lukkes, nulstilles værdierne til dem efter den sidste brug af Anvend.

[ctx: 00000001.xhp hd_id541616711560721 help.text]
note: emuSf
en: Apply
da: Anvend

[ctx: 00000001.xhp par_id691616711586248 help.text]
note: pjHJH
en: Applies modifications on all tabs without closing dialog. Cannot be reverted with <emph>Reset</emph>.
da: Anvender ændringer på alle faneblade uden at lukke dialogen. Kan ikke rulles tilbage med <emph>Nulstil</emph>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id851616061478033 help.text]
note: A8G37
en: Reset to Parent
da: Nulstil til ophav

[ctx: 00000001.xhp par_id581616061494132 help.text]
note: WGWyN
en: Values for the current tab are set to those found in the corresponding tab of the style specified in “Inherit from” in Organizer. In all cases, also when “Inherit from” is “- None -”, current tab values specified in “Contains” are removed.
da: Det aktuelle faneblads værdier sættes til dem, der findes på det tilsvarende faneblad i den typografi, der er angivet i "Nedarv fra" under Administration. I alle tilfælde, også når "Nedarv fra" er "- Ingen -", fjernes aktuelle værdier, der er angivet under "Indeholder".

[ctx: 00000001.xhp par_id131583023830621 help.text]
note: 3brfZ
en: This option appears only for Paragraph Style, Character Style, and Frame Style.
da: Denne indstilling vises kun ved Afsnitstypografi, Tegntypografi og Rammetypografi.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147502 help.text]
note: wUEEa
en: Back
da: Tilbage

[ctx: 00000001.xhp par_id3150439 help.text]
note: 4EZPF
en: <ahelp hid=".">View the selections in the dialog made in the previous step. The current settings remain unchanged.</ahelp> This button can only be activated from page two on.
da: <ahelp hid=".">Vis de markeringer i dialogen, som blev foretaget i det foregående trin. De aktuelle indstillinger forbliver uændrede.</ahelp> Denne knap kan kun aktiveres fra side to og fremefter.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147353 help.text]
note: kaeAg
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 00000001.xhp par_id3155314 help.text]
note: tfFLz
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Options</emph> label to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på ikonet <emph>Indstillinger</emph> for at udvide dialogen til at vise yderligere indstillinger. Klik igen for at gendanne dialogen.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3161659 help.text]
note: nfGrg
en: <variable id="siehe">See also the following functions:</variable>
da: <variable id="siehe">Se også de følgende funktioner:</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3147418 help.text]
note: Jrt98
en: The search supports wildcards or <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regular expressions">regular expressions</link>. With regular expressions enabled, you can enter "all.*", for example to find the first location of "all" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must either precede every character with a "\" character, or enclose the text into \Q...\E. You can switch the automatic evaluation of wildcards or regular expression on and off in <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>.
da: Søgningen understøtter jokere eller <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regular expressions">regulære udtryk</link> . Når regulære udtryk er aktiveret, kan du indtaste "al.*", for eksempel for at finde det første sted, hvor "al" følges af vilkårlige tegn. Hvis du vil søge efter en tekst, som også er et regulært udtryk, kan du enten sætte et "\" foran hvert tegn, eller lukke teksten inde i \Q…\E. du kan også slå den automatiske evaluering af jokere eller regulære udtryk til og res i <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Beregn</menuitem></link>.

[ctx: 00000001.xhp par_id651572973288601 help.text]
note: GFeqE
en: When using functions where one or more arguments are search criteria strings that represents a regular expression, the first attempt is to convert the string criteria to numbers. For example, ".0" will convert to 0.0 and so on. If successful, the match will not be a regular expression match but a numeric match. However, when switching to a locale where the decimal separator is not the dot makes the regular expression conversion work. To force the evaluation of the regular expression instead of a numeric expression, use some expression that can not be misread as numeric, such as ".[0]" or ".\0" or "(?i).0".
da: Når du bruger funktioner, hvor et eller flere argumenter er søgekriterie-strenge, der repræsenterer et regulært udtryk,  er det første forsøg at konvertere strengkriterierne til tal. For eksempel vil ".0" konveretres til 0.0 og så videre. Hvis det lykkes, vil matchet ikke være et et regulært udtryk, men et numerisk match. Hvis du imidlertid skifter til lokalisering, hvor decimaltegnet ikke er punktum, kommer konverteringen fungere. For at gennemtvingen evalueringen af det regulære udtryk frem for et numerisk udtryk bruger du et udtryk som ikke kan fejllæses som numerisk, såsom ".[0]", ".\0" eller "(?i).0".

[ctx: 00000001.xhp par_id3163714 help.text]
note: bEEp5
en: <variable id="wahr">If an error occurs, the function returns a logical or numerical value.</variable>
da: <variable id="wahr">Hvis der opstår en fejl, returnerer funktionen en logisk eller numerisk værdi.</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154145 help.text]
note: ECspB
en: <variable id="kontext">(This command is only accessible through the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link>).</variable>
da: <variable id="kontext">(Denne kommando er kun tilgængelig gennem <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenuen</link>).</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3152791 help.text]
note: JFGU9
en: <variable id="wiederholen">By double-clicking a tool, you can use it for multiple tasks. If you call the tool with a single-click, it reverts back to the last selection after completing the task.</variable>
da: <variable id="wiederholen">Ved at dobbeltklikke på et værktøj, kan du bruge det på flere opgaver. Hvis du vælger værktøjet med enkeltklik, returneres til den seneste tilstand, når opgaven er udført.</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id9345377 help.text]
note: 867kP
en: <variable id="ShiftF1">Press <emph>Shift+F1</emph> and point to a control to learn more about that control.</variable>
da: <variable id="ShiftF1">Tryk <emph>Skift+F1</emph> og peg på et kontrolelement for at lære mere om det kontrolelement. </variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id631527692833772 help.text]
note: 8xgjL
en: Options dialog buttons
da: Dialogen Indstillingers knapper

[ctx: 00000001.xhp hd_id831527692839432 help.text]
note: HFqBY
en: OK
da: Ok

[ctx: 00000001.xhp par_id471527692844934 help.text]
note: xATmH
en: Save the changes in the page and close the Options dialog.
da: Gem ændringerne på siden og luk dialogen Indstillinger.

[ctx: 00000001.xhp hd_id261527692850720 help.text]
note: F5bJx
en: Cancel
da: Annuller

[ctx: 00000001.xhp par_id571527692855533 help.text]
note: TQG2q
en: Close the Options dialog and discard all changes done.
da: Luk dialogen Indstillinger og kassér alle ændringer.

[ctx: 00000001.xhp hd_id321597440555403 help.text]
note: EFDpM
en: Apply
da: Anvend

[ctx: 00000001.xhp par_id51597440622057 help.text]
note: yJtrx
en: Applies the modified or selected values without closing the Options dialog.
da: Anvender de ændrede eller valgte værdier uden at lukke dialogen Indstillinger.

[ctx: 00000001.xhp par_id261527693436801 help.text]
note: BRStA
en: Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click <emph>Cancel</emph> and reopen the <emph>Options</emph> dialog.
da: Nogle indstillinger kan ikke nulstilles, når de en gang er redigeret. Nulstil enten ændringerne manuelt eller klik på <emph>Annuller</emph> og åbn dialogen <emph>Indstillinger</emph> igen.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: kUnd2
en: Glossary of Internet Terms
da: Ordliste med internetbegreber

[ctx: 00000002.xhp bm_id3150702 help.text]
note: Zsz5y
en: <bookmark_value>Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>common terms;Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>glossaries;Internet terms</bookmark_value>  <bookmark_value>terminology;Internet glossary</bookmark_value>
da: <bookmark_value>internetordliste</bookmark_value><bookmark_value>almindelige begreber;internetordliste</bookmark_value><bookmark_value>ordlister;interenetbegreber</bookmark_value><bookmark_value>terminologi;internetordliste</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3150702 help.text]
note: fSAvG
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Glossary of Internet Terms">Glossary of Internet Terms</link>
da: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Ordliste med internetbegreber">Ordliste med internetbegreber</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id3155577 help.text]
note: aj3Pk
en: If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, email, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news.
da: Hvis du er ny på internettet, støder du på ukendte betegnelser: browser, bogmærke, e-mail, hjemmeside, søgemaskine og mange andre. For at gøre dine første trin lettere forklarer denne ordliste noget  af de vigtigere terminologi, du kan finde på internet, intranet, mail og nyhedslister.

[ctx: 00000002.xhp par_id180820162344398454 help.text]
note: jB7Db
en: The Content Management Interoperability Services (CMIS) standard defines a domain model and Web Services and Restful AtomPub bindings that will enable greater interoperability of Enterprise Content Management (ECM) systems. CMIS uses Web services and Web 2.0 interfaces to enable rich information to be shared across Internet protocols in vendor-neutral formats, among document systems, publishers and repositories, within one enterprise and between companies.
da: Content Management Interoperability Services (CMIS) standarden definerer en domæne model og Web Service og Restful AtomPub binding som vil give større interoperabilitet i Enterprise Content Management (ECM) systemer. CMIS bruger Web services og Web 2.0 interfaces for at muliggøre at information kan deles på tværs af internet protokoller i leverandør-uafhængige formater, mellem dokument systemer, udgivere og arkiver, indenfor et firma og mellem firmaer.

[ctx: 00000002.xhp par_id11525000863861 help.text]
note: eMcBf
en: <variable id="epubv">EPUB is standard for electronic book files with the extension <emph>.epub</emph> that can be downloaded and read on devices like smartphones, tablets, computers, or e-readers.</variable>
da: <variable id="epubv">EPUB er standardem for elektroniske bogfiler, med filtypenavnet <emph>epub</emph>, som kan downloades og læses på enheder som smartphones, tablets, computere eller e-læsere.</variable>

[ctx: 00000002.xhp par_id981525003378764 help.text]
note: FDzf7
en: EPUB is a technical standard published now by the <link href="https://www.w3.org/publishing/" name="IDPF">Publishing group of W3C</link>. EPUB is a popular format because it is open and is based on HTML.
da: EPUB er en teknisk standard, der nu er offentliggjort af <link href="https://www.w3.org/publishing/" name="IDPF">W3Cs publiceringsgruppe</link>. EPUB er et populært format, fordi det er åbent og er baseret på HTML.

[ctx: 00000002.xhp par_id291525000873676 help.text]
note: NoaPc
en: An EPUB publication is delivered as a single file and is an unencrypted zipped archive containing a website. It includes HTML files, images, CSS style sheets, and other assets such as metadata, multimedia and interactivity.
da: En EPUB-publikation leveres som en enkelt fil og er en ukrypteret, zipped arkivfil, der indeholder et websted. Den indeholder HTML-filer, billeder, CSS typografiark og andre aktiver såsom metadata, multidata og interaktivitet.

[ctx: 00000002.xhp par_id180820162344394243 help.text]
note: MFTvM
en: Short for Web-based Distributed Authoring and Versioning, an IETF standard set of platform-independent extensions to HTTP that allows users to collaboratively edit and manage files on remote Web servers. WebDAV features XML properties on metadata, locking - which prevents authors from overwriting each other's changes - namespace manipulation and remote file management. WebDav is sometimes referred to as DAV.
da: Forkortelse for Web-based Distributed Authoring and Versioning, en IETF standard sæt af platform-uafhængige udvidelser til HTTP der tillader kollaborativ redigering og håndtering af filer på eksterne web servere. WebDAV benytter XML egenskaber til metadata, låsning - som forhindrer forfattere at overskrive hinandens ændringer - namespace manipulation og ekstern filhåndtering. WebDav kaldes sommetider DAV.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153146 help.text]
note: nK4wJ
en: Frames
da: Rammer

[ctx: 00000002.xhp par_id3157909 help.text]
note: omvuA
en: Frames are useful for designing the layout of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected.
da: Rammer er nyttige til at designe layoutet på <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>-sider. $[officename] bruger objektrammer, hvori du kan placere objekter såsom grafik, film og lyd. Genvejsmenuen for en ramme viser indstillingerne for at gendanne eller redigere rammens indhold. Nogle af disse kommandoer er også listet i <emph>Rediger - Objekt</emph>, når rammen er valgt.

[ctx: 00000002.xhp par_id3147335 help.text]
note: LJ8Pq
en: FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients.
da: FTP står for File Transfer Protocol (på dansk filoverførselsprotokol) og er standardoverførselsprotokollen for filer på internettet. En FTP-server er et program på en computer forbundet til internettet, som opbevarer filer, der kan overføres ved hjælp af FTP. Mens FTP er ansvarlig for at overføre internetfiler, så sørger <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link>(HyperText Transfer Protocol - på dansk hypertekstoverførselsprotokol) for opsætningen af forbindelsen samt dataoverførslen mellem webservere og -klienter.

[ctx: 00000002.xhp par_id3161459 help.text]
note: BRhCV
en: HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href="text/shared/00/00000002.xhp#sgml" name="SGML">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound.
da: HTML (Hypertext Markup Language - på dansk hypertekstopmærkningssprog) er et kodesprog for dokumenter og bruges som filformatet for hjemmesidedokumenter. Sproget er afledt af <link href="text/shared/00/00000002.xhp#sgml" name="SGML">SGML</link> og integrerer tekst, grafik, video og lyd.

[ctx: 00000002.xhp par_id3154346 help.text]
note: RWrXM
en: If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>.
da: Hvis du vil skrive HTML-elementer direkte, f.eks. i øvelser fra en af de mange tilgængelige HTML-bøger, så husk at HTML-sider er rene teksfiler. Gem dit dokument under dokumenttypen <emph>Tekst</emph> og giv det filendelsen .HTML. Vær sikker på, at der ikke er omlydstegn eller andre specialtegn fra det udvidede tegnsæt såsom danske tegn (æ, ø og å). Hvis du vil genåbne denne fil i $[officename] og redigere HTML-koden, skal du indlæse den med filtypen <emph>Tekst</emph> og ikke med filtypen <emph>Websider</emph>.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153960 help.text]
note: HJGu5
en: There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language.
da: På internettet er der flere referencer, som giver en introduktion til HTML-sproget.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153379 help.text]
note: qfuMp
en: The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients).
da: Hypertext Transfer Protocol (på dansk hypertekstoverførselsprotokol) er en standard for overførsel af hjemmesidedokumenter mellem webservere (værtsmaskiner) og browsere (klienter).

[ctx: 00000002.xhp par_id3145420 help.text]
note: NobQB
en: Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents.
da: Hyperlinks er krydsreferencer, som er fremhævet i teksten i forskellige farver og aktiveres ved et museklik. Ved hjælp af hyperlinks kan læsere springe til specifik information indenfor et dokument såvel som til relateret information i andre dokumenter.

[ctx: 00000002.xhp par_id3156281 help.text]
note: EouXX
en: In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar).
da: I $[officename] kan du knytte hyperlinks til tekst så vel som til grafik og rammer (se ikonet Hyperlink dialog på værktøjslinjen Standard).

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152805 help.text]
note: uYSgv
en: <bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Imagemap; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152805 help.text]
note: tWzD5
en: ImageMap
da: Imagemap

[ctx: 00000002.xhp par_id3154685 help.text]
note: vbAkm
en: An ImageMap is a reference-sensitive graphic or frame. You can click on defined areas of the graphic or frame to go to a target (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap Editor">ImageMap Editor</link>.
da: Et Billedkort er en referencefølsom grafik eller ramme. Du kan klikke på definerede områder af en grafik eller en ramme for at gå til et mål<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>), som er kædet til området. Henvisningsområderne, der vises sammen med de kædede URLer og den tilsvarende tekst, når musemarkøren svæver over disse områder, defineres i <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap Editor">Billedkort-redigeringen</link>.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153178 help.text]
note: CzwEW
en: There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap.
da: Der er to forskellige slags Imagemaps. En klientside-Imagemap, der evalueres på klient-computeren, som indlæser grafikken fra internettet, og en serverside-Imagemap som evalueres på serveren, som fremviser <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>-siden på internettet. Ved serverside-evaluering vil klik på en Imagemap sende de relative koordinater for markøren indenfor billedet til serveren, og et dedikeret program på serveren svarer. Ved klientevaluering vil klik på et defineret hotspot på en Imagemap aktivere URL'en, som var det et almindeligt tekstlink. URL'en ses under musemarkøren, når den fører på henover Imagemap'et.

[ctx: 00000002.xhp par_id3150740 help.text]
note: Tk4uc
en: As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats.
da: Da Imagemaps kan bruges på forskellige måder, kan de være gemt i forskellige formater.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146874 help.text]
note: EAAkj
en: ImageMap Formats
da: Imagemap-formater

[ctx: 00000002.xhp par_id3145153 help.text]
note: zVUjE
en: ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer.
da: Imagemaps kan overordnet opdeles i dem, som bliver håndteret på en server (for eksempel hos din internetudbyder), og dem der håndteres af webbrowseren på læserens computer.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152881 help.text]
note: BiN57
en: <bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Serverside-Imagemap</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152881 help.text]
note: RQHEF
en: Server Side ImageMaps
da: Serverside-Imagemaps

[ctx: 00000002.xhp par_id3153057 help.text]
note: E6FbV
en: Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:
da: Serverside-Imagemaps vises til læseren som et billede eller en ramme på siden. Ved klik på Imagemap'en med musen vil koordinaterne for den relative position blive sendt til serveren. Ved hjælp af et ekstra program vil serveren så fastslå, hvad der nu skal ske. Der er flere inkompatible metoder at definere denne proces på. De to mest almindelige er:

[ctx: 00000002.xhp par_id3147502 help.text]
note: JqMm2
en: W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)
da: W3C (CERN) HTTP-server (formattype: MAP - CERN)

[ctx: 00000002.xhp par_id3154011 help.text]
note: L8FnL
en: NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)
da: NCSA HTTP-server (formattype: MAP - NCSA)

[ctx: 00000002.xhp par_id3149483 help.text]
note: WnvdK
en: $[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program.
da: $[officename] opretter Imagemaps til begge metoder. Vælg formatet fra listen <emph>Gem som type</emph> i dialogen <emph>Gem som</emph> i <emph>Imagemap-redigering</emph>. Separate Imagemap-filer er oprettet, som du skal lægge op på serveren. Du bliver nødt til at spørge din internetudbyder eller netværkadministrator, hvilken type Imagemaps der understøttes af serveren, og hvordan adgang til evalueringsprogrammet sker.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152418 help.text]
note: TZxFS
en: <bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Klientside-Imagemap</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152418 help.text]
note: ENXCD
en: Client Side ImageMap
da: Klientside-Imagemap

[ctx: 00000002.xhp par_id3151290 help.text]
note: DKeXA
en: The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time.
da: Området for billedet eller rammen, hvor læseren kan klikke, vises ved fremkomst af den forbundne <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>, når musen passerer hen over området. Imagemap'en bliver gemt i et lag under billedet og indeholder information om de refererede områder. Den eneste ulempe ved klientside-Imagemaps er, at ældre webbrowsere ikke kan læse dem; en ulempe som dog løses med tiden.

[ctx: 00000002.xhp par_id3149664 help.text]
note: kB898
en: When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code.
da: år du gemmer Billedkortet, vælger du filtypen <emph>SIP - StarView ImageMap</emph> Dette gemmer billedkortet direkte i et fornat, som kan anvendes på ethvert aktivt billede eller ramme i dit dokument. Hvis du imidlertid blot vil bruge billedkortet på det aktuelle billede eller ramme, er du ikke nødt til at gemme det i et særligt format. Når du har defineret områderne, klikker du simpelthen på <emph>Anvend</emph>. Mere er ikke nødvendigt. Billedkort fra klientsiden, der er gemt i <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>-format indsættes i direkte på siden i HTML-kode.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153188 help.text]
note: PWzh7
en: The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a "byte code".
da: Java er et platformsuafhængigt programmeringssprog udviklet af Sun Microsystems, Inc. (http://www.sun.com), som er specielt velegnet til brug på internettet. Websider og programmer programmeret med Java-klassefiler kan bruges på alle moderne operativsystemer. Programmer, der bruger Java, er sædvanligvis udviklet i et Java-udviklingsmiljø og derefter oversat til "bytekode".

[ctx: 00000002.xhp par_id3148455 help.text]
note: cANAA
en: A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy.
da: En proxy er en computer i netværket, som agerer som en slags udklipsholder for dataoverførsel. Hver gang du tilgår internettet fra et firmanetværk og anmoder om en webside, som er allerede blevet læst af en kollega, vil proxyen være i stand til vise siden meget hurtigere, så længe den stadig er i hukommelsen. Alt hvad der skal kontrolleres er i dette tilfælde, om den gemte side er den seneste version. Hvis dette er tilfældet, vil siden ikke blive overført fra internettet men direkte fra proxyen.

[ctx: 00000002.xhp par_id3147330 help.text]
note: NaEKG
en: SGML stands for "Standard Generalized Markup Language". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used.
da: SGML står for "Standard Generalized Markup Language". SGML er baseret på den idé, at dokumenter har strukturelle og andre semantiske elementer, som kan beskrives uden henvisning til, hvordan sådanne elementer skal vises. Den aktuelle visning af et sådant dokument kan variere, afhængigt af uddatamediet og ønsker om stil. I strukturerede tekster angiver SGML ikke kun strukturer (i DTD'en = Dokument Type Definition), men sikrer også, at de bliver brugt ensartet.

[ctx: 00000002.xhp par_id3148747 help.text]
note: SD7LT
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages.
da: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> er en specialiseret anvendelse af SGML. Det betyder, at de fleste  webbrowsere kun understøtter en begrænset del af SGML-standarden, og at næsten alle systemer, som understøtter SGML, kan producere attraktive HTML-sider.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3153950 help.text]
note: M2LKq
en: <bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>søgemaskiner; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153950 help.text]
note: 4c62D
en: Search Engines
da: Søgemaskiner

[ctx: 00000002.xhp par_id3157965 help.text]
note: v5Dq5
en: A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words.
da: En søgemaskine er en tjeneste på internettet baseret på et program, som bearbejder en stor mængde information ved hjælp af nøgleord.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3150751 help.text]
note: jbgJE
en: <bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>mærker; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3150751 help.text]
note: opfuB
en: Tags
da: Mærker (Tags)

[ctx: 00000002.xhp par_id3156360 help.text]
note: JYJaQ
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic.
da: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>-sider indeholder bestemte struktur- og formateringsinstruktioner kaldet "tags" på engelsk, eller mærker på dansk. Mærker er kodeord omgivet af skarpe parenteser i dokumentetbeskrivelsessproget HTML. Mange mærker indeholder tekst eller hyperlink mellem start- og slutparenteser. For eksempel bliver titler markeret med mærket <h1> ved begyndelsen og </h1> ved slutningen af titlen. Nogle mærker optræder alene såsom <br> til et linjeskift eller <img ...> til en kæde til grafik.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153766 help.text]
note: d5uGy
en: URL
da: Adresse (URL)

[ctx: 00000002.xhp par_id3152931 help.text]
note: 3b3CF
en: The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an email address.
da: Uniforme Ressource Locator (URL - ensartet Ressourcelokalisator) viser adressen på et dokument eller en server på internettet.
    Den generelle struktur varierer efter type og er almindeligvis på formelen: Tjeneste://Værtsnavn/Port/Sti/Side#Mærke, selv om alle elementer ikke altid er nødvendige. En URL kan være en FTP-adresse, en WWW (HTTP)-adresse, en fil-adresse eller en e-mailadresse.

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: qAvon
en: Conversion of measurement units
da: Omregning mellem måleenheder

[ctx: 00000003.xhp bm_id3147543 help.text]
note: Av7Mw
en: <bookmark_value>measurement units; converting</bookmark_value><bookmark_value>units; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;metrics</bookmark_value><bookmark_value>metrics;converting</bookmark_value>
da: <bookmark_value>måleenheder; omregne</bookmark_value><bookmark_value>enheder; omregne</bookmark_value><bookmark_value>omregne; metrik</bookmark_value><bookmark_value>metrik;omregne</bookmark_value>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3147543 help.text]
note: 5XLzC
en: Conversion of measurement units
da: Omregning mellem måleenheder

[ctx: 00000003.xhp par_idN1069F help.text]
note: Ue7vj
en: In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used.
da: I nogle dialoger kan du indtaste måleenheder i indtastningsfelter. Hvis du kun indtaster en numerisk værdi, anvendes standardmåleenheden.

[ctx: 00000003.xhp par_idN106A2 help.text]
note: BjmiX
en: You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate <emph>General</emph> page as for Writer.
da: Du angiver standardmåleenheden for Writer-tekstdokumenter i dialogen, som du får ved at vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph> Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph>. I Calc, Draw og Impress skal du åbne et dokument af den type og så åbne den tilsvarende side med <emph>Generelt</emph>-siden som i Writer.

[ctx: 00000003.xhp par_idN106AD help.text]
note: AZWAo
en: In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:
da: I indtastningsfelter for længdeenheder kan du også tilføje enhedens forkortelse i henhold til følgende liste:

[ctx: 00000003.xhp par_idN106BA help.text]
note: 3M8Eu
en: Unit abbreviation
da: Enhedsforkortelse

[ctx: 00000003.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BF6eR
en: Explanation
da: Forklaring

[ctx: 00000003.xhp par_idN106CD help.text]
note: GGz8E
en: Millimeter
da: millimeter

[ctx: 00000003.xhp par_idN106DA help.text]
note: MEFUf
en: Centimeter
da: centimeter

[ctx: 00000003.xhp par_idN106E1 help.text]
note: ytSGu
en: in or ″
da: tomme eller "

[ctx: 00000003.xhp par_idN106E7 help.text]
note: DHhD5
en: Inch
da: Tommer

[ctx: 00000003.xhp par_idN106F4 help.text]
note: 2Ae38
en: Pica
da: pica

[ctx: 00000003.xhp par_idN106FB help.text]
note: ouWA2
en: pt
da: pkt.

[ctx: 00000003.xhp par_idN10701 help.text]
note: NrEhS
en: Point
da: Punkt

[ctx: 00000003.xhp par_idN10704 help.text]
note: xyKFh
en: The following formulas convert the units:
da: De følgende formler konverterer enhederne:

[ctx: 00000003.xhp par_idN1070E help.text]
note: 2Fd3d
en: 1 inch = 2.54 cm
da: 1 tomme = 2,54 cm

[ctx: 00000003.xhp par_idN10712 help.text]
note: y8TLB
en: 1 inch = 6 Pica = 72 Point
da: 1 tomme = 6 Pica = 72 Punkt

[ctx: 00000003.xhp par_idN10715 help.text]
note: Ef2Zd
en: For example, in a text document, open <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph>. To indent the current paragraph by one inch, enter <item type="literal">1 in</item> or <item type="literal">1"</item> into the "Before text" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter <item type="literal">1 cm</item> into the input box.
da: For eksempel kan du i et tekstdokument åbne <emph>Formater - Afsnit - Indrykning og afstand</emph>. Hvis du vil rykke det aktuelle afsnit ind med 1 tomme indtaster du <item type="literal">1 tomme</item> eller <item type="literal">1"</item> i feltet "Før tekst". For at indrykke afsnittet med 1 cm indtaster du <item type="literal">1 cm</item> i indtastningsfeltet.

[ctx: 00000003.xhp par_idN1074C help.text]
note: XLJmG
en: To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the <item type="keycode">Page Up</item> or <item type="keycode">Page Down</item> key.
da: For at indtaste den højeste eller laveste tilladte værdi skal du klikke på den aktuelle værdi og tryk på <item type="keycode">Page Up</item>-tasten eller <item type="keycode">Page Down</item>-tasten.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3160447 help.text]
note: FFv7f
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
da: <variable id="wie">For at tilgå denne kommando...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147212 help.text]
note: viRG4
en: <variable id="related"><emph>Related Topics</emph></variable>
da: <variable id="related"><emph>Relaterede emner</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp hd_id161521663319917 help.text]
note: bBAN4
en: <variable id="samplefile">Open file with example:</variable>
da: <variable id="samplefile">Åbn en fil med et eksempel.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154689 help.text]
note: yACEn
en: <image id="img_id3152427" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152427">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152427" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152427">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146067 help.text]
note: 2Cahs
en: Font Color
da: Skriftfarve

[ctx: 00000004.xhp par_id3149750 help.text]
note: TsxVC
en: <image id="img_id3146957" src="cmd/sc_justifypara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146957">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3146957" src="cmd/sc_justifypara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146957">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150693 help.text]
note: tMJpB
en: Line spacing: 1
da: Linjeafstand: 1

[ctx: 00000004.xhp par_id3145382 help.text]
note: sSzjR
en: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_spacepara15.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163802">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_spacepara15.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163802">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154173 help.text]
note: UDFqe
en: Line spacing: 1.5
da: Linjeafstand: 1½

[ctx: 00000004.xhp par_id3150131 help.text]
note: PFarr
en: <image id="img_id3153252" src="cmd/sc_spacepara2.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153252">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153252" src="cmd/sc_spacepara2.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153252">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152824 help.text]
note: GEXHB
en: Line spacing: 2
da: Linjeafstand: 2

[ctx: 00000004.xhp par_id3149820 help.text]
note: p8Fmo
en: <image id="img_id3153126" src="cmd/sc_superscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153126">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153126" src="cmd/sc_superscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153126">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145121 help.text]
note: hc7Ku
en: Superscript
da: Hævet skrift

[ctx: 00000004.xhp par_id3147077 help.text]
note: DK4KB
en: <image id="img_id3155135" src="cmd/sc_subscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155135">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155135" src="cmd/sc_subscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155135">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3151385 help.text]
note: fQmjX
en: Subscript
da: Sænket skrift

[ctx: 00000004.xhp par_id3148550 help.text]
note: bfWK3
en: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152772 help.text]
note: ETAN9
en: Line Style
da: Stregtype

[ctx: 00000004.xhp par_id3153379 help.text]
note: vouoj
en: <image id="img_id3148401" src="media/helpimg/feldcolo.png" width="1.0417inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3148401">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3148401" src="media/helpimg/feldcolo.png" width="1.0417inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3148401">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149290 help.text]
note: H2LTC
en: Line Color
da: Stregfarve

[ctx: 00000004.xhp par_id3156214 help.text]
note: R4qYw
en: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3163044 help.text]
note: CWENi
en: Line Width
da: Stregtykkelse

[ctx: 00000004.xhp par_id3154154 help.text]
note: 3Bcj6
en: <image id="img_id3145152" src="media/helpimg/swh00117.png" width="2.0835inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3145152">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145152" src="media/helpimg/swh00117.png" width="2.0835inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3145152">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150650 help.text]
note: fErWC
en: Area Style / Filling
da: Fladestil/-fyld

[ctx: 00000004.xhp par_id3153367 help.text]
note: idU7Y
en: <image id="img_id3147502" src="cmd/sc_aligntop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147502">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147502" src="cmd/sc_aligntop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147502">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148557 help.text]
note: 9YVAT
en: Align Top
da: Juster til toppen

[ctx: 00000004.xhp par_id3146923 help.text]
note: udqD8
en: <image id="img_id3150410" src="cmd/sc_cellvertbottom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150410">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150410" src="cmd/sc_cellvertbottom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150410">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149287 help.text]
note: Ef3xo
en: Align Bottom
da: Juster til bunden

[ctx: 00000004.xhp par_id3153097 help.text]
note: nfhuR
en: <image id="img_id3153363" src="cmd/sc_alignvcenter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153363">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153363" src="cmd/sc_alignvcenter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153363">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150873 help.text]
note: azeZ6
en: Align Center Vertically
da: Juster lodret centreret

[ctx: 00000004.xhp par_id3147436 help.text]
note: 3wjgx
en: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159123">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159123">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147418 help.text]
note: ENztd
en: Apply
da: Anvend

[ctx: 00000004.xhp par_id3146147 help.text]
note: kw92r
en: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148617 help.text]
note: kXRJp
en: Cancel
da: Annuller

[ctx: 00000004.xhp par_id3154730 help.text]
note: zGR3u
en: <image id="img_id3154096" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154096">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154096" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154096">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145800 help.text]
note: rJNkG
en: Up One Level
da: Et niveau op

[ctx: 00000004.xhp par_id3149412 help.text]
note: tTN8K
en: <image id="img_id3153279" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153279">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153279" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153279">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154064 help.text]
note: m6bWV
en: Create New Directory
da: Opret ny mappe

[ctx: 00000004.xhp par_id3153221 help.text]
note: 543XH
en: <image id="img_id3153334" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153334" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145646 help.text]
note: zUdcH
en: Up One Level
da: Et niveau op

[ctx: 00000004.xhp par_id3151320 help.text]
note: WRNAd
en: <image id="img_id3148833" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148833">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3148833" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148833">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153005 help.text]
note: gETA5
en: Create New Folder
da: Opret ny mappe

[ctx: 00000004.xhp par_id3156361 help.text]
note: 6cERS
en: <image id="img_id3150656" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150656">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150656" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150656">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146915 help.text]
note: MwFVN
en: <ahelp hid=".">Go to the previous comment</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gå til foregående kommentar</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3151357 help.text]
note: DM3R4
en: <image id="img_id3154363" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154363">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154363" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154363">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3159184 help.text]
note: zD8D2
en: <ahelp hid=".">Go to the next comment</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gå til næste kommentar</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3083285 help.text]
note: H9hJ7
en: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_open.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_open.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147339 help.text]
note: wYB2E
en: Open File
da: Åbn fil

[ctx: 00000004.xhp par_id3151189 help.text]
note: 9BZyi
en: <image id="img_id3156318" src="cmd/sc_saveas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156318">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156318" src="cmd/sc_saveas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156318">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149109 help.text]
note: vBAYW
en: Save As
da: Gem som

[ctx: 00000004.xhp par_id3152946 help.text]
note: fVpJ7
en: <image id="img_id3155904" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155904">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155904" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155904">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155336 help.text]
note: QDsEn
en: Export Directly as PDF
da: Eksporter direkte som PDF

[ctx: 00000005.xhp tit help.text]
note: xDED8
en: General Glossary
da: Generel ordliste

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154896 help.text]
note: eDFEx
en: <bookmark_value>common terms;glossaries</bookmark_value><bookmark_value>glossaries;common terms</bookmark_value><bookmark_value>terminology;general glossary</bookmark_value>
da: <bookmark_value>fælles begreber;ordlister</bookmark_value><bookmark_value>ordlister;fælles begreber</bookmark_value><bookmark_value>terminologi;ordlister</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154896 help.text]
note: MGCGZ
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="General Glossary">General Glossary</link>
da: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Generel ordliste">Generel ordliste</link>

[ctx: 00000005.xhp par_id3154788 help.text]
note: qDfo9
en: This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename].
da: Denne ordliste indeholder forklaringer på nogle af de vigtigste begreber, som du vil møde i $[officename].

[ctx: 00000005.xhp par_id3154873 help.text]
note: jyPxi
en: Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application.
da: Brug ordlisten til at slå op i ukendte begreber fra ethvert $[officename]-program.

[ctx: 00000005.xhp par_id3155922 help.text]
note: XDHZs
en: Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code.
da: Forkortelse for American Standard Code for Information Interchange (Amerikansk standardkode til informationsudveksling). ASCII er et tegnsæt til visning af skrift på personlige computere. Det består af 128 tegn og inkluderer bogstaver, tal, tegnsætning og symboler. Det udvidede ASCII-tegnsæt indeholder 256 tegn. Hvert tegn er blevet tildelt et entydigt nummer, også kaldet en ASCII-kode.

[ctx: 00000005.xhp par_id3150823 help.text]
note: DuxGn
en: In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion.
da: I HTML-sider bruges kun tegn fra 7-bit ASCII-tegnsættet. Andre tegn såsom æ, ø, å og tysk omlyd angives ved hjælp af en selvstændig kode. Du kan indlæse udvidede ASCII-kode tegn: $[officename]-eksportfilteret udfører den nødvendige konvertering automatisk.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151245 help.text]
note: Bhk66
en: Bézier Object
da: Bézier-objekt

[ctx: 00000005.xhp par_id3154924 help.text]
note: sG2dB
en: Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse.
da: Udviklet af den franske matematiker Pierre Bézier. En Bézierkurve er en matematisk defineret kurve, der bruges i todimensionelle grafikprogrammer. Kurven defineres ved fire punkter: startpunktet, slutpunktet og to mellemliggende punkter. Bézier-objekter kan ændres ved at flytte disse punkter med musen.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3146907 help.text]
note: vYrNA
en: <bookmark_value>CTL;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout, see CTL</bookmark_value>
da: <bookmark_value>CTL; definition</bookmark_value><bookmark_value>Complex Text Layout (CTL); definition</bookmark_value><bookmark_value>Complex Text Layout (CTL); se CTL</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3146907 help.text]
note: TUqE2
en: Complex Text Layout (CTL)
da: Komplekst Tekstlayout (CTL)

[ctx: 00000005.xhp par_id3156081 help.text]
note: 9cDpb
en: Languages with complex text layout may have some or all of the following features:
da: Sprog med Complex Text Layout (CTL) kan have nogen eller alle af de følgende egenskaber:

[ctx: 00000005.xhp par_id3145116 help.text]
note: 6BmAW
en: The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts
da: Sproget er skrevet med tegn eller glyffer, som er sammensat af adskillige dele

[ctx: 00000005.xhp par_id3154630 help.text]
note: txxXD
en: The text direction is from right to left.
da: Tekstretningen er fra højre mod venstre.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148677 help.text]
note: vKA7q
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages.
da: I denne version understøtter $[officename] hindi, thai, hebraisk og arabisk som CTL-sprog.

[ctx: 00000005.xhp par_id3151176 help.text]
note: 44SU7
en: Enable CTL support using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>.
da: Aktiver CTL-understøttelse med  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger </menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Sprogindstillinger  - Sprog</menuitem>.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3147084 help.text]
note: hfzNy
en: <bookmark_value>DDE; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>DDE; Definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3145154 help.text]
note: hrTUp
en: DDE stands for "Dynamic Data Exchange," which is a predecessor of OLE, "Object Linking and Embedding". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded.
da: DDE står for "Dynamic Data Exchange" (Dynamisk dataudveksling), som er en forgænger til OLE, "Object Linking and Embedding" (Objekt kædning og indlejring). Med DDE kædes objekter gennem filreference, men er ikke indlejrede.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154820 help.text]
note: tGvWz
en: You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file.
da: Du kan oprette en DDE-kæde ved at bruge følgende procedure: Marker celler fra et Calc-regneark, kopier dem ind i udklipsholderen og skift til et andet regneark og vælg <emph>Rediger - Indsæt speciel</emph>. Marker indstillingen <emph>Kæde</emph> for at indsætte indholdet som en DDE-kæde. Når et link aktiveres, læses det indsatte celleområde fra dets originale fil.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150439 help.text]
note: i62bY
en: Direct and Style Formatting
da: Direkte formatering og typografiformatering

[ctx: 00000005.xhp par_id431619103899855 help.text]
note: QaB9M
en: A style is a set of formatting attributes, grouped and identified by a name (the style name). When you apply a style to an object, the object is formatted with the set of attributes of the style. Several objects of same nature can have the same style. As consequence, when you change the set of formatting attributes of the style, all objects associated with the style also change their formatting attributes accordingly. Use styles to uniformly format a large set of paragraphs, cells, and objects and better manage the formatting of documents.
da: En typografi er et sæt formateringsattributter, der er grupperet og identificeret med et navn (typografinavnet). Når du anvender en typografi på et objekt, bliver det formateret med typografiens sæt af attributter. Flere objekter med af samme natur kan have den samme typografi. Når du ændrer en typografis formateringsattributter, ændrer alle objekter, der er forbundet med typografien, som en konsekvens også deres formateringsattributter i overenstemmelse dermed. Brug typografier til at formatere en stor mængde afsnit, celler og objekter ensartet samt til at administrere formateringen af dokumenter bedre.

[ctx: 00000005.xhp par_id3159254 help.text]
note: GDMrG
en: When you do not use styles, and apply formatting attributes to parts of text directly, this is called Direct formatting (also called manual formatting). The formatting is applied only to the selected area of the document. If the document has several paragraphs, frames, or any other object, you apply direct formatting on each object. Direct formatting is available with the Format menu and with the Formatting toolbar.
da: Når du ikke bruger typografier og anvender formateringsattributter direkte på dele af teksten, kaldes det Direkte formatering (også kaldet manuel formatering). Formateringen er kun anvendt på det valgte område i dokumentet. Hvis dokumentet har flere afsnit, rammer eller nogen andre objekter, anvender du formateringen direkte på hvert objekt. Direkte formatering er tilgængelig med menuen Formatering og værktøjslinjen Formatering.

[ctx: 00000005.xhp par_id971619105747398 help.text]
note: KeiAC
en: A direct formatting attribute applied on a object overrides the corresponding attribute of the style applied to the object.
da: En direkte formateringsattribut, anvendt på et objekt, tilsidesætter den tilsvarende typografiattribut, der er anvendt på objektet.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3155132 help.text]
note: aUcVk
en: <bookmark_value>windows; docking definition</bookmark_value><bookmark_value>docking; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>vinduer; fastgøre definition</bookmark_value><bookmark_value>fastgøre; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155132 help.text]
note: ur9DU
en: Docking
da: Fastgøring

[ctx: 00000005.xhp par_id3154638 help.text]
note: hN4Dj
en: <variable id="andock1">Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are "dockable" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>
da: <variable id="andock1">Nogle vinduer i $[officename], for eksempel "Typografier og formatering" og Navigator, kan fastgøres. Du kan flytte disse vinduer, ændre størrelse på dem eller fastgøre dem til en kant. Til hver kant kan du fastgøre flere vinduer over og under hinanden eller ved siden af hinanden. Ved at trække i rammerne kan du ændre vinduernes størrelse. </variable>

[ctx: 00000005.xhp par_id3147233 help.text]
note: AJiHm
en: <variable id="andock2">To undock and re-dock, holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, double-click a vacant area in the window. In the Styles window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key.</variable>
da: <variable id="andock2">For at frigøre og fastgøre paneler holder du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasterne nede og dobbeltklikker på et tomt område på vinduet. I vinduet Typografier kan du også dobbeltklikke på den grå del af vinduet ved af ikonerne, mens du holder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten nede.</variable>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155306 help.text]
note: MCMsr
en: Docking (AutoHide)
da: Fastgørelse (skjul automatisk)

[ctx: 00000005.xhp par_id3155854 help.text]
note: FF4VM
en: On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window.
da: På enhver vindueskant, hvortil et andet vindue er fastgjort, vil du se en knap, som giver dig mulighed for at vise eller skjule vinduet.

[ctx: 00000005.xhp par_id3143274 help.text]
note: PteAJ
en: If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button).
da: Hvis vinduet er skjult, og du klikker på knappen på vindueskanten for at få vist vinduet, vil vinduet forblive synligt, indtil du manuelt skjuler det igen (med samme knap).

[ctx: 00000005.xhp par_id3153093 help.text]
note: Hj6iN
en: If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the <emph>AutoHide</emph> function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
da: Hvis vinduet er skjult, og du klikker på vinduesrammen, men ikke på knappen, aktiverer du funktionen <emph>Skjul automatisk</emph>. Funktionen Skjul automatisk giver dig mulighed for midlertidigt at få vist et skjult vindue ved at klikke på dets kant. Når du klikker i dokumentet, skjules det fastgjorte vindue igen.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3163710 help.text]
note: 3G6eE
en: <bookmark_value>formatting; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formatering; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 8h7jD
en: Formatting
da: Formatering

[ctx: 00000005.xhp par_id3163821 help.text]
note: JenZv
en: Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">directly or with Styles</link> provided by $[officename].
da: Formatering henviser til det synlige tekstudseende i tekstbehandling eller et DTP-program. Dette inkluderer angivelse af papirformatet, margin, skrifttyper og skrifteffekter, såvel som indrykninger og afstand. Du kan formatere tekst <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">direkte eller med typografier</link> leveret med $[officename].

[ctx: 00000005.xhp bm_id911622865848718 help.text]
note: CDCzC
en: <bookmark_value>half-width;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>halfwidth;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>full-width;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>fullwidth;definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>halv-bredde;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>halvbredde;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>fuld-bredde;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>fuldbredde;definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id871622865956807 help.text]
note: FkxhB
en: Half-width and Full-width Characters
da: Halv-bredde og Fuld-bredde tegn

[ctx: 00000005.xhp par_id381622866004346 help.text]
note: EurbT
en: Half-width and full-width are properties used to differentiate characters used by some East Asian languages and scripts, mainly Chinese, Japanese, and Korean (CJK).
da: Halv-bredde og fuld-bredde er egenskaber, der bruges til at skelne mellem tegn, der bruges af nogle østasiatiske sprog og scripts, hovedsagelig kinesisk, japansk og koreansk (CJK).

[ctx: 00000005.xhp par_id171622867006461 help.text]
note: djoxW
en: The Han characters, Hiragana and Katakana characters, as well as Hangul characters used by these scripts are usually of square shape, and on fixed-width (monospace) display they occupy space of two Latin/ASCII characters. They are therefore called full-width characters, while the letters in Latin alphabet, digits, and punctuation marks included in ASCII character set are called half-width characters.
da: Han-tegnene, Hiragana- og Katakana-tegnene, såvel som Hangul-tegnene, der bruges af disse scripts, er sædvanligvis kvadratiske, og i fast-bredde (monospace) visning fylder de som to latinske/ASCII-tegn. De kaldes derfor fuld-bredde tegn, mens tegnene i det latinske alfabet, cifre og skilletegn i ASCII-tegnsættet kaldes halv-bredde tegn.

[ctx: 00000005.xhp par_id871622874043146 help.text]
note: ijLBK
en: For historical reasons, a set of square-shaped Latin letters, digits, and punctuation marks are also defined and used in CJK typography, in addition to or in place of their half-width counterparts. They are called full-width forms. Similarly, there are also half-width forms of the usually full-width Katakanas and Hangul Jamos, and they have narrower shapes instead of square ones. A character's half-width and full-width forms are essentially two ways of writing the same character, just like uppercase and lowercase forms of Latin alphabet. $[officename] supports conversion between half-width and full-width, as well as ignoring width difference when matching text strings.
da: Af historiske grunde er der også defineret et sæt kvadratiske latinske bogstaver, cifre og skilletegn, der bruges i CJK-typografi, i tillæg til eller i stedet for deres modstykker i halv-bredde. De kaldes fuld-bredde-former. Ligeledes findes der også halv-bredde-former af de sædvanligvis fuld-bredde Katana-er og Hangul Jamos, og de er smallere end de kvadratiske. Et tegns halv-bredde- og fuld-bredde-former er dybest set to måder at skrive det samme tegn på, ligesom Store og små bogstaver i det latinske alfabet. $[officename] understøtter konvertering mellem halvbredde og fuld-bredde, og ignorerer også breddeforskellen, når tekststrenge matches.

[ctx: 00000005.xhp par_id3157874 help.text]
note: JK8dv
en: IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard.
da: IME står for Input Method Editor. Et program, som tillader brugeren at indtaste komplekse tegn fra ikke-vestlige tegnsæt med et standard tastatur.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148386 help.text]
note: EUGDE
en: You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent.
da: Du kan bruge Java Database Connectivity (JDBC) API'et til at skabe forbindelse til en database fra %PRODUCTNAME. JDBC-drivere er skrevet i programmeringssproget Java og er platformsuafhængige.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151282 help.text]
note: uAksC
en: <bookmark_value>kerning; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>knibning; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151282 help.text]
note: GkpXF
en: Kerning
da: Knibning

[ctx: 00000005.xhp par_id3146321 help.text]
note: VWqmA
en: Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text.
da: Knibning betyder øgning eller formindskelse af mellemrummet mellem par af bogstaverne for at forbedre tekstens udseende.

[ctx: 00000005.xhp par_id3146078 help.text]
note: qSeYk
en: The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font.
da: Knibningstabellerne indeholder information om hvilke bogstavspar, der kræver mere afstand. Disse tabeller er generelt en del af en skrifttype.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3150592 help.text]
note: kGuYW
en: <bookmark_value>links; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kæder; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150592 help.text]
note: S6ENw
en: Link
da: Kæde

[ctx: 00000005.xhp par_id3150092 help.text]
note: mknz4
en: The <menuitem>Links to External Files</menuitem> command is found in the <menuitem>Edit</menuitem> menu. The command can only be activated when at least one link is contained in the current document. When you insert a picture, for example, you can either insert the picture directly into the document or insert the picture as a link.
da: Kommandoen <menuitem>Links til eksterne filer</menuitem> findes  i  menuen <menuitem>Rediger</menuitem>.
    Kommandoen kan kun aktiveres, når der er mindst et link i det aktuelle dokument. Når du indsætter for eksempel et billede, kan du enten enten indsætte billedet direkte i dokumentet eller indsætte billedet som et link.

[ctx: 00000005.xhp par_id3145730 help.text]
note: ePu6N
en: When an object is inserted directly into a document, the document size increases by (at least) the size in bytes of the object. You can save the document and open it on another computer, and the inserted object will still be in the same position in the document.
da: Når et objekt bliver indsat direkte i et dokument, forøges dokumentets størrelse (mindst) med antallet af bytes i objektet. Du kan gemme dokumentet og åbne det på en anden computer, og det indsatte objekt vil stadig have den samme placering i dokumentet.

[ctx: 00000005.xhp par_id3144765 help.text]
note: uFyk4
en: If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted. The file size of the document increases only by the path and file reference. If you open your document on another computer, however, the linked file must be in exactly the same position as given by the reference in order to view the object in the document.
da: Hvis du indsætter objektet som en kæde, bliver kun en henvisning til filens navn indsat. Dokumentets filstørrelse forøges kun med sti- og filhenvisningen. Hvis du åbner dit dokument på en anden computer, skal den kædede fil være i præcis den same position som givet af henvisningen, for at objektet i dokumentet vises.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153334 help.text]
note: rCGYB
en: Use <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem> to see which files are inserted as links. The links can be removed if required. This will break the link and insert the object directly.
da: Brug <menuitem>Rediger - Links til eksterne filer</menuitem> til at se, hvilke filer der er indsat som links. Disse links kan fjernes, hvis du vil. Dette vil bryde forbindelsen og indsætte objektet direkte.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154512 help.text]
note: 6TLPo
en: Number System
da: Talsystem

[ctx: 00000005.xhp par_id3157846 help.text]
note: zAoR2
en: A number system is determined by the number of characters available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten numbers (0..9), the binary system is based on the two numbers 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 characters (0...9 and A...F).
da: Et talsystem defineres af, hvor mange tegn der er tilgængelige til at repræsentere tal. Titalssystemet (det decimale system) er for eksempel baseret på tallene (0..9), det binære system er baseret på tallene 0 og 1 og det heksadecimale system er baseret på 16 tegn (0...9 og A...F).

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156358 help.text]
note: 3BGV7
en: <bookmark_value>objects; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>objekter; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156358 help.text]
note: Csgmj
en: Object
da: Objekt

[ctx: 00000005.xhp par_id3144748 help.text]
note: WnMJe
en: An object is a screen element containing data. It can refer to application data, such as text or graphics.
da: Et objekt er et skærmelement indeholdende data. Det kan referere til programdata såsom tekst eller grafik.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153839 help.text]
note: GM9Jz
en: Objects are independent and do not influence each other. Any object containing data can be assigned certain commands. For example, a graphic object has commands for image editing and a spreadsheet contains calculation commands.
da: Objekter er uafhængige og påvirker ikke hinanden. Hvilket som helst objekt indeholdende data kan tildeles bestemte kommandoer. For eksempel, et grafikobjekt har kommandoer for billedredigering og et regneark indeholder beregningskommandoer.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3152827 help.text]
note: dfzZT
en: <bookmark_value>ODBC; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ODBC; Definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3153530 help.text]
note: Dw7p2
en: Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename].
da: Open Database Connectivity (ODBC) er en standardprotokol, hvormed programmer kan tilgå databasesystemer. Det forespørgselssprog, der bruges, er Structured Query Language (SQL). I $[officename] kan du for hver database fastlægge, om der skal bruges SQL-kommandoer for at køre forespørgsler. Alternativt kan du bruge den interaktive hjælp til at definere din forespørgsel med museklik og automatisk få det oversat til SQL af $[officename].

[ctx: 00000005.xhp par_id3153956 help.text]
note: 2ApEE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">De 32-bits ODBC-funktioner, der kræves her, kan installeres på dit system på ethvert tidspunkt ved hjælp af det opsætningsprogram, der leveres sammen med din database. derefter kan du ændre egenskaberne gennem Kontrolpanelet.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154479 help.text]
note: fEdsV
en: <bookmark_value>OLE; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>OLE; Definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157840 help.text]
note: zmT4D
en: Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object.
da: Object Linking and Embedding (OLE)-objekter kan kædes til et måldokument, men kan også være indlejrede. Indlejring indsætter en kopi af objektet og elementer fra kildeprogrammet i måldokumentet. Hvis du vil redigere objektet, aktiveres kildeprogrammet simpelthen ved at dobbeltklikke på objektet.

[ctx: 00000005.xhp par_id3146879 help.text]
note: SaYhF
en: OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc). Two dialects of this language are commonly used: Microsoft OpenGL, developed for use under Windows NT, and Cosmo OpenGL made by SGI. The latter represents an independent graphics language for all platforms and all kind of computers, even usable on machines without special 3-D graphics hardware.
da: OpenGL er et 3D-grafiksprog oprindeligt udviklet af SGI (Silicon Graphic Inc). To dialekter af dette sprog er almindeligt brugt: Microsoft OpenGL, udviklet for brug under Windows NT, og Cosmo OpenGL skabt af SGI. Den sidstnævnte repræsenterer et uafhængigt grafiksprog for alle platforme og alle slags computere, og er også brugbart på maskiner uden speciel 3D-grafikhardware.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148993 help.text]
note: MwjtC
en: Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are compressed with a selectable compression factor, and, as opposed to the JPG format, PNG files are always compressed without any information loss.
da: Portable Network Graphics (PNG) er et grafikfilformat. Filerne er komprimeret med en valgbar komprimeringsfaktor, og i modsætning til JPG-formatet er PNG-filer altid komprimeret uden informationstab.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3083286 help.text]
note: nuN5Q
en: Primary key
da: Primærnøgle

[ctx: 00000005.xhp par_id3150323 help.text]
note: 3CGyS
en: A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">relational databases</link>, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key.
da: En primærnøgle tjener som en entydig identifikator på databasefelter. Den unikke identifikation på databasefelter bruges i <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">relationsdatabaser</link> for at tilgå data i andre tabeller. Hvis der laves en reference til en primærnøgle fra en anden tabel, kaldes denne en fremmednøgle.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148916 help.text]
note: R55P6
en: In $[officename], you define the primary key in the design view of a table, by choosing the relevant command from the context menu of a row header for the selected field.
da: I $[officename] bestemmer du primærnøglen i designvisningen af en tabel ved at vælge den relevante kommando fra genvejsmenuen for en rækkeoverskrift for det valgte felt.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147359 help.text]
note: WE69h
en: Relational Database
da: Relationsdatabase

[ctx: 00000005.xhp par_id3147585 help.text]
note: wtsLu
en: A relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables.
da: En relationsdatabase er en samling af dataelementer, der er arrangeret som et sæt af formelt beskrevne tabeller. Fra disse tabeller kan data tilgås eller arrangeres på mange forskellige måder uden at skulle reorganisere databasens tabeller.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154255 help.text]
note: PNp2H
en: A relational database management system (RDBMS) is a program that lets you create, update, and administer a relational database. An RDBMS takes Structured Query Language (SQL) statements entered by a user or contained in an application program and creates, updates, or provides access to the database.
da: Et relationsdatabasesystem (RDBMS) er et program som lader dig oprette, opdatere og administrere en relationsdatabase. En RDBMS tager Structured Query Language (SQL) sætninger, der er indtastet af en bruger eller indeholdt i et program, og opretter, opdaterer eller giver adgang til databasen.

[ctx: 00000005.xhp par_id3147535 help.text]
note: DJgC3
en: A good example of a relational database can be given with a database containing Customer, Purchase, and Invoice tables. In the Invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer ID field from the customer table).
da: Et godt eksempel på en relationsdatabase kan være en database, som indeholder tabellerne Kunde, Indkøb og Faktura. I Fakturatabellen er der ingen aktuelle kunde- eller indkøbsdata; imidlertid indeholder tabellen referencer i form af relationelle henvisninger, eller en relation, til kunde- og indkøbstabellernes felter (for eksempel feltet kunde-ID fra kundetabellen).

[ctx: 00000005.xhp bm_id3147315 help.text]
note: BtEVa
en: <bookmark_value>register-true; definition</bookmark_value><bookmark_value>page line-spacing; definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>hold register; definition</bookmark_value><bookmark_value>side linjeafstand; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id551604189872115 help.text]
note: ygQrE
en: Page line-spacing (register-true)
da: Side linjeafstand (hold register)

[ctx: 00000005.xhp par_id3145230 help.text]
note: yspD9
en: In %PRODUCTNAME, the register-true feature is called <emph>Page line-spacing</emph>.
da: I %PRODUCTNAME kaldes funktionaliteten Hold register <emph>Side linjeafstand</emph>.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154223 help.text]
note: WxQBJ
en: Page line-spacing refers to the coincident imprint of the lines within a type area on the front and the back side of a page. The page line-spacing feature makes a page easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The page line-spacing term also refers to lines in adjacent text columns, where lines in different columns use the same vertical grid, thereby aligning them vertically with each other.
da: Side-linjeafstand henviser til de linjernes sammenfaldende aftryk inden for trykfalden på siden for- og bagside. Funktionaliteten Side-linjeafstand gør det lettere at læse ved af undgå, at grå skygger skinner igennem mellem tekstlinjerne. Udtrykket Side-linjeafstand henviser også til linjerne i modstående tekstkolonner, hvor linjerne i forskellige kolonner bruger det samme lodrette net og tilpasser dem på den måde lodret med hinanden.

[ctx: 00000005.xhp par_id761604345191168 help.text]
note: BNJUC
en: Page line-spacing printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing.
da: Udskrivning med Side-linjeafstand er særligt nyttigt til dokumenter, der skal have to sider ved siden af hinanden (for eksempel i en bog eller en brochure), til layouts med flere kolonner og til dokumenter, der er beregnet til dobbeltsidet udskrivning.

[ctx: 00000005.xhp par_id3151186 help.text]
note: bWyK8
en: Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files.
da: Rich Text Format (RTF, rigt tekstformat) er et filformat udviklet til udveksling af tekstfiler. En særlig funktionalitet er, at formateringen bliver konverteret til direkte læsbar tekstinformation. Dette skaber desværre – i sammenligning med andre filformater – relativt store filer.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156372 help.text]
note: QEnxK
en: Saving Relatively and Absolutely
da: Gem relativt og absolut

[ctx: 00000005.xhp par_id3146919 help.text]
note: qAuLv
en: In various dialogs (for example, <menuitem>Tools - AutoText</menuitem>) you can select whether you want to save files relatively or absolutely.
da: I forskellige dialoger (for eksempel: <menuitem>Funktioner - Autotekst</menuitem>) kan du vælge, om du vil gemme filer relativt eller absolut.

[ctx: 00000005.xhp par_id3152946 help.text]
note: vUiBY
en: If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server.
da: Hvis du vælger at gemme relativt, vil referencerne til integreret grafik eller andre objekter i dit dokument blive gemt relativt i filsystemet. I dette tilfælde betyder det ikke noget hvor den refererede katalogstruktur er registreret. Filerne vil blive fundet uanset placering, så længe henvisningen forbliver på samme drev eller mappe. Det er nyttigt, hvis du vil gøre dokumentet tilgængelig for andre computere som kan have en  helt anderledes katalogstruktur, andre drevbetegnelser eller andre mappenavne. Det er også anbefalet at gemme relativt hvis du vil oprette en katalogstruktur på en internet-server.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148927 help.text]
note: jCfR6
en: If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid.
da: Hvis du fortrækker at gemme absolut, vil alle referencer til andre filer også blive defineret som absolutte, baseret på det pågældende drev, mappe eller rodkatalog. Fordelen er at det dokument, som indeholder referencerne, kan være flyttet til andre biblioteker eller foldere, og referencerne forbliver gyldig.

[ctx: 00000005.xhp hd_id381624628286724 help.text]
note: W3GjN
en: Focus
da: Fokus

[ctx: 00000005.xhp par_id61624628294382 help.text]
note: gNp8p
en: In a form document, a control must receive focus from the user in order to become active and perform its tasks. For example, users must give focus to a text box in order to enter text into it.
da: I et formulardokument skal et kontrolelement få fokus fra brugeren for at blive aktivt og udføre sine opgaver. Brugere skal for eksempel give et tekstfelt fokus for at indtaste tekst i det.

[ctx: 00000005.xhp par_id511624628298935 help.text]
note: DasRP
en: There are several ways to give focus to a control:
da: Der er flere måder at give et kontrolelement fokus på:

[ctx: 00000005.xhp par_id301624628318973 help.text]
note: 2DUBz
en: Designate the control with a mouse or any pointing device.
da: Udpeg kontrolfeltet med en mus eller en vilkårlig pegeenhed.

[ctx: 00000005.xhp par_id191624628327510 help.text]
note: pXW93
en: Navigate from one control to the next with the keyboard. The document's author may define a tabbing order that specifies the order in which controls will receive focus if the user navigates the document with the keyboard. Once selected, a control may be activated by some other key sequence.
da: Naviger fra det ene kontrolfelt til det næste med tastaturet. Dokumentets forfatter kan definere en tabuleringsrækkefølge, der angiver den rækkefølge, som kontrolelementerne vil få fokus i, hvis brugeren navigerer i dokumentet med tastaturet. Når det først er valgt, kan et kontrolelement aktiveres med en anden tastesekvens.

[ctx: 00000005.xhp par_id351624628336039 help.text]
note: PEbNU
en: Select a control through an access key (sometimes called "keyboard shortcut" or "keyboard accelerator").
da: Vælg et kontrolelement via en adgangstast (undertiden kaldet "tastaturgenvej" eller "tastaturaccelerator").

[ctx: 00000005.xhp hd_id3152414 help.text]
note: KRQQF
en: Spin button
da: Rulleknap

[ctx: 00000005.xhp bm_id3149922 help.text]
note: hqNxu
en: <bookmark_value>SQL;definition</bookmark_value>
da: <bookmark_value>SQL; definition</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3152863 help.text]
note: ZkGqr
en: Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse.
da: Structured Query Language (SQL) er et sprog brugt til databaseforespørgsler. I $[officename] kan su formulere forespørgsler enten i SQL eller interaktivt med musen.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147552 help.text]
note: qETJZ
en: SQL Database / SQL Server
da: SQL-database / SQL-server

[ctx: 00000005.xhp par_id3159239 help.text]
note: 3JGtF
en: An SQL database is a database system which offers an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short.
da: En SQL-database er et databasesystem, som tilbyder en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link>-grænseflade. SQL-databaser bliver ofte brugt i klient/server netværk, hvor forskellige klienter tilgår en central server (for eksempel en SQL-server), hvorfor de også kaldes SQL-server-databaser eller blot SQL-servere.

[ctx: 00000005.xhp par_id3159118 help.text]
note: nFQuq
en: In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>, JDBC, or a native driver integrated into $[officename].
da: I $[officename] kan du integrere eksterne SQL-databaser. Disse kan være placeret på din lokale harddisk såvel som på netværket. Adgang opnås enten gennem <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>, JDBC eller en "Native" driver, der er integreret i $[officename].

[ctx: 00000005.xhp hd_id3166423 help.text]
note: A7A4r
en: Widows and Orphans
da: Horeunger og Franske horeunger

[ctx: 00000005.xhp par_id3149448 help.text]
note: ut3ZF
en: Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page.
da: Horeunger og Franske horeunger er historiske typografiske termer. En horeunge henviser til en kort linje i slutningen af et afsnit, som når udskrevet, vises alene øverst på en side. En fransk horeunger er derimod den første linje af et afsnit udskrevet alene ved bunden af en side. I et $[officename] tekstdokument kan du automatisk forhindre sådanne forekomster i den ønskede afsnitstypografi. Da du kan fastslå at en minimumsmængde af linjer skal holdes sammen på en side.

[ctx: 00000007.xhp tit help.text]
note: wjRoU
en: Toolbars
da: Værktøjslinjer

[ctx: 00000007.xhp hd_id3155620 help.text]
note: GyP4F
en: Toolbars
da: Værktøjslinjer

[ctx: 00000007.xhp par_id3152823 help.text]
note: oLUgs
en: <variable id="werkzeugleiste">Icon on the Tools bar: </variable>
da: <variable id="werkzeugleiste">Ikon på værktøjslinjen Funktioner:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3152352 help.text]
note: uv5zx
en: <variable id="textobjektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
da: <variable id="textobjektleiste">Ikon på værktøjslinjen Formatering:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3151370 help.text]
note: cu8Ax
en: <variable id="objektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
da: <variable id="objektleiste">Ikon på formateringslinjen:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3149748 help.text]
note: oZZCh
en: <variable id="diaobjektleiste">Icon on the Slide View Bar: </variable>
da: <variable id="diaobjektleiste">Ikon på værktøjslinjen Diasvisning:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3156553 help.text]
note: VXAaB
en: <variable id="symbolleistenneu">This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].</variable>
da: <variable id="symbolleistenneu">Dette overblik beskriver standard værktøjslinjekonfiguration til $[officename].</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3153551 help.text]
note: wCqyi
en: Asian Language Support
da: Understøttelse af asiatiske sprog

[ctx: 00000007.xhp par_id3156326 help.text]
note: QmBV9
en: These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
da: Disse kommandoer bliver først tilgængelige efter du har aktiveret understøttelse af asiatiske sprog i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - Sprog</emph>.

[ctx: 00000010.xhp tit help.text]
note: A9MQV
en: Context Menus
da: Genvejsmenuer

[ctx: 00000010.xhp hd_id3160447 help.text]
note: vwbsT
en: Context Menus
da: Genvejsmenuer

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148765 help.text]
note: umh4R
en: Cut
da: Klip

[ctx: 00000010.xhp par_id3153383 help.text]
note: h75yD
en: Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using <emph>Paste</emph>.
da: Klipper det valgte objekt ud og gemmer det i udklipsholderen. Objektet kan genindsættes fra udklipsholderen ved at bruge <emph>Sæt ind</emph>.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3156069 help.text]
note: GyGjP
en: Paste
da: Sæt ind

[ctx: 00000010.xhp par_id3154896 help.text]
note: kUhD4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.</ahelp> This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position.
da: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Indsætter elementet, som du flyttede til udklipsholderen, i dokumentet.</ahelp> Denne kommando kan kun kaldes, hvis indholdet af udklipsholderen kan indsættes ved markørens aktuelle placering.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149948 help.text]
note: veTAN
en: Insert
da: Indsæt

[ctx: 00000010.xhp par_id3147588 help.text]
note: aGt4H
en: Opens a submenu in the Gallery where you can choose between <emph>Copy</emph> and <emph>Link</emph>. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created.
da: Åbner en undermenu i Galleri, hvor du kan vælge imellem <emph>Kopier</emph> og <emph>Kæde</emph>. Det valgte Galleri-objekt er enten kopieret ind i det aktuelle dokument, eller en kæde oprettes.

[ctx: 00000010.xhp par_id3146130 help.text]
note: HWi3N
en: If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object.
da: Hvis du har markeret et objekt i dit dokument, vil en ny indsættelse erstatte det markerede objekt.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3145829 help.text]
note: gEdCn
en: Background
da: Baggrund

[ctx: 00000010.xhp par_id3149180 help.text]
note: AUrGq
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Inserts the selected picture as a background graphic.</ahelp> Use the submenu commands <emph>Page</emph> or <emph>Paragraph</emph> to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph.
da: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Indsætter det valgte billede som baggrundsgrafik.</ahelp> Brug undermenuens kommandoer <emph>Side</emph> eller <emph>Afsnit</emph> for at definere, om grafikken skal dække hele siden eller kun det aktuelle afsnit.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3153049 help.text]
note: gk8dg
en: Copy
da: Kopier

[ctx: 00000010.xhp par_id3150774 help.text]
note: LDsGd
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Copies the selected element to the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Kopierer det markerede element til udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148620 help.text]
note: 9YrZe
en: Delete
da: Slet

[ctx: 00000010.xhp par_id3154317 help.text]
note: F5wWM
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a confirmation question appears before objects are deleted.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">Sletter det aktuelle valg. Hvis der vælges flere objekter, slettes alle. I de fleste tilfælde vises et bekræftelsesspørgsmål, før objekter slettes.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp par_id3155941 help.text]
note: TDDGi
en: The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context.
da: Objektet er enten fysisk slettet fra datamediet eller objektvisning er fjernet, afhængigt af sammenhængen.

[ctx: 00000010.xhp par_id3150506 help.text]
note: nR6tf
en: If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched.
da: Hvis du vælger <emph>Slet</emph> i Galleri, slettes elementet fra Galleri, men selve filen forbliver urørt.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3150443 help.text]
note: WwG4o
en: Open
da: Åbn

[ctx: 00000010.xhp par_id3149149 help.text]
note: opp4Y
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Brug kommandoen <emph>Åbn</emph> til at åbne det valgte objekt i en ny opgave.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149732 help.text]
note: vAYiD
en: Rename
da: Omdøb

[ctx: 00000010.xhp par_id3149797 help.text]
note: EGfv4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor.
da: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Tillader at et markeret objekt kan omdøbes.</ahelp> Efter at have valgt <emph>Omdøb</emph> markeres navnet og et nyt kan indtastes direkte. Brug piletasterne for at placere markøren ved begyndelsen eller slutningen af navnet for at slette eller tilføje til navnet eller for at genplacere markøren.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3155434 help.text]
note: U6QUC
en: Update
da: Opdater

[ctx: 00000010.xhp par_id3154898 help.text]
note: Vz5A6
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Opdaterer visningen i vinduet eller i det markerede objekt.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3147573 help.text]
note: ToeqP
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: 00000010.xhp par_id3155583 help.text]
note: Poy7P
en: The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view.
da: Det valgte element vises i Galleriet i maksimal størrelse. Dobbeltklik i forhåndsvisningen for at skifte tilbage til den almindelig visning af Galleri.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3157809 help.text]
note: c2qd9
en: Create Link
da: Opret kæde

[ctx: 00000010.xhp par_id3153716 help.text]
note: uKbDt
en: This command can be activated if an object is selected. A link named "Link to xxx" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object.
da: Denne kommando kan aktiveres, hvis et objekt er markeret. En kæde ved navn "Kæde til xxx" (<emph>xxx</emph> repræsenterer navnet på objektet) vil blive oprettet direkte i det samme katalog som det markerede objekt.

[ctx: 00000011.xhp tit help.text]
note: HKFbQ
en: Menu Commands
da: Menukommandoer

[ctx: 00000011.xhp hd_id3156045 help.text]
note: RA3mK
en: Menu Commands
da: Menukommandoer

[ctx: 00000011.xhp par_id3150838 help.text]
note: bABvG
en: The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object.
da: Det vindue, som indeholder det dokument, du vil arbejde med, skal være valgt for at du kan bruge menukommandoerne. Tilsvarende skal du markere et objekt i dokumentet for at bruge de menukommandoer, der er knyttet til objektet.

[ctx: 00000011.xhp par_id3156027 help.text]
note: sXZzj
en: The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics.
da: Menuerne afhænger af sammenhængen. Det betyder, at de menupunkter er tilgængelige, som er relevante for det arbejde der for øjeblikket bliver udført. Hvis markøren er placeret i en tekst, så er alle disse menupunkter er tilgængelige, som er nødvendige for redigere teksten. Hvis du har markeret grafik i et dokument, kan du se alle de menupunkter, der kan bruges at redigere grafik.

[ctx: 00000020.xhp tit help.text]
note: aVW66
en: About Import and Export Filters
da: Om filtre til import og eksport

[ctx: 00000020.xhp bm_id3152952 help.text]
note: USyCP
en: <bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>
da: <bookmark_value>importfiltre</bookmark_value><bookmark_value>eksportfiltre</bookmark_value><bookmark_value>filtre; til import og eksport</bookmark_value><bookmark_value>filer; filtre og formater</bookmark_value><bookmark_value>formater; åbne og gemme</bookmark_value><bookmark_value>importere; HTML- og tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>eksportere;HTML- og tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter; importere/eksportere</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenter; importere/eksportere</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2-support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; eksporttegnsæt</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; oprette filer</bookmark_value><bookmark_value>eksportere;til PostScript-format</bookmark_value>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3152952 help.text]
note: MZo3K
en: About Import and Export Filters
da: Om filtre til import og eksport

[ctx: 00000020.xhp par_id3143272 help.text]
note: VUDKv
en: In $[officename], apart from its own <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML formats">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats.
da: I $[officename] kan du udover dens egne <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML formats">XML-formater</link> også åbne og gemme mange fremmede XML-formater.

[ctx: 00000020.xhp par_id3152414 help.text]
note: 28Hne
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type "Text CSV" after selecting the file.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">i UNIX kan visse filformater ikke genkendes automatisk.</caseinline><defaultinline> $[officename] genkender normalt den korrekte filtype, når filen åbnes. </defaultinline></switchinline> Der kan være tilfælde, hvor du selv må vælge filtypen i dialogen <emph>Åbn</emph>. Hvis du f.eks. har en databasetabel i tekstformat, som du vil åbne som en databasetabel, må du specificere filtypen "Tekst CSV" efter at du har åbnet filen.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148668 help.text]
note: eLHXi
en: Basic Macros in MS Office Documents
da: Basic-makroer i MS Office dokumenter

[ctx: 00000020.xhp par_id3156211 help.text]
note: F4FjN
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents.
da: I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties">Indlæs/gem - VBA-egenskaber</link> kan du angive indstillingerne for VBA-makrokoderne i MS Office-dokumenter. VBA-makroer kan ikke køre i $[officename]; de skal først konverteres og tilpasses. Ofte vil du kun bruge $[officename] til at ændre det synlige indhold af en Word-, Excel- eller PowerPoint-fil og så gemme filen igen i Microsoft Office format uden at ændre de makroer, som de indeholder. Du kan sætte adfærden af $[officename] som ønsket: Enten gemmes VBA-makroerne i kommenteret form som en subrutine i $[officename] , og når dokumentet gemmes i MS Office-format bliver de skrevet korrekt tilbage igen, eller du kan vælge at Microsoft Office-makroer bliver fjernet ved indlæsning. Den sidste indstilling er en effektive beskyttelse imod vira i Microsoft Office-dokumenter.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3154232 help.text]
note: fkNEM
en: Notes regarding external formats and file types
da: Noter angående eksterne formater og filtyper

[ctx: 00000020.xhp par_id3154230 help.text]
note: Ej3ks
en: Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require.
da: Selv hvis de ikke er installeret, kan nogle filtre vælges i dialogerne <emph>Åbn</emph> og <emph>Gem</emph>. Hvis du vælger sådan et filter, vises en besked som siger, at du stadig kan installere filteret, hvis du ønsker det.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149999 help.text]
note: UG6DU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in "Optional Components".</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Hvis du ønsker at installere flere filtre eller fjerne enkelte filtre fra installationen, luk %PRODUCTNAME, start Opsætningsprogrammet og vælg muligheden <emph>Modificér</emph>. Så vil du se en dialog hvor du kan tilføje eller fjerne enkelte komponenter af %PRODUCTNAME. Grafiske filtre findes i "Valgfrie Komponenter".</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3156027 help.text]
note: buWE2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importere og eksportere tekstdokumenter</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3145669 help.text]
note: fBaCD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer kan læse forskellige versioner af tekstformatet Microsoft Word. Du kan også gemme dine egne tekster i Word-format. Dog kan alt fra $[officename] Writer ikke overføres til MS Word og ikke alt kan importeres.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3150144 help.text]
note: vGDhS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Import er normalt uproblematisk. Selv rødmarkeret information og kontrolelementer bliver importeret (og eksporteret), så $[officename] genkender tilføjet eller slettet tekst i Word-dokumenter såvel som skrifttypeattributter, der er blevet ændret. Forskellig farvelægning for hver forfatter og tidspunktet for sådanne ændringer er også intakte. Når grafiktekstfelter og etiketter importeres fra skabeloner, importeres de fleste attributter også som direkte afsnit og tegningattributter. Dog er der nogle af attributterne, der kan gå tabt under importeringen.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3149095 help.text]
note: zi6y8
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf" name="RTF">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="DDE">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Det er også muligt at importe og eksporte <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf" name="RTF">RTF</link>-filer. Dette filformat kan bruges til at udveksle formaterede tekster på tværs af forskellige programmer og platforme. På denne måde kan mange formateringer overføres uden problem. Udklipsholderen bruger RTF-format, når du indsætter dele af et regneark fra $[officename] Calc gennem <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="DDE">DDE</link> ind i $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3151378 help.text]
note: yJeZD
en: The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break.
da: Filteret <emph>Tekst indkodet</emph> hjælper dig med at åbne og gemme tekstdokumenter med en anden skrifttypekodning. Filteret åbner en dialog, der lader dig vælge tegnsæt, standard skrifttyper, sprog og afsnitsskift.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3149763 help.text]
note: d8DSF
en: Importing and Exporting in HTML Format
da: Importere og eksportere i HTML-format

[ctx: 00000020.xhp par_id3150244 help.text]
note: nEQZD
en: With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks.
da: Med $[officename] Writer, kan du indsætte fod- og slutnoter i dit HTML-dokument. De bliver eksporteret som meta-mærker. Fodnoten og slutnoten bliver eksporteret som Hyperlinks.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149800 help.text]
note: bJ8s4
en: Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with "HTML:..." and ends with ">" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after "HTML:..." Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags).
da: Kommentarer bruges til at inkludere ukendte tegn i et HTML-dokument. Alle kommentarer der begynder med "HTML:..." og ender med ">" behandles som en HTML kode, men eksporteres uden disse betegnelser. Flere mærker omkring teksten kan inkluderedes efter "HTML:..." Tegn med accent konverteres til ANSI tegnsættet. Kommentarer oprettes under import (for eksempel til metamærker som ingen plads har i filegenskaberne eller ukendte mærker).

[ctx: 00000020.xhp par_id3149734 help.text]
note: r7Gha
en: The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed.
da: HTML Import på $[officename] Writer er i stand til læse filer som har UTF-8 eller UCS2-tegnkodning. Alle tegn som findes i ANSI-tegnsættet eller i systemets tegnsæt kan vises.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149578 help.text]
note: EKQe3
en: When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning.
da: Når man eksporterer til HTML, bliver tegnsættet valgt i<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/gem - HTML-kompatibilitet</emph> brugt. Tegn som ikke findes der, skrives på en alternativ facon, som er vist korrekt i moderne webbrowsere. Når man eksporterer sådanne tegn, modtager du en passende advarsel.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153146 help.text]
note: kEb5n
en: If, in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, you select Mozilla Firefox or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (<link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="CSS">CSS</link> stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard.
da: Hvis du i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Hent/gem - HTML-kompatibilitet</emph> vælger Mozilla Firefox eller $[officename] Writer som eksportindstilling, Under eksport bliver alle vigtige 
    skriftattributter eksporteret som direkte attributter (for eksempel tekstfarve,skriftstørrelse, fed, kursiv og så videre) i CSS1-typografier. (<link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="CSS">CSS</link> står for Cascading Style Sheets.) Import udføres også efter denne standard.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154143 help.text]
note: XP7i4
en: The "font" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the font size you can specify optional values for "font-style" (italic, none), "font-variant" (normal, small-caps) and "font-weight" (normal, bold).
da: "Skrifttype" egenskaben svarer til Mozilla Firefox; Det betyder at du før skriftstørrelsen kan angive valgfrie værdier for "skrifttype-typografi" (kursiv, ingen), "skrifttype-variant" (normal, lille-Store bogstaver) og "skrifttype-vægt" (normal, fed).

[ctx: 00000020.xhp par_id3153760 help.text]
note: BFRie
en: For example, "Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist.
da: For eksempel, "Skrifttype: fed kursiv små-store bogstaver 12pt/200% Arial, Helvetica" skifter til fed, kursiv, små-store bogstaver, dobbelt-mellemrum med skrifttypefamilien Arial eller Helvetica, hvis Arial ikke eksister.

[ctx: 00000020.xhp par_id3150129 help.text]
note: 3f8u3
en: "Font: 10pt" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off.
da: "Skrifttype: 10pt" skifter til en 10pt skrifttype, med fed, kursiv, små-store bogstaver slået fra.

[ctx: 00000020.xhp par_id3155135 help.text]
note: sx5EP
en: If $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on "width" and "height" values. The "Margin" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the "Margin-Left", "Margin-Right", "Margin-Top" and "Margin-Bottom" properties are used.
da: Hvis $[officename] Writer er sat som eksportindstilling, bliver størrelser på kontrolfeltet og deres interne marginer eksporteret som typografier (udskrivningsformater). CCS1-egenskaber er baseret på "bredde"- og "højde"-værdier. Egenskaben "Margin" bruges til at sætte ens marginer på alle sidens kanter. Til at lade marginerne være forskellige, bruges egenskaberne "Margin-Left", "Margin-Right", "Margin-Top" og "Margin-Bottom".

[ctx: 00000020.xhp par_id3148473 help.text]
note: ujGz3
en: The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a "STYLE" option for the corresponding tag as CSS1 size properties "Margin-Top", "Margin-Bottom", "Margin-Left" and "Margin-Right".
da: Afstandene mellem fra grafik og plugin-moduler til indholdet kan sættes individuelt for eksport til $[officename] Writer. Hvis top-/bund-margine eller venste-/højre-margin er indstillet forskelligt, eksporteres afstandene i en "TYPOGRAFI"-indstilling for det tilsvarende mærke (tag)  som SSC1-størrelsesegenskaber "Margin-Top", "Margin-Bottom", "Margin-Left" og "Margin-Right".

[ctx: 00000020.xhp par_id3144510 help.text]
note: JxdSw
en: Frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox and $[officename] Writer. Frames can be aligned as graphics, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible.
da: Rammer understøttes med brug af CSS1-udvidelser til absolut placerede objekter. Dette gælder kun for eksportindstillingerne Mozilla Firefox og $[officename] Writer. Rammer kan justeres som grafik, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">udvidelser</caseinline></switchinline> og Flydende rammer, medens tegn-kædede rammer ikke er mulige.

[ctx: 00000020.xhp par_id3147530 help.text]
note: Vym4j
en: Frames are exported as "<SPAN>" or "<DIV>" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as "<MULTICOL>".
da: Rammer eksporteres som "<SPAN>" eller "<DIV>"-mærker (tags), hvis de ikke indeholder kolonner. Hvis de indeholder kolonner, eksporteres de som "<MULTECOL>".

[ctx: 00000020.xhp par_id3153896 help.text]
note: wakAb
en: The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>. The number of exported decimal places depends on the unit.
da: Måleenheden sat i $[officename] bruges til HTML-eksport af CSS1 egenskaber. Enheden kan sættes separat for tekst og HTML-dokumenter under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>. Antallet af eksporterede decimaler afhænger af enheden.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154935 help.text]
note: LBmh7
en: Measurement Unit
da: Måleenhed

[ctx: 00000020.xhp par_id3154226 help.text]
note: VZEjG
en: Measurement Unit Name in CSS1
da: Måleenhedsnavn i CSS1

[ctx: 00000020.xhp par_id3151106 help.text]
note: zRKJd
en: Maximum Number of Decimal Places
da: Maksimalt antal decimaler

[ctx: 00000020.xhp par_id3154071 help.text]
note: M4Zpq
en: Millimeter
da: millimeter

[ctx: 00000020.xhp par_id3156293 help.text]
note: GdPqS
en: Centimeter
da: centimeter

[ctx: 00000020.xhp par_id3154329 help.text]
note: Bpc8k
en: Inch
da: Tommer

[ctx: 00000020.xhp par_id3150740 help.text]
note: iaQSr
en: in
da: i

[ctx: 00000020.xhp par_id3156422 help.text]
note: 5siC5
en: Pica
da: pica

[ctx: 00000020.xhp par_id3155131 help.text]
note: h2oi3
en: Point
da: Punkt

[ctx: 00000020.xhp par_id3147288 help.text]
note: e37sD
en: pt
da: pkt.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149262 help.text]
note: pv3do
en: The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles "First page", "Left page" and "Right page". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing.
da: $[officename]-websidefilteret understøtter bestemte egenskaber i CSS2. For at bruge disse skal eksport af udskriftslayout imidlertid være aktiveret i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/gem - HTML-kompatibilitet</emph>. Så kan du i HTML-dokumenter udover HTML-sidetypografi også bruge typografierne "Første side", "Venstre side" og "Højre side". Disse typografier skulle gøre dig i stand til at indstille forskellige sidestørrelser og margener for den første side og for højre- og venstresider ved udskrivning.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3145750 help.text]
note: hyEPT
en: Importing and Exporting Numbering
da: Importere og eksportere nummerering

[ctx: 00000020.xhp par_id3145591 help.text]
note: GFHgr
en: If, in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, the export option "$[officename] Writer" is selected, the indents of numberings are exported as "margin-left" CSS1 property in the STYLE attribute of the <OL> and <UL> tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level.
da: Hvis eksportindstillingen "$[officename] Writer" er valgt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Gem/Hent - HTML-kompatibilitet</emph>, eksporteres nummereringernes indrykninger 
    som CSS1-egenskaben "margin-left"  i <OL> and <UL>mærkernes (tags') TYPOGRAFI-attributter. Egenskaben viser forskellen i relation til indrykningen for det næste højere niveau.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153573 help.text]
note: ayGUf
en: A left paragraph indent in numbering is indicated as "margin-left" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported.
da: En venstre afsnitsindrykning i nummerering angives som "margen-venstre" CSS1 egenskab. Første-linje indrykninger ignoreres i nummerering og eksporteres ikke.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148556 help.text]
note: 6wqk9
en: Importing and Exporting Spreadsheet Files
da: Importere og eksportere regnearksfiler

[ctx: 00000020.xhp par_id3153365 help.text]
note: Cdej5
en: $[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import.
da: $[officename] importerer og eksporterer referencer til slettede sektioner såsom en refereret kolonne. Hele formlen kan ses, mens eksporteringsprocessen forløber,  og den slettede reference indeholder en indikation (#REF!) til referencen. En #REF! vil tilsvarende blive oprettet til referencen under importeringen.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3150228 help.text]
note: ePorR
en: Importing and Exporting Graphics Files
da: Importere og eksportere grafikfiler

[ctx: 00000020.xhp par_id3152578 help.text]
note: fukPK
en: As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress.
da: Som med HTML-dokumenter kan du vælge at bruge et filter med eller uden elementet ($[officename] Impress) i navnet for at åbne en $[officename] grafikfil. Gør du det uden, vil filen blive åbnet som et $[officename] Draw-dokument. Ellers vil en fil gemt af en gammel programversion nu blive åbnet i $[officename] Impress.

[ctx: 00000020.xhp par_id3144441 help.text]
note: FxvBr
en: When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>If a different printer is used the preview will be printed.</defaultinline></switchinline> When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file.
da: Når du importerer en EPS-fil, bliver en forhåndsvisning af grafikken vist i dokumentet. Hvis en forhåndsvisning ikke er tilgængelig, er en pladsholder svarende til størrelsen af grafikken vist i dokumentet. Under Unix og Microsoft Windows kan du udskrive den importerede fil ved at bruge en PostScript-printer.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Hvis en anden printer bliver brugt bliver visningen udskrevet.</defaultinline></switchinline>Når man eksporterer EPS Grafik, bliver en forhåndsvisning oprettet med TIFF eller EPSI format. Hvis en EPS grafik sammen med anden grafik eksporteres i EPS'en formater så vil denne fil blive indlejret uændret i den nye fil.

[ctx: 00000020.xhp par_id3146120 help.text]
note: 8WXVD
en: Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax.
da: Multipage-TIFFs er tilladte når grafik bliver importeret eller eksporteret i TIFF format. Billedet hentes som et sæt individuelle billeder i en enkelt fil, for eksempel, de individuelle sider på en fax.

[ctx: 00000020.xhp par_id3159153 help.text]
note: Mw8sa
en: Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through <emph>File - Export</emph>. See <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Graphics Export Options">Graphics Export Options</link> for more information.
da: Visse $[officename] Draw og $[officename] Impress valgmuligheder kan tilgås via <emph>Filer - Eksport</emph>. Se <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Graphics Export Options">eksportindstillinger</link> for yderligere indformation.

[ctx: 00000020.xhp par_id3156444 help.text]
note: tKwju
en: To export a document or graphic in PostScript format:
da: For at eksportere et dokument eller grafik i PostScript-format:

[ctx: 00000020.xhp par_id3163714 help.text]
note: afEGj
en: If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver.
da: Hvis du endnu ikke har gjort det, skal du installere en PostScript-printerdriver, såsom Apple LaserWriter driveren.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153142 help.text]
note: gZxAB
en: Print the document with the <emph>File - Print</emph> menu command.
da: Udskriv dokumentet med menukommandoen <emph>Filer - Udskriv</emph>.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154149 help.text]
note: zUF5B
en: Select the PostScript printer in the dialog and mark the <emph>Print to file</emph> check box. A PostScript file will be created.
da: Vælg PostScript-printer i dialogen og marker afkrydsningsfeltet <emph>Udskrift til fil</emph>. En PostScript-fil vil blive oprettet.

[ctx: 00000021.xhp tit help.text]
note: iCj8q
en: XML File Formats
da: XML-filformater

[ctx: 00000021.xhp bm_id3154408 help.text]
note: gShKr
en: <bookmark_value>exporting; XML files</bookmark_value>      <bookmark_value>XML file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>extensions; file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>suffixes in file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>document types in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats; changing $[officename] defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;file formats in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats;OpenDocument/XML</bookmark_value>      <bookmark_value>OpenDocument file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>ODF file formats</bookmark_value>
da: <bookmark_value>eksportere; XML-filer</bookmark_value> <bookmark_value>XML filformater</bookmark_value> <bookmark_value>udvidelser; filformater</bookmark_value> <bookmark_value>filendelser i filformater</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenttyper i $[officename]</bookmark_value> <bookmark_value>filformater; ændre $[officename] standarder</bookmark_value> <bookmark_value>standarder; filformater i $[officename]</bookmark_value> <bookmark_value>filformater;OpenDocument/XML</bookmark_value> <bookmark_value>OpenDocument filformater</bookmark_value> <bookmark_value>ODF filformater</bookmark_value>

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154408 help.text]
note: ng7dZ
en: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML File Formats">XML File Formats</link></variable>
da: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML-filformater">XML-filformater</link></variable>

[ctx: 00000021.xhp par_id3148919 help.text]
note: XE7fE
en: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">Som standard gemmer og indlæser $[officename] filer i OpenDocument-filformatet.</ahelp>

[ctx: 00000021.xhp par_idN10725 help.text]
note: TPGpr
en: The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument">wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>.
da: OpenDocument-filformatet (ODF) er et standardiseret filformat, der bruges af mange programmer. Du kan finde mere information på Wikipedia-stedet: <link href="https://da.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="Dansk Wikipedia: OpenDocument">da.wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GEoMF
en: OpenDocument file format names
da: OpenDocument-filformatnavne

[ctx: 00000021.xhp par_id3154926 help.text]
note: rXGoG
en: %PRODUCTNAME uses the following file formats:
da: %PRODUCTNAME bruger de følgende filformater:

[ctx: 00000021.xhp par_id3157898 help.text]
note: DkgZa
en: Document format
da: Dokumentformat

[ctx: 00000021.xhp par_id3149549 help.text]
note: Fm5rP
en: File extension
da: Filendelse

[ctx: 00000021.xhp par_idN10762 help.text]
note: cdBAA
en: ODF Text
da: ODF-tekst

[ctx: 00000021.xhp par_idN1076D help.text]
note: 7s43j
en: ODF Text Template
da: ODF-tekstskabelon

[ctx: 00000021.xhp par_idN10778 help.text]
note: Xm89r
en: ODF Master Document
da: ODF-hoveddokument

[ctx: 00000021.xhp par_idN10779 help.text]
note: vxBEx
en: ODF Master Document Template
da: ODF Masterdokumentskabelon

[ctx: 00000021.xhp par_idN10783 help.text]
note: nkBGU
en: HTML Document
da: HTML-dokument

[ctx: 00000021.xhp par_idN1078E help.text]
note: PGH68
en: HTML Document Template
da: ODF HTML-dokumentskabelon

[ctx: 00000021.xhp par_idN10799 help.text]
note: XFTQf
en: ODF Spreadsheet
da: ODF-regneark

[ctx: 00000021.xhp par_idN107A4 help.text]
note: iMUqQ
en: ODF Spreadsheet Template
da: ODF-regnearkskabelon

[ctx: 00000021.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2fCWF
en: ODF Drawing
da: ODF-tegning

[ctx: 00000021.xhp par_idN107BA help.text]
note: SwQ9C
en: ODF Drawing Template
da: ODF-tegningsskabelon

[ctx: 00000021.xhp par_idN107C5 help.text]
note: U7x6o
en: ODF Presentation
da: ODF-præsentation

[ctx: 00000021.xhp par_idN107D0 help.text]
note: zNDBp
en: ODF Presentation Template
da: ODF-præsentationsskabelon

[ctx: 00000021.xhp par_idN107DB help.text]
note: eAWod
en: ODF Formula
da: ODF-formel

[ctx: 00000021.xhp par_idN1085B help.text]
note: rpRwk
en: ODF Database
da: ODF-database

[ctx: 00000021.xhp par_id9756157 help.text]
note: MCddJ
en: %PRODUCTNAME Extension
da: %PRODUCTNAME udvidelser

[ctx: 00000021.xhp par_idN1088F help.text]
note: 7zGTW
en: The HTML format is not an OpenDocument format.
da: HTML-formatet er ikke et OpenDocument-format.

[ctx: 00000021.xhp par_id4818872 help.text]
note: xnMpp
en: ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use.
da: ODF Diagram er navnet på filformatet for alenestående diagrammer. Dette format med filendelsen *.odc er for øjeblikket ikke i brug.

[ctx: 00000021.xhp par_idN107E3 help.text]
note: ZA2M9
en: Evolution of the OpenDocument format
da: OpenDocument-formatets evolution

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811525257 help.text]
note: sgy7z
en: The OpenDocument format evolves over time.
da: Formatet OpenDocument format (ODF) udvikles over tid.

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811565671 help.text]
note: vkpnJ
en: ODF version
da: ODF-version

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530375 help.text]
note: 9hSDY
en: Date of standard approval by OASIS
da: Dato af standard godkendelse fra OASIS

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530491 help.text]
note: 5tGCz
en: First supporting version of the software
da: Første understøttende version af softwaren

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530455 help.text]
note: jdPvJ
en: OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7
da: OpenOffice.org 1.1.5 eller StarOffice 7

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530467 help.text]
note: EDm6L
en: OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4
da: OpenOffice.org 2.2 eller StarOffice 8 opdatering 4

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381154 help.text]
note: yDRTc
en: ODF 1.2 Extended (compatibility mode)
da: ODF 1.2 Udvidet (kompatibilitetstilstand)

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381174 help.text]
note: 3rCcz
en: OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2
da: OpenOffice.org 3.2 eller StarOffice 9.2

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811525591 help.text]
note: HGRdD
en: In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Load/Save - General</menuitem> and select the ODF format version.
da: I de aktuelle versioner kan du vælge at gemme dit dodkument med ODF 1.2 eller ODF 1.0/1.1 (for baglæns kompatibilitet). Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Hent/gem ▸ Generelt</menuitem> og vælg ODF-formatversion.

[ctx: 00000021.xhp par_id3146907 help.text]
note: wCawc
en: If you want to define another file format as the default, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><menuitem>Load/Save - General</menuitem></link> to find alternative file formats for each $[officename] document type.
da: Hvis  du vil definere et andet filformat som standarden, vælger du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><menuitem>Hent/Gem -Generelt</menuitem></link> for at finde alternative filformater til hver $[officename]-dokumenttype.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3150398 help.text]
note: RrpAt
en: XML file structure
da: XML filstruktur

[ctx: 00000021.xhp par_id3149649 help.text]
note: SPtAm
en: Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:
da: Dokumenter i OpenDocument-format gemmes som komprimerede zip-arkiver, der indeholder XML-filer. For at se disse XML-filer kan du åbne OpenDocument-filen med et unzip-program. En OpenDocument-fil indeholder følgende filer og mapper:

[ctx: 00000021.xhp par_id3153178 help.text]
note: gxFHu
en: The text content of the document is located in <emph>content.xml</emph>.
da: Tekstindholdet i dokumentet er placeret i <emph>content.xml</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3154068 help.text]
note: Zhydi
en: By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>.
da: Som standard gemmes <emph>content.xml</emph> uden formatering som f.eks. tabulering og linjeskift, for at minimere den tid det tager at gemme og åbne et dokument. Brugen af indrykning og linjeskift kan aktiveres i <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Ekspertkonfiguration</emph></link> ved at sætte egenskaben <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> til <emph>sand</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3145152 help.text]
note: CATsa
en: The file <emph>meta.xml</emph> contains the meta information of the document, which you can enter under <emph>File - Properties</emph>.
da: Filen <emph>meta.xml</emph> indeholder metainformation om dokumentet, som du kan indtaste under <emph>Filer - Egenskaber</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150740 help.text]
note: gMmuv
en: If you save a document with a password, <emph>meta.xml</emph> will not be encrypted.
da: Hvis du gemmer et dokument med en adgangskode, vil <emph>meta.xml</emph> ikke blive krypteret.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150391 help.text]
note: QoEmx
en: The file <emph>settings.xml</emph> contains further information about the settings for this document.
da: Filen <emph>settings.xml</emph> indeholder yderligere information om indstillingerne for dette dokument.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150447 help.text]
note: Eh4xE
en: In <emph>styles.xml,</emph> you find the styles applied to the document that can be seen in the <emph>Styles</emph> window.
da: I <emph>styles.xml</emph> finder du de typografier, som er anvendt i dokumentet og som kan ses i vinduet <emph>Typografier</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153353 help.text]
note: 8rXuY
en: The <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> file describes the structure of the XML file.
da: <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> beskriver strukturen af XML-filen.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153368 help.text]
note: aGo3c
en: Additional files and folders can be contained in the packed file format.
da: Yderligere filer og mapper kan lagres i det pakkede filformat.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154299 help.text]
note: XTjqF
en: Definition of the XML formats
da: Definition på XML-formater

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AAD help.text]
note: QG7Gw
en: The schema for the OpenDocument formats can be found on the <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link> web site.
da: Skemaet Med OpenDocument-formaterne kan findes på hjemmesiden <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link>.

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AC5 help.text]
note: 9vJAe
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter Wizard</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Guiden Dokumentkonvertering</link>

[ctx: 00000099.xhp tit help.text]
note: 6sL4z
en: See also...
da: Se også...

[ctx: 00000099.xhp hd_id3147527 help.text]
note: DcfEK
en: <variable id="siehe">See also... </variable>
da: <variable id="siehe">Se også...</variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3143206 help.text]
note: dA7YM
en: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools Menu - Scenarios">Tools Menu - Scenarios</link></variable>
da: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Menuen Funktioner - Scenarier">Menuen Funktioner - Scenarier</link></variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3156069 help.text]
note: BCND6
en: On the help page for <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="$[officename] general">$[officename] general</link> you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop.
da: På hjælpesiden til <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="$[officename] general">$[officename] generelt</link> kan du finde instruktioner som passer til alle moduler, såsom arbejde med vinduer og menuer, tilpasning af $[officename], datakilder, Galleri og træk og slip.

[ctx: 00000099.xhp par_id3149662 help.text]
note: v53RG
en: If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area.
da: Hvis du vil hjælpe med et andet modul, skift til hjælpen for modulet med kombinationsfeltet i navigationsområdet.

[ctx: 00000099.xhp par_id3154408 help.text]
note: zi4aq
en: <variable id="winmanager">The availability of this function depends on your X Window Manager. </variable>
da: <variable id="winmanager">Om denne funktion er til rådighed afhænger af din X Vindueshåndtering.</variable>

[ctx: 00000099.xhp par_idN10665 help.text]
note: sHNos
en: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Aktiverer visning af ikonnavne ved musemarkøren og anden hjælpetekst.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_idN1067C help.text]
note: DRVgt
en: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Aktiverer visning af en kort beskrivelse af menuer og ikoner ved musemarkøren.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_id6200750 help.text]
note: 4BDBC
en: Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>, or in your desktop system.
da: Nogle af genvejstasterne kan være tildelt til dit operativsystem. Taster, som er tildelt til operativsystemet, er ikke tilgængelige i %PRODUCTNAME. Prøv at tildele forskellige taster enten i %PRODUCTNAME i <emph>Funktioner - Tilpas - Tastatur</emph> eller i dit operativsystem.

[ctx: 00000200.xhp tit help.text]
note: m8DTp
en: Graphics Export Options
da: Eksportindstillinger for grafik

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150127 help.text]
note: 7sSpA
en: Graphics Export Options
da: Eksportindstillinger for grafik

[ctx: 00000200.xhp par_id3160463 help.text]
note: Trnh6
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Defines graphics export options.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="visible">Definerer eksportindstillinger for grafik.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id1 help.text]
note: FuAss
en: When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options.
da: Når du eksporterer grafiske elementer til fil, kan du vælge filtype. For de fleste understøttede filtyper åbnes en dialog hvor du kan sætte eksportindstillinger for grafik.

[ctx: 00000200.xhp par_id2 help.text]
note: LfL4h
en: The following file types do not show an options dialog: RAS, SVG, TIFF, XPM.
da: Følgende filtyper viser ikke dialogen Eksportindstillinger for grafik: RAS, SVG, TIFF, XPM.

[ctx: 00000200.xhp par_id3 help.text]
note: PQtX2
en: The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image.
da: De andre filtyper viser dialoger for valgmuligheder, hvor du kan indstille bredde og højde på det eksporterede billede.

[ctx: 00000200.xhp par_id4 help.text]
note: CtWCC
en: Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text.
da: Afhængigt af filtypen kan du specificere flere valgmuligheder. Tryk Skift+F1 og før musen hen over kontrollen for at se en udvidet hjælpetekst.

[ctx: 00000200.xhp par_id388 help.text]
note: wWp2J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the measurement units.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver måleenhederne.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3151330 help.text]
note: tS8i8
en: Width
da: Bredde

[ctx: 00000200.xhp par_id3154561 help.text]
note: cWHdE
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the width.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="visible">Angiver bredden.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VfTBy
en: Height
da: Højde

[ctx: 00000200.xhp par_id3147226 help.text]
note: GA4Hr
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the height.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="visible">Angiver højden.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: eFBuk
en: Resolution
da: Opløsning

[ctx: 00000200.xhp par_id3150129 help.text]
note: bVfpB
en: <ahelp hid=".">Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsæt billedopløsningen. Vælg måleenheder fra tjekboksen.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3143534 help.text]
note: PEM7x
en: More options
da: Flere valgmuligheder

[ctx: 00000200.xhp par_id10 help.text]
note: M9Gpu
en: For JPEG files you can set the color depth and the quality.
da: For JPEG-filer kan du indstille farvedybden og kvaliteten.

[ctx: 00000200.xhp par_id435923952 help.text]
note: nKXCd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg farvedybden som 8 bit gråtoneskala eller 24 bit sande farver</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152952 help.text]
note: 4Aboo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sætter komprimeringen af  eksporten. Høj komprimering giver et mindre billede, der indlæses langsommere.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152953 help.text]
note: Xuqsv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sætter kvaliteten for eksporten. Vælg fra fra en lav kvalitet med lille filstørrelse op til en høj kvalitet med stor filstørrelse.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id11 help.text]
note: ai2T9
en: For BMP files you can set the compression and the RLE encoding.
da: For BMP-filer kan du indstille komprimering og RLE-kodningen.

[ctx: 00000200.xhp par_id312346798 help.text]
note: LnBpN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Anvender RLE (Run Length Encoding) på BMP grafikken.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id12 help.text]
note: gFotB
en: For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding.
da: For PBM, PGM og PPM filer kan du indstille kodningen.

[ctx: 00000200.xhp par_id344441 help.text]
note: GHtcq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksporterer filen i binært format. Den færdige fil er mindre end en tekstfil.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3555783 help.text]
note: MpCe5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksporterer filen i ASCII-tekstformat. Den færdige fil er større end en binær fil.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id13 help.text]
note: AzMVE
en: For PNG files you can set the compression and the interlaced mode.
da: For PNG filer kan du sætte komprimering og tilstand for gradvis indlæsning.

[ctx: 00000200.xhp par_id35674840 help.text]
note: 9XWBn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">angiver om grafikken skal gemmes med gradvis indlæsning.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id14 help.text]
note: 4E84u
en: For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode.
da: For GIF-filer kan du sætte gennemsigtighed og tilstand for gradvis indlæsning.

[ctx: 00000200.xhp par_id31456456938 help.text]
note: HjAnT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver om billedets baggrund skal gemmes som gennemsigtig. Kun objekter vil være synlige i GIF-billedet. Brug farveerstatteren for at sætte farven som bliver gennemsigtig i billedet.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id15 help.text]
note: DGtgZ
en: For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version.
da: For EPS filer kan du se forhåndsvisning, farveformat, komprimerings og versionen.

[ctx: 00000200.xhp par_id3147779948 help.text]
note: hCFBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Du skal udskrive EPS-filer med en PostScript printer. Andre printere vil kun udskrive den indlejrede forhåndsvisning.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000200.xhp par_id993155271 help.text]
note: T4FvM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specificerer om en forhåndsvisning af billedet eksporteres i TIFF-formatet sammen med den egentlige PostScript-fil.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993144740 help.text]
note: aauDC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver om en monokrom forhåndsvisning i EPSI-format eksporteres sammen med PostScript filen. Dette format indeholder kun tegn til udskrivning fra 7-bit ASCII-kodetabellen.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993150935 help.text]
note: gEddm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Komprimering er ikke muligt på dette niveau. benyt valgmuligheden Niveau 1 hvis din PostScript printer ikke tilbyder mulighed for Niveau 2.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993159201 help.text]
note: k88Jh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg Niveau 2 hvis din uddata-enhed understøtter farve-bitmaps, palette-baseret grafik og komprimeret grafik.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319947250 help.text]
note: EZteg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in color.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksporterer filen i farver.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993147088 help.text]
note: m4CS7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in grayscale tones.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksporterer filen i gråtoner.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id399153683 help.text]
note: LYd2b
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW-komprimering er komprimering af en fil til en mindre fil ved brug af en tabelbaseret opslagsalgoritme.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319952780 help.text]
note: Cg5Fi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies that you do not wish to use compression.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specificerer at du ikke ønsker at bruge komprimering.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3147250 help.text]
note: KHHgh
en: See <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Import and Export Filter Information">Import and Export Filter Information</link> for more information about filters.
da: Se <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Import and Export Filter Information">IImport og Eksport Filter Information</link> for at få mere information om filtre.

[ctx: 00000206.xhp tit help.text]
note: GUBNE
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
da: DIF import/eksport/ Lotus import/ dBASE import

[ctx: 00000206.xhp hd_id3155354 help.text]
note: A8Y3E
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
da: DIF import/eksport/ Lotus import/ dBASE import

[ctx: 00000206.xhp par_id3150620 help.text]
note: eFGbe
en: Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected.
da: Definerer indstillingerne for importer/eksport. Disse dialoger vil automatisk blive vist, hvis den tilsvarende filtype er valgt.

[ctx: 00000206.xhp hd_id3149000 help.text]
note: oDPSi
en: Character set
da: Tegnsæt

[ctx: 00000206.xhp par_id3152790 help.text]
note: ptx9c
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Select the character set from the options used for import/export.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Marker tegnsættet fra indstillingerne, der blev brugt ved import/eksport.</ahelp>

[ctx: 00000206.xhp par_id3152942 help.text]
note: 3jYHJ
en: For further information regarding filters, refer to the topic: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information about Import and Export Filters</link>.
da: For yderligere information angående filtre henvises til emnet:<link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information om filtre til import og eksport</link>.

[ctx: 00000207.xhp tit help.text]
note: XFQiC
en: Export text files
da: Eksporter tekstfiler

[ctx: 00000207.xhp hd_id3153116 help.text]
note: ZbfcL
en: Export text files
da: Eksporter tekstfiler

[ctx: 00000207.xhp par_id3150379 help.text]
note: DkrZy
en: The <emph>Export text files</emph> dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type "Text CSV", and if the <emph>Edit filter settings</emph> check box is marked in the <emph>Save As</emph> dialog.
da: Dialogen <emph>Eksporter tekstfiler</emph> giver dig mulighed for at definere eksportegenskaberne for tekstfiler. Dialogen vises, hvis du gemmer regnearksdata som filtypen "Tekst CSV", og hvis afkrydsningsfeltet <emph>Rediger filterindstillinger</emph> er markeret i dialogen <emph>Gem som</emph>.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3155577 help.text]
note: EwLF2
en: Field options
da: Feltindstillinger

[ctx: 00000207.xhp par_id3152427 help.text]
note: qD9Jm
en: Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export.
da: Angiver felt skilletegn, tekst skilletegn og hvilket tegnsæt der bruges til teksteksport.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3152876 help.text]
note: BG9qW
en: Character set
da: Tegnsæt

[ctx: 00000207.xhp par_id3154689 help.text]
note: UGu3A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Specifies the character set for text export.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Angiver tegnsættet for teksteksport.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3145138 help.text]
note: 58FUR
en: Field delimiter
da: Feltseparator

[ctx: 00000207.xhp par_id3150838 help.text]
note: MSSDg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Vælg eller indtast feltseparatoren, som adskiller datafelter.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3154682 help.text]
note: k5RWz
en: Text delimiter
da: Tekstskilletegn

[ctx: 00000207.xhp par_id3154863 help.text]
note: AC8vt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Vælg eller indtast tekstskilletegnet, som omgiver alle datafelter.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id783149793 help.text]
note: A5yjw
en: Quote all text cells
da: Brug tekstskilletegn for alle tekstceller

[ctx: 00000207.xhp par_id3152778363 help.text]
note: uXNQB
en: <ahelp hid=".">Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Eksporterer alle tekstceller med foranstående og efterstillede tekstadskillere som angivet i feltet "Tekstadskiller". Hvis den ikke er markeret vil kun de tekstceller som indeholder feltseparator blive indkapslet i tekstskilletegn.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id7145298 help.text]
note: pF6fj
en: Save cell content as shown
da: Gem celleindhold som vist

[ctx: 00000207.xhp par_id5719779 help.text]
note: XBLgE
en: <ahelp hid=".">Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Aktiveret som standard, vil data blive gemt som vist, inklusiv anvendte talformater. Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, vil indhold af rå data blive gemt som i ældre versioner af programmet.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3541062 help.text]
note: 5KgZv
en: Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore.
da: Afhængig af talformatet, kan der ved at gemme celleindhold som vist, blive skrevet værdier, der under indlæsning ikke længere kan tolkes som numeriske værdier.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3149793 help.text]
note: 6mrLg
en: Fixed column width
da: Fast kolonnebredde

[ctx: 00000207.xhp par_id3152363 help.text]
note: AMFg7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Exports all data fields with a fixed width.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Eksporterer alle datafelter med fast bredde.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3149283 help.text]
note: gff7a
en: The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column.
da: Bredden af et datafelt i den eksporterede tekstfil, bliver sat til den aktuelle bredde af den tilsvarende kolonne.

[ctx: 00000207.xhp par_id3154116 help.text]
note: omANU
en: Values are exported in the format as currently seen in the cell.
da: Værdier bliver eksporteret i det format, der vises i cellen.

[ctx: 00000207.xhp par_id3156414 help.text]
note: 4QED2
en: If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string.
da: Hvis en værdi er længere end den faste kolonnebredde, bliver den eksporteret som '###'.

[ctx: 00000207.xhp par_id3150178 help.text]
note: 9kLz7
en: If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end.
da: Hvis en tekststreng er længere end den faste kolonnebredde, bliver slutningen skåret væk.

[ctx: 00000207.xhp par_id3148548 help.text]
note: ojw3G
en: The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks.
da: Justeringen Venstre, Centreret og Højre vil blive være frembragt af indsatte mellemrum.

[ctx: 00000208.xhp tit help.text]
note: dyufD
en: Text Import
da: Tekstimport

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150960 help.text]
note: RBPZC
en: Text Import
da: Tekstimport

[ctx: 00000208.xhp par_id3149987 help.text]
note: gtCCw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Sets the import options for delimited data.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Indstiller importindstillinger for adskilte data.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147588 help.text]
note: jGHnF
en: Import
da: Importer

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154788 help.text]
note: KDiMD
en: Character Set
da: Tegnsæt

[ctx: 00000208.xhp par_id3149495 help.text]
note: x92Er
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Specifies the character set to be used in the imported file.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Angiver tegnsættet, der skal bruges i den importerede fil.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315478899 help.text]
note: 3UHtt
en: Language
da: Sprog

[ctx: 00000208.xhp par_id314949588 help.text]
note: Y5cc8
en: <ahelp hid=".">Determines how the number strings are imported.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Afgør hvordan talstrenge importeres.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314949587 help.text]
note: TBAyq
en: If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers.
da: Hvis sprog er sat til Standard (til import af CSV) eller Automatisk (til import af HTML), vil Calc bruge det globalt indstillede sprog. Hvis Sprog er indstillet til et specifikt sprog, vil dette blive brugt når der importeres tal.

[ctx: 00000208.xhp par_id314949586 help.text]
note: 4AA96
en: When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="Use">Use 'English (USA)' locale for numbers</link>. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored.
da: Når et HTML dokument importeres, kan indstillingen for sprog komme i konflikt med den globale indstilling for HTML. <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="Use">Brug lokaliteten 'Engelsk (USA)' for tal</link>. Den globale indstilling af HTML gælder kun hvis Automatisk sprog er valgt. Hvis du vælger et specifikt sprog i indstillingerne for import af HTML, vil den globale instilling blive ignoreret.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154894 help.text]
note: 7EbAk
en: From Row
da: Fra række

[ctx: 00000208.xhp par_id3150247 help.text]
note: nbuPA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Specifies the row where you want to start the import.</ahelp> The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog.
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Specificerer rækken, hvor du vil begynde at importere.</ahelp> Rækkerne er synlige i forhåndsvisningen i bunden af dialogen.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149999 help.text]
note: MHZFB
en: Separator Options
da: Skilletegnsindstillinger

[ctx: 00000208.xhp par_id3149640 help.text]
note: 8dUJE
en: Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters.
da: Angiver om dine data bruger skilletegn eller faste bredder som skilletegn.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156553 help.text]
note: 88Gd4
en: Fixed width
da: Fast bredde

[ctx: 00000208.xhp par_id3150710 help.text]
note: C5PXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.</ahelp> Click on the ruler in the preview window to set the width.
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Skiller data med fast bredde (ens antal tegn) i kolonner.</ahelp> Klik på linealen i forhåndsvisningen for at sætte bredden.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156560 help.text]
note: cZS9C
en: Separated by
da: Adskilt af

[ctx: 00000208.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9jQbM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Select the separator used in your data.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Vælg skilletegnet, der er brugt i dine data.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147250 help.text]
note: pZvut
en: Tab
da: Tabulator

[ctx: 00000208.xhp par_id3147576 help.text]
note: cDfnT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Separates data delimited by tabs into columns.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Inddeler data adskilt af tabulatorer i kolonner.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 4j2Fs
en: Semicolon
da: Semikolon

[ctx: 00000208.xhp par_id3157863 help.text]
note: GGBDQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Separates data delimited by semicolons into columns.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Inddeler data adskilt af semikoloner i kolonner.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3145313 help.text]
note: bSbST
en: Comma
da: Komma

[ctx: 00000208.xhp par_id3150693 help.text]
note: JVaYY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Separates data delimited by commas into columns.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Inddeler data adskilt af kommaer i kolonner.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3163802 help.text]
note: jDog8
en: Space
da: Mellemrum

[ctx: 00000208.xhp par_id3153663 help.text]
note: UvRBf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Separates data delimited by spaces into columns.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Inddeler data adskilt af mellemrum i kolonner.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 72ELv
en: Other
da: Andre

[ctx: 00000208.xhp par_id3156329 help.text]
note: Aef8G
en: <ahelp hid=".">Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Adskilte dato til kolonner med en kolonneseperator, du angiver. OBS: Den bryúgertilpassede seperator skal også indgå i dine data.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150978 help.text]
note: dpCU9
en: Merge delimiters
da: Flet separatorer

[ctx: 00000208.xhp par_id3153827 help.text]
note: G6Vj9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Kombinerer efterfølgende skilletegn og fjerner tomme datafelter.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150979 help.text]
note: kzXfC
en: Trim spaces
da: Beskær mellemrum

[ctx: 00000208.xhp par_id3153828 help.text]
note: GDJyG
en: <ahelp hid=".">Removes starting and trailing spaces from data fields.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Fjerner mellemrun i begyndelsen og skutningen af data felter.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155341 help.text]
note: CzPeh
en: String delimiter
da: Strengafgrænser

[ctx: 00000208.xhp par_id3156326 help.text]
note: AkCRA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">Marker et tegn til at adskille tekstdata. Du kan kan også indtaste et tegn i tekstboksen.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315538811 help.text]
note: UxBV7
en: Other options
da: Andre indstillinger

[ctx: 00000208.xhp par_id315366511 help.text]
note: oLTVm
en: Sets some other import options.
da: Sætter visse andre importindstillinger.

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847411 help.text]
note: bGo58
en: Format quoted field as text
da: Formater anførte felt som tekst

[ctx: 00000208.xhp par_id314995711 help.text]
note: g4Tav
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Når denne indstilling er aktiveret, vil felter og celler der er omkranset af citationstegn (hvor både første og sidste tegn i strengen er lig med den valgte tekstskilletegn) blive importeret som tekst.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847422 help.text]
note: EGDzB
en: Detect special numbers
da: Detekter specielle tal

[ctx: 00000208.xhp par_id314995722 help.text]
note: yGTXc
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Når denne indstilling er aktiveret, vil Calc automatisk genkende alle talformater, inklusiv specielle talformater såsom datoer, tidspunkter og videnskabelig notation.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314995723 help.text]
note: W5qTa
en: The selected language influences how such special numbers are detected, since different languages and regions many have different conventions for such special numbers.
da: Det valgte sprog har indflydelse på, hvordan sådanne specielle tal genkendes, da forskellige sprog og regioner har forskellige konventioner for specialtal.

[ctx: 00000208.xhp par_id314995724 help.text]
note: nB7AP
en: When this option is disabled, Calc will detect and convert only decimal numbers. The rest, including numbers formatted in scientific notation, will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region.
da: Når denne indstilling er deaktiveret vil Calc kun genkende og konvertere decimaltal. De øvrige, inklusiv tal i videnskabelig notation, vil blive importeret som tekst. Et decimaltal kan indeholde cifrene 0-9, tusind-skilletegn og et decimal-skilletegn. Tusind-skilletegn og decimal-skilletegn kan variere ud fra det valgte sprog og region.

[ctx: 00000208.xhp hd_id171220172142361711 help.text]
note: cB3Nd
en: Skip empty cells
da: Spring tomme celler over

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172144419125 help.text]
note: 9Xqaa
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Når denne valgmulighed er aktivetet, gemmer Calc det tidligere indhold af cellerne, når der kopieres tomme ind. Ellers sletter Calc indholdet af de foregående celler.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172156279613 help.text]
note: zFFRP
en: In <emph>Text to Columns</emph> conversion, if cell content begins with a separator and this option is disabled, then first column will be emptied.
da: I konverteringen <emph>Tekst til kolonner</emph>, vil den første kolonne blive tømt, hvis celleindholdet begynder med en separator og denne valgmulighed er deaktiveret,

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155388 help.text]
note: vMAUg
en: Fields
da: Felter

[ctx: 00000208.xhp par_id3153665 help.text]
note: JXWHv
en: Shows how your data will look when it is separated into columns.
da: Viser, hvordan dine data vil se ud, når de er adskilte i kolonner.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3148474 help.text]
note: uyoo4
en: Column type
da: Kolonnetype

[ctx: 00000208.xhp par_id314995725 help.text]
note: PG5gx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.</ahelp> You can select one of the following options:
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Vælg en kolonne i forhåndsvisningsvinduet og vælg herefter hvilken datatype du vil tildele de importerede data.</ahelp> Du kan vælge en af følgende muligheder:

[ctx: 00000208.xhp par_id3145121 help.text]
note: H3pUb
en: Function
da: Funktion

[ctx: 00000208.xhp par_id3155923 help.text]
note: ACMME
en: $[officename] determines the type.
da: $[officename] bestemmer typen.

[ctx: 00000208.xhp par_id3152472 help.text]
note: KrFCa
en: Text
da: Tekst

[ctx: 00000208.xhp par_id3148946 help.text]
note: bA2Cy
en: Imported data are treated as text.
da: Importerede data behandles som tekst.

[ctx: 00000208.xhp par_id3147265 help.text]
note: hGZEW
en: Date (DMY)
da: Dato (DMY)

[ctx: 00000208.xhp par_id3156434 help.text]
note: NTyBv
en: Applies a date format (Day, Month, Year) to the imported data in a column.
da: Anvender et datoformat (Dag, Måned, År) til de importerede data i en kolonne.

[ctx: 00000208.xhp par_id3148740 help.text]
note: YmwRS
en: Date (MDY)
da: Dato (MDY)

[ctx: 00000208.xhp par_id3149688 help.text]
note: vsQLm
en: Applies a date format (Month, Day, Year) to the imported data in a column.
da: Anvender et datoformat (Måned, Dag, År) til de importerede data i en kolonne.

[ctx: 00000208.xhp par_id3150230 help.text]
note: iWHH7
en: Date (YMD)
da: Dato (YMD)

[ctx: 00000208.xhp par_id3153207 help.text]
note: 59RGR
en: Applies a date format (Year, Month, Day) to the imported data in a column.
da: Anvendet et datoformat (År, Måned, Dag) til de importerede data i en kolonne.

[ctx: 00000208.xhp par_id3148981 help.text]
note: ArF9z
en: US English
da: US engelsk

[ctx: 00000208.xhp par_id3153178 help.text]
note: 3rNbh
en: Numbers formatted in US English are searched for and included regardless of the system language. A number format is not applied. If there are no US English entries, the <emph>Standard</emph> format is applied.
da: Tal formateret som US engelsk inkluderes uanset systemets sprog. Et talformat anvendes ikke. Hvis der ikke er US engelske dataposter, anvendes formatet <emph>Normal</emph>.

[ctx: 00000208.xhp par_id3154329 help.text]
note: hNPjo
en: Hide
da: Skjul

[ctx: 00000208.xhp par_id3154946 help.text]
note: cwSc8
en: The data in the column are not imported.
da: Data i kolonnen importeres ikke.

[ctx: 00000208.xhp par_id3149767 help.text]
note: 6zjCR
en: If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you enter numbers without date delimiters, the numbers are interpreted as follows:
da: Hvis du valgte et af datoformaterne (DMY), (MDY) eller (YMD), og du indtaster tal uden datoskilletegn, fortolkes tallene som følger:

[ctx: 00000208.xhp par_id3150650 help.text]
note: 8pymH
en: Number of characters
da: Antal tegn

[ctx: 00000208.xhp par_id3150495 help.text]
note: zALGE
en: Date format
da: Datoformat

[ctx: 00000208.xhp par_id3153056 help.text]
note: tMGAw
en: Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order.
da: Grupper af to tegn bliver taget til dag, måned og år i den valgte rækkefølge.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153768 help.text]
note: wQEwm
en: Four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order.
da: Fire tegn bliver taget til året, to hver for måned og dag, i den valgte rækkefølge.

[ctx: 00000208.xhp par_id3147295 help.text]
note: L3452
en: 5 or 7
da: 5 eller 7

[ctx: 00000208.xhp par_id3151168 help.text]
note: xHrcK
en: As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one character less. This will suppress a leading zero for month and day.
da: Som med 6 eller 8 tegn men den første del af sekvensen har ét tegn mindre. Dette vil fjerne et foranstillet nul for måned og dag.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153143 help.text]
note: SoVNs
en: If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the "Text" format to the column.
da: Hvis du vil inkludere det foranstillede nul i data, som du importerer, for eksempel i telefonnumre, skal du anvende formatet "Tekst" til kolonnen.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 3KGR8
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: 00000208.xhp par_id3147377 help.text]
note: oh66C
en: <ahelp hid=".">Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a <emph>Column type</emph>. When you select a <emph>Column type</emph>, the column heading displays the applied format.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser hvordan den importerede tekst vil se ud, efter den er opdelt i kolonner. For at anvende et format på en kolonne, når den er importeret, klikker du på en kolonne og vælger <emph>Kolonnetype</emph>. Når du vælger en <emph>Kolonnetype</emph>, viser kolonneoverskriften det anvendte format.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id3150105 help.text]
note: 9jAjj
en: If you want to use a fixed width to separate the imported data into columns, click in the ruler to set the width boundaries.
da: Hvis du vil bruge en fast bredde til at adskille de importerede data i kolonner, skal du klikke i linealen for at sætte grænsebredder.

[ctx: 00000208.xhp par_id3155746 help.text]
note: EUV3y
en: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Navigating Without the Mouse">Navigating Without the Mouse</link>
da: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Navigere uden musen">Navigere uden musen</link>

[ctx: 00000208.xhp par_id3146120 help.text]
note: BuDVW
en: For more information, see <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information about Import and Export Filters</link>.
da: For mere information, se <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information om filtre til import og eksport</link>.

[ctx: 00000215.xhp tit help.text]
note: nkesm
en: ASCII Filter Options
da: ASCII filterindstillinger

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146856 help.text]
note: 8jFei
en: ASCII Filter Options
da: ASCII filterindstillinger

[ctx: 00000215.xhp par_id3153070 help.text]
note: sCyth
en: You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter "Text Encoded" or when you save the document the first time, or when you "save as" with another name.
da: Du kan angive hvilke indstillinger, såsom basale skrifttype, sprog, tegnsæt eller skift, der skal importeres eller eksporteres med et tekstdokument. Dialogen fremkommer, når du indlæser en ASCII-fil med filteret "Tekst indkodet", når du gemmer dokumentet første gang, eller når du vælger "Gem som" med et andet navn.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 7TEvB
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 00000215.xhp par_id3155577 help.text]
note: 4XLN9
en: Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined.
da: Definerer indstillingerne for import eller eksport af din fil. Når du eksporterer, kan kun tegnsættet og afsnitsskift blive defineret.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146959 help.text]
note: BRNgz
en: Character set
da: Tegnsæt

[ctx: 00000215.xhp par_id3143206 help.text]
note: YNpVT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Specifies the character set of the file for export or import.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Angiver tegnsættet i filen som eksporteres eller importeres.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id911633520416200 help.text]
note: G7B9v
en: Include byte-order mark
da: Medtag byte-order mark (BOM)

[ctx: 00000215.xhp par_id211633520423767 help.text]
note: 5G2v5
en: For Unicode character set only, a byte order mark (BOM) is a sequence of bytes used to indicate Unicode encoding of a text file. The presence of the UTF-8 BOM is optional and may cause problems with some software, especially legacy software not designed to handle UTF-8.
da: Kun ved Unicode-tegnsæt bruges et byte-order-mark (BOM),en byte-sekvens, til at angive en tekstfils Unicode-indkodning. Tilstedeværelsen af UTF-8 BOM er vilkårlig og kan forårsage problemer med noget software, især forældet software, der ikke er designet til at håndtere UTF-8.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154926 help.text]
note: PSvbB
en: Default fonts
da: Standardskrifttyper

[ctx: 00000215.xhp par_id3151262 help.text]
note: MTpGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">Ved at bestemme en standardskrifttype angiver du, at teksten skal vises i en bestemt skrifttype. Standardskrifttyper kan kun vælges, når du importerer.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154894 help.text]
note: y3Awm
en: Language
da: Sprog

[ctx: 00000215.xhp par_id3153323 help.text]
note: HSqGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Angiver sproget af teksten, hvis dette ikke allerede er defineret. Denne indstilling er kun tilgængelig når der importeres.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3147143 help.text]
note: jpSVW
en: Paragraph break
da: Afsnitsskift

[ctx: 00000215.xhp par_id3143281 help.text]
note: QUFcn
en: Defines the type of paragraph break for a text line.
da: Angiver typen af afsnitsskift til en tekst linje.

[ctx: 00000215.xhp par_id3145829 help.text]
note: iS4Tj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Indsætter en "Retur" og et "Linjeskift". Denne indstilling er standard.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3156042 help.text]
note: CzD2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Indsætter en "Retur" som afsnitsskift.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3145090 help.text]
note: 5eTs6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Produces a "Linefeed" as the paragraph break.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Indsætter et "Linjeskift" som afsnitsskift.</ahelp>

[ctx: 00000401.xhp tit help.text]
note: X5cDM
en: File Menu
da: Menuen Filer

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149976 help.text]
note: xgmdC
en: File Menu
da: Menuen Filer

[ctx: 00000401.xhp par_id389416 help.text]
note: xGmAn
en: <variable id="webhtml">Choose <emph>File - Preview in Web Browser</emph>.</variable>
da: <variable id="webhtml">Vælg <emph>Filer - Forhåndsvis i webbrowser</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154812 help.text]
note: iYQ6G
en: Choose <menuitem>File - New</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Ny(t)</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3153070 help.text]
note: 4rLdL
en: <emph>New</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar (the icon shows the type of the new document).
da: Ikonet <emph>Ny(t)</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph> (ikonet viser typen på det nye dokument).

[ctx: 00000401.xhp par_id3150127 help.text]
note: BpbTC
en: <image id="img_id3156053" src="res/sx03251.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image>
da: <image id="img_id3156053" src="res/sx03251.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Ikonet Ny(t)</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154232 help.text]
note: ED9Aa
en: New
da: Ny

[ctx: 00000401.xhp par_id3154894 help.text]
note: aqshc
en: Key <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>
da: Tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3157898 help.text]
note: TkkUE
en: Menu <menuitem>File - New - Templates</menuitem>.
da: Menuen <menuitem>Filer - Ny(t) - Skabeloner</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3149140 help.text]
note: x6c5g
en: Key <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>
da: Tasterne <keycode>Skift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149798 help.text]
note: chsce
en: <variable id="etiketten">Choose <emph>File - New - Labels</emph>.</variable>
da: <variable id="etiketten">Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Etiketter</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147226 help.text]
note: VEpf3
en: <variable id="etikettenein">Choose <menuitem>File - New - Labels - Labels</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="etikettenein">Vælg fanebladet <menuitem>Filer - Ny(t) - Etiketter - Etiketter</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154522 help.text]
note: aFjHG
en: Choose <emph>File - New - Labels - Format</emph> tab.
da: Vælg <emph>Filer ▸ Ny(t) ▸ Etiketter</emph> fanebladet <emph>Format</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154983 help.text]
note: DTjFk
en: Choose <emph>File - New - Business Cards - Format</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Format</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3157958 help.text]
note: AYJ3D
en: Choose <emph>File - New - Labels - Options</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Etiketter - (fanebladet) Indstillinger</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3153311 help.text]
note: Kq5nD
en: Choose <emph>File - New - Business Cards - Options</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Indstillinger</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3152780 help.text]
note: ZxmuJ
en: <variable id="visikart">Choose <emph>File - New - Business Cards</emph>.</variable>
da: <variable id="visikart">Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156346 help.text]
note: gN7E7
en: <variable id="visikartform">Choose <emph>File - New - Business Cards - Medium</emph> tab.</variable>
da: <variable id="visikartform">Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Medie</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152824 help.text]
note: ESpmq
en: <variable id="viskartinhalt">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business Cards</emph> tab.</variable>
da: <variable id="viskartinhalt">Vælg fanebladene <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Visitkort</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149819 help.text]
note: zRFbA
en: <variable id="viskartpriv">Choose <emph>File - New - Business Cards - Private</emph> tab.</variable>
da: <variable id="viskartpriv">Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Privat</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154897 help.text]
note: dPvTs
en: <variable id="viskartgesch">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business</emph> tab.</variable>
da: <variable id="viskartgesch">Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Forretning</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146137 help.text]
note: zCwdY
en: Choose <menuitem>File - Open</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Åbn</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3152944 help.text]
note: L593b
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155341 help.text]
note: 8MEFY
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> klikker du på

[ctx: 00000401.xhp par_id3155419 help.text]
note: gGuuM
en: <image id="img_id3149415" src="cmd/sc_open.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149415">Icon Open</alt></image>
da: <image id="img_id3149415" src="cmd/sc_open.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149415">Ikonet Åbn</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156003 help.text]
note: GTEAT
en: Open File
da: Åbn fil

[ctx: 00000401.xhp par_id3155388 help.text]
note: gGKrD
en: Menu <menuitem>File - Open</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected.
da: Menuev <menuitem>Filer - Åbn</menuitem>, Filtype <emph>Indkodet tekst</emph>er valgt.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154174 help.text]
note: D6LxF
en: Menu <menuitem>File - Save As</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected.
da: Menuen <menuitem>Filer - Gem som</menuitem> Filtype <emph>Indkodet tekst</emph> er valgt.

[ctx: 00000401.xhp par_id3145609 help.text]
note: NUYpz
en: <variable id="autobrief">Choose <emph>File - Wizards</emph>.</variable>
da: <variable id="autobrief">Vælg <emph>Filer - Guider</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149245 help.text]
note: AyFse
en: <variable id="autopilotbrief">Choose <emph>File - Wizards - Letter</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotbrief">Vælg <emph>Filer -Guider - Brev...</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154758 help.text]
note: NXF3D
en: <variable id="autopilotbrief1">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Page Design</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotbrief1">Vælg <emph>Filer - Guider - Brev - Sidedesign</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3dHKp
en: <variable id="autopilotbrief2">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Letterhead Layout</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotbrief2">Vælg <emph>Filer - guider - Brev - Layout af brevhoved</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159413 help.text]
note: 7hBdx
en: <variable id="autopilotbrief3">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Printed Items</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotbrief3">Vælg <emph>Filer - guider - Brev - Printede elementer</emph>:</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152771 help.text]
note: Erqot
en: <variable id="autopilotbrief4">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Recipient and Sender</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotbrief4">Vælg <emph>Filer - Guider - Brev - Modtager og afsender</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153524 help.text]
note: 74Vwo
en: <variable id="autopilotbrief5">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Footer</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotbrief5">Vælg <emph>Filer - Guider - Brev - Sidefod</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154224 help.text]
note: BDvPr
en: <variable id="autopilotbrief6">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Name and Location</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotbrief6">Vælg <emph>Filer - Guider - Brev - Navn og placering</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3144760 help.text]
note: UjDKS
en: <variable id="autopilotfax">Choose <emph>File - Wizards - Fax</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotfax">Vælg <emph>Filer - Guider - Fax</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147085 help.text]
note: aXFuz
en: <variable id="autopilotfax1">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Page Design</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotfax1">Vælg <emph>Filer - Guider -Fax - Sidedesign</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151042 help.text]
note: 5EaoA
en: <variable id="autopilotfax2">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Items to include</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotfax2">Vælg <emph>Filer - Guider - Fax - Indkluderede elementer</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154330 help.text]
note: DuwMr
en: <variable id="autopilotfax3">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Sender and Recipient</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotfax3">Vælg <emph>Filer - guider - Afsender og modtager</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150651 help.text]
note: DRPDf
en: <variable id="autopilotfax4">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Footer</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotfax4">Vælg <emph>Filer - Guider - Fax - Sidefod</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154685 help.text]
note: mcC4z
en: <variable id="autopilotfax5">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Name and Location</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotfax5">Vælg <emph>Filer - Guider - Fax - Navn og placering</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153190 help.text]
note: G59sP
en: <variable id="autopilotagenda">Choose <emph>File - Wizards - Agenda</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotagenda">Vælg <emph>Filer -Guider - Dagsorden</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155860 help.text]
note: aAQB3
en: <variable id="autopilotagenda1">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Page Design</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotagenda1">Vælg <emph>Filer - Guider - Dagsorden - Sidedesign</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146906 help.text]
note: ddsSZ
en: <variable id="autopilotagenda2">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - General information</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotagenda2">Vælg <emph>Filer -Guider - Dagsorden - Generel information</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152578 help.text]
note: uxv4m
en: <variable id="autopilotagenda3">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Headings to include</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotagenda3">Vælg <emph>Filer - Guider - Dagsorden - Inkluderede overskrifter</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155368 help.text]
note: B8UYv
en: <variable id="autopilotagenda4">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Names</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotagenda4">Vælg <emph>Filer - Guider - Dagsorden - Navne</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146923 help.text]
note: 4Q2BL
en: <variable id="autopilotagenda5">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Agenda items</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotagenda5">Vælg <emph>Filer -Guider - Dagsorden - Dagsordenspunkter</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149066 help.text]
note: qtBQC
en: <variable id="autopilotagenda6">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Name and Location</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotagenda6">Vælg <emph>Filer - Guider - Dagsorden - Navn og mødested</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C46 help.text]
note: xAFBN
en: <variable id="autopilotformular">Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph> in a database file window.</variable>
da: <variable id="autopilotformular">Klik <emph>Brug guide til at oprette formular</emph> i et databasefilvindue. </variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C5F help.text]
note: SnVDA
en: <variable id="autopilotreport">Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph> in a database file window.</variable>
da: <variable id="autopilotreport">Klik <emph>Brug guide til at oprette rapport</emph> i et databasefilvindue. </variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154064 help.text]
note: CQBN2
en: <variable id="gruppen">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame.</variable>
da: <variable id="gruppen">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen <br/>og bruger musen til at oprette en ramme.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152807 help.text]
note: 6yZZD
en: <variable id="gruppen1">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 1.</variable>
da: <variable id="gruppen1">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen<br/>og bruger musen til at oprette en ramme - Guider side 1.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150571 help.text]
note: xL2qB
en: <variable id="gruppen2">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 2.</variable>
da: <variable id="gruppen2">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen <br/>og bruger musen til at oprette en ramme - Guider side 2.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145251 help.text]
note: yuXWE
en: <variable id="gruppen3">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 3.</variable>
da: <variable id="gruppen3">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen<br/> og bruger musen til at oprette en ramme - Guider side 3.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156109 help.text]
note: AxZTm
en: <variable id="gruppen4">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.</variable>
da: <variable id="gruppen4">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen<br/> og bruger musen til at oprette en ramme - Guider side 4, der skal være en databaseforbindelse.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159347 help.text]
note: 8A6Q2
en: <variable id="gruppen5">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Last page of wizards.</variable>
da: <variable id="gruppen5">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen<br/> og bruger musen til oprette en ramme - Sidste guideside.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153417 help.text]
note: odKP4
en: <variable id="autopilotmsimport">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotmsimport">Vælg <emph>Filer - Guider - Dokumentkonvertering</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150715 help.text]
note: pkuq9
en: <variable id="autopilotmsimport1">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotmsimport1">Vælg <emph>Filer - Guider - Dokumentkonvertering</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154274 help.text]
note: KC9Pp
en: <variable id="autopilotmsimport2">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
da: <variable id="autopilotmsimport2">Vælg <emph>Filer - Guider - Dokumentkonvertering</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146912 help.text]
note: kpCN7
en: <variable id="euro">Choose <emph>File - Wizards - Euro Converter</emph>.</variable>
da: <variable id="euro">Vælg <emph>Filer - Guider - Euro-omregner</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152962 help.text]
note: rF6Ns
en: Menu <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
da: Menu <emph>Filer - Guider - Adressedatakilde</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3145206 help.text]
note: ewXNd
en: <variable id="addressimport2"><emph>Address Data Source Wizards - Additional settings</emph></variable>
da: <variable id="addressimport2"><emph>Adressedatakilde Guider - Yderligere indstillinger</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154756 help.text]
note: zDvB3
en: <variable id="addressimport3"><emph>Address Data Source Wizards - Table selection</emph></variable>
da: <variable id="addressimport3"><emph>Adressedatakilde-guider - Tabelmarkering</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153924 help.text]
note: BtWoP
en: <variable id="addressimport4"><emph>Address Data Source Wizards - Data source title</emph></variable>
da: <variable id="addressimport4"><emph>Adressedatakilde-guider - Datakildetitel</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148995 help.text]
note: EAJSR
en: <variable id="addressimport5"><emph>Address Data Source Wizards - Field assignment</emph></variable>
da: <variable id="addressimport5"><emph>Adressedatakildeguider - Felttilknytning</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147338 help.text]
note: 5BLCQ
en: <variable id="schliessen">Choose <emph>File - Close</emph>.</variable>
da: <variable id="schliessen">Vælg <emph>Filer - Luk</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156717 help.text]
note: GSRTM
en: Choose <menuitem>File - Save</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Gem</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3147533 help.text]
note: BiNBE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+S</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+S</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148930 help.text]
note: 8UBzJ
en: Open <emph>Standard</emph> or <emph>Table Data</emph> bar, click
da: Åbn linjen <emph>Standard</emph> eller <emph>Tabeldata</emph>, klik på

[ctx: 00000401.xhp par_id3156712 help.text]
note: rBbzR
en: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_save.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Icon Save</alt></image>
da: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_save.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Ikonet Gem</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149109 help.text]
note: aa2WD
en: Save
da: Gem

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F11 help.text]
note: 2vdrS
en: <image id="img_id8276619" src="cmd/sc_saveas.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8276619">Icon Save as</alt></image>
da: <image id="img_id8276619" src="cmd/sc_saveas.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8276619">Ikonet Gem som</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F2E help.text]
note: AugfN
en: Save As
da: Gem som

[ctx: 00000401.xhp par_id3150300 help.text]
note: BUs9P
en: <variable id="htmlspeichern">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML Document</emph> file type. The dialog opens automatically.</variable>
da: <variable id="htmlspeichern">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph> og vælg fitypen <emph>HTML Document</emph>. Dialogen åbnes automatisk.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153387 help.text]
note: GFDD9
en: <variable id="htmlspeichern1">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 1 of the wizard.</variable>
da: <variable id="htmlspeichern1">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph> og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 1 i guiden.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154021 help.text]
note: kTG56
en: <variable id="htmlspeichern2">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 2 of the wizard.</variable>
da: <variable id="htmlspeichern2"> menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph>og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 2 i guiden.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147246 help.text]
note: z8mpb
en: <variable id="htmlspeichern3">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 3 of the wizard.</variable>
da: <variable id="htmlspeichern3">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph>og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 3 i guiden.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145131 help.text]
note: A9Fks
en: <variable id="htmlspeichern4">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 4 of the wizard.</variable>
da: <variable id="htmlspeichern4">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph>og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 4 i guiden.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150235 help.text]
note: pf6v8
en: <variable id="htmlspeichern5">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 5 of the wizard.</variable>
da: <variable id="htmlspeichern5">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph>og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 5 i guiden.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145762 help.text]
note: bqvr4
en: <variable id="htmlspeichern6">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 6 of the wizard.</variable>
da: <variable id="htmlspeichern6">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph> og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 6 i guiden.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149735 help.text]
note: SgBFJ
en: <variable id="exportgraphic">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, select a graphics file type. The dialog opens after you click <widget>Save</widget>.</variable>
da: <variable id="exportgraphic">Vælg <menuitem>Filer - Eksporter</menuitem> og vælg en filtype til grafik. Dialogen åbnes, når du har klikket på <widget>Gem</widget>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154901 help.text]
note: 9Cr3A
en: <variable id="saveall">Choose <menuitem>File - Save All</menuitem>.</variable>
da: <variable id="saveall">Vælg <menuitem>Filer - Gem alle</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152479 help.text]
note: 73K3b
en: <variable id="saveas">Choose <menuitem>File - Save As</menuitem>.</variable>
da: <variable id="saveas">Vælg <menuitem>Filer - Gem som</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148392 help.text]
note: 7xzGF
en: Choose <menuitem>File - Reload</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Seneste dokumenter</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3166425 help.text]
note: qdS25
en: <variable id="info1">Choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.</variable>
da: <variable id="info1">Vælg <menuitem>Filer - Egenskaber</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150381 help.text]
note: HCGtN
en: <variable id="info2">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="info2">Vælg <menuitem>Filer - Egenskaber - (fanebladet) Generelt</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id181526424294565 help.text]
note: btEP2
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Sign Existing PDF</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Digitale Signaturer - Underskriv eksisterende PDF…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id971594767600402 help.text]
note: BT3B5
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Security</menuitem> and in <emph>Certificate Path</emph> area click <menuitem>Certificate</menuitem>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Sikkerhed</menuitem> og i området <emph>Certifikatsti</emph> klikker du på <menuitem>Certifikat</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11163 help.text]
note: bjtF6
en: <variable id="digitalsigs">Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Digital Signatures</menuitem>.</variable>
da: <variable id="digitalsigs">Vælg <menuitem>Filer - Digitale signaturer - Digitale signaturer…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN11168 help.text]
note: QA6UC
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Digital Signature</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Funktioner - Makroer - Digital signatur…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11156 help.text]
note: u6Rcy
en: Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button.
da: Vælg <menuitem>File - Egenskaber - (fanebladet) Generelt </menuitem>, klik på knappen <emph>Digitale Signaturer</emph> button.

[ctx: 00000401.xhp par_idN1117E help.text]
note: G3b6A
en: Double-click or right-click the <emph>Signature</emph> field on the <emph>Status</emph> bar.
da: Dobbeltklik eller højre-klik på feltet <emph>Signatur</emph> på <emph>Statuslinjen</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11173 help.text]
note: oUEEy
en: <variable id="digitalsigsel">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, press <emph>Digital Signatures</emph> button, then click <emph>Sign Document</emph> button.</variable>
da: <variable id="digitalsigsel">Vælg <menuitem>Filer - Egenskaber - (fanebladet) Generelt</menuitem>, tryk på knappen <emph>Digitale signatur…</emph>, og derefer på knappen <emph>Signer dokument</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150662 help.text]
note: EpJQ7
en: <variable id="info3">Choose <menuitem>File - Properties - Description</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="info3">Vælg <menuitem>Filer - Egenskaber - (fanebladet) Beskrivelse</menuitem>f.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153792 help.text]
note: GjKt9
en: <variable id="info4">Choose <menuitem>File - Properties - Custom Properties</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="info4">Vælg <menuitem>Filer - Egenskaber - (fanebladet) Brugerdefinerede egenskaber</menuitem></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153701 help.text]
note: U55Xg
en: <variable id="info5">Choose <menuitem>File - Properties - Statistics</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="info5">>Vælg<menuitem>Filer - Egenskaber - (fanebladet) Statistik</menuitem></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id315370199 help.text]
note: zpMha
en: <variable id="infosec">Choose <menuitem>File - Properties - Security</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="infosec">Vælg <menuitem>Filer - Egenskaber - (fanebladet)  Sikkerhed</menuitem> tab.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149570 help.text]
note: pSZak
en: <variable id="info6">Choose <menuitem>File - Properties - CMIS Properties</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="info6">Vælg <menuitem>Filer - Egenskaber -  CMIS-egenskaber</menuitem> tab.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150382 help.text]
note: EdFtp
en: <variable id="info7">Choose <menuitem>File - Properties - Font</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="info7">Vælg <menuitem>Filer - Egenskaber - (fanebladet) Font</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154930 help.text]
note: FJjaY
en: Menu <menuitem>File - Print Preview</menuitem>.
da: Menu <menuitem>Filer - Vis udskrift</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11366 help.text]
note: 9y98N
en: <image id="img_id2603534" src="cmd/sc_printpreview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2603534">Icon Print preview</alt></image>
da: <image id="img_id2603534" src="cmd/sc_printpreview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2603534">Ikonet Vis udskrift</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN11384 help.text]
note: jR2YD
en: Print Preview
da: Udskriftsvisning

[ctx: 00000401.xhp par_id3163722 help.text]
note: fQAMY
en: Choose <menuitem>File - Printer Settings</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Udskriftindstillinger</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3155529 help.text]
note: Dpv6i
en: <variable id="senden">Menu <menuitem>File - Send</menuitem>.</variable>
da: <variable id="senden">Menuen <menuitem>Filer - Send</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145386 help.text]
note: 9pQyS
en: Choose <menuitem>File - Send - Email Document</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Send - E-maildokument</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN113AB help.text]
note: Qg6LH
en: <image id="img_id4044007" src="cmd/sc_sendmail.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4044007">Icon Email Document</alt></image>
da: <image id="img_id4044007" src="cmd/sc_sendmail.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4044007">Ikonet E-maildokument</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN113C8 help.text]
note: iYxXg
en: Email Document
da: E-maildokument

[ctx: 00000401.xhp par_id3145269 help.text]
note: 6wXER
en: <variable id="export">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.</variable>
da: <variable id="export">Vælg <menuitem>Filer - Eksport</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id621525017637963 help.text]
note: uGwBS
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as EPUB</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Eksporter som - Eksporter som EPUB</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id121525017890767 help.text]
note: eA3gr
en: <image src="cmd/sc_exportdirecttoepub.png" id="img_id291525017890767" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51525017890767"> Icon Export as EPUB</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_exportdirecttoepub.png" id="img_id291525017890767" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51525017890767"> Ikonet Eksporter som EPUB</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id421525017874627 help.text]
note: tGZDr
en: Export Directly as EPUB
da: Eksporter direkte som EPUB

[ctx: 00000401.xhp par_id3163421 help.text]
note: zoJjj
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Digital Signatures</menuitem> tab.
da: Choose <menuitem>Filer - Eksporter som - Eksporter som PDF - (fanebladet) Digitale Signaturer</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id671574090639995 help.text]
note: MgPsT
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Security</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Filer - Eksporter som - Eksporter som PDF - (fanebladet) Sikkerhed</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id211574090645188 help.text]
note: ApDfF
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - General</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Filer - Eksporter som - Eksporter som PDF - (fanebladet) Generelt</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id601574090650587 help.text]
note: Axgsj
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Initial View</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Filer - Eksporter som - Eksporter som PDF - (fanebladet) Startvisning</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id51574090655835 help.text]
note: MJnhd
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Links</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Filer - Eksporter som - Eksporter som PDF - (fanebladet) Links</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id541574090661437 help.text]
note: tEeN5
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - User Interface</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Filer - Eksporter som - Eksporter som PDF - Brugerflade</menuitem> tab.

[ctx: 00000401.xhp par_id3166421 help.text]
note: B8yCN
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Eksporter som - Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3150521 help.text]
note: JCWGU
en: <image id="img_id3147306" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147306">Icon Export Directly as PDF</alt></image>
da: <image id="img_id3147306" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147306">Ikonet Eksporter direkte som PDF</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155763 help.text]
note: XtDBf
en: Export Directly as PDF
da: Eksporter direkte som PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id3145410 help.text]
note: 4XVGr
en: Choose <menuitem>File - Send - Email as PDF</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Send - E-mail som PDF</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3159160 help.text]
note: kiHmE
en: <variable id="glo">Choose <menuitem>File - Send - Create Master Document</menuitem>.</variable>
da: <variable id="glo">Vælg <menuitem>Filer - Send - Opret hoveddokument</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149951 help.text]
note: 6yCud
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Udskriv</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3155259 help.text]
note: mXCMo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153830 help.text]
note: DAFSE
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> klikker du på

[ctx: 00000401.xhp par_id3155187 help.text]
note: Er7LE
en: <image id="img_id3153318" src="cmd/sc_print.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Icon Print File Directly</alt></image>
da: <image id="img_id3153318" src="cmd/sc_print.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Ikon Udskriv fil direkte</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151268 help.text]
note: DvJva
en: Print File Directly
da: Udskriv fil direkte

[ctx: 00000401.xhp par_id3153581 help.text]
note: DPC7e
en: On the <emph>Print Preview</emph> bar of a text document, click
da: På linjen <emph>Sidevisning</emph> i tekstdokumentet, klik

[ctx: 00000401.xhp par_id3153068 help.text]
note: 9bKE7
en: <image id="img_id3155362" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155362">Icon Print Page Preview</alt></image>
da: <image id="img_id3155362" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155362">Ikonet Vis udskrift</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151239 help.text]
note: veMRC
en: Print Page Preview
da: Udskriv forhåndsvisning

[ctx: 00000401.xhp par_id3155869 help.text]
note: tWQsB
en: Choose <menuitem>File - Exit %PRODUCTNAME</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Afslut %PRODUCTNAME</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3152382 help.text]
note: DjhX3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Q</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Q</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149328 help.text]
note: BeZ8e
en: <variable id="neuglobal">Choose <menuitem>File - New - Master Document</menuitem>.</variable>
da: <variable id="neuglobal">Vælg <menuitem>Filer ▸ Ny(t) ▸ Hoveddokument</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145827 help.text]
note: CGcrC
en: Choose <menuitem>File - Open - File type</menuitem>, select <emph>Text CSV</emph>.
da: Vælg <menuitem>Filer - Åbn - Filtype</menuitem>, vælg <emph>Tekst-CSV</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id6071352 help.text]
note: LCAQJ
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem> (Calc).
da: Vælg <menuitem>Data - Tekst til kolonner</menuitem> (Calc).

[ctx: 00000401.xhp par_id3148608 help.text]
note: 9uDDp
en: <variable id="epsexport">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically.</variable>
da: <variable id="epsexport">Vælg <menuitem>Filer - Eksporter</menuitem>, hvis EPS er valgt som filtype, åbnes denne dialog automatisk.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150107 help.text]
note: ADXoF
en: <variable id="pbmppmpgm">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>
da: <variable id="pbmppmpgm">Vælg <menuitem>Filer - Eksporter</menuitem>, hvis PBM, PPM eller PGM er valgt som filtype, åbnes dialogen automatisk.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145305 help.text]
note: eu9SA
en: <variable id="versionen"><variable id="autopilotberichtfeldauswahl">Choose <emph>File - Versions</emph>.</variable></variable>
da: <variable id="versionen"><variable id="autopilotberichtfeldauswahl">Vælg <emph>Filer - Versioner</emph></variable></variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3156304 help.text]
note: mEcAV
en: View Menu
da: Menuen Vis

[ctx: 00000403.xhp par_id3146936 help.text]
note: ndXLD
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Vis - Zoom - Zoom</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149962 help.text]
note: 2CFCv
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Zoom også med (+) (-) (×) og (÷) på det numeriske tastatur</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Zoom også med (+) (-) (×) og (÷) på det numeriske tastatur.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152895 help.text]
note: Bc3Zo
en: Click or right-click the field on the <emph>Status</emph> bar.
da: Klik eller højreklik på feltet på <emph>Status</emph>linjen.

[ctx: 00000403.xhp par_id3156183 help.text]
note: juxFA
en: Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Værktøjslinjer</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3166445 help.text]
note: aAbgp
en: <variable id="funktion">Choose <menuitem>View - Toolbars - Standard</menuitem>.</variable>
da: <variable id="funktion">Vælg <menuitem>Vis - Værktøjslinjer - Standard</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153748 help.text]
note: G2jzx
en: <variable id="werkzeug">Choose <menuitem>View - Toolbars - Tools</menuitem>.</variable>
da: <variable id="werkzeug">Vælg <menuitem>Vis - Værktøjslinjer- Funktioner</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154317 help.text]
note: Ts9yE
en: <variable id="task">Choose <menuitem>View - Status Bar</menuitem>.</variable>
da: <variable id="task">Vælg <menuitem>Vis - Statuslinje</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152780 help.text]
note: 9VGHF
en: <variable id="farbleiste">Choose <menuitem>View - Color Bar</menuitem>.</variable>
da: <variable id="farbleiste">>Vælg <menuitem>Vis - Farvelinje</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3157909 help.text]
note: xJPUt
en: Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Internet</emph>.
da: Klik på ikonet <emph>Hyperlink</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på <emph>Internet</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3146806 help.text]
note: hrFCD
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Hyperlink</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153717 help.text]
note: Tx532
en: <variable id="hypdiamailnews">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Mail</emph>.</variable>
da: <variable id="hypdiamailnews">Klik på ikonet <emph>Hyperlink</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph> og derefter på <emph>Mail</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149415 help.text]
note: sBBEB
en: <variable id="hypdiadok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Document</emph>.</variable>
da: <variable id="hypdiadok">Klik på ikonet <emph>Hyperlink</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, derefter på <emph>Dokument</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150129 help.text]
note: fHU6Z
en: <variable id="hypdianeudok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>New Document</emph>.</variable>
da: <variable id="hypdianeudok">Klik på ikonet <emph>Hyperlink</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph> og så på <emph>Nyt dokument</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3159269 help.text]
note: ANhDH
en: Choose <menuitem>View - Full Screen</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Vis - Fuldskærm</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149578 help.text]
note: cDF5C
en: <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+J</keycode>
da: <keycode>Skift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+J</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153257 help.text]
note: ARGs4
en: <image id="img_id3148473" src="cmd/sc_fullscreen.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148473">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3148473" src="cmd/sc_fullscreen.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148473">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153627 help.text]
note: Zez4K
en: Full Screen (in Print Preview)
da: Fuldskærm (i Vis udskrift)

[ctx: 00000403.xhp par_id3147559 help.text]
note: jFDAm
en: If a text document or spreadsheet is open:
da: Hvis et tekstdokument eller regneark er åbent:

[ctx: 00000403.xhp par_id3145069 help.text]
note: T2NBP
en: Menu <emph>View - Data Sources</emph>.
da: Menuen <emph>Vis - Datakilder</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149046 help.text]
note: 9xWER
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> keys
da: Tasterne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Skift+F4</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153778 help.text]
note: BGHeu
en: <image id="img_id3153524" src="cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153524" src="cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146908 help.text]
note: dvWwd
en: Data Sources
da: Datakilder

[ctx: 00000403.xhp par_id3154140 help.text]
note: j6X7A
en: Choose <menuitem>View - HTML Source</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Vis - HTML-kilde</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3154947 help.text]
note: LV5Sn
en: Open context menu in an HTML document.
da: Åbn kontekstmenu i et HTML-dokument.

[ctx: 00000403.xhp par_id3152935 help.text]
note: 6zQBs
en: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3144448 help.text]
note: 6Gg6Q
en: HTML Source
da: HTML-kildetekst

[ctx: 00000403.xhp par_idN1091B help.text]
note: JUCPP
en: <variable id="grid">Choose <menuitem>View - Grid and Helplines</menuitem>.</variable>
da: <variable id="grid">Vælg <menuitem>Vis ▸ Gitter og hjælpelinjer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN1092E help.text]
note: rWXdw
en: <variable id="guides">Choose <menuitem>View - Snap Guides</menuitem> (Impress or Draw).</variable>
da: <variable id="guides">Vælg <menuitem>Vis - Fanglinjer</menuitem> (Impress eller Draw).</variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 7jwAF
en: Insert Menu
da: Menuen Indsæt

[ctx: 00000404.xhp par_id3153808 help.text]
note: CbrFV
en: <variable id="notiz">Choose <emph>Insert - Comment</emph>.</variable>
da: <variable id="notiz">Vælg <emph>Indsæt - Kommentar</emph>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3253808 help.text]
note: d7yAW
en: <variable id="notizkbd">Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode>.</variable>
da: <variable id="notizkbd">Tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155619 help.text]
note: 8FMuh
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Medie - Scan</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150502 help.text]
note: G93DG
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan - Select Source</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Medie - Scan - Vælg kilde</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3155934 help.text]
note: QDqg7
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan - Request</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Medie - Scan - Forespørg</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3143281 help.text]
note: UTcTB
en: Choose <emph>Insert - Special Character</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Specialtegn</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149525 help.text]
note: T43B3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Vælg knappen <emph>Formater - Punktopstilling - Tilpas - Tegn</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152372 help.text]
note: sB3e2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Vælg knappen <emph>Formater - Punktopstilling... - Tilpas - Tegn</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156560 help.text]
note: L5Fu9
en: On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> eller <emph>Indsæt</emph> klik på

[ctx: 00000404.xhp par_id3153527 help.text]
note: 5CYUS
en: <image id="img_id3153748" src="cmd/sc_bullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153748">Icon Special character</alt></image>
da: <image id="img_id3153748" src="cmd/sc_bullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153748">Ikonet Specialtegn</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149751 help.text]
note: Kn89R
en: Special Character
da: Specialtegn

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CD help.text]
note: Mrhws
en: <variable id="moviesound">Choose <emph>Insert - Media - Audio or Video</emph>.</variable>
da: <variable id="moviesound">Vælg <emph>Indsæt - Medie - Lyd eller video...</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CE help.text]
note: NB9Gv
en: <variable id="moviesound2">Choose <emph>Insert - Audio or Video</emph>.</variable>
da: <variable id="moviesound2">Vælg <emph>Indsæt - Lyd eller video</emph>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN1085D help.text]
note: D4W2P
en: Audio or Video
da: Lyd eller video

[ctx: 00000404.xhp par_id3147242 help.text]
note: yu6PA
en: <variable id="objekteinf">Choose <emph>Insert - Object</emph>.</variable>
da: <variable id="objekteinf">Vælg <emph>Indsæt - Objekt</emph>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152996 help.text]
note: AWCgX
en: Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Objekt - OLE-objekt</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3146806 help.text]
note: KYEEp
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> klik

[ctx: 00000404.xhp par_id3150254 help.text]
note: gjoUP
en: <image id="img_id3156305" src="cmd/sc_insobjctrl.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156305">Icon OLE object</alt></image>
da: <image id="img_id3156305" src="cmd/sc_insobjctrl.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156305">Ikonet OLE-objekt</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145417 help.text]
note: GTqPV
en: OLE Object
da: OLE-objekt

[ctx: 00000404.xhp par_id3150393 help.text]
note: fRPjE
en: Choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Formel</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153056 help.text]
note: kQdhV
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> klik

[ctx: 00000404.xhp par_id3148559 help.text]
note: 8stDh
en: <image id="img_id3149933" src="cmd/sc_insertobjectstarmath.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149933">Icon Formula</alt></image>
da: <image id="img_id3149933" src="cmd/sc_insertobjectstarmath.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149933">Ikonet Formel</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155858 help.text]
note: uAbxt
en: Formula
da: Formel

[ctx: 00000404.xhp par_id3153144 help.text]
note: RtbuS
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Diagramtype</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3147578 help.text]
note: Vfm3s
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart </emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Diagram</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154011 help.text]
note: hhpAU
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Diagramtype</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153573 help.text]
note: S7Tqw
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Diagram</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3159179 help.text]
note: C5X5B
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Diagramtype</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3159196 help.text]
note: aCf7V
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Diagram</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149664 help.text]
note: hRHNm
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Diagram</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154921 help.text]
note: hEeJz
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> klik

[ctx: 00000404.xhp par_id3156005 help.text]
note: kvAgu
en: <image id="img_id3153739" src="cmd/sc_drawchart.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Icon Chart</alt></image>
da: <image id="img_id3153739" src="cmd/sc_drawchart.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Ikonet Diagram</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145749 help.text]
note: ge7Bf
en: Chart
da: Diagram

[ctx: 00000404.xhp par_id3155513 help.text]
note: Lrdrw
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Billede</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3155308 help.text]
note: 6xprE
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på

[ctx: 00000404.xhp par_id3145594 help.text]
note: HcQy3
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Icon Image</alt></image>
da: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Ikonet Billede</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149960 help.text]
note: FGuet
en: Image
da: Billede

[ctx: 00000404.xhp par_id671614345792991 help.text]
note: 8ceGP
en: Choose <menuitem>Insert - Frame - Floating Frame</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Indsæt ▸ Ramme ▸ Flydende ramme</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150037 help.text]
note: yAVgx
en: Choose <emph>Insert - Floating Frame</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Flydende ramme</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3083281 help.text]
note: CGFCA
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> klik

[ctx: 00000404.xhp par_id3168607 help.text]
note: eNw2Z
en: <image id="img_id3147482" src="cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147482">Icon Floating frame</alt></image>
da: <image id="img_id3147482" src="cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147482">Ikonet Flydende ramme</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148588 help.text]
note: 6RNey
en: Floating Frame
da: Objektramme

[ctx: 00000404.xhp par_id3150396 help.text]
note: ZTBAq
en: <variable id="filterauswahl">Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file.</variable>
da: <variable id="filterauswahl">Åbn en fil, hvis type %PRODUCTNAME ikke kender og som ikke er en tekstfil</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id491577300092990 help.text]
note: r3DhT
en: On the <emph>Fontwork</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Fontwork</emph> klikker du på

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DDC help.text]
note: 6QW9h
en: <image id="Graphic2" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">Icon Fontwork</alt></image>
da: <image id="Graphic2" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">ikoner Fontwork</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DD1 help.text]
note: W5iAB
en: Fontwork Gallery
da: Fontwork-galleri

[ctx: 00000404.xhp par_id521577299133097 help.text]
note: uMQfA
en: Choose <menuitem>Insert - Fontwork</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Indsæt - Fontwork</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EA9 help.text]
note: 7PGAq
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_basicshapes.diamond.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Icon Basic shapes</alt></image>
da: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_basicshapes.diamond.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Ikonet Simple figurer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: cRUvF
en: Basic Shapes
da: Simple figurer

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EEE help.text]
note: P85t9
en: <image id="Graphic4" src="cmd/sc_symbolshapes.smiley.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Icon Symbol Shapes</alt></image>
da: <image id="Graphic4" src="cmd/sc_symbolshapes.smiley.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Ikonet Symbolformer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F1D help.text]
note: raBMx
en: Symbol Shapes
da: Symbolfigurer

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F33 help.text]
note: Ep2Yp
en: <image id="Graphic41" src="cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Icon Block arrows</alt></image>
da: <image id="Graphic41" src="cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Ikonet Blokpile</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F62 help.text]
note: 8mq6j
en: Block Arrows
da: Blokpile

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F78 help.text]
note: ACurx
en: <image id="Graphic5" src="cmd/sc_flowchartshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">Icon Flowcharts</alt></image>
da: <image id="Graphic5" src="cmd/sc_flowchartshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">Ikonet Rutediagrammer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FA7 help.text]
note: kmLGo
en: Flowcharts
da: Rutediagrammer

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FBD help.text]
note: GnLe5
en: <image id="Graphic6" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Icon Callouts</alt></image>
da: <image id="Graphic6" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Ikonet Udråb</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FEC help.text]
note: 437R9
en: Callouts
da: Forklaringer

[ctx: 00000404.xhp par_idN11002 help.text]
note: zGDAy
en: <image id="Graphic7" src="cmd/sc_starshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Icon Stars</alt></image>
da: <image id="Graphic7" src="cmd/sc_starshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Ikonet Stjerner</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN11031 help.text]
note: fBLRJ
en: Stars
da: Stjerner

[ctx: 00000404.xhp par_id81526422144005 help.text]
note: GCpBe
en: Choose <emph>Insert - Signature Line</emph>
da: Vælg <emph>Indsæt ▸ Signaturlinjee</emph>

[ctx: 00000406.xhp hd_id3160447 help.text]
note: oLvyF
en: Tools Menu
da: Menuen Funktioner

[ctx: 00000406.xhp par_id3146765 help.text]
note: FjDXs
en: Choose <emph><item type="menuitem">Insert - Media - Clip Art Gallery</item></emph> or open <emph>Standard</emph> bar, click
da: Vælg <emph><item type="menuitem">Indsæt - Medie - Clip Art Galleri</item></emph> eller åbn værktøjslinjen <emph>Standard</emph> og klik på

[ctx: 00000406.xhp par_id3153323 help.text]
note: EQ6v8
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_gallery.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154894">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_gallery.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154894">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153551 help.text]
note: iLbBE
en: Gallery
da: Galleri

[ctx: 00000406.xhp par_id3146957 help.text]
note: pEZpR
en: <variable id="galleryregisterdateien">Choose <emph>Tools - Gallery</emph> or click the <emph>Gallery</emph>  icon on the <emph>Standard</emph> bar -<br/><emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>
da: <variable id="galleryregisterdateien">Vælg <emph>Funktioner - Galleri</emph> eller klik på ikonet <emph>Galleri</emph> på <emph>Standard</emph>-linjen - knappen <br/><emph>Nyt tema</emph> på fanebladet <emph>Filer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166411 help.text]
note: ZDwHg
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
da: Vælg <emph>Funktioner - Stave- og grammatikkontrol</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3148538 help.text]
note: tTuYs
en: F7 key
da: F7-tast

[ctx: 00000406.xhp par_id3155628 help.text]
note: NU6F9
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på

[ctx: 00000406.xhp par_id3153824 help.text]
note: vqDFi
en: <image id="img_id3153665" src="cmd/sc_spelling.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153665">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153665" src="cmd/sc_spelling.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153665">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157809 help.text]
note: sBnwZ
en: Spelling
da: Stavning

[ctx: 00000406.xhp par_id3156326 help.text]
note: cq3GF
en: <variable id="hangul">Choose <emph>Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
da: <variable id="hangul">Vælg <emph>Funktioner - Sprog - Hangul/Hanja-konvertering</emph> (Understøttelse af asiatiske sprog skal være aktiveret)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10705 help.text]
note: 2zfL2
en: <variable id="chinese">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
da: <variable id="chinese">Vælg <emph>Funktioner - Sprog - Kinesisk konvertering</emph>. Understøttelse af asiatiske sprog skal være aktiveret.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1071E help.text]
note: FApZA
en: <variable id="chineseedit">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> - <emph>Edit terms</emph> button. Asian language support must be enabled.</variable>
da: <variable id="chineseedit">Vælg <emph>Funktioner - Sprog - Kinesisk konvertering</emph> - knappen <emph>Rediger begreber</emph>. Understøttelse af asiatiske sprog skal være aktiveret.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155419 help.text]
note: dNSRR
en: <variable id="rechtschreibungmenue">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.</variable>
da: <variable id="rechtschreibungmenue">Vælg <emph>Funktioner - Stavekontrol</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150771 help.text]
note: VYGst
en: <variable id="zoptionen">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>.</variable>
da: <variable id="zoptionen">Vælg <emph>Funktioner - Stavekontrol</emph> og klik derefter på <emph>Indstillinger</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151338 help.text]
note: CDDQ2
en: Choose <menuitem>Tools - Thesaurus</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Synonymordbog</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149884 help.text]
note: F6EnA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 00000406.xhp par_id3153320 help.text]
note: BkJ2M
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph> ($[officename] Draw and $[officename] Impress).
da: Vælg <emph>Funktioner - Pipette</emph> ($[officename] Draw og $[officename] Impress)

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E9 help.text]
note: AGAEs
en: <variable id="mediaplayer">Choose <emph>Tools - Media Player</emph>.</variable>
da: <variable id="mediaplayer">Vælg <emph>Funktioner - Medieafspiller</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151385 help.text]
note: a4RZA
en: <variable id="makro">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>
da: <variable id="makro">Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer - %PRODUCTNAME Basic</emph>, eller tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (hvis den ikke er tildelt på dit system)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151386 help.text]
note: igagv
en: <variable id="selectmakro">Choose <emph>Tools - Macros - Run Macro</emph>.</variable>
da: <variable id="selectmakro">Vælg <emph>Funktioner ▸ Makroer - Kør makro</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id511543350796749 help.text]
note: oTQwa
en: <variable id="beanshell">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - BeanShell</emph>.</variable>
da: <variable id="beanshell">Choose <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer - BeanShell</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id661543350803067 help.text]
note: wfHqY
en: <variable id="javascript">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - JavaScript</emph>.</variable>
da: <variable id="javascript">Choose <emph>Funktioner - Makroer - Adminstrer makroer - JavaScript</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id441543350811395 help.text]
note: Vcght
en: <variable id="python">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Python</emph>.</variable>
da: <variable id="python">Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer - Python</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149456 help.text]
note: RDiDr
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
da: Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Optag makro</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150398 help.text]
note: WBX8f
en: <variable id="passwort">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>
da: <variable id="passwort">Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/> klik på knappen <emph>Administration</emph>, <br/>klik på fanebladet <emph>Biblioteker</emph> <br/>og klik så på knappen <emph>Adgangskode</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150498 help.text]
note: rBcj4
en: <variable id="liborganizer">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <widget>Organizer</widget> button.</variable>
da: <variable id="liborganizer">Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer -%PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>klikker på <widget>Administrer</widget>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10843 help.text]
note: SqBL5
en: <variable id="packagemanager">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>.</variable>
da: <variable id="packagemanager">Vælg <emph>Funktioner - Udvidelsesadministration</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id9988402 help.text]
note: JPbac
en: <variable id="packagemanager_eu">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>
da: <variable id="packagemanager_eu">Vælg <emph>Funktioner - Udvidelsesadministration</emph>, klik på knappen <emph>Søg efter opdateringer</emph> </variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151106 help.text]
note: sPJ9b
en: <variable id="xmlfilter">Choose <menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>.</variable>
da: <variable id="xmlfilter">Vælg <menuitem>Funktioner - Makroer - XML Filterindstillinger</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153778 help.text]
note: FDFcn
en: <variable id="xmlfilteredit"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.</variable>
da: <variable id="xmlfilteredit"><menuitem>Funktioner - Makroer - XML Filterindstillinger</menuitem> og klik så på <emph>Ny</emph> eller <emph>Rediger</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148979 help.text]
note: 5GEDi
en: <variable id="xmlfiltertest"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>Test XSLTs</emph>.</variable>
da: <variable id="xmlfiltertest"><menuitem>Funktioner - Makroer - XML Filterindstillinger</menuitem> og klik så på <emph>Test XSLTer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148672 help.text]
note: EzGsj
en: <variable id="anpassen">Choose <emph>Tools - Customize</emph>.</variable>
da: <variable id="anpassen">Vælg <emph>Funktioner - Tilpas</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147230 help.text]
note: e3TA3
en: <variable id="menue">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab.</variable>
da: <variable id="menue">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Tilpas - Menuer</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN108E9 help.text]
note: DMB2H
en: <variable id="menuenew">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear  <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_config.svg" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148386">Icon gear menu</alt></image> dropdown menu and choose <menuitem>Add</menuitem>.</variable>
da: <variable id="menuenew">Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Tilpas ▸ (fanebladet) Menuer</menuitem>, klikker du på værktøjs  <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_config.svg" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148386">ikonet Værktøjsmenu</alt></image> rullemenu og vælger <menuitem>Tilføj</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10919 help.text]
note: H7agM
en: <variable id="menuemove">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear   <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_config.svg" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148386">Icon gear menu</alt></image>  dropdown menu and choose <menuitem>Move</menuitem>.</variable>
da: <variable id="menuemove">Vælg <menuitem>Funktioner - Tilpas - (fanebladet) Menuer</menuitem> klikker på værktøjet <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_config.svg" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148386">ikonet Værkstøjsmenu</alt></image> rullemenuen og vælger <menuitem>Flyt</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145171 help.text]
note: nNuX4
en: <variable id="keyboard">Choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> tab. A document must be opened.</variable>
da: <variable id="keyboard">Vælg <menuitem>Funktioner - Tilpas - (fanebladet) Tastatur</menuitem>. Et dokument skal være åbnet.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153968 help.text]
note: qxnqP
en: <variable id="symbole">Choose <menuitem>Tools - Customize - Toolbars</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="symbole">Vælg <menuitem>Funktioner - Tilpas - (fanebladet) Værktøjslinjer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144432 help.text]
note: 9wtYU
en: <variable id="events">Choose <menuitem>Tools - Customize - Events</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="events">Vælg <menuitem>Funktioner - Tilpas - (fanebladet) Hændelser</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157895 help.text]
note: Bsh3F
en: <variable id="autokorr">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options</menuitem>.</variable>
da: <variable id="autokorr">Vælg <menuitem>Funktioner - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Autokorrekturindstillinger</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153768 help.text]
note: 7SCCc
en: <variable id="autokooptionen">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Options</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="autokooptionen">Vælg <menuitem>Funktioner ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Autokorrekturindstillinger ▸  (fanebladet) Indstillinger</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id1978514 help.text]
note: DMdB6
en: <variable id="autokosmarttags">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Smart Tags</emph> tab.</variable>
da: <variable id="autokosmarttags">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger - Smartmærker</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155368 help.text]
note: GMS4C
en: <variable id="autokoersetzung">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Replace</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="autokoersetzung">Vælg <menuitem>Funktioner - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Autokorrekturindstillinger ▸ (fanebladet) Erstat</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155860 help.text]
note: DeRsp
en: <variable id="autokoausnahmen">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Exceptions</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="autokoausnahmen">Vlkg <menuitem>Funktioner - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Autokorrekturindstillinger - (fanebladet) Undtagelser</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153094 help.text]
note: 7RY8J
en: <variable id="autokotyafz">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Localized Options</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="autokotyafz">Vælg <menuitem>Funktioner ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Autokorrekturindstillinger ▸ (fanebladet) Sprogindstillinger</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153945 help.text]
note: x8Cg3
en: <variable id="autokoworterg">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</emph> tab.</variable>
da: <variable id="autokoworterg">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger - Ordfuldførelse</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151352 help.text]
note: GLfGo
en: <variable id="exopas">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
da: <variable id="exopas">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Vis</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154127 help.text]
note: vBKdB
en: <variable id="etoplayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
da: <variable id="etoplayout">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Vis</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149664 help.text]
note: H3CG5
en: <variable id="etotm">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
da: <variable id="etotm">Vælg ><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Draw - Generelt</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145112 help.text]
note: DT5K4
en: Path selection button in various wizards.
da: Stivalgsknappen i forskellige guider

[ctx: 00000406.xhp par_id3153953 help.text]
note: 39EJd
en: Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
da: Klik på knappen <emph>Rediger</emph> for nogle få indtastninger under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner ▸ Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ $[officename] ▸ Stier</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3147295 help.text]
note: tXjei
en: <variable id="optionen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>
da: <variable id="optionen">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156006 help.text]
note: cACom
en: <variable id="optionenallgemein">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.</variable>
da: <variable id="optionenallgemein">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Programfarver</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155308 help.text]
note: qxbnx
en: <variable id="benutzerdaten">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</variable>
da: <variable id="benutzerdaten">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Programfarver</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155312 help.text]
note: d92cU
en: <variable id="allg">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>.</variable>
da: <variable id="allg">Vælg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Generelt</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159153 help.text]
note: 7eLKJ
en: <variable id="view">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - View</menuitem>.</variable>
da: <variable id="view">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstiilinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - Vis</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166413 help.text]
note: LLvWB
en: <variable id="drucken">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.</variable>
da: <variable id="drucken">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Print</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147330 help.text]
note: wwQ2v
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph>- $[officename] - Stier</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150036 help.text]
note: DdcCT
en: Choose <emph>Tools - AutoText - Path</emph>. (autotext only)
da: Vælg <emph>Funktioner - Autotekst - Sti</emph>. (kun autotekst)

[ctx: 00000406.xhp par_id3156091 help.text]
note: uSkyB
en: <variable id="imagemap">Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem>.</variable>
da: <variable id="imagemap">Vælg <menuitem>Funktioner - Billedkort</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155936 help.text]
note: q5E7e
en: <variable id="imagemap_desc">Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem>, then select a section of the ImageMap and click <menuitem>Properties - Description</menuitem>.</variable>
da: <variable id="imagemap_desc">Vælg <menuitem>Funktioner - Billedkort</menuitem> og vælg så et område på Billedkortet og klik på  <menuitem>Egenskaber - Beskrivelse</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149581 help.text]
note: AMRtZ
en: Choose <emph>Format - Area - Colors</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Område - Farver</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145729 help.text]
note: Mg4fm
en: Choose <emph>Format - Area - Area</emph>, press the <emph>Color</emph> button and click the <emph>Pick</emph> button.
da: Vælg <emph>Format - Område -Område</emph>, tryk på <emph>Farve</emph>-knappen og klik på <emph>Vælg</emph>-knappen.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153876 help.text]
note: iiCrG
en: <image id="img_id3148386" src="svx/res/colordlg.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3148386" src="svx/res/colordlg.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">ikon</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151037 help.text]
note: XLFFo
en: Press the <emph>Color Dialog</emph> button in the <emph>Illumination</emph> tab of the <emph>3D Effects</emph> dialog.
da: Tryk på knappen <emph>Farvedialog</emph> på fanebladet <emph>Belysning</emph> på dialogen <emph>3D-effekter</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149403 help.text]
note: 4KvF4
en: <variable id="schriers">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Fonts</emph>.</variable>
da: <variable id="schriers">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Skrifttyper</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150717 help.text]
note: YivRQ
en: <variable id="scripting">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Security</emph>.</variable>
da: <variable id="scripting">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline> <emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Sikkerhed</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3D help.text]
note: Ev6Uu
en: <variable id="advanced">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph>.</variable>
da: <variable id="advanced">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Avanceret</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3F help.text]
note: Nf33C
en: <variable id="opencl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - OpenCL</emph>.</variable>
da: <variable id="opencl">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Open CL</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3G help.text]
note: 3F6EE
en: <variable id="basicide">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>
da: <variable id="basicide">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline> <emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id5485702 help.text]
note: o3uiE
en: <variable id="online_update">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Online Update</emph>.</variable>
da: <variable id="online_update">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Onlineopdatering</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146989 help.text]
note: 7wjAW
en: <variable id="accessibility">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Accessibility</emph>.</variable>
da: <variable id="accessibility">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Tilgængelighed</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144746 help.text]
note: CLqN3
en: <variable id="appearance">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Application Colors</emph>.</variable>
da: <variable id="appearance">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph> %PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Programfarver</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156355 help.text]
note: qoCvG
en: <variable id="landen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph>.</variable>
da: <variable id="landen">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147223 help.text]
note: gCLLB
en: <variable id="rsave">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph>.</variable>
da: <variable id="rsave">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>-Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem - Generelt</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153958 help.text]
note: aFtes
en: <variable id="etsofi">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph>.</variable>
da: <variable id="etsofi">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>-Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem - Generelt</emph>.</variable>,

[ctx: 00000406.xhp par_id3153707 help.text]
note: YjqDE
en: <variable id="etsofi2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - Microsoft Office</emph>.</variable>
da: <variable id="etsofi2">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>-Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem - Microsoft Office</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145667 help.text]
note: CusgD
en: <variable id="html">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>.</variable>
da: <variable id="rsave">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>-Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem - Generelt</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146792 help.text]
note: YHyBe
en: <variable id="asiatypo">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings</emph>.</variable>
da: <variable id="asiatypo">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157965 help.text]
note: gKe5o
en: <variable id="sprachen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.</variable>
da: <variable id="sprachen">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger - Sprog</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155446 help.text]
note: 5siZv
en: <variable id="sprachenctl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages - Complex Text Layout</emph>.</variable>
da: <variable id="sprachenctl">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - Sprog - Komplekst tekstlayout (CTL)</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150745 help.text]
note: NyrwR
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger - Sprog</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3148407 help.text]
note: wnqM4
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>,<br/>in the <emph>Available language modules</emph> list, select one of the language modules and then click <emph>Edit</emph>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - Skrivehjælp</emph>,<br/>, på listen <emph>Tilgængelige sprogmoduler</emph> vælger du et af sprogmodulerne og klikker så på <emph>Rediger</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150324 help.text]
note: kiJ8R
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - Skrivehjælp</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3145620 help.text]
note: 4MxDV
en: <variable id="suchja">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Searching in Japanese</emph>.</variable>
da: <variable id="suchja">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger - Søgning på japansk</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147341 help.text]
note: GfKWG
en: <variable id="asialayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Asian Layout</emph>.</variable>
da: <variable id="asialayout">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger - Asiatisk layout</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147359 help.text]
note: xGRHT
en: <variable id="internet">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>.</variable>
da: <variable id="internet">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger </emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Internet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156374 help.text]
note: as883
en: <variable id="internet1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>.</variable>
da: <variable id="internet1">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Internet - Proxy</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149280 help.text]
note: MaCjr
en: <variable id="optionentextdokument">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>
da: <variable id="optionentextdokument">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10E4F help.text]
note: gCgDN
en: <variable id="compatibility">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph>.</variable>
da: <variable id="compatibility">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Kompatibilitet</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148929 help.text]
note: Vx9FC
en: <variable id="laden">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>.</variable>
da: <variable id="laden">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10F2F help.text]
note: 8QqgR
en: <variable id="mailmergeemail">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</emph>.</variable>
da: <variable id="mailmergeemail">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Brevfelt e-mail</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149825 help.text]
note: T5u9S
en: <variable id="einfuegenbeschriftung">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.</variable>
da: <variable id="einfuegenbeschriftung">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Autobilledtekst</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155333 help.text]
note: B2n4N
en: <variable id="layout">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>.</variable>
da: <variable id="layout">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger </emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Vis</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146316 help.text]
note: JFs3v
en: <variable id="registerschattencursor">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formatting Aids</emph>.</variable>
da: <variable id="registerschattencursor">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formateringshjælp</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153534 help.text]
note: x5fec
en: <variable id="raster">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid</emph>.</variable>
da: <variable id="raster">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Gitter</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4wsyZ
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)</emph>.
da: Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Grundlæggende skrifttyper (vestlige)</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3159313 help.text]
note: Ub9ts
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)</emph>. Asian language support must be enabled.
da: Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline> <emph>Funktioner - Indstillinger </emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Grundlæggende skrifttyper (asiatiske)</emph>. Asiatisk sprog skal være aktiveret.

[ctx: 00000406.xhp par_id3155607 help.text]
note: MZAYL
en: <variable id="drucken1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Print</emph>.</variable>
da: <variable id="drucken1">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger </emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/ %PRODUCTNAME Writer/Web - Udskriv</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3988769 help.text]
note: zBCAL
en: <variable id="drucken2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph>.</variable>
da: <variable id="drucken2">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Udskriv</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145769 help.text]
note: YtRNf
en: <variable id="registertabelle">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table</emph>.</variable>
da: <variable id="registertabelle">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Tabel</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147005 help.text]
note: ApgmU
en: <variable id="registeraenderungen">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Changes</emph>.</variable>
da: <variable id="registeraenderungen">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinge</emph>r</defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Ændringer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159333 help.text]
note: BQHkB
en: <variable id="webbrowser1">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>
da: <variable id="webbrowser1">Åbn et HTML-dokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline>  <emph>- %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149448 help.text]
note: G6ZxC
en: <variable id="hinter">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background</emph>.</variable>
da: <variable id="hinter">Åbn et HTML-dokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer/Web - Baggrund</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149336 help.text]
note: mfAqt
en: <variable id="tabellendokument">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>
da: <variable id="tabellendokument">Åbn et regneark, vælg<switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152966 help.text]
note: NkTut
en: <variable id="tabelleeingabe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.</variable>
da: <variable id="tabelleeingabe">Åbn et regneark, vælg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph> %PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Generelt</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149814 help.text]
note: 5Ny4L
en: <variable id="tabelleinhalte">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
da: <variable id="tabelleinhalte">Åbn et regneark, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Vis</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154656 help.text]
note: jYrtX
en: <variable id="exopbe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>.</variable>
da: <variable id="exopbe">Åbn et regneark, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Beregn</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154657 help.text]
note: v9qCe
en: <variable id="exopco">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility</emph>.</variable>
da: <variable id="exopco">Åbn et regnearksdokument, og vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Kompatibilitet</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152494 help.text]
note: YLDHE
en: <variable id="exopso">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</variable>
da: <variable id="exopso">Åbn et regneark, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Sorteringslister</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152495 help.text]
note: CV4hm
en: <variable id="exopfo">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.</variable>
da: <variable id="exopfo">Åbn et regnearksdokument og vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Formler</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152496 help.text]
note: jgcRa
en: <variable id="exopde">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</emph>.</variable>
da: <variable id="exopde">Åbn et regnearksdokument og vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Standarder</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149527 help.text]
note: njiyY
en: <variable id="listekopieren">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy</emph> button.</variable>
da: <variable id="listekopieren">Åbn et regneark, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Sorteringslister - Kopier</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154903 help.text]
note: 9qzJx
en: <variable id="exopaen">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Changes</emph>.</variable>
da: <variable id="exopaen">Åbn et regneark, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Ændringer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152582 help.text]
note: dYa3d
en: <variable id="etotall">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>
da: <variable id="etotall">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinge</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148418 help.text]
note: dEm72
en: <variable id="etopsonstiges">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
da: <variable id="etopsonstiges">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Generelt</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150380 help.text]
note: uGQBp
en: <variable id="etopas">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
da: <variable id="etopas">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Vis</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166423 help.text]
note: EjNLJ
en: <variable id="etopfe">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph>.</variable>
da: <variable id="etopfe">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Gitter</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148873 help.text]
note: kN9hg
en: <variable id="etopdk">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print</emph>.</variable>
da: <variable id="etopdk">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Udskriv</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145220 help.text]
note: B5oLh
en: <variable id="etotallz">Open a drawing document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>
da: <variable id="etotallz">Åbn en tegning, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149573 help.text]
note: GDADD
en: <variable id="etsodr">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>
da: <variable id="etsodr">Åbn et Math-dokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145613 help.text]
note: fU6x2
en: <variable id="formeinst">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math - Settings</emph>.</variable>
da: <variable id="formeinst">Åbn et Math-dokument, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Math - Indstillinger</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155137 help.text]
note: JfMtL
en: <variable id="diagrfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts</emph>.</variable>
da: <variable id="diagrfarbe">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Diagrammer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149211 help.text]
note: cAbjU
en: <variable id="diagrgfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts - Default Colors</emph>.</variable>
da: <variable id="diagrgfarbe">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Diagrammer - Standardfarver</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150862 help.text]
note: qgWMd
en: <variable id="datenqu">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>
da: <variable id="datenqu">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147368 help.text]
note: KGoCT
en: <variable id="verbindungen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Connections</emph>.</variable>
da: <variable id="verbindungen">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Base - Forbindelser</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1120D help.text]
note: oiNZc
en: <variable id="registered">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.</variable>
da: <variable id="registered">Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Base - Databaser</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp hd_id3154349 help.text]
note: F8GNk
en: Window Menu
da: Menuen Vindue

[ctx: 00000407.xhp par_id3083278 help.text]
note: NuiZ7
en: <variable id="window">Choose <emph>Window - New Window</emph>.</variable>
da: <variable id="window">Vælg <emph>Vindue - Nyt Vindue</emph></variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154545 help.text]
note: RZdEA
en: <variable id="liste">Choose <emph>Window - List of open documents</emph>.</variable>
da: <variable id="liste">Vælg <emph>Vindue - Liste over åbne dokumenter</emph></variable>

[ctx: 00000408.xhp tit help.text]
note: Jr8uE
en: Help Menu
da: Menuen Hjælp

[ctx: 00000408.xhp hd_id3154689 help.text]
note: zMKFC
en: Help Menu
da: Menuen Hjælp

[ctx: 00000408.xhp par_id3150960 help.text]
note: FcTqN
en: <variable id="content">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph>.</variable>
da: <variable id="content">Vælg <emph>Help - %PRODUCTNAME Hjælp</emph></variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3147240 help.text]
note: ovUZh
en: <variable id="infoanwendung">Choose <emph>Help - About %PRODUCTNAME</emph>.</variable>
da: <variable id="infoanwendung">Vælg <emph>Hjælp - Om %PRODUCTNAME</emph> </variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3151387 help.text]
note: T3TZj
en: Automatically after <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> is first started.
da: Automatisk efter <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> er startet.

[ctx: 00000409.xhp tit help.text]
note: LAU4Z
en: Toolbars
da: Værktøjslinjer

[ctx: 00000409.xhp hd_id3149517 help.text]
note: J4VB2
en: Toolbars
da: Værktøjslinjer

[ctx: 00000409.xhp par_id3156053 help.text]
note: 4cCGF
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter</emph>.
da: Vælg <emph>Data - Flere Filtre - Standardfilter</emph>.

[ctx: 00000409.xhp par_id3154350 help.text]
note: qnVcf
en: Database table view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Database</emph> toolbar.
da: Databasetabelvisning: <emph>Standardfilter</emph> ikon i værktøjslinjen <emph>Database</emph>

[ctx: 00000409.xhp par_id3154183 help.text]
note: yYnME
en: Form view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Form</emph> bar.
da: Formularvisning: ikonet <emph>Standardfilter</emph> i værktøjslinjen <emph>Formular</emph>.

[ctx: 00000409.xhp par_id3155619 help.text]
note: 3jukD
en: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">Icon Standard Filter</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">ikonet Standardfilter</alt></image>

[ctx: 00000409.xhp par_id3148731 help.text]
note: oB9GF
en: Standard Filter
da: Standardfilter

[ctx: 00000450.xhp par_id3152876 help.text]
note: VZbQG
en: <variable id="DBTab">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph>.</variable>
da: <variable id="DBTab">I et databasefilvindue, vælg <emph>Funktioner - Tabelfilter</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153244 help.text]
note: 6DeRD
en: <variable id="DBAbfragen"><emph>View - Database Objects - Queries</emph></variable>
da: <variable id="DBAbfragen"><emph>Vis - Databaseobjekter - Forespørgsler</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147294 help.text]
note: FLu9Y
en: <variable id="Typ">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties - Advanced Settings</emph> tab.</variable>
da: <variable id="Typ">I et databasefil vindue skal du vælge <emph>Rediger - Database - Egenskaber - Avancerede indstillinger</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159411 help.text]
note: 3JDkL
en: <variable id="Datenquelle">In a database file window of type <emph>ODBC</emph> or <emph>Address book</emph>,<br/>choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
da: <variable id="Datenquelle">I et databasevindue af typen <emph>ODBC</emph> eller <emph>Adressebog</emph><br/> skal du vælge <emph>Rediger - Database - Forbindelsestype</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149119 help.text]
note: D9G6N
en: <variable id="Verzeichnis"><emph>Path</emph> selection button in various wizards / <emph>Edit</emph> buttons for some entries in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.</variable>
da: <variable id="Verzeichnis">Valgsknappen <emph>Sti</emph> i forskellige guider / <emph>Rediger</emph>-knapper for nogle punkter i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Stier</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154497 help.text]
note: GSGKR
en: <variable id="ODBC">In a database file window of type <emph>ODBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
da: <variable id="ODBC">I Et databasefil vindue af typen <emph>ODBC</emph> skal du vælge <emph>Rediger - Database - Forbindelsestype</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149355 help.text]
note: XuSPv
en: <variable id="ldap">In a database file window of type <emph>Address book - LDAP</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
da: <variable id="ldap">I et databasefil vindue af typen <emph>Adressebog - LDAP</emph> skal du vælge <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157896 help.text]
note: DBAuz
en: <variable id="JDBC">In a database file window of type <emph>JDBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
da: <variable id="JDBC">I et databasefilvindue af typen <emph> JDBC</emph>, vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148548 help.text]
note: FRza9
en: <variable id="mysql">In a database file window of type <emph>MySQL</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
da: <variable id="mysql">I et databasefilvindue af typen <emph>MySQL</emph> vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149346 help.text]
note: CAfwh
en: <variable id="dBase">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
da: <variable id="dBase">I et databasefilvindue af typen <emph>dBASE</emph> vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147043 help.text]
note: nszBF
en: <variable id="dBasein">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Indexes</emph>.</variable>
da: <variable id="dBasein">I et databasefilvindue af typen <emph>dBASE</emph> vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>, klik på <emph>Indekser</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154317 help.text]
note: vdiHb
en: <variable id="Text">In a database file window of type <emph>Text</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
da: <variable id="Text">I et databasefilvindue af typen <emph>Tekst</emph>, vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3150774 help.text]
note: bhFWN
en: <variable id="ADO">In a database file window of type <emph>MS ADO</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
da: <variable id="ADO">I et databasefilvindue af typen <emph>MS ADO</emph> vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151110 help.text]
note: 3KDA2
en: <variable id="SQLStatement">In a database file window, choose <emph>Tools - SQL</emph>.</variable>
da: <variable id="SQLStatement">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Funktioner - SQL </emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147209 help.text]
note: 38BhN
en: <variable id="Abfragen">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon.</variable>
da: <variable id="Abfragen">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Forespørgsler</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153880 help.text]
note: hZbEP
en: <variable id="Tabellen">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon.</variable>
da: <variable id="Tabellen">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Tabeller</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153760 help.text]
note: TVLoR
en: <variable id="tabellenentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
da: <variable id="tabellenentwurf">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Tabeller</emph>. Vælg <emph>Indsæt -Tabeldesign</emph> eller <emph>Rediger - Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3156329 help.text]
note: KsxFC
en: <variable id="indexentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
da: <variable id="indexentwurf">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Tabeller</emph>. Vælg <emph>Indsæt - Tabeldesign</emph> eller <emph>Rediger - Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154047 help.text]
note: Ayi5s
en: <variable id="AbfrageNeu">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph>.</variable>
da: <variable id="AbfrageNeu">I et databasefilvindue vælg <emph>Indsæt - Forespørgsel (designvisning)</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149579 help.text]
note: W8EtK
en: <variable id="entwab">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
da: <variable id="entwab">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Forespørgsler</emph> og derefter vælge <emph>Rediger - Rediger</emph> </variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149902 help.text]
note: b34tE
en: <variable id="FehlendesElement">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.<br/>If the referenced fields no longer exist, you see this dialog.</variable>
da: <variable id="FehlendesElement">I et databasefil vindue skal du klikke på ikonet <emph>Forespørgsler</emph>, og vælg derefter <emph>Rediger - Rediger</emph>.<br/> Hvis de korresponderende felter ikke længere eksisterer ser du denne dialog</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159166 help.text]
note: DttLt
en: <variable id="Joins">Open query design and choose <emph>Insert - New Relation</emph>, or double-click on a connection line between two tables.</variable>
da: <variable id="Joins">Åbn forespørgselsdesign og vælg <emph>Indsæt - Ny relation</emph> eller dobbeltklik på en forbindelseslinje mellem to tabeller.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151245 help.text]
note: WeUND
en: <image id="img_id3153063" src="cmd/sc_dbnewtable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153063">Add Table Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153063" src="cmd/sc_dbnewtable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153063">ikonet Tilføj tabel</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153896 help.text]
note: ooNgH
en: Insert Tables
da: Indsæt Tabeller

[ctx: 00000450.xhp par_id3149457 help.text]
note: XZ5F6
en: <image id="img_id3147282" src="cmd/sc_dbaddrelation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147282">New Relation Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147282" src="cmd/sc_dbaddrelation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147282">ikonet Ny relation</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159085 help.text]
note: DRd37
en: New Relation
da: Ny relation

[ctx: 00000450.xhp par_id3150414 help.text]
note: D4gTo
en: <emph>Find Record</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
da: Ikonet <emph>Søg datapost</emph> på værktøjslinjerne Tabeldata og Formulardesign

[ctx: 00000450.xhp par_id3157962 help.text]
note: Fuhzi
en: <image id="img_id3145419" src="cmd/sc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145419">Find Record Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145419" src="cmd/sc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145419">ikonet Find datapost</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157322 help.text]
note: JTGFP
en: Find Record
da: Søg datapost

[ctx: 00000450.xhp par_id3150870 help.text]
note: a2vUK
en: <emph>Sort Order</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
da: ikonet <emph>Sorteringsrækkefølge </emph>på værktøjslinjerne Tabeldata og Formulardesign.

[ctx: 00000450.xhp par_id3150393 help.text]
note: vXBgY
en: <image id="img_id3145606" src="cmd/sc_tablesort.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145606">Sort Order Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145606" src="cmd/sc_tablesort.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145606">ikonet Sorteringsrækkefølge</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3145745 help.text]
note: gPJGC
en: Sort Order
da: Sorteringsrækkefølge

[ctx: 00000450.xhp par_id3145171 help.text]
note: STFaQ
en: <variable id="allgemein">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
da: <variable id="allgemein">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159252 help.text]
note: Jmhsb
en: <variable id="tabellecopy">Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window.</variable>
da: <variable id="tabellecopy">Træk og slip en tabel eller forespørgsel ind i tabeldelen af et andet databasefilvindue.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148560 help.text]
note: Epg8E
en: <variable id="formularneu">In a database file window, choose <emph>Insert - Form</emph>.</variable>
da: <variable id="formularneu">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Indsæt - Formular</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3155430 help.text]
note: dE2WP
en: <variable id="benutzereinstellungen">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
da: <variable id="benutzereinstellungen">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147441 help.text]
note: S8tmR
en: <variable id="relationen">In a database file window, choose <emph>Tools - Relationships</emph>.</variable>
da: <variable id="relationen">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Funktioner - Relationer...</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp tit help.text]
note: t2T9h
en: Format Menu
da: Menuen Formater

[ctx: 00040500.xhp hd_id3150347 help.text]
note: KXPBx
en: Format Menu
da: Menuen Formater

[ctx: 00040500.xhp par_id3145356 help.text]
note: yUJ5g
en: <variable id="standard">Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.</variable>
da: <variable id="standard">Vælg <emph>Formater - Ryd direkte formatering</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153244 help.text]
note: Aw62P
en: Choose <emph>Format - Character</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Tegn</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3152352 help.text]
note: F9bk6
en: On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click
da: På værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph> (med markøren på objektet), klik på

[ctx: 00040500.xhp par_id3148998 help.text]
note: rxcvE
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_outlineformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Icon Character</alt></image>
da: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_outlineformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Ikonet Tegn</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149999 help.text]
note: AdBzN
en: Character
da: Tegn

[ctx: 00040500.xhp par_id3153935 help.text]
note: 9bAAs
en: Choose <emph>Format - Character - Font</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Skrifteffektter</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3157958 help.text]
note: hT4Cf
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph>, åbn elementets kontekstmenu og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Skrifttype</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155338 help.text]
note: vEDDL
en: Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format - Font</emph> tab.
da: Åbn en rækkeoverskrifts kontekstmenu  i en databasetabel - vælg fanebladet <emph>Tabelformat - Skrifttype</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150355 help.text]
note: 4dCFB
en: Choose <emph>Format - Title - Character</emph> tab (Chart documents).
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Tegn</emph> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040500.xhp par_id3149812 help.text]
note: nV4EJ
en: Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab (Chart documents).
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Forklaring - Tegn</emph> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040500.xhp par_id3153717 help.text]
note: Z93Az
en: Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab (Chart documents).
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Akse - Tegn</emph> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040500.xhp par_id3154749 help.text]
note: QhGCy
en: Choose <emph>Format - Cells - Font</emph> tab (spreadsheets).
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Celler - Skrifttype</emph> (regneark).

[ctx: 00040500.xhp par_id3156306 help.text]
note: EpBDi
en: Menu <menuitem>Format - Page - Header/Footer</menuitem> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
da: Menuen <menuitem>Formater - Side - Header/Footer</menuitem> - (knappen) <emph>Rediger</emph> (regneark).

[ctx: 00040500.xhp par_id3155829 help.text]
note: f7aHb
en: Choose <emph>Format - Character - Font Effects</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Skrifteffektter</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149819 help.text]
note: s38Vy
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font Effects</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph>, åbn en kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Skrifteffekter</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159176 help.text]
note: kGqRz
en: Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
da: Menuen <emph>Formater - Side - Sidehoved/Sidefod</emph> - knappen <emph>Rediger</emph> (regneark).

[ctx: 00040500.xhp par_id3153541 help.text]
note: PGTCS
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Placering</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159256 help.text]
note: 6HCVo
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Justering</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151385 help.text]
note: YynRy
en: Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
da: Menuen <emph>Formater - Side - Sidehoved/Sidefod</emph> - knappen <emph>Rediger</emph> (regneark).

[ctx: 00040500.xhp par_id3148550 help.text]
note: cExz7
en: Choose <emph>Format - Character - Asian Layout</emph> tab
da: Vælg <emph>Formater - Tegn - Asiatisk layout</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152811 help.text]
note: 7AAUS
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Layout</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og klik på <emph>Modificer/Ny - Asiatisk layout</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153524 help.text]
note: 4ZZLP
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Asian Typography</emph> tab (not in HTML).
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Asiatisk typografi</emph> (ikke i HTML).

[ctx: 00040500.xhp par_id3154366 help.text]
note: FFjcy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Asian Typography</emph> tab.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Vælg <emph>Formater - Celle - Asiatisk typografi</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148742 help.text]
note: cJhf6
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Typography</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og klik på fanebladet <emph>Modificer/Ny - Asiatisk typografi</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148922 help.text]
note: DGFGA
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Hyperlink</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149169 help.text]
note: KScGP
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Afsnit</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151381 help.text]
note: zc5tA
en: On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click
da: På værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph> (med markør i objekt), klik på

[ctx: 00040500.xhp par_id3155995 help.text]
note: rQ9Bt
en: <image id="img_id3150495" src="cmd/sc_paragraphdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150495">Icon Paragraph</alt></image>
da: <image id="img_id3150495" src="cmd/sc_paragraphdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150495">Ikonet Agsnit</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147299 help.text]
note: E7XoA
en: Paragraph
da: Afsnit

[ctx: 00040500.xhp par_id3147289 help.text]
note: XBoG6
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Justering</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147352 help.text]
note: 76KRT
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Justering</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154640 help.text]
note: EF6ft
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Indrykning og afstand</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3152463 help.text]
note: XSjyi
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Indents & Spacing</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg <emph>Modificer/Ny - Indrykning og afstand</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154319 help.text]
note: iqEQr
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Tabs</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Tabulatorer</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154833 help.text]
note: cnwp8
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Tabs</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Tabulatorer</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159155 help.text]
note: iG9GL
en: Double-click the ruler
da: Dobbeltklik på linealen

[ctx: 00040500.xhp par_idN109E2 help.text]
note: 8urFZ
en: (all options only in Writer or Calc)
da: (alle indstillinger kun i Writer eller Calc)

[ctx: 00040500.xhp par_id3156105 help.text]
note: cTytT
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Kanter</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154149 help.text]
note: dzAEa
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Borders</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Billede - Egenskaber - Kanter</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3163822 help.text]
note: GmjH4
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Borders</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Ramme/Objekt - Egenskaber - Kanter</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8mDJv
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Kanter</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151148 help.text]
note: qfy7M
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Kanter</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149911 help.text]
note: 2JCBU
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Borders</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Kanter</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150094 help.text]
note: cBspq
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
da: Vælg knappen <emph>Formater - Side - Sidehoved - Flere</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154501 help.text]
note: C2DAK
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
da: Vælg knappen <emph>Formater - Side - Sidefod - Flere</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148455 help.text]
note: Xd5bJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Borders</emph> tab.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Vælg fanebladet <emph>Formater - Celler - Kanter</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155915 help.text]
note: 93Zxq
en: Menu <emph>Format - Paragraph</emph> - <emph>Border</emph> tab - <emph>Padding</emph>.
da: Menuen <emph>Formater - Afsnit</emph> - (fanebladet) <emph>Kanter</emph> - <emph>Fyld</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159130 help.text]
note: krmqa
en: Menu <emph>Format - Page - Border - Padding</emph>.
da: Menuen <emph>Formater - Side - Kanter - Fyld</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155853 help.text]
note: PGrMv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Background</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Baggrund</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147330 help.text]
note: kfo3L
en: Choose <emph>Format - Character - Highlighting</emph> tab.
da: Vælg <emph>Formater - Tegn - (fanebladet) Fremhævning</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149486 help.text]
note: nd9vD
en: Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Billede - Baggrund</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150592 help.text]
note: FBBCB
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Area</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Ramme/Objekt - Egenskaber - Område</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151321 help.text]
note: E8n2o
en: Choose <emph>Format - Page - Background</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Baggrund</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154510 help.text]
note: mesKL
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
da: Vælg knappen <emph>Formater - Side - Sidehoved - Flere</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159110 help.text]
note: 3wGuN
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
da: Vælg knappen <emph>Formater - Side - Sidefod - Flere</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153532 help.text]
note: RKBDo
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Background</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg <emph>Modificer/Ny - Baggrund</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3144747 help.text]
note: nLzZW
en: Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab
da: Vælg <emph>Indsæt/Rediger - Sektion - Baggrund</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146900 help.text]
note: kXoFY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Background</emph> tab.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Vælg fanebladet <emph>Formater - Celler - Baggrund</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146791 help.text]
note: DjVCQ
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater - Sidetypografi - (fanebladet) Administration</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id7146791 help.text]
note: 5BJtP
en: Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Organizer</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Typografi -Rediger typografi - (fanebladet) Adminster</menuitem>

[ctx: 00040500.xhp par_id631579002848692 help.text]
note: 8xdE8
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Organizer</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Typografier - Administrer typografier</menuitem> - åbn en indførsels kontekstmenu og vælg <menuitem>Modificer/Ny - (fanebladet) Organiser</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3146788 help.text]
note: Z2AF5
en: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Page - Organizer</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Vælg <menuitem>Formater ▸ Sider - (fanebladet) Administration</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id961579003607432 help.text]
note: Y2ck5
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Organizer</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Typografier ▸ Håndter typografier</menuitem> ▸ åbn et elements konteksmenu og vælg <menuitem>Modificer/Ny ▸ (fanebladet) Administration</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3123788 help.text]
note: 5tDj9
en: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Styles - Edit Style - Organizer</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Vælg <menuitem>Formater - Typografier - Rediger typografier - (fanebladet) Administrer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id111579003773016 help.text]
note: HE8gX
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Organizer</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Typografier ▸ Håndter typografier</menuitem> ▸ åbn et elements kontekstmenu og vælg<menuitem>Modificer/Ny ▸ (fanebladet) Administration</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149388 help.text]
note: rSUuK
en: <variable id="Impressseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Slide - Properties - Page</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="Impressseiteverwaltenh1">Vælg <menuitem>Dias - Egenskaber - (fanebladet) Side</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154482 help.text]
note: nMbj6
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Organizer</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Vis - Typografier</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Kommando+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åbn et elements kontekstmenu og vælg <menuitem>Modificer/Ny - (fanebladet) Administration</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149323 help.text]
note: eEUQg
en: Choose <menuitem>Slide - Properties - Slide</menuitem> tab
da: Vælg <menuitem>Dias - Egenskaber - (fanebladet) Dias</menuitem>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154972 help.text]
note: 8xjGD
en: Choose <menuitem>Page - Properties - Page</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Side - Egenskaber - (fanebladet) Side</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id731601602622257 help.text]
note: sZU8Q
en: Choose <menuitem>Format - Page - Page</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater - Side - (fanebladet) Side</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154362 help.text]
note: gMqXo
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu of a page style entry and choose <emph>Modify/New - Page</emph> tab.
da: Vælg <menuitem>Vis - Typografier</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Kommando+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åbn en sidetypotypografis kontekstmenu og vælg <emph>Modificer/Ny - (fanebladet) Side</emph> tab.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153357 help.text]
note: cgX2W
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater - Sidetypografi - (fanebladet) Side</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id31543624680 help.text]
note: GF8Ps
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>  - open context menu of a page style entry and choose <emph>Modify/New - Page</emph> tab.
da: Vælg <menuitem>Vis - Typografier</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Kommando+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>  - åbn en sidetypografis  kontekstmenu og vælg <emph>Modificer/Ny - (fanebladet) Side</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3133357 help.text]
note: iCz7o
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab (Writer).
da: Vælg fanebladet <menuitem>Formater ▸ Sidetypografi ▸ Side</menuitem> (Writer).

[ctx: 00040500.xhp par_id3155515 help.text]
note: w3yEG
en: Choose <emph>Format - Page - Header</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Sidehoved</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148405 help.text]
note: jZj9w
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of a page style entry and choose <emph>Modify/New - Header</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier</emph> - åbn kontekstmenuen til et sidetypografi-element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Sidehoved</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145618 help.text]
note: Ge6bC
en: Choose <emph>Format - Page - Footer</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Sidefod</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155175 help.text]
note: 5gs5x
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Footer</emph> tab.
da: Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet<emph>Modificer/Ny - Sidefod</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3166447 help.text]
note: 6pGoA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147404 help.text]
note: fqW8D
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Vis - Typografier</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id2847164 help.text]
note: j6BRB
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater - Typografier - Adminstrer typografier</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147164 help.text]
note: AKrzh
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater- Typografier - Administrer typografier</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3192854 help.text]
note: 3RGHA
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Typografier - Adminstrer typografier</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147854 help.text]
note: LUBTb
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Typografier - Adminstrer typografier</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147321 help.text]
note: VR98p
en: On <emph>Formatting</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> klik på

[ctx: 00040500.xhp par_id3148533 help.text]
note: xHqEM
en: <image id="img_id3149568" src="cmd/sc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Icon Styles</alt></image>
da: <image id="img_id3149568" src="cmd/sc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Ikonet Typografier</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153534 help.text]
note: GGmAC
en: Styles
da: Typografier

[ctx: 00040500.xhp par_id3159313 help.text]
note: CBSYY
en: On the <emph>Drawing</emph> bar, click
da: På linjen <emph>Tegning</emph>klikker du på

[ctx: 00040500.xhp par_id3109845 help.text]
note: GtJbA
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_window3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Icon 3d window</alt></image>
da: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_window3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">ikonet 3d-vindue</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152498 help.text]
note: hT4Qu
en: 3D Effects
da: 3D-effekter

[ctx: 00040500.xhp par_id3145256 help.text]
note: zmQYJ
en: <variable id="3dgeometrie">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Geometry</emph> tab.</variable>
da: <variable id="3dgeometrie">Åbn genvejsmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Geometri</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154203 help.text]
note: zpRAA
en: <variable id="3ddarstellung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Shading</emph> tab.</variable>
da: <variable id="3ddarstellung">Åbn kontekstmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Skygge</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151284 help.text]
note: E8Vha
en: <variable id="3dbeleuchtung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Illumination</emph> tab.</variable>
da: <variable id="3dbeleuchtung">Åbn kontekstmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Belysning</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152475 help.text]
note: tNrii
en: <variable id="3dtexturen">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Textures</emph> tab.</variable>
da: <variable id="3dtexturen">Åbn kontekstmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Teksturer</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154572 help.text]
note: Jk9Eh
en: <variable id="3dmaterial">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Material</emph> tab.</variable>
da: <variable id="3dmaterial">Åbn kontekstmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Materiale</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3145220 help.text]
note: 2GPzi
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Punktopstilling</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id761616160771224 help.text]
note: GmdFv
en: Right-click a paragraph, choose <menuitem>List - Bullets and Numbering</menuitem>.
da: Højreklik på et afsnit, vælg <menuitem>Liste ▸ Punktopstilling</menuitem>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148771 help.text]
note: N8NwQ
en: On <emph>Formatting</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> klik på

[ctx: 00040500.xhp par_id3149445 help.text]
note: sQFWD
en: <image id="img_id3149964" src="cmd/lc_bulletsandnumberingdialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149964">Bullets and Numbering dialog Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149964" src="cmd/lc_bulletsandnumberingdialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149964">ikon for dialogen Punktopstilling</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3157970 help.text]
note: BPPZD
en: Bullets and Numbering
da: Punktopstilling

[ctx: 00040500.xhp par_id3149735 help.text]
note: XAbBj
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Open <emph>Customize</emph> tab page.</caseinline></switchinline>
da: Vælg <menuitem>Formater - Punktopstilling</menuitem>. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> Åbn (fanebladet) <emph>Tilpas</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150785 help.text]
note: y4rGF
en: Open <emph>Styles - Presentation Styles</emph> - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph>.
da: Åbn <emph>Typografier - Præsentationstypografier</emph> - en Dispositionstypografis kontekstmenu - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148420 help.text]
note: pC5yB
en: Open <menuitem>Styles - List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem>.
da: Åbn <menuitem>Typografier - Listetypografier</menuitem> - et elements kontekstmenu - vælg <menuitem>Ny/Modificer</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148888 help.text]
note: Mx4EM
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Bullets</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Punktopstilling - Punkttegn</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149917 help.text]
note: bYrZa
en: Open <emph>Styles - Presentation Styles</emph> - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph>.
da: Åbn <emph>Typografier - Præsentationstypografier</emph> - en dispositionstypografis kontekstmenu - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154930 help.text]
note: ZPMxH
en: Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.
da: Åbn <emph>Typogtrafier - Listestypografier</emph> - et elements kontekstmenu  - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156011 help.text]
note: n79tw
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - context menu of a Presentation Style (except Background) - choose <menuitem>New/Modify - Numbering</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) ▸ en Præsentations-typografis kontekstmenu (bortset fra Baggrund) ▸ vælg <menuitem>Ny/Modificer ▸ (fanebladet) Nummerering</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150862 help.text]
note: tbLJG
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Ordered</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Punktopstilling ▸ (fanebladet) Sorteret</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3129011 help.text]
note: Rak4H
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Ordered</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Vis - Typografier</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) ▸ en Listetypografis kontekstmenu ▸ vælg<menuitem>Ny/Modifcer - (fanebladet) Sorteret</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3146019 help.text]
note: 2XAFx
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Ordered</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Typografier ▸ Håndter typografier</menuitem> ▸ en Listetypografis kontekstmenu - vælg <menuitem>Ny/Modificer ▸ (fanebladet) Sorteret</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id0611200904324832 help.text]
note: 4AKhs
en: <variable id="graphics">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Image</emph> tab.</variable>
da: <variable id="graphics">Vælg fanebladet <emph>Formater - Punktopstilling - Billede</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155848 help.text]
note: CwE3e
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Outline</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸- Punktopstilling ▸ (fanebladet) Disposition</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148733 help.text]
note: 8cr6F
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - context menu of a List Style entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Vælg <menuitem>Typografier ▸ Håndter typografier</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) ▸ en Listetypografis kontekstmenu - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3156658 help.text]
note: gfMdA
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater - Punktlister og Nummererering </menuitem> - <emph>(fanebladet) Position</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153812 help.text]
note: DVZRw
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) ▸ Vælg Listetypografier ▸ et elements kontekstmenu ▸ vælg <menuitem>Ny/Modificer</menuitem> ▸ <emph>(fanebladet) Placering</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153899 help.text]
note: t8uTF
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
da: Vælg <menuitem>Typografier - Håndter typografier</menuitem> - >vælg Listetypografier - et elements kontekstmenu - vælg <menuitem>Ny/Modificer</menuitem> - (fanebladet) <emph>Placering</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156170 help.text]
note: DEQfE
en: Choose <menuitem>Tools - Chapter Numbering - Position</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Funktioner - Kapitelnummerering - (fanebladet) Placering</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151332 help.text]
note: 8AtZC
en: Menu <emph>Format - Image - Properties - Crop</emph> tab.
da: Menuen <emph>Formater - Billede - Egenskaber - (fanebladet) Beskær</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153317 help.text]
note: eREMF
en: Icon on the <emph>Image</emph> toolbar:
da: Ikon på værktøjslinjen <emph>Billede</emph>:

[ctx: 00040500.xhp par_id3149953 help.text]
note: YKAFD
en: <image id="img_id3155092" src="cmd/sc_grafattrcrop.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155092">Icon Crop</alt></image>
da: <image id="img_id3155092" src="cmd/sc_grafattrcrop.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155092">ikonet Beskær</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153695 help.text]
note: Qs4bZ
en: Crop
da: Beskær

[ctx: 00040500.xhp par_id3151254 help.text]
note: 93aQN
en: Choose <menuitem>Format - Text</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater - Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151255 help.text]
note: CHNi9
en: Choose <menuitem>Format - Spacing</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater - Afstand</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153579 help.text]
note: suPn7
en: Menu <emph>Format - Asian phonetic guide</emph>.
da: Menenu <emph>Formater - Asiatisk fonetisk vejledning</emph>.

[ctx: 00040501.xhp tit help.text]
note: FcynE
en: Format Menu
da: Menuen Formater

[ctx: 00040501.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 249Wr
en: Format Menu
da: Menuen Formater

[ctx: 00040501.xhp par_id3150156 help.text]
note: psoSD
en: <variable id="aupitab">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field.</variable>
da: <variable id="aupitab">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Flere kontrolementer</emph>, klik på ikonet <emph>Tabelkontrolelement</emph> og træk musen for at oprette et felt.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154408 help.text]
note: rPttz
en: <variable id="aupitab1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. No database connection in current form is allowed.</variable>
da: <variable id="aupitab1">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Flere kontrolementer</emph>, klik på ikonet <emph>Tabelkontrolelement</emph> og træk musen for at oprette et felt. Ingen databaseforbindelse er tilladt i den aktuelle formular.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149748 help.text]
note: XCEAK
en: <variable id="aupitab2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist.</variable>
da: <variable id="aupitab2">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Flere kontrolementer</emph>, klik på ikonet <emph>Tabelkontrolelement</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal eksistere en databaseforbindelse.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156553 help.text]
note: 4GrEy
en: <variable id="aupikomli">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form.</variable>
da: <variable id="aupikomli">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Kombinationsfelt</emph> eller <emph>Listefelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3148825 help.text]
note: ktLsQ
en: <variable id="aupikomli1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 1.</variable>
da: <variable id="aupikomli1">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Kombinationsfelt</emph> eller <emph>Listefelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen: Guide - side 1.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155434 help.text]
note: Wf4dW
en: <variable id="aupikomli2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 2.</variable>
da: <variable id="aupikomli2">Åbn værktøjslinjen<emph> Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Kombinationsfelt</emph> eller <emph>listefelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen: Guide - side 2.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151378 help.text]
note: ZVxGp
en: <variable id="aupikomli3a">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
da: <variable id="aupikomli3a">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Listefelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen: Guide - side 3.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151246 help.text]
note: LPa9C
en: <variable id="aupikomli3b">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
da: <variable id="aupikomli3b">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Kombinationsfelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen: Guide - side 2.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154923 help.text]
note: PBeVy
en: Open <emph>Toolbox</emph> bar in Basic dialog editor, click
da: Åbn den flydende <emph>Værktøjskasse</emph> i Basic dialogeditoren, klik

[ctx: 00040501.xhp par_id3151054 help.text]
note: JESNd
en: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Icon Properties</alt></image>
da: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Ikonet Egenskaber</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154836 help.text]
note: 89DTS
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 00040501.xhp par_id3149292 help.text]
note: DENWf
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen  til et valgt formularelement - vælg <menuitem>Formularegenskaber</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152933 help.text]
note: CMsFE
en: <image id="img_id3148676" src="cmd/sc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Icon Form</alt></image>
da: <image id="img_id3148676" src="cmd/sc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Ikonet Formular</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3144760 help.text]
note: F5LMe
en: Form
da: Formular

[ctx: 00040501.xhp par_id3150447 help.text]
note: AkBsv
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - General</menuitem> tab.
da: Åbn et valgt formularelements kontekstmenu - vælg <menuitem>Formularegenskaber - (fanebladet) Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3144448 help.text]
note: CPHGz
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>General</widget> tab.
da: Åbn værktøjslinjen <widget>Formulardesign</widget>, Klik på ikonet <widget>Formularegenskaber</widget> - <widget>(fanebladet) Generelt</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145786 help.text]
note: pKDYX
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Data</menuitem> tab.
da: Åbn et valgt formularelements kontekstmenu - >vælg<menuitem>Formularegenskaber - (fanebladet) Data</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3158156 help.text]
note: BbiDH
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
da: Åbn værktøjslinjen <widget>Formulardesign</widget>, klik på ikonet  <widget>Formularegenskaber</widget> - (fanebladet) <widget>Data</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1979125 help.text]
note: gyPpR
en: Open context menu of a selected control on an <emph>XML Form</emph> document, choose <menuitem>Control Properties - Data</menuitem> tab.
da: Åbn et valgt kontrolelements kontekstmenu i et <emph>XML Formular</emph>-dokument, vælg <menuitem>Kontrolegenskaber - (fanebladet) Data</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1769463 help.text]
note: DtgW8
en: Open <widget>Form Controls</widget> toolbar of an <emph>XML Form</emph> document, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
da: Åbn værktøjslinjen <widget>Formularkontrolementer</widget> i et <emph>XML Formular</emph>-dokument, klik på ikonet <widget>Kontrolelement</widget> - (fanebladet) <widget>Data</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145364 help.text]
note: jGM6T
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Events</menuitem> tab.
da: Åbn et valgt formularelements kontekstmenu - vælg <menuitem>Formularegenskaber - (fanebladet) Hændelser</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153575 help.text]
note: ErFpd
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab.
da: Åbn værktøjslinjen <widget>Formulardesign</widget>, klik på ikonet <widget>Formularegenskaber</widget> - (fanebladet)<widget>Hændelser</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3147234 help.text]
note: w9Zuc
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties</menuitem>.
da: Åbn et formularelements kontekstmenu - vælg <menuitem>Kontrolegenskaber</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153953 help.text]
note: z6tko
en: <image id="img_id3149064" src="cmd/sc_showbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149064">Icon Control</alt></image>
da: <image id="img_id3149064" src="cmd/sc_showbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149064">Ikonet Kontrol</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156442 help.text]
note: ADmRP
en: Control
da: Kontrolelement

[ctx: 00040501.xhp par_id3153943 help.text]
note: TrUBh
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - General</menuitem> tab.
da: Åbn et valgt formularelements kontekstmenu  - vælg <menuitem>Kontrolegenskaber - (fanebladet) Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3159198 help.text]
note: XDaSr
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>General</widget> tab.
da: Åbn værktøjslinjen <widget>Formulardesign</widget>, Klik på ikonet <widget>Kontrol</widget> icon - (fanebladet)<widget>Generelt</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153203 help.text]
note: MAnJk
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - Data</menuitem> tab.
da: Åbn et valgt formularelements kontekstmenu - vælg <menuitem>Kontrolegenskaber - (fanebladet) Data</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3150048 help.text]
note: LW7yw
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
da: Åbn værktøjslinjen <widget>Formulardesign</widget>, klik på ikonet <widget>Kontrol</widget> - (fanebladet) <widget>Data</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153334 help.text]
note: U7r5z
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - Events</menuitem> tab.
da: Åbn et valgt formularelements kontekstmenu - vælg (fanebladet) <menuitem>Kontrolegenskaber - Hændelser</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153744 help.text]
note: GweHD
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab.
da: Åbn værktøjslinjen <widget>Formulardesign</widget>, klik på ikonet <widget>Kontrolegenskaber</widget> - (fanebladet)<widget>Hændelser</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id6058839 help.text]
note: 9LBJs
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3157874 help.text]
note: EJCyJ
en: <image id="img_id3159345" src="cmd/sc_tabdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159345">Icon Activation Order</alt></image>
da: <image id="img_id3159345" src="cmd/sc_tabdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159345">Ikonet Aktiveringsrækkefølge</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146926 help.text]
note: BmMW5
en: Activation Order
da: Aktiveringsrækkefølge

[ctx: 00040501.xhp par_id2709433 help.text]
note: AQVAF
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3156439 help.text]
note: pNmAg
en: <image id="img_id3153530" src="cmd/sc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153530">Icon Add Field</alt></image>
da: <image id="img_id3153530" src="cmd/sc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153530">Ikonet Tilføj felt</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3144747 help.text]
note: iQFBK
en: Add Field
da: Tilføj felt

[ctx: 00040501.xhp par_id9929502 help.text]
note: jPt4f
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3150749 help.text]
note: hgCuD
en: <image id="img_id3157869" src="cmd/sc_showfmexplorer.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157869">Icon Form Navigator</alt></image>
da: <image id="img_id3157869" src="cmd/sc_showfmexplorer.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157869">Ikonet Formularnavigator</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3147237 help.text]
note: QEjGP
en: Form Navigator
da: Formularnavigator

[ctx: 00040501.xhp par_id4886928 help.text]
note: Paybb
en: On <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> eller værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3156056 help.text]
note: YgQWC
en: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Icon Design Mode</alt></image>
da: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Ikonet Designtilstand</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153767 help.text]
note: AATfh
en: Design Mode On/Off
da: Designtilstand til/fra

[ctx: 00040501.xhp par_id3148828 help.text]
note: 3YRwF
en: Open <emph>Form Navigator</emph> - select form - open context menu - choose <emph>Open in Design Mode</emph>.
da: Åbn <emph>formularnavigator</emph> - marker formular - åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Åbn i designtilstand</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id8177434 help.text]
note: mRTG5
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3149822 help.text]
note: iGE3k
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_openreadonly.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Icon Open in Design Mode</alt></image>
da: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_openreadonly.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Ikonet Åbn i designtilstand</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3147321 help.text]
note: UqdMN
en: Open in Design Mode
da: Åbn i designtilstand

[ctx: 00040501.xhp par_id3147533 help.text]
note: nkbGg
en: On <emph>Form Control</emph> toolbar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3152948 help.text]
note: msyNv
en: <image id="img_id3156375" src="cmd/sc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Wizard</alt></image>
da: <image id="img_id3156375" src="cmd/sc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Ikonet Guide</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155939 help.text]
note: o64U6
en: Wizards On/Off
da: Guider til/fra

[ctx: 00040501.xhp par_id3147244 help.text]
note: ZMozw
en: Choose <emph>Format - Arrange</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Arranger</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3159334 help.text]
note: BJj2z
en: Open context menu - choose <emph>Arrange</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
da: Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3154023 help.text]
note: zzpRV
en: Choose <emph>Shape - Arrange</emph> ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Arranger</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3155578 help.text]
note: gqcDq
en: <image id="img_id3109842" src="cmd/sc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109842">Icon Arrange</alt></image>
da: <image id="img_id3109842" src="cmd/sc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109842">Ikonet Arranger</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152496 help.text]
note: jwdWP
en: Arrange
da: Arranger

[ctx: 00040501.xhp par_id3148459 help.text]
note: qziC8
en: Choose <emph>Format - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Arranger - Placer forrest</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3148425 help.text]
note: DYFCd
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Arranger - Placer forrest</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3153268 help.text]
note: WE9Pd
en: <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>plus</emph> sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
da: <emph>Skift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>plus</emph>-tegn ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3154206 help.text]
note: D6WN7
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Impress).
da: Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger - Placer Forrest</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040501.xhp par_id3151213 help.text]
note: HPFLD
en: <image id="img_id3145220" src="cmd/sc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145220">Icon Bring to Front</alt></image>
da: <image id="img_id3145220" src="cmd/sc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145220">Ikonet Placer forrest</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149571 help.text]
note: sBuGt
en: Bring to Front
da: Placer forrest

[ctx: 00040501.xhp par_id3147092 help.text]
note: GqevU
en: Choose <emph>Format - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Arranger - Flyt fremad</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3148396 help.text]
note: aMRva
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Arranger - Flyt fremad</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3149528 help.text]
note: 3CxUb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+plus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+plustegn ($[officename] Impress, $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154658 help.text]
note: sEc4z
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Impress).
da: Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger - Flyt fremad</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040501.xhp par_id3159121 help.text]
note: TSeCV
en: <image id="img_id3156142" src="cmd/sc_forward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156142">Icon Bring Forward</alt></image>
da: <image id="img_id3156142" src="cmd/sc_forward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156142">Ikonet Flyt fremad</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155848 help.text]
note: P9V6A
en: Bring Forward
da: Flyt fremad

[ctx: 00040501.xhp par_id3154815 help.text]
note: wkLnv
en: Choose <emph>Format - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Arranger - Flyt bagud</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150428 help.text]
note: yfLSs
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Arranger - Flyt bagud</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3156064 help.text]
note: uc68f
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minustegn ($[officename] Impress, $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3159107 help.text]
note: D2F6v
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Impress).
da: Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger - Flyt bagud</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040501.xhp par_id3152994 help.text]
note: BQhNe
en: <image id="img_id3163723" src="cmd/sc_backward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163723">Icon Send Backward</alt></image>
da: <image id="img_id3163723" src="cmd/sc_backward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163723">Ikonet Flyt bagud</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152795 help.text]
note: WKKNG
en: Send Backward
da: Flyt bagud

[ctx: 00040501.xhp par_id3149493 help.text]
note: TdyFq
en: Choose <emph>Format - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Arranger - Placer bagest</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3148595 help.text]
note: 5pzCr
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Arranger - Placer bagest</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150690 help.text]
note: cG5R9
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
da: Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minustegn ($[officename] Impress, $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154486 help.text]
note: NkXED
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Impress).
da: Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger - Placer bagest</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040501.xhp par_id3145384 help.text]
note: A873M
en: <image id="img_id3153813" src="cmd/sc_sendtoback.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153813">Icon Send to Back</alt></image>
da: <image id="img_id3153813" src="cmd/sc_sendtoback.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153813">Ikonet Placer bagest</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155260 help.text]
note: mH2tS
en: Send to Back
da: Placer bagest

[ctx: 00040501.xhp par_id3145410 help.text]
note: GZDWF
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Foreground</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Arranger - Til forgrund</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3149408 help.text]
note: G2AjB
en: <image id="img_id3155129" src="cmd/sc_setobjecttoforeground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155129">Icon To Foreground</alt></image>
da: <image id="img_id3155129" src="cmd/sc_setobjecttoforeground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155129">Ikonet Til forgrund</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153607 help.text]
note: 4ahEr
en: To Foreground
da: I forgrunden

[ctx: 00040501.xhp par_id3159626 help.text]
note: Fmk6D
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Background</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Arranger - til baggrund</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153815 help.text]
note: FQRn8
en: <image id="img_id3154954" src="cmd/sc_setobjecttobackground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154954">Icon To Background</alt></image>
da: <image id="img_id3154954" src="cmd/sc_setobjecttobackground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154954">Ikonet Til baggrund</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152900 help.text]
note: rCVpM
en: To Background
da: I baggrunden

[ctx: 00040501.xhp par_id3146854 help.text]
note: bbLzP
en: Choose <emph>Format - Align</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Justering</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3153914 help.text]
note: kcWEi
en: Choose <emph>Shape - Align</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Justering</emph> (objekter er valgt) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3153185 help.text]
note: 8n9qi
en: Open context menu - choose <emph>Align</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
da: Åbn kontekstmenu - vælg <emph>Justering</emph> (objekter markeret) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3168611 help.text]
note: TpsPU
en: Choose <emph>Format - Align - Left</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Justering - Venstre</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3083450 help.text]
note: hjvGi
en: Choose <emph>Shape - Align - Left</emph> (selected objects) ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Justering - Venstre</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150257 help.text]
note: cahTG
en: Open context menu - choose <emph>Align - Left</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
da: Åbn kontekstmenu - vælg <emph>Justering - Venstre</emph> (objekter markeret) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3146786 help.text]
note: i2YPG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
da: På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3153373 help.text]
note: Po4LF
en: <image id="img_id3159209" src="cmd/sc_objectalign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159209">Icon Left</alt></image>
da: <image id="img_id3159209" src="cmd/sc_objectalign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159209">Ikonet Venstre</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151231 help.text]
note: 3u7D2
en: Left
da: Venstre

[ctx: 00040501.xhp par_id3150268 help.text]
note: Cq8Xg
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Justering - Centreret</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3157978 help.text]
note: CcnGf
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Justering - Centreret</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150139 help.text]
note: qhghb
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
da: På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3149519 help.text]
note: mbnDh
en: <image id="img_id3143222" src="cmd/sc_alignmiddle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143222">Icon Centered</alt></image>
da: <image id="img_id3143222" src="cmd/sc_alignmiddle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143222">Ikonet Centreret</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150704 help.text]
note: fawoM
en: Centered
da: Centreret

[ctx: 00040501.xhp par_id3156546 help.text]
note: qqFGo
en: Choose <emph>Format - Align - Right</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Justering - Højre</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145073 help.text]
note: obAsM
en: Choose <emph>Shape - Align - Right</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Justering - Højre</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3146953 help.text]
note: WVrzG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
da: På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3155436 help.text]
note: EDVzM
en: <image id="img_id3153283" src="cmd/sc_objectalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153283">Icon Right</alt></image>
da: <image id="img_id3153283" src="cmd/sc_objectalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153283">Ikonet Højre</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150834 help.text]
note: mF7W6
en: Right
da: Højre

[ctx: 00040501.xhp par_id3153109 help.text]
note: 2bRxW
en: Choose <emph>Format - Align - Top</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Justering - Top</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150213 help.text]
note: 4ZwPY
en: Choose <emph>Shape - Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Justering - Top</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3155093 help.text]
note: TKQg7
en: Open context menu - choose <emph>Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
da: Åbn menu - vælg <emph>Justering - Top</emph> (objekter markeret) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3151303 help.text]
note: ptXRN
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
da: På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3155386 help.text]
note: eYWWR
en: <image id="img_id3155542" src="cmd/sc_alignup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155542">Icon Top</alt></image>
da: <image id="img_id3155542" src="cmd/sc_alignup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155542">Ikonet Top</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153976 help.text]
note: A4T4G
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Justering - Centreret</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3153246 help.text]
note: ZYyu9
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Justering - Centreret</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3154614 help.text]
note: gFmHK
en: Open context menu - choose <emph>Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
da: Åbn kontekstmenu - vælg <emph>Justering - Centreret</emph> (objekter markeret) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3149196 help.text]
note: 7FTrD
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
da: På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3145755 help.text]
note: RgieQ
en: <image id="img_id3146776" src="cmd/sc_aligncenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146776">Icon Centered</alt></image>
da: <image id="img_id3146776" src="cmd/sc_aligncenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146776">Ikonet Centreret</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146943 help.text]
note: NYgDY
en: Centered
da: Centreret

[ctx: 00040501.xhp par_id3149896 help.text]
note: bHB3P
en: Choose <emph>Format - Align - Bottom</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
da: Vælg <emph>Formater - Justering - Bund</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3156049 help.text]
note: HAKcr
en: Choose <emph>Shape - Align - Bottom</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Modificer - Justering - Bund</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3152545 help.text]
note: QWWtV
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
da: På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3154057 help.text]
note: DcDSM
en: <image id="img_id3147267" src="cmd/sc_aligndown.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147267">Icon Bottom</alt></image>
da: <image id="img_id3147267" src="cmd/sc_aligndown.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147267">Ikonet Nederst</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3145601 help.text]
note: rkNkG
en: Bottom
da: Bund

[ctx: 00040501.xhp par_id3145197 help.text]
note: eJFUk
en: Choose <emph>Format - Anchor</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Afsnit</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id2851649 help.text]
note: Dtr9P
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> klikker du på

[ctx: 00040501.xhp par_id3151122 help.text]
note: DcsgR
en: <image id="img_id3145357" src="cmd/sc_toggleanchortype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145357">Icon Anchor</alt></image>
da: <image id="img_id3145357" src="cmd/sc_toggleanchortype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145357">Ikonet Anker</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154763 help.text]
note: s4iPa
en: Change Anchor
da: Skift forankring

[ctx: 00040501.xhp par_id3148899 help.text]
note: EgVrv
en: <variable id="anseite">Choose <emph>Format - Anchor - To Page</emph>.</variable>
da: <variable id="anseite">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til side</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149342 help.text]
note: 3LTkv
en: <variable id="amabsatz">Choose <emph>Format - Anchor - To Paragraph</emph>.</variable>
da: <variable id="amabsatz">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til afsnit</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155147 help.text]
note: BCv2G
en: <variable id="amzeichen">Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.</variable>
da: <variable id="amzeichen">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til tegn</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153042 help.text]
note: uMGGv
en: <variable id="alszeichen">Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.</variable>
da: <variable id="alszeichen">Vælg <emph>Formater - Forankring - Som tegn</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146964 help.text]
note: kdJTA
en: <variable id="amrahmen">Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.</variable>
da: <variable id="amrahmen">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til ramme</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150781 help.text]
note: KWNin
en: <variable id="anderzelle">Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.</variable>
da: <variable id="anderzelle">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til celle</emph>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp tit help.text]
note: DFDf3
en: Format Menu
da: Menuen Formater

[ctx: 00040502.xhp hd_id3149741 help.text]
note: oANN6
en: Format Menu
da: Menuen Formater

[ctx: 00040502.xhp par_id3146857 help.text]
note: dPY5J
en: Choose <menuitem>Format - Line</menuitem> (Impress and Draw).
da: Vælg <menuitem>Formater - Streg</menuitem> (Impress og Draw).

[ctx: 00040502.xhp par_id366527 help.text]
note: yDiGN
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line</menuitem> (Writer).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Tekstboks og figur ▸ Streg</menuitem> (Writer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3835261 help.text]
note: oRRBE
en: Choose <menuitem>Format - Object - Line</menuitem> (Calc).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Objekt ▸ Streg</menuitem> (Calc).

[ctx: 00040502.xhp par_id3148668 help.text]
note: KVd3h
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Streg og fyld</emph> klikker du på

[ctx: 00040502.xhp par_id3148889 help.text]
note: wRABY
en: <image id="img_id3150669" src="cmd/sc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Icon Line</alt></image>
da: <image id="img_id3150669" src="cmd/sc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Ikonet Streg</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3159147 help.text]
note: acBGp
en: Line
da: Streg

[ctx: 00040502.xhp par_id3154285 help.text]
note: h7mxS
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem> Streg ▸ (fanebladet) Streg</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147335 help.text]
note: DYuKv
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>Modify/New - Line</menuitem> tab (presentation documents).
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem> ▸ åbn kontekstmenu and vælg <menuitem>Modificer/Ny ▸ (fanebladet) Linje</menuitem> (præsentationsdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3156023 help.text]
note: AAT9i
en: Choose <menuitem>Format - Title - Borders</menuitem> tab (charts).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Titel ▸ (fanebladet) Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3153061 help.text]
note: knxFR
en: Choose <menuitem>Format - Legend - Borders</menuitem> tab (charts).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Forklaring ▸ (fanebladet) Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3155922 help.text]
note: F6966
en: Choose <menuitem>Format - Axis - Line</menuitem> tab (charts).
da: Vælg <menuitem>Formater - Akse - (fanebladet) Linje</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147559 help.text]
note: yFq4k
en: Choose <menuitem>Format - Grid - Line</menuitem> tab (charts).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Net ▸ (fanebladet) Linje</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154758 help.text]
note: nNAkS
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Borders</menuitem> tab (charts).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Diagramvæg ▸ (fanebladet) Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3153960 help.text]
note: Aedak
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Borders</menuitem> tab (charts).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Diagramgulv ▸ (fanebladet) Kanter</menuitem> (charts).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154939 help.text]
note: Ujfzj
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Borders</menuitem> tab (charts).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Diagramflade ▸ (fanebladet) Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3151293 help.text]
note: r2Bvs
en: <variable id="linienstile">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line Styles</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="linienstile">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Linje ▸ (fanebladet) Linjetypografier</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149317 help.text]
note: PgQAh
en: <variable id="linienenden">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="linienenden">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Linje ▸ (fanebladet) Piletypografier</menuitem>. tab.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3156082 help.text]
note: 9zBMS
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Flade</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148922 help.text]
note: EAChU
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Streg og fyld</emph> klikker du på

[ctx: 00040502.xhp par_id3156424 help.text]
note: HBmFB
en: <image id="img_id3150868" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Icon Area</alt></image>
da: <image id="img_id3150868" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Ikonet Flade</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150393 help.text]
note: tdHtP
en: Area
da: Flade

[ctx: 00040502.xhp par_id511592159765396 help.text]
note: 324Fr
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Paragraph, Frame or Page style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - Area</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) ▸ Vælg Afsnits-, Ramme eller Side-typografi ▸ åbn kontekstmenu - vælg<menuitem>Modificer/Ny ▸ (fanebladet) Flade</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id841527083135387 help.text]
note: sV6fD
en: Choose <menuitem>Table - Properties - Background</menuitem> tab. Select the table object - Cell, Row or Table - which background area is to be filled.
da: Vælg <menuitem>Tabel ▸ Egenskaber ▸ (fanebladet)- Baggrund </menuitem>  Vælg  tabelobjektet ▸ Celle,  række eller tabel - hvis baggrundsflade skal udfyldes.

[ctx: 00040502.xhp par_id821578662265845 help.text]
note: DhLwG
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater - Sidetypografi - (fanebladet) Område </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id901592158395353 help.text]
note: GQb6M
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Area - Area</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Format ▸ Tekstboks og figur ▸ Flade ▸ Flade </menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id1001592157774069 help.text]
note: vAmBH
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Cell or Page style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - Background</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Typografier ▸ Håndter typografier</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) ▸ vælg Celle- eller sidetypografi ▸ åbn kontekstmenuen ▸ Vælg <menuitem>Modificer/Ny ▸ (fanebladet) Baggrund</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id771592156369992 help.text]
note: LzEQU
en: Choose <menuitem>Format - Page - Background</menuitem> tab
da: Vælg <menuitem>Formater - Side - (fanebladet) Baggrund</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id431578737397995 help.text]
note: NP4xZ
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Background</menuitem> tab
da: Vælg <menuitem>Formater - Celler - (fanebladet) Baggrund</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id881592158156157 help.text]
note: LVAwN
en: Choose <menuitem>Format - Object - Area - Area</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Objekt ▸ Flade ▸ (fanebladet) Flade</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id951592158682096 help.text]
note: uQS9p
en: Choose <menuitem>Format - Style - Edit Style - Area</menuitem> tab
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Typografi ▸ Rediger typografi ▸ (fanebladet) Flade</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id11592158856626 help.text]
note: vKEWq
en: Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem> tab
da: Vælg <menuitem>Dias - Egenskaber - (fanebladet) Baggrund</menuitem> tab

[ctx: 00040502.xhp par_id891592159117695 help.text]
note: Hb7gT
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), choose Drawing or Presentation style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - Area</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Typografier ▸ Håndter typografier</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), Vælg tegnings- eller præsentationstypografi ▸ åbn kontekstmenuen ▸ choose <menuitem>Modificer/Ny ▸ (fanebladet) Flade </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id741592159264211 help.text]
note: 8f2xv
en: Choose <menuitem>Format - Object and Shape - Area - Area</menuitem> tab
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Objekt og figur ▸ Flade ▸ (fanebladet) Flade</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id271592159552714 help.text]
note: GN2Rd
en: Choose <menuitem>Format - Style - Edit Style - Area</menuitem> tab
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Typografi ▸ Rediger typografi ▸ (fanebladet) Flade</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id161592159449638 help.text]
note: LcgxB
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), choose Drawing style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - Area</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater - Typografier - Håndter typografier</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), > vælg Draw-typografi - åbn kontekstmenu - vælg <menuitem>Modificer/Ny - (fanebladet) Flade </menuitem> .

[ctx: 00040502.xhp par_id9149694 help.text]
note: 8Ac8B
en: Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Side - Egenskaber - (fanebladet) Baggrund</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id471592158481451 help.text]
note: DkwpP
en: Choose <menuitem>Format - Area - Area</menuitem> tab
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Flade ▸ (fanebladet) Flade</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152922 help.text]
note: 8CDNt
en: Choose <menuitem>Format - Title - Area</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater - Titel - (fanebladet) Flade</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3157894 help.text]
note: TRyTB
en: Choose <menuitem>Format - Legend - Area</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater - Forklaring - (fanebladet) Flade</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3144444 help.text]
note: A6CBn
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Area</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Diagramvæg ▸ (fanebladet) Flade</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156543 help.text]
note: jFmfH
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Area</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Diagramgulv ▸ Flade</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150685 help.text]
note: Pz9P5
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Area</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Diagramområde ▸ Flade</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id901592160809757 help.text]
note: 9F87x
en: When editing a form:
da: Under redigering af en formular:

[ctx: 00040502.xhp par_id201592161190323 help.text]
note: oABmb
en: When editing a report:
da: Når du redigerer en rapport:

[ctx: 00040502.xhp par_id591592161180508 help.text]
note: VBYSN
en: Choose <menuitem>Format - Page - Background</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Page ▸ (fanebladet) Baggrund</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154985 help.text]
note: Y8S4k
en: Choose <menuitem>Format - Area - Transparency</menuitem> tab (drawing documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Flade ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (tegninger).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145365 help.text]
note: 3GEwT
en: Choose <menuitem>Format - Object and Shape - Area - Transparency</menuitem> tab (presentation documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Objekt og figur ▸ Flade ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (præsentation-dokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3151117 help.text]
note: KXq32
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Diagramvæg ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147326 help.text]
note: T7mFT
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Diagramflade ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154920 help.text]
note: NADFJ
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
da: Choose <menuitem>Formater ▸ Diagramgulv ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145591 help.text]
note: G8nHA
en: Choose <menuitem>Format - Title - All Titles - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Titel ▸ Alle titler ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145750 help.text]
note: a8e56
en: Choose <menuitem>Format - Title - Main Title - Transparency </menuitem>tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Titel ▸ Hovedtitel ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3148556 help.text]
note: emJAB
en: Choose <menuitem>Format - Title - Subtitle - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Titel ▸ Undertitel ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3163710 help.text]
note: HJA39
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (X Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Titel ▸ Titel (X-akse) ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3150487 help.text]
note: tcLoj
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (Y Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Titel ▸ Titel (Y-akse) ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154320 help.text]
note: Eurkn
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (Z Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents)
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Titel ▸ Titel (Z-akse) ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer)

[ctx: 00040502.xhp par_id3151113 help.text]
note: Z3NRm
en: Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Point - Transparency</menuitem> - tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Objektegenskaber ▸ Datapunkt ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3149266 help.text]
note: ageEB
en: Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Series - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Objektegenskaber ▸ Dataserie ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147189 help.text]
note: KrDZ5
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Transparency</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Afsnit ▸ (fanebladet) Transparens</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3144352 help.text]
note: YAhWh
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Transparency</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem> ▸ åbn et elements kontekstmenu og vælg <menuitem>Modificer/Ny ▸ Transparens</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150011 help.text]
note: poxAS
en: <variable id="schatte">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Shadow</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="schatte">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Flade ▸ (fanebladet) Skygge</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3147441 help.text]
note: GKhM7
en: <variable id="verlauf">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Gradients</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="verlauf">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Flade ▸ (fanebladet) Farveforløb</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155308 help.text]
note: Vez5y
en: <variable id="schraffur">Choose <menuitem>Format - </menuitem>            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape - </menuitem></caseinline>            </switchinline>            <menuitem>Area - Hatch</menuitem> tab.        </variable>
da: <variable id="schraffur">Vælg <menuitem>Formater - </menuitem>            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstfelt og Figur - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Objekt og Figur - </menuitem></caseinline>            </switchinline>            <menuitem>Flade - (fanebladet) Skravering</menuitem>.        </variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155314 help.text]
note: phott
en: <variable id="page_hatch">            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER">Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem></caseinline>                <caseinline select="DRAW">Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem></caseinline>            </switchinline>            <emph> - Hatch</emph> tab.        </variable>
da: <variable id="page_hatch">            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER">Vælg <menuitem>Formater - Sidetypografi - Flade</menuitem></caseinline>                <caseinline select="DRAW">Vælg <menuitem>Side - Egenskaber - Baggrund</menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS">Vælg <menuitem>Dias - Egenskaber - Baggrund</menuitem></caseinline>            </switchinline>            (fanebladet) <emph> - Skravering</emph>.        </variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3145800 help.text]
note: 8D2G2
en: <variable id="image">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Image</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="image">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline>fanebladet <menuitem>Flade ▸ Billede</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3145251 help.text]
note: VRoLs
en: <variable id="formattext">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline>.</variable>
da: <variable id="formattext">Vælg <menuitem>Formater - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur - Tekstattributter</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - Tekst - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152810 help.text]
note: gXjCD
en: <variable id="text">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Text</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="text">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸Tekstattributter</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ Tekst</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Objekt og figur ▸ </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ (fanebladet) Tekst</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3151060 help.text]
note: oZMeq
en: <variable id="laufext">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Text Animation</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="laufext">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ Tekstattributter </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ Tekst</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ (fanebladet) Tekstanimation</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149911 help.text]
note: FNvDY
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Placering og størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156286 help.text]
note: tEB7C
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F4</keycode> key</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F4</keycode> key</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"> <keycode>F4</keycode>-tasten</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F4</keycode>-tasten</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153052 help.text]
note: fevBK
en: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Icon Position and Size</alt></image>
da: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Ikonet Placering og størrelse</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149938 help.text]
note: yL3FJ
en: Position and Size
da: Placering og størrelse

[ctx: 00040502.xhp par_id3148833 help.text]
note: VwBTn
en: Open the context menu for the object - choose <menuitem>Name</menuitem>.
da: Åbn objektets kontekstmenu ▸ vælg <menuitem>Navn</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id411999 help.text]
note: xBha8
en: Open the context menu for the object - choose <menuitem>Description</menuitem>.
da: Åbn objektets kontekstmenu ▸ vælg <menuitem>Beskrivelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id921602059453828 help.text]
note: Bhmkm
en: Click on textbox or shape to select, then...
da: Klik på tekstboksen eller figuren og...

[ctx: 00040502.xhp par_id3153099 help.text]
note: 8aZmk
en: <variable id="position2">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl">  <caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline>  <caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline>  <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape - </menuitem> </caseinline></switchinline>   <menuitem>Position and Size - Position and Size</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="position2">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl">  <caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem></caseinline>  <caseinline select="CALC"><menuitem>Object ▸ </menuitem></caseinline>  <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Objekt og figur ▸ </menuitem> </caseinline></switchinline>   <menuitem>Placering og størrelse ▸ (fanebladet) Placering og størrelse</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id361602065556003 help.text]
note: etEap
en: Open context menu for selected object - choose <menuitem>Position and Size</menuitem> - <emph>Position and Size</emph> tab.
da: Åbn det valgte objekts kontekstmenu ▸ vælg <menuitem>Placering og størrelse</menuitem> ▸ (fanebladet) <emph>Placering og størrelse</emph>.

[ctx: 00040502.xhp par_id371602337542349 help.text]
note: FTEHw
en: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Icon Position and Size</alt></image>
da: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Ikonet Placering og størrelse</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id841602337832667 help.text]
note: 38DDB
en: Position and Size menu icon
da: Ikonet Placering og størrelse-menu

[ctx: 00040502.xhp par_id971602065138382 help.text]
note: rjLHN
en: Press <keycode>F4</keycode> after selection to open the tab directly.
da: Tryk på <keycode>F4</keycode>, når du har markeret, for at åbne fanebladet direkte.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152973 help.text]
note: qaXaJ
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Placering og størrelse ▸ (fanebladet) Rotation</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148495 help.text]
note: BESGV
en: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Icon Rotate</alt></image>
da: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Ikonet Rotation</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146790 help.text]
note: raRWH
en: Rotate
da: Roter

[ctx: 00040502.xhp par_id3145666 help.text]
note: DSAJV
en: <variable id="ecke">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Slant & Corner Radius</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="ecke">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Placering og størrelse ▸ (fanebladet) Hældning og hjørneradius</menuitem> .</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146081 help.text]
note: he3t3
en: <variable id="legende">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Callout</menuitem> tab. This is only available for textbox callouts, not for custom shapes callouts.</variable>
da: <variable id="legende">Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Placering og størrelse ▸ (fanebladet) 
    Forklaring</menuitem>. Dette gælder kun forklaringer til tekstbokse, ikke forklaringer til tilpassede figurer.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3083283 help.text]
note: CgG8j
en: Choose <menuitem>Edit - Points</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Punkter</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145642 help.text]
note: pzsDV
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Open context menu - choose <menuitem>Edit Points</menuitem>.                    </caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Open context menu - choose <menuitem>Edit Points</menuitem>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Åbn kontekstmenuen - vælg <menuitem>Rediger punkter</menuitem>.                    </caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Åbn kontekstmenuen - vælg  <menuitem>Rediger punkter</menuitem>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149019 help.text]
note: SAxEg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F8</keycode> key</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F8</keycode> key</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F8</keycode>-tasten</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F8</keycode>-tasten</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150044 help.text]
note: m9Ntk
en: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Icon Edit Points</alt></image>
da: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Ikonet Rediger punkter</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153966 help.text]
note: AMJ2m
en: Edit Points
da: Rediger punkter

[ctx: 00040502.xhp par_id3151248 help.text]
note: HcdJF
en: Choose <menuitem>Format - Character</menuitem> (drawing functions).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Tegn</menuitem> (tegnefunktioner).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145229 help.text]
note: fitoG
en: Open context menu - choose <menuitem>Character</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3151342 help.text]
note: wSA5e
en: Open context menu - choose <menuitem>Size</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149255 help.text]
note: FNawj
en: Open context menu - choose <menuitem>Style</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Typografi</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3155177 help.text]
note: C4ZrM
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Bold</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Typografi ▸ Fed</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145766 help.text]
note: Ue6Ng
en: <image id="img_id3156558" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Icon Bold</alt></image>
da: <image id="img_id3156558" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Ikonet Fed</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3147001 help.text]
note: pQRTJ
en: Bold
da: Fed

[ctx: 00040502.xhp par_id3151276 help.text]
note: kJVd4
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Italic</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Typografi ▸ Kursiv</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3159091 help.text]
note: D9EAq
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3155578">Icon Italic</alt></image>
da: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3155578">Ikonet Kursiv</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150234 help.text]
note: cggpG
en: Italic
da: Kursiv

[ctx: 00040502.xhp par_id3154589 help.text]
note: 8fDN3
en: Open the menu <menuitem>Format - Text</menuitem> and choose <menuitem>Single Underline</menuitem> or <menuitem>Double Underline</menuitem>.
da: Åbn menuen <menuitem>Formater - Tekst</menuitem> og vælg <menuitem>Enkelt udstregning</menuitem> eller <menuitem>Dobbelt undertregning</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145223 help.text]
note: x8omF
en: <image id="img_id3151068" src="cmd/sc_underline.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3151068">Icon Underline</alt></image>
da: <image id="img_id3151068" src="cmd/sc_underline.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3151068">Ikonet Understreg</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3154715 help.text]
note: Bfqx8
en: Underline
da: Understreg

[ctx: 00040502.xhp par_id3145131 help.text]
note: cX2yE
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Strikethrough</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Typografi ▸ Gennemstreg</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3158214 help.text]
note: GUjSt
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Shadow</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Typografi ▸ Skygge</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150207 help.text]
note: 6q5PX
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Contour</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Typografi ▸ Kontur</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154383 help.text]
note: CaimB
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Superscript</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Typografi ▸ Hævet skrift</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152767 help.text]
note: FrAHo
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Subscript</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Typografi ▸ Sænket skrift</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3155377 help.text]
note: GCxvv
en: Choose <menuitem>Format - Spacing</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Afstand</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154475 help.text]
note: AJWAM
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Afstand ▸ Linjeafstand: 1</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150478 help.text]
note: TKPgq
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1.5</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Afstand ▸ Linjeafstand: 1,5</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147167 help.text]
note: nxrCX
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 2</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Afstand ▸ Linjeafstand: 2</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3146978 help.text]
note: eLguF
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Left</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Juster tekst ▸ Venstre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153009 help.text]
note: reirq
en: Open context menu - choose <menuitem>Align - Left</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Juster ▸ Venstre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147310 help.text]
note: hUH97
en: <image id="img_id3155370" src="cmd/sc_alignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Icon Align Left</alt></image>
da: <image id="img_id3155370" src="cmd/sc_alignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Ikonet Venstrejuster</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3151336 help.text]
note: okQkj
en: Align Left
da: Venstrejusteret

[ctx: 00040502.xhp par_id3155823 help.text]
note: mmjN6
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Right</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Juster tekst ▸ Venstre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3155762 help.text]
note: 2MorN
en: Open context menu - choose <menuitem>Align - Right</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Juster ▸ Højre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149408 help.text]
note: jddUQ
en: <image id="img_id3154421" src="cmd/sc_alignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154421">Icon Align Right</alt></image>
da: <image id="img_id3154421" src="cmd/sc_alignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154421">Ikonet Højrejuster</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153607 help.text]
note: XnJxD
en: Align Right
da: Højrejusteret

[ctx: 00040502.xhp par_id3149189 help.text]
note: QVuAL
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Centered</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Juster tekst ▸ Centreret</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154624 help.text]
note: YutM3
en: Open context menu - choose <menuitem>Align - Center</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Juster ▸ Centrer</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153815 help.text]
note: kZk7u
en: <image id="img_id3149757" src="cmd/sc_centerpara.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149757">Icon Centered</alt></image>
da: <image id="img_id3149757" src="cmd/sc_centerpara.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149757">Ikonet Centreret</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153076 help.text]
note: CQD3j
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Center Horizontally</caseinline><defaultinline>Centered</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Juster vandret centreret</caseinline><defaultinline>Centreret</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146151 help.text]
note: BAFc3
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Justified</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Juster tekst ▸ Lige margener</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3168612 help.text]
note: Mj8VD
en: Open context menu - choose <menuitem>Align - Justified</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Juster ▸ Lige marginer</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156189 help.text]
note: jfsgi
en: <image id="img_id3145308" src="cmd/sc_justifypara.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145308">Icon Justified</alt></image>
da: <image id="img_id3145308" src="cmd/sc_justifypara.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145308">Ikonet Lige marginer</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153131 help.text]
note: YBkwj
en: Justified
da: Lige margener

[ctx: 00040502.xhp par_id3150527 help.text]
note: uWQq8
en: <variable id="font">Click <emph>Fontwork</emph> icon on <emph>Drawing</emph> bar.</variable>
da: <variable id="font">Klik på ikonet <emph>Fontwork</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3144503 help.text]
note: EMj96
en: Choose <menuitem>Format - Group</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Etabler gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154854 help.text]
note: YJ3t9
en: Open context menu - choose <menuitem>Group</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Etabler gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3157980 help.text]
note: 93FXg
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Group</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Figur ▸ Etabler gruppe ▸ Etabler gruppe</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3157985 help.text]
note: dXNCq
en: Choose <menuitem>Format - Group - Group</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Etabler gruppe ▸ Etabler gruppe</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149508 help.text]
note: w3EVK
en: Open context menu - choose <menuitem>Group</menuitem> (for text box and shapes).
da: Åbn Kontekstmenu ▸ vælg <menuitem>Etabler gruppe</menuitem> (ved tekstfelter og figurer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3146858 help.text]
note: ibZAV
en: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_formatgroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Icon Group</alt></image>
da: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_formatgroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Ikonet Gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149593 help.text]
note: DVEkd
en: Group
da: Grupper

[ctx: 00040502.xhp par_id3163378 help.text]
note: fQM7Y
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Ungroup</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>>Figur ▸ Gruppe ▸ Ophæv gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153023 help.text]
note: K7UZY
en: Choose <menuitem>Format - Group - Ungroup</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Gruppe ▸ Ophæv gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156038 help.text]
note: 9k3ef
en: Open context menu - choose <menuitem>Ungroup</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Ophæv gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3151300 help.text]
note: zcmBV
en: <image id="img_id3150831" src="cmd/sc_formatungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150831">Icon Ungroup</alt></image>
da: <image id="img_id3150831" src="cmd/sc_formatungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150831">Ikonet Ophæv gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146894 help.text]
note: DGWSV
en: Ungroup
da: Ophæv gruppe

[ctx: 00040502.xhp par_id3145678 help.text]
note: kPkDt
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Exit Group</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Figur ▸ Gruppe ▸ Forlad gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153109 help.text]
note: fZQDA
en: Choose <menuitem>Format - Group - Exit Group</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Gruppe ▸ Forlad gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152367 help.text]
note: Bszjv
en: Open context menu - choose <menuitem>Exit Group</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Forlad gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3158402 help.text]
note: BBvnq
en: <image id="img_id3149422" src="cmd/sc_leavegroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149422">Icon Exit Group</alt></image>
da: <image id="img_id3149422" src="cmd/sc_leavegroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149422">Ikonet Forlad gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155347 help.text]
note: ndpeo
en: Exit Group
da: Forlad gruppe

[ctx: 00040502.xhp par_id3145354 help.text]
note: iWdD3
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Enter Group</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Figur ▸ Gruppe ▸ Rediger gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149129 help.text]
note: vuF7P
en: Choose <menuitem>Format - Group - Enter Group</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Gruppe ▸ Rediger gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149946 help.text]
note: 4rTmw
en: Open context menu - choose <menuitem>Enter Group</menuitem>.
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Rediger gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152388 help.text]
note: oDBK3
en: <image id="img_id3149900" src="cmd/sc_entergroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149900">Icon Enter Group</alt></image>
da: <image id="img_id3149900" src="cmd/sc_entergroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149900">Ikonet Rediger gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152547 help.text]
note: yXmKi
en: Enter Group
da: Rediger gruppe

[ctx: 00040503.xhp tit help.text]
note: ZXCBs
en: Format Menu
da: Menuen Formater

[ctx: 00040503.xhp hd_id3155757 help.text]
note: Kz5eX
en: Format Menu
da: Menuen Formater

[ctx: 00040503.xhp par_id3147294 help.text]
note: DYm7k
en: Choose <emph>Format - Rows - Height</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Række - Højde</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3149551 help.text]
note: ZE93F
en: Open context menu of a row header in an open database table - choose <emph>Row Height</emph>.
da: Åbn kontekstmenuen til en rækkeoverskrift i en åben databasetabel - vælg <emph>Rækkehøjde</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3153136 help.text]
note: pZBTt
en: Choose <emph>Format - Columns - Width</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Kolonner - Bredde</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3150756 help.text]
note: zP8Aw
en: Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Width</emph>.
da: Åbn kontekstmenuen til en kolonneoverskrift i databasetabellen - vælg <emph>Kolonnebredde</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3148668 help.text]
note: Bwd8k
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Numbers</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Celler ▸ (fanebladet) Tal</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3152349 help.text]
note: Dkn29
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Numbers</emph> tab.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Kommando+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> ▸ åbn kontekstmenuen og vælg <emph>Modificer/Ny ▸ (fanebladet) Numbers</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3161459 help.text]
note: hadQp
en: Open context menu for a column header in an open database table - choose <menuitem>Column Format - Format</menuitem> tab.
da: Åbn en kolonneoverskrifts kontekstmenu i en åben databasetabel ▸ vælg  <menuitem>Kolonneformat ▸ (fanebladet) Formater</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3150823 help.text]
note: uckxj
en: Choose <menuitem>Table - Number Format</menuitem> (for tables).
da: Vælg <menuitem>Tabel ▸ Talformat</menuitem> (i tabeller).

[ctx: 00040503.xhp par_id231578229435232 help.text]
note: zEP8P
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Variables</menuitem> tab and select <emph>Additional formats</emph> in the <emph>Format</emph> list (for variables).
da: Vælg <menuitem>Indsæt - Felt ▸ Flere felter ▸ (fanebladet) Variabler</menuitem> og vælg <emph>Flere formater</emph> på listen <emph>Formater</emph> (til variabler).

[ctx: 00040503.xhp par_id3147531 help.text]
note: xXuAA
en: Choose <menuitem>Format - Axis - Y Axis - Numbers</menuitem> tab (chart documents).
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Akse ▸ Y-akse ▸ (fanebladet) Tal</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040503.xhp par_id3154923 help.text]
note: yMFSR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Choose <emph>Format - Title - Main Title - Alignment</emph> tab.</caseinline><defaultinline>Choose <emph>Format - Cells - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Hovedtitel - Justering</emph>.</caseinline><defaultinline>Vælg fanebladet <emph>Formater - Celler - Justering</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149457 help.text]
note: LwvEm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Åbn kontekstmenuen til en kolonneoverskrift i en databasetabel - vælg fanebladet <emph>Kolonneformater - Justering</emph>.</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 5HAwp
en: <variable id="tabform">Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format</emph>.</variable>
da: <variable id="tabform">Åbnkontekstmenuen til en rækkeoverskrift i databasetabellen - vælg <emph>Tabelformat</emph>.</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149650 help.text]
note: 3Gp93
en: <variable id="spaltform">Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format</emph>.</variable>
da: <variable id="spaltform">Åbn kontekstmenuen til en kolonneoverskrift i databasetabellen - vælg <emph>Kolonneformat</emph>.</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3153799 help.text]
note: V6PjH
en: <variable id="zeilenloeschen">Context menu for a row header in an open database table - <emph>Delete Rows</emph>.</variable>
da: <variable id="zeilenloeschen">Kontekstmenuen til et rækkehoved i en åben databasetabel -<emph>Slet rækker</emph>.</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150495 help.text]
note: jTmZD
en: Choose <emph>Shape - Flip</emph> ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Form - Spejlvend</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040503.xhp par_id3155742 help.text]
note: 78fz2
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Billede - Egenskaber - Billede</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3158407 help.text]
note: LZuYQ
en: Open context menu - choose <emph>Flip</emph> (presentation documents).
da: Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Spejlvend</emph> (præsentationsdokumenter).

[ctx: 00040503.xhp par_id3150290 help.text]
note: GBjD2
en: Choose <emph>Shape - Flip - Vertically</emph> ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Form - Spejlvend - Lodret</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040503.xhp par_id3153179 help.text]
note: XuoY2
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Formater - Billede - Egenskaber - Billede</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3157960 help.text]
note: Nzu6Y
en: Open context menu - choose <emph>Flip - Vertically</emph> (presentation documents).
da: Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Spejlvend - Lodret</emph> (præsentationsdokumenter).

[ctx: 00040503.xhp par_id3153369 help.text]
note: LcoHC
en: Choose <emph>Shape - Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Draw).
da: Vælg <emph>Form - Spejlvend - Vandret</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040503.xhp par_id3147348 help.text]
note: qfb9D
en: Choose <emph>Format - Image - Properties</emph>, and then click the <emph>Image</emph> tab.
da: Vælg <emph>Formater - Billede - Egenskaber</emph> og klik så på fanebladet <emph>Billede</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3156106 help.text]
note: qfEx4
en: Choose <emph>Format - Flip - Horizontally</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Spejlvend - Vandret</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3152578 help.text]
note: dSXom
en: Right-click a selected object - choose <emph>Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Impress).
da: Højreklik på et markeret objekt - vælg <emph>Spejlvend - Vandret</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040503.xhp par_id271601643965354 help.text]
note: yZ2Pt
en: Select three or more objects and
da: Vælg tre eller flere objekter

[ctx: 00040503.xhp par_id3147318 help.text]
note: Dvy8S
en: Choose <menuitem>Shape - Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Draw).
da: Vælg <menuitem>Figur ▸ Fordel elementer</menuitem> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040503.xhp par_id3149064 help.text]
note: GfMJu
en: Open context menu - choose <menuitem>Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Impress).
da: Åbn kontekstmenuen ▸ vælg <menuitem>Fordel elementer</menuitem> ($[officename] Impress).

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: q4uTc
en: Showing and Hiding Docked Windows
da: Vise og skjule fastgjorte vinduer

[ctx: 01000000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: stxG6
en: Showing and Hiding Docked Windows
da: Vise og skjule fastgjorte vinduer

[ctx: 01000000.xhp par_id3149948 help.text]
note: AXPtD
en: Every <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="docked">docked</link> window has an icon to control the display properties of the window.
da: Ethvert <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="docked">fastgjort</link> vindue har et ikon, der kontrollerer egenskaberne i dets visning.

[ctx: 01000000.xhp par_id3150502 help.text]
note: jJcsB
en: To show or hide a docked window, click the icon.
da: For at vise eller skjule et fastgjort vindue skal du klikke på ikonet.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150465 help.text]
note: yLEED
en: AutoShow and AutoHide Docked Windows
da: Vis Automatisk og Skjul Automatisk fastgjorte vinduer

[ctx: 01000000.xhp par_id3155504 help.text]
note: VvJb6
en: You can click the edge of a hidden docked window to open the window.
da: Du kan klikke på kanten af et skjult fastgjort vindue for at åbne vinduet.

[ctx: 01000000.xhp par_id3153257 help.text]
note: acN6C
en: The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window.
da: Det fastgjorte vindue lukker automatisk, når du flytter musemarkøren udenfor vinduet.

[ctx: 01000000.xhp par_id3154046 help.text]
note: vcoro
en: Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode.
da: Flere fastgjorte vinduer virker som et enkelt vindue i Vis Automatisk og Skjul Automatisk tilstand.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145416 help.text]
note: cJ35Y
en: Drag and Drop
da: Træk og slip

[ctx: 01000000.xhp par_id3149578 help.text]
note: tanGb
en: If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode.
da: Hvis du trækker et objekt over kanten af et skjult fastgjort vindue, åbnes vinduet i Vis Automatisk tilstand.

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: zxwWn
en: Gallery context menu
da: Galleri genvejsmenu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150672 help.text]
note: xa4Fw
en: Gallery context menu
da: Galleri genvejsmenu

[ctx: 01010000.xhp par_id3083278 help.text]
note: f2cMT
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Defines how a selected graphic object is inserted into a document.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Definerer hvordan et valgt grafikobjekt bliver indsat i et dokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3156053 help.text]
note: b8o6a
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Indsætter en kopi af det valgte grafikobjekt direkte i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149038 help.text]
note: u8ggN
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Inserts the selected graphic as a link.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Indsætter den valgte grafik som en kæde.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3158428 help.text]
note: zBAp3
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">The<emph> Preview </emph>command displays the selected graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">Kommandoen <emph> Forhåndsvisning</emph> viser den valgte grafik.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154522 help.text]
note: 6CUyY
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Assigns a title to a selected Gallery object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Tildeler en titel til det valgte Galleriobjekt.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149750 help.text]
note: 6QoZG
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Deletes the selected graphic after confirmation.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Sletter den valgte grafik efter bekræftelse.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 5hJ6a
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
da: Genvejsmenu i websider i skrivebeskyttet tilstand

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: upJ85
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
da: Genvejsmenu i websider i skrivebeskyttet tilstand

[ctx: 01020000.xhp par_id3145348 help.text]
note: CtLLG
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Opens a dialog where you can save the selected graphics.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Åbner en dialog, hvor du kan gemme den valgte grafik.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151262 help.text]
note: 3nWVM
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Kopier kæden ved musemarkøren til udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: rtZo6
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Copies a selected graphic to the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Kopier valgt grafik til udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145629 help.text]
note: hKB2e
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">If you have deactivated the graphics display, choose the<emph> Load Graphics </emph>command to make them visible.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">Hvis du har deaktiveret grafikvisning, skal du vælge kommandoen <emph>Indlæs grafik</emph> for at gøre grafik synlig.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150902 help.text]
note: kXRqe
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Sets all graphics in the document to be invisible.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Sætter alle grafikelementer i dokumentet til usynlig.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: VraVt
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Allows you to save the background of a Web page.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Giver dig mulighed for at gemme baggrunden af en webside.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: Hxrcv
en: General
da: Generelt

[ctx: 01050000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: GAKXh
en: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="General">General</link>
da: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="Generelt">Generelt</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3159242 help.text]
note: hDAjC
en: <ahelp hid=".">The<emph> General </emph>tab page lists the general properties of the current theme.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Fanen <emph>Generelt</emph> viser de generelle egenskaber for det aktuelle tema.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: 3VTML
en: Name
da: Navn

[ctx: 01050000.xhp par_id3154094 help.text]
note: tbFvR
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Displays the name of the theme.</ahelp> If no name has been assigned, you can type a new name in the text box.
da: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Viser navnet på temaet.</ahelp> Hvis der ikke er blevet tildelt noget navn, kan du skrive et nyt navn i tekstfeltet.

[ctx: 01050000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Bqd8U
en: Specifies the object type.
da: Angiver objektets type.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: RSoPq
en: Location
da: Placering

[ctx: 01050000.xhp par_id3146797 help.text]
note: Ji5KY
en: Specifies the complete object path.
da: Angiver den fuldstændige objektsti.

[ctx: edit_menu.xhp tit help.text]
note: D9wuA
en: Edit Menu
da: Rediger menu

[ctx: edit_menu.xhp hd_id3147273 help.text]
note: RNm9w
en: Edit Menu
da: Rediger menu

[ctx: edit_menu.xhp par_id3085157 help.text]
note: 9zEzn
en: Choose <menuitem>Edit - Undo</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Fortryd</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145160 help.text]
note: AA56D
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Z</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Z</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154094 help.text]
note: LW82F
en: On the <emph>Standard</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click
da: På værktøjslinjerne <emph>Standard</emph> eller <emph>Tabeldata,</emph> klik på

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155449 help.text]
note: EZEUn
en: <image id="img_id3155577" src="cmd/sc_undo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155577" src="cmd/sc_undo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148563 help.text]
note: QzA62
en: Undo
da: Fortryd

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145068 help.text]
note: CRhMd
en: Choose <menuitem>Edit - Redo</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Annuller fortryd</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153897 help.text]
note: VgWZG
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154938 help.text]
note: GpeZx
en: <image id="img_id3150358" src="cmd/sc_redo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150358" src="cmd/sc_redo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151211 help.text]
note: F99gF
en: Redo
da: Fortryd

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154365 help.text]
note: VqzCC
en: <variable id="letzter">Choose <menuitem>Edit - Repeat</menuitem>.</variable>
da: <variable id="letzter">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Gentag</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149765 help.text]
note: DyHWB
en: Choose <menuitem>Edit - Cut</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Klip</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144762 help.text]
note: siZcT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148744 help.text]
note: YEYM4
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145173 help.text]
note: zH2jz
en: <image id="img_id3145744" src="cmd/sc_cut.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145744">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145744" src="cmd/sc_cut.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145744">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154153 help.text]
note: b2BCg
en: Cut
da: Klip

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150742 help.text]
note: 75bkj
en: Choose <menuitem>Edit - Copy</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Kopier</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148923 help.text]
note: dqu5U
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159254 help.text]
note: ENXCh
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> klikker du på

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154985 help.text]
note: GNpF7
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_copy.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_copy.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150685 help.text]
note: Ezjwz
en: Copy
da: Kopier

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159153 help.text]
note: zsvyg
en: Choose <menuitem>Edit - Paste</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Indsæt</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155860 help.text]
note: 2JEAF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159083 help.text]
note: wDTHt
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156106 help.text]
note: 4ZWcQ
en: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_paste.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_paste.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154471 help.text]
note: ZtHb2
en: Paste
da: Sæt ind

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152791 help.text]
note: 8U2sv
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Indsæt speciel ▸ Indsæt speciel</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id431584795675377 help.text]
note: CFGeE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + V</keycode>.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Skift + V</keycode>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id731584805182269 help.text]
note: iDRPM
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Unformatted Text</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Indsæt speciel ▸ Indsæt Uformateret tekst</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id431584825207430 help.text]
note: BUPSo
en: Right-click to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Unformatted Text</menuitem>.
da: Højreklik for at åbne kontekstmenuen og vælg <menuitem>Indsæt speciel - Uformateret tekst</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id941584805189349 help.text]
note: hUjhY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Shift + V</keycode>.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Skift + V</keycode>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id531584805456716 help.text]
note: jEkdB
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Nested Table</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Indsæt speciel ▸ Indsæt indlejret tabel</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id701584824350359 help.text]
note: AWiCd
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Nested Table</menuitem>.
da: Højreklik på målcellen for at at åbne kontekstmenuen og vælg <menuitem>Indsæt speciel ▸ Indlejret tabel</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id961584805473396 help.text]
note: fLFXd
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Rows above</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Indsæt speciel ▸ Indsæt som rækker ovenfor</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id961584822968492 help.text]
note: 7CnTy
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Rows Above</menuitem>.
da: Højreklik på cellen i måltabellen for at åbne kontekstmenuen og vælg <menuitem>Indsæt speciel ▸ Rækker over</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id711584805479741 help.text]
note: 2xgA5
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Columns Before</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger - Indsæt speciel - Indsæt som kolonner før</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id61584824301756 help.text]
note: CJBCG
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Columns Before</menuitem>.
da: Højreklik på cellen i måltabellen for at åbne kontekstmenuen og vælg <menuitem>Indsæt speciel ▸ Kolonner før</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148555 help.text]
note: eCfyi
en: Choose <menuitem>Edit - Select All</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Vælg alt</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152417 help.text]
note: mia2c
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145748 help.text]
note: Fmcad
en: <image id="img_id3153095" src="cmd/sc_selectall.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153095" src="cmd/sc_selectall.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153139 help.text]
note: 8xMiC
en: Select All
da: Markér alt

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145251 help.text]
note: Tb8Mu
en: <variable id="aenderungen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes</menuitem>.</variable>
da: <variable id="aenderungen">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Registrer ændringer</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153336 help.text]
note: FtngJ
en: <variable id="aufzeichnen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Record</menuitem>.</variable>
da: <variable id="aufzeichnen">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Registrer ændringer ▸ Registrer</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150594 help.text]
note: eaiZ6
en: <variable id="anzeigen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Show</menuitem>.</variable>
da: <variable id="anzeigen">Vælg <menuitem>Rediger - Spor ændringer - Vis</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153845 help.text]
note: CXjc8
en: <variable id="rotlinie">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage</menuitem>.</variable>
da: <variable id="rotlinie">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Registrer ændringer ▸ Håndter</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148587 help.text]
note: RLwDH
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Registrer ændringer ▸ Håndter ▸ (fanebladet) Liste</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150396 help.text]
note: KKGxQ
en: Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</menuitem>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab.
da: Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Autokorrektur ▸ Anvend og rediger</menuitem>. Dialogen <emph>Autokorrektur</emph> kommer frem.<br/>Klik på knappen <emph>Rediger ændringer</emph>og naviger til (fanebladet) <emph>Liste</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153878 help.text]
note: DRyHd
en: <variable id="rotliniefilter">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - Filter</menuitem> tab.</variable>
da: <variable id="rotliniefilter">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Registrer ændringer ▸ Håndter ▸ (fanebladet) Filter</menuitem> .</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151281 help.text]
note: XycHj
en: <variable id="einfuegen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Merge Document</menuitem>.</variable>
da: <variable id="einfuegen">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Registrer ændringer ▸ Flet dokument</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153224 help.text]
note: DLA3A
en: <variable id="dvergl">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Compare Document</menuitem>.</variable>
da: <variable id="dvergl">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Registrer ændringer ▸ Sammenlign dokument</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148773 help.text]
note: DrLSp
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Comment</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Registrer ændringer ▸ Kommentar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149488 help.text]
note: BuLKS
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Registrer ændringer ▸ Håndter ▸ (fanebladet) Liste</menuitem>. <br/>Klik på et element på listen og åbn kontekstmenuen.<br/> Vælg <emph>Rediger kommentar</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id31562971 help.text]
note: oGZeX
en: Choose <menuitem>Edit - Find</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger - Find</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id31545031 help.text]
note: cPD4u
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156297 help.text]
note: f4EM6
en: Choose <menuitem>Edit - Find & Replace</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Søg og erstat</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154503 help.text]
note: 4pWKe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155083 help.text]
note: UPprs
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> klik på

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150020 help.text]
note: BdmCn
en: <image id="img_id3149121" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149121">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149121" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149121">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144748 help.text]
note: jRcHP
en: Find & Replace
da: Søg og erstat

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156357 help.text]
note: EtPCq
en: <variable id="suchenattribute">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Attributes</menuitem>.</variable>
da: <variable id="suchenattribute">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Søg og erstat ▸ Attributter</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153840 help.text]
note: DCnDy
en: <variable id="suchenformat">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Format</menuitem> button.</variable>
da: <variable id="suchenformat">Vælg <menuitem>Rediger - Søg og erstat - Formater </menuitem> button.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id781602175775847 help.text]
note: 6929F
en: <image id="img_id314249" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Search Icon</alt></image> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>
da: <image id="img_id314249" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Ikonet Find</alt></image> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153709 help.text]
note: CNnsD
en: On the <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Find</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database table view).
da: På linjen <emph>Tabeldata</emph> klikker du på ikonet <emph>Find</emph>, og derefter på afkrydsningsfeltet <emph>Søg lignende</emph>, før du så klikker på knappen <emph>Ligheder</emph> (databasetabel-visning).

[ctx: edit_menu.xhp par_id551602176159965 help.text]
note: PGzfH
en: <image id="img_id314249" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Search Icon</alt></image>
da: <image id="img_id314249" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Ikonet Find</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150749 help.text]
note: 8FD2j
en: On the <emph>Form Navigation</emph> bar, click <emph>Record Search</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database form view).
da: På linjen <emph>Formularnavigation</emph> klikker du på ikonet <emph>Find post</emph> og derefter på afkrydsningsfeltet <emph>Søg lignende</emph> og endelig på knappen <emph>Ligheder</emph> (databaseformular-visning).

[ctx: edit_menu.xhp par_id3146971 help.text]
note: 4NRpt
en: Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Similarity search</menuitem> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Søg og erstat ▸ (afkrydsningsfeltet) Søg lignende</menuitem>, derefter klikker du på knappen <emph>Ligheder</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152960 help.text]
note: mMAVy
en: Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Navigator</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3163824 help.text]
note: mXj7f
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
da: På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159183 help.text]
note: QfrGQ
en: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_navigator.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_navigator.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147359 help.text]
note: DFjLG
en: Navigator On/Off
da: Navigator til/fra

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147338 help.text]
note: XgQEb
en: <variable id="litdat">Choose <menuitem>Tools - Bibliography Database</menuitem>.</variable>
da: <variable id="litdat">Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Litteraturdatabase</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149281 help.text]
note: moWAi
en: <variable id="link">Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.</variable>
da: <variable id="link">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Links til eksterne filer</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159339 help.text]
note: ARRG5
en: <variable id="linkae">Choose <menuitem>Edit - Links to External Files - Modify...</menuitem> (DDE links only).</variable>
da: <variable id="linkae">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Links til eksterne filer ▸ Modificer...</menuitem> (kun DDE-links).</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148927 help.text]
note: qo8gR
en: Select a frame, then choose <menuitem>Edit - Object - Properties</menuitem>.
da: Marker en ramme og vælg så <menuitem>Rediger ▸ Objekt ▸ Egenskaber</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156315 help.text]
note: cDcix
en: Open context menu of selected frame, choose <menuitem>Properties</menuitem>.
da: Åbn den markerede rammes kontekstmenu og vælg <menuitem>Egenskaber</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149259 help.text]
note: jmnro
en: <variable id="edit1">Choose <menuitem>Edit - Object</menuitem>.</variable>
da: <variable id="edit1">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Objekt</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154966 help.text]
note: XAqNW
en: <variable id="edit2">Choose <menuitem>Edit - Object - Edit</menuitem>, also in the context menu of selected object.</variable>
da: <variable id="edit2">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Objekt ▸ Rediger</menuitem>, der også findes i det valgte objekts kontekstmenu.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149565 help.text]
note: sA6YF
en: <variable id="edit3">Choose <menuitem>Edit - Object - Open</menuitem>.</variable>
da: <variable id="edit3">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Objekt ▸ Åbn</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id951603556032047 help.text]
note: kQifg
en: <variable id="reference">Choose <menuitem>Edit - Reference</menuitem>.</variable>
da: <variable id="reference">Vælg <menuitem>Rediger ▸ Reference</menuitem>.</variable>

[ctx: icon_alt.xhp tit help.text]
note: PNGYK
en: Standard Icons Alt Texts to be Embedded
da: Standardikonernes alternativtekst som skal vises

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10546 help.text]
note: C2m5w
en: <variable id="alt_icon">Icon </variable>
da: <variable id="alt_icon">Ikon </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10555 help.text]
note: UXESe
en: <variable id="alt_warning">Warning Icon </variable>
da: <variable id="alt_warning">Advarselsikon </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10564 help.text]
note: eAPnJ
en: <variable id="alt_tip">Tip Icon </variable>
da: <variable id="alt_tip">Tipikon </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10573 help.text]
note: VQ5Bu
en: <variable id="alt_note">Note Icon </variable>
da: <variable id="alt_note">Noteikon </variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp tit help.text]
note: A8V7K
en: Keyboard Shortcuts
da: Tastaturgenveje

[ctx: kbd_shortcuts.xhp hd_id801580051149152 help.text]
note: wSL8L
en: Keyboard Shortcuts (to embed)
da: Tastaturgenveje (til indlejring)

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id111580052612843 help.text]
note: 2kHoJ
en: <variable id="F11">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
da: <variable id="F11">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id991580052612844 help.text]
note: g6zDB
en: <variable id="togglefieldshading">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+F8</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F8</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
da: <variable id="togglefieldshading">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+F8</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F8</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id111580052612822 help.text]
note: AL7Ct
en: <variable id="toggleshowfields">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
da: <variable id="toggleshowfields">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+F9</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id991580052612821 help.text]
note: J5rG9
en: <variable id="pagebreak">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
da: <variable id="pagebreak">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+Enter</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id4925907652612821 help.text]
note: GWRwK
en: <variable id="pasteunformatted">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+Shift+V</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Crtl+Alt+Shift+V</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
da: <variable id="pasteunformatted">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+Alternativ+Skift+V</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Crtl+Alt+Skift+V</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: 3u8hR
en: New
da: Ny

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: vrUzp
en: <link href="text/shared/01/01010000.xhp" name="New">New</link>
da: <link href="text/shared/01/01010000.xhp" name="Ny">Ny</link>

[ctx: 01010000.xhp par_id3145669 help.text]
note: nGQS8
en: <ahelp hid=".uno:AddDirect">Creates a new $[officename] document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:AddDirect">Opretter et nyt $[officename]-dokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149182 help.text]
note: EjWWb
en: <ahelp hid="HID_TBXCONTROL_FILENEW" visibility="hidden">Creates a new $[officename] document. Click the arrow to select the document type.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_TBXCONTROL_FILENEW" visibility="hidden">Opretter et nyt $[officename]-dokument. Klik på pilen for at vælge dokumenttypen.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153528 help.text]
note: 6k8EG
en: <ahelp hid=".">If you want to create a document from a template, choose <emph>New - Templates</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis du vil oprette et dokument fra en skabelon, skal du vælge <emph>Ny(t) - Skabeloner</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3147009 help.text]
note: AtGEh
en: A template is a file that contains the design elements for a document, including formatting styles, backgrounds, frames, graphics, fields, page layout, and text.
da: En skabelon er en fil, som indeholder designelementerne for et dokument, inklusiv typografier, baggrunde, rammer, grafik, felter, sidelayout og tekst.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147242 help.text]
note: BLdJ5
en: <emph>Icon</emph>
da: <emph>Ikon</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149580 help.text]
note: HCtD3
en: <emph>Name</emph>
da: <emph>Navn</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153258 help.text]
note: EpS2K
en: <emph>Function</emph>
da: <emph>Funktion</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3145317 help.text]
note: gc5gB
en: <image id="img_id3153821" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153821">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153821" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153821">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153349 help.text]
note: DaHW6
en: Text Document
da: Tekstdokument

[ctx: 01010000.xhp par_id3156153 help.text]
note: Nzbhf
en: Creates a new text document in $[officename] Writer.
da: Opretter et nyt tekstdokument i ($[officename] Writer).

[ctx: 01010000.xhp par_id3145121 help.text]
note: bPyBi
en: <image id="img_id3150503" src="res/sx03250.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150503">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150503" src="res/sx03250.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150503">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3148552 help.text]
note: gCPqt
en: Spreadsheet
da: Regneark

[ctx: 01010000.xhp par_id3154280 help.text]
note: cEPAA
en: Creates a new spreadsheet document in $[officename] Calc.
da: Opretter en ny regnearksdokument i $[officename] Calc.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: UxKPD
en: <image id="img_id3148663" src="res/sx03249.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148663">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3148663" src="res/sx03249.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148663">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153798 help.text]
note: AQMhm
en: Presentation
da: Præsentation

[ctx: 01010000.xhp par_id3154946 help.text]
note: wddAR
en: Creates a new presentation document in $[officename] Impress.
da: Opretter et ny præsentationsdokument i $[officename] Impress.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150495 help.text]
note: ZFD3B
en: <image id="img_id3154329" src="res/sx03246.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154329" src="res/sx03246.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154217 help.text]
note: 8vFqa
en: Drawing
da: Tegning

[ctx: 01010000.xhp par_id3149167 help.text]
note: gqF2F
en: Creates a new drawing document in $[officename] Draw.
da: Opretter et ny tegningsdokument i $[officename] Draw.

[ctx: 01010000.xhp par_idN1089C help.text]
note: 5yYug
en: <image id="Graphic3" src="res/sx03245.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="Graphic3" src="res/sx03245.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_idN108D0 help.text]
note: H6M7M
en: Opens the <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp"><emph>Database Wizard</emph></link> to create a <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp"><emph>database file</emph></link>.
da: Åbner <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp"><emph>Guiden Database</emph></link> for at oprette en <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp"><emph>databasefil</emph></link>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3159149 help.text]
note: 9nYdo
en: <image id="img_id3150868" src="res/sx03139.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150868">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150868" src="res/sx03139.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150868">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154298 help.text]
note: n5cik
en: HTML Document
da: HTML-dokument

[ctx: 01010000.xhp par_id3152460 help.text]
note: rARaC
en: Creates a new HTML document.
da: Opretter et nyt HTML-dokument.

[ctx: 01010000.xhp par_idN107BF help.text]
note: UH9ib
en: <image id="Graphic2" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
da: <image id="Graphic2" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: 77KZQ
en: XML Form Document
da: XML-formulardokument

[ctx: 01010000.xhp par_idN107F5 help.text]
note: Yg89E
en: Creates a new <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XForms</link> document.
da: Opretter et nyt <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XForms</link> dokument.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147426 help.text]
note: TJwji
en: <image id="img_id3163710" src="res/sx03248.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163710">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3163710" src="res/sx03248.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163710">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3152938 help.text]
note: ZrAvP
en: Master Document
da: Hoveddokument

[ctx: 01010000.xhp par_id3150961 help.text]
note: GsRYy
en: Creates a new <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link>.
da: Opretter et nyt <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">hoveddokument</link>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155854 help.text]
note: hS2fm
en: <image id="img_id3147317" src="res/sx03247.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147317">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147317" src="res/sx03247.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147317">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3155511 help.text]
note: bky4X
en: Formula
da: Formel

[ctx: 01010000.xhp par_id3150872 help.text]
note: fTvXy
en: Creates a new formula document in $[officename] Math.
da: Opretter et nyt formeldokument i $[officename] Math.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154145 help.text]
note: FcjgA
en: <image id="img_id3083443" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3083443" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149417 help.text]
note: WdDQu
en: Labels
da: Etiketter

[ctx: 01010000.xhp par_id3148388 help.text]
note: kKuXM
en: Opens the <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Labels"><emph>Labels</emph></link> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels in $[officename] Writer.
da: Åbner dialogen <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Labels"><emph>Etiketter</emph></link>, hvor du kan definere indstillingerne for dine etiketter, og opretter så et nyt tekstdokument til etiketterne i ($[officename] Writer).

[ctx: 01010000.xhp par_id3155415 help.text]
note: RpZ4X
en: <image id="img_id3156283" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156283">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156283" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156283">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150592 help.text]
note: XTgC3
en: Business Cards
da: Visitkort

[ctx: 01010000.xhp par_id3150968 help.text]
note: EkhcS
en: Opens the <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business Cards"><emph>Business Cards</emph></link> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document in $[officename] Writer.
da: Åbner dialogen <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business Cards"><emph>Visitkort</emph></link>, hvor du kan definere indstillingerne for dine visitkort, og opretter så et nyt tekstdokument i $[officename] Writer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154729 help.text]
note: UNcx5
en: <image id="img_id3150422" src="res/sx03242.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150422">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150422" src="res/sx03242.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150422">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154510 help.text]
note: 6CBVj
en: Templates
da: Skabeloner

[ctx: 01010000.xhp par_id3155603 help.text]
note: 9xpyS
en: Creates a new document using an existing template.
da: Opretter et nyt dokument fra en eksisterende skabelon.

[ctx: 01010000.xhp par_idN1096F help.text]
note: 9wnyC
en: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Opening documents</link>
da: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Åbne dokumenter</link>

[ctx: 01010000.xhp par_idN109E7 help.text]
note: GpWbB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new text document in $[officename] Writer.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opretter et nyt tekstdokument i $[officename] Writer.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN109FE help.text]
note: VcxuB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new spreadsheet document in $[officename] Calc.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opretter et nyt regnearksdokument i $[officename] Calc.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A15 help.text]
note: 9UiAs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new presentation document in $[officename] Impress.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opretter et nyt præsentationsdokument i $[officename] Impress.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A2C help.text]
note: JUHgK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new drawing document in $[officename] Draw.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opretter et nyt tegningsdokument i $[officename] Draw.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A43 help.text]
note: DC9VL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Database Wizard</emph> to create a database file.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner <emph>Databaseguiden</emph> for at oprette en databasefil.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A5A help.text]
note: 8qFCs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new HTML document.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opretter et nyt HTML-dokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A71 help.text]
note: DAv8C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new XForms document.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opretter et nyt XForms-dokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A88 help.text]
note: VCewJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new master document.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opretter et nyt hoveddokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A9F help.text]
note: 7oWar
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new formula document in $[officename] Math.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opretter et nyt formeldokument i $[officename] Math.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: nuAxH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Labels</emph> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels in $[officename] Writer.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner dialogen <emph>Etiketter</emph>, hvor du kan definere indstillingerne for dine etiketter, og opretter så et nyt tekstdokument til etiketterne i $[officename] Writer.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10ACD help.text]
note: ReEMG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Business Cards</emph> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document in $[officename] Writer.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner dialogen <emph>Visitkort</emph>, hvor du kan definere indstillingerne for dine visitkort, og opretter så et nyt tekstdokument i $[officename] Writer.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10AE4 help.text]
note: FpBvJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new document using an existing template or opens a sample document.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opretter et nyt dokument ved at bruge en eksisterende skabelon eller åbner et eksempeldokument.</ahelp>

[ctx: 01010001.xhp tit help.text]
note: WrXkC
en: Master Document
da: Hoveddokument

[ctx: 01010001.xhp hd_id3153514 help.text]
note: BtFjN
en: <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="Master Document">Master Document</link>
da: <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="Hoveddokument">Hoveddokument</link>

[ctx: 01010001.xhp par_id3154682 help.text]
note: Un5RA
en: Use a master document to organize complex projects, such as a book. <ahelp hid=".">A master document can contain the individual files for each chapter of a book, as well as a table of contents, and an index.</ahelp>
da: Brug et hoveddokument til at administrere komplekse projekter såsom en bog.<ahelp hid=".">Et hoveddokument kan indeholde de individuelle filer for hvert kapitel på en bog såvel som en indholdsfortegnelse og et indeks.</ahelp>

[ctx: 01010001.xhp par_id3149828 help.text]
note: 4SDS6
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator for Master Documents"><emph>Navigator for Master Documents</emph></link>
da: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator til hoveddokumenter"><emph>Navigator til hoveddokumenter</emph></link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: FkoeH
en: Labels
da: Etiketter

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154788 help.text]
note: QYk5V
en: <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Labels">Labels</link>
da: <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Etiketter">Etiketter</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3145071 help.text]
note: MMGTE
en: <variable id="etikett"><ahelp hid=".uno:InsertLabels">Allows you to create labels. Labels are created in a text document.</ahelp> You can print labels using a predefined or a custom paper format.</variable>
da: <variable id="etikett"><ahelp hid=".uno:InsertLabels">Giver dig mulighed for at oprette etiketter. Etiketter bliver oprettet i et tekstdokument.</ahelp> Du kan udskrive etiketter ved at bruge et foruddefineret eller brugerdefineret papirformat.</variable>

[ctx: 01010200.xhp par_id3145314 help.text]
note: zHTFz
en: You can also print a single label or an entire sheet of labels.
da: Du kan også udskrive en enkelt etiket eller et helt ark af etiketter.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145383 help.text]
note: GREF4
en: New Document
da: Nyt dokument

[ctx: 01010200.xhp par_id3154810 help.text]
note: nzh5v
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeldialog/ok">Creates a new document for editing.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeldialog/ok">Opretter et nyt dokument til redigering.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3144438 help.text]
note: GDViU
en: <link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating labels">Creating labels</link>
da: <link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Opret etiketter">Opret etiketter</link>

[ctx: 01010201.xhp tit help.text]
note: hAQJr
en: Labels
da: Etiketter

[ctx: 01010201.xhp hd_id3149987 help.text]
note: o3HZ4
en: <link href="text/shared/01/01010201.xhp" name="Labels">Labels</link>
da: <link href="text/shared/01/01010201.xhp" name="Etiketter">Etiketter</link>

[ctx: 01010201.xhp par_id3152952 help.text]
note: BVUFA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage">Specify the label text and choose the paper size for the label.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage">Angiv etiketteksten og vælg papirstørrelse for etiketten.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3158397 help.text]
note: iFEBm
en: Inscription
da: Inskription

[ctx: 01010201.xhp par_id3154350 help.text]
note: 4JwqL
en: Enter or insert the text that you want to appear on the label(s).
da: Indtast eller indsæt den tekst, som du have på etiketten/etiketterne.

[ctx: 01010201.xhp hd_id3147294 help.text]
note: BF73a
en: Label text
da: Etikettekst

[ctx: 01010201.xhp par_id3150838 help.text]
note: tWpfy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview">Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview">Indtast eller indsæt den tekst, som du have på etiketten. Du kan også indsætte et databasefelt.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3150603 help.text]
note: fKrBC
en: Address
da: Adresse

[ctx: 01010201.xhp par_id3153089 help.text]
note: a8FaF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/address">Creates a label with your return address. Text that is currently in the <emph>Label text</emph> box is overwritten.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/address">Opretter en etiket med din returadresse. Tekst der i øjeblikket er i feltet <emph>Etikettekst</emph> bliver overskrevet.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp par_id3155555 help.text]
note: PqfB2
en: To change your return address, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="%PRODUCTNAME"><emph>%PRODUCTNAME</emph></link>, and then click on the <emph>User Data</emph> tab.
da: For at ændre din returadresse, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger </emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="Tools - Options - %PRODUCTNAME"><emph>%PRODUCTNAME </emph></link>, og klik på fanebladet <emph>Brugerdata</emph>.

[ctx: 01010201.xhp par_id3148620 help.text]
note: SpC3e
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/database">Select the database that you want to use as the data source for your label.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/database">Vælg den database, du vil bruge som datakilde til dine etiketter.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3149388 help.text]
note: fySCS
en: Table
da: Tabel

[ctx: 01010201.xhp par_id3149827 help.text]
note: Gg9dS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/table">Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/table">Vælg den databasetabel, der indeholder felterne, som du vil bruge til din etiket.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3155391 help.text]
note: pRqak
en: Database field
da: Databasefelt

[ctx: 01010201.xhp par_id3149750 help.text]
note: EbjAB
en: <ahelp hid=".">Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the <emph>Label text</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg det ønskede databasefelt, og klik så på pilen til venstre for dette felt for at indsætte feltet i feltet <emph>Etikettekst</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp par_id3152780 help.text]
note: BKEkN
en: The name of the database field is bounded by brackets in the <emph>Label text</emph> box. If you want, you can separate database fields with spaces. Press <emph>Enter</emph> to insert a database field on a new line.
da: Databasefeltets navn er afgrænset af parenteser i feltet <emph>Etikettetekst</emph>. Hvis du vil, kan du adskille databasefelter med mellemrum. Tryk på <emph>Enter</emph> for at indsætte et databasefelt på en ny linje.

[ctx: 01010201.xhp par_id3149762 help.text]
note: KXRDA
en: You can select a predefined size format for your label or a size format that you specify on the <emph>Format</emph> tab.
da: Du kan vælge et foruddefineret størrelsesformat til din etiket eller et størrelsesformat, som du angiver under fanebladet <emph>Formater</emph>.

[ctx: 01010201.xhp hd_id3154143 help.text]
note: uboZk
en: Continuous
da: Fortløbende

[ctx: 01010201.xhp par_id3151339 help.text]
note: Cm3vB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/continuous">Prints labels on continuous paper.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/continuous">Udskriver etiketter på endeløs papir.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3150131 help.text]
note: 74edJ
en: Sheet
da: Ark

[ctx: 01010201.xhp par_id3159167 help.text]
note: cB3Yn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/sheet">Prints labels on individual sheets.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/sheet">Udskriver etiketter på individuelle ark.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3156327 help.text]
note: KtWVV
en: Brand
da: Mærke

[ctx: 01010201.xhp par_id3150466 help.text]
note: UmzFt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/brand">Select the brand of paper that you want to use.</ahelp> Each brand has its own size formats.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/brand">Vælg mærket på det papir, som du vil bruge.</ahelp> Hvert mærke har sine egne størrelsesformater.

[ctx: 01010201.xhp par_id3149235 help.text]
note: RFPbS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/type">Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom label format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/type">Vælg størrelsesformatet som du vil bruge. De tilgængelige formater afhænger af det mærke, som du valgte i listen <emph>Mærke</emph>. Hvis du vil anvende et brugerdefineret etiketformat, vælg <emph>[Bruger]</emph>, og klik så på fanebladet <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Formater</emph></link> for at definere formatet.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp par_id3152349 help.text]
note: BeHbM
en: The paper type and the dimensions of the label are displayed at the bottom of the <emph>Format</emph> area.
da: Papirtypen og dimensionerne for etiketten bliver vist i bunden af området <emph>Formater</emph>.

[ctx: 01010202.xhp hd_id3151260 help.text]
note: sPzzy
en: <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format">Format</link>
da: <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Formater">Formater</link>

[ctx: 01010202.xhp par_id3153255 help.text]
note: bNzeF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage">Set paper formatting options.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage">Definer formateringsindstillinger for papir.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3159194 help.text]
note: V9kbG
en: Horizontal pitch
da: Vandret afstand

[ctx: 01010202.xhp par_id3154186 help.text]
note: QfbC5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/hori">Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/hori">Viser afstanden mellem venstrekanterne for naboetiketter eller visitkort. Indtast en værdi her hvis du er ved at oprette et brugerdefineret format.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3155555 help.text]
note: C2ZWV
en: Vertical pitch
da: Lodret afstand

[ctx: 01010202.xhp par_id3152425 help.text]
note: YFBED
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/vert">Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/vert">Viser afstanden imellem den øverste kant af en etiket eller et visitkort og den øverste kant af etiketten eller visitkortet lige under. Indtast en værdi her hvis du er ved at oprette et brugerdefineret format.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147399 help.text]
note: CSAJN
en: Width
da: Bredde

[ctx: 01010202.xhp par_id3147576 help.text]
note: xNaAt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/width">Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/width">Viser bredden for etiketten eller visitkortet. Indtast en værdi her hvis du er ved at oprette et brugerdefineret format.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3150774 help.text]
note: NWAFQ
en: Height
da: Højde

[ctx: 01010202.xhp par_id3149827 help.text]
note: xjDUs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/height">Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/height">Viser højden på etiketten eller visitkortet. Indtast en værdi her hvis du er ved at oprette et brugerdefineret format</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3149182 help.text]
note: EkLN3
en: Left margin
da: Venstre margen

[ctx: 01010202.xhp par_id3154823 help.text]
note: 5U2mQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/left">Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/left">Viser afstanden fra venstre kant af siden til venstre kant af den første etiket eller det første visitkort. Indtast en værdi her hvis du er ved at oprette et brugerdefineret format</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3156346 help.text]
note: Bdde6
en: Upper margin
da: Topmargen

[ctx: 01010202.xhp par_id3150355 help.text]
note: Y7AcG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/top">Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/top">Viser afstand fra øverste sidekant til toppen af  første etiket eller visitkort. Indtast en værdi her hvis du er ved at oprette et brugerdefineret format</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147573 help.text]
note: EfAJX
en: Columns
da: Kolonner

[ctx: 01010202.xhp par_id3153252 help.text]
note: kZ3iQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/cols">Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/cols">Indtast det antal etiketter eller visitkort, som du ønsker ved siden af hinanden på siden.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3154143 help.text]
note: T4SAF
en: Rows
da: Rækker

[ctx: 01010202.xhp par_id3145119 help.text]
note: X3gxG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/rows">Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/rows">Indtast det antal etiketter eller visitkort, som du ønsker under hinanden på siden.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147336 help.text]
note: v93KC
en: Save
da: Gem

[ctx: 01010202.xhp par_id3156152 help.text]
note: x4kcz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/save">Saves the current label or business card format.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/save">Gemmer det aktuelle etiketformat eller visitkortformat.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3146773 help.text]
note: uLMaF
en: Save Label Format
da: Gem etiketformat

[ctx: 01010202.xhp hd_id3154897 help.text]
note: zFVEV
en: Brand
da: Mærke

[ctx: 01010202.xhp par_id3155421 help.text]
note: wAUoE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand">Enter or select the desired brand.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand">Indtast eller vælg det ønskede mærke.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp par_id3159158 help.text]
note: gDFgW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/type">Enter or select a label type.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/type">Indtast eller vælg en etikettype.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp tit help.text]
note: PEGx6
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 01010203.xhp hd_id3155599 help.text]
note: Ygpcu
en: <link href="text/shared/01/01010203.xhp" name="Options">Options</link>
da: <link href="text/shared/01/01010203.xhp" name="Indstillinger">Indstillinger</link>

[ctx: 01010203.xhp par_id3154497 help.text]
note: bLgJQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage" visibility="visible">Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage" visibility="visible">Sætter yderligere indstillinger for dine etiketter eller visitkort, herunder tekstsynkronisering og udskriftsindstillinger.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3150713 help.text]
note: J5NKo
en: Entire Page
da: Hele siden

[ctx: 01010203.xhp par_id3155355 help.text]
note: SMrEY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage" visibility="visible">Creates a full page of labels or business cards.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage" visibility="visible">Opretter en komplet side med etiketter eller visitkort.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3146958 help.text]
note: fpLbT
en: Single Label
da: Enkelt etiket

[ctx: 01010203.xhp par_id3155535 help.text]
note: eASxw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel" visibility="visible">Prints a single label or business card on a page.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel" visibility="visible">Udskriver en enkelt etiket eller visitkort på en side.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3148621 help.text]
note: 6vutY
en: Column
da: Kolonne

[ctx: 01010203.xhp par_id3145345 help.text]
note: caxCZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols" visibility="visible">Enter the number of labels or business cards that you want to have in a row on your page.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols" visibility="visible">Indtast det antal etiketter eller visitkort, som du ønsker ved siden af hinanden i en række på siden.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uNo8k
en: Row
da: Række

[ctx: 01010203.xhp par_id3166410 help.text]
note: NyEWA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows" visibility="visible">Enter the number of rows of labels or business cards that you want to have on your page.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows" visibility="visible">Indtast det antal rækker af etiketter eller visitkort som du vil have under hinanden på din side.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149237 help.text]
note: NFzAn
en: Synchronize contents
da: Synkroniser indhold

[ctx: 01010203.xhp par_id3155342 help.text]
note: joums
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize">Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the <emph>Synchronize Labels</emph> button.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize">Giver dig mulighed for at redigere en enkelt etiket eller visitkort, og opdaterer indholdet af de resterende etiketter eller visitkort på siden, når du klikker knappen <emph>Synkroniser etiketter</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149164 help.text]
note: FgCBa
en: Synchronize Labels
da: Synkroniser etiketter

[ctx: 01010203.xhp par_id3148474 help.text]
note: gySBJ
en: The <emph>Synchronize labels</emph> button only appears in your document if you have selected the <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab when you created the labels or business cards.
da: Knappen <emph>Synkroniser etiketter</emph> findes kun i dit dokument, hvis du valgte <emph>Synkroniser indhold</emph> på fanebladet <emph>Indstillinger</emph>, da du oprettede etiketterne eller visitkortene.

[ctx: 01010203.xhp par_id3149762 help.text]
note: vG5Xq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/floatingsync/sync" visibility="visible">Copies the contents of the top left label or business card to the remaining labels or business cards on the page.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/floatingsync/sync" visibility="visible">Kopierer indholdet af etiketten eller visitkortet øverst til venstre til de resterende etiketter eller visitkort på siden.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp par_id3148990 help.text]
note: LwKdp
en: Displays the name of the currently selected printer.
da: Viser navnet på den aktuelt valgte Printer.

[ctx: 01010203.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CNJZQ
en: Setup
da: Opsætning

[ctx: 01010203.xhp par_id3144438 help.text]
note: HBZn2
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup">Opens the <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Setup"><emph>Printer Setup</emph></link> dialog.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup">Åbner dialogen <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Setup"><emph>Printeropsætning</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: pcasA
en: Business cards
da: Visitkort

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149038 help.text]
note: hd2do
en: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business cards">Business cards</link>
da: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Visitkort">Visitkort</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3149987 help.text]
note: TRVvT
en: <ahelp hid=".uno:InsertBusinessCard">Design and create your own business cards.</ahelp> You can choose from a number of pre-defined size formats or create your own.
da: <ahelp hid=".uno:InsertBusinessCard">Design og opret dit eget visitkort.</ahelp> Du kan vælge fra et antal foruddefineret størrelsesformater eller opret dit eget.

[ctx: 01010301.xhp tit help.text]
note: GLbAF
en: Medium
da: Medie

[ctx: 01010301.xhp hd_id3148765 help.text]
note: kzyLC
en: <link href="text/shared/01/01010301.xhp" name="Medium">Medium</link>
da: <link href="text/shared/01/01010301.xhp" name="Medie">Medie</link>

[ctx: 01010301.xhp par_id3150278 help.text]
note: zgRPK
en: <ahelp hid=".">Select the size of your business card from a number of predefined size formats, or a size format that you specify on the <emph>Format</emph> tab.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg dit visitkorts størrelse fra nogle foruddefinerede størrelsesformater eller et størrelsesformat, som du angiver på fanebladet <emph>Format</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp par_id3147543 help.text]
note: HZ5Cz
en: Select a size format for your business card.
da: Vælg et størrelsesformat til dit visitkort.

[ctx: 01010301.xhp hd_id3160463 help.text]
note: aCFZR
en: Continuous
da: Fortløbende

[ctx: 01010301.xhp par_id3150279 help.text]
note: FDYaZ
en: <ahelp hid=".">Prints business cards on continuous paper.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver visitkort på papir i endeløse baner.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3154840 help.text]
note: TETNU
en: Sheet
da: Ark

[ctx: 01010301.xhp par_id3148731 help.text]
note: tWAje
en: <ahelp hid=".">Prints business cards on individual sheets.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver visitkort på individuelle ark.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3154894 help.text]
note: YtKJM
en: Brand
da: Mærke

[ctx: 01010301.xhp par_id3155351 help.text]
note: wG68Q
en: <ahelp hid=".">Select the brand of paper that you want to use.</ahelp> Each brand has its own size formats.
da: <ahelp hid=".">Vælg mærket på det papir, som du vil bruge.</ahelp> Hvert mærke har sine egne størrelsesformater.

[ctx: 01010301.xhp par_id3159201 help.text]
note: eDDhr
en: <ahelp hid=".">Select the size format that you want to use. The available formats depend on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom size format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg det størrelsesformat, som du vil bruge. De tilgængelige formater afhænger af det, som du valgte i listen <emph>Mærke</emph>. Hvis du vil anvende et brugerdefineret størrelsesformat, skal du vælge <emph>[Bruger]</emph>, og så klikke på fanebladet <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Format</emph></link> for at definere formatet.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp par_id3153394 help.text]
note: jWurX
en: <ahelp hid=".">The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the <emph>Format</emph> area.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Papirtypen og målene på visitkortet vises nederst i området <emph>Format</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010302.xhp tit help.text]
note: PMxMW
en: Business Cards
da: Visitkort

[ctx: 01010302.xhp hd_id3152414 help.text]
note: dFYss
en: <link href="text/shared/01/01010302.xhp" name="Business Cards">Business Cards</link>
da: <link href="text/shared/01/01010302.xhp" name="Visitkort">Visitkort</link>

[ctx: 01010302.xhp par_id3153882 help.text]
note: gBRCe
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Define the appearance of your business cards.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="visible">Definer udseendet af dine visitkort.</ahelp>

[ctx: 01010302.xhp hd_id3146873 help.text]
note: jGUU6
en: Content
da: Indhold

[ctx: 01010302.xhp par_id3147527 help.text]
note: pEjEW
en: Select a design layout for your business card.
da: Vælg et design for dit visitkort.

[ctx: 01010302.xhp par_id3158442 help.text]
note: bBGEh
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview">Select a business card category in <emph>AutoText - Section</emph> box, and then click a layout in the <emph>Content</emph> list.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview">Vælg en visitkortkategori i feltet <emph>Autotekst - Afsnit</emph>og klik så på et layout på listen <emph>Indhold</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010302.xhp hd_id3148668 help.text]
note: QV6Dn
en: AutoText - Section
da: Autotekst - Sektion

[ctx: 01010302.xhp par_id3154894 help.text]
note: yUhAF
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/autotext">Select a business card category, and then click a layout in the <emph>Content</emph> list.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/autotext">Vælg en visitkortkategori, og klik derefter på et layout på listen <emph>Indhold</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp tit help.text]
note: FqfWr
en: Private
da: Privat

[ctx: 01010303.xhp hd_id3149031 help.text]
note: nuta2
en: <link href="text/shared/01/01010303.xhp" name="Private">Private</link>
da: <link href="text/shared/01/01010303.xhp" name="Privat">Privat</link>

[ctx: 01010303.xhp par_id3148731 help.text]
note: ChSYt
en: <ahelp hid=".">Contains personal contact information for business cards. Business card layouts are selected on the <emph>Business Cards</emph> tab.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indeholder personlige kontaktinformationer til visitkort. Layout for arbejdsrelaterede visitkort vælges under fanebladet <emph>Visitkort</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp par_id3147399 help.text]
note: EGT5P
en: Enter the contact information that you want to include on your business card. You can also modify or update these entries by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.
da: Indtast de kontaktinformationer, som du vil have på dit visitkort. Du kan også ændre eller opdatere disse indtastninger ved at vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger </emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Brugerdata</emph>.

[ctx: 01010303.xhp hd_id3156427 help.text]
note: XMQk3
en: First name 2
da: Fornavn 2

[ctx: 01010303.xhp par_id3149750 help.text]
note: dBVpy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2">Enter the first name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2">Indtast fornavnet på den person, som du vil bruge som alternativ kontaktperson.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3145345 help.text]
note: GiMKM
en: Last name 2
da: Efternavn 2

[ctx: 01010303.xhp par_id3154288 help.text]
note: 3udgG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2">Enter the last name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2">Indtast efternavnet på den person, som du vil bruge som alternativ kontaktperson.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3150774 help.text]
note: J3Ezj
en: Initials 2
da: Initialer 2

[ctx: 01010303.xhp par_id3151110 help.text]
note: GBg4N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2">Enter the initials of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2">Indtast initialerne for den person, som du vil bruge som alternativ kontaktperson.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3153543 help.text]
note: DkToQ
en: Country
da: Land

[ctx: 01010303.xhp par_id3150085 help.text]
note: o4RCx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/country">Enter the name of the country in which you live.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/country">Indtast navnet på det land, som du bor i.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3155449 help.text]
note: TViEF
en: Profession
da: Titel

[ctx: 01010303.xhp par_id3156192 help.text]
note: BKn82
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/job">Enter the title of your profession.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/job">Indtast din stillingsbetegnelse.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3147336 help.text]
note: 4Ajg2
en: Phone
da: Telefon

[ctx: 01010303.xhp par_id3145315 help.text]
note: 2bKEq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/phone">Enter your home telephone number.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/phone">Indtast dit hjemmetelefonnummer.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3149763 help.text]
note: C4qhy
en: Mobile
da: Mobil

[ctx: 01010303.xhp par_id3156155 help.text]
note: d6wCa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile">Enter your mobile telephone number.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile">Indtast dit mobiltelefonnummer.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3154306 help.text]
note: Bj2R7
en: Homepage
da: Hjemmeside

[ctx: 01010303.xhp par_id3153666 help.text]
note: eJxeA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/url">Enter the address of your internet homepage.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/url">Indtast adressen på din hjemmeside.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp tit help.text]
note: Qy5P4
en: Business
da: Arbejdsrelateret

[ctx: 01010304.xhp hd_id3152942 help.text]
note: 5nce3
en: <link href="text/shared/01/01010304.xhp" name="Business">Business</link>
da: <link href="text/shared/01/01010304.xhp" name="Arbejdsrelateret">Arbejdsrelateret</link>

[ctx: 01010304.xhp par_id3151097 help.text]
note: zupaF
en: <ahelp hid=".">Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the <emph>Business Cards</emph> tab.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indeholder kontaktinformation til visitkort, som bruger et layout fra kategorien 'Visitkort, Arbejde'. Layout for visitkort er markeret på fanebladet <emph>Visitkort</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3149549 help.text]
note: TTeED
en: Business data
da: Forretningsdata

[ctx: 01010304.xhp par_id3156027 help.text]
note: yExQW
en: Enter the contact information that you want to include on your business card.
da: Indtast den kontaktinformation, du vil have på dit visitkort.

[ctx: 01010304.xhp par_id3155892 help.text]
note: wDGhe
en: If you want to include your name on a business card, enter your name on the <emph>Private</emph> tab. Then choose a layout on the <emph>Business Cards</emph> tab that includes a name placeholder.
da: Hvis du vil medtage dit navn på et visitkort, skal du indtaste dit navn på fanebladet <emph>Privat</emph>. Vælg derefter et layout på fanebladet <emph>Visitkort</emph>, som indeholder en pladsholder til navn.

[ctx: 01010304.xhp hd_id3150355 help.text]
note: ES68G
en: Company 2nd line
da: Firma 2. linje

[ctx: 01010304.xhp par_id3153031 help.text]
note: AH4Au
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/company2">Enter additional company details.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/company2">Indtast yderligere virksomhedsdetaljer.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp par_id3156327 help.text]
note: pHEF4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan">Enter the slogan of your company.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan">Indtast dit firmas slogan.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3153146 help.text]
note: nR2nM
en: Country
da: Land

[ctx: 01010304.xhp par_id3155449 help.text]
note: eEYBB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/state">Enter the name of the country where your business is located.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/state">Indtast navnet på det land, hvor din forretning er placeret.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3154380 help.text]
note: xG2Sq
en: Phone
da: Telefon

[ctx: 01010304.xhp par_id3154046 help.text]
note: bUQ3i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/phone">Enter your business telephone number.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/phone">Indtast dit forretningstelefonnummer.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3158430 help.text]
note: F5H6o
en: Mobile
da: Mobil

[ctx: 01010304.xhp par_id3156329 help.text]
note: izWEC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile">Enter your mobile telephone number.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile">Indtast dit mobiltelefonnummer.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3154306 help.text]
note: HHTYE
en: Homepage
da: Hjemmeside

[ctx: 01010304.xhp par_id3148563 help.text]
note: mBZ43
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/url">Enter the address of your company's internet homepage.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/url">Indtast adressen på din virksomheds hjemmeside.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: GTHgg
en: Open
da: Åbn

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145211 help.text]
note: eoLC5
en: <bookmark_value>directories; creating new</bookmark_value>        <bookmark_value>folder creation</bookmark_value>        <bookmark_value>My Documents folder; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>multiple documents; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>opening; several files</bookmark_value>        <bookmark_value>selecting; several files</bookmark_value>        <bookmark_value>opening; files, with placeholders</bookmark_value>        <bookmark_value>placeholders;on opening files</bookmark_value>        <bookmark_value>documents; opening with templates</bookmark_value>        <bookmark_value>templates; opening documents with</bookmark_value>        <bookmark_value>documents; styles changed</bookmark_value>        <bookmark_value>styles; changed message</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kataloger; oprette nye</bookmark_value>      <bookmark_value>oprette mappe</bookmark_value>      <bookmark_value>Mappen Mine dokumenter; åbne</bookmark_value>      <bookmark_value>Flere dokumenter; åbne</bookmark_value>      <bookmark_value>åbne; flere filer</bookmark_value>      <bookmark_value>vælge; flere filer</bookmark_value>      <bookmark_value>åbne; filer, med pladsholder</bookmark_value>      <bookmark_value>pladsholdere;ved åbning af filer</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumenter; åbne med skabeloner</bookmark_value>      <bookmark_value>skabeloner; åbne dokumenter med</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumenter; typografier ændret</bookmark_value>      <bookmark_value>typografier; 'ændret' meddelelse</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: ynBQx
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open">Open</link>
da: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Åbn">Åbn</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151191 help.text]
note: exzf4
en: <variable id="oeffnentext"><ahelp hid=".">Opens a local or remote file, or imports one.</ahelp></variable>
da: <variable id="oeffnentext"><ahelp hid=".">Åbner en lokal eller ekstern fil eller importerer en.</ahelp></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id931547247005236 help.text]
note: RJuzG
en: %PRODUCTNAME uses the native file picker dialog of the window manager of your operating system for the <menuitem>Open</menuitem> command.
da: %PRODUCTNAME bruger dit operativsystems medfødte vindueadministrators filvælger til kommandoen <menuitem>Åbn</menuitem>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150713 help.text]
note: Q9Cu5
en: If the file that you want to open contains styles, <link href="text/shared/01/01020000.xhp#templates" name="special rules">special rules</link> apply.
da: Hvis den fil, du vil åbne, indeholder typografier, gælder <link href="text/shared/01/01020000.xhp#templates" name="special rules">særlige regler</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: CCRFi
en: Display area
da: Visningsområde

[ctx: 01020000.xhp par_id3156113 help.text]
note: EyaDh
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_STANDARD">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> To open a file, select the file, and then click <emph>Open</emph>.
da: <ahelp hid="HID_FILEDLG_STANDARD">Viser filerne og mapperne i den mappe du aktuelt er i.</ahelp> For at åbne en fil, vælg filen og klik så <emph>Åbn</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159256 help.text]
note: KbdVY
en: To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <emph>Open</emph>.
da: For at åbne mere end en enkelt fil samtidig, hver i sit vindue, skal du holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Æble</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> nede, mens du klikker på filerne, og så klikke på <emph>Åbn</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id341547247820173 help.text]
note: fGGBD
en: Modern system file dialogs present many features for file handling. Most allows you to rename, delete, create files, sort list of files, display files and folders in icons, tree or list views, traverse the file system folder tree and much more. Use the mouse right button to get a list of commands on the selected files in the display area.
da: Fildialoger i moderne systemer viser mange funktioner til filhåndtering. De fleste lader dig gendøbe, slette og oprette filer, sortere fillister, vise filer og mapper i ikon-, træ- eller listevisninger, gennemgå filsystemets mappetræ og meget mere. Brug højre museknap til at få en liste over kommandoer til de markerede filer i visningsområdet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153331 help.text]
note: fDrb4
en: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/yes" visibility="hidden">Click to delete the file with the name shown in this dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/yes" visibility="hidden">Klik for at slette den fil hvis navn vises i denne dialog.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3161458 help.text]
note: xdn8x
en: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/no" visibility="hidden">Click to cancel deletion of the file with the name shown in this dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/no" visibility="hidden">Klik for at fortryde sletning af filen med navnet vist i denne dialog.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3147531 help.text]
note: FbYoj
en: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/all" visibility="hidden">Click to delete all selected files.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/all" visibility="hidden">Klik for at slette alle markerede filer.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154280 help.text]
note: CYgpk
en: File name
da: Filnavn

[ctx: 01020000.xhp par_id3161656 help.text]
note: AP3aC
en: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name">Enter a file name or a path for the file.</ahelp>
da: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name">Indtast et filnavn eller en sti til filen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id61547286521877 help.text]
note: 9FPNV
en: The following features are available in the dialog:
da: Disse funktioner er tilgængelige i dialogen:

[ctx: 01020000.xhp par_id3149291 help.text]
note: 7foCQ
en: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_VERSION">If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.</ahelp> You can save and organize multiple versions of a document by choosing <emph>File - Versions</emph>. The versions of a document are opened in read-only mode.
da: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_VERSION">Hvis der er flere versioner af den valgte fil, marker versionen som du vil åbne.</ahelp> Du kan gemme og administrere flere versioner af et dokument ved at vælge <emph>Filer - Versioner</emph>. Gamle versioner af et dokument åbnes i skrivebeskyttet tilstand.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: 9V9k2
en: File type
da: Filtype

[ctx: 01020000.xhp par_id3153969 help.text]
note: GZh7y
en: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type">Select the file type that you want to open, or select <emph>All Files (*)</emph> to display a list of all of the files in the folder.</ahelp>
da: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type">Marker filtypen, som du vil åbne, eller vælg <emph>Alle filer (*)</emph> for at vise en liste over alle filerne i kataloget.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154125 help.text]
note: tpAdG
en: Open
da: Åbn

[ctx: 01020000.xhp par_id3152933 help.text]
note: Cg5CX
en: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/open">Opens the selected document(s).</ahelp>
da: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/open">Åbner de markerede dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147085 help.text]
note: QUhGn
en: Insert
da: Indsæt

[ctx: 01020000.xhp par_id3156293 help.text]
note: 5hkNu
en: If you opened the dialog by choosing <emph>Insert - Document</emph>, the <emph>Open</emph> button is labeled <emph>Insert</emph>. <ahelp hid="HID_FILEDLG_INSERT_BTN">Inserts the selected file into the current document at the cursor position.</ahelp>
da: Hvis du åbnede dialogen ved at vælge <emph>Indsæt - Dokument</emph>, er knappen <emph>Åbn</emph> påtrykt <emph>Indsæt</emph>.<ahelp hid="HID_FILEDLG_INSERT_BTN">Indsætter den valgte fil i det aktuelle dokument ved markørens position.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3144762 help.text]
note: nDYC2
en: Read-only
da: Kun læse

[ctx: 01020000.xhp par_id3145785 help.text]
note: vFGCv
en: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_READONLY">Opens the file in read-only mode.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_READONLY">Åbner filen i skrivebeskyttet tilstand.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149984 help.text]
note: SnxPF
en: Play
da: Afspil

[ctx: 01020000.xhp par_id3147289 help.text]
note: St4FN
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_DOPLAY">Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILESAVE_DOPLAY">Spiller den valgte lydfil. Klik igen for at stoppe afspilning af lydfilen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149260 help.text]
note: iDUpN
en: Opening Documents With Templates
da: Åbning af dokumenter med skabeloner

[ctx: 01020000.xhp par_id3150105 help.text]
note: DciWP
en: When you open a document created from a template, %PRODUCTNAME checks to see if the template has been modified since the document was last opened. If the template was changed, a dialog is shown where you can select which styles to apply to the document.
da: Når du åbner et dokument, der er oprettet fra en skabelon, tjekker %PRODUCTNAME ved at se, om skabelonen er ændret efter at dokumentet blev åbnet sidst. Hvis skabelonen er ændret, vises en dialog, hvor du kan vælge, hvilke typografier, der skal anvendes på dokumentet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153096 help.text]
note: JCkDE
en: To apply the new styles from the template to the document, click <widget>Update Styles</widget>.
da: For at anvende de nye typografier på dokumentet klikker du på <widget>Opdater typografier</widget>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147581 help.text]
note: BDWYx
en: To retain the styles that are currently used in the document, click <widget>Keep Old Styles</widget>.
da: For at beholde de typografier, der aktuelt bruges i dokumentet, klikker du på <widget>Behold gamle typografier</widget>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145367 help.text]
note: SLice
en: %PRODUCTNAME recognizes templates located in any directory defined for <emph>Templates</emph> in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="%PRODUCTNAME - Paths"><menuitem>%PRODUCTNAME - Paths</menuitem></link>.
da: %PRODUCTNAME genkender skabeloner, der i en vilkårlig mappe er defineret som <emph>Skabeloner</emph> i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="%PRODUCTNAME - Paths"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Stier</menuitem></link>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154988 help.text]
note: Nksvx
en: If a document was created using a template that cannot be found, a dialog is shown that asks you how to proceed next time the document is opened.
da: Hvis et dokument blev oprettet med en skabelon, som ikke kan findes, vises en dialog, der spørger dig, hvordan der skal fortsættes næste gang, dokumentet åbnes.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151351 help.text]
note: HzeB3
en: To break the link between the document and the missing template, click <widget>No</widget>, otherwise <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will look for the template the next time you open the document.
da: For at bryde linket mellem dokumentet og den manglende skabelon klikker du på <widget>Nej</widget>, ellers leder <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> efter skabelonen, næste gang du åbner dokumentet.

[ctx: 01020000.xhp par_id6930143 help.text]
note: Sm3CJ
en: When you use <menuitem>File - Save As</menuitem> and select a template filter to save a template in a directory that is <emph>not</emph> specified in the <emph>Templates</emph> path, then the documents based on that template will <emph>not</emph> be checked.
da: Når du bruger <menuitem>Filer ▸ Gem som</menuitem> og vælger et skabelonfilter til at gemme en skabelon i en mappe, som <emph>ikke</emph>er angivet i stien <emph>Skabeloner</emph>, bliver dokumenterne, der er baseret på den skabelon, <emph>ikke</emph> tjekket.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149417 help.text]
note: 6fFQH
en: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Opening Documents</link>
da: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Åbning af dokumenter">Åbning af dokumenter</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153848 help.text]
note: zEhAC
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Import and Export Filters">Import and Export Filters</link>
da: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Filtre til import og eksport">Filtre til import og eksport</link>

[ctx: 01020001.xhp tit help.text]
note: ACQZh
en: Open Remote...
da: Åbn ekstern...

[ctx: 01020001.xhp bm_id1001513636856122 help.text]
note: 5CFDT
en: <bookmark_value>remote file; open</bookmark_value><bookmark_value>open; remote file</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ekstern fil; åbn</bookmark_value><bookmark_value>åbn; ekstern fil</bookmark_value>

[ctx: 01020001.xhp hd_id151513629025611 help.text]
note: APLpD
en: <link href="text/shared/01/01020001.xhp" name="Open Remote">Open Remote</link>
da: <link href="text/shared/01/01020001.xhp" name="Open Remote">Åben ekstern</link>

[ctx: 01020001.xhp par_id771513629025613 help.text]
note: 5DG6r
en: <variable id="openremote1"><ahelp hid=".uno:OpenRemote">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>
da: <variable id="openremote1"><ahelp hid=".uno:OpenRemote">Åbner et dokument placeret på en ekstern filserver.</ahelp></variable>

[ctx: 01020001.xhp par_id611513629210220 help.text]
note: HDqBq
en: Choose <item type="menuitem">File - Open Remote</item>.
da: Vælg <item type="menuitem">Filer - Åbn ekstern...</item>.

[ctx: 01020001.xhp par_id151513629855154 help.text]
note: GqJTN
en: Click the <emph>Remote Files</emph> button in the <emph>Start Center</emph>.
da: Klik på knappen <emph>Eksterne filer</emph> i <emph>Startcenteret</emph>

[ctx: 01020001.xhp par_id431513629862558 help.text]
note: HP9o5
en: Long-click the <emph>Open</emph> icon and select <emph>Open Remote File</emph>.
da: Langklik på ikonet <emph>Åbn</emph> og vælg <emph>Åbn ekstern fil</emph>.

[ctx: 01020001.xhp par_id531513630220632 help.text]
note: 8aZPe
en: A <emph>remote file server</emph> is a <emph>web service</emph> that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.
da: En <emph>ekstern filserver</emph> er en <emph>webtjeneste</emph>, der gemmer dokumenter med eller uden check-in, check-ud, versionskontrol og backup.

[ctx: 01020001.xhp par_id951513629981585 help.text]
note: HCeYb
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Opening and saving files in remote servers</link>
da: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Åbne og gemme filer på eksterne servere</link>

[ctx: 01020101.xhp tit help.text]
note: FJF7F
en: Select Path
da: Vælg sti

[ctx: 01020101.xhp hd_id3150620 help.text]
note: erpCs
en: Select Path
da: Vælg sti

[ctx: 01020101.xhp par_id3149962 help.text]
note: wc79b
en: Sets file paths.
da: Sætter filstier.

[ctx: 01020101.xhp hd_id3152821 help.text]
note: XGdGc
en: Select
da: Vælg

[ctx: 01020101.xhp par_id3150902 help.text]
note: dNUBz
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_BTN" visibility="visible">Selects the indicated path.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_BTN" visibility="visible">Vælger den viste sti.</ahelp>

[ctx: 01020101.xhp hd_id3148585 help.text]
note: WACXm
en: Path:
da: Sti:

[ctx: 01020101.xhp par_id3149346 help.text]
note: xH9qG
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_FILENAME" visibility="visible">Enter or select the path from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_FILENAME" visibility="visible">Indtast eller vælg stien fra listen.</ahelp>

[ctx: 01020101.xhp par_id3149750 help.text]
note: oNVdb
en: <link name="Open Dialog" href="text/shared/01/01020000.xhp">Open dialog</link>
da: <link name="Open Dialog" href="text/shared/01/01020000.xhp">Åbn dialog</link>

[ctx: 01020103.xhp tit help.text]
note: gKspp
en: Filter Selection
da: Filterudvalg

[ctx: 01020103.xhp hd_id3152876 help.text]
note: LDFYh
en: Filter Selection
da: Filterudvalg

[ctx: 01020103.xhp par_id3154926 help.text]
note: Pzz3A
en: Allows you to select an import filter.
da: Giver dig mulighed for at vælge et importfilter.

[ctx: 01020103.xhp hd_id3151100 help.text]
note: QANee
en: Filter list
da: Filterliste

[ctx: 01020103.xhp par_id3159201 help.text]
note: xbEBH
en: <ahelp hid="SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX">Select the import filter for the file that you want to open.</ahelp>
da: <ahelp hid="SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX">Marker importfiltret til den fil, som du vil åbne.</ahelp>

[ctx: 01020103.xhp par_id3152918 help.text]
note: st3oG
en: If $[officename] does not recognize the file type of the document that your want to open, try any of the following:
da: Hvis $[officename] ikke genkender filtypen for dokumentet som du vil åbne, prøv følgende:

[ctx: 01020103.xhp par_id3152924 help.text]
note: rHGKC
en: Select the import filter from the list.
da: Marker importfiltret fra listen.

[ctx: 01020103.xhp par_id3155892 help.text]
note: iBEsr
en: Ensure that the file extension corresponds to the file type of the document. For example, a Microsoft Word document must have a <emph>*.doc</emph> or <emph>*.docx</emph> extension for $[officename] to use the appropriate filter.
da: Vær sikker på, at filendelsen svarer til dokumentets filtype. For eksempel skal et Microsoft Word-dokument have filendelsen <emph>*.doc</emph> eller <emph>*.docx</emph>, for at $[officename] kan bruge det rigtige filter.

[ctx: 01020103.xhp par_id3147571 help.text]
note: e5NCe
en: Install a missing import filter with the <emph>$[officename] Setup</emph> program.
da: Installer et manglende importfilter med <emph>$[officename] Setup</emph> Programmet.

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: 8SSHu
en: Close
da: Luk

[ctx: 01050000.xhp bm_id3154545 help.text]
note: x77i4
en: <bookmark_value>documents; closing</bookmark_value><bookmark_value>closing;documents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dokumenter; lukke</bookmark_value><bookmark_value>lukke;dokumenter</bookmark_value>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154545 help.text]
note: SJC2v
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close">Close</link>
da: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Luk">Luk</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3148731 help.text]
note: QDvNR
en: <ahelp hid=".uno:CloseDoc">Closes the current document without exiting the program.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:CloseDoc">Lukker det aktuelle dokument uden at afslutte programmet.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp par_id3149095 help.text]
note: VD6W6
en: The <emph>Close</emph> command closes all open windows of the current document.
da: Kommandoen <emph>Luk</emph> lukker alle det aktuelle dokuments åbne vinduer.

[ctx: 01050000.xhp par_id3148620 help.text]
note: jSMdE
en: If you have made changes to the current document, you are prompted if you want to <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="save"><emph>save</emph></link> your changes.
da: Hvis du har lavet ændringer i det aktuelle dokument, bliver du spurgt, om du vil <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="save"><emph>gemme</emph></link> dine ændringer.

[ctx: 01050000.xhp par_id3159201 help.text]
note: KoyrB
en: When you close the last open document window, you see the <link href="text/shared/guide/startcenter.xhp"><emph>Start Center</emph></link>.
da: Når du lukker det sidste åbne dokumentvindue, ser du <link href="text/shared/guide/startcenter.xhp"><emph>Startcenteret</emph></link>.

[ctx: 01050000.xhp par_id3153821 help.text]
note: 638RE
en: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close the current window">Close the current window</link>
da: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Luk det aktuelle vindue">Luk det aktuelle vindue</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3154750 help.text]
note: AVFRE
en: <link href="text/shared/01/01170000.xhp" name="Exit $[officename]">Exit $[officename]</link>
da: <link href="text/shared/01/01170000.xhp" name="Afslut $[officename]">Afslut $[officename]</link>

[ctx: 01060000.xhp tit help.text]
note: eb3ij
en: Save
da: Gem

[ctx: 01060000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: b64Yr
en: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Save">Save</link>
da: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Gem">Gem</link>

[ctx: 01060000.xhp par_id3153255 help.text]
note: 2FUcZ
en: <ahelp hid=".uno:Save">Saves the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Save">Gemmer det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 01060000.xhp par_id3152551 help.text]
note: mNuBD
en: When you edit an <emph>AutoText</emph> entry, this command changes to <emph>Save AutoText</emph>.
da: Når du redigerer et <emph>Autotekst</emph>-element, skifter denne kommando til <emph>Gem Autotekst</emph>.

[ctx: 01060001.xhp tit help.text]
note: 7diuV
en: Save Remote...
da: Gem ekstern...

[ctx: 01060001.xhp bm_id381513636896997 help.text]
note: uZ8c4
en: <bookmark_value>remote file; save</bookmark_value><bookmark_value>save; remote file</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ekstern fil;gem</bookmark_value><bookmark_value>gem;ekstern fil</bookmark_value>

[ctx: 01060001.xhp hd_id151513629025611 help.text]
note: qfF6G
en: <link href="text/shared/01/01060001.xhp" name="Save Remote...">Save Remote...</link>
da: <link href="text/shared/01/01060001.xhp" name="Save Remote...">Gem ekstern...</link>

[ctx: 01060001.xhp par_id771513629025613 help.text]
note: TL55A
en: <variable id="saveremote1"><ahelp hid=".uno:SaveRemote">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>
da: <variable id="saveremote1"><ahelp hid=".uno:SaveRemote">Gemmer et dokument placeret på en ekstern filserver.</ahelp></variable>

[ctx: 01060001.xhp par_id611513629210220 help.text]
note: 8GEre
en: Choose <item type="menuitem">File - Save Remote...</item> .
da: Vælg <item type="menuitem">Filer - Gem ekstern fil..</item>

[ctx: 01060001.xhp par_id431513629862558 help.text]
note: 2FysC
en: Long-click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File...</emph> .
da: Langklik på ikonet <emph>Gem</emph> og vælg <emph>Gem eksterne filer...</emph> .

[ctx: 01060001.xhp par_id531513630220632 help.text]
note: jpc76
en: A remote file server is a web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.
da: En ekstern filserver er en webtjeneste, der gemmer dokumenter med eller uden check-in, check-ud, versionskontrol og backup.

[ctx: 01060001.xhp par_id951513629981585 help.text]
note: xuXaK
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Opening and saving files in remote servers</link>
da: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Åbne og gemme filer på eksterne servere</link>

[ctx: 01060002.xhp tit help.text]
note: qU9Ae
en: Save a Copy
da: Gem en kopi

[ctx: 01060002.xhp bm_id241513636774794 help.text]
note: akvrn
en: <bookmark_value>save; save a copy</bookmark_value><bookmark_value>save a copy</bookmark_value>
da: <bookmark_value>gem;gem en kopi</bookmark_value><bookmark_value>gem en kopi</bookmark_value>

[ctx: 01060002.xhp par_id391513471676787 help.text]
note: AVSHN
en: <link href="text/shared/01/01060002.xhp" name="Save a Copy">Save a Copy</link>
da: <link href="text/shared/01/01060002.xhp" name="Save a Copy">Gem en kopi</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id1001513471674465 help.text]
note: rkA6p
en: <variable id="saveacopy1"><ahelp hid=".uno:SaveACopy">Saves a copy of the actual document with another name or location.</ahelp></variable>
da: <variable id="saveacopy1"><ahelp hid=".uno:SaveACopy">Gemmer en kopi af det aktuelle dokument med et andet navn eller placering.</ahelp></variable>

[ctx: 01060002.xhp par_id701513472080716 help.text]
note: QnPgR
en: Choose <item type="menuitem">File - Save a Copy</item>.
da: Vælg <item type="menuitem">Filer - Gem en kopi</item>.

[ctx: 01060002.xhp par_id881513473450156 help.text]
note: Eq5QD
en: Creates another file with same contents of the current file. The current file is kept open for editing.
da: Opretter en anden fil med samme indhold i den aktuelle fil. Den aktuelle fil holdes åbent til redigering.

[ctx: 01060002.xhp par_id21513472326060 help.text]
note: WiBP9
en: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Save">Save</link>
da: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Gem">Gem</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id411513472333495 help.text]
note: D9fFz
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save as</link>
da: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Gem som</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id681513472341081 help.text]
note: dPEMD
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export">Export</link>
da: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export">Eksportere</link>

[ctx: 01070000.xhp tit help.text]
note: y6L7x
en: Save As
da: Gem som

[ctx: 01070000.xhp bm_id3151260 help.text]
note: Kk9xp
en: <bookmark_value>saving as command; precautions</bookmark_value>
da: <bookmark_value>gemme som kommando; advarsler</bookmark_value>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3151260 help.text]
note: vT8vh
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
da: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Gem som">Gem som</link>

[ctx: 01070000.xhp par_id3146856 help.text]
note: 4jUxP
en: <variable id="speichernuntertext"><ahelp hid=".">Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.</ahelp></variable>
da: <variable id="speichernuntertext"><ahelp hid=".">Gemmer det aktuelle dokument på en anden placering eller med et andet filnavn eller filtype.</ahelp></variable>

[ctx: 01070000.xhp par_id251543697768103 help.text]
note: JxRcN
en: %PRODUCTNAME uses the native file picker dialog of the window manager of your operating system for the <menuitem>Save as</menuitem> command.
da: %PRODUCTNAME bruger den indbyggede filvælger-dialog i dit operativsystems vindueshåndtering til <menuitem>Gem som</menuitem>-kommandoen.

[ctx: 01070000.xhp par_id3147654 help.text]
note: JDKKZ
en: To save a document as a template, use the command <emph>File - Templates - Save As Template</emph>.
da: For at gemme et dokument som en skabelon, brug kommandoen <emph>Filer - Skabeloner - Gem som skabelon</emph>.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3154810 help.text]
note: Y565Y
en: File name
da: Filnavn

[ctx: 01070000.xhp par_id3153626 help.text]
note: r8yVz
en: <ahelp hid=".">Enter a file name or a path for the file. You can also enter a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link></ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast et filnavn eller en sti til filen. Du kan også indtaste en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link></ahelp>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: Ce7Fv
en: File type
da: Filtype

[ctx: 01070000.xhp par_id3156343 help.text]
note: iMUGA
en: <ahelp hid=".">Select the file format for the document that you are saving.</ahelp> In the display area, only the documents with this file type are displayed. File types are described in <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Information on Import and Export Filters</link>.
da: <ahelp hid=".">Vælg filformatet for dokumentet, som du gemmer.</ahelp> I visningsområdet vises kun dokumenterne med denne filtype. Filtyper er beskrevet i <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Information om filtre til import og eksport</link>.

[ctx: 01070000.xhp par_id3145116 help.text]
note: jFYYC
en: Always save your document in a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> file type before saving it to an external file type. When you export to an external file type, some formatting features may be lost.
da: Gem altid dit dokument i en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-filtype, før du gemmer den som en ekstern filtype. Når du eksporterer til en ekstern filtype, vil nogle formateringsfunktioner gå tabt.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: GErwB
en: Save
da: Gem

[ctx: 01070000.xhp par_id3154068 help.text]
note: FGARA
en: <ahelp hid=".">Saves the file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gemmer filen.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3145744 help.text]
note: AGyEC
en: Save with password
da: Gem med adgangskode

[ctx: 01070000.xhp par_id3145152 help.text]
note: GNudh
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD">Protects the file with a <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="password">password</link> that must be entered before a user can open the file.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD">Beskytter filen med en <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="password">adgangskode</link> som skal indtastes, før en bruger kan åbne filen.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp par_id3152920 help.text]
note: 3CGef
en: Only documents using the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> XML-based format can be saved with a password.
da: Kun dokumenter, der bruger det <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> XML-baserede format, kan gemmes med adgangskode.

[ctx: 01070000.xhp hd_id41543592332834 help.text]
note: aUBUe
en: Encrypt with GPG key
da: Krypter med GPG-nøgle

[ctx: 01070000.xhp par_id71543592343227 help.text]
note: 7yVow
en: Use OpenPGP public keys to encrypt documents.
da: Brug OpenPGP offentlige nøgler til at kryptere dokumenter.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3147502 help.text]
note: SqPSp
en: Edit filter settings
da: Rediger filterindstillinger

[ctx: 01070000.xhp par_id3152883 help.text]
note: gwTHy
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER">Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER">Giver dig mulighed for at sætte indstillingerne for at gemme visse datafiler fra et regneark.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3154988 help.text]
note: GjLcH
en: Selection
da: Markering

[ctx: 01070000.xhp par_id3159125 help.text]
note: KXQyK
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SELECTION">Exports only the selected graphic objects in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SELECTION">Eksporterer kun de valgte grafikobjekter i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw og Impress til et andet format. Hvis dette felt ikke er afkrydset, eksporteres hele dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp par_id3148577 help.text]
note: KXCFB
en: If you are exporting to any document file type, the entire document is exported.
da: Hvis du eksporterer til en dokumentfiltype, eksporteres hele dokumentet.

[ctx: 01070000.xhp par_id3146986 help.text]
note: eF5Kc
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Export of Text Files">Export of Text Files</link>
da: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Eksport af tekstfiler">Eksport af tekstfiler</link>

[ctx: 01070001.xhp tit help.text]
note: YdwSq
en: Export
da: Eksporter

[ctx: 01070001.xhp bm_id3153383 help.text]
note: Dmsww
en: <bookmark_value>documents; exporting</bookmark_value><bookmark_value>converting; $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to foreign formats</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dokumenter; eksportere</bookmark_value><bookmark_value>konvertere; $[officename]-dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; til andre formater</bookmark_value>

[ctx: 01070001.xhp hd_id3153383 help.text]
note: 2KUF3
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export">Export</link>
da: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Eksporter">Eksporter</link>

[ctx: 01070001.xhp par_id3149355 help.text]
note: SnEFL
en: <variable id="exportieren"><ahelp hid=".uno:ExportTo">Saves the current document with a different name and format to a location that you specify.</ahelp></variable>
da: <variable id="exportieren"><ahelp hid=".uno:ExportTo">Gemmer det aktuelle dokument med et andet navn og format på en placering, som du angiver.</ahelp></variable>

[ctx: 01070001.xhp par_id91561565107419 help.text]
note: A75rz
en: Unlike <emph>Save As</emph>, the <emph>Export</emph> command writes a copy of the current document in a new file with the chosen format, but keeps the current document and format open in your session.
da: I modsætning til <emph>Gem som</emph> skriver kommandoen <emph>Eksporter</emph> en kopi af det aktuelle dokument i en ny fil med det valgte format, men holder det aktuelle dokument og format åbent i din session.

[ctx: 01070001.xhp par_id471561565422027 help.text]
note: AHFCM
en: The Export command opens the system file picker, where you can enter the name and format of the exported file.
da: Kommandoen Eksporter åbner systemets filvælger, hvor du kan indtaste den eksporterede fils navn og format.

[ctx: 01070001.xhp hd_id3147209 help.text]
note: BM7XX
en: File Name
da: Filnavn

[ctx: 01070001.xhp par_id871561565412738 help.text]
note: RWeGW
en: Enter a file name or a path for the file.
da: Indtast et filnavn eller en sti til filen.

[ctx: 01070001.xhp hd_id3152996 help.text]
note: qpAcp
en: File Type
da: Filtype

[ctx: 01070001.xhp hd_id3148539 help.text]
note: HUFLH
en: Save
da: Gem

[ctx: 01070002.xhp tit help.text]
note: VmE3c
en: Export As
da: Eksporter som

[ctx: 01070002.xhp bm_id781513636674523 help.text]
note: nqF2H
en: <bookmark_value>Export as; PDF</bookmark_value><bookmark_value>Export as; EPUB</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Eksporter som; PDF</bookmark_value><bookmark_value>Eksporter som; EPUB</bookmark_value>

[ctx: 01070002.xhp hd_id751513634008094 help.text]
note: C5uBC
en: <link href="text/shared/01/01070002.xhp" name="Export As">Export As</link>
da: <link href="text/shared/01/01070002.xhp" name="Export As">Eksporter som</link>

[ctx: 01070002.xhp par_id791513634008095 help.text]
note: yQFCE
en: <variable id="exportas1"><ahelp hid=".">Export the document in PDF or EPUB formats.</ahelp></variable>
da: <variable id="exportas1"><ahelp hid=".">Eksporterer dokumentet i PDF- eller EPUB-format.</ahelp></variable>

[ctx: 01070002.xhp par_id971513634212601 help.text]
note: MhcED
en: Choose <emph>File - Export As</emph>.
da: Vælg <emph>Filer ▸ Eksporter som</emph>.

[ctx: 01070002.xhp hd_id71513635341099 help.text]
note: 5EMoa
en: Export Directly as PDF
da: Eksporter direkte som PDF

[ctx: 01070002.xhp par_id961513635511473 help.text]
note: AWMaF
en: Export the entire document using your default PDF settings.
da: Eksporter hele dokumentet med dine standard PDF indstillinger.

[ctx: 01070002.xhp hd_id851513635358546 help.text]
note: oxL5i
en: Export Directly as EPUB
da: Eksporter direkte som EPUB

[ctx: 01070002.xhp par_id811513635541682 help.text]
note: 8TMtY
en: Export the entire document using your default EPUB settings.
da: Eksporter hele dokumentet med dine standard EPUB indstillinger.

[ctx: 01100000.xhp tit help.text]
note: jFEDD
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 01100000.xhp hd_id3152876 help.text]
note: CNQGc
en: <variable id="eigen_von"><link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Properties</link></variable>
da: <variable id="eigen_von"><link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Egenskaber</link></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3153255 help.text]
note: W4uvS
en: <variable id="dokumentinfotext"><ahelp hid=".uno:SetDocumentProperties">Displays the properties for the current file, including statistics such as word count and the date the file was created.</ahelp></variable>
da: <variable id="dokumentinfotext"><ahelp hid=".uno:SetDocumentProperties">Viser egenskaberne for den aktuelle fil inklusiv statistik såsom antal ord og den dato, filen blev oprettet.</ahelp></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3153748 help.text]
note: gpvEK
en: The <emph>Properties</emph> dialog contains the following tab pages:
da: Dialogen <emph>Egenskaber</emph> indeholder følgende faneblade:

[ctx: 01100000.xhp par_id3148643 help.text]
note: qEgAZ
en: Depending on your access rights to the file, you might not see all of the tabs in the <emph>Properties</emph> dialog.
da: Afhængigt af dine adgangsrettigheder til filen, kan du ikke se alle faneblade i dialogen <emph>Egenskaber</emph>.

[ctx: 01100100.xhp tit help.text]
note: tAhw5
en: Description (File Properties)
da: Beskrivelse (Filegenskaber)

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147588 help.text]
note: LaoBx
en: <link href="text/shared/01/01100100.xhp" name="Description">Description</link>
da: <link href="text/shared/01/01100100.xhp" name="Description">Beskrivelse</link>

[ctx: 01100100.xhp par_id3154682 help.text]
note: BViFU
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage">Contains descriptive information about the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage">Indeholder beskrivende information om dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3152372 help.text]
note: D2ptn
en: Title
da: Titel

[ctx: 01100100.xhp par_id3156042 help.text]
note: m9p8k
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/title">Enter a title for the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/title">Indtast en titel på dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: eb9jj
en: Subject
da: Emne

[ctx: 01100100.xhp par_id3147571 help.text]
note: aPM28
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/subject">Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/subject">Indtast et emne for dokumentet. Du kan bruge emner til gruppere dokumenter med ensartet indhold.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: X5QRA
en: Keywords
da: Nøgleord

[ctx: 01100100.xhp par_id3155338 help.text]
note: 4pHTt
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/keywords">Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/keywords">Indtast de ord, som du vil bruge til i at indeksere indholdet af dit dokument. Nøgleord skal adskilles af komma. Et nøgleord kan indeholde blanktegn (mellemrum, tabulator eller retur) eller semikolon.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3148620 help.text]
note: F8sxc
en: Comments
da: Kommentarer

[ctx: 01100100.xhp par_id3155391 help.text]
note: ZmWzL
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/comments">Enter comments to help identify the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/comments">Indtast kommentarer til hjælp identificer dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id581602083308804 help.text]
note: DB262
en: <emph>Title</emph>, <emph>Subject</emph>, and <emph>Keywords</emph> are exported to PDF files as PDF Document Properties. Entered values are exported and will appear in the corresponding fields in the PDF Document Properties Description.
da: <emph>Titel</emph>, <emph>Emne</emph> og <emph>Nøgleord</emph> eksporteres til PDF-filer as PDF-dokumentegenskaber. Indtastede værdier eksporteres og vil ses i de tilsvarende felter i  PDFdokumentegenskaber ▸ Beskrivelse.

[ctx: 01100200.xhp tit help.text]
note: 63szi
en: General (File properties)
da: Generelt (Filegenskaber)

[ctx: 01100200.xhp bm_id3149955 help.text]
note: 2UBSe
en: <bookmark_value>version numbers of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>files; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>editing time of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; editing time</bookmark_value>
da: <bookmark_value>versionsnumre af dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenter; versionsnumre</bookmark_value> <bookmark_value>filer; versionsnumre</bookmark_value> <bookmark_value>redigeringstid for dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenter; redigeringstid</bookmark_value>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3148668 help.text]
note: JSTHu
en: <link href="text/shared/01/01100200.xhp" name="General">General</link>
da: <link href="text/shared/01/01100200.xhp" name="Generelt">Generelt</link>

[ctx: 01100200.xhp par_id3154863 help.text]
note: 7GFov
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage">Contains basic information about the current file.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage">Indeholder grundlæggende information om den aktuelle fil.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149999 help.text]
note: Trx7x
en: File
da: Fil

[ctx: 01100200.xhp par_id3153114 help.text]
note: GChuA
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/nameed">Displays the file name.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/nameed">Viser filnavnet.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3155552 help.text]
note: dfTZu
en: Displays the file type for the current document.
da: Viser filtypen for det aktuelle dokument.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3145314 help.text]
note: JmzjQ
en: Location
da: Placering

[ctx: 01100200.xhp par_id3150506 help.text]
note: sqRnK
en: Displays the path and the name of the directory where the file is stored.
da: Viser stien og navnet på mappen, hvor filen er lagret.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155892 help.text]
note: 36kzQ
en: Size
da: Størrelse

[ctx: 01100200.xhp par_id3153311 help.text]
note: b5fx8
en: Displays the size of the current document in bytes.
da: Viser størrelsen af det aktuelle dokument i bytes.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149178 help.text]
note: J2u8L
en: Created
da: Oprettet

[ctx: 01100200.xhp par_id3153748 help.text]
note: AYhBx
en: Displays the date and time and author when the file was first saved.
da: Viser dato, klokkeslæt og forfatter, da filen blev gemt første gang.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149182 help.text]
note: uEcbQ
en: Modified
da: Ændret

[ctx: 01100200.xhp par_id3150355 help.text]
note: g5sGH
en: Displays the date and time and author when the file was last saved in a $[officename] file format.
da: Viser dato, klokkeslæt og forfatter, da filen blev gemt sidste gang i $[officename]-filformat.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149576 help.text]
note: Hf7Rc
en: Template
da: Skabelon

[ctx: 01100200.xhp par_id3147530 help.text]
note: dKF56
en: Displays the template that was used to create the file.
da: Viser skabelonen, som blev brugt til at oprette filen.

[ctx: 01100200.xhp par_idN106C5 help.text]
note: qeduw
en: Digitally signed
da: Digitalt signeret

[ctx: 01100200.xhp par_idN106C9 help.text]
note: kLqNh
en: Displays the date and the time when the file was last signed as well as the name of the author who signed the document.
da: Viser dato og klokkeslæt for hvornår filen sidst blev digitalt signeret såvel som navnet på personen, som signerede dokumentet digitalt.

[ctx: 01100200.xhp par_idN106CC help.text]
note: 47hFM
en: Digital Signatures
da: Digitale Signaturer

[ctx: 01100200.xhp par_idN106D0 help.text]
note: EdEtn
en: Opens the <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digital Signatures</emph></link> dialog where you can manage digital signatures for the current document.
da: Åbner dialogen <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digitale signaturer</emph></link>, hvor du kan administrere digitale signaturer for det aktuelle dokument.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3156346 help.text]
note: snQSF
en: Last printed
da: Senest udskrevet

[ctx: 01100200.xhp par_id3152780 help.text]
note: BunTF
en: Displays the date and time and user name when the file was last printed.
da: Viser dato, klokkeslæt og brugernavn, da filen sidst blev udskrevet.

[ctx: 01100200.xhp par_id211604484407570 help.text]
note: FzDB3
en: After printing, a document must be saved to preserve its <emph>Last printed</emph> data. No warning message is given about this, if an unsaved document is closed.
da: Efter udskrivning skal et dokument gemmes for at bevare sine <emph>Senest udskrevet</emph>-data. Der gives ingen advarsel om dette, hvis et ikke-gemt dokument lukkes.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155342 help.text]
note: mD6yU
en: Total editing time
da: Samlet redigeringstid

[ctx: 01100200.xhp par_id3149795 help.text]
note: pg3gJ
en: Displays the amount of time that the file has been open for editing since the file was created. The editing time is updated when you save the file.
da: Viser den tid, som filen har været åben for redigering, siden filen blev oprettet. Redigeringstiden opdateres, når du gemmer filen.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3153252 help.text]
note: 9hpT9
en: Revision number
da: Versionsnummer

[ctx: 01100200.xhp par_id3149955 help.text]
note: FPbiF
en: Displays the number of times that the file has been saved.
da: Viser antal gange filen er blevet gemt.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3154810 help.text]
note: oRbGJ
en: Apply User Data
da: Anvend brugerdata

[ctx: 01100200.xhp par_id3143271 help.text]
note: EPUeH
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/userdatacb">Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/userdatacb">Gemmer brugerens fulde navn med filen. Du kan redigere navnet ved at vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Brugerdata</emph>.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3154046 help.text]
note: ycnFB
en: Reset Properties
da: Nulstil egenskaber

[ctx: 01100200.xhp par_id3152349 help.text]
note: EGfWC
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/reset">Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/reset">Nulstiller redigeringstiden, sætter oprettelsestidspunkt til dags dato og klokkeslæt samt versionsnummeret til 1. Ændrings- og udskrivningsdatoer bliver desuden slettet.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id101602069139228 help.text]
note: mhWFZ
en: Save preview image with this document
da: Gem forhåndsvisning sammen med dette dokument

[ctx: 01100200.xhp par_id171606265050158 help.text]
note: YDHAD
en: Saves a thumbnail preview .png inside the document. This image may be used by a file manager under certain conditions.
da: Gemmer en miniature-forhåndsvisning .png inde i dokumentet, Dette billede kan under visse betingelser bruges af en filhåndtering.

[ctx: 01100200.xhp par_id231606265075565 help.text]
note: kGCVD
en: To disable generating thumbnails in general, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem/><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>. Click the <widget>Open Expert Configuration</widget> button, and search for <emph>GenerateThumbnail</emph>. If this property has the value <literal>true</literal>, then double-click on it to set its value to <literal>false</literal>.
da: For at deaktivere dannelsen af miniaturer generelt, vælger du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem/><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME - Avanceret</menuitem>. Klik på knappen <widget>Åbn ekspertkonfiguration</widget>, og søg efter <emph>GenerateThumbnail</emph>. Hvis denne egenskab har værdien <literal>true</literal>, dobbeltklikker du på den vor at sætte dens værdi til <literal>false</literal>.

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: ibdbD
en: Custom Properties
da: Brugerdefinerede egenskaber

[ctx: 01100300.xhp hd_id3155069 help.text]
note: 8GJDq
en: <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="Custom Properties">Custom Properties</link>
da: <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="Brugerdefinerede egenskaber">Brugerdefinerede egenskaber</link>

[ctx: 01100300.xhp par_id3155934 help.text]
note: DUrAo
en: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage">Allows you to assign custom information fields to your document.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage">Giver dig mulighed for at tildele brugerdefinerede informationsfelter i dit dokument.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3151234 help.text]
note: pi3Ce
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 01100300.xhp par_id3152551 help.text]
note: srBoG
en: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/properties">Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/properties">Indtast dit brugerdefinerede indhold. Du kan ændre navnet, typen og indholdet for hver række. Du kan tilføje eller fjerne rækker. Elementer bliver eksporteret som metadata til andre filformater.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id0811200812071796 help.text]
note: 6w6ej
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 01100300.xhp par_id0811200812071785 help.text]
note: AJgqt
en: <ahelp hid=".">Click to add a new row to the Properties list.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at føje en ny række til listen med egenskaber.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: dvhGR
en: Statistics
da: Statistik

[ctx: 01100400.xhp bm_id1472518 help.text]
note: jYH3h
en: <bookmark_value>number of pages</bookmark_value><bookmark_value>documents;number of pages/tables/sheets</bookmark_value><bookmark_value>number of tables</bookmark_value><bookmark_value>number of sheets</bookmark_value><bookmark_value>cells;number of</bookmark_value><bookmark_value>pictures;number of</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;number of</bookmark_value>
da: <bookmark_value>antal sider</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; antal sider</bookmark_value><bookmark_value>antal tabeller</bookmark_value><bookmark_value>antal ark</bookmark_value><bookmark_value>celler;antal</bookmark_value><bookmark_value>billeder;antal</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekter;antal</bookmark_value>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3149962 help.text]
note: D2bWV
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="Statistics">Statistics</link>
da: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="Statistik">Statistik</link>

[ctx: 01100400.xhp par_id3156045 help.text]
note: V6GEr
en: <ahelp hid=".">Displays statistics for the current file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser statistik for den aktuelle fil.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp par_id3156324 help.text]
note: 3TuM9
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Some statistic values can be used as <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="variables in formulas">variables in formulas</link>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Nogle statistiske værdier kan bruges som <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="variables in formulas">variable i formler</link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153255 help.text]
note: fxGUz
en: Pages:
da: Sider:

[ctx: 01100400.xhp par_id3154230 help.text]
note: wFLTT
en: Number of pages in the file.
da: Antal sider i filen.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3156027 help.text]
note: Lj76U
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tables:</caseinline><caseinline select="CALC">Sheets:</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tabeller:</caseinline><caseinline select="CALC">Ark:</caseinline></switchinline>

[ctx: 01100400.xhp par_id3153527 help.text]
note: A6G4H
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Number of tables in the file.</caseinline><caseinline select="CALC">Number of sheets in the file.</caseinline></switchinline> This statistic <emph>does not</emph> include tables that were inserted as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> objects.
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Antal tabeller i filen.</caseinline><caseinline select="CALC">Antal ark i filen.</caseinline></switchinline>Denne statistisk inkluderer <emph>ikke</emph> tabeller, der blev indsat som <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link>-objekter.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: gCAE7
en: Cells:
da: Celler:

[ctx: 01100400.xhp par_id3156114 help.text]
note: sLNFC
en: Number of cells with content in the file.
da: Antal celler med indhold i filen.

[ctx: 01100400.xhp hd_id641526904710590 help.text]
note: sxqAk
en: Formula groups:
da: Formelgrupper:

[ctx: 01100400.xhp par_id541526903668055 help.text]
note: QDcds
en: Number of contiguous ranges in a column with same formula.
da: Antal sammenhængende områder i en kolonne med den samme formel.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3147210 help.text]
note: LU85G
en: Images:
da: Billeder:

[ctx: 01100400.xhp par_id3166411 help.text]
note: a4k3j
en: Number of images in the file. This statistic <emph>does not</emph> include images that were inserted as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> objects.
da: Antal billeder i filen. Denne statistik <emph>medregner ikke</emph> billeder, der blev indsat som <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link>-objekter.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3147618 help.text]
note: UBabs
en: OLE Objects:
da: OLE-objekter:

[ctx: 01100400.xhp par_id3149820 help.text]
note: BuF3C
en: Number of <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> objects in the file, <emph>including</emph> tables and graphics that were inserted as OLE objects.
da: Antal <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link>-objekter i filen <emph>herunder</emph> tabeller og grafikker, der blev indsat som OLE-objekter.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153665 help.text]
note: qw77q
en: Paragraphs:
da: Afsnit:

[ctx: 01100400.xhp par_id3156156 help.text]
note: sDTWH
en: Number of paragraphs, including blank paragraphs, in the file.
da: Antal afsnit, herunder tomme afsnit, i filen.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3155261 help.text]
note: cJoGM
en: Words:
da: Ord:

[ctx: 01100400.xhp par_id3147402 help.text]
note: NWZHb
en: Number of words, including words consisting of a single character, in the file.
da: Antal ord, herunder ord, der består af et enkelt tegn, i filen.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3150466 help.text]
note: F9a22
en: Characters:
da: Tegn:

[ctx: 01100400.xhp par_id3149294 help.text]
note: J57aD
en: Number of characters, including spaces, in the file. Non-printable characters are not included.
da: Antal tegn, herunder mellemrum, i filen. tegn, der ikke kan udskrives er ikke talt med.

[ctx: 01100400.xhp hd_id541589188608624 help.text]
note: EvT7H
en: Characters excluding spaces:
da: Tegn undtagen mellemrum:

[ctx: 01100400.xhp par_id341589188750182 help.text]
note: C6y8S
en: Number of characters, excluding spaces, in the file. Non-printable characters are not included.
da: Antal tegn, mellemrum undtaget, i filen. Tegn, der ikke kan udskrives, tælles ikke med.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: FeKAd
en: Lines:
da: Linjer:

[ctx: 01100400.xhp par_id3149650 help.text]
note: cronY
en: Number of lines in the file.
da: Antal linjer i filen.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153525 help.text]
note: dbQ2X
en: Update
da: Opdater

[ctx: 01100400.xhp par_id3148981 help.text]
note: xECP4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/statisticsinfopage/update">Updates the statistics.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/statisticsinfopage/update">Opdaterer statistikken.</ahelp>

[ctx: 01100600.xhp tit help.text]
note: HpTwh
en: Security
da: Sikkerhed

[ctx: 01100600.xhp bm_id1472519 help.text]
note: ZQNq9
en: <bookmark_value>password as document property</bookmark_value><bookmark_value>file sharing options for current document</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;opening documents as</bookmark_value><bookmark_value>saving;with password by default</bookmark_value><bookmark_value>user data;removing when saving</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kodeord som dokumentegenskab</bookmark_value><bookmark_value>fildelingsmuligheder for det aktuelle dokument</bookmark_value><bookmark_value>skrivebeskyttede dokumenter;åbne dokumenter som</bookmark_value><bookmark_value>gemme;med kodeord som standard</bookmark_value><bookmark_value>brugeroplysninger;fjerne ved gem</bookmark_value>

[ctx: 01100600.xhp hd_id3149969 help.text]
note: r6EHt
en: <link href="text/shared/01/01100600.xhp" name="Security">Security</link>
da: <link href="text/shared/01/01100600.xhp" name="Security">Sikkerhed</link>

[ctx: 01100600.xhp par_id3156049 help.text]
note: rvmsA
en: <ahelp hid=".">Sets password options for the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bestemmer adgangskodeindstillinger for det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 01100600.xhp par_idN106AA help.text]
note: gYEcn
en: Open file read-only
da: Åbn en fil i skrivebeskyttet tilstand

[ctx: 01100600.xhp par_idN106AE help.text]
note: s7bTf
en: <ahelp hid=".">Select to allow this document to be opened in read-only mode only.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker for kun at tillade at dette dokument bliver åbnet i skrivebeskyttet tilstand..</ahelp>

[ctx: 01100600.xhp par_idN106B1 help.text]
note: uhvBT
en: This file sharing option protects the document against accidental changes. It is still possible to edit a copy of the document and save that copy with the same name as the original.
da: Denne fildelingsmulighed beskytter dokumentet mod utilsigtede ændringer. Det er fortsat muligt at redigere en kopi af dokumentet og gemme denne kopi med samme navn som det originale dokument.

[ctx: 01100600.xhp par_idN106B4 help.text]
note: nAES5
en: Record changes
da: Registrer ændringer

[ctx: 01100600.xhp par_idN106B8 help.text]
note: ijJbw
en: <ahelp hid=".">Select to enable recording changes. This is the same as <emph>Edit - Track Changes - Record</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at aktivere registrering af ændringer. Dette er det samme som <emph>Rediger - Følg ændringer - Registrer</emph>.</ahelp>

[ctx: 01100600.xhp par_idN106C9 help.text]
note: RQsFf
en: To protect the recording state with a password, click <emph>Protect</emph> and enter a password. Other users of this document can apply their changes, but they cannot disable change recording without knowing the password.
da: For at beskytte ændringsstyringstilstanden med et kodeord, skal du klikke på <emph>Beskyt</emph> og derefter indtaste et kodeord. Andre brugere af dokumentet kan bidrage med deres ændringer, men de kan ikke slå ændringsregistreringen fra uden at kende kodeordet.

[ctx: 01100600.xhp par_idN106D0 help.text]
note: VyjYb
en: Protect / Unprotect
da: Beskyt /fjern beskyttelse

[ctx: 01100600.xhp par_idN106D4 help.text]
note: qMXH2
en: <ahelp hid="sfx/ui/securityinfopage/protect">Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named <emph>Unprotect</emph>. Click <emph>Unprotect</emph> and type the correct password to disable the protection.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/securityinfopage/protect">Beskytter ændringsregistreringstilstanden med en adgangskode. Hvis ændringsregistrering er beskyttet i det aktuelle dokument vil knappen være navngivet <emph>Ophæv beskyttelse</emph>. Klik på <emph>Ophæv beskyttelse</emph> og indtast den korrekte adgangskode for at deaktivere beskyttelsen.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: VYFD9
en: Templates
da: Skabeloner

[ctx: 01110000.xhp hd_id3155577 help.text]
note: rFPCc
en: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Templates">Templates</link>
da: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Skabeloner">Skabeloner</link>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154894 help.text]
note: n2kjJ
en: <ahelp hid=".">Lets you organize and edit your templates, as well as save the current file as a template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lader dig organisere og redigere dine skabeloner samt gemme den aktuelle fil som en skabelon.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_01110001 help.text]
note: VWjC6
en: Select <emph>File - Templates</emph>.
da: Vælg <emph>Filer - Skabeloner</emph>.

[ctx: 01110101.xhp tit help.text]
note: xfFYL
en: Address Book Assignment
da: Adressebogstildeling

[ctx: 01110101.xhp hd_id3156411 help.text]
note: berDq
en: Address Book Assignment
da: Adressebogstildeling

[ctx: 01110101.xhp par_id3147576 help.text]
note: yD9Ug
en: <ahelp hid=".uno:AddressBookSource">Edit the field assignments and the data source for your address book.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:AddressBookSource">Rediger felttildelingerne og datakilden for din adressebog.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp par_id3155377 help.text]
note: cWuUs
en: Choose <menuitem>Tools - Address Book Source</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Adressebogskilde</menuitem>.

[ctx: 01110101.xhp hd_id3149399 help.text]
note: 46kw3
en: Address Book Source
da: Adressebogskilde

[ctx: 01110101.xhp par_id3152996 help.text]
note: jTHhc
en: Set the data source and data table for your address book.
da: Definer datakilden og datatabel for din adressebog.

[ctx: 01110101.xhp hd_id3147654 help.text]
note: jb4KN
en: Data Source
da: Datakilde

[ctx: 01110101.xhp par_id3154306 help.text]
note: EFCsG
en: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/datasource">Select the data source for your address book.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/datasource">Vælg datakilde til din adressebog.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp hd_id3145315 help.text]
note: omg8J
en: Table
da: Tabel

[ctx: 01110101.xhp par_id3149164 help.text]
note: 9HAgU
en: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/datatable">Select the data table for your address book.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/datatable">Vælg tabel til din adressebog.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp hd_id3145119 help.text]
note: aia2Z
en: Assign
da: Tildel

[ctx: 01110101.xhp par_id3150771 help.text]
note: 7XELF
en: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/admin">Add a new data source to the <emph>Address Book Source</emph> list.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/admin">Tilføj en ny datakilde til listen over <emph>adressedatakilder</emph>.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp hd_id3155629 help.text]
note: HLCKK
en: Field assignment
da: Felttildeling

[ctx: 01110101.xhp par_id3153320 help.text]
note: iPwaP
en: Define the field assignments for your address book.
da: Definer felttildelingerne for din adressebog.

[ctx: 01110101.xhp hd_id3155830 help.text]
note: 2ATMs
en: (Field name)
da: (Felt navn)

[ctx: 01110101.xhp par_id3154143 help.text]
note: Rs6x8
en: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/assign">Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/assign">Vælg det felt i datatabellen, som svarer til adressebogsfeltet.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp tit help.text]
note: piKAd
en: Save as Template
da: Gem som skabelon

[ctx: 01110300.xhp hd_id3160463 help.text]
note: ZJiXN
en: <link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Save as Template">Save as Template</link>
da: <link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Save as Template">Gem som skabelon</link>

[ctx: 01110300.xhp par_id3157898 help.text]
note: Y8jSM
en: <ahelp hid=".">Saves the current document as a template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gemmer det aktuelle dokument som en skabelon.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp par_id01110301 help.text]
note: h5Wxt
en: Choose <emph>File - Templates - Save as Template</emph>.
da: Vælg <emph>Filer - Skabeloner - Gem som skabelon</emph>.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3147226 help.text]
note: KDRRj
en: Enter Template Name
da: Indtast Skabelonnavn

[ctx: 01110300.xhp par_id3147043 help.text]
note: 39pSZ
en: <ahelp hid=".">Enter a name for the template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast navnet på skabelonen.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3147571 help.text]
note: kS78Z
en: Select Template Category
da: Vælg Skabelonkategori

[ctx: 01110300.xhp par_id3150774 help.text]
note: pZzDq
en: <ahelp hid=".">Select a category in which to save the new template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg den kategori hvor du vil gemme din nye skabelon.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3143268 help.text]
note: 8GFXK
en: Set as default template
da: Sæt som standardskabelon

[ctx: 01110300.xhp par_id3149398 help.text]
note: LiABE
en: <ahelp hid=".">The new template will be used as the default template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Den nye skabelon vil blive brugt som standardskabelon.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp par_id861608396537022 help.text]
note: GEtxD
en: Templates added with this command appear automatically in the <emph>Template Manager</emph>. You can also use the <emph>Template Manager</emph> to import templates. Both methods are recommended for adding templates.
da: Skabeloner, der er tilføjet med denne kommando viser sig automatisk i <emph>Skabelonhåndteringen</emph>. Du kan også bruge <emph>Skabelonhåndteringen</emph> til at importere skabeloner. Begge metoder anbefales til at tilføje skabeloner.

[ctx: 01110400.xhp tit help.text]
note: 7BaN7
en: Edit Template
da: Rediger skabelon

[ctx: 01110400.xhp hd_id3150620 help.text]
note: VqGEF
en: <link href="text/shared/01/01110400.xhp" name="Open Template">Edit Template</link>
da: <link href="text/shared/01/01110400.xhp" name="Open Template">Rediger skabelon</link>

[ctx: 01110400.xhp par_id3144415 help.text]
note: VUYtJ
en: <ahelp hid=".uno:OpenTemplate">Opens a dialog where you can select a template for editing.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:OpenTemplate">Åbner en dialog, hvor du kan vælge en skabelon til redigering.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp par_id01110401 help.text]
note: ozGAg
en: Choose <menuitem>File - Templates - Edit Template</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Filer ▸ Skabeloner ▸ Rediger skabelon</menuitem>.

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: VkA8N
en: Print
da: Udskriv

[ctx: 01130000.xhp bm_id3154621 help.text]
note: CKedd
en: <bookmark_value>printing; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; printing</bookmark_value><bookmark_value>text documents; printing</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; printing</bookmark_value><bookmark_value>presentations; print menu</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing</bookmark_value><bookmark_value>choosing printers</bookmark_value><bookmark_value>printers; choosing</bookmark_value><bookmark_value>print area selection</bookmark_value><bookmark_value>selecting; print areas</bookmark_value><bookmark_value>pages; selecting one to print</bookmark_value><bookmark_value>printing; selections</bookmark_value><bookmark_value>printing; copies</bookmark_value><bookmark_value>copies; printing</bookmark_value><bookmark_value>spoolfiles with Xprinter</bookmark_value>
da: <bookmark_value>udskrive; dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenter; udskrive</bookmark_value> <bookmark_value>tekstdokumenter; udskrive</bookmark_value> <bookmark_value>regneark; udskrive</bookmark_value> <bookmark_value>præsentationer; udskriftsmenu</bookmark_value> <bookmark_value>tegninger; udskrive</bookmark_value> <bookmark_value>vælge printere</bookmark_value> <bookmark_value>printere; vælge</bookmark_value> <bookmark_value>valg af udskriftsområde</bookmark_value> <bookmark_value>markere; udskriftsområde</bookmark_value> <bookmark_value>sider; vælge en til udskrivning</bookmark_value> <bookmark_value>udskrive; markeringer</bookmark_value> <bookmark_value>udskrive; kopier</bookmark_value> <bookmark_value>kopier; udskrive</bookmark_value> <bookmark_value>køfiler med Xprinter</bookmark_value>

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154621 help.text]
note: btBmD
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Print">Print</link>
da: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Print">Udskriv</link>

[ctx: 01130000.xhp par_id3146946 help.text]
note: 3xkrS
en: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:Print">Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.</ahelp>                </variable> The printing options can vary according to the printer and the operating system that you use.
da: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:Print">Udskriver aktuel(t) dokument, markering, eller de sider, du angiver. Du kan også sætte det aktuelle dokuments udskrivningsindstillinger.</ahelp>                </variable> Udskrivningsindstillingerne kan variere efter den printer og det operativsystem, du bruger.

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912284853 help.text]
note: Y8AZi
en: The <emph>Print</emph> dialog consists of three main parts: A preview with navigation buttons, tab pages with control elements specific to the current document type, and the <emph>Print</emph>, <emph>Cancel</emph> and <emph>Help</emph> buttons.
da: Dialogen <emph>Udskriv</emph> består af tre hoveddele: En forhåndsvisning med navigationsknapper, faneblade med kontrolelementer, der er specifikke for den aktuelle dokumenttype og knapperne <emph>Udskriv</emph>,<emph>Annuller</emph> og <emph>Hjælp</emph>.

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200901193992 help.text]
note: KGLDV
en: If you just want to know how to print your document, click any of the following links.
da: Hvis bare vil vide, hvordan du kan udskrive dit dokument, skal du klikke på et af de følgende links.

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531416 help.text]
note: mQg9e
en: <emph>Printing text documents</emph>:
da: <emph>Udskrivning af tekstdokumenter</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531487 help.text]
note: x2xfg
en: <emph>Printing spreadsheets</emph>:
da: <emph>Udskrivning af regneark</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531410 help.text]
note: 4ATQW
en: <emph>Printing presentations</emph>:
da: <emph>Udskrivning af præsentationer</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531449 help.text]
note: bpAMH
en: <emph>General printing</emph>:
da: <emph>Generel udskrivning</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912284952 help.text]
note: bau4s
en: The settings that you define in the <emph>Print</emph> dialog are valid <emph>only</emph> for the current print job that you start by clicking the <emph>Print</emph> button. If you want to change some options permanently, open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME (application name) - Print</menuitem>.
da: De indstillinger, du definerer i dialogen <emph>Udskriv</emph> gælder <emph>kun</emph> for det aktuelle udskrivningsjob. som du starter ved at klikke på <emph>Print</emph>-knappen. Hvis du vil ændre nogle indstillinger permanent, åbner du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME (programnavn) - Udskriv</menuitem>.

[ctx: 01130000.xhp par_id3156080 help.text]
note: ZFcax
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To set the default <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> printer options for text documents, choose <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Tools - Options - Writer - Print"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Print</menuitem></link>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">For at sætte <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> standardindstillinger til udskrivning af tekstdoukumenter vælger du <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Tools - Options - Writer - Print"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸  %PRODUCTNAME Writer ▸ Udskriv</menuitem></link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01130000.xhp par_idN1099E help.text]
note: w5LsV
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To set the default <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> printer options for spreadsheet documents, choose <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Tools - Options - Calc - Print"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Print</menuitem></link>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">For at sætte <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> standardindstillinger til udskrivning af regnearksdokumenter vælger du <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Tools - Options - Calc - Print"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸  %PRODUCTNAME Calc ▸ Udskriv</menuitem></link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01130000.xhp par_idN109CD help.text]
note: z8SQf
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">To set the default <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> printer options for presentation documents, choose <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Tools - Options - Impress - Print"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem></link>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">For at sætte <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> standardindstillinger til udskrivning af præsentationsdokumenter vælger du <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Tools - Options - Impress - Print"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸  %PRODUCTNAME Impress ▸ Udskriv</menuitem></link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200901194137 help.text]
note: bEFFQ
en: Press <emph>Shift+F1</emph> or choose <item type="menuitem">Help - What's This?</item> and point to any control element in the <emph>Print</emph> dialog to see an extended help text.
da: Tryk på <emph>Skift+F1</emph> eller vælg <item type="menuitem">Hjælp - Hvad er dette?</item> og peg på et hvilket som helst kontrolelement i dialogen <emph>Udskriv</emph> for at se en udvidet hjælpetekst.

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912284914 help.text]
note: 5V5He
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: 01130000.xhp par_id081820091228505 help.text]
note: GY9Uv
en: <ahelp hid=".">The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Forhåndsvisningen viser, hvordan hvert ark papir vil se ud. Du kan bladre igennem alle arkene med knapperne under forhåndsvisningen.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id691619139072776 help.text]
note: bkEuD
en: Preview checkbox
da: Forhåndsvisning af afkrydsningsfelt

[ctx: 01130000.xhp par_id3150776 help.text]
note: FbBW7
en: <ahelp hid=".">Turn on or off display of the print preview.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Slå visning af forhåndsudskrivning til/fra.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id931619139079209 help.text]
note: VupTf
en: Preview navigation box
da: Forhåndsvisning af navigationsfelt

[ctx: 01130000.xhp par_id3150773 help.text]
note: uGPRE
en: <ahelp hid=".">Enter the number of page to be shown in the preview in the box or use the arrow buttons to display pages in the preview.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skriv antallet af sider, der skal vises i forhåndsvisningen af feltet, eller brug piletasterne til at vise sider i forhåndsvisningen.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150774 help.text]
note: Zg7aE
en: <ahelp hid="."><widget>🡆</widget> Shows preview of the next page.</ahelp>
da: <ahelp hid="."><widget>🡆</widget> Viser forhåndsvisningen af den næste side.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id131619140182489 help.text]
note: fAR3e
en: <widget>⯮</widget> Shows preview of the last page.
da: <widget>⯮</widget> Viser den sidste sides forhåndsvisning.

[ctx: 01130000.xhp par_id3150775 help.text]
note: Ge5HC
en: <ahelp hid="."><widget>🡄</widget> Shows preview of the previous page.</ahelp>
da: <ahelp hid="."><widget>🡄</widget> Viser den foregående sides forhåndsvisning.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id711619140188690 help.text]
note: mBis5
en: <widget>⯬</widget> Shows preview of the first page.
da: <widget>⯬</widget> Viser den første sides forhåndsvisning.

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912285056 help.text]
note: y5JqS
en: General
da: Generelt

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912285064 help.text]
note: vgrqb
en: On the <emph>General</emph> tab page, you find the most important control elements for printing. You can define which contents of your document are to be printed. You can select the printer and open the <emph>Printer Settings</emph> dialog.
da: På fanebladet <emph>Generelt</emph> finder du de vigtigste kontrolelementer til udskrivning. Du kan angive hvilket indhold fra dit dokument, der skal udskrives. Du kan vælge printer og åbne dialogen <emph>Printerindstillinger</emph>.

[ctx: 01130000.xhp par_id3149511 help.text]
note: 5hiFP
en: <ahelp hid=".">The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Listefeltet viser de installerede printere. Klik på den printer, der skal bruges til det aktuelle udskrivningsjob.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id42 help.text]
note: Kfwra
en: <ahelp hid=".">Shows the availability of the selected printer.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser den valgte printers tilgængelighed.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id851619198158428 help.text]
note: vEyiG
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 01130000.xhp par_id3156113 help.text]
note: ZMfYb
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Printer Properties</emph> dialog. The printer properties vary according to the printer that you select.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen <emph>Printeregenskaber</emph>. Printeregenskaberne varierer efter den printer, du vælger.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id301619196931584 help.text]
note: TXTqq
en: Range and copies
da: Område og kopier

[ctx: 01130000.xhp hd_id411619223685491 help.text]
note: CjmAo
en: All pages
da: Alle sider

[ctx: 01130000.xhp par_id3149164 help.text]
note: REG4m
en: <ahelp hid=".">Prints the entire document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver hele dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id471619223699982 help.text]
note: miCEv
en: Pages
da: Sider

[ctx: 01130000.xhp par_id3152944 help.text]
note: TzCg9
en: <ahelp hid=".">Prints only the pages or slides that you specify in the <emph>Pages</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver kun de sider eller dias, du angiver i feltet <emph>Sider</emph>.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id991619223714871 help.text]
note: qBArg
en: Selection
da: Markering

[ctx: 01130000.xhp par_id3150244 help.text]
note: Abtm6
en: <ahelp hid=".">Prints only the selected area(s) or object(s) in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver kun de(t) valgte areal(er) eller objekt(er) i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id3146848 help.text]
note: T9g4h
en: <ahelp hid=".">To print a range of pages, use a format like <item type="input">3-6</item>. To print single pages, use a format like <item type="input">7;9;11</item>. You can print a combination of page ranges and single pages, by using a format like <item type="input">3-6;8;10;12</item>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">For at udskrive et sideområde, bruger du et format som<item type="input">3-6</item>. For at udskrive enkelte sider, bruger du et format som <item type="input">7;9;11</item>. Du kan udskrive en kombination af sideområder og enkeltsider ved at bruge et format som <item type="input">3-6;8;10;12</item>.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id461619223744867 help.text]
note: cWoxT
en: Include
da: Medtag

[ctx: 01130000.xhp par_id271619217217310 help.text]
note: gaieA
en: Select the subset of pages to print. Possible values are:
da: Udvælg den del af siderne, som skal udskrives. Mulige værdier er:

[ctx: 01130000.xhp par_id911619217484736 help.text]
note: JKSDi
en: <emph>Even pages</emph>:
da: <emph>Lige sider</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id3152945 help.text]
note: sXLHa
en: <ahelp hid=".">Prints only even numbered pages or slides.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver kun sider eller dias med lige tal.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id41619217998664 help.text]
note: RJUdz
en: <emph>Odd pages</emph>:
da: <emph>Ulige sider</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id3152946 help.text]
note: xkay5
en: <ahelp hid=".">Prints only odd numbered pages or slides.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver kun sider eller dias med ulige numre.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id171619218364989 help.text]
note: oYaBB
en: <emph>Odd and even pages</emph>:
da: <emph>Ulige og lige sider</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id421619222542753 help.text]
note: fevn9
en: Prints the entire document.
da: Udskriver hele dokumentet.

[ctx: 01130000.xhp hd_id881619225348934 help.text]
note: 4EEe3
en: From which
da: Hvorfra

[ctx: 01130000.xhp par_id35 help.text]
note: tHVZf
en: <ahelp hid=".">Select the source of sheet content to be printed.</ahelp> Possible values are <emph>Print all sheets</emph> and <emph>Print selected sheets</emph>.
da: <ahelp hid=".">Vælg kilden til det arkindhold, der skal udskrives.</ahelp> Mulige værdier er <emph>Udskriv alle ark</emph> og <emph>Udskriv valgte ark</emph>.

[ctx: 01130000.xhp hd_id681619223767221 help.text]
note: fGCJk
en: Paper sides
da: Papirsider

[ctx: 01130000.xhp par_id3150772 help.text]
note: KPPih
en: <ahelp hid=".">If the printer is capable of duplex printing it's possible to choose between using only one side of the paper or both.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis printeren kan udskrive på begge sider af papiret, er det muligt at vælge mellem kun at bruge den ene side af papiret eller begge.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id851619223781119 help.text]
note: cnnat
en: Number of copies
da: Antal kopier

[ctx: 01130000.xhp par_id3145069 help.text]
note: qCXzM
en: <ahelp hid=".">Enter the number of copies that you want to print.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast det antal kopier, du vil udskrive.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id931619223793984 help.text]
note: rLgis
en: Collate
da: Sætvis

[ctx: 01130000.xhp par_id3150865 help.text]
note: 8NLFW
en: <ahelp hid=".">Preserves the page order of the original document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bevarer det oprindelige dokuments siderækkefølge.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id681619223806762 help.text]
note: Um8wH
en: Create separated prints jobs for collated output
da: Opret særskilte udskrivningsjob til sætvis resultat

[ctx: 01130000.xhp par_id38 help.text]
note: AzCAN
en: <ahelp hid=".">Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker for ikke at stole på, at printeren oprette kopier sætvis, men opret i stedet et udskrivningsjob for hver kopi.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id741619223818619 help.text]
note: GLMNy
en: Print in reverse order
da: Udskriv i omvendt rækkefølge

[ctx: 01130000.xhp par_id40 help.text]
note: PqdCW
en: <ahelp hid=".">Check to print pages in reverse order.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker for at udskrive i omvendt rækkefølge.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912285112 help.text]
note: RbXJE
en: Page Layout
da: Sidelayout

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912285150 help.text]
note: AERDJ
en: The <emph>Page Layout</emph> section can be used to save some sheets of paper by printing several pages onto each sheet of paper. You define the arrangement and size of output pages on the physical paper.
da: Afsnittet <emph>Sidelayout</emph> kan bruges til at spare nogle ark papir ved at udskrive flere sider på hvert ark. Du definerer opsætningen og størrelsen på udskrivningssider på det fysiske papir.

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200904164735 help.text]
note: eYRqB
en: <ahelp hid=".">Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. The preview shows how every final sheet of paper will look.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lav om på opsætningen af sider, der udskrives på hvert ark papir. Forhåndsvisningen viser, hvordan ethvert ark papir vil se ud til sidst.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200904102987 help.text]
note: nVr7X
en: For some document types, you can choose to print a brochure.
da: For nogen dokumenttyper,du kan vælge at udskriv en brochure.

[ctx: 01130000.xhp hd_id671619223836561 help.text]
note: nC9sR
en: Paper size
da: Papirstørrelse

[ctx: 01130000.xhp par_id67 help.text]
note: BhLDa
en: <ahelp hid=".">Set the paper size you would like to use. The preview will show how the document would look on a paper of the given size.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sæt den papirstørrelse, du vil bruge. Forhåndsvisning viser, hvordan dokumentet vil se på et ark papir i den givne størrelse.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id761619223624028 help.text]
note: t4E2n
en: Orientation
da: Papirretning

[ctx: 01130000.xhp par_id54 help.text]
note: kYfn6
en: <ahelp hid=".">Select the orientation of the paper.</ahelp> Possible values are <emph>Portrait</emph> and <emph>Landscape</emph>.
da: <ahelp hid=".">Vælg papirretning.</ahelp> Mulige værdier er<emph>Stående</emph> og <emph>Liggende</emph>.

[ctx: 01130000.xhp hd_id361619224024788 help.text]
note: f9QFr
en: Pages per sheet
da: Sider pr. ark

[ctx: 01130000.xhp par_id66 help.text]
note: j5XaE
en: <ahelp hid=".">Print multiple pages per sheet of paper.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriv flere sider på hvert ark papir.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id64 help.text]
note: 9GdoC
en: <ahelp hid=".">Select how many pages to print per sheet of paper.</ahelp> When the number of pages is set to <emph>Custom</emph>, then the following settings shows:
da: <ahelp hid=".">Vælg, hvor mange sider, der skal udskrives pr. ark papir.</ahelp> Når antallet af sider er sat til <emph>Tilpasset</emph>, vises følgende indstillinger:

[ctx: 01130000.xhp hd_id601619252410880 help.text]
note: FjtoQ
en: Pages
da: Sider

[ctx: 01130000.xhp par_id60 help.text]
note: GFW9D
en: <ahelp hid=".">Select number of rows.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg antallet af rækker.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id171619252415823 help.text]
note: LLnTE
en: By
da: Af

[ctx: 01130000.xhp par_id62 help.text]
note: SwKoG
en: <ahelp hid=".">Select number of columns.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg antallet af kolonner.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id56 help.text]
note: CNbo4
en: <ahelp hid=".">Select margin between the printed pages and paper edge.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg margin mellem de udskrevne sider og papirkanten.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id571619252531670 help.text]
note: 3DJq7
en: Distance
da: Afstand

[ctx: 01130000.xhp par_id58 help.text]
note: KLGHJ
en: <ahelp hid=".">Select margin between individual pages on each sheet of paper.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg margin mellem de enkelte sider på hvert ark papir.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id361619224237112 help.text]
note: uA962
en: Order
da: Rækkefølge

[ctx: 01130000.xhp par_id52 help.text]
note: wbSAY
en: <ahelp hid=".">Select order in which pages are to be printed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg den rækkefølge, siderne skal udskrives i.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id441619224400473 help.text]
note: YZyuh
en: Draw a border on each page
da: Tegn en streg omkring hver side

[ctx: 01130000.xhp par_id50 help.text]
note: u2CAQ
en: <ahelp hid=".">Check to draw a border around each page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker for at tegne en streg omkring hver side.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id46 help.text]
note: AAxay
en: <ahelp hid=".">Select the Brochure option to print the document in brochure format.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg indstillingen Brochure for at udskrive dokumentet i brochureformat.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id151619228134803 help.text]
note: kL5L3
en: Contents
da: Indhold

[ctx: 01130000.xhp hd_id281619228113353 help.text]
note: dmGqR
en: Page Background
da: Sidebaggrund

[ctx: 01130000.xhp par_id2 help.text]
note: zHjsd
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print colors and objects that are inserted to the background of the page, which you have specified under <emph>Format - Page - Background</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om der skal udskrives farver og objekter, der er indsat i sidens baggrund, som du har angivet under <emph>Formater ▸ Side ▸ Baggrund</emph>.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id901619228194194 help.text]
note: XFGTG
en: Images and other graphic objects
da: Billeder og andre grafikobjekter

[ctx: 01130000.xhp par_id4 help.text]
note: EdPqS
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the graphics and drawings or OLE objects of your text document are printed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om grafikken og tegningerne eller OLE-objekterne i det tekstdokument udskrives.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id611619228309367 help.text]
note: EnnB3
en: Hidden text
da: Skjult tekst

[ctx: 01130000.xhp par_id6 help.text]
note: u6pRd
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Aktiver denne indstilling for at udskrivetekst, der er markeret som skjult.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id191619228341147 help.text]
note: zzL7D
en: Text placeholders
da: Tekst-pladsholdere

[ctx: 01130000.xhp par_id8 help.text]
note: nzAik
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Aktiver denne indstilling for at udskrive tekst-pladsholdere. Deaktiver denne indstilling for at lade tekst-pladsholdere stå tomme i udskriften.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id331619228370432 help.text]
note: Z4n9R
en: Form controls
da: Formularkontroller

[ctx: 01130000.xhp par_id10 help.text]
note: PNxji
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om tekstdokumentets formular-kontrolfelter udskrives.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id471619228416830 help.text]
note: CRYB6
en: Comments
da: Kommentarer

[ctx: 01130000.xhp par_id16 help.text]
note: e6uax
en: <ahelp hid=".">Specify where to print comments (if any).</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiv, hvor kommentarerne udskrives (hvis der er nogen).</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id321619228471188 help.text]
note: APiC3
en: Color
da: Farve

[ctx: 01130000.xhp hd_id541619228499071 help.text]
note: 3DMF7
en: Print text in black
da: Udskriv tekst med sort

[ctx: 01130000.xhp par_id12 help.text]
note: axxMA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om tekst altid skal udskrives med sort.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id161619228522978 help.text]
note: LibL9
en: Pages
da: Sider

[ctx: 01130000.xhp hd_id281619228561327 help.text]
note: XFLzA
en: Print automatically inserted blank pages
da: Udskriv automatisk indsatte tomme sider

[ctx: 01130000.xhp par_id14 help.text]
note: CJP6W
en: <ahelp hid=".">If this option is enabled automatically inserted blank pages are printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis denne indstilling er aktiveret, udskrives automatisk indsatte tomme sider. Dette er bedst, hvis du udskriver på begge sider. I en bog er afsnitstypografien "Kapitel" fx  sat til altid at begynde på en side med ulige sidetal. Hvis det foregående kapitel slutter på en ulige side, indsætter %PRODUCTNAME en tom side med et lige sidetal. Denne indstilling kontrollerer, om denne side med lige sidetal udskrives.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id621619229204878 help.text]
note: BfvLp
en: Pages
da: Sider

[ctx: 01130000.xhp hd_id631619229209903 help.text]
note: BJyDF
en: Suppress output of empty pages
da: Undertryk udskrivning af tomme sider

[ctx: 01130000.xhp par_id34 help.text]
note: bgYTe
en: <ahelp hid=".">If checked empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis markeret, udskrives tomme sider uden celleindhold eller tegnede objekter ikke.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id191619249318059 help.text]
note: NNAg6
en: Document
da: Dokument

[ctx: 01130000.xhp par_id68 help.text]
note: siLoT
en: <ahelp hid=".">Select which parts of the document should be printed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg, hvilke dele af dokumentet, der skal udskrives.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id481619249411436 help.text]
note: ENzUv
en: Slides per page
da: Dias pr. side

[ctx: 01130000.xhp par_id70 help.text]
note: jCCGW
en: <ahelp hid=".">Select how many slides to print per page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg, hvor mange dias, der skal udskrives pr. side.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id551619249466371 help.text]
note: UMABP
en: Order
da: Rækkefølge

[ctx: 01130000.xhp par_id72 help.text]
note: EFRwZ
en: <ahelp hid=".">Specify how to arrange slides on the printed page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiv, hvordan dias skal arrangeres på den udskrevne side.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id381619249533203 help.text]
note: EaCD6
en: Contents
da: Indhold

[ctx: 01130000.xhp hd_id51619249550596 help.text]
note: pPE9M
en: Slide name
da: Diasnavn

[ctx: 01130000.xhp par_id74 help.text]
note: HXyPD
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the page name of a document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om dokumentets sidenavn skal udskrives.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id301619249622789 help.text]
note: yo7rN
en: Date and time
da: Dato og klokkeslæt

[ctx: 01130000.xhp par_id76 help.text]
note: EAB8Q
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the current date and time.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om aktuel(t) dato og og klokkeslæt udskrives.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id161619249643209 help.text]
note: eNaEf
en: Hidden pages
da: Skjulte sider

[ctx: 01130000.xhp par_id78 help.text]
note: n8vJH
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the pages that are currently hidden.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om om sider, der aktuelt er skjult, skal udskrives.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id891619249661371 help.text]
note: bvwT2
en: Color
da: Farve

[ctx: 01130000.xhp hd_id781619249791597 help.text]
note: pnfBm
en: Original colors
da: Oprindelige farver

[ctx: 01130000.xhp par_id80 help.text]
note: pXcAY
en: <ahelp hid=".">Specifies to print in original colors.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at de oprindelige farver skal udskrives.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id281619249798140 help.text]
note: ofUbA
en: Grayscale
da: Gråskala

[ctx: 01130000.xhp par_id82 help.text]
note: A4gn3
en: <ahelp hid=".">Specifies to print colors as grayscale.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at farver skal udskrives som gråskala.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id191619249805910 help.text]
note: XSFDN
en: Black and white
da: Sort og hvidt

[ctx: 01130000.xhp par_id84 help.text]
note: TToES
en: <ahelp hid=".">Specifies to print colors as black and white.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at farver skal udskrives som sort og hvidt.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id841619249950074 help.text]
note: wEhtB
en: Size
da: Størrelse

[ctx: 01130000.xhp par_id86 help.text]
note: sBQ47
en: <ahelp hid=".">Specify how to scale slides in the printout.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, hvordan størrelse skal skaleres på udskriften.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id961619249977935 help.text]
note: jDBFB
en: Original size
da: Oprindelig størrelse

[ctx: 01130000.xhp par_id88 help.text]
note: VqWUF
en: <ahelp hid=".">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at du ikke vil skalere siderne yderligere under udskrivning.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id881619250251781 help.text]
note: YwpHU
en: Fit to printable page
da: Tilpas til side, der kan udskrives

[ctx: 01130000.xhp par_id90 help.text]
note: 29T6Y
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer so they fit on the paper in the printer.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om objekter, der går ud over den aktuelle printers marginer, skal nedskaleres, så de passer til papiret i printeren.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id251619250401542 help.text]
note: 2JXtq
en: Distribute on multiple sheets of paper
da: Fordel på flere ark papir

[ctx: 01130000.xhp par_id651619261328941 help.text]
note: L9mDm
en: Prints a large format document, such as a poster or banner, by distributing the document page across multiple sheets of paper. The distribution option calculates how many sheets of paper are needed. You can then piece together the sheets.
da: Udskriver et dokument i stort format, som fx plakat eller banner, ved at fordele dokumentets sider over flere ark papir. Fordelingsindstillingen beregner, hvor mange ark papir, der er nødvendige. Du kan derefter stykke arkene sammen.

[ctx: 01130000.xhp hd_id361619250241828 help.text]
note: b4DKX
en: Tile sheet of paper with repeated slides
da: Arkfliser med gentagne dias

[ctx: 01130000.xhp par_id92 help.text]
note: xeGdL
en: <ahelp hid=".">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, repeat the pages or slides on one sheet of paper.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at siderne skal udskrives i fliseformat. Hvis sider eller dias er mindre end papiret, gentages sider eller dias på et ark papir.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id571619250850474 help.text]
note: AFDk9
en: Contents
da: Indhold

[ctx: 01130000.xhp hd_id551619250976409 help.text]
note: DXT5F
en: Page name
da: Sidenavn

[ctx: 01130000.xhp par_id74d help.text]
note: nEBGA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the page name of a document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om et dokuments sidenavn skal udskrives.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id301619249624789 help.text]
note: s3pqB
en: Date and time
da: Dato og klokkeslæt

[ctx: 01130000.xhp par_id76d help.text]
note: Pv7FE
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the current date and time.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om aktuel(t) dato og klokkeslæt.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id211619228847233 help.text]
note: pEHHB
en: Contents
da: Indhold

[ctx: 01130000.xhp hd_id231619228825239 help.text]
note: fFkuh
en: Title
da: Titel

[ctx: 01130000.xhp par_id20 help.text]
note: qi7gG
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om du vil have dokumentnavnet med på udskriften.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id881619228869444 help.text]
note: jHaEZ
en: Formula text
da: Formulartekst

[ctx: 01130000.xhp par_id22 help.text]
note: Dsf8x
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om indholdet af vinduet <emph>Kommandoer</emph> skal med nederst på udskriften.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id881619228899408 help.text]
note: 3KzTB
en: Borders
da: Kanter

[ctx: 01130000.xhp par_id24 help.text]
note: oWquw
en: <ahelp hid=".">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Anvender en tynd kant omkring formelområdet på udskriften.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id611619228924916 help.text]
note: gCfBu
en: Size
da: Størrelse

[ctx: 01130000.xhp hd_id121619228944470 help.text]
note: CwNL2
en: Original size
da: Oprindelig størrelse

[ctx: 01130000.xhp par_id26 help.text]
note: i9ApX
en: <ahelp hid=".">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver formlen uden at justere den aktuelle skrifttypestørrelse.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id651619228968578 help.text]
note: QCwXG
en: Fit to page
da: Tilpas til side

[ctx: 01130000.xhp par_id28 help.text]
note: R9DFL
en: <ahelp hid=".">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer formlen til det sideformat, der bruges på udskriften.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id741619228989979 help.text]
note: kGS5A
en: Scaling
da: Skalering

[ctx: 01130000.xhp par_id30 help.text]
note: FCDXz
en: <ahelp hid=".">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Formindsker eller forstørrer størrelsen på den udskrevne formel med en angivet faktor.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id32 help.text]
note: 4EBb8
en: <ahelp hid=".">Enter the scale factor for scaling the formula.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skriv formlens skaleringsfaktor.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id0819200910481678 help.text]
note: vXCZ9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Unix hints</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">UNIX-tips </caseinline></switchinline>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150449 help.text]
note: h7mAe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">You can also use the <link href="text/shared/guide/spadmin.xhp" name="printer settings"><emph>Printer Settings</emph></link> to specify additional printer options.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Du kan også bruge <link href="text/shared/guide/spadmin.xhp" name="printer settings"><emph>Printerindstillinger</emph></link> til at angive yderligere printerindstillinger.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: 7rEyC
en: Printer Setup
da: Printeropsætning

[ctx: 01140000.xhp bm_id3147294 help.text]
note: hcFtG
en: <bookmark_value>printers; properties</bookmark_value>  <bookmark_value>settings; printers</bookmark_value>  <bookmark_value>properties; printers</bookmark_value>  <bookmark_value>default printer; setting up</bookmark_value>  <bookmark_value>printers; default printer</bookmark_value>  <bookmark_value>page formats; restriction</bookmark_value>
da: <bookmark_value>printere; egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>indstillinger; printere</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber; printere</bookmark_value><bookmark_value>standardprinter; opsætning af</bookmark_value><bookmark_value>printere; standardprinter</bookmark_value><bookmark_value>sideformat; restriction</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147294 help.text]
note: JuboB
en: <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings">Printer Settings</link>
da: <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Udskriftsindstillinger">Udskriftsindstillinger</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154422 help.text]
note: ebHsp
en: <variable id="druckereinstellungtext"><ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/PrinterSetupDialog">Select the default printer for the current document.</ahelp></variable>
da: <variable id="druckereinstellungtext"><ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/PrinterSetupDialog">Vælg standardprinteren til det aktuelle dokument.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148620 help.text]
note: FrpDA
en: You might experience a slight delay when you change the default printer for a document that contains embedded $[officename] OLE objects.
da: Du vil måske opleve en smule forsinkelse, når du ændrer standardprinteren for et dokument, der indeholder indlejrede $[officename] OLE-objekter.

[ctx: 01140000.xhp par_id3145211 help.text]
note: UKUBg
en: Lists the information that applies to the selected printer.
da: Viser information som vedrører den valgte printer.

[ctx: 01140000.xhp par_id3148538 help.text]
note: ovLUx
en: If the list is empty, you need to install a default printer for your operating system. Refer to the online help for your operating system for instructions on how to install and setup a default printer.
da: Hvis listen er tom, skal du installere en standardprinter til dit operativsystem. Læs i manualen til dit operativsystem, hvordan man installerer og sætter en standardprinter op.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154381 help.text]
note: fFMqD
en: Name
da: Navn

[ctx: 01140000.xhp par_id3156155 help.text]
note: 9H5WW
en: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/name">Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/name">Lister de installerede printere i dit operativsystem. For at ændre standardprinter, vælg et printernavn fra listen.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150465 help.text]
note: fjCar
en: Describes the current status of the selected printer.
da: Beskriver den aktuelle status for den valgte printer.

[ctx: 01140000.xhp par_id3156326 help.text]
note: YS34p
en: Displays the type of printer that you selected.
da: Viser typen af printer du har valgt.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149416 help.text]
note: GNhGW
en: Location
da: Placering

[ctx: 01140000.xhp par_id3149955 help.text]
note: s7AyS
en: Displays the port for the selected printer.
da: Viser porten for den valgte printer.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3145316 help.text]
note: NAm8s
en: Comments
da: Kommentarer

[ctx: 01140000.xhp par_id3155923 help.text]
note: CUxqV
en: Displays additional information for the printer.
da: Viser yderligere information om printeren.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: SzpmB
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 01140000.xhp par_id3149045 help.text]
note: CzniN
en: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/properties">Changes the printer settings of your operating system for the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/properties">Ændrer printerindstillingerne for dit operativsystem for det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3157322 help.text]
note: BFmGE
en: Ensure that the <emph>Landscape</emph> or <emph>Portrait</emph> layout option set in the <emph>Printer Properties</emph> dialog matches the page format that you set by choosing <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Slide - Properties</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Page - Properties</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Page</emph></defaultinline></switchinline>.
da: Kontrollér, at layoutindstillingen <emph>Liggende</emph> eller <emph>Stående</emph> i dialogen <emph>Printeregenskaber</emph> matcher det sideformat, du indstiller ved at vælge <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Dias - Egenskaber</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Side - Egenskaber</emph></caseinline><defaultinline><emph>Formater - Side</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id201612110303091265 help.text]
note: SWzCk
en: Options
da: Valgmuligheder

[ctx: 01140000.xhp par_id201612110239454950 help.text]
note: stdQG
en: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/options">Opens the <emph>Printer Options</emph> dialog where you can override the global printer options set on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Writer</emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Calc</emph></caseinline><defaultinline>Writer/Web</defaultinline></switchinline><emph> - Print</emph> panel for the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/options">Åbner dialogen <emph>Printerindstillinger</emph> hvor du kan overskrive de gældende printerindstillinger sat i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Writer</emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Calc</emph></caseinline><defaultinline>Writer/Web</defaultinline></switchinline><emph> - Print</emph>-panel for det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3157323 help.text]
note: GGVFX
en: The <emph>Options</emph> button is only available in %PRODUCTNAME Writer and Calc.
da: Knappen <emph>Indstillinger</emph> er kun tilgængelig i %PRODUCTNAME Writer og Calc.

[ctx: 01160000.xhp tit help.text]
note: TZLVN
en: Send
da: Accepter

[ctx: 01160000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: rCqg8
en: <link href="text/shared/01/01160000.xhp" name="Send">Send</link>
da: <link href="text/shared/01/01160000.xhp" name="Accepter">Accepter</link>

[ctx: 01160000.xhp par_id3151262 help.text]
note: irEQC
en: <ahelp hid=".">Sends a copy of the current document to different applications.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sender en kopi i det aktuelle dokument til forskellige programmer.</ahelp>

[ctx: 01160000.xhp hd_id3154398 help.text]
note: BJir9
en: <link href="text/shared/01/01160200.xhp" name="Document as Email">Email Document</link>
da: <link href="text/shared/01/01160200.xhp" name="Document as Email">E-maildokument</link>

[ctx: 01160000.xhp par_id4546342 help.text]
note: Q86XQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden"> Åbner et nyt vindue i dit standard e-mailprogram med det aktuelle dokument som en vedhæftning. Der bruges OpenDocument filformat . </ahelp>

[ctx: 01160000.xhp par_id6845301 help.text]
note: EiZei
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The Microsoft file format is used.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner et nyt vindue i dit standard e-mailprogram med det aktuelle dokument som en vedhæftning. Der bruges Microsoft filformat.</ahelp>

[ctx: 01160000.xhp hd_id8111514 help.text]
note: E7FtX
en: Email as OpenDocument Spreadsheet
da: E-mail som OpenDocument-regneark

[ctx: 01160000.xhp par_id5917844 help.text]
note: ewW2i
en: Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used.
da: Åbner et nyt vindue i dit standard e-mailprogram med det aktuelle dokument som en vedhæftning. Der bruges OpenDocument filformat.

[ctx: 01160000.xhp hd_id5112460 help.text]
note: yrGWK
en: Email as Microsoft Excel
da: E-mail som Microsoft Excel

[ctx: 01160000.xhp par_id5759453 help.text]
note: pLjdc
en: Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The Microsoft Excel file format is used.
da: Åbner et nyt vindue i dit standard e-mailprogram med det aktuelle dokument som en vedhæftning.  Der bruges Microsoft Excel-filformatet.

[ctx: 01160000.xhp hd_id6694540 help.text]
note: DBfk7
en: Email as OpenDocument Presentation
da: E-mail som OpenDocument-præsentation

[ctx: 01160000.xhp par_id7829218 help.text]
note: Ai2i2
en: Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used.
da: Åbner et nyt vindue i dit standard e-mailprogram med det aktuelle dokument som en vedhæftning. Der bruges OpenDocument-filformatet.

[ctx: 01160000.xhp hd_id2099063 help.text]
note: q3LCG
en: Email as Microsoft PowerPoint Presentation
da: E-mail som Microsoft PowerPoint-præsentation

[ctx: 01160000.xhp par_id8319650 help.text]
note: uDGxn
en: Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The Microsoft PowerPoint file format is used.
da: Åbner et nyt vindue i dit standard e-mailprogram med det aktuelle dokument som en vedhæftning. Filformatet Microsoft Powerpoint bruges.

[ctx: 01160000.xhp hd_id9657277 help.text]
note: Vjqvr
en: Email as OpenDocument Text
da: E-mail som OpenDocument-tekst

[ctx: 01160000.xhp par_id9085055 help.text]
note: Aewp6
en: Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used.
da: Åbner et nyt vindue i dit standard e-mailprogram med det aktuelle dokument som en vedhæftning. Filformatet OpenDucument bruges.

[ctx: 01160000.xhp hd_id7941831 help.text]
note: TH4Pg
en: Email as Microsoft Word
da: E-mail som Microsoft Word

[ctx: 01160000.xhp par_id5421918 help.text]
note: dcXm5
en: Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The Microsoft Word file format is used.
da: Åbner et nyt vindue i dit standard e-mailprogram med det aktuelle dokument som en vedhæftning. Filformatet Microsoft Word bruges.

[ctx: 01160000.xhp hd_id3155391 help.text]
note: 9Vye6
en: <link href="text/shared/01/01160300.xhp" name="Create Master Document">Create Master Document</link>
da: <link href="text/shared/01/01160300.xhp" name="Opret hoveddokument">Opret hoveddokument</link>

[ctx: 01160000.xhp hd_id3153345 help.text]
note: w6e79
en: <link href="text/swriter/01/01160500.xhp" name="Create HTML Document">Create HTML Document</link>
da: <link href="text/swriter/01/01160500.xhp" name="Opret HTML-dokument">Opret HTML-dokument</link>

[ctx: 01160000.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 2MpC8
en: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Create AutoAbstract</link>
da: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Opret Autoresume">Opret Autoresume</link>

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: sFe9G
en: Email Document
da: E-maildokument

[ctx: 01160200.xhp hd_id3150702 help.text]
note: cpCsu
en: <link href="text/shared/01/01160200.xhp">Email Document</link>
da: <link href="text/shared/01/01160200.xhp">E-maildokument</link>

[ctx: 01160200.xhp par_id3152823 help.text]
note: 8prjP
en: <variable id="versendentext"><ahelp hid=".uno:SendMail">Opens a new window in your default email program with the current document as an attachment. The current file format is used.</ahelp></variable> If the document is new and unsaved, the format specified in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> is used.
da: <variable id="versendentext"><ahelp hid=".uno:SendMail">Åbner et nyt vindue i dit standard e-mailprogram med det aktuelle dokument som en vedhæftning.</ahelp></variable> Hvis dokumentet er nyt og ikke gemt, bruges det format, der er specificeret i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph>Hent/Gem - Generelt</emph>.

[ctx: 01160200.xhp par_id0807200809553672 help.text]
note: EAoDd
en: If the document is in HTML format, any embedded or linked images will <emph>not</emph> be sent with the email.
da: Hvis dokumentet er i HTML-format vil <emph>ingen</emph> indlejrede eller kædede billeder blive sendt sammen med e-mailen.

[ctx: 01160300.xhp tit help.text]
note: E5hZ4
en: Create Master Document
da: Opret hoveddokument

[ctx: 01160300.xhp hd_id3152790 help.text]
note: JwCy8
en: Create Master Document
da: Opret hoveddokument

[ctx: 01160300.xhp par_id3148668 help.text]
note: xgR68
en: <variable id="globtext"><ahelp hid=".">Creates a master document from the current Writer document. A new sub-document is created at each occurrence of a chosen paragraph style or outline level in the source document.</ahelp></variable>
da: <variable id="globtext"><ahelp hid=".">Opretter et hoveddokument ud fra det aktuelle Writer-dokument. Der bliver oprettet et nyt underdokument for hver forekomst af en valgt afsnitstypografi eller disposition i kildedokumentet.</ahelp></variable>

[ctx: 01160300.xhp par_id3149999 help.text]
note: chJvA
en: The <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator"><emph>Navigator</emph></link> appears after you create a master document. To edit a sub-document, double-click the name of a sub-document in the <emph>Navigator</emph>.
da: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator"><emph>Navigator</emph></link> fremkommer når du har oprettet et hoveddokument. For at redigere et underdokument skal du dobbeltklikke på navnet på underdokumentet i <emph>Navigator</emph>.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3152425 help.text]
note: DQHGj
en: File name
da: Filnavn

[ctx: 01160300.xhp hd_id3147291 help.text]
note: AzsN7
en: separated by
da: adskilt af

[ctx: 01160300.xhp par_id3156426 help.text]
note: MVCUS
en: <ahelp hid=".">Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents.</ahelp> By default a new document is created for every outline level 1.
da: <ahelp hid=".">Vælg det afsnitstypografi eller dispositionsniveau,du vil bruge til at opdele kildedokumentet i del-dokumenter.</ahelp> Som standard oprettes et nyt dokument til hvert dispositionsniveau 1.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 949cB
en: File type
da: Filtype

[ctx: 01160300.xhp hd_id3145313 help.text]
note: rKyns
en: Save
da: Gem

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: WBUWc
en: Exit
da: Afslut

[ctx: 01170000.xhp bm_id3154545 help.text]
note: HfVSi
en: <bookmark_value>exiting;$[officename]</bookmark_value>
da: <bookmark_value>afslutte;$[officename]</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154545 help.text]
note: QEpYh
en: <link href="text/shared/01/01170000.xhp" name="Exit">Exit %PRODUCTNAME</link>
da: <link href="text/shared/01/01170000.xhp" name="Exit">Afslut %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151299 help.text]
note: Dtb5G
en: <ahelp hid=".">Closes all %PRODUCTNAME programs and prompts you to save your changes.</ahelp> This command does not exist on macOS systems.
da: <ahelp hid=".">Lukker alle %PRODUCTNAME programmer og beder dig gemme dine ændringer.</ahelp> Denne kommando findes ikke på macOS-systemer.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154184 help.text]
note: XYGgt
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close the current document">Close the current document</link>
da: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Luk det aktuelle dokument">Luk det aktuelle dokument</link>

[ctx: 01180000.xhp tit help.text]
note: DRhaA
en: Save All
da: Gem alle

[ctx: 01180000.xhp hd_id3150347 help.text]
note: GrBiV
en: <link href="text/shared/01/01180000.xhp" name="Save All">Save All</link>
da: <link href="text/shared/01/01180000.xhp" name="Gem alle">Gem alle</link>

[ctx: 01180000.xhp par_id3151299 help.text]
note: jcon5
en: <ahelp hid=".uno:SaveAll">Saves all modified $[officename] documents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SaveAll">Gemmer alle modificerede $[officename] dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01180000.xhp par_id3148440 help.text]
note: FGLzK
en: If you are saving a new file or a copy of a read-only file, the <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As"><emph>Save As</emph></link> dialog appears.
da: Hvis du er ved at gemme en ny fil eller en kopi af en skrivebeskyttet fil, vises dialogen <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As"><emph>Gem som</emph></link>.

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: PF9Lk
en: Versions
da: Versioner

[ctx: 01190000.xhp bm_id1759697 help.text]
note: a6GaX
en: <bookmark_value>versions;file saving as, restriction</bookmark_value>
da: <bookmark_value>versioner; gemme fil som, begrænsning</bookmark_value>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: fD6Gd
en: <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Versions">Versions</link>
da: <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Versioner">Versioner</link>

[ctx: 01190000.xhp par_id3157898 help.text]
note: cDPSg
en: <variable id="versionentext"><ahelp hid=".uno:VersionDialog">Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.</ahelp></variable>
da: <variable id="versionentext"><ahelp hid=".uno:VersionDialog">Gemmer og organiserer flere versioner af det aktuelle dokument i samme fil. Du kan også åbne, slette og sammenligne forrige versioner.</ahelp></variable>

[ctx: 01190000.xhp par_id3153527 help.text]
note: bJKDg
en: If you save a copy of a file that contains version information (by choosing <emph>File - Save As</emph>), the version information is <emph>not</emph> saved with the file.
da: Hvis du gemmer en kopi af en fil, som indeholder versionsinformation (ved at vælge <emph>Filer - Gem som</emph>), bliver versionsinformation <emph>ikke</emph> gemt sammen med filen.

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149750 help.text]
note: ha47E
en: New versions
da: Nye versioner

[ctx: 01190000.xhp par_id3163802 help.text]
note: Stwtj
en: Set the options for saving a new version of the document.
da: Sæt indstillingerne for at gemme en ny version af dokumentet.

[ctx: 01190000.xhp hd_id3147243 help.text]
note: YsBiF
en: Save New Version
da: Gem ny version

[ctx: 01190000.xhp par_id3149149 help.text]
note: GfCBU
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/save">Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the <emph>Insert Version Comment</emph> dialog before you save the new version.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/save">Gemmer dokumentets aktuelle tilstand som en ny version. Hvis du vil, kan du også indtaste kommentarer i dialogen <emph>Indsæt versionskommentar</emph>, før du gemmer den nye version.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3153348 help.text]
note: vDJQ5
en: Insert Version Comment
da: Indsæt versionskommentar

[ctx: 01190000.xhp par_id3150466 help.text]
note: 3at8K
en: <ahelp hid="sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog">Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked <emph>Show</emph> to open this dialog, you cannot edit the comment.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog">Indtast en kommentar her, når du gemmer en ny version. Hvis du klikkede på <emph>Vis</emph> for at åbne denne dialog, kan du ikke redigere kommentaren.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: cnDPi
en: Always save version when closing
da: Gem altid version ved lukning

[ctx: 01190000.xhp par_id3153823 help.text]
note: 3A4Ad
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/always">If you have made changes to your document, $[officename] automatically saves a new version when you close the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/always">Hvis du har lavet ændringer i dit dokument, gemmes $[officename] automatisk en ny version, når du lukker dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp par_id6663823 help.text]
note: WFyrK
en: If you save the document manually, do not change the document after saving, and then close, no new version will be created.
da: Hvis du gemmer dokumentet manuelt, skal du ikke ændre i dokumentet efter det er gemt, og luk så. Der vil ikke blive oprettet en ny version.

[ctx: 01190000.xhp hd_id3159167 help.text]
note: AZD8P
en: Existing versions
da: Eksisterende versioner

[ctx: 01190000.xhp par_id3156327 help.text]
note: hkfZL
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/versions">Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/versions">Opremser de eksisterende versioner af det aktuelle dokument, dato og klokkeslæt de blev oprettet, forfatteren samt tilknyttede kommentarer.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149578 help.text]
note: YQvZX
en: Open
da: Åbn

[ctx: 01190000.xhp par_id3153827 help.text]
note: CZdKC
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/open">Opens the selected version in a <emph>read-only</emph> window.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/open">Åbner den markerede version i et <emph>skrivebeskyttet</emph> vindue.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: RjnJa
en: Show
da: Vis

[ctx: 01190000.xhp par_id3153061 help.text]
note: YkB3Y
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/show">Displays the entire comment for the selected version.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/show">Viser hele kommentaren til den valgte version.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3154923 help.text]
note: WsCjQ
en: Delete
da: Slet

[ctx: 01190000.xhp par_id3149669 help.text]
note: ZCgpA
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/delete">Deletes the selected version.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/delete">Sletter den valgte version.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3148739 help.text]
note: nMEA6
en: Compare
da: Sammenlign

[ctx: 01190000.xhp par_id3152811 help.text]
note: sg87a
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/compare">Compare the changes that were made in each version.</ahelp> If you want, you can <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage Changes"><emph>Manage Changes</emph></link>.
da: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/compare">Sammenlign de ændringer, som blev skabt i hver version.</ahelp> Hvis du vil, kan du bruge <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage Changes"><emph>Accepter eller afvis ændringer</emph></link>.

[ctx: 01990000.xhp tit help.text]
note: 7yFCP
en: Recent Documents
da: Seneste dokumenter

[ctx: 01990000.xhp hd_id3150279 help.text]
note: AMcQP
en: <variable id="picktitle"><link href="text/shared/01/01990000.xhp" name="Recent Documents">Recent Documents</link></variable>
da: <variable id="picktitle"><link href="text/shared/01/01990000.xhp" name="Seneste dokumenter">Seneste dokumenter</link></variable>

[ctx: 01990000.xhp par_id3154794 help.text]
note: doka7
en: <ahelp hid=".">Lists the most recently opened files. To open a file in the list, click its name.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lister de senest åbnede filer. For at åbne en fil på listen, klik på filens navn.</ahelp>

[ctx: 01990000.xhp par_id4154794 help.text]
note: KWWCZ
en: The number of files that are listed can be changed in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Expert configuration</link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/History PickListSize</emph>.
da: Antallet af filer, som oplistes kan ændres i <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Expertkonfiguration</link> ved af opsætte egenskaben <emph>org.openoffice.Common/History PickListSize</emph>.

[ctx: 01990000.xhp par_id3159079 help.text]
note: MNVq8
en: The file is opened by the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module that saved it.
da: Filen bliver åbnet af det <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-modul, der gemte det.

[ctx: 02010000.xhp tit help.text]
note: m3ctR
en: Undo
da: Fortryd

[ctx: 02010000.xhp bm_id3155069 help.text]
note: HAfJA
en: <bookmark_value>undoing;editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;undoing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>fortryde; redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere; fortryde</bookmark_value>

[ctx: 02010000.xhp hd_id3155069 help.text]
note: zSpQo
en: <link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo">Undo</link>
da: <link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Fortryd">Fortryd</link>

[ctx: 02010000.xhp par_id3149205 help.text]
note: qKeVk
en: <ahelp hid=".">Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Undo</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Omgør den sidste kommando eller den sidste indtastning, som du har lavet. For at vælge den kommando, som du vil omgøre, skal du klikke på pilen ved siden af ikonet <emph>Fortryd</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>.</ahelp>

[ctx: 02010000.xhp par_idN10630 help.text]
note: DSBrt
en: To change the number of commands that you can undo, go to the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> and set a new value of the property "/org.openoffice.Office.Common/Undo Steps".
da: For at ændre det antal kommandoer, du kan fortryde, går du til <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Ekspertkonfiguration</emph></link> og giver egenskaben "/org.openoffice.Office.Common/Undo Steps" en ny værdi.

[ctx: 02010000.xhp par_id3163803 help.text]
note: NcK37
en: Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone.
da: Nogen kommandoer (for eksempel rediger Typografier) kan ikke omgøres.

[ctx: 02010000.xhp par_id3155338 help.text]
note: 3urtY
en: You can cancel the Undo command by choosing <menuitem>Edit - Redo</menuitem>.
da: Du kan annullere kommandoen Fortryd ved at vælge <menuitem>Rediger ▸ Annuller fortryd</menuitem>.

[ctx: 02010000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: seDVc
en: About the Undo command in database tables
da: Om kommandoen Fortryd i databasetabeller

[ctx: 02010000.xhp par_id3148492 help.text]
note: GjzXT
en: When you are working with database tables, you can only undo the last command.
da: Når du arbejder med databasetabellerne, kan du kun omgøre den sidste kommando.

[ctx: 02010000.xhp par_id3155504 help.text]
note: ndFFE
en: If you change the content of a record in a database table that has not been saved, and then use the <emph>Undo</emph> command, the record is erased.
da: Hvis du ændrer indholdet af en datapost i en databasetabel, som er ikke blevet gemt, og så bruger kommandoen <emph>Fortryd</emph>, slettes dataposten.

[ctx: 02010000.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6zRBH
en: About the Undo command in presentations
da: Om kommandoen Fortryd i præsentationer

[ctx: 02010000.xhp par_id3159147 help.text]
note: J4BPS
en: The <emph>Undo</emph> list is cleared when you apply a new layout to a slide.
da: Listen <emph>Fortryd</emph> bliver slettet, når du anvender et nyt layout til et dias.

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: 2ami2
en: Redo
da: Gendan

[ctx: 02020000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: 69Fus
en: <bookmark_value>restoring;editing</bookmark_value><bookmark_value>redo command</bookmark_value>
da: <bookmark_value>gendanne;redigere</bookmark_value><bookmark_value>gendan-kommando</bookmark_value>

[ctx: 02020000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: KNLLP
en: <link href="text/shared/01/02020000.xhp" name="Redo">Redo</link>
da: <link href="text/shared/01/02020000.xhp" name="Gendan">Gendan</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3157898 help.text]
note: rLmrF
en: <ahelp hid=".">Reverses the action of the last <emph>Undo</emph> command. To select the <emph>Undo</emph> step that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Redo</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Omvender handlingen for den sidste <emph>Fortryd</emph>-kommando. For at vælge det <emph>Fortryd</emph>-trin, som du vil gendanne, skal du klikke på pilen ved siden af ikonet <emph>Gendan</emph> på <emph>Standard</emph>-linjen.</ahelp>

[ctx: 02030000.xhp tit help.text]
note: MERfp
en: Repeat
da: Gentag

[ctx: 02030000.xhp bm_id3150279 help.text]
note: YBqhe
en: <bookmark_value>repeating; commands</bookmark_value><bookmark_value>commands; repeating</bookmark_value>
da: <bookmark_value>gentage; kommandoer</bookmark_value><bookmark_value>kommandoer; gentage</bookmark_value>

[ctx: 02030000.xhp hd_id3150279 help.text]
note: VonvU
en: <link href="text/shared/01/02030000.xhp" name="Repeat">Repeat</link>
da: <link href="text/shared/01/02030000.xhp" name="Gentag">Gentag</link>

[ctx: 02030000.xhp par_id3155934 help.text]
note: BYENE
en: <ahelp hid=".uno:Repeat">Repeats the last command. This command is available in Writer and Calc.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Repeat">Gentager den sidste kommando. Denne kommando er tilgængelig i Writer og Calc.</ahelp>

[ctx: 02040000.xhp tit help.text]
note: VWLFT
en: Cut
da: Klip

[ctx: 02040000.xhp bm_id3146936 help.text]
note: kqhBs
en: <bookmark_value>cutting</bookmark_value><bookmark_value>clipboard; cutting</bookmark_value>
da: <bookmark_value>klippe</bookmark_value><bookmark_value>udklipsholder; klippe</bookmark_value>

[ctx: 02040000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: 65iCf
en: <link href="text/shared/01/02040000.xhp" name="Cut">Cut</link>
da: <link href="text/shared/01/02040000.xhp" name="Klip">Klip</link>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153255 help.text]
note: XD2Mt
en: <ahelp hid=".uno:Cut">Removes and copies the selection to the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Cut">Fjerner og kopierer markeringen til udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 02050000.xhp tit help.text]
note: Lgnmy
en: Copy
da: Kopier

[ctx: 02050000.xhp bm_id3154824 help.text]
note: 6TBZE
en: <bookmark_value>clipboard; Unix</bookmark_value><bookmark_value>copying; in Unix</bookmark_value>
da: <bookmark_value>udklipsholder; Unix</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; i Unix</bookmark_value>

[ctx: 02050000.xhp hd_id3152876 help.text]
note: xqSeL
en: <link href="text/shared/01/02050000.xhp" name="Copy">Copy</link>
da: <link href="text/shared/01/02050000.xhp" name="Kopier">Kopier</link>

[ctx: 02050000.xhp par_id3154682 help.text]
note: nmrES
en: <ahelp hid=".uno:Copy">Copies the selection to the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Copy">Kopier markeringen til udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 02050000.xhp par_id3155552 help.text]
note: QqVZa
en: Each time you copy, the existing content of the clipboard is overwritten.
da: Hver gang du kopierer, vil det eksisterende indhold af udklipsholderen blive overskrevet.

[ctx: 02050000.xhp par_id3154824 help.text]
note: 2QeMJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><variable id="unixkopieren">$[officename] also supports the clipboard under Unix; however, you must use the <emph>$[officename]</emph> commands, such as <emph>Ctrl</emph>+<emph>C</emph>.</variable></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><variable id="unixkopieren">$[officename] understøtter også udklipsholderen under Unix. Dog skal du bruge kommandoerne fra <emph>$[officename]</emph> såsom <emph>Ctrl</emph>+<emph>C</emph>.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 02060000.xhp tit help.text]
note: 6cWvs
en: Paste
da: Sæt ind

[ctx: 02060000.xhp bm_id3149031 help.text]
note: c63JD
en: <bookmark_value>pasting; cell ranges</bookmark_value><bookmark_value>clipboard; pasting</bookmark_value><bookmark_value>cells; pasting</bookmark_value><bookmark_value>pasting; Enter key</bookmark_value><bookmark_value>pasting; Ctrl+V shortcut</bookmark_value>
da: <bookmark_value>indsætte;celleområder</bookmark_value><bookmark_value>udklipsholder; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>celler; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>indsætte, Enter-tast</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; genvejen Ctrl+V</bookmark_value>

[ctx: 02060000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: 5ZbXk
en: <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Paste">Paste</link>
da: <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Sæt ind">Sæt ind</link>

[ctx: 02060000.xhp par_id3149511 help.text]
note: 5V5zS
en: <ahelp hid=".uno:Paste">Inserts the contents of the clipboard at the location of the cursor, and replaces any selected text or objects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Paste">Indsætter indholdet af udklipsholderen hvor markøren er placeret, og erstatter al valgt tekst eller alle valgte objekter.</ahelp>

[ctx: 02060000.xhp par_id551521061448109 help.text]
note: Na5CY
en: Press the <emph>Enter</emph> key.
da: Tryk på <emph>Enter</emph>-tasten.

[ctx: 02060000.xhp par_id3147834 help.text]
note: VXjYp
en: In a spreadsheet, when you paste a range of cells from the clipboard, the result depends on the current selection: If only one cell is selected, the cell range will be pasted started from that cell. If you mark a cell range wider than the cell range in the clipboard, the cell range will be pasted repeatedly to fill the selected cell range.
da: Når du indsætter et celleområde fra udklipsholderen i et regneark, afhænger resultatet af den aktuelle markering: Hvis kun én celle er valgt, bliver celleområdet indsat startende i den valgte celle. Hvis du markerer et celleområde bredere end celleområdet i udklipsholderen, bliver celleområdet indsat gentaget for at fylde det valgte celleområde.

[ctx: 02060000.xhp hd_id221521057740108 help.text]
note: DfGUG
en: Pasting contents in %PRODUCTNAME Calc
da: Indsætter indhold i %PRODUCTNAME Calc

[ctx: 02060000.xhp par_id271521057645962 help.text]
note: rUVnH
en: When copying a cell or a range in %PRODUCTNAME Calc the selection is marked with blinking dashes around the range (the "marching ants") to indicate what was being selected during the clipboard operation.
da: Når du kopierer en celle eller et celleområde i %PRODUCTNAME Calc vises markeringen med blinkende streger omkring området (de "marcherende myrer") for at vise, hvad der blev markeret i udklipsholder-handlingen.

[ctx: 02060000.xhp par_id481521058175847 help.text]
note: xGXym
en: <image src="media/helpimg/sw_paste_range.png" id="img_id541521058175847" width="153" height="60"><alt id="alt_id221521058175847">Marching ants mark for Calc clipboard</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sw_paste_range.png" id="img_id541521058175847" width="153" height="60"><alt id="alt_id221521058175847">Myremarch til Calc-udklipsholder</alt></image>

[ctx: 02060000.xhp par_id861521058166011 help.text]
note: x7oBY
en: There are two ways to paste the clipboard contents in a spreadsheet document:
da: Der er to måder at sætte indholdet af udklipsholderen ind i et regnearks-dokument:

[ctx: 02060000.xhp par_id561521057687471 help.text]
note: TAfBs
en: Using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode> shortcut, the <emph>Paste</emph> icon in the toolbar or choose <menuitem>Edit - Paste</menuitem>: The contents of the clipboard is pasted in the target location and the clipboard keeps the contents for more paste operations. The copied selection mark stays active.
da: Med genvejen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode> ikonet <emph>Indsæt</emph> på værktøjslinjen eller ved at vælge <menuitem>Rediger ▸ Indsæt</menuitem>: Udklipsholderens indhold indsættes på målpositionen og udklipsholderen beholder indholdet til flere Indsæt-handlinger. Det kopiere udvalgsmærke forbliver aktivt.

[ctx: 02060000.xhp par_id811521057699468 help.text]
note: 33eAD
en: Using <emph>Enter</emph> key: the clipboard contents is pasted once and cleared. No further paste is possible with the clipboard contents. The copied selection mark is disabled.
da: Med <emph>Enter</emph>-tasten: indeholdet i udklipsholderen indsættes én gang og slettes. Udklipsholderens indhold kan ikke indsættes igen. Markeringsmærket deaktiveres.

[ctx: 02060000.xhp par_id531521057600924 help.text]
note: BVBac
en: To deactivate the copied selection mark press the <emph>Esc</emph> key. The clipboard contents is not cleared.
da: For at deaktivere den kopierede markering trykker du på <emph>Esc</emph>-tasten. Udklipsholderens indhold slettes ikke.

[ctx: 02070000.xhp tit help.text]
note: nDnfv
en: Paste Special
da: Indsæt speciel

[ctx: 02070000.xhp hd_id3147477 help.text]
note: AGDhZ
en: <variable id="paste_specialh1"><link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special">Paste Special</link></variable>
da: <variable id="paste_specialh1"><link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special">Indsæt Speciel</link></variable>

[ctx: 02070000.xhp par_id3147143 help.text]
note: 2xiJU
en: <variable id="inhalteeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:PasteSpecial">Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.</ahelp></variable>
da: <variable id="inhalteeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:PasteSpecial">Indsætter indholdet af udklipsholderen i den aktuelle fil i det format, som du angiver.</ahelp></variable>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: uZccp
en: Source
da: Kilde

[ctx: 02070000.xhp par_id3149388 help.text]
note: NFaLQ
en: <ahelp hid="cui/ui/pastespecial/source">Displays the source of the clipboard contents.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pastespecial/source">Viser kilden til indholdet af udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3153684 help.text]
note: fqXBq
en: Selection
da: Markering

[ctx: 02070000.xhp par_id3149812 help.text]
note: KVhBz
en: <ahelp hid="cui/ui/pastespecial/list">Select a format for the clipboard contents that you want to paste. The available format depends on the copied or cut source format.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pastespecial/list">Vælg et format til det indhold af udklipsholderen, som du vil indsætter. Det tilgængelige format afhænger af det kopierede eller klippede kildeformat.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp par_id3147653 help.text]
note: HzshB
en: When you paste HTML data into a text document, you can choose "<emph>HTML format</emph>" or "<emph>HTML format without comments</emph>". The second choice is the default; it pastes all HTML data, but no comments.
da: Når du indsætter HTML-data i et tekstdokument, kan du vælge "<emph>HTML-format</emph>" eller "<emph>HTML-format uden kommentarer</emph>". Sidstnævnte er standard; den indsætter alle HTML-data men ingen kommentarer.

[ctx: 02070000.xhp hd_id3155420 help.text]
note: AiR33
en: Paste Special
da: Indsæt speciel

[ctx: 02070000.xhp par_id3150976 help.text]
note: yj2Fr
en: This dialog appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells.
da: Denne dialog vises i Calc, hvis udklipsholderen indeholder regnearksceller.

[ctx: 02070000.xhp hd_id191630440520574 help.text]
note: HA2yt
en: Presets
da: Forhåndsindstillinger

[ctx: 02070000.xhp par_id951630440692605 help.text]
note: H4Mqr
en: Choose one of the presets to quickly load commonly used settings for Paste Special.
da: Vælg en af forhåndsindstillingerne for hurtigt at indlæse almindeligt brugte indstillinger af Indsæt speciel.

[ctx: 02070000.xhp hd_id41630440570501 help.text]
note: DBS7B
en: Values Only
da: Kun værdier

[ctx: 02070000.xhp par_id111630440722545 help.text]
note: pk4yA
en: Pastes only cell contents including text, numbers and dates.
da: Indsætter kun celleindhold herunder tekst, tal og datoer.

[ctx: 02070000.xhp hd_id891630440587478 help.text]
note: khvcS
en: Values & Formats
da: Værdier og Formater

[ctx: 02070000.xhp par_id511630441051343 help.text]
note: h6phw
en: Pastes cell contents and formats applied to cells.
da: Indsætter celleindhold og formater, anvendt på celler.

[ctx: 02070000.xhp hd_id301630440615367 help.text]
note: VUzzv
en: Formats Only
da: Kun formater

[ctx: 02070000.xhp par_id851630441123702 help.text]
note: uStsB
en: Pastes only formats applied to cells.
da: Indsætter kun formater, anvendt på celler.

[ctx: 02070000.xhp hd_id81630440632865 help.text]
note: 2kAAp
en: Transpose All
da: Transponer alle

[ctx: 02070000.xhp par_id41630441349354 help.text]
note: dszzk
en: Pastes all cell contents with their positions transposed.
da: Indsætter alt celleindhold med transponerede placeringer.

[ctx: 02070000.xhp hd_id991630441460829 help.text]
note: uNrP7
en: Run immediately
da: Kør øjeblikkeligt

[ctx: 02070000.xhp par_id331630441454811 help.text]
note: FP5bX
en: Check this option to load the preset and immediately apply it. When unchecked, choosing a preset will only load the corresponding options in the dialog without pasting anything.
da: Marker denne indstilling for at indlæse forhåndsindstillingen og indlæs den øjeblikkeligt. Når ryddet, indlæser valg af en forhåndsindstilling kun de tilsvarende indstillinger i dialogen uden at indsætte noget.

[ctx: 02070000.xhp par_id811630441564039 help.text]
note: 3etKJ
en: Uncheck <emph>Run immediately</emph> to load the options from the preset and change its settings in the Paste Special dialog before applying them by clicking <emph>OK</emph>.
da: Ryd <emph>Kør øjeblikkeligt</emph> for at indlæse indstillingerne fra forhåndsindstillingerne og udskifte dets indstillinger i dialogen Indsæt speciel før de anvendes ved at klikke på <emph>OK</emph>.

[ctx: 02070000.xhp hd_id3155341 help.text]
note: LTyRC
en: Selection
da: Udvælgelse

[ctx: 02070000.xhp par_id3152909 help.text]
note: ENGDQ
en: Select a format for the clipboard contents that you want to paste.
da: Vælg et format til det indhold af udklipsholderen, du vil indsætte.

[ctx: 02070000.xhp hd_id3145120 help.text]
note: rPXGJ
en: Paste all
da: Indsæt alt

[ctx: 02070000.xhp par_id3146848 help.text]
note: aBXw3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all">Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all">Indsætter alt celleindhold: kommentarer, formater og objekter i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3155449 help.text]
note: 2zvDG
en: Text
da: Tekst

[ctx: 02070000.xhp par_id3149244 help.text]
note: REHuj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/text">Inserts cells containing text.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/text">Indsætter celler, der indeholder tekst</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3148947 help.text]
note: EBWrT
en: Numbers
da: Tal

[ctx: 02070000.xhp par_id3152360 help.text]
note: GDE2X
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/numbers">Inserts cells containing numbers.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/numbers">Indsætter celler, der indeholder tal.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3151054 help.text]
note: EuRG9
en: Date & Time
da: Dato og klokkeslæt

[ctx: 02070000.xhp par_id3154226 help.text]
note: kMiEY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/datetime">Inserts cells containing date and time values.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/datetime">Indsætter celler, der indeholder dato- og klokkeslæt-værdier.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: jBXgB
en: Formulas
da: Formler

[ctx: 02070000.xhp par_id3145744 help.text]
note: siXaL
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formulas">Inserts cells containing formulae.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formulas">Indsætter celler, der indeholder formler.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3153968 help.text]
note: 8hAk2
en: Comments
da: Kommentarer

[ctx: 02070000.xhp par_id3156422 help.text]
note: PSGBG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/comments">Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the "Add" operation.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/comments">Indsætter kommentarer, som er hæftet til celler. Hvis du vil tilføje kommentarer til det eksisterende celleindhold, vælger du handlingen "Tilføj".</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3152935 help.text]
note: BVEu4
en: Formats
da: Formater

[ctx: 02070000.xhp par_id3125863 help.text]
note: sSEUh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formats">Inserts cell format attributes.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formats">Indsætter celleformat-attributter.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3156282 help.text]
note: vt4Hc
en: Objects
da: Objekter

[ctx: 02070000.xhp par_id3149810 help.text]
note: L7ZAm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/objects">Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/objects">Indsætter objekter, der er indeholdt i det valgte celleområde. Det kan være OLE-objekter, diagramobjekter eller tegningsobjekter.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3150440 help.text]
note: PEQod
en: Operations
da: Handlinger

[ctx: 02070000.xhp par_id3151351 help.text]
note: MjkRH
en: Select the operation to apply when you paste cells into your sheet.
da: Vælg den handling, der skal udføres, når du indsætter celler i dit ark.

[ctx: 02070000.xhp hd_id3153952 help.text]
note: Ea8L3
en: None
da: Ingen

[ctx: 02070000.xhp par_id3147348 help.text]
note: Ff6dF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/none">Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/none">Anvender ikke en handling, når du indsætter celleområdet fra udklipsholderen. Dens indhold vil erstatte det eksisterende celleindhold.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3154988 help.text]
note: nub6H
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 02070000.xhp par_id3159196 help.text]
note: htC6o
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/add">Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/add">tilføjer værdierne i udklipsholderens celler til værdierne i målcellerne. Desuden tilføjes kommentarerne til målcellerne, hvis udklipsholderen udelukkende indeholder kommentarer.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3145263 help.text]
note: xCBTk
en: Subtract
da: Træk fra

[ctx: 02070000.xhp par_id3154149 help.text]
note: LmxHG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/subtract">Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/subtract">Trækker værdierne i udklipsholderens celler fra værdierne i målcellerne.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3155312 help.text]
note: CkGuW
en: Multiply
da: Multiplicer

[ctx: 02070000.xhp par_id3155307 help.text]
note: JQTu7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/multiply">Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/multiply">Ganger værdierne i udklipsholderens celler med værdierne i målcellerne.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3154320 help.text]
note: wwJFy
en: Divide
da: Divider

[ctx: 02070000.xhp par_id3155417 help.text]
note: eUmBX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/divide">Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/divide">Dividerer værdierne i målcellerne med værdierne i udklipsholderens celler.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3147048 help.text]
note: YQPSF
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 02070000.xhp par_id3156283 help.text]
note: yJWfD
en: Sets the paste options for the clipboard contents.
da: Sætter indstillingerne for Indsætningshandlinger for udklipsholderens indhold.

[ctx: 02070000.xhp hd_id3151052 help.text]
note: rgU5u
en: Skip empty cells
da: Udelad tomme celler

[ctx: 02070000.xhp par_id3148775 help.text]
note: ZEuoV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty">Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the "Multiply" or the "Divide" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty">Tomme celler i udklipsholderen erstatter ikke målceller. Hvis du bruger denne indstilling i forbindelse med operationerne "Multipicer" eller "Divider", overføres handlingen på målceller ikke af tomme celler i udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp par_id3155084 help.text]
note: 2Duk9
en: If you select a mathematical operation and clear the <emph>Skip empty cells</emph> box, empty cells in the clipboard are treated as zeroes. For example, if you apply the <emph>Multiply</emph> operation, the target cells are filled with zeroes.
da: Hvis du vælger en regneoperation og rydder feltet <emph>Spring tomme celler over</emph>, bliver tomme celler i udklipsholderen behandlet som nuller. Hvis du for eksempel anvender operationen <emph>Multiplicer</emph>, bliver målcellerne udfyldt med nuller.

[ctx: 02070000.xhp hd_id3147173 help.text]
note: TYpT5
en: Transpose
da: Transponer

[ctx: 02070000.xhp par_id3147223 help.text]
note: yGdbE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/transpose">The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/transpose">Rækkerne i området i udklipsholderen indsættes som kolonner i output-området. Kolonnerne i området i udklipsholderen indsættes som rækker i output-området.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp par_id3146969 help.text]
note: HCLBh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/link">Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the "Paste All" option is also selected.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/link">Indsætter celleområdet som et link, sådan at ændringer i cellerne i kildefilen opdateres i målfilen. For at sikre, at ændringer i tomme celler i kildefilen opdateres i målfilen, sørger du for, at indstillingen "Indsæt alt" også er valgt.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp par_id3145667 help.text]
note: 5BxP6
en: You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE link">DDE link</link> is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole.
da: Du kan også sammenkæde ark i det samme regneark. Når di kæder til andre filer, oprettes  automatisk et <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE link">DDE-hyperllink</link>. Et DDE-hyperlink indsættes som en matrix-formel og kan kun ændres som en helhed.

[ctx: 02070000.xhp hd_id3146914 help.text]
note: QgPWJ
en: Shift Cells
da: Flyt celler

[ctx: 02070000.xhp par_id3145169 help.text]
note: fjeGH
en: Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted.
da: Sæt målcellernes skift-indstillinger, når udklipsholderens indhold indsættes.

[ctx: 02070000.xhp hd_id3155518 help.text]
note: 2tqEi
en: Don't shift
da: Skift ikke

[ctx: 02070000.xhp par_id3154158 help.text]
note: JLew4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift">Inserted cells replace the target cells.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift">Indsatte celler erstatter målcellerne.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3148483 help.text]
note: 7pWWW
en: Down
da: Ned

[ctx: 02070000.xhp par_id3152962 help.text]
note: jVBVg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_down">Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_down">Målceller flyttes nedad, når du indsætter celler fra udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3145621 help.text]
note: JJojt
en: Right
da: Højre

[ctx: 02070000.xhp par_id3159264 help.text]
note: ncgjJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_right">Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_right">Målceller flyttes til højre, når du indsætter celler fra udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: 2fEf3
en: Select All
da: Marker alt

[ctx: 02090000.xhp hd_id3145138 help.text]
note: U8iA6
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Select All</link>
da: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Marker alt">Marker alt</link>

[ctx: 02090000.xhp par_id3149999 help.text]
note: PDEFv
en: <variable id="allestext"><ahelp hid=".">Selects the entire content of the current file, frame, or text object.</ahelp></variable>
da: <variable id="allestext"><ahelp hid=".">Markerer hele indholdet af den aktuelle fil, ramme eller tekstobjekt.</ahelp></variable>

[ctx: 02090000.xhp par_id3155261 help.text]
note: YDU8D
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To select all of the cells on a sheet, click the button at the intersection of the column and row header in the top left corner of the sheet.</caseinline><defaultinline/></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">For at markere alle cellerne i et ark, skal du klikke på knappen ved kolonne- og rækkeoverskrifternes skæringspunktet i øverste venstre hjørne af arket. </caseinline><defaultinline/></switchinline>

[ctx: 02090000.xhp par_id3154046 help.text]
note: b9EJG
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To select all of the sheets in a spreadsheet file, right-click the name tab of a sheet, and then choose <emph>Select All Sheets</emph>. <ahelp hid=".uno:TableSelectAll" visibility="hidden">Selects all of the sheets in the current spreadsheet.</ahelp></caseinline><defaultinline/></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">For at vælge alle arkene i en regnearksfil højreklikker du på et arks navnefaneblad og vælger så <emph>Marker alle ark</emph>. <ahelp hid=".uno:TableSelectAll" visibility="hidden">Markerer alle ark i det aktuelle regneark.</ahelp></caseinline><defaultinline/></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: C8Qow
en: Find & Replace
da: Søg og erstat

[ctx: 02100000.xhp bm_id501629842533945 help.text]
note: Qzs8e
en: <bookmark_value>Find & Replace dialog</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dialogen Søg or erstat</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: FGyuJ
en: <variable id="02100000">          <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace">Find & Replace</link>        </variable>
da: <variable id="02100000">          <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace">Søg og erstat</link>        </variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3149893 help.text]
note: ANaCL
en: <variable id="suchenersetzentext">          <ahelp hid=".uno:SearchDialog">Finds or replaces text or formats in the current document.</ahelp>        </variable>
da: <variable id="suchenersetzentext">          <ahelp hid=".uno:SearchDialog">Søger og erstatter tekst elle formater i det aktuelle dokument.</ahelp>        </variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id00001 help.text]
note: 2c3d6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Type the text to search in the current document. Press <keycode>Enter</keycode> to search the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast teksten, der skal søges efter i det aktuelle dokument. Tryk på <keycode>Retur</keycode> for at søge i teksten.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id00002 help.text]
note: 3swkZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to search the next occurrence in downward direction.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klik for at søge efter næste forekomst i nedadgående retning.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id00003 help.text]
note: umniz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to search the next occurrence in upward direction.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klik for at søge efter næste forekomst i opadgående retning.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3155805 help.text]
note: 7fcPX
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/searchlist">Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/searchlist">Indtast den tekst, som du vil finde, eller vælg en tidligere søgning fra listen.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3153683 help.text]
note: fELUg
en: Search options are listed under the <emph>Find</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog.
da: Søgemuligheder finder du i tekstfeltet <emph>Søg efter</emph> og under <emph>Andre indstillinger</emph>.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154924 help.text]
note: S33sH
en: Match case
da: STORE og små bogstaver

[ctx: 02100000.xhp bm_id3154760 help.text]
note: TmSVg
en: <bookmark_value>case sensitivity;searching</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skelnen mellem store og små bogstaver;søgning</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp par_id3154760 help.text]
note: BLpGy
en: <variable id="exakt">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/matchcase">Matches the exact character provided in the <emph>Find</emph> box without considering any alternative case matches.</ahelp>      </variable>
da: <variable id="exakt">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/matchcase">Matcher det præcise tegn, meddelt i feltet <emph>Find</emph> uden at overveje nogen matches med alternative tilfælde.</ahelp>      </variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id811629842746430 help.text]
note: jsLqT
en: Disable this option to consider all possible case matches. For example, entering "a" in the <emph>Find</emph> box matches both "a" and "A".
da: Deaktiver denne indstilling for at overveje alle mulige matches med alternative situationer. For eksempel mather "a" skrevet i feltet <emph>Find</emph> både "a" og "A".

[ctx: 02100000.xhp par_id901629843129983 help.text]
note: F9EPB
en: Beware that some characters may have more than one match when <emph>Match case</emph> is disabled. For instance, "s" matches "s", "S" and "ß" (sharp S used in the German language).
da: Bemærk, at nogle tegn kan have mere end et match, når <emph>Forskel på STORE/små bogstaver</emph> er deaktiveret. For eksempel matvher "s" både "s", "S" og "ß" (skarpt S brugt i tysk).

[ctx: 02100000.xhp bm_id891558923816062 help.text]
note: VHvn4
en: <bookmark_value>searching;formatted numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>searching;formatted display</bookmark_value>      <bookmark_value>finding;formatted numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>finding;formatted display</bookmark_value>
da: <bookmark_value>søge;formaterede tal</bookmark_value>      <bookmark_value>søge;formateret visning</bookmark_value>      <bookmark_value>finde;formaterede tal</bookmark_value>      <bookmark_value>finde;formateret visning</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id261558922782067 help.text]
note: UnzxV
en: Formatted display
da: Formateret visning

[ctx: 02100000.xhp par_id971558923550517 help.text]
note: sG3fC
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/searchformatted">Includes number formatting characters in the search.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/searchformatted">Medtager tegn, der der formaterer tal i søgningen.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: QN28h
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Entire Cells</caseinline>        <defaultinline>Whole words only</defaultinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Hele celler</caseinline>        <defaultinline>Kun hele ord</defaultinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3149579 help.text]
note: FBomz
en: <variable id="ganze">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/wholewords">Searches for whole words or cells that are identical to the search text.</ahelp>      </variable>
da: <variable id="ganze">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/wholewords">Søger efter hele ord eller celler, der er identiske med søgeteksten.</ahelp>      </variable>

[ctx: 02100000.xhp bm_id3152960 help.text]
note: GjHVg
en: <bookmark_value>searching; all sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>finding; in all sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; searching all</bookmark_value>
da: <bookmark_value>søge; alle ark</bookmark_value>      <bookmark_value>finde; på alle ark</bookmark_value>      <bookmark_value>ark; søge alle</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3152960 help.text]
note: 4ARiJ
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">All sheets</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Alle ark</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145619 help.text]
note: dQCPM
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Søger gennem alle ark i den aktuelle aktuelle regnearksfil.</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id4089175 help.text]
note: D5Jko
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søger gennem alle arkene i den aktuelle regnearksfil.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: T6CG6
en: Replace
da: Erstat

[ctx: 02100000.xhp par_id3156426 help.text]
note: Sfkrt
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replacelist">Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replacelist">Indtast erstatningsteksten eller vælg en nylig erstatningstekst eller typografi fra listen.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3150506 help.text]
note: hncQB
en: Replacement options are listed under the <emph>Find</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog.
da: Erstat muligheder er listet under <emph> Søg efter </emph> og under <emph>Andre indstillinger</emph>.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154299 help.text]
note: hA2sP
en: Find All
da: Søg alle

[ctx: 02100000.xhp par_id3145785 help.text]
note: FmGsM
en: Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents).
da: Finder og markerer alle forekomster af den tekst eller formatering som du leder efter i dokumentet (kun i Writer- og Calc-dokumenter).

[ctx: 02100000.xhp par_id31454242785 help.text]
note: hfYB3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents).</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Finder og markerer alle forekomster af den tekst eller formatering som du leder efter i dokumentet (kun i Writer- og Calc-dokumenter).</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id301020161412479230 help.text]
note: EqqsF
en: Find Previous
da: Find forrige

[ctx: 02100000.xhp par_id301020161412471558 help.text]
note: S2bGF
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/backsearch">Finds and selects the previous occurrence of the text or format that you are searching for in the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/backsearch">Finder og vælger den seneste forekomst af teksten eller formatet, som du søger efter i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3163821 help.text]
note: NDcxk
en: Find Next
da: Find næste

[ctx: 02100000.xhp par_id3147436 help.text]
note: 5cXR4
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/search">Finds and selects the next occurrence of the text or format that you are searching for in the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/search">Finder og vælger den næste forekomst af teksten eller formatet, som du søger efter i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3149065 help.text]
note: kR3DG
en: Replace
da: Erstat

[ctx: 02100000.xhp par_id3151170 help.text]
note: h4vCU
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace">Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace">Erstatter den markerede tekst eller formatet, som du søgte efter, og søger dernæst efter næste forekomst.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153742 help.text]
note: 2DBz8
en: Replace All
da: Erstat alle

[ctx: 02100000.xhp par_id3145660 help.text]
note: ZNqAf
en: <ahelp hid=".">Replaces all of the occurrences of the text or format that you want to replace.</ahelp>      <switchinline select="appl">        <caseinline select="IMPRESS"> Repeat this command until all replacements on your slide have been made.</caseinline>      </switchinline>
da: <ahelp hid=".">Erstatter alle forekomster af den tekst eller det format, du vil erstatte.</ahelp>      <switchinline select="appl">        <caseinline select="IMPRESS"> Gentag denne kommando, indtil alle erstatninger er foretaget på dit dias.</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: vUDHU
en: Other options
da: Andre indstillinger

[ctx: 02100000.xhp par_id3150113 help.text]
note: MWBBp
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Shows more or fewer search options. Click this label again to hide the extended search options.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="visible">Viser flere eller færre søgeindstillinger. Klik på denne knap igen for at skjule de udvidede søgeindstillinger.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp bm_id3147264 help.text]
note: sJxFe
en: <bookmark_value>finding; selections</bookmark_value>
da: <bookmark_value>finde; markeringer</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: AWPdF
en: Current selection only
da: Kun det markerede

[ctx: 02100000.xhp par_id3150866 help.text]
note: w7qMv
en: <ahelp hid=".">Searches only the selected text or cells.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Søger kun i de(n) markerede tekst eller celler.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: LKoJf
en: Replace backwards
da: Erstat baglæns.

[ctx: 02100000.xhp par_id3150771 help.text]
note: okjYd
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace_backwards">Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace_backwards">Søg begynder ved den aktuelle markørplacering og går baglæns til begyndelsen af filen.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id0302200901464169 help.text]
note: NCwXM
en: Comments
da: Kommentarer

[ctx: 02100000.xhp par_id0302200901464150 help.text]
note: Wjco2
en: <ahelp hid=".">In Writer, you can select to include the comment texts in your searches.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">I Writer kan du vælge at inkludere teksten i kommentarer i dine søgninger.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3144439 help.text]
note: hDiLB
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="DRAW"/>        <caseinline select="IMPRESS"/>        <defaultinline>Regular expressions</defaultinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="DRAW"/>        <caseinline select="IMPRESS"/>        <defaultinline>Regulære udtryk</defaultinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3155342 help.text]
note: YTjDH
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="DRAW"/>        <caseinline select="IMPRESS"/>        <defaultinline>Allows you to use regular expressions in your search.</defaultinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="DRAW"/>        <caseinline select="IMPRESS"/>        <defaultinline>Lader dig bruge regulære udtryk i din søgning.</defaultinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3727225 help.text]
note: JTXQw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Allows you to use regular expressions in your search.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Giver dig mulighed for at bruge jokertegn i din søgning.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id8876918 help.text]
note: gDuQb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the <emph>Find</emph> list. To specify a replacement style, select a style from the <emph>Replace</emph> list.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søger efter tekst som er formateret med den typografi, du angiver. Markér dette afkrydsningsfelt og vælg så en typografi på listen <emph>Søg</emph> efter. For at angive en erstatningstypografi skal du markere en typografi på listen <emph>Erstat med</emph>.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: LYkeX
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">Paragraph Styles / Including Styles</caseinline>        <caseinline select="CALC">Cell Styles</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">Afsnitstypografier / Medtager typografier</caseinline>        <caseinline select="CALC">Celletypografier</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3155103 help.text]
note: sg7R3
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/layout">Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the <emph>Find</emph> list. To specify a replacement style, select a style from the <emph>Replace</emph> list.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/layout">Søger efter tekst formateret med typografien, som du angiver. Marker dette afkrydsningsfelt, og vælg så en typografi fra listen <emph>Find</emph>. For at angive en erstatningstypografi, vælg en typografi fra listen <emph>Erstat</emph>.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3149167 help.text]
note: N2USE
en: <variable id="halbnormaltitel">Match character width (only if Asian languages are enabled)</variable>
da: <variable id="halbnormaltitel">Sammenhold tegnbredde (kun hvis asiatiske sprog er aktiveret)</variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145744 help.text]
note: 3PLmH
en: <variable id="halbnormaltext">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/matchcharwidth">Distinguishes between <link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">half-width and full-width</link> character forms.</ahelp>      </variable>
da: <variable id="halbnormaltext">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/matchcharwidth">Skelner mellem halv-bredde og hel-bredde <link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth" name="halfwidth">halv-bredde og hel-bredde</link> tegnformer.</ahelp>      </variable>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153178 help.text]
note: D4hMq
en: <variable id="aehnlichtitel">Sounds like (Japanese) (only if Asian languages are enabled)</variable>
da: <variable id="aehnlichtitel">Lyder som (japansk) (kun hvis asiatiske sprog er aktiveret)</variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145421 help.text]
note: xuxC3
en: <variable id="aehnlichtext">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/soundslike">Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the <emph>Sounds</emph> button to specify the search options.</ahelp>      </variable>
da: <variable id="aehnlichtext">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/soundslike">Lader dig angive søgeindstillinger for lignende notation brugt i japansk tekst. Vælg dette afkrydsnings og klik derefter på knappen <emph>Lyde</emph> for at angive søgeindstillingerne.</ahelp>      </variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3149765 help.text]
note: pCFVE
en: <variable id="aehnlichbutton">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/soundslikebtn" visibility="hidden">Sets the search options for similar notation used in Japanese text.</ahelp>      </variable>
da: <variable id="aehnlichbutton">        <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/soundslikebtn" visibility="hidden">Sætter søgeindstillingerne for lignende notation brugt i japansk tekst.</ahelp>      </variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3148672 help.text]
note: buRmS
en: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Searching in Japanese">Searching in Japanese</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Søgeindstillinger for japansk">Søgeindstillinger for japansk</link>

[ctx: 02100000.xhp par_id931610137016377 help.text]
note: Euy7E
en: Diacritic-sensitive
da: Følsom for accenttegn

[ctx: 02100000.xhp par_id411610137146460 help.text]
note: EPgE9
en: Searches exact match, does not include Unicode combining marks in search. For example, searching for كتب will not match كَتَبَ or كُتُب or كتِب and so on.
da: Søger et nøjagtigt match, medtager ikke Unicode-kombinationsmærker i søgningen. For eksempel vil en søgning efter كتب ikke matche كَتَبَ , كُتُب eller كتِب  og så videre.

[ctx: 02100000.xhp par_id881610137232495 help.text]
note: 9VnEk
en: Kashida-sensitive
da: Kashida-(forlængelse af arabisk tegn)-følsom

[ctx: 02100000.xhp par_id871610137311451 help.text]
note: EPcDw
en: Searches exact match, does not include Arabic Tatweel mark <literal>U+0640</literal> (also known as Kashida) in search. For example, searching for كتاب will not match كـتاب or كتــــاب and so on.
da: Søger et nøjagtigt match, inddrager ikke det arabiske Tatweel-mærke <literal>U+0640</literal> (også kendt som Kashida) i søgningen. For eksempel vil sægning efter كتاب ikke matche كـتاب eller كتــــاب og så videre.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3147348 help.text]
note: WAxVa
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">          <link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Attributes">Attributes</link>        </caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">          <link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Attributes">Attributter</link>        </caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: S66Gf
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">          <link href="text/shared/01/02100300.xhp" name="Format">Format</link>        </caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">          <link href="text/shared/01/02100300.xhp" name="Format">Formater</link>        </caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id8641315 help.text]
note: 2HX6G
en: Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.
da: Finder specifikke tekstformateringsegenskaber såsom skrifttyper, skrifteffekter og egenskaber for tekstforløb.

[ctx: 02100000.xhp par_idN109CC help.text]
note: vBECC
en: After you select format and attributes that you want to search for, the <emph>Paragraph Styles</emph> checkbox in the <emph>Other options</emph> area changes to <emph>Including Styles</emph>. Select this checkbox if you want to include search for formatting and attributes set by styles.
da: Når du har valgt det format og de attributter, du vil søge efter, skifter afkrydsningfeltet <emph>Afsnitstypografier</emph> i området <emph>Andre indstillinger</emph> til <emph>Medtag typografier</emph>. Vælg dette afkrydsningsfelt, hvis du vil inddrage søgning efter formatering og attributter, der er sat af typografier.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154188 help.text]
note: 9Kfn4
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">No Format</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">Intet format</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3159155 help.text]
note: U8isj
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">Click in the <emph>Find</emph> or the <emph>Replace</emph> box, and then click this button to remove the search criteria based on formats.</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="WRITER">Klik på feltet <emph>Find</emph> eller feltet <emph>Erstat</emph> og klik derefter på denne knap for at fjerne de søgekriterier, der er baseret på formater.</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id1334269 help.text]
note: RD9Dh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click in the <emph>Find</emph> or the <emph>Replace</emph> box, and then click this button to remove the search criteria based on formats.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klik på feltet <emph>Find</emph> eller <emph>Erstat</emph> og klik så på denne knap for at fjerne søgekriteriet, der er baseret på formater.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3150337 help.text]
note: G7HWJ
en: The search and replace criteria selected for Format and Attributes are displayed under the <emph>Find</emph> and <emph>Replace</emph> boxes.
da: De valgte søg og erstat-kriterier for Formatering og Attributter vises i felterne <emph>Find</emph> og <emph>Erstat</emph>.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: 9Z6qm
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Direction</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Retning</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3156332 help.text]
note: DM8Er
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Determines the order for searching the cells.</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Bestemmer den rækkefølge cellerne gennemsøges i.</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: zFwLm
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Rows</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Rækker</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id301020161457217894 help.text]
note: TAnrV
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Searches from left to right across the rows.</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Søger fra venstre mod højre gennem rækkerne.</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id743430 help.text]
note: XN5B4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches from left to right across the rows.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søger fra venstre mod højre på tværs af rækkerne.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3156277 help.text]
note: ga3sb
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Columns</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Kolonner</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145207 help.text]
note: drjqY
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Searches from top to bottom through the columns.</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Søger fra øverst til nederst gennem kolonnerne.</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3470564 help.text]
note: DKdyD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches from top to bottom through the columns.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søger fra øverst til nederst gennem kolonnerne.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154944 help.text]
note: 6ALEr
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Search in</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Søg i</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3146925 help.text]
note: GpAnn
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Formulas</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">formler</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id301020161448509633 help.text]
note: BsCkZ
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Searches for the characters that you specify in formulas and in fixed (not calculated) values. For example, you could look for formulas that contain 'SUM'.</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Søger efter tegn, du angiver i formler og faste (ikke beregnede) værdier. Du kan for eksempel lede efter formler, der indeholder 'SUM'.</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id6719870 help.text]
note: 5Jw5w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for the characters that you specify in formulas and in fixed (not calculated) values. For example, you could look for formulas that contain 'SUM'.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Leder efter de tegn, som du angiver i formler og i faste (ikke beregnede) værdier. For eksempel kan du lede efter formler som indeholder 'SUM'.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: uDxxn
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Values</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Værdier</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3146969 help.text]
note: g2dn5
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Searches for the characters that you specify in values and in the results of formulas.</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Søger efter de tegn, du angiver, i værdier og i formlernes resultater.</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id6064943 help.text]
note: aj5NM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for the characters that you specify in values and in the results of formulas.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Leder efter de tegn, som du angiver i værdier og i resultaterne af formler.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3145650 help.text]
note: GrF5E
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Comments</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Kommentarer</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3153947 help.text]
note: BRdDC
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Searches for the characters that you specify in the comments that are attached to the cells.</caseinline>      </switchinline>
da: <switchinline select="appl">        <caseinline select="CALC">Søger efter de tegn, du angiver, i de kommentarer, der er knyttet til cellerne.</caseinline>      </switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id9799798 help.text]
note: psHFB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for the characters that you specify in the comments that are attached to the cells.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Leder efter de tegn, som du angiver, i de kommentarer, som er hæftet til cellerne.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3151101 help.text]
note: S8hLy
en: After you close the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you can still search using the last search criteria that you entered, by pressing <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>.
da: Efter at du har lukket dialogen <emph>Søg og erstat</emph>, kan du stadig søge med det sidste søgekriterie, du indtastede, ved at trykke på <keycode>Skift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>.

[ctx: 02100001.xhp tit help.text]
note: GspKW
en: List of Regular Expressions
da: Liste over regulære udtryk

[ctx: 02100001.xhp bm_id3146765 help.text]
note: 2zsev
en: <bookmark_value>regular expressions; list of</bookmark_value><bookmark_value>regular expressions; new line</bookmark_value><bookmark_value>regular expressions; empty paragraph</bookmark_value><bookmark_value>regular expressions; begin of word</bookmark_value><bookmark_value>regular expressions; begin of paragraph</bookmark_value><bookmark_value>regular expressions; end of paragraph</bookmark_value><bookmark_value>lists; regular expressions</bookmark_value><bookmark_value>replacing; tab stops (regular expressions)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; regular expressions</bookmark_value><bookmark_value>concatenation, see ampersand symbol</bookmark_value><bookmark_value>ampersand symbol, see also operators</bookmark_value>
da: <bookmark_value>regulære udtryk; liste over</bookmark_value><bookmark_value>regulære udtryk; ny linje</bookmark_value><bookmark_value>regulære udtryk; tomt afsnit</bookmark_value><bookmark_value>regulære udtryk; begyndelse af ord</bookmark_value><bookmark_value>regulære udtryk; begyndelse af afsnit</bookmark_value><bookmark_value>regulære udtryk; slutning af afsnit</bookmark_value><bookmark_value>lister; regulære udtryk</bookmark_value><bookmark_value>eratatning; tabulatorstop (regulære udtryk)</bookmark_value><bookmark_value>tabulatorstop; regulære udtryk</bookmark_value><bookmark_value>sammenkædning, se og-tegnssymbol</bookmark_value><bookmark_value>og-tegnssymbol, se også operatorer</bookmark_value>

[ctx: 02100001.xhp hd_id3146765 help.text]
note: hKBwP
en: <variable id="02100001"><link href="text/shared/01/02100001.xhp">List of Regular Expressions</link></variable>
da: <variable id="02100001"><link href="text/shared/01/02100001.xhp">Liste over regulære udtryk</link></variable>

[ctx: 02100001.xhp par_id3149741 help.text]
note: cMTUp
en: Term
da: Udtryk

[ctx: 02100001.xhp par_id3155577 help.text]
note: vESi8
en: Representation/Use
da: Repræsentation/Brug

[ctx: 02100001.xhp par_id6600543 help.text]
note: UjXoc
en: Any character
da: Hvilket som helst tegn

[ctx: 02100001.xhp par_id9824518.00000001 help.text]
note: gD8Gi
en: The given character, unless it is a regular expression meta character. The list of meta characters follows in this table.
da: Det givne tegn, med mindre det er et metategn i et regulært udtryk. Listen over metategn følger i denne tabel.

[ctx: 02100001.xhp par_id3149031 help.text]
note: NoqA6
en: Any single character except a line break or a paragraph break. For example, the search term "sh.rt" matches both "shirt" and "short".
da: Ethvert enkelt tegn undtagen et linjeskift eller et afsnitskift. Fx matcher søgeordet "l.nge" både "længe" og "lange".

[ctx: 02100001.xhp par_id3155351 help.text]
note: qMXRu
en: The beginning of a paragraph or cell. Special objects such as empty fields or character-anchored frames, at the beginning of a paragraph are ignored. Example: "^Peter" matches the word "Peter" only when it is the first word of a paragraph.
da: Begyndelsen af et afsnit eller en celle. Særlige objekter, såsom tomme felter eller rammer forankret til tegn, i begyndelsen af et afsnit ignoreres. Eksempel: "^Peter" matcher kun ordet "Peter", hvis det er det første ord i et afsnit.

[ctx: 02100001.xhp par_id3152542 help.text]
note: NxhF9
en: The end of a paragraph or cell. Special objects such as empty fields or character-anchored frames at the end of a paragraph are ignored. Example: "Peter$" matches only when the word "Peter" is the last word of a paragraph, note "Peter" cannot be followed by a period.
da: Slutningen af et afsnit eller en celle. Særlige objekter, såsom tomme felter eller rammer forankret til tegn, i slutningen af et afsnit ignoreres. Eksempel: "Peter$" matcher kun ordet "Peter", hvis det er det første ord i et afsnit; bemærk at "Peter" ikke kan følges af et punktum.

[ctx: 02100001.xhp par_id3152543 help.text]
note: oMTnF
en: $ on its own matches the end of a paragraph. This way it is possible to search and replace paragraph breaks.
da: $ alene svarer til slutningen på et afsnit. På denne måde er det muligt af søge og erstatte afsnitsskilletegn.

[ctx: 02100001.xhp par_id3155555 help.text]
note: ssWM5
en: Zero or more of the regular expression term immediately preceding it. For example, "Ab*c" matches "Ac", "Abc", "Abbc", "Abbbc", and so on.
da: Ingen eller flere af de regulære udtryk umiddelbart foran tegnet. For eksempel matcher "Ab*c" både "Ac", "Abc", "Abbc", "Abbbc" og så videre.

[ctx: 02100001.xhp par_id3157958 help.text]
note: YUSaM
en: One or more of the regular expression term immediately preceding it. For example, "AX.+4" finds "AXx4", but not "AX4".
da: Et eller flere tegn i det regulære udtryk umiddelbart foran tegnet. Fx vil "AX.+4" finde "AXx4", men ikke "AX4".

[ctx: 02100001.xhp par_id3145313 help.text]
note: LMvcH
en: The longest possible string that matches this regular expression in a paragraph is always matched. If the paragraph contains the string "AX 4 AX4", the entire passage is highlighted.
da: Den længst mulige streng, som matcher dette regulære udtryk i et afsnit, matcher altid. Hvis afsnittet indholder strengen "AX 4 AX4", bliver hele passagen fremhævet.

[ctx: 02100001.xhp par_id3153684 help.text]
note: mdVaj
en: Zero or one of the regular expression term immediately preceding it. For example, "Texts?" matches "Text" and "Texts" and "x(ab|c)?y" finds "xy", "xaby", or "xcy".
da: Ingen eller et af de regulære udtryks termer umiddelbart foran tegnet. For eksempel matcher "Spor?" både "Spor" og "Sport" og "x(ab|c)?y" finder "xy", "xaby" eller "xcy".

[ctx: 02100001.xhp par_id3147209 help.text]
note: zyaC5
en: The special character that follows it is interpreted as a normal character and not as a regular expression meta character (except for the combinations "\n", "\t", "\b", "\>" and "\<"). For example, "tree\." matches "tree.", not "treed" or "trees".
da: Det specialtegn, der følger tegnet, fortolkes som et almindeligt tegn og ikke som metategn for et regulært udtryk (undtagen kombinationerne "\n", "\t", "\b", "\>" og "\<"). For eksempel matcher "træ\." ordet "træ.", men ikke "træer" eller "trætte".

[ctx: 02100001.xhp par_id3153700 help.text]
note: sDmtU
en: A line break that was inserted with the <keycode>Shift+Enter</keycode> key combination when in the <widget>Find</widget> text box.
da: Et linjeskift, som blev indsat med tastekombinationen <keycode>Skift+Enter</keycode>, når du står i tekstfeltet <widget>Find</widget>.

[ctx: 02100001.xhp par_id731559575258580 help.text]
note: r4Xir
en: A paragraph break that can be entered with the <keycode>Enter</keycode> or <keycode>Return</keycode> key when in the <widget>Replace</widget> text box in Writer. Has no special meaning in Calc, and is treated literally there.
da: Et afsnitskift kan indtastes med tasterne <keycode>Enter</keycode> eller <keycode>Retur</keycode>, når du er i tekstfeltet <widget>Erstat</widget> i Writer. Har ingen særlig betydning i Calc og behandles bogstaveligt her.

[ctx: 02100001.xhp par_id631559575338134 help.text]
note: u7KxS
en: To change line breaks into paragraph breaks, enter \n in both the <widget>Find</widget> and <widget>Replace</widget> boxes, and then perform a search and replace.
da: For at ændre linjeskift til afsnitsskift, indtaster du  \n i begge tekstfelterne <widget>Find</widget> og <widget>Erstat</widget> og udfører så en Søg og erstat.

[ctx: 02100001.xhp par_id3157809 help.text]
note: UvYSH
en: A tab character. Can also be used in the <widget>Replace</widget> box.
da: Et tabulator-tegn. Kan også bruges i feltet <widget>Erstat</widget>.

[ctx: 02100001.xhp par_id3153666 help.text]
note: wimpC
en: A word boundary. For example, "\bbook" matches "bookmark" and "book" but not "checkbook" whereas "book\b" matches "checkbook" and "book" but not "bookmark".
da: En ordgrænse. For eksempel matcher "\bboog"  "bogmærke" og "bog" men ikke "kassebog", mens "book\b" matcher "kassebog" og "bog" men ikke "bogmærke".

[ctx: 02100001.xhp par_id851559575484466 help.text]
note: rGGpb
en: Note, this form replaces the obsolete (although they still work for now) forms "\>" (match end of word) and "\<" (match start of word).
da: Bemærk, at denne form erstatter de forældede (selvom de for tiden virker endnu) former "\>" (matcher slutningen af et ord) og "\<" (matcher begyndelsen af et ord).

[ctx: 02100001.xhp par_id3151245 help.text]
note: CLz2y
en: Finds an empty paragraph.
da: Finder et tom afsnit.

[ctx: 02100001.xhp par_id3159413 help.text]
note: UWusC
en: Finds the first character of a paragraph.
da: Finder det første tegn i et afsnit.

[ctx: 02100001.xhp par_id3147282 help.text]
note: uS3UZ
en: & or $0
da: & eller $0

[ctx: 02100001.xhp par_id3153961 help.text]
note: aE5RW
en: Adds the string that was found by the search criteria in the <widget>Find</widget> box to the term in the <widget>Replace</widget> box when you make a replacement.
da: Tilføjer strengen, som blev fundet med søgekriterierne i feltet <widget>Find</widget>, til udtrykket i feltet <widget>Erstat</widget>-, når du foretager en erstatning.

[ctx: 02100001.xhp par_id3149650 help.text]
note: GeEfv
en: For example, if you enter "window" in the <widget>Find</widget> box and "&frame" in the <widget>Replace</widget> box, the word "window" is replaced with "windowframe".
da: Hvis du for eksempel indtaster "dør" i <widget>Find</widget>-feltet og "&håndtag" i <widget>Erstat</widget>-feltet, bliver ordet "dør" erstattet af "dørhåndtag".

[ctx: 02100001.xhp par_id3150543 help.text]
note: i8gW8
en: You can also enter an "&" in the <widget>Replace</widget> box to modify the <emph>Attributes</emph> or the <emph>Format</emph> of the string found by the search criteria.
da: Du kan også indtaste et "&" i <widget>Erstat</widget>-feltet for at ændre <emph>Attributterne</emph> eller <emph>Formatet</emph> i strengen, der blev fundet af søgekriterierne.

[ctx: 02100001.xhp par_id3154630 help.text]
note: vQ3mE
en: Any single occurrence of any one of  the characters that are between the brackets. For example: "[abc123]" matches the characters ‘a’, ‘b’,  ’c’, ‘1’, ‘2’ and ‘3’. "[a-e]" matches single occurrences of the characters a through e, inclusive (the range must be specified with the character having the smallest Unicode code number first). "[a-eh-x]" matches any single occurrence of the characters that are in the ranges ‘a’ through ‘e’ and ‘h’ through ‘x’.
da: Hver enkelt forekomst af enhver af karaktererne, som findes mellem de kantede parenteser. for eksempel matcher "[abbc123]" tegnene 'a', 'b', 'c', '1', '2', og '3'. "[a-e]"matcher enkelt-forekomster af tegnene a til og med e (området skal specificeres med tegnet med det laveste Unicode-nummer først). "[a-eh-x]" matcher enhver enkelt-forekomst af tegnene i områderne 'a' til 'e' og 'h' til 'x'.

[ctx: 02100001.xhp par_id3149167 help.text]
note: VGtpx
en: Any single occurrence of a character, including Tab, Space and Line Break characters, that is not in the list of characters specified inclusive ranges are permitted. For example "[^a-syz]" matches all characters not in the inclusive range ‘a’ through ‘s’ or the characters ‘y’ and ‘z’.
da: Enhver enkeltforekomst af et tegn, medregnet Tabulator-, Mellemrums- og Linjeskift-tegn, som ikke er på listen over reserverede tegn inklusive områder, er tilladte. For eksempel matcher "[^a-syz]" alle tegn, der findes i omfattede område 'a' til 's' eller tegnene 'y' og 'z'.

[ctx: 02100001.xhp par_id3153768 help.text]
note: tNwDD
en: The character represented by the four-digit hexadecimal Unicode code (XXXX).
da: Tegnet repræsenteret med fireciffers hexadicimal Unicode-kode (XXXX).

[ctx: 02100001.xhp par_id3153769 help.text]
note: Xp9AR
en: The character represented by the eight-digit hexadecimal Unicode code (XXXXXXXX).
da: Tegnet repræsenteret af otteciffers hexadicimal Unicode-kode (XXXXXXXX).

[ctx: 02100001.xhp par_id3159252 help.text]
note: kC97E
en: For certain symbol fonts the symbol (glyph) that you see on screen may look related to a different Unicode code than what is actually used for it in the font. The Unicode codes can be viewed by choosing <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>, or by using <link href="text/shared/04/01010000.xhp#unicode_shortcut">Unicode conversion shortcut</link>.
da: I visse symbolskrifttyper kan det symbol (glyf), som du ser på skærmen, se ud til at være til at være knyttet til en an anden Unicode-kode, end den, den faktisk bruges til skrittypen. Unicode-koder kan ses ved at vælge <menuitem>Indsæt ▸ Specialtegn</menuitem> eller ved at bruge <link href="text/shared/04/01010000.xhp#unicode_shortcut">genvejen Unicode-konvertering</link>.

[ctx: 02100001.xhp par_id3154985 help.text]
note: 6Swuu
en: The infix operator delimiting alternatives. Matches the term preceding the "|" or the term following the "|". For example, "this|that" matches occurrences of both "this" and "that".
da: Den infix-operator, der afgrænser alternativer. Matcher udtrykket før "|" eller udtrykket efter "|". For eksempel matcher "denne|dette" forekomster af både "denne" og "dette."

[ctx: 02100001.xhp par_id3150103 help.text]
note: 8RnED
en: The post-fix repetition operator that specifies an exact number of occurrences ("N") of the regular expression term immediately preceding it must be present for a match to occur. For example, "tre{2}" matches "tree".
da: Postfiks-gentagelsesoperatoren, der angiver det præcise antal forekomster ("N") af det regulære udtryk, der står umiddelbart foran, som må være tilstede, for at matchet kan finde sted. For eksempel: "stres{2}" matcher "stress".

[ctx: 02100001.xhp par_id3147317 help.text]
note: EVGGD
en: The post-fix repetition operator that specifies a range (minimum of "N" to a maximum of "M") of occurrences of the regular expression term immediately preceding it that can be present for a match to occur. For example, "tre{1,2}" matches "tre" and "tree".
da: Den postfix-gentagelses-operator,  der specificerer et område (fra et minimum af "N" til et maksimum af "M") af forekomster af den term i det regulære udtryk, der kommer umiddelbart før den, som skal være til stede, for at der sker et match. For eksempel vil "klap[1,2]" matche "klap" og "klapp".

[ctx: 02100001.xhp par_id843836 help.text]
note: Awzam
en: The post-fix repetition operator that specifies a range (minimum "N" to an unspecified maximum) of occurrences of the regular expression term immediately preceding it that can be present for a match to occur. (The maximum number of occurrences is limited only by the size of the document). For example, "tre{2,}" matches "tree", "treee", and "treeeee".
da: Den postfix-gentagelses-operator, som specificerer et område (minimum "N" til et uspecificeret maksimum) af forekomster af termen i det regulære udtryk, der kommer umiddelbart før den, som skal være til stede, for at der kan ske et match (Det maksimale antal af forekomster er kun begrænset af dokumentets størrelse. For eksempel vil "klap[2,]" matche "klapp", "klappp" og "klapppp".

[ctx: 02100001.xhp par_id91559576682961 help.text]
note: yWFFT
en: The grouping construct that serves three purposes.
da: Den grupperingskonstruktion, der tjener tre formål.

[ctx: 02100001.xhp par_id871559576709007 help.text]
note: A9ZHn
en: To enclose a set of ‘|’ alternatives. For example, the regular expression "b(oo|ac)k" matches both "book" and "back".
da: For at indkaple et sæt af '|' alternativer. For eksempel vil det regulære udtryk "b(lå|in)d" matche både "blå" og "bind".

[ctx: 02100001.xhp par_id891559576747109 help.text]
note: zeknH
en: To group terms in a complex expression to be operated on by the post-fix operators: "*", "+" and "?" along with the post-fix repetition operators. For example, the regular expression "a(bc)?d" matches both "ad" and "abcd" in a search.; the regular expression "M(iss){2}ippi" matches "Mississippi".
da: Til at gruppere termer i et komplekst udtryk, der skal bearbejdes af postfiks-operatorerne: "*", "+" og "?" sammen med postfiks-gentagelses-opratorerne. For eksempel vil det regulære udtryk "a(bc)?d" matche både "ad" og "abcd" i en søgning; det regulære udtryk "M(iss){2}ippi" matcher "Mississippi".

[ctx: 02100001.xhp par_id801559576780692 help.text]
note: CAKwA
en: To record the matched sub string inside the parentheses as a reference for later use in the <widget>Find</widget> box using the "\n" construct or in the <widget>Replace</widget> box using the "$n" construct. The reference to the first match is represented by "\1" in the <widget>Find</widget> box and by "$1" in the <widget>Replace</widget> box. The reference to the second matched sub string by "\2" and "$2" respectively, and so on.
da: For at registrere den matchede delstreng inde i parentesen som en reference til senere brug i feltet <widget>Find</widget> med" \n"-strukturen eller i feltet <widget>Erstat</widget> med "$n"-strukturen. Referencen til det første match præsentes af "\1" i feltet <widget>Find</widget> og af feltet "$1" i feltet <widget>Erstat</widget>. Referencen til den anden matchede understreng med henholdsvis "\2" og "$2" og så videre.

[ctx: 02100001.xhp par_id951559576846997 help.text]
note: ekwoG
en: For example, the regular expression "(890)7\1\1" matches "8907890890".
da: For eksempel vil det regulære udtryk "(890)7\1\1" matchs "8907890890".

[ctx: 02100001.xhp par_id561559576865734 help.text]
note: FXv6A
en: With the regular expression "\b(fruit|truth)\b" in the Find box and the regular expression "$1ful" in the Replace box occurrences of the words "fruit" and "truth" can be replaced with the words "fruitful" and "truthful" respectively without affecting the words "fruitfully" and "truthfully"
da: Med det regulære udtryk "\b(frugt|brænd]\b" i feltet Find og det regulære udtryk "$bar" i Erstat-feltet kan forekomster af ordene "frugt" og "brænd" erstattes med henholdsvis ordene "frugtbar" og "brændbar" uden at påvirke ordene "frugtbart" og "brændbart"

[ctx: 02100001.xhp par_id3147397 help.text]
note: kKDeg
en: Represents an alphabetic character. Use <emph>[:alpha:]+</emph> to find one of them.
da: Repræsenterer et bogstav (alpha er en forkortelse af det engelske ord alphabet, på dansk alfabet). Brug <emph>[.alpha:]+</emph> for at finde et af dem.

[ctx: 02100001.xhp par_id3150010 help.text]
note: fKD9u
en: Represents a decimal digit. Use <emph>[:digit:]+</emph> to find one of them.
da: Repræsenterer et decimalciffer (digit på engelsk). <emph>Brug [:digit:]+</emph> for at finde et af dem.

[ctx: 02100001.xhp par_id3153281 help.text]
note: sDfFW
en: Represents an alphanumeric character ([:alpha:] and [:digit:]).
da: Repræsenterer et alfanumerisk tegn ([:alpha:] og [:digit:], se disse).

[ctx: 02100001.xhp par_id3150961 help.text]
note: hzCEE
en: Represents a space character (but not other whitespace characters).
da: Repræsenterer et mellemrum (men ikke andre blanktegn).

[ctx: 02100001.xhp par_id3150872 help.text]
note: ABFBQ
en: Represents a printable character.
da: Repræsenterer et tegn som kan udskrives (print på engelsk).

[ctx: 02100001.xhp par_id3152576 help.text]
note: PpQEZ
en: Represents a nonprinting character.
da: Repræsenterer et kontroltegn ("cntrl" er en forkortelse for de engelske ord control, på dansk kontrol).

[ctx: 02100001.xhp par_id3145730 help.text]
note: YCGiZ
en: Represents a lowercase character if <emph>Match case</emph> is selected in <emph>Options</emph>.
da: Repræsenterer et lille bogstav, hvis <emph>STORE og små bogstaver</emph> er valgt i <emph>Indstillinger</emph>.

[ctx: 02100001.xhp par_id3150092 help.text]
note: EVkR9
en: Represents an uppercase character if <emph>Match case</emph> is selected in <emph>Options</emph>.
da: Repræsenterer et stort bogstav, hvis <emph>STORE og små bogstaver</emph> er markeret i <emph>Indstillinger.</emph>

[ctx: 02100001.xhp par_id5311440 help.text]
note: 3VCa9
en: For a full list of supported metacharacters and syntax, see <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html" name="ICU Regular Expressions documentation">ICU Regular Expressions documentation</link>
da: Find hele listen med understøttede metategn og syntaks på <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html" name="ICU Regular Expressions documentation">ICU Regular Expressions – dokumentation</link>

[ctx: 02100001.xhp par_id141559577104334 help.text]
note: HBqoH
en: Note that currently all named character class terms, [:alpha:] through [:upper:], must be enclosed in parentheses when used in a regular expression, see the examples that follow.
da: Bemærk, at for tiden skal alle navngivne klassetermer for tegn, fra [:alpha:] til [:upper:], indkapsles i parenteser, når de bruges i et regulært udtryk; se eksemplerne nedenfor.

[ctx: 02100001.xhp par_id261559577375317 help.text]
note: HvC9Q
en: Regular expression terms can be combined to form complex and sophisticated regular expressions for searches as show in the following examples.
da: Terner i regulære udtryk kan kombineres til at udgøre komplekse og sofistikerede regulære udtryk til søgninger som vist i de følgende eksempler.

[ctx: 02100001.xhp hd_id5311441 help.text]
note: piA3n
en: Examples
da: Eksempler

[ctx: 02100001.xhp par_id901559577400292 help.text]
note: U2Chi
en: Expression
da: Udtryk

[ctx: 02100001.xhp par_id381559577400292 help.text]
note: bxE4P
en: Meaning
da: Betydning

[ctx: 02100001.xhp par_id621559577542068 help.text]
note: ySBpJ
en: An empty paragraph.
da: Et tomt afsnit.

[ctx: 02100001.xhp par_id311559577563701 help.text]
note: LhRmN
en: <variable id="startpar">^ specifies that the match must be at the start of a paragraph,</variable>
da: <variable id="startpar">^ angiver at matchet skal være i begyndelsen af et afsnit,</variable>

[ctx: 02100001.xhp par_id391559577592658 help.text]
note: Dtryp
en: <variable id="endpar">$ specifies that a paragraph mark or the end of a cell must follow the matched string.</variable>
da: <variable id="endpar">$ specificerer, at afsnitsmærket eller slutningen af en celle  skal følge den matchede streng.</variable>

[ctx: 02100001.xhp par_id771559577837101 help.text]
note: xuz38
en: The first character of a paragraph.
da: Det første tegn i et afsnit.

[ctx: 02100001.xhp par_id171559577924884 help.text]
note: DwGtk
en: . specifies any single character.
da: . specificerer ethvert enkelt-tegn.

[ctx: 02100001.xhp par_id471559577961403 help.text]
note: cJukB
en: Matches "e" by itself or an "e" followed by one digit.
da: Matcher "e" alene eller et "e" fulgt af ét ciffer.

[ctx: 02100001.xhp par_id421559578050163 help.text]
note: kFwGK
en: e specifies the character "e",
da: e specificerer tegnet "e",

[ctx: 02100001.xhp par_id591559578054502 help.text]
note: D5zng
en: <variable id="digit">[:digit:] specifies any decimal digit,</variable>
da: <variable id="digit">[:digit:] specificerer ethvert decimalt ciffer,</variable>

[ctx: 02100001.xhp par_id341559578058972 help.text]
note: 7TE4A
en: ? specifies zero or one occurrences of [:digit:].
da: ? specificerer nul eller en forekomst af [:digit:].

[ctx: 02100001.xhp par_id551559578087559 help.text]
note: My3BF
en: Matches a paragraph or cells containing exactly one digit.
da: Matcher et afsnit eller celler, der indeholder præcis et ciffer.

[ctx: 02100001.xhp par_id771559578184372 help.text]
note: iF9o3
en: Matches a paragraph or cell containing only three digit numbers
da: Matcher et afsnit eller en celle, der kun indeholder trecifrede tal

[ctx: 02100001.xhp par_id401559578501329 help.text]
note: Pu2qz
en: {3} specifies that [:digit:] must occur three times,
da: {3} specificerer at [:digit:] skal forekomme tre gange,

[ctx: 02100001.xhp par_id891559578728925 help.text]
note: 22cNV
en: Matches the words "constitution" and "construction" but not the word "constitutional."
da: Matcher ordene "konstitution" og "konstruktion", men ikke ordet "konstitutionel".

[ctx: 02100001.xhp par_id381559578787403 help.text]
note: 9CxUF
en: \b specifies that the match must begin at a word boundary,
da: \b specificerer, at matchet skal begynde ved en ordgrænse,

[ctx: 02100001.xhp par_id721559578792194 help.text]
note: WavE9
en: const specifies the characters "const",
da: konst angiver tegnene "konst",

[ctx: 02100001.xhp par_id941559578797721 help.text]
note: 5YEKT
en: ( starts the group,
da: ( begynder gruppen,

[ctx: 02100001.xhp par_id641559578802269 help.text]
note: 3ZGiA
en: itu specifies the characters "itu",
da: itu specificerer tegnene "itu",

[ctx: 02100001.xhp par_id271559578807054 help.text]
note: 4AJBD
en: | specifies the alternative,
da: | specificerer alternativet,

[ctx: 02100001.xhp par_id801559578813944 help.text]
note: HogR2
en: ruc specifies the characters "ruc",
da: ruc specificerer tegnene "ruc",

[ctx: 02100001.xhp par_id421559578820595 help.text]
note: gUAB3
en: ) ends the group,
da: ) afslutter greuppen

[ctx: 02100001.xhp par_id621559578825464 help.text]
note: AWN9H
en: tion specifies the characters "tion",
da: tion specificerer tegnene "tion",

[ctx: 02100001.xhp par_id91559578832058 help.text]
note: TkAoJ
en: \b specifies that the match must end at a word boundary.
da: \b angiver, at matchet skal slutte ved en ordgrænse.

[ctx: 02100001.xhp par_id1751457 help.text]
note: K8QcW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Writer" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Writer/Regular Expressions">Wiki page about regular expressions in Writer</link>
da: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Writer" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Writer/Regular Expressions">Wiki-side om regulære udtryk i Writer</link>

[ctx: 02100001.xhp par_id5483870 help.text]
note: Q534c
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Calc" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Regular Expressions">Wiki page about regular expressions in Calc</link>
da: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Calc" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Regular Expressions">Wiki-side om regulære udtryk i Calc</link>

[ctx: 02100100.xhp tit help.text]
note: Aj9D7
en: Similarity Search
da: Søg lignende

[ctx: 02100100.xhp bm_id3156045 help.text]
note: t6yWA
en: <bookmark_value>similarity search</bookmark_value><bookmark_value>finding; similarity search</bookmark_value>
da: <bookmark_value>søg lignende</bookmark_value><bookmark_value>søge; søg lignende</bookmark_value>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3156045 help.text]
note: NQEpW
en: <link href="text/shared/01/02100100.xhp" name="Similarity Search">Similarity Search</link>
da: <link href="text/shared/01/02100100.xhp" name="Søg lignende">Søg lignende</link>

[ctx: 02100100.xhp par_id3146856 help.text]
note: cMi8S
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/similarity">Find terms that are similar to the <emph>Find</emph> text. Select this checkbox, and then click the <emph>Similarities</emph> button to define the similarity options.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/similarity">Søg termer, som er lignende teksten i <emph>Find</emph>. Marker dette afkrydsningsfelt og klik så på knappen <emph>Lignende</emph> for at definere indstillinger for ensartetheden.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp par_id3149551 help.text]
note: PGhDm
en: For example, a similarity search can find words that differ from the <emph>Find</emph> text by two characters.
da: For eksempel kan en søgning på lignende finde ord, som adskiller sig fra teksten <emph>Find</emph> med to tegn.

[ctx: 02100100.xhp par_id3145629 help.text]
note: k8vBh
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/similaritybtn" visibility="hidden">Set the options for the similarity search.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/similaritybtn" visibility="hidden">Sæt indstillingerne for Søg lignende.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3149511 help.text]
note: FLKW6
en: Settings
da: Indstillinger

[ctx: 02100100.xhp par_id3152594 help.text]
note: ZeAFT
en: Define the criteria for determining if a word is similar to the search term.
da: Angiver kriteriet for om et ord ligner søgeudtrykket.

[ctx: 02100100.xhp hd_id3153551 help.text]
note: cMdSn
en: Exchange characters
da: Ombyt tegn

[ctx: 02100100.xhp par_id3152551 help.text]
note: Drg3E
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld">Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.</ahelp> For example, if you specify 2 exchanged characters, "sweep" and "creep" are considered similar.
da: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld">Indtast antal tegn i søgeordet, som kan byttes ud.</ahelp> For eksempel, hvis du angiver, at 2 tegn kan udskiftes, betragtes "måger" og "kager" som lignende.

[ctx: 02100100.xhp hd_id3147010 help.text]
note: kAF4X
en: Add characters
da: Tilføj tegn

[ctx: 02100100.xhp par_id3109847 help.text]
note: A5B5g
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld">Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld">Indtast det maksimale antal tegn, med hvilke et ord kan overskride antal tegn i søgeudtrykket.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3166460 help.text]
note: Fit8C
en: Remove characters
da: Fjern tegn

[ctx: 02100100.xhp par_id3148685 help.text]
note: xnGii
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld">Enter the number of characters by which a word can be shorter than the search term.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld">Indtast antal tegn, med hvilke et ord kan være kortere end søgeudtrykket.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3153700 help.text]
note: KGAr5
en: Combine
da: Kombiner

[ctx: 02100100.xhp par_id3156553 help.text]
note: FfPQC
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/relaxbox">Searches for a term that matches any combination of the similarity search settings.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/relaxbox">Søger efter et udtryk, som svarer til enhver kombination af indstillingerne for søg lignende.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp par_id491602292458634 help.text]
note: CwBCG
en: Using Combine better meets a user's expectations from looking at the settings, but may return false positives. Not using Combine may match less than expected, but does not return false positives.
da: Brug af Kombiner imødekommer bedre brugerens forventninger set ud fra indstillingerne, men returnerer måske falske positive. Uden brug af Kombiner returneres måske mindre end forventet, men der er ingen falske positive.

[ctx: 02100100.xhp par_id401602236795437 help.text]
note: 9xE34
en: A Weighted Levenshtein Distance (WLD) algorithm is used. If Combine is not checked, then settings are treated as an exclusive-OR (strict WLD).If Combine is checked, then settings are treated as an inclusive-OR (relaxed WLD).
da: Der bruges en Vægtet Levenshtein-afstands- (WLD = Weighted Levenshtein Distance) -algoritme. Hvis Kombiner ikke er markeret, behandles indstillingerne som et udelukkende-OR (eller). Hvis Kombiner er markeret, behandles indstillingerne som et inkluderende-OR (eller) (tillempet WLD).

[ctx: 02100100.xhp par_id371602294412458 help.text]
note: eZ2dA
en: Be careful when using <emph>Replace All</emph> with Similarity Search. Best to be certain first about what will be found.
da: Vær forsigtig, når du bruger <emph>Erstat alle</emph> i Søg lignende. Vær først sikker på, hvad der bliver fundet.

[ctx: 02100200.xhp tit help.text]
note: Fvuvx
en: Attributes
da: Attributter

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154422 help.text]
note: QxMgK
en: Attributes
da: Attributter

[ctx: 02100200.xhp par_id3153331 help.text]
note: AgLGX
en: <variable id="attributetext"><ahelp hid="cui/ui/searchattrdialog/SearchAttrDialog">Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you select the <emph>Outline</emph> attribute, then all characters formatted manually with an Outline effect are found. If you also want to find characters with an Outline effect as part of a style, then select <emph>Including styles</emph> in the <emph>Other Options</emph> section, before searching.</ahelp></variable>
da: <variable id="attributetext"><ahelp hid="cui/ui/searchattrdialog/SearchAttrDialog">Vælg de tekstattributter, som du vil søge efter. Hvis du for eksempel vælger attributten <emph>Kontur</emph>, findes alle tegn, der manuelt er formateret med en Kontur-effekt. Hvis du også vil finde tegn med Kontur-effekt som del af en typografi, markerer du <emph>Afsnitstypografier</emph> i området <emph>Andre indstillinger</emph> før søgningen.</ahelp></variable>

[ctx: 02100200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: txC5Y
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 02100200.xhp par_id3151384 help.text]
note: SKtfR
en: Select the attributes that you want to search for.
da: Vælg de attributter du ønsker at søge efter.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3149245 help.text]
note: 3uGkF
en: Keep with Next Paragraph
da: Hold sammen med næste afsnit

[ctx: 02100200.xhp par_id3154760 help.text]
note: XPeAo
en: Finds the <emph>Keep With Next Paragraph</emph> attribute.
da: Finder attributten <emph>Hold sammen med næste afsnit</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145068 help.text]
note: js8ED
en: Do not split paragraph
da: Del ikke afsnittet

[ctx: 02100200.xhp par_id3147560 help.text]
note: vQHSb
en: Finds paragraphs with the <emph>Do not split paragraph</emph> attribute enabled.
da: Finder afsnit med attributten <emph>Del ikke afsnittet</emph> aktiveret.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156435 help.text]
note: ZRhne
en: Spacing
da: Afstand

[ctx: 02100200.xhp par_id3150866 help.text]
note: NQ8nQ
en: Finds the <emph>Spacing</emph> (top, bottom) attribute.
da: Finder attributten <emph>Afstand</emph> (top, bund).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: YAon7
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 02100200.xhp par_id3154365 help.text]
note: AE9Up
en: Finds the <emph>Alignment</emph> (left, right, centered, justified) attribute.
da: Finder attributten <emph>Justering</emph> (venstre, højre, centreret, lige margener).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145171 help.text]
note: 6foNF
en: Effects
da: Effekter

[ctx: 02100200.xhp par_id3149203 help.text]
note: Raf9F
en: Finds characters that use a <emph>Case</emph> effect (Uppercase, Lowercase, Capitalize every word, or Small capitals).
da: Finder tegn, der bruger en <emph>STORT-og-småt</emph>-effekt (Store bogstaver, små bogstaver, Første Bogstav Med Stort eller Kapitæler).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148676 help.text]
note: Ld5EJ
en: Blinking
da: Blinkende

[ctx: 02100200.xhp par_id3153193 help.text]
note: 5bw5B
en: Finds characters use the <emph>Blinking</emph> attribute.
da: Finder tegn, som bruger attributten <emph>Blinkende</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: 7FqVR
en: Strikethrough
da: Gennemstreget

[ctx: 02100200.xhp par_id3145746 help.text]
note: Fwqeg
en: Finds characters formatted with the <emph>Strikethrough</emph> attribute.
da: Finder tegn, der er formateret med attributten <emph>Gennemstreget</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156422 help.text]
note: L2MCb
en: Indent
da: Indryk

[ctx: 02100200.xhp par_id3150449 help.text]
note: xXBrv
en: Finds the <emph>Indent</emph> (from left, from right, first line) attribute.
da: Finder attributten <emph>Indryk</emph> (fra venstre, fra højre, første linje).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145203 help.text]
note: wsfLU
en: Widows
da: Horeunger

[ctx: 02100200.xhp par_id3153105 help.text]
note: cDCi4
en: Finds the <emph>Widow Control</emph> attribute.
da: Finder attributten <emph>Horeungekontrol</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3149560 help.text]
note: iCyDv
en: Kerning
da: Knibning

[ctx: 02100200.xhp par_id3155132 help.text]
note: QD3JL
en: Finds <emph>Spacing</emph> (standard, expanded, condensed) attributes and pair kerning.
da: Finder attributterne <emph>Afstand</emph> (standard, udvidet, smal) og Parvis knibning.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145261 help.text]
note: nXevu
en: Outline
da: Disposition

[ctx: 02100200.xhp par_id3153143 help.text]
note: wVtN8
en: Finds characters formatted with the <emph>Outline</emph> attribute.
da: Finder tegn, der er formateret med attributten <emph>Kontur</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148575 help.text]
note: 8EoAV
en: Position
da: Placering

[ctx: 02100200.xhp par_id3146922 help.text]
note: Dq5VM
en: Finds characters using the <emph>Normal</emph>, <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph> attributes.
da: Finder tegn, der bruger attributterne <emph>Normal</emph>, <emph>Hævet skrift</emph> eller <emph>Sænket skrift</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156062 help.text]
note: GHiWq
en: Page line-spacing
da: Side-linjeafstand

[ctx: 02100200.xhp par_id3152886 help.text]
note: mLAzA
en: Finds paragraphs with the <emph>Activate page line-spacing</emph> attribute enabled.
da: Finder afsnit med attributten <emph>Aktiver Sidelinjeafstand</emph> (tidligere: Hold register) aktiveret.

[ctx: 02100200.xhp par_id3146120 help.text]
note: 7AiTw
en: Finds characters formatted with the <emph>Relief</emph> attribute.
da: Finder tegn, der er formateret med attributten <emph>Relief</emph>.

[ctx: 02100200.xhp par_id3150873 help.text]
note: bCJYe
en: Finds the <emph>Rotation</emph> attribute.
da: Finder attributten <emph>Rotation</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3152576 help.text]
note: tRW9u
en: Shadowed
da: Skygget

[ctx: 02100200.xhp par_id3150104 help.text]
note: V9CHp
en: Finds characters formatted with the <emph>Shadowed</emph> attribute.
da: Finder tegn, der er formateret med attributten <emph>Skygget</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3159156 help.text]
note: GrhLD
en: Font
da: Skrifttype

[ctx: 02100200.xhp par_id3154320 help.text]
note: AGNBn
en: Finds any instance where the default font was changed.
da: Finder enhver forekomst, hvor standardskrifttype er blevet ændret.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3151113 help.text]
note: NdneG
en: Font Color
da: Skriftfarve

[ctx: 02100200.xhp par_id3149664 help.text]
note: quDy5
en: Finds any instance where the default font color was changed.
da: Finder enhver forekomst, hvor standardskriftfarven er blevet ændret.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3152794 help.text]
note: dV3wX
en: Font Size
da: Skriftstørrelse

[ctx: 02100200.xhp par_id3150962 help.text]
note: ArTbG
en: Finds the <emph>Font size/Font height</emph> attribute.
da: Finder attributten <emph>Skrifttype størrelse/Skrifttype højde</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3163717 help.text]
note: 29BiP
en: Font Weight
da: Skrifttykkelse

[ctx: 02100200.xhp par_id3150593 help.text]
note: GA3Vj
en: Finds the <emph>Bold</emph> or the <emph>Bold and Italic</emph> attribute.
da: Finder attributten <emph>Fed</emph> eller <emph>Fed og Kursiv</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3146928 help.text]
note: k9kGH
en: Font Posture
da: Skriftposition

[ctx: 02100200.xhp par_id3154097 help.text]
note: kCzTc
en: Finds the <emph>Italic</emph> or the <emph>Bold and Italic</emph> attribute.
da: Finder attributten <emph>Kursiv</emph> eller <emph>Fed og Kursiv</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148388 help.text]
note: AZ98z
en: Orphans
da: Franske horeunger

[ctx: 02100200.xhp par_id3156737 help.text]
note: rKcG8
en: Finds the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#widows_and_orphans"><emph>Orphan Control</emph></link> attribute.
da: Finder attributten <link href="text/shared/00/00000005.xhp#widows_and_orphans"><emph>Horeungekontrol</emph></link>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153159 help.text]
note: 2r5Ai
en: Page Style
da: Sidetypografi

[ctx: 02100200.xhp par_id3147045 help.text]
note: uFTXa
en: Finds the <emph>Break With Page Style</emph> attribute.
da: Finder attributten <emph>Bryd med sidetypografi</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3147124 help.text]
note: NaD58
en: Hyphenation
da: Orddeling

[ctx: 02100200.xhp par_id3153877 help.text]
note: NN2ds
en: Finds the <emph>Hyphenation</emph> attribute.
da: Finder attributten <emph>Orddeling</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148773 help.text]
note: 5AbaD
en: Character scaling
da: Tegnskalering

[ctx: 02100200.xhp par_id3147396 help.text]
note: ymKNX
en: Finds characters formatted with <emph>Scale width</emph>.
da: Finder tegn, der er formateret med attributten <emph>Skaler bredde</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148455 help.text]
note: 3XPab
en: Language
da: Sprog

[ctx: 02100200.xhp par_id3150716 help.text]
note: bczFJ
en: Finds the <emph>Language</emph> attribute (for spelling).
da: Finder attributten <emph>Sprog</emph> (til stavning).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154511 help.text]
note: CD7Lz
en: Tab Stops
da: Tabulatorer

[ctx: 02100200.xhp par_id3151037 help.text]
note: LCKBs
en: Finds paragraphs that use an additional tab set.
da: Finder afsnit, der bruger en ekstra tabulatorgruppe.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154164 help.text]
note: AupvE
en: Underline
da: Understreg

[ctx: 02100200.xhp par_id3148566 help.text]
note: UZSYE
en: Finds characters formatted with <emph>Underlining</emph>.
da: Finder tegn, der er formateret med attributten <emph>Understregning</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153099 help.text]
note: WyaJQ
en: Vertical text alignment
da: Lodret tekstjustering

[ctx: 02100200.xhp par_id3145650 help.text]
note: xyDQi
en: Finds the <emph>Vertical text alignment</emph> attribute.
da: Finder attributten <emph>Lodret tekstjustering</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3147259 help.text]
note: cSnst
en: Individual Words
da: Ordvis

[ctx: 02100200.xhp par_id3156438 help.text]
note: QSGAD
en: Finds characters formatted with <emph>Underlining</emph> or <emph>Strikethrough</emph> as <emph>Individual words</emph>.
da: Finder tegn, der er formateret med attributten <emph>Understregning </emph> eller <emph>Gennemstreget</emph> som <emph>Individuelle</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153948 help.text]
note: hxuA7
en: Character background
da: Tegnbaggrund

[ctx: 02100200.xhp par_id3145300 help.text]
note: VqC43
en: Finds characters that use the <emph>Background</emph> attribute.
da: Finder tegn, som bruger attributten <emph>Baggrund</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3146791 help.text]
note: o2PGG
en: Line Spacing
da: Linjeafstand

[ctx: 02100200.xhp par_id3146912 help.text]
note: nEXgR
en: Finds the <emph>Line spacing</emph> (single line, 1.5 lines, double, proportional, at least, lead) attribute.
da: Finder attributten <emph>Linjeafstand</emph> (enkelt linje, halvanden, dobbelt, proportionel, mindst, skudt).

[ctx: 02100200.xhp hd_id901610234753125 help.text]
note: xaoEF
en: Overline
da: Overstreget

[ctx: 02100200.xhp par_id921610234834028 help.text]
note: fFZaB
en: Finds characters formatted with <emph>Overlining</emph>.
da: Finder tegn, der er formateret med attributten <emph>Overstreget</emph>.

[ctx: 02100300.xhp tit help.text]
note: 6YUoJ
en: Text Format (Search)
da: Tekstformat (søgning)

[ctx: 02100300.xhp hd_id3154840 help.text]
note: EoG9A
en: Text Format (Search)
da: Tekstformat (søgning)

[ctx: 02100300.xhp par_id3150355 help.text]
note: GjncJ
en: <variable id="formattext"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/format">Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.</ahelp></variable>
da: <variable id="formattext"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/format">Finder specifikke egenskaber for tekstformateringen, såsom skrifttyper, skrifteffekter og karakteristika for tekstforløbet.</ahelp></variable>

[ctx: 02100300.xhp par_id3145383 help.text]
note: uuHCu
en: The search criteria for attributes are listed below the <emph>Find</emph> box.
da: Søgekriterierne for attributter er vist nedenfor <emph>Find</emph> boksen.

[ctx: 02100300.xhp par_id3150466 help.text]
note: EG6tE
en: You do not need to specify a search text in the <emph>Find</emph> box when you search and replace formatting.
da: Du behøver ikke at angive et søgeord i feltet <emph>Find</emph>, når du søger og erstatter formatering.

[ctx: 02100300.xhp par_id3156152 help.text]
note: XMTuR
en: To define a replacement format, click in the <emph>Replace</emph> box, and then click the <emph>Format</emph> button.
da: For at definere et erstatningsformat skal du klikke i feltet <emph>Erstat</emph> og så klikke på knappen <emph>Formater</emph>.

[ctx: 02100300.xhp par_id3153821 help.text]
note: D9m7D
en: Use the <emph>Text Format (Search)</emph> or the <emph>Text Format (Replace)</emph> to define your formatting search criteria. These dialogs contain the following tab pages:
da: Brug <emph>Tekstformat (Søg)</emph> eller <emph>Tekstformat (Erstat)</emph> for at definere din formateringssøgekriterium. Disse dialoger indeholder følgende faneblade:

[ctx: 02100300.xhp par_id3149457 help.text]
note: nSBes
en: <link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
da: <link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Attributter">Attributter</link>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: wSn8W
en: Navigator for Master Documents
da: Navigator til hoveddokumenter

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: pGxMp
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Navigator for Master Documents</link>
da: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Navigator til hoveddokumenter</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150603 help.text]
note: fq8MF
en: In a <link href="text/shared/01/01010001.xhp"><emph>Master document</emph></link>, you can switch the <emph>Navigator</emph> between normal view and master view.
da: I et <link href="text/shared/01/01010001.xhp"><emph>Hoveddokument</emph></link> kan du skifte mellem normalvisning og hoveddokumentsvisning i <emph>Navigator</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148585 help.text]
note: hXrHA
en: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST">The <emph>Navigator</emph> lists the main components of the master document. If you rest the mouse pointer over a name of a sub-document in the list, the full path of the sub-document is displayed.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST"><emph>Navigatoren</emph> oplister hovedkomponenterne i hoveddokumentet. Hvis du lader musemarkøren hvile over navnet på et underdokument på listen, vises hele stien til underdokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150789 help.text]
note: EBGoo
en: The master view in the Navigator displays the following icons:
da: Hoveddokumentsvisning i navigatoren viser de følgende ikoner:

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152542 help.text]
note: BfM3B
en: Toggle Master View
da: Omstil Mastervisning

[ctx: 02110000.xhp par_id3153394 help.text]
note: JmECn
en: Switches between master view and normal view.
da: Skifter mellem hoveddokumentsvisning og normalvisning.

[ctx: 02110000.xhp par_id3145313 help.text]
note: W32iU
en: <image id="img_id3155535" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155535" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159233 help.text]
note: 3Lq2G
en: Toggle Master View
da: Omstil Mastervisning

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147275 help.text]
note: 4NntD
en: Edit
da: Rediger

[ctx: 02110000.xhp par_id3147242 help.text]
note: mZBxJ
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_EDIT">Edit the contents of the component selected in the <emph>Navigator</emph> list. If the selection is a file, the file is opened for editing. If the selection is an index, the <emph>Index</emph> dialog is opened.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_EDIT">Rediger indholdet af den komponent, der er markeret på listen i <emph>Navigator</emph>. Hvis markeringen er en fil, åbnes filen til redigering. Hvis markeringen er et indeks, åbnes dialogen <emph>Indeks.</emph></ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153716 help.text]
note: sWH9B
en: <image id="img_id3145416" src="sw/res/sc20245.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145416">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145416" src="sw/res/sc20245.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145416">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149192 help.text]
note: nRB3E
en: Edit
da: Rediger

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150084 help.text]
note: qzZuf
en: Update
da: Opdater

[ctx: 02110000.xhp par_id3149164 help.text]
note: GQ9uE
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPDATE">Click and choose the contents that you want to update.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPDATE">Klik og vælg indholdet som du vil opdatere.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159166 help.text]
note: U2EDW
en: <image id="img_id3153146" src="sw/res/sc20246.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153146">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153146" src="sw/res/sc20246.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153146">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145086 help.text]
note: F4J5u
en: Update
da: Opdater

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: E6pmY
en: Selection
da: Markering

[ctx: 02110000.xhp par_id3147303 help.text]
note: Wvirs
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_SEL">Updates the contents of the selection.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_SEL">Opdaterer indholdet af markeringen.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148756 help.text]
note: KXCxQ
en: Indexes
da: Indekser

[ctx: 02110000.xhp par_id3156435 help.text]
note: q4g25
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_IDX">Updates all indexes.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_IDX">Opdaterer alle indekser.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: BRiPn
en: Links
da: Kæder

[ctx: 02110000.xhp par_id3154224 help.text]
note: GASFE
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_LINK">Updates all links.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_LINK">Opdaterer alle referencer.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154938 help.text]
note: sFfQo
en: All
da: Alt

[ctx: 02110000.xhp par_id3154154 help.text]
note: GeRJq
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREEUPD_ALL">Updates all contents.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREEUPD_ALL">Opdaterer alt indhold.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154631 help.text]
note: kGnHm
en: Edit link
da: Rediger kæde

[ctx: 02110000.xhp par_id3153105 help.text]
note: E88vV
en: This command is found by right-clicking an inserted file in the Navigator. <ahelp hid="HID_GLBLTREE_EDIT_LINK">Changes the link properties for the selected file.</ahelp>
da: Denne kommando findes ved at højreklikke på en indsat fil i Navigatoren.<ahelp hid="HID_GLBLTREE_EDIT_LINK">Ændrer forbindelsesegenskaber for den valgte fil.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152933 help.text]
note: kjtFF
en: Insert
da: Indsæt

[ctx: 02110000.xhp par_id3147084 help.text]
note: BXNhF
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INSERT">Inserts a file, an index, or a new document into the master document.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INSERT">Indsætter en fil, et indeks, eller et nyt dokument i hoveddokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153969 help.text]
note: mdiTw
en: You can also insert files into the master document by dragging a file from your desktop and dropping on the master view of the Navigator.
da: Du kan også indsætte filer i hoveddokumentet ved at trække en fil fra dit skrivebord og slippe den ved hoveddokumentsvisningen i Navigatoren.

[ctx: 02110000.xhp par_id3153951 help.text]
note: 7ibA3
en: <image id="img_id3146984" src="sw/res/sc20247.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146984">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3146984" src="sw/res/sc20247.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146984">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ijR7M
en: Insert
da: Indsæt

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146921 help.text]
note: DFB2Y
en: Index
da: Indeks

[ctx: 02110000.xhp par_id3149267 help.text]
note: LrDPm
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_IDX">Inserts an index or a table of contents into the master document.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_IDX">Indsætter et indeks eller en indholdsfortegnelse ind i hoveddokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155413 help.text]
note: wFCHY
en: File
da: Fil

[ctx: 02110000.xhp par_id3159198 help.text]
note: vFiCc
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_FILE">Inserts one or more existing files into the master document.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_FILE">Indsætter en eller flere eksisterende filer i hoveddokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155856 help.text]
note: dDuad
en: New Document
da: Nyt dokument

[ctx: 02110000.xhp par_id3154321 help.text]
note: viSWz
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE">Creates and inserts a new sub-document.</ahelp> When you create a new document, you are prompted to enter the file name and the location where you want to save the document.
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE">Opretter og indsætter et nyt underdokument.</ahelp> Når du opretter et nyt dokument, bliver du bedt om at angive filnavnet og stien, hvor dokumentet skal gemmes.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: TaK3i
en: Text
da: Tekst

[ctx: 02110000.xhp par_id3163712 help.text]
note: EBm6k
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_TEXT">Inserts a new paragraph in the master document where you can enter text. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_TEXT">Indsætter et nyt afsnit i hoveddokumentet hvor du kan indtaste tekst. Du kan ikke indsætte tekst ved siden af det eksisterende tekstelement i Navigatoren.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154640 help.text]
note: 8DYmK
en: Save Contents as well
da: Gem med indhold

[ctx: 02110000.xhp par_id3149666 help.text]
note: eGhps
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/save">Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/save">Gemmer en kopi af indholdet af de sammenkædede filer i hoveddokumentet. Dette sikrer, at det aktuelle indhold er tilgængeligt, når der ikke er adgang til de sammenkædede filer.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3151351 help.text]
note: L2WfA
en: <image id="img_id3152885" src="sw/res/sc20248.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152885">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152885" src="sw/res/sc20248.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152885">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3157974 help.text]
note: ADEyJ
en: Save Contents as well
da: Gem med indhold

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147124 help.text]
note: zBTc3
en: Move Up
da: Flyt opad

[ctx: 02110000.xhp par_id3146927 help.text]
note: jcni7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup">Moves the selection up one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup">Flytter markeringen en placering op på navigatorlisten.</ahelp> Du kan også flytte elementer ved at trække og slippe dem på listen. Hvis du flytter en tekstsektion oven på en anden tekstsektion, bliver de to sektioner flettet sammen.

[ctx: 02110000.xhp par_id3156178 help.text]
note: sDBYf
en: <image id="img_id3155083" src="cmd/sc_upsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155083">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155083" src="cmd/sc_upsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155083">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147257 help.text]
note: GqEUL
en: Move Up
da: Flyt opad

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154096 help.text]
note: 4rwiH
en: Move Down
da: Flyt nedad

[ctx: 02110000.xhp par_id3155852 help.text]
note: tvoxF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown">Moves the selection down one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown">Flytter markeringen en placering ned på navigatorlisten.</ahelp> Du kan også flytte elementer ved at trække og slippe dem på listen. Hvis du flytter en tekstsektion oven på en anden tekstsektion, bliver de to sektioner flettet sammen.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154790 help.text]
note: diCwJ
en: <image id="img_id3166413" src="cmd/sc_downsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166413">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3166413" src="cmd/sc_downsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166413">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149417 help.text]
note: DLEGF
en: Move Down
da: Flyt nedad

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: LqkUb
en: Delete
da: Slet

[ctx: 02110000.xhp par_id3153099 help.text]
note: 7DCai
en: This command is found by right-clicking an item in the Navigator. <ahelp hid="HID_GLBLTREE_DEL">Deletes the selection from the Navigator list and the master document</ahelp>, but does not delete the subdocument file.
da: Denne kommando findes ved at højreklikke på et element i Navigator. <ahelp hid="HID_GLBLTREE_DEL">Sletter markeringen fra Navigator-listen og masterdokumentet</ahelp>, men sletter ikke underdokumentets fil.

[ctx: 02180000.xhp tit help.text]
note: xZDVR
en: Edit Links to External Files
da: Rediger links til eksterne filer

[ctx: 02180000.xhp bm_id3156156 help.text]
note: YrBSL
en: <bookmark_value>opening;documents with links</bookmark_value>  <bookmark_value>links; updating specific links</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; links, on opening</bookmark_value>  <bookmark_value>links; opening files with</bookmark_value>
da: <bookmark_value>åbne; dokumenter med kæder</bookmark_value><bookmark_value>kæder; opdatere specifikke kæder</bookmark_value><bookmark_value>opdatere; kæder, ved åbning</bookmark_value><bookmark_value>kæder; åbne filer med</bookmark_value>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3150279 help.text]
note: EYyXi
en: Edit Links to External Files
da: Rediger links til eksterne filer

[ctx: 02180000.xhp par_id3150774 help.text]
note: hN2Am
en: <variable id="links_text"><ahelp hid=".">You can change or remove each link to external files in the current document. You can also update the content of the current file to the most recently saved version of linked external file. This command does not apply to hyperlinks, and is not available if the current document does not contain links to other files.</ahelp></variable>
da: <variable id="links_text"><ahelp hid=".">Du kan ændre eller fjerne ethvert link til eksterne filer i det aktuelle dokument. Du kan også opdatere indholdet af den aktuelle fil til den senest gemte version af den linkede eksterne fil. Denne kommando gælder ikke hyperlinks og er ikke tilgængelig, hvis det aktuelle dokument ikke indeholder links til andre filer.</ahelp></variable>

[ctx: 02180000.xhp par_id271603459179173 help.text]
note: nGE7F
en: This command can be used with external file links to <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">sections (place cursor outside of the section), master documents,</caseinline><caseinline select="CALC">sheets linked with <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem> or <menuitem>Sheet - Link to External Data</menuitem>, Function WEBSERVICE,</caseinline></switchinline> images and OLE objects (when inserted with a link to an external file).
da: Denne kommando kan bruges med eksterne filer, der er linket til <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">sektioner (placer markøren uden for sektionen), master-dokumenter,</caseinline><caseinline select="CALC">ark linket med <menuitem>Ark - Indsæt ark fra fil</menuitem> eller <menuitem>Ark - Link til eksterne data</menuitem>, funktionen WEBSERVICE,</caseinline></switchinline> billeder og OLE-objekter (når de er indsat med et link til en ekstern fil.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3155503 help.text]
note: g3wLZ
en: Source file
da: Kildefil

[ctx: 02180000.xhp par_id3156152 help.text]
note: xfa4B
en: Lists the path to the source file. If the path defines a DDE link, relative paths must be preceded with "file:".
da: Skriver stien til kildefilen. Hvis stien henviser til et DDE-hyperlink, skal relative stier begyndes med "fil:".

[ctx: 02180000.xhp par_idN10646 help.text]
note: grGV5
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/TB_LINKS">Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/TB_LINKS">Dobbeltklik på et link på listen for at åbne en fildialog, hvor du kan markere et andet objekt for denne Kæde.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp par_id3153348 help.text]
note: Bdig9
en: Lists the application (if known) that last saved the source file.
da: Viser hvilket program (hvis kendt) som sidst har gemt kildefilen.

[ctx: 02180000.xhp par_id3151384 help.text]
note: 4AYgT
en: Lists the file type, such as graphic, of the source file.
da: Viser filtypen for kildefilen såsom grafik.

[ctx: 02180000.xhp par_id3149046 help.text]
note: j5wiW
en: Lists additional information about the source file.
da: Lister yderligere information om kildefilen.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Ewxtk
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 02180000.xhp par_id3147304 help.text]
note: xVdv4
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC">Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually.</ahelp> This option is not available for a linked graphic file.
da: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC">Opdaterer automatisk indholdet af kæden når du åbner filen. Enhver ændring, der er foretaget i kildefilen bliver så vist i filen, der indeholder forbindelsen. Kædede grafikfiler kan kun opdateres manuelt.</ahelp> Denne indstilling er ikke tilgængelig for en kædet grafikfil.

[ctx: 02180000.xhp par_id3149456 help.text]
note: aoEeS
en: The <emph>Automatic</emph> option is only available for DDE links. You can insert a DDE link by copying the contents from one file and pasting by choosing <emph>Edit - Paste Special</emph>, and then selecting the <emph>Link</emph> box. As DDE is a text based linking system, only the displayed decimals are copied into the target sheet.
da: Indstillingen <emph>Automatisk</emph> er kun tilgængelig for DDE-kæder. Du kan indsætte en DDE-kæde ved at kopiere indholdet fra en fil og indsætte ved at vælge <emph>Rediger - Indsæt speciel</emph> og derefter vælge feltet <emph>Hyperlink</emph>. Da DDE er et tekstbaseret linksystem, kopieres kun de viste decimaler ind i målarket.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3154938 help.text]
note: 9uxQK
en: Manual
da: Manuelt

[ctx: 02180000.xhp par_id3151210 help.text]
note: kenCq
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/MANUAL">Only updates the link when you click the <emph>Update</emph> button.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/MANUAL">Opdaterer kun forbindelsen, når du klikker på knappen <emph>Opdater</emph>.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3151381 help.text]
note: F9APc
en: Modify
da: Modificer

[ctx: 02180000.xhp par_id3154125 help.text]
note: 9DzTG
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE">Change the source file for the selected link.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE">Ændre kildefilen for den valgte kæde.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3147084 help.text]
note: gcVUQ
en: Break Link
da: Ophæv kæde

[ctx: 02180000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 66X9J
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/BREAK_LINK">Breaks the link between the source file and the current document. The most recently updated contents of the source file are kept in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/BREAK_LINK">Ophæver kæden mellem kildefilen og det aktuelle dokument. Det senest opdaterede indhold af kildefilen beholdes i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: BDoNN
en: Update
da: Opdater

[ctx: 02180000.xhp par_id3157320 help.text]
note: iDw2U
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW">Updates the selected link so that the most recently saved version of the linked file is displayed in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW">Opdaterer den valgte reference, så den seneste gemte version af den kædede fil bliver vist i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp par_id3156156 help.text]
note: FQGFG
en: When you open a file that contains links, you are prompted to update the links. Depending on where the linked files are stored, the update process can take several minutes to complete.
da: Når du åbner en fil, som indeholder referencer, bliver du spurgt om kæderne skal opdateres. Afhængigt af hvor de kædede filer er placeret, kan opdateringsprocessen tage flere minutter.

[ctx: 02180000.xhp par_id3143270 help.text]
note: GnBnP
en: If you are loading a file that contains DDE links, you are prompted to update the links. Decline the update if you do not want to establish a connection to the DDE server.
da: Hvis du indlæser en fil, som indeholder DDE-kæder, bliver du spurgt om kæderne skal opdateres. Accepter ikke opdateringen hvis du ikke vil etablere en forbindelse til DDE-serveren.

[ctx: 02180100.xhp tit help.text]
note: ZGABV
en: Modify DDE Links
da: Modificer DDE-hyperlinks

[ctx: 02180100.xhp bm_id3149877 help.text]
note: qEtEY
en: <bookmark_value>DDE links; modifying</bookmark_value><bookmark_value>changing; DDE links</bookmark_value>
da: <bookmark_value>DDE-hyperlinks; ændre</bookmark_value><bookmark_value>ændre; DDE-hyperlinks</bookmark_value>

[ctx: 02180100.xhp hd_id3149877 help.text]
note: o8hNJ
en: <link href="text/shared/01/02180100.xhp" name="Modify Links">Modify DDE Links</link>
da: <link href="text/shared/01/02180100.xhp" name="Modify Links">Modificer DDE-hyperlinks</link>

[ctx: 02180100.xhp par_id3150838 help.text]
note: CCxEW
en: Change the properties for the selected <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE link"><emph>DDE link</emph></link>.
da: Modificer egenskaberne for den markerede<link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE link"><emph>DDE-kæde</emph></link>.

[ctx: 02180100.xhp hd_id3149549 help.text]
note: zKngu
en: Modify Link
da: Modificer hyperlink

[ctx: 02180100.xhp par_id3153114 help.text]
note: i7FTn
en: Lets you set the properties for the selected link.
da: Lader dig indstille egenskaberne for den valgte reference.

[ctx: 02180100.xhp hd_id3148548 help.text]
note: yP4Fc
en: Application
da: Program

[ctx: 02180100.xhp par_id3154751 help.text]
note: 3NQkD
en: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/app">Lists the application that last saved the source file. %PRODUCTNAME applications have the server name <emph>soffice</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/app">Skriver hvilket program, der senest gemte kildefilen. %PRODUCTNAME-programmer har servernavnet <emph>soffice</emph>.</ahelp>

[ctx: 02180100.xhp hd_id3155338 help.text]
note: KNH5c
en: File
da: Fil

[ctx: 02180100.xhp par_id3153527 help.text]
note: JooHu
en: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/file">Path to the source file. <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="Relative paths">Relative paths</link> must be expressed by full URI, for example, with <emph>file://</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/file">Sti til kildefilen. <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="Relative paths">Relative stier</link> skal udtrykkes med en fuldstændig URI, for eksempel med <emph>file://</emph>.</ahelp>

[ctx: 02180100.xhp hd_id3153577 help.text]
note: eEnmT
en: Category
da: Kategori

[ctx: 02180100.xhp par_id3146958 help.text]
note: BabNk
en: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/category">Lists the section or object that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section or object here.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/category">Oplister det afsnit eller objekt, som hyperlinket henviser til i kildefilen.Hvis du vil, kan du indtaste et nyt afsnit eller objekt her.</ahelp>

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: nWEMa
en: Edit Object
da: Rediger objekt

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146959 help.text]
note: nBCA7
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Edit Object</link>
da: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Objekt">Rediger objekt</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3154840 help.text]
note: 6bDqk
en: <variable id="object_text"><ahelp hid=".uno:ObjectMenue">Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the <item type="menuitem">Insert - Object</item> command.</ahelp></variable>
da: <variable id="object_text"><ahelp hid=".uno:ObjectMenue">Lader dig redigere det valgte objekt i din fil, som du indsatte med kommandoen <item type="menuitem">Indsæt - Objekt</item>.</ahelp></variable>

[ctx: 02200000.xhp par_id3153551 help.text]
note: YDqFE
en: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Insert - Object">Insert - Object</link>
da: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Indsæt - Objekt">Indsæt - Objekt</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id1717886 help.text]
note: HB6iE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resizes the object to the original size.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ændrer objektet til den originale størrelse.</ahelp>

[ctx: 02200100.xhp tit help.text]
note: TYWHD
en: Edit
da: Rediger

[ctx: 02200100.xhp bm_id3145138 help.text]
note: 7fiNV
en: <bookmark_value>objects; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>objekter; redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere; objekter</bookmark_value>

[ctx: 02200100.xhp hd_id3145138 help.text]
note: Yqvzi
en: <link href="text/shared/01/02200100.xhp" name="Edit">Edit</link>
da: <link href="text/shared/01/02200100.xhp" name="Rediger">Rediger</link>

[ctx: 02200100.xhp par_id3150008 help.text]
note: MmR4v
en: <ahelp visibility="visible" hid=".">Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the <emph>Insert – Object</emph> command.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid=".">Lader dig redigere et valgt objekt i den fil, som du indsatte med kommandoen <emph>Indsæt - Objekt</emph>.</ahelp>

[ctx: 02200200.xhp tit help.text]
note: PXv8N
en: Open
da: Åbn

[ctx: 02200200.xhp bm_id3085157 help.text]
note: iEeCL
en: <bookmark_value>objects; opening</bookmark_value><bookmark_value>opening; objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>objekter; åbne</bookmark_value><bookmark_value>åbne; objekter</bookmark_value>

[ctx: 02200200.xhp hd_id3085157 help.text]
note: BcMVC
en: <link href="text/shared/01/02200200.xhp" name="Open">Open</link>
da: <link href="text/shared/01/02200200.xhp" name="Åbn">Åbn</link>

[ctx: 02200200.xhp par_id3151097 help.text]
note: GtHPX
en: Opens the selected OLE object with the program that the object was created in.
da: Åbner det valgte OLE-objekt med det program, som objektet var oprettet i.

[ctx: 02200200.xhp par_id3154230 help.text]
note: n4dqP
en: This menu command is inserted into <emph>Edit – Objects</emph> submenu by the application that created the linked object. Depending on the application, the <emph>Open</emph> command for the OLE object might have a different name.
da: Denne menukommando bliver indsat i undermenuen <emph>Rediger - Objekter</emph> af det program, som har oprettet det forbundne objekt. Afhængigt af programmet kan OLE-objektets <emph>Åbn</emph>- kommando have et andet navn.

[ctx: 02200200.xhp par_id3149760 help.text]
note: 2hNUE
en: After you have completed your changes, close the source file for the OLE object. The OLE object is then updated in the container document.
da: Luk kildefilen for OLE-objektet, når du har færdiggjort dine ændringer. OLE-objektet opdateres i containerdokumentet.

[ctx: 02210101.xhp tit help.text]
note: vrjw6
en: Floating Frame Properties
da: Objektrammeegenskaber

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150347 help.text]
note: pBzAK
en: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Floating Frame Properties">Floating Frame Properties</link>
da: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Objektrammeegenskaber">Objektrammeegenskaber</link>

[ctx: 02210101.xhp par_id3149031 help.text]
note: GZN7r
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/InsertFloatingFrameDialog">Changes the properties of the selected floating frame. Floating frames work best when they contain an html document, and when they are inserted in another html document.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/InsertFloatingFrameDialog">Ændrer egenskaberne for den valgte flydende ramme. Flydende rammer fungerer bedst når de indeholder et html-dokument, og når de indsættes i et andet html-dokument.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3155364 help.text]
note: huLin
en: Name
da: Navn

[ctx: 02210101.xhp par_id3149511 help.text]
note: DFgjS
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/edname">Enter a name for the floating frame. The name <emph>cannot</emph> contain spaces, special characters, or begin with an underscore (<emph>_</emph>).</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/edname">Indtast et navn på den flydende ramme. Navnet <emph>må ikke</emph> indeholde mellemrum, specialtegn eller begynde med en understregning (<emph> _</emph> ).</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150789 help.text]
note: dGvnc
en: Contents
da: Indhold

[ctx: 02210101.xhp par_id3156414 help.text]
note: fp7J7
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/edurl">Enter the path and the name of the file that you want to display in the floating frame. You can also click the <emph>Browse</emph> button and locate the file that you want to display.</ahelp> For example, you can enter:
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/edurl">Indtast stien og navnet på den fil, som du vil vise i den flydende ramme. Du kan også klikke på knappen <emph>Gennemsøg</emph> og finde den fil, som du vil vise.</ahelp> Du kan for eksempel taste:

[ctx: 02210101.xhp hd_id3147088 help.text]
note: XshCu
en: Browse
da: Gennemse

[ctx: 02210101.xhp par_id3155355 help.text]
note: HoBZk
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/buttonbrowse">Locate the file that you want to display in the selected floating frame, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/buttonbrowse">Find den fil, som du vil vise i den valgte objektramme, og klik så på <emph>Åbn</emph>.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3146957 help.text]
note: fbCR3
en: Scroll Bar
da: Rullebjælke

[ctx: 02210101.xhp par_id3156346 help.text]
note: xEuRh
en: Add or remove a scrollbar from the selected floating frame.
da: Tilføjer eller fjerner en rullebjælke i den markerede objektramme.

[ctx: 02210101.xhp hd_id3163802 help.text]
note: 2nMgV
en: On
da: Aktiver

[ctx: 02210101.xhp par_id3150355 help.text]
note: mC59J
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaron">Displays the scrollbar for the floating frame.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaron">Viser scrollbar for den flydende ramme.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3155628 help.text]
note: oWDWT
en: Off
da: Deaktiver

[ctx: 02210101.xhp par_id3150669 help.text]
note: ZaLE8
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaroff">Hides the scrollbar for the floating frame.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaroff">Gemmer scrollbar for den flydende ramme.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150503 help.text]
note: vHLML
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 02210101.xhp par_id3152909 help.text]
note: f8R7f
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbarauto">Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbarauto">Markér denne valgmulighed hvis den aktuelt aktive flydende ramme kan have en rullebjælke.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3156156 help.text]
note: xMvho
en: Border
da: Kant

[ctx: 02210101.xhp par_id3150943 help.text]
note: g6r6a
en: Displays or hides the border of the floating frame.
da: Viser eller skjuler objektrammens kant.

[ctx: 02210101.xhp hd_id3146774 help.text]
note: GjVnd
en: On
da: Aktiver

[ctx: 02210101.xhp par_id3159147 help.text]
note: NcFRS
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/borderon">Displays the border of the floating frame.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/borderon">Viser kanten på en flydende ramme.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3153146 help.text]
note: qFqtE
en: Off
da: Deaktiver

[ctx: 02210101.xhp par_id3156329 help.text]
note: LCEHC
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/borderoff">Hides the border of the floating frame.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/borderoff">Skjuler kanten på den flydende ramme.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3148563 help.text]
note: p6AG4
en: Padding
da: Fyldning

[ctx: 02210101.xhp par_id3148943 help.text]
note: rATqb
en: Define the amount of space that is left between the border of the floating frame and the contents of the floating frame provided that both documents inside and outside the floating frame are HTML documents.
da: Definer hvor meget plads, der skal være mellem kanten af objektrammen og indholdet af objektrammen under forudsætning af, at både dokumentet indeni og udenfor objektrammen er et HTML-dokument.

[ctx: 02210101.xhp hd_id3152473 help.text]
note: ohtob
en: Width
da: Bredde

[ctx: 02210101.xhp par_id3149656 help.text]
note: iYZh5
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/width">Enter the amount of horizontal space that you want to leave between the right and the left edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/width">Indtast størrelsen på den vandrette afstand, som du ønsker mellem de højre og venstre kanter af objektrammen og indholdet af rammen. Dokumenterne både indenfor og udenfor objektrammen skal være et HTML-dokument.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150865 help.text]
note: cW4ov
en: Default
da: Standard

[ctx: 02210101.xhp par_id3150400 help.text]
note: iopsw
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/defaultwidth">Applies the default horizontal spacing.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/defaultwidth">Knytter sig til vandret standardafstand.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3147303 help.text]
note: TijpB
en: Height
da: Højde

[ctx: 02210101.xhp par_id3149670 help.text]
note: D2iDJ
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/height">Enter the amount of vertical space that you want to leave between the top and bottom edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/height">Indtast størrelsen på den lodrette afstand, som du ønsker mellem top- og bundkanter af objektrammen og indholdet af rammen. Dokumenterne både indenfor og udenfor objektrammen skal være et HTML-dokument.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150866 help.text]
note: thgCd
en: Default
da: Standard

[ctx: 02210101.xhp par_id3150401 help.text]
note: wb5xx
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/defaultheight">Applies the default vertical spacing.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/defaultheight">Knytter sig til lodret standardafstand.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp tit help.text]
note: xjTEq
en: ImageMap Editor
da: Imagemap-redigering

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: TAxDP
en: ImageMap Editor
da: Imagemap-redigering

[ctx: 02220000.xhp par_id3159194 help.text]
note: JbUy9
en: <variable id="imagemaptext"><ahelp hid="svx/ui/imapdialog/ImapDialog">Allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a graphic or a group of graphics. An image map is a group of one or more hotspots.</ahelp></variable>
da: <variable id="imagemaptext"><ahelp hid="svx/ui/imapdialog/ImapDialog">Giver dig mulighed for at vedhæfte URL'er til specifikke områder, kaldet hotspots, på et billede eller en gruppe af billeder. Et imagemap er en gruppe af ét eller flere hotspots.</ahelp></variable>

[ctx: 02220000.xhp par_id3149751 help.text]
note: qyFGR
en: You can draw three types of hotspots: <emph>rectangles</emph>, <emph>ellipses</emph>, and <emph>polygons</emph>. When you click a hotspot, the URL is opened in the browser window or frame that you specify. You can also specify the text that appears when your mouse rests on the hotspot.
da: Du kan tegne tre slags hotspots: <emph>rektangler</emph>, <emph>ellipser</emph>, og <emph>polygoner</emph>. Når du klikker på et hotspot, åbnes URL'en i det browservindue eller ramme som du angiver. Du kan også angive den tekst, der kommer frem, når din mus hviler på hotspottet.

[ctx: 02220000.xhp hd_id3154317 help.text]
note: vzWkG
en: Apply
da: Anvend

[ctx: 02220000.xhp par_id3150506 help.text]
note: F95AB
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY">Applies the changes that you made to the image map.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY">Anvender de ændringer, du har foretaget til imagemap.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3149811 help.text]
note: Q5GKS
en: <image id="img_id3147275" src="svx/res/nu01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147275">Icon Apply</alt></image>
da: <image id="img_id3147275" src="svx/res/nu01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147275">ikonet Anvend</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153321 help.text]
note: PtM8F
en: Apply
da: Anvend

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149579 help.text]
note: zXGgg
en: Open
da: Åbn

[ctx: 02220000.xhp par_id3155829 help.text]
note: 9xH4r
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_OPEN">Loads an existing image map in the <emph>MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> or <emph>SIP StarView</emph> ImageMap file format.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_OPEN">Indlæser et eksisterende imagemap i filformatet <emph>MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> eller <emph>SIP StarView</emph> imagemap.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3149795 help.text]
note: YBA3c
en: <image id="img_id3155503" src="cmd/sc_open.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155503">Icon Open</alt></image>
da: <image id="img_id3155503" src="cmd/sc_open.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155503">ikonet Åbn</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3159158 help.text]
note: nGQif
en: Open
da: Åbn

[ctx: 02220000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: T5A7F
en: Save
da: Gem

[ctx: 02220000.xhp par_id3153626 help.text]
note: 4QE4A
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SAVEAS">Saves the image map in the <emph>MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> or <emph>SIP StarView</emph> ImageMap file format.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SAVEAS">Gemmer imagemappen i et af filformaterne <emph>MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> eller <emph>SIP StarView</emph>-imagemap.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3154280 help.text]
note: DtBot
en: <image id="img_id3154923" src="cmd/sc_saveas.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154923">Icon Save</alt></image>
da: <image id="img_id3154923" src="cmd/sc_saveas.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154923">ikonet Gem</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3152772 help.text]
note: zzpcn
en: Save
da: Gem

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: pSH4D
en: Select
da: Vælg

[ctx: 02220000.xhp par_id3154073 help.text]
note: BAqNZ
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT">Selects a hotspot in the image map for editing.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT">Markerer et hotspot i dit imagemap for redigering.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3156214 help.text]
note: 4GoEm
en: <image id="img_id3153192" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">Icon Select</alt></image>
da: <image id="img_id3153192" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">ikonet Marker</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153351 help.text]
note: TJAcj
en: Select
da: Vælg

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149807 help.text]
note: mZFcB
en: Rectangle
da: Rektangel

[ctx: 02220000.xhp par_id3150870 help.text]
note: FCuNA
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_RECT">Draws a rectangular hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_RECT">Tegner et rektangulært hotspot dér, hvor du trækker musen hen i grafikken. Bagefter kan du indtaste hotspottets <emph>Adresse</emph> og <emph>Tekst</emph> og vælge den <emph>Ramme</emph>, hvor du ønsker, URL'en skal åbnes.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3150769 help.text]
note: pm6nN
en: <image id="img_id3154297" src="cmd/sc_rect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154297">Icon Rectangle</alt></image>
da: <image id="img_id3154297" src="cmd/sc_rect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154297">ikonet Rektangel</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3157894 help.text]
note: 27ptx
en: Rectangle
da: Rektangel

[ctx: 02220000.xhp par_id3145591 help.text]
note: vEVfe
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_CIRCLE">Draws an elliptical hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_CIRCLE">Tegner et elliptisk hotspot dér, hvor du trækker musen hen i grafikken. Bagefter kan du indtaste hotspottets <emph>Adresse</emph> og <emph>Tekst</emph> og så vælge den <emph>Ramme</emph>, hvor du ønsker URL'en skal åbnes.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3155308 help.text]
note: z8UMY
en: <image id="img_id3154011" src="cmd/sc_ellipse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154011">Icon Ellipse</alt></image>
da: <image id="img_id3154011" src="cmd/sc_ellipse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154011">ikonet Ellipse</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153190 help.text]
note: RHLxF
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLY">Draws a polygonal hotspot in the graphic. Click this icon, drag in the graphic, and then click to define one side of the polygon. Move to where you want to place the end of the next side, and then click. Repeat until you have drawn all of the sides of the polygon. When you are finished, double-click to close the polygon. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLY">Tegner et mangekantet hotspot i grafikken. Klik på dette ikon, træk det i grafikken og klik så for at definere polygonens ene side. Flyt derhen, hvor du vil placere det næste hjørne og klik så på Gentag, indtil du har tegnet alle polygonen sider. Når du er færdig, skal du dobbeltklikke for at lukke polygonen. Bagefter kan du indtaste hotspottets <emph>Adresse</emph> og <emph>Tekst</emph> og så vælge den <emph>Ramme</emph>, hvor du ønsker URL'en skal åbnes.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3148577 help.text]
note: wAz5P
en: <image id="img_id3156005" src="cmd/sc_polygon.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156005">Icon Polygon</alt></image>
da: <image id="img_id3156005" src="cmd/sc_polygon.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156005">ikonet Polygon</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153140 help.text]
note: rpyER
en: Freeform Polygon
da: Frihåndspolygon

[ctx: 02220000.xhp par_id3147046 help.text]
note: N3EgK
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_FREEPOLY">Draws a hotspot that is based on a freeform polygon. Click this icon and move to where you want to draw the hotspot. Drag a freeform line and release to close the shape. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_FREEPOLY">Tegner et hotspot, som er baseret på en frihåndspolygon. Klik på dette ikon og flyt det derhen, hvor du vil tegne hotspottet. Træk en frihåndslinje og slip for at lukke figuren. Bagefter kan du indtaste hotspottets <emph>Adresse</emph> og <emph>Tekst</emph> og vælge den <emph>Ramme</emph>, hvor du ønsker, URL'en skal åbnes.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153877 help.text]
note: k2wFH
en: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_freeline.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon Freeform Polygon</alt></image>
da: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_freeline.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">ikonet Frihåndspolygon</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3159128 help.text]
note: CrbLf
en: Freeform Polygon
da: Frihåndspolygon

[ctx: 02220000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: UXFEb
en: Edit Points
da: Rediger punkter

[ctx: 02220000.xhp par_id3153745 help.text]
note: DowCN
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT">Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT">Lader dig ændre formen på det valgte hotspot ved at redigere ankerpunkterne.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3145801 help.text]
note: PFcBf
en: <image id="img_id3150113" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150113">Icon Edit points</alt></image>
da: <image id="img_id3150113" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150113">ikonet Rediger punkter</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153416 help.text]
note: 5ZNA5
en: Edit points
da: Rediger punkter

[ctx: 02220000.xhp hd_id3155600 help.text]
note: rLpWv
en: Move Points
da: Flyt punkter

[ctx: 02220000.xhp par_id3151318 help.text]
note: WsBx4
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE">Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE">Lader dig flytte det valgte hotspots enkelte ankerpunkter.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3146971 help.text]
note: Bbuy9
en: <image id="img_id3148570" src="cmd/sc_beziermove.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148570">Icon Move Points</alt></image>
da: <image id="img_id3148570" src="cmd/sc_beziermove.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148570">ikonet Flyt punkter</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153839 help.text]
note: UkQ35
en: Move Points
da: Flyt punkter

[ctx: 02220000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: N2RkA
en: Insert Points
da: Indsæt punkter

[ctx: 02220000.xhp par_id3156355 help.text]
note: DLf8L
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT">Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT">Tilføjer et ankerpunkt der hvor du klikker på konturen af hotspottet.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3150749 help.text]
note: 8hhth
en: <image id="img_id3146793" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146793">Icon Insert Points</alt></image>
da: <image id="img_id3146793" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146793">ikonet Indsæt punkter</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3148915 help.text]
note: Bps2C
en: Insert Points
da: Indsæt punkter

[ctx: 02220000.xhp hd_id3083283 help.text]
note: jghGw
en: Delete Points
da: Slet punkter

[ctx: 02220000.xhp par_id3163824 help.text]
note: QyFhj
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE">Deletes the selected anchor point.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE">Sletter det valgte ankerpunkt.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3149021 help.text]
note: FAeCG
en: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Icon Delete Points</alt></image>
da: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">ikonet Slet punkter</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3147341 help.text]
note: WB6Zf
en: Delete Points
da: Slet punkter

[ctx: 02220000.xhp hd_id3166448 help.text]
note: QC2w3
en: Active
da: Aktiv

[ctx: 02220000.xhp par_id3146918 help.text]
note: vCkxK
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE">Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE">Deaktiverer eller aktiverer hyperlinket for det valgte hotspot. Et deaktiveret hotspot er gennemsigtigt.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3155901 help.text]
note: 8XqEU
en: <image id="img_id3145232" src="svx/res/id016.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">Icon Active</alt></image>
da: <image id="img_id3145232" src="svx/res/id016.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">ikonet Aktiv</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153966 help.text]
note: 5dKoE
en: Macro
da: Makro

[ctx: 02220000.xhp par_id3151250 help.text]
note: MZbHo
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO">Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO">Lader dig tildele en makro der kører, når du klikker på det valgte hotspot i en browser.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3145769 help.text]
note: i8ix7
en: <image id="img_id3153922" src="cmd/sc_choosemacro.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153922">Icon Macro</alt></image>
da: <image id="img_id3153922" src="cmd/sc_choosemacro.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153922">ikonet Makro</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3149239 help.text]
note: cVL5D
en: Macro
da: Makro

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149207 help.text]
note: mUiNF
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 02220000.xhp par_id3150785 help.text]
note: 7JBtf
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY">Allows you to define the properties of the selected hotspot.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY">Giver dig mulighed for at definere egenskaberne for det valgte hotspot.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3159104 help.text]
note: xMabR
en: <image id="img_id3149735" src="cmd/sc_modifyframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149735">Icon Properties</alt></image>
da: <image id="img_id3149735" src="cmd/sc_modifyframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149735">ikonet Egenskaber</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153196 help.text]
note: imNDz
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 02220000.xhp hd_id3144418 help.text]
note: UCXCq
en: Address:
da: Adresse:

[ctx: 02220000.xhp par_id3157969 help.text]
note: anyot
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/url">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to an anchor within the document, the address should be of the form "file:///C:/Documents/document_name#anchor_name".
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/url">Indtast URL'en til den fil, som du vil åbne, når du klikker på det valgte hotspot.</ahelp> Hvis du vil hoppe til et anker inde i et dokument, skal adressen have formen "file:///C/document_name#anchor_name".

[ctx: 02220000.xhp hd_id3146132 help.text]
note: hLsyD
en: Text:
da: Tekst:

[ctx: 02220000.xhp par_id3159090 help.text]
note: ccR9n
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/text">Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.</ahelp> If you do not enter any text, the <emph>Address</emph> is displayed.
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/text">Indtast den tekst, du vil have vist, når musen hviler på hotspottet i en browser.</ahelp> Hvis du ikke indtaster nogen tekst, vises <emph>Adressen</emph>.

[ctx: 02220000.xhp hd_id3158445 help.text]
note: DAgwb
en: Frame:
da: Ramme:

[ctx: 02220000.xhp par_id3150208 help.text]
note: 3M7Ya
en: Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name from the list.
da: Indtast navnet på målrammen som du vil åbne URL'en i. Du kan også vælge en standard ramme navn fra listen.

[ctx: 02220000.xhp par_id3153231 help.text]
note: JxF6J
en: <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="List of frame types">List of frame types</link>
da: <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="Liste af ramme typer">Liste af ramme typer</link>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150345 help.text]
note: qB8Cc
en: Graphic View
da: Grafik Visning

[ctx: 02220000.xhp par_id3150382 help.text]
note: dWFVp
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/container">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/container">Viser imagemappet (billedkortet), så du kan klikke på og redigere hotspottene.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3150983 help.text]
note: xkWzd
en: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Controlling the ImageMap Editor With the Keyboard">Controlling the ImageMap Editor With the Keyboard</link>
da: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Styring af Imagemap-redigeringen med tastaturet">Styring af Imagemap-redigeringen med tastaturet</link>

[ctx: 02220100.xhp tit help.text]
note: kKJEY
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 02220100.xhp bm_id1202200909085990 help.text]
note: T8kon
en: <bookmark_value>hotspots; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; hotspots</bookmark_value><bookmark_value>ImageMap; hotspot properties</bookmark_value>
da: <bookmark_value>hotspots; egenskaber</bookmark_value> <bookmark_value>egenskaber; hotspots </bookmark_value><bookmark_value>Billedkort; hotspot egenskaber</bookmark_value>

[ctx: 02220100.xhp hd_id3154810 help.text]
note: nkTuA
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 02220100.xhp par_id3152910 help.text]
note: fhfaw
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/IMapDialog">Lists the properties for the selected hotspot.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/IMapDialog">Lister egenskaberne for det valgte hotspot.</ahelp>

[ctx: 02220100.xhp par_id3152349 help.text]
note: JQsC8
en: Lists the properties of the URL that is attached to the hotspot.
da: Lister egenskaberne for URL'en som er vedhæftet hotspottet.

[ctx: 02220100.xhp par_id3155831 help.text]
note: R9sNj
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/urlentry">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to a named anchor within the current document, the address should be of the form "file:///C:/Documents/[current_document_name]#anchor_name".
da: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/urlentry">Indtast URL'en til den fil, du vil åbne, når du klikker på det valgte hotspot.</ahelp> Hvis du vil hoppe til et navngivet anker indenfor det aktuelle dokument, skal adressen være på formen "file:///C:/Documents/[current_document_name]#anchor_name".

[ctx: 02220100.xhp hd_id3153827 help.text]
note: tiywL
en: Alternative text:
da: Alternativ tekst:

[ctx: 02220100.xhp par_id3153665 help.text]
note: dgZr8
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/textentry">Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.</ahelp> If you do not enter any text, the <emph>Address</emph> is displayed.
da: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/textentry">Indtast den tekst, som du vil vise, når musen hviler over hotspottet i en browser.</ahelp> Hvis du ikke indtaster en tekst, bliver <emph>adressen</emph> vist.

[ctx: 02220100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: MbEv7
en: Frame:
da: Ramme:

[ctx: 02220100.xhp par_id3155922 help.text]
note: vJrHg
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/frameCB">Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/frameCB">Indtast navnet på målrammen, som du vil åbne URL'en i. Du kan også vælge et standardrammenavn, der genkendes af alle browsere fra listen.</ahelp>

[ctx: 02220100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: BgAcM
en: Name:
da: Navn:

[ctx: 02220100.xhp par_id3148550 help.text]
note: UHija
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/nameentry">Enter a name for the image.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/nameentry">Indtast et navn til billedet.</ahelp>

[ctx: 02220100.xhp hd_id7557298 help.text]
note: r4TKV
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 02220100.xhp par_id5057222 help.text]
note: BiNjf
en: <ahelp hid=".">Enter a description for the hotspot.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast en beskrivelse for hotspottet.</ahelp>

[ctx: 02230000.xhp tit help.text]
note: rszjy
en: Track Changes
da: Registrer ændringer

[ctx: 02230000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: SaAuE
en: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Changes">Track Changes</link>
da: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Ændringer">Registrer ændringer</link>

[ctx: 02230000.xhp par_id3145759 help.text]
note: vZ58F
en: <ahelp hid=".">Lists the commands that are available for tracking changes in your file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lister kommandoerne, der er tilgængelige for sporing af ændringer i din fil.</ahelp>

[ctx: 02230000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: Krv6i
en: <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage">Manage</link>
da: <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage">Håndter</link>

[ctx: 02230000.xhp hd_id3145072 help.text]
note: 7B7c9
en: <link href="text/shared/01/02230300.xhp" name="Comment">Comment</link>
da: <link href="text/shared/01/02230300.xhp" name="Kommentar">Kommentar</link>

[ctx: 02230100.xhp tit help.text]
note: qEpxC
en: Record Changes
da: Registrér ændringer

[ctx: 02230100.xhp hd_id3150758 help.text]
note: HgdbZ
en: <link href="text/shared/01/02230100.xhp" name="Record Changes">Record Changes</link>
da: <link href="text/shared/01/02230100.xhp" name="Record Changes">Registrér ændringer</link>

[ctx: 02230100.xhp par_id3155599 help.text]
note: FeZzp
en: <ahelp hid=".">Tracks each change that is made in the current document by author and date.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sporer hver ændring, der er lavet i det aktuelle dokument af forfatter og dato. </ahelp>

[ctx: 02230100.xhp par_id3155934 help.text]
note: FJDpx
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>, the lines containing changed text passages are indicated by a vertical line in the left page margin. You can set the properties of the vertical line and the other markup elements by choosing <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Writer - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Changes</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis du vælger <emph>Rediger - Registrer ændringer - Vis</emph>, vises linjerne, som indeholder ændrede tekstpassager ved en lodret linje i venstre sidemargen. Du kan angive egenskaberne for den lodrette linje og endnu et opmærkningselementer ved at vælge <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Writer - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Ændringer</emph></link> i dialogfeltet <emph>Indstillinger</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230100.xhp par_id3147261 help.text]
note: EaBGD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">You can set the properties of the markup elements by choosing <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Calc - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Changes</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Du kan angive egenskaberne for opmærkningselementerne ved at vælge <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Calc - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Ændringer</emph></link> i dialogfeltet <emph>Indstillinger</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230100.xhp par_id3145669 help.text]
note: FZjJC
en: The following changes are tracked when the record changes command is active:
da: Den følgende ændringer bliver sporet, når kommandoen registrer ændringer er aktiv:

[ctx: 02230100.xhp par_id3149388 help.text]
note: oUQkB
en: Paste and delete text.
da: Sæt ind og slet tekst.

[ctx: 02230100.xhp par_id3150693 help.text]
note: 8EsEn
en: Move paragraphs.
da: Flyt afsnit.

[ctx: 02230100.xhp par_id3147088 help.text]
note: wGE6h
en: Sort text.
da: Sorter tekst.

[ctx: 02230100.xhp par_id3148620 help.text]
note: jWgzP
en: Find and replace text.
da: Søg og erstat tekst.

[ctx: 02230100.xhp par_id3145382 help.text]
note: CxBbA
en: Insert attributes that are one character wide, for example, fields and footnotes.
da: Indsæt attributter som er ét tegn brede, for eksempel felter og fodnoter.

[ctx: 02230100.xhp par_id3146797 help.text]
note: CxJgE
en: Insert sheets, ranges.
da: Indsæt ark, områder.

[ctx: 02230100.xhp par_id3154749 help.text]
note: B5rDZ
en: Insert document.
da: Indsæt dokument.

[ctx: 02230100.xhp par_id3153252 help.text]
note: mMqvo
en: Insert AutoText.
da: Indsæt autotekst.

[ctx: 02230100.xhp par_id3155449 help.text]
note: HEEeM
en: Insert from clipboard.
da: Indsæt fra udklipsholder.

[ctx: 02230100.xhp par_id3153821 help.text]
note: yQ2vD
en: Change cell contents by insertions and deletions.
da: Skift celleindhold med indsættelser og sletninger

[ctx: 02230100.xhp par_id3150771 help.text]
note: 2p7Mb
en: Insert or delete columns and rows.
da: Indsæt eller slet kolonner og rækker

[ctx: 02230100.xhp par_id3150085 help.text]
note: fQv5Y
en: Insert sheets.
da: Indsæt ark.

[ctx: 02230100.xhp par_id3154381 help.text]
note: Bqyxh
en: Cut, copy and paste through the clipboard.
da: Klip, kopier og indsæt via udklipsholderen.

[ctx: 02230100.xhp par_id3145119 help.text]
note: ZqPJk
en: Move by dragging and dropping.
da: Flyt ved at trække og slippe.

[ctx: 02230100.xhp par_id3154347 help.text]
note: eqYfv
en: When the record changes command is active, you cannot delete, move, merge, split, or copy cells or delete sheets.
da: Når kommandoen registrer ændringer er aktiv, kan du ikke slette, flytte, flette, opdele eller kopiere celler eller slette ark.

[ctx: 02230150.xhp tit help.text]
note: DaFFu
en: Protect Changes
da: Beskyt ændringer

[ctx: 02230150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: FsMUP
en: <link href="text/shared/01/02230150.xhp" name="Protect Changes">Protect Changes</link>
da: <link href="text/shared/01/02230150.xhp" name="Protect Changes">Beskyt ændringer</link>

[ctx: 02230150.xhp par_id3150794 help.text]
note: xSn6G
en: <ahelp hid=".">Prevents a user from deactivating the record changes feature, or from accepting or rejecting changes unless the user enters a password.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Forhindrer en bruger i at deaktivere funktionen Registrer ændringer</ahelp>, eller i at acceptere eller afvise ændringer, medmindre brugeren indtaster en adgangskode.

[ctx: 02230200.xhp tit help.text]
note: SuBoG
en: Show Changes
da: Vis ændringer

[ctx: 02230200.xhp bm_id3149988 help.text]
note: EDEEu
en: <bookmark_value>changes; showing</bookmark_value><bookmark_value>hiding;changes</bookmark_value><bookmark_value>showing; changes</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ændringer; vise</bookmark_value><bookmark_value>gemme;ændringer</bookmark_value><bookmark_value>vise; ændringer</bookmark_value>

[ctx: 02230200.xhp hd_id3149988 help.text]
note: NXNow
en: <link href="text/shared/01/02230200.xhp" name="Show Changes">Show Track Changes</link>
da: <link href="text/shared/01/02230200.xhp" name="Show Changes">Viser Sporingsændringer</link>

[ctx: 02230200.xhp par_id3153323 help.text]
note: Bk7zQ
en: <variable id="text"><ahelp hid=".">Shows or hides recorded changes.</ahelp></variable>
da: <variable id="text"><ahelp hid=".">Viser eller skjuler registrerede ændringer.</ahelp></variable>

[ctx: 02230200.xhp par_id3152425 help.text]
note: yi8Qe
en: You can change the display properties of the markup elements by choosing <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Writer - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Changes</emph></link></caseinline></switchinline> <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Calc - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Changes</emph></link></caseinline></switchinline> in the <emph>Options</emph> dialog box.
da: Du kan ændre opmærkningselementernes visningsegenskaber ved at vælge <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Writer - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Writer ▸ Ændringer</emph></link></caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Calc - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Calc ▸ Ændringer</emph></link></caseinline></switchinline>i dialogfeltet <emph>Indstillinger</emph>.

[ctx: 02230200.xhp par_id3155356 help.text]
note: ZBLxs
en: When you rest the mouse pointer over a change markup in the document, a <emph>Tip</emph> displays the author and the date and time that the change was made.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> If the <emph>Extended Tips</emph> are activated, the type of change and any attached comments are also displayed.</caseinline></switchinline>
da: Når du hviler musemarkøren over en ændring, der er mærket op i dokumentet, vises et <emph>Tip</emph> med forfatteren samt dato og klokkeslæt for ændringen.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Hvis <emph>Udvidede tips</emph> er aktiveret, vises også ændringstypen og evt. vedhæftede kommentarer.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230200.xhp hd_id3153681 help.text]
note: WQNSX
en: Show changes in spreadsheet
da: Vis ændringer på regnearket

[ctx: 02230200.xhp par_id3149150 help.text]
note: sDA8D
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showchangesdialog/showchanges">Shows or hides recorded changes.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showchangesdialog/showchanges">Viser eller skjuler registrerede ændringer.</ahelp>

[ctx: 02230200.xhp hd_id3147336 help.text]
note: ECraQ
en: Show accepted changes
da: Vis accepterede ændringer

[ctx: 02230200.xhp par_id3153541 help.text]
note: sDByA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showchangesdialog/showaccepted">Shows or hides the changes that were accepted.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showchangesdialog/showaccepted">Viser eller skjuler de accepterede ændringer.</ahelp>

[ctx: 02230200.xhp hd_id3149956 help.text]
note: 9T5jC
en: Show rejected changes
da: Vis afviste ændringer

[ctx: 02230200.xhp par_id3159166 help.text]
note: QpZzt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showchangesdialog/showrejected">Shows or hides the changes that were rejected.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showchangesdialog/showrejected">Viser eller skjuler de afviste ændringer.</ahelp>

[ctx: 02230300.xhp tit help.text]
note: nXYPN
en: Comment
da: Kommentar

[ctx: 02230300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: kACnW
en: Comment
da: Kommentar

[ctx: 02230300.xhp par_id3148983 help.text]
note: PGH6N
en: <variable id="kommentartext"><ahelp hid=".">Enter a comment for the recorded change.</ahelp></variable>
da: <variable id="kommentartext"><ahelp hid=".">Indtast en kommentar til de registrerede ændringer.</ahelp></variable>

[ctx: 02230300.xhp par_id3155391 help.text]
note: C9xGD
en: You can attach a comment when <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">the cursor is in a changed text passage</caseinline><caseinline select="CALC">the changed cell is selected</caseinline></switchinline>, or in the <emph>Manage Changes</emph> dialog.
da: Du kan vedhæfte en kommentar, når <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">markøren er i en ændret tekstpassage</caseinline> <caseinline select="CALC">den ændrede celle er valgt</caseinline></switchinline> eller i dialogen <emph>Accepter eller afvis ændringer</emph>.

[ctx: 02230300.xhp par_id3156426 help.text]
note: ny8JD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Comments are displayed as callouts in the sheet when you rest your mouse pointer over a cell with a recorded change. You can also view comments that are attached to a changed cell in the changes list in the <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage Changes"><emph>Manage Changes</emph></link> dialog.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Kommentarer bliver vist som forklaringer i arket, når du lader musemarkøren hvile på en celle med en registreret ændring. Du kan også se kommentarer, der er hæftet til en ændret celle i listen over ændringer i <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Accept or Reject Changes"><emph>Accepter eller afvis ændringer</emph></link> dialogen.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230400.xhp tit help.text]
note: bhD8i
en: Manage changes
da: Accepter eller afvis ændringer

[ctx: 02230400.xhp hd_id3145138 help.text]
note: boG5C
en: Manage changes
da: Accepter eller afvis ændringer

[ctx: 02230400.xhp par_id3147240 help.text]
note: frkxa
en: <variable id="redlining"><ahelp hid=".">Accept or reject recorded changes.</ahelp></variable>
da: <variable id="redlining"><ahelp hid=".">Accepter eller afvis registrerede ændringer.</ahelp></variable>

[ctx: 02230401.xhp tit help.text]
note: y9E7m
en: List
da: Liste

[ctx: 02230401.xhp hd_id3159242 help.text]
note: 37YBA
en: <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="List">List</link>
da: <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="Liste">Liste</link>

[ctx: 02230401.xhp par_id3154894 help.text]
note: iTDdD
en: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage">Accept or reject individual changes.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage">Accepter eller afvis individuelle ændringer.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp par_id3149511 help.text]
note: g6UNF
en: The <emph>List </emph>tab displays all of the changes that were recorded in the current document. If you want to filter this list, click the <emph>Filter </emph>tab, and then select your <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="filter criteria">filter criteria</link>.<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> If the list contains nested changes, the dependencies are shown regardless of the filter.</caseinline></switchinline>
da: Fanebladet <emph>Liste</emph> viser alle de registrerede ændringer i det aktuelle dokument. Hvis du vil filtrere denne liste skal du klikke på fanebladet <emph>Filter</emph>, og vælg så dine <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="filter criteria">filterkriterier</link>.<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> Hvis listen indeholder indlejrede ændringer vises afhængighederne uanset filteret. </caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3153114 help.text]
note: QwEH4
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Nested changes occur where changes made by different authors overlap.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Indlejrede ændringer forekommer, hvor ændringer fra forskellige forfattere overlapper. </caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3155552 help.text]
note: get8q
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Click the plus sign beside an entry in the list to view all of the changes that were recorded for a cell.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Klik på plus-tegnet ved siden af et element på listen for at se alle de registrerede ændringer for en celle.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3154824 help.text]
note: rXo8V
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">If one of the nested changes for a cell matches a filter criterion, all of the changes for the cell are displayed. When you filter the change list, the entries in the list appear in different colors according to the following table:</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Hvis en af de indlejrede ændringer for en celle opfylder et filterkriterium, vises alle ændringerne til cellen. Når du filtrerer ændringslisten, vises elementerne på listen i forskellige farver i henhold til den følgende tabel: </caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3156426 help.text]
note: hCB3b
en: Color
da: Farve

[ctx: 02230401.xhp par_id3145382 help.text]
note: YZb2e
en: Meaning
da: Betydning

[ctx: 02230401.xhp par_id3150355 help.text]
note: JyQtj
en: black
da: sort

[ctx: 02230401.xhp par_id3149416 help.text]
note: G88BP
en: The entry matches a filter criterion.
da: Elementet opfylder et filterkriterium.

[ctx: 02230401.xhp par_id3145317 help.text]
note: RSRGN
en: blue
da: blå

[ctx: 02230401.xhp par_id3156327 help.text]
note: 3jY65
en: One or more subentries matches a filter criterion.
da: Et eller flere underelementer opfylder et filterkriterium.

[ctx: 02230401.xhp par_id3156156 help.text]
note: ShSzC
en: gray
da: grå

[ctx: 02230401.xhp par_id3149192 help.text]
note: DKDPK
en: The subentry does not match a filter criterion.
da: Underelementet svarer ikke til et filterkriterium.

[ctx: 02230401.xhp par_id3155421 help.text]
note: nCF52
en: green
da: grøn

[ctx: 02230401.xhp par_id3149237 help.text]
note: hhJhB
en: The subentry matches a filter criterion.
da: Underelementet opfylder et filterkriterium.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153146 help.text]
note: R4T28
en: Selection field
da: Vælg felt

[ctx: 02230401.xhp par_id3161459 help.text]
note: Yh7VB
en: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/changes">Lists the changes that were recorded in the document. When you select an entry in the list, the change is highlighted in the document. To sort the list, click a column heading.</ahelp> Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> while you click to select multiple entries in the list.
da: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/changes">Viser de ændringer, der blev registreret i dokumentet. Når du vælger en post på listen, fremhæves ændringen i dokumentet. Klik på en kolonneoverskrift for at sortere listen.</ahelp> Hold tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> nede, mens du klikker for at markere flere poster på listen.

[ctx: 02230401.xhp par_id3152812 help.text]
note: VNzLT
en: To edit the comment for an entry in the list, right-click the entry, and then choose <emph>Edit - Comment</emph>.
da: For at redigere kommentaren til et punkt på listen, højreklik på elementet og vælg så <emph>Rediger - Kommentar</emph>.

[ctx: 02230401.xhp par_id3153524 help.text]
note: PLDj4
en: After you accept or reject a change, the entries of the list are re-ordered according to "Accepted" or "Rejected" status.
da: Når du accepterer eller afviser en ændring, bliver elementerne på listen sorteret efter "Accepteret" eller "Afvist" status.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153379 help.text]
note: m9h8Z
en: Action
da: Handling

[ctx: 02230401.xhp par_id3153361 help.text]
note: acX65
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcaction">Lists the changes that were made in the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcaction">Oplister ændringerne som er lavet i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3152920 help.text]
note: nkBcA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Position.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Placering.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3149202 help.text]
note: DCkaV
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Lists the cells with contents that were changed.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Lister de celler, hvis indhold blev ændret.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3148452 help.text]
note: GZFFs
en: Author
da: Forfatter

[ctx: 02230401.xhp par_id3153178 help.text]
note: SVGkW
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcauthor">Lists the user who made the change.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcauthor">Oplister brugeren, som har lavet ændringen.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3144762 help.text]
note: P9CDe
en: Date
da: Dato

[ctx: 02230401.xhp par_id3156422 help.text]
note: xm3QM
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdate">Lists the date and time that the change was made.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdate">Oplister dato og tid for hvornår ændringen er udført.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3157962 help.text]
note: 8KSDe
en: Comment
da: Kommentar

[ctx: 02230401.xhp par_id3150868 help.text]
note: 6R5KM
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc">Lists the comments that are attached to the change.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc">Oplister de kommentarer, der er tilknyttet ændringerne.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3154218 help.text]
note: idb76
en: Accept
da: Accepter

[ctx: 02230401.xhp par_id3152935 help.text]
note: 8pYCX
en: <ahelp hid=".">Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Accepterer den valgte ændring og fjerner fremhævningen fra ændringen i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3156543 help.text]
note: NG3rE
en: Reject
da: Afvis

[ctx: 02230401.xhp par_id3150441 help.text]
note: yCxtY
en: <ahelp hid=".">Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Afviser den valgte ændring og fjerner fremhævningen fra ændringen i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3155429 help.text]
note: jA9SB
en: Accept All
da: Accepter alle

[ctx: 02230401.xhp par_id3150012 help.text]
note: NfNEa
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall">Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall">Accepterer alle ændringer og fjerner fremhævningen i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153742 help.text]
note: F9rVR
en: Reject All
da: Afvis alle

[ctx: 02230401.xhp par_id3151353 help.text]
note: 2DhXs
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall">Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall">Forkaster alle ændringer og fjerner fremhævningen i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp par_id3147442 help.text]
note: 2BSKd
en: To reverse the acceptance or rejection of a change, choose <emph>Undo</emph> on the <emph>Edit</emph> menu.
da: Hvis du vil fortryde godkendelsen eller afvisningen på en ændring, skal du vælge <emph>Fortryd</emph> på menuen <emph>Rediger</emph>.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3159196 help.text]
note: JQUBb
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Undo</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Fortryd</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3151116 help.text]
note: PAJA5
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you made changes by choosing <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>, the <emph>Undo</emph> button appears in the dialog.<ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo"> Reverse the last Accept or Reject command.</ahelp></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis du lavet ændringer ved at vælge <emph>Formater - Autokorrektur - Anvend og rediger ændringer</emph>, vises knappen <emph>Fortryd</emph> i dialogen.<ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo">Omgør den sidste accepter- eller afvis-kommando.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3152576 help.text]
note: FA3aa
en: There are additional commands in the <emph>context menu</emph> of the list:
da: Der er yderligere kommandoer i <emph>genvejsmenu</emph> fra listen:

[ctx: 02230401.xhp hd_id3146975 help.text]
note: CfkQT
en: Edit comment
da: Rediger kommentar

[ctx: 02230401.xhp par_id3153210 help.text]
note: P2sqZ
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcedit">Edit the comment for the selected change.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcedit">Rediger kommentaren for den valgte ændring.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153281 help.text]
note: uwQta
en: Sort
da: Sorter

[ctx: 02230401.xhp par_id3149486 help.text]
note: xNvmD
en: Sorts the list according to the column headings.
da: Sorterer listen efter kolonneoverskrifterne.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3155316 help.text]
note: 4Ux7V
en: Action
da: Handling

[ctx: 02230401.xhp par_id3151280 help.text]
note: 52NqM
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writeraction">Sorts the list according to the type of change.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writeraction">Sorterer listen efter typen af ændring.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3150116 help.text]
note: RypTP
en: Author
da: Forfatter

[ctx: 02230401.xhp par_id3149960 help.text]
note: Mzy7N
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerauthor">Sorts the list according to the author.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerauthor">Sorterer listen efter forfatter.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3148775 help.text]
note: CXysU
en: Date
da: Dato

[ctx: 02230401.xhp par_id3153223 help.text]
note: fpdPQ
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdate">Sorts the list according to the date and time.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdate">Sorterer listen efter dato og tid.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3150594 help.text]
note: X3Qwo
en: Comment
da: Kommentar

[ctx: 02230401.xhp par_id3145595 help.text]
note: UVVDw
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdesc">Sorts the list according to the comments that are attached to the changes.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdesc">Sorterer listen efter de kommentarer, der er tilknyttet ændringerne.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153157 help.text]
note: Lpnxk
en: Document Position
da: Dokumentplacering

[ctx: 02230401.xhp par_id3157976 help.text]
note: edFXG
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcposition">Sorts the list in a descending order according to the position of the changes in the document. This is the default sorting method.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcposition">Sorterer listen i omvendt rækkefølge i henhold til positionen for ændringerne i dokumentet. Dette er standard som sorteringsmetode.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp par_id3147088 help.text]
note: RBocS
en: Set the criteria for filtering the list of changes on the <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="List"><emph>List</emph></link> tab.
da: Definer kriteriet for filtrering af listen af ændringer på fanebladet <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="List"><emph>Liste</emph></link>.

[ctx: 02230402.xhp hd_id3150355 help.text]
note: vGWGJ
en: Date
da: Dato

[ctx: 02230402.xhp par_id3147573 help.text]
note: GexC4
en: <ahelp hid=".">Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Filtrerer listen med ændringer efter dato og klokkeslæt, som du angiver.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3154811 help.text]
note: ZWMwj
en: Set Date/Time
da: Definer dato/klokkeslæt

[ctx: 02230402.xhp par_id3159147 help.text]
note: cEszN
en: <image id="img_id3150771" src="cmd/sc_timefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150771">Icon Set Date/Time</alt></image>
da: <image id="img_id3150771" src="cmd/sc_timefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150771">ikonet Sæt Dato/Klokkeslæt</alt></image>

[ctx: 02230402.xhp par_id3143270 help.text]
note: x6MJB
en: <ahelp hid=".">Enters the current date and time into the corresponding boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter dags dato og klokkeslæt i de tilsvarende felter.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3155261 help.text]
note: mkMGc
en: Author
da: Forfatter

[ctx: 02230402.xhp par_id3150084 help.text]
note: 6bAAD
en: <ahelp hid=".">Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Filtrerer listen med ændringer i henhold til forfatterens navn, som du vælger fra listen.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: 8gkXn
en: Range
da: Område

[ctx: 02230402.xhp par_id3156344 help.text]
note: yhETG
en: <ahelp hid=".">Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the <emph>Set Reference </emph>button (<emph>...</emph>).</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Filtrerer listen over ændringer efter det celleområde, du angiver. For at vælge et celleområde på dit ark, klikker du på knappen <emph>Indstil referencer</emph> (<emph>...</emph>).</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3159149 help.text]
note: DDGej
en: Shrink/Max
da: Formindsk/Maksimer

[ctx: 02230402.xhp par_id3149809 help.text]
note: Eri8P
en: <image id="img_id3154153" src="formula/res/refinp1.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154153">Icon Shrink/Max</alt></image>
da: <image id="img_id3154153" src="formula/res/refinp1.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154153">ikonet Formindsk/Maksimum</alt></image>

[ctx: 02230402.xhp par_id3147287 help.text]
note: oKWMr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog">Select the range of cells that you want to use as a filter, and then click this button to return to the filter list.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog">Vælg det område af celler som du vil bruge som et filter, og klik så på denne knap for at returnere til filterlisten.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3156543 help.text]
note: nixRX
en: Action
da: Handling

[ctx: 02230402.xhp par_id3155413 help.text]
note: VwoCP
en: <ahelp hid=".">Filters the list of changes according to the type of change that you select in the <emph>Action</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Filtrerer listen over ændringer vedrørende den type ændring, du vælger i feltet <emph>Handling</emph>.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3155855 help.text]
note: 7DPCk
en: Comment
da: Kommentar

[ctx: 02230402.xhp par_id3151114 help.text]
note: JmQru
en: <ahelp hid=".">Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Filtrerer kommentarerne til ændringerne efter nøgleorde(t/ne), som du indtaster.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp par_id3163820 help.text]
note: CoXqW
en: You can also use <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="regular expressions">regular expressions</link> (wildcards) when you filter the comments.
da: Du kan også bruge <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="regular expressions">regulære udtryk</link>(jokertegn), når du filterer kommentarerne.

[ctx: 02230500.xhp tit help.text]
note: FAAiS
en: Merge Document
da: Flet dokument

[ctx: 02230500.xhp hd_id3149000 help.text]
note: dFS5u
en: <link href="text/shared/01/02230500.xhp" name="Merge Document">Merge Document</link>
da: <link href="text/shared/01/02230500.xhp" name="Flet dokument">Flet dokument</link>

[ctx: 02230500.xhp par_id3154408 help.text]
note: asDcB
en: <variable id="dokzus"><ahelp hid=".uno:MergeDocuments" visibility="visible">Imports changes made to copies of the same document into the original document. Changes made to footnotes, headers, frames and fields are ignored.</ahelp></variable> Identical changes are merged automatically.
da: <variable id="dokzus"><ahelp hid=".uno:MergeDocuments" visibility="visible">Importerer ændringer, der er lavet i kopier for det samme dokument ind i den originale dokument. Ændring af fodnoter, sidehoveder, rammer og felter bliver ignoreret.</ahelp></variable> Identiske ændringer flettes automatisk.

[ctx: 02240000.xhp tit help.text]
note: fogGd
en: Compare Document
da: Sammenlign dokument

[ctx: 02240000.xhp hd_id3149877 help.text]
note: GWDPD
en: Compare Document
da: Sammenlign dokument

[ctx: 02240000.xhp par_id3150838 help.text]
note: hoReE
en: <variable id="dokver"><ahelp hid=".uno:CompareDocuments">Compares the current document with a document that you select.</ahelp></variable> The contents of the selected document are marked as deletions in the dialog that opens. If you want, you can insert the contents of the selected file into the current document by selecting the relevant deleted entries, clicking <emph>Reject</emph>, and then clicking <emph>Insert</emph>.
da: <variable id="dokver"><ahelp hid=".uno:CompareDocuments">Sammenligner det aktuelle dokument med et dokument, som du vælger.</ahelp></variable> Indholdet af det valgte dokument er markeret som sletninger i dialogen, som åbner. Hvis du vil, kan du indsætte indholdet af den valgte fil i det aktuelle dokument ved at vælge de relevante slettede elementer, ved at klikke <emph>Afvis</emph> og derefter klikke <emph>Indsæt</emph>.

[ctx: 02240000.xhp par_id3153662 help.text]
note: RncNB
en: The contents of footnotes, headers, frames and fields are ignored.
da: Indholdet af fodnoter, sidehoveder, rammer og felter bliver ignoreret.

[ctx: 02250000.xhp tit help.text]
note: X7CFt
en: Bibliography Database
da: Litteraturdatabase

[ctx: 02250000.xhp hd_id3150999 help.text]
note: vjscB
en: <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Bibliography Database">Bibliography Database</link>
da: <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Litteraturdatabase">Litteraturdatabase</link>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149119 help.text]
note: 9GNiP
en: <variable id="litdattext"><ahelp hid="modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN">Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.</ahelp></variable>
da: <variable id="litdattext"><ahelp hid="modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN">Indsæt, slet, rediger og organiser dataposter i den bibliografiske database.</ahelp></variable>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KN7Zq
en: If the fields in your database are read-only, ensure that the data source view is closed.
da: Hvis felterne i din database er skrivebeskyttet, så vær sikker på, at datakildevisningen er lukket.

[ctx: 02250000.xhp par_id3150506 help.text]
note: EnCzF
en: The supplied bibliography database contains sample records of books.
da: Den medleverede litteraturliste-database indeholder testdataposter med bøger.

[ctx: 02250000.xhp par_id3155356 help.text]
note: RMrxZ
en: Use the toolbar to select a table in the bibliography database, to search for records, or to sort the records using filters.
da: Brug værktøjslinjen til at vælge en tabel i litteraturdatabasen, til at søge efter dataposter eller for at sortere dataposterne ved brug af filtre.

[ctx: 02250000.xhp par_id3163802 help.text]
note: nWNGW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available tables in the current database. Click a name in the list to display the records for that table.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opremser de tilgængelige tabeller i den aktuelle database. Klik på et navn på listen for at vise dataposterne for denne tabel.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3158432 help.text]
note: PMN2s
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the first record in the table.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til den første datapost i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149192 help.text]
note: 6Hezd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the previous record in the table.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til foregående datapost i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3146795 help.text]
note: KMYCo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the next record in the table.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til næste datapost i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3144760 help.text]
note: BycFN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the last record in the table.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til sidste datapost i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3157960 help.text]
note: ADxNk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Type the number of the record that you want to display, and then press <emph>Enter</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv nummeret på den datapost, som du vil vise, og tryk så på <emph>Enter</emph>.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3150868 help.text]
note: AKRDd
en: Inserting a New Record
da: Indsæt en ny Datapost

[ctx: 02250000.xhp par_id3149168 help.text]
note: 5kaPe
en: <ahelp hid="HID_GRID_TRAVEL_NEW" visibility="hidden">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (<emph>*</emph>) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table.
da: <ahelp hid="HID_GRID_TRAVEL_NEW" visibility="hidden">Indsætter en ny datapost i den aktuelle tabel.</ahelp> For at oprette en datapost, klik på stjernen (<emph>*</emph>) ved bunden af tabelvisningen. En tom række bliver tilføjet ved slutningen af tabellen.

[ctx: 02250000.xhp par_id3152920 help.text]
note: fQWEB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the type of record that you want to create. $[officename] inserts a number in the <emph>Type</emph> column of the record that corresponds to the type that you select here.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg typen af datapost, som du vil oprette. $[officename] indsætter et tal i kolonnen <emph>Type</emph> i dataposten, der svarer til den type, som du vælger her.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3156423 help.text]
note: mF9iu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a short name for the record. The short name appears in the <emph>Identifier</emph> column in the list of records.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast et kort navn for dataposten.  Det korte navn fremtræder i kolonnen <emph>Identifikator</emph> i listen med dataposter.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3155994 help.text]
note: JhooP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter additional information for the selected record. If you want, you can also enter the information in the corresponding field in the table.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast yderligere information for den valgte datapost. Hvis du vil, kan du også indtaste informationen i de tilsvarende felter i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3163716 help.text]
note: N4J92
en: Finding and Filtering Records
da: Søg og udvælg dataposter

[ctx: 02250000.xhp par_id3147478 help.text]
note: njWSY
en: You can search for records by matching a keyword to a field entry.
da: Du kan søge efter dataposter ved at matche et nøgleord til et feltelement.

[ctx: 02250000.xhp hd_id3159181 help.text]
note: xFSJ3
en: Entering Search key
da: Indtastning af søgenøgle

[ctx: 02250000.xhp par_id3159125 help.text]
note: tRAvm
en: <ahelp hid=".uno:Bib/query">Type the information that you want to search for, and then press <emph>Enter</emph>. To change the filter options for the search, long-click the <emph>AutoFilter</emph> icon, and then select a different data field. You can use wildcards such as <emph>%</emph> or <emph>*</emph> for any number of characters, and <emph>_</emph> or <emph>?</emph> for one character in your search. To display all of the records in the table, clear this box, and then press <emph>Enter</emph>. </ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Bib/query">Skriv informationen, som du vil søge efter, og tryk så på <emph>Enter</emph>. For at ændre filterindstillingerne for søgningen, langklik på ikonet <emph>Autofilter</emph> og vælg så et andet datafelt. Du kan bruge jokertegn såsom <emph>%</emph> eller <emph>*</emph> for et antal tegn, og <emph>_</emph> eller <emph>?</emph> til ét tegn i din søgning. For at vise alle dataposterne i tabellen, ryd dette felt og tryk så på <emph>Enter.</emph> </ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3155511 help.text]
note: sHnff
en: AutoFilter
da: Autofilter

[ctx: 02250000.xhp par_id3146975 help.text]
note: VbBBf
en: <ahelp hid=".uno:Bib/autoFilter">Long-click to select the data field that you want to search using the term that you entered in the <emph>Search Key</emph> box. You can only search one data field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Bib/autoFilter">Klik og hold museknappen (Langklik) for at markere datafeltet, som du vil søge i udtrykket med, som du indtastede i feltet <emph>Søgeord</emph>. Du kan kun søge i ét datafelt.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149664 help.text]
note: bsAEt
en: The list of table records is automatically updated to match the new filter settings.
da: Listen af tabeldataposter er opdateret automatisk til at svare til de nye filterindstillinger.

[ctx: 02250000.xhp par_id3145590 help.text]
note: CSNFG
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter</emph> search options.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Brug <emph>Standardfilter</emph> for at forfine og kombinere søgeindstillingerne for <emph>Autofilter</emph>.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3155311 help.text]
note: J6rp7
en: <ahelp hid=".">To display all of the records in a table, click the <emph>Reset Filter</emph> icon.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">For at vise alle poster i en tabel, klik på ikonet for <emph>Nulstil filter</emph>.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3147580 help.text]
note: 2CDge
en: Deleting a Record
da: Slet en Datapost

[ctx: 02250000.xhp par_id3154471 help.text]
note: WH2dG
en: To delete a record in the current table, right-click the row header of the record, and then select <emph>Delete</emph>. <ahelp hid="SID_FM_DELETEROWS" visibility="hidden">Deletes the selected record.</ahelp>
da: For at slette en datapost i den aktuelle tabel, højreklik på rækkens overskrift i dataposten, og vælg så <emph>Slet</emph>.<ahelp hid="SID_FM_DELETEROWS" visibility="hidden">Sletter den valgte datapost.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3152941 help.text]
note: 2aBAM
en: Changing the data source
da: Ændr datakilden

[ctx: 02250000.xhp hd_id3147214 help.text]
note: nYyBQ
en: Data Source
da: Datakilde

[ctx: 02250000.xhp par_id3151118 help.text]
note: hkGWp
en: <ahelp hid=".uno:Bib/sdbsource">Select the data source for the bibliography database.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Bib/sdbsource">Vælg datakilden til litteraturdatabasen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3145645 help.text]
note: h2RiF
en: Column Arrangement
da: Kolonnetildeling

[ctx: 02250000.xhp par_id3151282 help.text]
note: sjtG2
en: <ahelp hid=".uno:Bib/Mapping">Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the <emph>Data Source</emph> button on the record's <emph>Object</emph> bar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Bib/Mapping">Lader dig kortlægge kolonneoverskrifterne til datafelter fra en anden datakilde. For at definere en anden datakilde for din litteraturliste skal du klikke på knappen <emph>Datakilde</emph> på datapostens <emph>Objektlinje</emph>.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3144767 help.text]
note: vEPVr
en: <ahelp hid="modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog">Select the data field that you want to map to the current <emph>Column name</emph>. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog">Vælg datafelt, som du vil mappe til det aktuelle <emph>Kolonnenavn</emph>. For at ændre de tilgængelige datafelter, marker en anden datakilde for din litteraturliste.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3153947 help.text]
note: WCn4f
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current record.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter den aktuelle datapost.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3151019 help.text]
note: 2BL5R
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lets you choose a different data source for your bibliography.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lader dig vælge en anden datakilde for din litteraturliste.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3153730 help.text]
note: Fb8Wc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new record into the current table.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indsætter en ny datapost i den aktuelle tabel.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: jewd6
en: Zoom & View Layout
da: Zoom og vis layout

[ctx: 03010000.xhp bm_id3154682 help.text]
note: HL6hF
en: <bookmark_value>zooming;page views</bookmark_value>  <bookmark_value>views; scaling</bookmark_value>  <bookmark_value>screen; scaling</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; scaling</bookmark_value>
da: <bookmark_value>forstørre;sidevisninger</bookmark_value><bookmark_value>visninger; skalere</bookmark_value><bookmark_value>skærm; skalere</bookmark_value><bookmark_value>sider; skalere</bookmark_value>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: YZf9B
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom & View Layout</link>
da: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom og vis layout</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id3149578 help.text]
note: 5eamG
en: <variable id="zoom_text"><variable id="massstabtext"><ahelp hid=".">Reduces or enlarges the screen display of %PRODUCTNAME.</ahelp></variable> </variable> The current zoom factor is displayed as a percentage value on the <emph>Status</emph> bar.
da: <variable id="zoom_text"><variable id="massstabtext"><ahelp hid=".">Reducerer eller forstørrer skærmvisningen af %PRODUCTNAME</ahelp></variable> </variable>Den aktuelle zoomfaktor vises som en procentdel på <emph>Status</emph>linjen.

[ctx: 03010000.xhp par_id3149655 help.text]
note: dD9qg
en: Zooming is handled differently on Unix, Linux, and Windows platforms. A document saved with a 100% zoom factor in Windows is displayed at a larger zoom factor on Unix/Linux platforms. To change the zoom factor, double-click or right-click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select the zoom factor that you want.
da: Zoom bliver håndteret forskelligt på Unix-, Linux- og Windows-platforme. Et dokument gemt med en 100% zoomfaktor i Windows bliver vist med en større zoomfaktor på Unix- og Linux-platforme. For at ændre zoomfaktoren skal du dobbeltklikke på procentværdien på <emph>Status</emph>linjen og markere den ønskede zoomfaktor.

[ctx: 03010000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 5hzMA
en: Zoom factor
da: Zoomfaktor

[ctx: 03010000.xhp par_id3154389 help.text]
note: 3FDeW
en: Set the zoom factor at which to display the current document and all documents of the same type that you open thereafter.
da: Definer zoomfaktoren for det aktuelle dokument og alle dokumenter af samme type som du åbner efterfølgende.

[ctx: 03010000.xhp par_id3144760 help.text]
note: BheJf
en: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Resizes the display to fit the width of the selected cell area at the moment the command is started.</caseinline><defaultinline>Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.</defaultinline></switchinline></ahelp>
da: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Tilpasser størrelsen på visningen, så den passer til bredden af det valgte celleområde på det tidspunkt, kommandoen påbegyndes.</caseinline><defaultinline>Tilpasser størrelsen på visningen, så den passer til bredden af teksten i dokumentet..</defaultinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3151210 help.text]
note: FwjSq
en: Fit width and height
da: Tilpas bredde og højde

[ctx: 03010000.xhp par_id3150543 help.text]
note: nGoSC
en: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Resizes the display to fit the width and height of the selected cell area at the moment the command is started.</caseinline><defaultinline>Displays the entire page on your screen.</defaultinline></switchinline></ahelp>
da: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Tilpasser størrelsen på visningen, så den passer til bredden og højden af det valgte celleområde på det tidspunkt, kommandoen påbegyndes.</caseinline><defaultinline>Viser hele siden på din skærm.</defaultinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3152771 help.text]
note: oS9ZX
en: Fit width
da: Tilpas bredde

[ctx: 03010000.xhp par_id3143231 help.text]
note: 5mAHn
en: <ahelp hid=".">Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser den fulde bredde af dokumentsiden. De øverste og nederste kanter på siden er ikke nødvendigvis synlige.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3147353 help.text]
note: FAZGT
en: <ahelp hid=".">Displays the document at its actual size.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser dokumentet i den naturlige størrelse.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3153191 help.text]
note: uEaaF
en: Variable
da: Variabel

[ctx: 03010000.xhp par_id3159125 help.text]
note: BHj42
en: <ahelp hid=".">Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast den zoomfaktor, som du ønsker at vise dokumentet med. Indtast en procentsats i boksen.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id7319864 help.text]
note: bfPEU
en: View layout
da: Vis layout

[ctx: 03010000.xhp par_id3423871 help.text]
note: AjDAS
en: For text documents, you can set the view layout. Reduce the zoom factor to see the effects of different view layout settings.
da: For tekstdokumenter kan du sætte visningslayout. Reducer zoomfaktoren for at se effekterne af forskellige indstillinger for visningslayout.

[ctx: 03010000.xhp hd_id3818475 help.text]
note: 3s7Fr
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 03010000.xhp par_id3187353 help.text]
note: A2q4y
en: <ahelp hid=".">The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Det automatiske visningslayout viser så mange sider, side om side, som zoomfaktoren tillader.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id8455153 help.text]
note: LfSn5
en: Single page
da: Enkelt side

[ctx: 03010000.xhp par_id9912411 help.text]
note: eDNZ4
en: <ahelp hid=".">The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Enkeltsidevisning viser sider under hinanden, men aldrig side om side.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id9204992 help.text]
note: FAGcr
en: Columns
da: Kolonner

[ctx: 03010000.xhp par_id1993774 help.text]
note: 9ZEMh
en: <ahelp hid=".">In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">I Kolonnevisningslayout ser du sider i et antal kolonner side om side. Indtast antal kolonner.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id2949919 help.text]
note: mRo55
en: Book mode
da: Bogtilstand

[ctx: 03010000.xhp par_id2355113 help.text]
note: DoCLm
en: <ahelp hid=".">In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">I visningslayoutet bogtilstand ser du to sider side om side som i en åben bog. Den første side er en højreside med et ulige sidetal.</ahelp>

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: RyDRk
en: Standard Bar
da: Standardlinje

[ctx: 03020000.xhp bm_id3150467 help.text]
note: KXpCF
en: <bookmark_value>standard bar on/off</bookmark_value>
da: <bookmark_value>standardværktøjslinje til/fra</bookmark_value>

[ctx: 03020000.xhp hd_id3150467 help.text]
note: JGvRA
en: <link href="text/shared/01/03020000.xhp" name="Standard Bar">Standard Bar</link>
da: <link href="text/shared/01/03020000.xhp" name="Standardlinje">Standardlinje</link>

[ctx: 03020000.xhp par_id3149495 help.text]
note: iyNTo
en: <ahelp hid=".uno:FunctionBarVisible">Shows or hides the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:FunctionBarVisible">Viser eller skjuler <emph>Standardlinjen</emph>.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: HRjcA
en: Tools Bar
da: Værktøjslinjen Funktioner

[ctx: 03050000.xhp bm_id3145356 help.text]
note: MK65H
en: <bookmark_value>tools bar</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Værktøjslinjen Funktioner</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3145356 help.text]
note: CZZ4E
en: <link href="text/shared/01/03050000.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
da: <link href="text/shared/01/03050000.xhp" name="Værktøjslinjen Funktioner">Værktøjslinjen Funktioner</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3150603 help.text]
note: 65to7
en: <ahelp hid=".uno:ToolBarVisible">Shows or hides the <emph>Tools</emph> bar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ToolBarVisible">Viser eller skjuler værktøjslinjen <emph>Funktioner</emph>.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: QkRf6
en: Status Bar
da: Statuslinje

[ctx: 03060000.xhp bm_id3152823 help.text]
note: Fg8UC
en: <bookmark_value>status bar on/off</bookmark_value>
da: <bookmark_value>statuslinje til/fra</bookmark_value>

[ctx: 03060000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: ThuE8
en: <link href="text/shared/01/03060000.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
da: <link href="text/shared/01/03060000.xhp" name="Statuslinje">Statuslinje</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3147000 help.text]
note: ZAHp3
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the <emph>Status</emph> bar at the bottom edge of the window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser eller skjuler <emph>statuslinjen</emph> ved den nederste kant af vinduet.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp par_id621603817886869 help.text]
note: vC7eu
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="writerstatusbar">Status Bar - Overview</link>
da: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="writerstatusbar">Statuslinje - Overblik</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id971603817903925 help.text]
note: NGFKi
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="calcstatusbar">Status Bar - Overview</link>
da: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="calcstatusbar">Statuslinje - Overblik</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id441603817913885 help.text]
note: ENxHS
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="impressstatusbar">Status Bar - Overview</link>
da: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="impressstatusbar">Statuslinje - Overblik</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id111603817924684 help.text]
note: hjuib
en: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="mathstatusbar">Status Bar - Overview</link>
da: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="mathstatusbar">Statuslinje - Overblik</link>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: DpD8W
en: Full Screen
da: Fuldskærm

[ctx: 03110000.xhp bm_id3160463 help.text]
note: NS9w3
en: <bookmark_value>full screen view</bookmark_value>  <bookmark_value>screen; full screen views</bookmark_value>  <bookmark_value>complete screen view</bookmark_value>  <bookmark_value>views;full screen</bookmark_value>
da: <bookmark_value>fuldskærmsvisning</bookmark_value><bookmark_value>skærm; fuldskærmsvisning</bookmark_value><bookmark_value>hel skærm visning</bookmark_value><bookmark_value>visninger; fuldskærm</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3160463 help.text]
note: yXYuf
en: <link href="text/shared/01/03110000.xhp" name="Full Screen">Full Screen</link>
da: <link href="text/shared/01/03110000.xhp" name="Fuldskærm">Fuldskærm</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3148983 help.text]
note: WXoo5
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the menus and toolbars in Writer or Calc. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button or press the <emph>Esc</emph> key.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser eller skjuler menuerne og værktøjslinjerne i Writer eller Calc. For at forlade fuldskærmstilstand skal du klikke på knappen <emph>Fuldskærm</emph> eller trykke på <emph>Esc</emph>-tasten.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp par_id3152594 help.text]
note: zo2nc
en: <ahelp hid="HID_FULLSCREENTOOLBOX">In Writer and Calc, you can also use the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Shift</emph>+<emph>J</emph> to switch between the normal and full screen mode.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FULLSCREENTOOLBOX">I Writer og Calc kan du også bruge genvejstasterne<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Skift</emph>+<emph>J</emph> for at skifte mellem almindelig- og fuldskærmstilstand.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp par_id3154318 help.text]
note: FfJtD
en: You can still use shortcut keys in <emph>Full Screen</emph> mode, even though the menus are unavailable. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">To open the <emph>View</emph> menu, press <emph>Alt</emph>+<emph>V</emph>.</caseinline></switchinline>
da: Du kan stadig bruge genvejstaster i <emph>Fuldskærm</emph>-tilstand selv om menuerne ikke er tilgængelige. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">For at åbne menuen <emph>Vis</emph>, tryk på <emph>Alt</emph>+<emph>V</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 03170000.xhp tit help.text]
note: 75RuN
en: Color Bar
da: Farvelinje

[ctx: 03170000.xhp bm_id3147477 help.text]
note: ACeDu
en: <bookmark_value>color bar</bookmark_value><bookmark_value>paint box</bookmark_value>
da: <bookmark_value>farvelinje</bookmark_value><bookmark_value>malerboks</bookmark_value>

[ctx: 03170000.xhp hd_id3147477 help.text]
note: xjyCv
en: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Color Bar">Color Bar</link>
da: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Farvelinje">Farvelinje</link>

[ctx: 03170000.xhp par_id3153255 help.text]
note: kTGpu
en: <ahelp hid=".uno:ColorControl"><variable id="colorbar_text">Show or hide the <emph>Color</emph> bar.</variable> To modify or change the color table that is displayed, choose <menuitem>Format - Area</menuitem>, and then click on the <emph>Colors</emph> tab.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ColorControl"><variable id="colorbar_text">Vis eller skjul værktøjslinjen <emph>Farve</emph>. </variable> For at ændre eller udskifte den viste farvetavle vælger du <menuitem>Formater - Flade</menuitem> og klikker så på fanebladet <emph>Farver</emph>.</ahelp>

[ctx: 03170000.xhp par_id3154186 help.text]
note: EFZwD
en: <ahelp hid="HID_COLOR_CTL_COLORS">To change the fill color of an object in the current file, select the object and then click a color. To change the line color of the selected object, right-click a color. To change the color of text in a text object, double-click the text-object, select the text, and then click a color.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_COLOR_CTL_COLORS">For at ændre et objekts fyldfarve i den aktuelle fil, vælger du objektet og klikker så på en farve. For at det valgte objekts stregfarve højreklikker du på en farve. For at ændre tekstfarve på et tekst-objekt dobbeltklikker du på tekstobjektet, vælger teksten og klikker så på en farve.</ahelp>

[ctx: 03170000.xhp par_id3147399 help.text]
note: bo2uz
en: You can also drag a color from the <emph>Color</emph> bar and drop it on a draw object on your slide to change the fill color.
da: Du kan også trække en farve fra værktøjslinjen <emph>Farve</emph> og slipper den på et tegningsobjekt på dit dias for at ændre fyldfarven.

[ctx: 03170000.xhp par_id3147009 help.text]
note: RxUos
en: To detach the <emph>Color</emph> bar, click on a gray area of the toolbar and then drag. To reattach the <emph>Color</emph> bar, double click on an gray area of the color bar while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key.
da: For at frigøre værktøjslinjen <emph>Farve</emph> klikker du på på en grå flade på værktøjslinjen og trækker så. For at fastgøre værktøjslinjen <emph>Farve</emph> igen dobbeltklikker du på en grå flade på værktøjslinjen, mens du holder tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> nede.

[ctx: 03990000.xhp tit help.text]
note: pnFMd
en: Toolbars
da: Værktøjslinjer

[ctx: 03990000.xhp hd_id3160463 help.text]
note: Ux6Yu
en: <link href="text/shared/01/03990000.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link>
da: <link href="text/shared/01/03990000.xhp" name="Værktøjslinjer">Værktøjslinjer</link>

[ctx: 03990000.xhp par_id3149748 help.text]
note: BFA43
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to show and hide toolbars.</ahelp> A toolbar contains icons and options that let you quickly access $[officename] commands.
da: <ahelp hid=".">Åbner en undermenu til at vise og skjule værktøjslinjer.</ahelp> En værktøjslinje indeholder ikoner og indstillinger, der giver dig hurtig adgang til $[officename]-kommandoer.

[ctx: 03990000.xhp hd_id3153683 help.text]
note: ZESXV
en: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Customize">Customize</link>
da: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Tilpas">Tilpas</link>

[ctx: 03990000.xhp par_id2789086 help.text]
note: r5C3M
en: Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.
da: Åbner en dialog, hvor du kan tilføje, redigere og fjerne ikoner.

[ctx: 03990000.xhp hd_id371715 help.text]
note: 9QkbM
en: Reset
da: Nulstil

[ctx: 03990000.xhp par_id1886654 help.text]
note: iivF7
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Reset</item> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg <item type="menuitem">Vis - Værktøjslinjer - Nulstil</item> for at nulstille værktøjslinjerne til deres oprindelige kontekst-sensitive opførsel. Herefter vil visse værktøjslinjer blive vist automatisk afhængig af sammenhængen.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: VyFa8
en: Comments
da: Kommentarer

[ctx: 04050000.xhp bm_id3154100 help.text]
note: Mzeni
en: <bookmark_value>comments;inserting/editing/deleting/printing/resolving</bookmark_value>        <bookmark_value>comments;hide resolved</bookmark_value>        <bookmark_value>comments;resolve in text documents</bookmark_value>        <bookmark_value>inserting; comments</bookmark_value>        <bookmark_value>editing; comments</bookmark_value>        <bookmark_value>deleting;comments</bookmark_value>        <bookmark_value>Navigator;comments</bookmark_value>        <bookmark_value>printing;comments</bookmark_value>        <bookmark_value>resolving;comments</bookmark_value>        <bookmark_value>records; inserting comments </bookmark_value>        <bookmark_value>remarks, see also comments</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommentarer;indsætte/redigere/slette/udskrive/løse</bookmark_value>        <bookmark_value>kommentarer; skjule løste</bookmark_value>        <bookmark_value>kommentarer;løse i tekstdokumenter</bookmark_value>        <bookmark_value>indsætte;kommentarer</bookmark_value>        <bookmark_value>redigere;kommentarer</bookmark_value>        <bookmark_value>slette;kommentarer</bookmark_value>        <bookmark_value>Navigator;kommentarer</bookmark_value>        <bookmark_value>udskrive;kommentarer</bookmark_value>        <bookmark_value>løse; kommentarer</bookmark_value>        <bookmark_value>poster;indsætte kommentarer</bookmark_value>        <bookmark_value>bemærkninger, se også kommentarer</bookmark_value>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154100 help.text]
note: zNaVC
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comment</link>
da: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Kommentar</link>

[ctx: 04050000.xhp par_id3151100 help.text]
note: B5Lac
en: <variable id="notizbearbeitentext"><ahelp hid=".">Inserts a comment around the selected text, presentation slide, drawing page or at the current spreadsheet cursor position.</ahelp></variable>
da: <variable id="notizbearbeitentext"><ahelp hid=".">Indsætter en kommentar omkring den markerede tekst, præsentationsdias, tegnede side eller på det aktuelle regnearks markørplacering.</ahelp></variable>

[ctx: 04050000.xhp par_id6718649 help.text]
note: TCEw8
en: The comments by different authors get different colors. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem> to enter your name so that it can show up as the comment author.
da: Kommentarer af forskellige forfattere får forskellige farver. Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME ▸  Brugerdata</menuitem> for at indtaste dit navn, så det kan blive vist som kommentarforfatter.

[ctx: 04050000.xhp hd_id0915200910571612 help.text]
note: BerbA
en: Comments in spreadsheets
da: Kommentarer i regneark

[ctx: 04050000.xhp par_id3166460 help.text]
note: p3bv5
en: When you attach a comment to a cell, a callout appears where you can enter your text. A small square in the upper right corner of a cell marks the position of a comment. To display the comment permanently, right-click the cell, and choose <emph>Show Comment</emph>.
da: Når du vedhæfter en kommentar til celler, vises en forklaring, hvor du kan indtaste din tekst. Et lille kvadrat i det øverste højre hjørne af cellen markerer positionen af en kommentar. For at vise kommentaren permanent, skal du højreklikke på cellen og vælge <emph>Vis kommentar</emph>.

[ctx: 04050000.xhp par_id101565954872022 help.text]
note: RCBDq
en: <image src="media/helpimg/sc_cell_with_comment_displayed.png" id="img_id901565954872022" width="451px" height="173px"><alt id="alt_id771565954872022">Cell with comment displayed</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sc_cell_with_comment_displayed.png" id="img_id901565954872022" width="451px" height="173px"><alt id="alt_id771565954872022">Celle med vist kommentar</alt></image>

[ctx: 04050000.xhp par_id8336741 help.text]
note: HgUDA
en: To change the object properties of a comment, for example the background color, choose <emph>Show Comment</emph> as above, then right-click the comment. Do <emph>not</emph> double-click the text!
da: For at ændre en kommentars objektegenskaber, for eksempel baggrundsfarven, vælger du <emph>Vis kommentar</emph> som ovenfor og højreklikker på kommentaren. <emph>Undgå</emph> at dobbeltklikke på teksten!

[ctx: 04050000.xhp par_id3155390 help.text]
note: ABcp4
en: To edit a shown comment, double-click the comment text. To edit a comment that is not shown permanently, right-click in the cell that contains the comment, and then choose <emph>Edit Comment</emph>. To specify the formatting of the comment text, right-click the comment text in edit mode.
da: For at redigere en synlig kommentar kan du dobbeltklikke på kommentarteksten. For at redigere en kommentar, som ikke er permanent synlig, kan du højreklikke i cellen med kommentaren og dernæst vælge <emph>Indsæt - Kommentar</emph>. For at angive formateringen for kommentarteksten kan du højreklikke i kommentaren, mens det er i redigeringstilstand.

[ctx: 04050000.xhp par_idN107A1 help.text]
note: GeVZN
en: To change the position or size of a comment, drag a border or corner of the comment box.
da: For at ændre placeringen eller størrelsen på en kommentar trækker du i en kant eller et hjørne af kommentarfeltet.

[ctx: 04050000.xhp par_id9499496 help.text]
note: J2Lbi
en: To delete a comment, right-click the cell, then choose <emph>Delete Comment</emph>.
da: For at slette en kommentar skal du højreklikke på cellen og vælge <emph>Slet kommentar</emph>.

[ctx: 04050000.xhp par_id2036805 help.text]
note: gk2pz
en: You can also right-click a comment name in the <emph>Navigator</emph> window to choose some editing commands.
da: Du kan også højreklikke på et kommentarnavn i <emph>Navigator</emph>vinduet for at vælge visse redigeringskommandoer.

[ctx: 04050000.xhp par_id3153716 help.text]
note: jQXmN
en: To set the printing options for comments in your spreadsheet, choose <menuitem>Format - Page</menuitem>, and then click the <emph>Sheet</emph> tab.
da: For at indstille udskrivningsindstillinger for kommentarer i dit regneark vælger du <menuitem>Formater - Side</menuitem> og klikker så på fanebladet <emph>Ark</emph>.

[ctx: 04050000.xhp hd_id1001565974085289 help.text]
note: Rwgo7
en: Inserting Comments in Presentations
da: Indsættelse af kommentarer i præsentationer

[ctx: 04050000.xhp par_id901565974475262 help.text]
note: 6sk3F
en: Use the command <menuitem>Insert - Comment</menuitem> or the key combination above to insert a comment anchor to the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><caseinline select="DRAW">page</caseinline></switchinline>. A colored comment box is shown at the top left corner, to enter the text of the comment. A small colored box -  the anchor - in the top left of the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><caseinline select="DRAW">page</caseinline></switchinline> contains the initials of the author name, followed by a sequential number. Click on the anchor to open or close the corresponding comment.
da: Brug kommandoen <menuitem>Indsæt ▸ Kommentar</menuitem> eller tastaturkombinationen ovenfor til at indsætte en kommentar på  <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">det aktuelle dias</caseinline><caseinline select="DRAW">den aktuelle side</caseinline></switchinline>. Et farvet kommentarfelt vises i det øverste venstre hjørne, hvor du kan indtaste kommentarens tekst. Et lille, farvet felt – ankeret – øverst til venstre på <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diasset</caseinline><caseinline select="DRAW">siden</caseinline></switchinline> indeholder forfatterens initialer fulgt af et fortløbende tal. Klik på ankeret for at åbne eller lukke den tilsvarende kommentar.

[ctx: 04050000.xhp par_id521565974498192 help.text]
note: GRqag
en: The author name and the comment creation date and time is shown at the bottom of the comment box.
da: Forfatternavnet samt dato og klokkeslæt for oprettelsen af kommentaren vises nederst i kommentarfeltet.

[ctx: 04050000.xhp par_id2571794 help.text]
note: BCd4y
en: The comment box contains a button with a down arrow. Click the icon to open a menu with commands for comment management.
da: Kommentarfeltet indeholder en knap med en pil nedad. Klik på ikonet for at åbne en menu med kommandoer til kommentar-håndtering.

[ctx: 04050000.xhp par_id561345967371982 help.text]
note: oB8vA
en: <image src="media/helpimg/si_presentation_with_comment.png" id="img_id23465967371982" width="598px" height="291px"><alt id="alt_id481565967371982">Comments in Presentations</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/si_presentation_with_comment.png" id="img_id23465967371982" width="598px" height="291px"><alt id="alt_id481565967371982">Kommentarer i Præsentationer</alt></image>

[ctx: 04050000.xhp hd_id491566054901283 help.text]
note: PFLfE
en: Inserting Comments in Drawings
da: Indsættelse af kommentarer på tegninger

[ctx: 04050000.xhp par_id561345998371982 help.text]
note: HXJiy
en: <image src="media/helpimg/sd_drawing_with_comment.png" id="img_id23465967371982" width="413px" height="293px"><alt id="alt_id481565967371982">Comments in Drawings</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sd_drawing_with_comment.png" id="img_id23465967371982" width="413px" height="293px"><alt id="alt_id481565967371982">Kommentarer på tegninger</alt></image>

[ctx: 04050000.xhp hd_id9851680 help.text]
note: b3J3Q
en: Inserting Comments in Text Documents
da: Indsættelse af kommentarer i tekstdokumenter

[ctx: 04050000.xhp par_id1830500 help.text]
note: CigQE
en: Use the command <menuitem>Insert - Comment</menuitem> or the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode> key combination to insert a comment anchor at the current cursor position. A colored comment box is shown at the page margin, to enter the text of the comment. A line connects the anchor to the comment box. If a text range is selected, the comment is attached to the text range. The commented text range is shadowed.
da: Brug kommandoen <menuitem>Indsæt ▸ Kommentar</menuitem> eller tastekombinationen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode>+<keycode>Alternativ -tasten</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode> til at indsætte et kommentaranker på den aktuelle markørposition. En farvet kommentarboks vises i sidemarginen, hvor kommentarens tekst indtastes. En streg  forbinder ankeret med kommentarboksen. Hvis der er valgt et tekstområde, knyttes kommentaren til tekstområdet. Den kommenterede tekst bliver overskygget.

[ctx: 04050000.xhp par_id561565967371982 help.text]
note: ro9G3
en: <image src="media/helpimg/sw_text_with_comment.png" id="img_id21565967371982" width="834px" height="244px"><alt id="alt_id481565967371982">Comments in text documents</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sw_text_with_comment.png" id="img_id21565967371982" width="834px" height="244px"><alt id="alt_id481565967371982">Kommentarer i tekstdokumenter</alt></image>

[ctx: 04050000.xhp hd_id2929166 help.text]
note: EufpM
en: Editing comments
da: Redigere kommentarer

[ctx: 04050000.xhp par_id5201879 help.text]
note: WjcPZ
en: Every user with write permission to the document can edit and delete comments of all authors. You can use the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode> key combination to edit a comment at the current cursor position.
da: Enhver bruger med skrivetilladelse til dokumentet kan redigere og slette alle forfatteres kommentarer. Du kan bruge tastekombinationen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode>+<keycode>Alternativ -tasten</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode> til at redigere en kommentar på den aktuelle markørposition.

[ctx: 04050000.xhp par_id0302200901430918 help.text]
note: qJE7L
en: In the <emph>Find & Replace</emph> dialog of text documents, you can select to include the comments texts in your searches.
da: I tekstdokumentarers <emph>Søg og erstat</emph>-dialog kan du vælge at medtage kommentarteksterne i dine søgninger.

[ctx: 04050000.xhp hd_id601573488847729 help.text]
note: DX5fQ
en: Replying to comments
da: Besvar kommentarer

[ctx: 04050000.xhp par_id0305200911090684 help.text]
note: XjKE5
en: If the comment in a text document was written by another author, there is a <emph>Reply</emph> command in the context menu. <ahelp hid=".">This command inserts a new comment adjacent to the comment to which you want to reply.</ahelp> The comment anchor is the same for both comments. Type your reply text in the new comment. Save and send your document to other authors, then those authors can add replies, too.
da: Hvis kommentaren i et tekstdokument er skrevet af en anden forfatter, er der en <emph>Svar</emph>-kommando i genvejsmenuen. <ahelp hid=".">Denne kommando indsætter en ny kommentar ved siden af den kommentar, du vil at svare på.</ahelp> Begge kommentarer har samme Kommentaranker. Indtast dit svar i det nye kommentarfelt. Gem og send dit dokument til andre forfattere, så kan disse forfattere også tilføje svar.

[ctx: 04050000.xhp hd_id201573491050815 help.text]
note: FD6oN
en: Marking comments as resolved
da: Markering af kommentarer som løste

[ctx: 04050000.xhp par_id961573491046250 help.text]
note: F4jJK
en: When the document has been reviewed and commented and requires your action in its contents, you can mark the comment  <emph>Resolved</emph> or <emph>Unresolved</emph>. Open the comment context menu or click on the comment dropdown list to mark the Resolved checkbox. When you mark the comment resolved, the word <literal>Resolved</literal> is inserted under the date in the comment box. When marking unresolved, the word <literal>Resolved</literal> is removed.
da: Når dokumenter er bleevet gennemset og kommenteret og kræver din reaktion på inholdet, kan du markere kommentaren som <emph>Løst</emph> eller <emph>Uløst</emph>. Åbn kommentarens kontekstmenu eller klik på kommentarens rulleliste for at aktivere afkrydsningsfeltet Løst. Når du markerer kommentaren som løst, indsættes ordet <literal>Løst</literal> under datoen i kommentarfeltet.  Når du mærker det Uløst, fjernes ordet <literal>Løst</literal>.

[ctx: 04050000.xhp par_id521573491035753 help.text]
note: UBwT2
en: You can toggle the display of all resolved comments in the document. Hidden resolved comments are not displayed in the page margin but are not deleted. You can display back all hidden comments. Choose and mark <menuitem>View - Resolved comments</menuitem> to display the resolved comments. Unmark to hide resolved comments. The default is to display all resolved comments.
da: Du kan slå visningen af alle løste kommentarer til og fra i dokumentet. Skjulte løste kommentarer vises ikke i sidemargenen, men slettes ikke. Du kan igen få vist alle skjulte kommentarer. Vælg og marker <menuitem>Vis ▸ Løste kommentarer</menuitem> for at vise de løste kommentarer. Ryd for at skjule løste kommentarer. Standarden er at vise alle løste kommentarer.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3445539 help.text]
note: SJFLT
en: Navigating from comment to comment in text documents
da: Naviger fra kommentar til kommentar

[ctx: 04050000.xhp par_id4271370 help.text]
note: xYA7F
en: When the cursor is inside a comment, you can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Down</emph> to jump to the next comment, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> to jump to the previous comment.
da: Når markøren er i et kommentarfelt, kan du trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Down</emph> for at hoppe til den næste kommentar eller trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> for at hoppe til den foregående kommentar.

[ctx: 04050000.xhp par_id2116153 help.text]
note: asYhr
en: When the cursor is inside the normal text, press the above mentioned keys to jump to the next or previous comment anchor.
da: Når markøren er i den almindelige tekst, trykker du på tasterne, der er nævnt oven for, så du hopper til det næste eller det forrige kommentaranker.

[ctx: 04050000.xhp par_id5381328 help.text]
note: yCdcN
en: You can also open the <emph>Navigator</emph> to see a list of all comments. Right-click a comment name in the Navigator to edit or delete the comment.
da: Du kan også åbne <emph>Navigator</emph>en for at se en liste over alle kommentarer. Højreklik på et kommentarnavn i Navigatoren for at redigere eller slette en kommentar.

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809383431 help.text]
note: AmLks
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Delete the current comment.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slet den aktuelle kommentar.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809383485 help.text]
note: HsmR5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Delete all comments by this author in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slet alle kommentarer af denne forfatter i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809383428 help.text]
note: BVqcC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Delete all comments in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slet alle kommentarer i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id51565980483588 help.text]
note: M44G3
en: Viewing Comments
da: Visning af kommentarer

[ctx: 04050000.xhp par_id61565980600884 help.text]
note: UAKqv
en: Use <menuitem>View - Comments</menuitem> to show or hide all comments in spreadsheets.
da: Brug <menuitem>Vis - Kommentarer</menuitem>til at vise eller skjule alle kommentarer på regneark.

[ctx: 04050000.xhp par_id171565980454842 help.text]
note: PsCjS
en: Use <menuitem>View - Comments</menuitem> to show or hide all anchor comments on the top of the page.
da: Brug <menuitem>Vis - Kommentarer</menuitem> til at vise eller skjule alle kommentarankre øverst på siden.

[ctx: 04050000.xhp par_id821565980437922 help.text]
note: zBnvM
en: Use <menuitem>View - Comments</menuitem> to show or hide all anchor comments on the top of the slide.
da: Brug <menuitem>Vis ▸ Kommentarer</menuitem> til at vise eller skjule alle alle kommentarankre øverst på diasset.

[ctx: 04050000.xhp par_id0804200803435883 help.text]
note: pCzYa
en: Use <menuitem>View - Comments</menuitem> or click on the Comment button on the right of the horizontal ruler to show or hide all comments.
da: Brug <menuitem>Vis ▸ Kommentarer</menuitem> eller klik på knappen Kommentar til højre for den vandrette lineal for at vise eller skjule alle kommentarer.

[ctx: 04050000.xhp hd_id5664235 help.text]
note: UYcmU
en: Printing comments
da: Udskrive kommentarer

[ctx: 04050000.xhp par_id231565982070288 help.text]
note: CA7V5
en: You cannot print the comments of the slides.
da: Du kan ikke udskrive kommentarer på dias.

[ctx: 04050000.xhp par_id2419507 help.text]
note: XGcLv
en: You can choose to use the <emph>Notes view</emph> to write a page of notes for every slide.
da: Du kan vælge at bruge <emph>Notevisning</emph> til at udskrive en side noter til hvert dias.

[ctx: 04050000.xhp par_id671565982126756 help.text]
note: wiFGN
en: You cannot print the comments of the drawing pages.
da: Du kan ikke udskrive kommentarer fra tegnede sider.

[ctx: 04050000.xhp par_id461565984972664 help.text]
note: YeKDs
en: Comments are printed when they are made visible.
da: Kommentarer printes, når de er gjort synlige.

[ctx: 04050000.xhp par_id2254402 help.text]
note: hsCKo
en: To change the printing option for comments for all your text documents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Print</menuitem>.
da: For at ændre udskrivningsindstillingen for kommentarer i alle dine tekstdokumenter vælger du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Udskriv</menuitem>.

[ctx: 04060000.xhp par_id3154926 help.text]
note: oHtoh
en: <variable id="scan"><ahelp hid=".uno:Scan">Inserts a scanned image into your document.</ahelp></variable>
da: <variable id="scan"><ahelp hid=".uno:Scan">Indsætter et indskannet billede i dit dokument.</ahelp></variable>

[ctx: 04060000.xhp par_id3153124 help.text]
note: 9T5Fb
en: To insert a scanned image, the driver for your scanner must be installed. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Under UNIX systems, install the SANE package found at <link href="http://www.sane-project.org" name="Sane Project">http://www.sane-project.org</link>. The SANE package must use the same libc as $[officename].</caseinline></switchinline>
da: For at indsætte et indskannet billede, skal driveren til din skanner være installeret.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Under UNIX systemer, installerer du SANE-pakken, som findes på <link href="http://www.sane-project.org" name="Sane Project">http://www.sane-project.org</link>. SANE-pakken skal bruge samme libc som $[officename].</caseinline></switchinline>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154673 help.text]
note: UiuhH
en: <link href="text/shared/01/04060100.xhp" name="Select Source">Select Source</link>
da: <link href="text/shared/01/04060100.xhp" name="Vælg kilde">Vælg kilde</link>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3152801 help.text]
note: ANGEu
en: <link href="text/shared/01/04060200.xhp" name="Request">Request</link>
da: <link href="text/shared/01/04060200.xhp" name="Anmod">Anmod</link>

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: AMvoY
en: Select Source
da: Vælg kilde

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150758 help.text]
note: T67oT
en: Select Source
da: Vælg kilde

[ctx: 04060100.xhp par_id3152823 help.text]
note: HezxN
en: <variable id="quellaus"><ahelp hid=".uno:TwainSelect" visibility="visible">Selects the scanner that you want to use.</ahelp></variable>
da: <variable id="quellaus"><ahelp hid=".uno:TwainSelect" visibility="visible">Vælger den skanner, som du vil bruge.</ahelp></variable>

[ctx: 04060100.xhp par_id661633376449596 help.text]
note: AJ5Lv
en: The dialog displays settings for the selected scanner and the scan job.
da: Dialogen viser den valgte scanners og scannings indstillinger.

[ctx: 04060100.xhp hd_id721633369239013 help.text]
note: t6BMj
en: Sources
da: Kilder

[ctx: 04060100.xhp par_id361633369288384 help.text]
note: GvcAB
en: Displays a list of available scanners detected in your system. Click on a scanner in the list and press <emph>Select</emph> to open the scanner configuration dialog. The configuration dialog depends on the scanner driver installed.
da: Viser en liste over tilgængelige scannere, der er opdaget på dit system. Klik på en scanner på listen og tryk på <emph>Vælg</emph> for at åbne dialogen scannerkonfiguration. Konfigurationsdialogen afhænger af den installerede scanner.

[ctx: 04060100.xhp hd_id511633368095174 help.text]
note: Caooc
en: Scan Area
da: Scanningsområde

[ctx: 04060100.xhp hd_id991633368100151 help.text]
note: vYcZn
en: Left, right, top, bottom
da: Venstre, højre, øverst, nederst

[ctx: 04060100.xhp par_id561633368111347 help.text]
note: mncAH
en: Set the margins of the scan area.
da: Indstil scanningområdets margener.

[ctx: 04060100.xhp hd_id81633368116162 help.text]
note: wmUp5
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: 04060100.xhp par_id811633368127119 help.text]
note: GFTiz
en: Displays a preview of the scanned image. The preview area contains eight handles. Drag the handles to adjust the scan area or enter a value in the corresponding margin spin box.
da: Viser en forhåndsvisning af det scannede billede. Forhåndsvisningsområdet indeholder otte håndtag. Træk i håndtagene for at justere scanningsområdet eller indtaste en værdi i den tilsvarende margen-rulleboks.

[ctx: 04060100.xhp hd_id181633369359784 help.text]
note: SQG8n
en: Device used
da: Anvendt enhed

[ctx: 04060100.xhp par_id311633371297646 help.text]
note: vtMfF
en: Select the scanner device in the list of devices detected by your system.
da: Vælg scannerenhed på listen over enheder, der er opdaget af dit system.

[ctx: 04060100.xhp hd_id161633369549370 help.text]
note: PAHaK
en: Resolution [DPI]
da: Opløsning [DPI]

[ctx: 04060100.xhp par_id401633369701424 help.text]
note: jTyuD
en: Select the resolution in dots per inch for the scan job. The available resolutions depends on the scanner driver.
da: Vælg opløsning i dots per inch til scanningen. De tilgængelige opløsninger afhænger af scannerdriveren.

[ctx: 04060100.xhp hd_id351633369697474 help.text]
note: F5SoB
en: Show advanced options
da: Vis avancerede indstillinger

[ctx: 04060100.xhp par_id771633369733491 help.text]
note: Hj5EW
en: Mark this checkbox to display more configuration options for the scanner device. The set of options is displayed in the <emph>Options</emph> box and depends on the scanner driver.
da: Marker dette afkrydsningsfelt for at vise flere konfigurationsindstillinger af scannerenheden. Udvalget af indstillinger vises i feltet <emph>Indstillinger</emph> og afhænger af scannerdriveren.

[ctx: 04060100.xhp hd_id461633370147200 help.text]
note: 6qqQP
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 04060100.xhp par_id761633371067498 help.text]
note: JtCux
en: Displays the list of available scanner driver advanced options. Double click an option to display its contents just below. The option and its values depends on the scanner driver.
da: Viser listen over tilgængelige, avancerede scannerdriver-indstillinger. Dobbeltklik på en indstilling for at vise dens indhold lige herunder. Indstillingen og dens værdier afhænger af scannerdriveren.

[ctx: 04060100.xhp hd_id461633371554790 help.text]
note: DFbzA
en: About Device
da: Om enheden

[ctx: 04060100.xhp par_id821633371816925 help.text]
note: 2DSpo
en: Displays a popup window with information obtained from the scanner driver: device address, vendor, scanner model and type of scanner.
da: Viser et popup-vindue med oplysninger hentet fra scannerdriveren: enhedsadresse, sælger, scannermodel og scannertype.

[ctx: 04060100.xhp hd_id971633371559920 help.text]
note: HCSD9
en: Create preview
da: Opret forhåndsvisning

[ctx: 04060100.xhp par_id431633375721518 help.text]
note: T4Tgs
en: Scans and displays the document in the preview area. Use the <emph>Create Preview</emph> command to view a sample of the scanned document and set the scan job properties.
da: Scanner og viser dokumentet i forhåndsvisningsområdet. Brug kommandoen <emph>Opret foråndsvisning</emph> for at se et eksempel på det scannede dokument og sætte scanningsjobbets egenskaber.

[ctx: 04060100.xhp par_id851633375846639 help.text]
note: zWLcX
en: Scans an image, and then inserts the result into the document and closes the dialog.
da: Scanner et billede og indsætter derefter resultatet i dokumentet og lukker dialogen.

[ctx: 04060200.xhp tit help.text]
note: qDEzX
en: Request
da: Anmod

[ctx: 04060200.xhp hd_id3153514 help.text]
note: PgxbG
en: Request
da: Anmod

[ctx: 04060200.xhp par_id3150278 help.text]
note: 2C9QF
en: <variable id="anford"><ahelp hid=".uno:TwainTransfer" visibility="visible">Scans an image, and then inserts the result into the document. The scanning dialog is provided by the manufacturer of the scanner.</ahelp></variable> For an explanation of the dialog please refer to the documentation on your scanner.
da: <variable id="anford"><ahelp hid=".uno:TwainTransfer" visibility="visible">Skanner et billede og indsætter derefter resultatet i dokumentet. Skannerdialogen kommer fra skannerprogrammet.</ahelp></variable> For at få en forklaring til dialogen, se venligst i brugervejledningen for din skanner.

[ctx: 04100000.xhp tit help.text]
note: GVD56
en: Special Character
da: Specialtegn

[ctx: 04100000.xhp hd_id3152937 help.text]
note: 4Qsom
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
da: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Specialtegn</link>

[ctx: 04100000.xhp par_id3150838 help.text]
note: CBACQ
en: <variable id="sonder"><ahelp hid=".">Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts.</ahelp></variable>
da: <variable id="sonder"><ahelp hid=".">Lader en bruger indsætte tegn fra symbolområdet i de installerede skrifttyper.</ahelp></variable>

[ctx: 04100000.xhp par_id3152372 help.text]
note: gzkiW
en: When you click a character in the <emph>Special Characters</emph> dialog, a preview and the corresponding numerical code for the character is displayed.
da: Når du klikker på et tegn i dialogen <emph>Specialtegn</emph>, vises tegnet og den tilsvarende numeriske kode for tegnet på forhånd.

[ctx: 04100000.xhp hd_id451614794558893 help.text]
note: AQsdj
en: Search
da: Find

[ctx: 04100000.xhp par_id741614794572948 help.text]
note: JGCeA
en: Enter the UTF-8 name or part of the name of the character to display the UTF-8 character in the top left square of the grid. The name of the character cannot be translated. For example, enter <literal>tilde</literal> to display <literal>~</literal> and enter <literal>latin capital letter O with circumflex</literal> to display <literal>Ô</literal>.
da: Indtast UTF-8-navnet eller en del af navnet på tegnet for at få vist UTF-8-tegnet i gitterets øverste venstre kvadrat. Navnet på tegnet kan ikke oversættes. Indtast for eksempel <literal>tilde</literal> for at få vist <literal>~</literal> og indtast <literal> det latinske store bogstav O med circumfleks</literal> for at få vist <literal>Ô</literal>.

[ctx: 04100000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: d8FbY
en: Font
da: Skrifttype

[ctx: 04100000.xhp par_id3152924 help.text]
note: ArpMB
en: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/fontlb">Select a font to display the special characters that are associated with it.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/fontlb">Vælg en skrifttype for at vise de specialtegn som er knyttet til den.</ahelp>

[ctx: 04100000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: BMd5F
en: Subset
da: Delmængde

[ctx: 04100000.xhp par_id3145090 help.text]
note: KeVfU
en: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/subsetlb">Select a Unicode category for the current font.</ahelp> The special characters for the selected Unicode category are displayed in the character table.
da: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/subsetlb">Marker en Unicodekategori i den valgte skrifttype.</ahelp>Den valgte Unicodekategoris specialtegn bliver vist i tegntabellen.

[ctx: 04100000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 8EHHz
en: Character Table
da: Tegntabel

[ctx: 04100000.xhp par_id3154288 help.text]
note: F8D9E
en: <ahelp hid="HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET">Click the special character(s) that you want to insert, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET">Klik på specialtegnet som du vil indsætte, og klik så på <emph>Indsæt</emph>.</ahelp>

[ctx: 04100000.xhp hd_id3154317 help.text]
note: VSFia
en: Recent Characters
da: Seneste tegn

[ctx: 04100000.xhp par_id3152551 help.text]
note: 4FZk9
en: Displays the special characters that were inserted recently.
da: Viser de specialtegn, som er indsat senest.

[ctx: 04100000.xhp hd_id9854317 help.text]
note: FhhBr
en: Favorite Characters
da: Foretrukne tegn

[ctx: 04100000.xhp par_id3159351 help.text]
note: Qp8gh
en: Displays the special characters that were chosen with the <emph>Add to Favorites</emph> button. Up to 16 special characters can be saved as a favorite.
da: Viser de specialtegn, som blev valgt med knappen <emph>Tilføj til Favoritter</emph>. Op til 16 specialtegn kan gemmes som favoritter.

[ctx: 04100000.xhp par_id31525545 help.text]
note: yjLEK
en: Double-click on a special character will insert it into the document.
da: Dobbeltklik på et specialtegn indsætter det i dokumentet.

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: U8Mm2
en: Inserting Pictures
da: Indsættelse af billeder

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154350 help.text]
note: 2UykA
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Inserting Images">Inserting Images</link>
da: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Inserting Images">Indsættelse af billeder</link>

[ctx: 04140000.xhp par_id3159411 help.text]
note: GjcBZ
en: <variable id="image_text"><variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:InsertGraphic">Inserts an image into the current document <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">with optimal page wrapping and centered on the line</caseinline><caseinline select="CALC">at the current cell position</caseinline><defaultinline>centered on the page or slide</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable></variable>
da: <variable id="image_text"><variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:InsertGraphic">Indsætter etbillede i det aktuelle dokument <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> med optimal sideombrydning og centreret på linjen</caseinline><caseinline select="CALC">på den aktuelle celles placering</caseinline><defaultinline>centreret på siden eller diasset </defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3149760 help.text]
note: Ez338
en: Frame Style
da: Rammetypografi

[ctx: 04140000.xhp par_id3154398 help.text]
note: bzFsD
en: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE">Select the frame style for the graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE">Marker rammetypografien for grafikken.</ahelp>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3150789 help.text]
note: cnRdY
en: Link
da: Reference

[ctx: 04140000.xhp par_id3153750 help.text]
note: Cxk9z
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_LINK_CB">Inserts the selected graphic file as a link.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILEDLG_LINK_CB">Indsætter den valgte grafikfil som en reference.</ahelp>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3155805 help.text]
note: Z7Uva
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: 04140000.xhp par_id3153311 help.text]
note: yCDFR
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PREVIEW_CB">Displays a preview of the selected graphic file.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PREVIEW_CB">Viser en forhåndsvisning af den valgte grafikfil.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp tit help.text]
note: mXSNG
en: Object
da: Objekt

[ctx: 04150000.xhp hd_id3146873 help.text]
note: XQTfD
en: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Object">Object</link>
da: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Object">Objekt</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3159079 help.text]
note: C8o3X
en: <ahelp hid=".">Inserts an embedded object into your document, including formulas, 3D models, charts and OLE objects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter et indlejret objekt i dit dokument, herunder formler, 3-d-modeller, diagrammer og OLE-objekter.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3153577 help.text]
note: JDEXJ
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
da: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formel">Formel</link>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3154894 help.text]
note: mRZCQ
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
da: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE-objekt">OLE-objekt</link>

[ctx: 04150100.xhp tit help.text]
note: Prhay
en: Insert OLE Object
da: Indsæt OLE-objekt

[ctx: 04150100.xhp bm_id3153116 help.text]
note: VXNsC
en: <bookmark_value>OLE objects; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; OLE objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting OLE objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>OLE-objekter; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; OLE-objekter</bookmark_value><bookmark_value>objekter; indsætte OLE-objekter</bookmark_value>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3153116 help.text]
note: rZgGe
en: Insert OLE Object
da: Indsæt OLE-objekt

[ctx: 04150100.xhp par_id3149748 help.text]
note: EsbYc
en: <variable id="ole"><ahelp hid=".">Inserts an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> object into the current document. The OLE object is inserted as a link or an embedded object.</ahelp></variable>
da: <variable id="ole"><ahelp hid=".">Indsætter et <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link>-objekt i det aktuelle dokument. OLE-objektet indsættes som et hyperlink eller et indlejret objekt.</ahelp></variable>

[ctx: 04150100.xhp par_id3145314 help.text]
note: HAHCE
en: You <emph>cannot</emph> use the clipboard or drag and drop to move OLE objects to other files.
da: Du kan <emph>ikke</emph> bruge udklipsholderen eller træk og slip at flytte OLE-objekter til andre filer.

[ctx: 04150100.xhp par_id3150693 help.text]
note: YTWCi
en: Empty and inactive OLE objects are transparent.
da: Tomme og inaktive OLE-objekter er gennemsigtige.

[ctx: 04150100.xhp hd_id3149178 help.text]
note: o5Gwc
en: Create new
da: Opret nyt

[ctx: 04150100.xhp par_id3145345 help.text]
note: CvvSj
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/createnew">Creates a new OLE object based on the object type that you select.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/createnew">Opretter et nyt OLE-objekt af den objekttype, du vælger.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3155535 help.text]
note: DrXMs
en: Object type
da: Objekttype

[ctx: 04150100.xhp par_id3109847 help.text]
note: uYkSD
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/types">Select the type of document that you want to create.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/types">Vælg den type dokument, du ønsker at oprette.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3163803 help.text]
note: MGDEv
en: Create from file
da: Opret fra fil

[ctx: 04150100.xhp par_id3149191 help.text]
note: sxu7w
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/createfromfile">Creates an OLE object from an existing file.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/createfromfile">Opretter et OLE-objekt fra en eksisterende fil.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3150084 help.text]
note: LbGrA
en: File
da: Fil

[ctx: 04150100.xhp par_id3146773 help.text]
note: uLQww
en: Choose the file that you want to insert as an OLE object.
da: Vælg den fil, som du vil indsætte som et OLE-objekt.

[ctx: 04150100.xhp hd_id3144438 help.text]
note: TGhRK
en: File
da: Fil

[ctx: 04150100.xhp par_id3155434 help.text]
note: MUdYZ
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/urled">Enter the name of the file that you want to link or embed, or click <emph>Search</emph> to locate the file.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/urled">Indtast navnet på den fil, som du vil henvise til eller indlejre, eller klik på<emph>Søg</emph> for at finde filen.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CHtvz
en: Search...
da: Søg...

[ctx: 04150100.xhp par_id3156326 help.text]
note: rPUVG
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/urlbtn">Locate the file that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/urlbtn">Lokaliser den fil du ønsker at indsætte, og klik så på <emph>Åbn</emph>.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id4174321 help.text]
note: PCGNM
en: Link to file
da: Kæd til fil

[ctx: 04150100.xhp par_id6636555 help.text]
note: WPFqG
en: <ahelp hid=".">Enable this checkbox to insert the OLE object as a link to the original file. If this checkbox is not enabled, the OLE object will be embedded into your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Aktiver denne checkboks for at indsætte OLE-objektet som en kæde til den oprindelige fil. Hvis denne checkboks ikke er aktiveret vil objektet blive indlejret i dit dokument.</ahelp>

[ctx: 04160300.xhp tit help.text]
note: AFxpZ
en: Formula
da: Formel

[ctx: 04160300.xhp bm_id3152937 help.text]
note: wWFGR
en: <bookmark_value>formulas; starting formula editor</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math start</bookmark_value><bookmark_value>Math formula editor</bookmark_value><bookmark_value>equations in formula editor</bookmark_value><bookmark_value>editors;formula editor</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formler; starte formeleditor</bookmark_value><bookmark_value>start $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Math formeleditor</bookmark_value><bookmark_value>ligninger i formeleditor</bookmark_value><bookmark_value>editor;formeleditor</bookmark_value>

[ctx: 04160300.xhp hd_id3152937 help.text]
note: Y9pqw
en: Formula
da: Formel

[ctx: 04160300.xhp par_id3149495 help.text]
note: RZBiP
en: <variable id="starmath"><ahelp hid=".">Inserts a formula into the current document.</ahelp> <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"/><defaultinline>For more information open the <emph>$[officename] Math Help</emph>.</defaultinline></switchinline></variable>
da: <variable id="starmath"><ahelp hid=".">Indsætter en formel ind i det aktuelle dokument. </ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"/><defaultinline>Se mere information ved at åbne <emph>$[officename] Math Hjælp</emph>.</defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: 04160300.xhp par_id3154317 help.text]
note: 4aSw9
en: <link href="text/smath/main0000.xhp" name="Formulas">Formulas</link>
da: <link href="text/smath/main0000.xhp" name="Formler">Formler</link>

[ctx: 04160500.xhp tit help.text]
note: 2mEnY
en: Insert Floating Frame
da: Indsæt objektramme

[ctx: 04160500.xhp bm_id3149783 help.text]
note: c3fbt
en: <bookmark_value>floating frames in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>inserting; floating frames</bookmark_value>
da: <bookmark_value>objektrammer i HTML-dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; objektrammer</bookmark_value>

[ctx: 04160500.xhp hd_id3149783 help.text]
note: Z8ciV
en: Insert Floating Frame
da: Indsæt objektramme

[ctx: 04160500.xhp par_id3148410 help.text]
note: HAUdm
en: <variable id="floating_frame_text"><variable id="frameeinfuegentext"><ahelp hid=".">Inserts a floating frame into the current document. Floating frames are used in HTML documents to display the contents of another file.</ahelp></variable></variable>
da: <variable id="floating_frame_text"><variable id="frameeinfuegentext"><ahelp hid=".">Indsætter en flydende ramme i det aktuelle dokument. Flydende rammer bruges i HTML-dokumenter til at vise indhold fra en anden fil.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 04160500.xhp par_id3151100 help.text]
note: XcQtA
en: If you want to create HTML pages that use floating frames, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML compatibility</emph>, and then select the "MS Internet Explorer" option. The floating frame is bounded by <IFRAME> and </IFRAME> tags.
da: Hvis du vil oprette HTML-sider, som bruger flydende rammer, skal du vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/gem - HTML-kompatibilitet</emph>, og så vælge indstillingen "MS Internet Explorer". Den flydende ramme er afgrænset af mærkerne <IFRAME> og </IFRAME>.

[ctx: 04160500.xhp par_id3151330 help.text]
note: UVYwj
en: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Floating frame properties">Floating frame properties</link>
da: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Objektrammeegenskaber">Objektrammeegenskaber</link>

[ctx: 04180100.xhp tit help.text]
note: pE38h
en: Data Sources
da: Datakilder

[ctx: 04180100.xhp hd_id3156053 help.text]
note: NpqZF
en: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="Data Sources">Data Sources</link>
da: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="Datakilder">Datakilder</link>

[ctx: 04180100.xhp par_id3149495 help.text]
note: YA9SQ
en: <ahelp hid=".">Lists the databases that are registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> and lets you manage the contents of the databases.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser databaserne, der er registreret i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> og lader dig administrere indholdet af databaserne.</ahelp>

[ctx: 04180100.xhp par_id3156136 help.text]
note: HuFuF
en: The <emph>Data sources</emph> command is only available when a text document or a spreadsheet is open.
da: Kommandoen <emph>Datakilder</emph> er kun tilgængelig, når et tekstdokument eller et regneark er åben.

[ctx: 04180100.xhp par_id3154823 help.text]
note: LRaSE
en: You can insert fields from a database into your file or you can create forms to access the database.
da: Du kan indsætte felter fra en database i din fil, eller du kan oprette formularer til at tilgå databasen.

[ctx: 04180100.xhp par_id3156427 help.text]
note: NGJ7B
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data bar">Table Data bar</link>
da: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Tabeldatalinje">Tabeldatalinje</link>

[ctx: 04180100.xhp par_id3153311 help.text]
note: LzYvb
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Forms">Forms</link>
da: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Formularer">Formularer</link>

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: 6C3hS
en: Media
da: Medier

[ctx: 04990000.xhp hd_id3156045 help.text]
note: FepyM
en: <link href="text/shared/01/04990000.xhp" name="media">Media</link>
da: <link href="text/shared/01/04990000.xhp" name="media">Medier</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3154613 help.text]
note: YGAMw
en: <ahelp hid=".">The submenu presents various sources that an image, audio or video can be insert from.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Undermenuen præsenterer forskellige kilder, som et billede, audio eller video kan indsættes fra.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: yhJ3D
en: Clear Direct Formatting
da: Nulstil direkte formatering

[ctx: 05010000.xhp bm_id3157959 help.text]
note: PLGwn
en: <bookmark_value>formatting; undoing when writing</bookmark_value><bookmark_value>paragraph;clear direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>format;clear direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>direct formatting;clear</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>cells;resetting formats</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formatering; fortryde under skrivning</bookmark_value><bookmark_value>afsnit;ryd direkte formatering</bookmark_value><bookmark_value>format;ryd direkte formatering</bookmark_value><bookmark_value>direkte formatering;ryd</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; slette</bookmark_value><bookmark_value>slette; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>celler;nulstille formater</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: y96Dt
en: <link href="text/shared/01/05010000.xhp" name="Clear Direct Formatting">Clear Direct Formatting</link>
da: <link href="text/shared/01/05010000.xhp" name="Clear Direct Formatting">Nulstil direkte formatering</link>

[ctx: 05010000.xhp par_id3145829 help.text]
note: 25NkJ
en: <ahelp hid=".">Removes direct formatting from the selection.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Fjerner direkte formatering fra markeringen.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp par_id3147261 help.text]
note: LYtxB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"></caseinline><defaultinline>Direct formatting is formatting that you applied without using styles, such as setting bold typeface by clicking the <emph>Bold</emph> icon.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"></caseinline><defaultinline>Direkte formatering er formatering, som du anvender uden at bruge typografier, såsom indstilling af fed typografi ved at klikke ikonet <emph>Fed</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 05010000.xhp par_id671594846326658 help.text]
note: 2Fe4j
en: Applied styles (paragraph, character, and other types) are not affected by <emph>Clear Direct Formatting</emph>, only direct formatting applied on top of the styles. To remove formatting applied by a character or paragraph style, reapply the corresponding <emph>Default</emph> style.
da: Anvendte typografier (afsnit-, tegn- og andre typer) påvirkes ikke af <emph>Ryd direkte formatering</emph>, men kun direkte formatering, der er anvendt oven på typografierne. For at fjerne formatering, der er påført med en tegn- eller afsnitstypografi, genanvender du den relevante <emph>Standard</emph>-typografi.

[ctx: 05010000.xhp par_id3157959 help.text]
note: RcqAz
en: To stop applying a direct format, such as underlining, while you type new text at the end of a line, press <keycode>Shift+Ctrl+X</keycode>.
da: For at stoppe anvendelse af et direkte format, som fx understregning, mens du skriver ny tekst, trykker du ved linjeskift på <keycode>Skift+Ctrl+X</keycode>.

[ctx: 05010000.xhp par_id91619108534060 help.text]
note: uGgku
en: Bullets and numbering are properties of lists. <emph>Clear Direct Formatting</emph> does not clear directly formatted bullets and numbering found in a paragraph. To remove the bullet and numbering applied directly to a paragraph, use the <emph>Toggle Unordered List</emph>, the <emph>Toggle Ordered List</emph> or the <emph>No List</emph> icons on the Formatting toolbar.
da: Punkttegn og Nummerering er listeegenskaber. <emph>Ryd direkte formatering</emph> rydder ikke direkte formaterede punkttegn og nummerering i et afsnit. Til at fjerne punkttegn og nummerering anvendt direkte på et afsnit bruger du ikonerne <emph>Slå usorteret liste til/fra</emph>, <emph>Slå sorteret liste til/fra</emph> eller <emph>Ingen liste</emph> på værktøjslisten Formatering.

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: rQFC8
en: Character
da: Tegn

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150347 help.text]
note: Wnwwa
en: Character
da: Tegn

[ctx: 05020000.xhp par_id3153272 help.text]
note: hFndG
en: <variable id="zeichentext"><ahelp hid=".uno:FontDialog">Changes the font and the font formatting for the selected characters.</ahelp></variable>
da: <variable id="zeichentext"><ahelp hid=".uno:FontDialog">Ændrer skrifttypen og skrifttypens formatering for de valgte tegn.</ahelp></variable>

[ctx: 05020000.xhp par_id831610541188010 help.text]
note: 3GCPA
en: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character_Style">Character Style</link>
da: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character_Style">Tegntypografi</link>

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: ruEdb
en: Font
da: Skrifttype

[ctx: 05020100.xhp bm_id3154812 help.text]
note: 74PJD
en: <bookmark_value>formats; fonts</bookmark_value><bookmark_value>characters;fonts and formats</bookmark_value><bookmark_value>fonts; formats</bookmark_value><bookmark_value>text; fonts and formats</bookmark_value><bookmark_value>typefaces; formats</bookmark_value><bookmark_value>font sizes; relative changes</bookmark_value><bookmark_value>languages; spellchecking and formatting</bookmark_value><bookmark_value>languages; spelling</bookmark_value><bookmark_value>characters; enabling CTL and Asian characters</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formater; skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>tegn;skrifttyper og formater</bookmark_value><bookmark_value>skrifttyper; formater</bookmark_value><bookmark_value>tekst; skrifttyper og formater</bookmark_value><bookmark_value>skriftsnit; formater</bookmark_value><bookmark_value>skriftstørrelser; relative ændringer</bookmark_value><bookmark_value>sprog; stavekontrol og formatering</bookmark_value><bookmark_value>sprog; retskrivning</bookmark_value><bookmark_value>tegn; aktivering af CTL og asiatiske tegn</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3154812 help.text]
note: tYER7
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Characters">Characters</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font">Font</link></defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Character">Tegn</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font">Skrifttype</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05020100.xhp par_id3158405 help.text]
note: ABAbR
en: <variable id="zn"><ahelp hid="cui/ui/charnamepage/CharNamePage">Specify the formatting and the font that you want to apply.</ahelp></variable>
da: <variable id="zn"><ahelp hid="cui/ui/charnamepage/CharNamePage">Angiv den formatering og skrifttype, som du vil anvende.</ahelp></variable>

[ctx: 05020100.xhp par_id3155616 help.text]
note: mA83G
en: The changes are applied to the current selection, to the entire word that contains the cursor, or to the new text that you type.
da: Ændringerne er anvendt til den aktuelle markering, til hele ordet som indeholder markøren, eller at den ny tekst som du skriver.

[ctx: 05020100.xhp par_id3155552 help.text]
note: WcHYN
en: Depending on your language settings, you can change the formatting for the following font types:
da: Afhængig af dine sprogindstillinger, kan du ændre formateringen for følgende skrifttyper:

[ctx: 05020100.xhp par_id3147291 help.text]
note: YBwW7
en: Western text font - Latin character sets.
da: Vestlig skrifttype - Latin tegnsæt.

[ctx: 05020100.xhp par_id3155391 help.text]
note: yY9tq
en: Asian text font - Chinese, Japanese, or Korean character sets
da: Asiatisk skrifttype - Kinesisk, Japansk, eller Koreansk tegnsæt

[ctx: 05020100.xhp par_id3147576 help.text]
note: vyMCG
en: Complex text layout font - right-to-left text direction
da: Skrifttype til Complex Text Layout (CTL) - højre mod venstre-skriveretning

[ctx: 05020100.xhp par_id3153663 help.text]
note: iVVkD
en: To enable support for complex text layout and Asian character sets, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, and then select the <emph>Enabled</emph> box in the corresponding area.
da: For at aktivere understøttelse af Complex Text Layout (CTL) og Asiatiske tegnsæt, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - Sprog</emph>, og vælg så feltet <emph>Aktiveret</emph> i det tilsvarende område.

[ctx: 05020100.xhp par_id083120160609088310 help.text]
note: ig9HL
en: <image id="img_id083120160608495768" src="media/screenshots/cui/ui/charnamepage/CharNamePage.png" width="9.0417in" height="6.9791in"><alt id="alt_id083120160608495768">Font dialog</alt></image>
da: <image id="img_id083120160608495768" src="media/screenshots/cui/ui/charnamepage/CharNamePage.png" width="9.0417in" height="6.9791in"><alt id="alt_id083120160608495768">Skrifttypedialog</alt></image>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3148686 help.text]
note: Uf2n9
en: Font
da: Skrifttype

[ctx: 05020100.xhp par_id3148491 help.text]
note: 8uKGv
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlfontnamelb">Enter the name of an installed font that you want to use, or select a font from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlfontnamelb">Indtast navnet på en installeret skrifttype, du ønsker at bruge, eller vælg en skrifttype fra listen.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3143271 help.text]
note: ZZ6JH
en: Typeface
da: Typografi

[ctx: 05020100.xhp par_id3155922 help.text]
note: sABoQ
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlstylelb">Select the formatting that you want to apply.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlstylelb">Vælg den formatering, du vil bruge.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3151054 help.text]
note: MGdTv
en: Size
da: Størrelse

[ctx: 05020100.xhp par_id3150359 help.text]
note: oGL33
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlsizelb">Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlsizelb">Indtast eller marker den skriftstørrelse, du vil bruge. Ved skalerbare skrifter kan du også vælge decimaltal.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3148797 help.text]
note: t9Gfx
en: If you are creating a style that is based on another style, you can enter a percentage value or a point value (for example, <item type="input">-2pt</item> or <item type="input">+5pt</item>).
da: Hvis du opretter en typografi, som er baseret på en anden typografi, kan du indtaste en procentværdi eller en punktværdi (for eksempel, <item type="input">-2pt</item> eller <item type="input">+5pt</item>).

[ctx: 05020100.xhp hd_id3151176 help.text]
note: hJCp6
en: Language
da: Sprog

[ctx: 05020100.xhp par_id3157961 help.text]
note: MGSCA
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctllanglb">Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctllanglb">Sætter det sprog, som stavekontrollen bruger til den valgte tekst eller til den tekst, som du skriver. Tilgængelige sprogmoduler er markeret med flueben.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3157962 help.text]
note: dyESr
en: If the language list consists of an editable combo box, you can enter a valid <emph>BCP 47 language tag</emph> if the language you want to assign is not available from the selectable list.
da: Hvis listen med sprog er en redigerbar kombinationsboks, kan du indtaste en gyldig <emph>BCP 47 sprogkode</emph>, hvis sproget du ønsker at tilknytte, ikke er i listen.

[ctx: 05020100.xhp par_id3157963 help.text]
note: Xf7AT
en: For language tag details please see the <link href="http://www.langtag.net/"><emph>For users</emph> section on the langtag.net web site</link>.
da: Med hensyn til detaljer om sprogmærker henvises til <link href="http://www.langtag.net/">afsnittet <emph>For brugere</emph> på webstedet langtag.net</link>.

[ctx: 05020100.xhp par_id3153770 help.text]
note: cpdYi
en: You can also change the locale setting for cells (choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>).
da: Du kan også ændre cellernes landestandard (vælg <emph>Formater - Celler - Tal</emph>).

[ctx: 05020100.xhp par_id341616754767611 help.text]
note: FASWt
en: The following buttons appear only for Paragraph Style and Character Style.
da: De følgende knapper vises kun ved Afsnitstypografi og Tegntypografi.

[ctx: 05020100.xhp par_id3145364 help.text]
note: ZqG5G
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Asian languages support">Asian languages support</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Understøttelse af asiatiske sprog">Understøttelse af asiatiske sprog</link>

[ctx: 05020100.xhp par_id3147213 help.text]
note: yEggE
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Complex text layout support">Complex text layout support</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Understøttelse af Complex Text Layout (CTL)">Understøttelse af Complex Text Layout (CTL)</link>

[ctx: 05020200.xhp tit help.text]
note: FC2BQ
en: Font Effects
da: Skrifteffekter

[ctx: 05020200.xhp bm_id3153514 help.text]
note: VKWDA
en: <bookmark_value>fonts; effects</bookmark_value><bookmark_value>formatting; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>text; font effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; fonts</bookmark_value><bookmark_value>underlining; text</bookmark_value><bookmark_value>capital letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>lowercase letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>titles; font effects</bookmark_value><bookmark_value>small capitals</bookmark_value><bookmark_value>strikethrough; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; strikethrough</bookmark_value><bookmark_value>outlines; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; outlines</bookmark_value><bookmark_value>shadows; characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; shadows</bookmark_value><bookmark_value>fonts; color ignored</bookmark_value><bookmark_value>ignored font colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; ignored text color</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skrifttyper;effekter</bookmark_value> <bookmark_value>formatere; skrifteffekter</bookmark_value> <bookmark_value>tegn; skrifteffekter</bookmark_value> <bookmark_value>tekst; skrifteffekter</bookmark_value> <bookmark_value>effekter; skrifttyper</bookmark_value> <bookmark_value>understrege; tekst</bookmark_value> <bookmark_value>store bogstaver; skrifteffekter</bookmark_value> <bookmark_value>små bogstaver; skrifteffekter</bookmark_value><bookmark_value>titler; skrifteffekter</bookmark_value> <bookmark_value>kapitæler</bookmark_value> <bookmark_value>gennemstreget; skrifteffekter</bookmark_value> <bookmark_value>skrifttyper; gennemstreget</bookmark_value> <bookmark_value>konturer; skrifteffekter</bookmark_value> <bookmark_value>skrifttyper; konturer</bookmark_value> <bookmark_value>skygger; tegn</bookmark_value> <bookmark_value>skrifttyper; skygger</bookmark_value> <bookmark_value>skrifttyper;ignorerede skriftfarver</bookmark_value> <bookmark_value>ignoreret tekstfarve</bookmark_value><bookmark_value>farver;ignorerede skriftfarver</bookmark_value>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3153514 help.text]
note: ENsDC
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Effects">Font Effects</link>
da: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Skrifteffekter">Skrifteffekter</link>

[ctx: 05020200.xhp par_id3149205 help.text]
note: BGt5t
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/EffectsPage">Specify the font effects that you want to use.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/EffectsPage">Vælg de skrifteffekter du ønsker at bruge.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3149482 help.text]
note: AYN9L
en: Font Color
da: Skriftfarve

[ctx: 05020200.xhp par_id3146924 help.text]
note: yZAbJ
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/fontcolorlb">Sets the color for the selected text. If you select <emph>Automatic</emph>, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/fontcolorlb">Sætter farven for den valgte tekst. Hvis du vælger <emph>Automatisk</emph>, bliver tekstfarven sat til sort ved lys baggrund og til hvid ved mørk baggrund.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CC2 help.text]
note: ScU6M
en: To change the color of a text selection, select the text that you want to change, and click the <emph>Font Color</emph> icon. To apply a different color, click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon, and then select the color that you want to use.
da: For at ændre farven på et tekstvalg, marker den tekst som du vil skifte, og klik på ikonet <emph>Skriftfarve</emph>. For at anvende en anden farve, klik på pilen ved siden af ikonet <emph>Skriftfarve</emph>, og vælg så farven som du vil bruge.

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CC9 help.text]
note: vT2uF
en: If you click the <emph>Font Color</emph> icon before you select text, the paint can cursor appears. To change the color of text, select the text with the paint can cursor. To change the color of a single word, double-click in a word. To apply a different color, click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon, and then select the color that you want to use.
da: Hvis du klikker på ikonet <emph>Skriftfarve</emph> før du vælger tekst vises maledåsemarkøren. For at ændre farven på tekst, vælg teksten med maledåsemarkøren. For at ændre farven på et enkelt ord, dobbeltklik i ordet. For at anvende en anden farve, klik på pilen ved siden af ikonet <emph>Skriftfarve</emph>, og vælg så farven som du vil bruge.

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CD6 help.text]
note: vjg7G
en: To undo the last change, right-click.
da: For at fortryde det sidste skift, højreklik.

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CDA help.text]
note: Dj8AA
en: To exit the paint can mode, click once, or press the <emph>Esc</emph> key.
da: For at stoppe tilstanden maledåse, klik en gang eller tryk på <emph>Escape</emph>-tasten.

[ctx: 05020200.xhp par_id3150037 help.text]
note: MFvGw
en: The text color is ignored when printing, if the <emph>Print text in black</emph> check box is selected in <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Print"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.
da: Tekstfarven ignoreres under udskrivning, hvis afkrydsningsfeltet <emph>Udskriv sort</emph> er markeret i <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Print"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Udskriv</emph></link> i dialogfeltet <emph>Indstillinger</emph>.

[ctx: 05020200.xhp par_id7613757 help.text]
note: tFhVN
en: The text color is ignored on screen, if the <emph>Use automatic font color for screen display</emph> check box is selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Accessibility</emph></link>.
da: Tekstfarven ignoreres på skærmen, hvis afkrydsningsfeltet <emph>Brug automatisk skriftfarve til skærmvisning</emph> er valgt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Tilgængelighed</emph></link>.

[ctx: 05020200.xhp par_id3144766 help.text]
note: zbPP3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden"><variable id="textfarbe">Click to apply the current font color to the selected characters. You can also click here, and then drag a selection to change the text color. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Font color</emph> toolbar.</variable></ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden"><variable id="textfarbe">Klik for at bruge den aktuelle skriftfarve til de valgte tegn. Du kan også klikke her og så lave en markering for at ændre tekstens farve. Klik på pilen ved siden af ikonet for åbne værktøjslinjen <emph>Skriftfarve</emph>.</variable></ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id0123200902243377 help.text]
note: Yvw3j
en: Transparency
da: Transparens

[ctx: 05020200.xhp par_id3146925 help.text]
note: xbjmo
en: Sets the transparency of the character text. The value 100% means entirely transparent, while 0% means not transparent at all.
da: Indstiller teksttegnenes transparens. Værdien 100% betyder helt transparent, mens 0% betyder overhovedet ikke transparent.

[ctx: 05020200.xhp par_id941582477457694 help.text]
note: NUXSY
en: Transparency cannot be set for Paragraph Style and Character Style.
da: Transparens kan ikke indstilles i afsnits- og tegntypografier.

[ctx: 05020200.xhp hd_id91580568371950 help.text]
note: DopC6
en: Text Decoration
da: Tekstdekoration

[ctx: 05020200.xhp par_id0123200902291084 help.text]
note: WMggf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden"><variable visibility="hidden" id="overline">Overlines or removes overlining from the selected text. If the cursor is not in a word, the new text that you enter is overlined.</variable></ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden"><variable visibility="hidden" id="overline">Overstreger eller fjerner overstregning fra den valgte tekst. Hvis markøren ikke er på et ord, overstreges den nye tekst, du indtaster.</variable></ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id0123200902243376 help.text]
note: yLgGs
en: Overlining
da: Overlinjering

[ctx: 05020200.xhp par_id0123200902243343 help.text]
note: AgLqC
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinelb">Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinelb">Marker den overstregningstypografi du vil bruge. Hvis du kun vil overstrege ord, skal du markere feltet <emph>Ordvis</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id0123200902243470 help.text]
note: hjGmq
en: Overline color
da: Overlinje farve

[ctx: 05020200.xhp par_id0123200902243466 help.text]
note: Qj5QS
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinecolorlb">Select the color for the overlining.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinecolorlb">Vælg farve til overstregningen.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: exFYD
en: Strikethrough
da: Gennemstreget

[ctx: 05020200.xhp par_id3145203 help.text]
note: GhmxB
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/strikeoutlb">Select a strikethrough style for the selected text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/strikeoutlb">Vælg en gennemstregningstypografi til den valgte tekst.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp par_id3150496 help.text]
note: 8KFk2
en: If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style.
da: Hvis du gemmer dit dokument i MS Word-format, vil alle gennemstregstypografierne blive konverteret til enkelt-stregstypen.

[ctx: 05020200.xhp hd_id3151226 help.text]
note: ojwCR
en: Underlining
da: Understregning

[ctx: 05020200.xhp par_id3147576 help.text]
note: WedNX
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinelb">Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinelb">Marker den understregningstypografi, du vil bruge. Hvis du kun vil understrege ord, skal du markere feltet <emph>Ordvis </emph>.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp par_id3153147 help.text]
note: E5TPY
en: If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised to the level of the superscript. If the superscript is contained in a word with normal text, the underlining is not raised.
da: Hvis du anvender understregning til en tekst i hævet skrift, forhøjes understregningen til niveauet for den hævede skrift. Hvis den hævede skrift er indeholdt i et ord med normal tekst, opløftes understregningen ikke.

[ctx: 05020200.xhp hd_id3148642 help.text]
note: PssvR
en: Underline color
da: Understregningsfarve

[ctx: 05020200.xhp par_id3150254 help.text]
note: iFDaB
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinecolorlb">Select the color for the underlining.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinecolorlb">Vælg understregningsfarve.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: vCnQY
en: Individual words
da: Ordvis

[ctx: 05020200.xhp par_id3152935 help.text]
note: LifTi
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/individualwordscb">Applies the selected effect only to words and ignores spaces.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/individualwordscb">Anvender den valgte typografi udelukkende på ord og ignorerer mellemrum.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3146137 help.text]
note: giEeL
en: Effects
da: Effekter

[ctx: 05020200.xhp par_id3150084 help.text]
note: gFDAo
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/effectslb">Select the font effects that you want to apply.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/effectslb">Vælg de skrifteffekter du ønsker at anvende.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3149575 help.text]
note: jbxYs
en: Case
da: STORE eller små bogstaver

[ctx: 05020200.xhp par_id3148944 help.text]
note: G2gCr
en: The following capitalization effects are available:
da: Følgende effekter for store og små bogstaver er tilgængelige:

[ctx: 05020200.xhp par_id3155922 help.text]
note: kNTy9
en: <emph>Without</emph> - No effect is applied.
da: <emph>Uden</emph> - Der anvendes ingen effekt.

[ctx: 05020200.xhp par_id3154280 help.text]
note: 3FEXm
en: <emph>UPPERCASE</emph> - <variable id="uppercase">Changes the selected lowercase characters to uppercase characters.</variable>
da: <emph>STORE BOGSTAVER</emph> - <variable id="uppercase">Ændrer de valgte små bogstaver til STORE BOGSTAVER.</variable>

[ctx: 05020200.xhp par_id3148947 help.text]
note: iRaV4
en: <emph>lowercase</emph> - <variable id="lowercase">Changes the selected uppercase characters to lower characters.</variable>
da: <emph>små bogstaver</emph> - <variable id="lowercase">Ændrer de valgte STORE bogstaver til små bogstaver.</variable>

[ctx: 05020200.xhp par_id3149456 help.text]
note: FEVh9
en: <emph>Capitalize Every Word</emph> - <variable id="capitalizeeveryword">Changes the first character of each selected word to an uppercase character.</variable>
da: <emph>Hvert Ord Med Stort</emph> – <variable id="capitalizeeveryword">Udskifter det første tegn i hvert valgt ord med et STORT bogstav</variable>.

[ctx: 05020200.xhp par_id3154937 help.text]
note: GBuCC
en: <emph>Small capitals</emph> - <variable id="smallcapitals">Changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size.</variable>
da: <emph>Kapitæler</emph> - <variable id="smallcapitals">Ændrer de valgte små bogstaver til STORE bogstaver og formindsker så deres størrelse.</variable>

[ctx: 05020200.xhp par_idN10B81 help.text]
note: B3MEb
en: Hidden
da: Skjulte

[ctx: 05020200.xhp par_idN10B85 help.text]
note: z8unJ
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/hiddencb">Hides the selected characters.</ahelp> To display the hidden text, ensure that <menuitem>Formatting Marks</menuitem> is selected in the <emph>View</emph> menu. You can also choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph> and select <emph>Hidden characters</emph>.
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/hiddencb">Skjuler de valgte tegn.</ahelp> For at vise den skjulte tekst sikrer du dig, at <menuitem>Formateringsmærker</menuitem> er markeret på menuen <emph>Vis</emph>. Du kan også vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formateringshjælp</emph> og vælger <emph>Skjulte tegn</emph>.

[ctx: 05020200.xhp par_id3146974 help.text]
note: iXCe4
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/relieflb">Select a <emph>relief</emph> effect to apply to the selected text. The <emph>embossed</emph> relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The <emph>engraved</emph> relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/relieflb">Marker en <emph>reliefeffekt</emph> til den valgte tekst. Effekten <emph>Ophøjet</emph> relief løfter tegnene fra siden. Effekten <emph>Indgraveret</emph> relief trykker tegnene ind i siden.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3147287 help.text]
note: BhRXq
en: Outline
da: Disposition

[ctx: 05020200.xhp par_id3159126 help.text]
note: pPmRf
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/outlinecb">Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/outlinecb">Viser omridset af de valgte tegn. Denne effekt virker ikke på alle skrifttyper.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3163714 help.text]
note: TTNGb
en: Shadow
da: Skygge

[ctx: 05020200.xhp par_id3150962 help.text]
note: 3ATPy
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/shadowcb">Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/shadowcb">Tilføjer en skygge under og til højre for de valgte tegn.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150332 help.text]
note: 7qD3W
en: Emphasis mark
da: Fremhævningstegn

[ctx: 05020200.xhp par_id3152576 help.text]
note: v3dTW
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/emphasislb">Select a character to display over or below the entire length of the selected text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/emphasislb">Vælg et tegn, som skal vises over eller under hele den valgte tekst.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: Fuu9V
en: Position
da: Placering

[ctx: 05020200.xhp par_id3147436 help.text]
note: 44rBr
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/positionlb">Specify where to display the emphasis marks.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/positionlb">Vælg, hvor accenttegnet skal vises.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp tit help.text]
note: BzbXS
en: Numbers / Format
da: Tal / Format

[ctx: 05020300.xhp bm_id3152942 help.text]
note: AJdV8
en: <bookmark_value>formats; number and currency formats</bookmark_value><bookmark_value>number formats; formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;format codes</bookmark_value><bookmark_value>defaults; number formats</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formater; tal- og valutaformater</bookmark_value><bookmark_value>talformater; formater</bookmark_value><bookmark_value>valutaer; formatkoder</bookmark_value><bookmark_value>standard; talformater</bookmark_value>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3162942 help.text]
note: YGEmP
en: <variable id="NumbersLink"><link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Numbers">Numbers</link></variable>
da: <variable id="NumbersLink"><link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Numbers">Tal</link></variable>

[ctx: 05020300.xhp par_id3145071 help.text]
note: z8GFZ
en: <variable id="zahlen"><ahelp hid=".uno:TableNumberFormatDialog">Specify the formatting options for the selected cell(s).</ahelp></variable>
da: <variable id="zahlen"><ahelp hid=".uno:TableNumberFormatDialog">Angiv formateringsegenskaberne for de markerede celler.</ahelp> </variable>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3152942 help.text]
note: E2nXs
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Numbers/Format">Numbers / Format</link>
da: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Numbers/Format">Tal / Format</link>

[ctx: 05020300.xhp par_id3145086 help.text]
note: CNMbg
en: Specify the formatting option for the selected variable.
da: Angiv den valgte variabels formateringsindstilling.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155392 help.text]
note: KqXXP
en: Category
da: Kategori

[ctx: 05020300.xhp par_id3150774 help.text]
note: CknnB
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/categorylb">Select a category from the list, and then select a formatting style in the <emph>Format</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/categorylb">Vælg en kategori fra listen og vælg så en formateret typografi i feltet <emph>Format</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp par_id3145416 help.text]
note: NwGUJ
en: The default currency format for a cell is determined by the regional settings of your operating system.
da: Standardvalutaformatet for en celle bestemmes af regionsindstillingerne på dit styresystem.

[ctx: 05020300.xhp par_id3148491 help.text]
note: igSKQ
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/formatlb">Select how you want the contents of the selected <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">cell(s) </caseinline><defaultinline>field</defaultinline></switchinline> to be displayed.</ahelp> The code for the selected option is displayed in the <emph>Format code</emph> box.
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/formatlb">Vælg, hvordan du vil have vist indholdet af de markerede <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">celler</caseinline><defaultinline>felter</defaultinline></switchinline>.</ahelp>Den markerede indstillingskode vises i feltet <emph>Formateringsmærker</emph>.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3154811 help.text]
note: zFHm5
en: Currency category list boxes
da: Rulleliste med valutakategorier

[ctx: 05020300.xhp par_id3148563 help.text]
note: YGghf
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/currencylb">Select a currency, and then scroll to the top of the <emph>Format</emph> list to view the formatting options for the currency.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/currencylb">Vælg en valuta, og rul derefter til toppen af <emph>Format</emph>-listen for at vise formateringsmulighederne for valutaen.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp par_id3150866 help.text]
note: UnPNs
en: The format code for currencies uses the form [$xxx-nnn], where xxx is the currency symbol, and nnn the country code. Special banking symbols, such as EUR (for Euro), do not require the country code. The currency format is not dependent on the language that you select in the<emph> Language</emph> box.
da: Formatkoden til valutaer bruger formen [$xxx-nnn], hvor xxx er valutasymbolet og nnn landekode. Specielle banksymboler, såsom EUR (for Euro), kræver ikke landekoden. Valutaformatet afhænger ikke af det sprog, som du vælger i feltet <emph>Sprog</emph>.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3154071 help.text]
note: dNyjY
en: Language
da: Sprog

[ctx: 05020300.xhp par_id3154138 help.text]
note: akNwB
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/languagelb">  <switchinline select="appl">      <caseinline select="WRITER">          Specifies the language setting for the selected fields. With the language set to <emph>Default</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language.      </caseinline>      <caseinline select="CALC">          Specifies the language setting for the selected cells.      </caseinline>      <defaultinline>Specifies the language setting for the selected field.</defaultinline>  </switchinline>  </ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/languagelb">  <switchinline select="appl">      <caseinline select="WRITER">          Angiver sprogindstillingen for de markerede felter. Med sproget indstillet til <emph>Standard</emph>, anvender $[officename] automatisk de talformater, der er knyttet til systemstandardens sprog.      </caseinline>      <caseinline select="CALC">          Angiver sprogindstillingen for de valgte celler.      </caseinline>      <defaultinline>Angiver sprogindstillingen for det valgte felt.</defaultinline>  </switchinline>  </ahelp>

[ctx: 05020300.xhp par_id3157320 help.text]
note: K29ZG
en: The language setting ensures that date and currency formats, as well as decimal and thousands separators, are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting.
da: Sprogindstillingen sikrer at dato- og valutaformater bevares, selv når dokumentet bliver åbnet i et styresystem, som bruger en anden sprogindstilling som standard.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155995 help.text]
note: sESQh
en: Source format
da: Kildeformat

[ctx: 05020300.xhp par_id3144432 help.text]
note: XpACz
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/sourceformat">Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/sourceformat">Benytter det samme talformat som cellerne, der indeholder data til diagrammet.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3148451 help.text]
note: gEhKJ
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 05020300.xhp par_id3148922 help.text]
note: fyNRw
en: Specify the options for the selected format.
da: Angiv indstillingerne for det valgte format.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3153970 help.text]
note: KFYxA
en: Decimal places
da: Antal decimaler

[ctx: 05020300.xhp par_id3154684 help.text]
note: JHgsC
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/decimalsed">Enter the number of decimal places that you want to display.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/decimalsed">Angiv antal decimaler, som du ønsker at vise.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3153971 help.text]
note: zT5NJ
en: Denominator places
da: Nævner-pladser

[ctx: 05020300.xhp par_id3154685 help.text]
note: GEGjE
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/denominatored">With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/denominatored">Med brøkformat, indtast antallet af pladser til nævneren, som du ønsker at vise.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3154819 help.text]
note: QzULa
en: Leading zeroes
da: Foranstillede nuller

[ctx: 05020300.xhp par_id3147352 help.text]
note: mVfXH
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed">Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed">Angiv det maksimale antal nuller, som du ønsker at vise foran decimalpunktet.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155131 help.text]
note: V6q3z
en: Negative numbers red
da: Røde negative tal

[ctx: 05020300.xhp par_id3159252 help.text]
note: W2Gsi
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/negnumred">Changes the font color of negative numbers to <emph>red</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/negnumred">Ændrer fontfarven for negative tal til <emph>rød</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3147434 help.text]
note: FGxEc
en: Thousands separator
da: Tusindtalsskilletegn

[ctx: 05020300.xhp par_id3146148 help.text]
note: ZZLrB
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/thousands">Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your language settings.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/thousands">Indsætter et tusindtalsskilletegn. Skilletegnet, der benyttes, afhænger af dine sprogindstillinger.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3147435 help.text]
note: 2GVUQ
en: Engineering notation
da: Ingeniørnotation

[ctx: 05020300.xhp par_id3146149 help.text]
note: hHbZy
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/engineering">With scientific format, <emph>Engineering notation</emph> ensures that exponent is a multiple of 3.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/engineering">Med videnskabeligt format sikrer <emph>ingeniørnotation</emph>, at eksponenten er delelig med 3.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3150103 help.text]
note: YFp5k
en: Format code
da: Formatkode

[ctx: 05020300.xhp par_id3159156 help.text]
note: FfFrA
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/formatted">Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.</ahelp> The following options are only available for user-defined number formats.
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/formatted">Viser talformatkoden for det valgte format. Du kan også indtaste et brugerdefineret format.</ahelp> De følgende indstillinger er kun tilgængelige for brugerdefinerede talformater.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155311 help.text]
note: 5Wmik
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 05020300.xhp par_id3147219 help.text]
note: 5EaX2
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/add">Adds the number format code that you entered to the user-defined category.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/add">Tilføjer formatkoden, som du angav ved den tilpassede kategori.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3153573 help.text]
note: FqD4t
en: Edit Comment
da: Rediger kommentar

[ctx: 05020300.xhp par_id3083444 help.text]
note: yjr9j
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/edit">Adds a comment to the selected number format.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/edit">Tilføjer en kommentar til det markerede talformat.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3149263 help.text]
note: LhvTR
en: Delete
da: Slet

[ctx: 05020300.xhp par_id3154150 help.text]
note: MLH57
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/delete">Deletes the selected number format.</ahelp> The changes are effective after you restart $[officename].
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/delete">Sletter det markerede talformat.</ahelp> Ændringerne træder i kraft, når du genstarter $[officename].

[ctx: 05020300.xhp hd_id3150332 help.text]
note: 8oTWz
en: Name line
da: Navnelinje

[ctx: 05020300.xhp par_id3156060 help.text]
note: jT4Rp
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/commented">Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/commented">Angiv en kommentar til det markerede talformat, og klik herefter uden for denne boks.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp par_id3145364 help.text]
note: cbCBA
en: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number format codes">Number format codes</link>: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Custom format codes">custom format codes</link> defined by user.
da: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number format codes">Koder for talformat</link>: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Custom format codes">tilpassede formatkoder</link> defineret af brugeren.

[ctx: 05020301.xhp tit help.text]
note: VAMWj
en: Number Format Codes
da: Talformatkoder

[ctx: 05020301.xhp bm_id3153514 help.text]
note: x77kJ
en: <bookmark_value>format codes; numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>conditions; in number formats</bookmark_value>  <bookmark_value>number formats; codes</bookmark_value>  <bookmark_value>currency formats</bookmark_value>  <bookmark_value>formats;of currencies/date/time</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers; date, time and currency formats</bookmark_value>  <bookmark_value>Euro; currency formats</bookmark_value>  <bookmark_value>date formats</bookmark_value>  <bookmark_value>times, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>percentages, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>scientific notation, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>engineering notation, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>fraction, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>native numeral</bookmark_value>  <bookmark_value>LCID, extended</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formatkoder; tal</bookmark_value>  <bookmark_value>betingelser; i talformater</bookmark_value>  <bookmark_value>talformater; koder</bookmark_value>  <bookmark_value>valutaformater</bookmark_value>  <bookmark_value>formater; af valuta/dato/tid</bookmark_value>  <bookmark_value>tal; dato, tid og valutaformater</bookmark_value>  <bookmark_value>Euro; valutaformater</bookmark_value>  <bookmark_value>datoformater</bookmark_value>  <bookmark_value>tid, formater</bookmark_value>  <bookmark_value>procent, formater</bookmark_value>  <bookmark_value>videnskabelig notation, formater</bookmark_value>  <bookmark_value>ingeniørnotation, formater</bookmark_value>  <bookmark_value>brøker, formater</bookmark_value>  <bookmark_value>naturlige tal</bookmark_value>  <bookmark_value>LCID, udvidet</bookmark_value>

[ctx: 05020301.xhp hd_id3153514 help.text]
note: fqAEA
en: <variable id="zahlenformatcodes"><link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number Format Codes">Number Format Codes</link> </variable>
da: <variable id="zahlenformatcodes"><link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number Format Codes">Talformatkoder</link> </variable>

[ctx: 05020301.xhp par_id3150467 help.text]
note: As75i
en: Number format codes can consist of up to four sections separated by a semicolon (<emph>;</emph>).
da: Talformatkoder kan bestå af op til fire sektioner adskilt af et semikolon (<emph>;</emph>).

[ctx: 05020301.xhp par_id3150146 help.text]
note: u5mJD
en: In a number format code with two sections, the first section applies to positive values and zero, and the second section applies to negative values.
da: I en talformatkode med to sektioner vedrører den første sektion de positive værdier og nul, og den anden sektion vedrører de negative værdier.

[ctx: 05020301.xhp par_id3158442 help.text]
note: Djpoy
en: In a number format code with three sections, the first section applies to positive values, the second section to negative values, and the third section to the value zero.
da: I en talformatkode med tre sektioner vedrører den første sektion de positive værdier, den anden sektion de negative værdier og den tredje sektion værdien nul.

[ctx: 05020301.xhp par_id3155069 help.text]
note: Ear5G
en: You can also assign conditions to the three sections, so that the format is only applied if a condition is met.
da: Du kan også tildele betingelser for de tre sektioner, så formatet kun anvendes, hvis en betingelse er opfyldt.

[ctx: 05020301.xhp par_id3155070 help.text]
note: xZGG9
en: Fourth section applies if the content is not a value, but some text. Content is represented by an at sign (<emph>@</emph>).
da: Fjerde sektion er relevant, hvis indholdet ikke er en værdi, men derimod tekst. Indhold repræsenteres af et snabel-a (<emph>@</emph>)

[ctx: 05020301.xhp hd_id3151262 help.text]
note: pQGkC
en: Decimal Places and Significant Digits
da: Decimalplacering og signifikante cifre

[ctx: 05020301.xhp par_id3153624 help.text]
note: C9sBL
en: Use zero (<emph>0</emph>), the number sign (<emph>#</emph>) or the question mark (<emph>?</emph>) as placeholders in your number format code to represent numbers. The <emph>#</emph> only displays significant digits, while the <emph>0</emph> displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The <emph>?</emph> works as the <emph>#</emph> but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero.
da: Brug nul (<emph>0</emph>), nummertegnet (<emph>#</emph>) eller spørgsmålstegnet (<emph>?</emph>) som pladsholdere i din talformatkode til at repræsentere cifre. Tegnet <emph>#</emph> viser kun signifikante cifre, mens tegnet <emph>0</emph> viser nuller, hvis der er færre cifre i tallet end i talformatet. Tegnet <emph>?</emph> virker som tegnet <emph>#</emph>, men tilføjer et mellemrumstegn for at holde decimaljusterinen, hvis der er et skjult ikke-betydende nul.

[ctx: 05020301.xhp par_id3153323 help.text]
note: A29X3
en: Use question marks (<emph>?</emph>), zeroes (<emph>0</emph>) or number signs (<emph>#</emph>) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers.
da: Brug spørgsmålstegn (<emph>?</emph>), nuller (<emph>0</emph>) eller nummertegn (<emph>#</emph>) for at repræsentere antal cifre, der skal inkluderes i tælleren og nævneren på en brøk. Brøker, som ikke passer til det mønster, du angiver, bliver vist som tal med flydende komma.

[ctx: 05020301.xhp par_id3148440 help.text]
note: 7CTWF
en: If a number contains more digits to the right of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the number is rounded accordingly. If a number contains more digits to the left of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the entire number is displayed. Use the following list as a guide for using placeholders when you create a number format code:
da: Hvis et tal indeholder flere cifre til højre for decimaltegnet end der er pladsholdere i formatet, afrundes tallet. Hvis et tal indeholder flere cifre til venstre for decimaltegnet end der er pladsholdere i formatet, vises hele tallet. Brug følgende liste som en vejledning til brug af pladsholdere, når du opretter en talformatkode:

[ctx: 05020301.xhp par_id3150902 help.text]
note: LaFHj
en: Placeholders
da: Pladsholdere

[ctx: 05020301.xhp par_id3157896 help.text]
note: kydR4
en: Explanation
da: Forklaring

[ctx: 05020301.xhp par_id3145090 help.text]
note: 7GtC4
en: Does not display extra zeros.
da: Viser ikke ekstra nuller.

[ctx: 05020301.xhp par_id3145091 help.text]
note: QFdAK
en: Displays space characters instead of extra zeros.
da: Viser mellemrum i stedet for ekstra nuller.

[ctx: 05020301.xhp par_id3147088 help.text]
note: uF66f
en: 0 (Zero)
da: 0 (nul)

[ctx: 05020301.xhp par_id3150774 help.text]
note: AAoU2
en: Displays extra zeros if the number has less places than zeros in the format.
da: Viser ekstra nuller, hvis tallet har færre pladser end nuller i formatet.

[ctx: 05020301.xhp par_idN1087E help.text]
note: DVFU4
en: Examples
da: Eksempler

[ctx: 05020301.xhp par_id3149182 help.text]
note: CnDNL
en: Number Format
da: Talformat

[ctx: 05020301.xhp par_id3154749 help.text]
note: xXYBg
en: Format Code
da: Formatkode

[ctx: 05020301.xhp par_id3148538 help.text]
note: v2KTa
en: 3456.78 as 3456.8
da: 3456,78 som 3456,8

[ctx: 05020301.xhp par_id3154142 help.text]
note: 6VBAJ
en: 9.9 as 9.900
da: 9,9 som 9,900

[ctx: 05020301.xhp par_id3147077 help.text]
note: NG8pN
en: 13 as 13.0 and 1234.567 as 1234.57
da: 13 som 13,0 og 1234,567 som 1234,57

[ctx: 05020301.xhp par_id3149578 help.text]
note: X7GCy
en: 5.75 as 5 3/4 and 6.3 as 6 3/10
da: 5,75 som 5 3/4 og 6,3 som 6 3/10

[ctx: 05020301.xhp par_id3156152 help.text]
note: yX5bf
en: .5 as 0.5
da: ,5 som 0,5

[ctx: 05020301.xhp par_id3156153 help.text]
note: jwDq6
en: .5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)
da: ,5 som 0,5   (med to ekstra mellemrum i slutningen)

[ctx: 05020301.xhp hd_id3149276 help.text]
note: UFCzW
en: Thousands Separator
da: Tusindtalsseparator

[ctx: 05020301.xhp par_id3154380 help.text]
note: YYjyi
en: Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000 for each separator. The examples below use comma as thousands separator:
da: Afhængig af din sprogindstilling, kan du bruge et komma eller punktum som et tusindtalsskilletegn. Du kan også bruge skilletegnet til at formindske det tal, som er vist med multipla af 1000. Eksemplerne nedenfor bruger komma som tusindadskiller:

[ctx: 05020301.xhp par_id3154905 help.text]
note: CMxqA
en: Number Format
da: Talformat

[ctx: 05020301.xhp par_id3150822 help.text]
note: TBXGD
en: Format Code
da: Formatkode

[ctx: 05020301.xhp par_id3147264 help.text]
note: zsaC6
en: 15000 as 15,000
da: 15000 som 15.000

[ctx: 05020301.xhp par_id3154935 help.text]
note: a5uto
en: 16000 as 16
da: 16000 som 16

[ctx: 05020301.xhp hd_id3154836 help.text]
note: 8rPPF
en: Including Text in Number Format Codes
da: Inkluder tekst i talformatkoder

[ctx: 05020301.xhp hd_id3150398 help.text]
note: GS38D
en: Text and Numbers
da: Tekst og tal

[ctx: 05020301.xhp par_id3154224 help.text]
note: RFdEG
en: To include text in a number format that is applied to a cell containing numbers, place a double quotation mark (") in front of and behind the text, or a backslash (\) before a single character. For example, enter <emph>#.# "meters"</emph> to display "3.5 meters" or <emph>#.# \m</emph> to display "3.5 m". If you use space as thousands separator, you need to insert spaces between quotes in the previous examples: <emph>#.#" meters"</emph> or <emph>#.#\ \m</emph> to get the correct result.
da: For at inkludere tekst i et talformat, som er anvendt på en celle indeholdende tal, placer et dobbelt anførselstegn (") foran og bag teksten, eller en bagstreg (\) før et enkelt tegn. Eksempelvis indtast <emph>#,# "meter"</emph> for at vise "3,5 meter" eller <emph>#,# \m</emph> for at vise "3,5 m". Hvis du bruger mellemrum som tusindadskiller må du indsætte mellemrum mellem anførselstegnene i nævnte eksempler: <emph>#.#" meter"</emph> eller <emph>#.#\ \m</emph> for at få det korrekte resultat.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3148979 help.text]
note: nHFUw
en: Text and Text
da: Tekst og tekst

[ctx: 05020301.xhp par_id3153338 help.text]
note: kDCph
en: To include text in a number format that is applied to a cell that might contain text, enclose the text by double quotation marks (" "), and then add an at sign (@). For example, enter <emph>"Total for "@</emph> to display "Total for December".
da: For at indføje tekst i talformat, som er anvendt på en celle, som kan indeholde tekst, omgiv teksten med dobbelte anførselstegn (" "), og tilføj så et snabel-a (@). Eksempelvis indtast <emph>"Total for "@</emph> for at vise "Total for december".

[ctx: 05020301.xhp hd_id3154330 help.text]
note: VfcKW
en: Spaces
da: Mellemrum

[ctx: 05020301.xhp par_id3156294 help.text]
note: Cee6G
en: To use a character to define the width of a space in a number format, type an underscore (<emph>_</emph>) followed by the character. The width of the space varies according to the width of the character that you choose. For example, <emph>_M</emph> creates a wider space than <emph>_i</emph>.
da: For at bruge et tegn til at angive bredden af et mellemrum i et talformat, så tast en understreg ( <emph>_ </emph>) efterfulgt af tegnet. Afstandsbredden varierer i henhold til bredden af det tegn, du vælger. Eksempelvis vil <emph>_M</emph> opretter et bredere mellemrum end <emph>_i</emph>.

[ctx: 05020301.xhp par_id3156295 help.text]
note: 7AkYm
en: To fill free space with a given character, use an asterisk (<emph>*</emph>) followed by this character. For instance:
da: For at udfylde fri plads med et bestemt tegn, brug asterisk (<emph>*</emph>) efterfulgt af det ønskede tegn. For eksempel:

[ctx: 05020301.xhp par_id3156297 help.text]
note: 7fTxt
en: will display integer value (0) preceded by as many as needed backslash characters (<emph>\</emph>) to fill column width. For accounting representation, you may left align currency symbol with a format similar to:
da: vil vise heltalsværdi (0) foranstillet med så mange omvendte skråstreger (<emph>\</emph>) som nødvendigt for at udfylde kolonnebredden. For bogholderifunktion, kan du venstrejustere valuta-symbol med et format som dette:

[ctx: 05020301.xhp hd_id3155994 help.text]
note: GHJRC
en: Color
da: Farve

[ctx: 05020301.xhp par_id3156423 help.text]
note: h2xQq
en: To set the color of a section of a number format code, insert one of the following color names in square brackets [ ]:
da: For at sætte farven på en sektion af en talformatkode, indsæt da en af de følgende farvenavne i kantede parenteser [ ]:

[ctx: 05020301.xhp hd_id3147435 help.text]
note: hPinb
en: Conditions
da: Betingelser

[ctx: 05020301.xhp hd_id3148575 help.text]
note: UFeFg
en: Conditional Brackets
da: Betingede parenteser

[ctx: 05020301.xhp par_id3155312 help.text]
note: LUAvj
en: You can define a number format so that it only applies when the condition that you specify is met. Conditions are enclosed by square brackets [ ].
da: Du kan angive et talformat, så den kun anvendes, når den angivne betingelse er opfyldt. Betingelser er omgivet af kantede parenteser [ ].

[ctx: 05020301.xhp par_id3159179 help.text]
note: TE8Cf
en: You can use any combination of numbers and the <, <=, >, >=, = and <> operators.
da: Du kan bruge enhver kombination af tal og operatorerne <, <=, >, >=, = og <>.

[ctx: 05020301.xhp par_id3159196 help.text]
note: EFbUr
en: For example, if you want to apply different colors to different temperature data, enter:
da: Eksempelvis hvis du vil anvende forskellige farver til forskellige temperaturer, indtast da:

[ctx: 05020301.xhp par_id3157870 help.text]
note: zETGD
en: All temperatures below zero are blue, temperatures between 0 and 30 °C are black, and temperatures higher than 30 °C are red.
da: Alle temperaturer under 0°C er blå, temperaturer mellem 0°C og 30°C er sorte, og temperaturer højere end 30°C er røde.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3154833 help.text]
note: N9GV7
en: Positive and Negative Numbers
da: Positive og negative tal

[ctx: 05020301.xhp par_id3147295 help.text]
note: DgKsK
en: To define a number format that adds a different text to a number depending on if the number is positive, negative, or equal to zero, use the following format:
da: For at definere et talformat som tilføjer en forskellig tekst til et tal, afhængigt af om tallet er positivt, negativt eller lig med nul, skal du bruge følgende formater:

[ctx: 05020301.xhp hd_id3149260 help.text]
note: vCUwx
en: Percentages, Scientific Notation and Fraction Representation
da: Procenter, videnskabelig notation og brøker

[ctx: 05020301.xhp hd_id3147218 help.text]
note: aVTBf
en: Percentages
da: Procenter

[ctx: 05020301.xhp par_id3151168 help.text]
note: tCoWM
en: To display numbers as percentages, add the percent sign (<emph>%</emph>) to the number format.
da: For at vise tal som procenttal tilføjer du procenttegnet (<emph>%</emph>) til talformatet.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3156005 help.text]
note: B4yFw
en: Scientific Notation
da: Videnskabelig notation

[ctx: 05020301.xhp par_id3146923 help.text]
note: hQjE8
en: Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10<sup>5</sup>, and 0.000065 as 6.5 x 10<sup>-5</sup>. In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part: <emph>###.##E+00</emph> for instance.
da: Videnskabelig notation lader dig skrive meget store eller meget små tal i et kompakt format. I videnskabelig notation kan 650000 eksempelvis skrives som 6,5 X 10<sup>5</sup>, og 0,000065 som 6,5 X 10<sup>-5</sup>. I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> skrives disse tal henholdsvis som 6,5E+5 og 6,5E-5. For at oprette et talformat som viser tal ved brug af videnskabelig notation, skal du indtaste et #-tegn eller 0 og derefter en af de følgende koder E-, E+, e- eller e+. Hvis tegnet udelades efter E eller e, vil det ikke blive vist for positive værdier af eksponenten. For at opnår ingeniørnotation, indtast 3 cifre (0 eller #) i heltalsdelen. For eksempel: <emph>###.##E+00</emph>

[ctx: 05020301.xhp hd_id3156006 help.text]
note: D5eEE
en: Fraction Representation
da: Brøker

[ctx: 05020301.xhp par_id3146924 help.text]
note: 24wD7
en: To represent a value as a fraction, format consists of two or three parts: integer optional part, numerator and denominator. Integer and numerator are separated by a blank or any quoted text. Numerator and denominator are separated by a slash character. Each part can consist of a combination of #, ? and 0 as placeholders.
da: Til at repræsentere en værdi som en brøk, består formatet af to eller tre dele: Valgfri heltalsdel, tæller og nævner. Heltal og tælleren er adskilt af et blanktegn eller en citerede tekst. Tæller og nævner er adskilt af en skråstreg. Hver del kan bestå af en kombination af #, ? og 0 som pladsholdere.

[ctx: 05020301.xhp par_id3146925 help.text]
note: rMbFX
en: Denominator is calculated to get the nearest value of the fraction with respect to the number of placeholders. For example, PI value is represented as 3 16/113 with format:
da: Nævneren beregnes for få den nærmeste værdi af brøken med hensyntagen til antallet af pladsholdere. For eksempel er PI repræsenteret som 3 16/113 med format:

[ctx: 05020301.xhp par_id3146927 help.text]
note: Ao7TR
en: Denominator value can also be forced to the value replacing placeholders. For example, to get PI value as a multiple of 1/16th (i.e. 50/16), use format:
da: Nævneren kan også blive påtvunget værdien som erstatte pladsholdere. For f.eks at få PI som 16-dele (dvs. 50/16), skal du bruge dette format:

[ctx: 05020301.xhp hd_id3159080 help.text]
note: JGrQ3
en: Number Format Codes of Currency Formats
da: Talformatkoder på valutaformater

[ctx: 05020301.xhp par_id3147318 help.text]
note: VarjN
en: The default currency format for the cells in your spreadsheet is determined by the regional setting of your operating system. If you want, you can apply a custom currency symbol to a cell. For example, enter #,##0.00 € to display 4.50 € (Euros).
da: Standardvalutaformatet for cellerne i dit regneark bestemmes af regionsindstillingen for dit operativsystem. Hvis du vil, kan du anvende et brugerdefineret valutasymbol på en celle. Eksempelvis indtast #,##0.00 € for at vise 4.50 € (Euro).

[ctx: 05020301.xhp par_id3150032 help.text]
note: Z6dMA
en: You can also specify the locale setting for the currency by entering the locale code for the country after the symbol. For example, <emph>[$€-407]</emph> represents Euros in Germany. To view the locale code for a country, select the country in the <emph>Language</emph> list on the <emph>Numbers</emph> tab of the <emph>Format Cells</emph> dialog.
da: Du kan også angive lokalitetsindstillingen for valutaenheden ved at indtaste lokalitetskoden for landet efter symbolet. For eksempel, <emph>[$€-407]</emph> repræsenterer Euro i Tyskland. For at se lokalitetskoden for en land, marker landet i listen <emph>Sprog</emph> under fanebladet <emph>Tal</emph> i dialogen <emph>Formater celler</emph>.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3157309 help.text]
note: D8Cj4
en: Date and Time Formats
da: Dato- og klokkeslætformater

[ctx: 05020301.xhp hd_id3153740 help.text]
note: 75JTM
en: Date Formats
da: Datoformater

[ctx: 05020301.xhp par_id3152791 help.text]
note: Ew9ZT
en: To display days, months and years, use the following number format codes.
da: For at vise dage, måneder og år, brug følgende talformatkoder.

[ctx: 05020301.xhp par_id610980 help.text]
note: RkNWV
en: Not all format codes give meaningful results for all languages.
da: Ikke alle formatkoder giver meningsfulde resultater for alle sprog.

[ctx: 05020301.xhp par_id3159130 help.text]
note: Bw4xc
en: Format Code
da: Formatkode

[ctx: 05020301.xhp par_id3147380 help.text]
note: 6r75s
en: Month as 3.
da: Måned som 3.

[ctx: 05020301.xhp par_id3145594 help.text]
note: GyNux
en: Month as 03.
da: Måned som 03.

[ctx: 05020301.xhp par_id3145728 help.text]
note: EpvDr
en: Month as Jan-Dec
da: Måned som jan-dec

[ctx: 05020301.xhp par_id3149909 help.text]
note: Sk7qG
en: Month as January-December
da: Måned som januar-december

[ctx: 05020301.xhp par_id3151218 help.text]
note: hciJf
en: First letter of Name of Month
da: Først bogstav i månedsnavn

[ctx: 05020301.xhp par_id3154501 help.text]
note: UFCAA
en: Day as 2
da: Dag som 2

[ctx: 05020301.xhp par_id3146969 help.text]
note: ePPni
en: Day as 02
da: Dag som 02

[ctx: 05020301.xhp par_id3148495 help.text]
note: xA7uB
en: Day as Sun-Sat
da: Dag som man-søn

[ctx: 05020301.xhp par_id3154272 help.text]
note: PunAi
en: Day as Sunday to Saturday
da: Dag som mandag til søndag

[ctx: 05020301.xhp par_id3146791 help.text]
note: iTntt
en: Day followed by comma, as in "Sunday,"
da: Dag fulgt af komma, som i "mandag,"

[ctx: 05020301.xhp par_id3156275 help.text]
note: W5Gsh
en: Year as 00-99
da: År som 00-99

[ctx: 05020301.xhp par_id3148408 help.text]
note: M2xtN
en: Year as 1900-2078
da: År som 1900-2078

[ctx: 05020301.xhp par_id3153355 help.text]
note: HCipn
en: Calendar week
da: Ugenummer

[ctx: 05020301.xhp par_id3154302 help.text]
note: 9ZDUy
en: Quarterly as Q1 to Q4
da: Kvartalsvis som Q1 til Q4

[ctx: 05020301.xhp par_id3147583 help.text]
note: GxgM6
en: Quarterly as 1st quarter to 4th quarter
da: Kvartalsvis som 1. kvartal til 4. kvartal

[ctx: 05020301.xhp par_id3147534 help.text]
note: r78vj
en: Era, abbreviation. On the Japanese Gengou calendar, single character (possible values are: M, T, S, H)
da: Æra, forkortelse. I den Japanske gengou-kalender, enkelt tegn (mulige værdier er: M, T, S, H)

[ctx: 05020301.xhp par_id3163806 help.text]
note: T8HQs
en: Era, abbreviation
da: Æra, forkortelse

[ctx: 05020301.xhp par_id3151187 help.text]
note: gDAGD
en: Era, full name
da: Æra, fuldt navn

[ctx: 05020301.xhp par_id3147344 help.text]
note: qpZjJ
en: Number of the year within an era, short format
da: Årets nummer indenfor æraen, kort format.

[ctx: 05020301.xhp par_id3148487 help.text]
note: TGuaC
en: Number of the year within an era, long format
da: Årets nummer indenfor æraen, langt format.

[ctx: 05020301.xhp par_id3150298 help.text]
note: Akj7F
en: EE or R
da: EE eller R

[ctx: 05020301.xhp par_id3152861 help.text]
note: aHmvp
en: Era, full name and year
da: Æra, fuldt navn og år

[ctx: 05020301.xhp par_id3149926 help.text]
note: u9zCF
en: RR or GGGEE
da: RR eller GGGEE

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811423518 help.text]
note: VjRXz
en: The above listed formatting codes work with your language version of %PRODUCTNAME. However, when you need to switch the locale of %PRODUCTNAME to another locale, you need to know the formatting codes used in that other locale.
da: De ovenfor listede formateringskoder arbejde med din sprogversion af %PRODUCTNAME. Når du skal skifte lokaliteten af %PRODUCTNAME til en anden lokalitet, vil du imidlertid have brug for at kende de formateringskoder, der bruges med den anden lokalitet.

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811423556 help.text]
note: zz3PF
en: For example, if your software is set to an English locale, and you want to format a year with four digits, you enter YYYY as a formatting code. When you switch to a German locale, you must use JJJJ instead. The following table lists only the localized differences.
da: Hvis din software for eksempel bliver sat til en dansk lokalitet, og du vil formatere et år med fire cifre, indtaster du ÅÅÅÅ som formateringskode. Når du skifter til en tysk lokalitet, skal du bruge JJJJ i stedet. Følgende tabel opremser kun de lokaliserede forskelle.

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563044 help.text]
note: FAbZk
en: Locale
da: Lokalitet

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563137 help.text]
note: jB5Bi
en: Year
da: År

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563164 help.text]
note: 6tbTY
en: Month
da: Måned

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563128 help.text]
note: GpvCp
en: Day
da: Dag

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563135 help.text]
note: gtSiF
en: Hour
da: Time

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563289 help.text]
note: 6aB8n
en: Day Of Week
da: Dag i ugen

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156322 help.text]
note: dpsPG
en: Era
da: Æra

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563243 help.text]
note: 99TwG
en: and all not listed locales
da: og alle ikke listede lokaliteter

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563484 help.text]
note: LTCmD
en: German - de
da: Tysk - de

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563823 help.text]
note: meWBR
en: Netherlands - nl
da: Hollandsk - nl

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563916 help.text]
note: nKBzd
en: French - fr
da: Fransk - fr

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156407 help.text]
note: HsBvp
en: Italian - it
da: Italiensk - it

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564197 help.text]
note: HDGAa
en: Portuguese - pt
da: Portugisisk - pt

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564218 help.text]
note: muf83
en: Spanish - es
da: Spansk - es

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156433 help.text]
note: fuE5o
en: Danish - da
da: Dansk - da

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564448 help.text]
note: NBMVr
en: Norwegian - no, nb, nn
da: Norsk - no, nb, nn

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564565 help.text]
note: jd9hU
en: Swedish - sv
da: Svensk - sv

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564637 help.text]
note: BC2sF
en: Finnish - fi
da: Finsk - fi

[ctx: 05020301.xhp hd_id3149929 help.text]
note: GYBe5
en: Entering Dates
da: Indtastning af datoer

[ctx: 05020301.xhp par_id3148397 help.text]
note: tBCBh
en: To enter a date in a cell, use the Gregorian calendar format. For example, in an English locale, enter 1/2/2002 for Jan 2, 2002.
da: For at indtaste en dato i en celle, brug formater for den gregoianske kalender. Eksempelvis under en dansk lokalitet indtast da 31/12-2005 eller under en engelsk lokalitet 12/31/2005 for den 31. december 2005.

[ctx: 05020301.xhp par_id3153274 help.text]
note: 5XpSD
en: All date formats are dependent on the locale that is set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language settings - Languages</emph>. For example, if your locale is set to 'Japanese', then the Gengou calendar is used. The default date format in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uses the Gregorian Calendar.
da: Alle datoformater er afhængig af den lokalitet, der er sat i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> - <emph>Sprogindstillinger - Sprog</emph>. For eksempel, hvis din lokalitet er sat til 'Japansk', så er det gengou-kalenderen, som bliver brugt. Standarddatoformatet i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bruger den gregorianske kalender.

[ctx: 05020301.xhp par_id3153795 help.text]
note: AQoi2
en: To specify a calendar format that is independent of the locale, add a modifier in front of the date format. For example, to display a date using the Jewish calendar format in a non-Hebrew locale, enter: [~jewish]DD/MM/YYYY.
da: For at angive et kalenderformat, som er uafhængig af lokaliteten, tilføj et ændringstegn foran datoformatet. Eksempelvis for at vise at en dato ved brug af det jødiske kalenderformat under en ikke-hebraisk lokalitet, indtast: [~jewish]DD/MM/ÅÅÅÅ.

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161240096930 help.text]
note: D44yB
en: The specified calendar is exported to Microsoft Excel using extended LCID. Extended LCID can also be used in the format string. It will be converted to a calendar modifier if it is supported. See <link href="text/shared/01/05020301.xhp#ExtendedLCID">Extended LCID</link> section below.
da: Den ønskede kalender er eksporteret til Microsoft Excel ved brug af udvidet LCID. Udvidet LCID kan også bruges i formateringsstrengen. Den vil blive konverteret til en kalender-ændrer hvis den understøttes. Se sektionen <link href="text/shared/01/05020301.xhp#ExtendedLCID">Udvidet LCID</link> nedenfor.

[ctx: 05020301.xhp par_id3145764 help.text]
note: z6s3R
en: Modifier
da: Modifikator

[ctx: 05020301.xhp par_id3152967 help.text]
note: GKtQi
en: Calendar
da: Kalender

[ctx: 05020301.xhp par_id3153781 help.text]
note: aGEVj
en: Thai Buddhist Calendar
da: Thailandsk buddhistisk kalender

[ctx: 05020301.xhp par_id3154656 help.text]
note: ZRsvq
en: Japanese Gengou Calendar
da: Japansk, gengou-kalender

[ctx: 05020301.xhp par_id3146070 help.text]
note: mb2ox
en: Gregorian Calendar
da: Den gregoianske kalender

[ctx: 05020301.xhp par_id3146808 help.text]
note: jKCwE
en: [~hanja] or [~hanja_yoil]
da: [~hanja] eller [~hanja_yoil]

[ctx: 05020301.xhp par_id3149207 help.text]
note: 38vuU
en: Korean Calendar
da: Koreansk kalender

[ctx: 05020301.xhp par_id3149238 help.text]
note: FZV2c
en: Arabic Islamic Calendar
da: Arabisk islamisk kalender

[ctx: 05020301.xhp par_id3151288 help.text]
note: JApNC
en: Jewish Calendar
da: Jødisk kalender

[ctx: 05020301.xhp par_id3145587 help.text]
note: 8KfNm
en: Republic Of China Calendar
da: Republikken Kina-kalender

[ctx: 05020301.xhp par_id3152419 help.text]
note: D6TqX
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">If you perform a calculation that involves one or more cells using a date format, the result is formatted according to the following mappings:</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Hvis du udfør en beregning som involverer en eller flere celler, som bruger et datoformat, er resultatet formateret i henhold til de følgende afbildninger:</caseinline></switchinline>

[ctx: 05020301.xhp par_id3154194 help.text]
note: AKGVB
en: Initial Format
da: Startformat

[ctx: 05020301.xhp par_id3149787 help.text]
note: W6Sed
en: Result Format
da: Resultatformat

[ctx: 05020301.xhp par_id3152993 help.text]
note: L7Ema
en: Date + Date
da: Dato + dato

[ctx: 05020301.xhp par_id3150292 help.text]
note: AVmQy
en: Number (Days)
da: Antal (dage)

[ctx: 05020301.xhp par_id3150460 help.text]
note: okBeK
en: Date + Number
da: Dato + tal

[ctx: 05020301.xhp par_id3154371 help.text]
note: 5pxaE
en: Date
da: Dato

[ctx: 05020301.xhp par_id3145082 help.text]
note: HCjEm
en: Date + Time
da: Dato + tid

[ctx: 05020301.xhp par_id3156290 help.text]
note: frv9D
en: Date&Time
da: Dato og klokkeslæt

[ctx: 05020301.xhp par_id3152456 help.text]
note: GYVkY
en: Date + Date&Time
da: Dato + Dato og klokkeslæt

[ctx: 05020301.xhp par_id3156169 help.text]
note: 8Fo6C
en: Number
da: Tal

[ctx: 05020301.xhp par_id3154527 help.text]
note: niuYA
en: Time + Time
da: Tid + tid

[ctx: 05020301.xhp par_id3159625 help.text]
note: yFZXv
en: Time
da: Tid

[ctx: 05020301.xhp par_id3146802 help.text]
note: 3BzBE
en: Time + Number
da: Tid + tal

[ctx: 05020301.xhp par_id3146770 help.text]
note: Sb7bx
en: Time
da: Tid

[ctx: 05020301.xhp par_id3155500 help.text]
note: yvCHi
en: Time + Date&Time
da: Klokkeslæt + Dato og klokkeslæt

[ctx: 05020301.xhp par_id3155128 help.text]
note: m7bHW
en: Date&Time
da: Dato og klokkeslæt

[ctx: 05020301.xhp par_id3152904 help.text]
note: NQBB4
en: Date&Time + Date&Time
da: Dato og klokkeslæt + Dato og klokkeslæt

[ctx: 05020301.xhp par_id3159143 help.text]
note: j5pcC
en: Time
da: Tid

[ctx: 05020301.xhp par_id3148909 help.text]
note: cGppg
en: Date&Time + Number
da: Dato og klokkeslæt + tal

[ctx: 05020301.xhp par_id3154806 help.text]
note: yzd8w
en: Date&Time
da: Dato og klokkeslæt

[ctx: 05020301.xhp par_id3151269 help.text]
note: QYADr
en: Number + Number
da: Tal + tal

[ctx: 05020301.xhp par_id3154951 help.text]
note: CWqA5
en: Number
da: Tal

[ctx: 05020301.xhp par_id3149174 help.text]
note: mcqv6
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">The <emph>Date & Time</emph> format displays the date and time that an entry was made to a cell with this format.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><emph>Dato-</emph> og<emph>Klokkeslæt</emph>-formatet viser den dato og det klokkeslæt, som et element blev oprettet i en celle med dette format.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05020301.xhp par_id3143225 help.text]
note: DrFqi
en: By default in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, a date with the value "0" corresponds to Dec 30, 1899.
da: Som standard i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> vil en dato med værdien "0" svare til 30. december 1899.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3155870 help.text]
note: W8yHM
en: Time Formats
da: Tidsformater

[ctx: 05020301.xhp par_id3150108 help.text]
note: 7M9D5
en: To display hours, minutes and seconds use the following number format codes:
da: For at vise timer, minutter og sekunder brug følgende talformatkoder.

[ctx: 05020301.xhp par_id3154341 help.text]
note: q5kyp
en: Format Code
da: Formatkode

[ctx: 05020301.xhp par_id3154557 help.text]
note: Ym7yB
en: Hours as 0-23
da: Timer som 0-23

[ctx: 05020301.xhp par_id3143218 help.text]
note: HNm45
en: Hours as 00-23
da: Timer som 00-23

[ctx: 05020301.xhp par_id3143219 help.text]
note: D8xze
en: Hours as 00 up to more than 23
da: Timer som 00 til mere end 23

[ctx: 05020301.xhp par_id3150139 help.text]
note: QiFcS
en: Minutes as 0-59
da: Minutter som 0-59

[ctx: 05020301.xhp par_id3150531 help.text]
note: KvuvV
en: Minutes as 00-59
da: Minutter som 00-59

[ctx: 05020301.xhp par_id3150532 help.text]
note: KwXRq
en: Minutes as 00 up to more than 59
da: Minutter som 00 til mere end 59

[ctx: 05020301.xhp par_id3154854 help.text]
note: 43JVG
en: Seconds as 0-59
da: Sekunder som 0-59

[ctx: 05020301.xhp par_id3149506 help.text]
note: wLX8r
en: Seconds as 00-59
da: sekunder som 00-59

[ctx: 05020301.xhp par_id3149507 help.text]
note: eKYdk
en: Seconds as 00 up to more than 59
da: Sekunder som 00 til mere end 59

[ctx: 05020301.xhp par_id3156039 help.text]
note: SRYoN
en: To display seconds as fractions, add the decimal delimiter to your number format code. For example, enter <emph>HH:MM:SS.00</emph> to display the time as "01:02:03.45".
da: For at vise delsekunder tilføjes decimaltegnet til din talformatkode efter sekunder. Eksempelvis vil <emph>TT:MM:SS.00</emph> vise tiden som "01:02:03.45".

[ctx: 05020301.xhp par_id3148650 help.text]
note: DjD4B
en: Minute time formats M and MM must be used in combination with hour or second time formats to avoid confusion with month date format.
da: Minutformaterne M og MM skal anvendes i kombination med time- og sekundformater for at undgå forvirring med månedsformat.

[ctx: 05020301.xhp par_id3148649 help.text]
note: f9vZ5
en: If a time is entered in the form 02:03.45 or 01:02:03.45 or 25:01:02, the following formats are assigned if no other time format has been specified: MM:SS.00 or [HH]:MM:SS.00 or [HH]:MM:SS
da: Hvis en tid er indtastet i formatet 02:03.45 eller 45:02:03.45 eller 25:45:02, vil de følgende formater blive tildelt, hvis intet andet klokkeslætsformat er angivet: MM:SS.00 eller [HH]:MM:SS.00 eller [HH]:MM:SS

[ctx: 05020301.xhp hd_id3158404 help.text]
note: biREB
en: Displaying Numbers Using Native Characters
da: Viser tal ved hjælp af nationale tegn

[ctx: 05020301.xhp hd_id231020161309289931 help.text]
note: tjkP8
en: NatNum modifiers
da: NatNum ændringstegn

[ctx: 05020301.xhp par_id3149998 help.text]
note: Dg3Aq
en: To display numbers using native number characters, use a [NatNum1], [NatNum2], ..., [NatNum11] modifier at the beginning of a number format codes.
da: For at vise tal ved hjælp af nationale taltegn, brug da en [NatNum1]-, [NatNum2]-, ... [NatNum11]-ændringsangivelse i begyndelsen af en talformatkode.

[ctx: 05020301.xhp par_id3158313 help.text]
note: yeeyG
en: To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code. See <link href="text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12">NatNum12</link> section below.
da: For at udtrykke tal i forskellige tal-, valuta- og datoformater bruger du en [NatNum12] ændringsangivelse sammen med de valgte argumenter i begyndelsen af en talformatkode. Se afsnittet om <link href="text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12">NatNum12</link> nedenfor.

[ctx: 05020301.xhp par_id3154600 help.text]
note: qJYCC
en: The [NatNum1] modifier always uses a one to one character mapping to convert numbers to a string that matches the native number format code of the corresponding locale. The other modifiers produce different results if they are used with different locales. A locale can be the language and the territory for which the format code is defined, or a modifier such as [$-yyy] that follows the native number modifier. In this case, yyy is the hexadecimal MS-LCID that is also used in currency format codes. For example, to display a number using Japanese short Kanji characters in an English US locale, use the following number format code:
da: [NatNum1]-ændringsangivelse bruger altid én-til-én-tegnafbildning for at konvertere tal til en streng, som svarer til den nationale talformatkode under den tilsvarende lokalitet. De andre ændringsangivelser giver forskellige resultater, hvis de bruges under forskellige lokaliteter. En lokalitet kan være sproget og territoriet, for hvilken formatkoden er defineret, eller en ændringsangivelse såsom [$-yyy], som følger den nationale tal-ændringsangivelse. I dette tilfælde er yyy den hexadecimale MS-LCID, som også brugt er til valutaformatkoder. Eksempelvis for at vise et tal ved hjælp af japansk, kort kanji-tegn i en engelsk US-lokalitet, brug da følgende talformatkode:

[ctx: 05020301.xhp par_id3147269 help.text]
note: AuRds
en: In the following list, the Microsoft Excel [DBNumX] modifier that corresponds to <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> [NatNum] modifier is shown. If you want, you can use a [DBNumX] modifier instead of [NatNum] modifier for your locale. Whenever possible, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> internally maps [DBNumX] modifiers to [NatNumN] modifiers.
da: I den følgende liste vises Microsoft Excel [DBNumX]-ændringsangivelsen, som svarer til <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>[NatNum]-ændringsangivelsen. Hvis du vil, kan du bruge en [DBNumX]-ændringsangivelse i stedet for [NatNum]-ændringsangivelsen til din lokalitet. Hvor muligt vil <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> internt afbilde [DBNumX]-ændringsangivelse til [NatNumN]-ændringsangivelse.

[ctx: 05020301.xhp par_idN11234 help.text]
note: DtSwp
en: Displaying dates using [NatNum] modifiers can have a different effect than displaying other types of numbers. Such effects are indicated by 'CAL: '. For example, 'CAL: 1/4/4' indicates that the year is displayed using the [NatNum1] modifier, while the day and month are displayed using the [NatNum4] modifier. If 'CAL' is not specified, the date formats for that particular modifier are not supported.
da: Visning af datoer ved hjælp af [NatNum]-ændringsangivelser kan have en anden effekt end visning af andre taltyper. Sådanne effekter indikeres af 'CAL: '. Eksempelvis vil 'CAL: 1/4/4' indikerer, at året bliver vist ved hjælp af [NatNum1]-ændringsangivelsen, mens dagen og måned vises ved hjælp af [NatNum4]-ændringsangivelsen. Hvis 'CAL' ikke er angivet, er datoformatet for den bestemte ændringsangivelse ikke understøttet.

[ctx: 05020301.xhp par_id1508201614491484 help.text]
note: A475j
en: Try to convert any native number string to ASCII Arabic digits. If already ASCII, it remains ASCII.
da: Prøv at konvertere en lokal (f.eks. dansk) talstreng til ASCII arabertal. Hvis det allerede er ASCII, forbliver det ASCII.

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753258543 help.text]
note: DUGh8
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175325613 help.text]
note: KCZYL
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753252157 help.text]
note: ZYyAn
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753258910 help.text]
note: CzCD5
en: Chinese
da: Kinesiske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753252802 help.text]
note: 3Ty4R
en: Chinese lower case characters
da: Kinesiske små tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753293042 help.text]
note: TFxzm
en: Japanese
da: Japanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753297854 help.text]
note: Z5o8M
en: short Kanji characters
da: kort Kanji tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175330954 help.text]
note: LAnX2
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753303188 help.text]
note: 7q8qD
en: Korean lower case characters
da: Koreanske små tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753317270 help.text]
note: VnRCA
en: Hebrew
da: Hebræiske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753311497 help.text]
note: kNsKK
en: Hebrew characters
da: Hebraiske tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301830 help.text]
note: jpCy6
en: Arabic
da: Arabiske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753306722 help.text]
note: mjwru
en: Arabic-Indic characters
da: Arabisk-indiske tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301290 help.text]
note: thuwM
en: Thai
da: Thailandske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301107 help.text]
note: cjFCb
en: Thai characters
da: Thai tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753306723 help.text]
note: Fb4uU
en: Indic-Devanagari characters
da: Indic-Devanagari tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301434 help.text]
note: BGNPR
en: Odia (Oriya) characters
da: Odia (Oriya) tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926248586 help.text]
note: 6CVGh
en: Indic-Devanagari characters
da: Indic-Devanagari tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926246091 help.text]
note: hxhWA
en: Bengali characters
da: Bengali tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926257295 help.text]
note: 4vDbr
en: Punjabi (Gurmukhi) characters
da: Punjabi (Gurmukhi) tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926258664 help.text]
note: NLBD6
en: Gujarati characters
da: Gujarati tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192625454 help.text]
note: ZxEiq
en: Tamil
da: Tamilsk

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926253837 help.text]
note: sD7CB
en: Tamil characters
da: Tamil tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192625475 help.text]
note: M8GPf
en: Telugu characters
da: Telugu tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192625183 help.text]
note: fCADD
en: Kannada characters
da: Kannada tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192626103 help.text]
note: vgDha
en: Malayalam characters
da: Malayalam tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926264168 help.text]
note: NJYBZ
en: Lao
da: Laotiske

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926262520 help.text]
note: BTmiF
en: Lao characters
da: Lao tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926264242 help.text]
note: aBvbo
en: Tibetan
da: Tibetansk

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926264284 help.text]
note: tDdtS
en: Tibetan characters
da: Tibetanske tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926265624 help.text]
note: 4SXbw
en: Burmese
da: Burmanske

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926265398 help.text]
note: 6DaaV
en: Burmese (Myanmar) characters
da: Burmese (Myanmar) tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926273240 help.text]
note: fD4MT
en: Khmer (Cambodian) characters
da: Khmer (Cambodian) tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192627382 help.text]
note: Vp4tN
en: Mongolian
da: Mongolsk

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926276923 help.text]
note: Kipcb
en: Mongolian characters
da: Mongolian tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926273435 help.text]
note: 7gbcx
en: Nepali
da: Nepalesisk

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926274450 help.text]
note: DPtPX
en: Indic-Devanagari characters
da: Indic-Devanagari tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926276833 help.text]
note: YhFtu
en: Tibetan characters
da: Tibetanske tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926271122 help.text]
note: Ej54b
en: East Arabic-Indic characters
da: Øst Arabic-Indic tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926281396 help.text]
note: GohEX
en: Cyrillic characters
da: Kyrilliske tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101136589 help.text]
note: w2yuq
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101139206 help.text]
note: DCn3E
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id1308201621011376 help.text]
note: UjmXi
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753314558 help.text]
note: qErMQ
en: Chinese
da: Kinesiske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753311211 help.text]
note: vESFE
en: Chinese upper case characters
da: Kinesiske STORE tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753311010 help.text]
note: ukF8K
en: Japanese
da: Japanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753311215 help.text]
note: yZeUT
en: traditional Kanji characters
da: traditionelle Kanji tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753315141 help.text]
note: jqCCy
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753312451 help.text]
note: r6CVc
en: Korean upper case characters
da: Koreanske STORE tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926289664 help.text]
note: jS8SJ
en: Hebrew
da: Hebræiske

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926288708 help.text]
note: gR3YQ
en: Hebrew numbering
da: Hebræisk nummerering

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101138131 help.text]
note: pECCi
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101133645 help.text]
note: L84Dz
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101147246 help.text]
note: DDkD8
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753323484 help.text]
note: Giy4m
en: Chinese
da: Kinesiske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753325719 help.text]
note: HXRMB
en: fullwidth Arabic digits
da: Fuldbredde arabiske cifre

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753327940 help.text]
note: KRcBC
en: Japanese
da: Japanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753326195 help.text]
note: BDo9F
en: fullwidth Arabic digits
da: Fuldbredde arabiske cifre

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753321617 help.text]
note: JgFyt
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753332046 help.text]
note: vQGuS
en: fullwidth Arabic digits
da: Fuldbredde arabiske cifre

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101143647 help.text]
note: zvZFB
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101148502 help.text]
note: YDEFL
en: Native Number Characters
da: Indførte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101143643 help.text]
note: Qe3cy
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753333488 help.text]
note: YSCuJ
en: Chinese
da: Kinesiske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753332509 help.text]
note: 2QdoW
en: lower case text
da: tekst med små bogstaver

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753338548 help.text]
note: AW8yw
en: Japanese
da: Japanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753332235 help.text]
note: 32jAw
en: modern long Kanji text
da: moderne lang Kanji tekst

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753349172 help.text]
note: 7LUBa
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753349817 help.text]
note: F5mdY
en: formal lower case text
da: formel tekst med små bogstaver

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016210114571 help.text]
note: u9aUM
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101141303 help.text]
note: tWfmf
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016210114350 help.text]
note: XcUUJ
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753349058 help.text]
note: S9n7N
en: Chinese
da: Kinesiske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753342623 help.text]
note: DwSzA
en: Chinese upper case text
da: Kinesiske STORE bogstaver

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753347330 help.text]
note: ZNDDg
en: Japanese
da: Japanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753349141 help.text]
note: GwVYY
en: traditional long Kanji text
da: traditionel lang Kanji tekst

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753358520 help.text]
note: y2CjD
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753353109 help.text]
note: 2Hp4X
en: formal upper case text
da: formel tekst med STORE bogstaver

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016210115753 help.text]
note: aAydw
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016210115453 help.text]
note: E4Cri
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101159516 help.text]
note: EyQcV
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753355388 help.text]
note: ARmCe
en: Chinese
da: Kinesiske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753359335 help.text]
note: DLfBr
en: fullwidth text
da: fuldbredde tekst

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753356656 help.text]
note: oNdqe
en: Japanese
da: Japanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753358398 help.text]
note: Cb9Gh
en: fullwidth text
da: fuldbredde tekst

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753353657 help.text]
note: Afj6V
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753365665 help.text]
note: EpzTf
en: fullwidth text
da: fuldbredde tekst

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101152108 help.text]
note: btiwD
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101154544 help.text]
note: k5tpQ
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101159955 help.text]
note: 4HSWX
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id150820161449152401 help.text]
note: 3oxJg
en: Chinese
da: Kinesiske

[ctx: 05020301.xhp par_id150820161449154907 help.text]
note: fVSKG
en: short lower case text
da: kort tekst med små bogstaver

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753365289 help.text]
note: g2bQD
en: Japanese
da: Japanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753368507 help.text]
note: CxRSQ
en: modern short Kanji text
da: moderne kort Kanji tekst

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175336526 help.text]
note: K2x7G
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175336224 help.text]
note: DZABY
en: informal lower case text
da: uformel tekst med små bogstaver

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101157872 help.text]
note: aAGvW
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101157247 help.text]
note: GVoQL
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101163573 help.text]
note: nffxe
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id150820161449158539 help.text]
note: kDGAh
en: Chinese
da: Kinesiske

[ctx: 05020301.xhp par_id150820161449151367 help.text]
note: hdRoG
en: short upper case text
da: kort tekst med STORE bogstaver

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753363281 help.text]
note: Zd3t6
en: Japanese
da: Japanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753366963 help.text]
note: cjAkQ
en: traditional short Kanji text
da: traditionel kort Kanji tekst

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753376004 help.text]
note: zbzXg
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753375830 help.text]
note: 94DSB
en: informal upper case text
da: uformel tekst med STORE bogstaver

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101165923 help.text]
note: QtrT8
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101164979 help.text]
note: 5LcQH
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101167850 help.text]
note: aFmmC
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753378980 help.text]
note: n2Fmn
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753375541 help.text]
note: ny7Zh
en: Hangul characters
da: Hangul tegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101167963 help.text]
note: BYP83
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101164045 help.text]
note: GBrDD
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101167921 help.text]
note: mspKc
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753374087 help.text]
note: kJE6i
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753375766 help.text]
note: G2D3Q
en: formal Hangul text
da: formel Hangul tekst

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101165905 help.text]
note: Jd5Ly
en: Transliterations
da: Omskrivninger

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101173564 help.text]
note: Bj6Lm
en: Native Number Characters
da: Indfødte taltegn

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101172644 help.text]
note: sMT7t
en: Date Format
da: Datoformat

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175338577 help.text]
note: bEBdw
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175338684 help.text]
note: 6qjcA
en: informal Hangul text
da: Koreansk: uformel hangul-tekst

[ctx: 05020301.xhp hd_id231020161309281519 help.text]
note: XUo3G
en: Extended LCID
da: Udvidet LCID

[ctx: 05020301.xhp par_id23102016124541451 help.text]
note: EjbjU
en: If compatible, native numbering and calendar are exported to Microsoft Excel using extended LCID. Extended LCID can also be used in string format instead of NatNum modifier.
da: Er de kompatible, bliver national nummerering og kalender eksporteret til Microsoft Excel via udvidet LCID. Udvidet LCID kan også bruges i strengformat i stedet for NatNum ændringstegn.

[ctx: 05020301.xhp par_id23102016130928602 help.text]
note: aNoM6
en: Extended LCID consists of 8 hexadecimal digits: <emph>[$-NNCCLLLL]</emph>, with 2 first digits NN for native numerals, CC for calendar and LLLL for LCID code. For instance, <emph>[$-0D0741E]</emph> will be converted to <emph>[NatNum1][$-41E][~buddhist]</emph>: Thai numerals (0D) with Buddhist calendar (07) in Thai locale (041E).
da: Udvidet LCID består af 8 hexadecimale cifre: <emph>[$-NNCCLLLL]</emph>, hvor de to første cifre NN står for national nummerering, CC for kalender og LLLL for LCID kode. For eksempel vil <emph>[$-0D0741E]</emph> blive omdannet til <emph>[NatNum1][$-41E][~buddhist]</emph>: Thai nummerering (0D) med buddistisk kalender (07) i Thai lokalitet (041E).

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309295474 help.text]
note: p7udq
en: <emph>Native Numerals</emph>
da: <emph>National nummerering</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309291913 help.text]
note: 4AWR6
en: Two first digits NN represents native numerals:
da: To første cifre NN repræsenterer national nummerering:

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309383870 help.text]
note: Xg4PP
en: <emph>Numeral</emph>
da: <emph>Nummerering</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309384878 help.text]
note: 25uYC
en: <emph>Representation</emph>
da: <emph>Repræsentation</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309389959 help.text]
note: 4QivF
en: <emph>Compatible LCID</emph>
da: <emph>Kompatibel LCID</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309391619 help.text]
note: GN9La
en: Arabic
da: Arabiske

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309393242 help.text]
note: rSBmQ
en: all
da: alle

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509387949 help.text]
note: gXWcN
en: Eastern Arabic
da: Østlig arabisk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509394713 help.text]
note: YXAzv
en: Persian
da: Persisk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509397579 help.text]
note: eErRK
en: Devanagari
da: Devanagarisk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509428961 help.text]
note: 9DaUV
en: Tamil
da: Tamilsk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509439635 help.text]
note: 6AD4X
en: Malayalam
da: Malayisk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509447377 help.text]
note: ayLgA
en: Thai
da: Thailandske

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509441865 help.text]
note: skrmK
en: Lao
da: Laotiske

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509453645 help.text]
note: Aqrmf
en: Tibetan
da: Tibetansk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509455556 help.text]
note: AhenQ
en: Burmese
da: Burmesisk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509468188 help.text]
note: 3iXqP
en: Tigrina
da: Tigrinsk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509473329 help.text]
note: TjKYV
en: Mongolian
da: Mongolsk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509481466 help.text]
note: 6Mu84
en: Japanese
da: Japansk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656391202 help.text]
note: QzVEU
en: (financial)
da: (finansiel)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656429927 help.text]
note: Y2aTe
en: (fullwidth Arabic)
da: (fuldbredde arabisk)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509594133 help.text]
note: 9FDev
en: Chinese - simplified
da: Kinesisk - forenklet

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656421782 help.text]
note: ZEikM
en: (financial)
da: (finansiel)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656426120 help.text]
note: XHfHM
en: (fullwidth Arabic)
da: (fuldbredde arabisk)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510005692 help.text]
note: c6qfT
en: Chinese - traditional
da: Kinesisk - traditionel

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656435830 help.text]
note: k4L5D
en: (financial)
da: (finansiel)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656439568 help.text]
note: NxSgB
en: (fullwidth Arabic)
da: (fuldbredde arabisk)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510017298 help.text]
note: yK33c
en: Korean
da: Koreanske

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656436379 help.text]
note: 5AqJ4
en: (financial)
da: (finansiel)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656438773 help.text]
note: BTAgB
en: (fullwidth Arabic)
da: (fuldbredde arabisk)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510026939 help.text]
note: zRDz3
en: Korean - Hangul
da: Koreansk - hangul

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510022383 help.text]
note: iCsB5
en: <emph>Calendar</emph>
da: <emph>kalender</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510021223 help.text]
note: RDZUN
en: Two next digits CC are for calendar code. Each calendar is only valid for some LCID.
da: De to næste cifre CC er kalenderkoden. Hver kalender er kun gyldig i nogle LCID.

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510022813 help.text]
note: n4doZ
en: <emph>Calendar</emph>
da: <emph>kalender</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510028097 help.text]
note: Cs5v7
en: <emph>Example (YYYY-MM-DD)</emph>
da: <emph>Eksempel (YYYY-MM-DD)</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510025567 help.text]
note: 5nFeM
en: <emph>Supported LCID</emph>
da: <emph>Understøttet LCID</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510038464 help.text]
note: BFiYm
en: Gregorian
da: Gregoriansk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510032619 help.text]
note: J7MpB
en: All
da: Alle

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510041970 help.text]
note: ZA2Hf
en: 411 (Japanese)
da: 411 (Japansk)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510049706 help.text]
note: ZSLrR
en: Unknown
da: Ukendt

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510047856 help.text]
note: RCjVf
en: Unsupported
da: Ikke understøttet

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510048032 help.text]
note: dMAyG
en: 06 or 17
da: 06 eller 17

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510052682 help.text]
note: XvBCp
en: 401 (Arabic - Saudi Arabia), 1401 (Arabic - Algeria), 3c01 (Arabic - Bahrain), 0c01 (Arabic - Egypt), 801 (Arabic - Iraq), 2c01 (Arabic - Jordan), 3401 (Arabic - Kuwait), 3001 (Arabic - Lebanon), 1001 (Arabic - Libya), 1801 (Arabic - Morocco), 2001 (Arabic - Oman), 4001 (Arabic - Qatar), 2801 (Arabic - Syria), 1c01 (Arabic - Tunisia), 3801 (Arabic - U.A.E.), 2401 (Arabic - Yemen) and 429 (Farsi)
da: 401 (Arabisk - Saudi Arabien), 1401 (Arabisk - Algeriet), 3c01 (Arabisk - Bahrain), 0c01 (Arabisk - Egypten), 801 (Arabisk - Iraq), 2c01 (Arabisk - Jordan), 3401 (Arabisk - Kuwait), 3001 (Arabisk - Libanon), 1001 (Arabisk - Libyen), 1801 (Arabisk - Marokko), 2001 (Arabisk - Oman), 4001 (Arabisk - Qatar), 2801 (Arabisk - Syrien), 1c01 (Arabisk - Tunesien), 3801 (Arabisk - F.A.E.), 2401 (Arabisk - Yemen) and 429 (Farsi)

[ctx: 05020301.xhp par_id2310201615100511 help.text]
note: 8EXNk
en: Buddhist
da: Buddistisk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510061354 help.text]
note: 5gZNF
en: Jewish
da: Jødisk

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510065493 help.text]
note: BgCp9
en: 40D (Hebrew)
da: 40D (Hebræisk)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510062635 help.text]
note: 5XGvr
en: Indian
da: Indisk

[ctx: 05020301.xhp par_id23102016151007443 help.text]
note: mQHYZ
en: Unsupported
da: Ikke understøttet

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510074383 help.text]
note: B4PRN
en: 0E, 0F, 11, 12 or 13
da: 0E, 0F, 11, 12 eller 13

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510072324 help.text]
note: WM2Xw
en: Unknown
da: Ukendt

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510079549 help.text]
note: BjUhe
en: Unsupported
da: Ikke understøttet

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510074993 help.text]
note: LjwrT
en: Unsupported
da: Ikke understøttet

[ctx: 05020301.xhp par_id23102016151008696 help.text]
note: kArG9
en: 412 (Korean)
da: 412 (koreansk)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510087847 help.text]
note: 7gqwq
en: Unsupported
da: Ikke understøttet

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510088509 help.text]
note: bpcCC
en: 404 (Chinese - Taiwan)
da: 404 (Kinesisk - Taiwan)

[ctx: 05020301.xhp hd_id231201610928993199 help.text]
note: KjubE
en: NatNum12 modifier
da: NatNum12 ændringstegn

[ctx: 05020301.xhp par_id3158314 help.text]
note: dnUBw
en: To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code.
da: For at udtrykke tal i forskellige tal-, valuta- og datoformater bruger du et [NatNum12]-ændringstegn sammen med de valgte argumenter i begyndelsen af en talformatkode.

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161735318343 help.text]
note: pEAbi
en: Common NatNum12 formatting examples
da: Almindelige eksempler på NatNum12-formatering

[ctx: 05020301.xhp par_id130820131011365891 help.text]
note: p2j4P
en: Formatting code
da: Formateringskoder

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016201136632 help.text]
note: 7CHrT
en: Explanation
da: Forklaring

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161733112114 help.text]
note: 59Z4d
en: Spell out as cardinal number: 1 → one
da: Udtryk som et mængdetal: 1 → en

[ctx: 05020301.xhp par_id1308201617533145585 help.text]
note: uSj7Y
en: [NatNum12 ordinal]
da: [NatNum12 ordenstal]

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016107533112116 help.text]
note: RxCdm
en: Spell out as ordinal number: 1 → first
da: Udtryk som ordenstal: 1 → første

[ctx: 05020301.xhp par_id1308201616533145587 help.text]
note: 3FrmK
en: [NatNum12 ordinal-number]
da: [NatNum12 ordenstal]

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016107533112118 help.text]
note: PARVJ
en: Spell out as ordinal indicator: 1 → 1st
da: Udtryk som ordensindikator: 1 → 1ste

[ctx: 05020301.xhp par_id1308201796533145589 help.text]
note: MAPGe
en: [NatNum12 capitalize]
da: [NatNum12 med Stort første bogstav]

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161715331121110 help.text]
note: 9sGxx
en: Spell out with capitalization, as cardinal number: 1 → One
da: Udtryk med ordenstal med stort begyndelsesbogstav: 1 → En

[ctx: 05020301.xhp par_id1308201617965331455812 help.text]
note: fdavN
en: [NatNum12 upper ordinal]
da: [NatNum12 ordenstal med STORE bogstaver]

[ctx: 05020301.xhp par_id130826171075331121112 help.text]
note: MWJCJ
en: Spell out in upper case, as ordinal number: 1 → FIRST
da: Udtryk som ordenstal med Store bogstaver: 1 → FØRSTE

[ctx: 05020301.xhp par_id1308201617965331455813 help.text]
note: Av6Up
en: [NatNum12 title]
da: [NatNum12 Med Store Begyndelsesbogstaver]

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121114 help.text]
note: G65Vr
en: Spell out in title case, as cardinal number: 101 → Hundred One
da: Udtryk som mængdetal med Første Bogstav som Stort: 101 → Hundredeogen

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121115 help.text]
note: GpF26
en: Spell out as a money amount of a given currency specified by 3-letter ISO code: 1 → one U.S. dollar
da: Udtryk som et pengebeløb i en given valuta angivet med 3-bogstavers ISO-kode: 1 → en US-dollar

[ctx: 05020301.xhp par_id1308201617965331455816 help.text]
note: dC9Yz
en: [NatNum12 D=ordinal-number]D" of "MMMM
da: [NatNum12 D=ordinal-number]D" "MMMM

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121117 help.text]
note: KWJXy
en: Spell out as a date in format "1st of May"
da: Udtryk som dato i formatet "1ste Maj"

[ctx: 05020301.xhp par_id1308201617965331455818 help.text]
note: AjRUC
en: [NatNum12 YYYY=title year,D=capitalize ordinal]D" of "MMMM, YYYY
da: [NatNum12 YYYY=title year,D=capitalize ordinal]D" i "MMMM, YYYY

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121119 help.text]
note: JCU7s
en: Spell out as a date in format "First of May, Nineteen Ninety-nine"
da: Udtryk som dato i formatet "Første Maj, Nitten Nioghalvfems"

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121120 help.text]
note: MH8w7
en: Display upper case abbreviated month name in format "JAN-01"
da: Viser månedsnavnet forkortet med Stort i formatet "01-JAN"

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121121 help.text]
note: PCQE6
en: Display lower case month name in format "january"
da: Viser månedsnavnet med småt i formatet "januar"

[ctx: 05020301.xhp par_id3158316 help.text]
note: i25EX
en: Other possible arguments: "money" before 3-letter currency codes, for example [NatNum12 capitalize money USD]0.00 will format number "1.99" as "One and 99/100 U.S. Dollars".
da: Andre mulige argumenter: "money" før 3-bogstavers valutakoder, for eksempel vil [NatNum12 capitalize money USD]0.00 formatere tallet  "1.99" som "En og 99/100 US-dollars".

[ctx: 05020301.xhp hd_id231201610928993200 help.text]
note: wGSEZ
en: Error Codes
da: Fejlkoder

[ctx: 05020301.xhp par_id3158315 help.text]
note: dw9X2
en: If the value is outside the limits for the selected format the following error code is shown:
da: Hvis værdien er uden for det valgte formats grænser vises denne fejlkode:

[ctx: 05020400.xhp bm_id3152895 help.text]
note: DMfXz
en: <bookmark_value>formatting; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>characters; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; character formats</bookmark_value><bookmark_value>text;hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>links; character formats</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formatere; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>tegn; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; tegnformater</bookmark_value><bookmark_value>tekst; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>referencer; tegnformater</bookmark_value>

[ctx: 05020400.xhp par_id3149388 help.text]
note: RRuMa
en: <variable id="hyperlinktext"><ahelp hid=".uno:InsertHyperlinkDlg">Assigns a new hyperlink or edits the selected hyperlink.</ahelp></variable> A hyperlink is a link to a file on the Internet or on your local system.
da: <variable id="hyperlinktext"><ahelp hid=".uno:InsertHyperlinkDlg">Tildeler et nyt hyperlink eller redigerer det valgte hyperlink.</ahelp></variable> Et  hyperlink er en reference til en fil på internettet eller på dit lokale system.

[ctx: 05020400.xhp par_id3145211 help.text]
note: o6FDn
en: You can also assign or edit a named HTML anchor, or <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>, that refers to a specific place in a document.
da: Du kan også tildele eller redigere et navngivet HTML-anker eller <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bogmærke</link>, som refererer til et bestemt sted i et dokument.

[ctx: 05020400.xhp par_id3156113 help.text]
note: HsWdr
en: Specify the properties for the hyperlink.
da: Angiver egenskaberne for hyperlinket.

[ctx: 05020400.xhp par_id3153332 help.text]
note: RybA2
en: <variable id="texturl"><ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/urled">Enter a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp> If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</variable>
da: <variable id="texturl"><ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/urled">Indtast en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> til den fil, som du vil åbne, når du klikker på hyperlinket.</ahelp> Hvis du ikke angiver en målramme, åbner filen i det aktuelle dokument eller ramme.</variable>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3153716 help.text]
note: kEEzJ
en: Browse
da: Gennemse

[ctx: 05020400.xhp par_id3157910 help.text]
note: agRey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/urlpb">Locate the file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/urlpb">Lokaliser den fil, du ønsker at oprette en kæde til, og klik så på <emph>Åbn</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 88TLK
en: Reference
da: Henvisning

[ctx: 05020400.xhp par_id3155450 help.text]
note: BUTCh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/texted">Enter the text that you want to display for the hyperlink.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/texted">Skriv den tekst du ønsker at vise for hyperlinket.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3158430 help.text]
note: rHTAT
en: Events
da: Hændelser

[ctx: 05020400.xhp par_id3153257 help.text]
note: qKEUB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/eventpb">Specify an event that triggers when you click the hyperlink.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/eventpb">Angiv en hændelse, der aktiveres når du klikker på hyperlinket.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3153348 help.text]
note: ZwRT7
en: Name
da: Navn

[ctx: 05020400.xhp par_id3156023 help.text]
note: DPnDg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/nameed">Enter a name for the hyperlink.</ahelp> $[officename] inserts a NAME tag in the hyperlink:
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/nameed">Indtast et navn til hyperlinket.</ahelp> $[officename] indsætter et NAME-tag i hyperlinket:

[ctx: 05020400.xhp hd_id3155923 help.text]
note: kz4g4
en: Frame
da: Ramme

[ctx: 05020400.xhp par_id3147559 help.text]
note: WhYGY
en: <variable id="textframe"><ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/targetfrmlb">Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list.</ahelp> If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.</variable>
da: <variable id="textframe"><ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/targetfrmlb">Indtast navnet på den ramme, som du ønsker, at den kædede fil skal åbne i, eller vælg en foruddefineret ramme fra listen.</ahelp> Hvis du lader dette felt stå tomt, åbner den kædede fil i det aktuelle browservindue.</variable>

[ctx: 05020400.xhp par_id3155922 help.text]
note: EwDvX
en: Name of Frame
da: Navnet på rammen

[ctx: 05020400.xhp par_id3159413 help.text]
note: ic9cG
en: Named entries
da: Navngivne elementer

[ctx: 05020400.xhp par_id3154935 help.text]
note: 8ubE9
en: File opens in a named frame in the current HTML document.
da: Filen åbner i en navngivet ramme i det aktuelle HTML-dokument.

[ctx: 05020400.xhp par_id3150358 help.text]
note: E9CvG
en: File opens in the current frame.
da: Fil åbner i den aktuelle ramme.

[ctx: 05020400.xhp par_id3152920 help.text]
note: Kv599
en: File opens in a new page.
da: Fil åbner i en ny side.

[ctx: 05020400.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9oC24
en: File opens in the parent frame of the current frame. If there is no parent frame, the current frame is used.
da: Filen åbner i den overordnede ramme for den aktuelle ramme. Hvis der er ikke findes en overordnet ramme, bliver den aktuelle ramme brugt.

[ctx: 05020400.xhp par_id3150288 help.text]
note: rkF4o
en: File opens in the topmost frame in the hierarchy.
da: Fil åbner i den øverste ramme i hierarkiet.

[ctx: 05020400.xhp hd_id3149656 help.text]
note: TzYCN
en: Character Styles
da: Tegntypografier

[ctx: 05020400.xhp par_id3148664 help.text]
note: GufCM
en: Specify the formatting options for the hyperlink.
da: Angiver formateringsindstillingerne for hyperlinket.

[ctx: 05020400.xhp hd_id3151056 help.text]
note: 9B6Fj
en: Visited links
da: Besøgte hyperlinks

[ctx: 05020400.xhp par_id3150359 help.text]
note: NNb6r
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/visitedlb">Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/visitedlb">Vælg en formatering til besøgte hyperlinks fra listen. For at tilføje eller ændre en typografi i denne liste skal du lukke denne dialog og klikke på ikonet <emph>Typografier og formatering</emph> på værktøjslinjen <emph>Formatering</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3154365 help.text]
note: g36GD
en: Unvisited links
da: Ubesøgte hyperlinks

[ctx: 05020400.xhp par_id3154216 help.text]
note: 3ner6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb">Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb">Vælg en formateringstypografi til ubesøgte hyperlinks fra listen. For at tilføje eller ændre en typografi i denne liste skal du lukke denne dialog og klikke på ikonet <emph>Typografier og formatering</emph> på værktøjslinjen <emph>Formatering</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp par_id3143231 help.text]
note: Er7g2
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlink dialog</link>
da: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink-dialog">Hyperlink-dialog</link>

[ctx: 05020400.xhp par_id3152933 help.text]
note: dFmVm
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign macro">Assign macro</link>
da: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Tildel makro">Tildel makro</link>

[ctx: 05020500.xhp tit help.text]
note: kabbQ
en: Font Position
da: Skriftplacering

[ctx: 05020500.xhp bm_id3154841 help.text]
note: 2AQfv
en: <bookmark_value>positioning; fonts</bookmark_value><bookmark_value>formats; positions</bookmark_value><bookmark_value>effects;font positions</bookmark_value><bookmark_value>fonts; positions in text</bookmark_value><bookmark_value>spacing; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; spacing</bookmark_value><bookmark_value>pair kerning</bookmark_value><bookmark_value>kerning; in characters</bookmark_value><bookmark_value>text; kerning</bookmark_value>
da: <bookmark_value>placere; skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>formater; placeringer</bookmark_value><bookmark_value>effekter; skrifttypeplaceringer</bookmark_value><bookmark_value>skrifttyper; placeringer i tekst</bookmark_value><bookmark_value>afstand; skrifteffekter</bookmark_value><bookmark_value>tegn; afstand</bookmark_value><bookmark_value>parknibning</bookmark_value><bookmark_value>knibning; i tegn</bookmark_value><bookmark_value>tekst; knibning</bookmark_value>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154841 help.text]
note: wkW2J
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Font Position">Font Position</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Position">Position</link></defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Font Position">Skriftplacering</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Position">Placering</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05020500.xhp par_id3148585 help.text]
note: R9U8S
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/PositionPage">Specify the position, scaling, rotation, and spacing for characters.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/PositionPage">Vælg tegnenes placering, størrelse, rotation og afstand.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3147089 help.text]
note: Z3A7A
en: Position
da: Placering

[ctx: 05020500.xhp par_id3153748 help.text]
note: 5FU6s
en: Set the subscript or superscript options for a character.
da: Definer indstillingerne "sænket eller hævet skrift" for et tegn.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3153311 help.text]
note: xHFN2
en: Superscript
da: Hævet skrift

[ctx: 05020500.xhp par_id3154750 help.text]
note: JCCAU
en: <variable id="hochtext"><ahelp hid="cui/ui/positionpage/superscript">Reduces the font size of the selected text and raises the text above the baseline.</ahelp></variable>
da: <variable id="hochtext"><ahelp hid="cui/ui/positionpage/superscript">Formindsker skriftstørrelsen på den valgte tekst og løfter den fra grundlinjen.</ahelp></variable>

[ctx: 05020500.xhp par_id3155503 help.text]
note: f9Prj
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/normal">Removes superscript or subscript formatting.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/normal">Fjerner hævet eller sænket formatering.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150465 help.text]
note: 7VReF
en: Subscript
da: Sænket skrift

[ctx: 05020500.xhp par_id3155420 help.text]
note: WsddA
en: <variable id="tieftext"><ahelp hid="cui/ui/positionpage/subscript">Reduces the font size of the selected text and lowers the text below the baseline.</ahelp></variable>
da: <variable id="tieftext"><ahelp hid="cui/ui/positionpage/subscript">Formindsker skriftstørrelsen på den valgte tekst og sænker den under grundlinjen.</ahelp></variable>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iDUCC
en: Raise/lower by
da: Hæv/sænk med

[ctx: 05020500.xhp par_id3150275 help.text]
note: 3zSCP
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/raiselowersb">Enter the amount by which you want to raise or to lower the selected text in relation to the baseline. One hundred percent is equal to the height of the font.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/raiselowersb">Indtast den afstand, du vil hæve eller sænke den markerede tekst med i forhold til grundlinjen. Et hundrede procent er lig med højden af skrifttypen.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150670 help.text]
note: FFo2B
en: Relative font size
da: Relativ skriftstørrelse

[ctx: 05020500.xhp par_id3153126 help.text]
note: PN6JC
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/fontsizesb">Enter the amount by which you want to reduce the font size of the selected text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/fontsizesb">Indtast den størrelse, du vil formindske den valgte teksts skriftstørrelse med.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 53UGt
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 05020500.xhp par_id3153061 help.text]
note: wqkaw
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/automatic">Automatically sets the amount by which the selected text is raised or lowered in relation to the baseline.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/automatic">Indstiller automatisk den værdi, hvormed den markerede tekst bliver hævet eller sænket i forhold til grundlinjen.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154905 help.text]
note: mMgci
en: Rotation/scaling
da: Rotation/skalering

[ctx: 05020500.xhp par_id3154923 help.text]
note: PmAPp
en: Set the rotation and the scaling options for the selected text.
da: Definer rotations- og skaleringsindstillingerne for den valgte tekst.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154280 help.text]
note: sUZBZ
en: 0 degrees
da: 0 grader

[ctx: 05020500.xhp par_id3149045 help.text]
note: bAH6v
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/0deg">Does not rotate the selected text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/0deg">Roterer ikke den valgte tekst.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3156434 help.text]
note: 7A9hs
en: 90 degrees
da: 90 grader

[ctx: 05020500.xhp par_id3148739 help.text]
note: WcMGm
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/90deg">Rotates the selected text to the left by 90 degrees.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/90deg">Roterer den valgte tekst 90 grader til venstre.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150398 help.text]
note: PQjRb
en: 270 degrees
da: 270 grader

[ctx: 05020500.xhp par_id3153778 help.text]
note: nC5Sa
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/270deg">Rotates the selected text to the right by 90 degrees.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/270deg">Roterer den valgte tekst 90 grader til højre.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3147228 help.text]
note: bsWmE
en: Fit to line
da: Tilpas til linje

[ctx: 05020500.xhp par_id3150288 help.text]
note: EBFBe
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/fittoline">Stretches or compresses the selected text so that it fits between the line that is above the text and the line that is below the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/fittoline">Strækker eller sammenpresser den valgte tekst, så den passer mellem linjerne over og under teksten.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3155994 help.text]
note: TLV3x
en: Scale width
da: Skaler bredde

[ctx: 05020500.xhp par_id3145171 help.text]
note: mSMDf
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/scalewidthsb">Enter the percentage of the font width by which to horizontally stretch or compress the selected text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/scalewidthsb">Indtast den procent af skrifttypens bredde, som den valgte tekst skal strækkes eller sammenpresses med.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3149807 help.text]
note: CH5Cb
en: Spacing
da: Afstand

[ctx: 05020500.xhp par_id3156212 help.text]
note: BB4Zu
en: Specify the spacing between individual characters.
da: Angiver afstanden mellem enkelte tegn.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3125865 help.text]
note: ACeXD
en: Spacing
da: Afstand

[ctx: 05020500.xhp par_id3146974 help.text]
note: nhETs
en: <ahelp hid=".">Specifies the spacing between the characters of the selected text.</ahelp> Enter the amount by which you want to expand or condense the text in the spin button.
da: <ahelp hid=".">Specificerer afstanden mellem tegnene i den valgte tekst.</ahelp> For udvidet eller indsnævret afstand skal du indtaste den værdi, som du vil udvide eller indsnævre teksten med i talfeltet.

[ctx: 05020500.xhp par_id3146975 help.text]
note: wSGzU
en: To increase the spacing, set a positive value; to reduce it, set a negative value.
da: For at øge afstanden sætter du en positiv værdi; for at formindske den, sætter du en mindre.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154127 help.text]
note: FbHMC
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning" name="Pair kerning">Pair kerning</link>
da: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning" name="Parvis knibning">Parvis knibning</link>

[ctx: 05020500.xhp par_id3148616 help.text]
note: vxBDh
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/pairkerning">Automatically adjust the character spacing for specific letter combinations.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/pairkerning">Juster afstanden mellem tegnene i den specifikke bogstavkombination automatisk .</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp par_id3150010 help.text]
note: uHqZa
en: Kerning is only available for certain font types and requires that your printer support this option.
da: Knibning er kun tilgængelig for bestemte skrifttyper og kræver at din printer understøtter denne indstilling.

[ctx: 05020600.xhp tit help.text]
note: aqPsX
en: Asian Layout
da: Asiatisk layout

[ctx: 05020600.xhp bm_id3156053 help.text]
note: QoA5w
en: <bookmark_value>double-line writing in Asian layout</bookmark_value><bookmark_value>formats; Asian layout</bookmark_value><bookmark_value>characters; Asian layout</bookmark_value><bookmark_value>text; Asian layout</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dobbeltlinjeskrift i asiatisk layout</bookmark_value><bookmark_value>formater; asiatisk layout</bookmark_value><bookmark_value>tegn; asiatisk layout</bookmark_value><bookmark_value>tekst; asiatisk layout</bookmark_value>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3156053 help.text]
note: aAkv5
en: <link href="text/shared/01/05020600.xhp" name="Asian Layout">Asian Layout</link>
da: <link href="text/shared/01/05020600.xhp" name="Asiatisk layout">Asiatisk layout</link>

[ctx: 05020600.xhp par_id3155351 help.text]
note: wkzR7
en: <ahelp hid=".">Sets the options for double-line writing for Asian languages. Select the characters in your text, and then choose this command.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sætter indstillingerne for dobbeltlinjeskrivning i asiatiske sprog. Marker tegnene i din tekst, og vælg så denne kommando.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3152552 help.text]
note: XEY3A
en: Double-lined
da: Dobbeltlinjet

[ctx: 05020600.xhp par_id3155338 help.text]
note: 6wEdy
en: Set the double-line options for the selected text.
da: Definer dobbelt-linje indstillinger for den valgte tekst.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3147089 help.text]
note: 3mTFN
en: Write in double lines
da: Skriv dobbeltlinjet

[ctx: 05020600.xhp par_id3150693 help.text]
note: HbZKr
en: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/twolines">Allows you to write in double lines in the area that you selected in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/twolines">Lader dig skrive med dobbelt linjeafstand i det valgte område i den aktuelle tekst.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3157959 help.text]
note: Dcm6b
en: Enclosing characters
da: Omsluttende tegn

[ctx: 05020600.xhp par_id3154749 help.text]
note: Bo583
en: Specify the characters to enclose the double-lined area.
da: Angiver tegnene der skal omgive området med dobbeltlinje.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3148539 help.text]
note: PsXkk
en: Initial character
da: Starttegn

[ctx: 05020600.xhp par_id3150504 help.text]
note: JTMNa
en: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/startbracket">Select the character to define the start of the double-lined area. If you want to choose a custom character, select <emph>Other Characters</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/startbracket">Marker tegnet, der angiver starten på området med dobbeltlinje. Hvis du vil vælge et brugerdefineret tegn, skal du vælge <emph>Yderligere tegn</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3159115 help.text]
note: mWz9J
en: Final character
da: Sluttegn

[ctx: 05020600.xhp par_id3149191 help.text]
note: CcNru
en: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/endbracket">Select the character to define the end of the double-lined area. If you want to choose a custom character, select <emph>Other Characters</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/endbracket">Marker tegnet, der angiver slutningen på området med dobbeltlinje. Hvis du vil vælge et brugerdefineret tegn, skal du vælge <emph>Yderligere tegn</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020700.xhp tit help.text]
note: WGAfa
en: Asian Typography
da: Asiatisk typografi

[ctx: 05020700.xhp bm_id3155620 help.text]
note: HzTPz
en: <bookmark_value>Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>formatting; Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>typography; Asian</bookmark_value>
da: <bookmark_value>asiatisk typografi</bookmark_value><bookmark_value>formatering; asiatisk typografi</bookmark_value><bookmark_value>afsnit; asiatisk typografi</bookmark_value><bookmark_value>typografi; asiatisk</bookmark_value>

[ctx: 05020700.xhp hd_id3155620 help.text]
note: ZBWeA
en: <link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asian Typography">Asian Typography</link>
da: <link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asiatisk typografi">Asiatisk typografi</link>

[ctx: 05020700.xhp par_id3153124 help.text]
note: 7qAta
en: <ahelp hid=".">Set the typographic options for cells or paragraphs in Asian language files. To enable Asian language support, choose <emph>Language Settings - Languages</emph> in the <emph>Options</emph> dialog box, and then select the <emph>Enabled</emph> box in the <emph>Asian language support</emph> area.</ahelp> The Asian typography options are ignored in HTML documents.
da: <ahelp hid=".">Definer typografiske indstillinger for celler eller afsnit i asiatiske sprogfiler. For at aktivere understøttelse af asiatiske sprog skal du vælge <emph>Sprogindstillinger - Sprog</emph> i dialogfeltet <emph>Indstillinger</emph>, og så markere feltet <emph>Aktiveret</emph> i området <emph>Understøttelse af asiatiske sprog</emph>.</ahelp> Indstillingerne for asiatisk typografi ignoreres i HTML-dokumenter.

[ctx: 05020700.xhp hd_id3147571 help.text]
note: qgmeT
en: Line change
da: Linjeskift

[ctx: 05020700.xhp par_id3147834 help.text]
note: o6QPE
en: Set the options for line breaks in Asian language documents.
da: Definerer indstillingerne for linjeskift i dokumenter på asiatiske sprog.

[ctx: 05020700.xhp hd_id3145072 help.text]
note: hWMSr
en: Apply list of forbidden characters to the beginning and end of line
da: Anvend liste af forbudte tegn i begyndelsen og slutningen af en linje

[ctx: 05020700.xhp par_id3153683 help.text]
note: 8JnEU
en: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkForbidList">Prevents the characters in the list from starting or ending a line. The characters are relocated to either the previous or the next line.</ahelp> To edit the list of restricted characters, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - </emph><link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Asian Layout"><emph>Asian Layout</emph></link>.
da: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkForbidList">Forhindrer tegnene i listen i at starte eller afslutte en linje. Tegnene flyttes til enten den forrige eller den næste linje.</ahelp> For at redigere listen over tegn med begrænsninger, vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - </emph><link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Asian Layout"><emph>Asiatisk layout</emph></link>.

[ctx: 05020700.xhp hd_id3149751 help.text]
note: fjYBm
en: Allow hanging punctuation
da: Tillad hængende tegnsætning

[ctx: 05020700.xhp par_id3149096 help.text]
note: aqwDd
en: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkHangPunct">Prevents commas and periods from breaking the line. Instead, these characters are added to the end of the line, even in the page margin.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkHangPunct">Forhindrer linjeskift ved komma og punktum. I stedet vil disse tegn blive føjet til slutningen af linjen, eventuelt i sidemargenen.</ahelp>

[ctx: 05020700.xhp par_id3147275 help.text]
note: HiJJv
en: Apply spacing between Asian and non-Asian text
da: Tilknyt afstand mellem asiatisk og ikke-asiatisk tekst

[ctx: 05020700.xhp par_id3148539 help.text]
note: yEFMG
en: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing">Inserts a space between ideographic and alphabetic text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing">Indsætter et mellemrum mellem ideogrammer og alphabetisk tekst.</ahelp>

[ctx: 05020700.xhp par_id3153665 help.text]
note: HGAr6
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Enabling Asian language support">Enabling Asian language support</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Understøttelse af asiatiske sprog">Understøttelse af asiatiske sprog</link>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: zyX4D
en: Paragraph
da: Afsnit

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150467 help.text]
note: Spx9H
en: Paragraph
da: Afsnit

[ctx: 05030000.xhp par_id3148668 help.text]
note: w6EvU
en: <variable id="absatztext"><ahelp hid=".">Modifies the format of the current paragraph, such as indents and alignment.</ahelp></variable> To modify the font of the current paragraph, select the entire paragraph, choose Format - Character, and then click on the Font tab.
da: <variable id="absatztext"><ahelp hid=".">Ændrer formatet som for eksempel indrykning og justering for det aktuelle afsnit.</ahelp></variable> For at ændre skrifttypen for det aktuelle afsnit skal du markere hele afsnittet, vælge Formater - Tegn og så klikke på fanebladet Skrifttype.

[ctx: 05030000.xhp par_id3156042 help.text]
note: WTG9S
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The paragraph style for the current paragraph is displayed at the <emph>Formatting</emph> toolbar, and is highlighted in the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles window</link>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Afsnitstypografien i det aktuelle afsnit vises på værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> og er fremhævet i vinduet <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Typografier</link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030100.xhp tit help.text]
note: 3xcFE
en: Indents and Spacing
da: Indrykning og afstand

[ctx: 05030100.xhp bm_id3154689 help.text]
note: VaNGr
en: <bookmark_value>spacing; between paragraphs in footnotes</bookmark_value>         <bookmark_value>line spacing; paragraph</bookmark_value>         <bookmark_value>spacing; lines and paragraphs</bookmark_value>         <bookmark_value>single-line spacing in text</bookmark_value>         <bookmark_value>one and a half line spacing in text</bookmark_value>         <bookmark_value>double-line spacing in paragraphs</bookmark_value>         <bookmark_value>leading between paragraphs</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs;spacing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>afstand; mellem afsnit i fodnoter</bookmark_value><bookmark_value>linjeafstand; afsnit</bookmark_value><bookmark_value>afstand; linjer og afsnit</bookmark_value><bookmark_value>enkelt linjeafstand i tekst</bookmark_value><bookmark_value>halvanden linjeafstand i tekst</bookmark_value><bookmark_value>dobbelt linjeafstand i afsnit</bookmark_value><bookmark_value>skydning mellem afsnit</bookmark_value><bookmark_value>afsnit;afstand</bookmark_value>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154689 help.text]
note: 7nXFS
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indents and Spacing">Indents and Spacing</link>
da: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indrykning og afstand">Indrykning og afstand</link>

[ctx: 05030100.xhp par_id3155069 help.text]
note: CfTPu
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/ParaIndentSpacing">Sets the indenting and the spacing options for the paragraph.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/ParaIndentSpacing">Sætter afsnittets indstillinger for indrykning og afstand.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3153910 help.text]
note: T66cG
en: To change the measurement units used in this dialog, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - General</menuitem> , and then select a new measurement unit in the Settings area.
da: For at ændre de måleenheder, der bruges i denne dialog vælger du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger </menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Generelt</menuitem> og vælger derefter en ny måleenhed i området Indstillinger.

[ctx: 05030100.xhp par_id3154823 help.text]
note: 4fwpx
en: You can also <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">set indents using the ruler</link>. To display the ruler, choose <menuitem>View - Ruler</menuitem>.
da: Du kan også <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">sætte indrykninger med linealen</link>. For at vise linealen vælger du <menuitem>Vis ▸ Lineal</menuitem>.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3158430 help.text]
note: JndpY
en: Indent
da: Indryk

[ctx: 05030100.xhp par_id3155419 help.text]
note: EEoCX
en: Specify the amount of space to leave between the left and the right page margins and the paragraph.
da: Angiv den afstand, der skal være mellem venstre og højre sidemargener og afsnittet.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3153698 help.text]
note: CPzaB
en: Before text
da: Før tekst

[ctx: 05030100.xhp par_id3148990 help.text]
note: CGRbx
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LEFTINDENT">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In Right-to-Left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LEFTINDENT">Indtast den afstand, som du vil indrykke afsnittet fra sidemargenen. Hvis afsnittet skal udvides ind i sidemargenen, skal du indtaste et negativt tal. I venstre mod højre-sprog indrykkes den venstre kant af afsnittet i forhold til venstre sidemargen. I højre mod venstre-sprog indrykkes den højre kant af afsnittet i forhold til højre sidemargen.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3152361 help.text]
note: mpSaD
en: After text
da: Efter tekst

[ctx: 05030100.xhp par_id3154390 help.text]
note: DkA54
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_RIGHTINDENT">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin. In Right-to-Left languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_RIGHTINDENT">Indtast den afstand, som du vil indrykke afsnittet fra sidemargenen. Hvis afsnittet skal udvides ind i sidemargenen, skal du indtaste et negativt tal. I venstre mod højre-sprog indrykkes den højre kant af afsnittet i forhold til højre sidemargen. I højre mod venstre-sprog indrykkes den venstre kant af afsnittet i forhold til venstre sidemargen.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149169 help.text]
note: kJ3JQ
en: First line
da: Første linje

[ctx: 05030100.xhp par_id3150651 help.text]
note: 6QAJh
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_FLINEINDENT">Indents the first line of a paragraph by the amount that you enter. To create a hanging indent enter a positive value for "Before text" and a negative value for "First line". To indent the first line of a paragraph that uses numbering or bullets, choose "<link href="text/shared/01/06050600.xhp">Format - Bullets and Numbering - Position</link>".</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_FLINEINDENT">Indrykker den første linje af et afsnit med den værdi, som du indtaster. For at lave en hængende indrykning, indtast en positiv værdi for "Før tekst" og en negativ værdi for "første linje". For at indrykke den første linje af et afsnit, som bruger nummerering eller punkttegn, vælg "<link href="text/shared/01/06050600.xhp">Formater - Punktopstilling og nummerering - Placering</link>".</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3150288 help.text]
note: yWgGc
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 05030100.xhp par_id3151041 help.text]
note: dJRTJ
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/checkCB_AUTO">Automatically indents a paragraph according to the font size and the line spacing. The setting in the <emph>First Line </emph>box is ignored.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/checkCB_AUTO">Indrykker automastisk et afsnit efter skrifttypestørrelsen og linjeafstanden. Indstillingen i feltet <emph>Første linje</emph> ignoreres.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157894 help.text]
note: Ppsst
en: Spacing
da: Afstand

[ctx: 05030100.xhp par_id3152462 help.text]
note: 8Bjry
en: Specify the amount of space to leave between selected paragraphs.
da: Angiv den plads, der skal være mellem udvalgte afsnit.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3147216 help.text]
note: uF3vy
en: Above paragraph
da: Over afsnit

[ctx: 05030100.xhp par_id3146148 help.text]
note: FxydJ
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_TOPDIST">Enter the amount of space that you want to leave above the selected paragraph(s).</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_TOPDIST">Indtast den plads, som du vil have over de(t) valgte afsnit.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3145590 help.text]
note: 2AFhr
en: Below paragraph
da: Under afsnit

[ctx: 05030100.xhp par_id3163822 help.text]
note: E4iuG
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_BOTTOMDIST">Enter the amount of space that you want to leave below the selected paragraph(s).</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_BOTTOMDIST">Indtast den plads, som du vil have under de(t) markerede afsnit.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3145591 help.text]
note: L3Wif
en: Do not add space between paragraphs of the same style
da: Indsæt ikke mellemrum mellem afsnit med samme typografi

[ctx: 05030100.xhp par_id3163823 help.text]
note: eqZaq
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/checkCB_CONTEXTUALSPACING">Makes any space specified before or after this paragraph not be applied when the preceding and following paragraphs are of the same paragraph style.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/checkCB_CONTEXTUALSPACING">Gør at ekstra afstand før og efter afsnittet ikke tilføjes, når foranstående og efterfølgende afsnit har samme typografi.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3156441 help.text]
note: igxnT
en: Line spacing
da: Linjeafstand

[ctx: 05030100.xhp par_id3146985 help.text]
note: Bfa7i
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/comboLB_LINEDIST">Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/comboLB_LINEDIST">Angiv den plads, der skal være mellem tekstlinjer i et afsnit.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146923 help.text]
note: qdRSF
en: Single
da: Enkelt

[ctx: 05030100.xhp par_id3150011 help.text]
note: GxjhR
en: <variable id="einzeiligtext">Applies single line spacing to the current paragraph. This is the default setting.</variable>
da: <variable id="einzeiligtext">Gælder enkelt linieafstand til det aktuelle afsnit. Dette er standardindstillingen.</variable>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3199345 help.text]
note: CBBax
en: 1.15 lines
da: 1,15 linje

[ctx: 05030100.xhp par_id3184601 help.text]
note: zihYd
en: <variable id="one_point_one_five_spacing">Sets the line spacing to 1.15 lines.</variable>
da: <variable id="one_point_one_five_spacing">Sætter linjeafstanden til 1,15 linje.</variable>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3148500 help.text]
note: 5SLdx
en: 1.5 lines
da: Halvanden

[ctx: 05030100.xhp par_id3150094 help.text]
note: UeNao
en: <variable id="eineinhalbzeiligtext">Sets the line spacing to 1.5 lines.</variable>
da: <variable id="eineinhalbzeiligtext">Angiver linieafstanden til 1,5 linjer.</variable>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149378 help.text]
note: XGSUC
en: Double
da: Dobbelt

[ctx: 05030100.xhp par_id3154512 help.text]
note: BBQZ7
en: <variable id="zweizeiligtext">Sets the line spacing to two lines.</variable>
da: <variable id="zweizeiligtext">Indstiller linieafstanden til to linjer.</variable>

[ctx: 05030100.xhp par_id3147494 help.text]
note: m3zDL
en: Select this option and then enter a percentage value in the box, where 100% corresponds to single line spacing.
da: Vælg denne indstilling og indtast så en procentværdi i kassen, hvor 100% svarer til enkelt linjeafstand.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3156332 help.text]
note: N57s7
en: At Least
da: Mindst

[ctx: 05030100.xhp par_id3157965 help.text]
note: 4AHye
en: Sets the minimum line spacing to the value that you enter in the box.
da: Sæt minimum linjeafstand til værdien som du indtaster i boksen.

[ctx: 05030100.xhp par_id3150744 help.text]
note: jBvFh
en: If you use different font sizes within a paragraph, the line spacing is automatically adjusted to the largest font size. If you prefer to have identical spacing for all lines, specify a value in <emph>At least</emph> that corresponds to the largest font size.
da: Hvis du bruger forskellige skriftstørrelser indenfor et afsnit, bliver linjeafstanden automatisk justeret til den største skriftstørrelse. Hvis du fortrækker at have samme afstand for alle linjer, skal du angive en værdi i <emph>Mindst</emph>, som svarer til den største skriftstørrelse.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3153927 help.text]
note: EfD73
en: Leading
da: Skydning

[ctx: 05030100.xhp par_id3153354 help.text]
note: oCASo
en: Sets the height of the vertical space that is inserted between two lines.
da: Sæt højden af den lodrette mellemrum der bliver indsat mellem to linjer.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3155443 help.text]
note: TDxWX
en: Fixed
da: Fast

[ctx: 05030100.xhp par_id3153711 help.text]
note: 7Dv79
en: Sets the line spacing to exactly match the value that you enter in the box. This can result in cropped characters.
da: Indstiller linjafstanden, så den passer nøjagtig til den værdi, du indtaster i feltet. Dette kan give beskårne tegn.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3156383 help.text]
note: sqTV8
en: of
da: af

[ctx: 05030100.xhp par_id3154304 help.text]
note: AKCgU
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LINEDISTMETRIC">Enter the value to use for the line spacing.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LINEDISTMETRIC">Indtast værdien der skal bruges for linjeafstanden.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146316 help.text]
note: WAUgf
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Activate page line-spacing</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Aktiver side-linjeafstand</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030100.xhp par_id3156315 help.text]
note: ckCgA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/checkCB_REGISTER">Aligns the baseline of each line of text to a vertical document grid, so that each line is the same height. To use this feature, you must first activate the <emph>Use page line-spacing</emph> option for the current page style. Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, click on the <emph>Page </emph>tab, and then select the <emph>Use page line-spacing</emph> box in the <emph>Layout settings</emph> section.</ahelp></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/checkCB_REGISTER">Justerer hver tekstslinjes basislinje til et lodret dokumentgitter, så hver linje har den samme højde. For at bruge denne funktionalitet må du først aktivere indstillingen <emph>Brug Side-linjeafstand</emph> i den aktuelle sidetypografi. Vælg <menuitem>Formater ▸ Sidetypografi</menuitem>, klik på fanebladet <emph>Side</emph> og vælg så feltet <emph>Brug Side-linjeafstand</emph> i sektionen <emph>Layout-indstillinger</emph>.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 05030100.xhp par_id9267250 help.text]
note: qLQP7
en: <link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp" name="Writing Register-true">Printing with Page line-spacing</link>
da: <link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp" name="Writing Register-true">Udskriv med Side-linjeafstand</link>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: eLFiC
en: Tabs
da: Tabulatorer

[ctx: 05030300.xhp bm_id3156027 help.text]
note: PRWHq
en: <bookmark_value>formats; tabulators</bookmark_value><bookmark_value>fill characters with tabulators</bookmark_value><bookmark_value>tab stops;settings</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formater; tabulatorer</bookmark_value><bookmark_value>fyldtegn med tabulatorer</bookmark_value><bookmark_value>tabulatorstop;indstillinger</bookmark_value>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156027 help.text]
note: Xs9do
en: <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Tabs">Tabs</link>
da: <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Tabulatorer">Tabulatorer</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3153577 help.text]
note: DKzwT
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage">Set the position of a tab stop in a paragraph.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage">Definer placeringen af et tabulatorstop i et afsnit.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3147653 help.text]
note: DJkLa
en: If you want, you can also use the ruler to set the tab positions.
da: Hvis du vil, kan du også bruge linealen til at definere tabulatorplaceringerne.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: 3BMfY
en: Position
da: Placering

[ctx: 05030300.xhp par_id3153331 help.text]
note: 3aQbn
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ED_TABPOS">Select a tab stop type, enter a new measurement, and then click <emph>New</emph>. If you want, you can also specify the measurement units to use for the tab (cm for centimeter, or " for inches). Existing tabs to the left of the first tab that you set are removed.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ED_TABPOS">Marker et tabulatortype, indtast en ny måling, og klik så på <emph>Ny</emph>. Hvis du vil, kan du også angive måleenhederne til brug for fanebladet (cm til Centimeter, eller " til tommer). Eksisterende tabulatorer til venstre for den første tabulatoren, som du indstiller, er fjernet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3149514 help.text]
note: djPnL
en: Select the type of tab stop that you want to modify.
da: Vælg typen af tabulatorstop som du vil ændre.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3157910 help.text]
note: Deykh
en: Left
da: Venstre

[ctx: 05030300.xhp par_id3146847 help.text]
note: bAnus
en: The name of this tab stop is <emph>Left/Top</emph> if Asian language support is enabled.
da: Navnet på dette tabulatorstop er <emph>Venstre/Top</emph>, hvis understøttelse af asiatiske sprog er aktiveret.

[ctx: 05030300.xhp par_id3153698 help.text]
note: ewArq
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT">Aligns the left edge of the text to the tab stop and extends the text to the right.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT">Justerer venstre kant af teksten til tabulatorstoppet og udvider teksten til højre.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: 27bhW
en: Right
da: Højre

[ctx: 05030300.xhp par_id3148491 help.text]
note: nveNA
en: This name of this tab stop is <emph>Right/Bottom</emph> if Asian language support is enabled.
da: Navnet på dette tabulatorstop er <emph>Højre/Bund</emph>, hvis understøttelse af asiatiske sprog er aktiveret.

[ctx: 05030300.xhp par_id3151384 help.text]
note: YgFJV
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT">Aligns the right edge of the text to the tab stop and extends the text to the left of the tab stop.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT">justerer den højre kant af teksten til tabulatorstoppet og udvider teksten til venstre for tabulatorstoppet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153628 help.text]
note: pEYEz
en: Center
da: Centreret

[ctx: 05030300.xhp par_id3154347 help.text]
note: GJFU5
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER">Aligns the center of the text to the tab stop.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER">justerer midten af teksten til tabulatorstoppet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3144422 help.text]
note: GHk3X
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL">Aligns the decimal separator of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL">Justerer decimaltegnet i et tal, til midten af tabulatorstoppet og tekst til venstre for tabulatorstoppet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3154388 help.text]
note: KJCcp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The character that is used as a decimal separator depends on the regional setting of your operating system.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Tegnet, der bruges som decimalseparator, afhænger af regionens indstilling af dit operativsystem.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153380 help.text]
note: EifkG
en: Character
da: Tegn

[ctx: 05030300.xhp par_id3153778 help.text]
note: gy88A
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR">Enter a character that you want the decimal tab to use as a decimal separator.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR">Indtast det tegn, du ønsker decimaltabulatoren skal bruge som decimalskilletegn.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3159151 help.text]
note: 8SErK
en: Fill Character
da: Fyldtegn

[ctx: 05030300.xhp par_id3154153 help.text]
note: GkVj5
en: Specify the characters to use as leader to the left of the tab stop.
da: Angiver tegnene der skal foranstilles til venstre for tabulatorstoppet.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3144760 help.text]
note: Tx38A
en: None
da: Ingen

[ctx: 05030300.xhp par_id3143231 help.text]
note: LG6Dj
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO">Inserts no fill characters, or removes existing fill characters to the left of the tab stop.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO">Indsætter ingen fyldtegn, eller fjerner eksisterende fyldtegn til venstre for tabulatorstoppet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3153192 help.text]
note: jAc5L
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS">Fills the empty space to the left of the tab stop with dots.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS">Fylder det tomme mellemrum til venstre for tabulatorstoppet med prikker.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3156212 help.text]
note: Ticbv
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE">Fills the empty space to the left of the tab stop with dashes.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE">Fylder den tomme mellemrum til venstre for tabulatorstoppet med streger.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3151043 help.text]
note: HL5BK
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE">Draws a line to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE">Tegner en linje til at udfylde tomrummet til venstre for tabulatorstoppet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: qeFNG
en: Character
da: Tegn

[ctx: 05030300.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZruGF
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER">Allows you to specify a character to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER">Giver dig mulighed for at angive et tegn til at udfylde tomrummet til venstre for tabulatorstoppet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152596 help.text]
note: QFmEi
en: New
da: Ny

[ctx: 05030300.xhp par_id3163717 help.text]
note: BWhVY
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW">Adds the tab stop that you defined to the current paragraph.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW">Tilføjer tabulatorstoppet som du angav til det aktuelle afsnit.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153945 help.text]
note: vhsNK
en: Delete all
da: Slet alt

[ctx: 05030300.xhp par_id3145660 help.text]
note: n3nWv
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL">Removes all of the tab stops that you defined under <emph>Position</emph>. Sets <emph>Left</emph> tab stops at regular intervals as the default tab stops.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL">Fjerner alle tabulatorstop, som du angav under <emph>Placering</emph>. Sætter <emph>Venstre</emph> tabulatorstop med jævnt interval som standard tabulatorstop.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp tit help.text]
note: Y3Eyv
en: Borders
da: Kanter

[ctx: 05030500.xhp hd_id3154812 help.text]
note: kZD7z
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link>
da: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Kanter">Kanter</link>

[ctx: 05030500.xhp par_id3151097 help.text]
note: HEcpE
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/BorderPage">Sets the border options for the selected objects in Writer or Calc.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/BorderPage">Definerer kantindstillingerne for de valgte objekter i Writer eller Calc.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3155351 help.text]
note: 9XBtS
en: You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In $[officename] Writer, you can add borders to pages, frames, graphics, tables, paragraphs, characters and to embedded objects.</caseinline></switchinline>
da: Du kan angive grænseposition, størrelse og typografi i Writer eller Calc. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">I $[officename] Writer, Du kan tilføje kanter til sider, rammer, grafik, tabeller, afsnit, tegn og indlejrede objekter.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030500.xhp par_id3152997 help.text]
note: GhVPb
en: To modify the border of an entire table, place the cursor in a table cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab. To modify the border of a table cell, select the cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab.
da: For at ændre kanten på en hel tabel, placer markøren i en tabelcelle, højreklik, vælg <emph>Tabel</emph>, og klik så på fanebladet <emph>Kanter</emph>. For at ændre kanten af en tabelcelle, vælg cellen, højreklik, vælg <emph>Tabel</emph>, og klik så på fanebladet <emph>Kanter</emph>.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3145417 help.text]
note: ChF2r
en: Line arrangement
da: Linjeplacering

[ctx: 05030500.xhp par_id3153332 help.text]
note: DT9EE
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/presets">Select a predefined border style to apply.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/presets">Benyt en forud defineret kantstil.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3148643 help.text]
note: XQVt3
en: Alternatively, use the <emph>Borders</emph> button on the toolbar to apply predefined border formats.
da: Alternativt bruger du knappen <emph>Kanter</emph> på værktøjslinjen for at anvende foruddefinerede kantformater.

[ctx: 05030500.xhp par_id591630450693398 help.text]
note: m9hFs
en: The <emph>Remove border</emph> option in the <emph>Adjacent Cells</emph> section determines if borders in the edges of the selected range are to be removed. Leave this option unchecked if edge borders should be left unchanged.
da: Indstillingen <emph>Fjern kant</emph> i afsnittet <emph>Tilstødende celler</emph> bestemmer, om kanterne i det valgte områdes område skal fjernes. Lade denne indstilling stå umarkeret, hvis omkredsens kanter skal stå uændrede.

[ctx: 05030500.xhp par_id181630450040456 help.text]
note: PjDF8
en: Read the help page <link href="text/scalc/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Cells</link> to learn more on how to define custom line arrangements.
da: Læs hjælpesiden <link href="text/scalc/guide/borders.xhp">Brugerdefinerede cellekanter</link> for at få mere af vide om, hvordan brugertilpassede linjearrangementer defineres.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3149575 help.text]
note: 2SFo2
en: Line
da: Streg

[ctx: 05030500.xhp par_id3152360 help.text]
note: LDFjT
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linestylelb">Click the border style that you want to apply. The style is applied to the borders selected in the preview.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linestylelb">Klik på den kanttypografi, som du vil bruge. Typografien bliver anvendt på de kanter, der er valgt i forhåndsvisningen.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3154938 help.text]
note: TDfwQ
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linecolorlb">Select the line color that you want to use for the selected border(s).</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linecolorlb">Vælg den stregfarve, som du vil bruge til den valgte kant eller de valgte kanter.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150359 help.text]
note: oWQZq
en: Padding
da: Fyldning

[ctx: 05030500.xhp par_id3154365 help.text]
note: E4wjD
en: Specify the amount of space that you want to leave between the border and the contents of the selection.
da: Angiver mængden af plads, som du ønsker mellem kanten og indholdet af markeringen.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3147084 help.text]
note: EeVDn
en: Left
da: Venstre

[ctx: 05030500.xhp par_id3151176 help.text]
note: TYxAD
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/leftmf">Enter the distance that you want to have between the left border and the contents of the selection.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/leftmf">Indtast den afstand, som du ønsker mellem venstre kant og indholdet af markeringen.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150650 help.text]
note: NnFLk
en: Right
da: Højre

[ctx: 05030500.xhp par_id3153104 help.text]
note: 4jR3E
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/rightmf">Enter the distance that you want to have between the right border and the contents of the selection.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/rightmf">Indtast den afstand, som du ønsker mellem den højre kant og indholdet af markeringen.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3156212 help.text]
note: xhCHB
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/topmf">Enter the distance that you want to have between the top border and the contents of the selection.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/topmf">Indtast den afstand, som du ønsker mellem øverste kant og indholdet af markeringen.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150767 help.text]
note: aYj6b
en: Bottom
da: Bund

[ctx: 05030500.xhp par_id3158410 help.text]
note: rBoFR
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/bottommf">Enter the distance that you want to have between the bottom border and the contents of the selection.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/bottommf">Indtast den afstand, som du ønsker mellem nederste kant og indholdet af markeringen.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155429 help.text]
note: Y66FH
en: Synchronize
da: Synkroniser

[ctx: 05030500.xhp par_id3154299 help.text]
note: iYW2h
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/sync">Applies the same <emph>padding</emph> setting to all four borders when you enter a new distance.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/sync">Anvender den samme indstilling for <emph>afstand til indhold</emph> på alle fire kanter, når du indtaster en ny afstand.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp bm_id3155855 help.text]
note: cxwBF
en: <bookmark_value>shadows; borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; shadows</bookmark_value><bookmark_value>margins; shadows</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skygger; kanter</bookmark_value><bookmark_value>kanter; skygger</bookmark_value><bookmark_value>margener; skygger</bookmark_value>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155855 help.text]
note: E7G4N
en: Shadow style
da: Skyggetypografi

[ctx: 05030500.xhp par_id3146975 help.text]
note: dKdZS
en: You can also apply a shadow effect to borders. For the best results, only apply this effect when all four borders are visible.
da: Du kan også anvende en skyggeeffekt på rammer. For at få de bedste resultater skal du kun bruge denne effekt, når alle fire kanter er synlige.

[ctx: 05030500.xhp par_id3157309 help.text]
note: tF3Am
en: Graphics or objects that are anchored to a frame in the document cannot exceed the size of the frame. If you apply a shadow to the borders of an object that fills an entire frame, the size of the object is reduced to display the shadows.
da: Grafik eller objekter som er forankret til en ramme i dokumentet, kan ikke overstige størrelsen af rammen. Hvis du anvender en skygge på kanterne for et objekt, som fylder en hel ramme, bliver størrelsen af objektet reduceret for at vise skyggerne.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3153728 help.text]
note: ngTH2
en: Position
da: Placering

[ctx: 05030500.xhp par_id3153364 help.text]
note: Thyf2
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadows">Click a shadow style for the selected borders.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadows">Klik på en skyggestil for de valgte kanter.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3156444 help.text]
note: 343Gk
en: Distance
da: Afstand

[ctx: 05030500.xhp par_id3156060 help.text]
note: qZbsk
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/distancemf">Enter the width of the shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/distancemf">Indtast bredden af skyggen.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155307 help.text]
note: KhLvp
en: Color
da: Farve

[ctx: 05030500.xhp par_id3146147 help.text]
note: VQrRT
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadowcolorlb">Select a color for the shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadowcolorlb">Vælg en farve for skyggen.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A2B help.text]
note: CpzfE
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A2F help.text]
note: V548E
en: Specifies the properties for the current paragraph or the selected paragraphs.
da: Angiver egenskaberne for det aktuelle afsnit eller de markerede afsnit.

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A3A help.text]
note: zBokE
en: Merge with next paragraph
da: Flet med næste afsnit

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A3E help.text]
note: 7cHHA
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergewithnext">Merges the border style and the shadow style of the current paragraph with the next paragraph.</ahelp> These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph. This option is also available for Paragraph Styles.
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergewithnext">Fletter kanttypografien og skyggetypografien for det aktuelle afsnit med næste afsnit.</ahelp> Disse typografier bliver kun flettet, hvis indrykningen, kanten og skyggetypografierne for det næste afsnit er de samme som for det aktuelle afsnit. Denne indstilling er også tilgængelig for Afsnitstypografier.

[ctx: 05030500.xhp par_idN109BA help.text]
note: pXbGD
en: Merge adjacent line styles
da: Flet tilstødende stregtyper

[ctx: 05030500.xhp par_idN109BE help.text]
note: xBTmG
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergeadjacent">Merges two different border styles of adjacent cells in a Writer table into one border style. This property is valid for a whole table in a Writer document.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergeadjacent">Fletter to forskellige kantstile af tilstødende celler i en Writer tabel til én kantstil. Denne egenskab gælder for en hel tabel i et Writer dokument.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_idN109C1 help.text]
note: HjTFD
en: The rules can be condensed to the statement that the stronger attribute wins. If, for example, one cell has a red border of 2 point width, and the adjacent cell has a blue border of 3 point width, then the common border between these two cells will be blue with 3 point width.
da: Reglerne kan reduceres til at den stærkeste attribut vinder. Hvis én celle for eksempel har en rød kant, der er 2 punkt bred, og den tilstødende celle har en blå kant, der er 3 punkt bred, så vil den fælles kant mellem disse to celler vil være blå og 3 punkt bred.

[ctx: 05030700.xhp tit help.text]
note: iXWcd
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 05030700.xhp bm_id3150008 help.text]
note: Sn4GT
en: <bookmark_value>aligning; paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; alignment</bookmark_value><bookmark_value>lines of text; alignment</bookmark_value><bookmark_value>left alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>right alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>centered text</bookmark_value><bookmark_value>justifying text</bookmark_value>
da: <bookmark_value>justere; afsnit</bookmark_value><bookmark_value>afsnit; justering</bookmark_value><bookmark_value>tekstlinjer; justering</bookmark_value><bookmark_value>venstrejustering af afsnit</bookmark_value><bookmark_value>højrejustering af afsnit</bookmark_value><bookmark_value>centreret tekst</bookmark_value><bookmark_value>justere tekst</bookmark_value>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3150008 help.text]
note: aJrFk
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
da: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Justering">Justering</link>

[ctx: 05030700.xhp par_id3147399 help.text]
note: EYRFX
en: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage">Sets the alignment of the paragraph relative to the margins of page.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage">Vælger justeringen af afsnittet i forhold til margenerne på siden.</ahelp>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3143268 help.text]
note: DQeLQ
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 05030700.xhp par_id3147008 help.text]
note: zEFM8
en: Set the alignment options for the current paragraph.
da: Vælg justeringsindstillingerne for det aktuelle afsnit.

[ctx: 05030700.xhp hd_id3153681 help.text]
note: K27YF
en: Left
da: Venstre

[ctx: 05030700.xhp par_id3153031 help.text]
note: aZEd9
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN">Aligns the paragraph to the left page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Left/Top.
da: <variable id="linkstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN">Justerer afsnittet til venstre sidemargen.</ahelp></variable> Hvis understøttelse af asiatiske sprog er aktiveret, hedder denne indstilling Venstre/Top.

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154142 help.text]
note: UGsGS
en: Right
da: Højre

[ctx: 05030700.xhp par_id3156326 help.text]
note: ET5cr
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN">Aligns the paragraph to the right page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Right/Bottom.
da: <variable id="rechtstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN">Justerer afsnittet til højre sidemargen.</ahelp></variable> Hvis understøttelse af asiatiske sprog er aktiveret, hedder denne indstilling Højre/Bund.

[ctx: 05030700.xhp hd_id3148642 help.text]
note: RcaYb
en: Centered
da: Centreret

[ctx: 05030700.xhp par_id3153257 help.text]
note: DnoAS
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN">Centers the contents of the paragraph on the page.</ahelp></variable>
da: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN">Centrerer indholdet af afsnittet på siden.</ahelp></variable>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 8BzHN
en: Justify
da: Lige margener

[ctx: 05030700.xhp par_id3152474 help.text]
note: X9hpY
en: <variable id="blocksatztext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN">Aligns the paragraph to the left and to the right page margins.</ahelp></variable>
da: <variable id="blocksatztext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN">Justerer afsnittet til både venstre og højre sidemargener.</ahelp></variable>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3145068 help.text]
note: sDK8k
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Last Line</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Sidste linje</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp par_id3154280 help.text]
note: gsE3Q
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE">Specify the alignment for the last line in the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE">Angiv justeringen af den sidste linje i afsnittet.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154936 help.text]
note: FnF7K
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Expand single word</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Udvid enkelt-ord</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp par_id3154224 help.text]
note: nxk2b
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND">If the last line of a justified paragraph consists of one word, the word is stretched to the width of the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND">Hvis den sidste linje i et afsnit med lige margener består af et enkelt ord, strækkes ordet ud til hele afsnittets bredde.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3150495 help.text]
note: zLR4E
en: Snap to text grid (if active)
da: Fastgør til tekstgitter (hvis aktiveret)

[ctx: 05030700.xhp par_id3154331 help.text]
note: 8hu63
en: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP">Aligns the paragraph to a text grid. To activate the text grid, choose <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Format - Page - Text Grid"><emph>Format - Page - Text Grid</emph></link>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP">Justerer afsnittet til et tekstgitter. For at aktivere tekstgitteret skal du vælge <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Format - Page - Text Grid"><emph>Formater - Side - Tekstgitter</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3148672 help.text]
note: 8fVGt
en: Text-to-text
da: Tekst-til-tekst

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154451 help.text]
note: CvZ85
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 05030700.xhp par_id3149807 help.text]
note: rARSM
en: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN">Select an alignment option for oversized or undersized characters in the paragraph relative to the rest of the text in the paragraph.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN">Vælg en justeringsindstilling til tegn i afsnittet, der er for store eller for små i forhold til resten af teksten i afsnittet.</ahelp>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3144434 help.text]
note: xFaFm
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154631 help.text]
note: YqaeT
en: Text direction
da: Tekstretning

[ctx: 05030700.xhp par_id3157960 help.text]
note: RdNS9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb">Angiver tekstretningen for et afsnit som bruger Complex Text Layout (CTL). Denne mulighed er kun tilgængelig hvis Complex Text Layout (CTL) understøttelse er aktiveret.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp tit help.text]
note: LzeZA
en: Crop
da: Beskær

[ctx: 05030800.xhp bm_id3148585 help.text]
note: McF76
en: <bookmark_value>cropping pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; cropping and zooming</bookmark_value><bookmark_value>zooming; pictures</bookmark_value><bookmark_value>scaling;pictures</bookmark_value><bookmark_value>sizes; pictures</bookmark_value><bookmark_value>original size;restoring after cropping</bookmark_value>
da: <bookmark_value>beskære billeder</bookmark_value><bookmark_value>billeder; beskære, forstørre og formindske</bookmark_value><bookmark_value>forstørre og formindske; billeder</bookmark_value><bookmark_value>skalere;billeder</bookmark_value><bookmark_value>størrelser; billeder</bookmark_value><bookmark_value>original størrelse;genskabe efter beskæring</bookmark_value>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154044 help.text]
note: KN9Tx
en: <link href="text/shared/01/05030800.xhp" name="Crop">Crop</link>
da: <link href="text/shared/01/05030800.xhp" name="Beskær">Beskær</link>

[ctx: 05030800.xhp par_id3150603 help.text]
note: QFkBW
en: <ahelp hid=".">Trims or scales the selected graphic. You can also restore the graphic to its original size.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Beskærer eller skalerer den valgte grafik. Du kan også gendanne grafikkens oprindelige størrelse.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3148585 help.text]
note: zz7rt
en: Crop
da: Beskær

[ctx: 05030800.xhp par_id3152372 help.text]
note: JARd6
en: Use this area to trim or scale the selected graphic, or to add white space around the graphic.
da: Brug dette område til at beskære eller skalere den valgte grafik, eller for at tilføje luft omkring grafikken.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145669 help.text]
note: WDdBz
en: Keep scale
da: Bevar skalering

[ctx: 05030800.xhp par_id3149346 help.text]
note: nN7qn
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepscale">Maintains the original scale of the graphic when you crop, so that only the size of the graphic changes.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepscale">Bevarer grafikkens originale skalering, når du beskærer, så kun grafikkens størrelse ændres.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3156426 help.text]
note: 3BaLG
en: Keep image size
da: Bevar billedstørrelse

[ctx: 05030800.xhp par_id3155892 help.text]
note: s52PC
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepsize">Maintains the original size of the graphic when you crop, so that only the scale of the graphic changes. To reduce the scale of the graphic, select this option and enter negative values in the cropping boxes. To increase the scale of the graphic, enter positive values in the cropping boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepsize">Bevarer grafikkens oprindelige størrelse, når du beskærer, således at grafikken kun skaleres. For at reducere skaleringen af grafikken skal du vælge denne indstilling og indtaste negative værdier i beskæringsboksene. For at forøge skaleringen af grafikken skal du indtaste positive værdier i beskæringsboksene.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3153683 help.text]
note: DVwFC
en: Left
da: Venstre

[ctx: 05030800.xhp par_id3145313 help.text]
note: 2xdux
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/left">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the left edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the left of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/left">Hvis indstillingen <emph>Bevar skalering</emph> er valgt, indtast en positiv værdi for at beskære venstre side af grafikken, eller en negativ værdi for at tilføje luft til venstre for grafikken. Hvis indstillingen <emph>Bevar billedstørrelse</emph> er valgt, indtast en positiv værdi for at øge den vandrette skalering af grafikken, eller en negativ værdi for at formindske den vandrette skalering af grafikken.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3163803 help.text]
note: HZJHc
en: Right
da: Højre

[ctx: 05030800.xhp par_id3145382 help.text]
note: DViQG
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/right">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the right edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the right of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/right">Hvis indstillingen <emph>Bevar skalering</emph> er valgt, indtast en positiv værdi for at beskære højre side af grafikken, eller en negativ værdi for at tilføje luft til højre for grafikken. Hvis indstillingen <emph>Bevar billedstørrelse</emph> er valgt, indtast en positiv værdi for at øge den vandrette skalering af grafikken, eller en negativ værdi for at formindske den vandrette skalering af grafikken.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp par_id3154514 help.text]
note: reUj8
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/top">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the top of the graphic, or a negative amount to add white space above the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/top">Hvis indstillingen <emph>Bevar skalering</emph> er valgt, indtast en positiv værdi for at beskære toppen af grafikken, eller en negativ værdi for at tilføje luft ovenfor grafikken. Hvis indstillingen <emph>Bevar billedstørrelse</emph> er valgt, indtast en positiv værdi for at øge den lodrette skalering af grafikken, eller en negativ værdi for at formindske den lodrette skalering af grafikken.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3149956 help.text]
note: qCEQa
en: Bottom
da: Bund

[ctx: 05030800.xhp par_id3150084 help.text]
note: eayCZ
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/bottom">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the bottom of the graphic, or a negative amount to add white space below the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/bottom">Hvis indstillingen <emph>Bevar skalering</emph> er valgt, indtast en positiv værdi for at beskære bunden af grafikken, eller en negativ værdi for at tilføje luft nedenfor grafikken. Hvis indstillingen <emph>Bevar billedstørrelse</emph> er valgt, indtast en positiv værdi for at øge den lodrette skalering af grafikken, eller en negativ værdi for at formindske den lodrette skalering af grafikken.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3158432 help.text]
note: TFiEt
en: Scale
da: Skalering

[ctx: 05030800.xhp par_id3153257 help.text]
note: AYPJ4
en: Changes the scale of the selected graphic.
da: Ændrer skaleringen af den valgte grafik.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3155504 help.text]
note: wX6QC
en: Width
da: Bredde

[ctx: 05030800.xhp par_id3148943 help.text]
note: RnDEF
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/widthzoom">Enter the width for the selected graphic as a percentage.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/widthzoom">Indtast bredden på den valgte grafik som en procentdel.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: CBBEk
en: Height
da: Højde

[ctx: 05030800.xhp par_id3154348 help.text]
note: GypAT
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/heightzoom">Enter the height of the selected graphic as a percentage.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/heightzoom">Indtast højden på den valgte grafik som en procentdel.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154924 help.text]
note: akvVf
en: Image size
da: Billedstørrelse

[ctx: 05030800.xhp par_id3148755 help.text]
note: euYUJ
en: Changes the size of the selected graphic.
da: Ændrer størrelsen på den valgte grafik.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3161656 help.text]
note: yUC8D
en: Width
da: Bredde

[ctx: 05030800.xhp par_id3150543 help.text]
note: KW95v
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/width">Enter a width for the selected graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/width">Indtast en bredde på den valgte grafik.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3150398 help.text]
note: F6Rsg
en: Height
da: Højde

[ctx: 05030800.xhp par_id3154686 help.text]
note: aCVA6
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/height">Enter a height for the selected graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/height">Indtast en højde for den valgte grafik.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3148676 help.text]
note: cpADy
en: Original Size
da: Oprindelig størrelse

[ctx: 05030800.xhp par_id3154068 help.text]
note: B7nhd
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/origsize">Returns the selected graphic to its original size.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/croppage/origsize">Gendanner grafikkens oprindelige størrelse.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: fUcBP
en: Organizer
da: Administration

[ctx: 05040100.xhp bm_id3153383 help.text]
note: HAEfy
en: <bookmark_value>organizing; styles</bookmark_value><bookmark_value>styles; organizing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>håndtere; typografier</bookmark_value><bookmark_value>typografier; håndtere</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153383 help.text]
note: SZdCB
en: <link href="text/shared/01/05040100.xhp" name="Organizer">Organizer</link>
da: <link href="text/shared/01/05040100.xhp" name="Administration">Administration</link>

[ctx: 05040100.xhp par_id3147588 help.text]
note: HCNHK
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage">Set the options for the selected style.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage">Sæt indstillingerne for den valgte typografi.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149525 help.text]
note: EfVuM
en: Name
da: Navn

[ctx: 05040100.xhp par_id3160481 help.text]
note: kQuXj
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/name">Displays the name of the selected style. If you are creating or modifying a custom style, enter a name for the style. You cannot change the name of a predefined style.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/name">Viser navnet på den valgte typografi. Hvis du opretter eller ændrer en brugerdefineret typografi, skal du indtaste et navn for typografien. Du kan ikke ændre navnet på en foruddefineret typografi.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153750 help.text]
note: xEE52
en: AutoUpdate
da: Autoopdater

[ctx: 05040100.xhp par_id3153749 help.text]
note: 7yXws
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/autoupdate">Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/autoupdate">Opdaterer typografien, der anvender direkte formatering på et afsnit, der bruger denne typografi i dit dokument. Formateringen af alle afsnit, der bruger denne typografi, opdateres automatisk.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp par_id0107200910584081 help.text]
note: N5rDR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opdaterer typografien når du anvender direkte formatering i et afsnit der bruger denne typografi i dit dokument. Formateringen af alle afsnit der brugere denne typografi opdateres automatisk.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155392 help.text]
note: Ui2B2
en: Next Style
da: Næste typografi

[ctx: 05040100.xhp par_id3155941 help.text]
note: eEGiu
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/nextstyle">Select an existing style that you want to follow the current style in your document. For paragraph styles, the next style is applied to an empty paragraph that is created when you press Enter at the end of an existing paragraph. For page styles, the next style is applied when a new page is created.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/nextstyle">Vælg en eksisterende typografi, som vil have til at følge efter den aktuelle typografi i dit dokument. I afsnitstypografier bliver den næste typografi anvendt på et tomt afsnit, som oprettes, når du trykker på Enter i slutningen af et eksisterende afsnit. I sidetypografier anvendes den næste typografi, når der oprettes en ny side.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3163802 help.text]
note: cLVjF
en: Inherit from
da: Nedarves fra

[ctx: 05040100.xhp par_id3166461 help.text]
note: PNQTa
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/linkedwith">Select an existing style (or - None -) to provide its definitions to the current style. Use the other tabs to modify the inherited style.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/linkedwith">Vælg en eksisterende typografi (eller – Ingen –) for at forsyne den aktuelle typografi med den førstes definitioner. Brug de andre faneblade til at ændre den nedarvede typografi.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp par_id31507664 help.text]
note: VmvvD
en: You cannot use this option with a page style or a list style.
da: Du kan ikke bruge denne indstilling med en sidetypografi eller en listetypografi.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3148400 help.text]
note: nt5th
en: Edit Style
da: Rediger typografi

[ctx: 05040100.xhp par_id3155179 help.text]
note: TAEAj
en: Edit the properties of the parent style.
da: Rediger forældre-typografiens egenskaber.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3148474 help.text]
note: eaxKa
en: Category
da: Kategori

[ctx: 05040100.xhp par_id3159269 help.text]
note: vJASy
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/category">Displays the category for the current style. If you are creating or modifying a new style, select 'Custom Style' from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/category">Viser kategorien til den aktuelle typografi. Hvis du opretter eller modificerer en ny typografi, marker 'Brugerdefinerede/Tilpassede Typografi' fra listen.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp par_id3150771 help.text]
note: Cspbs
en: You cannot change the category for a predefined style.
da: Du kan ikke ændre kategorien til en foruddefineret typografi.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ejDpb
en: Contains
da: Indeholder

[ctx: 05040100.xhp par_id3154306 help.text]
note: 2ETMi
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/desc">Describes the relevant formatting used in the current style.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/desc">Beskriver den relevante formatering, der er brugt i den aktuelle typografi.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp par_id3145085 help.text]
note: UjGXL
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Update Style">Update Style</link>
da: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Opdater typografi">Opdater typografi</link>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: wUCX4
en: Page
da: Side

[ctx: 05040200.xhp bm_id3150620 help.text]
note: Y7MBh
en: <bookmark_value>pages;formatting and numbering</bookmark_value><bookmark_value>formatting;pages</bookmark_value><bookmark_value>paper formats</bookmark_value><bookmark_value>paper trays</bookmark_value><bookmark_value>printers;paper trays</bookmark_value><bookmark_value>layout;pages</bookmark_value><bookmark_value>binding space</bookmark_value><bookmark_value>margins;pages</bookmark_value><bookmark_value>gutter</bookmark_value><bookmark_value>changing;page size</bookmark_value><bookmark_value>changing;page margins</bookmark_value><bookmark_value>page margins</bookmark_value><bookmark_value>margins;defining</bookmark_value><bookmark_value>page size;defining</bookmark_value>
da: <bookmark_value>sider;formatering og nummerering</bookmark_value><bookmark_value>formatere;sider</bookmark_value><bookmark_value>papirformater</bookmark_value><bookmark_value>papirskuffer</bookmark_value><bookmark_value>printere;papirskuffer</bookmark_value><bookmark_value>layout;sider</bookmark_value><bookmark_value>indbindingsplads</bookmark_value><bookmark_value>marginer;sider</bookmark_value><bookmark_value>midterrende</bookmark_value><bookmark_value>ændre;sidestørrelse</bookmark_value><bookmark_value>ændre;sidemarginer</bookmark_value><bookmark_value>sidemarginer</bookmark_value><bookmark_value>marginer;definere</bookmark_value><bookmark_value>sidestørrelse;definere</bookmark_value>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150620 help.text]
note: 2VdNc
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Page">Page</link>
da: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Side">Side</link>

[ctx: 05040200.xhp par_id3153255 help.text]
note: bcFN5
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage">Allows you to define page layouts for single and multiple-page documents, as well as a numbering and paper formats.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage">Giver dig mulighed for at definere sidelayout, nummerering og papirformater for enkelt- og flersidede dokumenter.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3149549 help.text]
note: EEgg6
en: Paper format
da: Papirformat

[ctx: 05040200.xhp par_id3150710 help.text]
note: PKwv5
en: Select from a list of predefined paper sizes, or define a custom paper format.
da: Vælg fra en liste med foruddefinerede papirstørrelser eller anvend et brugerdefineret papirformat.

[ctx: 05040200.xhp par_id3149827 help.text]
note: 93mxq
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat">Select a predefined paper size, or create a custom format by entering the dimensions for the paper in the <emph>Height </emph>and <emph>Width </emph>boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat">Vælg en foruddefineret papirstørrelse eller opret et brugerdefineret format ved at indtaste dimensionerne på papiret i boksene <emph>Højde</emph> og <emph>Bredde</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: WTKXA
en: Width
da: Bredde

[ctx: 05040200.xhp par_id3145313 help.text]
note: NMU2v
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinWidth">Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinWidth">Viser bredden af det valgte papirformat. For at oprette et brugerdefineret format, skal du indtaste en bredde her.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147008 help.text]
note: yhVok
en: Height
da: Højde

[ctx: 05040200.xhp par_id3156113 help.text]
note: qAFrG
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinHeight">Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinHeight">Viser højden af det valgte papirformat. For at oprette et brugerdefineret format, skal du indtaste en højde her.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id901601605927805 help.text]
note: 4pxpW
en: Orientation
da: Papirretning

[ctx: 05040200.xhp par_id791601605959021 help.text]
note: tDiD9
en: Select paper orientation for display and print.
da: Vælg papirretning til visning og udskrivning.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3146798 help.text]
note: DMJ89
en: Portrait
da: Stående

[ctx: 05040200.xhp par_id3149811 help.text]
note: 5GdAL
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait">Displays and prints the current document with the paper oriented vertically.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait">Viser og udskriver det aktuelle dokument med papiret vendt lodret.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150976 help.text]
note: sCaKW
en: Landscape
da: Liggende

[ctx: 05040200.xhp par_id3153827 help.text]
note: 3KBsL
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape">Displays and prints the current document with the paper oriented horizontally.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape">Viser og udskriver det aktuelle dokument med papiret vendt vandret.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3156153 help.text]
note: WkCRB
en: Text direction
da: Tekstretning

[ctx: 05040200.xhp par_id3154380 help.text]
note: vn7J6
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox">Select the text direction that you want to use in your document.</ahelp> The "right-to-left (vertical)" text flow direction rotates all layout settings to the right by 90 degrees, except for the header and footer.
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox">Vælg tekstretningen, som du vil bruge i dit dokument.</ahelp> Tekstretningen "højre mod venstre (lodret)" roterer alle layoutindstillinger til højre med 90 grader, undtagen sidehovedet og sidefoden.

[ctx: 05040200.xhp par_id91601733418064 help.text]
note: nT3AJ
en: <emph>Text direction</emph> only appears if <emph>Asian</emph> or <emph>Complex text layout</emph> is set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Setting - Languages</menuitem>.
da: <emph>Tekstretning</emph> vises kun, hvis <emph>Asiatisk</emph> eller <emph>Komplekst tekstlayout (= CTL)</emph> er indstillet under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Sprogindstilling ▸ Sprog</menuitem>.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3156327 help.text]
note: MR8zP
en: Paper tray
da: Papirbakke

[ctx: 05040200.xhp par_id3150771 help.text]
note: iqaKx
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray">Marker papirkilden for din printer. Hvis du ønsker det, kan du tildele forskellige papirbakker til forskellige sidetypografier. Tildel for eksempel en anden bakke til typografien Første side og læg dit fortrykte brevpapir i denne bakke.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150275 help.text]
note: MQLf4
en: Margins
da: Margener

[ctx: 05040200.xhp par_id3153348 help.text]
note: wPv56
en: Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text.
da: Angiv den plads, der skal være mellem kanterne af siden og dokumentteksten.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3153061 help.text]
note: D2mZT
en: Left <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/><caseinline select="IMPRESS"/><defaultinline>/ Inner</defaultinline></switchinline>
da: Venstre <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/><caseinline select="IMPRESS"/><defaultinline>/ Indre </defaultinline></switchinline>

[ctx: 05040200.xhp par_id3151384 help.text]
note: 2FbPb
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the document text. <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/><caseinline select="IMPRESS"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner text margin and the inner edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft">Indstil den bredden på det tomme mellemrum mellem sidens venstre kant og dokumentets tekst. <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/><caseinline select="IMPRESS"/><defaultinline>Hvis du bruger sidelayoutet  <emph>Spejlvendt</emph>, indtaster du bredden på det tomme mellemrum mellem indre tekstmargin og sidens inderkant.</defaultinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3154923 help.text]
note: GvkRk
en: Right <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/><caseinline select="IMPRESS"/><defaultinline>/ Outer</defaultinline></switchinline>
da: Højre <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/><caseinline select="IMPRESS"/><defaultinline>/ Ydre </defaultinline></switchinline>

[ctx: 05040200.xhp par_id3147304 help.text]
note: Pgp68
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargRight">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the document text. <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/><caseinline select="IMPRESS"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the outer text margin and the outer edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargRight">Indstil den bredden på det tomme mellemrum mellem sidens højre kant og dokumentets tekst. <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/><caseinline select="IMPRESS"/><defaultinline>Hvis du bruger sidelayoutet <emph>Spejlvendt</emph>, indtaster du bredden på det tomme mellemrum mellem indre tekstmargin og sidens inderkant.</defaultinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145745 help.text]
note: pDxeH
en: Gutter
da: Midterrende

[ctx: 05040200.xhp par_id3147305 help.text]
note: rvmBG
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargGut">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left margin. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner page margin and the inner edge of the page.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargGut">Indtast den afstand, der skal være mellem sidens venstre kant og den venstre margin. Hvis du bruger sidelayoutet <emph>Spejlet</emph>, indtaster du den afstand, der skal være mellem den indre sidemargin og papirkant.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id3154226 help.text]
note: UaW6n
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargTop">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargTop">Indtast hvor meget plads, der skal være mellem den øverste kant af siden og dokumentteksten.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3153381 help.text]
note: CAEYF
en: Bottom
da: Bund

[ctx: 05040200.xhp par_id3154138 help.text]
note: rG5k8
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargBot">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargBot">Indtast hvor meget plads, der skal være mellem den nederste kant af siden og dokumentteksten.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147381 help.text]
note: qBGYY
en: Layout settings
da: Layoutindstillinger

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145744 help.text]
note: 5vzdZ
en: Page layout
da: Sidelayout

[ctx: 05040200.xhp par_id3154218 help.text]
note: DMwZG
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout">Specify whether the current style should show odd pages, even pages, or both odd and even pages.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout">Angiv, om den aktuelle typografi skal vise ulige sider, lige sider eller både ulige og lige sider.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3154946 help.text]
note: GTUc7
en: Right and left
da: Højre og venstre

[ctx: 05040200.xhp par_id3153058 help.text]
note: PHbNi
en: The current page style shows both odd and even pages with left and right margins as specified.
da: Den aktuelle sidetypografi viser både ulige og lige sider med venstre og højre marginer som angivet.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147287 help.text]
note: GDCeb
en: Mirrored
da: Spejlet

[ctx: 05040200.xhp par_id3147317 help.text]
note: Nz3A7
en: The current page style shows both odd and even pages with inner and outer margins as specified. Use this layout if you want to bind the printed pages like a book. Enter the binding space as the "Inner" margin.
da: Den aktuelle sidetypografi viser både ulige og lige sider med inder- og ydermarginer som angivet. Brug dette layout, hvis du vil indbinde de printede sider som en bog. Indtast indbindingsbredden som indermargin.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3155308 help.text]
note: HPAak
en: Only right
da: Kun højre

[ctx: 05040200.xhp par_id3152885 help.text]
note: kxhBx
en: The current page style shows only odd (right) pages. Even pages are shown as blank pages.
da: Den aktuelle sidetypografi viser kun ulige (højre) sider. Lige sider vises som tomme sider.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3157309 help.text]
note: VxnGV
en: Only left
da: Kun venstre

[ctx: 05040200.xhp par_id3147326 help.text]
note: 839AF
en: The current page style shows only even (left) pages. Odd pages are shown as blank pages.
da: Den aktuelle sidetypografi viser kun lige (venstre-) sider. Ulige sider vises som tomme sider.

[ctx: 05040200.xhp hd_id661587746131795 help.text]
note: Dmugm
en: Slide Numbers
da: Diasnumre

[ctx: 05040200.xhp par_id371587747950454 help.text]
note: 8Gvk9
en: Select the slide numbering format that you want to use for the current slide style.
da: Vælg det diasnummereringsformat, som du vil bruge til den aktuelle diastypografi.

[ctx: 05040200.xhp hd_id511587746163578 help.text]
note: Jr6w4
en: Page Numbers
da: Sidenumre

[ctx: 05040200.xhp par_id3153745 help.text]
note: GnD6W
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat">Select the page numbering format that you want to use for the current page style.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat">Marker det sidenummereringsformat, som du vil bruge til den aktuelle sidetypografi.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150686 help.text]
note: ja4mB
en: Reference Style
da: Referencetypografi

[ctx: 05040200.xhp par_id3146146 help.text]
note: hrqZy
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle">Vælg den Afsnitstypografi, som du vil bruge som reference til at indregulere teksten i den valgte Sidetypografi. Den skrifthøjde, der er angivet i referencetypografien, indstiller linjeafstanden i det lodrette sidenet.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150488 help.text]
note: cqiqD
en: Use page line-spacing
da: Brug Side-linjeafstand

[ctx: 05040200.xhp par_id3151112 help.text]
note: xRZFb
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue">Aligns the text on the selected Page Style to a vertical page grid.</ahelp> The spacing of the grid is defined by the <emph>Reference Style</emph>.
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue">Justerer teksten i den valgte Sidetypografi efter et lodret sidegitter.</ahelp> Afstanden i gitret er defineret af <emph>Referencetypografien</emph>.

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473732 help.text]
note: GQ3P2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid. </ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Marker afsnitstypografien som du vil bruge som en henvisning for at justere teksten i den valgte Sidetypografi op. Højden for skrifttypen som er angivet i henvisningstypografien sætter afstanden for det lodrette sidegitter. </ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150489 help.text]
note: opCCC
en: Gutter position
da: Placering af midterrende

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473733 help.text]
note: Gs9qT
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboGutterPosition">Allows choosing if the current document's gutter shall be positioned at the left of the document's pages (default) or at top of the document's pages when the document is displayed.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboGutterPosition">Lader dig vælge, om det aktuelle dokuments midterrende skal placeres til venstre på siderne i dokumentet (standard) eller øverst på siderne i dokumentet, når dokumentet vises.
    Allows choosing if the current document's gutter shall be positioned at the left of the document's pages (default) or at top of the document's pages when the document is displayed.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147480 help.text]
note: niqBy
en: Table alignment
da: Tabeljustering

[ctx: 05040200.xhp par_id3150417 help.text]
note: 2fKA6
en: Specify the alignment options for the cells on a printed page.
da: Angiv justeringsindstillinger for celler på en printet side.

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473845 help.text]
note: Rz6jD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Centrerer cellerne vandret på den udskrevne side.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147047 help.text]
note: CMpSv
en: Horizontal
da: Vandret

[ctx: 05040200.xhp par_id3153878 help.text]
note: eARTv
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz">Centrerer cellerne vandret på den printede side.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473811 help.text]
note: TxE3H
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Centrerer cellerne lodret på den udskrevne side.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3153522 help.text]
note: WkDEo
en: Vertical
da: Lodret

[ctx: 05040200.xhp par_id3149413 help.text]
note: o9bGn
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/checkbuttonVert">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/checkbuttonVert">Centrerer celler lodret på den printede side.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3151318 help.text]
note: 4eiX9
en: Fit object to paper format
da: Tilpas objekt til papirformatet

[ctx: 05040200.xhp par_id3144746 help.text]
note: AEasi
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/checkAdaptBox">Resizes the drawing objects so that they fit on the paper format that you select. The arrangement of the drawing objects is preserved.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/checkAdaptBox">Ændrer tegningsobjekter, så de passer på det papirformat, du vælger. Opstillingen af tegningsobjekterne bevares.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id3149123 help.text]
note: AhYsC
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Changing measurement units">Changing measurement units</link>
da: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Changing measurement units">Ændring af måleenheder</link>

[ctx: 05040200.xhp par_id3153730 help.text]
note: BQAVs
en: <link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp" name="Writing Register-true">Printing with Page line-spacing (register-true)</link>
da: <link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp" name="Writing Register-true">Udskrivning med Side-linjeafstand (hold register)</link>

[ctx: 05040300.xhp tit help.text]
note: 8CcQd
en: Header
da: Sidehoved

[ctx: 05040300.xhp hd_id3155599 help.text]
note: hmSc9
en: <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Header">Header</link>
da: <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Sidehoved">Sidehoved</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3156027 help.text]
note: CHjxs
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/HFormatPage">Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/HFormatPage">Tilføjer et sidehoved til den aktuelle sidetypografi. Sidehovedet er et område i sidens øverste margen, hvor du kan tilføje tekst eller grafik.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150693 help.text]
note: AiAZ8
en: If you want, you can also add borders or a background fill to a header.
da: Du kan også tilføje rammer eller en baggrundsfyldning til et sidehoved.

[ctx: 05040300.xhp par_id3153821 help.text]
note: ovdFj
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To add a header to the current page style, select <emph>Header on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">For at tilføje et sidehoved til den aktuelle sidetypografi, marker <emph>Aktiver sidehoved</emph>, og klik så på <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05040300.xhp par_id3153827 help.text]
note: fiqjQ
en: If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header.
da: Hvis du vil udvide et sidehoved ind i sidemargenerne, skal du indsætte en ramme i sidehovedet.

[ctx: 05040300.xhp par_id3154046 help.text]
note: meTFw
en: To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text.
da: For hurtigt at flytte tekstmarkøren fra dokumentteksten til sidehovedet eller -foden, tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up eller Page Down. Tryk den samme tastekombination igen for at flytte tekstmarkøren tilbage til dokumentteksten.

[ctx: 05040300.xhp hd_id3152360 help.text]
note: uCVzR
en: Header
da: Sidehoved

[ctx: 05040300.xhp par_id3154924 help.text]
note: iqZhF
en: Set the properties of the header.
da: Definer egenskaberne for sidehovedet.

[ctx: 05040300.xhp hd_id3147304 help.text]
note: WNH7q
en: Header on
da: Aktiver sidehoved

[ctx: 05040300.xhp par_id3154388 help.text]
note: qFkEJ
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkHeaderOn">Adds a header to the current page style.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkHeaderOn">Tilføjer et sidehoved til den aktuelle sidetypografi.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3154936 help.text]
note: xCGR9
en: Same content left/right
da: Ens indhold venstre/højre

[ctx: 05040300.xhp par_id3154938 help.text]
note: E4fZv
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR">Even and odd pages share the same content.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> To assign a different header to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR">Lige og ulige sider deler det samme indhold.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">For at tildele en anden sidefod til lige og ulige sider skal du nulstille denne indstilling og så klikke på <emph>Rediger</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3154937 help.text]
note: jPgkw
en: Same content on first page
da: Samme indhold på første side

[ctx: 05040300.xhp par_id3154939 help.text]
note: CvC9L
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP">First and even/odd pages share the same content.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP">Første og lige/ulige sider deler det samme indhold.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3145202 help.text]
note: 6fAx5
en: Left margin
da: Venstre margen

[ctx: 05040300.xhp par_id3150449 help.text]
note: J7H5c
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft">Enter the amount of space to leave between the left page margin and the left edge of the header.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft">Indtast den plads, der skal være mellem venstre sidemargin og den venstre kant af sidehovedet.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3153351 help.text]
note: nUA2y
en: Right margin
da: Højre margen

[ctx: 05040300.xhp par_id3157322 help.text]
note: FcWFA
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight">Enter the amount of space to leave between the right page margin and the right edge of the header.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight">Indtast den plads, der skal være mellem højre sidemargen og den højre kant af sidehovedet.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3148672 help.text]
note: WRxWQ
en: Spacing
da: Afstand

[ctx: 05040300.xhp par_id3153970 help.text]
note: CNYDF
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing">Indtast den plads, som du vil bevare mellem den nederste kant af sidehovedet og den øverste kant af dokumentets tekst.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3154330 help.text]
note: mRtD5
en: Use dynamic spacing
da: Brug dynamisk afstand

[ctx: 05040300.xhp par_id3148453 help.text]
note: ppRZY
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing">Tilsidesætter <emph>Afstand</emph>indstillingen, og tillader at sidehovedet udvides ned i området mellem sidehovedet og dokumentetteksten.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3150290 help.text]
note: DFync
en: Height
da: Højde

[ctx: 05040300.xhp par_id3155429 help.text]
note: n3YEC
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinHeight">Enter the height that you want for the header.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinHeight">Indtast den højde du ønsker sidehovedet skal have.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3156543 help.text]
note: v9A3E
en: AutoFit height
da: Tilpas automatisk højden

[ctx: 05040300.xhp par_id3153095 help.text]
note: aGw5z
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit">Automatically adjusts the height of the header to fit the content that you enter.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit">Justerer automatisk højden af sidehovedet så det passer til det, du indtaster.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3145271 help.text]
note: RGENW
en: More
da: Flere

[ctx: 05040300.xhp par_id3145367 help.text]
note: FFC7G
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonMore">Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonMore">Angiver en kant, en baggrundsfarve, eller et baggrunds mønster for sidehovedet.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3155306 help.text]
note: wyeSg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Edit</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Rediger</caseinline></switchinline>

[ctx: 05040300.xhp par_id0609200910261473 help.text]
note: ZTS24
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add or edit header text.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tilføj eller rediger sidehovedtekst.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp par_id3145749 help.text]
note: RJzZt
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit">Add or edit</link> header text.</caseinline></switchinline></ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit">Tilføj eller rediger</link> sidehoved tekst.</caseinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040300.xhp par_id3163716 help.text]
note: C9Ux3
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Headers">Headers</link>
da: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Sidehoveder">Sidehoveder</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150032 help.text]
note: G6JD3
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Changing measurement units">Changing measurement units</link>
da: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Changing measurement units">Ændring af måleenheder</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150873 help.text]
note: 2EDA5
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link>
da: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Kanter">Kanter</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3147326 help.text]
note: mctak
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Backgrounds">Area</link>
da: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Backgrounds">Flade</link>

[ctx: 05040400.xhp tit help.text]
note: 7xtR7
en: Footer
da: Sidefod

[ctx: 05040400.xhp hd_id3155620 help.text]
note: ib5LP
en: <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Footer">Footer</link>
da: <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Sidefod">Sidefod</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3156553 help.text]
note: ah7vE
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/FFormatPage">Adds a footer to the current page style. A footer is an area in the bottom page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/FFormatPage">tilføjer en sidefod til den aktuelle sidetypografi. Sidefoden er et område i sidens nederste margen, hvor du kan tilføje tekst eller grafik.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp par_id3145136 help.text]
note: ofejE
en: If you want, you can also add borders or a background fill to a footer.
da: Hvis du vil, kan du også tilføje rammer eller en baggrund til en sidefod.

[ctx: 05040400.xhp par_id3155339 help.text]
note: 5nvHF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To insert a footer into the current document, select <emph>Footer on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">For at indsætte en sidefod i det aktuelle dokument, vælger du <emph>Aktiver sidefod</emph>og klikker så på <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05040400.xhp par_id3147209 help.text]
note: DAGaz
en: If you want to extend a footer into the page margins, insert a frame into the footer.
da: Hvis du vil udvide en sidefod i sidemargenerne, indsæt en ramme i sidefoden.

[ctx: 05040400.xhp par_id3150976 help.text]
note: LRmES
en: To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text.
da: For hurtigt at flytte tekstmarkøren fra dokumentteksten til sidehovedet eller -foden, tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up eller Page Down. Tryk den samme tastekombination igen for at flytte tekstmarkøren tilbage til dokumentteksten.

[ctx: 05040400.xhp hd_id3150504 help.text]
note: Yh6ky
en: Footer
da: Sidefod

[ctx: 05040400.xhp par_id3149235 help.text]
note: ibRi2
en: Set the properties of the footer.
da: Definer egenskaberne for sidefoden.

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154380 help.text]
note: nH8UG
en: Footer on
da: Aktiver sidefod

[ctx: 05040400.xhp par_id3153348 help.text]
note: JyEzQ
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn">Adds a footer to the current page style.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn">Tilføjer en sidefod til den aktuelle sidetypografi.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3145087 help.text]
note: 8qHgw
en: Same content left/right
da: Ens indhold venstre/højre

[ctx: 05040400.xhp par_id3149575 help.text]
note: KTdzy
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMELR">Even and odd pages share the same content.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> To assign a different footer to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMELR">Lige og ulige sider har det samme indhold.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> For at give lige og ulige sider forskellige sidefødder, rydder du denne indstilling og klikker så på <emph>Rediger</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154937 help.text]
note: cL398
en: Same content on first page
da: Samme indhold på første side

[ctx: 05040400.xhp par_id3154939 help.text]
note: GKipX
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMEFP">First and even/odd pages share the same content.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMEFP">Første og lige/ulige sider deler det samme indhold.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3147264 help.text]
note: tmpKM
en: Left margin
da: Venstre margen

[ctx: 05040400.xhp par_id3156434 help.text]
note: hZSPA
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINMARGLEFT">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the footer.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINMARGLEFT">Indtast den afstand, der skal være mellem venstre kant af siden og den venstre kant af sidefoden.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154073 help.text]
note: jKCfG
en: Right margin
da: Højre margen

[ctx: 05040400.xhp par_id3154224 help.text]
note: EEc5e
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINMARGRIGHT">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the footer.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINMARGRIGHT">Indtast den afstand, der skal være mellem højre sidekant og den højre kant af sidefoden.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154140 help.text]
note: JrU5n
en: Spacing
da: Afstand

[ctx: 05040400.xhp par_id3154908 help.text]
note: FJhPU
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINSPACING">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the document text and the top edge of the footer.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINSPACING">Indtast den afstand, som du vil holde mellem den nederste kant af dokumentteksten og den øverste kant af sidefoden.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3158409 help.text]
note: JmTg9
en: Use dynamic spacing
da: Brug dynamisk afstand

[ctx: 05040400.xhp par_id3144760 help.text]
note: FRBCD
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKDYNSPACING">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting and allows the footer to expand into the area between the footer and document text.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKDYNSPACING">Tilsidesætter indstillingen <emph>Afstand</emph> og tillader sidefoden at blive udvidet ind i området mellem sidefoden og dokumentteksten.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154821 help.text]
note: 3r7GC
en: Height
da: Højde

[ctx: 05040400.xhp par_id3125865 help.text]
note: zpMCr
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINHEIGHT">Enter the height you want for the footer.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINHEIGHT">Indtast højden som du ønsker for sidefoden.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3150742 help.text]
note: Y2kM2
en: AutoFit height
da: Tilpas automatisk højden

[ctx: 05040400.xhp par_id3145744 help.text]
note: CzZf6
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKAUTOFIT">Automatically adjusts the height of the footer to fit the content you enter.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKAUTOFIT">Justerer automatisk sidefodens højde for at tilpasse det indhold, du indtaster.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3149807 help.text]
note: GBqjz
en: More
da: Flere

[ctx: 05040400.xhp par_id3145421 help.text]
note: ANJcy
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_BUTTONMORE">Defines a border, a background color, or a background pattern for the footer.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_BUTTONMORE">Definerer en ramme, en baggrundsfarve eller et baggrundsmønster for sidefoden.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3157892 help.text]
note: VcmMZ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Edit</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Rediger</caseinline></switchinline>

[ctx: 05040400.xhp par_id0609200910255518 help.text]
note: 2HTzq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add or edit footer text.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tilføj eller rediger sidefodstekst.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp par_id3150439 help.text]
note: qCkQe
en: <ahelp hid="HID_SC_FOOTER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit footer text.">Add or edit footer text.</link></caseinline></switchinline></ahelp>
da: <ahelp hid="HID_SC_FOOTER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit footer text.">Tilføj eller rediger tekst i sidefod.</link></caseinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040400.xhp par_id3151112 help.text]
note: BZjnP
en: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footers">Footers</link>
da: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Sidefødder">Sidefødder</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3155411 help.text]
note: KppSZ
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Changing measurement units">Changing measurement units</link>
da: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Changing measurement units">Ændring af måleenheder</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3154189 help.text]
note: 7Avg4
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link>
da: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Kanter">Kanter</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3152791 help.text]
note: 4DfxW
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Backgrounds">Area</link>
da: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Backgrounds">Flade</link>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CgGUH
en: Asian Phonetic Guide
da: Asiatisk fonetisk vejledning

[ctx: 05060000.xhp bm_id9598376 help.text]
note: RpEdp
en: <bookmark_value>Asian Phonetic Guide</bookmark_value><bookmark_value>phonetic guide</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Asiatisk fonetisk vejledning</bookmark_value><bookmark_value>fonetisk vejledning</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3147527 help.text]
note: dZ3kt
en: <link href="text/shared/01/05060000.xhp" name="Ruby">Asian Phonetic Guide</link>
da: <link href="text/shared/01/05060000.xhp" name="Ruby">Asiatisk fonetisk vejledning</link>

[ctx: 05060000.xhp par_id3083278 help.text]
note: SpxCa
en: <ahelp hid=".uno:RubyDialog">Allows you to add comments next to Asian characters to serve as a pronunciation guide.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:RubyDialog">Giver dig mulighed for at tilføje kommentarer ved siden af asiatiske tegn som en vejledning i udtale.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3154044 help.text]
note: PYArP
en: Select one or more words in the document.
da: Vælg et eller flere ord i dokumentet.

[ctx: 05060000.xhp par_id3149987 help.text]
note: AFwc2
en: Choose <emph>Format - Asian Phonetic Guide</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Asiatisk fonetisk vejledning</emph>.

[ctx: 05060000.xhp par_id3154838 help.text]
note: RDaZG
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide in the <emph>Ruby text</emph> box.
da: Indtast den tekst, som du vil bruge som en vejledning til udtale, i feltet <emph>Fonetisk tekst</emph>.

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150793 help.text]
note: BKJRF
en: Base text
da: Basistekst

[ctx: 05060000.xhp par_id3154155 help.text]
note: wbsth
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED">Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED">Viser den basistekst som du valgte i den aktuelle fil. Hvis du vil, kan du ændre basisteksten ved at indtaste ny tekst her.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145154 help.text]
note: YubA8
en: Ruby text
da: Fonetisk tekst

[ctx: 05060000.xhp par_id3145420 help.text]
note: 3SXsF
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED">Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED">Indtast den tekst, som du vil bruge som en vejledning i udtale til basisteksten.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148920 help.text]
note: FCS4R
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 05060000.xhp par_id3156280 help.text]
note: HRyfu
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb">Select the horizontal alignment for the ruby text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb">Vælg den røde teksts vandrette justering..</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148451 help.text]
note: jYcBH
en: Position
da: Placering

[ctx: 05060000.xhp par_id3153104 help.text]
note: ep7A8
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb">Select where you want to place the ruby text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb">Marker hvor du vil placere den fonetiske tekst.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148672 help.text]
note: Ge4C8
en: Character Style for ruby text
da: Tegntypografi for fonetisk tekst

[ctx: 05060000.xhp par_id3148676 help.text]
note: FzaGh
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb">Select a character style for the ruby text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb">Marker en tegntypografi for den fonetiske tekst.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150449 help.text]
note: FVdTn
en: Styles
da: Typografier

[ctx: 05060000.xhp par_id3149202 help.text]
note: NyRLW
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles deck of the Sidebar</link></caseinline><defaultinline>Styles deck of the Sidebar</defaultinline></switchinline> where you can select a character style for the ruby text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles">Åbner <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Typografi og format vinduet i sidepanelet</link></caseinline><defaultinline>Typografi og format vinduet i sidepanelet</defaultinline></switchinline>, hvor du kan vælge en tegntypografi for den fonetiske tekst.</ahelp>

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: MD7GR
en: Align Objects
da: Juster objekter

[ctx: 05070000.xhp bm_id3149987 help.text]
note: kVyf4
en: <bookmark_value>aligning; objects</bookmark_value><bookmark_value>positioning; objects</bookmark_value><bookmark_value>ordering; objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>justere; objekter</bookmark_value><bookmark_value>placere; objekter</bookmark_value><bookmark_value>ordne; objekter</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3149987 help.text]
note: xAmKa
en: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Aligning (Objects)">Align Objects</link>
da: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Aligning (Objects)">Juster objekter</link>

[ctx: 05070000.xhp par_id3150445 help.text]
note: dFAkA
en: <ahelp hid=".">Aligns selected objects with respect to one another.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer valgte objekter i forhold til hinanden.</ahelp>

[ctx: 05070000.xhp par_id3150144 help.text]
note: uHCfT
en: If one of the selected objects is anchored as a character, some of the alignment options do not work.
da: Hvis en af de valgte objekter er forankret som et tegn, virker nogle af justeringsindstillingerne ikke.

[ctx: 05070000.xhp par_id8872646 help.text]
note: C2UG5
en: Not all types of objects can be selected together. Not all modules (Writer, Calc, Impress, Draw) support all types of alignment.
da: Ikke alle objekttyper kan vælges sammen. Ikke alle moduler (Writer, Calc, Impress, Draw) understøtter alle typer justering.

[ctx: 05070100.xhp tit help.text]
note: FXqEd
en: Align Left
da: Venstrejusteret

[ctx: 05070100.xhp hd_id3147069 help.text]
note: GpUBk
en: <link href="text/shared/01/05070100.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
da: <link href="text/shared/01/05070100.xhp" name="Venstrejusteret">Venstrejusteret</link>

[ctx: 05070100.xhp par_id3160463 help.text]
note: j3z4Y
en: <ahelp hid=".">Aligns the left edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the left edge of the object is aligned to the left page margin.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Venstrejusterer kanterne på de valgte objekter. Hvis der kun er valgt et objekt i Draw eller Impress, bliver objektets venstre kant justeret til venstre sidemargen.</ahelp>

[ctx: 05070100.xhp par_id3150146 help.text]
note: Hisgg
en: Objects are aligned to the left edge of the leftmost object in the selection.
da: Objekter justeres til den venstre kant af den yderste venstre objekt i markeringen.

[ctx: 05070100.xhp par_id3150445 help.text]
note: dwSoo
en: <variable id="mehrfachselektion">To align the individual objects in a group, <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">choose <emph>Format - Group - Enter Group</emph></caseinline><defaultinline>double-click</defaultinline></switchinline> to enter the group, select the objects, right-click, and then choose an alignment option. </variable>
da: <variable id="mehrfachselektion">For at justere individuelle objekter i en gruppe, <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">vælg <emph>Formater - Gruppe - Rediger gruppe</emph></caseinline><defaultinline> dobbeltklik</defaultinline></switchinline> for at redigere gruppen, vælg objektet, højreklik og vælg så en justeringsmulighed</variable>

[ctx: 05070200.xhp tit help.text]
note: Dz6Hy
en: Center Horizontal
da: Centrer vandret

[ctx: 05070200.xhp hd_id3150278 help.text]
note: XMBLu
en: <link href="text/shared/01/05070200.xhp" name="Center Horizontal">Center Horizontal</link>
da: <link href="text/shared/01/05070200.xhp" name="Centrer vandret">Centrer vandret</link>

[ctx: 05070200.xhp par_id3145138 help.text]
note: eBarq
en: <ahelp hid=".">Horizontally centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the horizontal center of the page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Centrerer de valgte objekter vandret. Hvis der kun er markeret et objekt i Draw eller Impress, vil midten af objektet blive justeret til det vandrette midtpunkt på siden.</ahelp>

[ctx: 05070200.xhp par_id3144336 help.text]
note: KZbGT
en: The vertical position of the selected objects is not affected by this command.
da: De valgte objekters lodrette placering påvirkes ikke af denne kommando.

[ctx: 05070200.xhp par_id891634662083611 help.text]
note: yXXeh
en: To align the individual objects in a group, choose <menuitem>Format - Group - Enter Group</menuitem>  to enter the group, select the objects, right-click, and then choose an alignment option.
da: For at justerede de enkelte objekter i en gruppe vælger du <menuitem>Formater ▸ Etabler gruppe ▸ Etabler gruppe</menuitem> for at redigere gruppen, vælger objekter, højreklikker og vælger derefter en justeringsindstilling.

[ctx: 05070200.xhp par_id81634662074262 help.text]
note: FyxcB
en: To align the individual objects in a group, double-click to enter the group, select the objects, right-click, and then choose an alignment option.
da: For at justere de enkelte objekter i en gruppe, dobbeltklikker du for at redigere gruppen, vælger objekterne, højreklikker og vælger så en justeringsindstilling.

[ctx: 05070300.xhp tit help.text]
note: xtqWj
en: Align Right
da: Højrejusteret

[ctx: 05070300.xhp hd_id3153383 help.text]
note: EEeDf
en: <link href="text/shared/01/05070300.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
da: <link href="text/shared/01/05070300.xhp" name="Højrejusteret">Højrejusteret</link>

[ctx: 05070300.xhp par_id3151264 help.text]
note: FXsP3
en: <ahelp hid=".">Aligns the right edges of the selected objects. If only one object is selected in Impress or Draw, the right edge of the object is aligned to the right page margin.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Højrejusterer kanterne af de valgte objekter. Hvis der kun er markeret et objekt i Impress eller Draw, bliver objektets højre kant justeret til sidens højremargen.</ahelp>

[ctx: 05070300.xhp par_id3144336 help.text]
note: QZmSn
en: Objects are aligned to the right edge of the rightmost object in the selection.
da: Objekter justeres til den højre kant af det objekt i markeringen der er længst til højre.

[ctx: 05070400.xhp tit help.text]
note: A3NnE
en: Align Top
da: Juster til toppen

[ctx: 05070400.xhp hd_id3160463 help.text]
note: PTPH2
en: <link href="text/shared/01/05070400.xhp" name="Align Top">Align Top</link>
da: <link href="text/shared/01/05070400.xhp" name="Juster til toppen">Juster til toppen</link>

[ctx: 05070400.xhp par_id3154613 help.text]
note: zPAkd
en: <ahelp hid=".">Vertically aligns the top edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the top edge of the object is aligned to the upper page margin.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer den øverste kant af de valgte objekter vandret. Hvis der kun er markeret et objekt i Draw eller Impress, bliver den øverste kant justeret til øverste sidemargen.</ahelp>

[ctx: 05070400.xhp par_id3154230 help.text]
note: SLLEV
en: Objects are aligned to the top edge of the topmost object in the selection. <embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>
da: Objekter justeres til den øverste kant af det øverste objekt i markeringen.<embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>

[ctx: 05070500.xhp tit help.text]
note: EQhGw
en: Align Vertical Center
da: Juster lodret centreret

[ctx: 05070500.xhp hd_id3152876 help.text]
note: hH2Eu
en: <link href="text/shared/01/05070500.xhp" name="Align Vertical Center">Align Vertical Center</link>
da: <link href="text/shared/01/05070500.xhp" name="Juster lodret centreret">Juster lodret centreret</link>

[ctx: 05070500.xhp par_id3160463 help.text]
note: MjCis
en: <ahelp hid=".">Vertically centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the vertical center of the page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Centrerer de valgte objekter lodret. Hvis der kun er markeret et objekt er valgt i Draw eller Impress, bliver midten af objektet justeret til sidens lodrette midtpunkt.</ahelp>

[ctx: 05070600.xhp tit help.text]
note: zB9wy
en: Align Bottom
da: Juster til bunden

[ctx: 05070600.xhp hd_id3153383 help.text]
note: 6KynV
en: <link href="text/shared/01/05070600.xhp" name="Align Bottom">Align Bottom</link>
da: <link href="text/shared/01/05070600.xhp" name="Juster til bunden">Juster til bunden</link>

[ctx: 05070600.xhp par_id3154613 help.text]
note: BfAtx
en: <ahelp hid=".">Vertically aligns the bottom edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the bottom edge of the object is aligned to the lower page margin.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer den nederste kant af de valgte objekter vandret. Hvis kun et enkelt objekt er markeret i Draw eller Impress, bliver den nederste kant justeret til den nederste sidemargen.</ahelp>

[ctx: 05070600.xhp par_id3151330 help.text]
note: GdEq6
en: Objects are aligned to the bottom edge of the bottom most object in the selection. <embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>
da: Objekterne justeres til den nederste kant af det nederste objekt i markeringen.<embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: u3bJe
en: Alignment (Text Objects)
da: Justering (Tekstobjekter)

[ctx: 05080000.xhp bm_id3152942 help.text]
note: ARToo
en: <bookmark_value>aligning; text objects</bookmark_value><bookmark_value>text objects; alignment</bookmark_value>
da: <bookmark_value>justere; tekstobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tekstobjekter; justere</bookmark_value>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3152942 help.text]
note: sYxsa
en: <link href="text/shared/01/05080000.xhp" name="Alignment (Text Objects)">Alignment (Text Objects)</link>
da: <link href="text/shared/01/05080000.xhp" name="Justering (Tekstobjekter)">Justering (Tekstobjekter)</link>

[ctx: 05080000.xhp par_id3150278 help.text]
note: Y4KeX
en: Set the alignment options for the current selection.
da: Vælg justeringsindstillingerne for den aktuelle markering.

[ctx: 05080100.xhp tit help.text]
note: vXbkn
en: Left
da: Venstre

[ctx: 05080100.xhp hd_id3154349 help.text]
note: CfH8H
en: <link href="text/shared/01/05080100.xhp" name="Left">Left</link>
da: <link href="text/shared/01/05080100.xhp" name="Venstre">Venstre</link>

[ctx: 05080100.xhp par_id3150756 help.text]
note: w2iLo
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:LeftPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the left page margin.</ahelp></variable>
da: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:LeftPara" visibility="visible">Justerer de(t) markerede afsnit til venstre sidemargen.</ahelp></variable>

[ctx: 05080200.xhp tit help.text]
note: YqECS
en: Right
da: Højre

[ctx: 05080200.xhp hd_id3160463 help.text]
note: E7QFw
en: <link href="text/shared/01/05080200.xhp" name="Right">Right</link>
da: <link href="text/shared/01/05080200.xhp" name="Højre">Højre</link>

[ctx: 05080200.xhp par_id3144750 help.text]
note: MKgG4
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:RightPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the right page margin.</ahelp></variable>
da: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:RightPara" visibility="visible">Justerer de(t) markerede afsnit til højre sidemargen.</ahelp></variable>

[ctx: 05080300.xhp tit help.text]
note: UbXYS
en: Center
da: Centreret

[ctx: 05080300.xhp hd_id3153514 help.text]
note: 9DoNC
en: <link href="text/shared/01/05080300.xhp" name="Center">Center</link>
da: <link href="text/shared/01/05080300.xhp" name="Centreret">Centreret</link>

[ctx: 05080300.xhp par_id3152876 help.text]
note: WffDx
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".uno:CenterPara" visibility="visible">Centers the selected paragraph(s) on the page.</ahelp></variable>
da: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".uno:CenterPara" visibility="visible">Centrerer de(t) markerede afsnit på siden.</ahelp></variable>

[ctx: 05080400.xhp tit help.text]
note: KQGiF
en: Justify
da: Lige margener

[ctx: 05080400.xhp hd_id3152937 help.text]
note: ANWuL
en: <link href="text/shared/01/05080400.xhp" name="Justify">Justify</link>
da: <link href="text/shared/01/05080400.xhp" name="Lige margener">Lige margener</link>

[ctx: 05080400.xhp par_id3146856 help.text]
note: 5NP77
en: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:JustifyPara">Aligns the selected paragraph(s) to the left and the right page margins. If you want, you can also specify the alignment options for the last line of a paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph>.</ahelp></variable>
da: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:JustifyPara">Justerer de(t) markerede afsnit til venstre og højre sidemargener. Hvis du vil, kan du også angive justeringsindstillingerne for den sidste linje af et afsnit ved at vælge <emph>Formater - Afsnit - Justering</emph>.</ahelp></variable>

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: 2fGVE
en: Font
da: Skrifttype

[ctx: 05090000.xhp bm_id3155271 help.text]
note: LQWxZ
en: <bookmark_value>fonts; text objects</bookmark_value><bookmark_value>text objects; fonts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skrifttyper; tekstobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tekstobjekter; skrifttyper</bookmark_value>

[ctx: 05090000.xhp hd_id3155271 help.text]
note: amJAf
en: <link href="text/shared/01/05090000.xhp" name="Font">Font</link>
da: <link href="text/shared/01/05090000.xhp" name="Skrifttype">Skrifttype</link>

[ctx: 05090000.xhp par_id3153383 help.text]
note: BT8e6
en: Set the font options for the selected text.
da: Definer skrifttypeindstillingerne for den markerede tekst.

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: mYdhE
en: Size
da: Størrelse

[ctx: 05100000.xhp bm_id3153391 help.text]
note: mjaQB
en: <bookmark_value>text; font sizes</bookmark_value><bookmark_value>font sizes; text</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tekst; skriftstørrelser</bookmark_value><bookmark_value>skriftstørrelser; tekst</bookmark_value>

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: 6ETdw
en: <link href="text/shared/01/05100000.xhp" name="Size">Size</link>
da: <link href="text/shared/01/05100000.xhp" name="Størrelse">Størrelse</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3146856 help.text]
note: LfqbG
en: Set the font size for the selected text.
da: Sæt skriftstørrelsen for den markerede tekst.

[ctx: 05100100.xhp tit help.text]
note: Gmpzb
en: Merge Cells
da: Flet celler

[ctx: 05100100.xhp bm_id501632012952361 help.text]
note: vrqEL
en: <bookmark_value>merge/merging cells</bookmark_value>
da: <bookmark_value>flet/flette celler</bookmark_value>

[ctx: 05100100.xhp hd_id451632377983974 help.text]
note: 4qzwA
en: <variable id="mergecells"><link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Merging Cells without centering">Merge Cells</link></variable>
da: <variable id="mergecells"><link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Merging Cells without centering">Flette celler</link></variable>

[ctx: 05100100.xhp par_id3147406 help.text]
note: NCP7C
en: <variable id="verbindentext"><ahelp hid=".">Combines the contents of the selected cells into a single cell, retaining the formatting of the first cell in the selection.</ahelp></variable>
da: <variable id="verbindentext"><ahelp hid=".">Kombinerer indholdet af de valgte celler i en enkelt celle, der bevarer markeringens første celles formatering.</ahelp></variable>

[ctx: 05100100.xhp par_id461632808376973 help.text]
note: Cb2xp
en: Select the cells to be merged then do one of the following:
da: Vælg de celler, der skal flettes, og gør derefter et af følgende:

[ctx: 05100100.xhp par_id221632803290526 help.text]
note: bJGUQ
en: In the <emph>Formatting</emph> toolbar, click:
da: På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> klikker du på:

[ctx: 05100100.xhp par_id3154351 help.text]
note: kBxWW
en: Or, right click the selection to open the context menu and choose <menuitem>Merge Cells</menuitem>. If <menuitem>Unmerge Cells</menuitem> is present instead then the cell selection contains merged cells and cannot be merged further.
da: Eller højreklik på markeringen for at åbne kontekstmenuen og vælg <menuitem>Flet celler</menuitem>. Hvis <menuitem>Opdel  celler</menuitem> ses i stedet for, indeholder markeringen flettede celler og kan ikke flettes yderligere.

[ctx: 05100100.xhp par_id931632803442925 help.text]
note: Fz6u9
en: Or, in the <emph>Properties</emph> sidebar mark the <emph>Merge Cells</emph> checkbox.
da: Eller du markerer i sidepanelet <emph>Egenskaber</emph> afkrydsningsfeltet <emph>Flet celler</emph>.

[ctx: 05100100.xhp par_id3154020 help.text]
note: CmQFq
en: Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Merge Cells</menuitem>.
da: Eller vælg <menuitem>Formater ▸ Flet celler ▸ Flet celler</menuitem>.

[ctx: 05100100.xhp par_id321632377889618 help.text]
note: tHAGa
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.<br/>
da: Vælg <emph>Tabel ▸ Flet celler</emph>.<br/>

[ctx: 05100100.xhp par_id3154370 help.text]
note: B7FNs
en: Or, on the <emph>Table</emph> toolbar click:
da: Eller klik på værktøjslinjen  <emph>Tabel</emph>:

[ctx: 05100200.xhp tit help.text]
note: pfYCj
en: Split Cells
da: Opdel celler

[ctx: 05100200.xhp bm_id501632012952361 help.text]
note: i8VUj
en: <bookmark_value>unmerge/unmerging cells</bookmark_value><bookmark_value>split/splitting cells</bookmark_value>
da: <bookmark_value>opdel/opdele celler</bookmark_value><bookmark_value>opdel/opdele celler</bookmark_value>

[ctx: 05100200.xhp hd_id621632385142590 help.text]
note: zDkKt
en: <variable id="unmergecells"><link href="text/shared/01/05100200.xhp" name="Unmerging Cells">Unmerge Cells</link></variable>
da: <variable id="unmergecells"><link href="text/shared/01/05100200.xhp" name="Unmerging Cells">Opdele celler</link></variable>

[ctx: 05100200.xhp par_id871632385128307 help.text]
note: vXyfX
en: <ahelp hid=".">Divides previously merged cells back to the original cells. If the original cells had content that was kept when merged that content is restored.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opdeler tidligere flettede celler i de oprindelige celler. Hvis de oprindelige celler havde indhold, der blev bibeholdt og derefter flettet, genskabes dette.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp par_id1001632807096225 help.text]
note: qBugU
en: Select the cells to be unmerged then do one of the following:
da: Vælg de celler, der skal opdeles, og gør et af følgende:

[ctx: 05100200.xhp par_id961632804418168 help.text]
note: 8HDVx
en: In the <emph>Formatting</emph> toolbar click:
da: På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> klikker du på:

[ctx: 05100200.xhp par_id161632275254217 help.text]
note: SMhxF
en: Or, right click the selection to open the context menu and choose <menuitem>Unmerge Cells</menuitem>. If <menuitem>Merge Cells</menuitem> is present instead then the cell selection does not contain any merged cells.
da: Eller højreklik på markeringen for at åbne kontekstmenuen og vælg <menuitem>Opdel celler</menuitem>. Hvis <menuitem>Flet celler</menuitem> ses i stedet for, indeholder cellemarkeringen ingen flettede celler.

[ctx: 05100200.xhp par_id901632804430738 help.text]
note: WLbsk
en: Or, in the <emph>Properties</emph> sidebar clear the <emph>Merge Cells</emph> checkbox.
da: Eller ryd afkrydsningsfeltet <emph>Flet celler</emph> i sidepanelet <emph>Egenskaber</emph>.

[ctx: 05100200.xhp par_id381632805680565 help.text]
note: nnwCo
en: Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Unmerge Cells</menuitem>
da: Eller vælg <menuitem>Formater ▸ Flet celler ▸ Opdel celler</menuitem>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3154654 help.text]
note: Tvbae
en: <variable id="splitcells"><link href="text/shared/01/05100200.xhp" name="Splitting Cells">Split Cells</link></variable>
da: <variable id="splitcells"><link href="text/shared/01/05100200.xhp" name="Splitting Cells">Opdel celler</link></variable>

[ctx: 05100200.xhp par_id3083451 help.text]
note: 3sZ8J
en: <variable id="teilentext"><ahelp hid=".">Displays the Split Cells Dialog where the split can be defined as either horizontally or vertically and the number the each cell will be split into.</ahelp></variable>
da: <variable id="teilentext"><ahelp hid=".">Viser dialogen Opdel celler, hvor opdelingen kan angives som enten vandret eller lodret og ved det antal celler, hver celle skal opdeles i.</ahelp></variable>

[ctx: 05100200.xhp par_id321632807186976 help.text]
note: aAHnr
en: Do one of the following:
da: Gør et af følgende:

[ctx: 05100200.xhp par_id3154024 help.text]
note: yzi5c
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
da: Vælg <emph>Tabel ▸ Opdel celler</emph>.

[ctx: 05100200.xhp par_id3154042 help.text]
note: pNAsT
en: Or, on the <emph>Table</emph> toolbar click:
da: Eller på værktøjslinjen <emph>Tabel</emph> klikker du på:

[ctx: 05100200.xhp hd_id3154558 help.text]
note: 4oLAA
en: Split Cells Dialog
da: Dialogen Opdel celler

[ctx: 05100200.xhp par_id3150021 help.text]
note: cDdv6
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/countnf">Enter the number of rows or columns that you want to split the selected cell(s) into.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/countnf">Indtast antal rækker eller kolonner som du vil opdele den valgte celle eller de valgte celler i.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3145249 help.text]
note: gAs66
en: Direction
da: Retning

[ctx: 05100200.xhp hd_id3150568 help.text]
note: L7drd
en: Horizontally
da: Vandret

[ctx: 05100200.xhp par_id3153927 help.text]
note: 9DZaG
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/hori">Splits the selected cell(s) into the number of rows that you specify in the <emph>Split cell into </emph>box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/hori">Deler den valgte celle eller de valgte celler i det antal rækker, som du angiver i feltet <emph>Opdel celle i </emph>.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3147566 help.text]
note: 9aEmC
en: Into equal proportions
da: Til ens proportioner

[ctx: 05100200.xhp par_id3154638 help.text]
note: Jy7DF
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/prop">Splits cells into rows of equal height.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/prop">Deler celler i rækker af samme højde.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3150765 help.text]
note: 8UBBz
en: Vertically
da: Lodret

[ctx: 05100200.xhp par_id3145410 help.text]
note: muEVx
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/vert">Splits the selected cell(s) into the number of columns that you specify in the <emph>Split cell into </emph>box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/vert">Deler den valgte celle eller de valgte celler i det antal kolonner, som du angiver i feltet <emph>Opdel celle i </emph>.</ahelp>

[ctx: 05100500.xhp par_id3151390 help.text]
note: WKvvU
en: <ahelp hid=".uno:CellVertTop">Aligns the contents of the cell to the top edge of the cell.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:CellVertTop">Justerer indholdet af cellen til den øverste kant af cellen.</ahelp>

[ctx: 05100500.xhp par_id3145671 help.text]
note: dAUC7
en: <variable id="zelleoben">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Top</emph></variable>
da: <variable id="zelleoben">I genvejsmenuen for en celle skal de vælge <emph>Celle - Top</emph></variable>

[ctx: 05100600.xhp tit help.text]
note: zrdLe
en: Center (vertical)
da: Centrer (vertikalt)

[ctx: 05100600.xhp hd_id3149874 help.text]
note: w5xJb
en: <link href="text/shared/01/05100600.xhp" name="Center (vertical)">Center (vertical)</link>
da: <link href="text/shared/01/05100600.xhp" name="Center (vertical)">Centrér (lodret)</link>

[ctx: 05100600.xhp par_id3149048 help.text]
note: bsy28
en: <ahelp hid=".">Centers the contents of the cell between top and bottom of the cell.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Centrerer indholdet af en celle mellem toppen og bunden af cellen.</ahelp>

[ctx: 05100600.xhp par_id3149525 help.text]
note: T7hNw
en: <variable id="zellemitte">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Center</emph></variable>
da: <variable id="zellemitte">I genvejsmenuen for en celle skal du vælge <emph>Celle - Centreret</emph></variable>

[ctx: 05100700.xhp tit help.text]
note: hjFL6
en: Bottom
da: Bund

[ctx: 05100700.xhp hd_id3150249 help.text]
note: eBofW
en: <link href="text/shared/01/05100700.xhp" name="Bottom">Bottom</link>
da: <link href="text/shared/01/05100700.xhp" name="Bund">Bund</link>

[ctx: 05100700.xhp par_id3154764 help.text]
note: Sni9M
en: <ahelp hid=".uno:CellVertBottom">Aligns the contents of the cell to the bottom edge of the cell.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:CellVertBottom">Justerer indholdet af cellen til den nederste kant af cellen.</ahelp>

[ctx: 05100700.xhp par_id3149201 help.text]
note: BAGgp
en: <variable id="zelleunten">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Bottom</emph></variable>
da: <variable id="zelleunten">I genvejsmenuen for en celle skal du vælge <emph>Celle - Bund</emph></variable>

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: 22RMQ
en: Style
da: Typografi

[ctx: 05110000.xhp bm_id3147366 help.text]
note: aWEji
en: <bookmark_value>text; font styles</bookmark_value><bookmark_value>fonts; styles</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tekst; skrifttypografier</bookmark_value><bookmark_value>skrifttyper; typografier</bookmark_value>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: bFbbp
en: <link href="text/shared/01/05110000.xhp" name="Style">Style</link>
da: <link href="text/shared/01/05110000.xhp" name="Typografi">Typografi</link>

[ctx: 05110000.xhp par_id3155620 help.text]
note: HpR29
en: Use this command to quickly apply font styles to a text selection.
da: Brug denne kommando til hurtigt at anvende skrifttypografier for en tekstmarkering.

[ctx: 05110000.xhp par_id3153255 help.text]
note: TfU9Q
en: If you place the cursor in a word and do not make a selection, the font style is applied to the entire word. If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type.
da: Hvis du placerer markøren i et ord og ikke laver en markering, anvendes skrifttypografien på hele ordet. Hvis markøren ikke er i et ord, og ingen tekst er valgt, anvendes skrifttypografien på den tekst, som du skriver.

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: PEGGK
en: Bold
da: Fed

[ctx: 05110100.xhp bm_id3150278 help.text]
note: AprvH
en: <bookmark_value>text; bold</bookmark_value><bookmark_value>bold; text</bookmark_value><bookmark_value>characters; bold</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tekst; fed</bookmark_value><bookmark_value>fed; tekst</bookmark_value><bookmark_value>tegn; fed</bookmark_value>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3150278 help.text]
note: BokYt
en: <link href="text/shared/01/05110100.xhp" name="Bold">Bold</link>
da: <link href="text/shared/01/05110100.xhp" name="Fed">Fed</link>

[ctx: 05110100.xhp par_id3153089 help.text]
note: E3deh
en: <ahelp hid=".uno:Bold">Makes the selected text bold. If the cursor is in a word, the entire word is made bold. If the selection or word is already bold, the formatting is removed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Bold">Gør den markerede tekst fed. Hvis markøren er inde i et ord, bliver hele ordet med fed skrift. Hvis markeringen eller ordet allerede er med fed skrift, fjernes formateringen.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp par_id3153255 help.text]
note: Gwzyy
en: If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type.
da: Hvis markøren ikke er i et ord, og ingen tekst er valgt, anvendes skrifttypografien på den tekst, som du skriver.

[ctx: 05110200.xhp tit help.text]
note: 5Wwdz
en: Italic
da: Kursiv

[ctx: 05110200.xhp bm_id3155182 help.text]
note: NZmrx
en: <bookmark_value>text; italics</bookmark_value><bookmark_value>italic text</bookmark_value><bookmark_value>characters; italics</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tekst; kursiv</bookmark_value><bookmark_value>kursiveret tekst</bookmark_value><bookmark_value>tegn; kursiv</bookmark_value>

[ctx: 05110200.xhp hd_id3155182 help.text]
note: Sbey4
en: <link href="text/shared/01/05110200.xhp" name="Italic">Italic</link>
da: <link href="text/shared/01/05110200.xhp" name="Kursiv">Kursiv</link>

[ctx: 05110200.xhp par_id3148882 help.text]
note: SG5oY
en: <ahelp hid=".uno:Italic">Makes the selected text italic. If the cursor is in a word, the entire word is made italic. If the selection or word is already italic, the formatting is removed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Italic">Gør den valgte tekst kursiv. Hvis markøren er inde i et ord, så bliver hele ordet kursiv. Hvis markeringen eller ordet allerede er kursivt, så fjernes formateringen.</ahelp>

[ctx: 05110200.xhp par_id3156069 help.text]
note: DEMMZ
en: If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type.
da: Hvis markøren ikke er i et ord, og ingen tekst er valgt, anvendes skrifttypografien på den tekst, som du skriver.

[ctx: 05110300.xhp tit help.text]
note: CUqZP
en: Underline
da: Understreg

[ctx: 05110300.xhp bm_id3150756 help.text]
note: PDsX9
en: <bookmark_value>characters;underlining</bookmark_value><bookmark_value>underlining;characters</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tegn; understrege</bookmark_value><bookmark_value>understrege; tegn</bookmark_value>

[ctx: 05110300.xhp hd_id3150756 help.text]
note: KGCnb
en: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="Underline">Underline</link>
da: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="Understreg">Understreg</link>

[ctx: 05110300.xhp par_id3149031 help.text]
note: ECBrK
en: <ahelp hid=".uno:Underline">Underlines or removes underlining from the selected text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Underline">Understreger eller fjerner understregning fra den valgte tekst.</ahelp>

[ctx: 05110300.xhp par_id3152821 help.text]
note: XAscP
en: If the cursor is not in a word, the new text that you enter is underlined.
da: Hvis markøren ikke er i et ord, vil nyindtastet tekst blive understreget.

[ctx: 05110300.xhp hd_id849353401761432 help.text]
note: VGYv6
en: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="SingleUnderline">Single Underline</link>
da: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="SingleUnderline">Enkelt understregning</link>

[ctx: 05110300.xhp par_id212197604765254 help.text]
note: PiPG2
en: <ahelp hid=".uno:Underline">Underlines the selected text with a single line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Underline">Understreger den valgte tekst med en enkelt streg.</ahelp>

[ctx: 05110300.xhp hd_id949353401761432 help.text]
note: ciLxw
en: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="DoubleUnderline">Double Underline</link>
da: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="DoubleUnderline">Dobbelt understregning</link>

[ctx: 05110300.xhp par_id3154894 help.text]
note: NS8wf
en: <ahelp hid=".uno:UnderlineDouble">Underlines the selected text with two lines.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:UnderlineDouble">Understreger den valgte tekst med to streger.</ahelp>

[ctx: 05110400.xhp tit help.text]
note: m4GEk
en: Strikethrough
da: Gennemstreget

[ctx: 05110400.xhp bm_id3152942 help.text]
note: tErDj
en: <bookmark_value>strikethrough;characters</bookmark_value>
da: <bookmark_value>gennemstreget; tegn</bookmark_value>

[ctx: 05110400.xhp hd_id3152942 help.text]
note: agpon
en: <link href="text/shared/01/05110400.xhp" name="Strikethrough">Strikethrough</link>
da: <link href="text/shared/01/05110400.xhp" name="Gennemstreget">Gennemstreget</link>

[ctx: 05110400.xhp par_id3153391 help.text]
note: AWFgC
en: <ahelp hid=".uno:Strikeout" visibility="visible">Draws a line through the selected text, or if the cursor is in a word, the entire word.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Strikeout" visibility="visible">Tegner en linje gennem den markerede tekst eller, hvis markøren er i et ord, hele ordet.</ahelp>

[ctx: 05110500.xhp tit help.text]
note: dFFAM
en: Shadows
da: Skygger

[ctx: 05110500.xhp bm_id3154545 help.text]
note: 7iG3P
en: <bookmark_value>text; shadowed</bookmark_value><bookmark_value>characters; shadowed</bookmark_value><bookmark_value>shadows;characters, using context menu</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tekst; skygget</bookmark_value><bookmark_value>tegn; skyggede</bookmark_value><bookmark_value>skygger;tegn, ved hjælp af genvejsmenu</bookmark_value>

[ctx: 05110500.xhp hd_id3154545 help.text]
note: typc4
en: <link href="text/shared/01/05110500.xhp" name="Shadows">Shadows</link>
da: <link href="text/shared/01/05110500.xhp" name="Skygger">Skygger</link>

[ctx: 05110500.xhp par_id3151299 help.text]
note: SCwGx
en: <ahelp hid=".uno:Shadowed">Adds a shadow to the selected text, or if the cursor is in a word, to the entire word.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Shadowed">Tilføjer en skygge til den markerede tekst eller, hvis markøren er i et ord, til hele ordet.</ahelp>

[ctx: 05110600m.xhp tit help.text]
note: cQSFa
en: Distribute Rows Equally
da: Fordel rækker jævnt

[ctx: 05110600m.xhp bm_id431513359599959 help.text]
note: E24fs
en: <bookmark_value>table rows;distribute height equally</bookmark_value>    <bookmark_value>row height;distribute equally</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tabelrækker;fordel højde ensartet</bookmark_value>    <bookmark_value>rækkehøjde;fordel ensartet</bookmark_value>

[ctx: 05110600m.xhp hd_id3149871 help.text]
note: EDCBD
en: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp" name="Distribute Equally">Distribute Rows Equally</link>
da: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp" name="Distribute Equally">Fordel rækker lige</link>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3154766 help.text]
note: 7meG8
en: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeRows">Adjusts the height of the selected rows to match the height of the tallest row in the selection.</ahelp></variable>
da: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeRows">Justerer højden for de valgte rækker til at passe med højden af den højeste række i markeringen.</ahelp></variable>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3153569 help.text]
note: UCnxK
en: Choose <emph>Table - Size - Distribute Rows Equally</emph>
da: Vælg <emph>Tabel - Størrelse - Fordel rækker lige</emph>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3153755 help.text]
note: CbTaH
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click
da: Åbn værktøjslinjen <emph>Optimer størrelse</emph> fra værktøjslinjen <emph>Tabel</emph>, klik på

[ctx: 05110600m.xhp par_id3145297 help.text]
note: AGqoH
en: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155994">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155994">Ikon</alt></image>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3153206 help.text]
note: e8cDC
en: Distribute Rows Equally
da: Fordel rækker jævnt

[ctx: 05110700.xhp tit help.text]
note: r4N82
en: Superscript
da: Hævet skrift

[ctx: 05110700.xhp hd_id3083278 help.text]
note: qBNBa
en: <link href="text/shared/01/05110700.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
da: <link href="text/shared/01/05110700.xhp" name="Hævet skrift">Hævet skrift</link>

[ctx: 05110700.xhp par_id3152937 help.text]
note: S7Dnu
en: <ahelp hid=".uno:SuperScript">Reduces the font size of the selected text and raises the text above the baseline.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SuperScript">Reducerer skriftstørrelsen for den markerede tekst og løfter teksten over grundlinjen.</ahelp>

[ctx: 05110800.xhp tit help.text]
note: jESJN
en: Subscript
da: Sænket skrift

[ctx: 05110800.xhp hd_id3150278 help.text]
note: buCVR
en: <link href="text/shared/01/05110800.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
da: <link href="text/shared/01/05110800.xhp" name="Sænket skrift">Sænket skrift</link>

[ctx: 05110800.xhp par_id3152790 help.text]
note: GAu8D
en: <ahelp hid=".uno:SubScript">Reduces the font size of the selected text and lowers the text below the baseline.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SubScript">Reducerer skriftstørrelsen for den markerede tekst og sænker teksten under grundlinjen.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: uabPi
en: Line Spacing
da: Linjeafstand

[ctx: 05120000.xhp bm_id3152876 help.text]
note: tjcVu
en: <bookmark_value>line spacing; context menu in paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>text; line spacing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>linjeafstand; genvejsmenu i afsnit</bookmark_value><bookmark_value>tekst; linjeafstand</bookmark_value>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3152876 help.text]
note: g5Bp9
en: <link href="text/shared/01/05120000.xhp" name="Line Spacing">Line Spacing</link>
da: <link href="text/shared/01/05120000.xhp" name="Linjeafstand">Linjeafstand</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3153514 help.text]
note: 6XMBn
en: <ahelp hid=".">Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiv den plads, der skal være mellem tekstlinjer i et afsnit.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3155364 help.text]
note: hBX9A
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indents and Spacing">Indents and Spacing</link>
da: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indrykning og afstand">Indrykning og afstand</link>

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: GbvHj
en: Single Line
da: Enkelt

[ctx: 05120100.xhp hd_id3154545 help.text]
note: 2kyoT
en: <link href="text/shared/01/05120100.xhp" name="Single Line">Single Line</link>
da: <link href="text/shared/01/05120100.xhp" name="Enkelt">Enkelt</link>

[ctx: 05120100.xhp par_id3154794 help.text]
note: XqUKK
en: <ahelp hid=".uno:SpacePara1" visibility="visible">Applies single line spacing to the current paragraph. This is the default setting.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SpacePara1" visibility="visible">Anvender enkelt linjeafstand på det aktuelle afsnit. Dette er standardindstillingen.</ahelp>

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: YEeTt
en: 1.5 Lines
da: Halvanden

[ctx: 05120200.xhp hd_id3152459 help.text]
note: 7UFUB
en: <link href="text/shared/01/05120200.xhp" name="1.5 Lines">1.5 Lines</link>
da: <link href="text/shared/01/05120200.xhp" name="Halvanden">Halvanden</link>

[ctx: 05120200.xhp par_id3146807 help.text]
note: E4SjK
en: <ahelp hid=".uno:SpacePara15">Sets the line spacing of the current paragraph to one and half lines.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SpacePara15">Sætter linjeafstanden for det aktuelle afsnit til halvanden linjeafstand.</ahelp>

[ctx: 05120300.xhp tit help.text]
note: krHuW
en: Double (Line)
da: Dobbelt

[ctx: 05120300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: BGhBV
en: <link href="text/shared/01/05120300.xhp" name="Double (Line)">Double (Line)</link>
da: <link href="text/shared/01/05120300.xhp" name="Dobbelt">Dobbelt</link>

[ctx: 05120300.xhp par_id3149783 help.text]
note: YuY4q
en: <ahelp hid=".uno:SpacePara2">Sets the line spacing of the current paragraph to two lines.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SpacePara2">Sætter linjeafstanden for det aktuelle afsnit til dobbelt linjeafstand.</ahelp>

[ctx: 05120600.xhp tit help.text]
note: qnoC8
en: Distribute Columns Equally
da: Fordel kolonner lige

[ctx: 05120600.xhp bm_id431513359599959 help.text]
note: qffag
en: <bookmark_value>table columns;distribute columns equally</bookmark_value>    <bookmark_value>column width;distribute equally</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tabelkolonner;fordel kolonner ensartet</bookmark_value>    <bookmark_value>kolonnebredde;fordel ensartet</bookmark_value>

[ctx: 05120600.xhp hd_id3153811 help.text]
note: a3DPw
en: <link href="text/shared/01/05120600.xhp" name="Distribute Equally">Distribute Columns Equally</link>
da: <link href="text/shared/01/05120600.xhp" name="Distribute Equally">Fordel kolonner lige</link>

[ctx: 05120600.xhp par_id3151389 help.text]
note: 2FWag
en: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeColumns">Adjusts the width of the selected columns to match the width of the widest column in the selection.</ahelp> The total width of the table cannot exceed the width of the page.</variable>
da: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeColumns">Justerer bredden af de valgte kolonner, så de svarer til bredden af den bredeste kolonne i sættet.</ahelp> Tabellens totale bredde kan ikke overstige sidebredden.</variable>

[ctx: 05120600.xhp par_id3159219 help.text]
note: EmZzi
en: Choose <emph>Table - Size - Distribute Columns Equally</emph>
da: Choose <emph>Tabel - Størrelse - Fordel kolonner lige</emph>

[ctx: 05120600.xhp par_id3156426 help.text]
note: RKaTz
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click
da: Åbn værktøjslinjen <emph>Optimer størrelse</emph> fra værktøjslinjen <emph>Tabel</emph>, klik på

[ctx: 05120600.xhp par_id3145179 help.text]
note: ND9or
en: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3145186">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3145186">Ikon</alt></image>

[ctx: 05120600.xhp par_id3151364 help.text]
note: BSdAD
en: Distribute Columns Equally
da: Fordel kolonner lige

[ctx: 05140100.xhp tit help.text]
note: dbfDG
en: New Style from Selection
da: Ny typografi fra markering

[ctx: 05140100.xhp hd_id3152823 help.text]
note: LRY9y
en: New Style from Selection
da: Ny typografi fra markering

[ctx: 05140100.xhp par_id461608255735789 help.text]
note: CTRWm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Create new paragraph, character, frame, page, list, and table styles from objects that are formatted manually to the new style that you want to create.</caseinline><caseinline select="CALC">Create new cell and page styles from manually modified cell or page formatting.</caseinline><defaultinline>Create new graphic styles from objects that you have formatted manually to the new style that you want to create.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Opret nye afsnits-, tegn-, ramme-, side-, liste- og tabel-typografier fra objekter, der er manuelt formateret til den nye typografi, du vil oprette.</caseinline> <caseinline select="CALC">Opret nye celle- og side-typografier fra manuelt ændret celle- eller side-formatering.</caseinline> <defaultinline>Opret nye grafiske typografier fra objekter, som du har formateret manuelt til den nye typografi, du vil oprette.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 05140100.xhp par_id261608301987247 help.text]
note: 5nxxW
en: <emph>For paragraphs only:</emph>
da: <emph>Kun til afsnit:</emph>

[ctx: 05140100.xhp par_id841608260799161 help.text]
note: 2DuZc
en: Press <keycode>Shift+F11</keycode>
da: Tryk på <keycode>Skift+F11</keycode>

[ctx: 05140100.xhp par_id291608260822416 help.text]
note: KhFGr
en: Choose <menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Typografier ▸ Ny typografi fra markering</menuitem>.

[ctx: 05140100.xhp par_id121608265120732 help.text]
note: eDfZA
en: On the <emph>Formatting</emph> bar, click the <emph>New Style from Selection</emph> icon.
da: På linjen <emph>Formatering</emph> klikker du på ikonet <emph>Ny typografi fra markering</emph>.

[ctx: 05140100.xhp par_id441608302065414 help.text]
note: nbEBB
en: <emph>For all style categories:</emph>
da: <emph>For alle typografikategorier:</emph>

[ctx: 05140100.xhp par_id411608260881855 help.text]
note: ZCV8q
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the Styles sidebar, select the desired style category at the top of Styles deck, then click the <emph>Styles action menu</emph> icon at the top right corner, and choose <menuitem>New Style from Selection</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem> eller tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> for at åbne sidepanelet Typografier, vælger du den ønskede typografikategori øverst på dækket Typografier og klikker derefter på ikonet <emph>menuen Typografihandlinger</emph> øverst til højre og vælger <menuitem>Ny typografi fra markering</menuitem>.

[ctx: 05140100.xhp par_id541608262296507 help.text]
note: Z4co9
en: Choose <menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem>. (cell styles only)
da: Vælg <menuitem>Typografier ▸ Ny typografi fra markering</menuitem>. (kun celletypografier)

[ctx: 05140100.xhp par_id751608262329946 help.text]
note: kP8Su
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the Styles sidebar, select the desired style category at the top of Styles deck, then click the <emph>New Style from Selection</emph> icon.
da: Vælg <menuitem>Typografier ▸ Håndter typografier</menuitem> eller tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> for at åbne sidepanelet Typografier, vælg den ønskede Typografikategori øverst på dækket Typografier og klikker derefter på ikonet <emph>Ny typografi fra markering</emph>.

[ctx: 05140100.xhp par_id791608262979620 help.text]
note: 9Cz2g
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the Styles sidebar, then click the <emph>New Style from Selection</emph> icon at the top of the Styles deck.
da: Vælg <menuitem>Vis - Typografier</menuitem> eller tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> for at åbne sidepanelet og klikker derefter på ikonet <emph>Ny typografi fra markering</emph> øverst på dækket Typografier.

[ctx: 05140100.xhp par_id361608258291007 help.text]
note: xeDUe
en: <image src="res/sc05555.png" id="img_id801608258291007" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721608258291007">New Style from Selection Icon</alt></image>
da: <image src="res/sc05555.png" id="img_id801608258291007" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721608258291007">ikonet Ny typografi fra markering</alt></image>

[ctx: 05140100.xhp par_id151608258291007 help.text]
note: QD8Pf
en: New Style from Selection Icon
da: ikonet Ny typografi fra markering

[ctx: 05140100.xhp hd_id3152790 help.text]
note: Gnssc
en: Enter New Style Name
da: Skriv Nyt typografinavn

[ctx: 05140100.xhp par_id3155599 help.text]
note: uAXYU
en: <ahelp hid="sfx/ui/newstyle/stylename" visibility="visible">Enter a name for the new Style.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/newstyle/stylename" visibility="visible">Indtast et navn for den nye typografi.</ahelp>

[ctx: 05140100.xhp hd_id3154682 help.text]
note: zirrD
en: Custom Styles for Current Document
da: Tilpas typografier til det aktuelle dokument

[ctx: 05140100.xhp par_id3154894 help.text]
note: wWSGE
en: Lists all custom styles <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">in the selected style category for</caseinline><caseinline select="CALC">in the selected style category for</caseinline><defaultinline>in</defaultinline></switchinline> the current document. These styles can be overwritten with a new style selection if you want.
da: Oplister alle tilpassede typografier <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">i den valgte typografikategori for</caseinline><caseinline select="CALC">i den valgte typografikategori for</caseinline><defaultinline>in</defaultinline></switchinline> det aktuelle dokument. Disse typografier kan overskrives med et nyt typografiudvalg.

[ctx: 05140100.xhp par_id401608258192415 help.text]
note: Ey5dK
en: <link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="Calc Styles">Styles in Calc</link>
da: <link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="Calc Styles">Typografier i Calc</link>

[ctx: 05140100.xhp par_id641608263698887 help.text]
note: whwZY
en: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Impress Styles">Styles in Impress</link>
da: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Impress Styles">Typografier i Impress</link>

[ctx: 05140100.xhp par_id641369863698831 help.text]
note: CCTFZ
en: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Draw Styles">Styles</link>
da: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Draw Styles">Typografier</link>

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: CJiJX
en: Name
da: Navn

[ctx: 05190000.xhp bm_id3147366 help.text]
note: xjHYv
en: <bookmark_value>objects; naming</bookmark_value><bookmark_value>groups;naming</bookmark_value><bookmark_value>names;objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>objekter; navngive</bookmark_value><bookmark_value>grupper;navngive</bookmark_value><bookmark_value>navngive;objekter</bookmark_value>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: BUmF3
en: Name
da: Navn

[ctx: 05190000.xhp par_id3147588 help.text]
note: APtT3
en: <variable id="name"><ahelp hid=".uno:RenameObject">Assigns a name to the selected object, so that you can quickly find the object in the Navigator.</ahelp></variable>
da: <variable id="name"><ahelp hid=".uno:RenameObject">Giver et navn til det valgte objekt, så du hurtigt kan finde objektet i Navigatoren.</ahelp></variable>

[ctx: 05190000.xhp par_id3155364 help.text]
note: LU9ny
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><defaultinline>The name is also displayed in the Status Bar when you select the object.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"></caseinline><defaultinline>Navnet bliver også vist i statuslinjen, når du vælger objektet.</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VP8X4
en: Name
da: Navn

[ctx: 05190000.xhp par_id3152924 help.text]
note: MMVMG
en: <ahelp hid=".">Enter a name for the selected object. The name will be visible in the Navigator.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast et navn på det markerede objekt. Navnet vil være synligt i Navigator.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp par_id661630417737429 help.text]
note: CSL6H
en: Names must be unique between images, OLE objects and frames in the same document.
da: Navnene skal være unikke mellem billeder, OLE-objekter og rammer i det samme dokument.

[ctx: 05190100.xhp tit help.text]
note: 2gqYZ
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 05190100.xhp bm_id3147366 help.text]
note: rGbE4
en: <bookmark_value>objects;titles and descriptions</bookmark_value>      <bookmark_value>descriptions for objects</bookmark_value>      <bookmark_value>titles;objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>objekter;titler og beskrivelser</bookmark_value><bookmark_value>beskrivelser for objekter</bookmark_value><bookmark_value>titler;objekter</bookmark_value>

[ctx: 05190100.xhp hd_id1115756 help.text]
note: BmXdA
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 05190100.xhp par_id3140354 help.text]
note: PLzEV
en: <ahelp hid=".">Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tildeler en titel og en beskrivelse til det valgte objekt. Disse er tilgængelige for tilgængelighedsværktøjer og som alternative mærker (tags), når du eksporterer dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05190100.xhp hd_id2576982 help.text]
note: Q5vQw
en: Title
da: Titel

[ctx: 05190100.xhp par_id1283608 help.text]
note: JEb9M
en: <ahelp hid=".">Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast en titel. Dette korte navn er synligt som et alternativt mærke i HTML-format. Tilgængelighedsværktøjer kan læse denne tekst.</ahelp>

[ctx: 05190100.xhp hd_id8173467 help.text]
note: Mxbmi
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 05190100.xhp par_id693685 help.text]
note: v9XLJ
en: <ahelp hid=".">Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast en beskrivende tekst. Den lange beskrivelsestekst kan indtastes for at beskrive et komplekst objekt eller en kompleks gruppe af objekter til brugere med skærmlæsersoftware. Beskrivelsen er synlig som et alternativt mærke for tilgængelighedsværktøjer.</ahelp>

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: ehBwb
en: Line
da: Streg

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154350 help.text]
note: DngwB
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">Line</link>
da: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Streg">Streg</link>

[ctx: 05200000.xhp par_id3147588 help.text]
note: cGWaW
en: <variable id="linietext"><ahelp hid=".uno:FormatLine">Sets the formatting options for the selected line.</ahelp></variable>
da: <variable id="linietext"><ahelp hid=".uno:FormatLine">Sætter formateringsindstillingerne for den valgte streg.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp tit help.text]
note: EETA7
en: Line
da: Streg

[ctx: 05200100.xhp hd_id3148882 help.text]
note: AM3FY
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line">Line</link>
da: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Streg">Streg</link>

[ctx: 05200100.xhp par_id3153272 help.text]
note: 2gUm9
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LineTabPage">Set the formatting options for the selected line or the line that you want to draw. You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LineTabPage">Definer formateringsindstillingerne for den valgte linje eller den linje, som du vil tegne. Du kan også tilføje pilespidser til en linje eller ændre diagram symboler.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: D6BDA
en: Line properties
da: Stregegenskaber

[ctx: 05200100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: NLLG4
en: Styles
da: Typografier

[ctx: 05200100.xhp par_id3147143 help.text]
note: LBH3d
en: <variable id="stiltext"><ahelp hid=".">Select the line style that you want to use.</ahelp></variable>
da: <variable id="stiltext"><ahelp hid=".">Vælg linjetypografien som du ønsker at bruge.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3150789 help.text]
note: NrzDX
en: Colors
da: Farver

[ctx: 05200100.xhp par_id3147226 help.text]
note: kJdyQ
en: <variable id="farbetext"><ahelp hid=".">Select a color for the line.</ahelp></variable>
da: <variable id="farbetext"><ahelp hid=".">Vælg en farve til linjen.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: gVaax
en: Widths
da: bredder

[ctx: 05200100.xhp par_id3150774 help.text]
note: ZdQdF
en: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".">Select the width for the line. You can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.</ahelp></variable>
da: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".">Vælg bredden for linjen. Du kan tilføje en måleenhed. En linjebredde på nul resulterer i en hårfin linje med en bredde på et billedpunkt på udskriften.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3153681 help.text]
note: hG52Y
en: Transparency
da: Gennemsigtighed

[ctx: 05200100.xhp par_id3156346 help.text]
note: Assjq
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT">Enter the transparency of the line, where 100% corresponds to completely transparent and 0% to completely opaque. </ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT">Angiv gennemsigtigheden for linjen, hvor 100 % svarer til fuldstændig gennemsigtig og 0 % til fuldstændig ugennemsigtig.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp par_id3152996 help.text]
note: k8Wuo
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>The <emph>Line</emph> tab of the <emph>Data Series</emph> dialog is only available if you select an XY <emph>Chart type</emph>.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Fanebladet <emph>Streg</emph> i dialogen <emph>Dataserier</emph> er kun tilgængelig, hvis du vælger en XY <emph>Diagramtype</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3153331 help.text]
note: 5Zzm3
en: Icon
da: Ikon

[ctx: 05200100.xhp par_id3149955 help.text]
note: vFqAz
en: Set the options for the data point symbols in your chart.
da: Definerer indstillingerne for datapunktsymbolerne i dit diagram.

[ctx: 05200100.xhp hd_id3158430 help.text]
note: ivDDa
en: Select
da: Vælg

[ctx: 05200100.xhp par_id3152944 help.text]
note: Y7LwD
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP">Select the symbol style that you want to use in your chart.</ahelp> If you select <emph>Automatic</emph>, $[officename] uses the default symbols for the selected chart type.
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP">Marker symbolet typografi som du vil bruge i dit diagram.</ahelp> Hvis du vælger <emph>Automatisk</emph>, bruger $[officename] standardsymboler til den valgte diagramtype.

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154381 help.text]
note: GKxDA
en: Width
da: Bredde

[ctx: 05200100.xhp par_id3150976 help.text]
note: Bx4Bw
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH">Enter a width for the symbol.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH">Indtast en bredde for symbolet.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: 2Ahiy
en: Height
da: Højde

[ctx: 05200100.xhp par_id3155179 help.text]
note: BrYBF
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT">Enter a height for the symbol.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT">Indtast en højde for symbolet.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147620 help.text]
note: e5KDq
en: Keep ratio
da: Bevar størrelsesforhold

[ctx: 05200100.xhp par_id3156326 help.text]
note: z9BZT
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO">Maintains the proportions of the symbol when you enter a new height or width value.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO">Bevarer proportionerne på symbolet, når du indtaster en ny højde- eller breddeværdi.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154579 help.text]
note: CRyAC
en: Arrow styles
da: Piletyper

[ctx: 05200100.xhp par_id3161459 help.text]
note: xMzou
en: You can add arrowheads to one end, or both ends of the selected line. To add a custom arrow style to the list, select the arrow in your document, and then click on the <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Arrow Styles"><emph>Arrow Styles</emph></link> tab of this dialog.
da: Du kan tilføje pilespidser til en eller begge ender af den valgte linje. For at tilføje en brugerdefineret piletype til listen, vælg pilen i dit dokument, og klik på fanebladet <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Arrow Styles"><emph>Piletyper</emph></link> for denne dialog.

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: jvwvF
en: Style
da: Typografi

[ctx: 05200100.xhp par_id3146794 help.text]
note: 2sbLA
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE">Select the arrowhead that you want to apply to the selected line.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE">Marker pilespidsen, som du vil anvende på den valgte linje.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3149656 help.text]
note: iJn2U
en: Width
da: Bredde

[ctx: 05200100.xhp par_id3148755 help.text]
note: 8F5xw
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH">Enter a width for the arrowhead.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH">Indtast en bredde for pilespidsen.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154935 help.text]
note: XhAhR
en: Center
da: Centreret

[ctx: 05200100.xhp par_id3153526 help.text]
note: J96mW
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END">Places the center of the arrowhead(s) on the endpoint(s) of the selected line.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END">Placerer midten af pilespidsen (pilespidserne) på endepunktet (endepunkterne) for den valgte linje.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154072 help.text]
note: 6CxtP
en: Synchronize ends
da: Synkroniser pilene

[ctx: 05200100.xhp par_id3154365 help.text]
note: RfRmR
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Automatically updates both arrowhead settings when you enter a different width, select a different arrowhead style,or center an arrowhead.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Opdaterer automatisk begge pilespidsindstillinger, når du indtaster en anderledes bredde, vælger en anden pilespidstype eller centrerer en pilespids.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154580 help.text]
note: UxexT
en: Corner and cap styles
da: Hjørne- og afslutningstypografier

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154582 help.text]
note: GEsVi
en: Corner style
da: Hjørnetypografi

[ctx: 05200100.xhp par_id3154583 help.text]
note: ieEoG
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_EDGE_STYLE">Select the shape to be used at the corners of the line. In case of a small angle between lines, a mitered shape is replaced with a beveled shape.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_EDGE_STYLE">Vælg den figur som skal bruges i linjens hjørner. I tilfælde af en lille vinkel mellem linjer vil der blive brugt en affaset form i stedet for en gering.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154585 help.text]
note: XhFr3
en: Cap style
da: Afslutningstypografi

[ctx: 05200100.xhp par_id3154586 help.text]
note: aQNxg
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_CAP_STYLE">Select the style of the line end caps. The caps are added to inner dashes as well.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_CAP_STYLE">Vælg typografi for stregafslutningerne. Afslutningerne tilføjes også til indre tankestreger.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp tit help.text]
note: WL5GF
en: Line Styles
da: Stregtyper

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148919 help.text]
note: JBbND
en: <link href="text/shared/01/05200200.xhp" name="Line Styles">Line Styles</link>
da: <link href="text/shared/01/05200200.xhp" name="Stregtyper">Stregtyper</link>

[ctx: 05200200.xhp par_id3150146 help.text]
note: AapDp
en: <ahelp hid="HID_LINE_DEF">Edit or create dashed or dotted line styles.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_LINE_DEF">Rediger eller opret stiplede eller punkterede stregtyper.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3147617 help.text]
note: eGeAe
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 05200200.xhp hd_id3146873 help.text]
note: YKKDc
en: Line style
da: Stregtype

[ctx: 05200200.xhp par_id3146807 help.text]
note: MHHtT
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_LINESTYLES">Select the style of line that you want to create.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_LINESTYLES">Marker typografien af linje, som du vil oprette.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp par_id3149031 help.text]
note: MWPeE
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2">Select the combination of dashes and dots that you want.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2">Vælg den kombinationen af streger og prikker, som du ønsker.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148731 help.text]
note: F5mKo
en: Number
da: Tal

[ctx: 05200200.xhp par_id3155351 help.text]
note: n5KGv
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2">Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2">Indtast antal gange, du ønsker et punktum eller en streg vist i en sekvens.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3154422 help.text]
note: ECMUg
en: Length
da: Længde

[ctx: 05200200.xhp par_id3149640 help.text]
note: fRjmB
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2">Enter the length of the dash.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2">Indtast længden af stregen.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3093440 help.text]
note: JJk7Q
en: Spacing
da: Afstand

[ctx: 05200200.xhp par_id3147834 help.text]
note: kExJh
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Enter the amount of space that you want to leave between dots or dashes.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Indtast den plads, der skal være mellem prikker eller streger.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155805 help.text]
note: nGun3
en: Fit to line width
da: Tilpas til stregtykkelse

[ctx: 05200200.xhp par_id3147291 help.text]
note: XUZuK
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Automatically adjusts the entries relative to the length of the line.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Justerer automatisk elementerne i forhold til længden af linjen.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155355 help.text]
note: qSaZb
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 05200200.xhp par_id3149827 help.text]
note: 5xkB3
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_ADD">Creates a new line style using the current settings.</ahelp> Enter a name for the new line style.
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_ADD">Opretter en ny typografi med de aktuelle indstillinger.</ahelp> Giv den nye typografi et navn.

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155893 help.text]
note: 6Yvch
en: Modify
da: Modificer

[ctx: 05200200.xhp par_id3157863 help.text]
note: u33yE
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY">Updates the selected line style using the current settings. To change the name of the selected line style, enter a new name when prompted.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY">Opdaterer den valgte stregtype med de nuværende indstillinger. For at ændre navnet på den valgte stregtype, skal du indtaste et nyt navn, når du bliver spurgt.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3147275 help.text]
note: f3KLx
en: Load line style table
da: Indlæs stregtypetabel

[ctx: 05200200.xhp par_id3154749 help.text]
note: 2B6G7
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_LOAD">Imports a list of line styles.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_LOAD">Importerer en liste af stregtyper.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148642 help.text]
note: YJUP8
en: Save line style table
da: Gem stregtypetabel

[ctx: 05200200.xhp par_id3155449 help.text]
note: vcQFd
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_SAVE">Saves the current list of line styles, so that you can load it again later.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_SAVE">Gemmer den nuværende liste af stregtyper, så du kan indlæse den igen senere.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp tit help.text]
note: AU78n
en: Arrow Styles
da: Piletyper

[ctx: 05200300.xhp hd_id3156045 help.text]
note: 5BDow
en: <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Arrow Styles">Arrow Styles</link>
da: <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Piletyper">Piletyper</link>

[ctx: 05200300.xhp par_id3149031 help.text]
note: s86vc
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage">Edit or create arrow styles.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage">Redigér eller opret piletyper.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3153551 help.text]
note: cHB3u
en: Organize arrow styles
da: Administrér piletyper

[ctx: 05200300.xhp par_id3154398 help.text]
note: kFZTX
en: Lets you organize the current list of arrow styles.
da: Lader dig organisere den aktuelle liste med piletyper.

[ctx: 05200300.xhp hd_id3155552 help.text]
note: bEcSR
en: Title
da: Titel

[ctx: 05200300.xhp par_id3147399 help.text]
note: ESzub
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/EDT_NAME">Displays the name of the selected arrow style.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/EDT_NAME">Viser navnet på den valgte piletype.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3155892 help.text]
note: fJB6J
en: Arrow style
da: Piletype

[ctx: 05200300.xhp par_id3149827 help.text]
note: WdsUd
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS">Choose a predefined arrow style symbol from the list box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS">Vælg et foruddefineret piletypesymbol fra rullelisten.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3145313 help.text]
note: WbmbF
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 05200300.xhp par_id3154288 help.text]
note: NULDS
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD">To define a custom arrow style, select a drawing object in the document, and then click here.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD">For at oprette en brugerdefineret piletype skal du vælge et tegneobjekt i dokumentet og så klikke her.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3156346 help.text]
note: FwURJ
en: Modify
da: Modificer

[ctx: 05200300.xhp par_id3154897 help.text]
note: sQktA
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_MODIFY">Changes the name of the selected arrow style.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_MODIFY">Ændrer navnet på den valgte piletype.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3153332 help.text]
note: 3LFoM
en: Load Arrow Styles
da: Indlæs piletyper

[ctx: 05200300.xhp par_id3146137 help.text]
note: fzQGQ
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_LOAD">Imports a list of arrow styles.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_LOAD">Importerer en liste af piletyper.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3158432 help.text]
note: B57XS
en: Save Arrow Styles
da: Gem piletyper

[ctx: 05200300.xhp par_id3152944 help.text]
note: DJCeT
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_SAVE">Saves the current list of arrow styles, so that you can load it later.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_SAVE">Gemmer den nuværende liste af piletyper, så du kan indlæse den senere.</ahelp>

[ctx: 05210000.xhp tit help.text]
note: sBwKr
en: Area window
da: Område vindue

[ctx: 05210000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: AKnrv
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">Area</link>
da: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Flade">Flade</link>

[ctx: 05210000.xhp par_id3144436 help.text]
note: ZEoKv
en: <variable id="flaechetext"><ahelp hid=".uno:FormatArea">Sets the fill properties of the selected drawing object.</ahelp></variable>
da: <variable id="flaechetext"><ahelp hid=".uno:FormatArea">Sætter udfyldningsegenskaber for det valgte tegneobjekt.</ahelp></variable>

[ctx: 05210100.xhp tit help.text]
note: Y4R24
en: Area tab
da: Område faneblad

[ctx: 05210100.xhp bm_id3149999 help.text]
note: yN2qC
en: <bookmark_value>areas; styles</bookmark_value><bookmark_value>fill patterns for areas</bookmark_value><bookmark_value>fill colors for areas</bookmark_value><bookmark_value>invisible areas</bookmark_value><bookmark_value>frames; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; frames/sections/indexes</bookmark_value><bookmark_value>sections; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>indexes; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>footers;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>headers;backgrounds</bookmark_value>
da: <bookmark_value>flader; typografier</bookmark_value><bookmark_value>fyldmønstre til flader</bookmark_value><bookmark_value>fyldfarver til flader</bookmark_value><bookmark_value>usynlige flader</bookmark_value><bookmark_value>rammer; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>baggrunde; rammer/sektioner/indekser</bookmark_value><bookmark_value>sektioner; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>indekser; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>sidefødder;baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>sidehoveder;baggrunde</bookmark_value>

[ctx: 05210100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 3fEfw
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Background</caseinline><defaultinline>Area</defaultinline></switchinline></link>
da: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Baggrund</caseinline><defaultinline>Flade</defaultinline></switchinline></link>

[ctx: 05210100.xhp par_id3149748 help.text]
note: ubruG
en: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/AreaTabPage">Set the fill options for the selected drawing object or document element.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/AreaTabPage">Indstil fyldindstillinger til det valgte tegningsobjekt eller dokument-element.</ahelp>

[ctx: 05210100.xhp par_id3154863 help.text]
note: DB3Ez
en: You can add custom colors, gradients, hatchings, two color patterns and image patterns to the default lists for later use.
da: Du kan tilføje tilpassede farver, farveovergange, skraveringer, tofarvede mønstre og billedmønstre til standardlister til senere brug.

[ctx: 05210100.xhp hd_id3147373 help.text]
note: CGbA3
en: None
da: Ingen

[ctx: 05210100.xhp par_id3149751 help.text]
note: GJELN
en: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btnnone">Do not fill the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btnnone">Udfyld ikke det valgte objekt.</ahelp>

[ctx: 05210100.xhp hd_id3144438 help.text]
note: 58oAC
en: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Gradient">Gradient</link>
da: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Gradient">Farveovergang</link>

[ctx: 05210100.xhp par_id3153716 help.text]
note: jFoGv
en: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btngradient">Fills the object with a gradient selected on this page.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btngradient">Fylder objektet med en farveovergang valgt på denne side.</ahelp>

[ctx: 05210100.xhp hd_id3154047 help.text]
note: ydNTt
en: <link href="text/shared/01/05210400.xhp" name="Hatch">Hatch</link>
da: <link href="text/shared/01/05210400.xhp" name="Hatch">Skravering</link>

[ctx: 05210100.xhp par_id3153698 help.text]
note: uBWuP
en: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btnhatch">Fills the object with a hatching pattern selected on this page.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btnhatch">Fylder objektet med et skraveringsmønster valgt på denne side.</ahelp>

[ctx: 05210100.xhp par_id3148548 help.text]
note: PHhMR
en: You can quickly select fill options from the list boxes on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.
da: Du kan hurtigt vælge udfyldningsindstillinger fra rullelisten i værktøjslinjen <emph>Tegneobjektegenskaber</emph> toolbar.

[ctx: 05210100.xhp par_id3154673 help.text]
note: CiGCw
en: <variable id="sytext"><ahelp hid=".uno:FillStyle">Select the type of fill that you want to apply to the selected drawing object.</ahelp></variable>
da: <variable id="sytext"><ahelp hid=".uno:FillStyle">Vælg typen af udfyldning som du vil anvende på det valgte tegningsobjekt.</ahelp></variable>

[ctx: 05210200.xhp tit help.text]
note: GUfm5
en: Colors
da: Farver

[ctx: 05210200.xhp bm_id37440771 help.text]
note: RSPZA
en: <bookmark_value>colors;palette</bookmark_value><bookmark_value>colors;adding</bookmark_value><bookmark_value>colors;delete</bookmark_value>
da: <bookmark_value>farver;palette</bookmark_value><bookmark_value>farver;tilføje</bookmark_value><bookmark_value>farver;slette</bookmark_value>

[ctx: 05210200.xhp hd_id681578759272545 help.text]
note: vay4k
en: <variable id="colorpageh1"><link href="text/shared/01/05210200.xhp" name="Colors">Colors</link></variable>
da: <variable id="colorpageh1"><link href="text/shared/01/05210200.xhp" name="Colors">Farver</link></variable>

[ctx: 05210200.xhp par_id3149119 help.text]
note: QfPqQ
en: Select a color to apply, save the current color list, or load a different color list.
da: Vælg en farve at anvende, gem den aktuelle farveliste eller hent en anden farveliste.

[ctx: 05210200.xhp par_id291578764209687 help.text]
note: vUNGz
en: Press the <widget>Color</widget> button in one of the situations below:
da: Tryk på knappen <widget>Farve</widget> i en af situationerne herunder:

[ctx: 05210200.xhp hd_id931578758906569 help.text]
note: uiJLg
en: Colors
da: Farver

[ctx: 05210200.xhp par_id411578758922329 help.text]
note: ebwpw
en: Select the color palette in the list box to pick the color for the selected object. The palette color set displays below.
da: Vælg farvepalette i listefeltet for at udvælge farve til det valgte objekt. Palettens farvesæt vises herunder.

[ctx: 05210200.xhp hd_id981578758969146 help.text]
note: DQAGQ
en: Recent colors
da: Seneste farver

[ctx: 05210200.xhp par_id751578758975939 help.text]
note: 6LC8v
en: Displays the recent selected colors.
da: Viser de senest valgte farver.

[ctx: 05210200.xhp hd_id41578758979874 help.text]
note: Gkcmg
en: Custom Palette
da: Brugertilpasset palette

[ctx: 05210200.xhp par_id641578758985603 help.text]
note: u7xEP
en: Click <widget>Add</widget> to open a dialog to set a name for the custom color. The palette changes to "custom".
da: Klik på <widget>Tilføj</widget> for at åbne en dialog til at indsætte et navn på den brugerdefinerede farve. Paletten skifter navn til "Brugerdefineret".

[ctx: 05210200.xhp par_id191578758991563 help.text]
note: 5Br7h
en: Click <widget>Delete</widget> to delete the color from the custom palette.
da: Klik på <widget>Slet</widget> for at slette farven fra den brugerdefinerede palette.

[ctx: 05210200.xhp par_id921578758048450 help.text]
note: ECZqn
en: You cannot add or delete colors of the palettes provided by your installation.
da: Du kan ikke tilføje eller slette farver på de paletter, der er leveret af din installation.

[ctx: 05210200.xhp hd_id991578758873888 help.text]
note: BwEAC
en: Active
da: Aktiv

[ctx: 05210200.xhp par_id361578758881241 help.text]
note: 77qcm
en: Displays the current active color for the object. Red, blue and green components values and the color value in hexadecimal notation are displayed just below.
da: Viser objektets aktuelt aktive farve. Røde, blå og grønne komponentværdier og farveværdiens hexadecimale notation vises lige nedenunder.

[ctx: 05210200.xhp hd_id801578758863952 help.text]
note: hKFBD
en: New
da: Ny

[ctx: 05210200.xhp par_id271578758868425 help.text]
note: dtNaW
en: Displays the new color for the object that will be applied when you click <widget>OK</widget>.
da: Viser objektets nye farve, som bliver påført, når du klikker på <widget>OK</widget>.

[ctx: 05210200.xhp hd_id701578758840552 help.text]
note: kw6LA
en: R, G and B
da: R, G og B

[ctx: 05210200.xhp par_id691578758845984 help.text]
note: ufa4B
en: The values of the red, blue and green components of the new color. You can define the new color by entering the red, green and blue values in the respective <emph>R</emph>, <emph>G</emph> and <emph>B</emph> spin boxes. Allowed values are 0 to 255.
da: Rød-, blå- og grøn-komponenterne i den nye farve. Du kan definere den nye farve ved at indtaste Rød-, blå- og grøn-værdier i de respektive rullefelter <emph>R</emph>, <emph>G</emph> and <emph>B</emph>. De tilladte værdier er 0 til 255.

[ctx: 05210200.xhp par_id121578758850944 help.text]
note: TBTQV
en: The color value in hexadecimal notation. You can enter the hexadecimal value in the <emph>Hex</emph> text box.
da: Farveværdien noteret hexadecimalt. Du kan indtaste den hexadecimale værdi i tekstfeltet <emph>Hex</emph>.

[ctx: 05210200.xhp hd_id891578758832248 help.text]
note: hW3tX
en: Pick
da: Vælg

[ctx: 05210200.xhp par_id131578758826856 help.text]
note: oVvDT
en: Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker">color picker dialog</link> for a graphical selection of the desired color.
da: Åbner dialogen <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker">Farvevælger</link> til grafisk udvælgelse af den ønskede farve.

[ctx: 05210300.xhp tit help.text]
note: bdrRA
en: Gradient
da: Farveovergang

[ctx: 05210300.xhp hd_id3145356 help.text]
note: BSymY
en: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Gradients">Gradients</link>
da: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Gradients">Farveovergange</link>

[ctx: 05210300.xhp par_id3154812 help.text]
note: NYyR5
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/GradientPage">Select a gradient, modify the properties of a gradient, or save a new gradient.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/GradientPage">Vælg en farveovergang, tilpas dens egenskaber eller gem den nye farveovergang.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id691584574297573 help.text]
note: fMDs9
en: Gradient
da: Farveovergang

[ctx: 05210300.xhp par_id971584574359838 help.text]
note: eyRRB
en: Lists the available gradients. You can also modify or create your own gradients.
da: Oplister de tilgængelige farveovergange. Du kan også ændre eller oprette dine egne farveovergange.

[ctx: 05210300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: jEbtG
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 05210300.xhp par_id3145416 help.text]
note: a33x9
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/add">Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/add">Tilføjer en brugerdefineret farveovergang til den aktuelle liste. Angiv egenskaberne for din farveovergang, og klik så på denne knap.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: GRnAA
en: Modify
da: Modificer

[ctx: 05210300.xhp par_id3147573 help.text]
note: NtETT
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/modify">Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/modify">Anvender de aktuelle farveovergangsegenskaber til den valgte farveovergang. Hvis du vil, kan du gemme farveovergangen under et andet navn.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp par_id161584528499683 help.text]
note: Vttcx
en: To rename a gradient, select the gradient, right-click and choose <menuitem>Rename</menuitem>. To delete a gradient, select the gradient, right-click and choose <menuitem>Delete</menuitem>.
da: For at omdøbe en farveovergang vælger og højreklikker du på den og vælger <menuitem>Omdøb</menuitem>. For at slette en farveovergang vælger og højreklikker du på den og vælger <menuitem>Slet</menuitem>.

[ctx: 05210300.xhp hd_id591584574095111 help.text]
note: QvQ4W
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 05210300.xhp par_id811584574574437 help.text]
note: DwwDT
en: Use the options to define or modify a gradient.
da: Brug indstillingerne til at definere eller ændre en farveovergang.

[ctx: 05210300.xhp par_id3148440 help.text]
note: khX6p
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/gradienttypelb">Select the gradient that you want to apply.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/gradienttypelb">Vælg den farveovergang, du vil anvende.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3149511 help.text]
note: PmsQk
en: Center X
da: Centrum på X-aksen

[ctx: 05210300.xhp par_id3153114 help.text]
note: FtDpo
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/centerxmtr">Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To Color</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/centerxmtr">Indtast farveovergangens vandrette startpunkt , hvor 0% svarer til den aktuelle vandrette placering af slutpunktsfarven i farveovergangen. Slutpunktsfarven er den, som er valgt i feltet <emph> Til farve</emph>.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: TGhRA
en: Center Y
da: Centrum på Y-aksen

[ctx: 05210300.xhp par_id3154751 help.text]
note: idHu9
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/centerymtr">Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To Color</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/centerymtr">Indsæt det lodrette begyndelsespunkt i overgangen, hvor 0% svarer til den aktuelle lodrette placering af slutpunktets farve i overgange. Slutpunktets farve er den farve, der er valgt i feltet <emph>Til farve</emph>.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3151226 help.text]
note: Vh5bN
en: Angle
da: Vinkel

[ctx: 05210300.xhp par_id3149177 help.text]
note: R5E5L
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/anglemtr">Enter a rotation angle for the selected gradient.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/anglemtr">Indtast en rotationsvinkel til den valgte farveovergang.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3149827 help.text]
note: HtN4S
en: Border
da: Kant

[ctx: 05210300.xhp par_id3155941 help.text]
note: avBLy
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/bordermtr">Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To Color</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/bordermtr">Indtast den længde, hvormed du vil justere fladen med slutpunktets farve i farveovergangen. Slutpunktsfarven er den farve, som er valgt i feltet <emph>Til farve</emph>.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3152551 help.text]
note: JmtoS
en: From Color
da: Fra farve

[ctx: 05210300.xhp par_id3153527 help.text]
note: kA7FM
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colorfromlb">Select a color for the beginning point of the gradient.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colorfromlb">Vælg en farve for farveovergangens begyndelsesespunkt.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp par_id3149398 help.text]
note: DqxCm
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colorfrommtr">Enter the intensity for the color in the <emph>From Color</emph> box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colorfrommtr">Indtast intensiteten af farven i feltet <emph>Fra farve</emph>, hvor 0% svarer til sort og 100% til den valgte farve.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3149903 help.text]
note: iqyqC
en: To Color
da: Til farve

[ctx: 05210300.xhp par_id3159269 help.text]
note: red4y
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colortolb">Select a color for the endpoint of the gradient.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colortolb">Vælg en farve for farveovergangens slutpunkt.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp par_id3154142 help.text]
note: tNBg6
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colortomtr">Enter the intensity for the color in the <emph>To Color</emph> box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colortomtr">Indtast intensiteten af farven i feltet <emph>Til farve</emph>, hvor 0% svarer til sort og 100% til den valgte farve.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp tit help.text]
note: NCtQh
en: Hatch
da: Skravering

[ctx: 05210400.xhp bm_id3149962 help.text]
note: FB7Ra
en: <bookmark_value>hatching</bookmark_value><bookmark_value>areas; hatched/dotted</bookmark_value><bookmark_value>dotted areas</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skravere</bookmark_value><bookmark_value>flader; skraverede/punkterede</bookmark_value><bookmark_value>punkterede flader</bookmark_value>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3149962 help.text]
note: JLC9v
en: <link href="text/shared/01/05210400.xhp" name="Hatching">Hatch</link>
da: <link href="text/shared/01/05210400.xhp" name="Hatching">Skravering</link>

[ctx: 05210400.xhp par_id3144436 help.text]
note: MgSvL
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/HatchPage">Set the properties of a hatching pattern, or save a new hatching pattern.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/HatchPage">Sæt egenskaberne for et skraveringsmønster eller gem et nyt skraveringsmønster.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3159147 help.text]
note: evjyS
en: Hatch
da: Skravering

[ctx: 05210400.xhp par_id3149955 help.text]
note: Xd9jB
en: Lists the available hatching patterns. You can also modify or create your own hatching pattern.
da: Lister alle tilgængelige mønstre. Du kan også ændre eller oprette dine egne mønstre.

[ctx: 05210400.xhp par_id161584528499683 help.text]
note: ScXki
en: To rename a hatching pattern, select the pattern, right-click and choose <menuitem>Rename</menuitem>. To delete a hatching pattern, select the pattern, right-click and choose <menuitem>Delete</menuitem>.
da: For at omdøbe et skraveringsmønster vælger du mønstret, højreklikker på det og vælger <menuitem>Omdøb</menuitem>. For at slette et skraveringsmønster vælger du mønstret, højreklikker på det og vælger <menuitem>Slet</menuitem>.

[ctx: 05210400.xhp hd_id3153823 help.text]
note: 2FhdX
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 05210400.xhp par_id3148924 help.text]
note: gKCWj
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/add">Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/add">Tilføjer et brugerdefineret skraveringsmønster til den aktuelle liste. Angiv egenskaberne for dit skraveringsmønster og klik så på denne knap.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3147620 help.text]
note: Hz3CL
en: Modify
da: Modificer

[ctx: 05210400.xhp par_id3156023 help.text]
note: d2CgS
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/modify">Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/modify">Anvender de aktuelle skraveringsegenskaber på det valgte skraveringsmønster. Hvis du vil, kan du gemme mønsteret under et andet navn.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3156042 help.text]
note: 64qSs
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 05210400.xhp par_id3147291 help.text]
note: B6eCC
en: Define or modify a hatching pattern.
da: Definer eller modificer et skraveringsmønster.

[ctx: 05210400.xhp hd_id3147834 help.text]
note: j8kWp
en: Spacing
da: Afstand

[ctx: 05210400.xhp par_id3147010 help.text]
note: YjFBM
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/distancemtr">Enter the amount of space that you want to have between the hatch lines.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/distancemtr">Indtast den afstand, som du vil have mellem skraveringslinjerne.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3155355 help.text]
note: A4mhT
en: Angle
da: Vinkel

[ctx: 05210400.xhp par_id3156410 help.text]
note: 5CnX4
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/anglemtr">Enter the rotation angle for the hatch lines, or click a position in the angle grid.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/anglemtr">Indtast rotationsvinklen for skraveringslinjerne eller klik en placering i vinkelgitteret.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3155449 help.text]
note: YvDWw
en: Line type
da: Stregtype

[ctx: 05210400.xhp par_id3152909 help.text]
note: 9wCLZ
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linetypelb">Select the type of hatch lines that you want to use.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linetypelb">Vælg den type skraveringslinjer, som du vil bruge.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3150503 help.text]
note: PC8eA
en: Line color
da: Stregfarve

[ctx: 05210400.xhp par_id3149578 help.text]
note: iDSCF
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linecolorlb">Select the color of the hatch lines.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linecolorlb">Vælg farven på skraveringslinjerne.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id961582995662197 help.text]
note: 7sdEx
en: Background Color
da: Baggrundsfarve

[ctx: 05210400.xhp par_id591582995645878 help.text]
note: MPBD3
en: To apply a background color, select the <emph>Background color</emph> box, then select a color.
da: For at bruge en baggrundsfarve vælger du feltet <emph>Baggrundsfarve</emph> og vælger så en farve.

[ctx: 05210500.xhp tit help.text]
note: FCpZG
en: Image
da: Billede

[ctx: 05210500.xhp bm_id3155619 help.text]
note: 9yCZ3
en: <bookmark_value>images; areas</bookmark_value><bookmark_value>areas; image</bookmark_value>
da: <bookmark_value>billeder; flader</bookmark_value><bookmark_value>flader; billede</bookmark_value>

[ctx: 05210500.xhp hd_id3155619 help.text]
note: EXFDE
en: <link href="text/shared/01/05210500.xhp" name="Image">Image</link>
da: <link href="text/shared/01/05210500.xhp" name="Image">Billede</link>

[ctx: 05210500.xhp par_id3149495 help.text]
note: AAzK8
en: <ahelp hid="cui/ui/imagetabpage/ImageTabPage">Select an image that you want to use as a fill image, or add your own image pattern.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/imagetabpage/ImageTabPage">Vælg et billede, de ønsker at bruge som en fyldbillede, eller tilføj dit eget billedmønster.</ahelp>

[ctx: 05210500.xhp hd_id3148585 help.text]
note: fogGu
en: Image
da: Billede

[ctx: 05210500.xhp par_id3147226 help.text]
note: AbybR
en: Lists the available images. You can also import images.
da: Oplister de tilgængelige billeder. Du kan også importere billeder.

[ctx: 05210500.xhp par_id501592872056000 help.text]
note: rr7b8
en: To rename an image, select the image, right-click and choose <menuitem>Rename</menuitem>. To delete an image, select the image, right-click and choose <menuitem>Delete</menuitem>.
da: For at omdøbe et billede, vælger du billedet, højreklikker på det og vælger  <menuitem>Omdøb</menuitem>. For at slette et billede vælger du det, højreklikker på det og vælger <menuitem>Slet</menuitem>.

[ctx: 05210500.xhp hd_id71592866308524 help.text]
note: MqVdD
en: Add/Import
da: Tilføj/Importer

[ctx: 05210500.xhp par_id3148473 help.text]
note: KS3aG
en: <ahelp hid="cui/ui/imagetabpage/BTN_IMPORT">Locate the image that you want to import, and then click <emph>Open</emph>. the image is added to the end of the list of available images.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/imagetabpage/BTN_IMPORT">Lokaliser det billede, du vil importere, og klik derefter på <emph>Åbn</emph>. Billedet tilføjes i slutningen af listen over tilgængelige billeder.</ahelp>

[ctx: 05210500.xhp par_id301592866270627 help.text]
note: FXqsL
en: Imported images are saved in your user profile and can be used in other documents.
da: Importerede billeder gemmes i din brugerprofil og kan bruges i andre dokumenter.

[ctx: 05210500.xhp hd_id3145669 help.text]
note: pC4QD
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 05210500.xhp hd_id251592868388253 help.text]
note: smwef
en: Style
da: Typografi

[ctx: 05210500.xhp par_id241592868416096 help.text]
note: PgyUs
en: <emph>Tiled</emph>: Fill the area with the image as tiles.
da: <emph>Fliselagt</emph>: Fyld fladen med billedet som fliser.

[ctx: 05210500.xhp par_id161592868421600 help.text]
note: gCgdA
en: <emph>Stretched</emph>: Stretch the image to fit the object area.
da: <emph>Strakt</emph>: Stræk billedet, så det passer til objektfladen.

[ctx: 05210500.xhp par_id651592868426975 help.text]
note: MRcQq
en: <emph>Custom position/size</emph>: Set a custom size and position of the image in the object area.
da: <emph>Tilpasset placering/størrelse</emph>: Indstil billedets tilpassede størrelse og placering på objektfladen.

[ctx: 05210500.xhp hd_id151592868900345 help.text]
note: sAiUV
en: Size
da: Størrelse

[ctx: 05210500.xhp par_id321592869205683 help.text]
note: TeFTN
en: Size of the tiles and the custom size.
da: Flisernes størrelse og den tilpassede størrelse.

[ctx: 05210500.xhp par_id951592869294738 help.text]
note: rTjAd
en: <emph>Width</emph>: Set the width of the tile or custom size.
da: <emph>Bredde</emph>: Sæt bredden på flisen eller den tilpassede størrelse.

[ctx: 05210500.xhp par_id171592869301228 help.text]
note: RQFrq
en: <emph>Height</emph>: Set the height of the tile or custom size.
da: <emph>Højde</emph>: Sæt højden på flisen eller den tilpasse størrelse.

[ctx: 05210500.xhp par_id351592869651411 help.text]
note: twwdD
en: <emph>Scale</emph>: Mark to turn the height and width settings relative to original size.
da: <emph>Skalér</emph>: Markér for at sætte højde- og bredde-indstillinger i relation til den den originale størrelse .

[ctx: 05210500.xhp hd_id201592869695805 help.text]
note: QEYV9
en: Position
da: Placering

[ctx: 05210500.xhp par_id321592869780471 help.text]
note: BnQeq
en: Select the anchoring position of the image inside the object area.
da: Vælg billedets forankringsplacering på objektfladen.

[ctx: 05210500.xhp hd_id791592870139336 help.text]
note: WKmCj
en: Tiling Position
da: Fliseplacering

[ctx: 05210500.xhp par_id811592870169715 help.text]
note: MC32h
en: <emph>X-Offset</emph>: Set the horizontal image offset value with respect to the anchoring position.
da: <emph>X-forskydning</emph>: Indstil den vandrette billedforskydnings værdi i forhold til forankringens placering.

[ctx: 05210500.xhp par_id41592870267463 help.text]
note: MM4XP
en: <emph>Y-Offset</emph>: Set the vertical image offset value with respect to the anchoring position.
da: <emph>Y-forskydning</emph>: Indstil den lodrette billedforskydnings værdi i forhold til forankringens placering.

[ctx: 05210500.xhp hd_id631592870132856 help.text]
note: FeN7H
en: Tiling Offset
da: Fliseforskydning

[ctx: 05210500.xhp par_id111592870375812 help.text]
note: ogBQB
en: Select the tiles offset in rows or columns. Use the spin button to specify the offset value.
da: Vælg fliseforskydningen i rækker eller kolonner. Brug rulleknappen til at angive forskydningens størrelse.

[ctx: 05210600.xhp tit help.text]
note: wAHtP
en: Shadow
da: Skygge

[ctx: 05210600.xhp bm_id3150014 help.text]
note: EnmiG
en: <bookmark_value>areas; shadows</bookmark_value><bookmark_value>shadows; areas</bookmark_value>
da: <bookmark_value>flader; skygger</bookmark_value><bookmark_value>skygger; flader</bookmark_value>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150014 help.text]
note: cK95v
en: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Shadow</link>
da: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Skygge">Skygge</link>

[ctx: 05210600.xhp par_id3155069 help.text]
note: oCVLD
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/ShadowTabPage">Add a shadow to the selected drawing object, and define the properties of the shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/ShadowTabPage">Tilføj en skygge til det valgte tegneobjekt og definér skyggens egenskaber.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3153748 help.text]
note: QeBmE
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 05210600.xhp par_id3153345 help.text]
note: 9bJyq
en: Set the properties of the shadow that you want to apply.
da: Definer de ønskede egenskaber for skyggen.

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150774 help.text]
note: LyrNX
en: Use shadow
da: Brug skygge

[ctx: 05210600.xhp par_id3154749 help.text]
note: kPzfF
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/TSB_SHOW_SHADOW">Adds a shadow to the selected drawing object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/TSB_SHOW_SHADOW">Tilføjer en skygge til det valgte tegneobjekt.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3166460 help.text]
note: A8T2E
en: Position
da: Placering

[ctx: 05210600.xhp par_id3146138 help.text]
note: cdmMz
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/CTL_POSITION">Click where you want to cast the shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/CTL_POSITION">Klik hvor du vil kaste skyggen.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3154897 help.text]
note: bazWf
en: Distance
da: Afstand

[ctx: 05210600.xhp par_id3146847 help.text]
note: 7kpJK
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Enter the distance that you want the shadow to be offset from the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Indtast hvor stor afstand du ønsker, skyggen skal have til det markerede objekt.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150276 help.text]
note: fc4EB
en: Color
da: Farve

[ctx: 05210600.xhp par_id3155829 help.text]
note: zVn4X
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR">Select a color for the shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR">Vælg en farve til skyggen.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3148992 help.text]
note: 7aXiH
en: Transparency
da: Gennemsigtighed

[ctx: 05210600.xhp par_id3148642 help.text]
note: 5GKbN
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/MTR_SHADOW_TRANSPARENT">Enter a percentage from 0% (opaque) to 100% (transparent) to specify the transparency of the shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/MTR_SHADOW_TRANSPARENT">Indtast en procentdel fra 0% (uigennemsigtig) til 100% (helt gennemsigtig) for at angive skyggens gennemsigtigheden.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3154810 help.text]
note: rVyiG
en: Shadow
da: Skygge

[ctx: 05210600.xhp par_id3148924 help.text]
note: DgnuC
en: <ahelp hid=".uno:FillShadow">Adds a shadow to the selected object. If the object already has a shadow, the shadow is removed. If you click this icon when no object is selected, the shadow is added to the next object that you draw.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:FillShadow">Føjer en skygge til det valgte objekt. Hvis objektet allerede har en skygge, fjernes den. Hvis du klikker på dette ikon, når der ikke er valgt et objekt, bliver skyggen føjet til det næste objekt, som du tegner.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp par_id3145068 help.text]
note: gjXA8
en: <image id="img_id3149045" src="cmd/sc_fillshadow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149045">Icon Add Shadow</alt></image>
da: <image id="img_id3149045" src="cmd/sc_fillshadow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149045">ikonet Tilføj skygge</alt></image>

[ctx: 05210600.xhp par_id3154935 help.text]
note: 6XJUi
en: Shadow
da: Skygge

[ctx: 05210700.xhp tit help.text]
note: n7qDQ
en: Transparency
da: Gennemsigtighed

[ctx: 05210700.xhp bm_id3146807 help.text]
note: WjBUZ
en: <bookmark_value>transparency;areas</bookmark_value><bookmark_value>areas; transparency</bookmark_value>
da: <bookmark_value>gennemsigtighed;flader</bookmark_value><bookmark_value>flader; gennemsigtighed</bookmark_value>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3146807 help.text]
note: 8WKMj
en: <link href="text/shared/01/05210700.xhp" name="Transparency">Transparency</link>
da: <link href="text/shared/01/05210700.xhp" name="Transparens">Gennemsigtighed</link>

[ctx: 05210700.xhp par_id3149748 help.text]
note: EnRaP
en: <ahelp hid=".">Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sætter indstillingerne for gennemsigtighed for den udfyldning, du anvender til det valgte objekt.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152363 help.text]
note: MNLDM
en: Transparency mode
da: Gennemsigtighedstilstand

[ctx: 05210700.xhp par_id3149283 help.text]
note: rAiVP
en: Specify the type of transparency that you want to apply.
da: Vælg hvilken gennemsigtighedstype du vil anvende.

[ctx: 05210700.xhp hd_id3148585 help.text]
note: H7mW8
en: No transparency
da: Ingen gennemsigtighed

[ctx: 05210700.xhp par_id3147226 help.text]
note: XFw5M
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF">Turns off color transparency.</ahelp> This is the default setting.
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF">Slår farvegennemsigtighed fra.</ahelp> Dette er standardindstillingen.

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152425 help.text]
note: E6yyt
en: Transparency
da: Gennemsigtighed

[ctx: 05210700.xhp par_id3150693 help.text]
note: XrPvj
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR">Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR">Slår gennemsigtighed til. Vælg denne indstilling, og indtast derefter et tal i boksen, hvor 0 % er helt ugennemsigtig og 100 % er helt gennemsigtig.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3155941 help.text]
note: 4FVpT
en: Transparency spin button
da: Rulleknap for gennemsigtighed

[ctx: 05210700.xhp par_id3155892 help.text]
note: 5CcDw
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT">Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT">Justerer gennemsigtigheden af den nuværende fyldfarve. Indtast et tal mellem 0 % (helt ugennemsigtig) og 100 % (helt gennemsigtig).</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3149827 help.text]
note: MA4PB
en: Gradient
da: Farveovergang

[ctx: 05210700.xhp par_id3155338 help.text]
note: 79XFx
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_GRADIENT">Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_GRADIENT">Anvender en gennemsigtighedsfarveovergang på den nuværende fyldfarve. Vælg denne indstilling, og indstil derefter farveovergangsegenskaberne.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp par_id3149398 help.text]
note: 3ZGLx
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES">Select the type of transparency gradient that you want to apply.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES">Vælg den type af gennemsigtighedsfarveovergang du vil anvende.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3145317 help.text]
note: xPQpD
en: Center X
da: Centrum på X-aksen

[ctx: 05210700.xhp par_id3155583 help.text]
note: 2axGD
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X">Enter the horizontal offset for the gradient.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X">Indtast den vandrette forskydning af farveovergangen.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3154897 help.text]
note: kHDGR
en: Center Y
da: Centrer på y-aksen

[ctx: 05210700.xhp par_id3159399 help.text]
note: hmoZP
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y">Enter the vertical offset for the gradient.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y">Indtast den lodrette forskydning af farveovergangen.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3158430 help.text]
note: rNMkx
en: Angle
da: Vinkel

[ctx: 05210700.xhp par_id3155829 help.text]
note: 84zEo
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE">Enter a rotation angle for the gradient.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE">Indtast en rotationsvinkel for farveovergangen.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3153320 help.text]
note: FNAqk
en: Border
da: Kant

[ctx: 05210700.xhp par_id3149784 help.text]
note: 2M9ZD
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_BORDER">Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_BORDER">Angiv hvor meget du vil justere det gennemsigtige område af farveovergangen. Standardværdien er 0 %.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3144439 help.text]
note: io2eh
en: Start value
da: Startværdi

[ctx: 05210700.xhp par_id3150117 help.text]
note: e6UpX
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE">Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE">Indtast en gennemsigtighedsværdi for begyndelsespunktet af farveovergangen, hvor 0 % er helt ugennemsigtig og 100 % er helt gennemsigtig.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152350 help.text]
note: 5DQBE
en: End value
da: Slutværdi

[ctx: 05210700.xhp par_id3148924 help.text]
note: 8BmeF
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE">Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE">Indtast en gennemsigtighedsværdi for slutpunktet af farveovergangen, hvor 0 % er helt ugennemsigtig og 100 % er helt gennemsigtig.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3149575 help.text]
note: BXmS4
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: 05210700.xhp par_id3149798 help.text]
note: RPqyN
en: Use the preview to view your changes before you apply the transparency effect to the color fill of the selected object.
da: Brug forhåndsvisningen til at vise dine ændringer før du anvender gennemsigtighedseffekt på farveudfyldningen af det valgte objekt.

[ctx: 05210800.xhp tit help.text]
note: UE76G
en: Pattern
da: Mønster

[ctx: 05210800.xhp bm_id431592861834899 help.text]
note: 5FVqC
en: <bookmark_value>pattern;area</bookmark_value><bookmark_value>pattern;background</bookmark_value><bookmark_value>background;pattern</bookmark_value><bookmark_value>background;area</bookmark_value>
da: <bookmark_value>mønster;flade</bookmark_value><bookmark_value>mønster;baggrund</bookmark_value><bookmark_value>baggrund;mønster</bookmark_value><bookmark_value>baggrund;flade</bookmark_value>

[ctx: 05210800.xhp hd_id801592861657875 help.text]
note: S8BBE
en: <link href="text/shared/01/05210800.xhp" name="pattern">Pattern</link>
da: <link href="text/shared/01/05210800.xhp" name="pattern">Mønster</link>

[ctx: 05210800.xhp par_id3153626 help.text]
note: qLwKU
en: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btnpattern">Fills the object with a simple two color pattern selected on this page.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btnpattern">Fylder fladen med et simpelt, tofarvet mønster valgt på denne side.</ahelp>

[ctx: 05210800.xhp hd_id3159147 help.text]
note: p5uGC
en: Pattern
da: Mønster

[ctx: 05210800.xhp par_id3149955 help.text]
note: KW3Ah
en: Lists the available patterns. You can also modify or create your own pattern.
da: Oplister de tilgængelige mønstre. Du kan også ændre dem eller oprette dit eget mønster.

[ctx: 05210800.xhp par_id161584528499683 help.text]
note: rpQaV
en: To rename a pattern, select the pattern, right-click and choose <menuitem>Rename</menuitem>. To delete a pattern, select the pattern, right-click and choose <menuitem>Delete</menuitem>.
da: For at omdøbe et mønster vælger du det, højreklikker på det og vælger <menuitem>Omdøb</menuitem>. For at slette et mønster vælger du det, højreklikker på det og vælger <menuitem>Slet</menuitem>.

[ctx: 05210800.xhp hd_id3153823 help.text]
note: VrE5t
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 05210800.xhp par_id3148924 help.text]
note: 8fyh4
en: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/BTN_ADD">Adds a custom  pattern to the current list. Specify the properties of your pattern, and then click this button.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/BTN_ADD">Tilføjer et tilpasset mønster til den aktuelle liste. Angiv dit mønsters egenskaber og klik så på denne knap.</ahelp>

[ctx: 05210800.xhp hd_id3147620 help.text]
note: 5waZ4
en: Modify
da: Modificer

[ctx: 05210800.xhp par_id3156023 help.text]
note: BSeBy
en: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/BTN_MODIFY">Applies the current pattern properties to the selected pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/BTN_MODIFY">Anvender de aktuelle mønsteregenskaber på det valgte mønster. Hvis du vil, kan du gemme mønstret med et andet navn.</ahelp>

[ctx: 05210800.xhp hd_id3156042 help.text]
note: WCFwi
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 05210800.xhp par_id3147291 help.text]
note: CVD9L
en: Draw or modify a pattern.
da: Tegn eller modificer et mønster.

[ctx: 05210800.xhp hd_id3147834 help.text]
note: ruCpD
en: Pattern Editor
da: Mønsterredigering

[ctx: 05210800.xhp par_id3147010 help.text]
note: rFfJm
en: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/CTL_PIXEL">Draw the pattern in the 8 x 8 pixel board. Click on a pattern pixel to activate it, click again to deactivate it.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/CTL_PIXEL">Tegn mønstret på en plade på 8 x 8 pixler. Klik på en pixel i mønstret for at aktivere den, klik igen for at deaktivere den.</ahelp>

[ctx: 05210800.xhp hd_id3155355 help.text]
note: hNAPN
en: Foreground Color
da: Forgrundsfarve

[ctx: 05210800.xhp par_id3156410 help.text]
note: sHjjw
en: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/LB_COLOR">Set the color of the activated pattern pixels.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/LB_COLOR">Sæt farven på de aktiverede mønsterpixler.</ahelp>

[ctx: 05210800.xhp hd_id3155449 help.text]
note: nh8wk
en: Background Color
da: Baggrundsfarve

[ctx: 05210800.xhp par_id3152909 help.text]
note: JqSDi
en: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/LB_BACKGROUND_COLOR">Set the color of the deactivated pattern pixels.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/patterntabpage/LB_BACKGROUND_COLOR">Sæt farven på de deaktiverede mønsterpixler.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp tit help.text]
note: fZrDg
en: Text (Formatting)
da: Tekst (formatering)

[ctx: 05220000.xhp bm_id3146856 help.text]
note: rCSp7
en: <bookmark_value>text; text/draw objects</bookmark_value>         <bookmark_value>draw objects; text in</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; text fitting to frames</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tekst; tekst-/tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; tekst i</bookmark_value><bookmark_value>rammer; tekst tilpasset til rammer</bookmark_value>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3146856 help.text]
note: UEuLi
en: <link href="text/shared/01/05220000.xhp" name="Text">Text</link>
da: <link href="text/shared/01/05220000.xhp" name="Tekst">Tekst</link>

[ctx: 05220000.xhp par_id3150279 help.text]
note: cBEMC
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage">Sætter egenskaber for layoutet og forankring for tekst i den valgte tegning eller det valgte tekstobjekt.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp par_id3154794 help.text]
note: M7viB
en: The text is positioned relative to the edges of the drawing or text object.
da: Teksten er placeret i forhold til kanterne af tegne- eller tekstobjektet.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: WcxTm
en: Drawing Object Text
da: Tegningsobjektets tekst

[ctx: 05220000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: ep3BQ
en: Fit width to text
da: Tilpas bredde til tekst

[ctx: 05220000.xhp par_id3145629 help.text]
note: GTHsX
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Udvider objektets bredde til tekstens bredde, hvis objektet er mindre end teksten.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 25jDY
en: Fit height to text
da: Tilpas højde til tekst

[ctx: 05220000.xhp par_id3149640 help.text]
note: tPxAt
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Udvider objektets højde til tekstens højde, hvis objektet er mindre end teksten.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3152867 help.text]
note: DBz4z
en: Fit to frame
da: Tilpas til ramme

[ctx: 05220000.xhp par_id3147834 help.text]
note: PHCtm
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_FIT_TO_SIZE">Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object.</ahelp> This control is available only when the other "fit" controls are not selected.
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_FIT_TO_SIZE">Tilpasser størrelsen på teksten til at fylde hele tegningens flade eller tekstobjektet.</ahelp> Dette kontrolelement er kun tilgængeligt, når andre "tilpasnnings"-kontrolelementer ikke er valgt.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155892 help.text]
note: ZCxA3
en: Adjust to contour
da: Juster til kontur

[ctx: 05220000.xhp par_id3153577 help.text]
note: ZEHLZ
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_CONTOUR">Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_CONTOUR">Tilpasser tekstforløbet, så det passer til det valgte tegneobjekts konturer.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149376 help.text]
note: LRVR9
en: Custom Shape Text
da: Tekst til Tilpasset figur

[ctx: 05220000.xhp par_idN10705 help.text]
note: BfUAu
en: Word wrap text in shape
da: Ombryd tekst i figur

[ctx: 05220000.xhp par_idN10709 help.text]
note: 24nPp
en: <ahelp hid=".">Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Ombryder den tekst, som du tilføjer efter at have dobbeltklikket på en brugerdefineret figur, så den passer inden i figuren.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp par_idN10720 help.text]
note: C9z8b
en: Resize shape to fit text
da: Skift størrelse på figur, så den passer til tekst

[ctx: 05220000.xhp par_idN10724 help.text]
note: TdDbb
en: <ahelp hid=".">Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Ændrer størrelse på en brugerdefineret figur, så den passer til den tekst, som du indtaster efter at have dobbeltklikket på figuren.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3154288 help.text]
note: TaxGS
en: Spacing to borders
da: Afstand fra kant

[ctx: 05220000.xhp par_id3151265 help.text]
note: Df2Gs
en: Specify the amount of space to leave between the edges of the drawing or text object and the borders of the text.
da: Angiv den plads, der skal være mellem tegne- eller tekstobjektets kanter og tekstens kanter.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3150443 help.text]
note: CdKeZ
en: Left
da: Venstre

[ctx: 05220000.xhp par_id3156113 help.text]
note: gWCLw
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT">Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT">Indtast den plads, der skal være mellem tegne- eller tekstobjektets venstre kant og tekstens venstre kant.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155419 help.text]
note: MetRA
en: Right
da: Højre

[ctx: 05220000.xhp par_id3155388 help.text]
note: QUbSu
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT">Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT">Indtast den plads, der skal være mellem tegne- eller tekstobjektets højre kant og tekstens højre kant.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp par_id3157808 help.text]
note: iQedJ
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP">Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP">Indtast hvor meget plads, der skal være mellem tegne- eller tekstobjektets øverste kant og tekstens øverste kant.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149237 help.text]
note: CvLyK
en: Bottom
da: Bund

[ctx: 05220000.xhp par_id3159342 help.text]
note: xCMa8
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM">Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM">Indtast hvor meget plads, der skal være mellem tegne- eller tekstobjektets nederste kant og tekstens nederste kant.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149192 help.text]
note: EYSnF
en: Text anchor
da: Tekstforankring

[ctx: 05220000.xhp par_id3155179 help.text]
note: 2UY9L
en: Set the anchor type and the anchor position.
da: Angiver ankertypen og ankerplaceringen.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3154381 help.text]
note: rBEjd
en: Graphic field
da: Grafikfelt

[ctx: 05220000.xhp par_id3155504 help.text]
note: Mb858
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION">Click where you want to place the anchor for the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION">Klik hvor du vil placere ankeret for teksten.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155323 help.text]
note: SAAJ5
en: Full width
da: Fuld bredde

[ctx: 05220000.xhp par_id3150244 help.text]
note: iDqz6
en: <ahelp hid=".">Anchors the text to the full width of the drawing object or text object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Forankrer teksten til den fulde bredde af tegningsobjektet eller tekstobjektet.</ahelp>

[ctx: 05230000.xhp tit help.text]
note: 2aBQA
en: Position and Size
da: Placering og størrelse

[ctx: 05230000.xhp hd_id3152790 help.text]
note: TfU36
en: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">Position and Size</link>
da: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Placering og størrelse">Placering og størrelse</link>

[ctx: 05230000.xhp par_id3157552 help.text]
note: L9FAk
en: <variable id="groessetext"><ahelp hid=".uno:TransformDialog">Resizes, moves, rotates, or slants the selected object.</ahelp></variable>
da: <variable id="groessetext"><ahelp hid=".uno:TransformDialog">Ændrer størrelse, flytter, roterer eller hælder det markerede objekt.</ahelp></variable>

[ctx: 05230100.xhp tit help.text]
note: cCmAB
en: Position and Size (Text Box and Shape)
da: Placering og størrelse (Tekstboks og figur)

[ctx: 05230100.xhp bm_id3154350 help.text]
note: tnQ2D
en: <bookmark_value>positioning;draw objects and controls</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects;positioning and resizing</bookmark_value>      <bookmark_value>controls; positions and sizes</bookmark_value>      <bookmark_value>sizes;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>anchors;types/positions for draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects; anchoring</bookmark_value>
da: <bookmark_value>placering;tegneobjekter og kontrolelementer</bookmark_value>      <bookmark_value>tegningsobjekter;placering og ændring af størrelse</bookmark_value>      <bookmark_value>kontrolelementer; placeringer og størrelser</bookmark_value>      <bookmark_value>størrelser;tegningsobjekter</bookmark_value>      <bookmark_value>ankre;typer/placeringer af  tegningsobjekter</bookmark_value>      <bookmark_value>tegningsobjekter; forankring</bookmark_value>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3154350 help.text]
note: p36co
en: <link href="text/shared/01/05230100.xhp" name="Position and Size">Position and Size</link>
da: <link href="text/shared/01/05230100.xhp" name="Placering og størrelse">Placering og størrelse</link>

[ctx: 05230100.xhp par_id3153255 help.text]
note: RW2Aj
en: <ahelp hid=".">Resizes or moves the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Ændrer størrelse eller flytter det markerede objekt.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3158405 help.text]
note: dQyax
en: Position
da: Placering

[ctx: 05230100.xhp par_id3159201 help.text]
note: kgGtr
en: Specify the location of the selected object on the page.
da: Angiver placeringen af det valgte objekt på siden.

[ctx: 05230100.xhp par_id891602774200160 help.text]
note: d3DpU
en: Coordinate axes start at column A  - row 1.
da: Koordinatakserne starter i kolonne A  - række 1.

[ctx: 05230100.xhp par_id711602774229336 help.text]
note: TZgsN
en: X-coordinates are negative in a "right-to-left" table.
da: X-koordinater er negative i en "fra-højre-til-venstre"-tabel.

[ctx: 05230100.xhp par_id491602774311111 help.text]
note: FkhZd
en: Coordinates are relative to the origin.  Left/top corner of the page content area is the initial default.
da: Koordinater relaterer til nulpunktet. Øverste-venstre hjørne af sidens indholdsflade er den oprindelige standard.

[ctx: 05230100.xhp par_id3155616 help.text]
note: Tjtwk
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X">Enter the horizontal coordinate where the selected base point should be placed.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X">Indtast den vandrette koordinat, hvor det valgte udgangspunkt skal placeres.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp par_id3147373 help.text]
note: XK2NJ
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_Y">Enter the vertical  coordinate where the selected base point should be placed.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X">Indtast den lodrette koordinat, hvor det valgte udgangspunkt skal placeres.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3147834 help.text]
note: AWT9v
en: Base point
da: Basispunkt

[ctx: 05230100.xhp par_id3147008 help.text]
note: aDpsB
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT">The selected base point will be moved to the specified <emph>Position Y</emph> and <emph>Position X</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT">Det valgte udgangpunkt bliver flyttet til den angivne <emph>Placering Y</emph> og <emph>Placering X</emph>.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp par_id61602773901231 help.text]
note: cE49F
en: The base point always returns to the left/top corner on reopening the dialog.
da: Udgangspunktet vender altid tilbage til det øverste-venstre hjørne, når dialogen genåbnes.

[ctx: 05230100.xhp hd_id3155942 help.text]
note: 2qMEV
en: Size
da: Størrelse

[ctx: 05230100.xhp par_id31507749753 help.text]
note: TQVAT
en: Specify the size of the selected object.
da: Angiv størrelsen på det valgte objekt.

[ctx: 05230100.xhp par_id3150774 help.text]
note: oaVxX
en: Resize the selected object to the chosen width and height relative to the selected base point.
da: Juster størrelsen på det valgte objekt til den valgte bredde og højde i relation til det valgte udgangspunkt.

[ctx: 05230100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: gfmHb
en: Width
da: Bredde

[ctx: 05230100.xhp par_id3149811 help.text]
note: nk6fA
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_WIDTH">Enter a width for the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_WIDTH">Angiv en bredde for det valgte objekt.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: nz7Tu
en: Height
da: Højde

[ctx: 05230100.xhp par_id3147209 help.text]
note: Sbm9z
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_HEIGHT">Enter a height for the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_HEIGHT">Angiv en højde for det valgte objekt.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3149796 help.text]
note: AYafL
en: Keep ratio
da: Bevar størrelsesforhold

[ctx: 05230100.xhp par_id3155341 help.text]
note: LGisF
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CBX_SCALE">Maintains the width and height ratio when changing the width or height setting in the dialog box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CBX_SCALE">Bevarer forholdet mellem bredde og højde, når du ændrer bredde- eller højde-indstillingen i dialogfeltet. </ahelp>

[ctx: 05230100.xhp par_id501602631263504 help.text]
note: RS3Rj
en: Only for shapes.
da: Kun for figurer.

[ctx: 05230100.xhp hd_id731601417097805 help.text]
note: D3kAe
en: To frame
da: Til rammen

[ctx: 05230100.xhp par_id181601417265098 help.text]
note: WRzKk
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to the surrounding frame.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Forankrer markeringen til den omgivende ramme.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3148686 help.text]
note: uREAs
en: Base point
da: Basispunkt

[ctx: 05230100.xhp par_id3154897 help.text]
note: v6RzL
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT">Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT">Klik på et basispunkt i gitteret, og angiv så de nye størrelser på det valgte objekt i <emph>Bredde</emph> og <emph>Højde</emph> boksene.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp par_id501602631133297 help.text]
note: UvHvA
en: The selected base point remains fixed in the grid. The object is resized relative to that point.
da: Det valgte udgangspunkt forbliver fastgjort på gitteret. Objektets størrelse justeres i relation til det punkt.

[ctx: 05230100.xhp hd_id3148990 help.text]
note: J2shX
en: Protect
da: Beskyt

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153698 help.text]
note: KchT6
en: Position
da: Placering

[ctx: 05230100.xhp par_id3149784 help.text]
note: bGw8F
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_POSPROTECT">Prevents changes to the position and size of the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_POSPROTECT">Forhindrer ændringer af det valgte objekts placering og størrelse.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153254 help.text]
note: jqJ6D
en: Size
da: Størrelse

[ctx: 05230100.xhp par_id3152349 help.text]
note: kEzpF
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT">Prevents you from resizing the object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT">Forhindrer at størrelse på objektet kan ændres.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153525 help.text]
note: H6Z3y
en: Adapt
da: Tilpas

[ctx: 05230100.xhp par_id31512110 help.text]
note: SoevC
en: Specifies, if the size of a drawing object should be adjusted to fit the size of entered text.
da: Bestemmer, om størrelsen på et tegnet objekt skal tilpasses størrelsen på den indtastede tekst.

[ctx: 05230100.xhp hd_id3151042 help.text]
note: nDizs
en: Fit width to text
da: Tilpas bredde til tekst

[ctx: 05230100.xhp par_id31591510 help.text]
note: jy697
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Udvider objektets bredde til tekstens bredde, hvis objektet er mindre end teksten.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3145746 help.text]
note: CY9UJ
en: Fit height to text
da: Tilpas højde til tekst

[ctx: 05230100.xhp par_id31540680 help.text]
note: BhZPF
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Øger objektets højde til tekstens højde, hvis objektet er mindre end teksten.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp par_id841603276770477 help.text]
note: tVSpE
en: <variable id="AdaptNote">Adapt is only available for Text Boxes. To adapt Shapes to text, use</variable> <menuitem>Format - Object - Text</menuitem>.
da: <variable id="AdaptNote">Tilpas er kun tilgængelige ved tekstbokse. Ved tilpasning af figurer til tekst bruger du </variable> <menuitem>Formater ▸ Objekt ▸ Tekst</menuitem>.

[ctx: 05230100.xhp par_id591602522244128 help.text]
note: EARC7
en: Adapt is only available for Text Boxes. To adapt Shapes to text, use <menuitem>Format - Text</menuitem>.
da: Tilpasning er kun tilgængelig for tekstfelter. For at tilpasse Figurer til tekst bruger du <menuitem>Formater ▸ Tekst</menuitem>.

[ctx: 05230100.xhp par_id3145606 help.text]
note: F5Va7
en: <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Anchor types">Positioning Objects</link>
da: <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Anchor types">Placering af objekter</link>

[ctx: 05230100.xhp par_id31456062468 help.text]
note: jswWJ
en: <link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp" name="Rotating Objects">Rotating Objects</link>
da: <link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp" name="Rotating Objects">Rotation af objekter</link>

[ctx: 05230300.xhp par_id3146873 help.text]
note: uXUXL
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/Rotation">Rotates the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/Rotation">Roterer det markerede objekt.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp hd_id3148983 help.text]
note: pB7Dj
en: Pivot Point
da: Omdrejningspunkt

[ctx: 05230300.xhp par_id3150902 help.text]
note: Zzs3U
en: The selected object is rotated around a pivot point that you specify. The default pivot point is at the center of the object.
da: Det markerede objekt roteres omkring et omdrejningspunkt, som du angiver. Omdrejningspunktet er som standard midten af objektet.

[ctx: 05230300.xhp par_id3153528 help.text]
note: bYtAK
en: If you set a pivot point too far outside of the object boundaries, the object could be rotated off of the page.
da: Hvis du definerer et omdrejningspunkt for langt udenfor objektets grænser, kan objektet roteres ud af siden.

[ctx: 05230300.xhp par_id3166410 help.text]
note: yxcU2
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X">Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X">Indtast den vandrette afstand fra venstre sidekant til omdrejningspunktet.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3150669 help.text]
note: oRJxp
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y">Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y">Indtast den lodrette afstand fra øverste sidekant til omdrejningspunktet.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp hd_id3153332 help.text]
note: wMC2g
en: Default settings
da: Standardindstillinger

[ctx: 05230300.xhp par_id3143270 help.text]
note: icmC7
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT">Click where you want to place the pivot point.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT">Klik hvor du vil placere omdrejningspunktet.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp hd_id3146847 help.text]
note: D9Mc3
en: Rotation Angle
da: Rotationsvinkel

[ctx: 05230300.xhp par_id3156155 help.text]
note: owCBC
en: Specify the number of degrees that you want to rotate the selected object, or click in the rotation grid.
da: Angiv det antal grader, som du vil rotere det markerede objekt, eller klik i rotationsgitteret.

[ctx: 05230300.xhp hd_id3154173 help.text]
note: peacK
en: Angle
da: Vinkel

[ctx: 05230300.xhp par_id3147573 help.text]
note: PZdUx
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE">Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE">Indtast det antal grader, som du vil rotere det markerede objekt.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp hd_id3148474 help.text]
note: fnugw
en: Default settings
da: Standardindstillinger

[ctx: 05230300.xhp par_id3154811 help.text]
note: EvNrr
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_ANGLE">Click to specify the rotation angle in multiples of 45 degrees.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_ANGLE">Klik for at angive rotationsvinkel i multipla af 45 grader.</ahelp>

[ctx: 05230400.xhp tit help.text]
note: xBBEn
en: Slant & Corner Radius
da: Hældning og hjørneradius

[ctx: 05230400.xhp bm_id3149988 help.text]
note: FKWxd
en: <bookmark_value>slanting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; slanting</bookmark_value><bookmark_value>areas; slanting</bookmark_value><bookmark_value>shapes; control points</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; control points</bookmark_value>
da: <bookmark_value>hældende tegningsobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegningsobjekter; hældende</bookmark_value><bookmark_value>flader; hældende</bookmark_value><bookmark_value>figurer; kontrolpunkter</bookmark_value><bookmark_value>tegningsobjekter; kontrolpunkter</bookmark_value>

[ctx: 05230400.xhp hd_id3149988 help.text]
note: DxadW
en: <link href="text/shared/01/05230400.xhp" name="Slant & Corner Radius">Slant & Corner Radius</link>
da: <link href="text/shared/01/05230400.xhp" name="Hældning og hjørneradius">Hældning og hjørneradius</link>

[ctx: 05230400.xhp par_id3154788 help.text]
note: Qvkuj
en: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius">Slants the selected object, or rounds the corners of a rectangular object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius">Hælder det markerede objekt, eller runder hjørnerne af en rektangulær objekt.</ahelp>

[ctx: 05230400.xhp hd_id3154497 help.text]
note: 5JLC9
en: Corner Radius
da: Hjørneradius

[ctx: 05230400.xhp par_id3156027 help.text]
note: C3Tet
en: You can only round the corners of a rectangular object.
da: Du kan kun afrunde hjørnerne af et rektangulært objekt.

[ctx: 05230400.xhp par_id3147373 help.text]
note: Caxbr
en: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_RADIUS">Enter the radius of the circle that you want to use to round the corners.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_RADIUS">Indtast radius på cirklen, som du vil bruge til at afrunde hjørnerne.</ahelp>

[ctx: 05230400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: HKBRD
en: Slant
da: Hældning

[ctx: 05230400.xhp par_id3153345 help.text]
note: uxGiV
en: Slants the selected object along an axis that you specify.
da: Hælder det markerede objekt langs en akse som du angiver.

[ctx: 05230400.xhp hd_id3154983 help.text]
note: PbRoa
en: Angle
da: Vinkel

[ctx: 05230400.xhp par_id3153683 help.text]
note: wuSBC
en: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_ANGLE">Enter the angle of the slant axis.</ahelp>. The slant angle relates to how much an object inclines or slants from its normal vertical position.
da: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_ANGLE">Indtast den hældende akses vinkel.</ahelp>. Hældningsvinklen er relateret til, hvor meget et objekt skråner eller hælder fra sin normale, lodrette postition.

[ctx: 05230400.xhp hd_id621600964074859 help.text]
note: cCmPK
en: Control points 1 and 2
da: Kontrolpunkter 1 og 2

[ctx: 05230400.xhp par_id551600994115345 help.text]
note: XXRdh
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles. The control points refers to the X and Y coordinates of the position of these handles. When the object has no handle, the values in these boxes are zero. When the shape has one control point, the coordinates of the other control point are zero.
da: Nogle figurer har et særligt håndtag, som du kan trække i for at ændre figurens egenskaber. Markøren ændres til et håndsymbol over disse særlige håndtag. Kontrolpunkterne henviser til  disse håndtags placering med x- og y-koordinater. Når objektet ikke har noget håndtag, er værdierne i disse felter nul. Når figuren har ét kontrolpunkt, er det andet kontrolpunkts kordinater nul.

[ctx: 05230400.xhp par_id841600966950007 help.text]
note: fbzxN
en: Enter a value to set the X and Y coordinates of the control points of the object.
da: Indtast en værdi for at indstille objektets kontrolpunkters x- og y-koordinater.

[ctx: 05230400.xhp par_id911600993420542 help.text]
note: wGED2
en: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Control points in a shape</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Kontrolpunkter på en figur</alt></image>

[ctx: 05230500.xhp tit help.text]
note: m8GMy
en: Callout
da: Forklaring

[ctx: 05230500.xhp bm_id3149038 help.text]
note: bxoTK
en: <bookmark_value>legends; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; legends</bookmark_value><bookmark_value>labels;for draw objects</bookmark_value><bookmark_value>labels, see also names/callouts</bookmark_value><bookmark_value>captions, see also labels/callouts</bookmark_value><bookmark_value>names, see also labels/callouts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>forklaringer; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; forklaringer</bookmark_value><bookmark_value>etiketter;for tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>etiketter, se også navne/forklaringer</bookmark_value><bookmark_value>overskrifter, se også etiketter/forklaringer</bookmark_value><bookmark_value>navne, se også etiketter/forklaringer</bookmark_value>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149038 help.text]
note: Nmn3U
en: <link href="text/shared/01/05230500.xhp" name="Callout">Callout</link>
da: <link href="text/shared/01/05230500.xhp" name="Forklaring">Forklaring</link>

[ctx: 05230500.xhp par_id3155069 help.text]
note: UwQ8D
en: Specify the properties of the selected callout.
da: Angiv egenskaberne for den valgte forklaring.

[ctx: 05230500.xhp par_id368358 help.text]
note: FBPWq
en: These callouts are a legacy of the first versions of %PRODUCTNAME. You must customize a toolbar or menu to insert these callouts. The newer custom shape callouts offer more features, for example a Callouts toolbar<image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image> where you can select the shape.
da: Disse talebobler er et levn fra de første versioner af %PRODUCTNAME. Du skal tilpasse en værktøjslinje eller menu for at indsætte disse talebobler. De nye talebobler med brugerdefineret form tilbyder mere funktionalitet, for eksempel værktøjslinjen Talebobler <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154508">Ikon</alt></image>, hvor du kan vælge form.

[ctx: 05230500.xhp hd_id3151330 help.text]
note: SyKBw
en: Callout Styles
da: Forklaringstypografier

[ctx: 05230500.xhp par_id3149760 help.text]
note: eagHb
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/valueset">Click the <emph>Callout</emph> style that you want to apply to the selected callout.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/valueset">Klik på den <emph>Forklaringstypografi</emph>, som du vil anvende på den valgte forklaring.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149798 help.text]
note: aVWTp
en: Spacing
da: Afstand

[ctx: 05230500.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5h8Lw
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/spacing">Enter the amount of space that you want to leave between the end of the callout line, and the callout box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/spacing">Indtast den plads, der skal være mellem slutningen af forklaringslinjen og forklaringsboksen.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3151226 help.text]
note: p268k
en: Extension
da: Udvidelse

[ctx: 05230500.xhp par_id3148620 help.text]
note: fxDvZ
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/position">Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/position">Vælg hvor du vil udvide forklaringslinjen fra i relation til forklaringsboksen.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ciK2K
en: Length
da: Længde

[ctx: 05230500.xhp par_id3145313 help.text]
note: 68hV4
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/length">Enter the length of the callout line segment that extends from the callout box to the inflection point of the line.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/length">Indtast længden af linjestykket som går fra forklaringsboksen til linjens knækpunkt.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp par_id3159269 help.text]
note: XFqt5
en: The <emph>Length </emph>box is only available if you select the <emph>Angled connector line</emph> callout style, and leave the <emph>Optimal </emph>checkbox cleared.
da: Feltet <emph>Længde</emph> er kun tilgængeligt, hvis du vælger forklaringstypografien <emph>Vinklet forbindelseslinje</emph> og undlader at markere afkrydsningsfeltet <emph>Optimal</emph>.

[ctx: 05230500.xhp par_id3147210 help.text]
note: eoADX
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/optimal">Click here to display a single-angled line in an optimal way.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/optimal">Klik her for at vise en enkeltvinklet linje på optimal vis.</ahelp>

[ctx: 05240000.xhp tit help.text]
note: pzBve
en: Flip
da: Spejlvend

[ctx: 05240000.xhp bm_id3151264 help.text]
note: BZkwb
en: <bookmark_value>draw objects; flipping</bookmark_value><bookmark_value>flipping draw objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tegneobjekter; spejlvende</bookmark_value><bookmark_value>spejlvende tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: 05240000.xhp hd_id3151264 help.text]
note: 8FRPx
en: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Flip">Flip</link>
da: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Spejlvend">Spejlvend</link>

[ctx: 05240000.xhp par_id3145759 help.text]
note: NauBa
en: <ahelp hid=".">Flips the selected object horizontally, or vertically.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Spejlvender det markerede objekt vandret eller lodret.</ahelp>

[ctx: 05240100.xhp tit help.text]
note: jQxB2
en: Vertically
da: Lodret

[ctx: 05240100.xhp hd_id3146959 help.text]
note: 6h8C2
en: <link href="text/shared/01/05240100.xhp" name="Vertically">Vertically</link>
da: <link href="text/shared/01/05240100.xhp" name="Lodret">Lodret</link>

[ctx: 05240100.xhp par_id3149741 help.text]
note: fy9eJ
en: <ahelp hid=".">Flips the selected object(s) vertically from top to bottom.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Spejlvender de(t) markerede objekt(er) lodret fra øverst til nederst.</ahelp>

[ctx: 05240200.xhp tit help.text]
note: aYP8C
en: Horizontally
da: Vandret

[ctx: 05240200.xhp hd_id3147543 help.text]
note: gDSQC
en: <link href="text/shared/01/05240200.xhp" name="Horizontally">Horizontally</link>
da: <link href="text/shared/01/05240200.xhp" name="Vandret">Vandret</link>

[ctx: 05240200.xhp par_id3146936 help.text]
note: YqcCi
en: <ahelp hid=".">Flips the selected object(s) horizontally from left to right.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Spejlvender de(t) markerede objekt(er) vandret fra venstre til højre.</ahelp>

[ctx: 05250000.xhp tit help.text]
note: JLBKm
en: Arrange
da: Arranger

[ctx: 05250000.xhp bm_id3152427 help.text]
note: BPtqw
en: <bookmark_value>objects; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>arranging; objects</bookmark_value><bookmark_value>borders; arranging</bookmark_value><bookmark_value>pictures; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>controls; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>charts; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>layer arrangement</bookmark_value><bookmark_value>levels; depth stagger</bookmark_value><bookmark_value>depth stagger</bookmark_value>
da: <bookmark_value>objekter; arrangere i lag</bookmark_value><bookmark_value>arrangere; objekter</bookmark_value><bookmark_value>rammer; arrangere i lag</bookmark_value><bookmark_value>billeder; justere</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; arrangere i lag</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; arrangere i lag</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekter; arrangere i lag</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; arrangere i lag</bookmark_value><bookmark_value>lag; arrangere</bookmark_value><bookmark_value>niveauer; dybdeforskyde</bookmark_value><bookmark_value>dybdeforskyde</bookmark_value>

[ctx: 05250000.xhp hd_id3152427 help.text]
note: tMMEN
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Arranging Objects">Arrange</link>
da: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Arranging Objects">Arranger</link>

[ctx: 05250000.xhp par_id3154230 help.text]
note: 5XqtC
en: <ahelp hid=".">Changes the stacking order of the selected object(s).</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Ændrer stablingsrækkefølgen på de(t) markerede objekt(er).</ahelp>

[ctx: 05250000.xhp hd_id3153894 help.text]
note: rpd8k
en: Layer for text and graphics
da: Lag for tekst og grafik

[ctx: 05250000.xhp par_id3154186 help.text]
note: VFn3A
en: Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. Use the arrange commands to change the stacking order of objects in your document. You cannot change the stacking order of text.
da: Hvert objekt, som du efterfølgende placerer i dit dokument, bliver stablet på det foregående objekt. Brug arranger-kommandoer for ændre stablingsrækkefølgen for objekter i dit dokument. Du kan ikke ændre stablingsrækkefølgen for tekst.

[ctx: 05250100.xhp tit help.text]
note: esLRX
en: Bring to Front
da: Placer forrest

[ctx: 05250100.xhp hd_id3154044 help.text]
note: HgZyG
en: <link href="text/shared/01/05250100.xhp" name="Bring to Front">Bring to Front</link>
da: <link href="text/shared/01/05250100.xhp" name="Placer forrest">Placer forrest</link>

[ctx: 05250100.xhp par_id3149991 help.text]
note: CjaFn
en: <ahelp hid=".uno:BringToFront" visibility="visible">Moves the selected object to the top of the stacking order, so that it is in front of other objects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:BringToFront" visibility="visible">Flytter det valgte objekt øverst i stablingsrækkefølgen, så det er foran andre objekter.</ahelp>

[ctx: 05250100.xhp par_id3147588 help.text]
note: 97xBK
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
da: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Lag">Lag</link>

[ctx: 05250200.xhp tit help.text]
note: bEzE2
en: Bring Forward
da: Flyt fremad

[ctx: 05250200.xhp hd_id3152790 help.text]
note: C4EtB
en: <link href="text/shared/01/05250200.xhp" name="Bring Forward ">Bring Forward </link>
da: <link href="text/shared/01/05250200.xhp" name="Flyt fremad">Flyt fremad</link>

[ctx: 05250200.xhp par_id3151264 help.text]
note: 6besX
en: <ahelp hid=".">Moves the selected object up one level, so that it is closer to top of the stacking order.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter det valgte objekt et niveau op, så det er tættere på toppen af stablingsrækkefølgen.</ahelp>

[ctx: 05250200.xhp par_id3149495 help.text]
note: rMtfn
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
da: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Lag">Lag</link>

[ctx: 05250300.xhp tit help.text]
note: vFjiJ
en: Send Backward
da: Flyt bagud

[ctx: 05250300.xhp hd_id3150146 help.text]
note: Ev8mv
en: <link href="text/shared/01/05250300.xhp" name="Send Backward">Send Backward</link>
da: <link href="text/shared/01/05250300.xhp" name="Flyt bagud">Flyt bagud</link>

[ctx: 05250300.xhp par_id3150794 help.text]
note: 7VUrQ
en: <ahelp hid=".">Moves the selected object down one level, so that it is closer to the bottom of the stacking order.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter det valgte objekt et niveau ned, så det er tættere på bunden af stablingsrækkefølgen.</ahelp>

[ctx: 05250300.xhp par_id3150445 help.text]
note: wm4aA
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
da: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Lag">Lag</link>

[ctx: 05250400.xhp tit help.text]
note: mHSzG
en: Send to Back
da: Placer bagest

[ctx: 05250400.xhp hd_id3155620 help.text]
note: FAaT8
en: <link href="text/shared/01/05250400.xhp" name="Send to Back">Send to Back</link>
da: <link href="text/shared/01/05250400.xhp" name="Placer bagest">Placer bagest</link>

[ctx: 05250400.xhp par_id3156116 help.text]
note: H28NG
en: <ahelp hid=".uno:SendToBack" visibility="visible">Moves the selected object to the bottom of the stacking order, so that it is behind the other objects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SendToBack" visibility="visible">Flytter det valgte objekt til bunden af stablingsrækkefølgen, så det er bag de andre objekter.</ahelp>

[ctx: 05250400.xhp par_id3152895 help.text]
note: LDp2i
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
da: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Lag">Lag</link>

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: LkGPC
en: To Foreground
da: I forgrunden

[ctx: 05250500.xhp hd_id3150278 help.text]
note: NDnSk
en: <variable id="foreground"><link href="text/shared/01/05250500.xhp" name="To Foreground">To Foreground</link></variable>
da: <variable id="foreground"><link href="text/shared/01/05250500.xhp" name="I forgrunden">I forgrunden</link></variable>

[ctx: 05250500.xhp par_id3151387 help.text]
note: fUfA4
en: <ahelp hid=".uno:SetObjectToForeground">Moves the selected object in front of text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SetObjectToForeground">Flytter det valgte objekt foran tekst.</ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3147000 help.text]
note: SvZnB
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
da: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Lag">Lag</link>

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: KT8sS
en: To Background
da: I baggrunden

[ctx: 05250600.xhp hd_id3146959 help.text]
note: yWoaU
en: <variable id="background"><link href="text/shared/01/05250600.xhp" name="To Background">To Background</link></variable>
da: <variable id="background"><link href="text/shared/01/05250600.xhp" name="I baggrunden">I baggrunden</link></variable>

[ctx: 05250600.xhp par_id3146902 help.text]
note: PUHDM
en: <ahelp hid=".uno:SetObjectToBackground">Moves the selected object behind text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SetObjectToBackground">Flytter det valgte objekt bagved tekst.</ahelp>

[ctx: 05250600.xhp par_id3148731 help.text]
note: 3pUmV
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
da: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Lag">Lag</link>

[ctx: 05260000.xhp tit help.text]
note: rBWfF
en: Anchor
da: Forankring

[ctx: 05260000.xhp hd_id3155913 help.text]
note: YAaFP
en: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring">Anchor</link>
da: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring">Forankring</link>

[ctx: 05260000.xhp par_id3145356 help.text]
note: ePkvS
en: <ahelp hid=".">Sets the anchoring options for the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Definerer forankringsindstillingerne for det valgte objekt.</ahelp>

[ctx: 05260000.xhp par_id3150789 help.text]
note: JKHGT
en: If the selected object is in a frame, you can also anchor the object to the frame.
da: Hvis det valgte objekt er i en ramme, kan du også forankre objektet til rammen.

[ctx: 05260100.xhp tit help.text]
note: XAyuB
en: To Page
da: Til siden

[ctx: 05260100.xhp hd_id3150278 help.text]
note: gGh5R
en: <link href="text/shared/01/05260100.xhp" name="To Page">To Page</link>
da: <link href="text/shared/01/05260100.xhp" name="Til siden">Til siden</link>

[ctx: 05260100.xhp par_id3150756 help.text]
note: CJAET
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPage">Anchors the selected item to the current page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPage">Forankrer det valgte element til den nuværende side.</ahelp>

[ctx: 05260100.xhp par_id3149987 help.text]
note: mKSuE
en: The anchored item remains on the current page even if you insert or delete text.
da: Det forankrede element forbliver på den nuværende side, selv hvis du indsætter eller sletter tekst.

[ctx: 05260100.xhp par_id3152821 help.text]
note: LJDRP
en: The anchor icon is displayed at the top left corner of the page.
da: Ankerikonet vises ved det øverste venstre hjørne af siden.

[ctx: 05260200.xhp tit help.text]
note: cb4tA
en: To Paragraph
da: Til afsnit

[ctx: 05260200.xhp hd_id3151260 help.text]
note: 8njsr
en: <link href="text/shared/01/05260200.xhp" name="To Paragraph">To Paragraph</link>
da: <link href="text/shared/01/05260200.xhp" name="Til afsnit">Til afsnit</link>

[ctx: 05260200.xhp par_id3155271 help.text]
note: 2Zdki
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPara" visibility="visible">Anchors the selected item to the current paragraph.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPara" visibility="visible">Forankrer det valgte element til det aktuelle afsnit.</ahelp>

[ctx: 05260200.xhp par_id3154926 help.text]
note: RSrcL
en: The anchor icon is displayed at the left page margin at the beginning of the paragraph.
da: Ankerikonet vises ved venstre sidemargen ved begyndelsen af afsnittet.

[ctx: 05260300.xhp tit help.text]
note: dkCHz
en: To Character
da: Til tegn

[ctx: 05260300.xhp hd_id3154044 help.text]
note: EQY5U
en: <link href="text/shared/01/05260300.xhp" name="To Character">To Character</link>
da: <link href="text/shared/01/05260300.xhp" name="Til tegn">Til tegn</link>

[ctx: 05260300.xhp par_id3147069 help.text]
note: 339Ai
en: <ahelp hid=".">Anchors the selected item to a character.</ahelp> This command is only available for graphic objects.
da: <ahelp hid="." >Forankrer det valgte element til et tegn.</ahelp> Denne kommando er kun tilgængelig for grafikobjekter.

[ctx: 05260300.xhp par_id3146067 help.text]
note: DfutF
en: The anchor is displayed in front of the character.
da: Ankeret bliver vist foran tegnet.

[ctx: 05260300.xhp par_id3152924 help.text]
note: NxF9c
en: To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose <emph>Properties</emph>. Click the <emph>Type</emph> tab, and in the <emph>Position</emph> area, select <emph>Character</emph> in the <emph>to</emph> boxes.
da: For at justere en grafik i forhold til tegnet, som den er forankret til højreklikke du på grafikken og vælger så <emph>Grafik</emph>. Klik på fanebladet <emph>Type</emph>, og i området <emph>Placering</emph>, vælger du <emph>Tegn</emph> i feltet <emph>Til</emph>.

[ctx: 05260400.xhp tit help.text]
note: 3kEAV
en: To Cell
da: Til celle

[ctx: 05260400.xhp hd_id3147212 help.text]
note: MeShn
en: <link href="text/shared/01/05260400.xhp" name="To Cell">To Cell</link>
da: <link href="text/shared/01/05260400.xhp" name="Til celle">Til celle</link>

[ctx: 05260400.xhp par_id3150794 help.text]
note: B9AGv
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToCell" visibility="visible">Anchors the selected item to a cell.</ahelp> The anchor icon is displayed in the upper left corner of the cell.
da: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToCell" visibility="visible">Forankrer det valgte element til en celle.</ahelp> Ankerikonet vises i det øverste venstre hjørne af cellen.

[ctx: 05260500.xhp tit help.text]
note: 799aK
en: To Frame
da: Til ramme

[ctx: 05260500.xhp hd_id3149991 help.text]
note: skzTC
en: <link href="text/shared/01/05260500.xhp" name="To Frame">To Frame</link>
da: <link href="text/shared/01/05260500.xhp" name="Til ramme">Til ramme</link>

[ctx: 05260500.xhp par_id3159242 help.text]
note: nEExA
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToFrame" visibility="visible">Anchors the selected item to the surrounding frame.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToFrame" visibility="visible">Forankrer det valgte element til den omgivende ramme.</ahelp>

[ctx: 05260600.xhp tit help.text]
note: 3SWzP
en: As Character
da: Som tegn

[ctx: 05260600.xhp hd_id3154621 help.text]
note: RgVjA
en: <link href="text/shared/01/05260600.xhp" name="As Character">As Character</link>
da: <link href="text/shared/01/05260600.xhp" name="Som tegn">Som tegn</link>

[ctx: 05260600.xhp par_id3146946 help.text]
note: PjfoC
en: <ahelp hid=".">Anchors the selected item as a character in the current text. If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Forankrer det valgte element som et tegn i den aktuelle tekst. Hvis højden for det valgte element er større end den valgte skriftstørrelse, forøges højden for linjen, som indeholder elementet.</ahelp>

[ctx: 05270000.xhp tit help.text]
note: cGCk8
en: Edit Points
da: Rediger punkter

[ctx: 05270000.xhp hd_id3155271 help.text]
note: E9MwB
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points">Edit Points</link>
da: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Rediger punkter">Rediger punkter</link>

[ctx: 05270000.xhp par_id3153391 help.text]
note: TfQA6
en: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectBezierMode">Lets you change the shape of the selected drawing object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectBezierMode">Lader dig ændre formen på det valgte tegneobjekt.</ahelp>

[ctx: 05270000.xhp par_id3148668 help.text]
note: LqLgJ
en: To edit the shape of a selected drawing object, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> Bar, and then drag one of the points on the object.
da: For at redigere formen på valgt tegneobjekt, klik på ikonet <emph>Punkter</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>, og træk så et af punkterne på objektet.

[ctx: 05270000.xhp par_id3093440 help.text]
note: mfTH3
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Edit Points Bar</link>
da: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Værktøjslinjen Rediger punkter">Værktøjslinjen Rediger punkter</link>

[ctx: 05280000.xhp hd_id3146959 help.text]
note: TCGqk
en: <variable id="fntwrk"><link href="text/shared/01/05280000.xhp" name="FontWork">Fontwork Dialog (for putting text along a curve)</link></variable>
da: <variable id="fntwrk"><link href="text/shared/01/05280000.xhp" name="FontWork">Dialogen Fontwork (til at sætte tekst langs med en kurve)</link></variable>

[ctx: 05280000.xhp par_id3151097 help.text]
note: EF8Ai
en: <ahelp hid=".uno:FontWork">Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:FontWork">Enkelt værktøj til at sætte tekst langs en kurve uden nogen smarte effekter.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3155934 help.text]
note: DGABQ
en: This <emph>Fontwork</emph> dialog is meant for making text follow a curve. Draw a curve, double-click it and type text into it. With the curve selected, you can now activate the Fontwork command. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Access the dialog by choosing <menuitem>Format - Text Box and Shape - Fontwork</menuitem></caseinline><defaultinline>First call <menuitem>Tools - Customize</menuitem> to add a menu command or a toolbar button to open the dialog. The <emph>Fontwork</emph> command is found in the Format category of the Customize dialog</defaultinline></switchinline>.
da: Dialogen <emph>Fontwork</emph> er lavet til at få tekst til at følge en kurve. Tegn en kurve, dobbeltklik på den og indtast tekst på dem. Når kurven er markeret, kan du nu aktivere kommandoen Fontwork. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tilgå dialogen ved at vælge <menuitem>Formater ▸ Tekstfelt og Figur ▸ Fontwork</menuitem></caseinline><defaultinline>. Kald først <menuitem>Funktioner ▸ Tilpas</menuitem> for at tilføje en menukommando eller en knap på værktøjslinjen for at åbne dialogen. Kommandoen <emph>Fontwork</emph> findes i dialogen Tilpas' Formaterings-kategori</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 05280000.xhp hd_id3152372 help.text]
note: dLxem
en: Alignment icons
da: Justeringsikoner

[ctx: 05280000.xhp par_id3159158 help.text]
note: cULRv
en: You can make text follow any shape. Most of the custom shapes available in the Drawing toolbar need to be converted to a different type before you can use them with Fontwork. In Impress or Draw, right-click the shape and select <emph>Convert - To Curve/Polygon/Contour</emph>. If you wish, you can now copy and paste the converted shape into Writer for use with Fontwork. Shapes in the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> and <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbars do not need to be converted. The <emph>Arc</emph> included in the basic shapes is also a legacy shape.
da: Du kan få tekst til at følge enhver figur. De fleste af de brugertilpassede figurer på værktøjslinjen Tegning skal konverteres til en anden type, før du kan bruge dem med Fontwork. I Impress eller Draw højreklikker du på figuren og vælger <emph>Konverter ▸ Til kurve/polygon/kontur</emph>. Hvis du vil, kan du nu kopiere og indsætte den konverterede form i Writer til brug med Fontwork. Figurer på værktøjslinjerne <emph>Ældre cirkler og ovaler</emph> og <emph>Ældre rektangler</emph> skal ikke konverteres. <emph>Buen</emph>, der findes i de simple figurer er også en ældre figur.

[ctx: 05280000.xhp par_id3149237 help.text]
note: rDFeE
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/off">Removes baseline formatting.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/off">Fjerner grundlinjeformatering.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149244 help.text]
note: FurcH
en: <image id="img_id3161458" src="cmd/sc_fontwork.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3161458">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3161458" src="cmd/sc_fontwork.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3161458">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149046 help.text]
note: JmKFM
en: Off
da: Deaktiver

[ctx: 05280000.xhp par_id3156344 help.text]
note: t8dtT
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/rotate">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/rotate">Bruger øverste eller nederste kant af det valgte objekt som tekstens grundlinje.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150791 help.text]
note: HyMSr
en: <image id="img_id3153379" src="svx/res/fw02.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153379">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153379" src="svx/res/fw02.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153379">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153339 help.text]
note: CC8vv
en: Rotate
da: Roter

[ctx: 05280000.xhp par_id3155742 help.text]
note: z9amk
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/upright">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/upright">Bruger øverste eller nederste kant af det valgte objekt som tekstens grundlinje og bevarer originalens lodrette justering af de enkelte tegn.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3154069 help.text]
note: uNhP2
en: <image id="img_id3152933" src="svx/res/fw03.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152933">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152933" src="svx/res/fw03.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152933">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3154153 help.text]
note: DDWXG
en: Upright
da: Opretstående

[ctx: 05280000.xhp par_id3149202 help.text]
note: TqEGn
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/hori">Horizontally slants the characters in the text object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/hori">Hælder tegnene i tekstobjektet vandret.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153180 help.text]
note: LDzVG
en: <image id="img_id3151041" src="svx/res/fw04.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151041">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3151041" src="svx/res/fw04.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151041">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149983 help.text]
note: m29gX
en: Slant Horizontal
da: Hæld vandret

[ctx: 05280000.xhp par_id3154297 help.text]
note: q7vvg
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vert">Vertically slants the characters in the text object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vert">Hælder tegnene i tekstobjektet lodret.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147348 help.text]
note: arDpu
en: <image id="img_id3154690" src="svx/res/fw05.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154690">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154690" src="svx/res/fw05.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154690">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150962 help.text]
note: vTFLn
en: Slant Vertical
da: Hæld lodret

[ctx: 05280000.xhp par_id3154985 help.text]
note: ByjsP
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/orientation">Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/orientation">Vender tekstforløbsretning om, og vender teksten vandret eller lodret. For at bruge denne kommando skal du først anvende en anden grundlinje til teksten.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3155854 help.text]
note: rPEYL
en: <image id="img_id3153142" src="svx/res/fw06.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153142">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153142" src="svx/res/fw06.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153142">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149934 help.text]
note: hu8Lf
en: Orientation
da: Papirretning

[ctx: 05280000.xhp par_id3154640 help.text]
note: DWX4d
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/left">Aligns the text to the left end of the text baseline.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/left">Justerer teksten til venstre på tekstens grundlinje.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3156006 help.text]
note: DtVBv
en: <image id="img_id3153573" src="cmd/sc_alignleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153573">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153573" src="cmd/sc_alignleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153573">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3152416 help.text]
note: CXCLp
en: Align Left
da: Venstrejusteret

[ctx: 05280000.xhp par_id3147578 help.text]
note: bmiBe
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/center">Centers the text on the text baseline.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/center">Centrerer teksten på tekstens grundlinje.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3155748 help.text]
note: EAXVE
en: <image id="img_id3147217" src="cmd/sc_centerpara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147217">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147217" src="cmd/sc_centerpara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147217">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3159346 help.text]
note: BASqx
en: Center
da: Centreret

[ctx: 05280000.xhp par_id3149583 help.text]
note: Bgdfe
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/right">Aligns the text to the right end of the text baseline.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/right">Justerer teksten til venstre på tekstens grundlinje.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149939 help.text]
note: BDdAZ
en: <image id="img_id3148498" src="cmd/sc_alignright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148498">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3148498" src="cmd/sc_alignright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148498">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150418 help.text]
note: Cmr8n
en: Align Right
da: Højrejusteret

[ctx: 05280000.xhp par_id3147124 help.text]
note: BXAaF
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/autosize">Resizes the text to fit the length of the text baseline.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/autosize">Justerer teksten til venstre på tekstens grundlinje.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3159129 help.text]
note: fxGtY
en: <image id="img_id3153334" src="svx/res/fw010.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153334" src="svx/res/fw010.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3148747 help.text]
note: drPm7
en: AutoSize Text
da: Automatisk tekststørrelse

[ctx: 05280000.xhp par_id3157844 help.text]
note: 7AEZy
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distance">Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distance">Indtast den plads, der skal være mellem tekstens grundlinje og basen af de enkelte tegn.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153957 help.text]
note: icByC
en: <image id="img_id3151019" src="svx/res/fw020.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151019">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3151019" src="svx/res/fw020.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151019">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3146971 help.text]
note: XDeLC
en: Distance
da: Afstand

[ctx: 05280000.xhp par_id3153530 help.text]
note: g6xDf
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/indent">Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/indent">Indtast hvor meget plads, der skal være mellem begyndelsen af tekstens grundlinje og begyndelsen af teksten.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3156332 help.text]
note: AyT7A
en: <image id="img_id3153836" src="svx/res/fw021.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153836">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153836" src="svx/res/fw021.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153836">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153710 help.text]
note: 6UEik
en: Indent
da: Indryk

[ctx: 05280000.xhp par_id3154636 help.text]
note: TdeZF
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/contour">Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/contour">Viser eller skjuler tekstens grundlinje eller kanterne af det valgte objekt.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3155515 help.text]
note: k4Afm
en: <image id="img_id3159186" src="svx/res/fw011.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159186" src="svx/res/fw011.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159186">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3148996 help.text]
note: FPfgN
en: Contour
da: Kontur

[ctx: 05280000.xhp par_id3155764 help.text]
note: BkBcX
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/textcontour">Shows or hides the borders of the individual characters in the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/textcontour">Viser eller skjuler kanterne af de enkelte tegn i teksten.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150323 help.text]
note: 9eEG3
en: <image id="img_id3147100" src="svx/res/fw012.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147100" src="svx/res/fw012.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147339 help.text]
note: 663fR
en: Text Contour
da: Tekstkontur

[ctx: 05280000.xhp par_id3148927 help.text]
note: GB3hN
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/noshadow">Removes the shadow effects that you applied to the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/noshadow">Fjerner skyggeeffekter som du anvendte til teksten.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150241 help.text]
note: V4yr6
en: <image id="img_id3156375" src="svx/res/fw013.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156375">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156375" src="svx/res/fw013.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156375">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3151248 help.text]
note: Px8Nt
en: No Shadow
da: Ingen skygge

[ctx: 05280000.xhp par_id3147321 help.text]
note: dwkxm
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vertical">Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vertical">Tilføjer en skygge til teksten i det markerede objekt. Klik på denne knap, og indtast så dimensionerne af skyggen i feltet <emph>Afstand X</emph> og <emph>Afstand Y</emph>.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3145231 help.text]
note: C97eG
en: <image id="img_id3149908" src="svx/res/fw014.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149908">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149908" src="svx/res/fw014.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149908">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3152484 help.text]
note: oNECu
en: Vertical
da: Lodret

[ctx: 05280000.xhp par_id3148478 help.text]
note: DMN8v
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/slant">Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/slant">Tilføjer en hældningsskygge til teksten i det markerede objekt. Klik på denne knap, og indtast så dimensionerne af skyggen i feltet <emph>Afstand X</emph> og <emph>Afstand Y</emph>.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150664 help.text]
note: DEqjk
en: <image id="img_id3166423" src="svx/res/fw015.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166423">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3166423" src="svx/res/fw015.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166423">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147129 help.text]
note: JF8Kq
en: Slant
da: Hældning

[ctx: 05280000.xhp hd_id3156537 help.text]
note: gEPsY
en: Horizontal Distance
da: Vandret afstand

[ctx: 05280000.xhp par_id3151049 help.text]
note: rEQCf
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancex">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancex">Indtast den vandrette afstand mellem tekstens tegn og kanten af skyggen.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3159103 help.text]
note: AxwAB
en: <image id="img_id3149242" src="svx/res/fw016.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149242">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149242" src="svx/res/fw016.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149242">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147093 help.text]
note: hD4CN
en: X Distance
da: X afstand

[ctx: 05280000.xhp hd_id3149450 help.text]
note: HYtvM
en: Vertical Distance
da: Lodret Afstand

[ctx: 05280000.xhp par_id3153704 help.text]
note: BFAFe
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancey">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancey">Indtast den lodrette afstand mellem tekstens tegn og kanten af skyggen.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3154275 help.text]
note: f4FAp
en: <image id="img_id3154118" src="svx/res/fw017.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154118">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154118" src="svx/res/fw017.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154118">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150783 help.text]
note: Hz4Gd
en: Y Distance
da: Y afstand

[ctx: 05280000.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DXmZb
en: Shadow Color
da: Skyggefarve

[ctx: 05280000.xhp par_id3148681 help.text]
note: fbGYB
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/color">Select a color for the text shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/color">Vælg farve til tekstskygge.</ahelp>

[ctx: 05290000.xhp tit help.text]
note: rVB7N
en: Group
da: Grupper

[ctx: 05290000.xhp hd_id3150603 help.text]
note: e5cjW
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Group">Group</link>
da: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Grupper">Grupper</link>

[ctx: 05290000.xhp par_id3153323 help.text]
note: 5FCia
en: <ahelp hid=".">Groups keep together selected objects, so that they can be moved or formatted as a single object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Grupper holder valgte objekter sammen, så de kan flyttes eller formateres som et enkelt objekt.</ahelp>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3150943 help.text]
note: d2ZwE
en: Working with groups
da: Arbejde med grupper

[ctx: 05290000.xhp par_id3152909 help.text]
note: cjMd2
en: To edit the individual objects of a group, select the group, right-click, and then choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Group - Enter Group</emph></defaultinline></switchinline>
da: For at redigere de enkelte objekter i en gruppe, marker gruppen, højreklik, og vælg så<switchinline select="appl"> <caseinline select="DRAW"><emph>Rediger gruppe</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Gruppe - Rediger gruppe</emph></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 05290000.xhp par_id3159158 help.text]
note: mBNBQ
en: When you are editing a group, the objects that are not part of the group are faded.
da: Når du redigerer en gruppe, er objekterne, som ikke er en del af gruppen, nedtonede.

[ctx: 05290000.xhp par_id3153541 help.text]
note: DJF6D
en: Use Tab and Shift+Tab to move forwards and backwards through the objects in a group.
da: Brug Tabulator og Skift+tabulator for at flytte fremad og baglæns gennem objekterne i en gruppe.

[ctx: 05290000.xhp par_id3154810 help.text]
note: 6GcpL
en: To exit a group, right-click, and then choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Group - Exit Group</emph></defaultinline></switchinline>
da: For at forlade en gruppe, højreklik, og vælg så<switchinline select="appl"> <caseinline select="DRAW"><emph>Forlad gruppe</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Gruppe - Forlad gruppe</emph></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145120 help.text]
note: mR8Ae
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Grouping">Group</link>
da: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Grouping">Gruppe</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3152474 help.text]
note: VdY6K
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Remove">Ungroup</link>
da: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Remove">Ophæv gruppe</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145609 help.text]
note: nQnDA
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
da: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Rediger gruppe">Rediger gruppe</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145068 help.text]
note: J8EV2
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit">Exit Group</link>
da: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit">Forlad gruppe</link>

[ctx: 05290100.xhp tit help.text]
note: zUUQd
en: Group
da: Grupper

[ctx: 05290100.xhp hd_id3152823 help.text]
note: yFvMJ
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
da: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Grupper">Grupper</link>

[ctx: 05290100.xhp par_id3154689 help.text]
note: emCZb
en: <variable id="gruppierentext"><ahelp hid=".uno:FormatGroup" visibility="visible">Groups the selected objects, so that they can be moved as a single object.</ahelp></variable>
da: <variable id="gruppierentext"><ahelp hid=".uno:FormatGroup" visibility="visible">Grupperer de valgte objekter, så de kan flyttes som et enkelt objekt.</ahelp></variable>

[ctx: 05290100.xhp par_id3150008 help.text]
note: XBHBA
en: The properties of individual objects are maintained even after you group the objects. You can nest groups, that is, you can have a group within a group.
da: Egenskaberne for individuelle objekter bliver vedligeholdt selv efter du grupperer objekterne. Du kan indlejre grupper. Det vil sige, at du kan have en gruppe indenfor en gruppe.

[ctx: 05290200.xhp tit help.text]
note: 2ZC2g
en: Ungroup
da: Ophæv gruppe

[ctx: 05290200.xhp hd_id3159217 help.text]
note: AEDDM
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
da: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ophæv gruppe">Ophæv gruppe</link>

[ctx: 05290200.xhp par_id3156116 help.text]
note: mvaxo
en: <variable id="aufhebentext"><ahelp hid=".uno:FormatUngroup" visibility="visible">Breaks apart the selected group into individual objects.</ahelp></variable>
da: <variable id="aufhebentext"><ahelp hid=".uno:FormatUngroup" visibility="visible">Bryder den valgte gruppe op i individuelle objekter.</ahelp></variable>

[ctx: 05290200.xhp par_id3146067 help.text]
note: MZp6H
en: To break apart the nested groups within a group, you must repeat this command on each subgroup.
da: For at bryde indlejrede grupper inden for en gruppe op, skal du gentage denne kommando på hver undergruppe.

[ctx: 05290300.xhp tit help.text]
note: Y6NEQ
en: Enter Group
da: Rediger gruppe

[ctx: 05290300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: jZGpR
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
da: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Rediger gruppe">Rediger gruppe</link>

[ctx: 05290300.xhp par_id3146856 help.text]
note: GBM4J
en: <variable id="betretentext"><ahelp hid=".uno:EnterGroup" visibility="visible">Opens the selected group, so that you can edit the individual objects. If the selected group contains nested group, you can repeat this command on the subgroups.</ahelp></variable> This command does not permanently ungroup the objects.
da: <variable id="betretentext"><ahelp hid=".uno:EnterGroup" visibility="visible">Åbner den valgte gruppe, så du kan redigere de enkelte objekter. Hvis den valgte gruppe indeholder en indlejret gruppe, kan du gentage denne kommando på undergrupperne.</ahelp></variable> Denne kommando ophæver ikke gruppering af objekterne permanent.

[ctx: 05290300.xhp par_id3157991 help.text]
note: CgMZF
en: To select an individual object in a group, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, and then click the object.
da: For at vælge et individuelt objekt i en gruppe holder du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Æble</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> nede og klikker derefter på objektet.

[ctx: 05290300.xhp par_id3153049 help.text]
note: yNMnY
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Groups</link>
da: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Grupper">Grupper</link>

[ctx: 05290300.xhp par_id3148548 help.text]
note: uk2wW
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
da: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Forlad gruppe">Forlad gruppe</link>

[ctx: 05290400.xhp tit help.text]
note: rKmmR
en: Exit Group
da: Forlad gruppe

[ctx: 05290400.xhp hd_id3157552 help.text]
note: qB7TB
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
da: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Forlad gruppe">Forlad gruppe</link>

[ctx: 05290400.xhp par_id3147294 help.text]
note: wCwv6
en: <variable id="verlassentext"><ahelp hid=".uno:LeaveGroup" visibility="visible">Exits the group, so that you can no longer edit the individual objects in the group.</ahelp></variable> If you are in a nested group, only the nested group is closed.
da: <variable id="verlassentext"><ahelp hid=".uno:LeaveGroup" visibility="visible">Forlader gruppen, så du ikke længere kan redigere de enkelte objekter i gruppen.</ahelp></variable> Hvis du er i en indlejret gruppe, bliver kun den indlejrede gruppe lukket.

[ctx: 05290400.xhp par_id3153124 help.text]
note: DqiAs
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Groups</link>
da: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Grupper">Grupper</link>

[ctx: 05290400.xhp par_id3148520 help.text]
note: 8AETd
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
da: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Rediger gruppe">Rediger gruppe</link>

[ctx: 05320000.xhp tit help.text]
note: 9zYzh
en: Text Animation
da: Tekstanimation

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: BUFxF
en: <link href="text/shared/01/05320000.xhp" name="Text Animation">Text Animation</link>
da: <link href="text/shared/01/05320000.xhp" name="Tekstanimation">Tekstanimation</link>

[ctx: 05320000.xhp par_id3154788 help.text]
note: o6rVF
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation">Adds an animation effect to the text in the selected drawing object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation">Tilføjer en animationseffekt til teksten i det valgte tegneobjekt.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3152821 help.text]
note: DFCFP
en: Text animation effects
da: Effekter i animeret tekst

[ctx: 05320000.xhp par_id3144436 help.text]
note: BxE8C
en: Select the effect that you want to apply, and then set the properties of the effect.
da: Marker effekten som du vil anvende, og indstil derefter effektens egenskaber.

[ctx: 05320000.xhp hd_id3158405 help.text]
note: DuMCG
en: Effects
da: Effekter

[ctx: 05320000.xhp par_id3149999 help.text]
note: pRbNz
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT">Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select <emph>No Effect</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT">Marker animationseffekten som du vil anvende til teksten i det valgte tegneobjekt. For at fjerne en animationseffekt, marker <emph>Ingen effekt</emph>.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153114 help.text]
note: trNs6
en: To the Left
da: Til venstre

[ctx: 05320000.xhp par_id3152867 help.text]
note: AnRg8
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_LEFT">Scrolls text from right to left.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_LEFT">Ruller gennem tekst fra højre mod venstre.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3149750 help.text]
note: NCSAV
en: <image id="img_id3150774" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150774">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150774" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150774">Ikon</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3155941 help.text]
note: FSBG3
en: Left arrow
da: Pil mod venstre

[ctx: 05320000.xhp hd_id3147010 help.text]
note: XqoUb
en: To the Right
da: Til højre

[ctx: 05320000.xhp par_id3143267 help.text]
note: D6Jhw
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_RIGHT">Scrolls text from left to right.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_RIGHT">Ruller gennem tekst fra venstre mod højre.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3109847 help.text]
note: CLFAv
en: <image id="img_id3149235" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149235">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149235" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149235">Ikon</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3149276 help.text]
note: C3qz4
en: Right arrow
da: Pil mod højre

[ctx: 05320000.xhp hd_id3155323 help.text]
note: DY49S
en: To the Top
da: Til toppen

[ctx: 05320000.xhp par_id3145416 help.text]
note: 4dVsE
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_UP">Scrolls text from bottom to top.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_UP">Ruller tekst fra bund til top.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3146773 help.text]
note: aE6yV
en: <image id="img_id3149795" src="dbaccess/res/sortup.png" width="0.2083inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149795">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149795" src="dbaccess/res/sortup.png" width="0.2083inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149795">Ikon</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3155420 help.text]
note: 8nFXj
en: Up arrow
da: Pil op

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153717 help.text]
note: kzvci
en: To the Bottom
da: Til bunden

[ctx: 05320000.xhp par_id3155388 help.text]
note: PCbAr
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_DOWN">Scrolls text from top to bottom.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_DOWN">Ruller gennem tekst fra øverst til nederst.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3145085 help.text]
note: TGcQ5
en: <image id="img_id3152472" src="dbaccess/res/sortdown.png" width="0.1563inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152472">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152472" src="dbaccess/res/sortdown.png" width="0.1563inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152472">Ikon</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3148947 help.text]
note: ieiCB
en: Down arrow
da: Pil ned

[ctx: 05320000.xhp hd_id3152361 help.text]
note: L3Dk9
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 05320000.xhp hd_id3156434 help.text]
note: ZDKZC
en: Start Inside
da: Start Indenfor

[ctx: 05320000.xhp par_id3150866 help.text]
note: jUaCs
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE">Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE">Tekst er synlig inden i tegneobjektet, når effekten bliver anvendt.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150359 help.text]
note: XYkTz
en: Text visible when exiting
da: Tekst synlig ved afslutningen

[ctx: 05320000.xhp par_id3154938 help.text]
note: 7MyjD
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE">Text remains visible after the effect is applied.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE">Tekst forbliver synlig efter den effekten bliver anvendt.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3155738 help.text]
note: 95kqY
en: Animation effects
da: Animationseffekter

[ctx: 05320000.xhp par_id3149291 help.text]
note: sFDa7
en: Set the looping options for the animation effect.
da: Definer bevægelsesindstillinger for animationseffekten.

[ctx: 05320000.xhp hd_id3145744 help.text]
note: yLSxE
en: Continuous
da: Fortløbende

[ctx: 05320000.xhp par_id3145318 help.text]
note: NXzCx
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_ENDLESS">Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the <emph>Continuous</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_ENDLESS">Spiller animationseffekten fortløbende. For at angive antal gange effekten skal spilles, ryd dette afkrydsningsfelt, og indtast et tal i feltet <emph>Gennemgående</emph>.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: 4ZoUp
en: Continuous box
da: Endeløs boks

[ctx: 05320000.xhp par_id3154068 help.text]
note: KXKKW
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT">Enter the number of times that you want the animation effect to repeat.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT">Indtast antal gange du ønsker animationseffekten skal gentages.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3154908 help.text]
note: B5F2Q
en: Increment
da: Forøgelse

[ctx: 05320000.xhp par_id3151177 help.text]
note: 2xQye
en: Specify the increment value for scrolling the text.
da: Angiver trinværdi for rulning af teksten.

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: 639A9
en: Pixels
da: Billedpunkter

[ctx: 05320000.xhp par_id3150447 help.text]
note: BvEV9
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL">Measures increment value in pixels.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL">Måler trinværdi i punkter.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3149766 help.text]
note: h9HGd
en: Increment box
da: Trinværdiboks

[ctx: 05320000.xhp par_id3150495 help.text]
note: RSz7L
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_AMOUNT">Enter the number of increments by which to scroll the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_AMOUNT">Indtast antallet af trin teksten skal rulle.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3158409 help.text]
note: uZzL8
en: Delay
da: Forsinkelse

[ctx: 05320000.xhp par_id3148560 help.text]
note: FVAMh
en: Specify the amount time to wait before repeating the effect.
da: Angiver tidslængde før effekten gentages.

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153370 help.text]
note: WibXg
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 05320000.xhp par_id3150439 help.text]
note: Xgwxk
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_AUTO">$[officename] automatically determines the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the<emph> Automatic</emph> box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_AUTO">$[officename] bestemmer automatisk mængden af tid, der ventes, før effekten gentages. For manuelt at tildele en forsinkelsesperiode, ryd dette afkrydsningsfelt og indtast så en værdi i feltet <emph>Automatisk</emph>.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3155131 help.text]
note: Tg2Xz
en: Automatic box
da: Automatisk boks

[ctx: 05320000.xhp par_id3152791 help.text]
note: ib4wC
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_DELAY">Enter the amount of time to wait before repeating the effect.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_DELAY">Indtast tidslængde før effekten gentages.</ahelp>

[ctx: 05340100.xhp tit help.text]
note: A2WXN
en: Row Height
da: Rækkehøjde

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154400 help.text]
note: paSDA
en: Row Height
da: Rækkehøjde

[ctx: 05340100.xhp par_id3154044 help.text]
note: ww3VH
en: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog">Changes the height of the current row, or the selected rows.</ahelp></variable>
da: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog">Ændrer højden for den aktuelle række eller de valgte rækker.</ahelp></variable>

[ctx: 05340100.xhp par_id3150756 help.text]
note: ECX9t
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">You can also change the height of a row by dragging the divider below the row header. To fit the row height to the cell contents, double-click the divider.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Du kan også ændre højden af en række ved at trække i skillelinjen under rækkens sidehoved. For at tilpasse rækkehøjden til cellens indhold, skal du dobbeltklikke på skillelinjen. </caseinline></switchinline>

[ctx: 05340100.xhp hd_id3149962 help.text]
note: zayHR
en: Height
da: Højde

[ctx: 05340100.xhp par_id3144750 help.text]
note: GYbzD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/value">Enter the row height that you want to use.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/value">Indtast den rækkehøjde, som du vil bruge.</ahelp>

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 35VCF
en: Default value
da: Standardværdi

[ctx: 05340100.xhp par_id3154894 help.text]
note: i2t5p
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/default">Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/default">Justerer rækkehøjden baseret på standardskabelonen. Eksisterende indhold kan vises vertikalt beskåret. Højden forøges ikke længere automatisk når du tilføjer mere indhold.</ahelp>

[ctx: 05340200.xhp tit help.text]
note: BvWMd
en: Column width
da: Kolonnebredde

[ctx: 05340200.xhp hd_id3158397 help.text]
note: tvjqG
en: Column width
da: Kolonnebredde

[ctx: 05340200.xhp par_id3153272 help.text]
note: EiN8r
en: <variable id="spaltetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog" visibility="visible">Changes the width of the current column, or the selected columns.</ahelp></variable>
da: <variable id="spaltetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog" visibility="visible">Ændrer bredden af den aktuelle kolonne eller de valgte kolonner.</ahelp></variable>

[ctx: 05340200.xhp par_id3152821 help.text]
note: RyQYy
en: You can also change the width of a column by dragging the divider beside the column header.<switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC"> To fit the column width to the cell contents, double-click the divider.</caseinline> </switchinline>
da: Du kan også ændre bredden på en kolonne ved at trække i delelinjen ved siden af kolonneoverskriften.<switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">For at tilpasse kolonnebredden til cellens indhold skal du dobbeltklikke på delelinjen.</caseinline> </switchinline>

[ctx: 05340200.xhp hd_id3149346 help.text]
note: pnaW7
en: Width
da: Bredde

[ctx: 05340200.xhp par_id3147576 help.text]
note: MHW65
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/value" visibility="visible">Enter the column width that you want to use.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/value" visibility="visible">Indtast den kolonnebredde, som du vil bruge.</ahelp>

[ctx: 05340200.xhp hd_id3148621 help.text]
note: G5Pev
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">Default value</caseinline> <defaultinline>Automatic</defaultinline> </switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">Standardværdi</caseinline> <defaultinline>Automatisk</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 05340200.xhp par_id3147008 help.text]
note: kqVmF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/default" visibility="visible">Automatically adjusts the column width based on the current font.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/default" visibility="visible">Justerer automatisk kolonnebredden baseret på den valgte skrifttype.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp tit help.text]
note: mYyNq
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 05340300.xhp bm_id3154545 help.text]
note: qWB4C
en: <bookmark_value>aligning; cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; aligning</bookmark_value>
da: <bookmark_value>justere; celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; justere</bookmark_value>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3154545 help.text]
note: WhtUA
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
da: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Justering">Justering</link>

[ctx: 05340300.xhp par_id3155577 help.text]
note: XFgHs
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/CellAlignPage">Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/CellAlignPage">Angiver justeringsvalgene for indholdet i den aktuelle celle, eller de markerede celler.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153124 help.text]
note: RbBWq
en: Horizontal
da: Vandret

[ctx: 05340300.xhp par_id3144436 help.text]
note: HDGDd
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign">Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign">Vælg den vandrette justering, som du ønsker at anvende på celleindholdet.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146109 help.text]
note: bBTAd
en: Default
da: Standard

[ctx: 05340300.xhp par_id3166445 help.text]
note: Exd48
en: Aligns numbers to the right, and text to the left.
da: Justerer tal til højre og tekst til venstre.

[ctx: 05340300.xhp par_id3147010 help.text]
note: Db2Cc
en: If the <emph>Default</emph> option is selected, numbers will be aligned to the right and text will be left-justified.
da: Hvis <emph>Standardindstillingen</emph> er valgt, vil tal blive justeret til højre og tekst til venstre.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153577 help.text]
note: yFpMK
en: Left
da: Venstre

[ctx: 05340300.xhp par_id3150506 help.text]
note: rKkFM
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:AlignLeft">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp></variable>
da: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:AlignLeft">Justerer indholdet af cellen til venstre.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3156347 help.text]
note: EwTkc
en: Right
da: Højre

[ctx: 05340300.xhp par_id3148538 help.text]
note: KXRBD
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:AlignRight">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp></variable>
da: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:AlignRight">Justerer indholdet af cellen til højre.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153541 help.text]
note: FszA9
en: Center
da: Centreret

[ctx: 05340300.xhp par_id3154380 help.text]
note: y8isn
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp></variable>
da: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".">Centrerer cellens indhold vandret.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3159166 help.text]
note: FtVca
en: Justified
da: Lige margener

[ctx: 05340300.xhp par_id3153665 help.text]
note: BBMWF
en: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:AlignBlock">Aligns the contents of the cell to the left and to the right cell borders.</ahelp></variable>
da: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:AlignBlock">Justerer indholdet af cellen til venstre og højre cellekanter.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp par_idN1079C help.text]
note: RaJEg
en: Filled
da: Udfyldt

[ctx: 05340300.xhp par_idN107A0 help.text]
note: RFDMj
en: Repeats the cell contents (number and text) until the visible area of the cell is filled. This feature does not work on text that contains line breaks.
da: Gentager celleindholdet (tal og tekst) indtil det synlige område af cellen er udfyldt. Denne facilitet virker ikke for tekst, som indeholder linjeskift.

[ctx: 05340300.xhp par_idN1079D help.text]
note: MzCsJ
en: Distributed
da: Fordelt

[ctx: 05340300.xhp par_idN107A1 help.text]
note: bBKDV
en: Aligns contents evenly across the whole cell. Unlike <emph>Justified</emph>, it justifies the very last line of text, too.
da: Justerer indholdet jævnt over hele cellen. I modsætning til <emph>Justeret</emph> justerer den også teksten på den sidste linje.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3158432 help.text]
note: KAkWs
en: Indent
da: Indryk

[ctx: 05340300.xhp par_id3153716 help.text]
note: BsjjP
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom">Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom">Indrykker fra venstre kant af cellen i det omfang, du angiver.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3149903 help.text]
note: DcgmN
en: Vertical
da: Lodret

[ctx: 05340300.xhp par_id3148924 help.text]
note: CMFAj
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Vælg den lodrette justering, som du ønsker at anvende på celleindholdet.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146848 help.text]
note: ieDux
en: Default
da: Standard

[ctx: 05340300.xhp par_id3150822 help.text]
note: hsCDi
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Aligns the cell contents to the bottom of the cell.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Justerer cellens indhold til bunden af cellen.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_id3145085 help.text]
note: 3YYp3
en: <variable id="obentext"><ahelp hid=".uno:AlignTop">Aligns the contents of the cell to the upper edge of the cell.</ahelp></variable>
da: <variable id="obentext"><ahelp hid=".uno:AlignTop">Justerer cellens indhold til den øverste kant af cellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3156343 help.text]
note: 5xsjP
en: Bottom
da: Bund

[ctx: 05340300.xhp par_id3152813 help.text]
note: FFDB2
en: <variable id="untentext"><ahelp hid=".">Aligns the contents of the cell to the lower edge of the cell.</ahelp></variable>
da: <variable id="untentext"><ahelp hid=".">Justerer indholdet af cellen til den nederste kant af cellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151106 help.text]
note: swZpw
en: Middle
da: Midte

[ctx: 05340300.xhp par_id3151210 help.text]
note: LZiHe
en: <variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp></variable>
da: <variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Centrerer celleindholdet lodret.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151107 help.text]
note: hCEmB
en: Justified
da: Lige margener

[ctx: 05340300.xhp par_id3151211 help.text]
note: YSv5t
en: Aligns the contents of the cell to the top and to the bottom cell borders.
da: Justerer celleindholdet til cellens øverste og nederste kanter.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151108 help.text]
note: S43Af
en: Distributed
da: Fordelt

[ctx: 05340300.xhp par_id3151212 help.text]
note: qKfnY
en: Same as <emph>Justified</emph>, unless the text orientation is vertical. Then it behaves similarly, than horizontal <emph>Distributed</emph> setting, i.e. the very last line is justified, too.
da: Det samme som <emph>Justeret</emph> bortset fra et tekstretningen er lodret. Det virker ligesom vandret <emph>Justeret</emph> , dvs. at også den sidste linje er justeret.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3154154 help.text]
note: zPuUx
en: Text orientation
da: Tekstretning

[ctx: 05340300.xhp par_id3151380 help.text]
note: VKcWT
en: <ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Sets the text orientation of the cell contents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Sætter skriveretningen for cellens indhold.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_id3147085 help.text]
note: PKnH8
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/dialcontrol">Click in the dial to set the text orientation.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/dialcontrol">Klik på drejeskiven for at sætte tekstretnignen.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150449 help.text]
note: cPSJG
en: Degrees
da: Grader

[ctx: 05340300.xhp par_id3153194 help.text]
note: 4QsLK
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinDegrees">Enter the rotation angle from 0 to 360 for the text in the selected cell(s).</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinDegrees">Indtast en rotationsvinkel mellem 0 og 360 til teksten i de valgte celler.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150497 help.text]
note: XJAyp
en: Reference edge
da: Referencekant

[ctx: 05340300.xhp par_id3154069 help.text]
note: npiN9
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/references">Specify the cell edge from which to write the rotated text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/references">Angiv den cellekant, hvorfra den roterede tekst skal skrives.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_id3147299 help.text]
note: im3uG
en: <emph>Text Extension From Lower Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the bottom cell edge outwards.
da: <emph>Tekstudstrækning fra nederste cellekant:</emph> Skriver den drejede tekst fra nederste cellekant og udad.

[ctx: 05340300.xhp par_id3149561 help.text]
note: BWa7E
en: <emph>Text Extension From Upper Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the top cell edge outwards.
da: <emph>Tekstudstrækning fra øverste cellekant:</emph> Skriver den drejede tekst fra øverste cellekant og udad.

[ctx: 05340300.xhp par_id3163712 help.text]
note: SYoY9
en: <emph>Text Extension Inside Cells:</emph> Writes the rotated text only within the cell.
da: <emph>Tekstudstrækning indenfor celler:</emph> Skriver kun den drejede tekst indenfor cellen.

[ctx: 05340300.xhp par_idN109F4 help.text]
note: BYFbQ
en: Vertically stacked
da: Lodret stablet

[ctx: 05340300.xhp par_idN109F8 help.text]
note: 8swmS
en: <ahelp hid=".">Aligns text vertically.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer teksten lodret.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3152576 help.text]
note: BjMDY
en: Asian layout mode
da: Asiatisk layout-tilstand

[ctx: 05340300.xhp par_id3150010 help.text]
note: sBysR
en: This checkbox is only available if Asian language support is enabled and the text direction is set to vertical. <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkAsianMode">Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.</ahelp>
da: Denne afkrydsningsboks kan kun benyttes, hvis asiatiske sprog er angivet og tekstretningen er sat til lodret. <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkAsianMode">Justerer asiatiske tegn ét ad gangen under hinanden i de(n) markerede celle(r). Hvis cellen indeholder mere end en linje tekst, konverteres linjerne til tekstsøjler, der er arrangeret fra højre mod venstre. Vestlige tegn i den konverterede tekst roteres 90 grader mod højre. Asiatiske tegn roteres ikke.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150032 help.text]
note: ECqJU
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 05340300.xhp par_id3146120 help.text]
note: CiWSV
en: Determine the text flow in a cell.
da: Bestem tekstforløbet i en celle.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3145590 help.text]
note: Jdhy2
en: Wrap text automatically
da: Ombryd tekst automatisk

[ctx: 05340300.xhp par_id3148555 help.text]
note: TwMGn
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto">Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.</ahelp> To enter a manual line break, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter in the cell.
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto">Ombryder tekst til en anden linje ved cellekanten. Antallet af linjer afhænger af af cellebredden.</ahelp> For at indsætte et manuelt linjeskift, tast <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter i cellen.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3147380 help.text]
note: TvGyV
en: Hyphenation active
da: Orddeling aktiveret

[ctx: 05340300.xhp par_id3148458 help.text]
note: QiwiB
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkHyphActive">Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkHyphActive">Muliggør orddeling af tekst, der ombrydes til den efterfølgende linje.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_idN10AD3 help.text]
note: LfcUR
en: Shrink to fit cell size
da: Formindsk for at tilpasse til cellestørrelse

[ctx: 05340300.xhp par_idN10AD7 help.text]
note: fajES
en: <ahelp hid=".">Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Reducerer den synlige størrelse for skrifttypen, så indholdet af cellen passer i den aktuelle cellebredde. Du kan ikke anvende denne kommando for en celle, som indeholder linjeskift.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp tit help.text]
note: 4MXSm
en: Data Sources
da: Datakilder

[ctx: 05340400.xhp bm_id3153116 help.text]
note: yeoK4
en: <bookmark_value>data source browser</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases;browsing and editing</bookmark_value><bookmark_value>databases; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing; database tables and queries</bookmark_value><bookmark_value>queries; editing in data source view</bookmark_value>
da: <bookmark_value>datakildeoversigt</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i databaser; oversigt og redigering</bookmark_value><bookmark_value>databaser; redigere tabeller</bookmark_value><bookmark_value>redigere; databasetabeller og forespørgsler</bookmark_value><bookmark_value>forespørgsler; redigere i datakildevisning</bookmark_value>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3153323 help.text]
note: QEB8c
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Data Sources">Data Sources</link>
da: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Datakilder">Datakilder</link>

[ctx: 05340400.xhp par_id3149511 help.text]
note: CTcGZ
en: This section contains information on browsing and editing database tables.
da: Dette afsnit indeholder information om at gennemse og redigere databasetabellerne.

[ctx: 05340400.xhp par_id3149150 help.text]
note: jQmzq
en: You cannot use the data source browser on a database table that is open in Design view.
da: Du kan ikke bruge datakildeoversigten på en databasetabel, som er åbnet i designvisning.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: PEdQN
en: Data source browser
da: Datakildeoversigt

[ctx: 05340400.xhp par_id3154897 help.text]
note: je2Y8
en: <ahelp hid=".">The commands for the data source browser are found on the <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Database Bar">Table Data bar</link> and in <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="context menus">context menus</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Kommandoen for datakildevælgeren kan findes på <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Database Bar">Værktøjslinjen Tabeldata</link> og i <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="context menus">højreklikmenuen</link>.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154514 help.text]
note: T3Ddv
en: Selecting records
da: Markering af dataposter

[ctx: 05340400.xhp par_id3149514 help.text]
note: HdmNB
en: To select a record in a database table, click the row header, or click a row header, and then use the Up or Down arrow keys.
da: For at vælge en datapost i databasetabellen, klik på rækkens overskrift, eller klik en rækkeoverskrift, og brug så tasterne pil op eller pil ned.

[ctx: 05340400.xhp par_id7812433001 help.text]
note: BK5V3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select database records. Drag-and-drop rows or cells to the document to insert contents. Drag-and-drop column headers to insert fields.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Marker databaseposter. Træk og slip rækker eller celler ind i dokumentet for at indsætte indhold. Træk og slip kolonneoverskrifter for at indsætte felter.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp par_id3149578 help.text]
note: zoigL
en: The following table describes how to select individual elements in the data source browser:
da: Den følgende tabel beskriver, hvordan man vælger individuelle elementer i datakildeoversigten:

[ctx: 05340400.xhp par_id3158432 help.text]
note: 8pNKD
en: Selection
da: Markering

[ctx: 05340400.xhp par_id3150670 help.text]
note: BFAHS
en: Action
da: Handling

[ctx: 05340400.xhp par_id3153332 help.text]
note: RmAz7
en: Record
da: Datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3153700 help.text]
note: uFESe
en: Click the row header
da: Klik på rækken sidehoved

[ctx: 05340400.xhp par_id3149575 help.text]
note: TLgzX
en: Several records or removing a selection
da: Flere dataposter eller fjern en markering

[ctx: 05340400.xhp par_id3149295 help.text]
note: EG9EW
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and click the row header
da: Hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nede og klik på rækkeoverskriften

[ctx: 05340400.xhp par_id3152360 help.text]
note: HF4bP
en: Column
da: Kolonne

[ctx: 05340400.xhp par_id3153960 help.text]
note: 2F84b
en: Click the column header
da: Klik på kolonneoverskriften

[ctx: 05340400.xhp par_id3150541 help.text]
note: PEUXg
en: Data field
da: Datafelt

[ctx: 05340400.xhp par_id3150358 help.text]
note: CgxcG
en: Click in the data field
da: Klikke i datafeltet

[ctx: 05340400.xhp par_id3154366 help.text]
note: sE6sv
en: Entire table
da: Hele tabellen

[ctx: 05340400.xhp par_id3156422 help.text]
note: cUPn9
en: Click the row header of the column headings
da: Klik på rækkeoverskriften på kolonneoverskrifterne

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154822 help.text]
note: ZFvA8
en: Table Data toolbar (editing table data)
da: Værktøjslinjen Tabeldata (redigering af tabeldata)

[ctx: 05340400.xhp par_id3151041 help.text]
note: FEdhH
en: <image id="img_id3150740" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150740">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150740" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150740">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3158410 help.text]
note: eEDXZ
en: Allows you to edit, add, or delete records from the database table.
da: Giver dig mulighed for at redigere, tilføje eller slette dataposter fra databasetabellen.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3152463 help.text]
note: oZd66
en: Cutting, copying and pasting data
da: Klippe, kopiere og indsætte data

[ctx: 05340400.xhp par_id3149287 help.text]
note: 7R6Dg
en: You can cut, copy, and paste records in <emph>Data Source</emph> view. The Data Source browser also supports the dragging and dropping of records, or text and numbers from other $[officename] files.
da: Du kan klippe, kopiere og indsætte dataposter i visningen <emph>Datakilde</emph>. Datakildeoversigten understøtter også træk-og-slip af dataposter eller tekst og tal fra andre $[officename]-filer.

[ctx: 05340400.xhp par_id3146921 help.text]
note: w7Dpi
en: You cannot drag and drop to Yes/No, binary, image, or counting table fields.
da: Du kan ikke trække og slippe til Ja/Nej-, binære-, billed- eller optællingstabelfelter.

[ctx: 05340400.xhp par_id3149064 help.text]
note: RnYQm
en: Drag and drop only works in <emph>Edit</emph> mode.
da: Træk og slip virker kun i <emph>Rediger</emph> tilstand.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3147295 help.text]
note: 47b47
en: Navigating in the Data Source Browser
da: Navigering i datakildeoversigten

[ctx: 05340400.xhp par_id3152598 help.text]
note: FAoVA
en: Use the Form Navigation bar at the bottom of the Data Source view to navigate between different records.
da: Brug Formularnavigationslinjen ved bunden af visningen Datakilde for at navigere mellem forskellige dataposter.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145263 help.text]
note: FDmqd
en: First record
da: Første datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3149266 help.text]
note: znCED
en: <image id="img_id3156060" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156060">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156060" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156060">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3151173 help.text]
note: fEHXD
en: <ahelp hid=".">Go to the first record in the table.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gå til første datapost i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3149417 help.text]
note: j98y9
en: Previous record
da: Forrige datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3147484 help.text]
note: UCCiD
en: <image id="img_id3156736" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156736">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156736" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156736">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3153280 help.text]
note: ksBvD
en: <ahelp hid=".">Go to the previous record in the table.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gå til foregående datapost i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3153053 help.text]
note: 7u8h8
en: Record number
da: Datapostnummer

[ctx: 05340400.xhp par_id3155851 help.text]
note: E92ym
en: <ahelp hid=".">Type the number of the record that you want to display, and then press Enter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skriv nummeret på den datapost, som du vil vise, og tryk så på Enter.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3157876 help.text]
note: KJDp3
en: Next record
da: Næste datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3151075 help.text]
note: CcdDt
en: <image id="img_id3153214" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153214">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153214" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153214">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3166414 help.text]
note: VUupx
en: <ahelp hid=".">Go to the next record in the table.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gå til næste datapost i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: z9bvd
en: Last record
da: Sidste datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3153838 help.text]
note: M8sjW
en: <image id="img_id3156320" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156320">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156320" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156320">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3147175 help.text]
note: Zyi25
en: <ahelp hid=".">Go to the last record in the table.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gå til sidste datapost i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145162 help.text]
note: KNWXk
en: New record
da: Ny datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3151019 help.text]
note: eU7CL
en: <image id="img_id3154636" src="svtools/res/ed03.png" width="0.1528inch" height="0.1528inch"><alt id="alt_id3154636">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154636" src="svtools/res/ed03.png" width="0.1528inch" height="0.1528inch"><alt id="alt_id3154636">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3146913 help.text]
note: b8uq5
en: <ahelp hid=".">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (*) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table.
da: <ahelp hid=".">Indsætter en ny datapost i den aktuelle tabel.</ahelp> For at oprette en datapost, skal du klikke på stjerne (*) nederst i tabelvisningen. En tom række bliver sidst i tabellen.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3150656 help.text]
note: kCjYE
en: Number of records
da: Antal dataposter

[ctx: 05340400.xhp par_id3148483 help.text]
note: KrTab
en: <ahelp hid=".">Displays the number of records. For example, "Record 7 of 9(2)" indicates that two records (2) are selected in a table containing 9 records, and that the cursor is in record number 7.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser antallet af dataposter. "Datapost 7 af 9 (2)" viser for eksempel, at to dataposter (2) er valgt i en tabel, som indeholder 9 dataposter, og at markøren er i datapost nummer 7.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3151357 help.text]
note: VQiCT
en: Organizing tables
da: Administrere tabeller

[ctx: 05340400.xhp par_id3153357 help.text]
note: 8U6aq
en: To access the commands for formatting the table, right-click a column header, or a row header.
da: For at tilgå kommandoerne for formatering af tabellen, højreklik på en kolonneoverskrift eller en rækkeoverskrift.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3148405 help.text]
note: cK4QP
en: <link href="text/shared/01/05340402.xhp" name="Table Format">Table Format</link>
da: <link href="text/shared/01/05340402.xhp" name="Tabelformat">Tabelformat</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3083283 help.text]
note: SYvt9
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Row Height">Row Height</link>
da: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Rækkehøjde">Rækkehøjde</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3150321 help.text]
note: KMe3R
en: <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Column Format">Column Format</link>
da: <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Kolonneformat">Kolonneformat</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3147341 help.text]
note: uZAyB
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Column Width">Column Width</link>
da: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Kolonnebredde">Kolonnebredde</link>

[ctx: 05340402.xhp tit help.text]
note: BCetv
en: Table format
da: Tabelformat

[ctx: 05340402.xhp hd_id3153514 help.text]
note: bEMtf
en: Table format
da: Tabelformat

[ctx: 05340402.xhp par_id3154350 help.text]
note: bDFMF
en: <variable id="tabformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_TABLEFORMAT" visibility="visible">Formats the selected row(s).</ahelp></variable>
da: <variable id="tabformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_TABLEFORMAT" visibility="visible">Formatering af de markerede rækker.</ahelp></variable>

[ctx: 05340404.xhp tit help.text]
note: gas3F
en: Delete Rows
da: Slet rækker

[ctx: 05340404.xhp hd_id3147617 help.text]
note: EcaNw
en: <link href="text/shared/01/05340404.xhp" name="Delete Rows">Delete Rows</link>
da: <link href="text/shared/01/05340404.xhp" name="Slet rækker">Slet rækker</link>

[ctx: 05340404.xhp par_id3147000 help.text]
note: nAjbj
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected row(s).</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sletter de markerede rækker.</ahelp>

[ctx: 05340404.xhp par_id3145129 help.text]
note: VoCSX
en: This command can be activated only when you select the <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit">Edit</link> icon on the Table Data bar or Standard bar.
da: Denne kommando kan kun aktiveres, når du vælger ikonet <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit">Rediger</link> på værktøjslinjerne Tabeldata eller Standard.

[ctx: 05340405.xhp tit help.text]
note: Ja3qT
en: Column format
da: Kolonneformater

[ctx: 05340405.xhp hd_id3152876 help.text]
note: aNwFb
en: Column format
da: Kolonneformater

[ctx: 05340405.xhp par_id3147543 help.text]
note: 3j7Md
en: <variable id="spaltformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_COLUMNFORMAT" visibility="visible">Formats the selected column(s).</ahelp></variable>
da: <variable id="spaltformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_COLUMNFORMAT" visibility="visible">Formatering af de valgte kolonner.</ahelp></variable>

[ctx: 05340500.xhp tit help.text]
note: B5CTG
en: Hide Columns
da: Skjul kolonner

[ctx: 05340500.xhp hd_id3148882 help.text]
note: dbDPw
en: <link href="text/shared/01/05340500.xhp" name="Hide Columns">Hide Columns</link>
da: <link href="text/shared/01/05340500.xhp" name="Skjul kolonner">Skjul kolonner</link>

[ctx: 05340500.xhp par_id3155620 help.text]
note: nv2eq
en: <ahelp hid=".">Hides the selected column(s). To display hidden columns, right-click any column header, and then choose <emph>Show Columns</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skjuler de markerede kolonner. For at vise skjulte kolonner skal du højreklikke på en vilkårlig kolonneoverskrift og så vælge <emph>Vis kolonner</emph>.</ahelp>

[ctx: 05340600.xhp tit help.text]
note: MhezM
en: Show Columns
da: Vis kolonner

[ctx: 05340600.xhp hd_id3152876 help.text]
note: JgG7J
en: <link href="text/shared/01/05340600.xhp" name="Show Columns">Show Columns</link>
da: <link href="text/shared/01/05340600.xhp" name="Vis kolonner">Vis kolonner</link>

[ctx: 05340600.xhp par_id3147212 help.text]
note: ebBLm
en: <ahelp hid=".">Displays hidden columns. Choose the column that you want to display from the list, or click <emph>All </emph>to display all of the hidden columns.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser skjulte kolonner. Vælg den kolonne, som du vil vise fra listen, eller klik på <emph>Alt</emph> for at vise alle skjulte kolonner.</ahelp>

[ctx: 05350000.xhp tit help.text]
note: TTBUf
en: 3D Effects
da: 3D-effekter

[ctx: 05350000.xhp bm_id131592533297401 help.text]
note: FmYrr
en: <bookmark_value>3D Effects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>3d-effekter</bookmark_value>

[ctx: 05350000.xhp hd_id3153136 help.text]
note: TFRAz
en: <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effects">3D Effects</link>
da: <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D-effekter">3D-effekter</link>

[ctx: 05350000.xhp par_id3156324 help.text]
note: CoFfY
en: <ahelp hid=".uno:Window3D">Specifies the properties of 3D object(s) in the current document or converts a 2D object to 3D.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Window3D">Angiver egenskaberne på 3d-objekter i det aktuelle dokument eller konverterer et 2-d-objekt til 3-d.</ahelp>

[ctx: 05350000.xhp hd_id281592536322406 help.text]
note: LY4zH
en: Apply
da: Anvend

[ctx: 05350000.xhp par_id741592536331459 help.text]
note: dG8Wm
en: Click here to apply the properties shown in the dialog to the selected object.
da: Klik her for at anvende de egenskaber, der vises i dialogen til det valgte objekt.

[ctx: 05350000.xhp par_id41592538802394 help.text]
note: cYsYv
en: <image src="svx/res/apply.png" id="img_id861592538802395" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501592538802396">Apply icon</alt></image>
da: <image src="svx/res/apply.png" id="img_id861592538802395" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501592538802396">ikonet Anvend</alt></image>

[ctx: 05350000.xhp par_id631592538701619 help.text]
note: icjxn
en: Apply
da: Anvend

[ctx: 05350000.xhp hd_id71592536242245 help.text]
note: GJ3hX
en: Update
da: Opdater

[ctx: 05350000.xhp par_id631592536255091 help.text]
note: 5hw4X
en: Click here to view in the dialog all the properties of the selected object.
da: Klik her for at vise alle det valgte objekts egenskaber i dialogen.

[ctx: 05350000.xhp par_id231592538985329 help.text]
note: h9CJA
en: <image src="res/sc10350.png" id="img_id761592538985330" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401592538985331">Update Icon</alt></image>
da: <image src="res/sc10350.png" id="img_id761592538985330" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401592538985331">ikonet Opdater</alt></image>

[ctx: 05350000.xhp par_id401592538985331 help.text]
note: 5jyB7
en: Update
da: Opdater

[ctx: 05350000.xhp hd_id11592536591540 help.text]
note: FW5mo
en: Convert to 3-D
da: Konverter til 3D

[ctx: 05350000.xhp par_id531592536732187 help.text]
note: hc48F
en: <ahelp hid=".">Use this icon to convert a selected 2D object to a 3D object.</ahelp> You can also select several 2D objects and convert them to one single 3D object. To convert a group of 2D objects to 3D, you must first ungroup the selected objects.
da: <ahelp hid=".">Brug dette ikon til at konvertere et valgt 2D-objekt til et 3D-objekt.</ahelp> Du kan også vælge flere 2D-objekter og konvertere dem til et enkelt 3D-objekt. for at konvertere en gruppe 2D-objekter til 3D, skal du først opløse gruppen af valgte objekter.

[ctx: 05350000.xhp par_id281592539101657 help.text]
note: cU9qs
en: <image src="svx/res/convrt3d.png" id="img_id731592539101658" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751592539101659">Icon Convert to 3-D</alt></image>
da: <image src="svx/res/convrt3d.png" id="img_id731592539101658" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751592539101659">ikonet Konverter til 3D</alt></image>

[ctx: 05350000.xhp par_id551592539101660 help.text]
note: 5DATF
en: Convert to 3-D
da: Konverter til 3D

[ctx: 05350000.xhp hd_id601592536828018 help.text]
note: SjkGL
en: Convert to Rotation Object
da: Konverter til rotationsobjekt

[ctx: 05350000.xhp par_id611592536869774 help.text]
note: gMEko
en: <ahelp hid=".">Click here to convert a selected 2D object to a 3D rotation object.</ahelp> You can also select several 2D objects and convert them to one single 3D rotation object. To convert a group of 2D objects to 3D, you must first ungroup the selected objects.
da: <ahelp hid=".">Klik her for at konvertere et valgt 2D-objekt til et 3D-rotationsobjekt.</ahelp> Du kan også vælge flere 2D-objekter og konvertere dem til et enkelt 3D-rotationsobjekt. For at konvertere en gruppe 2D-objekter til 3D, skal du først opløse gruppen af valgte objekter.

[ctx: 05350000.xhp par_id201592539216068 help.text]
note: ZSSAm
en: <image src="svx/res/rotate3d.png" id="img_id301592539216069" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321592539216069">Icon Convert to Rotation Object</alt></image>
da: <image src="svx/res/rotate3d.png" id="img_id301592539216069" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321592539216069">ikonet Konverter til rotationsobjekt</alt></image>

[ctx: 05350000.xhp par_id561592539216070 help.text]
note: a5JBW
en: Convert to Rotation Object
da: Konverter til rotationsobjekt

[ctx: 05350000.xhp hd_id141592536953717 help.text]
note: mfQMT
en: Perspective On/Off
da: Perspektiv til/fra

[ctx: 05350000.xhp par_id731592536947112 help.text]
note: UhgwE
en: <ahelp hid=".">Click here to turn the perspective view on or off.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik her for at slå perspektiv-visning til eller fra.</ahelp>

[ctx: 05350000.xhp par_id141592539295096 help.text]
note: BYGG2
en: <image src="svx/res/persp3d.png" id="img_id341592539295097" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11592539295098">Icon Perspective On/Off</alt></image>
da: <image src="svx/res/persp3d.png" id="img_id341592539295097" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11592539295098">ikonet Perspektiv til/fra</alt></image>

[ctx: 05350000.xhp par_id31592539295099 help.text]
note: Sohv7
en: Perspective On/Off
da: Perspektiv til/fra

[ctx: 05350200.xhp tit help.text]
note: YrBDB
en: Geometry
da: Geometri

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149551 help.text]
note: sKAWa
en: <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry">Geometry</link>
da: <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometri">Geometri</link>

[ctx: 05350200.xhp par_id3150008 help.text]
note: p3RzR
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/geometry">Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose <emph>Convert - To 3D</emph>, or <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/geometry">Justerer formen for det valgte 3D-objekt. Du kan kun ændre formen på et 3D-objekt, som blev oprettet af et konverteret 2D-objekt. For at konvertere et 2D-objekt til 3D, vælg objektet, højreklik, og vælg så <emph>Konverter - til 3D</emph>, eller <emph>Konverter - til 3D-omdrejningslegeme</emph>.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id231592540156123 help.text]
note: MzhWz
en: <image src="svx/res/3dgeo.png" id="img_id561592540156124" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481592540156125">Geometry Icon</alt></image>
da: <image src="svx/res/3dgeo.png" id="img_id561592540156124" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481592540156125">ikonet Geometri</alt></image>

[ctx: 05350200.xhp par_id151592540156126 help.text]
note: kgxwZ
en: Geometry
da: Geometri

[ctx: 05350200.xhp hd_id3148538 help.text]
note: ncWkA
en: Geometry
da: Geometri

[ctx: 05350200.xhp par_id3153662 help.text]
note: Qrt9Q
en: Define the shape properties for the selected 3D object.
da: Definer figuregenskaberne for det valgte 3D-objekt.

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149812 help.text]
note: mePRH
en: Rounded edges
da: Afrundede kanter

[ctx: 05350200.xhp par_id3154142 help.text]
note: JFFEG
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/diagonal">Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/diagonal">Indtast den størrelse, du vil afrunde hjørnerne med for det valgte 3D-objekt.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3155585 help.text]
note: 2tmRn
en: Scaled depth
da: Dybdeskalering

[ctx: 05350200.xhp par_id3146137 help.text]
note: HBSGq
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/scaleddepth">Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/scaleddepth">Indtast mængden for at forøge eller formindske arealet af forsiden af det valgte 3D-objekt.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3150466 help.text]
note: oC7Gm
en: Rotation angle
da: Rotationsvinkel

[ctx: 05350200.xhp par_id3153320 help.text]
note: SmCvY
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/angle">Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/angle">Indtast antallet af grader, som det valgte 3D-omdrejningslegeme skal roteres.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149276 help.text]
note: Gn24F
en: Depth
da: Dybde

[ctx: 05350200.xhp par_id3153252 help.text]
note: FP8FC
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/depth">Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/depth">Indtast ekstrusionsdybden for det valgte 3D-objekt. Denne indstilling er ikke gyldig for 3D-omdrejningslegemer.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3159343 help.text]
note: ojSKD
en: Segments
da: Segmenter

[ctx: 05350200.xhp par_id3155388 help.text]
note: 9BU3N
en: You can change the number of segments that are used to draw a 3D rotation object.
da: Du kan ændre antallet af segmenter som bruges til at tegne et 3D-omdrejningslegeme.

[ctx: 05350200.xhp hd_id3152909 help.text]
note: nED5v
en: Horizontal
da: Vandret

[ctx: 05350200.xhp par_id3150943 help.text]
note: QcuYg
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/hori">Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/hori">Indtast antallet af vandrette segmenter til brug for det valgte 3D-omdrejningslegeme.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 8CuwJ
en: Vertical
da: Lodret

[ctx: 05350200.xhp par_id3151245 help.text]
note: cvCvw
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/veri">Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/veri">Indtast antallet af lodrette segmenter til brug for det valgte 3D-omdrejningslegeme</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153626 help.text]
note: Gv4rm
en: Normals
da: Normaler

[ctx: 05350200.xhp par_id3150822 help.text]
note: xusYM
en: Allows you to modify the rendering style of the 3D surface.
da: Giver dig mulighed for at ændre gengivelsestypografien på 3D-overfladen.

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149046 help.text]
note: KEWBB
en: Object-Specific
da: Objektspecifik

[ctx: 05350200.xhp par_id3149670 help.text]
note: VHWDm
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objspecific">Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objspecific">Gengiver 3D-overfladen ifølge objektets form. For eksempel er et cirkelformet objekt gengivet med en kugleformet overflade.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3152811 help.text]
note: BDYkV
en: <image id="img_id3150865" src="svx/res/normobjs.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150865" src="svx/res/normobjs.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Ikon</alt></image>

[ctx: 05350200.xhp par_id3151211 help.text]
note: 6DyPr
en: Object-Specific
da: Objektspecifik

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153797 help.text]
note: WpYMw
en: Flat
da: Flad

[ctx: 05350200.xhp par_id3146874 help.text]
note: PfYoX
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/flat">Renders the 3D surface as polygons.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/flat">Gengiver 3D-overfladen som polygoner.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3157962 help.text]
note: mG5xH
en: <image id="img_id3154068" src="svx/res/normflat.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154068">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154068" src="svx/res/normflat.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154068">Ikon</alt></image>

[ctx: 05350200.xhp par_id3145202 help.text]
note: fMPFg
en: Flat
da: Flad

[ctx: 05350200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: gn43G
en: Spherical
da: Kugleformet

[ctx: 05350200.xhp par_id3150288 help.text]
note: UDReM
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/spherical">Renders a smooth 3D surface.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/spherical">Gengiver en jævn 3D-overflade.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3148923 help.text]
note: V7oDJ
en: <image id="img_id3149807" src="svx/res/normsphe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149807">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149807" src="svx/res/normsphe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149807">Ikon</alt></image>

[ctx: 05350200.xhp par_id3149983 help.text]
note: FfUMo
en: Spherical
da: Kugleformet

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153056 help.text]
note: ZmuGd
en: Invert Normals
da: Inverter normaler

[ctx: 05350200.xhp par_id3145785 help.text]
note: PFXQq
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/invertnormals">Inverts the light source.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/invertnormals">Spejlvender lyskilden.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3152940 help.text]
note: 5gzpa
en: <image id="img_id3151116" src="svx/res/invert3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3151116" src="svx/res/invert3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Ikon</alt></image>

[ctx: 05350200.xhp par_id3156061 help.text]
note: PABev
en: Invert Normals
da: Inverter normaler

[ctx: 05350200.xhp hd_id3152417 help.text]
note: 2HseU
en: Double-sided Illumination
da: Dobbeltsidet belysning

[ctx: 05350200.xhp par_id3163820 help.text]
note: xGwKp
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesidedillum">Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the <emph>Invert Normals</emph> button.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesidedillum">Belyser objektet fra ydersiden og indersiden. For at bruge en omgivelseslyskilde, klik på denne knap, og klik så på knappen <emph>Inverter normaler</emph>.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3157309 help.text]
note: B8zQ6
en: <image id="img_id3155746" src="svx/res/lght2sid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155746">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155746" src="svx/res/lght2sid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155746">Ikon</alt></image>

[ctx: 05350200.xhp par_id3154986 help.text]
note: LGaGJ
en: Double-sided illumination
da: Dobbeltsidet belysning

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: qCUsd
en: Double-Sided
da: Dobbeltsidet

[ctx: 05350200.xhp par_id3154692 help.text]
note: yUuhF
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesided">Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (<emph>Convert - To 3D</emph>).</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesided">Lukker formen på et 3D-objekt, som blev oprettet ved at ekstrudere en frihåndslinje (<emph>Konverter - til 3D</emph>).</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3150686 help.text]
note: xZfFU
en: <image id="img_id3152460" src="svx/res/doublesi.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152460">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152460" src="svx/res/doublesi.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152460">Ikon</alt></image>

[ctx: 05350200.xhp par_id3155307 help.text]
note: t7GZ3
en: Double-Sided
da: Dobbeltsidet

[ctx: 05350300.xhp tit help.text]
note: YmVDj
en: Shading
da: Skygge

[ctx: 05350300.xhp hd_id3148919 help.text]
note: 9a6Pi
en: <link href="text/shared/01/05350300.xhp" name="Shading">Shading</link>
da: <link href="text/shared/01/05350300.xhp" name="Skygge">Skygge</link>

[ctx: 05350300.xhp par_id3150008 help.text]
note: CzwCV
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/representation">Sets the shading and shadow options for the selected 3D object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/representation">Sætter skyggen og skyggeindstillinger for det valgte 3D-objekt.</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp par_id401592540321324 help.text]
note: MKEq8
en: <image src="svx/res/3drepres.png" id="img_id461592540321325" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991592540321326">Icon Shading</alt></image>
da: <image src="svx/res/3drepres.png" id="img_id461592540321325" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991592540321326">ikonet Skygge</alt></image>

[ctx: 05350300.xhp par_id741592540321327 help.text]
note: BWaRu
en: Shading
da: Skygge

[ctx: 05350300.xhp hd_id3109847 help.text]
note: XaVEX
en: Shading
da: Skygge

[ctx: 05350300.xhp par_id3148538 help.text]
note: qfA6F
en: Specify the type of shading to apply to the selected 3D object.
da: Angiv skyggetypen, der skal tildeles det valgte 3D-objekt.

[ctx: 05350300.xhp hd_id3147276 help.text]
note: 3XRXq
en: Mode
da: Tilstand

[ctx: 05350300.xhp par_id3155583 help.text]
note: B3qpV
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/mode">Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/mode">Vælg den skyggemetode du vil bruge. Flad skygge tildeler en enkelt farve til en enkelt polygon på objektets overflade. Gouraud-skygge blander farver på tværs af polygonerne. Phong-skygge udligner farven på hvert billedpunkt baseret på de omgivne billedpunkter og kræver mest regnekraft.</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp hd_id3150466 help.text]
note: h4hoq
en: Shadow
da: Skygge

[ctx: 05350300.xhp par_id3154046 help.text]
note: MoPst
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/shadow">Adds or removes a shadow from the selected 3D object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/shadow">Tilføjer eller fjerner skygge fra det valgte 3D-objekt.</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp par_id3150254 help.text]
note: cTfbV
en: <image id="img_id3159342" src="svx/res/shadow3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159342">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159342" src="svx/res/shadow3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159342">Ikon</alt></image>

[ctx: 05350300.xhp par_id3149796 help.text]
note: vJjvT
en: 3D Shadowing On/Off
da: 3D-skygge til/fra

[ctx: 05350300.xhp hd_id3156153 help.text]
note: AimBm
en: Surface angle
da: Overfladevinkel

[ctx: 05350300.xhp par_id3150976 help.text]
note: pPJVV
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/slant">Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/slant">Indtast en vinkel fra 0 til 90 grader som skyggen kaster.</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp hd_id3154905 help.text]
note: 42MrB
en: Camera
da: Kamera

[ctx: 05350300.xhp par_id3161459 help.text]
note: hW5qh
en: Set the camera options for the selected 3D object.
da: Sæt kameraindstillingerne for det valgte 3D-objekt.

[ctx: 05350300.xhp hd_id3148943 help.text]
note: ad9ZA
en: Distance
da: Afstand

[ctx: 05350300.xhp par_id3149047 help.text]
note: E7sMJ
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/distance">Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/distance">Indtast afstanden, der skal være mellem kameraet og midten af det valgte objekt.</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp hd_id3154346 help.text]
note: 2ysFV
en: Focal length
da: Kamerabrændvidde

[ctx: 05350300.xhp par_id3156344 help.text]
note: mcXoY
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/focal">Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a "fisheye" lens, and a large value to a telephoto lens.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/focal">Indtast brændvidden for kameraet, hvor en lav værdi svarer til en fiskeøjelinse, og en høj værdi svarer til en telelinse.</ahelp>

[ctx: 05350400.xhp tit help.text]
note: 9DLQm
en: Illumination
da: Belysning

[ctx: 05350400.xhp hd_id3151260 help.text]
note: akYiD
en: <link href="text/shared/01/05350400.xhp" name="Illumination">Illumination</link>
da: <link href="text/shared/01/05350400.xhp" name="Belysning">Belysning</link>

[ctx: 05350400.xhp par_id3149741 help.text]
note: ARNKN
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/light">Define the light source for the selected 3D object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/light">Definér lyskilden for det valgte 3D-objekt.</ahelp>

[ctx: 05350400.xhp par_id411592540760546 help.text]
note: ULUXB
en: <image src="svx/res/3dlight.png" id="img_id151592540760547" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611592540760548">Icon Illumination</alt></image>
da: <image src="svx/res/3dlight.png" id="img_id151592540760547" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611592540760548">ikonet Belysning</alt></image>

[ctx: 05350400.xhp par_id601592540760549 help.text]
note: mYoPc
en: Illumination
da: Belysning

[ctx: 05350400.xhp hd_id3154984 help.text]
note: UdHMg
en: Illumination
da: Belysning

[ctx: 05350400.xhp par_id3155391 help.text]
note: eDdeU
en: Specify the light source for the object, as well as the color of the light source and of the ambient light. You can define up to eight different light sources.
da: Angiver lyskilden for objektet såvel som farven på lyskilden og på det omgivende lys. Du kan definere op til otte forskellige lyskilder.

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153748 help.text]
note: 2uF7R
en: Light source
da: Lyskilde

[ctx: 05350400.xhp par_id3149149 help.text]
note: d4Xcc
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/light8">Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the <emph>Ambient light</emph> box.</ahelp> You can also press the Spacebar to turn the light source on or off.
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/light8">Klik to gange for at tænde lyskilden og vælg så en farve på belysningen fra listen. Hvis du vil, kan du også indstille farven på det omgivende lys ved at vælge en farve fra feltet <emph>Omgivelseslys</emph>.</ahelp> Du kan også tænde og slukke lyset med mellemrumstasten.

[ctx: 05350400.xhp par_id3159269 help.text]
note: bX7gf
en: <image id="img_id3156155" src="svx/res/lighton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156155">Icon Light is on</alt></image>
da: <image id="img_id3156155" src="svx/res/lighton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156155">ikonet Lys tændt</alt></image>

[ctx: 05350400.xhp par_id3154143 help.text]
note: BeChj
en: Light is on
da: Lyset er tændt

[ctx: 05350400.xhp par_id3155449 help.text]
note: M7NuB
en: <image id="img_id3147573" src="svx/res/light.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147573">Icon Light is off</alt></image>
da: <image id="img_id3147573" src="svx/res/light.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147573">ikonet Lys slukket</alt></image>

[ctx: 05350400.xhp par_id3155829 help.text]
note: giCYQ
en: Light is off
da: Lyset er slukket

[ctx: 05350400.xhp hd_id3159166 help.text]
note: nW4Rx
en: Color Selection
da: Farvevalg

[ctx: 05350400.xhp par_id3155421 help.text]
note: DFdrP
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/lightcolor1">Select a color for the current light source.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/lightcolor1">Vælg en farve for den aktuelle lyskilde.</ahelp>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3149955 help.text]
note: oFWkk
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color in the color dialog">Select Color in the color dialog</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Vælg farve i farvedialogen">Vælg farve i farvedialogen</link>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vgbGe
en: Ambient light
da: Omgivelseslys

[ctx: 05350400.xhp hd_id3144511 help.text]
note: sxxmi
en: Color Selection
da: Farvevalg

[ctx: 05350400.xhp par_id3153896 help.text]
note: KJKuf
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/ambientcolor">Select a color for the ambient light.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/ambientcolor">Vælg en farve for det omgivende lys.</ahelp>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3149670 help.text]
note: Gggj4
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Vælg farve i farvedialogen">Vælg farve i farvedialogen</link>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153961 help.text]
note: uZSpP
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: 05350400.xhp par_id3151056 help.text]
note: WF34y
en: Displays a preview of the light source changes.
da: Viser resultatet af ændringer for lyskilden på forhånd.

[ctx: 05350500.xhp tit help.text]
note: uRKAW
en: Textures
da: Teksturer

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150014 help.text]
note: MhFpC
en: <link href="text/shared/01/05350500.xhp" name="Textures">Textures</link>
da: <link href="text/shared/01/05350500.xhp" name="Teksturer">Teksturer</link>

[ctx: 05350500.xhp par_id3147000 help.text]
note: 7EKzr
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texture">Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the <emph>Gallery</emph>, hold down Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then drag an image onto the selected 3D object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texture">Sætter egenskaberne for overfladeteksturen for det valgte 3D-objekt. Denne mulighed er kun tilgængelig, efter at du har givet en overfladetekstur til det valgte objekt. For hurtigt at tildele en overfladetekstur skal du åbne <emph>Galleriet</emph>, holde Skift+ <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nede og så trække et billede hen på det valgte 3D-objekt.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id871592540872026 help.text]
note: xWF3J
en: <image src="svx/res/3dtextur.png" id="img_id241592540872027" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151592540872028">Icon Textures</alt></image>
da: <image src="svx/res/3dtextur.png" id="img_id241592540872027" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151592540872028">ikonet Teksturer</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id41592540872029 help.text]
note: 7QEfG
en: Textures
da: Teksturer

[ctx: 05350500.xhp hd_id3145212 help.text]
note: pVanr
en: Textures
da: Teksturer

[ctx: 05350500.xhp par_id3159233 help.text]
note: dWWTb
en: Sets the texture properties.
da: Sætter teksturegenskaber.

[ctx: 05350500.xhp par_id3145345 help.text]
note: sUABe
en: Set the color properties of the texture.
da: Sæt farveegenskaber for teksturen.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150775 help.text]
note: BycZR
en: Black & White
da: Sort-hvid

[ctx: 05350500.xhp par_id3147242 help.text]
note: BmUsB
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/textype">Converts the texture to black and white.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/textype">Konverterer teksturen til sort-hvid.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3146773 help.text]
note: ohvQW
en: <image id="img_id3150084" src="svx/res/luminanc.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150084">Icon Black & White</alt></image>
da: <image id="img_id3150084" src="svx/res/luminanc.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150084">ikonet Sort og hvidt</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3156156 help.text]
note: RReP7
en: Black & White
da: Sort-hvid

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150670 help.text]
note: 4ATv3
en: Color
da: Farve

[ctx: 05350500.xhp par_id3145119 help.text]
note: apwHs
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcolor">Converts the texture to color.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcolor">Konverterer teksturen til farve.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3153126 help.text]
note: h9L4x
en: <image id="img_id3155388" src="svx/res/color.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155388">Icon Color</alt></image>
da: <image id="img_id3155388" src="svx/res/color.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155388">ikonet Farve</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3145316 help.text]
note: bvQtQ
en: Color
da: Farve

[ctx: 05350500.xhp hd_id3155342 help.text]
note: isfEf
en: Mode
da: Tilstand

[ctx: 05350500.xhp par_id3153827 help.text]
note: 3AMAA
en: Show or hide shading.
da: Vis eller skjul skygger.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3149191 help.text]
note: tZMpB
en: Only Texture
da: Kun tekstur

[ctx: 05350500.xhp par_id3148564 help.text]
note: 7zEti
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texreplace">Applies the texture without shading.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texreplace">Lægger teksturen på uden skygger.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3154280 help.text]
note: LC2C6
en: <image id="img_id3149045" src="svx/res/replac3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149045">Icon Only Texture</alt></image>
da: <image id="img_id3149045" src="svx/res/replac3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149045">ikonet Kun tekstur</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3156435 help.text]
note: 3ZP8a
en: Only Texture
da: Kun tekstur

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150541 help.text]
note: UzF5j
en: Texture and Shading
da: Tekstur og skygge

[ctx: 05350500.xhp par_id3154938 help.text]
note: 2B4pQ
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texmodulate">Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the <emph>Shading</emph> button in this dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texmodulate">Lægger teksturen på med skygge. For at definere skyggeindstillinger for teksturen, klik på knappen <emph>Skygge</emph> i denne dialog.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3150742 help.text]
note: 7AQDp
en: <image id="img_id3152803" src="svx/res/modula3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152803">Icon Texture and Shading</alt></image>
da: <image id="img_id3152803" src="svx/res/modula3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152803">ikonet Tekstur og skygge</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3145419 help.text]
note: 6RBA7
en: Texture and Shading
da: Tekstur og skygge

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148672 help.text]
note: PsZWo
en: Projection X
da: Projektion X

[ctx: 05350500.xhp par_id3148677 help.text]
note: HXyc6
en: Set the options for displaying the texture.
da: Sæt indstillingerne for visning af teksturen.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148453 help.text]
note: pShtp
en: Object-specific
da: Objektspecifik

[ctx: 05350500.xhp par_id3144432 help.text]
note: ke4Td
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjx">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjx">Justerer automatisk teksturen baseret på formen og størrelsen af objektet.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3155103 help.text]
note: 6Xce4
en: <image id="img_id3148920" src="svx/res/objspc3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148920">Icon Object-specific</alt></image>
da: <image id="img_id3148920" src="svx/res/objspc3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148920">ikonet Objektspecifik</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3155133 help.text]
note: h7Pr5
en: Object-specific
da: Objektspecifik

[ctx: 05350500.xhp par_id3153768 help.text]
note: wZEuV
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texparallelx">Applies the texture parallel to the horizontal axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texparallelx">Lægger teksturen på parallel med den vandrette akse.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3148977 help.text]
note: 5EAXu
en: <image id="img_id3147478" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147478">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147478" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147478">Ikon</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148577 help.text]
note: cBZaa
en: Circular
da: Cirkelformet

[ctx: 05350500.xhp par_id3152418 help.text]
note: xDgF5
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcirclex">Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcirclex">Lægger teksturmønstrets vandrette akse omkring en kugle.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3154013 help.text]
note: J5GGV
en: <image id="img_id3153943" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153943">Icon Circular</alt></image>
da: <image id="img_id3153943" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153943">ikonet Cirkulær</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3156006 help.text]
note: CDnKt
en: Circular
da: Cirkelformet

[ctx: 05350500.xhp hd_id3154129 help.text]
note: arAEF
en: Projection Y
da: Projektion Y

[ctx: 05350500.xhp par_id3152878 help.text]
note: kSGZy
en: Click the respective buttons to define the texture for the object Y axis.
da: Klik på de tilhørende knapper for at definere teksturen for objektets Y-akse.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3154693 help.text]
note: AhuNF
en: Object-specific
da: Objektspecifik

[ctx: 05350500.xhp par_id3153095 help.text]
note: X6A2C
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjy">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjy">Justerer automatisk teksturen baseret på formen og størrelsen af objektet.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3153210 help.text]
note: zv6XE
en: <image id="img_id3153188" src="svx/res/objspc3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153188">Icon Object-Specific</alt></image>
da: <image id="img_id3153188" src="svx/res/objspc3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153188">ikonet Objektspecifik</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3147435 help.text]
note: EFSxZ
en: Object-specific
da: Objektspecifik

[ctx: 05350500.xhp par_id3145730 help.text]
note: aYfQL
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texparallely">Applies the texture parallel to the vertical axis.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texparallely">Lægger teksturen parallelt med den lodrette akse.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3147485 help.text]
note: zBtVm
en: <image id="img_id3151280" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151280">Icon Parallel</alt></image>
da: <image id="img_id3151280" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151280">ikonet Parallel</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp hd_id3149377 help.text]
note: AW4DW
en: Circular
da: Cirkelformet

[ctx: 05350500.xhp par_id3159348 help.text]
note: UVcLC
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcircley">Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcircley">Lægger teksturmønstrets lodrette akse omkring en kugle.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3157876 help.text]
note: 3Ubyf
en: <image id="img_id3152807" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Icon Circular</alt></image>
da: <image id="img_id3152807" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">ikonet Cirkulær</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3151173 help.text]
note: 6Xq2Y
en: Circular
da: Cirkelformet

[ctx: 05350500.xhp par_id3148456 help.text]
note: URBpa
en: Filters out some of the 'noise' that can occur when you apply a texture to a 3D object.
da: Filtrerer noget af den 'støj' ud, som kan forekomme, når du anvender en tekstur på et 3D-objekt.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3151319 help.text]
note: eAAFm
en: Filtering On/Off
da: Filtrering til/fra

[ctx: 05350500.xhp par_id3151038 help.text]
note: Dq9a8
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texfilter">Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texfilter">Gør teksturen lidt uskarp for at fjerne uønskede pletter.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3145651 help.text]
note: DnusW
en: <image id="img_id3156355" src="res/sx10715.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156355">Icon Filtering On/Off</alt></image>
da: <image id="img_id3156355" src="res/sx10715.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156355">ikonet Filtrering til/fra</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3146900 help.text]
note: NRzG4
en: Filtering On/Off
da: Filtrering til/fra

[ctx: 05350600.xhp tit help.text]
note: rJhS5
en: Material
da: Materiale

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154349 help.text]
note: sELWH
en: <link href="text/shared/01/05350600.xhp" name="Material">Material</link>
da: <link href="text/shared/01/05350600.xhp" name="Materiale">Materiale</link>

[ctx: 05350600.xhp par_id3160463 help.text]
note: sCzNE
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/material">Changes the coloring of the selected 3D object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/material">Ændrer farven på det valgte  3D-objekt.</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp par_id231592541000678 help.text]
note: CCGaw
en: <image src="svx/res/material.png" id="img_id781592541000679" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681592541000680">Icon Material</alt></image>
da: <image src="svx/res/material.png" id="img_id781592541000679" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681592541000680">ikonet Materiale</alt></image>

[ctx: 05350600.xhp par_id251592541000681 help.text]
note: JLbj7
en: Material
da: Materiale

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154682 help.text]
note: qHMby
en: Material
da: Materiale

[ctx: 05350600.xhp par_id3152363 help.text]
note: 9aBDP
en: Assigns a predefined color scheme or lets you create your own color scheme.
da: Tildeler et foruddefineret farveskema, eller lader dig oprette dit eget farveskema.

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154497 help.text]
note: HuVUi
en: Favorites
da: Foretrukne

[ctx: 05350600.xhp par_id3153303 help.text]
note: zCTQw
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/favorites">Select a predefined color scheme, or select <emph>User-defined</emph> to define a custom color scheme.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/favorites">Vælg et foruddefineret farveskema, eller vælg <emph>Brugerdefineret</emph> for at definere et brugerdefineret farveskema.</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3093440 help.text]
note: PyqkY
en: Object color
da: Objektfarve

[ctx: 05350600.xhp par_id3157896 help.text]
note: FLCgF
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objcolor">Select the color that you want to apply to the object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objcolor">Vælg farven som du ønsker at tilføje objektet.</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3147373 help.text]
note: nCnE4
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Vælg farve i farvedialogen">Vælg farve i farvedialogen</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3147571 help.text]
note: xjgvM
en: Illumination color
da: Belysningsfarve

[ctx: 05350600.xhp par_id3159234 help.text]
note: DQuH2
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/illumcolor">Select the color to illuminate the object.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/illumcolor">Vælg farven som du ønsker at belyse objektet med.</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3153748 help.text]
note: NXQYp
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Vælg farve i farvedialogen">Vælg farve i farvedialogen</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154983 help.text]
note: 4zGQr
en: Specular
da: Spejlglans

[ctx: 05350600.xhp par_id3147008 help.text]
note: LiLfp
en: Sets the light reflection properties for the selected object.
da: Indstiller egenskaberne for lysrefleksion for det valgte objekt.

[ctx: 05350600.xhp hd_id3150355 help.text]
note: B4TkY
en: Color
da: Farve

[ctx: 05350600.xhp par_id3151111 help.text]
note: Jjfpr
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/speccolor">Select the color that you want the object to reflect.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/speccolor">Vælg farven som du ønsker at objektet skal reflektere.</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3152996 help.text]
note: DijkD
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Vælg farve i farvedialogen">Vælg farve i farvedialogen</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3152909 help.text]
note: gWXBF
en: Intensity
da: Intensitet

[ctx: 05350600.xhp par_id3159256 help.text]
note: N7fvy
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/intensity">Enter the intensity of the specular effect.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/intensity">Indtast intensiteten af spejlglanseffekten.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp tit help.text]
note: K5YP7
en: Distribute
da: Fordel

[ctx: 05360000.xhp bm_id21601641916305 help.text]
note: Wmrwt
en: <bookmark_value>drawing objects;distribute</bookmark_value><bookmark_value>drawing objects;distribute evenly</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects in drawings</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects vertically</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects;vertically evenly</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects horizontally</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects;horizontally evenly</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tegningsobjekter;fordele</bookmark_value><bookmark_value>tegningsobjekter;fordele jævnt</bookmark_value><bookmark_value>fordele</bookmark_value><bookmark_value>fordele objekter lodret</bookmark_value><bookmark_value>fordele objekter;lodret jævnt</bookmark_value><bookmark_value>fordele objekter vandret</bookmark_value><bookmark_value>fordele objekter;vandret jævnt</bookmark_value>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3154812 help.text]
note: suNMy
en: <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution">Distribute Selection</link>
da: <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution">Fordel markeringen</link>

[ctx: 05360000.xhp par_id3149119 help.text]
note: qsB33
en: <ahelp hid=".uno:DistributeSelection">Distributes three or more selected objects evenly along the horizontal axis or the vertical axis. You can also evenly distribute the spacing between objects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DistributeSelection">Fordeler tre eller flere valgte objekter jævnt langs den lodrette eller den vandrette akse. Du kan også fordele afstanden mellem objekter jævnt.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id3145383 help.text]
note: Zydiv
en: Objects are distributed with respect to the outermost objects in the selection.
da: Objekter er fordelt med hensyn til de yderste objekter i markeringen.

[ctx: 05360000.xhp par_id311601648361449 help.text]
note: ywEpj
en: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-orig.svg" id="img_id11601648361449" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id791601648361450">Original object distribution</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-orig.svg" id="img_id11601648361449" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id791601648361450">Original objektfordeling</alt></image>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 3h7pC
en: Horizontally
da: Vandret

[ctx: 05360000.xhp par_id3150355 help.text]
note: rPwFr
en: Specify the horizontal distribution for the selected objects.
da: Angiver den vandrette fordeling for de valgte objekter.

[ctx: 05360000.xhp hd_id3148990 help.text]
note: 8acTp
en: Horizontally Left
da: Vandret til venstre

[ctx: 05360000.xhp par_id3159269 help.text]
note: wkTTC
en: <ahelp hid=".uno:DistributeHorzLeft">Distributes the selected objects, so that the left edges of the objects are evenly spaced from one another.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DistributeHorzLeft">Fordeler de valgte objekter, sådan at objekternes venstrekanter på  er jævnt fordelt i forhold til hinanden.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id381601648619454 help.text]
note: hQpFA
en: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-HL.svg" id="img_id131601648619455" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id551601648619456">Object distribution horizontally left</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-HL.svg" id="img_id131601648619455" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id551601648619456">Objektfordeling vandret venstre</alt></image>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3150130 help.text]
note: cT8gY
en: Horizontally Center
da: Vandret centreret

[ctx: 05360000.xhp par_id3153146 help.text]
note: JWvSE
en: <ahelp hid=".uno:DistributeHorzCenter">Distributes the selected objects, so that the horizontal centers of the objects are evenly spaced from one another.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DistributeHorzCenter">Fordeler de valgte objekter, sådan at objekternes vandrette midterlinjer er jævnt fordelt i forhold til hinanden.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id861601648972377 help.text]
note: 8jGYq
en: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-HC.svg" id="img_id101601648972378" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id321601648972379">Object distribution horizontally center</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-HC.svg" id="img_id101601648972378" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id321601648972379">Objektfordeling vandret centreret</alt></image>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3147574 help.text]
note: ZdBdK
en: Horizontally Spacing
da: Vandret mellemrum

[ctx: 05360000.xhp par_id3148924 help.text]
note: 6iCwM
en: <ahelp hid=".uno:DistributeHorzDistance">Distributes the selected objects horizontally, so that the objects are evenly spaced from one another.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DistributeHorzDistance">Fordeler de valgte objekter, sådan at objekterne har samme afstand til hindanden.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id821601649033088 help.text]
note: UpymG
en: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-HS.svg" id="img_id411601649033089" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id651601649033090">Object distribution horizontally spaced evenly</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-HS.svg" id="img_id411601649033089" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id651601649033090">Objektfordeling vandret jævnt fordelt</alt></image>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3155390 help.text]
note: xjBSF
en: Horizontally Right
da: Vandret højre

[ctx: 05360000.xhp par_id3153252 help.text]
note: FTkZn
en: <ahelp hid=".uno:DistributeHorzRight">Distributes the selected objects, so that the right edges of the objects are evenly spaced from one another.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DistributeHorzRight">Fordeler de valgte objekter, sådan at objekternes højrekanter er jævnt fordelt i forhold til hinanden.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id541601649087591 help.text]
note: 4fC4G
en: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-HR.svg" id="img_id321601649087592" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id811601649087593">Object distribution horizontally right</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-HR.svg" id="img_id321601649087592" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id811601649087593">Objektfordeling vandret højre</alt></image>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3150245 help.text]
note: ppAtV
en: Vertically
da: Lodret

[ctx: 05360000.xhp par_id3155321 help.text]
note: sGFAZ
en: Specify the vertical distribution for the selected objects.
da: Angiver den lodrette fordeling til de valgte objekter.

[ctx: 05360000.xhp hd_id3153626 help.text]
note: 8FGye
en: Vertically Top
da: Lodret øverst

[ctx: 05360000.xhp par_id3152361 help.text]
note: Jnbia
en: <ahelp hid=".uno:DistributeVertTop">Distributes the selected objects, so that the top edges of the objects are evenly spaced from one another.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DistributeVertTop">Fordeler de valgte objekter, sådan at objekternes overkanter er jævnt fordelt i forhold til hinanden.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id901601655277555 help.text]
note: FRub3
en: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-VT.svg" id="img_id81601655277556" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id671601655277557">Distribute objects vertically top</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-VT.svg" id="img_id81601655277556" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id671601655277557">Fordel objekterne lodret øverst</alt></image>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: t6Fxc
en: Vertically Center
da: Lodret centreret

[ctx: 05360000.xhp par_id3161656 help.text]
note: iJ5uJ
en: <ahelp hid=".uno:DistributeVertCenter">Distributes the selected objects, so that the vertical centers of the objects are evenly spaced from one another.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DistributeVertCenter">Fordeler de valgte objekter, sådan at objekternes lodrette midterlinjer er jævnt fordelt i forhold til hinanden.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id561601655348463 help.text]
note: kjsCh
en: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-VC.svg" id="img_id911601655348464" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id71601655348465">Distribute objects vertically center</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-VC.svg" id="img_id911601655348464" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id71601655348465">Fordel objekter lodret centreret</alt></image>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3150865 help.text]
note: eenms
en: Vertically Spacing
da: Lodret afstand

[ctx: 05360000.xhp par_id3153360 help.text]
note: ZdQ2J
en: <ahelp hid=".uno:DistributeVertDistance">Distributes the selected objects vertically, so that the objects are evenly spaced from one another.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DistributeVertDistance">Fordeler de valgte objekter lodret, sådan at objekterne er jævnt fordelt i forhold til hinanden.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id121601655395816 help.text]
note: 6mwyB
en: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-VS.svg" id="img_id711601655395817" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id711601655395818">Object distribution horizontally spaced evenly</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-VS.svg" id="img_id711601655395817" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id711601655395818">Objektfordeling vandret med jævne mellemrum</alt></image>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: 6WiKJ
en: Vertically Bottom
da: Lodret nederst

[ctx: 05360000.xhp par_id3152771 help.text]
note: GsJmx
en: <ahelp hid=".uno:DistributeVertBottom">Distributes the selected objects, so that the bottom edges of the objects are evenly spaced from one another.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DistributeVertBottom">Fordeler de valgte objekter, sådan at objekternes underkanter er jævn fordelt i forhold til hianden</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id891601655444280 help.text]
note: rSLFJ
en: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-VB.svg" id="img_id931601655444281" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id191601655444282">Distribute objects vertically bottom</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/distribute-VB.svg" id="img_id931601655444281" width="416px" height="300px"><alt id="alt_id191601655444282">Objektfordeling lodret nederst</alt></image>

[ctx: 05990000.xhp tit help.text]
note: D6Gcs
en: Text Attributes
da: Tekstattributter

[ctx: 05990000.xhp hd_id3155757 help.text]
note: dZtp3
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text Attributes</link>
da: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Tekstattributter</link>

[ctx: 05990000.xhp par_id3150467 help.text]
note: B2wiN
en: <variable id="texttext"><ahelp hid=".uno:TextAttributes">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp></variable>
da: <variable id="texttext"><ahelp hid=".uno:TextAttributes">Sætter egenskaber for layoutet og forankring for tekst i den valgte tegning eller det valgte tekstobjekt.</ahelp></variable>

[ctx: 05990000.xhp par_id3150620 help.text]
note: upNm3
en: This command is only available for drawing objects that can contain text, for example for rectangles, but not for lines.
da: Denne kommando er kun tilgængelig for teksttegneobjekter, fx rektangler, men ikke linjer.

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: dFrio
en: Spelling
da: Stavekontrol

[ctx: 06010000.xhp bm_id3149047 help.text]
note: dRS2j
en: <bookmark_value>dictionaries; spellcheck</bookmark_value>         <bookmark_value>spellcheck; dialog</bookmark_value>         <bookmark_value>dictionaries; spelling</bookmark_value>         <bookmark_value>spelling; dialog</bookmark_value>         <bookmark_value>languages; spellcheck</bookmark_value>         <bookmark_value>languages; spelling</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ordbøger; stavekontrol</bookmark_value>         <bookmark_value>stavekontrol; dialog</bookmark_value>         <bookmark_value>ordbøger; retskrivning</bookmark_value>         <bookmark_value>retskrivning; dialog</bookmark_value>         <bookmark_value>sprog; stavekontrol</bookmark_value>         <bookmark_value>sprog; retskrivning</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153882 help.text]
note: Pqa2F
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Spelling</link>
da: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Retskrivning</link>

[ctx: 06010000.xhp par_id3154682 help.text]
note: WLdXq
en: <variable id="recht"><ahelp hid=".">Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.</ahelp></variable>
da: <variable id="recht"><ahelp hid=".">Kontrollerer dokumentet eller den aktuelle markering for at stavefejl. Hvis en udvidelse med grammatikkontrol er installeret, kontrollerer dialogen også for grammatiske fejl.</ahelp></variable>

[ctx: 06010000.xhp par_idN1064B help.text]
note: y8GCg
en: The spellcheck starts at the current cursor position and advances to the end of the document or selection. You can then choose to continue the spellcheck from the beginning of the document.
da: Stavekontrollen begynder ved den aktuelle markørplacering og fortsætter frem til slutningen af dokumentet eller den valgte tekst. Du kan da vælge at fortsætte stavekontrollen fra begyndelsen af dokumentet eller afslutte.

[ctx: 06010000.xhp par_id3166445 help.text]
note: Kf8uj
en: Spelling looks for misspelled words and gives you the option of adding an unknown word to a user dictionary. When the first misspelled word is found, the <emph>Spelling</emph> dialog opens.
da: Retskrivning ser efter fejlstavede ord og giver dig mulighed for at tilføje et ukendt ord til en brugerordbog. Når det første fejlstavede ord er fundet, åbnes dialogen <emph>Stavekontrol</emph>.

[ctx: 06010000.xhp par_id1022200801300654 help.text]
note: oYUuw
en: Spelling errors are underlined in red, grammar errors in blue.
da: Stavefejl understreges med rødt, grammatiske fejl med blåt.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3145087 help.text]
note: bLDyq
en: Text Language
da: Tekstsprog

[ctx: 06010000.xhp par_id3144422 help.text]
note: NCqyn
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/languagelb">Specifies the language to use to check the spelling.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/languagelb">Angiver sproget, som skal bruges til kontrol af stavningen.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3149511 help.text]
note: mVFSy
en: Not in Dictionary
da: Ikke i ordbogen

[ctx: 06010000.xhp par_id3149798 help.text]
note: CENQq
en: <ahelp hid=".">Displays the sentence with the misspelled word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser sætningen med det forkert stavede ord fremhævet. Modificer ordet eller sætningen eller klik på et af forslagene i tekstfeltet forneden.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3155994 help.text]
note: BFSCj
en: Ignore Once
da: Ignorer her

[ctx: 06010000.xhp par_id3148920 help.text]
note: GaNW7
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignore">Skips the unknown word and continues with the spellcheck.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignore">Springer det ukendte ord over og fortsætter med stavekontrollen.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_idN107CB help.text]
note: GmjpL
en: This label of this button changes to <emph>Resume</emph> if you leave the Spelling dialog open when you return to your document. To continue the spellcheck from the current position of the cursor, click <emph>Resume</emph>.
da: Etiketten på denne knap skifter til <emph>Genoptag</emph>, hvis du lader dialogen Stavekontrol være åben, når du vender tilbage til dit dokument. For at fortsætte Stavekontrollen fra markørens aktuelle placering, klikker du på <emph>Genoptag</emph>.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150740 help.text]
note: RZhbH
en: Ignore All
da: Ignorer alle

[ctx: 06010000.xhp par_id3145318 help.text]
note: hECo2
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignoreall">Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignoreall">Springer alle forekomster af det ukendte ord over indtil afslutningen af den aktuelle %PRODUCTNAME session og fortsætter stavekontrollen.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id1024200804091149 help.text]
note: xyCXY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mens der udføres en grammatikkontrol, kan du klikke på  Ignorer Regel for at ignorere den regel, der for øjeblikket markerer en grammatisk fejl.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id781611832449329 help.text]
note: AF8pP
en: Ignore Rule
da: Ignorer regel

[ctx: 06010000.xhp par_id941611832460742 help.text]
note: 52TyF
en: Appears when checking grammar. Click to ignore the suggested grammatical change.
da: Vises ved grammatiske fejl. Klik for at ignorere den forslåede grammatiske ændring.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153353 help.text]
note: 2ADwc
en: Add to Dictionary
da: Føj til ordbog

[ctx: 06010000.xhp par_id3144432 help.text]
note: 9o3ZT
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/add">Adds the unknown word to a user-defined dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/add">Føjer det ukendte ord til en brugerordbog.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id151611827607301 help.text]
note: RcmYq
en: To add a new dictionary, press <emph>Options</emph>, then press <emph>New</emph>. After %PRODUCTNAME is restarted, multiple user-defined dictionaries are shown when <emph>Add to Dictionary</emph> is pressed. Select which dictionary should receive the added word.
da: For at tilføje en ny ordbog trykker du på <emph>Indstillinger</emph> og derefter på <emph>Ny</emph>. Efter at %PRODUCTNAME er genstartet, vises flere brugerdefinerede ordbøger, når der trykkes på <emph>Tilføj til ordbog</emph>. Vælg, hvilken ordbog, der skal have ordet tilføjet.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: aREHP
en: Suggestions
da: Forslag

[ctx: 06010000.xhp par_id3155628 help.text]
note: XKCg2
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/suggestionslb">Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click <emph>Correct</emph> or <emph>Correct All</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/suggestionslb">Lister foreslåede ord til erstatning af det forkert stavede ord. Vælg det ord, som du vil bruge, og klik så på <emph>Erstat</emph> eller <emph>Erstat alle</emph>.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153056 help.text]
note: nDQnx
en: Correct
da: Erstat

[ctx: 06010000.xhp par_id3148559 help.text]
note: DYuBb
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/change">Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelled word, the entire sentence is replaced.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/change">Erstatter det ukendte ord med det aktuelle forslag. Hvis du ændrede mere end lige præcis det forkert stavede ord, bliver hele sætningen erstattet.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: gBMY9
en: Correct All
da: Erstat alle

[ctx: 06010000.xhp par_id3144446 help.text]
note: Z5jNB
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/changeall">Replaces all occurrences of the unknown word with the current suggestion.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/changeall">Erstatter alle forekomster af det ukendte ord med det aktuelle forslag.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: VB8iV
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Add to AutoCorrect</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tilføj til Autokorrektur</caseinline></switchinline>

[ctx: 06010000.xhp par_id3153798 help.text]
note: ea48F
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/autocorrect">Adds the current combination of the incorrect word and the selected replacement suggestion to the AutoCorrect replacement table, but does not make any change in the document.</ahelp></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/autocorrect">Tilføjer den aktuelle kombination af et ukorrekt ord og det valgte erstatningsforslag til Autokorrekturs erstatningstabel, men foretager ikke nogen ændring i dokumentet.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06010000.xhp hd_id861611567018048 help.text]
note: NkSGx
en: Check grammar
da: Tjek grammatikken

[ctx: 06010000.xhp par_id1022200801354366 help.text]
note: ABHYi
en: <ahelp hid=".">Enable to work first on all spelling errors, then on all grammar errors.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Aktiver til først at behandle alle stavefejl, dernæst alle gramatiske fejl.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: VFMgo
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 06010000.xhp par_id3154123 help.text]
note: xZYc7
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/options">Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for the spellchecking.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/options">Åbner en dialog, hvor du kan vælge brugerordbøgerne og sætte reglerne for stavekontrollen.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_idN10850 help.text]
note: GTDGR
en: Undo
da: Fortryd

[ctx: 06010000.xhp par_idN10854 help.text]
note: CEBGE
en: <ahelp hid=".">Click to undo the last change in the current sentence. Click again to undo the previous change in the same sentence.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at fortryde den seneste ændring i det aktuelle dokument. Klik igen for at fortryde den foregående ændring i samme sætning.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id101611835512800 help.text]
note: cs8WV
en: <link href="text/shared/optionen/06010101.xhp" name="Writing Aids">Spelling Options</link>
da: <link href="text/shared/optionen/06010101.xhp" name="Writing Aids">Retskrivnings-indstillinger</link>

[ctx: 06010000.xhp par_id871611602271367 help.text]
note: BwDHK
en: <link name="AutoCorrect" href="text/swriter/01/05150000.xhp">AutoCorrect Commands</link>
da: <link name="AutoCorrect" href="text/swriter/01/05150000.xhp">Autokorrektur-kommandoer</link>

[ctx: 06010000.xhp par_id3147426 help.text]
note: JnB8j
en: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link>
da: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Synonymordbog">Synonymordbog</link>

[ctx: 06010101.xhp tit help.text]
note: EPWXE
en: Writing aids
da: Skrivehjælp

[ctx: 06010101.xhp hd_id3145138 help.text]
note: auooJ
en: Writing aids
da: Skrivehjælp

[ctx: 06010101.xhp par_id3148882 help.text]
note: FrXgs
en: Select the user-defined dictionaries and set the rules for the spellchecking.
da: Vælg brugerordbøgerne og sæt reglerne for stavekontrollen.

[ctx: 06010500.xhp tit help.text]
note: DBK9M
en: Language
da: Sprog

[ctx: 06010500.xhp par_idN1055C help.text]
note: ZB9WL
en: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">Language</link>
da: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">Sprog</link>

[ctx: 06010500.xhp par_idN1056C help.text]
note: 8N8yz
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose language specific commands.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en undermenu, hvor du kan vælge sprogspecifikke kommandoer.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id5787224 help.text]
note: myDDh
en: For Selection
da: For markering

[ctx: 06010500.xhp par_id1507309 help.text]
note: C579a
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for the selected text. <br/>Choose None to exclude the selected text from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en undermenu. Vælg et sprog for den markerede tekst. <br/>Vælg Ingen for at udelade den markerede tekst fra stavekontrol og orddeling.<br/>Vælg Flere for at åbne en dialog med flere indstillinger.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id7693411 help.text]
note: wPKdz
en: For Paragraph
da: For afsnit

[ctx: 06010500.xhp par_id3928952 help.text]
note: zN8jg
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for the current paragraph. <br/>Choose None to exclude the current paragraph from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en undermenu. Vælg et sprog for det aktuelle afsnit. <br/>Vælg Ingen for at udelade det aktuelle afsnit fra stavekontrol og orddeling.<br/>Vælg Flere for at åbne en dialog med flere indstillinger.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id5206762 help.text]
note: DvDgQ
en: For all Text
da: For hele teksten

[ctx: 06010500.xhp par_id5735953 help.text]
note: SAb46
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for all text. <br/>Choose None to exclude all text from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en undermenu. Vælg et sprog for hele teksten. <br/>Vælg Ingen for at udelade hele teksten fra stavekontrol og orddeling.<br/>Vælg Flere for at åbne en dialog med flere indstillinger.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp par_idN105AF help.text]
note: DRSYa
en: Hyphenation
da: Orddeling

[ctx: 06010500.xhp par_idN105B3 help.text]
note: q4h2B
en: Opens the <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format - Cells - Alignment</link> tab page.
da: Åbner fanebladssiden <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Formater - Celler - Justering</link>.

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 3YDAi
en: Hyphenation
da: Orddeling

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D4 help.text]
note: AL6nJ
en: Turns hyphenation on and off.
da: Slår orddeling til og fra.

[ctx: 06010500.xhp par_idN105E7 help.text]
note: EczZc
en: Hyphenation
da: Orddeling

[ctx: 06010500.xhp par_idN105EB help.text]
note: vFxAn
en: Turns hyphenation on and off.
da: Slår orddeling til og fra.

[ctx: 06010500.xhp hd_id0805200811534540 help.text]
note: pSG6a
en: More Dictionaries Online
da: Flere ordbøger online

[ctx: 06010500.xhp par_id0805200811534630 help.text]
note: 7j5Zq
en: <ahelp hid=".">Opens the default browser on the dictionaries extension page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner din standardbrowser på siden med ordbogsudvidelser.</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp tit help.text]
note: AwGCF
en: Chinese Conversion
da: Kinesisk konvertering

[ctx: 06010600.xhp bm_id49745 help.text]
note: FSXqq
en: <bookmark_value>Chinese writing systems</bookmark_value><bookmark_value>simplified Chinese;conversion to traditional Chinese</bookmark_value><bookmark_value>traditional Chinese;conversion to simplified Chinese</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kinesiske skriftsystemer</bookmark_value><bookmark_value>forenklet kinesisk; oversæt til traditionelt kinesisk</bookmark_value><bookmark_value>traditionelt kinesisk; oversætte til forenklet kinesisk</bookmark_value>

[ctx: 06010600.xhp par_idN10547 help.text]
note: dXdUb
en: <link href="text/shared/01/06010600.xhp">Chinese Conversion</link>
da: <link href="text/shared/01/06010600.xhp">Kinesisk oversættelse</link>

[ctx: 06010600.xhp par_idN10557 help.text]
note: p2u2r
en: <ahelp hid=".">Converts the selected Chinese text from one Chinese writing system to the other. If no text is selected, the entire document is converted.</ahelp> You can only use this command if you enable Asian language support in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>.
da: <ahelp hid=".">Konverterer den markerede kinesiske tekst fra et kinesisk skriftsystem til det andet. Hvis der ikke er nogen tekst, konverteres hele dokumentet.</ahelp> Du kan kun bruge denne kommando, hvis du aktiverer Asiatisk sprogunderstøttelse i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Sprogindstillinger ▸ Sprog</menuitem>.

[ctx: 06010600.xhp par_idN10572 help.text]
note: vV8HV
en: Conversion Direction
da: Konverteringsretning

[ctx: 06010600.xhp par_idN10576 help.text]
note: aiSur
en: Select the conversion direction.
da: Vælg konverteringsretningen.

[ctx: 06010600.xhp par_idN10579 help.text]
note: 9aRCh
en: Traditional Chinese to simplified Chinese
da: Traditionel kinesisk til forenklet kinesisk

[ctx: 06010600.xhp par_idN1057D help.text]
note: XaufX
en: <ahelp hid=".">Converts traditional Chinese text characters to simplified Chinese text characters. Click <emph>OK</emph> to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Oversætter traditionelle kinesiske teksttegn til forenklede kinesiske teksttegn. Klik på <emph>OK</emph> for at oversætte den markerede tekst. Hvis der ikke er markeret nogen tekst, bliver hele dokumentet oversat.</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp par_idN10580 help.text]
note: kGQV5
en: Simplified Chinese to traditional Chinese
da: Forenklet kinesisk til traditionel kinesisk

[ctx: 06010600.xhp par_idN10584 help.text]
note: yAkrm
en: <ahelp hid=".">Converts simplified Chinese text characters to traditional Chinese text characters. Click <emph>OK</emph> to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Oversætter forenklede kinesisk teksttegn til traditionelle kinesisk teksttegn. Klik på <emph>OK</emph> for at oversætte den markerede tekst. Hvis der ikke er markeret nogen tekst, bliver hele dokumentet oversat.</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp par_idN1058E help.text]
note: 7G4VF
en: Common Terms
da: Fælles termer

[ctx: 06010600.xhp par_idN10592 help.text]
note: ujmVB
en: Common terms are words that have the same meaning in traditional and simplified Chinese but are written with different characters.
da: Fælles termer er ord, som har samme betydning i traditionel og forenklet kinesisk, men er skrevet med forskellige tegn.

[ctx: 06010600.xhp par_idN10595 help.text]
note: U8vvK
en: Translate common terms
da: Oversæt fæller termer

[ctx: 06010600.xhp par_idN10599 help.text]
note: ZuDFe
en: <ahelp hid=".">Converts words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is converted character by character.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Oversætter ord med to eller flere tegn, som er på listen med fælles udtryk. Efter listen er skannet, vil den resterende tekst blive oversat tegn for tegn.</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp par_idN1059C help.text]
note: sN8fA
en: Edit terms
da: Rediger udtryk

[ctx: 06010600.xhp par_idN105A0 help.text]
note: Hv8pG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/06010601.xhp">Edit Dictionary</link> dialog where you can edit the list of conversion terms.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen <link href="text/shared/01/06010601.xhp">Rediger ordbog</link>, hvor du kan redigere listen med oversættelsesudtryk.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp tit help.text]
note: iEDZR
en: Edit Dictionary
da: Rediger ordbog

[ctx: 06010601.xhp bm_id905789 help.text]
note: ZgDXA
en: <bookmark_value>common terms;Chinese dictionary</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;common terms in simplified and traditional chinese</bookmark_value>
da: <bookmark_value>fælles udtryk; kinesisk ordbog</bookmark_value><bookmark_value>ordbøger; fælles udtryk i forenklet og traditionelt kinesisk</bookmark_value>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1053D help.text]
note: k7NyR
en: Edit Dictionary
da: Rediger ordbog

[ctx: 06010601.xhp par_idN10541 help.text]
note: 3QJky
en: <ahelp hid=".">Edit the <link href="text/shared/01/06010600.xhp">Chinese conversion</link> terms.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Rediger udtryk for <link href="text/shared/01/06010600.xhp">Kinesisk oversættelse</link>.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10566 help.text]
note: 6PQiT
en: You can use this dialog to edit, to add, or to delete entries from the conversion dictionary. The file path name for the conversion dictionary is user/wordbook/commonterms.ctd. You cannot delete the default entries in this file.
da: Du kan bruge denne dialog til at redigere, tilføje eller slette elementer fra oversættelsesordbogen. Filens stinavn for oversættelsesordbogen er user/wordbook/commonterms.ctd. Du kan ikke slette standardelementer i denne fil.

[ctx: 06010601.xhp par_idN10569 help.text]
note: fWL3f
en: Traditional Chinese to Simplified Chinese
da: Traditionelt kinesisk til forenklet kinesisk

[ctx: 06010601.xhp par_idN1056D help.text]
note: TGZ6B
en: <ahelp hid=".">Converts traditional Chinese to simplified Chinese.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Oversætter traditionelt kinesisk til forenklet kinesisk.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10570 help.text]
note: Yj2Ae
en: Simplified Chinese to Traditional Chinese
da: Forenklet kinesisk til traditionelt kinesisk

[ctx: 06010601.xhp par_idN10574 help.text]
note: CfNGu
en: <ahelp hid=".">Converts simplified Chinese to traditional Chinese.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Oversætter forenklet kinesisk til traditionelt kinesisk.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10577 help.text]
note: hUvAB
en: Reverse Mapping
da: Omvendt oversættelse

[ctx: 06010601.xhp par_idN1057B help.text]
note: 4rsPa
en: <ahelp hid=".">Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilføjer automatisk den modsatte oversættelse til listen for hver ændring, som du indtaster.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1057E help.text]
note: SA5Bo
en: Term
da: Udtryk

[ctx: 06010601.xhp par_idN10582 help.text]
note: qUUZg
en: <ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace with the Mapping term.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast den tekst, som du vil erstatte med oversættelsesudtrykket.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10585 help.text]
note: BF6nF
en: Mapping
da: Oversættelse

[ctx: 06010601.xhp par_idN10589 help.text]
note: XQcpf
en: <ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace the Term with.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast den tekst, som du vil erstatte udtrykket med.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1058C help.text]
note: pmVtv
en: Property
da: Egenskab

[ctx: 06010601.xhp par_idN10590 help.text]
note: ihTK7
en: <ahelp hid=".">Defines the class of the selected term.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver klassen af det valgte udtryk.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10593 help.text]
note: fAnJw
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 06010601.xhp par_idN10597 help.text]
note: NTKDg
en: <ahelp hid=".">Adds the term to the conversion dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilføjer udtrykket til oversættelsesordbogen. Hvis udtrykket allerede er i ordbogen, har det nye udtryk forrang.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4jii6
en: Modify
da: Modificer

[ctx: 06010601.xhp par_idN1059E help.text]
note: tNv6c
en: <ahelp hid=".">Saves the modified entry to the database file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gemmer det tilrettede element i databasefilen.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 5qjAn
en: Delete
da: Slet

[ctx: 06010601.xhp par_idN105A5 help.text]
note: jLGFk
en: <ahelp hid=".">Removes the selected user-defined entry from the dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Fjerner det valgte brugerdefinerede element fra ordbogen.</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: VB5DG
en: Thesaurus
da: Synonymordbog

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: jbHBp
en: Thesaurus
da: Synonymordbog

[ctx: 06020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: haxwE
en: <variable id="thesaurustxt"><ahelp hid=".uno:Thesaurus">Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term.</ahelp></variable>
da: <variable id="thesaurustxt"><ahelp hid=".uno:Thesaurus">Erstatter det aktuelle ord med et synonym eller et relateret udtryk.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3154184 help.text]
note: cBKf9
en: Thesaurus support is not available for all languages.
da: Synonymordbogen er ikke tilgængelig for alle sprog.

[ctx: 06020000.xhp hd_id3147571 help.text]
note: 9v3CW
en: Current word
da: Nuværende ord

[ctx: 06020000.xhp par_id3159233 help.text]
note: zTxaa
en: <ahelp hid=".">Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser det nuværende ord eller det relaterede begreb, som du valgte ved at dobbeltklikke på en linje i listen over alternativer. Du kan også indtaste tekst direkte i denne kasse for at lave et opslag på teksten</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3647571 help.text]
note: oVnhG
en: Arrow left
da: Venstrepil

[ctx: 06020000.xhp par_id369233 help.text]
note: KmR6T
en: <ahelp hid=".">Recalls the previous contents of the "Current word" text box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Husker det tidligere indhold i "Nuværende ord" tekstfeltet.</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154983 help.text]
note: bGrYZ
en: Alternatives
da: Alternativer

[ctx: 06020000.xhp par_id3149182 help.text]
note: BAXfu
en: <ahelp hid=".">Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the "Replace with" text box. Double-click an entry to copy the related term to the "Current word" text box and to look up that term.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på en post i listen over alternativer for at kopiere det relaterede begreb til "Erstat med" tekstfeltet. Dobbeltklik på en post for at kopiere det relaterede begreb til "Nuværende ord" tekstfeltet og lav et opslag på begrebet.</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3155892 help.text]
note: FLSUV
en: Replace with
da: Erstat med

[ctx: 06020000.xhp par_id3150693 help.text]
note: RvncD
en: <ahelp hid=".">The word or words in the "Replace with" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Ordet eller ordene i "Erstat med" tekstfeltet erstatter det originale ord i dokumentet hvis du klikker på Erstat knappen. Du kan også indtaste tekst direkte i dette felt.</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146775 help.text]
note: fG8zX
en: Language
da: Sprog

[ctx: 06020000.xhp par_id3159157 help.text]
note: DvsjE
en: <ahelp hid=".">Select a language for the thesaurus.</ahelp> You can install languages with a thesaurus library from the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Extensions</link> web page.
da: <ahelp hid=".">Vælg sprog for synonymordbogen. </ahelp>Du kan installere sprog med synonymordbøger fra hjemmesiden <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Udvidelser</link>.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: nhqJk
en: Color Replacer
da: Farveerstatter

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156324 help.text]
note: F8J8n
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Color Replacer</link>
da: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Pipette</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3145138 help.text]
note: tQEGW
en: <ahelp hid=".">Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap and meta file graphics.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen Pipette, der lader dig skifte farve i bitmap- und Metafil-grafik.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp par_id3151262 help.text]
note: ZQBzV
en: You can replace up to four different colors at one time.
da: Du kan erstatte op til fire forskellige farver på en gang.

[ctx: 06030000.xhp par_id3153894 help.text]
note: gV5EC
en: <image id="img_id3155616" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155616">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155616" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155616">Ikon</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id3145669 help.text]
note: N73GB
en: Color Replacer
da: Farveerstatter

[ctx: 06030000.xhp par_id3153683 help.text]
note: a3Cw7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select one of the four source color boxes. Move the mouse pointer over the selected image, and then click the color that you want to replace.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg en af de fire kildefarvebokse. Flyt musemarkøren over det valgte billede og klik så på den farve, som du vil erstatte.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149827 help.text]
note: MMgV6
en: Color Replacer color
da: Pipettefarve

[ctx: 06030000.xhp par_id3146957 help.text]
note: G6i5f
en: <ahelp hid=".">Displays the color in the selected image that directly underlies the current mouse pointer position. This features only works if the Color Replacer tool is selected.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser farven i det valgte billede der befinder sig direkte under musemarkørens nuværende position. Denne funktion virker kun hvis farvevælgeren er valgt.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154823 help.text]
note: u7NWe
en: Replace
da: Erstat

[ctx: 06030000.xhp par_id3154983 help.text]
note: vxAhC
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/replace">Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the <emph>Replace with </emph>boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/replace">Erstatter de valgte kildefarver i det aktuelle billede med de farver, som du angiver i boksene <emph>Erstat med</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3147275 help.text]
note: YqbpG
en: Colors
da: Farver

[ctx: 06030000.xhp par_id3153031 help.text]
note: bX6cX
en: Lists the source colors and the replacement colors.
da: Lister kildefarver og erstatningsfarver.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 79K86
en: Source color checkbox
da: Afkrydsningsfelt med kildefarve

[ctx: 06030000.xhp par_id3149819 help.text]
note: yKaoy
en: <ahelp hid=".">Select this checkbox to replace the current <emph>Source color</emph> with the color that you specify in the <emph>Replace with </emph>box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker dette afkrydsningsfelt for at erstatte den aktuelle <emph>Kildefarve</emph> med den farve, som du angiver i feltet <emph>Erstat med</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3159116 help.text]
note: bAZwq
en: Source color
da: Kildefarve

[ctx: 06030000.xhp par_id3149903 help.text]
note: iH2pL
en: <ahelp hid=".">Displays the color in the selected image that you want to replace. To set the source color, click here, click the Color Replacer, and then click a color in the selected image.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser farven i det valgte billede, som du vil erstatte. Vælg kildefarven, klik her, klik så i farveerstatteren og derefter på en farve i det valgte billede.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp par_id3144438 help.text]
note: 2W7aQ
en: <ahelp hid=".">Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sæt tolerancen for erstatning af en kildefarve i kildebilledet. For at erstatte farver, der ligner den farve, som du valgte, skal du indtaste en lav værdi. For at erstatte et bredere område af farver skal du indtaste en højere værdi.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: JwsrP
en: Replace with
da: Erstat med

[ctx: 06030000.xhp par_id3154173 help.text]
note: FzMDw
en: <ahelp hid=".">Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opremser de tilgængelige erstatningsfarver. For at ændre den aktuelle liste med farver, fravælg billedet, vælg <emph>Formater - Område</emph>, og klik så på fanebladet <emph>Farver</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 3nnTT
en: Transparency
da: Gennemsigtighed

[ctx: 06030000.xhp par_id3154905 help.text]
note: SZ4sB
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5">Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5">Erstatter det transparente område i det aktuelle billede med den farve, som du valgte.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3145087 help.text]
note: bTk52
en: Transparency
da: Gennemsigtighed

[ctx: 06030000.xhp par_id3148946 help.text]
note: Vxhqt
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/color5">Select the color to replace the transparent areas in the current image.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/color5">Erstatter det transparente område i det aktuelle billede med den farve, som du valgte.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: Az9Rj
en: AutoCorrect
da: Autokorrektur

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153391 help.text]
note: DgB5d
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;switching on and off</bookmark_value>    <bookmark_value>AutoComplete, see also AutoCorrect/AutoInput</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Autokorrekturfunktion;slå til/fra</bookmark_value>    <bookmark_value>Autofuldførelse, se også Autokorrektur/Autoinput</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: Ka2SS
en: AutoCorrect
da: Autokorrektur

[ctx: 06040000.xhp par_id3150838 help.text]
note: hfgnF
en: <variable id="autoko"><ahelp hid=".uno:AutoCorrectDlg">Sets the options for automatically replacing text as you type.</ahelp></variable>
da: <variable id="autoko"><ahelp hid=".uno:AutoCorrectDlg">Sætter indstillingerne for automatisk at erstatte tekst mens du skriver.</ahelp></variable>

[ctx: 06040000.xhp par_id3147261 help.text]
note: NmLEY
en: To apply an AutoCorrect rule, enter the predefined text in the document and press the <widget>Spacebar</widget>.
da: For at anvende en Autokorrektur-regel indtaster du den foruddefinerede tekst i dokumentet og trykker derefter på <widget>Mellemrumstasten</widget>.

[ctx: 06040000.xhp par_id791632159942582 help.text]
note: rBtji
en: To turn off AutoCorrect in %PRODUCTNAME Writer choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem>. Refer to the help page <link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="auto_off_link1">Turning Off AutoCorrect</link> to learn more about deactivating AutoCorrect in %PRODUCTNAME Writer.
da: For at slå Autokorrektur fra i %PRODUCTNAME Writer vælger du <menuitem>Funktioner ▸ Autokorrektur ▸ Under skrivning</menuitem>. Se hjælpesiden <link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="auto_off_link1">Slå Autokorrektur fra</link> for at få mere at vide om at slå Autokorrektur fra i %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: 06040000.xhp par_id561632160115951 help.text]
note: rqivx
en: To apply AutoCorrect to an entire text document, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply</menuitem>.
da: For at anvende Autokorrektur på et helt tekstdokument vælger du <menuitem>Funktioner ▸ Autokorrektur ▸ Anvend</menuitem>.

[ctx: 06040000.xhp par_id911632159367467 help.text]
note: 9cDF3
en: To turn off AutoCorrect in %PRODUCTNAME Calc, go to <menuitem>Tools - AutoCorrect Options</menuitem> and uncheck all items in the <emph>Options</emph> and <emph>Localized Options</emph> tabs. Refer to the help page <link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="auto_off_link2">Turning Off AutoCorrect</link> to learn more about deactivating AutoCorrect in %PRODUCTNAME Calc.
da: For at slå Autokorrektur fra i %PRODUCTNAME Calc går du til <menuitem>Funktioner ▸ Autokorrekturindstillinger</menuitem> og rydder alle elementer på fanebladene <emph>Indstillinger</emph> og <emph>Lokaliserede indstillinger</emph>. Se hjælpesiden 
    <link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="auto_off_link2">Slå Autokorrektur fra</link> for at få mere at vide om at slå fra i  %PRODUCTNAME Calc.

[ctx: 06040000.xhp par_id3146137 help.text]
note: EmB5a
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="AutoFormat">AutoCorrect</link>
da: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="AutoFormat">Autokorrektur</link>

[ctx: 06040100.xhp tit help.text]
note: AdAHF
en: Options (AutoCorrect)
da: Indstillinger (Autokorrektur)

[ctx: 06040100.xhp bm_id3155620 help.text]
note: tg4my
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; options</bookmark_value>         <bookmark_value>replacement options</bookmark_value>         <bookmark_value>words; automatically replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>abbreviation replacement</bookmark_value>         <bookmark_value>capital letters; AutoCorrect function</bookmark_value>         <bookmark_value>bold; AutoFormat function</bookmark_value>         <bookmark_value>underlining; AutoFormat function</bookmark_value>         <bookmark_value>spaces; ignoring double</bookmark_value>         <bookmark_value>numbering; using automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs; numbering automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>tables in text; creating automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>titles; formatting automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>empty paragraph removal</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs; removing blank ones</bookmark_value>         <bookmark_value>styles; replacing automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>user-defined styles; automatically replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>bullets; replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs; joining</bookmark_value>         <bookmark_value>joining; paragraphs</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Autokorrekturfunktion; indstillinger</bookmark_value>        <bookmark_value>erstatningsindstillinger</bookmark_value>        <bookmark_value>ord; automatisk erstatning</bookmark_value>        <bookmark_value>erstatning af forkortelse</bookmark_value>        <bookmark_value>store bogstaver; Autokorrekturfunktion</bookmark_value>        <bookmark_value>fed; Autoformat-funktion</bookmark_value>        <bookmark_value>understregning; Autoformat-funktion</bookmark_value>        <bookmark_value>mellemrum; ignorere dobbelte</bookmark_value>        <bookmark_value>nummerering; bruge automatisk</bookmark_value>        <bookmark_value>afsnit; nummerere automatisk</bookmark_value>        <bookmark_value>tabeller i tekst; oprette automatisk</bookmark_value>        <bookmark_value>titler;formatere automatisk </bookmark_value>        <bookmark_value>fjerne tomme afsnit</bookmark_value>        <bookmark_value>afsnit; fjerne tomme</bookmark_value>        <bookmark_value>typografier; erstatte automatisk</bookmark_value>        <bookmark_value>brugeredefinerede typografier; erstatte automatisk</bookmark_value>        <bookmark_value>punkttegn; erstatte</bookmark_value>        <bookmark_value>afsnit; samle</bookmark_value><bookmark_value>samle; afsnit</bookmark_value>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3155620 help.text]
note: dwyc9
en: <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Options">Options</link>
da: <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Indstillinger">Indstillinger</link>

[ctx: 06040100.xhp par_id3146946 help.text]
note: PXGqK
en: <ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage">Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage">Vælg indstillingerne for automatiske fejlrettelser under skrivning, og klik så på <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040100.xhp par_id3153124 help.text]
note: RiA4T
en: In text documents, you can choose to apply [T] AutoCorrect options while you type. Enable this feature by using <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem>.
da: I tekstdokumenter kan du vælge at anvende [S] Autokorrekturs indstillinger, mens du skriver. Aktiver denne funktionalitet med <menuitem>Funktioner ▸ Autokorrektur ▸ Under skrivning</menuitem>.

[ctx: 06040100.xhp par_id141612013807625 help.text]
note: cZFNj
en: You can also apply [M] AutoCorrect options to a selection or a whole document of existing text by using <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply</menuitem>. In general, [M] options are applied only to paragraphs with Default Paragraph Style.
da: Du kan også anvende [Æ] Autokorrekturs indstillinger på en markeringe eller et helt dokument med eksisterende tekst med <menuitem>Funktioner ▸ Autokorrektur ▸ Anvend</menuitem>. Generelt anvendes [Æ] indstillingerne kun på afsnit med Standard Afsnitstypografi.

[ctx: 06040100.xhp par_id7547227 help.text]
note: QavGm
en: All non-empty paragraphs with "Default Paragraph Style" are converted to "Text Body" paragraph style when <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply</menuitem> is used.
da: Alle ikke-tomme afsnit med "Standard Afsnitstypografi" konverteres til afsnitstypografien "Brødtekst", når <menuitem>Funktioner ▸ Autokorrektur ▸ Anvend</menuitem> bruges.

[ctx: 06040100.xhp hd_id291612211857255 help.text]
note: C8cAH
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">[M] and [T] options</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">[Æ] og[S]-indstillinger</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3154398 help.text]
note: W2qGH
en: Use replacement table
da: Anvend erstatningstabel

[ctx: 06040100.xhp par_id3151234 help.text]
note: 5BxmH
en: If you type a letter combination that matches a shortcut in the <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="replacement table">replacement table</link>, the letter combination is replaced with the replacement text.
da: Hvis du indtaster en bogstavkombination, som svarer til en genvej i <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="replacement table">erstatningstabellen</link>, erstattes kombinationen med erstatningsteksten.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150144 help.text]
note: ZhaW7
en: Correct TWo INitial CApitals
da: REt andet BOgstav i ORd til lille

[ctx: 06040100.xhp par_id3149177 help.text]
note: KJmYG
en: If you type two uppercase letters at the beginning of a "WOrd", the second uppercase letter is automatically replaced with a lowercase letter.
da: Hvis du indtaster to store bogstaver i begyndelsen af  et "ORd", bliver det andet store bogstav automatisk erstattet med et lille bogstav.

[ctx: 06040100.xhp par_id831613131464106 help.text]
note: KxAjJ
en: No corrections are made to entries found in an applicable spelling dictionary.
da: Der foretages ikke rettelser på indførsler, fundet i en anvendelig retskrivningsordbog.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: Z9y6a
en: Capitalize first letter of every sentence.
da: Første bogstav i sætninger med stort

[ctx: 06040100.xhp par_id3155339 help.text]
note: ydgCD
en: Capitalizes the first letter of every sentence
da: Skriver det første bogstav i hver sætning med STORT

[ctx: 06040100.xhp par_id5240028 help.text]
note: xDBFC
en: The first letter in a Calc cell will never be capitalized automatically.
da: Det første bogstav i en celle i Calc, bliver aldrig automatisk et stort bogstav.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3145072 help.text]
note: FvyG2
en: Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_
da: Automatisk *fed*, /kursiv/, -gennemstreget- og _understreget_

[ctx: 06040100.xhp par_id3153577 help.text]
note: sP6BC
en: Automatically applies bold, italic, strikethrough or underline formatting to text enclosed by asterisks (*), slashes (/), hyphens (-), and underscores (_), respectively. These characters disappear after the formatting is applied.
da: Tilknytter automatisk formatering fed, kursiv, gennemstregning og understregning til tekst omkranset af henholdsvis asterisk (*), skråstreger (/), bindestreger (-) og understregning (_). Disse tegn forsvinder når formateringen tilknyttes.

[ctx: 06040100.xhp par_id3153127 help.text]
note: fp3o2
en: This feature does not work if the formatting characters <item type="literal">* / - _</item> are entered with an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#IME" name="Input Method Editor">Input Method Editor</link>.
da: Denne funktionalitet virker ikke, hvis formateringstegnene <item type="literal">* / - _</item> er indtastet med en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#IME" name="Input Method Editor">Input Method Editor</link>.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150275 help.text]
note: tA7S7
en: URL Recognition
da: URL-genkendelse

[ctx: 06040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: yBEmz
en: Automatically creates a hyperlink when you type a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>.
da: Opretter automatisk et hyperlink, når du taster en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3148473 help.text]
note: FD7DC
en: Replace Dashes
da: Erstat tankestreger

[ctx: 06040100.xhp par_id3144439 help.text]
note: rRyja
en: Replaces one or two hyphens with a long dash (see the following table).
da: Erstatter en eller to bindestreger med en en tankestreg (se den følgende tabel).

[ctx: 06040100.xhp par_id87282 help.text]
note: 4XwMG
en: Text will be replaced after you type a trailing white space (space, tab, or return). In the following table, the A and B represent text consisting of letters A to z or digits 0 to 9. N represents digits only.
da: Teksten erstattes, efter at du taster et indledende hvidt rum (mellemrum, tabulator eller Retur). I den følgende tabel repræsenterer A og B tekst, der består af bogstaverne A til z eller cifre fra 0 til 9. N repræsenterer udelukkende cifre.

[ctx: 06040100.xhp par_id3408612 help.text]
note: BFA33
en: Text that you type:
da: Tekst, som du indtaster:

[ctx: 06040100.xhp par_id4362010 help.text]
note: FqHmg
en: Result that you get:
da: Resultat:

[ctx: 06040100.xhp par_id1432844 help.text]
note: 5v65P
en: A - B (A, space, minus, space, B)
da: A - B (A,mellemrum,minus,mellemrum,B)

[ctx: 06040100.xhp par_id7553941 help.text]
note: 2f3AS
en: A – B (A, space, en-dash, space, B)
da: A – B (A, mellemrum, kort tankestreg, mellemrum, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1421246 help.text]
note: GfyeK
en: A -- B (A, space, minus, minus, space, B)
da: A -- B (A,mellemrum,minus,minus,mellemrum,B)

[ctx: 06040100.xhp par_id2305673 help.text]
note: bQDJh
en: A – B (A, space, en-dash, space, B)
da: A – B (A, mellemrum, kort tankestreg, mellemrum, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id8703573 help.text]
note: To5BT
en: A--B (A, minus, minus, B)
da: A--B (A,minus,minus,B)

[ctx: 06040100.xhp par_id6049684 help.text]
note: k65sA
en: A—B (A, em-dash, B)<br/>(see note below the table)
da: A—B (A, lang tankestreg, B)<br/>(se note under tabellen)

[ctx: 06040100.xhp par_id3583989 help.text]
note: PwvtV
en: N–N (N, en-dash, N)
da: N–N (N, tankestreg, N)

[ctx: 06040100.xhp par_id2219916 help.text]
note: 56q9u
en: A-B (A, minus, B)
da: A-B (A,minus,B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1868037 help.text]
note: 3BCkG
en: A-B (unchanged)
da: A-B (uændret)

[ctx: 06040100.xhp par_id714438 help.text]
note: JD8oX
en: A -B (A, space, minus, B)
da: A -B (A,mellemrum,minus,B)

[ctx: 06040100.xhp par_id3924985 help.text]
note: ZQRqk
en: A -B (unchanged)
da: A -B (uændret)

[ctx: 06040100.xhp par_id1486861 help.text]
note: L3a9h
en: A --B (A, space, minus, minus, B)
da: A --B (A,mellemrum,minus,minus,B)

[ctx: 06040100.xhp par_id844141 help.text]
note: RJ84L
en: A –B (A, space, en-dash, B)
da: A –B (A, mellemrum, kort tankestreg, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1416974 help.text]
note: USDjC
en: If the text has the Hungarian or Finnish language attribute, then two hyphens in the sequence A--B are replaced by an en-dash instead of an em-dash.
da: Hvis teksten ungarsk eller finsk sprog-attribut,  erstattes to bindestreger i sekvensen A--B med en tankestreg (en-dash) i stedet for en lang tankestreg (em-dash).

[ctx: 06040100.xhp hd_id3152472 help.text]
note: 8kqb2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Slet mellemrum og tabulatorer ved afsnitsstart og -afslutning</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3156024 help.text]
note: FBQEM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Removes spaces and tabs at the beginning of a paragraph. To use this option, the <emph>Apply Styles</emph> option must also be selected.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Fjerner mellemrum og tabulatorer ved begyndelsen og slutningen af et afsnit. For at bruge denne indstilling, skal indstillingen  <emph>Anvend typografier</emph> også være valgt.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3147303 help.text]
note: pw7Y3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Delete spaces and tabs at end and start of line</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Slet mellemrum og tabulatorstop i slutningen og begyndelsen af linjen</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3150866 help.text]
note: m4ZBP
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Removes spaces and tabs at the beginning of each line. To use this option, the <emph>Apply Styles</emph> option must also be selected.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Fjerner mellemrum og tabulatorer i begyndelsen af hver linje. For at bruge denne indstilling, skal indstillingen <emph>Anvend typografier</emph> også være valgt</caseinline></switchinline>.

[ctx: 06040100.xhp hd_id881612211740519 help.text]
note: orQus
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">[T] options only</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">kun [S]-indstillinger</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150400 help.text]
note: BGD5w
en: Ignore double spaces
da: Ignorer dobbelte mellemrum

[ctx: 06040100.xhp par_id3154938 help.text]
note: XJvHd
en: Replaces two or more consecutive spaces with a single space.
da: Erstatter to eller flere efterfølgende mellemrum med et enkelt mellemrum.

[ctx: 06040100.xhp hd_id871612310182014 help.text]
note: vCSin
en: Correct accidental use of cAPS LOCK key
da: Ret utilsigtet brug af tasten cAPS LOCK

[ctx: 06040100.xhp par_id971612310224117 help.text]
note: 2m6cj
en: Inverts a capitalized word entered with the <keycode>Caps Lock</keycode> key enabled, after a <keycode>space</keycode> is entered, and disables the <keycode>Caps Lock</keycode> key. For example, entering <literal>Libre</literal> with <keycode>Caps Lock</keycode> enabled appears as <literal>lIBRE</literal>, which is converted automatically to <literal>Libre</literal>.
da: Inverterer et ord med Stort indtastet med tasten <keycode>Caps Lock</keycode> aktiveret, efter at der er indtastet et <keycode>mellemrum</keycode> og deaktiverer tasten <keycode>Caps Lock</keycode>. Hvis du for eksempel taster <literal>Libre</literal> med tasten <keycode>Caps Lock</keycode> aktiveret, vises det som <literal>lIBRE</literal>, hvilket automatisk konverteres til <literal>Libre</literal>.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3145116 help.text]
note: EDVL6
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Bulleted and numbered lists. Bullet symbol:</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Punkttegns og nummererede lister. Punkttegn:</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3150870 help.text]
note: MHn7L
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Automatically creates a numbered list when you press Enter at the end of a line that starts with a number followed by a period, a space, and text. If a line starts with a hyphen (-), a plus sign (+), or an asterisk (*), followed by a space, and text, a bulleted list is created when you press Enter.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Opretter automatisk en nummereret liste, når du trykker Enter ved slutningen af en linje som begynder med et tal efterfulgt af et punktum, et mellemrum og tekst. Hvis en linje starter med en bindestreg (-), et plustegn (+), eller en stjerne (*), efterfulgt af et mellemrum og tekst, oprettes en punktopstilling, når du trykker Enter.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3146874 help.text]
note: KAfyj
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To cancel automatic numbering when you press Enter at the end of a line that starts with a numbering symbol, press Enter again.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">For at annullere automatisk nummerering når du trykker Enter ved slutningen af en linje, som begynder med et nummeringssymbol, skal du trykke Enter en gang til.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3145606 help.text]
note: 8mGz2
en: The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the "Default", "Text body", or "Text body indent" paragraph style.
da: Den automatiske nummerering anvendes kun for afsnit, som er formateret med en af afsnitstypografierne "Standard", "Brødtekst" eller "Brødtekst indrykning".

[ctx: 06040100.xhp hd_id3157962 help.text]
note: o872u
en: Apply border
da: Anvend kant

[ctx: 06040100.xhp par_id3144445 help.text]
note: 5vVhT
en: Automatically applies a border at the base of the preceding paragraph when you type three or more specific characters, and then press <keycode>Enter</keycode>.
da: Anvender automatisk en kant nederst i det foregående afsnit, hvor du kan taste tre eller flere bestemte tegn og derefter trykke på <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: 06040100.xhp par_id791612261705442 help.text]
note: gBQ7Z
en: To create a single line, type three or more hyphens (<keycode>-</keycode>), or underscores (<keycode>_</keycode>), and then press <keycode>Enter</keycode>. To create a double line, type three or more equal signs (<keycode>=</keycode>), asterisks (<keycode>*</keycode>), tildes (<keycode>~</keycode>), or hash marks (<keycode>#</keycode>), and then press <keycode>Enter</keycode>.
da: For at oprette en enkelt linje, taster du to eller flere bindestreger (<keycode>-</keycode>) eller understregninger  (<keycode>_</keycode>) og trykker derefter på <keycode>Enter</keycode>. For at oprette en dobbeltlinje taster du tre eller flere lighedstegn (<keycode>=</keycode>), stjerner (<keycode>*</keycode>), tilder (<keycode>~</keycode>) eller hash-mærker (<keycode>#</keycode>) og trykker derefter på <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: 06040100.xhp par_idN10C35 help.text]
note: yv7YY
en: The following table summarizes the line thickness for the different characters:
da: Den følgende tabel sammentæller linjetykkelsen for de forskellige tegn:

[ctx: 06040100.xhp par_id3154690 help.text]
note: 2k3QK
en: 0.05pt single underline
da: 0,05 pkt enkelt-understregning

[ctx: 06040100.xhp par_id3149266 help.text]
note: LmwEy
en: 1.0pt single underline
da: 1,0 pkt. enkelt understregning

[ctx: 06040100.xhp par_id3145364 help.text]
note: GRSgX
en: 1.0pt double underline
da: 1,0 pkt dobbelt-understregning

[ctx: 06040100.xhp par_id3152791 help.text]
note: ZrZyM
en: 4.0pt thick-thin double underline
da: 4,0 pkt tyk-tynd dobbelt-understregning

[ctx: 06040100.xhp par_id3152885 help.text]
note: mfUWB
en: 4.0pt thin-thick double underline
da: 4,0 pkt tyk-tynd dobbelt-understregning

[ctx: 06040100.xhp par_id3153188 help.text]
note: bXVDw
en: 2.5pt double underline
da: 2,5 pkt dobbelt-understregning

[ctx: 06040100.xhp par_id381612261836746 help.text]
note: wzM8n
en: To modify attributes of a predefined border, such as color, style, width and shadow, click the paragraph above the line, choose <menuitem>Format - Paragraph - Borders</menuitem> tab.
da: For at ændre en foruddefineret kants attributter, så som farve, typografi, bredde og skygge, klikker du på afsnittet over linjen og vælger <menuitem>Formater ▸ Afsnit ▸ (fanebladet) Kanter</menuitem>.

[ctx: 06040100.xhp par_idN10C2E help.text]
note: BvcCd
en: To delete the created line, click the paragraph above the line, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>, delete the bottom border.
da: For at slette den oprettede linje, klik på afsnittet over linjen, vælg <emph>Formater - Afsnit - Kanter</emph>, og klik på 'Sæt ingen kanter'.

[ctx: 06040100.xhp par_id581612215799960 help.text]
note: CHmBD
en: To remove a line created with Apply Border, place the cursor above the line, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>.
da: For at fjerne en linje, der er oprettet med Anvend kant, placerer du markøren over linjen og trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3149064 help.text]
note: sQ22b
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Create table</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Opret tabel</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3146119 help.text]
note: Ypvef
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Creates a table when you press Enter after typing a series of hyphens (-) or tabs separated by plus signs, that is, +------+---+. Plus signs indicate column dividers, while hyphens and tabs indicate the width of a column.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Opretter en tabel, når du trykker Enter efter indtastning en serie bindestreger (-) eller tabulatorer adskilt af plustegn, (eks.: +------+---+). plustegn angiver kolonneadskillelser, mens bindestreger og tabulatorer angiver bredden af en kolonne.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3153334 help.text]
note: VFwDw
en: Apply Styles
da: Anvend typografier

[ctx: 06040100.xhp par_id3147396 help.text]
note: rCHzY
en: Automatically apply a Heading 1 to Heading 8 paragraph style to a text that starts with an uppercase letter and does not end with a period.
da: Anvend automatisk en typografi fra Overskrit 1 til Overskrift 8 på en tekst, der starter med en Stort bogstav og ikke slutter med et punktum.

[ctx: 06040100.xhp par_id721611585502649 help.text]
note: ZG42z
en: To get a Heading 1 paragraph style, type the text that you want to use as a heading, then press Enter twice.
da: For at få typografien Overskrift 1, taster du den tekst, du vil bruge som overskrift, og trykker så to gange på Enter.

[ctx: 06040100.xhp par_id101611585558103 help.text]
note: aBCZH
en: For other Heading N styles, press the <keycode>Tab</keycode> key N-1 times before typing the text to get the desired level. For example, to get a "Heading 4" paragraph style press the <keycode>Tab</keycode> key three times, type something, then press <keycode>Enter</keycode> twice.
da: Ved andre Overskrift N-typografier trykker du på tasten <keycode>Tab</keycode> N-1 gange, før du taster teksten, for at få det ønskede niveau. For at få en afsnitstypografien "Overskrift 4" trykker du tre gange på <keycode>Tabulator</keycode>-tasten, skriver noget og trykker så to gange på på <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: 06040100.xhp par_id331611585252617 help.text]
note: S2cjo
en: This feature works only with "Default Paragraph Style", "Text Body" and "Text Body Indent" paragraph styles, and there must be one empty paragraph before the text, if the text is not at the top of a page.
da: Denne funktionalitet fungerer kun med afsnitstypografierne "Standard Afsnitstypografi", "Brødtekst" og "Brødtekst indrykning" og der skal være et tomt afsnit før teksten, hvis teksten ikke er øverst på en side.

[ctx: 06040100.xhp hd_id861612011786183 help.text]
note: BjgHi
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">[M] options only</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">kun [Æ]-indstillinger</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: RRoM9
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Remove blank paragraphs</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Fjern tomme afsnit</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3145728 help.text]
note: NFYGm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Removes empty paragraphs and paragraphs that contain only spaces or tabs from the current document. This option works for any paragraph style.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Fjerner tomme afsnit og afsnit, der kun indeholder mellemrum eller tabulatorer, i det aktuelle dokument. Denne indstillinger fungerer i enhver typografi.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3152375 help.text]
note: 3wrpe
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replace Custom Styles</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Erstat brugerdefinerede typografier</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3156299 help.text]
note: 6trmB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replaces custom paragraph styles applied in the current document to "Text Body", "Text Body Indent", "First Line Indent" or "Hanging Indent" paragraph style.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Erstatter tilpassede afsnitstypografier, der anvendes i det aktuelle dokument til afsnitstypografierne "Brødtekst", "Brødtekst indrykning", "Første linje indrykning" eller "Hængende indrykning".</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3147045 help.text]
note: UsxjM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replace bullets with</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Erstat punkttegn med</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3150420 help.text]
note: Ehrw7
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Converts paragraphs that start with a hyphen (-), a plus sign (+), or an asterisk (*) directly followed by a space or a tab, to bulleted lists. This option only works on paragraphs that are formatted with the "Default Paragraph Style". To change the bullet style that is used, select this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Konverterer afsnit, der starter med en bindestreg (-), et plus-tegn (+), eller en stjerne (*) direkte fulgt af et mellemrum eller en tabulator, til punkttegnslister. Denne funktionalitet fungerer kun på afsnit, der er formateret med "Standard Afsnitstypografi". For at ændre punkttegnstypografien, der bruges, vælger du denne indstilling og klikker derefter på <emph>Rediger</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3151019 help.text]
note: vbwez
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Combine single line paragraphs if length greater than...</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Kombiner enkeltlinjeafsnit, hvis længden overstiger...</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3154162 help.text]
note: EAitT
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Combines consecutive single-line paragraphs into a single paragraph. This option only works on paragraphs that use the "Default" paragraph style. If a paragraph is longer than the specified length value, the paragraph is combined with the next paragraph. To enter a different length value, select the option, and then click <link href="text/swriter/01/05150104.xhp"><emph>Edit</emph></link>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Kombinerer efterfølgende enkeltlinje-afsnit til ét enkelt afsnit. Denne indstilling virker kun på afsnit, der bruger afsnitstypografien "Standard". Hvis et afsnit er længere end den angivne længdeværdi, kombineres det med det følgende afsnit. For at indtaste en anden længdeværdi skal du vælge indstillingen og så klikke på <link href="text/swriter/01/05150104.xhp"><emph>Rediger</emph></link>. </caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id1218200910244459 help.text]
note: GyEbF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ændrer den valgte indstilling for Autokorrektur.</ahelp>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3144749 help.text]
note: 8WspA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Edit</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Rediger</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3153841 help.text]
note: q9J8u
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/edit">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/edit">Ændrer den valgte Autokorrektur-indstilling.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id871611602271367 help.text]
note: FdJq6
en: <link name="AutoCorrect" href="text/swriter/01/05150000.xhp">AutoCorrect Commands</link>
da: <link name="AutoCorrect" href="text/swriter/01/05150000.xhp">Autokorrektur-kommandoer</link>

[ctx: 06040200.xhp tit help.text]
note: KBaQh
en: Replace
da: Erstat

[ctx: 06040200.xhp bm_id3152876 help.text]
note: Kt8yG
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacing; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>text; replacing with format</bookmark_value><bookmark_value>frames; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting automatically</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; pictures and frames</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Autokorrekturfunktion; erstatningstabel</bookmark_value><bookmark_value>erstatningstabel</bookmark_value><bookmark_value>erstatte; Autokorrekturfunktion</bookmark_value><bookmark_value>tekst; erstat med formater</bookmark_value><bookmark_value>rammer; Autokorrekturfunktion</bookmark_value><bookmark_value>billeder; indsæt automatisk</bookmark_value><bookmark_value>Autokorrekturfunktion; billeder og rammer</bookmark_value>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3152876 help.text]
note: penrE
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Replace">Replace</link>
da: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Erstat">Erstat</link>

[ctx: 06040200.xhp par_id3151262 help.text]
note: VFdj9
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage">Edits the replacement table for automatically correcting or replacing words or abbreviations in your document.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage">Redigerer erstatningstabellen til automatisk korrigering eller erstatning af ord eller forkortelser i dit dokument.</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp par_id3149999 help.text]
note: WwGDs
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To enable the replacement table, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>, click the <emph>Options</emph> tab, and then select <emph>Use replacement table</emph>. To use the replacement table while you type, check <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">For at aktivere erstatningstabellen, vælg <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger</emph>, klik på fanebladet <emph>Indstillinger</emph>, og vælg så <emph>Anvend erstatningstabel</emph>. For at bruge erstatningstabellen under skrivning vælger du <emph>Funktioner - Autokorrektur - Under skrivning</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3155321 help.text]
note: sCsjM
en: Replacement table
da: Erstatningstabel

[ctx: 06040200.xhp par_id3152945 help.text]
note: q6CLC
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/tabview">Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the <emph>Replace </emph>and <emph>With </emph>boxes, and then click <emph>New</emph>. To edit an entry, select it, change the text in the <emph>With</emph> box, and then click <emph>Replace</emph>. To delete an entry, select it, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/tabview">Lister elementerne for automatisk erstatning af ord, forkortelser eller orddele under skrivning. For at tilføje et element skal du indtaste tekst i boksene <emph>Erstat</emph> og <emph>"med:"</emph>, og så klikke på <emph>Ny(t)</emph>. For at redigere et element skal du vælge det, redigere teksten i feltet <emph>"med:"</emph>, og så klikke på <emph>Erstat</emph>. For at slette et element skal du vælge det, og så klikke på <emph>Slet</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp par_id3153349 help.text]
note: jH7Cp
en: You can use the AutoCorrect feature to apply a specific character format to a word, abbreviation or a word part. Select the formatted text in your document, open this dialog, clear the <emph>Text only</emph> box, and then enter the text that you want to replace in the<emph> Replace</emph> box.
da: Du kan bruge Autokorrektur til at anvende et bestemt tegnformat til et ord eller forkortelse. Marker den formaterede tekst i dit dokument, åbn denne dialog, ryd <emph>Kun tekst</emph> boks, og indtast så den tekst, som du vil erstatte i feltet <emph>Erstat</emph>.

[ctx: 06040200.xhp par_id3154173 help.text]
note: E8kAC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">You can also include frames, graphics, and OLE objects in an AutoCorrect entry, so long as they are anchored <emph>as characters</emph> in the text. Select the frame, graphic or OLE object and at least one text character in front of and behind the object. Open this dialog, type a name for this AutoCorrect entry in the <emph>Replace </emph>box, and then click <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Du kan også inkludere rammer, grafik og OLE-objekter i et Autokorrektur-element, så længe de er forankret <emph>som tegn</emph> i teksten. Marker rammen, grafik eller OLE-objekt og mindst ét teksttegn foran og bag objektet. Åbn denne dialog, skriv et navn på dette Autokorrektur-element i feltet <emph>Erstat</emph>, og klik så på <emph>Ny(t)</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3148943 help.text]
note: zG2eL
en: Replace
da: Erstat

[ctx: 06040200.xhp par_id3147560 help.text]
note: KrqaH
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/origtext">Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/origtext">Skriv ordet, forkortelsen eller orddelen, du vil erstatte, mens du skriver.</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp par_id191613145378697 help.text]
note: dvXnc
en: The wildcard character sequence <literal>.*</literal> can match anything before or after the replace string. For example:
da: Sekvensen af jokertegn <literal>.*</literal> kan matche hvadsomhelst før eller efter erstatningsstrengen. For eksempel:

[ctx: 06040200.xhp par_id581613226746969 help.text]
note: jVG3D
en: Having the <emph>replace</emph> pattern <literal>i18n.*</literal> and the <emph>with</emph> pattern <literal>international</literal>, the following corrections are made:
da: Når du har <emph>erstatnings</emph>mønstret <literal>i18n.*</literal> og <emph>med</emph>-mønstret <literal>international</literal>, udføres de følgende rettelser:

[ctx: 06040200.xhp par_id591613146528171 help.text]
note: KMfJ4
en: Enter
da: Retur

[ctx: 06040200.xhp par_id881613146528171 help.text]
note: Fvqw3
en: Autocorrected Result
da: Autokorrigeret resultat

[ctx: 06040200.xhp par_id551613146766115 help.text]
note: 9TnFj
en: internationals
da: internationale

[ctx: 06040200.xhp par_id771613147188280 help.text]
note: wHhQV
en: internationalization
da: internationalisering

[ctx: 06040200.xhp par_id301613146528171 help.text]
note: 5LuBF
en: internationalized
da: internationaliseret

[ctx: 06040200.xhp par_id1001613148383132 help.text]
note: XW3x3
en: The replace pattern <literal>....*</literal> with the replacement text <literal>…</literal> finds and replaces the three dots in <literal>...word</literal> with <literal>…word</literal>.
da: Erstatningsmønstret <literal>....*</literal> med erstatningsteksten<literal>…</literal> finder og erstatter de tre prikker i <literal>...word</literal> med <literal>…word</literal>.

[ctx: 06040200.xhp par_id3147590 help.text]
note: eZGww
en: To enter time values using the number pad, use the replace pattern <literal>.*...*</literal> and <literal>:</literal> as the replacement text. Now <literal>10..30</literal> is replaced automatically with <literal>10:30</literal>.
da: For at indtaste klokkeslætsværdier med talblokken bruger du erstatningsmønstret <literal>.*...*</literal> og <literal>:</literal> som erstatningstekst. Nu erstattes <literal>10..30</literal> automatisk med <literal>10:30</literal>.

[ctx: 06040200.xhp hd_id3148947 help.text]
note: F4UNM
en: With:
da: med:

[ctx: 06040200.xhp par_id3149456 help.text]
note: gyEtq
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/newtext">Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the<emph> Replace</emph> box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/newtext">Indtast erstatningsteksten, grafik, ramme, eller OLE-objekter som du vil erstatte teksten i <emph>Erstat</emph>. Hvis du har markeret tekst, grafik, en ramme eller et OLE-objekt i dit dokument, er de relevante information allerede indtastet her.</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: UVhkC
en: Text only
da: Kun tekst

[ctx: 06040200.xhp par_id3153379 help.text]
note: B5Jkw
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/textonly">Saves the entry in the <emph>With</emph> box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/textonly">Gemmer elementet i feltet <emph>"med:"</emph> uden formatering. Når erstatningen er foretaget, bruger teksten samme format som dokumentets tekst.</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3153797 help.text]
note: 2CnnQ
en: New
da: Ny

[ctx: 06040200.xhp par_id3153968 help.text]
note: mxVDX
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/new">Adds or replaces an entry in the replacement table.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/new">Tilføjer eller erstatter et element i erstatningstabellen.</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp tit help.text]
note: kMUv5
en: Exceptions
da: Undtagelser

[ctx: 06040300.xhp hd_id3150278 help.text]
note: Fozxv
en: <link href="text/shared/01/06040300.xhp" name="Exceptions">Exceptions</link>
da: <link href="text/shared/01/06040300.xhp" name="Undtagelser">Undtagelser</link>

[ctx: 06040300.xhp par_id3152876 help.text]
note: EVDSP
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage">Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want $[officename] to correct automatically.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage">Angiver de forkortelser eller bogstavskombinationer, som du ikke vil have $[officename] til automatisk at korrigere.</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp par_id3154926 help.text]
note: LDTsF
en: The exceptions that you define depend on the current language setting. If you want, you can change the language setting by selecting a different language in the <emph>Replacements and exceptions for language</emph> box.
da: De undtagelser, som du definerer, afhænger af den aktuelle sprogindstilling. Hvis du ønsker det, kan du ændre sprogindstillingen ved at vælge et andet sprog i feltet <emph>Erstatning og undtagelser for sprog</emph>.

[ctx: 06040300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: cnYcJ
en: Replacements and exceptions for language:
da: Erstatning og undtagelser for sprog:

[ctx: 06040300.xhp par_id3156027 help.text]
note: uGWdn
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/lang">Select the language for which you want to create or edit the replacement rules.</ahelp> $[officename] first searches for exceptions that are defined for the language at the current cursor position in the document, and then searches the remaining languages.
da: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/lang">Vælg sproget som du vil oprette eller redigere erstatningsregler for.</ahelp> $[officename] leder først efter undtagelser som er defineret for sproget på markørens aktuelle position i dokumentet, derefter søges i de resterende sprog.

[ctx: 06040300.xhp hd_id3153681 help.text]
note: uRkBw
en: Abbreviations (no subsequent capital)
da: Forkortelser (efterfølges ikke af et stort bogstav)

[ctx: 06040300.xhp par_id3156410 help.text]
note: kStmA
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrev">Type an abbreviation followed by a period, and then click <emph>New</emph>. This prevents $[officename] from automatically capitalizing the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrev">Indtast en forkortelse efterfulgt af et punktum, og klik så på <emph>Ny</emph>. Dette forhindrer $[officename] automatisk i at ændre til store bogstav for første bogstav i ordet, som kommer efter punktummet ved slutningen af forkortelsen.</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp par_id3149751 help.text]
note: FnBVf
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist">Lists the abbreviations that are not automatically corrected.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>.
da: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist">Lister de forkortelser, som ikke automatisk er korrigeret.</ahelp> For at fjerne et element fra listen, marker elementet og klik så på <emph>Slet</emph>.

[ctx: 06040300.xhp hd_id3151110 help.text]
note: uA6HA
en: Words with TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL
da: ORd der BEgynder MEd TO STore BOgstaver eller liLLE beGYNDELSESBOGSTAV

[ctx: 06040300.xhp par_id3154749 help.text]
note: DNmoc
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/double">Type the word or abbreviation that starts with two capital letters or a small initial that you do not want $[officename] to change to one initial capital. For example, enter PC to prevent $[officename] from changing PC to Pc. Enter eBook to prevent an automatic change to Ebook.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/double">Tast ordet eller forkortelsen, der begynder med to STore bogstaver eller et lille begyndelsesbogstav, som du ikke vil have $[officename] til at ændre et Stort begyndelsesbogstav. Indtast for eksempel PC for at forhindre $[officename] i at ændre PC til Pc. Tast eBog for at forhindre en automatisk ændring til Ebog.</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp par_id3143271 help.text]
note: QgGFy
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/doublelist">Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals or small initial that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters or small initial are listed in the field.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>.
da: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/doublelist">Oplister de ord eller forkortelser, der starter med TO STore BEgyndelsesbogstaver eller sMÅ iNITIALER, der ikke korrigeres automatisk. Alle ord, der begynder med to STore bogtaver eller sMÅ INITIALER oplistes i feltet.</ahelp> For at fjerne et element fra listen, vælger du elementet og klikker så på <emph>Delete</emph>.

[ctx: 06040300.xhp hd_id3155503 help.text]
note: AtnKw
en: New
da: Ny

[ctx: 06040300.xhp par_id3147573 help.text]
note: RYC8W
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/newdouble">Adds the current entry to the list of exceptions.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/newdouble">Tilføjer det aktuelle element til listen med undtagelser.</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: zKKBB
en: AutoInclude
da: Inkluder automatisk

[ctx: 06040300.xhp par_id3155829 help.text]
note: BZ8y7
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/autodouble">Adds autocorrected abbreviations or autocorrected words that start with two capital letters to the corresponding list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone</ahelp> by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Z</keycode>.
da: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/autodouble">Tilføjer autokorrigerede forkortelser eller autokorrigede ord, der starter med to store bogstaver til tilsvarende undtagelsesliste, hvis autokorrekturen fortrydes øjeblikkeligt</ahelp> ved at trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Z</keycode>.

[ctx: 06040300.xhp par_id901613130624924 help.text]
note: YSTRA
en: This feature is relevant when the <emph>Capitalize first letter of every sentence</emph> option or the <emph>Correct TWo INitial CApitals</emph> option are selected in the <emph>[T]</emph> column on the <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Options"><emph>Options</emph></link> tab of this dialog, and <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem> is enabled.
da: Denne funktionalitet er relevant, når indstillingen <emph>Sætning</emph> eller indstillingen <emph>REt ANdet BOgstav til lille</emph> er valgt i kolonne <emph>[Æ]</emph> på denne dialogs faneblad <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Options"><emph>Indstilinger</emph></link> og <menuitem>Funktioner ▸ Autokorrektur ▸ Under skrivning</menuitem> er aktiveret.

[ctx: 06040400.xhp tit help.text]
note: iDNuq
en: Localized Options
da: Lokaliseringsindstillinger

[ctx: 06040400.xhp bm_id3153899 help.text]
note: 2WXpD
en: <bookmark_value>quotes; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom quotes</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; quotes</bookmark_value><bookmark_value>replacing;ordinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>ordinal numbers;replacing</bookmark_value>
da: <bookmark_value> anførselstegn; tilpassede</bookmark_value><bookmark_value>tilpassede anførselstegn</bookmark_value><bookmark_value> Autokorrekturfunktion; anførselstegn</bookmark_value><bookmark_value>formatering; ordenstal</bookmark_value><bookmark_value>ordenstal; formatere</bookmark_value>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153899 help.text]
note: C7GFf
en: <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="Localized Options">Localized Options</link>
da: <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="Lokaliseringsindstillinger">Lokaliseringsindstillinger</link>

[ctx: 06040400.xhp par_id3149748 help.text]
note: pTkZE
en: <ahelp hid=".">Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiv mulighederne for autokorrektur for citatmærker og for indstillinger, som er specifikke for tekstens sprog.</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp par_id31537173 help.text]
note: Luaaq
en: <ahelp hid=".">Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at udføre erstatning mens du skriver [T], eller når du redigerer eksisterende tekst [M].</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159300 help.text]
note: iVaEY
en: Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text
da: Angiv et hårdt mellemrum før særlige punkttegn i fransk tekst

[ctx: 06040400.xhp par_id3153173 help.text]
note: 63xsu
en: Inserts a non breaking space before ";", "!", "?", ":" and "%" when the character language is set to French (France, Belgium, Luxembourg, Monaco, or Switzerland) and before ":" only when the character language is set to French (Canada).
da: Indsætter et hårdt mellemrum før ";", "!", "?", ":" og "%" når sproget er sat til fransk (Frankrig, Belgien, Luxemburg, Monaco eller Schweiz) og kun før ":" når sproget er sat til fransk (Canada).

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159400 help.text]
note: V5jP3
en: Format ordinal number suffixes (1st ... 1<sup>st</sup>)
da: Formater suffiks for fx engelske ordenstal (1st ... 1<sup>st</sup>)

[ctx: 06040400.xhp par_id3154173 help.text]
note: 2mAod
en: Formats the text characters of ordinals, such as 1st, 2nd, or 3rd, as superscripts. For example, in English text, 1st will be converted to 1<sup>st</sup>.
da: Formater tekstdelen af ordenstal, såsom 1st, 2nd eller 3rd, som hævet skrift. I engelsk tekst bliver 1st for eksempel konverteret til 1<sup>st</sup>.

[ctx: 06040400.xhp par_idNoteNotAllLang help.text]
note: oU5Sr
en: Note that this only applies to languages that have the convention of formatting ordinal numbers as superscript.
da: Bemærk at dette kun gør sig gældende for sprog som formaterer ordenstal som hævet skrift.

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159500 help.text]
note: 2BgnM
en: Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left
da: Transskriber til Gammelungarsk, hvis tekstretningen er fra højre til venstre

[ctx: 06040400.xhp par_id3155173 help.text]
note: WYyWs
en: Words and numbers are transliterated to Old Hungarian script, if the text direction is from right to left using complex text layout.
da: Ord og tal transskriberes til gammelungarsk skrift, hvis tekstretningen er fra højre til venstre med komplekst tekstlayout (CTL).

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159600 help.text]
note: hYXVf
en: Replace << and >> with angle quotes
da: Erstat << og >> med vinkel-citationstegn

[ctx: 06040400.xhp par_id3155273 help.text]
note: iNK4q
en: Automatically replaces double less-than and greater-than signs with double angle quotes « and » in several languages, and with single angle quotes ‹ and › in Swiss French.
da: Erstatter automatisk dobbelte mindre-end- og større-end-tegn med dobbeltvinkel-citationstegn ("korporalsvinkler") « og » på flere sprog og med enkeltvinkel-citationstegn ‹ og › på schweizisk fransk.

[ctx: 06040400.xhp hd_id3154682 help.text]
note: YRQQD
en: Single Quotes / Double Quotes
da: Enkelt citationstegn / Dobbelt citationstegn

[ctx: 06040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: AGGYH
en: Specify the replacement characters to use for single or double quotation marks.
da: Angiv de tegn som skal erstatte enkelte og dobbelte citationstegn.

[ctx: 06040400.xhp hd_id3156553 help.text]
note: NUbU8
en: Replace
da: Erstat

[ctx: 06040400.xhp par_id3155616 help.text]
note: AaFcH
en: <ahelp hid=".">Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver automatisk standardsystemsymbolet for den givne type anførselstegn med det specielle tegn, som du angiver.</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: boiQB
en: Start quote
da: Start citat

[ctx: 06040400.xhp par_id3152425 help.text]
note: MBS7T
en: <ahelp hid=".">Select the <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">special character</link> that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg det <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">specielle tegn</link> som automatisk vil erstatte det aktuelle start-anførselstegn i dit dokument, når du vælger <emph>Formater - Autokorrektur - Anvend</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159233 help.text]
note: rmnSr
en: End quote
da: Slut citat

[ctx: 06040400.xhp par_id3147008 help.text]
note: mgdRK
en: <ahelp hid=".">Select the <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">special character</link> that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg det <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">specielle tegn</link>, som automatisk vil erstatte det aktuelle slut-anførselstegn i dit dokument, når du vælger <emph>Formater - Autokorrektur - Anvend</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3147089 help.text]
note: fzTrp
en: Default
da: Standard

[ctx: 06040400.xhp par_id3166460 help.text]
note: GAAfQ
en: <ahelp hid=".">Resets the quotation marks to the default symbols.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Nulstiller citatmærkerne til standard-symbolerne.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp tit help.text]
note: F9Eqa
en: AutoCorrect context menu
da: Autokorrektur genvejsmenu

[ctx: 06040500.xhp bm_id3152823 help.text]
note: WxbEh
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; context menu</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; context menus</bookmark_value><bookmark_value>spelling; context menus</bookmark_value>
da: <bookmark_value>funktionen Autokorrektur; kontekstmenu</bookmark_value><bookmark_value>stavekontrol; kontekstmenuer</bookmark_value><bookmark_value>retskrivning; kontekstmenuer</bookmark_value>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3152823 help.text]
note: p8cgD
en: AutoCorrect context menu
da: Autokorrektur genvejsmenu

[ctx: 06040500.xhp par_id3146936 help.text]
note: t8VBi
en: To access this menu, right-click a misspelled word in your document. To view the misspelled words in your document, choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>.
da: For at tilgå denne menu skal du højreklikke på et forkert stavet ord i dit dokument. For at se de fejlstavede ord i dit dokument, skal du aktivere ikonet vælg <emph>Automatisk stavekontrol</emph> på standardværktøjslinjen.

[ctx: 06040500.xhp hd_id3153899 help.text]
note: w8XEy
en: <Replacement Suggestions>
da: <Erstatnings Forslag>

[ctx: 06040500.xhp par_id3147000 help.text]
note: BVAGw
en: <ahelp hid="HID_LINGU_REPLACE">Click the word to replace the highlighted word. Use the AutoCorrect submenu for permanent replacement.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_LINGU_REPLACE">Klik på ordet der skal erstatte det fremhævede ord. Brug undermenuen i Autokorrektur for permanent erstatning.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3153089 help.text]
note: HVBub
en: Spelling
da: Retskrivning

[ctx: 06040500.xhp par_id3154497 help.text]
note: TFCeh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/spelldialog">Opens the <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Spelling</link> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/spelldialog">Åbner dialogen <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Stavekontrol</link>.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3149283 help.text]
note: mfvxN
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 06040500.xhp par_id3158405 help.text]
note: xp5ue
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/add">Adds the highlighted word to a user-defined dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/add">Tilføjer det fremhævede ord til en brugerdefineret ordbog.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3152924 help.text]
note: rydCJ
en: Ignore all
da: Ignorer alle

[ctx: 06040500.xhp par_id3151226 help.text]
note: kysY5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/ignoreall">Ignores all instances of the highlighted word in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/ignoreall">Ignorerer alle forekomster af det fremhævede ord i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3157958 help.text]
note: F5tTX
en: AutoCorrect
da: Autokorrektur

[ctx: 06040500.xhp par_id3149177 help.text]
note: LiDLV
en: <ahelp hid="HID_LINGU_AUTOCORR">To always replace the highlighted word, click a word in the list. The word pair is stored in the replacement table under Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Replace.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_LINGU_AUTOCORR">For altid at erstatte det fremhævede ord skal du klikke på et ord i listen. Ordparrene bliver gemt i erstatningstabellen under Funktioner -  Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger - Erstat.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3146797 help.text]
note: 4nkrb
en: Word is <name of language>
da: Ordet er <name of language>

[ctx: 06040500.xhp par_id3150443 help.text]
note: HUKFe
en: <ahelp hid="HID_LINGU_WORD_LANGUAGE">Changes the language settings for the highlighted word, if the word is found in another dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_LINGU_WORD_LANGUAGE">Ændrer sprogindstillingerne for det fremhævede ord, hvis ordet er fundet i en anden ordbog.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3166411 help.text]
note: QSpC5
en: Paragraph is <name of language>
da: Afsnittet er <name of language>

[ctx: 06040500.xhp par_id3148925 help.text]
note: pNDHN
en: <ahelp hid="HID_LINGU_PARA_LANGUAGE">Changes the language setting for the paragraph that contains the highlighted word, if the word is found in another dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_LINGU_PARA_LANGUAGE">Ændrer sprogindstillingen for afsnittet, som indeholder det fremhævede ord, hvis ordet er fundet i en anden ordbog.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp tit help.text]
note: cJB6R
en: Word Completion
da: Ordfuldførelse

[ctx: 06040600.xhp hd_id3148882 help.text]
note: 4jDBM
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Word Completion</link>
da: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Ordfuldførelse">Ordfuldførelse</link>

[ctx: 06040600.xhp par_id3153624 help.text]
note: 9v5os
en: Set the options for completing frequently occurring words while you type.
da: Sætter indstillingerne for fuldførelse af ofte forekommende ord, mens du taster.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: gXrvC
en: Enable word completion
da: Aktiver ordfuldførelse

[ctx: 06040600.xhp par_id3156153 help.text]
note: FyNAv
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete">Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete">Gemmer ofte anvendte ord og fuldfører automatisk et ord, efter du har skrevet tre bogstaver som stemmer overens med de første tre bogstaver af et lagret ord.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3150978 help.text]
note: 4pxAi
en: Append space
da: Tilføj mellemrum

[ctx: 06040600.xhp par_id3153700 help.text]
note: yPXWL
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/appendspace">If you do not add punctuation after the word, $[officename] adds a space.</ahelp> The space is added as soon as you begin typing the next word.
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/appendspace">Hvis du ikke tilføjer tegnsætning efter ordet, tilføjer $[officename] et mellemrum.</ahelp> Mellemrummet bliver tilføjet, så snart du begynder at indtaste det næste ord.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3150771 help.text]
note: jUFzC
en: Show as tip
da: Vis som tip

[ctx: 06040600.xhp par_id3149819 help.text]
note: cxEDD
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/showastip">Displays the completed word as a Help Tip.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/showastip">Viser det fuldførte ord som et hjælpetip.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154046 help.text]
note: qFZAe
en: Collect words
da: Indsaml ord

[ctx: 06040600.xhp par_id3155449 help.text]
note: iiF9D
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/collectwords">Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click<emph> Delete Entry</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/collectwords">Tilføjer de ofte anvendte ord til en liste. For at fjerne et ord fra ordfuldførelseslisten, marker ordet, og klik så på <emph>Slet element</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3156193 help.text]
note: WAF64
en: When closing a document, remove the words collected from it from the list
da: Fjern listen for senere brug, når et dokument lukkes

[ctx: 06040600.xhp par_id3158430 help.text]
note: ZGFEt
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/whenclosing">When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/whenclosing">Ved aktivering vil listen blive nulstillet når du lukker dokumentet. Ved deaktivering gøres den aktuelle ordfuldførelsesliste tilgængelig for andre dokumenter, efter du lukker det aktuelle dokument. Listen forbliver tilgængelig, indtil du afslutter %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3149580 help.text]
note: 5URWc
en: Accept with
da: Accepter med

[ctx: 06040600.xhp par_id3153061 help.text]
note: GmUQU
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/acceptwith">Select the key that you want to use to accept the automatic word completion.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/acceptwith">Vælg den tast du vil bruge til at acceptere automatisk ordfuldførelse med.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp par_idN106F8 help.text]
note: mEbLu
en: Press Esc to decline the word completion.
da: Tryk Esc for at afslå ordfuldførelsen.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3151245 help.text]
note: aZdst
en: Min. word length
da: Min. ordlængde

[ctx: 06040600.xhp par_id3145609 help.text]
note: bVgBU
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen">Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen">Indstast den korteste længde for et ord, for at det bliver berettiget til ordfærdiggørelsesfunktionaliteten.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154758 help.text]
note: aRjTB
en: Max. entries
da: Maks. elementer

[ctx: 06040600.xhp par_id3159414 help.text]
note: UuJ7y
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/maxentries">Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/maxentries">Indtast det maksimale antal ord, som du vil opbevare i ordlisten til ordfuldførelse.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3147265 help.text]
note: aXmEc
en: Word Completion list
da: Ordliste til ordfuldførelse

[ctx: 06040600.xhp par_id3152773 help.text]
note: uBqx9
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/entries">Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable "When closing a document, remove the words collected from it from the list".</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/entries">Lister de indsamlede ord. Listen er gyldig indtil du lukker det aktuelle dokument. For at gøre listen tilgængelig for andre dokumenter i den aktuelle session, vælg da "Gem listen til senere brug, når et dokument lukkes".</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp par_id3156423 help.text]
note: GWAN7
en: If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected.
da: Hvis indstillingen automatiske stavekontrol er aktiveret, indsamles kun de ord, som genkendes af stavekontrollen.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3144434 help.text]
note: BZJTt
en: Delete Entry
da: Slet element

[ctx: 06040600.xhp par_id3153351 help.text]
note: CELLD
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/delete">Removes the selected word or words from the Word Completion list.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/delete">Fjerner det eller de valgte ord fra ordfuldførelseslisten.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp tit help.text]
note: 4J8EF
en: Smart Tags
da: Smartmærker

[ctx: 06040700.xhp bm_id9057588 help.text]
note: AdY7q
en: <bookmark_value>smart tag configuration</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tilpasning af smartmærker</bookmark_value>

[ctx: 06040700.xhp hd_id3563951 help.text]
note: wSBGh
en: Smart Tags
da: Smartmærker

[ctx: 06040700.xhp par_id1827448 help.text]
note: WFgBn
en: <ahelp hid=".">When you have installed at least one Smart Tag extension, you see the Smart Tags page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Når du har installeret mindst en Smartmærke-udvidelse, vil du se siden med Smartmærker.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id686666 help.text]
note: GkgqB
en: Label text with smart tags
da: Etikettekst med Smartmærker

[ctx: 06040700.xhp par_id3259376 help.text]
note: 5DAQN
en: <ahelp hid=".">Enables Smart Tags to be evaluated and shown in your text document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Aktiverer evaluering og visning af Smartmærker i dit tekstdokument.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id4024170 help.text]
note: BpX3E
en: Currently installed smart tags
da: Installerede Smartmærker

[ctx: 06040700.xhp par_id2847071 help.text]
note: CvEHG
en: <ahelp hid=".">Displays all installed Smart Tags. To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser alle installerede Smartmærker. For at tilpasse et Smartmærke, vælg navnet på Smartmærket, klik så på Indstillinger. Ikke alle Smartmærker kan tilpasses.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id8424329 help.text]
note: B42qi
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 06040700.xhp par_id3912167 help.text]
note: qBCJg
en: <ahelp hid=".">To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">For at tilpasse et Smartmærke, vælg navnet på Smartmærket, klik så på Indstillinger. Ikke alle Smartmærker kan tilpasses.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: WB5AU
en: Bullets and Numbering
da: Punktopstilling

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: Woa5J
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
da: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Punktopstilling</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150146 help.text]
note: S7psX
en: <variable id="numauftext"><ahelp hid=".">Adds numbering or bullets to the current paragraph or to selected paragraphs, and lets you edit format of the numbering or bullets.</ahelp></variable>
da: <variable id="numauftext"><ahelp hid=".">Tilføjer nummerering eller punkttegn til det aktuelle afsnit eller til valgte afsnit og lader dig redigere formatet på nummerering eller punkttegn.</ahelp></variable>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145211 help.text]
note: 7wAZT
en: The <emph>Bullets and Numbering</emph> dialog has the following tabs:
da: Dialogen <emph>Punktopstilling</emph> har følgende faneblade:

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154984 help.text]
note: FUmyk
en: Remove
da: Fjern

[ctx: 06050000.xhp par_id3153031 help.text]
note: itrRk
en: <ahelp hid="HID_NUM_RESET">Removes the numbering or bullets from the current paragraph or from the selected paragraphs.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_NUM_RESET">Fjerner nummereringen eller punkterne fra det aktuelle afsnit eller de markerede afsnit.</ahelp>

[ctx: 06050100.xhp tit help.text]
note: hFbp9
en: Unordered (Lists)
da: Usorteret (liste)

[ctx: 06050100.xhp bm_id3150502 help.text]
note: hzByB
en: <bookmark_value>bullets;paragraphs</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs; inserting bullets</bookmark_value>         <bookmark_value>inserting; paragraph bullets</bookmark_value>         <bookmark_value>unordered list</bookmark_value>
da: <bookmark_value>punkttegn;afsnit</bookmark_value>         <bookmark_value>afsnit;indsætte punkttegn</bookmark_value>         <bookmark_value>indsætte; afsnitspunkttegn</bookmark_value>         <bookmark_value>usorteret liste</bookmark_value>

[ctx: 06050100.xhp hd_id3150502 help.text]
note: oMhph
en: <link href="text/shared/01/06050100.xhp" name="Bullets">Unordered</link>
da: <link href="text/shared/01/06050100.xhp" name="Bullets">Usorteret</link>

[ctx: 06050100.xhp par_id3155069 help.text]
note: eGidZ
en: <ahelp hid=".">Displays different bullet types that you can apply to a list.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser forskellige punkttegnstyper, du kan anvende på en liste.</ahelp>

[ctx: 06050100.xhp par_id0202200910514673 help.text]
note: zejaE
en: Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw.
da: Punktopstilling af afsnit understøttes kun i Writer, Impress og Draw.

[ctx: 06050100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 2o8xU
en: Selection
da: Markering

[ctx: 06050100.xhp par_id3155364 help.text]
note: 7VzJy
en: <ahelp hid="cui/ui/pickbulletpage/valueset">Click the bullet type that you want to use.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pickbulletpage/valueset">Klik på den type punkttegn, du vil bruge.</ahelp>

[ctx: 06050100.xhp par_id3149549 help.text]
note: su62X
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
da: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanebladet Placering (dialogen Punktopstilling)</link>

[ctx: 06050100.xhp par_id3154317 help.text]
note: Q6jPV
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Customize tab (Numbering/Bullets dialog)">Customize tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
da: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Customize tab (Numbering/Bullets dialog)">Tilpas faneblad (dialogen Punktopstilling)</link>

[ctx: 06050200.xhp tit help.text]
note: BFX2M
en: Ordered
da: Sorteret

[ctx: 06050200.xhp hd_id3146807 help.text]
note: 849FS
en: <link href="text/shared/01/06050200.xhp" name="Numbering Style">Ordered</link>
da: <link href="text/shared/01/06050200.xhp" name="Numbering Style">Sorteret</link>

[ctx: 06050200.xhp par_id3148765 help.text]
note: sbPaF
en: <ahelp hid="."><variable id="numbering">Displays different numbering schemes that you can apply.</variable></ahelp>
da: <ahelp hid="."><variable id="numbering">Viser forskellige nummereringsskemaer, du kan anvende.</variable></ahelp>

[ctx: 06050200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: oXjg8
en: Selection
da: Markering

[ctx: 06050200.xhp par_id3151100 help.text]
note: LFVJS
en: <ahelp hid="cui/ui/picknumberingpage/valueset">Click the numbering that you want to use.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/picknumberingpage/valueset">Klik på den nummerering, du vil bruge.</ahelp>

[ctx: 06050200.xhp par_id3149355 help.text]
note: EGa48
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
da: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanebladet Placering (dialogen Punktopstilling)</link>

[ctx: 06050200.xhp par_id3152918 help.text]
note: b4BYW
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Customize tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
da: Fanebladet <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Tilpas (i dialogen Punkter og nummerering)</link>

[ctx: 06050300.xhp tit help.text]
note: AQgFB
en: Outline (Bullets and Numbering)
da: Disposition (Punktopstilling)

[ctx: 06050300.xhp hd_id3147543 help.text]
note: Tuc3B
en: <link href="text/shared/01/06050300.xhp" name="Outline">Outline</link>
da: <link href="text/shared/01/06050300.xhp" name="Kontur">Kontur</link>

[ctx: 06050300.xhp par_id3146936 help.text]
note: 2DJLS
en: <ahelp hid=".">Displays the different formats that you can apply to a hierarchical list. $[officename] supports up to nine outline levels in a list hierarchy.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser de forskellige formater, du kan anvende på en hierarkisk liste. $[officename] understøtter op til ni dispositionsniveauer i et listehierarki.</ahelp>

[ctx: 06050300.xhp hd_id3147000 help.text]
note: RDBrG
en: Selection
da: Markering

[ctx: 06050300.xhp par_id3155934 help.text]
note: PPdZD
en: <ahelp hid="cui/ui/pickoutlinepage/valueset">Click the outline format that you want to use.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/pickoutlinepage/valueset">Klik på det dispositionsformat, du vil bruge.</ahelp>

[ctx: 06050300.xhp par_id3144436 help.text]
note: WYun7
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
da: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanebladet Placering (dialogen Punktopstilling)</link>

[ctx: 06050300.xhp par_id3153935 help.text]
note: BDn5Q
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
da: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanebladet Indstillinger (dialogen Punktopstilling)</link>

[ctx: 06050400.xhp tit help.text]
note: iVBDk
en: Image
da: Billede

[ctx: 06050400.xhp hd_id0611200904373284 help.text]
note: b9BPD
en: <link href="text/shared/01/06050400.xhp" name="Graphics">Image</link>
da: <link href="text/shared/01/06050400.xhp" name="Graphics">Billede</link>

[ctx: 06050400.xhp par_id0611200904373226 help.text]
note: YBPGk
en: <ahelp hid=".">Displays the different graphics that you can use as bullets in an unordered list.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser de forskellige grafiske element, du kan bruge som punkttegn i en usorteret liste.</ahelp>

[ctx: 06050400.xhp hd_id0611200904361573 help.text]
note: yDHf2
en: Selection
da: Markering

[ctx: 06050400.xhp par_id061120090436150 help.text]
note: wdJjw
en: <ahelp hid=".">Click the graphics that you want to use as bullets.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker det grafiske tegn du vil bruge som punkttegn.</ahelp>

[ctx: 06050400.xhp hd_id061120090436157 help.text]
note: kzDsV
en: Link graphics
da: Kæd grafik

[ctx: 06050400.xhp par_id0611200904361575 help.text]
note: udZya
en: <ahelp hid=".">If enabled, the graphics are inserted as links. If not enabled, the graphics are embedded into the document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis aktiveret, indsættes grafikken som referencer. Hvis ikke aktiveret, indlejres grafikken i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06050400.xhp par_id061120090437338 help.text]
note: kHYGo
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
da: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanebladet Placering (dialogen Punktopstilling)</link>

[ctx: 06050400.xhp par_id0611200904373391 help.text]
note: ddzTz
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
da: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanebladet Indstillinger (dialogen Punktopstilling)</link>

[ctx: 06050500.xhp tit help.text]
note: MZF62
en: Customize (Bullets and Numbering)
da: Tilpas (Punktopstilling)

[ctx: 06050500.xhp bm_id4096499 help.text]
note: QChMa
en: <bookmark_value>numbering;options</bookmark_value>         <bookmark_value>bullet lists; formatting options</bookmark_value>         <bookmark_value>font sizes;bullets</bookmark_value>
da: <bookmark_value>nummerering;indstillinger</bookmark_value><bookmark_value>punktopstillinger;formateringsindstillinger</bookmark_value><bookmark_value>skriftstørrelser;punkttegn</bookmark_value>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147240 help.text]
note: Cq4hL
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options">Customize</link>
da: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options">Tilpas</link>

[ctx: 06050500.xhp par_id3147212 help.text]
note: ptL6S
en: Sets the formatting options for ordered or unordered lists. If you want, you can apply formatting to individual levels in the list hierarchy.
da: Sætter formateringsindstillingerne for sorterede og usorterede lister. Hvis du vil, kan du anvende formatering på individuelle niveauer i listehierarkiet.

[ctx: 06050500.xhp par_id3153255 help.text]
note: pGwyV
en: Select the level(s) that you want to modify, and then specify the formatting that you want to use.
da: Vælg det niveau, du vil ændre, og angiv så den formatering, du vil bruge.

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153089 help.text]
note: q6MJs
en: Level
da: Niveau

[ctx: 06050500.xhp par_id3153935 help.text]
note: 5pnRp
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/levellb">Select the level(s) that you want to define the formatting options for.</ahelp> The selected level is highlighted in the preview.
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/levellb">Vælg de niveauer, som du vil definere formateringsindstillingerne for.</ahelp> Det valgte niveau er fremhævet i forhåndsvisningen.

[ctx: 06050500.xhp hd_id3159200 help.text]
note: DBFn7
en: Numbering
da: Nummerering

[ctx: 06050500.xhp hd_id3159201 help.text]
note: ujAuR
en: Number
da: Nummer

[ctx: 06050500.xhp par_id3147261 help.text]
note: 2JWDd
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb">Select a numbering scheme for the selected levels.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb">Vælg et nummereringsskema til de valgte niveauer.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp par_id3148548 help.text]
note: mmh24
en: Selection
da: Markering

[ctx: 06050500.xhp par_id3155391 help.text]
note: Et6BG
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 06050500.xhp par_id3156410 help.text]
note: 7bvuK
en: Arabic numerals
da: Arabertal

[ctx: 06050500.xhp par_id3156347 help.text]
note: ZAy6B
en: Capital letters
da: Store bogstaver

[ctx: 06050500.xhp par_id3156327 help.text]
note: HibWn
en: Lowercase letters
da: Små bogstaver

[ctx: 06050500.xhp par_id3154143 help.text]
note: Are5h
en: Roman numerals (uppercase)
da: Romertal (store bogstaver)

[ctx: 06050500.xhp par_id3159344 help.text]
note: XXNd2
en: Roman numerals (lowercase)
da: Romertal (små bogstaver)

[ctx: 06050500.xhp par_id2356426 help.text]
note: cxHdx
en: 1st, 2nd, 3rd, ...
da: 1., 2., 3., …

[ctx: 06050500.xhp par_id2356410 help.text]
note: wCRvr
en: Ordinal numerals
da: Ordenstal

[ctx: 06050500.xhp par_id2378426 help.text]
note: duuRN
en: One, Two, Three, ...
da: En, to, tre…

[ctx: 06050500.xhp par_id2896410 help.text]
note: CDDpc
en: Cardinal numerals
da: Grundtal

[ctx: 06050500.xhp par_id3154579 help.text]
note: GCtSG
en: Alphabetical numbering with uppercase letters
da: Alfabetisk nummerering med store bogstaver

[ctx: 06050500.xhp par_id3159167 help.text]
note: mvAEG
en: Alphabetical numbering with lowercase letters
da: Alfabetisk nummerering med små bogstaver

[ctx: 06050500.xhp par_id3153062 help.text]
note: aiTsK
en: Bullet
da: Punkttegn

[ctx: 06050500.xhp par_id3145085 help.text]
note: T6FLC
en: Adds a character bullet to the beginning of a line. Select this option, use the <emph>Character style</emph> drop-down menu to choose the bullet character style, and then press the <emph>Select</emph> button to open the Special Characters dialog to choose the bullet character.
da: Tilføjer et punkttegn til begyndelsen af en linje. Vælg denne indstilling, brug rullemenuen <emph>Tegntypografi</emph> til at vælge punkttegnstypografien og tryk derefter på knappen <emph>Vælg</emph> for at åbne dialogen Specialtegn, hvor du vælger punkttegnet.

[ctx: 06050500.xhp par_id3154758 help.text]
note: JBJEa
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Bullets are resized to fit the current line height. If you want, you can define a Character Style that uses a different font size for bullets.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Punkttegnene ændres til at passe til den aktuelle liniehøjde. Hvis du vil, kan du definere et tegnformat, der bruger en anden skriftstørrelse til punkttegnene.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3152811 help.text]
note: pqU3e
en: Graphics
da: Grafik

[ctx: 06050500.xhp par_id3157817 help.text]
note: BJUoD
en: Displays an image for the bullet. Select this option, and then click <emph>Select</emph> to locate the image file that you want to use. The image gets embedded into the document.
da: Viser et billede til punkttegnet. Vælg denne indstilling, og klik så på <emph>Vælg</emph> for at angive den billedfil, som du vil bruge. Billedet bliver indlejret i dokumentet.

[ctx: 06050500.xhp par_id3149649 help.text]
note: GFv7T
en: Linked graphics
da: Kædet grafik

[ctx: 06050500.xhp par_id3151210 help.text]
note: BA2Fs
en: Displays an image for the bullet. Select this option, and then click <emph>Select</emph> to locate the image file that you want to use. The image gets inserted as a link to the image file.
da: Viser et billede til punkttegnet. Vælg denne indstilling, og klik så på <emph>Vælg</emph> for at angive den billedfil, som du vil bruge. Billedet bliver indsat som en kæde til billedfilen.

[ctx: 06050500.xhp par_id3148452 help.text]
note: irCMB
en: None
da: Ingen

[ctx: 06050500.xhp par_id3149167 help.text]
note: kcSkw
en: Does not apply a numbering scheme.
da: Anvender ikke et nummereringsskema.

[ctx: 06050500.xhp par_id3145746 help.text]
note: sANUk
en: The availability of the following fields depends on the numbering scheme that you select in the <emph>Number</emph> box.
da: De følgende felters tilgængelighed afhænger af det nummereringsskema, du vælger i feltet <emph>Niveauer</emph>.

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155429 help.text]
note: iqVUE
en: Start at
da: Begynd med

[ctx: 06050500.xhp par_id3146903 help.text]
note: eyM3f
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">Enter a new starting number for the current level.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">Skriv et ny starttal for det aktuelle niveau.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3156423 help.text]
note: Uw4HA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Character Style</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tegntypografi</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3150495 help.text]
note: DXsYK
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/charstyle">Select the Character Style that you want to use in an ordered list.</ahelp> To create or edit a <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">Character Style</link>, open the <emph>Styles</emph> window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/charstyle">Vælg det Tegntypografi, du vil bruge på en sorteret liste.</ahelp> For at oprette eller redigere en <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">Tegntypografi</link>, åbner du vinduet <emph>Typografier</emph>, klikker på ikonet Tegntypogtafier, højreklikker på en typografi og vælger så <emph>Ny</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147299 help.text]
note: AXZAF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Show sublevels</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Vis sub-niveauer</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3152881 help.text]
note: 3zFAs
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/sublevels">Enter the number of previous levels to include in the outline format. For example, if you enter "2" and the previous level uses the "A, B, C..." numbering scheme, the numbering scheme for the current level becomes: "A.1".</ahelp></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/sublevels">Indtast antaller af tidligere niveauer, der skal medtages i dispositionsformatet. Hvis du for eksempel taster "2" og det foregående niveau bruger nummereringsskemaet "A, B, C...", bliver det aktuelle niveaus nummereringsskema: "A.1".</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3156293 help.text]
note: 85gXU
en: Before
da: Før

[ctx: 06050500.xhp par_id3150393 help.text]
note: R2LPX
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/prefix">Enter a character or the text to display in front of the number in the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/prefix">Indtast det tegn eller den tekst, der skal vises foran tallet på listen.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153968 help.text]
note: eY5nc
en: After
da: Efter

[ctx: 06050500.xhp par_id3150288 help.text]
note: AxHfG
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/suffix">Enter a character or the text to display behind the number in the list. If you want to create an ordered list that uses the style "1.)", enter ".)" in this box.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/suffix">Skriv et tegn eller den tekst, der skal vises efter tallet på listen. Hvis du vil oprette en sorteret liste, der bruger typografien "1.)", skriver du ".)" i dette felt.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3145114 help.text]
note: FWEse
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Color</caseinline><caseinline select="DRAW">Color</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Farve</caseinline><caseinline select="DRAW">Farve</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3156060 help.text]
note: DDWVd
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/color">Select a color for the current numbering scheme.</ahelp></defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/color">Vælg en farve til det aktuelle nummereringsskema.</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3159180 help.text]
note: JQB8P
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Relative size</caseinline><caseinline select="DRAW">Relative size</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Relativ størrelse</caseinline><caseinline select="DRAW">Relativ størrelse</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3145364 help.text]
note: VZewN
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/relsize">Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph.</ahelp></defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/relsize">Indtast den størrelse, som du vil ændre punkttegnets størrelse med i forhold til skrifttypens højde i det aktuelle afsnit.</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147327 help.text]
note: iEYKN
en: Options for graphics:
da: Indstillinger for grafik:

[ctx: 06050500.xhp hd_id3149934 help.text]
note: wL36V
en: Graphics
da: Grafik

[ctx: 06050500.xhp par_id3152417 help.text]
note: YLCPM
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/bitmap">Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/bitmap">Marker grafikken eller find den grafikfil, som du vil bruge som et punkttegn.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155746 help.text]
note: DwNyS
en: Width
da: Bredde

[ctx: 06050500.xhp par_id3146974 help.text]
note: Jfuan
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/widthmf">Enter a width for the graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/widthmf">Indtast en bredde på grafikken.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3150487 help.text]
note: S9RgN
en: Height
da: Højde

[ctx: 06050500.xhp par_id3154640 help.text]
note: pBtCA
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/heightmf">Enter a height for the graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/heightmf">Indtast en højde for grafikken</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153740 help.text]
note: JEyVa
en: Keep ratio
da: Bevar størrelsesforhold

[ctx: 06050500.xhp par_id3153097 help.text]
note: sijmu
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/keepratio">Maintains the size proportions of the graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/keepratio">Bevarer grafikkens størrelsesforhold.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147382 help.text]
note: mpBt3
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 06050500.xhp par_id3147127 help.text]
note: chFyu
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/orientlb">Select the alignment option for the graphic.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/orientlb">Vælg justeringsindstillingen for grafikken</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3145596 help.text]
note: XHLVW
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">All levels</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Alle niveauer</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3148455 help.text]
note: FEguB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Set the numbering options for all of the levels.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Indstil nummereringsindstillingerne for alle niveauer.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155852 help.text]
note: 3RwhA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Consecutive numbering</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Efterfølgende nummerering</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3148880 help.text]
note: 4ssXo
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/allsame">Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.</ahelp></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/allsame">Tæller nummereringen en op, for hvert niveau man går ned i listehierarkiet.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06050600.xhp tit help.text]
note: e5KXW
en: Position (Lists)
da: Placering (Lister)

[ctx: 06050600.xhp hd_id3150467 help.text]
note: pbtfH
en: <variable id="positionh1"><link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position">Position</link></variable>
da: <variable id="positionh1"><link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position">Placering</link></variable>

[ctx: 06050600.xhp par_id3158397 help.text]
note: ZuAPU
en: <variable id="positioninfo">Set indent, spacing, and alignment options for numbering symbols, such as numbers or bullets, to ordered and unordered lists.</variable>
da: <variable id="positioninfo">Sæt indryknings-, afstands- og justeringsindstillinger til nummereringssymboler, såsom tal eller punkttegn, i sorterede eller usorterede lister.</variable>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3149031 help.text]
note: itRYD
en: Level
da: Niveau

[ctx: 06050600.xhp par_id3155755 help.text]
note: 2gVRo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb">Select the level(s) that you want to modify.</ahelp> To apply the options to all the levels, select “1-10”.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb">Vælg de niveauer, du vil ændre.</ahelp> For at anvende indstillingerne på alle niveauer, vælger du “1-10”.

[ctx: 06050600.xhp hd_id3149261 help.text]
note: qAm3f
en: Position and Spacing
da: Placering og afstand

[ctx: 06050600.xhp par_id5004119 help.text]
note: AGzEA
en: This page shows the position controls used in all versions of %PRODUCTNAME Writer. Some documents (produced by other applications) use another method for positioning and spacing. Opening such documents will show the position controls documented in <link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp" name="Legacy numbering alignment">Position for List styles (legacy)</link>.
da: Denne side viser de placeringskontroller, der bruges i alle version af %PRODUCTNAME Writer. Nogle dokumenter (skrevet i andre programmer) bruger en anden metode til placering og linjeafstand. Åbning af disse dokumenter vil vise de positionskontroller, der er dokumenteret i <link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp" name="Legacy numbering alignment">Placering i Listetypografier (forældet)</link>.

[ctx: 06050600.xhp hd_id1619617 help.text]
note: 9zM7v
en: Aligned at
da: Justeret ved

[ctx: 06050600.xhp par_id1015655 help.text]
note: Y8sNo
en: <ahelp hid=".">Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast den afstand fra venstre sidemargin, som nummereringssymbolet skal justeres til.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3155583 help.text]
note: nv46o
en: Numbering alignment
da: Justering af nummerering

[ctx: 06050600.xhp par_id3153063 help.text]
note: pGUa6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb">Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb">Definer justeringen af nummereringssymboler på listen. Vælg 'Venstre' for at justere nummereringssymbolerne til at starte umiddelbart ved placeringen for 'Juster ved'. Vælg 'Højre' for at justere symbolerne til at slutte umiddelbart før placeringen. Vælg 'Centreret' for at centrere symbolet ved placeringen.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp par_id3147422 help.text]
note: 6iFTQ
en: The <emph>Numbering alignment</emph> option does not set the alignment of the paragraph.
da: <emph>Justering af nummerering</emph> påvirker ikke justeringen af afsnittet, kun selve nummereringssymbolerne.

[ctx: 06050600.xhp hd_id6561784 help.text]
note: gC8Sb
en: Numbering followed by
da: Nummerering efterfulgt af

[ctx: 06050600.xhp par_id423291 help.text]
note: PCDJR
en: <ahelp hid=".">Select the element that will follow the numbering: a tab stop, a space, a line break, or nothing.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Markér elementet som vil efterfølge nummereringen: et tabulatorstop, et mellemrum eller ingen ting.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id7809686 help.text]
note: Ahxab
en: Tab stop at
da: Tabulatorstop på

[ctx: 06050600.xhp par_id8177434 help.text]
note: AwaE8
en: <ahelp hid=".">If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis du vælger et tabulatorstop til at efterfølge nummereringen, kan du indtaste en ikke-negativ værdi som placering for tabulatorstoppet.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id2336191 help.text]
note: DkBCH
en: Indent at
da: Indryk ved

[ctx: 06050600.xhp par_id6081728 help.text]
note: DuuDV
en: <ahelp hid=".">Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast afstanden fra den venstre sidemargen til begyndelsen af alle linjer i det nummererede afsnit der følger efter første linje.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3154367 help.text]
note: B9fGG
en: Default
da: Standard

[ctx: 06050600.xhp par_id3156082 help.text]
note: AASdN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard">Resets the indent and the spacing values to the default values.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard">Nulstiller indrykningen og afstanden til standardværdierne.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp par_id3116348 help.text]
note: BUhNT
en: This control appears only when modifying a List style.
da: Dette kontrolelement vises kun under ændring af en listetypografi.

[ctx: 06050600.xhp par_id3116228 help.text]
note: XV3ZK
en: <link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp" name="Legacy numbering alignment">Position for List styles (legacy)</link>
da: <link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp" name="Legacy numbering alignment">Placering af Listetypografier (forældet)</link>

[ctx: 06050600.xhp par_id3147228 help.text]
note: G6S8m
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Paragraph alignment</link>
da: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Afsnitsjustering">Afsnitsjustering</link>

[ctx: 06050600.xhp par_id3124378 help.text]
note: pyAz7
en: <link href="text/swriter/guide/indenting.xhp" name="Paragraph indenting">Indenting Paragraphs</link>
da: <link href="text/swriter/guide/indenting.xhp" name="Paragraph indenting">Indrykning af afsnit</link>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: hf4eV
en: Basic Macros
da: Basic-makroer

[ctx: 06130000.xhp hd_id3157552 help.text]
note: DgfU7
en: <variable id="basicmacros"><link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="%PRODUCTNAME Basic Macros">%PRODUCTNAME Basic Macros</link></variable>
da: <variable id="basicmacros"><link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="%PRODUCTNAME Basic Macros">%PRODUCTNAME Basic-makroer</link></variable>

[ctx: 06130000.xhp par_id3148765 help.text]
note: S9vS4
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:MacroDialog">Opens a dialog to organize macros.</ahelp></variable>
da: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:MacroDialog">Åbner en dialog til administration af makroer.</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp par_id3154863 help.text]
note: MDAjz
en: Macro name
da: Makronavn

[ctx: 06130000.xhp par_id3150040 help.text]
note: pm8GA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Viser navnet på den valgte makro. For at oprette eller at ændre navnet på en makro, indtast et navn her.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150902 help.text]
note: 9JDbp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the macros that are contained in the module selected in the <emph>Macro from </emph>list.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opremser de makroer, som findes i det modul, der er valgt i listen <emph>Makro fra</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: X4Gbj
en: Macro from / Save macro in
da: Makro fra / Gem makro i

[ctx: 06130000.xhp par_id3153394 help.text]
note: RWaK6
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Opremser de biblioteker og moduler, hvor du kan åbne eller gemme dine makroer. For at gemme en makro sammen med et bestemt dokument, åbn dokumentet og derefter denne dialog.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147373 help.text]
note: 7oBKv
en: Run / Save
da: Udfør / Gem

[ctx: 06130000.xhp par_id3153748 help.text]
note: zEBnA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Kører eller gemmer den aktuelle makro.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149388 help.text]
note: 2it5T
en: Assign
da: Tildel

[ctx: 06130000.xhp par_id3153577 help.text]
note: FgweP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link> dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Åbner dialogen <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Tilpas</link>, hvor den valgte makro kan tildeles en menukommando, en værktøjslinje eller en hændelse.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: zYN5n
en: Edit
da: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3150355 help.text]
note: kBREE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starter $[officename] Basic-editoren og åbner den valgte makro eller dialog til redigering.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150772 help.text]
note: j4T2b
en: New / Delete
da: Ny / Slet

[ctx: 06130000.xhp par_id3153257 help.text]
note: wCGu3
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro or selected module.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Opretter en ny makro, opretter et nyt modul eller sletter den valgte makro eller valgte modul.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3154514 help.text]
note: bYU4i
en: To create a new macro in your document, select the "Standard" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <widget>New</widget>.
da: For at oprette en ny makro i dit dokument vælger du modulet "Standard" på listen <emph>Makro fra</emph> og klikker så på <widget>Ny</widget>.

[ctx: 06130000.xhp par_id51571312108555 help.text]
note: XCUte
en: To create a new module in a library of the <emph>My Macros</emph> container, select the proper library and press <widget>New</widget>. The $[officename] Basic editor opens.
da: For at oprette et nyt modul i et bibliotek under <emph>Mine makroer</emph> vælger du det rette bibliotek og trykker på <widget>Ny</widget>. $[officename] Basic-redigeringen åbnes.

[ctx: 06130000.xhp par_id3148474 help.text]
note: dDQiT
en: To delete a macro or module, select it, and then click <widget>Delete</widget>.
da: For at slette en makro eller et modul, markerer du de(n/t) og klikker så på <widget>Slet</widget>.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3159342 help.text]
note: GTnof
en: New Library
da: Nyt bibliotek

[ctx: 06130000.xhp par_id3154897 help.text]
note: FGo5w
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newlibrary">Saves the recorded macro in a new library.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newlibrary">Gemmer den optagede makro i et nyt bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154173 help.text]
note: B5Dxx
en: New Module
da: Nyt modul

[ctx: 06130000.xhp par_id3155628 help.text]
note: 8ovpe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule">Saves the recorded macro in a new module.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule">Gemmer den optagede makro i et nyt modul.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: FcFb6
en: <link href="text/shared/01/06130300.xhp" name="organizer">Organizer</link>
da: <link href="text/shared/01/06130300.xhp" name="organizer">Administrer</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3147618 help.text]
note: GvfVP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Åbner dialogen <emph>Makroadministration</emph>, hvor du kan tilføje, redigere eller slette eksisterende makromoduler, dialoger og biblioteker.</ahelp>

[ctx: 06130001.xhp tit help.text]
note: G9feq
en: Macros
da: Makroer

[ctx: 06130001.xhp hd_id3152414 help.text]
note: FDAsS
en: <link href="text/shared/01/06130001.xhp" name="Macros">Macros</link>
da: <link href="text/shared/01/06130001.xhp" name="Makroer">Makroer</link>

[ctx: 06130001.xhp par_id3150008 help.text]
note: QpEGb
en: Lets you record or organize and edit macros.
da: Lader dig optage eller administrere og redigere makroer.

[ctx: 06130001.xhp par_idN105B1 help.text]
note: irkNP
en: <link href="text/shared/01/06130020.xhp">Run Macro</link>
da: <link href="text/shared/01/06130020.xhp">Kør makro</link>

[ctx: 06130001.xhp par_idN105EB help.text]
note: S7Bf5
en: <ahelp hid=".">Opens the Macro Selector dialog where you can start a macro.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen Makrovælger, hvor du kan starte en makro.</ahelp>

[ctx: 06130001.xhp hd_id821582666527674 help.text]
note: H4TdC
en: Edit Macros
da: Rediger makroer

[ctx: 06130001.xhp par_idN10608 help.text]
note: 9SRC2
en: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital Signature</link>
da: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital signatur</link>

[ctx: 06130001.xhp par_idN10618 help.text]
note: FRSce
en: <ahelp hid=".">Adds and removes digital signatures to and from your macros. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilføjer og fjerner digitale signaturer til og fra dine makroer. Du kan også bruge dialogen til visning af certifikater.</ahelp>

[ctx: 06130001.xhp par_idN105D3 help.text]
note: M7NqY
en: <link href="text/shared/01/06130300.xhp">Organize Dialogs</link>
da: <link href="text/shared/01/06130300.xhp">Administrer dialoger</link>

[ctx: 06130001.xhp par_idN105E3 help.text]
note: iewaq
en: <ahelp hid=".">Opens the Dialogs tab page of the Macro Organizer.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner fanebladet Dialoger i Makroadministration.</ahelp>

[ctx: 06130010.xhp tit help.text]
note: NB5A3
en: Record Macro
da: Optag makro

[ctx: 06130010.xhp hd_id3153383 help.text]
note: eKWF5
en: <link href="text/shared/01/06130010.xhp" name="Record Macro">Record Macro</link>
da: <link href="text/shared/01/06130010.xhp" name="Optag makro">Optag makro</link>

[ctx: 06130010.xhp par_id3152952 help.text]
note: 9pC9X
en: <ahelp hid=".uno:MacroRecorder">Records a new macro.</ahelp> Only available, if macro recording feature is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>.
da: <ahelp hid=".uno:MacroRecorder">Optager en ny makro.</ahelp> Kun til rådighed, hvis funktionen makrooptagelse er aktiveret i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Avancerede</emph>.

[ctx: 06130010.xhp hd_id3154788 help.text]
note: yAEQN
en: Stop Recording
da: Stop optagelse

[ctx: 06130010.xhp par_id3146067 help.text]
note: 2RLDr
en: <ahelp hid=".uno:StopRecording">Stops recording a macro.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:StopRecording">Stopper optagelsen af en makro.</ahelp>

[ctx: 06130020.xhp tit help.text]
note: QzEGu
en: Basic Macro Selector
da: Basic Makrovælger

[ctx: 06130020.xhp bm_id711571329266663 help.text]
note: ajGaZ
en: <bookmark_value>macro;select macro to run</bookmark_value>        <bookmark_value>run macro;select</bookmark_value>
da: <bookmark_value>makro;vælge makro til kørsel</bookmark_value>        <bookmark_value>kør makro;vælg</bookmark_value>

[ctx: 06130020.xhp hd_id131571264310511 help.text]
note: Cfej6
en: <variable id="macroselectorh1"><link href="text/shared/01/06130020.xhp" name="macro selector">Basic Macro selector</link></variable>
da: <variable id="macroselectorh1"><link href="text/shared/01/06130020.xhp" name="macro selector">Basic makrovælger</link></variable>

[ctx: 06130020.xhp par_id761571264310511 help.text]
note: VEFaS
en: Selects the Basic macro to run. Locate the macro by selecting the container, library, module and macro name.
da: Vælger den Basic-makro, der skal køres. Find makroen ved at vælge beholder, bibliotek, modul og makronavn.

[ctx: 06130020.xhp hd_id3159149 help.text]
note: bnxQb
en: Library
da: Bibliotek

[ctx: 06130020.xhp par_id3147500 help.text]
note: SBNzt
en: Lists the existing macro containers, Basic macro libraries and Basic modules for the current application and any open documents.
da: Oplister de eksisterende makrobeholdere, Basic-makrobilioteker og Basic-moduler i det aktuelle program og alle åbne dokumenter.

[ctx: 06130020.xhp par_idN10B17 help.text]
note: rFc4B
en: Macro name
da: Makronavn

[ctx: 06130020.xhp par_idN10B1B help.text]
note: Y8Pkf
en: Lists the Basic macros for the selected module. Select a macro and click <widget>Run</widget>.
da: Oplister Basic-makroer i det markerede modul. Vælg en makro og klik på <widget>Kør</widget>.

[ctx: 06130020.xhp hd_id841571267025475 help.text]
note: MKBjz
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 06130030.xhp bm_id401571328832739 help.text]
note: T2aee
en: <bookmark_value>javascript scripts;run</bookmark_value>    <bookmark_value>beanshell scripts;run</bookmark_value>    <bookmark_value>java scripts;run</bookmark_value>    <bookmark_value>run scripts;java</bookmark_value>    <bookmark_value>run scripts;javascript</bookmark_value>    <bookmark_value>run scripts;beanshell</bookmark_value>
da: <bookmark_value>javascript scripts;køre</bookmark_value>    <bookmark_value>beanshell scripts;køre</bookmark_value>    <bookmark_value>java scripts;køre</bookmark_value>    <bookmark_value>køre scripts;java</bookmark_value>    <bookmark_value>køre scripts;javascript</bookmark_value>    <bookmark_value>køre scripts;beanshell</bookmark_value>

[ctx: 06130030.xhp par_idN109BE help.text]
note: beGqa
en: Macros
da: Makroer

[ctx: 06130030.xhp par_idN109C2 help.text]
note: x5Ary
en: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/ScriptOrganizerDialog">Select a macro or script from <emph>My Macros</emph>, <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/ScriptOrganizerDialog">Vælg en makro eller et skript fra <emph>Mine makroer</emph>, <emph>%PRODUCTNAME makroer</emph>, eller et åbent dokument. For at se de tilgængelige makroer eller skripts dobbeltklikker du på et element .</ahelp>

[ctx: 06130030.xhp par_idN109CD help.text]
note: wxJE3
en: Run
da: Kør

[ctx: 06130030.xhp par_idN109D1 help.text]
note: 4W4PB
en: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/run">To run a script, select a script in the list, and then click <emph>Run</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/run">For at køre et skript, vælger du det på listen og klikker så på<emph>Kør</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130030.xhp par_idN109E8 help.text]
note: FFUEk
en: Create
da: Opret

[ctx: 06130030.xhp par_idN109EC help.text]
note: cF2LZ
en: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/create">Creates a new script.</ahelp> The default script editor opens after you enter a name for the script.
da: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/create">Opretter et nyt script.</ahelp> Standardredigeringen til scripts åbner, når du har indtastet et navn på scriptet.

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A04 help.text]
note: twmoG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the script.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Indtast et navn til scriptet.</ahelp>

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A2F help.text]
note: GBPkB
en: Edit
da: Rediger

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A33 help.text]
note: UJCVn
en: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/edit">Opens the default script editor for your operating system.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/edit">Åbner standard script-redigeringen i dit operativsystem.</ahelp>

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A4B help.text]
note: Q8G48
en: Rename
da: Omdøb

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A4F help.text]
note: jjV85
en: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/rename">Opens a dialog where you can change the name of the selected script.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/rename">Åbner en dialog, hvor du kan ændre navnet på det valgte script.</ahelp>

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A66 help.text]
note: suGi7
en: Delete
da: Slet

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A6A help.text]
note: mEwTf
en: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/delete">Prompts you to delete the selected script.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/delete">Spørger, om du vil slette det valgte script.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153514 help.text]
note: buNDM
en: Change Password
da: Skift adgangskode

[ctx: 06130100.xhp par_id3154545 help.text]
note: 5mMkN
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
da: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Beskytter det valgte bibliotek med en adgangskode.</ahelp> Du kan indtaste en ny adgangskode eller ændre den nuværende adgangskode.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 9h7WP
en: Old password
da: Gammel adgangskode

[ctx: 06130100.xhp hd_id3150603 help.text]
note: C8YtA
en: Password
da: Adgangskode

[ctx: 06130100.xhp par_id3144415 help.text]
note: pZcLH
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Indtast den aktuelle adgangskode for det valgte bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145160 help.text]
note: X6q48
en: New password
da: Ny adgangskode

[ctx: 06130100.xhp hd_id3149525 help.text]
note: yowiL
en: Password
da: Adgangskode

[ctx: 06130100.xhp par_id3159194 help.text]
note: gh63K
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Indtast en ny adgangskode for det valgte bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3166445 help.text]
note: keEC2
en: Confirm
da: Bekræft

[ctx: 06130100.xhp par_id3153114 help.text]
note: LQEVB
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Reenter the new password for the selected library.</ahelp>
da: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Genindtast den ny adgangskode for det valgte bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130200.xhp tit help.text]
note: BpWEq
en: Organize Macros
da: Administrer Makroer

[ctx: 06130200.xhp bm_id3237403 help.text]
note: BCrG9
en: <bookmark_value>macros;organizing</bookmark_value><bookmark_value>organizing;macros and scripts</bookmark_value><bookmark_value>script organization</bookmark_value>
da: <bookmark_value>makroer;administration</bookmark_value><bookmark_value>administration;makroer og scripts</bookmark_value><bookmark_value>administration af scripts</bookmark_value>

[ctx: 06130200.xhp par_idN1054B help.text]
note: iVtHd
en: <variable id="organize_macros"><link href="text/shared/01/06130200.xhp">Organize Macros</link></variable>
da: <variable id="organize_macros"><link href="text/shared/01/06130200.xhp">Administrer Makroer</link></variable>

[ctx: 06130200.xhp par_idN105B7 help.text]
note: Gsawt
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu with links to dialogs where you can organize macros and scripts.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en undermenu med referencer til dialoger hvor du kan administrere makroer og scripts.</ahelp>

[ctx: 06130200.xhp par_idN105C3 help.text]
note: tCkr3
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can organize %PRODUCTNAME Basic macros.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog, hvor du kan administrere %PRODUCTNAME Basic-makroer.</ahelp>

[ctx: 06130200.xhp par_idN105BA help.text]
note: R52U4
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can organize Javascript scripts.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog, hvor du kan administrere Javascript scripts.</ahelp>

[ctx: 06130200.xhp par_idN105A7 help.text]
note: N8pnT
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can organize Java scripts.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog, hvor du kan administrere Java scripts.</ahelp>

[ctx: 06130200.xhp par_id171564144873585 help.text]
note: GxsAo
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can run Python scripts.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog, hvor du kan køre Python-scripts.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp tit help.text]
note: F8xV5
en: Basic Organizer
da: Basic-administrator

[ctx: 06130300.xhp bm_id31571329093046 help.text]
note: yGcvK
en: <bookmark_value>Basic macros;organize in libraries</bookmark_value>    <bookmark_value>Basic modules;organize in libraries</bookmark_value>    <bookmark_value>Basic dialogs;organize in libraries</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Basic-makroer;organisere i biblioteker</bookmark_value>    <bookmark_value>Basic-moduler;organisere i biblioteker</bookmark_value>    <bookmark_value>Basic-dialoger; organisere i biblioteker</bookmark_value>

[ctx: 06130300.xhp par_idN10A39 help.text]
note: S6zpN
en: <variable id="BasicOrganizer">%PRODUCTNAME Basic Library Organizer</variable>
da: <variable id="BasicOrganizer">%PRODUCTNAME Basic-Biblioteksadministrator</variable>

[ctx: 06130300.xhp par_id111571327198482 help.text]
note: oncdP
en: The dialog let you organize %PRODUCTNAME modules and dialogs into libraries. You can also import and export Basic libraries into files or extensions.
da: Dialogen lader dig organisere %PRODUCTNAME-moduler og -dialoger i biblioteker. Du kan også importere og eksportere Basic-biblioteker til filer eller udvidelser.

[ctx: 06130300.xhp hd_id3145609 help.text]
note: jarWv
en: Module and Dialog tab pages
da: Fanebladene Modul og Dialog

[ctx: 06130300.xhp par_id3155923 help.text]
note: TrMnh
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Lets you manage modules or dialog boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Lader dig styre moduler eller dialogfelter.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3148944 help.text]
note: Pj6wa
en: Module or Dialog
da: Modul eller Dialog

[ctx: 06130300.xhp par_id3145068 help.text]
note: Sdrtx
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing modules or dialogs.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Oplister de eksisterende moduler eller dialoger.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3150398 help.text]
note: UhEt6
en: Edit
da: Rediger

[ctx: 06130300.xhp par_id3150543 help.text]
note: eUmEs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected module or dialog for editing.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Åbner de(t/n) markerede modul eller dialog til redigering.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3151210 help.text]
note: UUq7k
en: New (module)
da: Nyt (modul)

[ctx: 06130300.xhp par_id3149291 help.text]
note: EEA8v
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Opens the editor and creates a new module.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Åbner redigeringen og opretter et nyt modul.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3145173 help.text]
note: PCbHd
en: New (dialog)
da: Ny (dialog)

[ctx: 06130300.xhp par_id3150767 help.text]
note: 7BVG9
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/dialogpage/newdialog">Opens the editor and creates a new dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/dialogpage/newdialog">Åbner redigeringen og opretter en ny dialog.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3151177 help.text]
note: uE4DZ
en: Libraries tab page
da: Fanebladet Biblioteker

[ctx: 06130300.xhp par_id3156281 help.text]
note: yQB2A
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/dialogpage/delete">Lets you manage the macro libraries for the current application and any open documents.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/dialogpage/delete">Lader dig administrere makrobiblioteker til det aktuelle program og alle åbne dokumenter.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3144760 help.text]
note: ViiZb
en: Location
da: Placering

[ctx: 06130300.xhp par_id3150290 help.text]
note: 8KmGe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Vælg programmet eller dokumenter, der indeholder de makro-biblioteker, du vil organisere.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3159149 help.text]
note: KAHod
en: Library
da: Bibliotek

[ctx: 06130300.xhp par_id3147500 help.text]
note: 8MwCA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the existing macro libraries for the current application and any open documents.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Oplister de eksisterende makrobiblioteker til det aktuelle program og alle åbne dokumenter.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3157320 help.text]
note: 3gRCC
en: Edit
da: Rediger

[ctx: 06130300.xhp par_id3150868 help.text]
note: gyaAc
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Åbner $[officename] Basic-redigeringen, så du kan ændre det valgte bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3153104 help.text]
note: sHA8U
en: Password
da: Adgangskode

[ctx: 06130300.xhp par_id3154299 help.text]
note: 2uxEq
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/shared/01/06130100.xhp" name="password">password</link> for the selected library.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Tildeler eller redigerer <link href="text/shared/01/06130100.xhp" name="password">Adgangskoden</link> til det markerede bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3147502 help.text]
note: FZAUF
en: New
da: Ny(t)

[ctx: 06130300.xhp par_id3149560 help.text]
note: VS3BT
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Opretter et nyt bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: ZSPBJ
en: Name
da: Navn

[ctx: 06130300.xhp par_id3153726 help.text]
note: mAmEH
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new library or module.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Indtast et navn til det nye bibliotek eller modul.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3154693 help.text]
note: tfHHz
en: Import
da: Importer

[ctx: 06130300.xhp par_id3147441 help.text]
note: ZYT4v
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Find det $[officename] Basic-bibliotek, som du vil tilføje til den aktuelle liste og klik så på Åbn.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id6963408 help.text]
note: HS2BC
en: Export
da: Eksporter

[ctx: 06130300.xhp par_id8968169 help.text]
note: JmEG4
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to export the selected library either as an extension or as a Basic library.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog til eksport af det markerede bibliotek enten som en udvidelse eller som et Basic-bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3158442 help.text]
note: R6hhz
en: Append libraries
da: Tilføj biblioteker

[ctx: 06130500.xhp par_id3155271 help.text]
note: CYFFm
en: <ahelp hid=".">Locate the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Find det <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic-bibliotek som du vil føje til den aktuelle liste og klik på Åbn.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 5egST
en: File name:
da: Filnavn:

[ctx: 06130500.xhp par_id3152876 help.text]
note: t8vPA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Indtast et navn eller stien til biblioteket som du vil tilføj. Du kan også vælge et bibliotek fra listen.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147294 help.text]
note: wyspF
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 06130500.xhp hd_id3143272 help.text]
note: 27ZeR
en: Insert as reference (read-only)
da: Indsæt som reference (skrivebeskyttet)

[ctx: 06130500.xhp par_id3154350 help.text]
note: S9gzH
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Tilføjer det valgte bibliotek som en skrivebeskyttet fil. Biblioteket genindlæses, hver gang du starter <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3154788 help.text]
note: fbGFe
en: Replace existing libraries
da: Erstat eksisterende biblioteker

[ctx: 06130500.xhp par_id3154894 help.text]
note: izvfc
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Erstatter et bibliotek, som har det samme navn, med det aktuelle bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06140000.xhp tit help.text]
note: 324iN
en: Customize
da: Tilpas

[ctx: 06140000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: PEVJP
en: Customize
da: Tilpas

[ctx: 06140000.xhp par_id3155069 help.text]
note: 5ML3n
en: <variable id="anpassen"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">Customizes $[officename] menus, context menus, shortcut keys, toolbars, and macro assignments to events.</ahelp></variable>
da: <variable id="anpassen"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">Tilpasser $[officename] menuer, genvejstaster, værktøjslinje, og tildeler makroer hændelser.</ahelp></variable>

[ctx: 06140000.xhp par_id3152821 help.text]
note: Z7niH
en: You can customize shortcut keys and macro assignments for the current application, or for all $[officename] applications.
da: Du kan tilpasse genvejstaster og makrotildelinger for det aktuelle program eller for alle $[officename] programmer.

[ctx: 06140000.xhp par_id3153303 help.text]
note: AHTd6
en: You can also save and load individual menu, shortcut key, and toolbar custom settings.
da: Du kan også gemme og indlæse individuelt tilpassede menu-, genvejstast-, og værktøjslinjeindstillinger.

[ctx: 06140100.xhp tit help.text]
note: KkiZ8
en: Menus (Customizing)
da: Menuer (tilpasning af)

[ctx: 06140100.xhp bm_id721515298976736 help.text]
note: AovmE
en: <bookmark_value>menus;customizing</bookmark_value>            <bookmark_value>customizing;menus</bookmark_value>            <bookmark_value>editing;menus</bookmark_value>
da: <bookmark_value>menuer;tilpasse</bookmark_value>            <bookmark_value>tilpasse;menuer</bookmark_value>            <bookmark_value>redigere;menuer</bookmark_value>

[ctx: 06140100.xhp hd_id431514298399070 help.text]
note: dqEqQ
en: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="Menus">Menus</link>
da: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="Menu">Menuer</link>

[ctx: 06140100.xhp par_id991514298399076 help.text]
note: RgrUg
en: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules.</ahelp>
da:  <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Lader dig tilpasse %PRODUCTNAME menuer til alle moduler. </ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_id3146873 help.text]
note: Mw7Ez
en: You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the menu.
da: Du kan tilføje nye kommandoer, ændre eksisterende kommandoer eller omarrangere menupunkter, Du kan også tilføje kommandoer, der udføres af makroer og anvende alle mulige typografier direkte fra menuen.

[ctx: 06140100.xhp par_id621514299131013 help.text]
note: 5Pqu2
en: Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Tilpas ▸ (fanebladet) Menuer</menuitem>.

[ctx: 06140100.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: nzad5
en: Search
da: Søg

[ctx: 06140100.xhp par_id771514302498290 help.text]
note: 7QJoZ
en: <ahelp hid=".">Enter a string in the text box to narrow the search of commands.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast en streng i tekstfeltet for at begrænse søgningen efter komandoer.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: kBkEt
en: Category
da: Kategori

[ctx: 06140100.xhp par_id811514302506979 help.text]
note: RCcza
en: <ahelp hid=".">Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker kategorien Kommando i rullelisten for at begrænse søgningen på kommandoer eller rul ned gennemlisten. Makroer og typografikommandoer findes nederst på listen.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id551514302487751 help.text]
note: A2SAt
en: Available Commands
da: Tilgængelige kommandoer

[ctx: 06140100.xhp par_id831514302518564 help.text]
note: B7bPB
en: <ahelp hid=".">Displays the results of the combination of the search string and category of the desired command.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser resultaterne af kombinationen af søgestrengen og den ønskede kommando-kategori.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id221514304363862 help.text]
note: NZ9Gq
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 06140100.xhp par_id841514304376338 help.text]
note: yYbAC
en: <ahelp hid=".">The text box contains a short description of the selected command.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tekstfeltet indeholder en kort beskrivelse af den markerede kommando.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: pLqCC
en: Scope
da: Omfang

[ctx: 06140100.xhp hd_id231514303933476 help.text]
note: PwCpH
en: <ahelp hid=".">Select the location where the menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker det sted, hvor menuen skal indføjes.Hvis den er knyttet til et %PRODUCTNAME-modul, er menuen tilgængelig for alle filer, der er åbnet i dette modul. Hvis den er knyttet til filen, er menuen kun tilgængelig, når filen er åbnet og aktiv.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: p8L2J
en: Target
da: Destination

[ctx: 06140100.xhp par_id921514303969718 help.text]
note: 82eHp
en: <ahelp hid=".">Select the menu where the customization is to be applied.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg den menu, hvor tilpasningen skal anvendes.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id351514304283480 help.text]
note: SCRFN
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 06140100.xhp par_id151514304300251 help.text]
note: 6so4v
en: <ahelp hid=".">Click on the gear icon and then choose Add to add a new menu.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på tandhjul-ikonet og vælg Tilføj, for at tilføje en ny menu.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_id811604400309745 help.text]
note: 4NJCy
en: <image src="sfx2/res/actionaction013.png" id="img_id381604400309745" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131604400309745">Gear Icon</alt></image>
da: <image src="sfx2/res/actionaction013.png" id="img_id381604400309745" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131604400309745">ikonet Tandhjul</alt></image>

[ctx: 06140100.xhp par_id421604400309745 help.text]
note: uniCg
en: Gear icon
da: ikonet Tandhjul

[ctx: 06140100.xhp hd_id651514304289436 help.text]
note: uWnv3
en: Remove
da: Fjern

[ctx: 06140100.xhp par_id61514304306614 help.text]
note: CmdBm
en: <ahelp hid=".">Click on the gear icon and then choose Delete to delete the menu.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på tandhjul-ikonet og vælg Slet for at slettemenuen.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_idN10910 help.text]
note: 72LBB
en: You can only delete custom menus and custom menu entries.
da: Du kan kun slette tilpassede menuer og tilpassede menuelementer.

[ctx: 06140100.xhp hd_id331604401016431 help.text]
note: cY4Jt
en: Assigned Commands
da: Tildelte kommandoer

[ctx: 06140100.xhp par_id211604401156006 help.text]
note: oBFeq
en: Displays the commands that will be shown in the target menu.
da: Viser de kommandoer, der skal vises i målmenuen.

[ctx: 06140100.xhp hd_id961514303975994 help.text]
note: Fk4VQ
en: Right Arrow button
da: Højrepil-knappen

[ctx: 06140100.xhp par_id941514303982378 help.text]
note: dAZwx
en: <ahelp hid=".">Click on the right arrow button to select a command on the left display box and copy to the right display box. This will add the command to the selected menu.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på knappen Højrepil for at vælge en kommando i visningsfeltet til og kopiere den til visningsfeltet til højre. Det tilføjer kommandoen til den valgte menu.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id161514303992615 help.text]
note: EvCkK
en: Left Arrow button
da: Venstrepil-knap

[ctx: 06140100.xhp par_id361514304000470 help.text]
note: UdDF7
en: <ahelp hid=".">Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på venstrepil-knappen for at fjerne den markerede kommando fra den aktuelle menu.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id761514304005994 help.text]
note: i9dKU
en: Up and Down arrow buttons
da: Pil op- og Pil ned-knapper

[ctx: 06140100.xhp par_id761514304011466 help.text]
note: ranis
en: <ahelp hid=".">Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på Oppil eller Nedpil til højre for at flytte den markerede kommande opad eller ned på listen over de viste kommandoer.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_id301514305066046 help.text]
note: PC3FR
en: You can drag and drop the selected command to move it to the position you want.
da: Du kan trække og slippe den markerede kommando for at flytte den til den position, du vil have.

[ctx: 06140100.xhp hd_id631604851974598 help.text]
note: VZ4Uh
en: Customize
da: Tilpas

[ctx: 06140100.xhp hd_id321514310951605 help.text]
note: G2yK8
en: Insert
da: Indsæt

[ctx: 06140100.xhp par_id981514310786648 help.text]
note: jKE47
en: <emph>Insert Separator</emph>: Add a separator mark to improve menu readability and to group commands by subject.
da: <emph>Indsæt separator</emph>: Tilføj et separator-tegn for øge læsbarheden og for at gruppere kommandoer efter emne.

[ctx: 06140100.xhp par_id831514310878540 help.text]
note: EyEkZ
en: <emph>Insert Submenu</emph>: Insert a submenu entry. Enter a name for the new submenu in the dialog box that follows. The new submenu is automatically available in the menu list for edition.
da: <emph>Indsæt undermenu</emph>: Indsæt en undermenu-post. Indtast et navn på den nye undermenu i den dialogboks, der kommer. Undermenuen er automatisk tilgængelig for redigering i menulisten.

[ctx: 06140100.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: 8MTDE
en: Modify
da: Modificér

[ctx: 06140100.xhp par_id111514311020590 help.text]
note: SHHUZ
en: <emph>Rename</emph>: Rename the entry.
da: <emph>Omdøb</emph>: Omdøb posten.

[ctx: 06140100.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: gZDjk
en: Defaults
da: Standarder

[ctx: 06140100.xhp par_id851514311086417 help.text]
note: AzBi8
en: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/defaultsbtn">Deletes all changes previously made to this menu.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/defaultsbtn">Sletter alle tidligere ændringer i denne menu.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_id481514299760750 help.text]
note: 5cP5F
en: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="linkname">Customizing %PRODUCTNAME context menus</link>
da: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="linkname">Tilpasning af %PRODUCTNAME kontekstmenuer.</link>

[ctx: 06140101.xhp tit help.text]
note: ZsZDA
en: New Menu
da: Ny menu

[ctx: 06140101.xhp par_idN10540 help.text]
note: Rvg2A
en: New Menu
da: Ny menu

[ctx: 06140101.xhp par_idN10558 help.text]
note: CDynf
en: Menu name
da: Menunavn

[ctx: 06140101.xhp par_idN1055C help.text]
note: bQNDD
en: <ahelp hid=".">Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast et navn for menuen. Hvis du vil angive et tegn i navnet som genvej, skal du skrive en tilde (~) foran tegnet.</ahelp>

[ctx: 06140101.xhp par_idN1055F help.text]
note: HUXGw
en: Menu position
da: Menuplacering

[ctx: 06140101.xhp par_idN10563 help.text]
note: QkJzC
en: Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click the arrow buttons.
da: Flytter det valgte menuelement én plads op eller én plads ned i menuen, når du klikker på piletasterne.

[ctx: 06140102.xhp tit help.text]
note: AHauN
en: Move Menu
da: Flyt menu

[ctx: 06140102.xhp par_idN10540 help.text]
note: vfmrY
en: Move Menu
da: Flyt menu

[ctx: 06140102.xhp par_idN10558 help.text]
note: eEk7S
en: Menu position
da: Menuplacering

[ctx: 06140102.xhp par_idN1055C help.text]
note: o8EAW
en: <ahelp hid=".">Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter det valgte menuelement én plads op eller én plads ned i menuen, når du klikker på piletasterne.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp tit help.text]
note: ttmR5
en: Keyboard
da: Tastatur

[ctx: 06140200.xhp bm_id2322763 help.text]
note: TJ2RX
en: <bookmark_value>keyboard;assigning/editing shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>customizing;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>editing;shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>styles;keyboard shortcuts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tastatur;tildele/redigere genvejstaster</bookmark_value><bookmark_value>tilpasse;tastatur</bookmark_value><bookmark_value>redigere;genvejstaster</bookmark_value><bookmark_value>typografier;genvejstaster</bookmark_value>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3148882 help.text]
note: w7TbR
en: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="Keyboard">Keyboard</link>
da: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="Tastatur">Tastatur</link>

[ctx: 06140200.xhp par_id3159411 help.text]
note: FHDBV
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage">Assigns or edits the shortcut keys for $[officename] commands, or $[officename] Basic macros.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage">Tildeler eller redigerer genvejstasterne for $[officename]-kommandoer eller $[officename] Basic-makroer.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3154682 help.text]
note: J85qe
en: You can assign or edit shortcut keys for the current application or for all $[officename] applications. To assign a key for all applications, choose the <emph>%PRODUCTNAME</emph> radio button in the top right corner.
da: Du kan tildele eller redigere genvejstaster til det aktuelle program eller til alle $[officename] programmer. For at tildele en tast til alle programmer, vælger du alternativ-knappen <emph>%PRODUCTNAME</emph> i øverste, højre hjørne.

[ctx: 06140200.xhp par_id531603928029282 help.text]
note: BjkTi
en: To assign or modify a shortcut key: select a command in the <emph>Function</emph> list, select the key combination to be assigned in the <emph>Shortcut Keys</emph> list, then click <emph>Modify</emph>.
da: For at vælge eller ændre en genvejstast: vælg en kommando på listen <emph>Funktion</emph>, vælg den tastekombination, som den skal tildeles på listen <emph>Genvejstaster</emph>og klik så på <emph>Modificer</emph>.

[ctx: 06140200.xhp par_id341603930297058 help.text]
note: BXkQm
en: If the selected function already has a shortcut key, it is displayed in the <emph>Keys </emph>list. It is possible to assign the same function to more than one key.
da: Hvis den valgte funktion allerede har en genvejstast, vises den på listen <emph>Taster</emph>. Det er muligt at tildele den samme funktion til mere end en tast.

[ctx: 06140200.xhp par_id341603939923441 help.text]
note: a7WFE
en: A shortcut key assigned to a particular application overrides the shortcut key setting made in %PRODUCTNAME for all applications.
da: En genvejstast, der er tildelt et bestemt program, tilsidesætter indstilling af de genvejstaster, der er foretaget i %PRODUCTNAME til alle programmer.

[ctx: 06140200.xhp par_id3150144 help.text]
note: Fi6Jn
en: Avoid assigning shortcut keys that are currently used by your operating system.
da: Undgå at tildele genvejstaster, der for øjeblikket bruges af dit operativsystem.

[ctx: 06140200.xhp hd_id3149398 help.text]
note: CwEEf
en: Shortcut keys
da: Genvejstaster

[ctx: 06140200.xhp par_id3149811 help.text]
note: hAST9
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/shortcuts">Lists the shortcut keys and the associated commands.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/shortcuts">Oplister genvejstasterne og de tilknyttede kommandoer.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3157909 help.text]
note: GWDEX
en: Functions
da: Funktioner

[ctx: 06140200.xhp par_id3155388 help.text]
note: 4H9x3
en: Lists the function categories and the $[officename] functions that you can assign shortcut keys to.
da: Lister funktionskategorier og $[officename] funktioner som du kan tildele genvejstaster til.

[ctx: 06140200.xhp hd_id3155321 help.text]
note: FvxRr
en: Category
da: Kategori

[ctx: 06140200.xhp par_id3149166 help.text]
note: rdjKn
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/category">Lists the available function categories. To assign shortcuts to Styles, open the "Styles" category.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/category">Lister de tilgængelige funktionskategorier. For at tildele genveje til Typografier, åbn kategorien "Typografier".</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154380 help.text]
note: PbZFF
en: Function
da: Funktion

[ctx: 06140200.xhp par_id3159148 help.text]
note: oRCFr
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/function">Lists functions that can be assigned to a shortcut key.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/function">Oplister de funktioner, som kan tildeles en genvejstast.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3153332 help.text]
note: Gfzcs
en: Keys
da: Taster

[ctx: 06140200.xhp par_id3150084 help.text]
note: fwSPV
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/keys">Displays the shortcut keys that are assigned to the selected function.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/keys">Viser de genvejstaster, der er tildelt til den valgte funktion.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3152425 help.text]
note: 7Gmih
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/office">Displays shortcut keys that are common to all $[officename] applications.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/office">Viser genvejstaster, der er fælles i alle $[officename] programmer.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3155892 help.text]
note: GBfYE
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/module">Displays shortcut keys for the current $[officename] application.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/module">Viser genvejstaster for det aktuelle $[officename]-program.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150772 help.text]
note: fmYnE
en: Modify
da: Modificer

[ctx: 06140200.xhp par_id3152909 help.text]
note: btCB8
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/change">Assigns the key combination selected in the <emph>Shortcut keys</emph> list to the command selected in the <emph>Function </emph>list.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/change">Tildeler tastekombinationen, der er valgt i listen <emph>Genvejstaster</emph> til kommandoen valgt i listen <emph>Funktion</emph>.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id371572442162922 help.text]
note: scCJQ
en: Delete
da: Slet

[ctx: 06140200.xhp par_id7730033 help.text]
note: XzQCB
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sletter det markerede element eller elementer uden at kræve bekræftelse.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154307 help.text]
note: PBC7w
en: Load
da: Indlæs

[ctx: 06140200.xhp par_id3145609 help.text]
note: hCapF
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/load">Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/load">Erstatter genvejstasttilpasningen med en, der er gemt tidligere.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150823 help.text]
note: EQXjn
en: Save
da: Gem

[ctx: 06140200.xhp par_id3149655 help.text]
note: aJ9xF
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/save">Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/save">Gemmer den aktuelle genvejstasttilpasning, så du kan indlæse den senere.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150824 help.text]
note: 8FyVA
en: Reset
da: Nulstil

[ctx: 06140200.xhp par_id756248 help.text]
note: TnfSW
en: <ahelp hid=".">Resets modified values back to the default values.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Nulstiller modificerede værdier tilbage til standardværdierne.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id261603929349350 help.text]
note: D33Wg
en: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="frequentkeys">Shortcut Keys in %PRODUCTNAME</link>
da: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="frequentkeys">Genvejstaster i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 06140300.xhp tit help.text]
note: fybrb
en: Context Menus (Customizing)
da: Kontekstmenuer (tilpasning)

[ctx: 06140300.xhp bm_id721514298976736 help.text]
note: PGanB
en: <bookmark_value>context menus;customizing</bookmark_value>            <bookmark_value>customizing;context menus</bookmark_value>            <bookmark_value>editing;context menus</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kontekstmenuer;tilpasning</bookmark_value>          <bookmark_value>tilpasning;kontekstmenuer</bookmark_value>          <bookmark_value>redigering;kontekstmenuer</bookmark_value>

[ctx: 06140300.xhp hd_id431514298399070 help.text]
note: vrAui
en: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="Context Menus">Context Menus</link>
da: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="Context Menus">Kontekstmenuer</link>

[ctx: 06140300.xhp par_id991514298399076 help.text]
note: BAGoB
en: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Lets you customize %PRODUCTNAME context menus for all modules.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Lader dig tilpasse %PRODUCTNAME kontekstmenuer til alle moduler.</ahelp>

[ctx: 06140300.xhp par_id3146873 help.text]
note: 6sEqB
en: You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the context menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the context menu.
da: Du kan tilføje nye kommandoer, ændre eksisterende kommandoer eller omarrangere kontekstmenupunkter. Du kan også tilføje kommandoer, der udføres af makroer og anvende alle slags typografier direkte fra kontekstmenuen.

[ctx: 06140300.xhp par_id621514299131013 help.text]
note: bSfPs
en: Choose <menuitem>Tools - Customize - Context Menus</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Tilpas ▸ (fanebladet) Konteksmenuer</menuitem>.

[ctx: 06140300.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: dTLGx
en: Search
da: Søg

[ctx: 06140300.xhp par_id771514302498290 help.text]
note: AaCXN
en: Enter a string in the text box to narrow the search of commands.
da: indtast en streng i tekstboksen for begrænse søgningen af kommandoer.

[ctx: 06140300.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: zqDA8
en: Category
da: Kategori

[ctx: 06140300.xhp par_id811514302506979 help.text]
note: AAFif
en: Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.
da: Markér den kategori af kommandoer i rullemenuen for at begrænse søgningen på kommandoer eller rul gennem listen nedenunder. Makroer og typografi-kommandoer findes nederst på listen.

[ctx: 06140300.xhp hd_id221514304363862 help.text]
note: TsaGF
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 06140300.xhp par_id841514304376338 help.text]
note: mmQRs
en: The text box contains a short description of the selected command.
da: Tekstfeltet indeholder en kort beskrivelse af den markerede kommando.

[ctx: 06140300.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: P8wp4
en: Scope
da: Omfang

[ctx: 06140300.xhp hd_id231514303933476 help.text]
note: 7ueyM
en: Select the location where the context menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the context menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the context menu will be available only when that file is opened and active.
da: Marker det sted, som kontekstmenuen skal knyttes til. Hvis den er knyttet til et %PRODUCTNAME-modul, er kontekstmenuen tilgængelig for alle filer åbnet i dette modul. Hvis den er knyttet til filen, vil den kun være tilgængelig, når denne fil er åbnet og aktiv.

[ctx: 06140300.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: bYaXU
en: Target
da: Destination

[ctx: 06140300.xhp par_id921514303969718 help.text]
note: equsq
en: Select the Context Menu where the customization is to be applied.
da: Vælg den Kontekstmenu, hvor tilpasningen skal anvendes.

[ctx: 06140300.xhp hd_id161514303992615 help.text]
note: DLGB3
en: Left Arrow button
da: Venstrepil-knap

[ctx: 06140300.xhp par_id361514304000470 help.text]
note: Ey2KG
en: Click on the left arrow button to remove the selected command from the current context menu.
da: Klik på venstrepil-knappen for at fjerne den markerede kommando fra den aktuelle kontekstmenu.

[ctx: 06140300.xhp hd_id761514304005994 help.text]
note: QpADs
en: Up and Down arrow buttons
da: Pil op og pil ned-knapperne

[ctx: 06140300.xhp par_id761514304011466 help.text]
note: Pz6Co
en: Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed context menus commands.
da: Klik på pil op eller pil ned til højre for at flytte den markerede kommando opad eller nedad på listen over viste kontekstmenu-kommandoer.

[ctx: 06140300.xhp par_id301514305066046 help.text]
note: Sq9GA
en: You can drag and drop the selected command to move it to the position you want.
da: Du kan trække og flytte den markerede kommando til den placering, du ønsker.

[ctx: 06140300.xhp hd_id381604852428742 help.text]
note: M3uRv
en: Customize
da: Tilpas

[ctx: 06140300.xhp hd_id321514310951605 help.text]
note: ASEww
en: Insert
da: indsæt

[ctx: 06140300.xhp par_id981514310786648 help.text]
note: dTdWG
en: <emph>Insert Separator</emph>: Add a separator mark to improve menu readability and to group commands by subject.
da: <emph>Indsæt separator</emph>: Tilføj en separator for at øge menuens læselighed og for at gruppere kommandoer efter emne.

[ctx: 06140300.xhp par_id831514310878540 help.text]
note: vmmJm
en: <emph>Insert Submenu</emph>: Insert a submenu entry. Enter a name for the new submenu in the dialog box that follows. The new submenu is automatically available in the menu list for edition.
da: <emph>Indsæt undermenu</emph>: Indsæt en undermenu-post. Indtast et navn til den nye undermenu i den følgende dialogboks. Den nye undermenu er automatisk tilgængelig for redigering i menulisten.

[ctx: 06140300.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: JtDag
en: Modify
da: Ændre

[ctx: 06140300.xhp par_id111514311020590 help.text]
note: GEAjo
en: <emph>Rename</emph>: Rename the entry.
da: <emph>Omdøb</emph>: Omdøb posten.

[ctx: 06140300.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: NLfoG
en: Defaults
da: Standarder

[ctx: 06140300.xhp par_id851514311086417 help.text]
note: CsEKa
en: Deletes all changes previously made to this context menu.
da: Sletter alle tidligere ændringer i denne kontekstmenu.

[ctx: 06140300.xhp par_id481514299760750 help.text]
note: CQgQr
en: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="linkname">Customizing %PRODUCTNAME menus</link>
da: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="linkname">Tilpasning af menuer i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 06140400.xhp tit help.text]
note: g9jJe
en: Toolbars
da: Værktøjslinjer

[ctx: 06140400.xhp hd_id3154100 help.text]
note: nuHYB
en: <link href="text/shared/01/06140400.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link>
da: <link href="text/shared/01/06140400.xhp" name="Værktøjslinjer">Værktøjslinjer</link>

[ctx: 06140400.xhp par_id3150279 help.text]
note: USNMB
en: <ahelp hid=".">Lets you customize $[officename] toolbars.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lader dig tilpasse $[officename] værktøjslinjer.</ahelp>

[ctx: 06140400.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: E7v4c
en: Search
da: Søg

[ctx: 06140400.xhp par_id771514302498290 help.text]
note: 57T6D
en: Enter a string in the text box to narrow the search of commands.
da: Indtast en streng i tekstfeltet for begrænse søgningen på kommandoer.

[ctx: 06140400.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: x8iLF
en: Category
da: Kategori

[ctx: 06140400.xhp par_id811514302506979 help.text]
note: dEHHa
en: Select the command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.
da: Markér kommandokategorien i rullemenu-listen for at begrænse søgningen på kommandoer eller rul på listen nedenunder. Makroer og typografikommandoer findes nederst på listen.

[ctx: 06140400.xhp hd_id551514302487751 help.text]
note: 7bqmE
en: Function
da: Funktion

[ctx: 06140400.xhp par_id831514302518564 help.text]
note: FrBdH
en: Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function.
da: Viser resultaterne af kombinationen af søgestreng og kategorien for den ønskede funktion.

[ctx: 06140400.xhp hd_id221514304363862 help.text]
note: bj2Xy
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 06140400.xhp par_id841514304376338 help.text]
note: HSSFp
en: The text box contains a short description of the selected command.
da: Tekstfeltet indeholder en kort beskrivelse af den markerede kommando.

[ctx: 06140400.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: nByLy
en: Scope
da: Omfang

[ctx: 06140400.xhp hd_id231514303933476 help.text]
note: Ex9tx
en: Select the location where the toolbar is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the toolbar is available for all files opened in that module. If attached to the file, the toolbar will be available only when that file is opened and active.
da: Markér den position, hvor værktøjslinjen skal tilknyttes. Når der er valgt et %PRODUCTNAME-modul, er værktøjslinje til rådighed for alle filer, der åbnes i denne modul. Hvis den er knyttet til filen, vil den kun være til rådighed, når denne fil er åben og aktiv.

[ctx: 06140400.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: G2Fbp
en: Target
da: Destination

[ctx: 06140400.xhp par_id921514303969718 help.text]
note: ABfe3
en: Select the toolbar where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below.
da: Vælg den kontekstmenu, hvor tilpasningen skal foretages. Det aktuelle sæt at funktioner vises i boksen nedenunder.

[ctx: 06140400.xhp hd_id351514304283480 help.text]
note: FXFeB
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 06140400.xhp par_id151514304300251 help.text]
note: 7hxA9
en: Click on the gear icon and then choose Add to add a new toolbar.
da: Klik på tandhjul-ikonet og vælg Tilføj, for at tilføje en ny værktøjslinje.

[ctx: 06140400.xhp hd_id651514304289436 help.text]
note: DW7iQ
en: Delete
da: Slet

[ctx: 06140400.xhp par_id61514304306614 help.text]
note: QLmoF
en: Click on the gear icon and then choose Delete to delete the toolbar.
da: Klik på tandhjul-ikonet og vælg Slet, for at slette værktøjslinjen.

[ctx: 06140400.xhp par_idN10910 help.text]
note: VQG5w
en: You can only delete custom toolbar and custom toolbar entries.
da: Du kan kun slette tilpassede værktøjslinjer og tilpassede værktøjslinjeelementer.

[ctx: 06140400.xhp hd_id961514303975994 help.text]
note: kELAT
en: Right Arrow button
da: Højrepil-knap

[ctx: 06140400.xhp par_id941514303982378 help.text]
note: zGmTS
en: Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected toolbar.
da: Klik på højrepil-knappen for at markere en funktion i boksen til venstre og kopiere den til boksen til højre. Dette vil tilføje funktionen til den markerede værktøjslinje.

[ctx: 06140400.xhp hd_id161514303992615 help.text]
note: rUgGC
en: Left Arrow button
da: Venstrepil-knap

[ctx: 06140400.xhp par_id361514304000470 help.text]
note: LT4yP
en: Click on the left arrow button to remove the selected command from the current toolbar.
da: Klik på venstrepil-knappen for at fjerne den markerede kommando fra den aktuelle værktøjslinje.

[ctx: 06140400.xhp hd_id761514304005994 help.text]
note: gotpL
en: Up and Down Arrow buttons
da: Pil op- og Pil ned-knapper

[ctx: 06140400.xhp par_id761514304011466 help.text]
note: byaLD
en: Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed toolbar commands.
da: Klik på Pil op- eller Pil ned-knapperne i højre side for at flytte den markerede kommando opad eller nedad på listen over viste kommandoer.

[ctx: 06140400.xhp par_id301514305066046 help.text]
note: aadzx
en: You can drag and drop the selected command to move it to the position you want.
da: Du kan trække og slippe den markerede kommando til det sted, du ønsker.

[ctx: 06140400.xhp hd_id321514310951605 help.text]
note: h8djb
en: Insert
da: Indsæt

[ctx: 06140400.xhp par_id981514310786648 help.text]
note: JnskE
en: <emph>Insert Separator</emph>: Add a separator mark to improve toolbar readability and to group commands by subject.
da: <emph>Indsæt separator</emph>: Tilføj et separatormærke for øge værktøjslinjens læselighed og for at gruppe kommandoer efter emne.

[ctx: 06140400.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: ZPoWt
en: Modify
da: Ændre

[ctx: 06140400.xhp par_id111514311020590 help.text]
note: YAB2z
en: <emph>Rename</emph>: Rename the entry.
da: <emph>Omdøb</emph>: Omdøb posten.

[ctx: 06140400.xhp par_idN106B2 help.text]
note: wgMVC
en: <emph>Change Icon</emph>: Opens the <link href="text/shared/01/06140402.xhp" name="Change Icon">Change Icon</link> dialog, where you can assign a different icon to the current command.
da: <emph>Skift ikon</emph>: Åbner dialogboksen <link href="text/shared/01/06140402.xhp" name="Change Icon">Skift ikon</link>, hvor du kan tildele den aktuelle kommando en anden ikon.

[ctx: 06140400.xhp par_idN106B8 help.text]
note: Gja5A
en: <emph>Reset Icon</emph>: Resets the icon to the default icon.
da: <emph>Nulstil ikon</emph>. Nulstiller ikonet til standard-ikonet.

[ctx: 06140400.xhp par_id371514386517453 help.text]
note: iABdR
en: <emph>Restore Default Command</emph>: Restores the default command.
da: <emph>Genskab standard-kommando</emph>: Genskaber standard-kommandoen.

[ctx: 06140400.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: UcFYP
en: Defaults
da: Standarder

[ctx: 06140400.xhp par_id851514311086417 help.text]
note: 9mh9d
en: Deletes all changes previously made to this toolbar.
da: Sletter alle tidligere ændringer på denne værktøjslinje.

[ctx: 06140402.xhp tit help.text]
note: svntD
en: Change Icon
da: Skift ikon

[ctx: 06140402.xhp par_idN10543 help.text]
note: VF9df
en: Change Icon
da: Skift ikon

[ctx: 06140402.xhp par_idN10547 help.text]
note: jWouu
en: Icons
da: Ikon

[ctx: 06140402.xhp par_idN1054B help.text]
note: BRfDs
en: Displays the available icons in %PRODUCTNAME. To replace the icon that you selected in the <link href="text/shared/01/06140400.xhp">Customize</link> dialog, click an icon, then click the <emph>OK</emph> button.
da: Viser de tilgængelige ikoner i %PRODUCTNAME. For at erstatte det ikon som du valgte i dialogen <link href="text/shared/01/06140400.xhp">Tilpas</link> skal du klikke på et ikon og så klikke på knappen <emph>OK</emph>.

[ctx: 06140402.xhp par_idN1055C help.text]
note: mwUb4
en: Import
da: Importer

[ctx: 06140402.xhp par_idN10560 help.text]
note: 3zmRL
en: <ahelp hid=".">Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Føjer nye ikoner til listen med ikoner. Du ser en filåbningsdialog, der importerer de valgte ikoner til det interne ikonkatalog i %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: 06140402.xhp par_idN10575 help.text]
note: 3qKnr
en: You can only import icons that are in the PNG file format and that are 16 × 16 or 24 × 24 pixels in size.
da: Du kan kun importere ikoner i PNG-format og i størrelsen 16 x 16 eller 24 x 24 pixler.

[ctx: 06140402.xhp par_id8224433 help.text]
note: RLa8G
en: <ahelp hid=".">Click to remove the selected icon from the list. Only user-defined icons can be removed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at fjerne det valgte ikon fra listen. Kun brugerdefinerede ikoner kan fjernes.</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp tit help.text]
note: XErij
en: Events
da: Hændelser

[ctx: 06140500.xhp bm_id3152427 help.text]
note: BWUKy
en: <bookmark_value>customizing; events</bookmark_value>    <bookmark_value>events; customizing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tilpasse; hændelser</bookmark_value>    <bookmark_value>hændelser; tilpasse</bookmark_value>

[ctx: 06140500.xhp hd_id3152427 help.text]
note: gvzR4
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Events</link>
da: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Hændelser">Hændelser</link>

[ctx: 06140500.xhp par_id3152937 help.text]
note: LtwjV
en: <variable id="assignaction"><ahelp hid=".">Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.</ahelp></variable>
da: <variable id="assignaction"><ahelp hid=".">Tilknytter makroer til programbegivenheder. De tilknyttede makroer afvikles automatisk, hver gang de valgte begivenheder optræder.</ahelp></variable>

[ctx: 06140500.xhp par_id317748820 help.text]
note: micMb
en: The dialog box has reduced functionality when called from the Edit-Sheet menu of a spreadsheet.
da: Dialogfeltet har reduceret funktionalitet, når den bliver kaldt fra menuen Rediger - Ark i et regneark.

[ctx: 06140500.xhp par_idN1060A help.text]
note: jN5RR
en: Save In
da: Gem i

[ctx: 06140500.xhp par_idN1060E help.text]
note: vvFwG
en: <ahelp hid="cui/ui/eventsconfigpage/savein">Select first where to save the event binding, in the current document or in %PRODUCTNAME.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/eventsconfigpage/savein">Vælg først hvor hændelsesbindingen skal gemmes. I det aktuelle dokument eller i %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp par_id3153662 help.text]
note: wbCSX
en: A macro that is saved with a document can only be run when that document is opened.
da: En makro, der er gemt med et dokument, kan kun blive kørt, når dette dokument er åbnet.

[ctx: 06140500.xhp par_idN1061A help.text]
note: Ge58b
en: <ahelp hid=".">The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the <emph>Save In</emph> list box, select an event in the big list box. Then click <emph>Assign Macro</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Den store rulleliste lister hændelserne og de tildelte makroer. Når du har valgt placeringen i rullelisten <emph>Gem i</emph>, skal du vælge en hændelse i den store rulleliste. Derefter skal du klikke på <emph>Tildel makro</emph>.</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp hd_id3159258 help.text]
note: fWHza
en: Assign Macro
da: Tildel makro

[ctx: 06140500.xhp par_id3156152 help.text]
note: mCRaE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/06130020.xhp">Macro Selector</link> to assign a macro to the selected event.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner <link href="text/shared/01/06130020.xhp">Makrovælgeren </link> for at tildele den valgte hændelse en makro.</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp hd_id751568966764822 help.text]
note: 6a78S
en: Assign Component...
da: Tilknyt komponent…

[ctx: 06140500.xhp par_id111568966885228 help.text]
note: PdgEw
en: Opens the <literal>Assign Component</literal> dialog to set a <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">custom UNO command</link> for the selected event.
da: Åbner dialogen<literal>Assign Component</literal> for at sætte en <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">tilpasset UNO-kommando</link> til den valgte hændelse.

[ctx: 06140500.xhp par_id291568910019716 help.text]
note: LZi7Y
en: Component assignment is proposed for controls in the Dialog Editor.
da: Tilknytning til komponent foreslås for kontrolelementer i Dialogredigeringen.

[ctx: 06140500.xhp hd_id3154046 help.text]
note: vecG2
en: Remove Macro
da: Fjern makro

[ctx: 06140500.xhp par_id3152349 help.text]
note: j8rPa
en: <ahelp hid=".">Deletes the macro or component assignment for the selected event.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sletter makroen eller tildelingen til komponent for den markerede hændelse.</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp par_id3159147 help.text]
note: QTTif
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="List of events">List of events</link>
da: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Liste af hændelser">Liste af hændelser</link>

[ctx: 06140500.xhp par_id831568910303156 help.text]
note: kuxSx
en: <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp" name="Creating a Dialog Handler">Creating a Dialog Handler</link>
da: <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp" name="Creating a Dialog Handler">Oprettelse af en Dialoghåndtering</link>

[ctx: 06150000.xhp tit help.text]
note: 9vSFr
en: XML Filter Settings
da: Indstillinger for XML-filter

[ctx: 06150000.xhp bm_id3153272 help.text]
note: G5ZK8
en: <bookmark_value>filters; XML filter settings</bookmark_value><bookmark_value>XML filters; settings</bookmark_value>
da: <bookmark_value>filtre; XML-filterindstillinger</bookmark_value><bookmark_value>XML-filtre; indstillinger</bookmark_value>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153272 help.text]
note: CaLds
en: <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML Filter Settings">XML Filter Settings</link>
da: <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="Indstillinger for XML-filter">Indstillinger for XML-filter</link>

[ctx: 06150000.xhp par_id3152937 help.text]
note: Gk7jE
en: <ahelp hid=".uno:OpenXMLFilterSettings">Opens the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog, where you can create, edit, delete, and test filters to import and to export XML files.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:OpenXMLFilterSettings">Åbner dialogen <emph>XML-fiterindstillinger</emph>, hvor du kan oprette, redigere, slette og teste filtre til at importere og eksportere XML-filer.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp par_idN10646 help.text]
note: 23hBt
en: Some filters are only available as optional components during the %PRODUCTNAME installation. To install an optional filter, run the %PRODUCTNAME Setup application, select "Modify", and then select the filter that you want in the list of modules.
da: Nogle filtre er kun tilgængelige som valgfri komponenter under installeringen af %PRODUCTNAME. For at installere et valgfrit filter skal du køre %PRODUCTNAME Setup programmet, vælge "Modificer" og så vælge det filter, som du ønsker, på listen af moduler.

[ctx: 06150000.xhp par_id3154794 help.text]
note: zvHDx
en: The term <emph>XML filter</emph> is used in the following as a shortcut for the more exact description as an <emph>XSLT based filter</emph>.
da: Udtrykket <emph>XML-filter</emph> bliver brugt i det følgende som en betegnelse for den mere eksakte beskrivelse <emph>XSLT baseret filter</emph>.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149495 help.text]
note: 38Z4N
en: Term
da: Udtryk

[ctx: 06150000.xhp par_id3149549 help.text]
note: 6mEGh
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 06150000.xhp par_id3154983 help.text]
note: eyGjg
en: Extensible Stylesheet Language Transformation. XSLT files are also called XSLT stylesheets.
da: Extensible Stylesheet Language Transformation. XSLT filer kaldes også XSLT typografiark.

[ctx: 06150000.xhp par_idN106E7 help.text]
note: FpDNy
en: The XHTML export filter produces valid "XHTML 1.0 Strict" output for Writer, Calc, Draw, and Impress documents.
da: XHTML-eksportfilteret producerer gyldigt "XHTML 1.0 Strict" output fra Writer, Calc, Draw og Impress-dokumenter.

[ctx: 06150000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: HopqV
en: Filter list
da: Filterliste

[ctx: 06150000.xhp par_id3147209 help.text]
note: uLPoB
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist">Select one or more filters, then click one of the buttons.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist">Vælg et eller flere filtre, og klik så på en af knapperne.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp par_id3153032 help.text]
note: EhjFJ
en: The lists shows the name and the type of the installed filters.
da: Listerne viser navnet og typen af de installerede filtre.

[ctx: 06150000.xhp par_id3154577 help.text]
note: kHEJe
en: Click a filter to select it.
da: Klik på et filter for at vælge det.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149885 help.text]
note: E5H4a
en: Shift-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click to select several filters.
da: Skift-klik eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klik for at markere flere filtre.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149784 help.text]
note: yZTPF
en: Double-click a name to edit the filter.
da: Dobbeltklik på et navn at redigere filteret.

[ctx: 06150000.xhp hd_id3159400 help.text]
note: k6HoY
en: New
da: Ny

[ctx: 06150000.xhp par_id3149516 help.text]
note: LHNiX
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/new">Opens a dialog with the name of a new filter.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/new">Åbner en dialog med navnet på det nye filter.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: Y3y3b
en: Edit
da: Rediger

[ctx: 06150000.xhp par_id3156192 help.text]
note: rdXQg
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/edit">Opens a dialog with the name of the selected file.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/edit">Åbner en dialog med navnet på den valgte fil.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3154380 help.text]
note: PepGJ
en: Test XSLTs
da: Afprøv XSLT'er

[ctx: 06150000.xhp par_id3148491 help.text]
note: 6tFtT
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/test">Opens a dialog with the name of the selected file.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/test">Åbner en dialog med navnet på den valgte fil.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: BB5Dz
en: Delete
da: Slet

[ctx: 06150000.xhp par_id3153564 help.text]
note: zJGCU
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/delete">Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/delete">Sletter den valgte fil når du har bekræftet i den efterfølgende dialogboks.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: HjyiF
en: Save as Package
da: Gem som pakke

[ctx: 06150000.xhp par_id3149575 help.text]
note: mEsz2
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/save">Displays a <emph>Save as </emph>dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar).</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/save">Viser en <emph>Gem som</emph>-dialog til at gemme den valgte fil som en XSLT-filterpakke (*.jar).</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: TKgT4
en: Open Package
da: Åbn pakke

[ctx: 06150000.xhp par_id3147559 help.text]
note: 6fpeQ
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/open">Displays an <emph>Open </emph>dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar).</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/open">Viser en <emph>Åbn</emph>-dialog til at åbne et filter fra en XSLT-filterpakke (*.jar).</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153960 help.text]
note: hyWDB
en: Help
da: Hjælp

[ctx: 06150000.xhp par_id3150865 help.text]
note: YWyoR
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/help">Displays the help page for this dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/help">Viser hjælpesiden til denne dialog</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: 49CYu
en: Close
da: Luk

[ctx: 06150000.xhp par_id3159086 help.text]
note: GUr8w
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/close">Closes the dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/close">Lukker dialogen</ahelp>

[ctx: 06150100.xhp tit help.text]
note: qUTjf
en: XML Filter
da: XML-filter

[ctx: 06150100.xhp hd_id3153882 help.text]
note: riLyy
en: <variable id="xml_filter"><link href="text/shared/01/06150100.xhp" name="XML Filter">XML Filter</link></variable>
da: <variable id="xml_filter"><link href="text/shared/01/06150100.xhp" name="XML-filter">XML-filter</link></variable>

[ctx: 06150100.xhp par_id3153070 help.text]
note: ctusL
en: <ahelp hid=".">View and edit the settings of an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vis og rediger indstillingerne af et <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML-filter">XML-filter</link>.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp tit help.text]
note: Sutrb
en: General
da: Generelt

[ctx: 06150110.xhp hd_id3158442 help.text]
note: jG7C8
en: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp" name="General">General</link></variable>
da: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp" name="Generelt">Generelt</link></variable>

[ctx: 06150110.xhp par_id3149038 help.text]
note: fkerg
en: <ahelp hid=".">Enter or edit general information for an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast eller rediger overordnede informationer for et <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML-filter</link>.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3151097 help.text]
note: RNEeA
en: Filter name
da: Filternavn

[ctx: 06150110.xhp par_id3150838 help.text]
note: 4CDnS
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Enter the name that you want to display in the list box of the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.</ahelp> You must enter a unique name.
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Indtast det navn, som du vil have vist i rullelisten i dialogen <emph>Indstillinger for XML-filter</emph>.</ahelp> Du skal indtaste et unikt navn.

[ctx: 06150110.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 9pWwv
en: Application
da: Program

[ctx: 06150110.xhp par_id3149793 help.text]
note: vMzES
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Select the application that you want to use with the filter.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Vælg det program, som du vil bruge sammen med filteret.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3149999 help.text]
note: BfpWQ
en: Name of file type
da: Filtypenavn

[ctx: 06150110.xhp par_id3149549 help.text]
note: DZDFi
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename">Enter the name that you want to display in the <emph>File type</emph> box in file dialogs.</ahelp> You must enter a unique name. For import filters, the name appears in the <emph>File type</emph> box of <emph>Open</emph> dialogs. For export filters, the name appears in the <emph>File format</emph> box of <emph>Export</emph> dialogs.
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename">Indtast det navn du vil have vist i feltet <emph>Filtype</emph> i fildialoger.</ahelp> Du skal indtaste et unikt navn. For importfiltre optræder navnet i feltet <emph>Filtype</emph> i <emph>Åbn</emph>-dialoger. For eksportfiltre optræder navnet i feltet <emph>Filformat</emph> i <emph>Eksporter</emph>-dialoger .

[ctx: 06150110.xhp hd_id3147834 help.text]
note: ADsQV
en: File extension
da: Filendelse

[ctx: 06150110.xhp par_id3147291 help.text]
note: pgFPd
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension">Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. $[officename] uses the file extension to determine which filter to use.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension">Indtast filendelsen, som skal bruges, når du åbner en fil uden at angive et filter. $[officename] bruger filendelsen til at afgøre hvilket filter, der skal bruges.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3157863 help.text]
note: SgsDJ
en: Comments
da: Kommentarer

[ctx: 06150110.xhp par_id3146957 help.text]
note: fZQfE
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/description">Enter a comment (optional).</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/description">Indtast en kommentar (valgfrit).</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp tit help.text]
note: sckzu
en: Transformation
da: Transformering

[ctx: 06150120.xhp hd_id3147477 help.text]
note: PwehY
en: <variable id="transformation"><link href="text/shared/01/06150120.xhp" name="Transformation">Transformation</link></variable>
da: <variable id="transformation"><link href="text/shared/01/06150120.xhp" name="Transformering">Transformering</link></variable>

[ctx: 06150120.xhp par_id3154350 help.text]
note: JAnWe
en: <ahelp visibility="visible" hid=".">Enter or edit file information for an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid=".">Indtast eller rediger filinformation for et <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML-filter">XML-filter</link>.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3148668 help.text]
note: g3CRN
en: DocType
da: Dokumenttype (DocType)

[ctx: 06150120.xhp par_id3155934 help.text]
note: YNKnw
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/doc" visibility="visible">Enter the DOCTYPE of the XML file.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/doc" visibility="visible">Indtast DOCTYPE på XML filen.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp par_id3155892 help.text]
note: EtKuF
en: The public identifier is used to detect the filter when you open a file without specifying a filter.
da: Den offentlige identifikator bruges til at finde filteret, når du åbner en fil uden at angive et filter.

[ctx: 06150120.xhp hd_id3155338 help.text]
note: eUUmC
en: Browse
da: Gennemse

[ctx: 06150120.xhp par_id3150506 help.text]
note: PnrNS
en: <ahelp hid=".">Opens a file selection dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at åbne dialogen Filvalg.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3153527 help.text]
note: NgGAL
en: XSLT for export
da: XSLT til eksportering

[ctx: 06150120.xhp par_id3152552 help.text]
note: BHeei
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltexport" visibility="visible">If this is an export filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for exporting.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltexport" visibility="visible">Hvis dette er et eksportfilter, skal du indtaste filnavnet på det XSLT-typografiark, som du vil bruge til eksport.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3149149 help.text]
note: NfKUL
en: XSLT for import
da: XSLT til importering

[ctx: 06150120.xhp par_id3147653 help.text]
note: 89Yav
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltimport" visibility="visible">If this is an import filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for importing.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltimport" visibility="visible">Hvis dette er et importfilter, skal du indtaste filnavnet på det XSLT-typografiark, som du vil bruge til import.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3147242 help.text]
note: dBXUs
en: Template for import
da: Skabelon til import

[ctx: 06150120.xhp par_id3153320 help.text]
note: GBpoD
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/tempimport" visibility="visible">Enter the name of the template that you want to use for importing. In the template, styles are defined to display XML tags.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/tempimport" visibility="visible">Indtast navnet på skabelonen, som du vil bruge til import. I skabelonen er typografier defineret for at vise XML-mærker.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp par_id3156330 help.text]
note: PdGrG
en: The path to the directory that contains the template must be included in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>. When you open an XML file whose filter uses the template, the template opens first. In the template, you can map $[officename] styles to display XML tags in the XML document.
da: Stien til kataloget, som indeholder skabelonen, skal være indeholdt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Stier</emph>. Når du åbner en XML-fil, hvis filter bruger skabelonen, åbner skabelonen først. I skabelonen kan du markere $[officename] typografier for at vise XML-mærker i XML-dokumentet.

[ctx: 06150200.xhp tit help.text]
note: sLvge
en: Test XML Filter
da: Test XML-filter

[ctx: 06150200.xhp hd_id3150379 help.text]
note: A8NLL
en: <variable id="testxml"><link href="text/shared/01/06150200.xhp" name="Test XML Filter">Test XML Filter</link></variable>
da: <variable id="testxml"><link href="text/shared/01/06150200.xhp" name="Test XML-filter">Test XML-filter</link></variable>

[ctx: 06150200.xhp par_id3146857 help.text]
note: nFHSw
en: <ahelp hid=".">Tests the XSLT stylesheets used by the selected <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tester det XSLT-typografiark, som bruges af det valgte <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML-filter">XML-filter</link>.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3146765 help.text]
note: VhAt6
en: Export
da: Eksporter

[ctx: 06150200.xhp hd_id3153070 help.text]
note: kqAeB
en: XSLT for export
da: XSLT til eksportering

[ctx: 06150200.xhp par_id3147617 help.text]
note: jcXnX
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the <emph>Transformation</emph> tab page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser filnavnet for det XSLT-filter, som du indtastede i fanebladet<emph>Transformering</emph>.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147090 help.text]
note: 7jXDQ
en: Transform document
da: Transformer dokument

[ctx: 06150200.xhp par_id3153029 help.text]
note: CXpuy
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the document that you want to use to test the XSLT filter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser filnavnet for det dokument, som du vil bruge til at teste XSLT-filteret.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3145160 help.text]
note: D5WLp
en: Browse
da: Gennemse

[ctx: 06150200.xhp par_id3144436 help.text]
note: mfg8H
en: <ahelp hid=".">Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Find den fil, som du vil anvende XML-eksport filtret på. XML-koden i den transformerede fil åbnes i dit standard XML-redigeringsprogram efter transformeringen.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3159194 help.text]
note: ix9Un
en: Current Document
da: Nuværende dokument

[ctx: 06150200.xhp par_id3147250 help.text]
note: wJrp7
en: <ahelp hid=".">The front-most open file that matches the XML filter criteria will be used to test the filter. The current XML export filter transforms the file and the resulting XML code is displayed in the <link href="text/shared/01/06150210.xhp">XML Filter output</link> window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Den forreste åbne fil som matcher XML-filtrets kriterier vil blive brugt til at teste filtret. Det aktuelle XML-eksportfilter og den resulterende XML-kode vises i vinduet <link href="text/shared/01/06150210.xhp">XML-filter uddata</link></ahelp>.

[ctx: 06150200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: YS8RF
en: Import
da: Importer

[ctx: 06150200.xhp hd_id3159233 help.text]
note: XFoqd
en: XSLT for import
da: XSLT til importering

[ctx: 06150200.xhp par_id3153681 help.text]
note: vUEnL
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the <emph>Transformation</emph> tab page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser filnavnet for det XSLT-filter, som du indtastede i fanebladet<emph>Transformering</emph>.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3149177 help.text]
note: 6owdM
en: Template for import
da: Skabelon til import

[ctx: 06150200.xhp par_id3156410 help.text]
note: vxgio
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the template that you entered on the <emph>Transformation</emph> tab page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser filnavnet på den skabelon, som du indtastede på fanebladet <emph>Transformering</emph>.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3163802 help.text]
note: MDXZa
en: Transform file
da: Transformer fil

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: KnDDF
en: Display source
da: Vis kilde

[ctx: 06150200.xhp par_id3150444 help.text]
note: RpL7x
en: <ahelp hid=".">Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner XML-kilden til det markerede dokument i dit standard XML-redigeringsprogram efter importen.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147078 help.text]
note: F5GwC
en: Browse
da: Gennemse

[ctx: 06150200.xhp par_id3149885 help.text]
note: ge7ez
en: <ahelp hid=".">Opens a file selection dialog. The selected file is opened using the current XML import filter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en filvalgsdialog. Den markerede fil åbnes med det aktuelle XML-importfilter.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3153666 help.text]
note: BHoVE
en: Recent File
da: Seneste fil

[ctx: 06150200.xhp par_id3146137 help.text]
note: EnzyK
en: <ahelp hid=".">Re-opens the document that was last opened with this dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Genåbner det dokument, som sidst blev åbnet med denne dialog.</ahelp>

[ctx: 06150210.xhp tit help.text]
note: UKk9v
en: XML Filter output
da: XML-filter udtræk

[ctx: 06150210.xhp hd_id3158397 help.text]
note: Pnysa
en: <variable id="xmlfilteroutput"><link href="text/shared/01/06150210.xhp" name="XML Filter output">XML Filter output</link></variable>
da: <variable id="xmlfilteroutput"><link href="text/shared/01/06150210.xhp" name="XML-filter udtræk">XML-filter udtræk</link></variable>

[ctx: 06150210.xhp par_id3153882 help.text]
note: cEfMm
en: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW">Lists the test results of an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW">Viser testresultater for et <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML-filter">XML-filter</link>.</ahelp>

[ctx: 06150210.xhp par_id3148731 help.text]
note: g2s98
en: The test results of an import or export XSLT stylesheet are displayed in the <emph>XML Filter output </emph>window. If you want, you can also validate the filter output.
da: Testresultater for et XSLT typografiark til import eller eksport vises i vinduet <emph>XML-filter udtræk</emph>. Hvis du ønsker det, kan du også validere det dokument, som filteret opretter.

[ctx: 06150210.xhp hd_id3147143 help.text]
note: eJBCY
en: Validate
da: Valider

[ctx: 06150210.xhp par_id3151315 help.text]
note: shAGV
en: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE">Validates the contents of the <emph>XML Filter output</emph> window.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE">Validerer indholdet af vinduet <emph>XML-filter udtræk</emph>.</ahelp>

[ctx: 06150210.xhp par_id3149999 help.text]
note: CDYE9
en: The window splits into two areas and the results of the validation are displayed in the lower area.
da: vinduet deles i to områder og resultaterne af valideringen vises i det nederste område.

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: JBGEx
en: Hangul/Hanja Conversion
da: Hangul/Hanja-konvertering

[ctx: 06200000.xhp bm_id3155757 help.text]
note: mywtn
en: <bookmark_value>converting;Hangul/Hanja</bookmark_value><bookmark_value>Hangul/Hanja</bookmark_value>
da: <bookmark_value>konvertere; hangul/hanja</bookmark_value><bookmark_value>hangul/hanja</bookmark_value>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3155757 help.text]
note: npX4p
en: <link href="text/shared/01/06200000.xhp" name="Hangul/Hanja Conversion">Hangul/Hanja Conversion</link>
da: <link href="text/shared/01/06200000.xhp" name="Hangul/Hanja-konvertering">Hangul/Hanja-konvertering</link>

[ctx: 06200000.xhp par_id3146060 help.text]
note: B7EXU
en: <ahelp hid=".">Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul.</ahelp> The menu command can only be called if you enable Asian language support under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, and if a text formatted in Korean language is selected.
da: <ahelp hid=".">Konverterer den valgte koreanske tekst fra hangul til hanja eller fra hanja til hangul.</ahelp> Menukommandoen kan kun aktiveres, hvis du har aktiveret understøttelse af asiatiske sprog under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph>- Sprogindstillinger - Sprog</emph>, og hvis der er valgt en tekst formateret på koreansk.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150603 help.text]
note: 6EGdk
en: Original
da: Oprindelig

[ctx: 06200000.xhp par_id3148520 help.text]
note: BMpSD
en: <ahelp hid=".">Displays the current selection.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser den aktuelle markering.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3154230 help.text]
note: An6JM
en: Word
da: Ord

[ctx: 06200000.xhp par_id3149205 help.text]
note: NspJb
en: <ahelp hid=".">Displays the first replacement suggestion from the dictionary.</ahelp> You can edit the suggested word or enter another word. Click the <emph>Find</emph> button to replace your original word with the corresponding replacement word.
da: <ahelp hid=".">Viser det første erstatningsforslag fra ordbogen.</ahelp> Du kan redigere det foreslåede ord eller indtaste et andet ord. Klik på knappen <emph>Søg</emph> for at erstatte dit oprindelig ord med det tilsvarende erstatningsord.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3154673 help.text]
note: reBzB
en: Find
da: Søg

[ctx: 06200000.xhp par_id3156560 help.text]
note: okTbA
en: <ahelp hid=".">Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja.</ahelp> Click <emph>Ignore</emph> to cancel the find function.
da: <ahelp hid=".">Finder din Hangul-indtastning i ordbogen og erstatter den med den tilsvarende Hanja.</ahelp> Klik på <emph>Ignorer</emph> for at fortryde søgefunktionen.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: yyZnZ
en: Suggestions
da: Forslag

[ctx: 06200000.xhp par_id3154823 help.text]
note: Ls6Di
en: <ahelp hid=".">Displays all available replacements in the dictionary.</ahelp> If the <emph>Replace by character</emph> box is enabled, you see a grid of characters. If the <emph>Replace by character</emph> box is not checked, you see a list of words.
da: <ahelp hid=".">Viser alle tilgængelig erstatninger i ordbogen.</ahelp> Hvis feltet <emph>Erstat med tegn</emph> er aktiveret, ser du et gitter af tegn. Hvis feltet <emph>Erstat med tegn</emph> ikke er markeret, ser du en ordliste.

[ctx: 06200000.xhp par_id3155941 help.text]
note: wfHpE
en: Click the format to display the replacements.
da: Klik på formatet for visning af erstatningerne.

[ctx: 06200000.xhp par_id3150775 help.text]
note: jVsp4
en: <ahelp hid=".">The original characters are replaced by the suggested characters.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">De oprindelige tegn erstattes med de foreslåede tegn.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp par_id3153662 help.text]
note: uX4Hn
en: <ahelp hid=".">The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hangul-delen bliver vist i klammer efter hanja-delen.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp par_id3149192 help.text]
note: 98FBp
en: <ahelp hid=".">The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hanja-delen bliver vist i klammer efter hangul-delen.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150119 help.text]
note: yjEGi
en: Hanja as ruby text above
da: Hanja som fonetisk tekst foroven

[ctx: 06200000.xhp par_id3154173 help.text]
note: RGoBk
en: <ahelp hid=".">The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hanja-delen bliver vist som rød tekst over hangul-delen.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3159400 help.text]
note: tqqgG
en: Hanja as ruby text below
da: Hanja som fonetisk tekst forneden

[ctx: 06200000.xhp par_id3156155 help.text]
note: vWYLx
en: <ahelp hid=".">The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hanja-delen bliver vist som rød tekst over hangul-delen.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150085 help.text]
note: WBhww
en: Hangul as ruby text above
da: Hangul som fonetisk tekst foroven

[ctx: 06200000.xhp par_id3150771 help.text]
note: LWpoG
en: <ahelp hid=".">The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hangul-delen vil blive vist som rød tekst over hanja-delen.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3155831 help.text]
note: ECejG
en: Hangul as ruby text below
da: Hangul som fonetisk tekst forneden

[ctx: 06200000.xhp par_id3157909 help.text]
note: 28wbC
en: <ahelp hid=".">The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hangul-delen vil blive vist som rød tekst under hanja-delen.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3148826 help.text]
note: EsGY7
en: Conversion
da: Konvertering

[ctx: 06200000.xhp par_id3159157 help.text]
note: ZcQdN
en: Normally in a mixed text selection made of Hangul and Hanja characters, all Hangul characters will be converted to Hanja and all Hanja characters will be converted to Hangul. If you want to convert a mixed text selection only in one direction, use the following conversion options.
da: I en blandet tekstmarkering med både Hangul og Hanjategn, bliver alle Hangultegn normalt konverteret til Hanja og alle Hanjategn til Hangul. Hvis du kun vil konvertere en blandet tekstmarkering i én retning, skal du bruge følgende konverteringsindstillinger.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3153585 help.text]
note: TEgnJ
en: Hangul only
da: Kun Hangul

[ctx: 06200000.xhp par_id3154142 help.text]
note: xfyFv
en: <ahelp hid=".">Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Markér for kun at konvertere hangul. Konverter hanja.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150823 help.text]
note: ps5DC
en: Hanja only
da: Kun Hanja

[ctx: 06200000.xhp par_id3156023 help.text]
note: VWjwM
en: <ahelp hid=".">Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Markér for kun at konvertere hanja. Konverter ikke hangul.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3152360 help.text]
note: iVmhT
en: Ignore
da: Ignorer

[ctx: 06200000.xhp par_id3153896 help.text]
note: CEcrh
en: <ahelp hid=".">No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Ingen ændring udføres på den aktuelle markering. Det næste ord eller tegn vil blive valgt til konvertering.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4vAhE
en: Always Ignore
da: Ignorer alle

[ctx: 06200000.xhp par_id3154937 help.text]
note: dFeqA
en: <ahelp hid=".">No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically.</ahelp> The next word or character will be selected for conversion. The list of ignored text is valid for the current $[officename] session.
da: <ahelp hid=".">Ingen ændringer vil blive gennemført på den aktuelle markering, og hver gang det samme udvalg er genkendt, bliver det automatisk sprunget over.</ahelp> Det næste ord eller tegn vil blive valgt til konvertering. Listen af ignoreret tekst gælder for den aktuelle $[officename] session.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3151056 help.text]
note: HWDsf
en: Replace
da: Erstat

[ctx: 06200000.xhp par_id3148403 help.text]
note: 5w8zc
en: <ahelp hid=".">Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options.</ahelp> The next word or character will be selected for conversion.
da: <ahelp hid=".">Erstatter markeringen med det foreslåede tegn eller ord ifølge formatindstillingerne.</ahelp> Det næste ord eller tegn vil blive valgt til konvertering.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3153360 help.text]
note: UmBHG
en: Always Replace
da: Erstat alle

[ctx: 06200000.xhp par_id3153338 help.text]
note: 95yCh
en: <ahelp hid=".">Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically.</ahelp> The next word or character will be selected for conversion. The list of replacement text is valid for the current $[officename] session.
da: <ahelp hid=".">Erstatter markeringen med det foreslåede tegn eller ord ifølge formatindstillingerne. Hver gang det samme udvalg bliver genkendt, bliver det automatisk erstattet.</ahelp> Det næste ord eller tegn bliver valgt til konvertering. Listen af erstatningstekster gælder for den aktuelle $[officename] session.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3149290 help.text]
note: s9pTB
en: Replace by character
da: Erstat med tegn

[ctx: 06200000.xhp par_id3145154 help.text]
note: nFekB
en: <ahelp hid=".">Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Markér for at flytte tegn-for-tegn gennem den markerede tekst. Hvis ikke markeret bliver hele og erstattede.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp par_idN10969 help.text]
note: LSenp
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 06200000.xhp par_idN1096D help.text]
note: BDDAa
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/06201000.xhp">Hangul/Hanja Options</link> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen <link href="text/shared/01/06201000.xhp">Hangul/Hanja-indstillinger</link>.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp tit help.text]
note: fEEqK
en: Hangul/Hanja Options
da: Hangul/Hanja-indstillinger

[ctx: 06201000.xhp par_idN10542 help.text]
note: xmePQ
en: Hangul/Hanja Options
da: Hangul/Hanja-indstillinger

[ctx: 06201000.xhp par_idN10546 help.text]
note: yHGNb
en: Define options for the <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja conversion</link>.
da: Definer indstillinger for <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja-konverteringen</link>.

[ctx: 06201000.xhp par_idN1055F help.text]
note: EqybG
en: User-defined dictionaries
da: Brugerordbøger

[ctx: 06201000.xhp par_idN10563 help.text]
note: kFzq7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/HangulHanjaAddDialog">Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionary that you want to use. Clear the check box next to the dictionary that you do not want to use.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/HangulHanjaAddDialog">Opremser alle brugerordbøger. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af den ordbog som du vil bruge. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet ved siden af den ordbog, som du ikke vil bruge.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN1057A help.text]
note: CbfrL
en: New
da: Ny

[ctx: 06201000.xhp par_idN1057E help.text]
note: t8MW2
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/new">Opens the New dictionary dialog box, where you can create a new dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/new">Åbner den nye ordbogsdialog, hvor du kan oprette en ny ordbog.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10595 help.text]
note: fwA94
en: Name
da: Navn

[ctx: 06201000.xhp par_idN10599 help.text]
note: dZkuD
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/entry">Enter a name for the dictionary.</ahelp> To display the new dictionary in the <emph>User-defined dictionaries</emph> list box, click <emph>OK</emph>.
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/entry">Indtast et navn for den nye ordbog.</ahelp> For at vise den nye ordbog i rullelisten <emph>Brugerordbøger</emph>, klik <emph>OK</emph>.

[ctx: 06201000.xhp par_idN105B5 help.text]
note: xWEZk
en: Edit
da: Rediger

[ctx: 06201000.xhp par_idN105B9 help.text]
note: htGCV
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/edit">Opens the <link href="text/shared/01/06202000.xhp">Edit Custom Dictionary</link> dialog where you can edit any user-defined dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/edit">Åbner dialogen <link href="text/shared/01/06202000.xhp">Rediger brugerordbog</link>, hvor du kan redigere hvilken som helst brugerdefineret ordbog.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN105DE help.text]
note: BLaEH
en: Delete
da: Slet

[ctx: 06201000.xhp par_idN105E2 help.text]
note: WXq6D
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/delete">Deletes the selected user-defined dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/delete">Sletter den valgte brugerdefinerede ordbog.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN105F1 help.text]
note: NgCgF
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: 06201000.xhp par_idN105F5 help.text]
note: jompr
en: Specifies additional options for all dictionaries.
da: Angiver yderligere indstillinger for alle ordbøger.

[ctx: 06201000.xhp par_idN10600 help.text]
note: DCWGB
en: Ignore post-positional word
da: Ignorer efter-positionsord

[ctx: 06201000.xhp par_idN10604 help.text]
note: oLoV7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/ignorepost">Ignores positional characters at the end of Korean words when you search a dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/ignorepost">Ser bort fra positionstegn ved slutningen af Koreanske ord, når du søger i en ordbog.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10636 help.text]
note: c8vEK
en: Show entries recently used first
da: Vis seneste anvendte elementer først

[ctx: 06201000.xhp par_idN1063A help.text]
note: v5DQe
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/showrecentfirst">Shows the replacement suggestion that you selected the last time as the first entry on the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/showrecentfirst">Viser erstatningsforslaget som du valgte sidste gang som det første element på listen.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10651 help.text]
note: xzahj
en: Replace all unique entries automatically
da: Erstat alle unikke elementer automatisk

[ctx: 06201000.xhp par_idN10655 help.text]
note: JLhTF
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/autoreplaceunique">Automatically replaces words that only have one suggested word replacement.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/autoreplaceunique">Erstatter automatisk ord der kun har ét forslag til erstatning.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp tit help.text]
note: mTBV7
en: Edit Custom Dictionary
da: Rediger brugerordbog

[ctx: 06202000.xhp par_idN10542 help.text]
note: ikMVi
en: Edit Custom Dictionary
da: Rediger brugerordbog

[ctx: 06202000.xhp par_idN10546 help.text]
note: L4fGQ
en: Add and delete entries that are used for the <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja Conversion</link>.
da: Tilføj og slet elementer, som bruges til <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja-konvertering</link>.

[ctx: 06202000.xhp par_idN1055F help.text]
note: VCvB8
en: Book
da: Bog

[ctx: 06202000.xhp par_idN10563 help.text]
note: y8CvA
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/book">Select the user-defined dictionary that you want to edit.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/book">Marker den brugerdefinerede ordbog, som du vil redigere.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN1057A help.text]
note: JFejD
en: Original
da: Oprindelig

[ctx: 06202000.xhp par_idN1057E help.text]
note: 2i7C7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/original">Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.</ahelp> To move from the Original box to the first text box in the Suggestions area, press Enter.
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/original">Vælg elementet i den aktuelle ordbog, som du ønsker at redigere. Hvis du vil, kan du også indtaste et nyt i dette felt.</ahelp> Tryk Enter for at gå fra det oprindelige felt til det første tekstfelt i forslagsområdet.

[ctx: 06202000.xhp par_idN105C9 help.text]
note: 3XvQZ
en: Suggestions (max. 8)
da: Forslag (MAKS. 8)

[ctx: 06202000.xhp par_idN105CD help.text]
note: CGbGS
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/edit1">Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/edit1">Skriv en foreslået erstatning til elementet, som er valgt i tekstfeltet Original. Erstatningsordet kan højst indeholde otte tegn.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN105E4 help.text]
note: pDJ5D
en: New
da: Ny

[ctx: 06202000.xhp par_idN105E8 help.text]
note: cTDWS
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/new">Adds the current replacement definition to the dictionary.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/new">Føjer den aktuelle erstatningsdefinition til ordbogen.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN105FF help.text]
note: HDXm7
en: Delete
da: Slet

[ctx: 06202000.xhp par_idN10603 help.text]
note: 4MHMo
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/delete">Deletes the selected entry.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/delete">Sletter det valgte element.</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp tit help.text]
note: eCCDF
en: Spelling
da: Retskrivning

[ctx: 06990000.xhp hd_id3147069 help.text]
note: cTCCi
en: <link href="text/shared/01/06990000.xhp" name="Spelling">Spelling</link>
da: <link href="text/shared/01/06990000.xhp" name="Spelling">Retskrivning</link>

[ctx: 06990000.xhp par_id3153116 help.text]
note: C5oKq
en: <ahelp hid=".">Checks spelling manually.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Kontrollerer stavning manuelt.</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp par_id2551957 help.text]
note: 5xrjz
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Spelling dialog</link>
da: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">dialogen Stavekontrol</link>

[ctx: 07010000.xhp tit help.text]
note: Eq4Ep
en: New Window
da: Nyt vindue

[ctx: 07010000.xhp bm_id6323129 help.text]
note: 3LH9y
en: <bookmark_value>new windows</bookmark_value><bookmark_value>windows;new</bookmark_value>
da: <bookmark_value>nye vinduer</bookmark_value><bookmark_value>vinduer; nye</bookmark_value>

[ctx: 07010000.xhp hd_id3148882 help.text]
note: QYQCC
en: <link href="text/shared/01/07010000.xhp" name="New Window">New Window</link>
da: <link href="text/shared/01/07010000.xhp" name="Nyt vindue">Nyt vindue</link>

[ctx: 07010000.xhp par_id3158442 help.text]
note: 5Y2ET
en: <ahelp hid=".uno:NewWindow">Opens a new window that displays the contents of the current window.</ahelp> You can now view different parts of the same document at the same time.
da: <ahelp hid=".uno:NewWindow">Åbner et nyt vindue som viser indholdet af det aktuelle vindue.</ahelp> Du kan nu vise forskellige dele af det samme dokument samtidigt.

[ctx: 07010000.xhp par_id3147588 help.text]
note: wFx8E
en: Changes made to a document in one window are automatically applied to all of the windows that are open for that document.
da: Ændringer af et dokument i ét vindue bliver automatisk anvendt på alle dokumentets åbne vinduer.

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: JDTXU
en: Document List
da: Dokumentliste

[ctx: 07080000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: AhMX8
en: <link href="text/shared/01/07080000.xhp" name="Document List">Document List</link>
da: <link href="text/shared/01/07080000.xhp" name="Dokumentliste">Dokumentliste</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3147273 help.text]
note: oEczn
en: Lists the currently open documents. Select the name of a document in the list to switch to that document.
da: Opremser de aktuelle åbne dokumenter. Marker navnet på et dokument på listen for at skifte til det dokument.

[ctx: about_meta_tags.xhp tit help.text]
note: qQPR5
en: HTML import and export
da: HTML-import og -eksport

[ctx: about_meta_tags.xhp bm_id3154380 help.text]
note: f9TZH
en: <bookmark_value>importing; HTML with META tags</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing META tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; META tags in</bookmark_value><bookmark_value>META tags</bookmark_value><bookmark_value>tags; META tags</bookmark_value>
da: <bookmark_value>importere; HTML med META-mærker</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; til HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importere META-mærker</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenter; META-mærker i</bookmark_value><bookmark_value>META-mærker</bookmark_value><bookmark_value>mærker; META-mærker</bookmark_value>

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3154380 help.text]
note: V7MHe
en: HTML import and export
da: HTML-import og -eksport

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3145119 help.text]
note: AQC2u
en: When you export a file to an HTML document, the description and the user-defined file properties are included as META <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">tags</link> between the HEAD tags of the exported document. META tags are not displayed in a Web browser, and are used to include information, such as keywords for search engines on your Web page. To set the properties of the current document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>, click the <emph>Description</emph> or <emph>Custom Properties</emph> tabs, and then type the information you want.
da: Når di eksporterer en fil til et HTML-dokument medtages beskrivelsen og de brugerdefinerede filegenskaber som META <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">-mærker (tags)</link> mellem HEAD-mærkerne (tags) i det eksporterede dokument. META-mærker (tags) vises ikke i weblæseren og bruges til at medtage information, såsom nøgleord til søgemaskiner på din webside. For at sætte det aktuelle dokuments egenskaber vælger du <menuitem>Filer - Egenskaber</menuitem> og klikker på fanebladene <emph>Beskrivelse</emph> eller <emph>Brugerdefinerede egenskaber</emph> og indtaster derefter den information, du vil.

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3148552 help.text]
note: AMHpy
en: The following file properties are converted to META tags when you export a file as an HTML document:
da: De følgende filegenskaber bliver konverteret til META-tags, når du eksporterer en fil som et HTML-dokument:

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id321630929312928 help.text]
note: 5tzLL
en: ODF Property
da: ODF-egenskab

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id611630929312929 help.text]
note: 3XGHd
en: HTML Tags
da: HTML-mærker (tags)

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3154935 help.text]
note: eX98Q
en: Title
da: Titel

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3151056 help.text]
note: ESE4Z
en: <TITLE>
da: <TITEL>

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3153778 help.text]
note: nVaUp
en: Subject
da: Emne

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3154908 help.text]
note: qbvDJ
en: Keywords
da: Nøgleord

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3151041 help.text]
note: Eff5C
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3159149 help.text]
note: kSxDx
en: Custom Properties
da: Brugertilpassede egenskaber

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3155855 help.text]
note: DXH3M
en: When you import an HTML containing these META tags, the contents of the tags are added to the corresponding $[officename] file property box.
da: Når du importerer en HTML, som indeholder disse META-mærker (tags), bliver indholdet af mærkerne føjet til det tilsvarende $[officename]-filegenskabsfelt.

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id0926200812164481 help.text]
note: c7CCf
en: Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.
da: Nøgleord skal være adskilt af kommaer. Et nøgleord kan indeholde blanktegn eller semikoloner.

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3163822 help.text]
note: fQBsW
en: Import Tips
da: Importer Tip

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3155307 help.text]
note: rMjxw
en: When you import an HTML document, following META tags are automatically converted to $[officename] fields: <META HTTP-EQUIV="REFRESH"...> and <META NAME="..." ...> , where NAME equals to AUTHOR, CREATED, CHANGED, CHANGEDBY, DESCRIPTION, KEYWORDS or CLASSIFICATION.
da: Når du importerer et HTML-dokument, bliver følgende META-tags automatisk konverteret til $[officename]-felter: <META HTTP-EQUIV="REFRESH"...> og <META NAME="..." ...>, hvor NAME svarer til AUTHOR, CREATED, CHANGED, CHANGEDBY, DESCRIPTION, KEYWORDS eller CLASSIFICATION.

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3146146 help.text]
note: J3kAk
en: Scripts, comments, and META tags that are positioned directly before a TABLE tag are inserted in the first cell of the table.
da: Scripts, kommentarer og meta-tags, som er placeret umiddelbart før et tabel-tag, indsættes i den første celle i tabellen.

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3155366 help.text]
note: Zj2kp
en: Scripts and META tags in the header of an HTML document are imported and anchored to the first paragraph in the document.
da: Scripts og meta-tags i hovedet af et HTML-dokument bliver importeret og forankret til det første afsnit i dokumentet.

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3152885 help.text]
note: 3GGmG
en: To set the options for importing HTML tags, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>. A known META tag contains either "HTTP-EQUIV" or "NAME", and are imported as $[officename] comments. The only exception is <META NAME="GENERATOR"...>, which is ignored.
da: Hvis du vil definere indstillingerne for import af HTML-tags, skal du vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/Gem - HTML-kompatibilitet</emph>. Et kendt META-tag indeholder enten "HTTP-EQUIV" eller "NAME", og importeres som $[officename] kommentarer. Den eneste undtagelse er <META NAME="GENERATOR"...>, som ignoreres.

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3163717 help.text]
note: NnojA
en: Export Tips
da: Eksporter Tip

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3159180 help.text]
note: 7ANrE
en: Comments and script fields at the beginning of the first paragraph in a document are exported to the header of an HTML document. If the document begins with a table, the first paragraph in the first cell of the table is exported to the header of the HTML document.
da: Kommentarer og Scriptfelter i begyndelsen af det første afsnit i et dokument bliver eksporteret til hovedet i et HTML-dokument. Hvis dokumentet begynder med en tabel, bliver det første afsnit i den første celle i tabellen eksporteret til hovedet i HTML-dokumentet.

[ctx: addsignatureline.xhp tit help.text]
note: KBbjw
en: Adding Signature Line in Documents
da: Tilføjelse af Signaturlinje på dokumenter

[ctx: addsignatureline.xhp bm_id821526779524753 help.text]
note: EGN36
en: <bookmark_value>digital signature;add signature line</bookmark_value><bookmark_value>signature line;adding</bookmark_value>
da: <bookmark_value>digital signatur;indsætte signaturlinje</bookmark_value><bookmark_value>signaturlinje;indsætte</bookmark_value>

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id501526421873817 help.text]
note: fYs2f
en: <variable id="addsignatureline01"><link href="text/shared/01/addsignatureline.xhp" name="Signature Line">Signature Line</link></variable>
da: <variable id="addsignatureline01"><link href="text/shared/01/addsignatureline.xhp" name="Signature Line">Signaturlinje</link></variable>

[ctx: addsignatureline.xhp par_id991526423190756 help.text]
note: bcvDE
en: Insert a graphic box representing a signature line of the document.
da: Indsæt et grafikfelt, der repræsenterer en signaturlinje, i dokumentet.

[ctx: addsignatureline.xhp par_id751526436546030 help.text]
note: FFaDB
en: <image src="media/helpimg/sw_signatureline01.png" id="img_id91526436546031" width="311px" height="179px">            <alt id="alt_id351526436546031">Signature Line Box</alt>        </image>
da: <image src="media/helpimg/sw_signatureline01.png" id="img_id91526436546031" width="311px" height="179px">            <alt id="alt_id351526436546031">feltet Signaturlinje</alt>        </image>

[ctx: addsignatureline.xhp par_id651526423393786 help.text]
note: YbTJd
en: The signature line displays an horizontal line, a location mark, the name, title and email of signer.
da: Signaturlinjen viser en vandret linje, et placeringsmærke, underskriverens navn, titel og e-mail.

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id631526467960460 help.text]
note: auwte
en: Name
da: Navn

[ctx: addsignatureline.xhp par_id351526467968348 help.text]
note: mwYBp
en: <ahelp hid=".">Insert the name of the signer. The name is displayed in the signature line graphic box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsæt underskriverens navn. Navnet vises i grafikfeltet Signaturlinje.</ahelp>

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id171526467974440 help.text]
note: bucAF
en: Title
da: Titel

[ctx: addsignatureline.xhp par_id701526467979209 help.text]
note: fyUJY
en: <ahelp hid=".">Enter the title of the signer. The title is displayed in the signature line graphic box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsæt underskriverens titel. Titlen vises i grafikfeltet Signaturlinje.</ahelp>

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id431526467986157 help.text]
note: Aa59Z
en: Email
da: E-mail

[ctx: addsignatureline.xhp par_id111526467993387 help.text]
note: jr5gQ
en: <ahelp hid=".">Enter the email of the signer. The email is not displayed in the signature line graphic box, but is used for the digital signature.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast underskriverens e-mail. E-mailem vises ikke i signaturlinjens grafiske felt, men bruges til den digitale signatur.</ahelp>

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id451526468019876 help.text]
note: EpDAG
en: Signer can add comments
da: Underskriveren kan tilføje kommentarer

[ctx: addsignatureline.xhp par_id531526562791579 help.text]
note: x49zw
en: <ahelp hid=".">Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tillader underskriveren at indsætte kommentarer i Signaturlinjens dialog Underskriv ved underskrivelsen.</ahelp>

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id31526468046686 help.text]
note: rAhqF
en: Show sign date in signature line
da: Vis underskrivelsesdato på Signaturlinjen

[ctx: addsignatureline.xhp par_id11526468051934 help.text]
note: xWyoH
en: <ahelp hid=".">Mark this checkbox to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker dette afkrydsningsfelt for at vise datoen for den digitale signering.</ahelp>

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id791526468057743 help.text]
note: SGaTf
en: Instructions to the signer
da: Instruktioner til underskriveren

[ctx: addsignatureline.xhp par_id131526560799876 help.text]
note: jrvVd
en: <ahelp hid=".">Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialog box, at the time of signature.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsæt instruktioner til underskriveren. Instruktionerne vises i grafikfeltet Underskriv på underskriftslinjen på underskrivelsestidspunktet.</ahelp>

[ctx: certificatepath.xhp tit help.text]
note: LjM7Z
en: Certificate Paths
da: Certifikatstier

[ctx: certificatepath.xhp bm_id211594767045571 help.text]
note: FBox6
en: <bookmark_value>digital signatures;certificate path</bookmark_value>    <bookmark_value>certificate path</bookmark_value>
da: <bookmark_value>digitale signaturer;certifikatsti</bookmark_value>    <bookmark_value>certifikatsti</bookmark_value>

[ctx: certificatepath.xhp hd_id141594763815174 help.text]
note: MhnU5
en: <variable id="Certificateh1"><link href="text/shared/01/certificatepath.xhp" name="Certificate">Certificate</link></variable>
da: <variable id="Certificateh1"><link href="text/shared/01/certificatepath.xhp" name="Certificate">Certifikat</link></variable>

[ctx: certificatepath.xhp par_id841594763815175 help.text]
note: BuRGD
en: <ahelp hid="cui/ui/certdialog/CertDialog">Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/certdialog/CertDialog">Vælg eller tilføj den korrekte Network Security Services Certifikat-mappe til brug for den digitale signatur.</ahelp>

[ctx: certificatepath.xhp hd_id511594765946403 help.text]
note: vCwDA
en: Available Certificate Paths
da: Tilgængelige certifikatstier

[ctx: certificatepath.xhp par_id981594766097073 help.text]
note: NK4GB
en: <ahelp hid="cui/ui/certdialog/CertDialog/liststore1">Shows the list of Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/certdialog/CertDialog/liststore1">Viser listen fra Network Security Services Certificate-mappen til brug for digitale signaturer.</ahelp>

[ctx: certificatepath.xhp hd_id741594764591263 help.text]
note: DABZF
en: Select NSS path
da: Vælg NSS-sti

[ctx: certificatepath.xhp par_id851594766090600 help.text]
note: 8gaEP
en: <ahelp hid="cui/ui/certdialog/CertDialog/add">Opens a file picker dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/certdialog/CertDialog/add">Åbner en dialog til filvalg for at tiføje en ny Network Security Services Certifikat-mappe til listen.</ahelp>

[ctx: classificationbar.xhp tit help.text]
note: zivCM
en: Classification Bar
da: Værktøjslinjen Klassifikation

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161853495457 help.text]
note: 8PAok
en: <bookmark_value>classification toolbar;display</bookmark_value>
da: <bookmark_value>værktøjslinjen Klassifikation;vis</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp hd_id3150342 help.text]
note: KaU95
en: <variable id="classbarh1"><link href="text/shared/01/classificationbar.xhp" name="Classification Bar">Classification Toolbar</link></variable>
da: <variable id="classbarh1"><link href="text/shared/01/classificationbar.xhp" name="Classification Bar">Værktøjslinjen Klassifikation</link></variable>

[ctx: classificationbar.xhp par_id3150202 help.text]
note: WnDNP
en: The <emph>Classification</emph> bar contains tools to help secure document handling.
da: Værktøjslinjen <emph>Klassifikation</emph> indeholder værktøjer med at sikre dokument-håndtering.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161754171423 help.text]
note: FtFz5
en: The <emph>Classification</emph> toolbar contains listboxes to help in selecting the security of the document, according to the <item type="acronym">BAF</item> category policy and <item type="acronym">BAILS</item> levels. %PRODUCTNAME will add custom fields in the document properties (<item type="menuitem">File - Properties</item>, <emph>Custom Properties</emph> tab) to store the classification policy as document metadata.
da: Værktøjslinjen <emph>Klassifikation</emph> indeholder listefelter for at hjælpe med dokumentsikkerheden efter <item type="acronym">BAF</item>-kategoripolitikken og <item type="acronym">BAILS</item>-niveauer. %PRODUCTNAME tilføjer tilpassede felter under dokumentegenskaberne (<item type="menuitem">Filer ▸ Egenskaber</item>, fanebladet <emph>Tilpas egenskaber</emph>) for at gemme klassifikationspolitikken som dokument-metadata.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161754175408 help.text]
note: cRuqo
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - TSCP Classification</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Værktøjslinjer ▸ TSCP-klassifikation</menuitem>

[ctx: classificationbar.xhp hd_id121623158675627 help.text]
note: HdABp
en: Levels
da: Niveauer

[ctx: classificationbar.xhp hd_id891623158683293 help.text]
note: b5AFq
en: Manage Document Classification
da: Håndter Dokumentklassifikation

[ctx: classificationbar.xhp par_id501623161122070 help.text]
note: vPT8t
en: Opens the <link href="text/shared/01/classificationdialog.xhp" name="classification dialog">Classification dialog</link> for document classification.
da: Åbner <link href="text/shared/01/classificationdialog.xhp" name="classification dialog">Klassifikations-dialogwn</link> til dokumentklassifikation.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id971623158688684 help.text]
note: m5zCN
en: Manage Paragraph Classification
da: Håndter Afsnitsklassifikation

[ctx: classificationbar.xhp par_id871623161127282 help.text]
note: MSJDf
en: Opens the <link href="text/shared/01/classificationdialog.xhp" name="classification dialog">Classification dialog</link> for paragraph classification.
da: Åbner <link href="text/shared/01/classificationdialog.xhp" name="classification dialog">Klassifikations-dialogen</link> til afsnitsklassifikation.

[ctx: classificationbar.xhp par_id51623177298121 help.text]
note: kfv3h
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification" name="wiki classification">Wiki page on document classification</link>
da: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification" name="wiki classification">Wiki-side om dokumentklassifikation</link>

[ctx: classificationdialog.xhp tit help.text]
note: dsZAF
en: Classification Dialog
da: Dialogen Klassifikation

[ctx: classificationdialog.xhp bm_id481623178809365 help.text]
note: Cregg
en: <bookmark_value>classification;contents</bookmark_value>    <bookmark_value>classification;licenses</bookmark_value>    <bookmark_value>classification;part numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>classification;markings</bookmark_value>    <bookmark_value>classification;paragraph</bookmark_value>    <bookmark_value>paragraph;classification</bookmark_value>
da: <bookmark_value>klassifikation;indhold</bookmark_value>    <bookmark_value>klassifikation;licenser</bookmark_value>    <bookmark_value>klassifikation;delnumre</bookmark_value>    <bookmark_value>klassifikation;påskrifter</bookmark_value>    <bookmark_value>klassifikation;afsnit</bookmark_value>    <bookmark_value>afsnit;klassifikation</bookmark_value>

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id21623159004194 help.text]
note: nD79p
en: <variable id="classdialogh1"><link href="text/shared/01/classificationdialog.xhp" name="classificationdialog">Document and Paragraph Classification Dialog</link></variable>
da: <variable id="classdialogh1"><link href="text/shared/01/classificationdialog.xhp" name="classificationdialog">Dialogen Dokument- og Afsnits-klassifikation</link></variable>

[ctx: classificationdialog.xhp par_id461623164674397 help.text]
note: RuUAE
en: Applies classification policy to the current document or paragraph. The dialog helps to assemble the classification policy terms of the document or paragraph by using predefined classification terms or by entering custom classification terms. The dialog display several lists of predefined items, which are loaded from the <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">BAILS-xml TSCP policy file</link>.
da: Anvender klassifikationspolitik på det aktuelle dokument eller afsnit. Dialogen hjælper med at samle termerne i dokumentets eller afsnittets klassifikationspolitik ved at bruge foruddefinerede klassifikationstermer eller ved at indtaste tilpassede klassifikationstermer. Dialogen viser flere lister over foruddefinerede elementer, som indlæses fra <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">BAILS-xml TSCP politik-fil</link>.

[ctx: classificationdialog.xhp par_id201623197455516 help.text]
note: Q2FkA
en: Enable the <emph>TSCP Classification</emph> toolbar in <menuitem>View - Toolbars - TSCP Classification</menuitem>  and click on the <menuitem>Manage Document Classification</menuitem> or <menuitem>Manage Paragraph Classification</menuitem> buttons.
da: Aktiver værktøjslinjen <emph>TSCP-klassifikation</emph> i <menuitem>Vis ▸ Værktøjslinjer ▸ TSCP-klassifikation</menuitem> of klik på knapperne <menuitem>Håndter Dokument-klassifikation</menuitem> eller <menuitem>Håndter Afsnits-klassifikation</menuitem>.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id831623165018680 help.text]
note: de3Za
en: Content
da: Indhold

[ctx: classificationdialog.xhp par_id301623172724879 help.text]
note: 7bGF5
en: The <emph>Content</emph> text box displays the classification text created by the dialog and displays the existing document or paragraph classification terms. You can add your own terms in addition to the existing text in the box and the classification terms from the <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">classification policy configuration file</link>.
da: Tekstfeltet <emph>Indhold</emph> viser den klasssifikationstekst, der er oprettet af dialogen og viser de eksisterende dokument- eller afsnits- klassifikationer. Du kan tilføje dine egne termer i tillæg til den eksisterende tekst i feltet og klassifikationstermerne fra <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">klassifikationapolitikkens konfigurationsfil</link>.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id951623171171522 help.text]
note: 8WD3B
en: Bold icon (document classification only)
da: Ikonet Fed (kun dokumentklassifikation)

[ctx: classificationdialog.xhp par_id931623171330037 help.text]
note: JHibf
en: Apply bold character formatting to the document or paragraph classification terms.
da: Anvend tegnformateringen Fed på dokumentets eller afsnittets klassifikationstermer.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id921623171177576 help.text]
note: LEFJG
en: Sign Paragraph (paragraph classification only)
da: Underskriv afsnit (kun afsnitsklassifikation)

[ctx: classificationdialog.xhp par_id431623171280325 help.text]
note: dD6gS
en: Opens the Select Certification dialog box to choose the certificate to use to sign the paragraph.
da: Åbner dialogfeltet Vælg certifikation for at vælge det certifikat til at underskrive afsnittet.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id391623165024206 help.text]
note: 8nrUC
en: Recently used
da: Nyligt anvendt

[ctx: classificationdialog.xhp par_id451623170670589 help.text]
note: QRxgw
en: List the recently used classification terms.
da: Oplist de nyligt brugte klassifikationstermer.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id511623165030442 help.text]
note: JpuJH
en: Classification
da: Klassifikation

[ctx: classificationdialog.xhp par_id891623168935957 help.text]
note: Qm44f
en: The Classification list contains the translated elements of the Business Authorization Identification and Labeling Scheme (BAILS). The %PRODUCTNAME defaults are:
da: Klassifikationlisten indeholder de oversatte elementer fra Business Authorization Identification and Labeling Scheme (BAILS = Forretnings Autorisationsidentifikations og Mærkningsskema) . %PRODUCTNAME-standarderne er:

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id461623165035145 help.text]
note: 9E5xL
en: International
da: Internationalt

[ctx: classificationdialog.xhp par_id21623168943133 help.text]
note: bC9B4
en: The International list are the elements of the BAILS, not localized. The default is:
da: Den internationale lister er BAILS-elementerne, ikke-lokaliseret. Standarden er:

[ctx: classificationdialog.xhp par_id411623172250101 help.text]
note: GGGgk
en: The Classification and International drop-down lists are actually the same list. A change in one list changes the other.
da: Klassifikationslisten og den internationale rulleliste er faktisk den samme liste. En ændring på en liste ændrer den anden.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id811623165656089 help.text]
note: G2z8A
en: Marking
da: Mærkning

[ctx: classificationdialog.xhp par_id41623173977713 help.text]
note: FnA4y
en: Display a list of pre-existing markings available to be added to the Contents text box. Double click one entry to have it added to the contents text box at the cursor location. The markings are defined in the <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">classification policy configuration file</link>.
da: Vis en liste over forud-eksisterende mærkninger, der er tilgængelige for tilføjelse til tekstfeltet Indhold. Dobbeltklik på et element for at få det tilføjet på markørens placering. Mærkningerne er defineret i <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">klassifikationspolitikkens konfigurationsfil</link>.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id941623165039690 help.text]
note: cBseC
en: License
da: Licens

[ctx: classificationdialog.xhp par_id1001623174051869 help.text]
note: sEc2R
en: Displays the existing intellectual property licenses. Double click the license to have it displayed in the <emph>Part text</emph> box below. Click the <emph>Add</emph> button to place the license text in the <emph>Content</emph> box.The licenses are defined in the <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">classification policy configuration file</link>.
da: Viser de eksisterende licenser til intellektuel ejendom. Dobbeltklik på licensen for at få den vist i feltet <emph>Deltekst</emph> herunder. Klik på knappen <emph>Tilføj</emph> for at placere licensteksten i feltet <emph>Indhold</emph>. Licenserne er defineret i <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">klassifikationspolitekkens konfigurationsfil</link>.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id741623165044190 help.text]
note: BZFwp
en: Part number
da: Delnummer

[ctx: classificationdialog.xhp par_id191623174046018 help.text]
note: DDJqR
en: Displays the existing intellectual property part numbers. Double click the part number to have it displayed in the <emph>Part text</emph> box below and click the <emph>Add</emph> button to place the part number in the <emph>Content</emph> text box. The part numbers are defined in the <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">classification policy configuration file</link>.
da: Viser den eksisterende intellektuelle ejendoms delnumre. Dobbeltklik på et delnummer for at få det vist i feltet <emph>Deltekst</emph> herunder og klik på knappen <emph>Tilføj</emph> for at placere delnummeret i tekstfeltet <emph>Indhold</emph>. Delnumrene er defineret i <link href="text/shared/guide/classification.xhp#configfile" name="config file">klassifikationspolitikkens konfigurationsfil</link>.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id791623165049158 help.text]
note: uGvTQ
en: Part text:
da: Deltekst:

[ctx: classificationdialog.xhp par_id471623174526628 help.text]
note: ocBSB
en: Use this box to enter contents to be added to the <emph>Content</emph> text box.
da: Brug dette felt til at skrive indhold, der skal tilføjes til tekstfeltet <emph>Indhold</emph>.

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id491623165052989 help.text]
note: tPAV7
en: Add
da: Tilføj

[ctx: classificationdialog.xhp par_id591623174559160 help.text]
note: s7x5E
en: Click to add the contents of the <emph>Part text</emph> box to the <emph>Content</emph> box.
da: Klik for at tilføje indholdet af feltet <emph>Deltekst</emph> til feltet <emph>Indhold</emph>.

[ctx: classificationdialog.xhp par_id571623174784742 help.text]
note: yRPDF
en: Settings of the Classification dialog are part of the document custom properties.
da: Indstillinger i dialogen Klassifikation er en del af dokumentets tilpassede egenskaber.

[ctx: classificationdialog.xhp par_id51623177298121 help.text]
note: iVA7f
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification" name="wiki classification">Wiki page on document classification</link>
da: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification" name="wiki classification">Wiki-side om dokumentklassifikation</link>

[ctx: digitalsignatures.xhp tit help.text]
note: ViF5g
en: Digital Signatures
da: Digitale signaturer

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10544 help.text]
note: yBB9T
en: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital Signatures</link>
da: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digitale signaturer</link>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10548 help.text]
note: Ub7GZ
en: <ahelp hid=".">Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilføjer og fjerner digitale signaturer til og fra dit dokument. Du kan også bruge dialogen til at se certifikater.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10629 help.text]
note: qf5FE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You must save a file before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du skal gemme en fil, før du kan føje en digital signatur til filen.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10644 help.text]
note: FuBLC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You must save a file in OpenDocument format before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du skal gemme en fil i OpenDocument-format, før du kan føje en digital signatur til filen.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1055F help.text]
note: 6VG6y
en: List
da: Liste

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10563 help.text]
note: fLBUj
en: <ahelp hid=".">Lists the digital signatures for the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lister de digitale signaturer for det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10566 help.text]
note: T5oAd
en: The Signed icon<image id="img_id4557023" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id4557023">Icon</alt></image> indicates a valid digital signature, while the Exclamation mark icon<image id="img_id249336" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id249336">Icon</alt></image> indicates an invalid digital signature.
da: Ikonen Underskrevet <image id="img_id4557023" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id4557023">Icon</alt></image> viser en gyldig digital underskrift, ikonen Udråbstegn<image id="img_id249336" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id249336">Icon</alt></image> viser en ugyldig digital underskrift.

[ctx: digitalsignatures.xhp par_id0821200910573716 help.text]
note: 5iBhH
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
da: Se også <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitale signaturer</link>.

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1056D help.text]
note: Yj9ay
en: Use AdES-compliant signature when there is a choice
da: Brug AdES-kompatibel signatur når det er muligt

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10571 help.text]
note: mRsuE
en: <ahelp hid=".">Prefers creating XAdES signatures for ODF and OOXML, PAdES signatures for PDF.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Foretrækker at oprette XAdES signaturer til ODF og OOXML, PAdES signaturer til PDF.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1056C help.text]
note: UGFSo
en: View Certificate
da: Vis certifikat

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10570 help.text]
note: GKDES
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Vis certifikat</link>.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10581 help.text]
note: F2wJ3
en: Sign Document
da: Signer dokument

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10585 help.text]
note: FnGGN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp">Select Certificate</link> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp">Vælg certifikat</link>.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10596 help.text]
note: SxhzB
en: Remove
da: Fjern

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1059A help.text]
note: D8mCC
en: <ahelp hid=".">Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Fjerner den markerede signatur fra listen. Fjerner også alle efterfølgende signaturer i tilfælde af PDF.</ahelp>

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp tit help.text]
note: Bsfs2
en: Digital Signature in PDF Export
da: Digital signatur i PDF-eksport

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp hd_id771526419375353 help.text]
note: x9KBc
en: Signing Exported PDF
da: Underskriv eksporteret PDF

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp par_id321526421041596 help.text]
note: UFtNc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link>
da: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Om digitale signaturer</link>

[ctx: extensionupdate.xhp tit help.text]
note: JS88G
en: Extension Update
da: Opdater udvidelser

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id9688100 help.text]
note: gFZiV
en: Extension Update
da: Opdater udvidelser

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5084688 help.text]
note: C93ei
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Check for Updates</emph> button in the <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link> to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose <emph>Update</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på knappen <emph>Opdateringer...</emph> i <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Udvidelsesadministration</link> for at undersøge om der er opdateringer til nogle af dine installerede udvidelser. For at kontrollere for onlineopdateringer for en enkelt udvidelse skal du højreklikke for at åbne genvejsmenuen og vælge <emph>Opdater</emph>.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6401257 help.text]
note: j6Gfk
en: When you click the <item type="menuitem">Check for Updates</item> button or choose the <item type="menuitem">Update</item> command, the Extension Update dialog is displayed and the check for availability of updates starts immediately.
da: Når du klikker på knappen <item type="menuitem">Kontroller for opdateringer</item> eller vælger kommandoen <item type="menuitem">Opdater</item>, vil dialogen Opdater Udvidelser vise sig og straks undersøge, om der er tilgængelige opdateringer.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5841242 help.text]
note: tzbHd
en: <ahelp hid=".">While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Mens der kontrolleres for opdateringer, ser du en indikator. Afvent oplysninger i dialogen eller klik på Annuller for at stoppe opdateringskontrollen.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6794030 help.text]
note: h6SwU
en: If no updates are available, the message in the dialog tells you there are no updates. Close the dialog.
da: Hvis ingen opdateringer er tilgængelige, fortæller meddelelsen i dialogen, at der ikke er opdateringer. Luk dialogen.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id7096774 help.text]
note: yGuPA
en: If updates are available, the updates can either be installed automatically, or you must respond with some action:
da: Hvis der er nye opdateringer, kan opdateringerne blive installeret automatisk, eller du skal bekræfte med en handling:

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6420484 help.text]
note: Nahde
en: The Extension Update dialog may contain entries which are not selectable and hence no automatic update can be performed.
da: Dialogen til opdatering af udvidelser kan indeholde punkter, som ikke kan vælges, og derfor kan en automatisk opdatering ikke udføres.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6986602 help.text]
note: XAmPE
en: Dependencies are not fulfilled (the update needs some more or newer files to be installed).
da: Afhængigheder er ikke opfyldt (opdateringen behøver flere eller nyere filer, som skal installeres).

[ctx: extensionupdate.xhp par_id616779 help.text]
note: 3e6jw
en: Insufficient user rights (the Extension Manager was started from the menu, but shared extensions can only be modified when %PRODUCTNAME does not run, and only by a user with appropriate rights). See <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link> for details.
da: Utilstrækkelige brugerrettigheder (Udvidelsesadministrationen blev startet fra menuen, men delte udvidelser kan kun ændres, når %PRODUCTNAME ikke er startet, og kun af en bruger med passende rettigheder). Se <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Udvidelsesadministration</link> for flere detaljer.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id791039 help.text]
note: BfdJ5
en: A manual update is necessary.
da: En manuel opdatering er nødvendig.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id757469 help.text]
note: BoHt9
en: <ahelp hid=".">When you click the Install button the Download and Installation dialog is displayed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Når du klikker på knappen Hent og installer, vises dialogen Hent og installer.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5189062 help.text]
note: mTQC4
en: All extensions which can be directly downloaded are downloaded now. The progress is shown in the Download and Installation dialog. If an extension cannot be downloaded, a message is displayed. The operation continues for the remaining extensions.
da: Alle udvidelser, som kan overføres direkte, er nu overført.  Fremgangen ses i dialogen Hent og installer. Hvis en udvidelse ikke kan overføres, vises en besked. Operationen fortsætter for de øvrige udvidelser.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3949095 help.text]
note: vAjKh
en: Some extensions may be marked with the phrase "browser based update". These extensions cannot be downloaded by the Extension Manager. A web browser must be opened to download the extension update from a particular web site. That site may require several more user interaction to download the extension. After downloading you must install the extension manually, for example by double-clicking the extension's icon in a file browser.
da: Nogle udvidelser kan være markerede med sætningen "browser baseret opdatering". Disse udvidelser kan ikke overføres med  Udvidelsesadministrationen. En webbrowser skal åbnes for at overføre udvidelsesopdateringen fra et konkret websted. Webstedet kan kræve flere forskellige brugerinteraktioner for at overføre udvidelsen. Efter overførslen skal du installere udvidelsen manuelt, for eksempel ved at dobbeltklikke på udvidelsens ikon i en filbrowser.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3729056 help.text]
note: 8NJ29
en: For extensions marked as "browser based update", the Extension Manager will open your web browser on the respective web site. This happens when you close the dialog, after downloading any other extension updates. If there are no extensions which can be directly downloaded then the web browser is started immediately.
da: For udvidelser markeret som "browser baseret opdatering", vil Udvidelsseadministrationen åbne din webbrowser på det pågældende websted. Det sker når du lukker dialogen, efter overførsel af enhver anden udvidelsesopdatering. Hvis der ikke er udvidelser som kan overføres direkte så startes webbrowseren straks.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6854457 help.text]
note: yBbmW
en: After the last extension has been downloaded, the installation begins. First all installed extensions for which an update could be downloaded successfully, are removed. Then the updated extensions are installed. If an error occurs, a message that the installation failed is displayed, but the operation proceeds.
da: Når den sidste udvidelse er overført, begynder installationen. Først fjernes alle eksisterende udvidelser, hvor der er en opdatering. Derefter installeres de opdaterede tilføjelser. Hvis der opstår fejl, vil der blive vist en fejlmeddelelse, men installationen fortsætter.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3372295 help.text]
note: g5mDM
en: If all updates have been processed the Download and Installation dialog shows that it has finished. You can abort the download and installation process by clicking the <emph>Abort Update</emph> button.
da: Hvis alle opdateringer er behandlet, viser dialogen Hent og installer, at den er færdig. Du kan afbryde processen ved at klikke på knappen <emph>Afbryd opdatering</emph>.

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id5699942 help.text]
note: hhXJc
en: Show all Updates
da: Vis alle Opdateringer

[ctx: extensionupdate.xhp par_id641193 help.text]
note: q8XGs
en: <ahelp hid=".">By default, only the downloadable extensions are shown in the dialog. Mark <emph>Show all Updates</emph> to see also other extensions and error messages.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Som udgangspunkt er kun de udvidelser, der kan downloades, vist i dialogen. Marker <emph>Vis alle opdateringer</emph> for også at se andre udvidelser og fejlmeddelelser.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id7634510 help.text]
note: UBA3M
en: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link>
da: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Udvidelsesadministration</link>

[ctx: font_features.xhp tit help.text]
note: ytNtF
en: OpenType Font Features
da: OpenType skriftfunktioner

[ctx: font_features.xhp bm_id991541772077660 help.text]
note: n4g4m
en: <bookmark_value>font features</bookmark_value>        <bookmark_value>font features;OpenType</bookmark_value>        <bookmark_value>OpenType;font features</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skriftfunktioner</bookmark_value> . . . <bookmark_value>skriftfunktioner;OpenType</bookmark_value> . . . <bookmark_value>OpenType;skriftfunktioner</bookmark_value>

[ctx: font_features.xhp hd_id581541769624076 help.text]
note: BLj8y
en: <link href="text/shared/01/font_features.xhp" name="Features">Font Features</link>
da: <link href="text/shared/01/font_features.xhp" name="Features">Skriftfunktioner</link>

[ctx: font_features.xhp par_id501541769624078 help.text]
note: rHZVt
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Select and apply font typographical features to characters.</ahelp></variable>
da: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Marker og anvend skrifttypografiske funktioner på tegn.</ahelp></variable>

[ctx: font_features.xhp par_id661541784477179 help.text]
note: J99e3
en: Then press <emph>Features...</emph>
da: Tryk på <emph>funktioner...</emph>

[ctx: font_features.xhp par_id321541773889428 help.text]
note: Kw5dr
en: %PRODUCTNAME supports OpenType font format. The two main benefits of the OpenType format are its cross-platform compatibility, and its ability to support widely expanded character sets and layout features, which provide richer linguistic support and advanced typographic control.
da: %PRODUCTNAME understøtter OpenType skriftformatet. De to væsentligste fordele ved OpenType-formatet er dets kompabilitet på tværs af platforme og det evne til at understøtte bredt udvidede tegnsæt og layoutfunktioner, som giver mere righoldig sprogunderstøttelse og avanceret typografisk kontrol.

[ctx: font_features.xhp par_id31541774826256 help.text]
note: HAKPM
en: The features displayed in the Font Features dialog depends on the selected font.
da: De funktioner, der vises i dialogen Skriftfunktioner, afhænger af den valgte skrifttype.

[ctx: font_features.xhp hd_id81541778714507 help.text]
note: x5X42
en: Font features box
da: Feltet skrifttype-funktioner.

[ctx: font_features.xhp par_id991541778707882 help.text]
note: q2yar
en: The font features box contains the configurable features available for the font.
da: Feltet Skrifttype-funktioner indeholder de af skrifttypens funktioner, der kan konfigureres.

[ctx: font_features.xhp hd_id511541778721077 help.text]
note: uAMgu
en: Font feature visualization window
da: Vinduet Visualisering af skrifttype-funktioner.

[ctx: font_features.xhp par_id31541778666390 help.text]
note: Fpdiz
en: The feature visualization window displays a default text where the selected features can be inspected.
da: Vinduet Visualisering af skrifttype-funktioner viser en standardtekst, hvor funktioner kan inspiceres.

[ctx: font_features.xhp par_id801541774734588 help.text]
note: kcd8R
en: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenType" name="OpenType">Wikipedia on OpenType</link>
da: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenType" name="OpenType">Wikipedia om OpenType</link>

[ctx: formatting_mark.xhp tit help.text]
note: SAPKA
en: Formatting Mark
da: Formateringsmærke

[ctx: formatting_mark.xhp bm_id9930722 help.text]
note: AqJpM
en: <bookmark_value>CTL;(not) wrapping words</bookmark_value>  <bookmark_value>words;wrapping in CTL</bookmark_value>
da: <bookmark_value>CTL;(ikke) ombrydning af ord</bookmark_value> <bookmark_value>ord;ombrydning i CTL</bookmark_value>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id030220091035120 help.text]
note: emfE6
en: <variable id="formattingmark"><link href="text/shared/01/formatting_mark.xhp">Formatting Mark</link> </variable>
da: <variable id="formattingmark"><link href="text/shared/01/formatting_mark.xhp">Formateringsmærke</link></variable>

[ctx: formatting_mark.xhp par_id0302200910351248 help.text]
note: koBrW
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to insert special formatting marks like non-breaking space, soft hyphen, and optional break.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en undermenu for at indsætte specielle formateringsmærker som hårdt mellemrum, blød og hård bindestreg.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id9996948 help.text]
note: bwYcn
en: Non-breaking space
da: Hårdt mellemrum

[ctx: formatting_mark.xhp par_id8326975 help.text]
note: GHcb4
en: <ahelp hid=".">Inserts a space that will keep bordering characters together on line breaks.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter et mellemrum, som vil holde tilstødende tegn sammen ved linjeskift.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id6383556 help.text]
note: VU75A
en: Non-breaking hyphen
da: Hård bindestreg

[ctx: formatting_mark.xhp par_id8469191 help.text]
note: AvfQE
en: <ahelp hid=".">Inserts a hyphen that will keep bordering characters together on line breaks.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter en bindestreg, som vil holde tilstødende tegn sammen ved linjeskift.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id3306680 help.text]
note: RzmrS
en: Soft hyphen
da: Blød bindestreg

[ctx: formatting_mark.xhp par_id9407330 help.text]
note: zSGhf
en: <ahelp hid=".">Inserts an invisible optional hyphen within a word that will appear and create a line break once it becomes the last character in a line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter en usynlig bindestreg indenfor et ord som vises og opretter et linjeskift, når det bliver det sidste tegn i en linje.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id2295907 help.text]
note: Wytt6
en: No-width optional break
da: Ingen bredde, valgfri ombrydning

[ctx: formatting_mark.xhp par_id1536301 help.text]
note: fUhyQ
en: <ahelp hid=".">Inserts an invisible space within a word that will insert a line break once it becomes the last character in a line. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter indenfor et ord et usynligt mellemrum, som vil indsætte et linjeskift, når mellemrummet bliver det sidste tegn i en linje. Tilgængelig når Complex Text Layout (CTL) er aktiveret.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id3245643 help.text]
note: jHLBC
en: Word Joiner
da: Bindestreg

[ctx: formatting_mark.xhp par_id1085238 help.text]
note: 4Ur7Y
en: <ahelp hid=".">Inserts an invisible space within a word that will keep the word together at the end of a line. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter indenfor et ord et usynlig mellemrum, som vil holde ordet samlet ved slutningen af en linje. Tilgængelig når Complex Text Layout (CTL) er aktiveret.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id4634540 help.text]
note: vgtCd
en: Left-to-right mark
da: Mærke for venstre mod højre

[ctx: formatting_mark.xhp par_id6690878 help.text]
note: XEyXq
en: <ahelp hid=".">Inserts a text direction mark that affects the text direction of any text following the mark. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter en tekstretningsmarkør, som påvirker tekstretningen for enhver tekst, der følger efter markeringen. Tilgængelig når Complex Text Layout (CTL) er aktiveret.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id9420148 help.text]
note: MK38W
en: Right-to-left mark
da: Mærke for højre mod venstre

[ctx: formatting_mark.xhp par_id923184 help.text]
note: YV27N
en: <ahelp hid=".">Inserts a text direction mark that affects the text direction of any text following the mark. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter en tekstretningsmarkør, som påvirker tekstretningen for enhver tekst, der følger efter markeringen. Tilgængelig når Complex Text Layout (CTL) er aktiveret.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp tit help.text]
note: CwV4T
en: Gallery
da: Galleri

[ctx: gallery.xhp par_id3149783 help.text]
note: NBQoG
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW" visibility="hidden">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW" visibility="hidden">Viser indholdet af <emph>Galleri</emph> som ikoner.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp par_id3148983 help.text]
note: qHpNn
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW" visibility="hidden">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as small icons, with title and path information.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW" visibility="hidden">Viser indholdet af <emph>Galleri</emph> som små ikoner med titel og information om stien.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp hd_id3153894 help.text]
note: SJKyz
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Gallery</link>
da: <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Galleri">Galleri</link>

[ctx: gallery.xhp par_id3150789 help.text]
note: o76wC
en: <variable id="media_gallery_text"><ahelp hid=".">Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.</ahelp></variable>
da: <variable id="media_gallery_text"><ahelp hid=".">Åbner gallerivinduet i sidepanelet, hvor du kan vælge et billede eller et lydklip og indsætte det i dit dokument.</ahelp></variable>

[ctx: gallery.xhp par_id3155555 help.text]
note: EWyc5
en: You can display the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons, or icons with titles and path information.
da: Du kan vise indholdet af <emph>Galleri</emph> som ikoner, eller ikoner med titler og information om stien.

[ctx: gallery.xhp par_id3153394 help.text]
note: WdXaj
en: To zoom in or zoom out on a single object in the <emph>Gallery</emph>, double-click the object, or select the object, and then press the Spacebar.
da: For at forstørre eller formindske et enkelt objekt i <emph>Galleri</emph> skal du dobbeltklik på objektet eller vælge objektet og så trykke på mellemrumstasten.

[ctx: gallery.xhp par_id3145346 help.text]
note: R7joR
en: Themes are listed on the left side of the <emph>Gallery</emph>.<ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_THEMELIST">Click a theme to view the objects associated with the theme.</ahelp>
da: Temaer er skrevet på venstre side af <emph>Galleri</emph>.<ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_THEMELIST">Klik på et tema for at se de objekter, der er tilknyttet temaet.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp par_id3155355 help.text]
note: 4F3zQ
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_WINDOW">To insert a <emph>Gallery </emph>object, select the object, and then drag it into the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_WINDOW">For at indsætte et <emph>Galleri</emph>-objekt skal du vælge objektet og så trække det ind i dokumentet.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp hd_id3156113 help.text]
note: RRsij
en: Adding a New File to the Gallery
da: Føjer en ny fil til Galleri

[ctx: gallery.xhp par_id3153032 help.text]
note: EHZc3
en: To add a file to the <emph>Gallery</emph>, right-click a theme, choose <emph>Properties</emph>, click the <emph>Files</emph> tab, and then click <emph>Add</emph>. You can also click an object in the current document, hold, and then drag it to the <emph>Gallery</emph> window.
da: For at føje en fil til <emph>Galleri</emph> skal du højreklikke på et tema, vælge <emph>Egenskaber</emph>, klikke på fanebladet <emph>Filer</emph> og klik så på <emph>Tilføj</emph>. Du kan også klikke på et objekt i det aktuelle dokument, holde og så trække det til vinduet <emph>Galleri</emph>.

[ctx: gallery.xhp hd_id3145315 help.text]
note: fxa97
en: New theme
da: Nyt tema

[ctx: gallery.xhp par_id3150275 help.text]
note: oeKGW
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME">Adds a new theme to the <emph>Gallery</emph> and lets you choose the files to include in the theme.</ahelp>
da: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME">Føjer et nyt tema til <emph>Galleri</emph> og lader dig vælge filerne, som skal inkluderes i temaet.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp par_id3159167 help.text]
note: T6Ztu
en: To access the following commands, right-click a theme in the <emph>Gallery</emph>:
da: For at tilgå de følgende kommandoer skal du højreklikke på et tema i <emph>Galleri</emph>:

[ctx: gallery.xhp hd_id3154142 help.text]
note: BCULr
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: gallery.xhp par_id3148990 help.text]
note: wZoGx
en: The <emph>Properties of (Theme)</emph> dialog contains the following tabs:
da: Dialogen <emph>Egenskaber for (Tema)</emph> indeholder følgende faneblade:

[ctx: gallery.xhp hd_id3151384 help.text]
note: WBTaB
en: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp" name="Files">Files</link>
da: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp" name="Filer">Filer</link>

[ctx: gallery_files.xhp tit help.text]
note: dFbRR
en: Files
da: Filer

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3150756 help.text]
note: tDGn6
en: Files
da: Filer

[ctx: gallery_files.xhp par_id3153882 help.text]
note: dmQsD
en: <variable id="stargallerymanager">Adds new files to the selected theme.</variable>
da: <variable id="stargallerymanager">Tilføjer nye filer til det valgte tema.</variable>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3153089 help.text]
note: t6v6H
en: File Type
da: Filtype

[ctx: gallery_files.xhp par_id3154497 help.text]
note: qCFFY
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/filetype">Select the type of file that you want to add.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/filetype">Vælg typen af fil som du vil tilføje.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3153935 help.text]
note: K2rfW
en: Files found
da: Filer fundet

[ctx: gallery_files.xhp par_id3145829 help.text]
note: kGoo9
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/files">Lists the available files. Select the file(s) that you want to add, and then click <emph>Add</emph>. To add all of the files in the list, click <emph>Add All</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/files">Opremser de tilgængelige filer. Vælg den fil eller de filer, som du vil tilføje, og klik så på <emph>Tilføj</emph>. For at tilføje alle filerne i listen, skal du klikke på <emph>Tilføj alle</emph>.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3154751 help.text]
note: XR9TM
en: Find files
da: Søg filer

[ctx: gallery_files.xhp par_id3147557 help.text]
note: fDaWB
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/findfiles">Locate the directory containing the files that you want to add, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/findfiles">Find det katalog, som indeholder de filer, du vil tilføje, og klik så på <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 3VBZt
en: Add
da: Tilføj

[ctx: gallery_files.xhp par_id3150774 help.text]
note: kVYMD
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/add">Adds the selected file(s) to the current theme.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/add">Føjer den valgte fil eller de valgte filer til den aktuelle tema.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3149751 help.text]
note: iy6Za
en: Add all
da: Tilføj alle

[ctx: gallery_files.xhp par_id3156426 help.text]
note: PFewd
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/addall">Adds all of the files in the list to the current theme.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/addall">Føjer alle filerne i listen til den aktuelle tema.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3147088 help.text]
note: XFKDa
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: gallery_files.xhp par_id3151111 help.text]
note: NgCeq
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/preview">Displays or hides a preview of the selected file.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/preview">Viser eller skjuler en forhåndsvisning af den valgte fil.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3147275 help.text]
note: 637iH
en: Preview box
da: Eksempelboks

[ctx: gallery_files.xhp par_id3153662 help.text]
note: yEjxA
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_PREVIEW">Displays a preview of the selected file.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_GALLERY_PREVIEW">Viser en forhåndsvisning af den valgte fil.</ahelp>

[ctx: grid.xhp tit help.text]
note: BVGcA
en: Grid
da: Gitter

[ctx: grid.xhp bm_id4263435 help.text]
note: t59Zh
en: <bookmark_value>grids;display options (Impress/Draw)</bookmark_value>
da: <bookmark_value>gitter;vis indstillinger (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: grid.xhp par_idN10565 help.text]
note: sPCJV
en: <link href="text/shared/01/grid.xhp">Grid</link>
da: <link href="text/shared/01/grid.xhp">Gitter</link>

[ctx: grid.xhp par_id3147340 help.text]
note: StZrQ
en: <ahelp hid=".">Sets the display properties of a grid.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indstiller visningsegenskaberne for et gitter.</ahelp>

[ctx: grid.xhp par_idN1057E help.text]
note: 4JUyX
en: Display Grid
da: Vis gitter

[ctx: grid.xhp par_idN10582 help.text]
note: SYMPW
en: Displays or hides grid lines that you can use to align objects such as graphics on a page.
da: Viser eller skjuler gitterlinjer, som du kan bruge til at justere objekter, såsom grafik på en side.

[ctx: grid.xhp par_idN10585 help.text]
note: A6a4u
en: Snap to Grid
da: Fastgør til gitter

[ctx: grid.xhp par_idN10589 help.text]
note: wEnCW
en: Automatically aligns objects to vertical and horizontal grid lines. To override this feature, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> when you drag an object.
da: Justerer automatisk objekter til lodrette eller vandrette gitterlinjer. For at overskrive denne funktion skal du holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede mens du trækker et objekt.

[ctx: grid.xhp par_idN105C9 help.text]
note: MVaPZ
en: Grid to Front
da: Gitter forrest

[ctx: grid.xhp par_idN105CD help.text]
note: ud94q
en: <ahelp hid=".">Displays the grid lines in front of the objects on the slide or page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser gitterlinjerne foran objekterne på diasset eller siden.</ahelp>

[ctx: grid.xhp par_id4372692 help.text]
note: akSDE
en: Set the grid color on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Application Colors</link>.
da: Indstil gitterfarven i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Programfarver</link>.

[ctx: grid_and_helplines.xhp tit help.text]
note: UrNRp
en: Grid and Help Lines
da: Gitter og hjælpelinjer

[ctx: grid_and_helplines.xhp hd_id033020170255198878 help.text]
note: EHSia
en: <link href="text/shared/01/grid_and_helplines.xhp">Grid and Help Lines</link>
da: <link href="text/shared/01/grid_and_helplines.xhp">Gitter og hjælpelinjer</link>

[ctx: grid_and_helplines.xhp par_id033020170257116434 help.text]
note: NEQ3E
en: <ahelp hid=".">Toggle the visibility of grid points and guide lines to help object moving and precise position in the current sheet.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skift synlighed af gitterpunkter og hjælpelinjer som hjælp til flytning af objekter og præcis positionering på det nuværende ark.</ahelp>

[ctx: guides.xhp tit help.text]
note: T4c4Q
en: Snap Guides
da: Fanglinjer

[ctx: guides.xhp bm_id1441999 help.text]
note: c8J5E
en: <bookmark_value>guides;display options (Impress/Draw)</bookmark_value>
da: <bookmark_value>hjælpelinjer; vis indstillinger (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: guides.xhp par_idN10562 help.text]
note: LTPE6
en: <link href="text/shared/01/guides.xhp">Snap Guides</link>
da: <link href="text/shared/01/guides.xhp">Fanglinjer</link>

[ctx: guides.xhp par_id3146313 help.text]
note: XeU3j
en: <ahelp hid=".">Specifies the display options for snap guides.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver fanglinjernes visningsindstillinger.</ahelp>

[ctx: guides.xhp par_idN1057B help.text]
note: R26xc
en: Display Snap Guides
da: Vis fanglinjer

[ctx: guides.xhp par_idN1057F help.text]
note: jQwEy
en: Displays or hides snap guides that you can use to align objects on a page.
da: Viser eller skjuler fanglinjer, som du kan bruge til justere objekter på en side.

[ctx: guides.xhp par_idN105C6 help.text]
note: Wpp35
en: Snap Guides to Front
da: Fanglinjer forrest

[ctx: guides.xhp par_idN105CA help.text]
note: euVcC
en: <ahelp hid=".">Displays the snap guides in front of the objects on the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">page</caseinline><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser fanglinjer foran objekterne på <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">siden</caseinline><caseinline select="IMPRESS">diasset</caseinline><defaultinline>siden</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: image_compression.xhp tit help.text]
note: FELMB
en: Compress Image
da: Komprimér billede

[ctx: image_compression.xhp bm_id171534531349525 help.text]
note: xfK5C
en: <bookmark_value>image;compression</bookmark_value>        <bookmark_value>image;reduce image size</bookmark_value>        <bookmark_value>image;size reduction</bookmark_value>        <bookmark_value>image;resize</bookmark_value>        <bookmark_value>image;change resolution</bookmark_value>
da: <bookmark_value>billede;kompression</bookmark_value>        <bookmark_value>billede;reducer billedstørrelse</bookmark_value>        <bookmark_value>billede;reducer størrelse </bookmark_value>        <bookmark_value>billede;ændr størrelse</bookmark_value>        <bookmark_value>billede;ændr opløsning</bookmark_value>

[ctx: image_compression.xhp hd_id581534528193621 help.text]
note: isaEV
en: <link href="text/shared/01/image_compression.xhp" name="compress graphics">Compress Image</link>
da: <link href="text/shared/01/image_compression.xhp" name="compress graphics">Komprimer billede</link>

[ctx: image_compression.xhp par_id951534528193622 help.text]
note: QNR3c
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Compress the selected image to reduce its data size and resize the image in the document.</ahelp></variable>
da: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Komprimer det valgte billede for at reducere dets størrelse og ændre størrelsen i dokumentet.</ahelp></variable>

[ctx: image_compression.xhp par_id881534528843361 help.text]
note: XmFoG
en: Image compression is a type of data compression applied to digital images, to reduce storage size or transmission time. Compression may take advantage of visual perception and the statistical properties of image data to preserve information quality.
da: Billedkompression er en slags datakomprimering på digitale medier, der reducerer lagerstørrelse og overførselstid. Kompression kan drage fordel af visuel opfattelse og statistiske værdier fra billedet, og fastholde informationsværdien.

[ctx: image_compression.xhp par_id511534716948194 help.text]
note: gvFVp
en: Image compression can be lossless or lossy. Lossless compression allows the original image to be perfectly reconstructed from the compressed data. In contrast, lossy compression permits reconstruction only of an approximation of the original image, therefore with some loss of quality, though usually with improved compression rates (and therefore reduced file sizes).
da: Billedkomprimering kan være med tab eller tabsfri. Tabsfri komprimering lader det originale billede blive perfekt rekonstrueret fra de komprimerede data. Modsat tillader komprimering med tab kun en tilnærmelsesvis rekonstruktion af det oprindelige billede, og har derfor noget kvalitetstab, men sædvanligvis med forbedrede komprimeringsforhold (og derfor mindre filstørrelser).

[ctx: image_compression.xhp par_id701534530496585 help.text]
note: YAF9S
en: Select the image, choose <item type="menuitem">Format - Image - Compress</item>.
da: Udvælg billedet og vælg <item type="menuitem">Formater ▸ Billede ▸ Komprimér</item>.

[ctx: image_compression.xhp par_id611534528851319 help.text]
note: kUBEn
en: Select the image, open the context menu and choose <item type="menuitem">Compress</item>.
da: Udvælg billedet, åbn kontekstmenuen og vælg <item type="menuitem">Komprimér</item>.

[ctx: image_compression.xhp hd_id161534716391733 help.text]
note: 4WmeG
en: Compression
da: Komprimering

[ctx: image_compression.xhp hd_id151534716402139 help.text]
note: vJZ4u
en: JPEG Quality
da: JPEG-kvalitet

[ctx: image_compression.xhp par_id81534716413899 help.text]
note: Ets2v
en: Use the slider to adjust the level of quality of the JPEG compression, from 0 to 100. A value of 100 means no quality loss and a value of 0 may result in a very poor image. The default value of 90 produces very good results and significant image data size reduction.
da: Brug skydeknappen til at justere kvalitetsniveauet på JPEG-kompressionen, fra 0 til 100. Værdien 100 betyder ingen kvalitetstab, og værdien 0 vil resultere i et dårligt billede. Standardværdien på 90 giver gode resultater og mærkbar reduktion i datastørrelse.

[ctx: image_compression.xhp par_id741534716425589 help.text]
note: 2azTc
en: The compression values are not standardized between different JPEG image compression software.
da: Kompressionsværdierne er ikke standardiserede mellem forskellige JPEG billedkomprimeringssoftware.

[ctx: image_compression.xhp hd_id931534716460433 help.text]
note: MCSvG
en: PNG Compression
da: PNG-komprimering

[ctx: image_compression.xhp par_id91534716472311 help.text]
note: G6DLS
en: Since PNG compression is lossless, the main reason to use a compression factor less than 9 is when there is absolute need to reduce the size of the document when saving in a slow computer. The uncompress operation does not depend on the compression level.
da: Da PNG-komprimering er tabsfri, er hovedårsagen til til at bruge en kompressionsfaktor under 9 når det er nødvendigt at reducere datamængden i dokumentet, når man gemmer på en langsom computer. Dekomprimeringen er ikke afhængig af kompressionsniveauet.

[ctx: image_compression.xhp hd_id801534716490571 help.text]
note: 7FxD5
en: Resolution
da: Opløsning

[ctx: image_compression.xhp hd_id621534716496579 help.text]
note: mNYT4
en: Reduce image resolution
da: Reducer billedopløsning

[ctx: image_compression.xhp par_id761534716504198 help.text]
note: GXJqA
en: Check to change the dimensions of the compressed image.
da: Tjek for at ændre dimensionerne på det komprimerede billede.

[ctx: image_compression.xhp hd_id111534716511809 help.text]
note: 3eHCf
en: Width, Height
da: Bredde, Højde

[ctx: image_compression.xhp par_id101534716525261 help.text]
note: 7XsgJ
en: Use the spin buttons to set the new width and height of the compressed image.
da: Brug rulleknapperne til at vælge ny bredde og højde på det komprimerede billede.

[ctx: image_compression.xhp hd_id821534716532670 help.text]
note: TCwZA
en: Resolution
da: Opløsning

[ctx: image_compression.xhp par_id631534716539103 help.text]
note: fnG7L
en: Select the pixel density (dot per inch - DPI) of the image from the dropdown list.
da: Vælg pixeltæthed (dot per inch - DPI) for billedet fra rullegardinlisten.

[ctx: image_compression.xhp hd_id11534716546287 help.text]
note: Qoxus
en: Interpolation
da: Interpolering

[ctx: image_compression.xhp par_id481534716831364 help.text]
note: kVMSW
en: Select the algorithm to calculate the interpolated pixels.
da: Vælg algoritme til beregning af de interpolerede pixels.

[ctx: image_compression.xhp hd_id471534716844611 help.text]
note: yU2bG
en: Image Information
da: Billedinformation

[ctx: image_compression.xhp hd_id501534716852913 help.text]
note: AdAGc
en: Calculate New Size
da: Beregn ny størrelse

[ctx: image_compression.xhp par_id141534716860224 help.text]
note: DpeVD
en: Click to calculate the size of the image data, based on the settings of the dialog box.
da: Klik for at beregne billedets datastørrelse, baseret på dialogens indstillinger.

[ctx: image_compression.xhp par_id121534718376301 help.text]
note: 29KLN
en: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Image_file_formats" name="wikipedia">Wikipedia on image file formats.</link>
da: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Image_file_formats" name="wikipedia">Wikipedia om billedfil formater.</link>

[ctx: mediaplayer.xhp tit help.text]
note: zsqvo
en: Media Player
da: Medieafspiller

[ctx: mediaplayer.xhp bm_id8659321 help.text]
note: Lm8NF
en: <bookmark_value>Media Player window</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Medieafspiller-vindue</bookmark_value>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10550 help.text]
note: fEvVF
en: <variable id="mediaplayertitle"><link href="text/shared/01/mediaplayer.xhp">Media Player</link></variable>
da: <variable id="mediaplayertitle"><link href="text/shared/01/mediaplayer.xhp">Medieafspiller</link></variable>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10560 help.text]
note: vNg58
en: <ahelp hid=".">Opens the Media Player window where you can preview movie and sound files as well as insert these files into the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner vinduet Medieafspiller, hvor du kan forhåndsvise film og lytte til lydfiler såvel som indsætte disse filer i dit dokument.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10577 help.text]
note: zRnSB
en: The Media Player supports many different media formats. You can also insert media files from the Media Player into your document.
da: Medieafspilleren understøtter mange forskellige medieformater. Du kan også indsætte mediefiler fra medieafspilleren i dit dokument.

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1057A help.text]
note: LKaGG
en: Open
da: Åbn

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1057E help.text]
note: ECCJX
en: <ahelp hid=".">Opens a movie file or a sound file that you want to preview.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en filmfil eller en lydfil, som du vil gennemse.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10581 help.text]
note: Gv6fh
en: Apply
da: Anvend

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10585 help.text]
note: b3RVV
en: <ahelp hid=".">Inserts the current movie file or sound file as a media object into the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter den aktuelle filmfil eller lydfil som et medieobjekt i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10588 help.text]
note: ZFGBr
en: Play
da: Afspil

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1058C help.text]
note: X3rwR
en: <ahelp hid=".">Plays the current file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Spiller den valgte lydfil.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10593 help.text]
note: Dgvrz
en: <ahelp hid=".">Pauses or resumes the playback of the current file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Holder pause eller genoptager afspilnngen af den aktuelle fil.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1059A help.text]
note: rnx5w
en: <ahelp hid=".">Stops the playback of the current file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Stopper afspilningen af den aktuelle fil.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1059D help.text]
note: Bn83H
en: Repeat
da: Gentag

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105A1 help.text]
note: k83Mk
en: <ahelp hid=".">Plays the file repeatedly.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Spiller filen gentagne gange.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105A4 help.text]
note: 8HzvY
en: Mute
da: sluk for lyd

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105A8 help.text]
note: DMtFW
en: <ahelp hid=".">Turns sound off and on.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Slår lyd fra og til.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105AB help.text]
note: 8ADRJ
en: Volume slider
da: Lydstyrkeskydeknap

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105AF help.text]
note: BD892
en: <ahelp hid=".">Adjusts the volume.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer lydstyrken.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B2 help.text]
note: vxj7D
en: View
da: Vis

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B6 help.text]
note: ASs9a
en: <ahelp hid=".">Adjusts the size of the movie playback.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilpasser størrelsen på filmgengivelsen.</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B9 help.text]
note: UZAD9
en: Position slider
da: Positionsskydeknap

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105BD help.text]
note: ygC9X
en: Moves to a different position in the file.
da: Flytter til et andet sted i filen.

[ctx: menu_edit_find.xhp tit help.text]
note: cPrtJ
en: Find
da: Søg

[ctx: menu_edit_find.xhp par_id10292015122231415 help.text]
note: zuPeA
en: <ahelp hid=".">Toggle the visibility of the <emph>Find</emph> toolbar to search for text or navigate a document by element.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser eller skjuler værktøjslinjen <emph>Find</emph> for at søge efter tekst eller navigere rundt i dokumentet efter element.</ahelp>

[ctx: menu_view_sidebar.xhp tit help.text]
note: Z49C2
en: Sidebar
da: Sidepanel

[ctx: menu_view_sidebar.xhp hd_id102720150837294513 help.text]
note: eCfXA
en: <link href="text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp" name="Sidebar">Sidebar</link>
da: <link href="text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp" name="Sidebar">Sidepanel</link>

[ctx: menu_view_sidebar.xhp par_id10272015084124189 help.text]
note: x2xsT
en: <ahelp hid=".">The Sidebar is a vertical graphical user interface that primarily provides contextual properties, style management, document navigation, and media gallery features.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sidepanelet er en lodret grafisk brugergrænseflade som primært tilbyder kontekstafhængige egenskaber, typografier, dokumentnavigation og galleri.</ahelp>

[ctx: menu_view_sidebar.xhp par_id10272015084124198 help.text]
note: DQgNd
en: The sidebar is docked on the right or left side of the document view area and contains a tab bar with tab buttons, that when clicked show a different tab deck.
da: Sidepanelet er fastgjort i højre eller venstre side af dokumentets synlige område og indeholder en værktøjslinje med ikoner, hvor du kan skifte mellem de forskellig muligheder.

[ctx: menu_view_sidebar.xhp par_id102720150844411599 help.text]
note: EbTSQ
en: Choose <item type="menuitem">View - Sidebar</item>
da: Vælg <item type="menuitem">Vis - Sidepanel</item>

[ctx: moviesound.xhp tit help.text]
note: GukEK
en: Audio or Video
da: Lyd eller video

[ctx: moviesound.xhp bm_id1907712 help.text]
note: imns7
en: <bookmark_value>inserting; movies/sounds</bookmark_value><bookmark_value>sound files</bookmark_value><bookmark_value>playing movies and sound files</bookmark_value><bookmark_value>videos</bookmark_value><bookmark_value>movies</bookmark_value><bookmark_value>audio</bookmark_value><bookmark_value>music</bookmark_value>
da: <bookmark_value>indsætte;film/lyd</bookmark_value><bookmark_value>lydfiler</bookmark_value><bookmark_value>afspille film og lydfiler</bookmark_value><bookmark_value>videoer</bookmark_value><bookmark_value>film</bookmark_value><bookmark_value>audio</bookmark_value><bookmark_value>musik</bookmark_value>

[ctx: moviesound.xhp par_idN1065C help.text]
note: BE9CA
en: <variable id="moviesoundtitle"><link href="text/shared/01/moviesound.xhp">Audio or Video</link></variable>
da: <variable id="moviesoundtitle"><link href="text/shared/01/moviesound.xhp">Lyd eller video</link></variable>

[ctx: moviesound.xhp par_idN1066C help.text]
note: wfWrg
en: <ahelp hid=".">Inserts a video or audio file into your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter en video- eller lydfil i dit dokument.</ahelp>

[ctx: moviesound.xhp par_idN10683 help.text]
note: Zjtoi
en: To insert a movie or sound file into your document
da: For at indsætte en film- eller lydfil i dit dokument

[ctx: moviesound.xhp par_idN1068A help.text]
note: VKvF2
en: Click where you want to insert the file.
da: Klik hvor du vil indsætte filen.

[ctx: moviesound.xhp par_idN1068E help.text]
note: 9uYDt
en: Choose <emph>Insert - Media - Audio or Video</emph>. For %PRODUCTNAME Impress, choose <emph>Insert - Audio or Video</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Medie - Lyd eller video</emph>. Til %PRODUCTNAME Impress vælger du <emph>Indsæt - Lyd eller video</emph>.

[ctx: moviesound.xhp par_idN10696 help.text]
note: tD7Am
en: In the <emph>File Open</emph> dialog, select the file that you want to insert.
da: I dialogen <emph>Åbn fil</emph> vælger du den fil, du vil indsætte.

[ctx: moviesound.xhp par_idN10699 help.text]
note: XPneb
en: The file types that are listed in this dialog are not supported by all operating systems.
da: Filtyperne, som er listet i denne dialog understøttes ikke af alle operativsystemer.

[ctx: moviesound.xhp par_idN10700 help.text]
note: EYHVW
en: Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file. If it is not checked, the media file will be embedded (not supported with all file formats).
da: Klik på feltet <emph>Kæde</emph> hvis du ønsker en kæde til den oprindelige fil. Hvis det ikke er markeret, vil mediefilen blive indlejret (ikke understøttet for alle filformater).

[ctx: moviesound.xhp par_idN106D7 help.text]
note: YfepF
en: Click <emph>Open</emph>.
da: Klik <emph>Åbn</emph>.

[ctx: moviesound.xhp par_id0120200912190948 help.text]
note: jDK7m
en: Alternatively, you can choose <emph>Tools - Media Player</emph> to open the Media Player. Use the Media Player to preview all supported media files. Click the <emph>Apply</emph> button in the Media Player window to insert the current media file into your document.
da: Alternativt, kan du vælge <emph>Funktioner - Medieafspiller</emph> for at åbne medieafspilleren. Brug medieafspilleren til forhåndsvisning af alle understøttede mediefiler. Klik på knappen <emph>Anvend</emph> i medieafspillervinduet for at indsætte den aktuelle mediefil i dit dokument.

[ctx: moviesound.xhp par_idN1069C help.text]
note: jVtfV
en: To play a movie or sound file
da: For at afspille en film eller lydfil

[ctx: moviesound.xhp par_idN106A7 help.text]
note: 4HdBN
en: Click the object icon for the movie or sound file in your document.
da: Klik på objektikonet for film- eller lydfilen i dit dokument.

[ctx: moviesound.xhp par_id0120200912190940 help.text]
note: JuT2B
en: If the icon is arranged on the background, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you click.
da: Hvis ikonet er placeret i baggrunden, holder du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten nede, mens du klikker.

[ctx: moviesound.xhp par_id0120200912062096 help.text]
note: YHe2b
en: The Media Playback toolbar is shown.
da: Værktøjslinjen Medieafspilning vises.

[ctx: moviesound.xhp par_idN10788 help.text]
note: jA6FA
en: Click <emph>Play</emph> on the <emph>Media Playback</emph> toolbar.
da: Klik på <emph>Afspil</emph> på værktøjslinjen <emph>Medieafspilning.</emph>

[ctx: moviesound.xhp par_id0120200912062064 help.text]
note: PokAH
en: When you show an Impress presentation, the embedded sound or video on the current slide plays automatically until it's over or until you leave the slide.
da: Når du viser en Impress-præsentation vil den indlejrede lyd eller video på det aktuelle dias spille automatisk indtil det er færdigt eller indtil du forlader diaset.

[ctx: moviesound.xhp par_idN106D0 help.text]
note: 8eEPJ
en: You can also use the <emph>Media Playback</emph> bar to pause, to stop, to loop, as well as to adjust the volume or to mute the playback of the file. The current playback position in the file is indicated on the left slider. Use the right slider to adjust the playback volume. For movie files, the bar also contains a list box where you can select the zoom factor for the playback.
da: Du kan også bruge værktøjslinjen <emph>Medieafspilning</emph> til at holde pause i, stoppe eller gentage afspilningen af filen, samtidig med at der er mulighed for at indstille lydstyrken eller slå lyden helt fra. Den aktuelle afspilningsposition i filen er angivet på skydeknappen til venstre . Brug skydeknappen til højre til at indstille lydstyrken. Til filmfiler indeholder værktøjslinjen også en rulleliste, hvor du kan vælge zoomfaktoren for afspilning.

[ctx: moviesound.xhp hd_id281511208172156 help.text]
note: FiWwJ
en: Supported media formats
da: Understøttede medieformater

[ctx: moviesound.xhp par_id971511208248862 help.text]
note: FFDsd
en: %PRODUCTNAME relies on the operating system's installed media support.
da: %PRODUCTNAME er afhængig af operativsystemets installerede mediestøtte.

[ctx: moviesound.xhp par_id231511209745892 help.text]
note: E4JVX
en: <emph>For Microsoft Windows</emph>: %PRODUCTNAME can open anything for which <emph>DirectShow</emph> filters are installed (<link href="https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms787745%28VS.85%29.aspx" name="mediaplayer">list of default formats</link>).
da: <emph>Under Microsoft Windows</emph>: %PRODUCTNAME kan åbne alt, der er installeret <emph>DirectShow</emph>-filtre til (<link href="https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms787745%28VS.85%29.aspx" name="mediaplayer">liste over standardformater</link>).

[ctx: moviesound.xhp par_id601511209768414 help.text]
note: A4XDK
en: <emph>For GNU/Linux</emph>: %PRODUCTNAME uses <emph>gstreamer</emph>, so whatever you can play using gstreamer can be used with %PRODUCTNAME (<link href="https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types" name="gstreamer1">list of defined types</link>).
da: <emph>Under GNU/Linux</emph>: %PRODUCTNAME bruger <emph>gstreamer</emph>, så hvad som helst du kan spille med gstreamer, kan bruges i %PRODUCTNAME (<link href="https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types" name="gstreamer1">liste over definerede typer</link>).

[ctx: moviesound.xhp par_id841511209784505 help.text]
note: fnNBR
en: <emph>For Apple macOS</emph>: %PRODUCTNAME uses <emph>QuickTime</emph> supported media formats (<link href="https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html" name="quicktime2">list of media formats</link>).
da: <emph>Under Apple macOS</emph>: %PRODUCTNAME bruger <emph>QuickTime</emph>-understøttede medieformater (<link href="https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html" name="quicktime2">liste over medieformater</link>).

[ctx: moviesound.xhp par_id391511209364018 help.text]
note: pNgz8
en: <link href="https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/directshow/supported-formats-in-directshow" name="directshow">List of default formats for Microsoft Windows DirectShow</link>.
da: <link href="https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/directshow/supported-formats-in-directshow" name="directshow">Liste over standardformater i Microsoft Windows DirectShow</link>.

[ctx: moviesound.xhp par_id921511209448360 help.text]
note: SqAph
en: <link href="https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types" name="gstreamer">List of defined types for gstreamer in GNU/Linux</link>.
da: <link href="https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types" name="gstreamer">Liste over definerede typer i gstreamer under GNU/Linux</link>.

[ctx: moviesound.xhp par_id591511209548848 help.text]
note: 5x8d6
en: <link href="https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html" name="quicktime">List of media formats for Apple macOS QuickTime</link>.
da: <link href="https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html" name="quicktime">Liste over medieformater under Apple macOS QuickTime</link>.

[ctx: moviesound.xhp par_id561511210645479 help.text]
note: 5hgAB
en: <link href="https://ask.libreoffice.org/en/question/854/what-video-formats-does-libreoffice-impress-support/" name="askbot">%PRODUCTNAME Askbot question and answer</link>
da: <link href="https://ask.libreoffice.org/en/question/854/what-video-formats-does-libreoffice-impress-support/" name="askbot">%PRODUCTNAME Askbot-spørgsmål og -svar</link>

[ctx: notebook_bar.xhp tit help.text]
note: FzLmt
en: Using the notebook bar
da: Brug af Notebook linjen

[ctx: notebook_bar.xhp bm_id190920161758487840 help.text]
note: CKSFs
en: <bookmark_value>notebook bar;contextual single toolbar</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;contextual groups</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;tabbed mode</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;single toolbar</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;default layout</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;toolbar</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;sidebar</bookmark_value>  <bookmark_value>sidebar;notebook bar</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbar;notebook bar</bookmark_value>
da: <bookmark_value>notebook-linje;kontekstuel enkeltværktøjslinje</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook-linje;kontekstuelle grupper</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook-linje;fanebladstilstand</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook-linje;enkelt værktøjslinje</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook-linje;standardlayout</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook-linje;layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook-linje;værktøjslinje</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook-linje;sidepanel</bookmark_value>  <bookmark_value>sidepanel;notebook-linje</bookmark_value>  <bookmark_value>værktøjslinje;notebook-linje</bookmark_value>

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id190920161731349683 help.text]
note: P8ZCj
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">User Interface</link>
da: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Brugerflade</link>

[ctx: notebook_bar.xhp par_id791612306305954 help.text]
note: 5eu7G
en: Opens the Select Your Preferred User Interface dialog to let you choose the user interface layout for %PRODUCTNAME.
da: Åbner dialogen Vælg din foretrukne Brugerflade, for at du kan vælge brugerflade-layout til %PRODUCTNAME.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161732262244 help.text]
note: aGRwD
en: <ahelp hid=".">The notebook bar shows a different way to organize controls and icons than a collection of straight rows of icons, displaying contextual groups of commands and contents for a quicker usage and better user experience.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Notebook-linjen viser en anden måde at organisere kontrolelementer og ikoner på, end en samling lige rækker af ikoner, der viser kontekstafhængige grupper af kommandoer og indhold, med henblik på hurtigere brug og en bedre brugeroplevelse.</ahelp>

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744066306 help.text]
note: eBXFy
en: Choose menu <menuitem>View - User Interface</menuitem>
da: Vælg menuen <menuitem>Vis ▸ Brugergrænseflade</menuitem>

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id190920161911374012 help.text]
note: SJiku
en: User interface layouts
da: Brugergrænsefladens udseende

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744068946 help.text]
note: VDTBe
en: The <emph>User Interface</emph> entry defines which user interface elements are visible.
da: Elementet <emph>Brugerflade</emph> definerer hvilke elementer i brugerfladen, der er synlige.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744068819 help.text]
note: Y4ACs
en: Standard toolbar
da: Standard værktøjslinjen

[ctx: notebook_bar.xhp par_id851612307031565 help.text]
note: XREwu
en: Classic mode with two visible toolbars – standard and formatting. The sidebar is partially collapsed and shows only tabs. Intended for users who are familiar with the classic interface.
da: Klassisk tilstand med to synlige værktøjslinjer – Standard og Formatering. Sidepanelet er foldet delvis sammen og viser kun faneblade. Med henblik på brugere, der er fortrolige med den klassiske brugerflade.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744069064 help.text]
note: DPUVF
en: Tabbed
da: Faneblade

[ctx: notebook_bar.xhp par_id651612308171162 help.text]
note: G3kBv
en: In this mode, the bar is divided into tabs, where each tab displays a set of icons grouped by context. The context can also change depending on the object selected in the document, for example a table or an image. The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organizes functions in tabs and makes the main menu obsolete.
da: I denne tilstand er linjen opdelt i faneblade, hvor hvert faneblad viser et sæt ikoner, der er grupperet efter kontekst. Konteksten kan også ændre sig afhængigt af det objekt, der valgt i dokumentet, for eksempel en tabel eller et billede. Faneblads-brugerfladen ligner mest Båndet, som bruges i Microsoft Office. Det organiserer funktion i faneblade og gør hovedmenuen overflødig.

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id121612308178510 help.text]
note: Z3syw
en: Tabbed compact
da: Kompakt Faneblad

[ctx: notebook_bar.xhp par_id91612308184979 help.text]
note: S64Hx
en: The Tabbed Compact variant aims to be familiar with the Microsoft Office interface, yet occupying less space for smaller screens.
da: Varianten Kompakt faneblad tilsigter at være fortrolig med Microsoft Office-brugerflade, men tager dog mindre plads på mindre skærme.

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id701612308190664 help.text]
note: TFCoD
en: Groupedbar compact
da: Kompakt grupperet-linje

[ctx: notebook_bar.xhp par_id381612308201500 help.text]
note: F2FbK
en: The Groupedbar Compact interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space.
da: Brugerfladen Kompakt grupperet-linje giver adgang til funktioner i grupper, med ikoner til de hyppigst-brugte funktionaliteter og rullemenuer til de øvrige. Denne kompakte variant favoriserer lodret plads.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063712 help.text]
note: Nn5my
en: Contextual single
da: Kontekstuel enkel

[ctx: notebook_bar.xhp par_id581612307790744 help.text]
note: kFfNM
en: The Contextual Single interface shows functions in a single-line toolbar with context-dependent content.
da: Brugerfladen Kontekstuel enkel viser funktioner på en enlinjet værktøjslinje med kontekstafhængigt indhold.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744061192 help.text]
note: fH7Zn
en: Single toolbar
da: Enkel værktøjslinje

[ctx: notebook_bar.xhp par_id531612307932017 help.text]
note: 7tFzV
en: Standard user interface but with single-line toolbar. Intended for use on small screens. The sidebar is collapsed.
da: Standard brugerflade, men med en-linjes værktøjslinje. Beregnet til brug på små skærme. Sidepanelet er foldet sammen.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744069136 help.text]
note: W6yav
en: Sidebar
da: Sidepanel

[ctx: notebook_bar.xhp par_id411612308221445 help.text]
note: udotR
en: Standard user interface with expanded sidebar. Expert users who want to quickly change many different properties are advised to use this user interface.
da: Standard brugerflade med udvidet sidepanel. Ekspertbrugere, som ønsker hurtigt at ændre mange forskellige egenskaber, rådes til at bruge denne brugerflade.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063797 help.text]
note: SEtCx
en: When user activates additional toolbars, they will be saved in the user profile. Therefore, on returning from the notebook bar mode, all toolbars set visible before will show again.
da: Når brugeren aktiverer yderligere værktøjslinjer, gemmes de i brugerprofilen. Hvis brugeren senere vender tilbage til denne tilstand, vil alle de tidligere synlige værktøjslinjer blive vist igen.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744074224 help.text]
note: Jrez7
en: The Tabbed and Groupedbar modes are also available as compact variants.
da: Tilstandene Faneblade og Grupperede faneblade er også tilgængelige i kompakte varianter.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744076273 help.text]
note: 5BGEh
en: The notebook bar icon size is adjustable in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - View - Notebookbar icon size</menuitem> listbox.
da: Notebooklinjens ikonstørrelse kan justeres i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Vis ▸ Notebooklinje (listefeltet) Ikonstørrelse</menuitem>.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744074862 help.text]
note: ooEpD
en: The notebook bar cannot be customized.
da: Værktøjslinjen Notebook kan ikke tilpasses.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744078275 help.text]
note: cKECd
en: The current implementation (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) of the notebook bar is common to Writer, Calc, Draw and Impress modules. A change in the notebook bar in one module will affect the notebook bar of the other modules.
da: Den aktuelle implementering (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) af Notebooklinjen er fælles for modulerne Writer, Calc, Draw og Impress. En ændring af Notebooklinjen i et modul påvirker Notebooklinjen i de andre moduler.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744072842 help.text]
note: zznYu
en: <link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">Toolbars</link>
da: <link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">Værktøjslinje</link>

[ctx: notebook_bar.xhp par_id921589901261168 help.text]
note: tZPkf
en: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="view">View</link> options
da: Indstillinger i <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="view">Vis</link>

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: kgVKD
en: Check for Updates
da: Søg efter opdateringer

[ctx: online_update.xhp bm_id7647328 help.text]
note: ynqqb
en: <bookmark_value>updates;checking manually</bookmark_value>      <bookmark_value>online updates;checking manually</bookmark_value>
da: <bookmark_value>opdateringer;manuel kontrol</bookmark_value><bookmark_value>onlineopdateringer;manuel kontrol</bookmark_value>

[ctx: online_update.xhp hd_id315256 help.text]
note: ha4WH
en: <variable id="online_update"><link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link></variable>
da: <variable id="online_update"><link href="text/shared/01/online_update.xhp">Søg efter opdateringer</link></variable>

[ctx: online_update.xhp par_id6797082 help.text]
note: i2e5p
en: You can check for updates manually or automatically.
da: Du kan tjekke opdateringer manuelt eller automatisk.

[ctx: online_update.xhp par_id4218878 help.text]
note: KdgGs
en: Checking for updates will also look for updates of all installed extensions.
da: Når der kontrolleres for opdateringer vil der også blive kontrolleret for opdateringer af alle installerede udvidelser.

[ctx: online_update.xhp par_id8132267 help.text]
note: qzcBB
en: Choose <item type="menuitem">Help - Check for Updates</item> to check manually.
da: Vælg <item type="menuitem">Hjælp - Søg efter opdateringer</item> for at søge manuelt.

[ctx: online_update.xhp par_id702230 help.text]
note: vB29Z
en: You can disable or enable the automatic check in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Online Update</link>.
da: Du kan aktivere eller deaktivere den automatiske kontrol i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Onlineopdatering</link>.

[ctx: online_update.xhp par_id3422345 help.text]
note: AJBeB
en: If an update is available, an icon              <image id="img_id3155415" src="extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg" width="0.4583in" height="0.1354in"><alt id="alt_id3155415">Update Icon</alt></image>              on the menu bar will notify you of the update. Click the icon to open a dialog with more information.
da: Hvis der findes en opdatering, vil ikonet              <image id="img_id3155415" src="extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg" width="0.4583in" height="0.1354in"><alt id="alt_id3155415">Opdatering</alt></image>              på menulinjen gøre dig opmærksom på opdateringen. Klik på ikonet for at åbne en dialog med flere oplysninger.

[ctx: online_update.xhp par_id9313638 help.text]
note: bGkRw
en: You will see the <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Check for Updates</link> dialog with some information about the online update of %PRODUCTNAME.
da: Du vil se dialogen <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Søg efter opdatering</link> med information om onlineopdatering af %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update.xhp par_id9951780 help.text]
note: qj3wh
en: Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME.
da: Aktivere en Internetforbindelse for %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update.xhp par_id6479384 help.text]
note: UFRBh
en: If you need a proxy server, enter the proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy.
da: Hvis du har brug for en proxyserver, skal du indtaste proxyindstillingerne i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy.

[ctx: online_update.xhp par_id3639027 help.text]
note: xxs9k
en: Choose <item type="menuitem">Check for Updates</item> to check for the availability of a newer version of your office suite.
da: Vælg <item type="menuitem">Søg efter opdateringer</item> for at kontrollere om en nyere version af din kontorpakke er til rådighed.

[ctx: online_update.xhp par_id3722342 help.text]
note: QMBTM
en: If a newer version is available and %PRODUCTNAME is not set up for automatic downloading, then you can select any of the following actions:
da: Hvis en nyere version er tilgængelig, og %PRODUCTNAME ikke er konfigureret til automatisk overførsel, kan du vælge enhver af de følgende handlinger:

[ctx: online_update.xhp par_id5106662 help.text]
note: gFRXQ
en: Download the new version.
da: Hent den nye version.

[ctx: online_update.xhp par_id4931485 help.text]
note: k5Lvh
en: Install the downloaded files.
da: Installer de overførte filer.

[ctx: online_update.xhp par_id9168980 help.text]
note: zpoJa
en: Abort this check for updates for now.
da: Afbryd denne kontrol for opdateringer for nu.

[ctx: online_update.xhp par_id9766533 help.text]
note: G5A3C
en: If %PRODUCTNAME is configured to download the files automatically, the download starts immediately. A download continues even when you minimize the dialog.
da: Hvis %PRODUCTNAME er konfigureret til at overføre filerne automatisk, begynder overførslen straks. En overførsel fortsætter, selv når du minimerer dialogen.

[ctx: online_update.xhp par_id927152 help.text]
note: Ezz8P
en: If automatic downloads are disabled, start the download manually.
da: Hvis automatiske overførsler er deaktiveret, skal du starte overførselen manuelt.

[ctx: online_update.xhp par_id6081728 help.text]
note: wyBJK
en: If no update was found, you can close the dialog.
da: Hvis ingen opdateringer blev fundet, kan du lukke dialogen.

[ctx: online_update.xhp par_id9219641 help.text]
note: DeXkr
en: You need Administrator rights to update %PRODUCTNAME.
da: Du har brug for administratorrettigheder for at opdatere %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update_dialog.xhp tit help.text]
note: 6YGGD
en: Check for Updates
da: Søg efter opdateringer

[ctx: online_update_dialog.xhp hd_id4959257 help.text]
note: ETDEG
en: <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Check for Updates</link>
da: <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Søg efter opdateringer</link>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id1906491 help.text]
note: EkZye
en: <ahelp hid=".">Checks for available updates to your version of %PRODUCTNAME. If a newer version is available, you can choose to download the update. After downloading, if you have write permissions for the installation directory, you can install the update.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Søger efter tilgængelige opdateringer til din version af %PRODUCTNAME. Hvis en nyere version er tilgængelig, kan du vælge at overføre opdateringen. Efter overførslen kan du installere opdateringen, hvis du har skriverettigheder til installationskataloget.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4799340 help.text]
note: NuQav
en: Once the download starts, you see a progress bar and three buttons on the dialog. You can pause and resume the download by clicking the Pause and Resume buttons. Click Cancel to abort the download and delete the partly downloaded file.
da: Når overførslen begynder, ser du en statuslinje og tre knapper på dialogen. Du kan holde pause og genoptage overførslen ved at klikke på knapperne Pause og Genoptag. Klik på Annuller for at afbryde overførslen og slette den delvist overførte fil.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id1502121 help.text]
note: wQBDF
en: By default, downloads will be stored to your desktop. You can change the folder where the downloaded file will be stored in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Online Update.
da: Som standard vil overførsler blive gemt på dit skrivebord. Du kan ændre mappen, hvor den overførte fil bliver gemt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Onlineopdatering.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8266853 help.text]
note: BAgPu
en: After the download is complete, you can click Install to start the installation of the update. You see a confirmation dialog, where you can choose to close %PRODUCTNAME.
da: Efter overførslen er fuldendt, kan du klikke på Installer for at starte installationen af opdateringen. Du ser en bekræftelsesdialog, hvor du kan vælge at lukke %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id2871181 help.text]
note: wuzuS
en: Under some operation systems, it may be required to manually go to the download folder, unzip the download file, and start the setup script.
da: Under nogle operativsystemer kan det være nødvendigt manuelt at gå til biblioteket med hentede filer, udpakke den hentede fil, og starte setupscriptet.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id2733542 help.text]
note: yecZC
en: After installation of the update you can delete the download file to save space.
da: Efter installation af opdateringen kan du slette overførselsfilen for at spare diskplads.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4238715 help.text]
note: BBmGa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Downloads and saves the update files to the desktop or a folder of your choice. Select the folder in %PRODUCTNAME - Online Update in the Options dialog box.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Overfører og gemmer opdateringsfilen på skrivebordet eller i en mappe efter dit valg. Marker mappen i %PRODUCTNAME - Onlineopdatering i dialogfeltet Indstillinger</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8277230 help.text]
note: R3fnC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Installs the downloaded update.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Installerer den overførte opdatering.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4086428 help.text]
note: w5yEn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pauses the download. Later click Resume to continue downloading.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sætter overførslen på pause. Klik senere på Fortsæt for at fortsætte overførslen.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id9024628 help.text]
note: Gc2ux
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Continues a paused download.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fortsætter en afbrudt overførsel</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id3067110 help.text]
note: eHKBM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aborts the download and deletes the partly downloaded file.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Afbryder overførslen og sletter den delvist overførte fil.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8841822 help.text]
note: A7E52
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Starting online updates</link>
da: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Starter onlineopdateringer</link>

[ctx: packagemanager.xhp tit help.text]
note: gDRuY
en: Extension Manager
da: Udvidelsesadministration

[ctx: packagemanager.xhp bm_id2883388 help.text]
note: K3xKu
en: <bookmark_value>UNO components;Extension Manager</bookmark_value><bookmark_value>extensions;Extension Manager</bookmark_value><bookmark_value>packages, see extensions</bookmark_value>
da: <bookmark_value>UNO-komponenter; udvidelsesadministration</bookmark_value><bookmark_value>udvidelser;udvidelsesadministration</bookmark_value><bookmark_value>pakker, se udvidelser</bookmark_value>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10543 help.text]
note: i2fi4
en: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link>
da: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Udvidelsesadministration</link>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10553 help.text]
note: ELh8y
en: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/ExtensionManagerDialog">The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates %PRODUCTNAME extensions.</ahelp>
da: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/ExtensionManagerDialog">Udvidelsesadministratoren tilføjer, fjerner, deaktiverer, aktiverer og opdaterer %PRODUCTNAME udvidelser.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_id941619265371175 help.text]
note: DaSEM
en: For security reasons, the installation and removal of extensions are controlled by settings in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp" name="expert configuration">Expert Configuration</link>. By default, installation and removal are enabled.
da: Af sikkerhedsgrunde kontrolleres installation og fjernelse af udvidelse af indstillingerne i <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp" name="expert configuration">Ekspertkonfiguration</link>. Som standard er installation og fjernelse aktiveret.

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10615 help.text]
note: AEioS
en: The following are examples of %PRODUCTNAME extensions:
da: De følgende er eksempler på %PRODUCTNAME udvidelser:

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1061B help.text]
note: aRnxx
en: UNO components (compiled software modules)
da: UNO komponenter (kompilerede programmoduler)

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1061F help.text]
note: WT2bD
en: Configuration data (for menu commands)
da: Konfigurationsdata (til menukommandoer)

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10623 help.text]
note: oKNGN
en: %PRODUCTNAME Basic libraries
da: %PRODUCTNAME Basic-biblioteker

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106E8 help.text]
note: vDHvv
en: %PRODUCTNAME dialog libraries
da: %PRODUCTNAME dialogbiblioteker

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106F5 help.text]
note: 9YEdi
en: Extension files (*.oxt files containing one or more extensions of the above listed types)
da: Udvidelsesfiler (*.oxt-filer, som indeholder en eller flere udvidelser af typerne nævnt ovenfor)

[ctx: packagemanager.xhp hd_id8570513 help.text]
note: RqSaQ
en: Extension Scope
da: Udvidelsesomfang

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1068A help.text]
note: nVjCL
en: Users with administrator or root privileges will see a dialog where they can choose to install extensions "for all users" or "only for me". Normal users without those privileges can install, remove, or modify extensions only for their own use.
da: Brugere med rod- eller administratorrettigheder vil se en dialog, hvor de kan vælge at installere udvidelser "for alle brugere" eller "kun for mig". Normale brugere uden disse rettigheder kan kun installere, fjerne eller ændre udvidelser for dem selv.

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10626 help.text]
note: GNa9v
en: A user with root or administrator privileges can install an extension as a shared extension that is available to all users. After selecting an extension, a dialog opens and asks whether to install for the current user or all users.
da: En bruger med rod- eller administratorrettigheder kan installere en udvidelse som en delt udvidelse, der er tilgængelig for alle brugere. Efter at have valgt en udvidelse åbnes en dialog, hvor der kan vælges i mellem at installere for den aktuelle bruger eller alle brugere.

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1069C help.text]
note: aqmdy
en: A user without root privileges can only install an extension for own usage. This is called a user extension.
da: En bruger, som ikke har administratorrettigheder, kan kun installere udvidelser til eget brug. Dette kaldes en brugerudvidelse.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id3895382 help.text]
note: eh5EN
en: To install an extension
da: For at installere en udvidelse

[ctx: packagemanager.xhp par_id9143955 help.text]
note: jzsYP
en: An extension is available as a file with the file extension .oxt.
da: En udvidelse er tilgængelig som en fil med filtypen *.oxt.

[ctx: packagemanager.xhp par_id7857905 help.text]
note: FUwLS
en: <ahelp hid=".">You can find a collection of extensions on the Web.</ahelp> Click the "Get more extensions online" link in the Extension Manager to open your Web browser and see the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link> page.
da: <ahelp hid=".">Du kan finde en stor samling af udvidelser på internettet.</ahelp> Klik på linket "Hent flere udvidelser" i Udvidelsesadministration for at åbne din internetbrowser med siden <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link>.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id5016937 help.text]
note: eeTRp
en: To install a user extension
da: For at installere en brugerudvidelse

[ctx: packagemanager.xhp par_id1856440 help.text]
note: nETR2
en: Do any of the following:
da: Gør et af følgende:

[ctx: packagemanager.xhp par_id7654347 help.text]
note: 6Jtdt
en: Double-click the <item type="literal">.oxt</item> file in your system's file browser.
da: Dobbeltklik på en  <item type="literal">*.oxt</item> fil i dit systems filbrowser.

[ctx: packagemanager.xhp par_id5269020 help.text]
note: NxAHp
en: On a web page, click a hyperlink to an <item type="literal">*.oxt</item> file (if your web browser can be configured to start the Extension Manager for this file type).
da: På en internetside kan du klikke på et link til en <item type="literal">*.oxt</item>-fil (hvis din browser kan konfigureres til at starte Udvidelsesadministrationen for denne filtype).

[ctx: packagemanager.xhp par_id8714255 help.text]
note: B2MCq
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Extension Manager</item> and click <item type="menuitem">Add</item>.
da: Vælg <item type="menuitem">Funktioner - Udvidelsesadministration</item> og klik på <item type="menuitem">Tilføj</item>.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id3734550 help.text]
note: cnBQF
en: To install a shared extension in text mode (for system administrators)
da: For at installere udvidelser i teksttilstand (for systemadministrator)

[ctx: packagemanager.xhp par_id4139225 help.text]
note: iovZS
en: As an administrator, open a terminal or command shell.
da: Åbn en terminal eller kommandolinje som administrator.

[ctx: packagemanager.xhp par_id671712 help.text]
note: BRpjP
en: Change to the <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline>program folder in your installation.
da: Skift til <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\ </caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline>programfolderen i din installation.

[ctx: packagemanager.xhp par_id4163945 help.text]
note: mJCZ2
en: Enter the following command, using the path and file name of your extension:
da: Indtast følgende kommando ved brug af stien og filnavn for din udvidelse:

[ctx: packagemanager.xhp par_id9581591 help.text]
note: VUFUR
en: <item type="literal">unopkg add --shared path_filename.oxt</item>
da: <item type="literal">unopkg add --shared sti_filnavn.oxt</item>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106AD help.text]
note: m2XQn
en: <ahelp hid=".">Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg den udvidelse, du vil fjerne, aktivere eller deaktivere. For nogle udvidelser kan du også åbne en dialogboks for indstillinger.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10639 help.text]
note: 7EJB7
en: Add
da: Tilføj

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106BA help.text]
note: Awcmm
en: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/addbtn">Click Add to add an extension.</ahelp>
da: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/addbtn">Klik Tilføj for at tilføje en udvidelse.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106BD help.text]
note: cvGc7
en: A file dialog opens where you can select the extension that you want to add. To copy and to register the selected extension, click Open.
da: En fildialog, hvor du kan vælge de udvidelser, du vil tilføje, åbnes. For at kopiere og registrere de valgte udvidelser, skal du klikke på Åbn.

[ctx: packagemanager.xhp par_id4856410 help.text]
note: jYDej
en: An extension can show a license dialog. <ahelp hid="desktop/ui/showlicensedialog/ShowLicenseDialog">Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if necessary. Click Accept to continue the installation of the extension.</ahelp>
da: En tilføjelse kan vise en dialog med licensoplysninger. <ahelp hid="desktop/ui/showlicensedialog/ShowLicenseDialog">Læs licensbetingelserne. Brug om nødvendigt rulleknappen for at rulle ned. Klik på accept-knappen for at fortsætte installation af udvidelsen.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10643 help.text]
note: 7QE8s
en: Remove
da: Fjern

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106D1 help.text]
note: gjXnd
en: <ahelp hid=".">Select the extension that you want to remove, and then click Remove.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker den udvidelse du vil fjerne, og klik derefter på Fjern.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1064D help.text]
note: EHfAo
en: Enable
da: Aktivere

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106DE help.text]
note: HAwSG
en: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_ENABLE">Select the extension that you want to enable, and then click Enable.</ahelp>
da: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_ENABLE">Vælg udvidelsen som du ønsker at aktivere og klik herefter Aktivér.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10657 help.text]
note: iZEmX
en: Disable
da: Deaktivere

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106EB help.text]
note: 54LDx
en: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_DISABLE">Select the extension that you want to disable, and then click Disable.</ahelp>
da: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_DISABLE">Vælg udvidelsen som du vil deaktivere, og klik herefter Deaktivér.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4453566 help.text]
note: PVCkE
en: Update
da: Opdater

[ctx: packagemanager.xhp par_id4129459 help.text]
note: 5MQ9r
en: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/updatebtn">Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately.</ahelp> You will see the <link href="text/shared/01/extensionupdate.xhp">Extension Update</link> dialog.
da: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/updatebtn">Klik for at søge efter onlineopdateringer for samtlige tilføjelser. For kun at kontrollere for opdatering af de valgte udvidelser, skal du vælge kommandoen Opdater fra genvejsmenuen. Søgning efter tilgængelige opdateringer startes straks.</ahelp> Du vil se dialogen <link href="text/shared/01/extensionupdate.xhp">Opdatering af tilføjelser</link>.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4921414 help.text]
note: CBJAi
en: Options
da: Indstillinger

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439558 help.text]
note: pEtpA
en: <ahelp hid=".">Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker en installeret udvidelse og klik så for at åbne dialogen Indstillinger for udvidelsen.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4921415 help.text]
note: tAVRN
en: Display Extensions
da: Vis udvidelser

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439559 help.text]
note: U6RLX
en: You can filter the list of displayed extensions by their <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp#extscope">scope</link>.
da: Du kan filtrere listen af udvidelser med deres <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp#extscope">omfang</link>.

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331828 help.text]
note: P8Dfk
en: Bundled with %PRODUCTNAME
da: Pakket sammen med %PRODUCTNAME

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439560 help.text]
note: DJaMz
en: <ahelp hid=".">Bundled extensions are installed by the system administrator using the operating system specific installer packages. These can not be installed, updated or removed here.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bundlede udvidelser installeres af systemadministratoren ved hjælp af operativsystemets specifikke installationspakker. Disse kan ikke installeres, opdateres eller fjernes her.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331829 help.text]
note: GqNEG
en: Installed for all users
da: Installeret for alle brugere

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439561 help.text]
note: qUkkY
en: <ahelp hid=".">Filter extensions available for all users of this computer.</ahelp> These can be updated or removed only with administrator or root privileges.
da: <ahelp hid=".">Filtrer udvidelser tilgængelige for alle brugere på denne computer.</ahelp> Disse kan kun opdateres eller fjernes med administrator eller root privilegier.

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331830 help.text]
note: eek2S
en: Installed for current user
da: Installeret for den aktuelle bruger

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439562 help.text]
note: 43ahk
en: <ahelp hid=".">Filter extensions only available for the currently logged in user.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Filterudvidelser er kun tilgængelige for den bruger, der er logget ind.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331832 help.text]
note: H6WZB
en: Some additional commands can appear in the context menu of an extension in the Extension Manager window, depending on the selected extension. You can choose to show the license text again. You can choose to exclude the extension from checking for updates or to include an excluded extension.
da: Yderligere kommandoer kan fremgå af højreklikmenuen i vinduet Udvidelsesadministration afhængig af den aktuelt markerede udvidelse. Du kan vælge at vise licensteksten igen. Du kan vælge at udelade en udvidelse fra at kontrollere for opdateringer eller medtage en specifik udvidelse.

[ctx: password_dlg.xhp tit help.text]
note: tBvF5
en: Password
da: Adgangskode

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146902 help.text]
note: BKsuj
en: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password">Password</link>
da: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Adgangskode">Adgangskode</link>

[ctx: password_dlg.xhp par_id3154350 help.text]
note: F3sTb
en: Assigns a password to prevent users from making unauthorized changes.
da: Tildele en adgangskode for at forhindre at brugere laver uautoriseret ændringer.

[ctx: password_dlg.xhp par_id31222 help.text]
note: AQjXR
en: The open password must be entered to open the file.
da: Adgangskoden til fildeling skal indtastes før filen kan åbnes.

[ctx: password_dlg.xhp par_id313339 help.text]
note: YDBgo
en: The permission password must be entered to edit the document.
da: Adgangskoden til beskyttelse skal indtastes før dokumentet kan redigeres.

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146857 help.text]
note: Whd98
en: Password
da: Adgangskode

[ctx: password_dlg.xhp par_id3150502 help.text]
note: JAcAa
en: <ahelp hid=".">Type a password. A password is case sensitive.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skriv en adgangskode. En adgangskode er versalfølsom.</ahelp>

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3153029 help.text]
note: 9frJg
en: Confirm
da: Bekræft

[ctx: password_dlg.xhp par_id3151100 help.text]
note: F6JAH
en: <ahelp hid=".">Re-enter the password.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast adgangskoden igen.</ahelp>

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3155351 help.text]
note: j6sfV
en: Undoing password protection
da: Fortryd adgangskode beskyttelse

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146109 help.text]
note: jfCCC
en: To remove a password, open the document, then save without password.
da: For at fjerne en adgangskode skal dokumentet først åbnes og herefter gemmes uden adgangskode.

[ctx: password_dlg.xhp par_id31323250502 help.text]
note: YvduA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to show or hide the file sharing password options.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klik for at vise eller skjule indstillingerne for brug af kodeord ved fildeling.</ahelp>

[ctx: password_main.xhp tit help.text]
note: 6wEKA
en: Set Master Password
da: Indtast hovedadgangskode

[ctx: password_main.xhp hd_id3154183 help.text]
note: AfTHX
en: Set Master Password
da: Indtast hovedadgangskode

[ctx: password_main.xhp par_id3154841 help.text]
note: 8wGVu
en: <ahelp hid=".">Assign a master password to protect the access to a saved password.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tildel en hovedadgangskode for at beskytte adgangen til en gemt adgangskode.</ahelp>

[ctx: password_main.xhp par_id3146857 help.text]
note: tACug
en: You can save some passwords for the duration of a session, or permanently to a file protected by a master password.
da: Du kan gemme nogle adgangskoder til afslutning af en session eller permanent i en fil, som er beskyttet af en hovedadgangskode.

[ctx: password_main.xhp par_id3147000 help.text]
note: JAr5a
en: You must enter the master password to access a file or service that is protected by a saved password. You only need to enter the master password once during a session.
da: Du skal indtaste hovedadgangskoden for at tilgå en fil eller tjeneste, der er beskyttet af en gemt adgangskode. Du behøver kun at indtaste hovedadgangskoden en gang i løbet af en session.

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545958 help.text]
note: AiFfy
en: You should only use passwords that are hard to find by other persons or programs. A password should follow these rules:
da: Du bør kun bruge adgangskoder som er svære at finde frem til for andre personer eller programmer. En adgangskode bør følge disse regler:

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545989 help.text]
note: BEaJP
en: Length of eight or more characters.
da: Længde på otte eller flere tegn.

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545951 help.text]
note: gBBXu
en: Contains a mix of lower case and upper case letters, numbers, and special characters.
da: Indeholder en blanding af små og store bogstaver bogstaver, tal og specialtegn.

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545923 help.text]
note: 6GJLS
en: Cannot be found in any wordbook or encyclopedia.
da: Kan ikke findes i nogen ordbog eller encyklopædi.

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910550049 help.text]
note: XVGQW
en: Has no direct relation to your personal data, e.g., date of birth or car plate.
da: Har ingen direkte relation til dine personlige dato, fx fødselsdato eller nummerplade.

[ctx: password_main.xhp hd_id3147588 help.text]
note: MBJB7
en: Master password
da: Hovedadgangskode

[ctx: password_main.xhp par_id3148731 help.text]
note: vCbjT
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1">Type a master password to prevent unauthorized users from accessing stored passwords.</ahelp>
da: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1">Tast en hovedadgangskode for at forhindre uautoriserede brugere i at få adgang til lagrede adgangskoder.</ahelp>

[ctx: password_main.xhp hd_id3144436 help.text]
note: D3UZW
en: Confirm master password
da: Bekræft hovedadgangskode

[ctx: password_main.xhp par_id3145129 help.text]
note: CTQCC
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2">Re-enter the master password.</ahelp>
da: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2">Genindtast hovedadgangskoden.</ahelp>

[ctx: pastecolumnleft.xhp tit help.text]
note: GpSBd
en: Paste as Column Before
da: Indsæt som Kolonne før

[ctx: pastecolumnleft.xhp hd_id211584810952165 help.text]
note: gsE4t
en: <variable id="pastecolumnlefth1"><link href="text/shared/01/pastecolumnleft.xhp" name="Paste Column Before">Paste as Column Before</link></variable>
da: <variable id="pastecolumnlefth1"><link href="text/shared/01/pastecolumnleft.xhp" name="Paste Column Before">Indsæt som kolonne før</link></variable>

[ctx: pastecolumnleft.xhp par_id31584810952167 help.text]
note: sYvSY
en: <ahelp hid=".">Insert clipboard table data in a table as new columns before instead of overwriting the content of the original cells of the target table.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsæt udklipsholderens tabeldata som nye kolonner foran markeringen i stedet for at overskrive måltabellens oprindelige celleindhold.</ahelp>

[ctx: pastenestedtable.xhp tit help.text]
note: as5zb
en: Paste Nested Table
da: Indsæt Indlejret tabel

[ctx: pastenestedtable.xhp bm_id361584810142517 help.text]
note: B3CFV
en: <bookmark_value>paste;nested table</bookmark_value>            <bookmark_value>paste special;nested table</bookmark_value>            <bookmark_value>paste nested table</bookmark_value>
da: <bookmark_value>indsætte;indlejret tabel</bookmark_value>            <bookmark_value>indsætte speciel;indlejret tabel</bookmark_value>            <bookmark_value>indsætte indlejret tabel</bookmark_value>

[ctx: pastenestedtable.xhp hd_id81584806817671 help.text]
note: BXzAw
en: <variable id="pastenestedtableh1"><link href="text/shared/01/pastenestedtable.xhp" name="Paste Nested Table">Paste Nested Table</link></variable>
da: <variable id="pastenestedtableh1"><link href="text/shared/01/pastenestedtable.xhp" name="Paste Nested Table">Indsættelse af indlejret tabel</link></variable>

[ctx: pastenestedtable.xhp par_id91584806817674 help.text]
note: sr9PD
en: <ahelp hid=".">Paste clipboard content (including native tables or tables copied from Calc or other spreadsheets) as nested tables in empty cells and at cell starting cursor position.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsæt udklipsholderens indhold (herunder LOs egne tabeller, tabeller kopieret fra Calc eller andre regneark) som indlejrede tabeller i tomme celler og ved markørens startposition.</ahelp>

[ctx: pastenestedtable.xhp par_id81584810089800 help.text]
note: K7apy
en: Pasting table data in Writer tables overwrites the contents of the existing cells, when the cursor is in an empty cell or at the beginning of the first paragraph of a table cell.
da: Indsættelse af tabeldata i Writer-tabeller overskriver indholdet i de eksisterende celler, når markøren er i en tom celle eller i begyndelsen af det første afsnit i en tabelcelle.

[ctx: pasterowabove.xhp tit help.text]
note: FqhdV
en: Paste as Row Above
da: Indsæt som række over

[ctx: pasterowabove.xhp hd_id211584810952165 help.text]
note: LH8xb
en: <variable id="pasterowaboveh1"><link href="text/shared/01/pasterowabove.xhp" name="Paste as Row Above">Paste as Row Above</link></variable>
da: <variable id="pasterowaboveh1"><link href="text/shared/01/pasterowabove.xhp" name="Paste as Row Above">Indsæt som række over</link></variable>

[ctx: pasterowabove.xhp par_id31584810952167 help.text]
note: YbQg8
en: <ahelp hid=".">Insert clipboard table data in a table as new rows instead of overwriting the content of the original cells of the target table.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsæt udklipsholderens tabeldata som en ny række i stedet for at overskrive de oprindelige cellers indhold i måltabellen.</ahelp>

[ctx: pastespecialmenu.xhp tit help.text]
note: oivUB
en: Paste Special
da: Indsæt speciel

[ctx: pastespecialmenu.xhp hd_id361584804540671 help.text]
note: HuP73
en: <variable id="pastespecialmenuh1"><link href="text/shared/01/pastespecialmenu.xhp" name="paste special">Paste Special</link></variable>
da: <variable id="pastespecialmenuh1"><link href="text/shared/01/pastespecialmenu.xhp" name="paste special">Indsæt speciel</link></variable>

[ctx: pastespecialmenu.xhp par_id721584804540674 help.text]
note: RWjTr
en: <ahelp hid=".">Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter udklipsholderens indhold i den aktuelle fil i et format, du kan angive.</ahelp>

[ctx: pastespecialmenu.xhp bm_id201584826135259 help.text]
note: CWNoo
en: <bookmark_value>paste special;only text (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste special;only numbers (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste special;only formula (spreadsheet)</bookmark_value>
da: <bookmark_value>indsætte speciel;kun tekst (regneark)</bookmark_value><bookmark_value>indsætte speciel;kun tal (regneark)</bookmark_value><bookmark_value>indsætte speciel;kun formler (regneark)</bookmark_value>

[ctx: pastespecialmenu.xhp hd_id251584817231192 help.text]
note: P4Tr4
en: Paste Only Text
da: Indsæt kun tekst

[ctx: pastespecialmenu.xhp par_id371584821640174 help.text]
note: zLxQP
en: Paste clipboard text contents only. Numeric and formula values are not pasted and their destination cells contents are deleted.
da: Indsæt kun udklipsholderens tekstindhold. Numeriske og formel-værdier indsættes ikke og indholdet i deres målceller slettes.

[ctx: pastespecialmenu.xhp hd_id731584817235850 help.text]
note: 2Ncc5
en: Paste Only Numbers
da: Indsæt kun tal

[ctx: pastespecialmenu.xhp par_id751584821644720 help.text]
note: AhTRU
en: Paste clipboard numeric contents only. Text and formulas are not pasted and their destination cells contents are deleted.
da: Indsæt kun udklipsholderens numeriske indhold. Tekst og formler indsættes ikke og indholdet i deres målceller slettes.

[ctx: pastespecialmenu.xhp hd_id631584817239681 help.text]
note: 8DnBE
en: Paste Only Formula
da: Indsæt kun formel

[ctx: pastespecialmenu.xhp par_id231584821650968 help.text]
note: AE2Ez
en: Paste clipboard formula contents only. Text and numeric values are not pasted and their destination cells contents are deleted.
da: Indsæt kun udklipsholderens formel-indhold. Tekst og numeriske værdier indsættes ikke og indholdet i deres målceller slettes.

[ctx: pasteunformatted.xhp tit help.text]
note: 3Bax9
en: Paste Unformatted Text
da: Indsæt uformateret tekst

[ctx: pasteunformatted.xhp bm_id401584806628533 help.text]
note: XAUt6
en: <bookmark_value>paste;unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>paste special;unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>unformatted text;paste special</bookmark_value>
da: <bookmark_value>indsætte;uformateret tekst</bookmark_value><bookmark_value>indsætte speciel;uformateret tekst</bookmark_value><bookmark_value>uformateret tekst;indsætte speciel</bookmark_value>

[ctx: pasteunformatted.xhp hd_id41584805874368 help.text]
note: G344i
en: <variable id="pasteunformattedh1"><link href="text/shared/01/pasteunformatted.xhp" name="Paste Unformatted Text">Paste Unformatted Text</link></variable>
da: <variable id="pasteunformattedh1"><link href="text/shared/01/pasteunformatted.xhp" name="Paste Unformatted Text">Indsættelse af uformateret tekst</link></variable>

[ctx: pasteunformatted.xhp par_id41584805874371 help.text]
note: euzNe
en: <ahelp hid=".">Paste only the text contents, without any formatting.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsæt kun tekstindholdet, uden nogen formatering.</ahelp>

[ctx: profile_safe_mode.xhp tit help.text]
note: HuYM5
en: Safe Mode
da: Sikker tilstand

[ctx: profile_safe_mode.xhp bm_id281120160951421436 help.text]
note: 6aHjA
en: <bookmark_value>profile;safe mode</bookmark_value>
da: <bookmark_value>profil;siker tilstand</bookmark_value>

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160939034500 help.text]
note: LnM3u
en: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Safe Mode</link>
da: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Sikker tilstand</link>

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160939285779 help.text]
note: AMQrf
en: <ahelp hid=".">Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily starts with a fresh user profile and disables hardware acceleration. It helps to restore a non-working %PRODUCTNAME instance.  </ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sikker tilstand er en tilstand hvor %PRODUCTNAME midlertidigt startes med en frisk brugerprofil og deaktiveret hardwareacceleration. Det hjælper med at gendanne en ikke-funktionsdygtig installation af %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120163153357 help.text]
note: 69t7D
en: Choose <emph>Help - Restart in Safe Mode</emph>.
da: Vælg <emph>Hjælp ▸ Genstart i Sikker tilstand</emph>.

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120163154362 help.text]
note: GgV84
en: Start %PRODUCTNAME from command line with <emph>--safe-mode</emph> option
da: Start %PRODUCTNAME fra kommandolinjen med parameteren <emph>--safe-mode</emph>.

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120163154363 help.text]
note: JFyZA
en: Start %PRODUCTNAME from <emph>%PRODUCTNAME (Safe Mode)</emph> start menu entry (Windows only)
da: Start %PRODUCTNAME med <emph>%PRODUCTNAME (Sikker tilstand)</emph> i Startmenuen (kun Windows).

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149549 help.text]
note: jBGEE
en: What can I do in safe mode?
da: Hvad kan jeg gøre i sikker tilstand?

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160939281728 help.text]
note: Y7SgB
en: Once in safe mode, you will be shown a dialog offering three user profile restoration options
da: Når du starter programmet i sikker tilstand, vil du se en dialog som tilbyder tre forskellige muligheder for profil-gendannelse.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149551 help.text]
note: B4VEy
en: Continue in Safe Mode
da: Fortsæt i sikker tilstand

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160944279896 help.text]
note: TLFtU
en: This option will let you work with %PRODUCTNAME as you are used to, but using a temporary user profile. It also means that all configuration changes made to the temporary user profile will be lost after restart.
da: Dette valg lader dig arbejde med %PRODUCTNAME som du plejer, men med en midlertidig brugerprofil. Det betyder også at alle ændringer i konfigurationen på den midlertidige brugerprofil mistes efter genstart.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149552 help.text]
note: kAgyu
en: Restart in Normal Mode
da: Genstart i Normal Tilstand

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160944279161 help.text]
note: MAhGp
en: Choosing <emph>Restart in Normal Mode</emph> will discard all changes, terminate safe mode and start %PRODUCTNAME again in normal mode. Use this option if you got here by accident.
da: Vælges <emph>Genstart i normal tilstand</emph> afvises alle ændringer, afslutte sikker tilstand og starte %PRODUCTNAME igen i normal tilstand. Brug denne indstilling, hvis du kom her ved et uheld.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149543 help.text]
note: pFABQ
en: Apply Changes and Restart
da: Anvend Ændringer og Genstart

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949348926 help.text]
note: XbZnm
en: The dialog offers multiple changes to the user profile that can be made to help restoring %PRODUCTNAME to working state. They get more radical from top down so you should try them successively one after another. Choosing this option applies selected changes
da: Dialogen tilbyder mange ændringer til brugerprofilen der kan hjælpe til genopretning af %PRODUCTNAME til arbejdstilstand. De bliver mere vidtgående fra toppen og ned, så du bør tage dem i rækkefølge. Dette valg gælder udvalgte ændringer

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149545 help.text]
note: 8mZAD
en: Restore from backup
da: Genopret fra sikkerhedskopi

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949348884 help.text]
note: UUU4D
en: %PRODUCTNAME keeps backups of previous configurations and activated extensions. Use this option to return to the previous state if your problems are likely to be caused by recent changes to configuration or extensions.
da: %PRODUCTNAME gemmer backups af tidligere konfigurationer og aktiverede udvidelser. Brug dette valg for at vende tilbage til tidligere tilstande hvis dine problemer synes at komme fra nylige ændringer i konfigurationen eller udvidelser.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149546 help.text]
note: JxFoK
en: Configure
da: Konfigurér

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949347119 help.text]
note: e6G9E
en: You can disable all extensions installed by the user. You can also disable hardware acceleration. Activate this option if you experience startup crashes or visual glitches, they are often related to hardware acceleration.
da: Du kan deaktivere alle brugerens udvidelser. Du kan også deaktivere hardwareacceleration. Aktiver dette valg hvis du oplever opstartsnedbrud eller visuelle fejl, da disse ofte er relateret til hardwareacceleration.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160944276682 help.text]
note: pinDm
en: Uninstall extensions
da: Afinstallér udvidelser

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160944275137 help.text]
note: KMnaD
en: Sometimes %PRODUCTNAME cannot be started due to extensions blocking or crashing. This option allows you to disable all extensions installed by the user as well as shared and bundled extensions. Uninstalling shared and bundled extensions should be used with caution. It will only work if you have the necessary system access rights.
da: Nogle gange kan %PRODUCTNAME ikke startes på grund af blokeringer eller nedbrud i udvidelser. Dette valg tillader dig at deaktivere alle udvidelser installeret af brugeren såvel som delte og grupperede udvidelser. Afinstallering af delte og grupperede udvidelser bør bruges med varsomhed. Det virker kun hvis du har de nødvendige systemrettigheder.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160944276687 help.text]
note: KsCNe
en: Reset to factory settings
da: Nulstil til fabriksindstillinger

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id28112016094427792 help.text]
note: C5SDs
en: If all else fails, you can reset your user profile to the factory default. The first option <emph>Reset settings and user customizations</emph> resets all configuration and UI changes, but keeps things like your personal dictionary, templates etc. The second option will reset your entire profile to the state when you first installed %PRODUCTNAME.
da: Hvis alt andet fejler kan du nulstille din brugerprofil til standard. Det første valg <emph>Nulstil indstillinger og brugertilpasning</emph> nulstiller al konfiguration og brugergrænseflade ændringer, men beholder ting som din personlige ordbog, skabeloner etc. Det andet valg vil nulstille hele din profil til den tilstand den havde da du installerede %PRODUCTNAME.

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id28112016094427243 help.text]
note: YfDvb
en: If you could not resolve your problem by using safe mode, click on <emph>Advanced</emph> expander. You will find instructions how to get further help there.
da: Hvis du ikke kunne løse dit problem ved at bruge sikker tilstand, så vælg <emph>Avanceret</emph>. Her vil du finde instrukser til videre hjælp.

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949347055 help.text]
note: 2QBmt
en: If you want to report a problem with your user profile, by clicking on <emph>Create Zip Archive from User Profile</emph> you can generate a zip file which can be uploaded to the bug tracking system to be investigated by the developers.
da: Hvis du ønsker at reportere et problem med din bruger-profil, klik på <emph>Opret en Zip-fil af din bruger-profil</emph> du kan oprette en Zip-fil, som kan uploades til fejl-systemet, som kan blive undersøgt af udviklerne.

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949348679 help.text]
note: 5pLNz
en: Be aware that the uploaded profile might contain sensitive information, such as your personal dictionary, settings and installed extensions.
da: Vær opmærksom på, at uploadede brugerprofiler kan indeholde følsomme oplysninger, såsom din personlige ordbog, indstillinger og installerede udvidelser.

[ctx: prop_font_embed.xhp tit help.text]
note: BEHZu
en: Embedding Fonts
da: Indlejre skrifttyper

[ctx: prop_font_embed.xhp bm_id3149955 help.text]
note: MMKaJ
en: <bookmark_value>embedding fonts in document file</bookmark_value><bookmark_value>documents; embedding fonts</bookmark_value><bookmark_value>font embedding; in documents</bookmark_value><bookmark_value>fonts; embedding</bookmark_value><bookmark_value>fonts; licensing for embedding</bookmark_value><bookmark_value>embedding; fonts</bookmark_value><bookmark_value>embedding licensed fonts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>indlejre skrifttyper i en dokumentfil</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; indlejre skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>skrifttypeindlejring; i dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>skrifttyper; indlejre</bookmark_value><bookmark_value>skrifttyper; licens til indlejring</bookmark_value><bookmark_value>indlejre; skrifttype</bookmark_value><bookmark_value>indlejre skrifttyper med licens</bookmark_value>

[ctx: prop_font_embed.xhp hd_id3148668 help.text]
note: VdsXE
en: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp" name="Fonts">Font</link>
da: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp" name="Fonts">Skrifttype</link>

[ctx: prop_font_embed.xhp par_id3154863 help.text]
note: ERyPL
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentfontspage/DocumentFontsPage">Embed document fonts in the current file.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/documentfontspage/DocumentFontsPage">Indlejr dokumentskrifttyper i den aktuelle fil.</ahelp>

[ctx: prop_font_embed.xhp hd_id3149999 help.text]
note: UnyFx
en: Font embedding
da: Skrifttype-indlejring

[ctx: prop_font_embed.xhp par_id3153114 help.text]
note: LM4Gn
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentfontspage/embedFonts">Mark this box to embed document fonts into the document file, for portability between different computer systems.</ahelp> The document with embedded fonts has a larger size and the fonts are used on the target computer for better rendering of the document layout.
da: <ahelp hid="sfx/ui/documentfontspage/embedFonts">Marker denne boks for at indlejre skrifttyper i dokumentfilen til portabilitet mellem forskellige computersystemer.</ahelp> Dokumentet med indlejrede skrifttyper er større og skrifttyperne bruges på målcomputeren til bedre gengivelse af dokumentlayoutet.

[ctx: prop_font_embed.xhp par_id3153115 help.text]
note: fV4Cs
en: Consider embedding fonts when your document use rare or custom fonts not generally available in other computers.
da: Overvej at indlejre skrifttyper, når dit dokument bruger sjældne eller tilpassede skrifttyper, der ikke almindeligt tilgængelige på andre computere.

[ctx: prop_font_embed.xhp par_id191616163803305 help.text]
note: AcrZ8
en: Font licenses may restrict embedding fonts in documents. Font files contain flags that indicate if and how they can be embedded within a document file. %PRODUCTNAME parses these flags and determines if and how it may be embedded in a document file, and when you open a document containing embedded fonts, it will also look at these flags to determine if and how a document can be viewed or edited.
da: Skrifttypelicenser kan begrænse indlejring af skrifttyper i dokumenter. Skrifttypefiler indeholder flag, der viser, om og hvordan de kan indlejres i en dokumentfil. %PRODUCTNAME parser disse flag og bestemmer om og hvordan, de kan indlejres i en dokumentfil, og når du åbner et dokument, der indeholder indlejrede skrifter, ser det også på disse flag for at bestemme, om og hvordan et dokument kan vises eller redigeres.

[ctx: ref_epub_export.xhp tit help.text]
note: iBvGV
en: Export as EPUB
da: Eksporter som EPUB

[ctx: ref_epub_export.xhp bm_id3149532 help.text]
note: JEMKS
en: <bookmark_value>EPUB;export</bookmark_value>  <bookmark_value>electronic publication</bookmark_value>  <bookmark_value>exporting;to EPUB</bookmark_value>
da: <bookmark_value>EPUB;eksport</bookmark_value>  <bookmark_value>electronisk publikation</bookmark_value>  <bookmark_value>eksporterer;til EPUB</bookmark_value>

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3149532 help.text]
note: hmHhQ
en: <variable id="ref_epub_export"><link href="text/shared/01/ref_epub_export.xhp" name="Export as EPUB">Export as EPUB</link></variable>
da: <variable id="ref_epub_export"><link href="text/shared/01/ref_epub_export.xhp" name="Export as EPUB">Eksporterer som EPUB</link></variable>

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154044 help.text]
note: eFrro
en: Export the current file to <link href="text/shared/00/00000002.xhp#epub" name="epub">EPUB</link>.
da: Eksporter den aktuelle fil til <link href="text/shared/00/00000002.xhp#epub" name="epub">EPUB</link>.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148519 help.text]
note: Rhx4d
en: General
da: Generelt

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154230 help.text]
note: idV5d
en: Sets the version of the resulting EPUB file.
da: Sætter versionen af den resulterende EPUB fil.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148521 help.text]
note: 5JFAx
en: Split method
da: Opdelingsmetode

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154231 help.text]
note: 6a2XP
en: Select the type of start of the next EPUB section.
da: Vælg starttype til det næste EPUB-afsnit.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id751525007405690 help.text]
note: 4MoKX
en: <emph>Heading</emph>: Starts the next section on headings, according to the document outline numbering.
da: <emph>Overskrift</emph>: Starter det næste afsnit med overskrifter ifølge dokumentets disposition.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id971525007425252 help.text]
note: DU9xG
en: <emph>Page break</emph>: Starts the new section on a page break.
da: <emph>Sideskift</emph>: Starter det nye afsnit med et sideskift.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148522 help.text]
note: CkLYu
en: Layout method
da: Layout-metode

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154232 help.text]
note: EkFyR
en: Determines if a reflowable or a fixed layout EPUB will be generated.
da: Bestemmer, om der skal genereres et flydende eller et fast EPUB-layout.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id51525006930128 help.text]
note: N5SUC
en: <emph>Reflowable</emph>: The content flows, or reflows, to fit the screen and to fit the needs of the user. This also means that page style information (for example page size or header/footer content) is not exported.
da: <emph>Ombrydelig</emph>: Indeholdet flyder, eller ombrydes, så det tilpasses skærmen og så det tilpasses brugerens behov. Dette betyder også at information om sidetypografi (for eksempel sidestørrelse eller indhold i sidehoved/sidefod) ikke eksporteres.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id861525007152589 help.text]
note: qoUF9
en: <emph>Fixed</emph>: Gives greater control over presentation when a reflowable EPUB is not suitable for the content.
da: <emph>Fast</emph>: giver større kontrol over præsentationen, når en ombrydelig EPUB ikke passer til indholdet.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148523 help.text]
note: uTrLD
en: Custom cover image
da: Brugerdefineret omslagsbillede

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154233 help.text]
note: h5cf9
en: Enter the full path of the custom cover image file. If the entry is empty, the exporter takes the cover image in the media directory (see below) when the name is one of the following: <item type="literal">cover.gif</item>, <item type="literal">cover.jpg</item>, <item type="literal">cover.png</item> or <item type="literal">cover.svg</item>.
da: Indtast den fulde sti til filen med den tilpassede forside. Hvis posten er tom, vælger eksportprocessen forsiden i mediemappen (se nedenfor), når navnet af de følgende: <item type="literal">cover.gif</item>, <item type="literal">cover.jpg</item>, <item type="literal">cover.png</item> eller <item type="literal">cover.svg</item>.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id601525022680859 help.text]
note: zn7iR
en: The custom cover image is embedded in the EPUB file.
da: Den tilpassede forside indlejres i EPUB-filen.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148524 help.text]
note: SWikG
en: Custom media directory
da: Brugerdefineret mediebibliotek

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154234 help.text]
note: mQtT8
en: Enter the custom media directory for the EPUB file. The media directory may contain a cover image as seen above, custom metadata and image links.
da: Indtast EPUB-filens tilpassede mediebibliotek. Mediebiblioteket kan indeholde et forsidebillede som set ovenfor, tilpassede metadata og billede-hyperlinks.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id651525022578455 help.text]
note: jvDtL
en: By default, the exporter looks for custom media and custom metadata in the current document directory inside a folder with the same name of the document file name. For example, if the document name is <item type="literal">MyText.odt</item>, the default media folder for cover and metadata is <item type="literal">MyText</item> in the current directory.
da: Som standard søger eksportprocessen efter tilpassede medier og tilpassede mediedata i den aktuelle dokumentmappe i en folder med det samme navn som dokumentfilens navn. Hvis dokumentets navn for eksempel er <item type="literal">, MinTekst.odt</item>, er standard-mediemappen til forside og metadata <item type="literal">MinTekst</item> i den aktuelle mappe.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id971525023515891 help.text]
note: k85Kz
en: For custom metadata, you must provide a file with same name as the original filename and with extension as ".xmp". The provided metadata will override the internal document metadata. In the example above, the custom metadata must exist in the MyText directory as <item type="literal">MyText.xmp</item>.
da: Til metadata må du sørge for en fil med samme navn som det originale filnavn og med filtypen ".xmp". De indtastede metadata vil fortrænge de interne dokument-metadata. I eksemplet ovenfor skal de tilpassede metadata findes i mappen MinTekst som <item type="literal">MinTekst.xmp</item>.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id901525027635882 help.text]
note: hJcGh
en: Image links mean that if you create relative links on images or text and they link an image that's available in the media directory, then this media will be available in the EPUB export result as a popup.
da: Hyperlinks til billeder betyder, at dine medier vil være tilgængelige som en popup i EPUB-filen, hvis du opretter relative hyperlinks til billeder og de peger på et billede, som er tilgængeligt i mediebiblioteket.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154236 help.text]
note: tmNmC
en: Enter the custom metadata to override the document default metadata. These text fields can be left empty.
da: Indtast de tilpassede metadata, der skal fortrænge standard-metedata. Disse tekstfelter kan være tomme.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148526 help.text]
note: FAc8M
en: Identifier
da: Identifikator

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154237 help.text]
note: 76CQA
en: Enter a unique identifier for the publication.
da: Indtast en entydig identikation af publikationen.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148527 help.text]
note: nhyXh
en: Title
da: Titel

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154238 help.text]
note: Aa5Cg
en: Enter the title of the publication.
da: Indtast publikationens titel.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148528 help.text]
note: zJPKV
en: Author
da: Forfatter

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154239 help.text]
note: 3DCRu
en: Enter the Author of the publication.
da: Indtast publikationens forfatter.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148529 help.text]
note: SSeG6
en: Language
da: Sprog

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154240 help.text]
note: ZzDFh
en: Language of the publication (see RFC4646 and ISO 639 for possible values).
da: Publikationens sprog (se RFC4646 og ISO 639 for mulige værdier).

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148530 help.text]
note: QSCaz
en: Date
da: Dato

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154241 help.text]
note: DEE4X
en: Last modification date for the publication. The value of this property must be an XML Schema dateTime conformant date in the form: CCYY-MM-DDThh:mm:ssZ. Default is the date and time when the export dialog opened.
da: Publikationens seneste ændringsdato. Værdien for denne egenskab skal overholde XML-skemaet datoTid på formen: CCYY-MM-DDThh:mm:ssZ. Standarden er den dato og tid, hvor eksportdialogen blev åbnet.

[ctx: ref_pdf_export.xhp tit help.text]
note: 9wPiK
en: Export as PDF
da: Eksporter som PDF

[ctx: ref_pdf_export.xhp bm_id3149532 help.text]
note: 9A7EN
en: <bookmark_value>PDF;export</bookmark_value><bookmark_value>portable document format</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PDF</bookmark_value>
da: <bookmark_value>PDF;eksport</bookmark_value><bookmark_value>portable document format</bookmark_value><bookmark_value>eksportere;til PDF</bookmark_value>

[ctx: ref_pdf_export.xhp hd_id3149532 help.text]
note: iNwuy
en: <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp" name="Export as PDF">Export as PDF</link></variable>
da: <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp" name="Export as PDF">Eksporter som PDF</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export.xhp par_id3154044 help.text]
note: TNNPb
en: <variable id="export"><ahelp hid=".">Saves the current file to Portable Document Format (PDF) version 1.4.</ahelp> A PDF file can be viewed and printed on any platform with the original formatting intact, provided that supporting software is installed.</variable>
da: <variable id="export"><ahelp hid=".">Gemmer den aktuelle fil i Portable Document Format (PDF) version 1.4.</ahelp> En PDF-fil kan ses og udskrives på enhver platform med den oprindelige formatering intakt, forudsat at der er installeret understøttende software.</variable>

[ctx: ref_pdf_export.xhp hd_id3150507 help.text]
note: NHTF4
en: Export button
da: Knappen Eksporter

[ctx: ref_pdf_export.xhp par_id3146975 help.text]
note: kHxND
en: <ahelp hid=".">Exports the current file in PDF format.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Eksporterer den aktuelle fil i PDF format.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp tit help.text]
note: g65mo
en: PDF Export Digital Signature
da: PDF Eksporter digital underskrift

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp bm_id761574111929927 help.text]
note: 9FdeP
en: <bookmark_value>PDF export;digital signature</bookmark_value><bookmark_value>PDF export;sign PDF document</bookmark_value><bookmark_value>PDF export;time stamp</bookmark_value>
da: <bookmark_value>PDF-eksport;digital signatur</bookmark_value><bookmark_value>PDF-eksport;signere PDF-dokument</bookmark_value><bookmark_value>PDF-eksport;tidsstempel</bookmark_value>

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp hd_id13068636 help.text]
note: ChX9A
en: <variable id="pdfexportdigitalsignatureh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_digital_signature.xhp" name="Digital Signatures">Digital Signatures</link></variable>
da: <variable id="pdfexportdigitalsignatureh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_digital_signature.xhp" name="Digital Signatures">Digitale underskrifter</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id22107303 help.text]
note: uXfCT
en: This tab contains the options related to exporting to a digitally signed PDF.
da: Dette faneblad indeholder indstillingerne i forbindelse med en digitalt underskrevet PDF.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id22107304 help.text]
note: xU5Ci
en: Digital signatures are used to ensure that the PDF was really created by the original author (i.e. you), and that the document has not been modified since it was signed.
da: Digitale underskrifter bruges til at sikre, at PDFen faktisk blev oprettet af den oprindelige forfatter (dvs. dig) og at dokumentet ikke er blevet ændret efter underskrivelsen.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id22107305 help.text]
note: ArQN3
en: The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored in your default key store location or on a smartcard.
da: Den underskrevne PDF-eksport bruger nøglerne og X.509-certifikater, der allerede opbevares på din standard nøgleplacering eller på et smartcard.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id22107306 help.text]
note: BQDRC
en: The key store to be used can be selected under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline>                    <defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path</emph>.
da: Det nøglelager, der skal bruges, kan vælges under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline>                    <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Sikkerhed - Certifikatsti</emph>.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id22107307 help.text]
note: JoMg7
en: When using a smartcard, it must already be configured for use by your key store. This is usually done during installation of the smartcard software.
da: Når du bruger et smartcard, skal det først være konfigureret til brug med dit nøglelager. Dette gøres normalt under installationen af smartcardets software.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp hd_id191574111792669 help.text]
note: yv3nB
en: Certificate
da: Certifikat

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp hd_id12927335 help.text]
note: knZ4u
en: Use this certificate to digitally sign PDF documents
da: Brug dette certifikat til at underskrive PDF-dokumenter digitalt.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id12107303 help.text]
note: taTZ3
en: <ahelp hid=".">Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lader dig vælge et certifikat, der skal bruges til at underskrive denne PDF-eksport.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp hd_id17985168 help.text]
note: 73q3H
en: Select
da: Vælg

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id12507303 help.text]
note: tx8zW
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Select Certificate</emph> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen <emph>Vælg certifikat</emph>.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id12507403 help.text]
note: CajHf
en: All certificates found in your selected key store are displayed. If the key store is protected by a password, you are prompted for it. When using a smartcard that is protected by a PIN, you are also prompted for that.
da: Alle certifikater, der findes in dit valgte nøglelager, vises. Hvis nøglelagret er beskyttet af en adgangskode, spørges du om den. Når der bruges smartcard, der er beskyttet af en PIN-kode, bliver du også spurgt om den.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id12507503 help.text]
note: dzcYc
en: Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>.
da: Vælg det certifikat, der skal bruges til at underskrive den eksporterede PDF digitalt ved at klikke på den på den tilsvarende linje, klik derefter på <emph>OK</emph>.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id12507603 help.text]
note: JcDDp
en: All other fields on the <emph>Digital Signatures</emph> tab will be accessible only after a certificate has been selected.
da: Alle andre felter på fanebladet <emph>Digital underskrift</emph> bliver først tilgængelige, efter at du har valgt et certifikat.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp hd_id1876186 help.text]
note: 3VMee
en: Certificate password
da: Certifikat-adgangskode

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id13939634 help.text]
note: q2bWg
en: <ahelp hid=".">Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.</ahelp> Usually this is the key store password.
da: <ahelp hid=".">Indtast den adgangskode, der bruges til at beskytte den private nøgle, der er knyttet til det valgte certifikat.</ahelp> Sædvanligvis er det nøglelagerets adgangskode.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id13932634 help.text]
note: BgD3C
en: If the key store password has already been entered in the <emph>Select Certificate</emph> dialog, the key store may already be unlocked and not require the password again. But to be on the safe side, enter it nevertheless.
da: Hvis nøglelageret allerede er indtastet i dialogen <emph>Vælg certifikat</emph>, er nøglelageret måske allerede låst op og kræver ikke adgangskoden igen. Men indtast den alligevel for at være på den sikre side.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id13933634 help.text]
note: 5x66U
en: When using a smartcard, enter the PIN here. Some smartcard software will prompt you for the PIN again before signing. This is cumbersome, but that's how smartcards work.
da: Når du bruger et smartcard, indtaster du PIN-koden her. Noget smartcard-software vil spørge dig om PIN-koden igen før underskrivelsen. Det er besværligt, men det er sådan smartcards fungerer.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp hd_id1599688 help.text]
note: 87YWF
en: Location, Contact information, Reason
da: Placering, kontaktoplysninger, begrundelse

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id11371501 help.text]
note: a4FkK
en: <ahelp hid=".">These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Disse tre felter lader dig valgfrit indtaste yderligere oplysninger om den digitale underskrift, der vil blive anvendt på PDFen (hvor, af hvem og hvorfor, den blev oprettet). Den vil blive indlejret i de tilsvarende PDF-felter og vil være synligt for alle, der ser PDFen. Hvert enkelt elle alle tre felter kan stå tomme.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id29089022 help.text]
note: Po9jA
en: During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature. This (RFC 3161) timestamp will allow anyone viewing the PDF to verify when the document was signed.
da: Under processen med at underskrive PDFen, bliver TSAen brugt til at få et digitalt underskrevet tidsstempel, som så indlejres i signaturen. Dette (RFC 3161) tidsstempel lader enhver, der ser PDFen, verificere, hvornår dokumentet blev underskrevet.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id49089022 help.text]
note: Gnocd
en: If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timestamped, but will use the current time from your local computer.
da: Hvis der ikke er valgt nogen URL til en TSA (standarden), bliver underskriften ikke tidsstemplet, men vil bruge den aktuelle tid på din lokale computer.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp tit help.text]
note: 74q7v
en: PDF Export General
da: PDF-eksport generelt

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp bm_id611574100815898 help.text]
note: mDa2C
en: <bookmark_value>PDF export;general options</bookmark_value><bookmark_value>hybrid PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF forms</bookmark_value>
da: <bookmark_value>PDF-eksport;generelle indstillinger</bookmark_value><bookmark_value>hybrid PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF-formularer</bookmark_value>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id746482 help.text]
note: 7dwDw
en: <variable id="pdfexportgeneralh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp" name="General tab">General</link></variable>
da: <variable id="pdfexportgeneralh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp" name="General tab">Generelt</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id641574099149998 help.text]
note: G9CkE
en: Sets the general options for exporting your document to a PDF file. Range, images, watermark, forms and other parameters.
da: Sætter de generelle indstillinger til eksport af dit dokument til en PDF-fil. Område, billeder, vandmærke, formularer og andre parametre.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3148520 help.text]
note: iiCGi
en: Range
da: Område

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id3154230 help.text]
note: hVmqN
en: Sets the export options for the pages included in the PDF file.
da: Sætter eksportindstillingerne for sider, der skal medtages i PDF-filen.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3166445 help.text]
note: DZmde
en: All
da: Alle

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id3149893 help.text]
note: ad55B
en: <ahelp hid="filter/ui/pdfgeneralpage/all">Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/pdfgeneralpage/all">Eksporterer alle definerede udskrivningsområder. Hvis der ikke er defineret noget udskrivningsområde, eksporteres hele dokumentet.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3154673 help.text]
note: irArA
en: Pages
da: Sider

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id3147571 help.text]
note: jXfhZ
en: <ahelp hid=".">Exports the pages you type in the box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Eksporterer de sider, du skriver i feltet.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id3145136 help.text]
note: B4Ntf
en: To export a range of pages, use the format 3-6. To export single pages, use the format 7;9;11. If you want, you can export a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12.
da: Til eksport af et sideinterval bruger du formatet 3-6. Til eksport af enkeltsider bruger du formatet 7;9;11. Hvis du vil, kan du eksportere en kombination af sideintervaller og enkeltsider ved at bruge et format som 3-6;8;10;12.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3147043 help.text]
note: bHBcc
en: Selection
da: Markering

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id3150774 help.text]
note: d6rFh
en: <ahelp hid="filter/ui/pdfgeneralpage/selection">Exports the current selection.</ahelp>
da: <ahelp hid="filter/ui/pdfgeneralpage/selection">Eksporterer den aktuelle markering.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id871574106145581 help.text]
note: Gzztk
en: View PDF after export
da: Vis PDF efter eksport

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id631574106701788 help.text]
note: 5G7Gh
en: Open the exported document in the system default PDF viewer.
da: Åbner det eksporterede dokument i systemets standard PDF-viser.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10706 help.text]
note: MnPmj
en: Images
da: Billeder

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN1070A help.text]
note: A2F7m
en: Sets the PDF export options for images inside your document.
da: Sætter PDF-eksportindstillingerne for billeder i dit dokument.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10715 help.text]
note: ZszgA
en: Lossless compression
da: Tabsfri kompression

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10719 help.text]
note: a4qQR
en: <ahelp hid=".">Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælger en tabsfri kompression af billeder. Alle pixels beholdes.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10730 help.text]
note: jhrAG
en: JPEG compression
da: JPEG-kompression

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10734 help.text]
note: kiiWk
en: <ahelp hid=".">Select a JPEG compression level. With a high quality level, almost all pixels are preserved. With a low quality level, some pixels are lost and artifacts are introduced, but file sizes are reduced.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg et JPEG-kompressionsniveau. Med et højt kvalitetsniveau bevares næsten alle pixels. Med et lavt kvalitetsniveau mistes nogle pixels og der opstår forvrængninger, men filstørrelserne formindskes.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN1074C help.text]
note: MZoXB
en: Quality
da: Kvalitet

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10750 help.text]
note: Ej8Dz
en: <ahelp hid=".">Enter the quality level for JPEG compression.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast JPEG-komprimeringens kvalitetsniveauet .</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10767 help.text]
note: DhAPY
en: Reduce image resolution
da: Reducer billedopløsningen

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN1076B help.text]
note: BWwdD
en: <ahelp hid=".">Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at omsample eller reducere billederne til et lavere antal pixels pr. tomme.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10782 help.text]
note: hFmPG
en: <ahelp hid=".">Select the target resolution for the images.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg ny opløsning til billederne.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN1071B help.text]
note: eMHjG
en: EPS images with embedded previews are exported only as previews. EPS images without embedded previews are exported as empty placeholders.
da: EPS-billeder med indlejrede forhåndsvisninger eksporteres kun som forhåndsvisninger. EPS-billeder uden indlejrede forhåndsvisninger eksporteres som tomme pladsholdere.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id141574104956415 help.text]
note: ZmGtx
en: Watermark
da: Vandmærke

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id341574104961922 help.text]
note: 32jmH
en: Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document.
da: Tilføj en centreret, lodret, lysegrøn vandmærketekst til sidens baggrund. Vandmærket er ikke en del af kildedokumentet.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id381574104981670 help.text]
note: ZPLc3
en: Sign with watermark
da: Underskriv med vandmærke

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id981574105202743 help.text]
note: aRDYE
en: Check to enable the watermark signature.
da: Marker for at aktivere underskrift med vandmærke.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id511574105027966 help.text]
note: pn9H3
en: Text
da: Tekst

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id361574105035733 help.text]
note: Wesdj
en: Insert the text for the watermark signature.
da: Indsæt teksten til underskrift med vandmærke.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id621574105378072 help.text]
note: DjKkz
en: You cannot adjust the position, orientation and size of the watermark. The watermark is not stored in the source document.
da: Du kan ikke justere vandmærkets placering, orientering og størrelse. Vandmærket lagres ikke i kildedokumentet,

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10791 help.text]
note: EgBnH
en: General
da: Generelt

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10795 help.text]
note: 4HuMF
en: Sets general PDF export options.
da: Sætter generelle indstillinger af PDF-eksport.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id080420080355360 help.text]
note: JZuBd
en: Hybrid PDF (embed ODF file)
da: Hybrid PDF (indlejret ODF-fil)

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id0804200803553767 help.text]
note: ywf7E
en: <ahelp hid=".">This setting enables you to export the document as a .pdf file containing two file formats: PDF and ODF.</ahelp> In PDF viewers it behaves like a normal .pdf file and it remains fully editable in %PRODUCTNAME.
da: <ahelp hid=".">Denne indstilling sætter dig i stand til at eksportere dokumentet som en .pdf-fil, der indeholder to filformater: PDF og ODF.</ahelp> I PDF-visere optræder den som en almindelig .pdf-fil og den forbliver fuldt redigerbar i  %PRODUCTNAME.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id2796411 help.text]
note: Gdn5A
en: Archive (PDF/A, ISO 19005)
da: Arkiv (PDF/A, ISO 19005)

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id5016327 help.text]
note: ELsXa
en: <ahelp hid=".">Converts to the PDF/A-1b, PDF/A-2b, or PDF/A-3b format. All fonts used in the source document are embedded in the generated PDF file, and PDF tags are written. The primary purpose is to create an electronic document whose appearance is device and application independent, making it suitable for long term preservation.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Konverts til PDF/A-1b, PDF/A-2b, eller PDF/A-3b format. Alle skrifttyper i kildedokumentet indlejres i den genererede PDF-fil og der skrives PDF-mærker (tags). Det primære formål er at oprette et elektronisk dokument, der er uafhængigt af hardware og software, og gøre det egnet til langtidsbevarelse.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id301602634061241 help.text]
note: RyRdK
en: PDF/A-2b is recommended for most users, because it allows for layers and transparency with shapes and images. It also compresses better (JPEG 2000) than PDF/A-1b, usually producing smaller files. PDF/A-3b is identical to PDF/A-2b, but also accepts embedding of other file formats.
da: PDF/A-2b anbefales til de fleste brugere, for det tillader lag og transparens i figurer og billeder. Det komprimerer også bedre (JPEG 2000) end PDF/A-1b og producerer sædvanæigvis mindre filer. PDF/A-3b er identisk med PDF/A-2b, med accepterer også indlejring af andre filformater.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN107A0 help.text]
note: UTPZ7
en: Tagged PDF (add document structure)
da: Opmærket PDF (tilføjer dokumentstruktur)

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN107A4 help.text]
note: cyGKc
en: <ahelp hid=".">Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at skrive PDF-mærker. Dette kan øge filstørrelsen enormt.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN107B3 help.text]
note: JpL7Q
en: Tagged PDF contains information about the structure of the document contents. This can help to display the document on devices with different screens, and when using screen reader software.
da: Opmærket PDF indeholder oplysninger om strukturen i dokumentindholdet. Dette kan hjælpe med at vise dokumentet på enheder med andre skærme og når der bruges skærmlæsnings-software.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN107F4 help.text]
note: fJMbL
en: Create PDF form
da: Opret PDF-formular

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id4909817 help.text]
note: 5VHmT
en: <ahelp hid=".">Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the user of the PDF document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at oprette en PDF-formular. Den kan udfyldes og udskrives af brugeren af PDF-dokumentet.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id6585283 help.text]
note: GfzoX
en: Submit format
da: Indsendelsesformat

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN107F8 help.text]
note: TiT6m
en: <ahelp hid=".">Select the format of submitting forms from within the PDF file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg format til indsendelse af formularer inde fra PDF-filen.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id0901200811454970 help.text]
note: fDMyN
en: Select the format of the data that you will receive from the submitter: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML, or XML.
da: Vælg det dataformat, du vil modtage fra indsenderen: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML eller XML.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10807 help.text]
note: oscV7
en: This setting overrides the control's URL property that you set in the document.
da: Denne indstilling tilsidesætter kontrolelementets URL-egenskab, som indstiller i dokumentet.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id1026200909535841 help.text]
note: maGDz
en: Allow duplicate field names
da: Tillad dubletter af feltnavne

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id102620090953596 help.text]
note: TuXqi
en: <ahelp hid=".">Allows you to use the same field name for multiple fields in the generated PDF file. If disabled, field names will be exported using generated unique names.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lader dig at bruge det samme feltnavn på flere felter in den genererede PDF-fil. Hvis deaktiveret, vil feltnavne blive eksporteret med genererede entydige navne.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id671602451425200 help.text]
note: 4EM34
en: Structure
da: Struktur

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id51602451783950 help.text]
note: FWYXV
en: Sets options for diverse features such as bookmarks, comments, page layout.
da: Sætter indstilling af diverse funktioner som bogmærker, kommentarer og sidelayout.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id8257087 help.text]
note: ZbwvD
en: Export outlines
da: Eksporter disposition

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id3479415 help.text]
note: 72zLQ
en: <ahelp hid=".">Select to export bookmarks of Writer documents as PDF bookmarks. Bookmarks are created for all outline paragraphs (<menuitem>Tools - Chapter Numbering</menuitem>) and for all table of contents entries for which you did assign hyperlinks in the source document.</ahelp>
da: n<ahelp hid=".">Vælg for at eksportere bogmærker i Writer-dokumenter som PDF-bogmærker. Der oprettes bogmærker for alle dispositionsafsnit (<menuitem>Funktioner ▸ Kapitelnummerering</menuitem>) og for alle elementer i Indholdsfortegnelsen, som du tildelte hyperlinks i kildedokumentet.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id71603283849925 help.text]
note: iTBMB
en: Only paragraphs with Outline level 1 - 10 will be exported.  The name of the Paragraph Style is irrelevant. For example, the default version of Paragraph Style <emph>Title</emph> is not exported when its Outline level is <emph>Text Body</emph>. To see a paragraph’s Outline level, choose <menuitem>Format - Paragraph</menuitem> <emph> - Outline & Numbering</emph> tab.
da: Kun afsnit med dispositionsniveau med niveau 1 - 10 bliver eksporteret. Afsnitstypografiens navn er ligegyldidigt. For eksempel eksporteres standardverisonen af afsnitstypografien  <emph>Titel</emph> ikke, når dispositionsniveauet er <emph>Brødtekst</emph>. For at se et afsnitsdispositionsniveau vælger du <menuitem>Formater ▸ Afsnit</menuitem> ▸ fanebladet<emph> - Disposition og nummerering</emph>.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id561574106156581 help.text]
note: PejFz
en: Export Placeholders
da: Eksporter pladsholdere

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id851574109680187 help.text]
note: HAGBC
en: Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective.
da: Eksporterer udelukkende pladsholderens visuelle feltmarkering. Den eksporterede pladsholder er virkningsløs.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN107BE help.text]
note: xCL7B
en: Comments as PDF annotations
da: Kommentarer som PDF-anmærkninger

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN107C2 help.text]
note: FYA5k
en: <ahelp hid=".">Select to export comments of Writer and Calc documents as PDF annotations.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at eksportere kommentarer i Writer- og Calc-dokumenter som PDF-anmærkninger</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN207C2 help.text]
note: anEFb
en: To export comments of Writer documents as they are shown in %PRODUCTNAME, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem>                </caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Print</menuitem> and select the <emph>In margins</emph> option in the <emph>Comments</emph> area. The exported pages will be scaled down and the comments will be placed into their margins.
da: For at eksportere kommentarer i Writer-dokumenter som de vises i %PRODUCTNAME vælger du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem>                </caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Udskriv</menuitem> og vælger indstillingen <emph>I margener</emph> i området  <emph>Kommentarer</emph>. De eksporterede sider bliver nedskaleret og kommentarerne bliver placeret i margenerne.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id451574107102243 help.text]
note: 2qBJx
en: Export Notes Page
da: Eksporter siden Noter

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id971574108811475 help.text]
note: bMEP8
en: Export also the Notes pages view at the end of the exported PDF presentation document.
da: Eksporter også sidevisningen Noter i slutningen af det eksporterede PDF-præsentationsdokument.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id831574107106923 help.text]
note: 3KkeL
en: Export only notes page
da: Eksporter kun siden Noter

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id81574108064993 help.text]
note: zuDdx
en: Exports only the Notes page views.
da: Eksporterer kun sidevisninger af Noter.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id291629821618352 help.text]
note: XjnLG
en: Export hidden pages
da: Eksporter skjulte sider

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id631629821626204 help.text]
note: Wttv3
en: Exports the document’s hidden slides.
da: Eksporterer dokumentets skjulte dias.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id51574108224576 help.text]
note: 9FqPS
en: Whole sheet export
da: Eksport af hele ark

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id81574108602417 help.text]
note: 4PX8H
en: Ignores each sheet’s paper size, print ranges and shown/hidden status and puts every sheet (even hidden sheets) on exactly one page, which is exactly as small or large as needed to fit the whole contents of the sheet.
da: Ignorerer hvert arks papirformat, trykområde og vist/skjult status og placerer hvert ark (selv skjulte ark) på præcis en side, som er præcis så stor elller lille som nødvendigt for at tilpasse hele indholdet på arket.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3946958 help.text]
note: KCagR
en: Export automatically inserted blank pages
da: Eksporter indsatte tomme sider automatisk

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id8551896 help.text]
note: oCgCD
en: <ahelp hid=".">If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis slået til, eksporteres indsatte tomme sider automatisk til PDF-filen. Det er bedst, hvis du udskriver pdf-filen dobbeltsidet. Eksempel: I en bog er afsnitstypografien Kapitel indstillet til altid at begynde på en side med ulige sidetal. Hvis det foregående kapitel slutter på en side med ulige sidetal, indsætter %PRODUCTNAME en tom side med lige sidetal. Denne indstilling kontrollerer, om denne side med lige sidetal skal eksporteres eller ej.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3946959 help.text]
note: 9CTHu
en: Use reference XObjects
da: Brug reference XObjects

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id8551897 help.text]
note: ogMpB
en: <ahelp hid=".">This option affects how PDF images are exported back to PDF. When this option is disabled, then the first page of the PDF data is included in the output. The PDF export merges the used images, fonts and other resources during export. This is a complex operation, but the result can be viewed in various viewers. When the option is enabled, then the reference XObject markup is used: this is a simple operation, but viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Denne indstilling påvirker, hvordan PDF-billeder eksporteres tilbage til PDF. Når denne indstilling er deaktiveret, medtages den første side PDF-data i uddata. PDF-eksporten fletter de brugte billeder, skrifttyper og andre ressourcer under eksporten. Dette er en kompleks handling, men resultatet kan ses i forskellige fremvisere. Når indstillingen er aktiveret, bruges opmærkningen reference XObjekt; dette er en simpel handling, men fremviserne skal understøtte denne opmærkning for at vise vektorbilleder. Ellers vises en en Tilbagefalds bitmap i fremviseren.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp tit help.text]
note: FphzH
en: PDF Export Initial View
da: PDF-eksport Startvisning

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp bm_id501574100782266 help.text]
note: Vohw6
en: <bookmark_value>PDF export;initial document view</bookmark_value>
da: <bookmark_value>PDF-eksport;startvisning</bookmark_value>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id9796441 help.text]
note: sygue
en: <variable id="pdfexportinitialviewh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_initial_view.xhp" name="Initial View tab">Initial View</link></variable>
da: <variable id="pdfexportinitialviewh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_initial_view.xhp" name="Initial View tab">Startvisning</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id631574099455028 help.text]
note: A3pPj
en: Sets the options for the initial view of the PDF file in the external PDF viewer.
da: Sætter indstillingerne for startvisning af PDF-filen i den eksterne PDF-fremviser.

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id1218604 help.text]
note: WwbUh
en: Panes
da: Ruder

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id7071443 help.text]
note: bEDqK
en: Page only
da: Kun side

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id1851557 help.text]
note: 5RgtV
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows only the page contents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg at generere en PDF-fil, som kun viser sideindholdet.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id7464217 help.text]
note: SCD8i
en: Outline and page
da: Disposition og side

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id4490188 help.text]
note: 8e4Tz
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows a bookmarks palette and the page contents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg at generere en PDF-fil, som viser et bogmærkepanel og sideindholdet.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id3581041 help.text]
note: 9r2CE
en: Thumbnails and page
da: Miniaturer og side

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id956755 help.text]
note: FRnCt
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows a thumbnails palette and the page contents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg at generere en PDF-fil, som viser et miniature-panel og sideindholdet.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id1905575 help.text]
note: Busqt
en: Open on page
da: Åbn på side

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id9776909 help.text]
note: GALpy
en: <ahelp hid=".">Select to show the given page when the reader opens the PDF file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at vise den opgivne side, når læseren åbner PDF-filen.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id7509994 help.text]
note: DGsCQ
en: Magnification
da: Forstørrelse

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id5900143 help.text]
note: aQ3Sd
en: Default
da: Standard

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id822168 help.text]
note: 4hDXM
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows the page contents without zooming. If the reader software is configured to use a zoom factor by default, the page shows with that zoom factor.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som viser sideindholdet uden zoom. Hvis fremviser-softwaren er konfigureret til at bruge en standard zoomfaktor, vises siden med denne zoomfaktor.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id1092257 help.text]
note: DoxvC
en: Fit in window
da: Tilpas til vindue

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id3092135 help.text]
note: B6YsR
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows the page zoomed to fit entirely into the reader's window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som viser siden med zoom til helt at fylde læserens vindue.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id654622 help.text]
note: DPqW4
en: Fit width
da: Tilpas til bredde

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id814539 help.text]
note: i6ZAF
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows the page zoomed to fit the width of the reader's window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg at generere en PDF-fil, som viser siden forstørret til at passe med bredden af læserens vindue.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id9883114 help.text]
note: GwVwu
en: Fit visible
da: Tilpas til synlig

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id2362437 help.text]
note: nEKBx
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the width of the reader's window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som viser teksten og grafikken på siden med zoom til bredden af læserens vindue.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id7296975 help.text]
note: qETwo
en: Zoom factor
da: Zoomfaktor

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id371715 help.text]
note: azkEb
en: <ahelp hid=".">Select a given zoom factor when the reader opens the PDF file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg en given zoomfaktor, som fremviseren benytter ved åbning af PDF-filen.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id329905 help.text]
note: MRYkB
en: Page layout
da: Sidelayout

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id5632496 help.text]
note: wz7rH
en: Default
da: Standard

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id1694082 help.text]
note: ELtpQ
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows the pages according to the layout setting of the reader software.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg  for at generere en PDF-fil, som viser siderne efter layoutindstillingen i fremviserens software</ahelp>.

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id8454237 help.text]
note: RSJ9k
en: Single page
da: Enkeltside

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id672322 help.text]
note: icsgH
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows one page at a time.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som viser en side ad gangen.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id7387310 help.text]
note: 7iUMG
en: Continuous
da: Fortløbende

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id8764305 help.text]
note: jtnwD
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows pages in a continuous vertical column.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som viser siderne i en fortløbende lodret kolonne.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id6223639 help.text]
note: LYBU7
en: Continuous facing
da: Fortløbende modstående

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id5318765 help.text]
note: uXXhc
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the right.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som viser siderne to og to i en fortløbende kolonne. Hvis der er mere end to sider, vises den første side til højre.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id1416364 help.text]
note: VhW8S
en: First page is left
da: Første side til venstre

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp par_id9596850 help.text]
note: VunCm
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the left. You must enable support for complex text layout on Language settings - Languages in the Options dialog box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som viser siderne to og to i en fortløbende kolonne. Hvis der er mere end to sider, vises den første side til venstre. Du skal aktivere understøttelse af CTL (kompleks tekst-layout) under Sprogindstillinger -Sprog i dialogen Indstillinger.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp tit help.text]
note: 5DSPy
en: PDF Export Links
da: PDF-eksport Links

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp bm_id891574100750278 help.text]
note: TBE2y
en: <bookmark_value>PDF export;links</bookmark_value>
da: <bookmark_value>PDF-eksport;links</bookmark_value>

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp par_id9302346 help.text]
note: hBEgz
en: Specify how to export outlines and hyperlinks in your document.
da: Angiv, hvordan disposition og hyperlinks skal eksporteres i dit dokument.

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id541574116548796 help.text]
note: CDBGh
en: General
da: Generelt

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id8296151 help.text]
note: zCCpF
en: Export outlines as named destinations
da: Eksporter disposition og navngivne mål

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp par_id4809411 help.text]
note: YmVwd
en: <ahelp hid=".">The bookmarks (targets of references) in PDF files can be defined as rectangular areas. Additionally, bookmarks to named objects can be defined by their names. Enable the checkbox to export the names of objects in your document as valid bookmark targets. This allows you to link to those objects by name from other documents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bogmærkerne (henvisningsmålene) i PDF-filer kan defineres som rektangulære flader. Derudover kan navngivne objekters bogmærker defineres ved deres navne. Marker afkrydsningsfeltet for at eksportere objektnavnene i dit dokument som gyldige bogmærkemål. Dette lader dig oprette links til de objekter ved navn fra andre dokumenter.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id6454969 help.text]
note: vGzbC
en: Convert document references to PDF targets
da: Konverter dokumentreferencer til PDF-mål

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp par_id7928708 help.text]
note: XWDop
en: <ahelp hid=".">Enable this checkbox to convert the URLs referencing other ODF files to PDF files with the same name. In the referencing URLs the extensions .odt, .odp, .ods, .odg, and .odm are converted to the extension .pdf.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Aktiver dette afkrydsningsfelt for at konvertere URLer, der refererer til andre ODF-filer til PDF-filer med det samme navn. I henvisningerne bliver udvidelserne .odt, .odp, .ods, .odg og .odm konverteret til udvidelsen .pdf.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id3864253 help.text]
note: DaZuR
en: Export URLs relative to file system
da: Eksporter URLer i relation til filsystemet

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp par_id3144016 help.text]
note: 8wcR4
en: <ahelp hid=".">Enable this checkbox to export URLs to other documents as relative URLs in the file system. See <link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp">"relative hyperlinks"</link> in the Help.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker dette afkrydsningsfelt for at eksportere URLer til andre dokumenter som URLer i relation til filsystemet. Se <link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp">"relative hyperlinks</link> i Hjælpen.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id9937131 help.text]
note: 7pCv6
en: Cross-document links
da: Links på tværs af dokumenter

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp par_id5616626 help.text]
note: 9mR8B
en: Specify how to handle hyperlinks from your PDF file to other files.
da: Specificer, hvordan hyperlinks fra din PDF-fil til andre filer skal behandles.

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id1972106 help.text]
note: AVSxU
en: Default mode
da: Standardtilstand

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp par_id79042 help.text]
note: hoUxt
en: <ahelp hid=".">Links from your PDF document to other documents will be handled as it is specified in your operating system.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Links fra dit PDF-dokument til andre dokumenter bliver behandlet som specificeret i dit operativsystem.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id4076357 help.text]
note: DgzzG
en: Open with PDF reader application
da: Åbn med PDF-læseren

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp par_id8231757 help.text]
note: Pr4hN
en: <ahelp hid=".">Cross-document links are opened with the PDF reader application that currently shows the document. The PDF reader application must be able to handle the specified file type inside the hyperlink.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Links på tværs af dokumenter åbnes med det PDF-læserprogram, som aktuelt viser dokumentet. PDF-læserprogrammet skal kunne håndtere den filtype, der er specificeret i hyperlinket.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id3168736 help.text]
note: 2E8em
en: Open with Internet browser
da: Åbn med internetlæseren

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp par_id1909848 help.text]
note: GxGBj
en: <ahelp hid=".">Cross-document links are opened with the Internet browser. The Internet browser must be able to handle the specified file type inside the hyperlink.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Links på tværs af dokumenter åbnes med internetlkæseren. Internetlæseren skal kunne håndtere den filtype, der er specificeret i hyperlinket.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp tit help.text]
note: 8iBvu
en: PDF Export Security
da: PDF-eksportsikkerhed

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp bm_id241574100707591 help.text]
note: 5kxYj
en: <bookmark_value>PDF export;security</bookmark_value>
da: <bookmark_value>PDF-eksport;sikkerhed</bookmark_value>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id3068636 help.text]
note: 4c4XK
en: <variable id="pdfexportsecurityh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_security.xhp" name="Security tab">Security</link></variable>
da: <variable id="pdfexportsecurityh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_security.xhp" name="Security tab">Sikkerhed</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id291574099537389 help.text]
note: RRcJ2
en: Specifies the security options of the exported PDF file.
da: Angiver den eksporterede PDF-fils sikkerhedsindstillinger.

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id251619267385242 help.text]
note: oeCcJ
en: The restrictions that limit copying, editing or printing depend on the reader software to obey them, so the security they provide is limited.
da: De restriktioner, der begrænser kopiering, redigering eller udskrivning, er afhængige af, at læsersoftwaren adlyder dem, så den sikkerhed, de tilbyder, er begænset.

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id2927335 help.text]
note: ENhob
en: Set passwords
da: Sæt adgangskoder

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id2107303 help.text]
note: 6ixp9
en: <ahelp hid=".">Click to open a dialog where you enter the passwords.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at åbne en dialog, hvor du kan skrive adgangskoderne.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id41123951 help.text]
note: fSFwW
en: You can specify a password needed to view the PDF. You can enter an optional password that allows the person viewing the PDF to edit and/or print the document.
da: Du kan angive en adgangskode, der er nødvendig for at se PDFen. Du kan eventuelt skrive en adgangskode, der lader personen, der ser PDFen  redigere og/eller udskrive dokumentet.

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id7985168 help.text]
note: zTe3V
en: Printing
da: Udskrivning

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id876186 help.text]
note: wpyGW
en: Not permitted
da: Ikke tilladt

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id3939634 help.text]
note: 6AbXC
en: <ahelp hid=".">Printing the document is not permitted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Det er ikke tilladt at udskrive dokumentet.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id599688 help.text]
note: qFw2A
en: Low resolution (150 dpi)
da: Lav opløsning (150 dpi)

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id1371501 help.text]
note: 6C4hC
en: <ahelp hid=".">The document can only be printed in low resolution (150 dpi). Not all PDF readers honor this setting.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Dokumentet kan kun udskrives i lav opløsning (150 dpi). Ikke alle PDF-læsere kan håndtere denne indstilling.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id4661702 help.text]
note: a7e4V
en: High resolution
da: Høj opløsning

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id7868892 help.text]
note: oZFWk
en: <ahelp hid=".">The document can be printed in high resolution.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Dokumentet kan udskrives i høj opløsning.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id2188787 help.text]
note: fwe8W
en: Changes
da: Ændringer

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id5833307 help.text]
note: huf8W
en: Not permitted
da: Ikke tilladt

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id7726676 help.text]
note: DK4FY
en: <ahelp hid=".">No changes of the content are permitted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Ingen ændringer af indholdet er tilladt.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id3729361 help.text]
note: ZzgJG
en: Inserting, deleting, and rotating pages
da: Indsættelse, sletning og rotation af sider

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id9573961 help.text]
note: ECsAs
en: <ahelp hid=".">Only inserting, deleting, and rotating pages is permitted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Kun indsættelse, sletning og rotation af sider er tilladt.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id7700430 help.text]
note: BBKXs
en: Filling in form fields
da: Udfyldelse af formularfelter

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id1180455 help.text]
note: VEprE
en: <ahelp hid=".">Only filling in form fields is permitted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Kun udfyldelse af formularfelter er tilladt.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id3405560 help.text]
note: uNYzx
en: Commenting, filling in form fields
da: Kommentering, udfyldelse af formularfelter

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id3409527 help.text]
note: XuQVH
en: <ahelp hid=".">Only commenting and filling in form fields is permitted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Kun kommentering og udfyldelse af formularfelter er tilladt.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id7112338 help.text]
note: jEsBj
en: Any except extracting pages
da: Alt undtagen at udtrække sider

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id2855616 help.text]
note: mZe6m
en: <ahelp hid=".">All changes are permitted, except extracting pages.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Alle ændringer er tilladt undtagen at udtrække sider.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id841574111651138 help.text]
note: JHbUu
en: Contents
da: Indhold

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id2091433 help.text]
note: xUSS6
en: Enable copying of content
da: Aktiver kopiering af indhold

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id5092318 help.text]
note: F9N4b
en: <ahelp hid=".">Select to enable copying of content to the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at aktivere kopiering af indhold til udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id9312417 help.text]
note: YN4vV
en: Enable text access for accessibility tools
da: Aktiver tekstadgang for tilgængelighedsværktøjer

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id9089022 help.text]
note: Wdm6G
en: <ahelp hid=".">Select to enable text access for accessibility tools.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at aktivere tekstadgang for tilgængelighedsværktøjer.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp tit help.text]
note: Eazks
en: Universal Accessibility (PDF Export)
da: Universel tilgængelighed (PDF-eksport)

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp bm_id791603045631184 help.text]
note: 9h83z
en: <bookmark_value>PDF export;Universal Accessibility</bookmark_value>
da: <bookmark_value>PDF-eksport;Universal tilgængelighed</bookmark_value>

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp hd_id711602623643384 help.text]
note: EJegu
en: <link href="text/shared/01/ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp">Universal Accessibility (PDF/UA)</link>
da: <link href="text/shared/01/ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp">Universal tilgængelighed (PDF/UA)</link>

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id221602623934399 help.text]
note: v6gzG
en: Creates a universal accessibility-complying PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications.
da: Opretter en PDF/UA-fil (UA = universal accessibility), der lever op til kravene i PDF/UA (ISO 14289) specifikationerne.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id891603046173838 help.text]
note: 69kZa
en: then choose <emph>Universal Accessibility (PDF/UA)</emph>.
da: og vælg så <emph>Universal Accessibility (PDF/UA)</emph>.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id151603044639549 help.text]
note: zBYd6
en: The specification defines the required structure and formatting of a document and PDF features that are better suited for accessibility. This specification can also be used to produce documents that achieve W3C's Web Content Accessibility Guidelines 2.0 (WCAG 2.0).
da: Specifikationen definerer den krævede struktur og formatering af et dokument og PDF-funktionaliteter, der er bedre egnet for tilgængelighed. Denne specifikation kan også bruges til at fremstille et dokument, der lever op til W3Cs retningslinjer vedr. tilgængelighed til webindhold (WCAG 2.0) (= Web Content Accessibility Guidelines 2.0).

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id701603046818148 help.text]
note: V8cE4
en: The present implementation (January 2020) checks the following:
da: Den aktuelle implementering (januar 2020) tjekker følgende:

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id601603042936801 help.text]
note: ry6NT
en: The document title is set.
da: Dokumentets titel er sat.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id951603042978520 help.text]
note: Buz6f
en: The document language is set, or all styles in use have the language property set.
da: Dokumentets sprog er sat, eller alle typografier i brug har sat sprog-egenskaben.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id951603042984032 help.text]
note: fEd8D
en: All images, graphics, OLE objects have an alternate (alt) text or a title.
da: Alle billeder, grafikker, OLE-objekter har en alternativ (alt) tekst eller titel.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id341603042991177 help.text]
note: BJVkG
en: Tables do not contain split or merged cells.
da: Tabeller indeholder ikke opdelte eller flettede celler.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id481603043007920 help.text]
note: EB7P5
en: Only integrated numbering is used, no manual numbering. For example, do not type "1.", "2.", "3." at the beginning of paragraphs.
da: Der anvendes udelukkende integreret nummerering og ingen manuel nummerering. Du skal for eksempel ikke taste "1.", "2.", "3." i begyndelsen af afsnit.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id521603043012471 help.text]
note: EJHYF
en: Hyperlink texts without the underlying hyperlinks.
da: Hyperlink-tekster uden de underliggende hyperlinks.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id521603043019328 help.text]
note: XCS8t
en: The contrast between text and the background meets the WCAG specification.
da: Kontrasten mellem tekst og baggrund lever op til WCAG-specifikationen.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id71603043022999 help.text]
note: SFkn5
en: No blinking text.
da: Ingen blinkende tekst.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id251603043029601 help.text]
note: ACC8y
en: No footnotes or endnotes.
da: Ingen fodnoter eller slutnoter.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id101603043034257 help.text]
note: 4pgqF
en: Headings must increase sequentially with no skips, for example, you cannot have Heading 1, Heading 3, and no Heading 2.
da: Overskriftstal skal stige fortløbende uden udeladelser, du kan for eksempel ikke have Overskrift 1, Overskrift 3 og ingen Overskrift 2.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id281603043041040 help.text]
note: vfTEE
en: Text does not convey additional meaning with (direct) formatting.
da: Teksten giver ikke yderligere mening ved hjælp af (direkte) formatering.

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id311603047235460 help.text]
note: SrWoJ
en: You can check the document accessibility compliance before exporting with <menuitem>Tools - Check Accessibility</menuitem>
da: Du kan tjekke dokumentets overholdelse af tilgængelighedsregler før eksport med <menuitem>Funktioner - Tjek tilgængelighed</menuitem>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp tit help.text]
note: ihxeF
en: PDF Export User Interface
da: PDF-eksport brugergrænseflade

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp bm_id871574100654871 help.text]
note: go9S3
en: <bookmark_value>PDF export;user interface</bookmark_value>
da: <bookmark_value>PDF-eksport;brugergrænseflade</bookmark_value>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id18005 help.text]
note: TYF4D
en: <variable id="pdfexportuserinterfaceh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_user_interface.xhp" name="User Interface tab">User Interface</link></variable>
da: <variable id="pdfexportuserinterfaceh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_user_interface.xhp" name="User Interface tab">Brugergrænseflade</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id261574099621912 help.text]
note: tiBmQ
en: Specifies the options for the external PDF viewer user interface.
da: Angiver indstillingerne for den eksterne PDF-fremvisers brugerflade.

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id6676839 help.text]
note: 5Jw39
en: Window options
da: Windows-indstillinger

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id3809015 help.text]
note: 9LBfo
en: Resize window to initial page
da: Sæt vinduets størrelse til startvisning

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id1321146 help.text]
note: LwcNn
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that is shown in a window displaying the whole initial page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, der vises i et vindue, der viser hele første side.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id6994842 help.text]
note: S3F7A
en: Center window on screen
da: Centrer vinduet på skærmen

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id9601428 help.text]
note: RvCRC
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that is shown in a reader window centered on screen.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som vises i et læservindue, der er centreret på skærmen.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id6369212 help.text]
note: 6ottQ
en: Open in full screen mode
da: Åbn i fuldskærmstilstand

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id1111789 help.text]
note: AAMwV
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that is shown in a full screen reader window in front of all other windows.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som vises i et fuldskærms-læservindue foran alle andre vinduer.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id2041993 help.text]
note: GMp2t
en: Display document title
da: Vis dokumenttitel

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id4576555 help.text]
note: mKxYG
en: <ahelp hid=".">Select to generate a PDF file that is shown with the document title in the reader's title bar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at generere en PDF-fil, som vises med dokumentets titel i læserens titellinje.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id4632099 help.text]
note: E5iSo
en: User interface options
da: Brugerflade-indstillinger

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id3154087 help.text]
note: iC2dq
en: Hide menu bar
da: Skjul menulinje

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id6582537 help.text]
note: AC8NQ
en: <ahelp hid=".">Select to hide the reader's menu bar when the document is active.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at skjule læserens menulinje, mens dokumentet er aktivt.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id729697 help.text]
note: 7FeM6
en: Hide toolbar
da: Skjul værktøjslinje

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id769066 help.text]
note: PGyhr
en: <ahelp hid=".">Select to hide the reader's toolbar when the document is active.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at skjule læserens værktøjslinje, mens dokumentet er aktivt.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id376293 help.text]
note: xG2Ua
en: Hide window controls
da: Skjul vindueskontroller

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id43641 help.text]
note: zEBUV
en: <ahelp hid=".">Select to hide the reader's controls when the document is active.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at skjule læserens kontroller, mens dokumentet er aktivt.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id1886654 help.text]
note: zf2om
en: Transitions
da: Overgange

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_idN107D9 help.text]
note: fhAFT
en: Use transition effects
da: Brug overgangseffekter

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_idN107DD help.text]
note: gAEB5
en: <ahelp hid=".">Select to export Impress slide transition effects to respective PDF effects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at eksportere overgangseffekter fra Impress-dias til de tilsvarende PDF-effekter.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id9053926 help.text]
note: JqXEP
en: Collapse Outlines
da: Fold disposition sammen

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id1941892 help.text]
note: cKYhi
en: Show All
da: Vis alt

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id341807 help.text]
note: m3Aft
en: <ahelp hid=".">Select to show all outline levels as bookmarks when the reader opens the PDF file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at vise alle dispositionsniveauer, når læseren åbner PDF-filen.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id486770 help.text]
note: MtH4p
en: Visible levels
da: Synlig niveauer

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp par_id4850001 help.text]
note: r8MX6
en: <ahelp hid=".">Select to show bookmarks down to the selected level when the reader opens the PDF file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for at vise bogmærker ned til det valgte niveau, når læseren åbner PDF-filen.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_send_as.xhp tit help.text]
note: 5AeZF
en: Email as PDF
da: E-mail som PDF

[ctx: ref_pdf_send_as.xhp hd_id3146902 help.text]
note: rAFEF
en: <variable id="ref_pdf_send_as"><link href="text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp" name="Email as PDF">Email as PDF</link></variable>
da: <variable id="ref_pdf_send_as"><link href="text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp" name="Email as PDF">E-mail som PDF</link></variable>

[ctx: ref_pdf_send_as.xhp par_id3150756 help.text]
note: 7Uvgd
en: <variable id="ref_pdf_send_as_text"><ahelp hid=".uno:SendMailDocAsPDF">Shows the Export as PDF dialog, exports the current document to Portable Document Format (PDF), and then opens an email sending window with the PDF as an attachment.</ahelp></variable>
da: <variable id="ref_pdf_send_as_text"><ahelp hid=".uno:SendMailDocAsPDF">Viser dialogen Eksporter som PDF , eksporterer det aktuelle dokument til PDF (= Portable Document Format) og åbner så et vidue til afsendelse af e-mail med PDF-filen vedhæftet.</ahelp></variable>

[ctx: securitywarning.xhp tit help.text]
note: wTQMX
en: Security Warning
da: Sikkerhedsadvarsel

[ctx: securitywarning.xhp bm_id6499832 help.text]
note: Fsqb8
en: <bookmark_value>security;warning dialogs with macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security warning dialog</bookmark_value>
da: <bookmark_value>sikkerhed;advarselsdialoger med makroer</bookmark_value><bookmark_value>makroer;sikkerhedsadvarselsdialog</bookmark_value>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1054D help.text]
note: AW3ML
en: <variable id="securitywarning"><link href="text/shared/01/securitywarning.xhp">Security Warning</link></variable>
da: <variable id="securitywarning"><link href="text/shared/01/securitywarning.xhp">Sikkerhedsadvarsel</link></variable>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1056B help.text]
note: wYsYB
en: When you open a document that contains an unsigned macro, or a signed macro from an unknown source, the <emph>Security Warning</emph> dialog opens.
da: Når du åbner et dokument, der indeholder en usigneret makro, eller en signeret makro fra en ukendt kilde, åbnes en dialog med en <emph>Sikkerhedsadvarsel</emph>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN105FC help.text]
note: cgKBC
en: <ahelp hid=".">Enable or disable the macros. Choose <emph>%PRODUCTNAME - Security</emph> in the Options dialog box to set the options.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Aktiver eller deaktiver makroerne. Vælg <emph>%PRODUCTNAME - Sikkerhed</emph> i dialogfeltet Indstillinger for at ændre indstillingerne.</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1056E help.text]
note: NWo4B
en: View Signature
da: Vis underskrift

[ctx: securitywarning.xhp par_idN10572 help.text]
note: bci2i
en: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/viewSignsButton">Opens a dialog where you can view the signature.</ahelp>
da: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/viewSignsButton">Åbner en dialog hvor du kan se signaturen.</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN10587 help.text]
note: 7eFh4
en: Always trust macros from this source
da: Altid stole på makroer fra denne kilde

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1058B help.text]
note: okBAG
en: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/alwaysTrustCheckbutton">Adds the current macro source to the list of <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">trusted sources</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/alwaysTrustCheckbutton">Føjer den aktuelle makrokilde til listen med <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">betroede kilder</link>.</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1059C help.text]
note: G42y8
en: Enable Macros
da: Aktiver makroer

[ctx: securitywarning.xhp par_idN105A0 help.text]
note: pMBGK
en: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/ok">Allows macros in the document to run.</ahelp>
da: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/ok">Tillader makroer at køre i dokumentet.</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN105A3 help.text]
note: H7gKv
en: Disable Macros
da: Deaktivere Makroer

[ctx: securitywarning.xhp par_idN105A7 help.text]
note: 5ZERG
en: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/cancel">Does not allow macros in the document to run.</ahelp>
da: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/cancel">Tillader ikke makroer at køre i dokumentet.</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp tit help.text]
note: nSKMd
en: Select Certificate
da: Vælg certifikat

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10541 help.text]
note: TGEPQ
en: Select Certificate
da: Vælg certifikat

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10545 help.text]
note: uyKVK
en: <ahelp hid=".">Select the certificate that you want to <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">digitally sign</link> the current document with.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker det certifikat, som du vil <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">digitalt signere</link> det aktuelle dokument med.</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN1056A help.text]
note: BGpLa
en: List
da: Liste

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN1056E help.text]
note: GRd8v
en: <ahelp hid=".">Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker det certifikat som du vil signere det aktuelle dokument med.</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10571 help.text]
note: 4BRe9
en: View Certificate
da: Vis certifikat

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10575 help.text]
note: FGwEj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog where you can examine the selected certificate.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Vis certifikat</link>, hvor du kan undersøge det valgte certifikat.</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10572 help.text]
note: CBADt
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10576 help.text]
note: v3g24
en: <ahelp hid=".">Type a purpose for the signature.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skriv et formål med signaturen.</ahelp>

[ctx: signexistingpdf.xhp tit help.text]
note: QLVjy
en: Signing Existing PDF
da: Underskrivelse af eksisterende PDF...

[ctx: signexistingpdf.xhp bm_id581526779778738 help.text]
note: iwhZg
en: <bookmark_value>digital signature;signing existing PDF</bookmark_value>
da: <bookmark_value>digital signatur;underskrivelse eksisterende PDF</bookmark_value>

[ctx: signexistingpdf.xhp hd_id201526432498222 help.text]
note: ohSz3
en: <variable id="signexistingpdf"><link href="text/shared/01/signexistingpdf.xhp" name="Sign Existing PDF Files">Signing Existing PDF files</link></variable>
da: <variable id="signexistingpdf"><link href="text/shared/01/signexistingpdf.xhp" name="Sign Existing PDF Files">Underskrivelse af eksisterende PDF-filer</link></variable>

[ctx: signexistingpdf.xhp par_id41526423955118 help.text]
note: RM32g
en: %PRODUCTNAME can digitally sign an existing PDF document.
da: %PRODUCTNAME kan digitalt underskrive et eksisterende PDF-dokument.

[ctx: signexistingpdf.xhp par_id821526581027302 help.text]
note: F6Dem
en: The file opens in %PRODUCTNAME Draw in read only mode.
da: Filen åbnes i %PRODUCTNAME Draw i skrivebeskyttet tilstand.

[ctx: signexistingpdf.xhp par_id361526580565237 help.text]
note: hTFFk
en: Sign the PDF document as usual.
da: Underskriv PDF dokumentet som sædvanlig.

[ctx: signsignatureline.xhp tit help.text]
note: MDAYT
en: Signing the Signature Line
da: Underskrivelse på signaturlinjen

[ctx: signsignatureline.xhp bm_id651526779220785 help.text]
note: DBWeJ
en: <bookmark_value>digital signature;sign signature line</bookmark_value><bookmark_value>signature line;signing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>digital signatur;underskrive på signaturlinjen</bookmark_value><bookmark_value>signaturlinjen;underskrive på</bookmark_value>

[ctx: signsignatureline.xhp hd_id401526575112776 help.text]
note: NC7Qf
en: <variable id="signsignatureline01"><link href="text/shared/01/signsignatureline.xhp" name="Sign Signature Line">Digitally Signing the Signature Line</link></variable>
da: <variable id="signsignatureline01"><link href="text/shared/01/signsignatureline.xhp" name="Sign Signature Line">Digital underskrivelse af signaturlinjen</link></variable>

[ctx: signsignatureline.xhp par_id611526575121298 help.text]
note: wfYC7
en: %PRODUCTNAME lets you sign digitally a signature line in your document.
da: %PRODUCTNAME lader dig underskrive digitalt på en signaturlinje i dit dokument.

[ctx: signsignatureline.xhp par_id511526575127337 help.text]
note: ri5RP
en: On signing a signature line, %PRODUCTNAME fills the line with the name of signer, adds the digital certificate issuer information and optionally insert the date of signature.
da: Når der underskrives på signaturlinjen, udfylder %PRODUCTNAME linjen med underskriverens navn, tilføjer oplysning om udstederen af det digitale certifikat og indsætter evt. dato for underskrivelsen.

[ctx: signsignatureline.xhp par_id291526564031387 help.text]
note: 2S44H
en: Select the signature line graphic object context menu. Choose <emph>Sign Signature Line</emph>.
da: Vælg kontekstmenuen til signaturlinjens grafikfelt. Vælg <emph>Underskriv Signaturlinjen</emph>.

[ctx: signsignatureline.xhp hd_id311526563971364 help.text]
note: roSVC
en: Your Name
da: Dit navn

[ctx: signsignatureline.xhp par_id511526564217965 help.text]
note: EDZbU
en: <ahelp hid=".">Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast dit navn som underskriver af dokumentet. Dit navn indsættes over den vandrette signaturlinje.</ahelp>

[ctx: signsignatureline.xhp hd_id401526563978041 help.text]
note: AdPnC
en: Certificate
da: Certifikat

[ctx: signsignatureline.xhp par_id31526564223526 help.text]
note: VATQB
en: <ahelp hid=".">Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialog box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på knappen Vælg certifikat for at åbne dialogen Udvælg certifikat, hvor dine certifikater er oplistet. Vælg det certifikat, der passer til underskrivelsen af dokumentet.</ahelp>

[ctx: signsignatureline.xhp par_id251526576138883 help.text]
note: 7EAfe
en: The information of the certificate issuer is inserted in the bottom of the Signature Line object.
da: Oplysning om certifikatudstederen indsættes nederst i objektet Signaturlinje.

[ctx: signsignatureline.xhp hd_id301526563985718 help.text]
note: CG8CA
en: Instructions from the document creator
da: Instruktioner fra dokumentopretteren

[ctx: signsignatureline.xhp par_id271526564228571 help.text]
note: GoLTw
en: <ahelp hid=".">This area displays the instructions entered by the document creator when <link href="text/swriter/01/addsignatureline.xhp" name="Adding the Signature Line">adding the signature line</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Dette område viser de instruktioner, dokumentopretteren indtastede, da <link href="text/swriter/01/addsignatureline.xhp" name="Adding the Signature Line">Signaturlinjen blev indsat</link>.</ahelp>

[ctx: signsignatureline.xhp hd_id161526563992082 help.text]
note: H8zHw
en: Add comments
da: Tilføj kommentarer

[ctx: signsignatureline.xhp par_id21526564234712 help.text]
note: dYbqA
en: <ahelp hid=".">Enter comments about the signature. The comments are displayed in the <emph>Description</emph> field of the certificate.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsæt kommentarer til underskriften. Kommentarerne vises i certifikatfeltet <emph>Beskrivelse</emph>.</ahelp>

[ctx: signsignatureline.xhp par_id621526576147414 help.text]
note: SAEMF
en: If enabled when the signature line was created, the date of signature is inserted on the top right of the signature line object.
da: Hvis aktiveret, da Signaturlinjen blev oprettet, indsættes underskrivelsesdatoen øverst i objektets Signaturlinje.

[ctx: signsignatureline.xhp par_id21526579319036 help.text]
note: GLUyy
en: <image src="media/helpimg/sw_signatureline02.png" id="img_id551526579319036" width="280px" height="173px"><alt id="alt_id641526579319036">Signed Signature Line</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sw_signatureline02.png" id="img_id551526579319036" width="280px" height="173px"><alt id="alt_id641526579319036">Underskrevet signaturlinje</alt></image>

[ctx: timestampauth.xhp tit help.text]
note: qMNEB
en: Time Stamp Authorities for Digital Signatures
da: Tidsstemplings-autoriteter til digitale signaturer

[ctx: timestampauth.xhp bm_id371597437796483 help.text]
note: HgFt5
en: <bookmark_value>time stamp;digital signature</bookmark_value>    <bookmark_value>digital signature;time stamp</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp authority</bookmark_value>    <bookmark_value>TSA</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp for PDF digital signature</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tidsstempel;digital signatur</bookmark_value>    <bookmark_value>digital signatur;tidsstempel</bookmark_value>    <bookmark_value>tidsstemplingsautoritet</bookmark_value>    <bookmark_value>TSA</bookmark_value>    <bookmark_value>tidsstempel til PDF-digital signatur</bookmark_value>

[ctx: timestampauth.xhp hd_id901597433114069 help.text]
note: QwKC7
en: <variable id="timestampauthorityh1"><link href="text/shared/01/timestampauth.xhp" name="tsa">Time Stamp Authority</link></variable>
da: <variable id="timestampauthorityh1"><link href="text/shared/01/timestampauth.xhp" name="tsa">Tidsstemplingsautoritet</link></variable>

[ctx: timestampauth.xhp par_id961597433114070 help.text]
note: L47NV
en: Time Stamp Authorities (TSA) issue digitally signed timestamps (RFC 3161) that are optionally used during signed PDF export.
da: Tidsstemplingsautoriteter (TSA) udsender digitalt signerede tidsstempler (RFC 3161), der valgfrit kan bruges under signeret PDF-eksport.

[ctx: timestampauth.xhp par_id571597434502189 help.text]
note: jcBGy
en: Adding a trusted timestamp to an electronic signature provides a digital seal of data integrity and a trusted date and time of when the transaction took place. Recipients of documents with a trusted timestamp can verify when the document was digitally or electronically signed, as well as verify that the document was not altered after the date the timestamp vouches for.
da: Tilføjelse af et troværdigt tidsstempel til en elektronisk underskrift giver et digitalt integritetsstempel og en troværdig dato og klokkeslæt for tidspunktet, hvor handlingen fandt sted. Modtagere af dokumenter med troværdigt tidsstempel kan verificere det tidspunkt, hvor dokumentet blev digitalt eller elektronisk underskrevet, så vel som at dokumentet ikke er ændret efter det tidspunkt, tidsstemplet garanterer.

[ctx: timestampauth.xhp par_id721597436315261 help.text]
note: HP6fQ
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security - TSAs</menuitem>
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Sikkerhed ▸ TSAer</menuitem>

[ctx: timestampauth.xhp hd_id281597438357127 help.text]
note: n27rF
en: List of Time Stamp Authorities
da: Liste over Tidsstemplingsautoriteter (TSAer)

[ctx: timestampauth.xhp par_id701597438367251 help.text]
note: Msech
en: Display the list of existing TSAs.
da: Viser en lister over de eksisterende TASer.

[ctx: timestampauth.xhp par_idN106871 help.text]
note: 2TESq
en: Add
da: Tilføj

[ctx: timestampauth.xhp par_idN1068B1 help.text]
note: vZdyd
en: Opens the <link href="text/shared/02/namedialog.xhp" name="name dialog">Name dialog</link> to enter a new Time Stamping Authority URL.
da: Åbner dialogen <link href="text/shared/02/namedialog.xhp" name="name dialog">Navn</link> til indtasning af en ny Tidsstemplingsautoritets URL.

[ctx: timestampauth.xhp hd_id251597435168013 help.text]
note: stnAc
en: Delete
da: Slet

[ctx: timestampauth.xhp par_id381597435161810 help.text]
note: PPq6D
en: Deletes the selected entry in the list. Deletion is immediate and does not display a confirmation dialog.
da: Sletter det valgte element på listen. Sletningen er umiddelbar og viser ikke nogen bekræftelsesdialog.

[ctx: webhtml.xhp tit help.text]
note: m3D8J
en: Preview in Web Browser
da: Forhåndsvisning i webbrowser

[ctx: webhtml.xhp hd_id3901181 help.text]
note: AcEBE
en: <link href="text/shared/01/webhtml.xhp">Preview in Web Browser</link>
da: <link href="text/shared/01/webhtml.xhp">Forhåndsvisning i webbrowser</link>

[ctx: webhtml.xhp par_id8309274 help.text]
note: Xoh4c
en: <ahelp hid=".">Creates a temporary copy of the current document in HTML format, opens the system default Web browser, and displays the HTML file in the Web browser.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter en midlertidig kopi af det aktuelle dokument i HTML-format, åbner systemets standardwebbrowser og viser HTML-filen i webbrowseren.</ahelp>

[ctx: webhtml.xhp par_id9186681 help.text]
note: UGBbD
en: The HTML formatted copy is written to the temporary files folder that you can select in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Paths</item>. When you quit %PRODUCTNAME, the HTML file will be deleted.
da: Den HTML-formaterede kopi bliver gemt i mappen til midlertidige filer, som du kan vælge i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Indstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Funktioner - Indstillinger</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Stier</item>. Når du afslutter %PRODUCTNAME, slettes HTML-filen.

[ctx: webhtml.xhp par_id5871150 help.text]
note: uEbRY
en: You can set the HTML export filter options by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - HTML Compatibility</item>.
da: Dun kan sætte HTML eksportfiler-indstillinger ved at vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Indstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Funktioner - Indstillinger</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Indlæs/Gem - HTML-kompabilitet</item>.

[ctx: xformsdata.xhp tit help.text]
note: zpXFu
en: Data Navigator
da: Datanavigator

[ctx: xformsdata.xhp bm_id6823023 help.text]
note: dNuPG
en: <bookmark_value>data structure of XForms</bookmark_value>         <bookmark_value>deleting;models/instances</bookmark_value>         <bookmark_value>models in XForms</bookmark_value>         <bookmark_value>Data Navigator;display options</bookmark_value>
da: <bookmark_value>datastruktur for XForms</bookmark_value> <bookmark_value>slette;modeller/instanser</bookmark_value><bookmark_value>modeller i XForms</bookmark_value> <bookmark_value>Datanavigator;visningsindstillinger</bookmark_value>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1054E help.text]
note: QLVgB
en: <variable id="xformsdata"><link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Data Navigator</link></variable>
da: <variable id="xformsdata"><link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Datanavigator</link></variable>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1056C help.text]
note: ynRXC
en: <ahelp hid=".">Specifies the data structure of the current XForms document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer datastrukturen af det aktuelle XForms-dokument.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8CnGD
en: Model name
da: Modelnavn

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10573 help.text]
note: Y8gEZ
en: <ahelp hid=".">Selects the XForms model that you want to use.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Markerer den XFormsmodel som du vil bruge.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10576 help.text]
note: zYKAV
en: Models
da: Modeller

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1057A help.text]
note: Q5CqP
en: <ahelp hid=".">Adds, renames, and removes XForms models.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilføjer, redigerer og fjerner XFormsmodeller.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10604 help.text]
note: on4Fa
en: Add
da: Tilføj

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10608 help.text]
note: H4wrv
en: <ahelp hid=".">Opens the Add Model dialog where you can add an XForm model.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen Tilføj model, hvor du kan tilføje en XFormsmodel.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_id0130200901590878 help.text]
note: KGNEA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the name.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast navnet.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp hd_id0910200811173295 help.text]
note: F7Ktz
en: Model data updates change document's modification status
da: Modeldataopdateringer ændrer dokumentets status for ændring

[ctx: xformsdata.xhp par_id0910200811173255 help.text]
note: 5ZN5T
en: <ahelp hid=".">When enabled, the document status will be set to "modified" when you change any form control that is bound to any data in the model. When not enabled, such a change does not set the document status to "modified".</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Når aktiveret vil dokumentstatus blive sat til "modificeret", når du ændrer et vilkårligt formularkontrolelement, der er bundet til hvilken som helst data i modellen. Når ikke aktiveret vil sådan en ændring ikke sætte dokumentstatus til "modificeret".</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10612 help.text]
note: oJAqE
en: Remove
da: Fjern

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10616 help.text]
note: XuTpr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected XForm model. You cannot delete the last model.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sletter den valgte XFormsmodel. Du kan ikke slette den sidste model.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10743 help.text]
note: QrmQJ
en: Rename
da: Omdøb

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10749 help.text]
note: 4vW54
en: <ahelp hid=".">Renames the selected Xform model.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Omdøber den valgte Xform-model.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10619 help.text]
note: Wp9mL
en: Show Details
da: Vis detaljer

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1061D help.text]
note: kYLvS
en: <ahelp hid=".">Switches the display to show or hide details.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skifter til visning af skjulte detaljer.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1057D help.text]
note: 675JM
en: Instance
da: Forekomst

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10682 help.text]
note: 2q7on
en: Lists the items that belong to the current instance.
da: Oplister de elementer, der hører til den aktuelle forekomst.

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1058B help.text]
note: jiGTU
en: Submissions
da: Indsendelser

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1058F help.text]
note: SpAaA
en: Lists the submissions.
da: Oplister indsendelserne.

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10592 help.text]
note: KhEzJ
en: Bindings
da: Bindinger

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10596 help.text]
note: iwVFv
en: Lists the bindings for the XForm.
da: Oplister XFormens bindinger.

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10599 help.text]
note: xAHBS
en: Instances
da: forekomster

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1059D help.text]
note: 7oUsy
en: <ahelp hid=".">This button has submenus to add, edit or remove instances.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Denne knap har undermenuer til at tilføje, redigere eller fjerne forekomster.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10649 help.text]
note: 98qGg
en: Add
da: Tilføj

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1064D help.text]
note: MGCGY
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can add a new instance.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog, hvor du kan tilføje en ny forekomst.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10650 help.text]
note: EtFyR
en: Edit
da: Rediger

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10654 help.text]
note: aeYfs
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can modify the current instance.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog, hvor du kan modificere den aktuelle forekomst.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10657 help.text]
note: aWb4R
en: Remove
da: Fjern

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1065B help.text]
note: GVZLB
en: <ahelp hid=".">Deletes the current instance. You cannot delete the last instance.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sletter den aktuelle forekomst. Du kan ikke slette den sidste forekomst.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1065E help.text]
note: EVRue
en: Show data types
da: Vis datatyper

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10662 help.text]
note: f2bdG
en: <ahelp hid=".">Switches the display to show more or less details.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skifter mellem visning af flere eller færre detaljer.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10584 help.text]
note: FACFJ
en: Add
da: Tilføj

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10588 help.text]
note: gZLSw
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to add a new item (element, attribute, submission, or binding) as a sub-item of the current item.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog til at tilføje et nyt punkt (element, attribut, indsendelse eller binding) som et underpunkt til det aktuelle punkt.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10624 help.text]
note: 2DBmz
en: Edit
da: Rediger

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10628 help.text]
note: AiiSa
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to edit the selected item (element, attribute, submission, or binding).</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog til at redigere det valgte punkt (element, attribut, indsendelse eller binding).</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1062B help.text]
note: TQxvp
en: Delete
da: Slet

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1062F help.text]
note: REMP2
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected item (element, attribute, submission, or binding).</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sletter det valgte punkt (element, attribut, indsendelse eller binding)</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp tit help.text]
note: HfGkA
en: Add / Edit
da: Tilføj / Rediger

[ctx: xformsdataadd.xhp bm_id7194738 help.text]
note: 3rG5D
en: <bookmark_value>read-only items in Data Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Data Navigator;adding/editing items</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skrivebeskyttede elementer i Datanavigator</bookmark_value><bookmark_value>Datanavigator;tilføje/redigere elementer</bookmark_value>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10547 help.text]
note: AA7Pz
en: Add / Edit
da: Tilføj / Rediger

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1054B help.text]
note: FxPbb
en: <ahelp hid=".">Adds a new item or edits the selected item in the XForms Data Navigator.</ahelp> Items can be elements, attributes, submissions, or bindings.
da: <ahelp hid=".">Tilføjer et nyt punkt eller redigerer det valgte punkt i XForms-datanavigatoren.</ahelp> Punkter kan være elementer, attributter, indsendelser eller bindinger.

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10560 help.text]
note: KdUNR
en: %PRODUCTNAME inserts a new item directly after the currently selected item in the Data Navigator. A new attribute is added to the currently selected element.
da: %PRODUCTNAME indsætter et nyt element direkte efter det aktuelt valgte element i Data-navigatoren. En ny attribut føjes til det aktuelt valgte element.

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10563 help.text]
note: qdwdJ
en: Name
da: Navn

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10567 help.text]
note: Fq4pT
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the item.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast navnet på elementet.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1056A help.text]
note: 6HZqR
en: The attribute names must be unique within the same group.
da: Attributnavnene skal være unikke indenfor den samme gruppe.

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10574 help.text]
note: nFCCC
en: Default value
da: Standardværdi

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10578 help.text]
note: C8JDP
en: <ahelp hid=".">Enter a default value for the selected item.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast en standardværdi for det valgte element.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1057B help.text]
note: QnDQB
en: Settings
da: Indstillinger

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1057F help.text]
note: vD3eF
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected item.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer egenskaberne for det valgte element.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10582 help.text]
note: eAhZF
en: Data type
da: Datatype

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10586 help.text]
note: VSeir
en: <ahelp hid=".">Select the data type for the selected item.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker datatypen for det valgte element.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10589 help.text]
note: VvMV5
en: Required
da: Nødvendig

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1058D help.text]
note: FDasa
en: <ahelp hid=".">Specifies if the item must be included on the XForm.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer om elementet skal være inkluderet i XFormen.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10590 help.text]
note: zWQug
en: <ahelp hid=".">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href="text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp">Add Condition</link> dialog where you can enter used namespaces and full XPath expressions.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Knappen <emph>Betingelse</emph> åbner dialogen <link href="text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp">Tilføj betingelse</link>, hvor du kan indtaste anvendte navneområder og fulde XPath-udtryk.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105AE help.text]
note: uwE8a
en: <ahelp hid=".">Declares the item as relevant.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Erklærer elementet som relevant.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105CB help.text]
note: uodhx
en: Constraint
da: Begrænsning

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105CF help.text]
note: Esf9S
en: <ahelp hid=".">Declares the item as a constraint.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Erklærer elementet som en begrænsning.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN106C7 help.text]
note: DpBHD
en: <ahelp hid=".">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href="text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp">Add Condition</link> dialog where you can specify the constraint condition.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Knappen <emph>Betingelse</emph> åbner dialogen <link href="text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp">Tilføj betingelse</link>, hvor du kan specificere den begrænsende betingelse.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105E4 help.text]
note: bsc9Y
en: Read-only
da: Skrivebeskyttet

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105E8 help.text]
note: ywDDA
en: <ahelp hid=".">Declares the item as read-only.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Erklærer elementet som skrivebeskyttet.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10605 help.text]
note: FtmVV
en: Calculate
da: Beregn

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10609 help.text]
note: LqiGi
en: <ahelp hid=".">Declares that the item is calculated.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Erklærer at elementet er beregnet.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1076B help.text]
note: 49jrt
en: <ahelp hid=".">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href="text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp">Add Condition</link> dialog where you can enter the calculation.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Knappen <emph>Betingelse</emph> åbner dialogen <link href="text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp">Tilføj betingelse</link>, hvor du kan indtaste beregningen.</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp tit help.text]
note: VYfFD
en: Add Condition
da: Tilføj betingelse

[ctx: xformsdataaddcon.xhp bm_id8615680 help.text]
note: 4BoBV
en: <bookmark_value>conditions;items in Data Navigator</bookmark_value><bookmark_value>XForms;conditions</bookmark_value>
da: <bookmark_value>betingelser;elementer i Datanavigator</bookmark_value><bookmark_value>XForms;betingelser</bookmark_value>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1053E help.text]
note: hh5gp
en: Add Condition
da: Tilføj betingelse

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10542 help.text]
note: XHaa8
en: <ahelp hid=".">Add a condition in this subdialog of the Add Item / Edit Item dialog of the Data Navigator.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilføj en betingelse i denne underdialog af dialogen Tilføj element / Rediger element i Datanavigator.</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10561 help.text]
note: pF4NB
en: Condition
da: Betingelse

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10565 help.text]
note: c8bdu
en: <ahelp hid=".">Enter a condition.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast en betingelse.</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10568 help.text]
note: sESjZ
en: Result
da: Resultat

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1056C help.text]
note: 2B6bc
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the result.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser et eksempel af resultatet.</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1056F help.text]
note: zGUCa
en: Edit Namespaces
da: Rediger Navnerum

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10573 help.text]
note: FGEFZ
en: <ahelp hid=".">Opens the Form Namespaces dialog where you can add, edit, or delete namespaces.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen Formularnavnerum, hvor du kan tilføje, redigere eller slette navnerum.</ahelp>

[ctx: xformsdatachange.xhp tit help.text]
note: XByBW
en: Change Data Binding
da: Skift databinding

[ctx: xformsdatachange.xhp bm_id433973 help.text]
note: c2tzA
en: <bookmark_value>editing;data binding of XForms</bookmark_value><bookmark_value>data binding change in XForms</bookmark_value>
da: <bookmark_value>redigere; databinding for XForms</bookmark_value><bookmark_value>databindingsændring i XForms</bookmark_value>

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN10547 help.text]
note: XFtdD
en: Change Data Binding
da: Skift databinding

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1054B help.text]
note: SpE49
en: <ahelp hid=".">Edit the data binding in the XForms Data Navigator.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Rediger databindingen i XForms-datanavigatoren.</ahelp>

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN10572 help.text]
note: x8GLN
en: <ahelp hid=".">Select the name of the XForms model.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg navnet på XForms-modellen.</ahelp>

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN10587 help.text]
note: bjWq3
en: Item list
da: Elementliste

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1058B help.text]
note: 32DdT
en: <ahelp hid=".">Displays the data binding for the selected form control. To change the data binding, select another item in the list click <emph>OK</emph>. To access the <emph>Add</emph> and <emph>Properties</emph> commands for an item, right-click the item.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser databindingen for det valgte formularkontrolelement. For at ændre databindingen, vælg et andet element på listen klik <emph>OK</emph>. For at tilgå kommandoerne <emph>Tilføj</emph> og <emph>Egenskaber</emph> for et element, højreklik på elementet.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp tit help.text]
note: qGreL
en: Form Namespaces
da: Formular Navnerum

[ctx: xformsdataname.xhp bm_id8286080 help.text]
note: BQh7g
en: <bookmark_value>deleting;namespaces in XForms</bookmark_value><bookmark_value>organizing;namespaces in XForms</bookmark_value><bookmark_value>namespace organization in XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;adding/editing/deleting/organizing namespaces</bookmark_value>
da: <bookmark_value>slette;namespaces i XForms</bookmark_value><bookmark_value>organisere;namespaces i XForms</bookmark_value><bookmark_value>namespace-organisering i XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;tilføje/redigere/slette/organisere namespaces</bookmark_value>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1053E help.text]
note: woC94
en: Form Namespaces
da: Formular Navnerum

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10542 help.text]
note: dBCCU
en: <ahelp hid=".">Use this dialog to organize namespaces. You can access this dialog through the Add Condition dialog of the Data Navigator.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Brug denne dialog til at administrere navnerum. Du kan få adgang til denne dialog gennem dialogen Tilføj Betingelse i Data Navigator.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10561 help.text]
note: Y4Xhw
en: Namespaces
da: Navnerum

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10565 help.text]
note: Zn9tD
en: <ahelp hid=".">Lists the currently defined namespaces for the form.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lister de definerede navnerum for formularen.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10568 help.text]
note: f6MbP
en: Add
da: Tilføj

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1056C help.text]
note: 6Xqoc
en: <ahelp hid=".">Adds a new namespace to the list.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilføjer et nyt navnerum til listen.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1056F help.text]
note: 4Lnmp
en: Use the <emph>Add Namespace</emph> dialog to enter the Prefix and URL.
da: Brug dialogen <emph>Tilføj navnerum</emph> for at indtaste præfiks og URL.

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10576 help.text]
note: tuWDP
en: Edit
da: Rediger

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1057A help.text]
note: oJJFQ
en: <ahelp hid=".">Edits the selected namespace.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Redigerer det valgte navnerum.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1057D help.text]
note: okydC
en: Use the <emph>Edit Namespace</emph> dialog to edit the Prefix and URL.
da: Brug dialogen <emph>Rediger navnerum</emph> for at redigere præfiks og URL.

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10584 help.text]
note: VAQP4
en: Delete
da: Slet

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10588 help.text]
note: CrWW8
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected namespace.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sletter det valgte navnerum.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp tit help.text]
note: VzxKW
en: Data (for XML Form Documents)
da: Data (for XML-formulardokumenter)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5766472 help.text]
note: bFjB8
en: <link href="text/shared/01/xformsdatatab.xhp">Data (for XML Form Documents)</link>
da: <link href="text/shared/01/xformsdatatab.xhp">Data (for XML-formulardokumenter)</link>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1161534 help.text]
note: ExLHH
en: The <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Properties</emph> dialog for an XML Form document offers some XML forms settings.
da: <emph>Data</emph>-fanebladet i dialogen <emph>Egenskaber</emph> i et XML-formulardokument tilbyder nogle indstillinger af XML-formularer.

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3994567 help.text]
note: LRQAq
en: The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context. The following fields are available:
da: De mulige indstillinger for fanebladet <emph>Data</emph> for et kontrolelement afhænger af det pågældende kontrolelement. Du ser kun de indstillinger, der er tilgængelige for det aktuelle kontrolelement og den aktuelle sammenhæng. De følgende felter er tilgængelige:

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9461653 help.text]
note: FykLd
en: XML data model
da: XML-datamodel

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id9239173 help.text]
note: fEgEk
en: <ahelp hid=".">Select a model from the list of all models in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg en model fra listen over modeller i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1481063 help.text]
note: A5za2
en: <ahelp hid=".">Select or enter the name of a binding. Selecting the name of an existing binding associates the binding with the form control. Entering a new name creates a new binding and associates it with the form control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker eller indtast navnet på en binding. Markering af navnet på en eksisterende binding associerer bindingen med formularkontrolelementet. Indtastning af et nyt navn opretter en ny binding, og associerer den med formularkontrolelementet.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7921079 help.text]
note: uUo72
en: Binding expression
da: Bindingsudtryk

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id636921 help.text]
note: CNAQv
en: <ahelp hid=".">Enter the DOM node to bind the control model to. Click the <emph>...</emph> button for a dialog to enter the XPath expression.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast DOM-noden som kontrolmodellen skal bindes til. Klik på knappen <emph>...</emph> for at få en dialog, hvor XPath-udtrykket kan indtastes.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id2799157 help.text]
note: mZuaw
en: Required
da: Nødvendig

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3004547 help.text]
note: 3ZC7B
en: <ahelp hid=".">Specifies if the item must be included on the XForm.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer om elementet skal være inkluderet i XFormen.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id18616 help.text]
note: whCWt
en: <ahelp hid=".">Declares the item as relevant.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Erklærer elementet som relevant.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id6138492 help.text]
note: stFvd
en: Read-only
da: Skrivebeskyttet

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4569231 help.text]
note: CVMa8
en: <ahelp hid=".">Declares the item as read-only.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Erklærer elementet som skrivebeskyttet.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id291451 help.text]
note: VX5oH
en: Constraint
da: Begrænsning

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3341776 help.text]
note: bbMHq
en: <ahelp hid=".">Declares the item as a constraint.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Erklærer elementet som en begrænsning.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5947141 help.text]
note: QVQhe
en: Calculation
da: Beregning

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1911679 help.text]
note: JQtvz
en: <ahelp hid=".">Declares that the item is calculated.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Erklærer at elementet er beregnet.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9364909 help.text]
note: HzhX9
en: Data type
da: Datatype

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4473403 help.text]
note: PC3nF
en: <ahelp hid=".">Select a data type which the control should be validated against.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker en datatype som kontrolelementet skal valideres imod.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4181951 help.text]
note: sbBvf
en: <ahelp hid=".">Select a user-defined data type and click the button to delete the user-defined data type.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker en brugerdefineret datatype og klik på knappen for at slette den brugerendefinerede datatype.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id2107303 help.text]
note: MYuar
en: <ahelp hid=".">Click the button to open a dialog where you can enter the name of a new user-defined data type. The new data type inherits all facets from the currently selected data type.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på knappen for at åbne en dialogboks, hvor du kan indtaste navnet på en ny brugerdefineret datatype. Den nye datatype arver alle facetter fra den aktuelt valgte datatype.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4071779 help.text]
note: Suwnq
en: The following lists all facets that are valid for data types. Some facets are only available for some data types.
da: I det følgende opremses alle facetter, som er gyldige for datatyper. Nogle facetter er kun tilgængelige for visse datatyper.

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id4313791 help.text]
note: MDsE2
en: Whitespaces
da: Blanktegn

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4331797 help.text]
note: V5GAw
en: <ahelp hid=".">Specifies how whitespaces are to be handled when a string of the current data type is being processed. Possible values are "Preserve", "Replace", and "Collapse". The semantics follow the definition at <link href="https://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace"><emph>https://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace</emph></link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver hvordan mellemrum (whitespace) skal håndteres ,når en tekststreng med den aktuelle datatype behandles. Mulige værdier er: "Oprethold", "Erstat", og "Klap sammen". Semantikken følger definitionen på <link href="https://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace"><emph>https://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace</emph></link>.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id4191717 help.text]
note: EmBf7
en: Pattern
da: Mønster

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id2318796 help.text]
note: GBqSw
en: <ahelp hid=".">Specifies a regular expression pattern. Strings validated against the data type must conform to this pattern to be valid. The XSD data type syntax for regular expressions is different from the regular expression syntax used elsewhere in %PRODUCTNAME, for example in the <emph>Find & Replace</emph> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer et regulært udtryk. Tekststrenge, som valideres mod datatypen, skal overholde dette mønster for at være gyldige. Syntaksen for regulære udtryk i forbindelse med XSD-datatyper er forskellig fra den syntaks, som bruges andre steder i %PRODUCTNAME; f.eks. i dialogen <emph>Søg og erstat</emph>.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id399182 help.text]
note: rjLF5
en: Digits (total)
da: Cifre (total)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id5298318 help.text]
note: iBuCE
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum total number of digits that values of the decimal data type can have.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer den maksimale totale antal cifre, som værdier med decimaltals-datatypen kan have.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7588732 help.text]
note: YxNjr
en: Digits (fraction)
da: Cifre (brøk)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id95828 help.text]
note: ADefS
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum total number of fractional digits that values of the decimal data type can have.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer det maksimale antal cifre efter kommaet, som værdier med decimaltals-datatypen kan have.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id3496200 help.text]
note: LkwFf
en: Max. (inclusive)
da: Maks. (inklusiv)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id7599108 help.text]
note: kJ4TM
en: <ahelp hid=".">Specifies an inclusive upper bound for values.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer en inklusiv øvre grænse for værdier.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id888698 help.text]
note: F8kaH
en: Max. (exclusive)
da: Maks. (eksklusiv)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3394573 help.text]
note: MvuEk
en: <ahelp hid=".">Specifies an exclusive upper bound for values.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer en eksklusiv øvre grænse for værdier.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7594225 help.text]
note: y33Fz
en: Min. (inclusive)
da: Min. (inklusiv)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id8147221 help.text]
note: ByUzo
en: <ahelp hid=".">Specifies an inclusive lower bound for values.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer en inklusiv nedre grænse for værdier.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5081637 help.text]
note: KAFod
en: Min. (exclusive)
da: Min. (eksklusiv)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id9759514 help.text]
note: VMVcm
en: <ahelp hid=".">Specifies an exclusive lower bound for values.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer en eksklusiv nedre grænse for værdier.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id1614429 help.text]
note: ECCYL
en: Length
da: Længde

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1589098 help.text]
note: E9wtV
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of characters for a string.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer antal tegn for en streng.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id1278420 help.text]
note: 8cocU
en: Length (at least)
da: Længde (mindst)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id8746910 help.text]
note: GjiKj
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters for a string.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver det mindste antal af tegn for en streng.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9636524 help.text]
note: YC8Lk
en: Length (at most)
da: Længde (højst)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id5675527 help.text]
note: BoVs6
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum number of characters for a string.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer det maksimale antal tegn for en streng.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: Edm6o
en: Print File Directly
da: Udskriv fil direkte

[ctx: 01110000.xhp bm_id3153539 help.text]
note: yF6wH
en: <bookmark_value>printing; directly</bookmark_value>
da: <bookmark_value>udskrive; direkte</bookmark_value>

[ctx: 01110000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: WgGRd
en: <link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Print File Directly">Print File Directly</link>
da: <link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Udskriv fil direkte">Udskriv fil direkte</link>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154398 help.text]
note: dMLnY
en: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command.
da: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Klik på ikonet <emph>Udskriv fil direkte</emph> for at udskrive det aktive dokument med de aktuelle standardindstillinger for udskrift.</ahelp> Disse kan findes i dialogen <emph>Printeropsætning</emph>, som du kan kalde med menukommandoen <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"><emph>Udskriftsindstillinger</emph></link>.

[ctx: 01110000.xhp par_id3147275 help.text]
note: EqERF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis du markerer tekst eller en grafik og klikker på ikonet <emph>Udskriv fil direkte</emph>, bliver du spurgt om du vil udskrive det markerede eller hele dokumentet.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110000.xhp par_id9547105 help.text]
note: 9hSsM
en: If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Print</emph></link> dialog.
da: Hvis det aktuelle dokument bruger en printer, som ikke er operativsystemets standardprinter, vil ikonet <emph>Udskriv Fil direkte</emph> åbne dialogen <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Udskriv</emph></link>.

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: JkNUh
en: Show Draw Functions
da: Vis tegnefunktioner

[ctx: 01140000.xhp bm_id3150476 help.text]
note: VhD64
en: <bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Tegne søjle</bookmark_value> <bookmark_value>linjer; tegnefunktioner </bookmark_value> <bookmark_value>tegne polygon </bookmark_value> <bookmark_value>frihåndslinjer; tegnefunktioner </bookmark_value> <bookmark_value>tekstbokse; placering</bookmark_value> <bookmark_value>overskrifter; indtast som tekstboks </bookmark_value> <bookmark_value>tekst; tegnefunktioner</bookmark_value> <bookmark_value>telegraftekst </bookmark_value> <bookmark_value>tekst; animere </bookmark_value> <bookmark_value>lodrette udbrud </bookmark_value> <bookmark_value>lodrette tekstbokse</bookmark_value> <bookmark_value>tegne terning </bookmark_value> <bookmark_value>tegne trekant </bookmark_value> <bookmark_value>tegne ellipse </bookmark_value> <bookmark_value>tegne firkant </bookmark_value> <bookmark_value>figurer</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152363 help.text]
note: H4R3Z
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Show Draw Functions</link>
da: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Vis tegnefunktioner">Vis tegnefunktioner</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150789 help.text]
note: WtUuY
en: <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Klik for at åbne eller lukke værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>, hvor du kan tilføje figurer, linjer, tekst og talebobler til det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10849 help.text]
note: 4Bys6
en: You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
da: Du kan slå værktøjslinjen <emph>Tegning</emph> til og fra i Writer- og Calc-dokumenter ved at bruge ikonet på <emph>Standard</emph>-værktøjslinjen.

[ctx: 01140000.xhp par_id3154288 help.text]
note: QSsZ4
en: <image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153032 help.text]
note: DCjLk
en: Show Draw Functions
da: Vis tegnefunktioner

[ctx: 01140000.xhp par_idN1089D help.text]
note: LPFBe
en: You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command.
da: Du kan bestemme, hvilke knapper, der er synlige på værktøjslinjerne. Højreklik på en værktøjslinje for at tilgå kommandoen<emph>Synlige knapper</emph>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: cmD6X
en: Selection
da: Markering

[ctx: 01140000.xhp par_id3147573 help.text]
note: MEArB
en: <image id="img_id3153824" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153824">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153824" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153824">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150771 help.text]
note: HZbph
en: Lets you select objects in the current document. To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object.
da: Lader dig markere objekter i det aktuelle dokument. For at markere et objekt klikker du på objektet med pilen. For at markere mere end et objekt trækker du en markeringsramme omkring objekterne. For at tilføje et objekt til en markering trykker du på <emph>Skift</emph> og klikker så på objektet.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: iV8G2
en: <variable id="line_title">Line</variable>
da: <variable id="line_title">Streg</variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154897 help.text]
note: 4os9y
en: <image id="img_id3147618" src="cmd/sc_line.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147618">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147618" src="cmd/sc_line.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147618">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3155922 help.text]
note: bHnCy
en: <variable id="line_text"><ahelp hid=".uno:Line">Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp></variable>
da: <variable id="line_text"><ahelp hid=".uno:Line">Tegner en ret linje dér, hvor du trækker på det aktuelle dokument. For at begrænse linjen til 45 grader, skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153360 help.text]
note: Q8fRv
en: To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar.
da: For at indtaste tekst på en linje skal du dobbeltklikke på linjen og skrive eller indsætte din tekst. Tekstretningen svarer til retningen, du trak for at tegne linjen. For at skjule linjen skal du vælge <emph>Usynlig</emph> i feltet <emph>Stregtype</emph> på værktøjslinjen <emph>Objekt</emph>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152922 help.text]
note: prLzw
en: Rectangle
da: Rektangel

[ctx: 01140000.xhp par_id3154125 help.text]
note: vfJBE
en: <image id="img_id3158407" src="cmd/sc_rect.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3158407">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3158407" src="cmd/sc_rect.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3158407">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 3mwhU
en: <ahelp hid=".uno:Rect">Draws a rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Rect">Tegner et rektangel dér, hvor du trækker på det aktuelle dokument. Klik dér, hvor du vil placere et hjørne af rektanglet, og træk det til den størrelse, du ønsker. For at tegne et kvadrat, skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3156443 help.text]
note: 8PJDP
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153951">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153951">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3159197 help.text]
note: dx3Aq
en: <ahelp hid=".uno:Ellipse">Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Ellipse">Tegner en oval dér, hvor du trækker på det aktuelle dokument. Klik dér, hvor du vil tegne ovalen, og træk den til den størrelse, du ønsker. For at tegne en cirkel skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154129 help.text]
note: Cvy7q
en: <image id="img_id3152576" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152576">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152576" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152576">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3147214 help.text]
note: Gy57z
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Tegner en linje sammensat af en serie af rette linjestykker. Træk for at tegne et linjesegment, klik for at definere slutpunktet for linjesegmentet, og træk så for at tegne et nyt linjesegment. Dobbeltklik for at afslutte linjen. For at oprette en lukket figur, dobbeltklik på startpunktet for linjen.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154638 help.text]
note: 3JPDM
en: Hold the <emph>Shift</emph> key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles.
da: Hold <emph>Skift</emph>-tasten nede, mens du tegner en polygon for at placere nye punkter med 45 graders vinkler.

[ctx: 01140000.xhp par_id3154319 help.text]
note: NoTGN
en: The <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon.
da: Tilstanden <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Rediger punkter</emph></link> lader dig interaktivt ændre polygonens individuelle punkter.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153279 help.text]
note: GcF9Y
en: Curve
da: Kurve

[ctx: 01140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: TEnGy
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149379">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149379">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148878 help.text]
note: yFBh6
en: <variable id="kurvetext"><ahelp hid=".uno:Bezier_Unfilled">Draws a smooth Bezier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. To create a closed shape, double click the starting point of the curve.</ahelp> The arc of the curve is determined by the distance you drag.</variable>
da: <variable id="kurvetext"><ahelp hid=".uno:Bezier_Unfilled">Tegner en jævn Bezier-kurve. Klik dér, hvor du vil begynde kurven, træk, slip og flyt så markøren til det sted, hvor du vil afslutte kurven og klik. Flyt markøren og klik igen for at tilføje et ret linjestykke til kurven. Dobbeltklik for at afslutte tegningen. For at oprette en lukker figur dobbeltklikker du på kurvens begyndelsespunkt.</ahelp> Kurvens bue bestemmes af den afstand, du trækker.</variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3148587 help.text]
note: DJ3V6
en: Freeform Line
da: Frihåndslinje

[ctx: 01140000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 4RUTT
en: <image id="img_id3154510" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154510">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154510" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154510">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154163 help.text]
note: oBGHD
en: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.</ahelp></variable>
da: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Tegner en frihåndslinje hvor du trækker i det aktuelle dokument. For at afslutte linjen, skal du slippe museknappen. Slip museknappen tæt ved begyndelsespunktet for at tegne en lukket figur.</ahelp> </variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: dh8Eq
en: Arc
da: Bue

[ctx: 01140000.xhp par_id3156359 help.text]
note: wviQ4
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_arc.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_arc.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153710">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148482 help.text]
note: YLxDf
en: <ahelp hid=".uno:Arc">Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Arc">Tegner en bue i det aktuelle dokument. For at tegne en bue trækker du en oval til den størrelse, du ønsker, og klikker så for at definere buens startpunkt. Flyt markøren derhen, hvor du vil placere endepunktet og klik. Du behøver ikke at klikke på ovalen. For at tegne en bue, der er baseret på en cirkel, skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153924 help.text]
note: iAPDP
en: Ellipse Pie
da: Ellipsesektor

[ctx: 01140000.xhp par_id3154363 help.text]
note: ra4zB
en: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_pie.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_pie.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159186">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3156383 help.text]
note: SeNY4
en: <ahelp hid=".uno:Pie">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Pie">Tegner en udfyldt figur, som er defineret af en ovals bue og to radiuslinjer, i det aktuelle dokument. For at tegne en ellipseformet figur, du trækker du ovalen til den størrelse, du ønsker, og klikker så for at definere den første radiuslinje. Flyt markøren derhen, hvor du vil placere den anden radiuslinje og klik. Du behøver ikke at klikke på ovalen. For at tegne en cirkel holder du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154964 help.text]
note: txFUB
en: Circle Segment
da: Cirkelsegment

[ctx: 01140000.xhp par_id3151017 help.text]
note: AZFRw
en: <image id="img_id3147315" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147315">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147315" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147315">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3149106 help.text]
note: 5FM6p
en: <ahelp hid=".uno:CircleCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:CircleCut">Tegner en udfyldt figur, som er defineret af en cirkelbue og en diameterlinje, i det aktuelle dokument. For at tegne et cirkelsegment trækker du en cirkel til den størrelse, du ønsker, og klikker så for at definere diameterlinjens startpunktnu . Flyt markøren derhen, hvor du vil placere diameterlinjens slutpunktet og klik igen. Du behøver ikke at klikke på cirklen. For at tegne et ellipsesegment, skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3145150 help.text]
note: BNMf2
en: <variable id="textbox_title">Text Box</variable>
da: <variable id="textbox_title">Tekstfelt</variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3145790 help.text]
note: DXTV6
en: <image id="img_id3155608" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155608">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155608" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155608">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154657 help.text]
note: rYqZN
en: <variable id="textbox_text"><ahelp hid=".uno:DrawText">Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.</ahelp></variable>
da: <variable id="textbox_text"><ahelp hid=".uno:DrawText">Tegner et tekstfelt med vandret tekstretning der, hvor du trækker i det aktuelle dokument. Træk et tekstfelt til den størrelse, som du vil, hvor som helst i dokumentet og skriv eller indsæt så din tekst. Roter tekstfeltet for at få roteret tekst.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3158214 help.text]
note: ZWAze
en: Text Animation
da: Tekstanimation

[ctx: 01140000.xhp par_id3150380 help.text]
note: GCDj2
en: <image id="img_id3152580" src="cmd/sc_text_marquee.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152580">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152580" src="cmd/sc_text_marquee.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152580">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150826 help.text]
note: 5UDis
en: <ahelp hid=".uno:Text_Marquee" visibility="hidden">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id="lauftext">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>
da: <ahelp hid=".uno:Text_Marquee" visibility="hidden">Indsætter animeret tekst med vandret tekstretning i det aktuelle dokument. Træk en tekstfelt og skriv eller indsæt så din tekst. For at tilknytte en animationseffekt skal du vælge <emph>Formater - Tekst - Tekstanimation</emph>.</ahelp><variable id="lauftext">Indsætter animeret tekst med vandret tekstretning i det aktuelle dokument.</variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149966 help.text]
note: yp2DX
en: Callouts
da: Forklaringer

[ctx: 01140000.xhp par_id3153781 help.text]
note: UEQxt
en: <image id="img_id3145256" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3145256">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145256" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3145256">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3151274 help.text]
note: yXbXL
en: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Tegner en linje, som ender i en firkantet forklaringsboks med vandret tekstretning fra der, hvor du trækker i det aktuelle dokument. Træk et håndtag af forklaringen for at ændre forklaringens størrelse. For at tilføje tekst, klik på kanten af forklaringen, og skriv så eller indsæt din tekst. For at ændre en rektangulær / firkantet forklaring til en afrundet forklaring, træk i det største hjørnehåndtag når markøren ændrer sig til en hånd.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E50 help.text]
note: 3wvLq
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
da: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Punkter">Punkter</link>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E60 help.text]
note: ZHTzD
en: Enables you to edit points on your drawing.
da: Giver dig mulighed for at redigere punkter på din tegning.

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E75 help.text]
note: KAJbx
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
da: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Fra fil">Fra fil</link>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E95 help.text]
note: vwjvL
en: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Extrusion On/Off</link>
da: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Ekstrudering til/fra</link>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10EA5 help.text]
note: qDJzn
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
da: Slår 3D-effekterne til og fra for de valgte objekter.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149735 help.text]
note: LEHXx
en: Vertical Callouts
da: Lodret forklaring

[ctx: 01140000.xhp par_id3156068 help.text]
note: DBvGJ
en: <image id="img_id3154818" src="cmd/sc_verticalcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154818">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154818" src="cmd/sc_verticalcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154818">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150492 help.text]
note: GGoWa
en: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Tegner en linje, som ender i en firkantet forklaringsboks med lodret skriveretning fra der, hvor du trækker i det aktuelle dokument. Træk i et håndtag af forklaringen for at ændre forklaringens størrelse. For at tilføje tekst skal du klikke på kanten af forklaringen og så skrive eller indsætte din tekst. For at ændre en rektangulær forklaring til en afrundet forklaring skal du trække i det største hjørnehåndtag, når markøren ændrer sig til en hånd. Kun tilgængelig, når understøttelse af asiatiske sprog er aktiveret.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3166437 help.text]
note: JJWjC
en: Vertical Text
da: Lodret tekst

[ctx: 01140000.xhp par_id3146929 help.text]
note: cvFcH
en: <image id="img_id3154372" src="cmd/sc_verticaltext.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154372">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154372" src="cmd/sc_verticaltext.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154372">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3152989 help.text]
note: tKjLB
en: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Tegner et tekstfelt med lodret tekstretning, hvor du klikker eller trækker i det aktuelle dokument. Klik hvor som helst i dokumentet og skriv eller indsæt så din tekst. Du kan også flytte markøren, til hvor du vil tilføje teksten, trække et tekstfelt og så skrive eller indsætte din tekst. Kun tilgængelig, når understøttelse af asiatiske sprog er aktiveret.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3155555 help.text]
note: AWuqc
en: <link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Tips">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>.
da: <link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Tips">Vis tips om at arbejde med værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>.</link>.

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: CoJt2
en: Form Controls
da: Kontrolelementer

[ctx: 01170000.xhp bm_id3154142 help.text]
note: bFKGY
en: <bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formularkontrolelementer;værktøjslinjer</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; formularfelter</bookmark_value><bookmark_value>formularfelter</bookmark_value><bookmark_value>kommandoknap, oprette</bookmark_value><bookmark_value>knapper; formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>trykknapper;oprette</bookmark_value><bookmark_value>oprette alternativknap</bookmark_value><bookmark_value>oprette indstillingsfelt</bookmark_value><bookmark_value>etiketter; formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>fastlåst tekst; formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>tekstfelter;formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>oprette rulleliste</bookmark_value><bookmark_value>oprette alternativliste</bookmark_value><bookmark_value>rullegardinmenuer i formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>oprette kombinationsfelt</bookmark_value><bookmark_value>valg;kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; vælg tilstand</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154142 help.text]
note: CiCXW
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Form Controls</link>
da: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Formularkontrolelementer">Formularkontrolelementer</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151378 help.text]
note: wU73F
en: <variable id="formulartext"><ahelp hid=".uno:Config">The <emph>Form Controls</emph> toolbar or sub-menu contains tools that you need to create an interactive form.</ahelp></variable> You can use the toolbar or sub-menu to add controls to a form in a text, drawing, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro.
da: <variable id="formulartext"><ahelp hid=".uno:Config">Værktøjslinjen <emph>Formularkontrol</emph> eller undermenuen indeholder værktøjer, du har brug for til at oprette en interaktiv formular.</ahelp></variable> Du kan bruge værktøjslinjen eller undermenuen til at indsætte en formulars kontrolelementer i en tekst, tegning, regneark, præsentation eller HTML dokument, for eksempel en knap, der kører en makro.

[ctx: 01170000.xhp par_id1027200809391346 help.text]
note: Z7evv
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Form Controls</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Vis - Værktøjslinjer - Formularkontrolelementer</menuitem>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3147336 help.text]
note: XcM3i
en: Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):
da: Ikon i værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> (måske skal du først aktivere dette ikon):

[ctx: 01170000.xhp par_id3155341 help.text]
note: h7uSA
en: <image id="img_id3150943" src="cmd/sc_config.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150943">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150943" src="cmd/sc_config.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150943">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149670 help.text]
note: Dbydo
en: Form Controls
da: Kontrolelementer

[ctx: 01170000.xhp par_idN10B21 help.text]
note: qdVuc
en: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls.
da: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML formulardokumenter</link> (XForms) bruger de samme kontrolelementer.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152771 help.text]
note: k5YfJ
en: To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database.
da: For at oprette en formular skal du åbne et dokument og bruge værktøjslinjen Kontrolelementer for at tilføje og definere formularkontrolelementerne. Hvis du vil, kan du også sammenkæde formularen med en database, så du kan bruge kontrolelementerne til at manipulere en database.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150791 help.text]
note: cStGT
en: When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet.
da: Når du opretter en formular i et HTML-dokument, kan du bruge formularen til at sende data over internettet.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C39 help.text]
note: pFHQM
en: To add a control to a document
da: For at tilføje et kontrolelement til et dokument

[ctx: 01170000.xhp par_id3154918 help.text]
note: bkxGR
en: On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the icon of the control that you want to add.
da: På værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> klikker du på på ikonet til det kontrolelement, som du vil tilføje.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C4D help.text]
note: hFmck
en: Then click in the document, and drag to create the control.
da: Klik så på dokumentet og træk for at oprette kontrolelementet.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C50 help.text]
note: DZxBa
en: To create a square control field, hold down the <keycode>Shift</keycode> key while you drag.
da: For at oprette et kvadratisk kontrolfelt holder du <keycode>Skift</keycode>-tasten nede, mens du trækker.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154127 help.text]
note: muefe
en: To add a field from the field list of a table or query to a form, drag a cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to add a field to a form. To include a label for the field, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Shift</keycode> when you drag a column head.
da: For at tilføje et felt fra en tabels eller forespørgsels feltliste til et formular, trækker du en celle ind på formularen. I et tekstdokument kan du orgså trække en kolonneoverskrift for at tilføje et felt til formularen. For at medtage en etiket i feltet med holder du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Skift</keycode> nede, mens du trækker i et kolonneoverskrift.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C87 help.text]
note: sak4W
en: Modifying a Control
da: Modificere et kontrolelement

[ctx: 01170000.xhp par_id3148645 help.text]
note: FaDEk
en: Right-click the control and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>. A dialog opens where you can define the properties of the control.
da: Højreklik på kontrolelementet og vælg <menuitem>Kontrolegenskaber</menuitem>. Der åbnes en dialog, hvor du du kan definere kontrolelementets egenskaber.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153363 help.text]
note: WTQie
en: To specify a accelerator key for a control, add a tilde (<emph>~</emph>) in front of the character in the label for the control.
da: For at tilknytte en genvejstast til et kontrolelement skal du tilføje en tilde (<emph>~</emph>) foran tegnet i kontrolelementets etiket.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152792 help.text]
note: AzFcG
en: You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog.
da: Du kan trække og slippe kontrolelementer fra ét dokument til et andet dokument. Du kan også kopiere og indsætte kontrolelementer mellem dokumenter. Når du indsætter et kontrolelement fra et andet dokument, analyserer $[officename] datakilden, indholdstypen og indholdsegenskaberne for kontrolelementet, så det passer til den logiske struktur i måldokumentet. For eksempel vil et kontrolelement, som viser indhold fra en adressebog, fortsætte med at vise det samme indhold efter du har kopieret kontrolelementet til et andet dokument. Du kan se disse egenskaber på fanebladet <emph>Data</emph> dialogen <emph>Formularegenskaber</emph>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154411 help.text]
note: 3Nj6G
en: Select
da: Vælg

[ctx: 01170000.xhp par_id3156106 help.text]
note: RGwii
en: <image id="img_id3153516" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153516">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153516" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153516">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150470 help.text]
note: G4itx
en: This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form.
da: Dette ikon skifter musemarkøren til markørtilstand eller deaktiverer denne tilstand. Markørtilstand bruges til at vælge kontrolelementerne for den aktuelle formular.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3146914 help.text]
note: bHC3y
en: Check Box
da: Afkrydsningsfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3148483 help.text]
note: xGAoN
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_checkbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156380">Icon Check Box</alt></image>
da: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_checkbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156380">Ikonet Afkrydningsfelt</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153927 help.text]
note: fbJjh
en: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form.
da: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Opretter et afkrydsningsfelt.</ahelp> Afkrydsningsfelter giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere en funktion i en formular.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153794 help.text]
note: gpFGz
en: Text Box
da: Tekstfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3163665 help.text]
note: jxTx3
en: <image id="img_id3153266" src="cmd/sc_edit.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153266">Icon Text Box</alt></image>
da: <image id="img_id3153266" src="cmd/sc_edit.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153266">Ikonet Tekstfelt</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3158444 help.text]
note: p3BAw
en: <ahelp hid=".uno:Edit">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input.
da: <ahelp hid=".uno:Edit">Opretter et tekstfelt.</ahelp> Tekstfelter er felter, hvor brugeren kan indtaste tekst. I en formular viser tekstfelter data eller giver mulighed for indtastning af nye data.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3151218 help.text]
note: cEtdx
en: Formatted Field
da: Formateret felt

[ctx: 01170000.xhp par_id3154836 help.text]
note: ehyrQ
en: <image id="img_id3143277" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143277">Icon Formatted Field</alt></image>
da: <image id="img_id3143277" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143277">Ikonwr Formateret felt</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147547 help.text]
note: W4Jis
en: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply.
da: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Opretter et formateret felt.</ahelp> Et formateret felt er et tekstfelt, hvor du kan angive, hvordan indtastningerne og resultatet formateres, samt hvilke grænser, der skal være for værdierne.

[ctx: 01170000.xhp par_id3155346 help.text]
note: aVSCN
en: A formatted field has <link href="text/shared/02/01170002.xhp" name="special control properties">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>).
da: Et formateret felt har <link href="text/shared/02/01170002.xhp" name="special control properties">specielle kontrolelementegenskaber</link>(vælg <emph>Formater - Kontrolelement</emph>).

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148774 help.text]
note: gcjjG
en: Push Button
da: Trykknap

[ctx: 01170000.xhp par_id3145801 help.text]
note: GsVDb
en: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151073">Icon Push Button</alt></image>
da: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151073">Ikonet Trykknap</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147046 help.text]
note: KTA7G
en: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
da: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Opretter en trykknap.</ahelp> Denne funktion kan bruges til at udføre en kommando for en defineret hændelse såsom et museklik.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154731 help.text]
note: WB9wA
en: You can apply text and graphics to these buttons.
da: Du kan anvende tekst og grafik til disse knapper.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157844 help.text]
note: J2PmD
en: Option Button
da: Alternativknap

[ctx: 01170000.xhp par_id3152971 help.text]
note: qpeu3
en: <image id="img_id3152999" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Icon Option Button</alt></image>
da: <image id="img_id3152999" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Ikonet Indstillingsknap</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149123 help.text]
note: DJdqY
en: <ahelp hid=".uno:RadioButton">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="group box">group box</link>.
da: <ahelp hid=".uno:RadioButton">Opretter en alternativknap.</ahelp> Alternativknapper giver brugeren mulighed for at vælge en af flere muligheder. Alternativknapper med samme funktionalitet får det samme navn (<link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Navn</emph></link><emph>egenskab</emph>). Normalt tilhører de et <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="group box">gruppefelt</link>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156064 help.text]
note: PEmCF
en: List Box
da: Rulleliste

[ctx: 01170000.xhp par_id3154326 help.text]
note: NBqDr
en: <image id="img_id3154135" src="cmd/sc_listbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154135">Icon List Box</alt></image>
da: <image id="img_id3154135" src="cmd/sc_listbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154135">Iket Listefelt</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3166428 help.text]
note: Dbwav
en: <ahelp hid=".uno:ListBox">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="List Box Wizard"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box.
da: <ahelp hid=".uno:ListBox">Opretter en rulleliste.</ahelp> En rulleliste giver brugere mulighed for at vælge et element fra en liste. Hvis formularen er kædet til en database, og databaseforbindelsen er aktiv, vises <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name=" Autopilot List Box"><emph>Rullelisteguiden</emph></link> automatisk, når rullelisten er blevet indsat i dokumentet. Denne guide hjælper dig med at oprette rullelisten.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: T6y5B
en: Combo Box
da: Kombinationsfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3149981 help.text]
note: 8M2uc
en: <image id="img_id3148817" src="cmd/sc_combobox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148817">Icon Combo Box</alt></image>
da: <image id="img_id3148817" src="cmd/sc_combobox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148817">Ikonet Kombinationsfelt</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149407 help.text]
note: bUeTF
en: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the "read-only" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Box Wizard"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document.
da: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Opretter et kombinationsfelt.</ahelp> Et kombinationsfelt er en rullegardinliste, hvor brugere kan vælge en valgmulighed. Du kan tildele egenskaben "skrivebeskyttet" til kombinationsfeltet, så brugere ikke kan indtaste andre elementer end dem, der er på listen. Hvis formularen er bundet til en database, og databaseforbindelsen er aktiv, vises <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Box Autopilot"><emph>Kombinationsfeltguiden</emph></link> automatisk, når du har indsat kombinationsfeltet i dokumentet.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145618 help.text]
note: yDFji
en: Label Field
da: Etiketfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3145295 help.text]
note: z6KGA
en: <image id="img_id3151017" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151017">Icon Label Field</alt></image>
da: <image id="img_id3151017" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151017">Ikonet Etiketfelt</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148534 help.text]
note: xAedG
en: <ahelp hid=".uno:Label">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields.
da: <ahelp hid=".uno:Label">Opretter et felt til visning af tekst.</ahelp> Disse etiketter bruges kun til at vise foruddefineret tekst. Elementer kan ikke oprettes i disse felter.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10CF7 help.text]
note: aoQcs
en: Form Design
da: Formulardesign

[ctx: 01170000.xhp par_idN10D0D help.text]
note: vxxz2
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner værktøjslinjen <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Formulardesign</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B57 help.text]
note: PaHBt
en: Wizards On/Off
da: Guider til/fra

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B65 help.text]
note: GY3P2
en: <image id="img_id6128727" src="cmd/sc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6128727">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id6128727" src="cmd/sc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6128727">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B76 help.text]
note: ySzEv
en: Turns on and turns off the automatic form controls wizards.
da: Aktiverer og deaktiverer de automatiske formularkontrolelementguider.

[ctx: 01170000.xhp par_id6403088 help.text]
note: DAjtU
en: These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls.
da: Disse guider hjælper dig til at indtaste egenskaberne for rullelister, tabelkontrolelementer og andre kontrolelementer.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3149436 help.text]
note: DKSBw
en: <link href="text/shared/02/01170001.xhp" name="Context Menu Commands">Context Menu Commands</link>
da: <link href="text/shared/02/01170001.xhp" name="Genvejsmenu Kommandoer">Genvejsmenu Kommandoer</link>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A56 help.text]
note: MoAVD
en: Spin Button
da: Rulleknap

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A64 help.text]
note: 2dBYJ
en: <image id="img_id7816400" src="cmd/sc_spinbutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id7816400" src="cmd/sc_spinbutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A75 help.text]
note: rY5Pe
en: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Creates a spin button.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Opretter en rulleknap.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id710776 help.text]
note: L6D5h
en: If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated.
da: Hvis du føjer en rulleknap til et Calc regneark, kan du bruge fanebladet Data til at oprette en  tovejs sammenkædning af rulleknappen og en celle. Som resultat vil indholdet af rulleknappen blive opdateret, når du ændrer indholdet af en celle. Omvendt vil indholdet af cellen blive opdateret, hvis du ændrer værdien i rulleknappen.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ABC help.text]
note: dHgny
en: Scrollbar
da: Rullebjælke

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ACA help.text]
note: Mhj4A
en: <image id="img_id8203985" src="cmd/sc_scrollbar.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8203985">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id8203985" src="cmd/sc_scrollbar.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8203985">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ADB help.text]
note: RNigC
en: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Creates a scrollbar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Opretter en rullebjælke.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CA3 help.text]
note: C8usb
en: You can specify the following properties for a scrollbar:
da: Du kan angive følgende egenskaber for en rullebjælke:

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CDA help.text]
note: 5NXLp
en: UI name
da: UI navn

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE0 help.text]
note: KiE2x
en: Semantics
da: Semantik

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE7 help.text]
note: PNDZB
en: Scroll value min
da: Rulleværdi min.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CED help.text]
note: h7UcE
en: Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar.
da: Angiver den mindste højde eller mindste bredde for en rullebjælke.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CF4 help.text]
note: 8R3PE
en: Scroll value max
da: Rulleværdi maks.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CFA help.text]
note: BGGh8
en: Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar.
da: Angiver den maksimale højde eller den maksimale bredde for en rullebjælke.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D01 help.text]
note: 44sBA
en: Default scroll value
da: Standardrulleværdi

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D07 help.text]
note: TFnZ8
en: Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset.
da: Angiver en standardværdi for en rullebjælke, der bruges når formularen nulstilles.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D0E help.text]
note: bK7Vi
en: Orientation
da: Retning

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D14 help.text]
note: xUPB2
en: Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical.
da: Specificerer retningen for en rullebjælke (vandret eller lodret).

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D1B help.text]
note: fmsPT
en: Small change
da: Lille ændring

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D21 help.text]
note: ZXezA
en: Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow.
da: Specificerer mindste enhed som du kan rulle en rullebjælke, for eksempel ved at klikke på en pil.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D28 help.text]
note: CySRJ
en: Large change
da: Stor ændring

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D2E help.text]
note: h3r9X
en: Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow.
da: Specificerer større enhed som du kan rulle en rullebjælke, for eksempel, når du klikker mellem rullebjælkens markør og en rullebjælkepil.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D35 help.text]
note: 34PS4
en: Delay
da: Forsinkelse

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D3B help.text]
note: RAwEx
en: Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button.
da: Specificerer trinforsinkelsen i millisekunder mellem rullebjælkehændelser. For eksempel trinforsinkelse der finder sted når du klikker på en pileknap på rullebjælken og holder museknappen nede.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D42 help.text]
note: 4cEzG
en: Symbol color
da: Symbolfarve

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D48 help.text]
note: wrXfx
en: Specifies the color of the arrows on the scrollbar.
da: Specificerer farven på pilene i rullebjælken.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D4F help.text]
note: nqHkR
en: Visible Size
da: Synlig størrelse

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D55 help.text]
note: bGBpN
en: Specifies the size of the scrollbar thumb in "value units". For example, a value of <emph>("Scroll value max." minus "Scroll value min.") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar.
da: Specificerer størrelsen på rullebjælkens markør i "værdienheder". For eksempel resulterer en værdi på <emph>("Rulleværdi maks." minus "Rulleværdi min.") / 2</emph> i en rullebjælkemarkør som fylder det halve af rullebjælken.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D58 help.text]
note: kPyUP
en: To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the <emph>Visible Size</emph> to zero.
da: For at sætte rullebjælkens bredde lig med højden af rullebjælken sætter du <emph>Synlige størrelse</emph> til nul.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D63 help.text]
note: E82RH
en: In a Calc spreadsheet, you can use the <emph>Data</emph> tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell.
da: I et Calc-regneark kan du bruge fanebladet <emph>Data</emph> til at oprette en tovejs-kæde mellem en rullebjælke og en celle.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153316 help.text]
note: YzDya
en: Image Button
da: Grafisk knap

[ctx: 01170000.xhp par_id3159622 help.text]
note: Dc2HC
en: <image id="img_id3154378" src="cmd/sc_imagebutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154378">Icon image button</alt></image>
da: <image id="img_id3154378" src="cmd/sc_imagebutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154378">Ikonet Billedknap </alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148601 help.text]
note: B9Era
en: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a "normal" button.
da: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Opretter en knap vist som et billede.</ahelp> Udover den grafiske repræsentation har en grafisk knap samme egenskaber som en "normal" knap.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3159171 help.text]
note: uB2m7
en: Image Control
da: Grafisk kontrolelement

[ctx: 01170000.xhp par_id3155869 help.text]
note: ymnGP
en: <image id="img_id3152381" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152381">Icon Image Control</alt></image>
da: <image id="img_id3152381" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152381">Ikonet Billedkontrol</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149596 help.text]
note: ZJDNH
en: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image.
da: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Opretter et grafisk kontrolelement. Det kan kun bruges at tilføje billeder fra en database.</ahelp> I formulardokumentet, dobbeltklik på en af disse kontrolelementer for at åbne dialogen <emph>Indsæt Grafik</emph> for at indsætte billedet. Der er også en genvejsmenu (ikke i designtilstand) med kommandoer til at indsætte og slette billedet.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150318 help.text]
note: FGrrA
en: Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the <emph>Data</emph> tab page.
da: Billeder fra en database kan vises i en formular, og nye billeder kan indsættes i databasen, hvis blot det grafiske kontrolelement ikke er skrivebeskyttet. Kontrolelementet skal referere til et databasefelt af typen billede. Indtast derfor datafeltet i vinduet egenskaber på fanebladet <emph>Data</emph>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156040 help.text]
note: FDhXd
en: Date Field
da: Datofelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3149423 help.text]
note: faE9Y
en: <image id="img_id3150096" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150096">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150096" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150096">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151312 help.text]
note: sSv2y
en: <ahelp hid=".uno:DateField">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database.
da: <ahelp hid=".uno:DateField">Opretter et datofelt.</ahelp> Hvis formularen er kædet med en database, kan datoværdier være overtaget fra databasen.

[ctx: 01170000.xhp par_id3151302 help.text]
note: rAgZA
en: If you assign the "Dropdown" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field.
da: Hvis du tilknytter egenskaben "Rulleliste" til feltet Dato, kan brugeren åbne en kalender for at vælge en dato under datofeltet. Dette gælder også for et datofelt inde i feltet <emph>Tabelkontrolelement</emph>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154395 help.text]
note: kx8f2
en: Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys.
da: Datofelter kan let redigeres af brugeren med tasterne Pil op og Pil ned. Afhængigt af markørens position kan dagen, måneden eller året øges eller sænkes med piletasterne.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153112 help.text]
note: zBejA
en: <link href="text/shared/02/01170003.xhp" name="Specific Remarks on Date Fields">Specific Remarks on Date Fields</link>.
da: <link href="text/shared/02/01170003.xhp" name="Specific Remarks on Date Fields">Særlige bemærkninger om datofelter</link>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3152369 help.text]
note: Aj5PP
en: Time Field
da: Klokkeslætsfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3153687 help.text]
note: T6act
en: <image id="img_id3155949" src="cmd/sc_timefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155949">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155949" src="cmd/sc_timefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155949">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3155399 help.text]
note: 7apBh
en: <ahelp hid=".uno:TimeField">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database.
da: <ahelp hid=".uno:TimeField">Opretter et klokkeslætsfelt.</ahelp> Hvis formularen er kædet med en database, kan tidsværdier for formularen kopieres fra databasen.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154764 help.text]
note: keYu2
en: Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys.
da: Klokkeslætsfelter kan let redigeres af brugeren med Pil op og Pil ned. Afhængigt af markørens position kan timerne, minutterne eller sekunderne øges eller mindskes ved at bruge piletasterne.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156186 help.text]
note: 4iACX
en: File Selection
da: Filvalg

[ctx: 01170000.xhp par_id3150531 help.text]
note: oGq2E
en: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Icon File Selection</alt></image>
da: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Ikonet Filvalg</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149438 help.text]
note: 4CELT
en: <ahelp hid=".uno:FileControl">Creates a button that enables file selection.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:FileControl">Opretter en knap, som aktiverer filvalg.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: Qw4Qa
en: Numerical Field
da: Numerisk felt

[ctx: 01170000.xhp par_id3149396 help.text]
note: c2Gra
en: <image id="img_id3153012" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153012">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153012" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153012">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3145601 help.text]
note: 3jPvp
en: <ahelp hid=".uno:NumericField">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database.
da: <ahelp hid=".uno:NumericField">Opretter et numerisk felt.</ahelp> Hvis formularen er kædet med en database, kan de numeriske værdier i formularen kopieres fra databasen.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153612 help.text]
note: EGmCN
en: Currency Field
da: Valutafelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3145324 help.text]
note: 6nQhR
en: <image id="img_id3152866" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152866">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152866" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152866">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3145115 help.text]
note: dc7AD
en: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database.
da: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Opretter et valutafelt.</ahelp> Hvis formularen er sammenkædet med en database, kan valutaenfeltets indhold kopieres fra databasen.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148825 help.text]
note: 2KYgF
en: Pattern Field
da: Felt med mønster

[ctx: 01170000.xhp par_id3149742 help.text]
note: zwZsE
en: <image id="img_id3148924" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148924">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3148924" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148924">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150122 help.text]
note: 4SYQW
en: <ahelp hid=".uno:PatternField">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form.
da: <ahelp hid=".uno:PatternField">Opretter et felt med mønster.</ahelp> Mønsterfelter består af en redigeringsmaske og en tegnmaske. Redigeringsmasken bestemmer, hvilke data der kan indtastes. Tegnmasken bestemmer indholdet af mønsterfeltet ved indlæsning af formularen.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152947 help.text]
note: NiY7c
en: Please note that pattern fields are not exported into HTML format.
da: Bemærk at felter med mønster ikke kan eksporteres til HTML-format.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145147 help.text]
note: 7u2GY
en: Group Box
da: Gruppefelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3159334 help.text]
note: ZpKrz
en: <image id="img_id3153790" src="cmd/sc_groupbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153790">Icon Group Box</alt></image>
da: <image id="img_id3153790" src="cmd/sc_groupbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153790">Ikonet Gruppefelt</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154572 help.text]
note: 3Suwy
en: <ahelp hid=".uno:GroupBox">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame.
da: <ahelp hid=".uno:GroupBox">Opretter en ramme til visuelt at gruppere flere kontrolelementer.</ahelp> <emph>Gruppefelter</emph> lader dig gruppere alternativknapper i en ramme.

[ctx: 01170000.xhp par_id3148394 help.text]
note: GXbwz
en: If you insert a group frame into the document, the <link href="text/shared/autopi/01120000.xhp" name="Group Element Wizard"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group.
da: Hvis du indsætter en grupperamme i dokumentet, starter <link href="text/shared/autopi/01120000.xhp" name="Autopilot Group Element"><emph>Elementgrupperingsguiden</emph></link>, som lader dig let oprette en indstillingsgruppe.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150567 help.text]
note: YPpYV
en: <emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>.
da: <emph>Bemærk:</emph> Når du trækker et gruppefelt hen over allerede eksisterende kontrolelementer og derefter vil markere et kontrolelement, er du nødt til først at åbne gruppefeltets kontekstmenu og vælge <emph>Arranger - Placer bagest</emph>. Marker dernæst kontrolelementet, mens du holder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>-tasten nede.

[ctx: 01170000.xhp par_id3145615 help.text]
note: 6DEDD
en: <emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them.
da: <emph>Gruppefelter</emph> bruges kun til at give visuel effekt. En funktionel gruppering af alternativfelter kan laves med navngivning. Under egenskaben <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Navn</emph></link> indtaster du det samme navn for alle alternativfelter for at gruppere dem.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157996 help.text]
note: JBDBc
en: Table Control
da: Tabelkontrolelement

[ctx: 01170000.xhp par_id3156402 help.text]
note: sXNiD
en: <image id="img_id3146324" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146324">Icon Table Control</alt></image>
da: <image id="img_id3146324" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146324">Ikonet Tabelkontrol</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154579 help.text]
note: YNpAD
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>table control</emph> to display a database table.</ahelp> If you create a new table control, the <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Table Element Wizard"><emph>Table Element Wizard</emph></link> appears.
da: <ahelp hid=".">Opretter et <emph>tabelkontrolelement</emph> til visning af en databasetabel.</ahelp> Hvis du opretter et nyt tabelkontrolelement, vises <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Table Element Wizard"><emph>Tabelelementguiden</emph></link>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154697 help.text]
note: n4JKM
en: <link href="text/shared/02/01170004.xhp" name="Special Information about Table Controls">Special information about Table Controls</link>.
da: <link href="text/shared/02/01170004.xhp" name="Special Information about Table Controls">Særlige bemærkninger om tabelkontrolelementer</link>.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B1E help.text]
note: yJm6y
en: Navigation bar
da: Navigationslinje

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B2C help.text]
note: z63Mz
en: <image id="img_id5074922" src="cmd/sc_navigationbar.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5074922">Icon Navigation bar</alt></image>
da: <image id="img_id5074922" src="cmd/sc_navigationbar.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5074922">Ikonet Navigationsbjælke</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B3D help.text]
note: dmjpG
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>Navigation</emph> bar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter værktøjslinjen <emph>Navigation</emph></ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11DB1 help.text]
note: VUmFZ
en: The <emph>Navigation</emph> bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this <emph>Navigation</emph> bar work the same way as the controls on the default <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Navigation</emph> bar</link> in $[officename].
da: Værktøjslinjen <emph>Navigation</emph> lader dig flytte gennem dataposterne i en database eller en databaseformular. Kontrolelementerne på denne <emph>Navigation</emph>slinje fungerer på samme måde som kontrolelementerne i <link href="text/shared/main0213.xhp">værktøjslinjen <emph>Navigation</emph> </link> i $[officename].

[ctx: 01170000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: R6tBB
en: Automatic Control Focus
da: Automatisk kontrolelement-fokus

[ctx: 01170000.xhp par_id3150261 help.text]
note: LWHkL
en: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3109848 help.text]
note: iDFFL
en: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">If <emph>Automatic Control Focus</emph> is activated, the first form control will be selected when you open the document. If the button is not activated, the text will be selected after opening. The <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Tab Order</link> that you have specified determines which is the first form control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">Hvis <emph>Automatisk kontrolelementfokus</emph> er aktiveret, vil det første formularkontrolelement være markeret, når du åbner dokumentet. Hvis knappen ikke er aktiveret, bliver teksten markeret efter åbning. Den <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Tabuleringsrækkefølge</link>, som du har specificeret, bestemmer hvilket kontrolelement, der er det første.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp tit help.text]
note: EphvU
en: Context Menu of a Control Field
da: Genvejsmenu for et kontrolelementfelt

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149294 help.text]
note: CBaY9
en: Context Menu of a Control Field
da: Genvejsmenu for et kontrolelementfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3147304 help.text]
note: DB8Sy
en: The context menu of a control field has the following commands.
da: Genvejsmenuen for et kontrolelementfelt har følgende kommandoer.

[ctx: 01170001.xhp hd_id3152771 help.text]
note: BPpNe
en: Replace with
da: Erstat med

[ctx: 01170001.xhp par_id3150400 help.text]
note: iadCT
en: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.</ahelp> As many properties as possible are adopted.
da: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Kalder en undermenu, hvor du kan vælge en kontrolelementtype, som skal erstatte kontrolelementet, der er valgt i dokumentet.</ahelp> Så mange egenskaber som muligt overtages.

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 2uQHt
en: Text box
da: Tekstfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3154217 help.text]
note: eYLrZ
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">The selected control is transformed into a text box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et tekstfelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154819 help.text]
note: za26A
en: Button
da: Knap

[ctx: 01170001.xhp par_id3161646 help.text]
note: vhTKV
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">The selected control is transformed into a button.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til en knap.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3144432 help.text]
note: 2USKk
en: Label field
da: Etiketfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3151381 help.text]
note: K8BKj
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">The selected control is transformed into a label.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til en etiket.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3125865 help.text]
note: UyDuE
en: List Box
da: Rulleliste

[ctx: 01170001.xhp par_id3144761 help.text]
note: kJQL4
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">The selected control is transformed into a list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til en rulleliste.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149810 help.text]
note: QFxCk
en: Check Box
da: Afkrydsningsfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3145581 help.text]
note: z6wfL
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">The selected control is transformed into a check box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et afkrydsningsfelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155429 help.text]
note: qRJCE
en: Radio Button
da: Alternativknap

[ctx: 01170001.xhp par_id3153369 help.text]
note: nZoj7
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">The selected control is transformed into an option button.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til en alternativknap.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155857 help.text]
note: G3D9z
en: Combo Box
da: Kombinationsfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3150012 help.text]
note: frsXu
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">The selected control is transformed into a combo box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et kombinationsfelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3145264 help.text]
note: XjBTZ
en: Image Button
da: Grafisk knap

[ctx: 01170001.xhp par_id3145273 help.text]
note: LFGR8
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible">The selected control is transformed into an image button.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til en grafisk knap.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3146976 help.text]
note: 922ka
en: File Selection
da: Filvalg

[ctx: 01170001.xhp par_id3153140 help.text]
note: U3nza
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">The selected control is transformed into a file selection.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et filvalg.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3147443 help.text]
note: i47fR
en: Date Field
da: Datofelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3152578 help.text]
note: Xcrac
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">The selected control is transformed into a date field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et datofelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148647 help.text]
note: eVm3a
en: Time Field
da: Klokkeslætsfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3152940 help.text]
note: BMGNq
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">The selected control is transformed into a time field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et klokkeslætsfelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jBPdH
en: Numerical Field
da: Numerisk felt

[ctx: 01170001.xhp par_id3154321 help.text]
note: BH6wn
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">The selected control is transformed into a numerical field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et numerisk felt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3153160 help.text]
note: 7BziG
en: Currency Field
da: Valutafelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3153223 help.text]
note: MaFBB
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">The selected control is transformed into a currency field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et valutafelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3157977 help.text]
note: YZzGh
en: Pattern Field
da: Felt med mønster

[ctx: 01170001.xhp par_id3145646 help.text]
note: sBJ7B
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">The selected control is transformed into a pattern field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et felt med mønster.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148389 help.text]
note: PjFGE
en: Image Control
da: Grafisk kontrolelement

[ctx: 01170001.xhp par_id3146927 help.text]
note: WEaXd
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">The selected control is transformed into an image control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et grafisk kontrolelement.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149413 help.text]
note: 7zbAB
en: Formatted Field
da: Formateret felt

[ctx: 01170001.xhp par_id3083281 help.text]
note: pmvDr
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">The selected control is transformed into a formatted field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">Det valgte kontrolelement ændres til et formateret felt.</ahelp>

[ctx: 01170002.xhp tit help.text]
note: nYCJL
en: Special properties of a formatted field
da: Specielle egenskaber for et formateret felt

[ctx: 01170002.xhp bm_id3150774 help.text]
note: k4vpB
en: <bookmark_value>formatted fields; properties</bookmark_value><bookmark_value>fields; formatted fields</bookmark_value><bookmark_value>controls; formatted fields</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formaterede felter; egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>felter; formaterede felter</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; formaterede felter</bookmark_value>

[ctx: 01170002.xhp hd_id3150774 help.text]
note: F35Zg
en: Special properties of a formatted field
da: Specielle egenskaber for et formateret felt

[ctx: 01170002.xhp par_id3156410 help.text]
note: X63EU
en: <emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting</emph> property by clicking the <emph>...</emph> button in the <emph>Formatting</emph> line of the <emph>Properties: Formatted Field</emph> dialog. The <emph>Number Format</emph> dialog appears.
da: <emph>Formatering</emph>: Du kan indstille egenskaben <emph>Formatering</emph> ved at klikke på knappen <emph>...</emph> i linjen <emph>Formatering</emph> i dialogen <emph>Egenskaber: Formateret Felt</emph>. Dialogen <emph>Talformat</emph> vises.

[ctx: 01170002.xhp par_id3150443 help.text]
note: dUCjf
en: If the formatted field is connected to the text field of a database, the entries in this field will be treated as text. If the formatted field is connected to a field of the database that can be displayed as a number, the input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as numbers.
da: Hvis det formaterede felt er forbundet til tekstfelt i en database, bliver elementerne i dette felt behandlet som tekst. Hvis det formaterede felt er forbundet til et felt af databasen, som kan vises som et tal, bliver input behandlet som tal. Dato og klokkeslæt bliver også håndteret internt som tal.

[ctx: 01170002.xhp par_id3150976 help.text]
note: GFBfu
en: <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is <emph>5</emph>, the connected database field contains the integer value <emph>3</emph>. The output is <emph>5</emph>, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is <emph>10</emph> and you enter <emph>20</emph>. The input is corrected and <emph>10</emph> is written in the database). If the fields are not filled in for <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the <emph>Default value</emph> do not apply.
da: <emph>Min. værdi</emph> og <emph>Maks. værdi</emph>: Du kan indtaste mindste og største numeriske værdi af et formateret felt. MIN og MAKS værdierne afgør output af eksisterende data (Eksempel: Min. værdi er <emph>5</emph> og det forbundne databasefelt indeholder heltalsværdien <emph>3</emph>. Output er <emph>5</emph>, men værdien i databasen bliver ikke modificeret) og input af nye data (Eksempel: Maks. værdi er <emph>10</emph> og du indtaster <emph>20</emph>. Indtastningen bliver korrigeret og <emph>10</emph> bliver skrevet i databasen). Hvis felterne <emph>Min. værdi</emph> og <emph>Maks. værdi</emph> ikke er udfyldt, anvendes ingen begrænsninger. I formaterede felter, som er forbundet til et databasetekstfelt, bruges disse to værdier og <emph>Standardværdi</emph> ikke.

[ctx: 01170002.xhp par_id3153665 help.text]
note: RZxmD
en: <emph>Default value</emph>: This value is set for new records as the default value.
da: <emph>Standardværdi</emph>: Denne værdi er indstillet for nye dataposter som standardværdi.

[ctx: 01170003.xhp tit help.text]
note: GKUnE
en: Special Tips for Date Fields
da: Specielle tips til datofelter

[ctx: 01170003.xhp bm_id3150445 help.text]
note: UAhW3
en: <bookmark_value>date fields; properties</bookmark_value>
da: <bookmark_value>datofelter; egenskaber</bookmark_value>

[ctx: 01170003.xhp hd_id3150445 help.text]
note: mJFQE
en: Special Tips for Date Fields
da: Specielle tips til datofelter

[ctx: 01170003.xhp par_id3154230 help.text]
note: 9NrxF
en: When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>. For example, if <emph>1935</emph> is set as the lower limiting value and you enter <emph>34</emph> as a date value, then the result is <emph>2034</emph> instead of <emph>1934</emph>.
da: Når du indtaster et årstal med to cifre, bestemmes den tilsvarende værdi med fire cifre af en indstilling i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Generelt</emph>. Hvis for eksempel <emph>1935</emph> sættes som den laveste grænseværdi, og du indtaster <emph>34</emph> som datoværdi, bliver resultatet <emph>2034</emph> i stedet for <emph>1934</emph>.

[ctx: 01170003.xhp par_id3149205 help.text]
note: FQCuJ
en: The pre-set limit value will be saved for each document.
da: Den forudindstillede grænseværdi vil blive gemt for hvert dokument.

[ctx: 01170004.xhp tit help.text]
note: F69UY
en: Special Tips for Table Controls
da: Specielle tip for tabelkontrolelementer

[ctx: 01170004.xhp bm_id3109850 help.text]
note: 9WeNE
en: <bookmark_value>table controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>controls; properties of table controls</bookmark_value><bookmark_value>table controls;keyboard-only edit mode</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tabelkontrolelementer; egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; egenskaber for tabelkontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>tabelkontrolelementer; tastaturredigeringstilstand</bookmark_value>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3109850 help.text]
note: Q4VKE
en: Special Tips for Table Controls
da: Specielle tip for tabelkontrolelementer

[ctx: 01170004.xhp par_id3153539 help.text]
note: YN3et
en: You can define a table control to display the records as you like. In other words you can define data fields for displaying or editing data like in a database form.
da: Du kan angive et tabelkontrolelement for at vise dataposterne efter eget valg. Med andre ord kan du definere datafelter til visning eller redigere data ligesom i en databaseformular.

[ctx: 01170004.xhp par_id3152372 help.text]
note: soM75
en: The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined date/time fields, two columns are created automatically.
da: De følgende felter er mulige i et tabelkontrolelement: tekst, dato, klokkeslæt og valutafelt, numerisk felt, felt med mønster, afkrydsningsfelt og kombinationsfelt. I tilfælde af kombinerede dato-/klokkeslætsfelter, oprettes automatisk to kolonner.

[ctx: 01170004.xhp par_id3159194 help.text]
note: YhmM5
en: The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records.
da: Antallet af valgte linjer, hvis der er valgt nogle, er i parenteser efter det samlede antal dataposter.

[ctx: 01170004.xhp par_id3155616 help.text]
note: Qp5F7
en: To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:
da: For at indsætte kolonner i tabelkontrolelementet, klik på kolonneoverskriften for at åbne genvejsmenuen. Følgende kommandoer er tilgængelige:

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150789 help.text]
note: TdSEs
en: Insert Column
da: Indsæt kolonne

[ctx: 01170004.xhp par_id3153750 help.text]
note: Exsza
en: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.</ahelp>
da: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Kalder en undermenu for at vælge et datafelt for at indføre det i tabelkontrolelementet.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp par_id3155552 help.text]
note: oMrah
en: Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created.
da: Konfigurer tabelkontrolelementet ved at bruge træk og slip: Åbn datakildeoversigten og træk de ønskede felter ud af datakildeoversigten og over på tabelkontrolelementets kolonneoverskrift. En konfigureret kolonne bliver oprettet.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3149827 help.text]
note: CkFDe
en: Replace with
da: Erstat med

[ctx: 01170004.xhp par_id3153345 help.text]
note: VUawg
en: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.</ahelp>
da: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Åbner en undermenu at vælge et datafelt til erstat datafeltet valgte i tabelkontrolelementet.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3143267 help.text]
note: zkrru
en: Delete Column
da: Slet kolonne

[ctx: 01170004.xhp par_id3157958 help.text]
note: qBe98
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Deletes the currently selected column.</ahelp>
da: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Sletter den valgte kolonne.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FKguu
en: Column
da: Spalte

[ctx: 01170004.xhp par_id3152996 help.text]
note: fzvdf
en: Opens the properties dialog of the selected column.
da: Åbner egenskabsdialogen for den valgte kolonne.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3148539 help.text]
note: FQDSR
en: Hide Columns
da: Skjul kolonner

[ctx: 01170004.xhp par_id3159157 help.text]
note: TAqaE
en: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Hides the selected column.</ahelp> Its properties are not changed.
da: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Skjuler den valgte kolonne.</ahelp> Dens egenskaber bliver ikke ændret.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150771 help.text]
note: XbvJf
en: Show columns
da: Vis kolonner

[ctx: 01170004.xhp par_id3159400 help.text]
note: 3xqbM
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first <emph>16</emph> hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog.
da: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS">Kalder en undermenu, hvor du kan vælge de kolonner du vil vise igen.</ahelp> For kun at vise en kolonne, klik på kolonnenavnet. Du ser kun de første <emph>16</emph> skjulte kolonner. Hvis der er flere skjulte kolonner, vælger du kommandoen <emph>Flere</emph> for at kalde dialogen <emph>Vis kolonner</emph>.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3156193 help.text]
note: Yc8QE
en: More
da: Flere

[ctx: 01170004.xhp par_id3159269 help.text]
note: HuXJC
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Calls the <emph>Show Columns</emph> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Kalder dialogen <emph>Vis kolonner</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp par_id3149763 help.text]
note: USBtE
en: <ahelp hid="cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the <emph>Shift</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog">I dialogen <emph>Vis kolonner</emph> kan vælge de kolonner, som skal vises. Hold <emph>Skift</emph> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>-tasten nede for at vælge flere elementer.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153561 help.text]
note: KDeGu
en: All
da: Alt

[ctx: 01170004.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9tyR7
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWALLCOLS">Click <emph>All</emph> if you want to show all columns.</ahelp>
da: <ahelp hid="SID_FM_SHOWALLCOLS">Klik på <emph>Alt</emph>, hvis du vil vise alle kolonner.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 26BCC
en: Keyboard-only control of <emph>Table Controls</emph>
da: Kun tastaturstyring af <emph>tabelkontrolelementer</emph>

[ctx: 01170004.xhp par_id3149416 help.text]
note: RJx6x
en: If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the <emph>Tab</emph> key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the next control, or press <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the previous control.
da: Hvis du kun bruger tastaturet til at navigere mellem kontrolelementer i dit dokument, vil du opleve en forskel i forhold til andre typer af styring af kontrolelementer: <emph>Tab</emph>-tasten flytter ikke markøren til næste kontrolelement, men flytter til næste kolonne i tabelkontrolelementet. Tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> for at flytte til næste kontrolelement, eller tryk på <emph>Skift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> for at flytte til forrige kontrolelement.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153062 help.text]
note: usstA
en: To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:
da: For at gå ind i den specielle kun-tastatur redigeringstilstand for <emph>Tabelkontrolelementer</emph>:

[ctx: 01170004.xhp par_id3144510 help.text]
note: dXupH
en: The form document must be in <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="design mode"><emph>Design mode</emph></link>.
da: Formulardokumentet skal være i <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="design mode"><emph>Designtilstand</emph></link>.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154758 help.text]
note: fzk3Q
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> to select the document.
da: Tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> for at vælge dokumentet.

[ctx: 01170004.xhp par_id3161657 help.text]
note: 8rZYd
en: Press <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> to select the first control. If the <emph>Table Control</emph> is not the first control, press <emph>Tab</emph> until it is selected.
da: Tryk <emph>Skift</emph>+<emph>F4</emph> for at vælge det første kontrolelement. Hvis <emph>Tabelkontrol</emph>-elementet ikke er det første kontrolelement, så tryk på <emph>Tab</emph>-tasten, indtil den er markeret.

[ctx: 01170004.xhp par_id3151056 help.text]
note: y5xCK
en: Press <emph>Enter</emph> to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border.
da: Tryk på <emph>Enter</emph> for at komme i redigeringstilstand. Håndtagene vises udenfor kontrolelementets kant.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154938 help.text]
note: 2iEME
en: In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>.
da: I redigeringstilstand kan du åbne redigeringstilstandens genvejsmenu ved at trykke på <emph>Skift</emph>+<emph>F10</emph>.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154365 help.text]
note: FGqkC
en: If you want to edit columns, press <emph>Shift</emph>+<emph>Space</emph> to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Arrow</emph> keys. The <emph>Delete</emph> key deletes the current column.
da: Hvis du vil redigere kolonner, skal du trykke <emph>Skift</emph>+<emph>Mellemrum</emph> for at komme i kolonneredigeringstilstand. Nu kan du reorganisere rækkefølgen af kolonner med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>Pile-</emph>taster. <emph>Delete</emph>-tasten sletter den aktive kolonne.

[ctx: 01170004.xhp par_id3145419 help.text]
note: Aw4Gz
en: Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode.
da: Tryk på <emph>Esc</emph>-tasten for at gå ud af redigeringstilstanden.

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: 9iyiB
en: Control Properties
da: Kontrolelementegenskaber

[ctx: 01170100.xhp bm_id3147102 help.text]
note: 8rgxt
en: <bookmark_value>controls; properties of form controls</bookmark_value><bookmark_value>properties; form controls</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kontrolelementer; egenskaber for formularkontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber; formularkontrolelementer</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: AA8W6
en: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control Properties">Control Properties</link>
da: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Kontrolelementegenskaber">Kontrolelementegenskaber</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3145345 help.text]
note: BJAGR
en: <variable id="kontroll"><ahelp hid=".">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable>
da: <variable id="kontroll"><ahelp hid=".">Åbner en dialog til redigering af et markeret kontrolelements egenskaber.</ahelp></variable>

[ctx: 01170100.xhp par_id3157910 help.text]
note: DxRQw
en: <variable id="hinweis">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>
da: <variable id="hinweis">Du kan kun kalde dialogen <emph>Egenskaber</emph> i <emph>Designtilstand</emph> med et valgt kontrolelement.</variable>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153760 help.text]
note: UABY9
en: If you enter data in the <emph>Properties</emph> dialog, note that multiline input is possible for certain drop-down combo boxes. This concerns all fields in which an SQL statement can be entered, as well as the properties of text boxes or label fields. You can open these fields and enter text in the opened list. The following shortcut keys are valid:
da: Hvis du indtaster data i dialogen <emph>Egenskaber</emph>, skal du bemærke, at indtastninger over flere linjer er muligt for bestemte rullegardinskombinationsfelter. Dette berører alle felter, hvori en SQL-sætning kan indtastes, såvel som egenskaberne for tekstfelter eller etiketfelter. Du kan åbne disse felter og indtaste tekst i den åbnede liste. Følgende genvejstaster er gyldige:

[ctx: 01170100.xhp par_id3148686 help.text]
note: gX6LK
en: Keys
da: Taster

[ctx: 01170100.xhp par_id3155390 help.text]
note: V9THt
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01170100.xhp par_id3150504 help.text]
note: 53PHg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>:
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Pil ned</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3150944 help.text]
note: pffiW
en: Opens the combo box.
da: Åbner kombinationsfeltet.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153627 help.text]
note: nbc78
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>:
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Pil op</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153063 help.text]
note: NqM4N
en: Closes the combo box.
da: Lukker kombinationsfeltet.

[ctx: 01170100.xhp par_id3159413 help.text]
note: YLd5T
en: <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>
da: <emph>Skift</emph>+<emph>Enter</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3152811 help.text]
note: NjKfQ
en: Inserts a new line.
da: Indsætter en ny linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153379 help.text]
note: 9T5A7
en: <emph>Up Arrow</emph>
da: <emph>Pil op</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153192 help.text]
note: crQrd
en: Places the cursor into the previous line.
da: Placerer markøren på den forrige linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3152933 help.text]
note: C3qWR
en: <emph>Down Arrow</emph>
da: <emph>Pil ned</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3151041 help.text]
note: QPjsc
en: Places the cursor into the next line.
da: Placerer markøren på næste linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3147228 help.text]
note: K5VJn
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
da: Afslutter input i feltet og placerer markøren i næste felt.

[ctx: 01170100.xhp par_id3156422 help.text]
note: 9EQYC
en: As with list boxes or combo boxes, you can open or close the list with a mouse click at the arrow on the right end of the field. However, the input here can be entered either in the opened list or in the top text field. An exception is the properties that expect a list representation, for example, the property "List Entries", which can be set for the control fields <emph>List Box</emph> and <emph>Combo Box</emph>. Here, you can only edit the entries when the field is opened.
da: Som med rullelister eller kombinationsfelter kan du åbne eller lukke listen med et museklik ved pilen på den højre ende af feltet. Dog kan input her indtastes enten i den åbnede liste eller i det øverste tekstfelt. En undtagelse er de egenskaber, som forventer en listerepræsentation, for eksempel egenskaben "Listeelementer", som kan være indstillet til kontrolelementfelterne <emph>Rulleliste</emph> og <emph>Kombinationsfelt</emph>. Her kan du kun redigere elementerne, når feltet er åbnet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153681 help.text]
note: g8Ds4
en: <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General">General</link>
da: <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Generelt">Generelt</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3159233 help.text]
note: 7aXp6
en: This <emph>General</emph> tab enables you to define the general properties of a form control. These properties differ, depending on the control type. Not all of the following properties are available for every control.
da: Fanebladet <emph>Generelt</emph> giver dig mulighed for at angive de generelle egenskaber for en formulars kontrolelementer. Disse egenskaber er afhængig af kontrolelementets type. Ikke alle de følgende egenskaber er tilgængelige for alle kontrolelementer.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155342 help.text]
note: kNGCv
en: If you export the current form document to HTML format, the default control values are exported, not the current control values. Default values are determined - depending on the type of control - by the properties' <emph>Default value</emph> (for example, in text fields), <emph>Default status</emph> (for check boxes and option fields), and <emph>Default selection</emph> (for list boxes).
da: Hvis du eksporterer det aktuelle formulardokument til HTML-format, bliver kontrolelementernes standardværdier eksporteret, ikke de aktuelle værdier. Standardværdierne bestemmes - afhængigt af kontrolelementets type -- af egenskabernes <emph>Standardværdi</emph> (for eksempel i tekstfelter), <emph>Standardstatus</emph> (for afkrydsningsfelter og indstillingsfelter) og <emph>Standardvalg</emph> (for rullelister).

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149734 help.text]
note: FbjBr
en: Enabled
da: Aktiveret

[ctx: 01170101.xhp par_id3150084 help.text]
note: ag5GD
en: <ahelp hid=".">If a control field has the property "Enabled" (<emph>Yes</emph>), the form user can use the control field.</ahelp> Otherwise (<emph>No</emph>), it is disabled and greyed out.
da: <ahelp hid=".">Hvis et kontrolelement har egenskaben "Aktiveret" (<emph>Ja</emph>), kan formularbrugeren anvende kontrolfeltet.</ahelp> Ellers (<emph>Nej</emph>) er det deaktiveret og nedtonet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153320 help.text]
note: tYDLf
en: Line count
da: Linjeantal

[ctx: 01170101.xhp par_id3149235 help.text]
note: EvPKm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies how many lines should be displayed in the dropdown list. This setting is only active if you chose "<emph>Yes</emph>" in the <emph>Dropdown</emph> option.</ahelp> For combo boxes with the "Dropdown" property, you can specify how many lines should be displayed in the dropdown list. With control fields which do not have the <emph>Dropdown</emph> option, the line's display will be specified by the size of the control field and the font size.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver, hvor mange linjer, skal vises på rullelisten. Denne indstilling er kun aktiv, hvis du vælger "<emph>Ja</emph>" i indstillingen <emph>Rulleliste</emph>.</ahelp> Ved kombinationsfelter med egenskaben "Rulleliste" kan du angive, hvor mange linjer, der skal vises i på rullelisten. Ved kontrolfelter, som ikke har indstillingen <emph>Rulleliste</emph>, bliver visningen af linjen specificeret af kontrolfeltets størrelse og skriftstørrelsen.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153147 help.text]
note: FQ2oR
en: Action
da: Handling

[ctx: 01170101.xhp par_id3149415 help.text]
note: jBDUe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The "Action" property determines the action that occurs when you activate a button.</ahelp> You can use navigation actions to design your own database navigation buttons.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Egenskaben "Handling" bestemmer, hvilken handling, der sker, når du aktiverer en knap.</ahelp> Du kan bruge navigationshandlinger til at designe dine egne navigationsknapper i databasen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3152474 help.text]
note: mbZXx
en: The following table describes the actions that you can assign to a button:
da: Den følgende tabel beskriver de handlinger, du kan knytte til en knap.

[ctx: 01170101.xhp par_id3147303 help.text]
note: C7u7G
en: Action
da: Handling

[ctx: 01170101.xhp par_id3154388 help.text]
note: V74cs
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: 01170101.xhp par_id3154071 help.text]
note: sGEcA
en: None
da: Ingen

[ctx: 01170101.xhp par_id3153797 help.text]
note: HAzhT
en: No action occurs.
da: Ingen handling forekommer.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154216 help.text]
note: gWUK4
en: Submit form
da: Indsend formular

[ctx: 01170101.xhp par_id3147228 help.text]
note: hBAFr
en: Sends the data that is entered in other control fields of the current form to the address that is specified in <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Form Properties</emph></link> under <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="URL"><emph>URL</emph></link>.
da: Sender data, som indtastes i andre kontrolfelter på den aktuelle formular, til adressen, som er angivet i <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Formularegenskaber</emph></link> under <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="URL"><emph>URL</emph></link>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN107F7 help.text]
note: ftvDz
en: Enter the URL into the form's data property "URL" text box when you export to a PDF file.
da: Indtast URL'en i formularens dataegenskab "URL"-tekstfelt, når du eksporterer til en PDF-fil.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151041 help.text]
note: 57uLY
en: Reset form
da: Nulstil formular

[ctx: 01170101.xhp par_id3155101 help.text]
note: 6xQdb
en: Resets the settings in other control fields to the predefined defaults: <emph>Default Status</emph>, <emph>Default Selection</emph>, <emph>Default Value</emph>.
da: Nulstiller indstillingerne i andre kontrolfelter til den foruddefinerede standard <emph>Standardstatus</emph>, <emph>Standardvalg</emph>, <emph>Standardværdi</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155431 help.text]
note: D5GrH
en: Open document / web page
da: Åbn dokument / webside

[ctx: 01170101.xhp par_id3150010 help.text]
note: wBBaq
en: Opens the URL that is specified under <emph>URL</emph>. You can use <emph>Frame</emph> to specify the target frame.
da: Åbner URL'en som er angivet under <emph>URL</emph>. Du kan bruge <emph>Ramme</emph> til at angive målrammen.

[ctx: 01170101.xhp par_idN107FE help.text]
note: UTy42
en: First record
da: Første datapost

[ctx: 01170101.xhp par_idN10803 help.text]
note: 34GwQ
en: Moves the current form to the first record.
da: Flytter den aktuelle formular til den første datapost.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10809 help.text]
note: u7etb
en: Previous record
da: Forrige datapost

[ctx: 01170101.xhp par_idN1080E help.text]
note: A356m
en: Moves the current form to the previous record.
da: Flytter den aktuelle formular til den forrige datapost.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10814 help.text]
note: w7Wmy
en: Next record
da: Næste datapost

[ctx: 01170101.xhp par_idN10819 help.text]
note: pToMx
en: Moves the current form to the next record.
da: Flytter den aktuelle formular til næste datapost.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1081F help.text]
note: 23Xpn
en: Last record
da: Sidste datapost

[ctx: 01170101.xhp par_idN10824 help.text]
note: 3DAQp
en: Moves the current form to the last record.
da: Flytter den aktuelle formular til sidste datapost.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082A help.text]
note: 8xueP
en: Save record
da: Gem datapost

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082F help.text]
note: 8XkBs
en: Saves the current record, if necessary.
da: Gemmer den aktuelle datapost, hvis nødvendigt.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10835 help.text]
note: ed9VQ
en: Undo data entry
da: Fortryd indtastning af data

[ctx: 01170101.xhp par_idN1083A help.text]
note: uUDd5
en: Reverses the changes in the current record.
da: Tilbagestiller ændringerne i den aktuelle datapost.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10840 help.text]
note: q8zAf
en: New record
da: Ny datapost

[ctx: 01170101.xhp par_idN10845 help.text]
note: FAxaD
en: Moves the current form to the insert row.
da: Flytter den aktuelle formular til indsættelsesrækken.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1084B help.text]
note: UaEeA
en: Delete record
da: Slet datapost

[ctx: 01170101.xhp par_idN10850 help.text]
note: YUcQ7
en: Deletes the current record.
da: Sletter den aktuelle datapost.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10856 help.text]
note: bNC7E
en: Refresh form
da: Opdater formular

[ctx: 01170101.xhp par_idN1085B help.text]
note: uqZBH
en: Reloads the most recently saved version of the current form.
da: Genindlæser den seneste gemte version af den aktuelle formular.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154638 help.text]
note: Rmc37
en: Dropdown
da: Rullegardin

[ctx: 01170101.xhp par_id3152577 help.text]
note: vsFj2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the combo box should dropdown (<emph>Yes</emph>) or not (<emph>No</emph>).</ahelp> A control field with the dropdown property has an additional arrow button which opens the list of the existing form entries per mouse click. Under <emph>Line count</emph>, you can specify how many lines (or rows) should be displayed in the dropdown state. Combination fields can have the dropdown property.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver, om kombinationsfeltet har en rulleliste (<emph>Ja</emph>) eller ej (<emph>Nej</emph>).</ahelp> Et kontrolfelt med egenskaben rulleliste har en ekstra pileknap, som åbner listen over eksistrende formularelementer med et museklik. Under <emph>Linjetæller </emph> (kan du specificere, hvor mange linjer (eller rækker), der skal vises i tilstanden rulleliste. Kombinationsfelter kan have egenskaben rulleliste.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159198 help.text]
note: Jhjcy
en: Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default.
da: Kombinationsfelter, som blev indsat som kolonner i et tabelkontrolelement, er som standard altid et rullegardin.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153140 help.text]
note: pyhET
en: Alignment / Graphics alignment
da: Justering / Grafikjustering

[ctx: 01170101.xhp par_id3151281 help.text]
note: ieJgt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the alignment option for text or graphics that are used on a control.</ahelp> The alignment options are left-aligned, right-aligned, and centered. These options are available for the following elements:
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver indstillingen justering af tekst eller grafik, som bruges på et kontrolelent.</ahelp> Indstillingsmulighederne er venstrejusteret, højrejusteret og centreret, Disse indstillinger gælder de følgende elementer:

[ctx: 01170101.xhp par_idN109DD help.text]
note: 6UGxE
en: Title of Label fields,
da: Titel på etiketfelter

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E1 help.text]
note: ZeUGz
en: Content of text fields,
da: Indhold af tekstfelter,

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E5 help.text]
note: nn8WE
en: Content of table fields in the columns of a table control,
da: Indhold af tabelfelter i kolonnerne i et tabelkontrolelement,

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E9 help.text]
note: G9RZn
en: Graphics or text that are used in buttons.
da: Grafik eller tekst, som bliver brugt på knapper.

[ctx: 01170101.xhp par_idN109EC help.text]
note: TD5C4
en: The <emph>Alignment</emph> option for buttons is called <emph>Graphics alignment</emph>.
da: Den <emph>Justering</emph> mulighed/indstilling for knapper kaldes <emph>Grafik justering</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151073 help.text]
note: DMFbh
en: AutoFill
da: Udfyld automatisk

[ctx: 01170101.xhp par_id3152375 help.text]
note: TiV2A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Assigns the <emph>AutoFill</emph> function to a combo box.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function displays a list of previous entries after you start to type an entry.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tildeler et kombinationsfelt  funktionen <emph>Autoudfyldning</emph>.</ahelp> Funktionen <emph>Autoudfyldning</emph> viser en liste over tidligere indtastninger, efter at du er begyndt at indtaste et element.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154729 help.text]
note: fP6QW
en: Label field
da: Etiketfelt

[ctx: 01170101.xhp par_id3145801 help.text]
note: jYExC
en: <ahelp hid=".">Specifies the source for the label of the control.</ahelp> The text of the label field will be used instead of the name of a database field. For example, in the <emph>Filter Navigator</emph>, <emph>Search</emph> dialog, and as a column name in the table view.
da: <ahelp hid=".">Angiver kilden til kontrolelementets etiket.</ahelp> Etiketfeltets tekst vil blive brugt i stedet for navnet på databasefeltet. For eksempel i <emph>Filternavigatoren</emph>, dialogen <emph>Søg</emph>  og som et kolonnenavn i tabelvisningen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153223 help.text]
note: VU4uz
en: To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (<emph>~</emph>) character in front of the character in the label.
da: For at definere ét tegn i etiketten som en genvejstast, så brugeren kan tilgå dette kontrolelement ved at trykke på tegnet på tastaturet, indsætter du en tilde (<emph>~</emph>-tegn) foran tegnet i etiketten.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154502 help.text]
note: GvEcp
en: Only the text of a group frame can be used as the label field when using radio buttons. This text applies to all of the radio buttons of the same group.
da: Kun teksten for en grupperamme kan bruges som etiketfelt, når man benytter alternativknapper. Denne tekst gælder for alle alternativknapperne i den samme gruppe.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148587 help.text]
note: tyTGF
en: If you click on the <emph>...</emph> button next to the text field, you will see the <emph>Label Field Selection</emph> dialog. Select a label from the list.
da: Hvis du klikker på knappen <emph>...</emph> ved siden af tekstfeltet, vil du se dialogen <emph>Valg af etiketfelt</emph> dialog. Marker en etiket fra listen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154512 help.text]
note: z9jmF
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog">Check the <emph>No assignment</emph> box to remove the link between a control and the assigned label field.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog">Afkryds feltet <emph>Ingen tildeling</emph> for at fjerne sammenkædningen mellem et kontrolelement og det tildelte etiketfelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 49HyB
en: Width
da: Bredde

[ctx: 01170101.xhp par_id3148566 help.text]
note: kKEdB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the column width in the table control field.</ahelp> Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sætter kolonnebredden i tabelkontrolfeltet.</ahelp> Sætter kolonnebredden i tabelkontrolfeltet i de enheder, der er specificeret i indstillingerne for %PRODUCTNAME-modulet. Hvis du vil, kan du indtaste en værdi fulgt af en gyldig måleenhed, for eksempel <emph>2 cm</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id1877803 help.text]
note: TADLv
en: Repeat
da: Gentag

[ctx: 01170101.xhp par_id9863277 help.text]
note: cWS7E
en: <ahelp hid=".">Specifies if the action of a control such as a spin button repeats when you click the control and hold the mouse button down.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om handlingen i et kontrolelement såsom en skalaknap gentages, når du klikker på kontrolfeltet og holder musekanppen nede.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9827875 help.text]
note: CDKXG
en: Delay
da: Forsinkelse

[ctx: 01170101.xhp par_id6092715 help.text]
note: 7FDsh
en: <ahelp hid=".">Specifies the delay in milliseconds between repeating events.</ahelp> A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, <emph>2 s</emph> or <emph>500 ms</emph>.
da: <ahelp hid=".">Angiver forsinkelsen i millisekunder mellem gentagne hændelser.</ahelp> En gentagen hændelse sker, når du klikker på en pileknap, baggrunden på en rullebjælke eller en datapost-navigationsknap på en Navigationslinje, og du holder museknappen nede i nogle øjeblikke. Du kan indtaste en værdi fulgt af en gyldig tidsenhed, for eksempel <emph>2 s</emph> eller <emph>500 ms</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145164 help.text]
note: Rr2Dv
en: Record marker
da: Datapostmarkør

[ctx: 01170101.xhp par_id3147257 help.text]
note: xWjjz
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the first column is displayed with row labels, in which the current record is marked by an arrow.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om den første kolonne vises med rækkeoverskrifter, hvor den aktuelle post er markeret med en pil.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151019 help.text]
note: CBCwM
en: Date format
da: Datoformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3152971 help.text]
note: qQ2pa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Here you can determine the format you want for the date readout.</ahelp> With date fields you can determine the format for the date readout.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Her kan du bestemme det format, du vil have datoer udlæst i.</ahelp> Med datofelter kan du bestemme formatet for udlæsning af datoer.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151356 help.text]
note: aeF95
en: <variable id="hinweis">All format fields (date, time, currency, numeric) are formatted automatically in the selected format as soon as you leave them regardless of how you entered the input.</variable>
da: <variable id="hinweis">Alle formatfelter (dato, tid, valuta, numerisk) bliver automatisk formateret i det valgte format, så snart du forlader dem, uanset hvordan du indtastede inputtet.</variable>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156054 help.text]
note: eoKqZ
en: Spin Button
da: Rulleknap

[ctx: 01170101.xhp par_id3154360 help.text]
note: CWgEx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The "Yes" option transforms the control field into a spin button, where corresponding arrow buttons are added.</ahelp> Numerical fields, currency fields, date and time fields can be introduced as spin buttons in the form.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indstillingen "Ja" omdanner kontrolfeltet til en skalaknap med pileknapper.</ahelp> Numeriske felter, valutafelter, dato- og klokkeslæt-felter kan indføres i formularen som skalaknapper.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159268 help.text]
note: ipubB
en: Tristate
da: Tredobbelt status

[ctx: 01170101.xhp par_id3154254 help.text]
note: R3bCQ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> and <emph>ZERO</emph>.
da: <ahelp hid=".">Angiver, om et afkrydsningsfelt også kan repræsentere NUL-værdier fra en linket database ud over værdierne SAND og FALSK.</ahelp> Denne funktion er kun tilgængelig, hvis databasen accepterer tre tilstande: <emph>SAND</emph>, <emph>FALSK</emph> og <emph>NUL</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156712 help.text]
note: 7r799
en: The "Tristate" property is only defined for database forms, <emph>not</emph> for HTML forms.
da: "Tretrins"-egenskaben er kun defineret til databaseformularer, <emph>ikke</emph> til HTML-formularer.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147324 help.text]
note: jBMd3
en: Printable
da: Kan udskrives

[ctx: 01170101.xhp par_id3154703 help.text]
note: FE6DC
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want the control field to appear in a document's printout.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om du vil have, at kontrolfeltet ses i udskrivningen af dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153889 help.text]
note: YjMsq
en: PositionX
da: X-position

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153823 help.text]
note: VKkSV
en: <ahelp hid=".">Defines the X position of the control, relative to the anchor.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver X-placeringen af kontrolelementet, relativt til ankeret.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153814 help.text]
note: 5GFLT
en: PositionY
da: Y-position

[ctx: 01170101.xhp par_id040920092115387 help.text]
note: bp5K9
en: <ahelp hid=".">Defines the Y position of the control, relative to the anchor.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver Y-placeringen af kontrolelementet, relativt til ankeret.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153833 help.text]
note: p4FqD
en: Anchor
da: Anker

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153855 help.text]
note: iCxXo
en: <ahelp hid=".">Defines where the control will be anchored.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver hvor kontrolelementet vil være forankret.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153836 help.text]
note: WmA5A
en: Width
da: Bredde

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153918 help.text]
note: 6FoM4
en: <ahelp hid=".">Defines the width of the control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver bredden af kontrolelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153980 help.text]
note: gNubd
en: Height
da: Højde

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153919 help.text]
note: fvJvH
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver højden af kontrolelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155962 help.text]
note: kgFJg
en: Edit mask
da: Redigeringsmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3150938 help.text]
note: TRGFK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the edit mask. By specifying a character code you can determine what the user can enter in the control field.</ahelp> By specifying the character code in pattern fields, you can determine what the user can enter in the pattern field.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer redigeringsmasken. Ved at specificere en tegnkode kan du bestemme, hvad brugeren kan indtaste i kontrolfeltet.</ahelp> Ved at specificere tegnkoden i mønsterfelter, kan du bestemme, hvad brugeren kan indtaste i mønsterfeltet.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148479 help.text]
note: UvJnR
en: The length of the edit mask determines the number of the possible input positions. If the user enters characters that do not correspond to the edit mask, the input is rejected when the user leaves the field. You can enter the following characters to define the edit mask:
da: Længde af redigeringsmasken bestemmer antallet af de mulige indtastninger. Hvis brugeren indtaster tegn som ikke svarer til redigeringsmasken, bliver indtastningen afvist når brugeren forlader feltet. Du kan indtaste følgende tegn til at definere redigeringsmasken:

[ctx: 01170101.xhp par_id3147130 help.text]
note: 9Z25D
en: Character
da: Tegn

[ctx: 01170101.xhp par_id3149815 help.text]
note: kGk9w
en: Meaning
da: Betydning

[ctx: 01170101.xhp par_id3154660 help.text]
note: KVYC5
en: A text constant. This position cannot be edited. The character is displayed at the corresponding position of the <emph>Literal Mask</emph>.
da: En tekstkonstant. Placeringen kan ikke redigeres. Tegnet bliver vist på den tilsvarende plads i <emph>Tegnmasken.</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150829 help.text]
note: X2Fet
en: The characters <emph>a-z</emph> and <emph>A-Z</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters.
da: Tegnene <emph>a-z</emph> og <emph>A-Z</emph> kan indtastes. Store bogstaver konverteres ikke til små bogstaver.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156140 help.text]
note: MBwus
en: The characters <emph>A-Z</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter.
da: Bogstaverne <emph>A-Z</emph> kan indtastes. Hvis et lille bogstav indtastes, konverteres det automatisk til et stort bogstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148873 help.text]
note: REnSG
en: The characters <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph>, and <emph>0-9</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters.
da: Tegnene <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph> og <emph>0-9</emph> kan indtastes. Store bogstaver konverteres ikke til små bogstaver.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154574 help.text]
note: 7wrCS
en: The characters <emph>A-Z</emph> and <emph>0-9</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter.
da: Tegnene <emph>A-Z</emph> og <emph>0-9</emph> kan indtastes. Hvis et lille bogstav indtastes, konverteres det automatisk til et stort bogstav

[ctx: 01170101.xhp par_id3150979 help.text]
note: RFpdy
en: Only the characters <emph>0-9</emph> can be entered.
da: Kun tegnene <emph>0-9</emph> kan indtastes.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156064 help.text]
note: yDGGq
en: All printable characters can be entered.
da: Alle tegn, der kan udskrives, kan indtastes

[ctx: 01170101.xhp par_id3150429 help.text]
note: ELnXb
en: All printable characters can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter.
da: Alle tegn, der kan udskrives, kan indtastes. Hvis et lille bogstav indtastes, konverteres det automatisk til et stort bogstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155081 help.text]
note: EPpP8
en: For the literal mask "__.__.2000", for example, define the "NNLNNLLLLL" edit mask so that the user can only enter four digits when entering a date.
da: For eksempel for tegnmasken "__.__.2000", brug "NNLNNLLLLL" som redigeringsmaske, så brugeren kun kan indtaste fire cifre når han indtaster en dato.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154818 help.text]
note: GUvSA
en: Strict format
da: Formatkontrol

[ctx: 01170101.xhp par_id3148750 help.text]
note: tegwy
en: You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=".">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored.
da: Du kan have et formattjek i kontrolfelter, som accepterer formateret indhold (dato, klokkeslæt og så videre).<ahelp hid="."> Hvis den strikse format-funktion er aktiveret (<emph>Ja</emph>), accepteres kun de tilladte tegn.</ahelp> For eksempel accepteres kun tal eller dato-skilletegn i et datofelt; alle alfabetiske indtastninger fra dit tastatur ignoreres.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147167 help.text]
note: 5DGAm
en: Frame
da: Ramme

[ctx: 01170101.xhp par_id3154991 help.text]
note: 86YPr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the target frame to display the document that is opened by the "Open document / web page" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a URL that you open when you click a button that has been assigned to the "Open document or web page" action.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver den målramme, der skal vise dokumentet, der åbnes med handlingen "Åbn dokument / webside".</ahelp> Du kan også angive, at målrammen skal vise en URL, som du åbner, når du klikker på en knap, som er tilknyttet handlingen "Åbn dokument eller webside".

[ctx: 01170101.xhp par_id3150521 help.text]
note: 2CRNQ
en: If you click the field, you can select an option from the list that specifies into which frame the next document should be loaded. The following possibilities exist:
da: Hvis du klikker i feltet, kan du vælge en mulighed fra listen som angiver hvilken ramme næste dokument skal indlæse i. Du har følgende muligheder:

[ctx: 01170101.xhp par_id3148814 help.text]
note: pzvw7
en: Entry
da: Element

[ctx: 01170101.xhp par_id3155500 help.text]
note: beNv5
en: Meaning
da: Betydning

[ctx: 01170101.xhp par_id3146770 help.text]
note: K53An
en: The next document is created in a new empty frame.
da: Det næste dokument bliver oprettet i en ny tom ramme.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159143 help.text]
note: CwpVW
en: The next document is created in a parent frame. If no parent exists, the document is created in the same frame.
da: Det næste dokument bliver oprettet i en overordnet ramme. Hvis den ikke findes, oprettes dokumentet i samme ramme.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148600 help.text]
note: qq8jm
en: The next document is created in the same frame.
da: Det næste dokument bliver oprettet i den samme ramme.

[ctx: 01170101.xhp par_id3149174 help.text]
note: oCgYA
en: The next document is created in a top-level window, that is, in the highest frame of the hierarchy; if the current frame is already a top window, the document is created in the current frame.
da: Det næste dokument bliver oprettet i et vindue på øverste niveau. Hvis den aktuelle ramme allerede er på øverste niveau, bliver dokumentet oprettet i denne ramme.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156172 help.text]
note: ATsxB
en: The "Frame" property is relevant for HTML forms, but <emph>not</emph> for database forms.
da: Egenskaben "Ramme" er relevant for HTML-formularer, men <emph>ikke</emph> for databaseformularer.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146950 help.text]
note: DQAD8
en: Graphics
da: Grafik

[ctx: 01170101.xhp par_id3154344 help.text]
note: kDzEL
en: An image button has a "Graphics" property. <ahelp hid=".">The "Graphics" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box.
da: En billedknap har en "Grafik"-egenskab. <ahelp hid="."> Egenskaben "Grafik" angiver stien og filnavnet, som du vil have vist på knappen.</ahelp> Hvis du vælger den grafiske fil med <emph>…</emph>-knappen, bliver sti og filnavn automatisk medtaget i tekstfeltet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150530 help.text]
note: R2hCy
en: Help text
da: Hjælpetekst

[ctx: 01170101.xhp par_id3156310 help.text]
note: 4dShE
en: <ahelp hid=".">Provides the option of entering a help text that will be displayed as a tip on the control.</ahelp> The tip shows the text in user mode when the mouse is moved over the control.
da: <ahelp hid=".">Giver mulighed for at indtaste en hjælpetekst, som vil blive vist som et tip på kontrolelementet.</ahelp> Tippet viser teksten i brugertilstand, når musen bevæges hen over kontrolelementet.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153287 help.text]
note: J8vXr
en: For <emph>URL type</emph> buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under <emph>URL</emph>.
da: For <emph>URL-type</emph>-knapper, vises hjælpeteksten som et udvidet tip i stedet for den URL-adresse, der er indtastet under <emph>URL</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145377 help.text]
note: 75FBj
en: Help URL
da: Hjælpe-URL

[ctx: 01170101.xhp par_id3148649 help.text]
note: TyrDc
en: <ahelp hid=".">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>.
da: <ahelp hid=".">Angiver en bundtet etiket med URL-stavemåde, som henviser til et hjælpedokument og som kan kaldes ved jjølp af kontrolfeltet.</ahelp> Hjælpen til kontrolfeltet kan åbnes, hvis fokus er placeret på kontrolfeltet og brugeren trykker på <emph>F1</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152541 help.text]
note: Vmytb
en: Background color
da: Baggrundsfarve

[ctx: 01170101.xhp par_id3155073 help.text]
note: vhu29
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The "Standard" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sætter kontrolfeltets baggrundsfave.</ahelp> En baggrundsfarve er tilgængelig for de fleste kontrolfelter. Hvis du klikker på <emph>Baggrundsfarve</emph>, åbnes en liste, som sætter dig i stand til at vælge mellem forskellige farver. Indstillingen "Standard" antager systemindstillingen. Hvis den ønskede farve ikke er oplistet, klikker du på knappen <emph>…</emph> for at definere en farve i dialogen<link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farve</emph></link>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148971 help.text]
note: MCzAE
en: Scrollbar
da: Rullebjælke

[ctx: 01170101.xhp par_id3144430 help.text]
note: JgdCE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp> Adds the scrollbar type that you specify to a text box.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tilføjer den type rullebjælke, du angiver til et tekstfelt.</ahelp> Tilføjer den type rullebjælke, du angiver til et tekstfelt.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1110B help.text]
note: 2FgA8
en: Incr./decrement value
da: Interval

[ctx: 01170101.xhp par_idN1110F help.text]
note: PUUDt
en: <ahelp hid=".">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bestemmer intervallet, som skal lægges til eller trækkes fra ved hver aktivering af rulleknapkontrolelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146779 help.text]
note: wgmCA
en: Value step
da: Værdi trin

[ctx: 01170101.xhp par_id3155096 help.text]
note: qRFCY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer skalafeltets intervaller.</ahelp> Du kan forudindstille intervalværdier for numeriske og valuta-skalafelter. Brug skalaknappens pile op og ned til øge eller mindske værdien.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145756 help.text]
note: 8XexW
en: List entries
da: Listeelementer

[ctx: 01170101.xhp par_id3151300 help.text]
note: 5FGGc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="tips">tips</link> referring to the keyboard controls.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer de listeelementer, der ses i dokumentet. Åbn denne liste og indtast din tekst. Brug <emph>Skift</emph>+<emph>Enter</emph> til en ny linje. Med liste- og kombinationsfelter kan du definere de elementer, som vil være synlige i dokumentet. Åbn feltet <emph>Listeelementer</emph> og indtast din tekst.</ahelp> Bemærk venligt de <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="tips">tips</link>, der henviser tastaturkontroller.

[ctx: 01170101.xhp par_id3152874 help.text]
note: ELF5e
en: The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selection combo</emph> box.
da: Det foruddefinerede standardlisteelement er indtastet i feltet <emph>Standardvalg kombinationsfelt</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154610 help.text]
note: DMKt9
en: Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Content Type</emph>, the option "Value List" is selected.
da: Bemærk at listeelementerne, der er indtastet her, kun medtages i formularen, hvis der på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Listeindholdstype</emph> er valgt indstillingen "Værdiliste".

[ctx: 01170101.xhp par_id3154767 help.text]
note: 6XqBd
en: If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Data"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option "Value List". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant.
da: Hvis du ikke ønsker, at listeelementer skal skrives i databasen eller overføres til modtageren af webformularen, men i stedet for tildeles til værdier, som ikke er synlig i formularen, kan du tildele listeelementerne til andre værdier i en værdiliste. Værdilisten bestemmes via fanebladet <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Data"><emph>Data</emph></link>. Vælg indstillingen "Værdiliste" under <emph>Listeindholdstype</emph> og indtast værdierne som skal tildeles de tilsvarende synlige elementer i formen under <emph>Listeindhold</emph>. Rækkefølgen i værdilisten er relevant for den korrekte tildeling.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150511 help.text]
note: tJXYS
en: For HTML documents, a list entry entered on the <emph>General</emph> tab corresponds to the HTML tag <OPTION>; an entry of the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Contents</emph> corresponds to the <OPTION VALUE=...> tag.
da: For HTML-dokumenter svarer et element på listen, der er indtastet på fanebladet <emph>Generelt</emph> til HTML tag'en <OPTION>; et element på værdilisten indtastet på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Listeindhold</emph> svarer til tag'en <OPTION VALUE=..>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154290 help.text]
note: jNMGe
en: Date max
da: Højeste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3148637 help.text]
note: ECbFj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer en dato, som ikke kan overskrides af en anden værdi, brugeren indfører.</ahelp> Bestemmer en dato, som  som ikke kan overskrides af en anden værdi, brugeren indfører.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149804 help.text]
note: wTGr8
en: Max text length
da: Maksimal tekstlængde

[ctx: 01170101.xhp par_id3150776 help.text]
note: f3g43
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp> For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter. If this control field property is uncertain, the default setting will be zero.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer det maksimale antal tegn, brugeren kan indtaste.</ahelp> I tekst- og kombinationsfelter kan du definere det maksimale antal tegn, som brugeren kan indtaste. Hvis denne egenskab i kontrolfeltet er uklar, er standardindstillingen være nul.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153813 help.text]
note: TUFDf
en: If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you <emph>must not</emph> enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined ("Not Defined" state).
da: Hvis kontrolelementet er kædet til en database og tekstens længde accepteres fra feltdefinitionen i databasen, <emph>må du ikke</emph> indtaste tekstlængden her. Indstillingerne accepteres kun af databasen, hvis egenskaben kontrol ikke er defineret (tilstanden "Ikke Defineret" ).

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145599 help.text]
note: bpPFF
en: Value max
da: Højeste værdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154733 help.text]
note: NTXd5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines a value for the control field which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> For numerical and currency fields, you can determine the maximum value that the user can enter.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer en værdi for kontrolfeltet, som ikke kan overskrides af en anden værdi indført af brugeren.</ahelp> For numeriske og valuta-felter kan du bestemme den maksimale værdi, brugeren kan indtaste.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154835 help.text]
note: ixrih
en: Time max
da: Højeste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3155762 help.text]
note: 7jAmQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer et tidspunkt, som ikke kan overskrides af en anden værdi, brugeren indfører.</ahelp> Bestemmer et tidspunkt, som ikke kan overskrides af en anden værdi, brugeren indfører.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150416 help.text]
note: CpDt4
en: Multiselection
da: Multimarkering

[ctx: 01170101.xhp par_id3143275 help.text]
note: LBGGC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Allows you to select more than one item in a list box.</ahelp> Allows you to select more than one item in a list box.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lader dig vælge mere end et element i et listefelt.</ahelp> Lader dig vælge mere end et element i et listefelt.

[ctx: 01170101.xhp bm_id4040955 help.text]
note: fa4YG
en: <bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kontrolelementet rich text </bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; rich text kontrolelement</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148527 help.text]
note: aENQR
en: Text type
da: Teksttype

[ctx: 01170101.xhp par_id3153724 help.text]
note: Q5xQ3
en: <ahelp hid=".">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the <emph>Enter</emph> key. Select "Multi-line with formatting" to enter formatted text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Giver dig mulighed for at bruge linjeskift og formatering i et kontrolelement, så som et tekstfelt eller en etiket. For manuelt at indtast et linjeskift, tryk på <emph>Enter</emph>-tasten. Vælg "Flerlinjet med formatering" for at indtaste formateret tekst.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN113D2 help.text]
note: UAsCt
en: If you select the text type "Multi-line with formatting", you cannot bind this control to a database field.
da: Hvis du vælger teksttypen "Flerlinjet med formatering", kan du ikke binde dette kontrolelement til et databasefelt.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11391 help.text]
note: JjJPM
en: This control is named "Multiline input" for a text column inside a table control.
da: Dette kontrolelement er navngivet "Flerlinjet indtastning" for tekstkolonner inde i et tabelkontrolelement.

[ctx: 01170101.xhp par_idN114EF help.text]
note: z4BNm
en: Word break
da: Ordskift

[ctx: 01170101.xhp par_idN11505 help.text]
note: GEFfK
en: <ahelp hid=".">Displays text on more than one line.</ahelp> Allows you to use line breaks in a text box, so that you can enter more than one line of text. To manually enter a line break, press <emph>Enter</emph>.
da: <ahelp hid=".">Viser tekst på mere end én linje.</ahelp> Giver dig mulighed for at bruge linjeskift i et tekstfelt, så du kan indtaste mere end én linje tekst. For manuelt at indtaste et linjeskift skal du trykke på <emph>Enter</emph>-tasten.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11538 help.text]
note: JTJFz
en: Toggle
da: Skift

[ctx: 01170101.xhp par_idN1154E help.text]
note: 7vvK2
en: <ahelp hid=".">Specifies if a Push button behaves as a Toggle Button. If you set <emph>Toggle</emph> to "Yes", you can switch between the "selected" and "not selected" control states when you click the button or press the <emph>Spacebar</emph> while the control has the focus. A button in the "selected" state appears "pressed in".</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer, om en trykknap opfører sig som en skiftknap. Hvis du definerer <emph>Skift</emph> til "Ja", kan du skifte mellem den "valgte" og "ikke valgte"bstatus for kontrolelementet, når du klikker på knappen eller trykker på <emph>Mellemrumstasten</emph>, mens kontrolelementet har fokus. En knap i den "valgte" tilstand optræder som "trykket ind".</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11558 help.text]
note: 7mr2p
en: Take Focus on Click
da: Tag fokus ved klik

[ctx: 01170101.xhp par_idN1156E help.text]
note: UmGen
en: <ahelp hid=".">If you set this option to "Yes", the <emph>Push</emph> button receives the focus when you click the button.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis du sætter denne indstilling til "Ja", får <emph>Trykknappen</emph> fokus, når du klikker på knappen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11578 help.text]
note: 9Msbo
en: Hide selection
da: Skjul markering

[ctx: 01170101.xhp par_idN1158E help.text]
note: Laj9U
en: <ahelp hid=".">Specifies whether a text selection on a control remains selected when the focus is no longer on a control.</ahelp> If you set <emph>Hide selection</emph> to "No", the selected text remains selected when the focus is no longer on the control that contains the text.
da: <ahelp hid=".">Angiver, om en tekstmarkering på et kontrolelement forbliver markeret, når der ikke er fokus på kontrolelementet.</ahelp> Hvis du indstiller markeringen <emph>Skjul markering</emph> til "Nej", forbliver den markerede tekst markeret, når der ikke længere er fokus på det kontrolelement, som indeholder teksten.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11598 help.text]
note: pEceD
en: Style
da: Typografi

[ctx: 01170101.xhp par_idN115AE help.text]
note: 5EFi4
en: <ahelp hid=".">Specifies whether Check boxes and Option buttons are displayed in a 3D look (default) or a flat look.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer, om afkrydsningsfelter og alternativknapper vises med 3D-udseende (standard) eller med fladt udseende.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN115B8 help.text]
note: fDQ78
en: Border color
da: Kantfarve

[ctx: 01170101.xhp par_idN115CE help.text]
note: eGv4b
en: <ahelp hid=".">Specifies the border color for controls that have the "Border" property set to "flat".</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver kantfarven på kontrolelementer, som har egenskaben "Kant" stillet til "flad".</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN115B7 help.text]
note: qUkQm
en: Symbol color
da: Symbolfarve

[ctx: 01170101.xhp par_idN115BB help.text]
note: CaKVw
en: <ahelp hid=".">Specifies the color for symbols on controls, for example the arrows on a scrollbar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer farven på symboler til kontrolelementer, for eksempel pile på en rullebjælke.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149314 help.text]
note: trt9n
en: Date min
da: Mindste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3155755 help.text]
note: WKnRH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the earliest date that a user can enter.</ahelp> Determines the earliest date that a user can enter.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer den tidligste dato, en bruger kan indtaste.</ahelp> Bestemmer den tidligste dato, en bruger kan indtaste.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152866 help.text]
note: ao2mE
en: Value min
da: Mindste værdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3147505 help.text]
note: 2dgC6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can determine here a value for the control field to prevent the user from entering a smaller value.</ahelp> For numerical and currency fields you can determine a minimum value to prevent the user from entering a smaller value.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Her kan du bestemme en værdi for kontrolfeltet, der forhindrer brugeren i at indtaste en  værdi.</ahelp> I numeriske og valuta-felter kan du bestemme en minimumsværdi, der forhindrer brugeren i at indtaste en lavere værdi.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153298 help.text]
note: Gwrav
en: Time min
da: Mindste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3148831 help.text]
note: RYEo4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the minimum time that a user can enter.</ahelp> Determines the minimum time that a user can enter.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer det tidligste klokkeslæt, brugeren kan indtaste.</ahelp> Bestemmer det tidligste klokkeslæt, brugeren kan indtaste.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155746 help.text]
note: hrGjz
en: Decimal accuracy
da: Antal decimaler

[ctx: 01170101.xhp par_id3146096 help.text]
note: LwCoA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the number of digits displayed to the right of the decimal point.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine the number of digits displayed to the right of the decimal point.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer antallet af cifre, der vises til højre for decimaltegnet.</ahelp> I numeriske og valuta-felter kan du bestemme antallet af cifre, der vises til højre for decimaltegnet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151340 help.text]
note: m2Ef9
en: Name
da: Navn

[ctx: 01170101.xhp par_id3149819 help.text]
note: BcaCY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a "Name" property through which it can be identified. The name will appear in the <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator"><emph>Form Navigator</emph></link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">På fanebladssiden <emph>Egenskaber</emph> angiver denne indstilling kontrolfeltets navn. På fanebladssiden <emph>Formularegenskaber</emph> angiver denne indstilling formularens navn. </ahelp> Hvert kontrolfelt og hver formular har egenskaben "Navn", som den kan identificeres med. Navne ses i <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator"><emph>Formularnavigatoren</emph></link> og med navnet kan der henvises til kontrolfeltet fra en makro. Allerede standardindstillingerne specificerer et navn, som er konstrueret med feltets navn og nummer.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153025 help.text]
note: MCCG9
en: If you work with macros, make sure that the names of the controls are unique.
da: Vær sikker på at navnene på kontrolelementerne er unikke, hvis du arbejder med makroer.

[ctx: 01170101.xhp bm_id3146325 help.text]
note: 3utaZ
en: <bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value><bookmark_value>groups; of controls</bookmark_value><bookmark_value>forms; grouping controls</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kontrolelementer; gruppering</bookmark_value><bookmark_value>grupper; af kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>formularer; gruppering af kontrolelementer</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp par_id3146325 help.text]
note: KWoXB
en: The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box"><emph>Group Box</emph></link>.
da: Navnet bruges også til at gruppere forskellige kontrolelementer, som funktionelt hører sammen, sådan som alternativknapper. For at gøre dette, giv det samme navn til alle medlemmer i gruppen: kontrolelementer med identiske navne danner en gruppe. Grupperede kontrolelementer kan visuelt vises ved at bruge et <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box"><emph>Gruppefelt</emph></link>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149720 help.text]
note: HWKMj
en: Navigation bar
da: Navigationslinje

[ctx: 01170101.xhp par_id3149918 help.text]
note: SV979
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of the table control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om værktøjslinjen <emph>Navigation</emph> skal vises på tabelkontrollens nederste kant.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3158426 help.text]
note: cxAEF
en: Read-only
da: Skrivebeskyttet

[ctx: 01170101.xhp par_id3153215 help.text]
note: MJEuK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines if the control is read-only ("Yes") or if it can be edited ("No").</ahelp> The "Read-only" property can be assigned to all controls in which the user can enter text. If you assign the read-only property to an image field which uses graphics from a database, the user will not be able to insert new graphics into the database.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer, om kontrolelementer er skrivebeskyttede ("Ja") eller de kan redigeres ("Nej").</ahelp> Egenskaben "Skrivebeskyttet" kan knyttes til alle kontrolelementer, hvor brugeren kan indtaste tekst. Hvis du tilknytter egenskaben Skrivebeskyttet til et billedfelt, som bruger grafik fra databasen, vil brugeren ikke være i stand til at indsætte ny grafik i databasen.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148912 help.text]
note: c2jpL
en: Border
da: Kant

[ctx: 01170101.xhp par_id3145637 help.text]
note: U942j
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines if the field's border should be displayed "Without frame", with a "3-D look" or "Flat".</ahelp> With control fields that have a frame, you can determine the border display on the form using the "Border" property. You can select among the "Without frame", "3-D look" or "Flat" options.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer, om feltets kant skal vises "Uden ramme", med "3D-udseende" eller "Flad".</ahelp> Ved kontrolfelter, som har en ramme, kan du bestemme kantens visning på formularen med egenskaben "Kant". Du kan vælge mellem indstillingerne "Uden ramme", "3-D-udseende" eller "Flad".

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149266 help.text]
note: W24yw
en: Tab order
da: Tabuleringsrækkefølge

[ctx: 01170101.xhp par_id3147483 help.text]
note: zDMXA
en: <ahelp hid=".">The "Tab order" property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> In a form that contains more than one control, the focus moves to the next control when you press the <emph>Tab</emph> key. You can specify the order in which the focus changes with an index under "Tab order".
da: <ahelp hid=".">Egenskaben "Fanebladsorden" bestemmer den rækkefølge, som kontrolelementerne på formularer får fokus i, når du trykker på <emph>Tabulator</emph>-tasten.</ahelp> På en formular, som indeholder mere end et kontrolelement, flytter fokus til det næste kontrolelement, når du trykker på <emph>Tabulatur</emph>-tasten. Du kan angive den rækkefølge, som fokus ændres i, med et indeks under "Fanebladsorden".

[ctx: 01170101.xhp par_id3156207 help.text]
note: CBFLW
en: The "Tab order" property is <emph>not</emph> available to <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Hidden Controls"><emph>Hidden Controls</emph></link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the <emph>Tab</emph> key.
da: Egenskaben "Tabuleringsrækkefølge" er <emph>ikke</emph> tilgængelig for <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Hidden Controls"><emph>Skjulte kontrolelementer</emph></link>. Hvis du vil, kan du også indstille denne egenskab for grafiske knapper og kontrolelementer, så du kan markere disse kontrolelementer med <emph>Tab</emph>-tasten.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150378 help.text]
note: j4nyL
en: When creating a form, an index is automatically assigned to the control fields that are added to this form; every control field added is assigned an index increased by <emph>1</emph>. If you change the index of a control, the indices of the other controls are updated automatically. Elements that cannot be focused ("Tabstop = No") are also assigned a value. However, these controls are skipped when using the <emph>Tab</emph> key.
da: Når du opretter en formular, bliver der automatisk tildelt et indeks til de kontrolelementfelter, som er tilføjet til denne formular; alle kontrolfelter, som tilføjes, bliver tildelt et indeks som forøges med <emph>1</emph>. Hvis du ændrer indekset for et kontrolelement, opdateres indekserne for de andre kontrolelementer automatisk. Elementer, der ikke kan fokuseres på ("Tabulatorstop = Nej") bliver også tildelt en værdi. Disse kontrolelementer bliver dog sprunget over, når du bruger <emph>Tab</emph>-tasten.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150640 help.text]
note: BAvfE
en: You can also easily define the indices of the different controls in the <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order"><emph>Tab Order</emph></link> dialog.
da: Du kan også let definere indekserne på de forskellige kontrolelementer i dialogen <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order"><emph>Tabuleringsrækkefølge</emph></link>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id0509200912114423 help.text]
note: 5MiV4
en: Mouse wheel scroll
da: Musescrollehjul

[ctx: 01170101.xhp par_id0509200912114566 help.text]
note: JFAAg
en: <ahelp hid=".">Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. <emph>Never:</emph> No change of the value. When <emph>focused:</emph> (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. <emph>Always:</emph> The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om værdien ændres, når brugeren ruller musehjulet. <emph>Aldrig</emph>: Værdien ændres ikke. <emph>I fokus</emph> (standard): Værdien ændres, når kontrolelementet har fokus og hjulet peger på kontrolelementet og rulles. <emph>Altid:</emph> Værdien ændres, når kontrolelementet har fokus og hjulet peger på kontrolelementet og rulles, uanset hvilket kontrolelement har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154049 help.text]
note: FjoMi
en: Default status
da: Standardstatus

[ctx: 01170101.xhp par_id3150837 help.text]
note: CR6ZA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether an option or a check box is selected by default.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om en indstilling eller et afkrydsningsfelt vælges som standard.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3149242 help.text]
note: ZfKGq
en: For a reset type button, you can define the status of the control if the reset button is activated by the user.
da: For en knap af typen nulstil kan du definere status for kontrolelementet, hvis nulstil-knappen bliver aktiveret af brugeren.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156266 help.text]
note: 9XWcE
en: For grouped option fields, the status of the group corresponding to the default setting is defined by the "Default Status" property.
da: For grupperede indstillingsfelter defineres status for gruppen med egenskaben Standardstatus, som svarer til Standardindstillingen.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156150 help.text]
note: vhduq
en: Default selection
da: Standardvalg

[ctx: 01170101.xhp par_id3148730 help.text]
note: pcEku
en: <ahelp hid=".">Specifies the list box entry to mark as the default entry.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer den element i listefeltet, som skal markeres som standardelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3150028 help.text]
note: RAEyY
en: For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default selection</emph> entry defines the status of the list box if the reset button is activated by the user.
da: For knapper af typen <emph>Nulstil</emph> definerer indtastningen <emph>Standardvalg</emph> rullelistens status, hvis kanppen aktiveres af brugeren.

[ctx: 01170101.xhp par_id919217 help.text]
note: cCCEt
en: For a <emph>List box</emph> that contains a value list, you can click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Default selection</emph> dialog.
da: På en <emph>Rulleliste</emph>, som indeholder en værdiliste, kan du klikke på knappen <emph>...</emph> for at åbne dialogen <emph>Standardvalg</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id50050 help.text]
note: 7JzPY
en: In the <emph>Default selection</emph> dialog, select the entries that you want to mark as selected when you open the form that contains the list box.
da: I dialogen <emph>Standardvalg</emph> skal du vælge de elementer, som du vil markere som valgte, når du åbner formularen, der indeholder rullelisten.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150460 help.text]
note: hxJVk
en: Default value
da: Standardværdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154222 help.text]
note: EKBJP
en: <ahelp hid=".">Sets the default value for the control field.</ahelp> For example, the default value will be entered when a form is opened.
da: <ahelp hid=".">Sætter kontrolfeltets standardværdi.</ahelp> Standardværdien bliver for eksempel indsat, når en formular åbnes.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150740 help.text]
note: gfCP8
en: For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default value</emph> entry defines the status of the control if the reset button is activated by the user.
da: For en knap af typen <emph>Nulstil</emph> definerer elementet <emph>Standardværdi</emph> status for kontrolelementet, hvis knappen aktiveres af brugeren.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B70 help.text]
note: G25Gx
en: Default scroll value
da: Standardrulleværdi

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B74 help.text]
note: jyGFB
en: <ahelp hid=".">Sets the default value for the scrollbar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sætter rullebjælkens standardværdi.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B51 help.text]
note: EaFAK
en: Small change
da: Lille ændring

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B55 help.text]
note: E2zWA
en: <ahelp hid=".">Specify the value to add or subtract when the user clicks the <emph>Arrow</emph> icon on the scrollbar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiv den værdi, der skal lægges til eller trækkes fra, når brugeren klikker på <emph>Pil</emph>-ikonet på rullebjælken.</ahelp>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B6F help.text]
note: KaYwC
en: Large change
da: Stor ændring

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B73 help.text]
note: xxwcp
en: <ahelp hid=".">Specify the value to add or subtract when the user clicks next to the slider on the scrollbar.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver værdien, der tilføjes eller trækkes fra, når brugeren klikker ved siden af skydeknappen i rullebjælken.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7215491 help.text]
note: AVGrt
en: Default time
da: Standardtid

[ctx: 01170101.xhp par_id2299874 help.text]
note: pB56r
en: <ahelp hid=".">Sets the default time.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sætter standardtiden.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id1727347 help.text]
note: CpEpp
en: Default date
da: Standarddato

[ctx: 01170101.xhp par_id2545548 help.text]
note: CZ4jn
en: <ahelp hid=".">Sets the default date.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sætter standarddatoen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9207434 help.text]
note: RaCDi
en: Default text
da: Standardtekst

[ctx: 01170101.xhp par_id4563127 help.text]
note: Pu7Cr
en: <ahelp hid=".">Sets the default text for a text box or a combo box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sætter standardteksten for et tekstfelt eller et kombinationsfelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145206 help.text]
note: cQY2E
en: Default button
da: Standardknap

[ctx: 01170101.xhp par_id3154681 help.text]
note: t8Dmt
en: <ahelp hid=".">The "Default button" property specifies that the corresponding button will be operated when you press the <emph>Return</emph> key.</ahelp> If you open the dialog or form and do not carry out any further action, the button with this property is the default button.
da: <ahelp hid=".">Egenskaben "Standardknap" angiver, at den tilsvarende knap bliver aktiveret, når du trykker på <emph>Retur</emph>-tasten.</ahelp> Hvis du åbner dialogen eller formularen og ikke udfører nogen yderligere handling, er knappen med denne egenskab Standardknappen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3149750 help.text]
note: 4qXNR
en: This property should be assigned only to a single button within the document.
da: Denne egenskab bør altid kun være tildelt en enkelt knap indenfor dokumentet.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150931 help.text]
note: dFCEw
en: When using Web page forms, you might come across this property in search masks. These are edit masks that contain a text field and a <emph>Submit type</emph> button. The search term is entered in the text field and the search is started by activating the button. If the button is defined as the default button, however, simply hit <emph>Enter</emph> after entering the search term in order to start the search.
da: Når du bruger webformularer, kan du støde på denne egenskab i søgemasker. Disse er redigerbare masker, som indeholder et tekstfelt og en knap af typen <emph>Send</emph>. Søgeordet indtastes i tekstfeltet, og søgningen startes ved at aktivere knappen. Hvis knappen er defineret som standardknappen, kan du dog indtaste søgeordet og >bare trykke på <emph>Retur</emph>-tasten for at starte søgingen.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153389 help.text]
note: GtGBH
en: Prefix symbol
da: Foranstillet symbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3150271 help.text]
note: 44gDj
en: <ahelp hid=".">Determines if the currency symbol is displayed before or after the number when using currency fields.</ahelp> The default setting is currency symbols are not prefixed.
da: <ahelp hid=".">Bestrmmer, om valutasymbolet vises før eller efter tallet i valutafelter.</ahelp> Standardindstillingen er, at  valutasymboler ikke stilles foran.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154548 help.text]
note: YvfaQ
en: Tabstop
da: Tabulatorstop

[ctx: 01170101.xhp par_id3155361 help.text]
note: Cannw
en: <ahelp hid=".">The "Tabstop" property determines if a control field can be selected with the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> The following options are available:
da: <ahelp hid=".">Egenskaben "Tabulator" bestemmer, om et kontrolfelt kan vælges med <emph>Tabulator</emph>-tasten.</ahelp> Følgende indstillinger er tilgængelige:

[ctx: 01170101.xhp par_id3148627 help.text]
note: GSRYx
en: No
da: Nej

[ctx: 01170101.xhp par_id3161673 help.text]
note: 6gQsE
en: When using the <emph>Tab</emph> key, focusing skips the control.
da: Brug af <emph>Tab</emph>-tasten flytter fokus fra kontrolelementet.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159323 help.text]
note: vGMU7
en: Yes
da: Ja

[ctx: 01170101.xhp par_id3148584 help.text]
note: RCwr9
en: The control can be selected with the <emph>Tab</emph> key.
da: Kontrolelementet kan vælges med <emph>Tab</emph>-tasten.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146909 help.text]
note: xMsFS
en: Thousands separator
da: Tusindtalsskilletegn

[ctx: 01170101.xhp par_id3154936 help.text]
note: R5ApE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a thousands separator.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine whether thousands separators are used.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indsætter et tusind-skilletegn.</ahelp> I numeriske og valuta-felter kan du bestemme, om der skal bruges tusind-skilletegn.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156256 help.text]
note: wS8qb
en: Label
da: Etiket

[ctx: 01170101.xhp par_id3156432 help.text]
note: SJbPM
en: <ahelp hid=".">The "Label" property sets the label of the control field that is displayed in the form.</ahelp> This property determines the visible label or the column header of the data field in table control forms.
da: <ahelp hid=".">Egenskaben "Etiket" sætter kontrolfeltets etiket, som vises på formularen.</ahelp> Denne egenskab bestemmer den synlige etiket eller datafeltets kolonneoverskrift på tabelkontrolformularer.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154568 help.text]
note: wxACC
en: When you create a new control, the description predefined in the "Name" property is used as the default for labeling the control. The label consists of the control field name and an integer numbering the control (for example, CommandButton1). With the "Title" property, you can assign another description to the control so that the label reflects the function of the control. Change this entry in order to assign an expressive label to the control that is visible to the user.
da: Når du opretter et nyt kontrolelement, bliver beskrivelsen, som er foruddefineret i egenskaben "Navn", brugt som standardetiket for kontrolelementet. Etiketten består af kontrolfeltets navn og et heltal til nummerering af kontrolelementet (for eksempel Kommandoknap1). Med egenskaben "Titel" kan du tildele kontrolelementet en anden beskrivelse, så etiketten afspejler kontrolelementets funktion. Modificer denne egenskab for at vise brugeren en meningsfuld etiket til kontrolelementet.

[ctx: 01170101.xhp bm_id3163820 help.text]
note: yAFjM
en: <bookmark_value>multi-line titles in forms</bookmark_value><bookmark_value>names; multi-line titles</bookmark_value><bookmark_value>controls; multi-line titles</bookmark_value>
da: <bookmark_value>flerlinjede titler i formularer</bookmark_value><bookmark_value>navne; flerlinjede titler</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; flerlinjede titler</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp par_id3163820 help.text]
note: hGZx9
en: To create a multi-line title, open the combo box using the <emph>Arrow</emph> button. You can enter a line break by pressing <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>.
da: For at oprette en flerlinjet titel skal du åbne kombinationsfeltet ved at bruge en <emph>Pil</emph>knap. Du kan indtaste et linjeskift ved at trykke <emph>Skift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159407 help.text]
note: D9jDp
en: The "Title" property is only used for labeling a form element in the interface visible to the user. If you work with macros, note that at runtime, a control is always addressed through the "Name" property.
da: Egenskaben "Titel" bruges kun til opmærkning af et formularelement i den grænseflade, brugeren kan se. Hvis du arbejder med makroer, læg så mærke til, at et kontrolelement ved programafvikling altid tilgås via egenskaben "Navn".

[ctx: 01170101.xhp par_id3154358 help.text]
note: Liomr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the URL address that opens when you click an <emph>Open document / web page</emph> button.</ahelp> Enter the URL address for a <emph>Open document or web page</emph> button type in the <emph>URL</emph> box. The address opens when you click the button.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver, at den URL-adresse, som åbnes, når du klikker på knappen <emph>Åbn dokument / webside</emph>.</ahelp> Til knaptypen <emph>Åbn dokument eller webside</emph> indtaster du URL-adressen i  <emph>URL</emph>-feltet. Adressen åbnes, når du klikker på knappen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3146074 help.text]
note: RGFV3
en: If you move the mouse over the button in User mode, the URL appears as the extended tip, provided that no other Help text was entered.
da: Hvis du flytter musen over knappen i brugertilstand, vises URL'en som et udvidet tip, under forudsætning af at ingen anden hjælpetekst blev indtastet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147134 help.text]
note: y6Tc9
en: Currency symbol
da: Valutasymbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3145160 help.text]
note: wFk7Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can enter a character or a string for the currency symbol.</ahelp> In a currency field, you can predefine the currency symbol by entering the character or string in the "Currency symbol" property.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du kan indsætte et tegn eller en streng som valutasymbol.</ahelp> I et valutafelt kan du foruddefinere valutasymbolet ved at indsætte tegnet eller strengen i egenskaben "Valutasymbol".

[ctx: 01170101.xhp hd_id3144444 help.text]
note: TMrYf
en: Value
da: Værdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3152417 help.text]
note: BKGD7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can enter the data that is inherited by the hidden control.</ahelp> In a <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="hidden control">hidden control</link>, under <emph>Value</emph>, you can enter the data which is inherited by the hidden control. This data will be transferred when sending the form.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du kan indsætte data, som arves af det skjulte kontrolelement.</ahelp> I en <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="hidden control">skjult kontrolelement</link> kan du under <emph>Værdi</emph> indsætte de data, som arves af den skjulte kontrol. Disse data bliver overført, når du sender formularen.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157315 help.text]
note: irNhJ
en: Password characters
da: Tegn til adgangskoder

[ctx: 01170101.xhp par_id3155323 help.text]
note: HLnwV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If the text box is used as a password input, enter the ASCII code of the display character. This character is displayed instead of the characters typed by the user for the password.</ahelp> If the user enters a password, you can determine the characters that will be displayed instead of the characters typed by the user. Under <emph>Password character</emph>, enter the ASCII code of the desired character. You can use the values from <emph>0</emph> to <emph>255</emph>.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis tekstfeltet bruges til indtastning af kodeord, indtaster du ASCII-koden på det tegn, der skal vises. Dette tegn vises i stedet for de tegn, brugeren indtaster som kodeord.</ahelp> Hvis brugeren indtaster et kodeord, kan du bestemme de tegn, der vises i stedet for dem, brugeren indtaster. Under <emph>Kodeordstegn</emph> indtaster du ASCII-koden på det ønskede tegn. Du kan bruge værdierne fra <emph>0</emph> til <emph>255</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3152493 help.text]
note: P56Dk
en: The characters and their ASCII codes can be seen in the <emph>Special Characters</emph> dialog (<emph>Insert - Special Character</emph>).
da: Tegnene og deres ASCII-koder kan ses i dialogen <emph>Specialtegn</emph> (<emph>Indsæt - Specialtegn</emph>).

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157884 help.text]
note: WgKUY
en: Literal mask
da: Tegnmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3157557 help.text]
note: o8cDJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the <emph>Edit</emph> mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer tegnmasken. Tegnmasken indeholder begyndelsesværdierne og er altid synlig, når du har downloadet en formular.</ahelp> Ved maskerede felter kan du angive en tegnmaske. En tegnmaske indeholder formularens begyndelsesværdier og er altid synlig, når du har downloadet en formular. Med en tegnkode til masken <emph>Rediger</emph> kan du bestemme de indførsler, brugeren kan indtaste i det maskerede felt.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148513 help.text]
note: MGsXr
en: The length of the literal mask should always correspond to the length of the edit mask. If this is not the case, the edit mask is either cut off or filled with blanks up to the length of the edit mask.
da: Længden af tegnmasken skal altid svare til længden af redigeringsmasken. Hvis dette ikke er tilfældet, bliver redigeringsmasken enten afkortet eller udfyldt med mellemrum op til længden af redigeringsmasken.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146762 help.text]
note: EGBFF
en: Font
da: Skrifttype

[ctx: 01170101.xhp par_id3151037 help.text]
note: DjtWR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the font for the text that is in the control field.</ahelp> For control fields which have visible text or titles, select the display font that you want to use. To open the <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font"><emph>Font</emph></link> dialog, click the <emph>...</emph> button. The selected font is used in control fields names and to display data in table control fields.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg skrifttype til teksten i kontrolfeltet.</ahelp> I kontrolfelter, som har synlige tekster eller etiketter vælger du den skrifttype, som du vil bruge. For at åbne dialogen <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font"><emph>Skrifttype</emph></link> klikker du på knappen <emph>…</emph>. Den valgte skrifttype bruges i navnene på kontrolfelterne og til at vise data i tabelkontrolfelter.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156734 help.text]
note: c7NuT
en: Row height
da: Rækkehøjde

[ctx: 01170101.xhp par_id3160455 help.text]
note: Ca5UC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver rækkehøjden på et tabelkontrolfelt.</ahelp> I tabelkontroller indtaster du en værdi på rækkehøjden. Hvis du vil, kan du indtaste en værdi fulgt af en gyldig måleenhed, for eksempel <emph>2 cm</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11FB6 help.text]
note: GeweC
en: Text lines end with
da: Tekstlinjer ender med

[ctx: 01170101.xhp par_idN11FBA help.text]
note: u95W9
en: <ahelp hid=".">For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">For tekstfelter skal du markere linjenafslutningskoden, der skal bruges, når der skrives tekst ind i en databasekolonne.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3160477 help.text]
note: bYzrC
en: Time format
da: Klokkeslætsformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3145187 help.text]
note: 2jDsb
en: <ahelp hid=".">You can define the desired format for the time display.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Du kan definere det ønskede format til visning af klokkeslæt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3158195 help.text]
note: wzQaF
en: Help text
da: Hjælpetekst

[ctx: 01170101.xhp par_id3146823 help.text]
note: AJEQZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies additional information or a descriptive text for the control field.</ahelp> In each control field you can specify additional information or a descriptive text for the control field. This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code. This field can be used, for example, for variables or other evaluation parameters.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver yderligere information eller en beskrivende tekst om kontrolfeltet.</ahelp> I hvert kontrolfelt kan du angive yderligere information eller en beskrivende tekst om kontrolfeltet. Denne egenskab hjælper programmøren med at gemme yderligere information, som kan bruges i programkoden. Dette felt kan for eksempel bruges til variabler eller andre evalueringsparametre.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157828 help.text]
note: FBxHS
en: Formatting
da: Formatering

[ctx: 01170101.xhp par_id3146843 help.text]
note: qXkGL
en: <ahelp hid=".">Specifies the format code for the control. Click the <emph>...</emph> button to select the format code.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver kontrolelementets formatkode. Klik på knappen <emph>...</emph> for at vælge formatkoden.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN122C4 help.text]
note: zPXcv
en: Scale
da: Skalering

[ctx: 01170101.xhp par_idN122C8 help.text]
note: ryF5J
en: <ahelp hid=".">Resizes the image to fit the size of the control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Ændrer størrelse på billedet, så det passer til kontrolelementets størrelse.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN1209F help.text]
note: 5a4Jg
en: Acting on a record
da: Handling ved en datapost

[ctx: 01170101.xhp par_idN120B1 help.text]
note: ZjCTy
en: <ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>.
da: <ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Specificerer om handlingspunkterne i en valgt <emph>Navigation</emph>-linjes kontrolelement skal vises eller skjules.</ahelp> Handlingsmulighederne er: <emph>Gem datapost, Fortryd, Ny datapost, Slet datapost, Opdater</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN120BE help.text]
note: bm2rA
en: Positioning
da: Placering

[ctx: 01170101.xhp par_idN120D9 help.text]
note: iMMMF
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>.
da: <ahelp hid=".">Angiver, om placeringselementerne skal vises eller skjules på en valgt <emph>Navigations</emph>kontrollinje.</ahelp> Der er følgende placeringselementer: <emph> Postetiket, Postplacering, Posttælleretiket, Postantal</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN120DB help.text]
note: Dhu48
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>.
da: <ahelp hid=".">Angiver, om navigationselementerne skal vises eller skjules på en valgt <emph>Navigationslinje</emph>.</ahelp> Der er følgende placeringselementer: <emph> Første datapost, Forrige datapost, Næste datapost, Sidste datapost</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12156 help.text]
note: 8ikFf
en: Filtering/Sorting
da: Filtrering / Sortering

[ctx: 01170101.xhp par_idN1215A help.text]
note: MgNBF
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: <emph>Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort</emph>.
da: <ahelp hid=".">Angiver, om filtrerings- og sorteringselementer skal vises eller skjules på en valgt <emph>Navigation</emph>skontrollinje.</ahelp> Der er disse Filtrerings- og sorteringselementer: <emph> Sorter stigende, Sorter faldende, Sorter, Automatisk filter, Standardfilter, Anvend filter, Nulstil filter/sortering.</emph>

[ctx: 01170101.xhp par_idN12175 help.text]
note: 8oY9x
en: Icon Size
da: Ikonstørrelse

[ctx: 01170101.xhp par_idN12179 help.text]
note: drgLn
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the icons in a selected <emph>Navigation</emph> bar should be small or large.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om ikonerne på en valgt <emph>Navigation</emph>s-linje skal være små eller store.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200920593864 help.text]
note: kgZFR
en: Visible
da: Synlig

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200920593851 help.text]
note: d4LsE
en: <ahelp hid=".">Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om kontrolelementet bliver synlig i virkeligheden. I designtilstand er kontrolelementet altid synlig.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154683 help.text]
note: cnW2X
en: Note that if this property is set to "Yes" (the default), this does not necessarily mean the control will really appear on the screen. Additional constraints are applied when calculating a control's effective visibility. For instance, a control placed in a hidden section in Writer will never be visible at all, until at least the section itself becomes visible.
da: Bemærk at hvis denne egenskab sættes til "Ja" (standard), så betyder det ikke nødvendigvis at kontrolelementet virkeligt vises på skærmen. Yderligere regler anvendes når et kontrolelements reelle synlighed beregnes. For eksempel vises et kontrolelement placeret i en skjult sektion i Writer aldrig før sektionen selv bliver synlig.

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154691 help.text]
note: DGqCx
en: If the property is set to "No", then the control will always be hidden in live mode.
da: Hvis egenskaben bliver sat til "Nej", så vil kontrolelementet altid være skjult i virkeligheden.

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154614 help.text]
note: vXBkb
en: Older OpenOffice.org versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it.
da: Ældre versioner af OpenOffice.org op til 3.1 vil stiltiende ignorere denne egenskab ved indlæsning af dokumenter, der benytter den.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12314 help.text]
note: FnSGh
en: Visible size
da: Synlig størrelse

[ctx: 01170101.xhp par_idN12318 help.text]
note: TRP7n
en: <ahelp hid=".">Specifies the size of scrollbar thumb in "value units". A value of <emph>("Scroll value max." minus "Scroll value min." ) / 2</emph> would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer størrelsen af rullebjælkens miniature i "Værdienheder". Værdien <emph>("Maks. rulleværdi" minus "Maks rulleværdi " ) / 2</emph> vil resultere i en rullebjælke-miniature, som fylder det halve af baggrundsområdet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN12375 help.text]
note: bAKD9
en: If set to <emph>0</emph>, then the thumb's width will equal its height.
da: Hvis den er sat til <emph>0</emph>, så er miniaturens bredde lig med dens højde.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12332 help.text]
note: rBmAR
en: Orientation
da: Retning

[ctx: 01170101.xhp par_idN12336 help.text]
note: xedS5
en: <ahelp hid=".">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver den vandrette eller lodrette retning af en rullebjælke eller rulleknap.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp bm_id3145641 help.text]
note: pqAAx
en: <bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_value>bound fields; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; bound fields/list contents/linked cells</bookmark_value><bookmark_value>lists;data assigned to controls</bookmark_value><bookmark_value>cells;linked to controls</bookmark_value><bookmark_value>links;between cells and controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assigning data sources</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kontrolelementer; reference med SQL</bookmark_value><bookmark_value>bundne felter; kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; bundne felter/listeindhold/linkede celler</bookmark_value><bookmark_value>lister;data forbundet med kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>celler;forbundet med kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>links;mellem celler og kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer;knytte til datakilder</bookmark_value>

[ctx: 01170102.xhp par_id3155306 help.text]
note: j97ur
en: The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control.
da: Fanebladet <emph>Data</emph> giver dig mulighed for at tildele en datakilde til det valgte kontrolelement.

[ctx: 01170102.xhp par_id3148773 help.text]
note: 7DAsb
en: For forms with database links, the associated database is defined in the <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data"><emph>Data</emph></link> tab page.
da: For formularer med databasereferencer, er de tilknyttede databaser defineret i <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Formularegenskaber</emph></link>. Du finder funktionerne for dem på fanebladet<link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data"><emph>Data</emph></link>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149377 help.text]
note: Y8T7N
en: The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:
da: De mulige indstillinger på fanebladet <emph>Data</emph> for et kontrolelement afhænger af det pågældende kontrolelement. Du ser kun de indstillinger, der er tilgængelige for det aktuelle kontrolelement og den aktuelle sammenhæng.<br/>Følgende felter er tilgængelige:

[ctx: 01170102.xhp par_idN108B4 help.text]
note: ATDUL
en: Reference value (off)
da: Referenceværdi (fra)

[ctx: 01170102.xhp par_idN108B8 help.text]
note: BAAj8
en: <ahelp hid=".">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in <emph>Reference value (on)</emph> is copied to the cell. If the control is disabled, the value from <emph>Reference value (off)</emph> is copied to the cell.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Afkrydsningsfelter og alternativknapper i regneark kan være bundet til celler i det aktuelle dokument. Hvis kontrolelementet er aktiveret, kopieres værdien, som du indtaster i <emph>Referenceværdi (til)</emph> til cellen. Hvis kontrolelementet er deaktiveret, kopieres værdien fra <emph>Referenceværdi (fra)</emph> til cellen.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp hd_id3159121 help.text]
note: DyWDe
en: Reference value (on)
da: Referenceværdi (til)

[ctx: 01170102.xhp par_id3163812 help.text]
note: HPAS7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can enter a reference value for the web form, which will be remitted to a server when sending the form. With database forms, the value entered is written in the database field, assigned to the control field.</ahelp> You can assign a reference value to option buttons and check boxes. The reference value will be remitted to a server when sending the web form. With database forms the value entered here will be written in the database assigned to the control field.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du kan indtaste en referenceværdi for webformularen, som bliver overført til en server, når formularen bliver sendt. Med databaseformularer er den indtastede værdi skrevet i det databasefelt, der er tilknyttet kontrolfeltet.</ahelp> Du kan tiknytte en referenceværdi til alternativknapper og afkrydsningsfelter. Referenceværdien vil blive overført til en server, når webformularen sendes. Med databaseformularer vil værdien, der angivet her, blive skrevet i den database, der er knyttet til kontrolfeltet.

[ctx: 01170102.xhp par_id3150225 help.text]
note: nKuCN
en: <emph>Reference values for web forms</emph>
da: <emph>Referenceværdier for webformularer</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147611 help.text]
note: wWwCw
en: Reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. If the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server.
da: Referenceværdier er nyttige, hvis du designer en webformular, og kontrolelementets statusinformation skal overføres til en server. Hvis brugeren klikker på kontrolelementet, bliver den tilsvarende referenceværdi sendt til serveren.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149570 help.text]
note: AQmFe
en: For example, if you have two control fields for the options "feminine" and "masculine", and assign a reference value of 1 to the field "feminine" and the value 2 to the "masculine" field, the value 1 is transmitted to the server if a user clicks the "feminine" field and value 2 is sent if the "masculine" field is clicked.
da: For eksempel, hvis du har to kontrolfelter for alternativerne "Kvinde" og "Mand" og tildeler en referenceværdi 1 til feltet "Kvinde" og værdien 2 til feltet "Mand", bliver værdien 1 transmitteret til serveren, hvis en bruger klikker "Kvinde"-feltet og værdien 2, hvis "Mand"-feltet bliver klikket.

[ctx: 01170102.xhp par_id3150260 help.text]
note: mFMgE
en: <emph>Reference values for database forms</emph>
da: <emph>Referenceværdier for databaseformularer</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3150654 help.text]
note: ACGAo
en: For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example "in progress", "completed", and "resubmission", with the respective reference values, "ToDo", "OK", and "RS", these reference values appear in the database if the respective option is clicked.
da: For databaseformularer kan du også karakterisere status for en alternativknap eller et afkrydsningsfelt med en referenceværdi ved at lagre den i databasen. Hvis du har et sæt af tre alternativer, for eksempel "undervejs", "færdige" og "genindsendte" med de tilsvarende referenceværdier "SU", "OK" og "IGEN", vises disse referenceværdier i databasen, hvis der bliver klikket på det tilsvarende alternativ.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3148455 help.text]
note: DEk4o
en: Data field
da: Datafelt

[ctx: 01170102.xhp par_id3155852 help.text]
note: ykywN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the field of the data source table to which the control refers.</ahelp> With database forms, you can link controls with the data fields.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver det felt i datakildetabellen, som kontrolelementet refererer til.</ahelp> Med databaseformularer kan du linke kontrolelementer til datafelterne.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153224 help.text]
note: XgAQb
en: You have several possibilities:
da: Du har flere muligheder:

[ctx: 01170102.xhp par_id3159110 help.text]
note: 22NCE
en: First case: There is only one table in the form.
da: Første tilfælde: Der er kun én tabel i formularen.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156356 help.text]
note: TMN36
en: Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the data source table whose contents you want to be displayed.
da: Under <emph>Datafelt</emph> angives det felt i datakildetabellen hvis indhold, som du ønsker vist.

[ctx: 01170102.xhp par_id3146898 help.text]
note: ZTCVz
en: Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL query.
da: Andet tilfælde: Kontrolelementet tilhører en underformular, der er oprettet med en SQL-forespørgsel.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154273 help.text]
note: UkdBb
en: Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the SQL statement whose contents you want to be displayed.
da: Under <emph>Datafelt</emph> angives det felt i SQL-sætningen hvis indhold, som du ønsker vist.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153949 help.text]
note: PZJaT
en: Third case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Boxes">Combo Boxes</link>
da: Tredje tilfælde:<link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Boxes">Kombinationsfelter</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147494 help.text]
note: AXEkS
en: For combo boxes, the field of the data source table in which the values entered or selected by the user should be stored is specified under <emph>Data field</emph>. The values displayed in the list of the combo box are based on an SQL statement, which is entered under <emph>List content</emph>.
da: For kombinationsfelter er feltet i datakildetabellen, hvori brugerens indtastede eller valgte værdier gemmes, angivet under <emph>Datafelt</emph>. Værdierne vist på listen i kombinationsfeltet er baseret på en SQL-sætning, som er indtastet under <emph>Listeindhold</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3145167 help.text]
note: PwxsU
en: Fourth case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="List Boxes">List Boxes</link>
da: Fjerde tilfælde:<link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="List Boxes">Rullelister</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3153764 help.text]
note: KwJVt
en: The data source table does not contain the data to be displayed, but rather a table linked to the data source table through a common data field.
da: Her er det ikke datakildetabellen, der indeholder data, som skal vises, men en tabel sammenkædet med datakildetabellen gennem et fælles datafelt.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149021 help.text]
note: C8pJR
en: If you want a list box to display data from a table that is linked to the current data source table, under <emph>Data field</emph> specify the field of the data source table to which the content of the list box refers. Or you can specify the database field that controls the display of the data in the form. This data field provides the link to the other table if both tables can be linked through a common data field. It is usually a data field in which unique identification numbers are stored. The data field whose contents are displayed in the form is specified by an SQL statement under <emph>List content</emph>.
da: Hvis du vil vise en rulleliste med data fra en tabel, der er kædet til den aktuelle datakildetabel, skal du under <emph>Datafelt</emph> angive feltet i datakildetabellen, hvortil indholdet af rullelisten refererer. Du kan også angive databasefeltet, der kontrollerer visningen af data i formularen. Dette datafelt angiver kæden til den anden tabel, hvis begge tabeller kan sammenkædes gennem et fælles datafelt. Det er sædvanligvis et datafelt, hvor unikke nøgler er lagret. Datafeltet, hvis indhold vises i formularen, er specificeret med en SQL-sætning under <emph>Listeindhold</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153924 help.text]
note: MFCve
en: List boxes work with references. They can either be implemented with linked tables by SQL statements (fourth case) or through value lists:
da: Rullelister arbejder med referencer. De kan enten være implementeret med kædede tabeller via SQL-sætninger (fjerde tilfælde) eller gennem værdilister:

[ctx: 01170102.xhp par_id3145641 help.text]
note: mCErh
en: <emph>References through linked tables (SQL statements)</emph>
da: <emph>Referencer gennem kædede tabeller (SQL-sætninger)</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147341 help.text]
note: jBTmx
en: If you want a list box to display data from a database table that is linked by a common data field to the table on which the form is based, the link field of the form table is specified under <emph>Data field</emph>.
da: Hvis du vil have en rulleliste til at vise data fra en databasetabel, som er kædet via et fælles datafelt, til den tabel, som formularen er baseret på, er forbindelsesfeltet til formulartabellen angivet under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155174 help.text]
note: zuhT8
en: The link is created with an SQL Select, which, if you selected "SQL" or "Native SQL", is specified under <emph>Type of list contents</emph> in the field <emph>List content</emph>. As an example, a table "Orders" is linked to the current form control, and in the database a table "Customers" is linked to the "Orders" table. You can use an SQL statement as follows:
da: Kæden bliver oprettet med en SQL Select-sætning, som, hvis du valgte "SQL" eller "Native SQL", er angivet under <emph>Listeindholdstype</emph> i feltet <emph>Listeindhold</emph>. Som et eksempel er en tabel "Ordrer" kædet til den aktuelle formulars kontrolelement, og i databasen er en tabel "Kunder" kædet til "Ordrer"-tabellen. Du kan bruge en SQL-sætning som følger:

[ctx: 01170102.xhp par_id3148537 help.text]
note: pjEag
en: SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers,
da: SELECT KundeNavn, KundeNr FROM Kunder

[ctx: 01170102.xhp par_id3154967 help.text]
note: LraC6
en: where "CustomerName" is the data field from the linked table "Customers", and "CustomerNo" is the field of the table "Customers" that is linked to a field of the form table "Orders" specified under <emph>Data field</emph>.
da: hvor "KundeNavn" er datafeltet fra den sammenkædede tabel "Kunder", og "KundeNr" er feltet med tabellen "Kunder", som er kædet til et felt på formulartabellen "Ordrer" specificeret under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3163808 help.text]
note: LGoHm
en: <emph>References Using Value Lists</emph>
da: <emph>Referencer ved brug af værdilister</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3145295 help.text]
note: soM4u
en: For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list.
da: Med rullelister kan du bruge værdilister. Værdilister er lister, som angiver referenceværdier. På denne måde vil kontrolelementet i formularen ikke direkte vise indholdet af et databasefelt, men i stedet værdier tildelt i værdilisten.

[ctx: 01170102.xhp par_id3151186 help.text]
note: EycVV
en: If you work with reference values of a value list, the contents of the data field that you specified under <emph>Data Field</emph> in the form are not visible, but rather the assigned values. If you chose "Valuelist" on the <emph>Data</emph> tab under <emph>Type of list contents</emph> and assigned a reference value to the visible list entries in the form under <emph>List entries</emph> (entered in the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>General</emph></link> tab), then the reference values are compared with the data content of the given data field. If a reference value corresponds to the content of a data field, the associated list entries are displayed in the form.
da: Hvis du arbejder med referenceværdier på en værdiliste, er indholdet af datafeltet som du specificerede under <emph>Datafelt</emph> i formularen ikke synlige, men det er derimod de tilknyttede værdier. Hvis du vælger "Værdiliste" på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Listeindholdstype</emph> og tildeler en referenceværdi til de synlige punkter på listen i formularen under <emph>Listeelementer</emph> (indtastet i fanebladet <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>Generelt</emph></link>), sammenlignes referenceværdierne med dataindholdet af det givne datafelt. Hvis en referenceværdi svarer til indholdet af et datafelt, vises de tilknyttede listeelementer i formularen.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3154664 help.text]
note: sBFuk
en: Bound field
da: Bundet felt

[ctx: 01170102.xhp par_id3148475 help.text]
note: mYEfs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Use an index to specify the table field or table SQL query to link to the field that is provided under <emph>Data field</emph>. Valid values for this property are 1, 2, 3, and so on.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Brug et indeks til at angive det tabelfelt eller tabel-SQL-forespørgsel til at linke til det felt, der findes under <emph>Datafelt</emph>. Gyldige værdier for denne egenskab er 1, 2, 3 og så videre.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_idN10AD2 help.text]
note: iMiFJ
en: If you delete the contents of the <emph>Bound field</emph> cell in the property browser, the first field of the result set is used to display and to exchange data.
da: Hvis du sletter indholdet af <emph>Bundet felt</emph>-cellen i egenskabsbrowseren, bruges det første felt af resultatsættet til visning og udveksling af data.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154588 help.text]
note: rwfaY
en: This property for list boxes defines which data field of a linked table is displayed in the form.
da: Denne egenskab for rullelister definerer hvilket datafelt fra en kædet tabel, der vises i formularen.

[ctx: 01170102.xhp par_id3151213 help.text]
note: ynxKU
en: If a list box in the form is to display contents of a table linked to the form table, then define in the <emph>Type of list contents</emph> field if the display is determined by an SQL command or the (linked) table is accessed. With the <emph>Bound field</emph> property, you use an index to specify to which data field of the query or of the table the list field is linked.
da: Hvis en rulleliste i formularen skal vise indholdet af en tabel kædet til formulartabellen, så angiv i feltet <emph>Listeindholdstype</emph>, om visningen er bestemt af en SQL-kommando eller om den kædede tabel tilgås. Med <emph>Bundet felt</emph>-egenskaben kan du bruge et indeks til at angive hvilket datafelt fra forespørgslen eller tabellen listefeltet er kædet.

[ctx: 01170102.xhp par_id3148427 help.text]
note: gYpBd
en: The property <emph>Bound field</emph> is only for forms that are used to access more than one table. If the form is based on only one table, the field to be displayed in the form is specified directly under <emph>Data field</emph>. However, if you want the list box to display data from a table that is linked to the current table over a common data field, the linked data field is defined by the property <emph>Bound field</emph>.
da: Egenskaben <emph>Bundet felt</emph> er kun til formularer som bruges til at få adgang til mere end én tabel. Hvis formularen er baseret på kun én tabel, er feltet som bliver vist i formularen specificeret direkte under <emph>Datafelt</emph>. Dog, hvis du ønsker at rullelisten skal vise data fra en tabel der er kædet til den aktuelle tabel over et fælles datafelt, defineres det forbundne datafelt ved egenskaben <emph>Bundet felt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3150365 help.text]
note: XAnRG
en: If you selected "SQL" under <emph>Type of list contents</emph>, the SQL command determines the index to be specified. Example: If you specify an SQL command such as "SELECT Field1, Field2 FROM tablename" under <emph>List content</emph>, refer to the following table:
da: Hvis du valgte "SQL" under <emph>Listeindholdstype</emph>, bestemmer SQL-kommandoen indekset som skal specificeres. Eksempel: Hvis du angiver en SQL kommando såsom "SELECT Felt1, Felt2 FROM tabelnavn" under <emph>Listeindhold</emph>, henvises til den følgende tabel:

[ctx: 01170102.xhp par_id3154716 help.text]
note: xQEAN
en: Bound field
da: Bundet felt

[ctx: 01170102.xhp par_id3150666 help.text]
note: n4FEd
en: Link
da: Kæde

[ctx: 01170102.xhp par_id3845757 help.text]
note: KxZ3G
en: The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
da: Indekset for den valgte række er kædet til feltet angivet under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3854206 help.text]
note: JZsUc
en: {empty} or 0
da: {tom} eller 0

[ctx: 01170102.xhp par_id3145257 help.text]
note: DkSZe
en: The database field "Field1" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
da: Databasefeltet "Felt1" er kædet til feltet angivet under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156064 help.text]
note: fkYCG
en: The database field "Field2" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
da: Databasefeltet "Felt2" er forbundet til feltet angivet under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154134 help.text]
note: TGHbv
en: If you selected "Table" under <emph>Type of list contents</emph>, the table structure defines the index to be specified. Example: If a database table is selected under <emph>List content</emph>, refer to the following table:
da: Hvis du valgte "Tabel" under <emph>Listeindholdstype</emph>, angiver tabelstrukturen indekset som skal specificeres. Eksempel: Hvis en databasetabel er valgt under <emph>Listeindhold</emph>, se den følgende tabel:

[ctx: 01170102.xhp par_id3155379 help.text]
note: CVNoA
en: Bound field
da: Bundet felt

[ctx: 01170102.xhp par_id3155529 help.text]
note: gK3AN
en: Link
da: Kæde

[ctx: 01170102.xhp par_id3145757 help.text]
note: CvS3g
en: The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
da: Indekset for den valgte række i listen er kædet til feltet angivet under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155373 help.text]
note: FuJKV
en: {empty} or 0
da: {tom} eller 0

[ctx: 01170102.xhp par_id3154260 help.text]
note: CFAW4
en: The 1st column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
da: Den 1. kolonne i tabellen er kædet til feltet, der er angivet under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154486 help.text]
note: eJNuh
en: The 2nd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
da: Den 2. kolonne i tabellen er kædet til feltet, der er angivet under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3146767 help.text]
note: 8vdfG
en: The 3rd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
da: Den 3. kolonne i tabellen er kædet til feltet, der er angivet under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3149772 help.text]
note: Va4fc
en: Type of list contents
da: Listeindholdstype

[ctx: 01170102.xhp par_id3154419 help.text]
note: Yhnur
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.</ahelp> Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer de data, der skal udfylde listerne i liste- og kombinationsfelter.</ahelp> Bestemmer de data, der skal udfylde listerne i liste- og kombinationsfelter.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153326 help.text]
note: kStEy
en: With the "Valuelist" option, all entries entered in the <emph>List entries</emph> field of the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>General</emph></link> tab appear in the control. For database forms, you can use reference values (see the <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name=" References Using Value Lists"><emph>References Using Value Lists</emph></link> section).
da: Med "Værdiliste"-indstillingen vises alle elementer som indtastes i <emph>Listeelementer</emph>-feltet på fanebladet <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>Generelt</emph></link> i kontrolelementet. For databaseformularer kan du bruge referenceværdier (se <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name=" References Using Value Lists"><emph>Henvisninger ved hjælp af Værdilister</emph></link> Sektionen).

[ctx: 01170102.xhp par_id3153067 help.text]
note: wGtpV
en: If the content of the control is read from a database, you can determine the type of the data source with the other options. For example, you can choose between tables and queries.
da: Hvis indholdet af kontrolelementet skal læses fra en database, kan du bestemme typen af datakilden med de øvrige indstillinger. For eksempel kan du vælge imellem tabeller og forespørgsler.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3153820 help.text]
note: qMDCC
en: List content
da: Listeindhold

[ctx: 01170102.xhp par_id3159171 help.text]
note: y6JiF
en: <ahelp hid=".">With database forms, specifies the data source for the list content of the form-element. This field can be used to define a value list for documents without a database connection.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">I databaseformularer specificerer listens datakilde indeholdet af formular-elementet. Dette felt kan bruges til at definere en liste over værdier til dokumenter uden en databaseforbindelse.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_id3168456 help.text]
note: 2DrgS
en: In the case of database forms, the data source determines the entries of the list or combo box. Depending on the selected type, you have a choice between different data sources under <emph>List content</emph>, provided that these objects exist in your database. All available database objects of the type selected under <emph>Type of list contents</emph> are offered here. If you have selected the "Value List" option as the type, you can use references for database forms. If the display of the control is controlled by an SQL command, the SQL statement is entered here.
da: Ved databaseformularer bestemmer datakilden elementerne på rullelisten eller kombinationsfeltet. Afhængigt af den valgte type har du et valg mellem forskellige datakilder under <emph>Listeindhold</emph>, under forudsætning af at disse objekter findes i din database. Alle tilgængelige databaseobjekter af typen som er valgt under <emph>Listeindholdstype</emph> tilbydes her. Hvis du har valgt "Værdiliste"-indstillingen som typen, kan du bruge referencer til databaseformularer. Hvis fremvisningen af kontrolelementet er kontrolleret med en SQL-kommando, er SQL-sætningen indtastet her.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155870 help.text]
note: D3pzC
en: Examples of SQL statements:
da: Eksempler på SQL-sætninger:

[ctx: 01170102.xhp par_id3144504 help.text]
note: ttCsE
en: For list boxes, an SQL statement may have the following form:
da: For rullelister kan en SQL-sætning have følgende form:

[ctx: 01170102.xhp par_id3156188 help.text]
note: 3CNTQ
en: SELECT field1, field2 FROM table,
da: SELECT felt1, felt2 FROM tabel

[ctx: 01170102.xhp par_id3155266 help.text]
note: cFsM2
en: Here "table" is the table whose data is displayed in the list of the control (list table). "field1" is the data field that defines the visible entries in the form; its content is displayed in the list box. "field2" is the field of the list table that is linked to the form table (value table) through the field specified under <emph>Data field</emph> if <emph>Bound field</emph> = 1 was selected.
da: Her er "tabel" tabellen hvis data bliver vist på kontrolelementets liste (Listetabel). "felt1" er datafeltet som definerer de synlige punkter i formularen; dets indhold bliver vist på rullelisten. "felt2" er feltet på listetabellen, der er kædet til formulartabellen (værditabel) gennem feltet angivet under <emph>Datafelt</emph> hvis der er valgt <emph>Bundet felt</emph>= 1.

[ctx: 01170102.xhp par_id3145074 help.text]
note: cULbh
en: For combo boxes, an SQL statement may take the following form:
da: For kombinationsfelter kan en SQL-sætning have følgende form:

[ctx: 01170102.xhp par_id3150991 help.text]
note: G2EDi
en: SELECT DISTINCT field FROM table,
da: SELECT DISTINCT felt FROM tabel

[ctx: 01170102.xhp par_id3154344 help.text]
note: NpoKQ
en: Here "field" is a data field from the list table "table" whose content is displayed in the list of the combo box.
da: Her er "felt" et datafelt fra listetabellen "tabel" hvis indhold bliver vist på kombinationsfeltets liste.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149328 help.text]
note: mVkRU
en: <emph>Value lists for HTML documents</emph>
da: <emph>Værdilister for HTML-dokumenter</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3156034 help.text]
note: cwE8B
en: For HTML forms, you can enter a value list under <emph>List content</emph>. Select the option "Valuelist" under <emph>Type of list contents</emph>. The values entered here will not be visible in the form, and are used to assign values to the visible entries. The entries made under <emph>List content</emph> correspond to the HTML tag <OPTION VALUE=...>.
da: For HTML-formularer kan du indtaste en værdiliste under <emph>Listeindhold</emph>. Vælg indstillingen "Værdiliste" under <emph>Listeindholdstype</emph>. Værdier indtastet her vil ikke være synlige i formularen, og bruges til at tildele værdier til de synlige punkter. Elementerne skabt under <emph>Listeindhold</emph> korresponderer med HTMLmærket <OPTION VALUE=...>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154855 help.text]
note: ZGDwk
en: In the data transfer of a selected entry from a list box or a combo box, both the list of the values displayed in the form, which was entered on the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>General</emph></link> tab under <emph>List entries</emph>, and the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List content</emph>, are taken into consideration: If a (non-empty) text is at the selected position in the value list (<OPTION VALUE=...>), it will be transmitted. Otherwise, the text displayed in the (<OPTION>) control is sent.
da: I dataoverførslen for et valgt element fra en rulleliste eller et kombinationsfelt bliver BÅDE listen af værdier vist i formularen som blev indtastet på fanebladet <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>Generelt</emph></link> under <emph>Listeelementer</emph> OG værdilisten som er indtastet på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Listeindhold</emph>taget i betragtning. Hvis en (ikke-tom) tekst er ved den valgte placering i værdilisten (<option value=...>), bliver den overført. Ellers bliver den tekst som vises i (<indstilling>)-kontrolelement sendt.

[ctx: 01170102.xhp par_id3163377 help.text]
note: 9FbN6
en: If the value list is to contain an empty string, enter the value "$$$empty$$$" under <emph>List content</emph> at the corresponding position (note uppercase/lowercase). $[officename] interprets this input as an empty string and assigns it to the respective list entry.
da: Hvis værdilisten skal indeholde en tom streng, indtast værdien "$$$empty$$$" under <emph>Listeindhold</emph> ved den tilsvarende placering (bemærk store/små bogstaver). $[officename] fortolker denne indtastning som en tom streng og tildeler det til det respektive punkt på listen.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156309 help.text]
note: MBxLe
en: The following table shows the connections between HTML, JavaScript, and the $[officename] field <emph>List content</emph> using an example list box named "ListBox1". In this case, "Item" designates a list entry visible in the form:
da: Følgende tabel viser forbindelserne mellem HTML, JavaScript og $[officename]-feltet <emph>Listeindhold</emph> eksemplificeret ved en rulleliste kaldet "ListBox1". I dette tilfælde betegner "Element" et punkt på listen som er synligt i formularen:

[ctx: 01170102.xhp par_id3159204 help.text]
note: RU3C7
en: <emph>HTML Tag</emph>
da: <emph>HTML-mærke</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3158404 help.text]
note: zMwgW
en: <emph>Entry in value list of the control (List content)</emph>
da: <emph>Element i Værdiliste på kontrolelementet (listeindhold)</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3151198 help.text]
note: Fyj6B
en: <emph>Transmitted data</emph>
da: <emph>overførte data</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3154668 help.text]
note: R7Fmj
en: <OPTION>Item
da: <option>Element

[ctx: 01170102.xhp par_id3154269 help.text]
note: qArdA
en: Not possible
da: ikke mulig

[ctx: 01170102.xhp par_id3154596 help.text]
note: jeBgT
en: the visible list entry ("ListBox1=Item")
da: det synlige punkt på listen ("ListBox1=Element")

[ctx: 01170102.xhp par_id3146892 help.text]
note: JQ3ic
en: <OPTION VALUE="Value">Item
da: <OPTION VALUE="Value">Element

[ctx: 01170102.xhp par_id3154604 help.text]
note: qYYVW
en: ListBox1.options[0].value="Value"
da: ListBox1.options[0].value="Værdi"

[ctx: 01170102.xhp par_id3153689 help.text]
note: nRiCw
en: "Value"
da: "Værdi"

[ctx: 01170102.xhp par_id3159226 help.text]
note: rVe8T
en: The value assigned to the list entry ("ListBox1=Value")
da: Værdien tildelt til listeelementet ("ListBox1=Værdi")

[ctx: 01170102.xhp par_id3155944 help.text]
note: hnwCA
en: <OPTION VALUE="">Item
da: <OPTION VALUE="">Element

[ctx: 01170102.xhp par_id3151012 help.text]
note: Y9KLK
en: An empty string ("ListBox1=")
da: En tom streng ("ListBox1=")

[ctx: 01170102.xhp hd_id3148901 help.text]
note: QJTGg
en: Empty string is NULL
da: Tom streng er NULL

[ctx: 01170102.xhp par_id3145357 help.text]
note: TWZNa
en: <ahelp hid=".">Defines how an empty string input should be handled. If set to "Yes", an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to "No", any input will be treated as-is without any conversion.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Definerer, hvordan input af en tom streng skal håndteres. Hvis den er sat til "Ja", bliver en input-streng med længden nul behandlet som værdien NUL. Hvis sat til "Nej", bliver ethvert input behandlet "som-det-er" uden nogen konvertering.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_id0820200812403467 help.text]
note: DFAGY
en: An empty string is a string of length zero (<emph>""</emph>). Normally, a value NULL is not the same as an empty string. In general, a term NULL is used to denote an undefined value, an unknown value, or "no value has been entered yet."
da: En tom streng er en streng af længden nul (<emph>""</emph>). Normalt er værdien NULL ikke det samme som en tom streng. I almindelighed bruges udtrykket NULL til at betegne en udefineret værdi, en ukendt værdi eller "ingen værdi er indtastet endnu."

[ctx: 01170102.xhp par_id0820200812403455 help.text]
note: 8bfUz
en: Database systems vary and they might handle a value NULL differently. Refer to documentations of the database that you are using.
da: Databasesystemer er forskellige, og de kan håndtere NULL-værdier forskelligt. Se dokumentationen til den database,  du bruger.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3161653 help.text]
note: 4jpKo
en: Filter proposal
da: Filterforslag

[ctx: 01170102.xhp par_id3151221 help.text]
note: RZ44U
en: <variable id="filtervorschlag"><ahelp hid=".">While designing your form, you can set the "Filter proposal" property for each text box in the <emph>Data</emph> tab of the corresponding <emph>Properties</emph> dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.</ahelp> The field content can then be selected using the <emph>AutoComplete</emph> function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly.</variable>
da: <variable id="filtervorschlag"><ahelp hid=".">Mens du designer din formular, kan du sætte egenskaben "Filterforslag" for hvert tekstfelt på fanebladet <emph>Data</emph> i den tilsvarende dialog <emph>Egenskaber</emph>. I efterfølgende søgninger i filtertilstand kan du vælge mellem al den information, der indeholdt i disse felter.</ahelp> Feltindholdet kan så vælges med funktionen <emph>Autofuldførelse</emph>. Bemærk imidlertid, at denne funktion kræver en større mængde hukommelsesplads og tid, især når den bruges i større databaser og bør derfor bruges sparsomt.</variable>

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EE3 help.text]
note: TA2sL
en: Linked cell
da: Kædet celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EE7 help.text]
note: BogrA
en: <ahelp hid=".">Specifies the reference to a linked cell on a spreadsheet. The live state or contents of the control are linked to the cell contents.</ahelp> The following tables list the controls and their corresponding link type:
da: <ahelp hid=".">Angiver referencen til en linket celle på et regneark. Den foranderlige tilstand eller kontrolelementernes indhold er linket med celleindholdet.</ahelp> Følgende tabel oplister kontrolelementerne og deres tilsvarende linktype:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EF7 help.text]
note: shL28
en: Check box with linked cell
da: Afkrydsningsfelt med kædet celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F04 help.text]
note: bp4GG
en: Action
da: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F0A help.text]
note: stJMf
en: Result
da: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F11 help.text]
note: WJUYm
en: Select the check box:
da: Marker afkrydsningsfeltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F17 help.text]
note: kuYcX
en: TRUE is entered into the linked cell.
da: SAND indtastes i den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F1E help.text]
note: rB3oD
en: Deselect the check box:
da: Afmarker afkrydsningsfeltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F24 help.text]
note: 2U5EB
en: FALSE is entered into the linked cell.
da: FALSK indtastes i den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F2B help.text]
note: oBNfN
en: Tri-state check box is set to "undetermined" state:
da: Tretilstands-afkrydsningsfelt er sat til "ubestemt":

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F31 help.text]
note: MYDMB
en: #NV is entered into the linked cell.
da: #NV indtastes i den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F38 help.text]
note: faPGg
en: Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:
da: Indtast et tal eller en formel, som returnerer et tal, i den kædede celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F3E help.text]
note: eZb88
en: If entered value is TRUE or not 0: Check box is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Check box is deselected.
da: Hvis den indtastede værdi er SAND eller ikke 0: Afkrydsningsfelt bliver markeret<br/>Hvis den indtastede værdi er FALSK eller 0: afkrydsningsfeltet bliver afmarkeret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F47 help.text]
note: YJ5FA
en: Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:
da: Ryd den kædede celle eller indtast tekst eller indtast en formel, som returnerer tekst eller en fejl

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F4D help.text]
note: TDeAr
en: Check box is set to "undetermined" state if it is a tri-state check box, else check box is deselected.
da: Afkrydsningsfelt bliver sat til "ubestemt" hvis det er en tretilstands-afkrydsningsfelt, ellers bliver afkrydsningsfeltet afmarkeret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11023 help.text]
note: 2ABS4
en: Select the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
da: Marker afkrydsningsfeltet. Egenskaben <emph>Referenceværdi"</emph> indeholder tekst:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1103A help.text]
note: HPGq8
en: The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell.
da: Teksten fra feltet <emph>Referenceværdi</emph> kopieres til cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11040 help.text]
note: vsEC6
en: Deselect the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
da: Afmarker afkrydsningsfeltet. Egenskaben <emph>"Referenceværdi (fra)"</emph> indeholder tekst.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11008 help.text]
note: oqK6q
en: An empty string is copied to the cell.
da: En tom streng bliver kopieret til cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1104B help.text]
note: PgVZH
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:
da: Egenskaben <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst. Indtast den samme tekst i cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11050 help.text]
note: Qp6RW
en: The check box is selected.
da: Afkrydsningsfeltet bliver markeret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11056 help.text]
note: SzoxF
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:
da: Feltet <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst. Indtast en anden tekst i cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1105B help.text]
note: mWx4R
en: The check box is deselected.
da: Afkrydsningsfeltet bliver afmarkeret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F58 help.text]
note: nNGNG
en: Option button (radio button) with linked cell
da: Alternativknap med kædet celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F65 help.text]
note: AQEVr
en: Action
da: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F6B help.text]
note: Jo5Du
en: Result
da: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F72 help.text]
note: kAEdp
en: Select the option button:
da: Marker alternativknappen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F78 help.text]
note: GzhsE
en: TRUE is entered into the linked cell.
da: SAND indtastes i den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F7F help.text]
note: LHEmS
en: Option button is deselected by selecting another option button:
da: Alternativknappen afmarkeres ved at markere en anden alternativknap:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F85 help.text]
note: hhAaa
en: FALSE is entered into the linked cell.
da: FALSK indtastes i den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F8C help.text]
note: PHqAT
en: Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:
da: Indtast et tal eller en formel, som returnerer et tal, i den kædede celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F92 help.text]
note: KASAR
en: If entered value is TRUE or not 0: Option button is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Option button is deselected.
da: Hvis den indtastede værdi er SAND eller ikke 0, bliver alternativknappen markeret<br/>Hvis den indtastede værdi er FALSK eller 0, bliver alternativknappen afmarkeret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F9B help.text]
note: iQDTx
en: Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:
da: Ryd den kædede celle eller indtast tekst eller indtast en formel, som returnerer tekst eller en fejl:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FA1 help.text]
note: EWinZ
en: Option button is deselected.
da: Alternativknap afmarkeres.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EF help.text]
note: HQqnp
en: Click the option button. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
da: Klik på alternativknappen. Feltet <emph>Referenceværdi </emph> indeholder tekst.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110F4 help.text]
note: RAsv9
en: The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell.
da: Teksten fra feltet <emph>Referenceværdi</emph> kopieres til cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110FA help.text]
note: QQEXg
en: Click another option button of the same group. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
da: Klik på en anden alternativknap i samme gruppe. Feltet <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EA help.text]
note: F7DDZ
en: An empty string is copied to the cell.
da: En tom streng bliver kopieret til cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11105 help.text]
note: GRDsY
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:
da: Feltet <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst. Indtast den samme tekst i cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1110A help.text]
note: EHnBG
en: The option button is selected.
da: Alternativknappen bliver markeret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11110 help.text]
note: LSpsF
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:
da: Feltet <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst. Indtast en anden tekst i cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11115 help.text]
note: ACFJT
en: The option button is cleared.
da: Alternativknappen bliver afmarkeret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FAC help.text]
note: F8gYE
en: Text box with linked cell
da: Tekstfelt med kædet celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FB9 help.text]
note: 6ypGF
en: Action
da: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FBF help.text]
note: BBrbD
en: Result
da: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FC6 help.text]
note: RLE8F
en: Enter text into the text box:
da: Indtast tekst i tekstfeltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FCC help.text]
note: GnqBv
en: Text is copied into the linked cell.
da: Tekst kopieres til den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FD3 help.text]
note: Pmx4e
en: Clear the text box:
da: Ryd tekstfeltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FD9 help.text]
note: 9qAoC
en: Linked cell is cleared.
da: Den kædede celle bliver ryddet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FE0 help.text]
note: KHZwK
en: Enter text or a number in the linked cell:
da: Indtast tekst eller et tal i den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FE6 help.text]
note: CGVEu
en: Text or number is copied into the text box.
da: Tekst eller tal kopieres til tekstfeltet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FED help.text]
note: q2eec
en: Enter a formula into the linked cell:
da: Indtast en formel i den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FF3 help.text]
note: csskA
en: Formula result is copied into the text box.
da: Formelresultatet kopieres til tekstfeltet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FFA help.text]
note: pLAvE
en: Clear the linked cell:
da: Nulstil den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11000 help.text]
note: 3RFB6
en: Text box is cleared.
da: Tekstfeltet nustilles.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1100B help.text]
note: nCB8r
en: Numerical field and formatted field with linked cell
da: Numerisk felt og formateret felt med kædet celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN11018 help.text]
note: gWtZS
en: Action
da: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN1101E help.text]
note: ufyV2
en: Result
da: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN11025 help.text]
note: FVuFf
en: Enter a number into the field:
da: Indtast et tal i feltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1102B help.text]
note: BXBiK
en: Number is copied into the linked cell.
da: Tallet kopieres til den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11032 help.text]
note: EU6Uh
en: Clear the field:
da: Ryd feltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11038 help.text]
note: bzc9K
en: Value <emph>0</emph> is set in the linked cell.
da: Værdien <emph>0</emph> bliver sat i den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1103F help.text]
note: yLmNY
en: Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:
da: Indtast et tal eller en formel, som returnerer et tal, i den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11045 help.text]
note: CBTMv
en: Number is copied into the field.
da: Tallet kopieres til feltet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1104C help.text]
note: yqEZV
en: Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:
da: Ryd den kædede celle eller indtast tekst eller indtast en formel, som returnerer tekst eller en fejl:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11052 help.text]
note: 3BsvA
en: Value <emph>0</emph> is set in the field.
da: Værdien <emph>0</emph> sættes i feltet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1105D help.text]
note: B6tfB
en: List box with linked cell
da: Rulleliste med kædet celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN11060 help.text]
note: FGovN
en: List boxes support two different linking modes, see the property "Contents of the linked cell".
da: Rullelister understøtter to forskellige kædemetoder, se egenskaben "Indhold af den kædede celle".

[ctx: 01170102.xhp par_idN11066 help.text]
note: 3sDGr
en: <emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents.
da: <emph>Kædet indhold:</emph> Synkroniser tekstindholdet af den markerede rulleliste med cellen

[ctx: 01170102.xhp par_idN1106A help.text]
note: VBkXi
en: <emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell.
da: <emph>Kædet valgposition:</emph> Det enkelte, markerede elements position i rullelisten er synkroniseret med den numeriske værdi i cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11077 help.text]
note: 9SGpv
en: Action
da: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN1107D help.text]
note: M6aGh
en: Result
da: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN11084 help.text]
note: CutGF
en: Select a single list item:
da: Marker et enkelt element i listen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1108A help.text]
note: YDPNn
en: Contents are linked: Text of the item is copied into the linked cell.
da: Indhold er kædet: Elementets tekstindhold kopieres til den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1108D help.text]
note: nTKzC
en: Selection is linked: Position of the selected item is copied into the linked cell.<br/>For example, if the third item is selected, the number <emph>3</emph> will be copied.
da: Markering er kædet: Positionen for det valgte element kopieres til den kædede celle.<br/> Hvis for eksempel det tredje element er markeret, vil tallet <emph>3</emph> blive kopieret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11094 help.text]
note: ixjsr
en: Select several list items:
da: Marker flere listepunkter:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1109A help.text]
note: TLVm7
en: #NV is entered into the linked cell.
da: #NV indtastes i den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110A1 help.text]
note: DB84v
en: Deselect all list items:
da: Afmarker alle listepunkter:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110A7 help.text]
note: BcQB9
en: Contents are linked: Linked cell is cleared.
da: Indholdet er kædet: Den kædede celle ryddes.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110AA help.text]
note: DNtm8
en: Selection is linked: Value <emph>0</emph> is entered in the linked cell.
da: Markering er kædet: Værdien <emph>0</emph> indsættes i den kædede celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN110B1 help.text]
note: xzG2F
en: Enter text or a number into the linked cell:
da: Indtast tekst eller et tal i den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110B7 help.text]
note: 7R6dF
en: Contents are linked: Find and select an equal list item.
da: Indhold er kædet: Find og marker et tilsvarende listeelement.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110BA help.text]
note: A6FC5
en: Selection is linked: The list item at the specified position (starting with <emph>1</emph> for the first item) is selected. If not found, all items are deselected.
da: Markering er kædet: Listeelementet på den angivne position (startende med <emph>1</emph> for det første element) er valgt. Hvis elementet ikke findes, afmarkeres alle punkter.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110C1 help.text]
note: KuYJE
en: Enter a formula into the linked cell:
da: Indtast en formel i den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110C7 help.text]
note: 6eiTT
en: Find and select a list item that matches the formula result and link mode.
da: Find og marker et listeelement, som svarer til formelresultatet og kædetilstand.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110CE help.text]
note: C3GCS
en: Clear the linked cell:
da: Marker den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110D4 help.text]
note: sge3J
en: Deselect all items in the list box.
da: Afmarker alle elementer på rullelisten.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110DB help.text]
note: YEDDb
en: Change the contents of the list source range:
da: Udskift indholdet af listens kildeområde:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110E1 help.text]
note: 5EfjX
en: List box items are updated according to the change. The selection is preserved. This may cause an update to the linked cell.
da: Rullelistepunkter opdateres i henhold til ændringen. Det markerede bevares. Dette kan forårsage en opdatering af den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EC help.text]
note: 8BbgT
en: Combo box with linked cell
da: Kombinationsfelt med kædet celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN110F9 help.text]
note: oLjAB
en: Action
da: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN110FF help.text]
note: Tnyh9
en: Result
da: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN11106 help.text]
note: iCd8w
en: Enter text into the edit field of the combo box, or select an entry from the drop-down list:
da: Indtast tekst i kombinationsfeltets redigeringsfelt eller vælg et element på rullemenuen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1110C help.text]
note: EkH8s
en: Text is copied into the linked cell.
da: Tekst kopieres til den kædede celle.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11113 help.text]
note: EuxYn
en: Clear the edit field of the combo box:
da: Ryd kombinationsfeltets redigeringsfeltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11119 help.text]
note: 398Xd
en: Linked cell is cleared.
da: Den kædede celle bliver ryddet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11120 help.text]
note: EDcb2
en: Enter text or a number into the linked cell:
da: Indtast tekst eller et tal i den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11126 help.text]
note: VWE5Z
en: Text or number is copied into the edit field of the combo box.
da: Tekst eller tal kopieres til kombinationsfeltets redigeringsfelt

[ctx: 01170102.xhp par_idN1112D help.text]
note: R8WgB
en: Enter a formula into the linked cell:
da: Indtast en formel i den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11133 help.text]
note: mHJBh
en: Formula result is copied into the edit field of the combo box.
da: Formelresultatet kopieres til kombinationsboksens redigeringsfelt.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1113A help.text]
note: Vyg5U
en: Clear the linked cell:
da: Ryd den kædede celle:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11140 help.text]
note: xr7BN
en: Edit field of the combo box is cleared.
da: Kombinationsfeltets redigeringsfelt bliver ryddet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11147 help.text]
note: h8cut
en: Change the contents of the list source range:
da: Udskift indholdet af listens kildeområde

[ctx: 01170102.xhp par_idN1114D help.text]
note: LzcsD
en: Drop-down list items are updated according to the change. The edit field of the combo box and the linked cell are not changed.
da: Rullegardinmenuens punkter opdateres i henhold til ændringen. Kombinationsfeltets redigeringsfelt og den forbundne celle bliver ikke ændret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11163 help.text]
note: Co3kz
en: Contents of the linked cell
da: Indhold af den kædede celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN11167 help.text]
note: i8Fej
en: <ahelp hid=".">Select the mode of linking a list box with a linked cell on a spreadsheet.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg tilstanden for linkning af et listefelt med en linket celle på et regneark.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_idN11179 help.text]
note: yEnp8
en: <emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select "The selected entry".
da: <emph>Kædet indhold:</emph> Synkroniser tekstindhold af det valgte rullelisteelement med celleindholdet. Marker "Den valgte indtastning".

[ctx: 01170102.xhp par_idN1117D help.text]
note: dcHoc
en: <emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell. Select "Position of the selected entry".
da: <emph>Kædet valgposition</emph>: Placeringen af det enkelte valgte element i rullelisten synkroniseres med den numeriske værdi i cellen. Markér "Placering af den valgte indtastning".

[ctx: 01170102.xhp par_idN1118B help.text]
note: Z5dUH
en: Source cell range
da: Kildecelleområde

[ctx: 01170102.xhp par_idN111A1 help.text]
note: usxMZ
en: <ahelp hid=".">Enter a cell range that contains the entries for a list box or combo box on a spreadsheet.</ahelp> If you enter a multi-column range, only the contents of the leftmost column are used to fill the control.
da: <ahelp hid=".">Indtast et celleområde, som indeholder et listefelts indførsler eller et kombinationsfelt på et regneark.</ahelp> Hvis du indtaster et område over flere kolonner, vil kun den yderst til venstre blive brugt til at udfylde kontrolfeltet.

[ctx: 01170103.xhp bm_id3148643 help.text]
note: qfjbq
en: <bookmark_value>controls; events</bookmark_value><bookmark_value>events; controls</bookmark_value><bookmark_value>macros; assigning to events in forms</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kontrolelementer; hændelser</bookmark_value><bookmark_value>hændelser; kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>makroer; tildele til hændelser i formularer</bookmark_value>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148643 help.text]
note: CDpzC
en: <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Events">Events</link>
da: <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Hændelser">Hændelser</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3152350 help.text]
note: kJ5Y2
en: On the <emph>Events</emph> tab page you can link macros to events that occur in a form's control fields.
da: På fanebladet <emph>Hændelser</emph> kan du kæde makroer til hændelser, som forekommer i en formulars kontrolfelter.

[ctx: 01170103.xhp par_id3155419 help.text]
note: oL8WM
en: When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the <emph>...</emph> button. The <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Assign Action"><emph>Assign Action</emph></link> dialog opens.
da: Når en hændelse sker, kaldes en kædet makro. For at tildele en hændelse en makro trykker du på <emph>...</emph>-knappen. <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Assign Action">Dialogen <emph>Tildel handling</emph></link> åbnes.

[ctx: 01170103.xhp par_id3149732 help.text]
note: 4kxBE
en: Depending on the control, different events are available. Only the available events for the selected control and context are listed on the <emph>Events</emph> tab page.<br/>The following events are defined:
da: Afhængigt af kontrolelementet, er forskellige hændelser tilgængelige. Kun de tilgængelige hændelser for det valgte kontrolelement og konteksten er oplistet på fanebladet <emph>Hændelser</emph>.<br/> Følgende hændelser er defineret:

[ctx: 01170103.xhp hd_id3149191 help.text]
note: 2LWET
en: Approve action
da: Godkend handling

[ctx: 01170103.xhp par_id3153717 help.text]
note: YmUGG
en: <ahelp hid=".">This event takes place before an action is triggered by clicking the control.</ahelp> For example, clicking a "<emph>Submit</emph>" button initiates a send action; however, the actual "send" process is started only when the <emph>When initiating</emph> event occurs. The <emph>Approve action</emph> event allows you to kill the process. If the linked method sends back FALSE, <emph>When initiating</emph> will not be executed.
da: <ahelp hid=".">Denne hændelse finder sted, før en handling udløses ved at klikke på kontrolelementet.</ahelp> Et klik på knappen "<emph>Send</emph>" igangsætter en send-handling; den faktiske "send"-proces begynder dog først, når hændelsen <emph>Under igangsættelse</emph> finder sted. Hændelsen <emph>Godkend handling</emph> lader dig dræbe processen. Hvis den linkede metode returnerer FALSK, bliver <emph>Under igangsættelse</emph> ikke udført.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156024 help.text]
note: RFNLm
en: Execute action
da: Udfør handling

[ctx: 01170103.xhp par_id3145609 help.text]
note: kJzRj
en: <ahelp hid=".">The <emph>Execute action</emph> event occurs when an action is started.</ahelp> For example, if you have a "<emph>Submit</emph>" button in your form, the send process represents the action to be initiated.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Udfør handling</emph> finder sted, når en handling begynder.</ahelp> Hvis du for eksempel har knappen "<emph>Indsend</emph>" på din formular, repræsenterer processen Send den handling, der skal igangsættes.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156343 help.text]
note: BmFM3
en: Changed
da: Ændret

[ctx: 01170103.xhp par_id3148755 help.text]
note: FSNEk
en: <ahelp hid=".">The <emph>Changed</emph> event takes place when the control loses the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">focus</link> and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Ændret</emph> finder sted, når kontrollen mister <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">fokus</link> og kontrollens indhold er ændret, efter den mistede fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153524 help.text]
note: pW2Ah
en: Text modified
da: Tekst ændret

[ctx: 01170103.xhp par_id3150495 help.text]
note: fC6Zx
en: <ahelp hid=".">The <emph>Text modified</emph> event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Tekst ændret</emph> finder sted, hvis du indtaster eller ændrer en tekst i et indtastningsfelt.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154123 help.text]
note: NEEB2
en: Item status changed
da: Elementstatus ændret

[ctx: 01170103.xhp par_id3150870 help.text]
note: Dbbyx
en: The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed, for example, from checked to unchecked.
da: Hændelsen <emph>Elementstatus ændret</emph> finder sted, hvis kontrolfeltets status er ændret, for eksempel fra markeret til ryddet.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151176 help.text]
note: CRguq
en: When receiving focus
da: Ved fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3154218 help.text]
note: vSAqD
en: <ahelp hid=".">The <emph>When receiving focus</emph> event takes place if a control field receives the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">focus</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Når fokus modtages</emph> finder sted, hvis et kontrolfelt modtager <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">fokus</link>.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NrRE4
en: When losing focus
da: Når fokus mistes

[ctx: 01170103.xhp par_id3159252 help.text]
note: epakc
en: <ahelp hid=".">The <emph>When losing focus</emph> event takes place if a control field loses the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">focus</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Når fokus mistes  </emph> finder sted, hvis et kontrolfelt mister <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">fokus</link>.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3147287 help.text]
note: JkyEm
en: Key pressed
da: Tast trykket

[ctx: 01170103.xhp par_id3152940 help.text]
note: EEGPp
en: <ahelp hid=".">The <emph>Key pressed</emph> event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp> This event may be linked to a macro for checking entries.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Tast trykket</emph> finder sted, når brugeren trykker på en vilkårlig tast, mens kontrolelementet har fokus.</ahelp> Denne hændelse kan eventuelt være knyttet til en makro til tjek af indførsler.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154127 help.text]
note: W5wMs
en: Key released
da: Tast sluppet

[ctx: 01170103.xhp par_id3154150 help.text]
note: CjoNY
en: <ahelp hid=".">The <emph>Key released</emph> event occurs when the user releases any key while the control has the focus.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Tast sluppet</emph> finder sted, når brugeren slipper en vilkårlig tast, mens kontrolelementet har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154921 help.text]
note: u87Kb
en: Mouse inside
da: Mus indenfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3148618 help.text]
note: kpDxL
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse inside</emph> event takes place if the mouse is inside the control field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Mus indenfor</emph> finder sted, hvis musen er inden for kontrolfeltet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148576 help.text]
note: GaDy7
en: Mouse moved while key pressed
da: Musebevægelse ved tastetryk

[ctx: 01170103.xhp par_id3155411 help.text]
note: n4uxE
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse moved while key pressed</emph> event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp> An example is when, during drag-and-drop, an additional key determines the mode (move or copy).
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Mus flyttet under tastetryk</emph> finder sted, når musen trækkes, mens en tast holdes nede.</ahelp> Et eksempel er, når en ekstra tast under træk-og-slip bestemmer tilstanden (flyt eller kopier).

[ctx: 01170103.xhp hd_id3149262 help.text]
note: E7QLY
en: Mouse moved
da: Mus flyttet

[ctx: 01170103.xhp par_id3146975 help.text]
note: sACHF
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse moved</emph> event occurs if the mouse moves over the control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Mus flyttet</emph> finder sted, hvis musen flyttes over kontrolelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159197 help.text]
note: AKdyt
en: Mouse button pressed
da: Museknap trykket

[ctx: 01170103.xhp par_id3145271 help.text]
note: WoEiP
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse button pressed</emph> event occurs if the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Museknap trykket</emph> finder sted, hvis der trykkes på museknappen, mens markøren er på kontrolelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp par_idN108BD help.text]
note: BQz9i
en: Note that this event is also used for notifying requests for a popup context menu on the control.
da: Bemærk at denne hændelse også bliver brugt til at give beskeder fra en pop-op genvejsmenu på kontrolelementet.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148880 help.text]
note: S9jUa
en: Mouse button released
da: Museknap sluppet

[ctx: 01170103.xhp par_id3150659 help.text]
note: mAjAD
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse button released</emph> event occurs if the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Museknap sluppet</emph> finder sted, hvis museknappen slippes, mens markøren er på kontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156286 help.text]
note: KPQEE
en: Mouse outside
da: Mus udenfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3149582 help.text]
note: rFFhE
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse outside</emph> event takes place when the mouse is outside the control field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Mus udenfor</emph> finder sted, når musen er uden for kontrolfeltet.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: Eb8vo
en: Form Properties
da: Formularegenskaber

[ctx: 01170200.xhp bm_id3147285 help.text]
note: ucPAS
en: <bookmark_value>forms; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; forms</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formularer; egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber; formularer</bookmark_value>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3147285 help.text]
note: RCmTF
en: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link>
da: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Formularegenskaber">Formularegenskaber</link>

[ctx: 01170200.xhp par_id3147088 help.text]
note: YnaQW
en: <variable id="form"><ahelp hid=".uno:FormProperties" visibility="visible">In this dialog you can specify, among others, the data source and the events for the whole form.</ahelp></variable>
da: <variable id="form"><ahelp hid=".uno:FormProperties" visibility="visible">i denne dialog kan du blandt andet angive datakilden og hændelserne for hele formularen.</ahelp></variable>

[ctx: 01170201.xhp tit help.text]
note: v2CG4
en: General
da: Generelt

[ctx: 01170201.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 4hi5i
en: <bookmark_value>submitting forms</bookmark_value><bookmark_value>get method for form transmissions</bookmark_value><bookmark_value>post method for form transmissions</bookmark_value>
da: <bookmark_value>indsende formularer</bookmark_value><bookmark_value>get-metode til formularoverførsler</bookmark_value><bookmark_value>post-metode til formularoverførsler</bookmark_value>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 8ZGYT
en: <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="General">General</link>
da: <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Generelt">Generelt</link>

[ctx: 01170201.xhp par_id3153539 help.text]
note: 68rVo
en: A form is a text document or spreadsheet with different form controls. If you create a form for a Web page, the user can enter data into it to send over the Internet. The data from the form controls of a form is transmitted to a server by specifying a URL and can be processed on the server.
da: En formular er et tekstdokument eller regneark med forskellige formularkontrolelementer. Hvis du opretter en formular til en webside, kan brugeren indtaste data i den, som skal sendes over internettet. Data fra formularkontrolelementerne i en formular bliver transmitteret til en server ved at angive en URL og kan behandles på serveren.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3149283 help.text]
note: S6oT3
en: Name
da: Navn

[ctx: 01170201.xhp par_id3150789 help.text]
note: NDXDA
en: Specifies a name for the form. This name is used to identify the form in the <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator">Form Navigator</link>.
da: Specificerer et navn på formularen. Dette navn bruges til at identificere formularen i <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator">Formularnavigator</link>.

[ctx: 01170201.xhp par_id3147226 help.text]
note: 58FDC
en: Specifies the URL to which the data of the completed form is to be transmitted.
da: Angiver URL'en som data fra den fuldførte formular skal overføres til.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3154751 help.text]
note: PaeRB
en: Frame
da: Ramme

[ctx: 01170201.xhp par_id3154823 help.text]
note: J5x3L
en: Defines the target frame in which the loaded URL is to appear.
da: Angiver målrammen hvor den indlæste URL bliver vist.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3152551 help.text]
note: RETmx
en: Type of submission
da: Indsendelsestype

[ctx: 01170201.xhp par_id3155338 help.text]
note: CBWKj
en: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_METHOD">Specifies the method to transfer the completed form information.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_METHOD">Specificerer metoden for overførsel af den afsluttede formularinformation.</ahelp>

[ctx: 01170201.xhp par_id3145065 help.text]
note: CwT2d
en: Using the "Get" method, the data of every control is transmitted as an environment variable. They are appended to the URL in the form "?Control1=Content1&Control2=Content2&..."; the character string is analyzed by a program on the recipient's server.
da: Ved brug af "Get"-metoden, bliver data fra alle kontrolelementer overført som miljøvariable. De bliver føjet til URL'en i formatet: "?Control1=indhold1&Control2=Indhold2&..."; Denne tekststreng bliver analyseret af et program på modtagerens server.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150443 help.text]
note: E55dQ
en: Using the "Post" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL.
da: Ved brug af "Post"-metode, bliver et dokument oprettet med indholdet af formularen, som sendes til den angivne URL.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EhnDZ
en: Submission encoding
da: Kodning ved indsendelse

[ctx: 01170201.xhp par_id3159147 help.text]
note: HzL3W
en: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_ENCODING">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_ENCODING">Specificerer typen af kodning af dataoverførslen.</ahelp>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3155419 help.text]
note: U9XGk
en: Data transfer of control information
da: Dataoverførsel af kontrolinformation

[ctx: 01170201.xhp par_id3153717 help.text]
note: euwpq
en: When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted.
da: Når der sendes en formular, bliver alle kontrolelementer tilgængelige i $[officename] taget i betragtning. Navnet på kontrolelementet og den tilsvarende værdi, hvis den er tilgængelig, bliver overført.

[ctx: 01170201.xhp par_id3153252 help.text]
note: kDoEi
en: Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated.
da: Hvilke værdier, der overføres i det enkelte tilfælde, afhænger af det pågældende kontrolelement. For tekstfelter bliver de synlige indtastninger overført, for rullelister overføres de valgte elementer, og ved afkrydsningsfelter og indstillingsfelter bliver de tilknyttede referenceværdier overført, hvis disse felter blev aktiveret.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150984 help.text]
note: MxKP2
en: How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent.
da: Hvordan denne information transmitteres afhænger af den valgte overførselsmetode (GET eller POST) og kodningen (URL eller Multipart). Hvis for eksempel GET-metode og URL-kodning er valgt, bliver værdipar i sendt på formen <Navn>=<Værdi>.

[ctx: 01170201.xhp par_id3157909 help.text]
note: haYMX
en: In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:
da: I tilgift til kontrolelementerne, som bliver genkendt i HTML, tilbyder $[officename] andre kontrolelementer. Det skal  bemærkes, at for felter med et specifikt numerisk format er det ikke den synlige værdi, men i stedet de faste standardformater der overføres. Følgende tabel viser, hvordan data fra de $[officename]-specifikke kontrolelementer transmitteres:

[ctx: 01170201.xhp par_id3153698 help.text]
note: eDLet
en: Control
da: Kontrolelement

[ctx: 01170201.xhp par_id3153562 help.text]
note: kZ6JA
en: Value Pair
da: Værdipar

[ctx: 01170201.xhp par_id3153823 help.text]
note: QnTLr
en: Numeric field, currency field
da: Numerisk felt, valutafelt

[ctx: 01170201.xhp par_id3149734 help.text]
note: FWUB9
en: A decimal separator is always displayed as a period.
da: Et decimaltegn bliver altid vist som et punktum.

[ctx: 01170201.xhp par_id3148563 help.text]
note: vKhpL
en: Date field
da: Datofelt

[ctx: 01170201.xhp par_id3146794 help.text]
note: WULKk
en: The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings.
da: Datoformatet bliver sendt i et fast format (MM-DD-YYYY) uanset brugerens lokale indstillinger.

[ctx: 01170201.xhp par_id3149670 help.text]
note: T5x27
en: Time field
da: Klokkeslætsfelt

[ctx: 01170201.xhp par_id3153779 help.text]
note: mrE8G
en: The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings.
da: Klokkeslætsformat bliver sendt i et fast format (TT:MM:SS) uanset brugerens lokale indstillinger.

[ctx: 01170201.xhp par_id3153361 help.text]
note: RkFrp
en: Pattern field
da: Felt med mønster

[ctx: 01170201.xhp par_id3145419 help.text]
note: D7bBF
en: The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent.
da: Værdier af mønsterfelter bliver sendt som tekstfelter, det vil sige, at den synlige værdi i formularen er sendt.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150767 help.text]
note: 8GTBK
en: Table control
da: Tabelkontrolelement

[ctx: 01170201.xhp par_id3152933 help.text]
note: qsnKF
en: From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column.
da: Fra tabelkontrolelementet bliver de individuelle kolonner altid overført. Navnet på kontrolelementet, navnet på kolonnen og værdien af kolonnen bliver sendt. Ved brug af GET-metoden sammen med en URL sker overførsel for eksempel i formatet: <Navn på tabelkontrolelementet>.<Navn på kolonnen>=<Værdi>, hvor værdien afhænger af kolonnen.

[ctx: 01170202.xhp tit help.text]
note: GGH2R
en: Database Form Events
da: Databaseformular-hændelser

[ctx: 01170202.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 67JbJ
en: <bookmark_value>forms; events</bookmark_value>            <bookmark_value>events;in database forms</bookmark_value>            <bookmark_value>forms;database events</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formularer; hændelser</bookmark_value>            <bookmark_value>hændelser;i databaseformularer</bookmark_value>            <bookmark_value>formularer;databasehændelser</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 4UQe2
en: <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Events">Database Form Events</link>
da: <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Events">Databaseformular-hændelser</link>

[ctx: 01170202.xhp par_id3147043 help.text]
note: UDFJU
en: The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain events which occur in a database form.
da: Fanebladet <emph>Hændelser</emph> lader dig tildele visse hændelser, der forekommer i en databaseformular, en makro.

[ctx: 01170202.xhp par_id3159233 help.text]
note: Tw8Ez
en: To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro.
da: For at kæde en hændelse sammen med en makro skal du først skrive en makro, der indeholder alle de kommandoer, der skal udføres, når hændelsen indtræffer. Derefter tildeles  denne makro ved at klikke på knappen <emph>...</emph> ved siden af den tilsvarende hændelse. Dialogen <emph>Tildel makro</emph> åbnes, og du kan vælge makroen.

[ctx: 01170202.xhp par_id3149182 help.text]
note: 7Fp8A
en: The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:
da: De følgende handlinger kan tilpasses individuelt, så du kan bruge dine egne dialoger til at udføre en handling:

[ctx: 01170202.xhp par_id3166460 help.text]
note: kdxik
en: Displaying an error message,
da: Vise en fejlmeddelelse,

[ctx: 01170202.xhp par_id3152996 help.text]
note: SgCM9
en: Confirming a delete process (for data records),
da: Bekræfte sletning af dataposter,

[ctx: 01170202.xhp par_id3153541 help.text]
note: B9q7U
en: Querying parameters,
da: Forespørge efter parametre,

[ctx: 01170202.xhp par_id3155261 help.text]
note: fHDNb
en: Checking input when saving a data record.
da: Kontrollere indtastning ved lagring af datapost.

[ctx: 01170202.xhp par_id3153127 help.text]
note: YkJLB
en: For example, you can issue a "confirm deletion" request such as "Really delete customer xyz?" when deleting a data record.
da: For eksempel kan du lave en "bekræft sletning"-anmodning såsom "Vil du virkelig slette kunde xyz?", når en datapost forsøges slettet.

[ctx: 01170202.xhp par_id0409200920562590 help.text]
note: EC2ht
en: The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly. You can remove an event from the list by pressing the Del key.
da: Hændelserne, der vises i dialogen Hændelser kan ikke redigeres direkte. Du kan fjerne en hændelse fra listen ved at trykke på Del-tasten.

[ctx: 01170202.xhp par_id3150986 help.text]
note: zFnar
en: The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:
da: I det følgende beskrives alle de hændelser i en formular, som kan kædes sammen med en makro:

[ctx: 01170202.xhp hd_id3147559 help.text]
note: PAUWN
en: Before update
da: Før opdatering

[ctx: 01170202.xhp par_id3149669 help.text]
note: cnQdn
en: <ahelp hid=".">The <emph>Before update</emph> event occurs before the control content changed by the user is written into the data source.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning <literal>FALSE</literal>.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Før opdatering</emph> finder sted, før kontrolindholdet, der blev ændret af brugeren, skrives ind i datakilden.</ahelp> Den linkede makro kan for eksempel forhindre denne handling ved at returnere <literal>FALSK</literal>.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3153779 help.text]
note: CF9MK
en: After update
da: Efter opdatering

[ctx: 01170202.xhp par_id3153360 help.text]
note: zqWHW
en: <ahelp hid=".">The <emph>After update</emph> event occurs after the control content changed by the user has been written into the data source.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Efter opdatering</emph> finder sted, efter at det kontrolindhold, brugeren har ændret, er blevet skrevet ind i datakilden.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3157909 help.text]
note: vXXSb
en: Prior to reset
da: Før nulstilling

[ctx: 01170202.xhp par_id3155390 help.text]
note: 7bVCy
en: <ahelp hid=".">The <emph>Prior to reset</emph> event occurs before a form is reset.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the reset, returning <literal>False</literal> cancels the operation.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Forud for nulstilling</emph> finder sted, før en formular nulstilles.</ahelp> Nulstillingen godkendes ved ved returnering af <literal>Sand</literal>, returnering af <literal>Falsk</literal> annullerer operationen.

[ctx: 01170202.xhp par_id3149236 help.text]
note: 6sgdu
en: A form is reset if one of the following conditions is met:
da: En formular nulstilles, hvis en af de følgende betingelser er opfyldt:

[ctx: 01170202.xhp par_id3149164 help.text]
note: KxG3F
en: The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button.
da: Brugeren trykker en (HTML) knap, der er defineret som en nulstillingsknap.

[ctx: 01170202.xhp par_id3153666 help.text]
note: Jz96B
en: A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed.
da: En ny, tom datapost bliver oprettet i en formular, som er kædet sammen med en datakilde. For eksempel kan der være trykket på knappen <emph>Næste datapost</emph> i den sidste datapost.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3156119 help.text]
note: zBNM5
en: After resetting
da: Efter nulstilling

[ctx: 01170202.xhp par_id3148563 help.text]
note: bZ5e7
en: <ahelp hid=".">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Efter nulstilling</emph> finder sted, efter en formular er nulstillet.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3150870 help.text]
note: UXPzb
en: Before submitting
da: Før afsendelse

[ctx: 01170202.xhp par_id3159152 help.text]
note: qZFdo
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before submitting</emph> event occurs before the form data is sent.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the submission, <literal>False</literal> stops it.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Før indsendelse</emph> finder sted, før formulardata sendes.</ahelp> Returnering af <literal>Sand</literal> godkender indsendelsen, <literal>Falsk</literal> stopper den.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3149167 help.text]
note: jBWf3
en: When loading
da: Ved indlæsning

[ctx: 01170202.xhp par_id3156423 help.text]
note: GDeGJ
en: <ahelp hid=".">The<emph> When loading </emph>event occurs directly after the form has been loaded.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Ved indlæsning</emph> finder sted umiddelbart efter at formularen er indlæst.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3148451 help.text]
note: VgSNu
en: Before reloading
da: Før genindlæsning

[ctx: 01170202.xhp par_id3154218 help.text]
note: MPwCE
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before reloading </emph>event occurs before the form is reloaded.</ahelp> The data content has not yet been refreshed.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Før genindlæsning</emph> finder sted, før formularen genindlæses.</ahelp> Dataindholdet er endnu ikke genopfrisket.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3155102 help.text]
note: dAGvi
en: When reloading
da: Ved genindlæsning

[ctx: 01170202.xhp par_id3157895 help.text]
note: 84ADD
en: <ahelp hid=".">The<emph> When reloading </emph>event occurs directly after the form has been reloaded.</ahelp> The data content has already been refreshed.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Ved genindlæsning</emph> finder sted, straks efter at formularen er genindlæst.</ahelp> Dataindholdet er allerede blevet genopfrisket.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3152792 help.text]
note: wjjqW
en: Before unloading
da: Før fjernelse

[ctx: 01170202.xhp par_id3152598 help.text]
note: ifWrJ
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before unloading </emph>event occurs before the form is unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Før udlæsning</emph> finder sted, før formularen udlæses, det vil sige: før den skilles fra din datakilde.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YvBSL
en: When unloading
da: Ved fjernelse

[ctx: 01170202.xhp par_id3154638 help.text]
note: i6WSx
en: <ahelp hid=".">The<emph> When unloading </emph>event occurs directly after the form has been unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Under udlæsning</emph> finder sted, umiddelbart efter at formularen er blevet udlæst; det vil sige: skilt fra sin datakilde.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3147426 help.text]
note: a9qCx
en: Confirm deletion
da: Bekræft sletning

[ctx: 01170202.xhp par_id3154988 help.text]
note: WqY9V
en: <ahelp hid=".">The<emph> Confirm deletion </emph>event occurs as soon as data has been deleted from the form.</ahelp> Return <literal>True</literal> to allow row deletion, <literal>False</literal> otherwise. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Bekræft sletning</emph> finder sted, så snart data er blevet slettet i formularen.</ahelp> Returner  <literal>Sand</literal> for at tillade sletning af rækken, ellers <literal>Falsk</literal>. Den linkede makro kan for eksempel kræve bekræftelse i en dialog.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3149481 help.text]
note: qqitd
en: Before record action
da: Før dataposthandling

[ctx: 01170202.xhp par_id3156007 help.text]
note: V5TuU
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before record action </emph>event occurs before the current record or record set are changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when changing is allowed, otherwise <literal>False</literal>. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Før registreringshandling</emph> finder sted, før den aktuelle post eller sættet at poster ændres.</ahelp> Returner <literal>Sand</literal>, når ændring er tilladt, ellers <literal>Falsk</literal>. Den linkede makro kan for eksempel kræve bekræftelse i en dialog.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3145749 help.text]
note: FgLFD
en: After record action
da: Efter dataposthandling

[ctx: 01170202.xhp par_id3146975 help.text]
note: LJkGL
en: <ahelp hid=".">The<emph> After record action </emph>event occurs directly after the current record has been changed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Efter dataposthandlingen</emph> finder sted, umiddelbart efter at den aktuelle datapost er ændret.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3154012 help.text]
note: PZ2aV
en: Before record change
da: Før ændring af datapost

[ctx: 01170202.xhp par_id3149664 help.text]
note: EjmXM
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before record change </emph>event occurs before the current record pointer - SQL cursor - is changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when moving is allowed, otherwise <literal>False</literal>.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen<emph>Før postændring</emph> finder sted, før den aktuelle postpeger – SQL-markør – ændres.</ahelp> Returner <literal>Sand</literal> når flytning er tilladst, ellers <literal>Falsk</literal>.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3157975 help.text]
note: vrG8D
en: After record change
da: Efter ændring af datapost

[ctx: 01170202.xhp par_id3154098 help.text]
note: SZ3Xw
en: <ahelp hid=".">The<emph> After record change </emph>event occurs directly after the current record pointer has been changed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Efter ændring af datapost</emph> finder sted, umiddelbart efter at den aktuelle postpeger er blevet ændret.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3151076 help.text]
note: nmEEy
en: Fill parameters
da: Udfyld parametre

[ctx: 01170202.xhp par_id3147396 help.text]
note: yDC5d
en: <ahelp hid=".">The<emph> Fill parameters </emph>event occurs when the form to be loaded has parameters that must be filled out.</ahelp> For example, the data source of the form can be the following SQL command:
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Fyld parametre</emph> finder sted, når formularen, der skal indlæses, har parametre som skal udfyldes.</ahelp> Formularens datakilde kan for eksempel være følgende SQL-kommando:

[ctx: 01170202.xhp par_id3149581 help.text]
note: HzPmk
en: Here :name is a parameter that must be filled out when loading. The parameter is automatically filled out from the parent form if possible. If the parameter cannot be filled out, this event is called and a linked macro can fill out the parameter. Return <literal>True</literal> when the execution of the parametrized statement should continue, <literal>False</literal> otherwise.
da: Her er :name en parameter, som skal udfyldes under indlæsning. Parameteren udfyldes automatisk fra forælder-formularen om muligt. Hvis parameteren ikke kan udfyldes, kaldes denne hændelse og en linket makro kan udflyde parameteren. Returner <literal>Sand</literal>, når udførelsen af den parametriserede erklæring skal fortsættes, ellers <literal>Falsk</literal>.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3146926 help.text]
note: qbwER
en: Error occurred
da: Fejl opstod

[ctx: 01170202.xhp par_id3149485 help.text]
note: HciDK
en: <ahelp hid=".">The<emph> Error occurred </emph>event is activated if an error occurs when accessing the data source.</ahelp> This applies to forms, list boxes and combo boxes.
da: <ahelp hid=".">Hændelsen <emph>Fejl opstod</emph> aktveres, hvis der opstår fejl, mens datakilden tilgås.</ahelp> Dette gælder formularer, listefelter og kombinationsfelter.

[ctx: 01170202.xhp hd_id351601902633144 help.text]
note: X78w6
en: Vetoable events
da: Hændelser, der kan forbydes

[ctx: 01170202.xhp par_id311600962806301 help.text]
note: ZLgBH
en: Macros can interrupt event execution when they return a boolean value: <literal>True</literal> allows the execution of the event to continue and <literal>False</literal> stops the event execution.
da: Makroer kan afbryde udførelsen af en hændelse, når de returnerer en boolsk værdi: <literal>Sand</literal> tillader, at udførelsen af hændelsen fortsættes og <literal>Falsk</literal> stopper udførelsen af hændelsen.

[ctx: 01170202.xhp par_id881601902428903 help.text]
note: vMAAY
en: The following events are interruptable by returning <literal>False</literal>:
da: De følgende hændelser kan afbrydes ved at returnere <literal>Falsk</literal>:

[ctx: 01170202.xhp par_id441601902102235 help.text]
note: vZERE
en: Before record action
da: Før posthandling

[ctx: 01170202.xhp par_id51601902106123 help.text]
note: DWmSK
en: Before record change
da: Før postændring

[ctx: 01170202.xhp par_id451601902107636 help.text]
note: kwyVg
en: Before submitting
da: Før indsendelse

[ctx: 01170202.xhp par_id821601902108413 help.text]
note: dtBgY
en: Before update
da: Før opdatering

[ctx: 01170202.xhp par_id81601902108958 help.text]
note: DfeUE
en: Fill parameters
da: Fyld parametre

[ctx: 01170203.xhp bm_id3150040 help.text]
note: cGxUc
en: <bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms and subforms</bookmark_value><bookmark_value>forms; subforms</bookmark_value><bookmark_value>subforms; description</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formularer; data</bookmark_value><bookmark_value>data; formularer og underformularer</bookmark_value><bookmark_value>formularer; underformularer</bookmark_value><bookmark_value>underformularer; beskrivelse</bookmark_value>

[ctx: 01170203.xhp par_id3147242 help.text]
note: DcNE9
en: The<emph> Data </emph>tab page defines the form properties that refer to the database that is linked to the form.
da: Fanebladet <emph>Data</emph> angiver de formularegenskaber, som referer til den database, der er kædet sammen med formularen.

[ctx: 01170203.xhp par_id3149398 help.text]
note: qMxm7
en: Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>.
da: Bestemmer den datakilde, som  formularen er baseret på, eller angiver om data kan redigeres af brugeren. Bortset fra funktionerne sorter og filtrer, kan du også finde alle de nødvendige egenskaber til at oprette en <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">underformular</link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3154810 help.text]
note: LChMy
en: Data source
da: Datakilde

[ctx: 01170203.xhp par_id3152349 help.text]
note: mEAAT
en: <ahelp hid=".">Defines the data source to which the form should refer.</ahelp> If you click the <emph>...</emph> button, you call the <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> dialog, where you can choose a data source.
da: <ahelp hid=".">Definerer datakilden, som formularen bør referere til.</ahelp> Hvis du klikker på knappen <emph>...</emph>, kalder du dialogen <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Åbn</emph></link>, hvor du kan vælge en datakilde.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3146948 help.text]
note: QFsfp
en: Content
da: Indhold

[ctx: 01170203.xhp par_id3155922 help.text]
note: fC7DE
en: <ahelp hid=".">Determines the content to be used for the form. The content can be an existing table or a query (previously created in the database), or it can be defined by an SQL-statement. Before you enter a content you have to define the exact type in <emph>Content type</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bestemmer det indhold, der skal bruges i formularen. Indholdet kan være en eksisterende tabel eller en forespørgsel (oprettet tidligere i databasen), eller kan være defineret af et SQL-udtryk. Før du indtaster et indhold, skal du definere den præcise type i <emph>Indholdstype</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3149657 help.text]
note: hbELi
en: If you have selected either "Table" or "Query" in <emph>Content type</emph>, the box lists all the tables and queries set up in the selected database.
da: Hvis du har valgt enten "Tabel" eller "Forespørgsel" i <emph>Indholdstype</emph>, vil feltet opremse alle tabeller og forespørgsler, der er konfigureret i den valgte database.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148755 help.text]
note: qgcys
en: Content type
da: Indholdstype

[ctx: 01170203.xhp par_id3150541 help.text]
note: MwaSF
en: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Defines whether the data source is to be an existing database table or query, or if the form is to be generated based on an SQL statement.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Angiver om datakilden skal være en eksisterende databasetabel eller -forespørgsel, eller om formularen skal genereres baseret på en SQL-sætning.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3153192 help.text]
note: KctcM
en: If you choose "Table" or "Query", the form will refer to the table or query that you specify under <emph>Content</emph>. If you want to create a new query or a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>, then you have to choose the "SQL" option. You can then enter the statement for the SQL query or the subform directly in the <emph>List content</emph> box on the Control properties Data tab page.
da: Hvis du vælger "Tabel" eller "Forespørgsel", vil formularen henvise til tabellen eller forespørgslen, du angiver under <emph>Indhold</emph>. Hvis du vil oprette en ny forespørgsel eller en <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">underformular</link>, så er du nødt til at vælge indstillingen "SQL". Du kan derefter indtaste sætningen til SQL-forespørgselen eller underformularen direkte i feltet <emph>Listeindhold</emph> på fanebladet Data i kontrolelementets egenskaber.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3158409 help.text]
note: ZSNb6
en: Analyze SQL command
da: Analyser SQL-kommando

[ctx: 01170203.xhp par_id3145171 help.text]
note: 6XMSF
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the SQL statement is to be analyzed by %PRODUCTNAME.</ahelp> If set to Yes, you can click the <emph>...</emph> button next to the <emph>Content</emph> list box. This will open a window where you can graphically create a database query. When you close that window, the SQL statement for the created query will be inserted in the <emph>Content</emph> list box.
da: <ahelp hid=".">Angiver, om SQL-udtrykket skal analyseres af %PRODUCTNAME.</ahelp> Hvis indstillet til Ja, kan du klikke på knappen <emph>…</emph> ved siden af listefeltet <emph>Indhold</emph>. Det åbner et vindue, hvor du grafisk kan oprette en databaseforespørgsel. Når du lukket det vindue, vil den oprettede forespørgsels SQL-udtryk blive indsat i listefeltet <emph>Indhold</emph>.

[ctx: 01170203.xhp par_id3150449 help.text]
note: oF5Lv
en: <ahelp hid=".">Enter the required conditions for filtering the data in the form. The filter specifications follow SQL rules without using the WHERE clause.</ahelp> For example, if you want to display all records with the "Mike" forename, type into the data field: Forename = 'Mike'. You can also combine conditions: Forename = 'Mike' OR Forename = 'Peter'. All records matching either of these two conditions will be displayed.
da: <ahelp hid=".">Indtast de krævede betingelser for at filtrere formularens data. Filterspecifikationerne følger SQL-reglerne uden brug af sætningen WHERE.</ahelp> Hvis du for eksempel vil vise alle dataposter med fornavnet "Mikkel", skriver du i datafeltet: Fornavn = 'Mikkel'. Du kan også kombinere betingelser: Fornavn = 'Mikkel' OR Fornavn = 'Peter'. Alle dataposter, der matcher det ene af disse to betingelser bliver vist.

[ctx: 01170203.xhp par_id3156212 help.text]
note: y7z5H
en: The filter function is available in user mode through the <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter"><emph>AutoFilter</emph></link> and <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default Filter"><emph>Default Filter</emph></link> icons on the <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link>.
da: Filterfunktionen er tilgængelig i brugertilstand gennem ikonerne <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter"><emph>Autofilter</emph></link> og <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default Filter"><emph>Standardfilter</emph></link> på værktøjslinjen <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar"><emph>Formularnavigation</emph></link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3156005 help.text]
note: kFDjB
en: Sort
da: Sorter

[ctx: 01170203.xhp par_id3163712 help.text]
note: utCtn
en: <ahelp hid=".">Specifies the conditions to sort the data in the form. The specification of the sorting conditions follows SQL rules without the use of the ORDER BY clause.</ahelp> For example, if you want all records of a database to be sorted in one field in an ascending order and in another field in a descending order, enter Forename ASC, Name DESC (presuming Forename and Name are the names of the data fields).
da: <ahelp hid=".">Angiver betingelserne for sortering af data i formularen. Specifikationen for sorteringsbetingelserne følger SQL-reglerne uden brug af sætningen ORDER BY.</ahelp> Hvis du for eksempel vil have alle dataposter i databasen sorteret med et felt i stigende orden og et andet i faldende orden, skriver du Fornavn ASC, Efternavn DESC (antaget at Fornavn og Efternavn er datafelternes navne).

[ctx: 01170203.xhp par_id3156444 help.text]
note: PE6SR
en: The appropriate icons on the <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link> can be used in User mode to sort: <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort Ascending"><emph>Sort Ascending</emph></link>, <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort Descending"><emph>Sort Descending</emph></link>, <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort"><emph>Sort</emph></link>.
da: De passende ikoner på værktøjslinjen <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar"><emph>Formularnavigation</emph></link> kan bruges i Brugertilstand til at sortere:<link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort Ascending"><emph>Sorter stigende</emph></link>, <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort Descending"><emph>Sorter faldende</emph></link>, <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort"><emph>Sorter</emph></link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148616 help.text]
note: TLB5m
en: Add data only
da: Tilføj kun data

[ctx: 01170203.xhp par_id3153139 help.text]
note: aHghx
en: <ahelp hid=".">Determines if the form only allows the addition of new data (Yes) or if it allows other properties as well (No).</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bestemmer, om formularen udelukkende tillader tilføjelse af nye data (Ja) eller om den også tillader andre egenskaber (Nej).</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3148575 help.text]
note: jxpnX
en: If <emph>Add data only</emph> is set to "Yes", changing or deleting data is not possible.
da: Hvis <emph>Tilføj kun data</emph> bliver sat til "Ja", er redigering eller sletning af data ikke muligt.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148455 help.text]
note: DBEFN
en: Navigation bar
da: Navigationslinje

[ctx: 01170203.xhp par_id3157976 help.text]
note: rXDye
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the navigation functions in the lower form bar can be used.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om navigationsfunktionerne i den nederste formularlinje kan bruges.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3149485 help.text]
note: CjNAE
en: The "Parent Form" option is used for subforms. If you choose this option for a subform, you can navigate using the records of the main form if the cursor is placed in the subform. A subform is linked to the parent form by a 1:1 relationship, so navigation is always performed in the parent form.
da: Indstillingen "Forældreformular" bruges til underformularer. Hvis du vælger denne indstilling for en underformular, kan du navigere ved at bruge dataposterne på hovedformularen, hvis markøren er placeret i underformularen. En underformular er kædet til hovedformularen med en 1:1 relation, så navigation bliver altid udført i hovedformularen.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3151051 help.text]
note: itmyD
en: Cycle
da: Cyklus

[ctx: 01170203.xhp par_id3154944 help.text]
note: x2yQr
en: <ahelp hid=".">Determines how the navigation should be done using the tab key.</ahelp> Using the tab key, you can move forward in the form. If you simultaneously press the Shift key, the navigation will follow the opposite direction. If you reach the last (or the first) field and press the tab key again, it can have various effects. Define the key control with the following options:
da: <ahelp hid=".">Bestemmer, hvordan navigationen skal gøres med tabulator-tasten.</ahelp> Med tabulator-tasten kan du bevæge dig fremad i formularen. Hvis du samtidig trykker på Skift-tasten, går navigationen i den modsatte retning. Hvis du når det sidste (eller første) felt og trykker på Tabulator-tasten igen, kan det have forskellige virkninger. Definer tastaturkontrollen med følgende indstillinger:

[ctx: 01170203.xhp par_id3166413 help.text]
note: uThBR
en: Option
da: Mulighed

[ctx: 01170203.xhp par_id3150424 help.text]
note: u8bTv
en: Meaning
da: Betydning

[ctx: 01170203.xhp par_id3150417 help.text]
note: JNwhB
en: Default
da: Standard

[ctx: 01170203.xhp par_id3157847 help.text]
note: GGLCT
en: This setting automatically defines a cycle which follows an existing database link: If the form contains a database link, the Tab key will, by default, initiate a change to the next or previous record on exit from the last field (see All Records). If there is no database link the next/previous form is shown (see Current Page).
da: Indstillingen angiver automatisk en cyklus som følger en eksisterende databasekæde: Hvis formularen indeholder en databasekæde, vil tabulatortasten, som standard, initiere et skift til næste eller foregående datapost ved udgang fra det sidste felt (se Alle Dataposter). Hvis der ikke er nogen databasekæde vil næste/forrige formular vises (se Aktuel Side).

[ctx: 01170203.xhp par_id3153418 help.text]
note: N3g3d
en: All records
da: Alle dataposter

[ctx: 01170203.xhp par_id3152972 help.text]
note: BqCW3
en: This option applies to database forms only and is used to navigate through all records. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed.
da: Denne indstilling gælder kun for databaseformularer og bruges til at navigere gennem alle dataposter. Hvis du bruger tabulatortasten til at forlade det sidste felt i en formular, ændres den aktuelle datapost.

[ctx: 01170203.xhp par_id3151020 help.text]
note: T3T3G
en: Active record
da: Aktiv datapost

[ctx: 01170203.xhp par_id3145301 help.text]
note: Em2iW
en: This option applies to database forms only, and is used to navigate within the current record. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed.
da: Denne indstilling gælder kun for databaseformularer og bruges til at navigere indenfor den aktuelle datapost. Hvis du bruger tabulatortasten til at forlade det sidste felt i en formular, ændres den aktuelle datapost.

[ctx: 01170203.xhp par_id3146913 help.text]
note: ovFpV
en: Current page
da: Aktuelle side

[ctx: 01170203.xhp par_id3150330 help.text]
note: Gt8K2
en: On exit from the last field of a form, the cursor skips to the first field in the next form. This is standard for HTML forms; therefore, this option is especially relevant for HTML forms.
da: Når det sidste felt i en formular forlades, springer markøren til første felt i den næste formular. Det er standard for HTML-formularer. Derfor er denne indstilling specielt relevant for HTML-formularer.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3155064 help.text]
note: FoBDJ
en: Allow additions
da: Tillad tilføjelser

[ctx: 01170203.xhp par_id3154360 help.text]
note: VkCUS
en: <ahelp hid=".">Determines if data can be added.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bestemmer, om data kan tilføjes.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3156054 help.text]
note: B4Bj2
en: Allow modifications
da: Tillad ændringer

[ctx: 01170203.xhp par_id3156377 help.text]
note: KzsCx
en: <ahelp hid="."> Determines if the data can be modified.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bestemmer, om data kan ændres.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3149019 help.text]
note: WZwcW
en: Allow deletions
da: Tillad sletninger

[ctx: 01170203.xhp par_id3148995 help.text]
note: KjopN
en: <ahelp hid=".">Determines if the data can be deleted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bestemmer, om data kan slettes.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3153714 help.text]
note: TGmFA
en: Link master fields
da: Sammenkæd overordnede felter

[ctx: 01170203.xhp par_id3147339 help.text]
note: Pfhi5
en: <ahelp hid=".">If you create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>, enter the data field of the parent form responsible for the synchronization between parent and subform.</ahelp> To enter multiple values, press Shift + Enter after each input line.
da: <ahelp hid=".">Hvis du opretter en <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">underformular</link>, indtaster du det datafelt i den overordnede formular, der er ansvarlig for synkroniseringen mellen overordnet og underordnet formular. </ahelp> For at indtaste flere værdier trykker du på Skift + Enter efter hver input-linje.

[ctx: 01170203.xhp par_id3149568 help.text]
note: BB25h
en: The subform is based on an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql" name="SQL">SQL</link> query; more specifically, on a <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Parameter Query">Parameter Query</link>. If a field name is entered in the <emph>Link master fields</emph> box, the data contained in that field in the main form is read to a variable that you must enter in <emph>Link slave fields</emph>. In an appropriate SQL statement, this variable is compared to the table data that the subform refers to. Alternatively, you can enter the column name in the <emph>Link master fields</emph> box.
da: Underformularen er baseret på <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql" name="SQL">SQL</link>-forespørgsel; mere specifikt på en <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Parameter Query">Parameter-forespørgsel</link>. Hvis der indsættes et feltnavn i feltet 
    <emph>Link masterfelter</emph>, læses de data, der er indeholdt i det felt i hovedformularen, til en variabel, som du skal skrive i  <emph>Link slavefelter</emph>. I en tilsvarende SQL-erklæring sammenlignes denne variabel med de tabeldata, som underformularen referer til. Alternativt kan du skrive kolonnenavnet i feltet <emph>Link masterfelter</emph>.

[ctx: 01170203.xhp par_id3156089 help.text]
note: KAQ4c
en: Consider the following example:
da: Betragt det følgende eksempel:

[ctx: 01170203.xhp par_id3151017 help.text]
note: nnWRE
en: The database table on which the form is based is, for example, a customer database ("Customer"), where every customer has been given a unique number in a data field named "Cust_ID". A customer's orders are maintained in another database table. You now want to see each customer's orders after entering them into the form. In order to do this you should create a subform. Under <emph>Link master fields</emph> enter the data field from the customer database which clearly identifies the customer, that is, Cust_ID. Under <emph>Link slave fields</emph> enter the name of a variable which is to accept the data of the field Cust_ID, for example, x.
da: Databasetabellen som formularen er baseret på, er, for eksempel en kundedatabase ("Kunde"), hvor alle kunder er tildelt en unikt tal i et datafelt kaldt "Kunde_ID". En kundes ordrer bliver vedligeholdt i en anden databasetabel. Du vil nu se hver kundes ordrer efter at have indtastet dem i formularen. For at gøre dette bør du oprette en underformular. Under <emph>Kæd overordnede felter</emph> skal du indtaste datafeltet fra kundedatabasen som klart identificerer kunden (Kunde_ID). Under <emph>Kæd underordnede felter</emph> skal du indtaste navnet på en variabel, som modtager data fra feltet Kunde_ID, for eksempel x.

[ctx: 01170203.xhp par_id3151248 help.text]
note: FpEoP
en: The subform should show the appropriate data from the orders table ("Orders") for each customer ID (Customer_ID -> x). This is only possible if each order is uniquely assigned to one customer in the orders table. Alternatively, you can use another field called Customer_ID; however, to make sure that this field is not confused with the same field from the main form, the field is called Customer_Number.
da: Underformularen skal vise de tilknyttede data fra ordretabellen ("Ordrer") for hver kunde ID (Kunde_ID -> x). Dette er kun muligt, hvis hver ordre er entydigt knyttet til én kunde i ordretabellen. Alternativt kan du bruge et andet felt kaldt Kunde_ID. For at undgå at dette felt forveksles med samme felt fra hovedformularen, kaldes feltet Kunde_Nummer.

[ctx: 01170203.xhp par_id3153537 help.text]
note: 2pAGX
en: Now compare the Customer_Number in the "Orders" table with the Customer_ID from the "Customers" table, which can be done, for example, using the x variable with the following SQL statement:
da: Sammenlign nu Kunde_Nummer i tabellen "Ordrer" med Kunde_ID fra tabellen "Kunde", hvilket for eksempel kan lade sig gøre ved at bruge variablen x med følgende SQL-sætning:

[ctx: 01170203.xhp par_id3155335 help.text]
note: QnzcR
en: SELECT * FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform to show all data from the orders table)
da: SELECT * FROM Ordrer WHERE Kunde_Nummer =: x (hvis du vil have underformularen til at vise alle data fra ordretabellen)

[ctx: 01170203.xhp par_id3163727 help.text]
note: Gs8Vq
en: or:
da: eller:

[ctx: 01170203.xhp par_id3153921 help.text]
note: KK2MB
en: SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform from the orders table to show only the data contained in the "Item" field)
da: SELECT Element FROM Ordrer WHERE Kunde_Nummer =: x (hvis du vil have underformularen fra ordretabellen til kun at vise de data, der er indeholdt i feltet "Element")

[ctx: 01170203.xhp par_id3148488 help.text]
note: PGoEB
en: The SQL statement can either be entered in the <emph>Data source</emph> field, or you can create an appropriate parameter query, which can be used to create the subform.
da: SQL-sætningen kan enten indtastes i feltet <emph>Datakilde</emph>, eller du kan oprette en passende parameter-forespørgsel, som kan bruges til at oprette underformularen.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3150648 help.text]
note: hDkCP
en: Link slave fields
da: Sammenkæd underordnede felter

[ctx: 01170203.xhp par_id3149923 help.text]
note: i66Gk
en: <ahelp hid=".">If you create a subform, enter the variable where possible values from the parent form field can be stored.</ahelp> If a subform is based on a query, enter the variable that you defined in the query. If you create a form using an SQL statement entered in the <emph>Data source</emph> field, enter the variable you used in the statement. You can choose any variable name. If you want to enter multiple values, press Shift + Enter.
da: <ahelp hid=".">Hvis du opretter en underformular, indtaster du de variabler, hvor mulige værdier fra det overordnede formularfelt kan være lagret.</ahelp> Hvis en underformular er baseret på en forespørgsel, indtaster du den variabel, du definerede i forespørgslen. Hvis du oprettede en formular med et SQL-udtryk indtastet i feltet <emph>Datakilde</emph>, indtaster du den variabel, du brugte i udtrykket. Du kan indtaste ethvert variabelnavn. Hvis du vil indtaste flere værdier, trykker du på Skift + Enter.

[ctx: 01170203.xhp par_id3155114 help.text]
note: 9A7by
en: If, for example, you specified the Customer_ID database field as a parent field under <emph>Link master fields</emph>, then you can define under <emph>Link slave fields</emph> the name of the variable in which the values of the Customer_ID database field are to be stored. If you now specify an SQL statement in the <emph>Data source</emph> box using this variable, the relevant values are displayed in the subform.
da: Hvis du for eksempel specificerede Kunde_ID'et databasefeltet som en forældrefelt under <emph>Kæd overordnede felter</emph>, så kan du angive under <emph>Kæd underordnede felter</emph> navnet på variablen, hvori værdierne på databasefeltet Kunde_ID skal lagres. Hvis du nu specificerer en SQL-sætning i feltet <emph>Datakilde</emph> ved at bruge denne variabel, vises de relevante værdier i underformularen.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3152778 help.text]
note: yRsdD
en: What is a subform?
da: Hvad er en underformular?

[ctx: 01170203.xhp par_id3155579 help.text]
note: 9cMxG
en: Forms are created based on a database table or database query. They display the data in a visually pleasant fashion and can be used to enter data or edit data.
da: Formularer bliver oprettet baseret på en databasetabel eller databaseforespørgsel. De viser data på en visuelt behagelig måde og kan bruges til at indtaste data eller redigere data.

[ctx: 01170203.xhp par_id3147094 help.text]
note: zDRfS
en: <variable id="wozu">If you require a form that can refer to the data in a table or query and can additionally display data from another table, you should create a subform.</variable> For example, this subform can be a text box that displays the data of another database table.
da: <variable id="wozu">Hvis du har brug for en formular, der kan henvise til data i en tabel eller en forespørgsel og derudover kan vise data fra en anden tabel, bør du oprette en underformular.</variable> Denne underformular kan for eksempel være et tekstfelt, der viser data fra en anden databasetabel.

[ctx: 01170203.xhp par_id3157972 help.text]
note: XHd6U
en: A subform is an additional component of the main form. The main form can be called the "parent form" or "master". Subforms are needed as soon as you want to access more than one table from a form. Each additional table requires its own subform.
da: En underformular er en ekstra del af hovedformularen. Hovedformularen kaldes også "forældreformular" eller "hovedformular". Underformularer skal bruges, når du ønsker adgang til mere end en enkelt tabel i en formular. Hver yderligere tabel kræver sin egen underformular.

[ctx: 01170203.xhp par_id4807275 help.text]
note: gCDCK
en: After creating a form, it can be changed into a subform. To do this, enter Design Mode, and open the Form Navigator. In the Form Navigator, drag a form (that will become a subform) onto any other form (that will become a master).
da: Efter at du har oprettet en formular, kan du ændre den til en underformular. For at gøre dette skal du gå i designtilstand og åbne Formularnavigatoren. I Formularnavigatoren, træk en formular (som skal ændres til en underformular) over på en anden formular (som vil blive en master).

[ctx: 01170203.xhp par_id3158444 help.text]
note: ibQCP
en: The user of your document will not see that a form has subforms. The user only sees a document in which data is entered or where existing data is displayed.
da: Den person, som bruger dit dokument, vil ikke se, at en formular har underformularer. Brugeren ser kun en formular, hvor data bliver indtastet, eller hvor eksisterende data bliver vist.

[ctx: 01170203.xhp par_idN10C2A help.text]
note: osqs2
en: Specify the Link master field from the data fields in the master form. In the subform, the Link slave field can be set as a field which will be matched to the contents of the Link master field.
da: Angiv sammenkædningens hovedfelt fra datafelterne i hovedformularen. I underformularen kan sammenkædede felter indstilles som et felt, der skal sammenlignes med indholdet af sammenkædningens hovedfelt.

[ctx: 01170203.xhp par_idN10C2D help.text]
note: fGSHb
en: When the user navigates through the data, the form always displays the current data record. If there are subforms defined, the contents of the subforms will be displayed after a short delay of approximate 200 ms. This delay enables you to quickly browse through the data records of the master form. If you navigate to the next master data record within the delay limit, the subform data need not be retrieved and displayed.
da: Når brugeren navigerer gennem data, viser formularen altid den aktuelle datapost. Hvis der er defineret underformularer, vil indholdet af underformularerne blive vist efter en kort forsinkelse på tilnærmelsesvis 200 ms. Denne forsinkelse lader dig gennemse hovedformularens dataposter hurtigt. Hvis du navigerer til næste hoveddatapost indenfor forsinkelsen, behøver underformularens data ikke at blive hentet og vist.

[ctx: 01170300.xhp tit help.text]
note: QBY2R
en: Activation Order
da: Aktiveringsrækkefølge

[ctx: 01170300.xhp hd_id3146959 help.text]
note: LWAYe
en: <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Activation Order</link>
da: <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Aktiveringsrækkefølge</link>

[ctx: 01170300.xhp par_id3150347 help.text]
note: ds3GH
en: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:TabDialog">Opens the <emph>Tab Order</emph> dialog so you can modify the order in which control fields get the focus when the user presses the tab key.</ahelp></variable>
da: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:TabDialog">Åbner dialogen <emph>Tabuleringsrækkefølge</emph>, så du kan ændre den rækkefølge. i hvilken kontrolfelterne får fokus, mens brugeren trykker på tabulatortasten.</ahelp></variable>

[ctx: 01170300.xhp par_id3109850 help.text]
note: oEDQP
en: If form elements are inserted into a document, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically determines in which order to move from one control to the next when using the Tab key. Every new control added is automatically placed at the end of this series. In the <emph>Tab Order</emph> dialog, you can adapt the order of this series to your individual needs.
da: Når formularelementer indsættes i et dokument, bestemmer <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatisk i hvilken rækkefølge, der skal flyttes fra et kontrolelement til det næste, når du bruger tabulatortasten. Alle nye kontrolelementer, der tilføjes, bliver automatisk placeret sidst i rækkefølgen. I dialogen <emph>Tabuleringsrækkefølge</emph> kan du tilpasse rækkefølgen efter dit eget ønske.

[ctx: 01170300.xhp par_id3155934 help.text]
note: DTro2
en: You can also define the index of a control through its specific properties by entering the desired value under <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Order"><emph>Order</emph></link> in the <emph>Properties</emph> dialog of the control.
da: Du kan også definere indekseringen for et kontrolelement gennem dets specifikke egenskaber ved at indtaste den ønskede værdi under <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Order"><emph>Rækkefølge</emph></link> i dialogen <emph>Egenskaber</emph> for kontrolelementet.

[ctx: 01170300.xhp par_id3149760 help.text]
note: cquFG
en: A radio button inside a group can only be accessed by the Tab key when one of the radio buttons is set to "selected". If you have designed a group of radio buttons where no button is set to "selected", then the user will not be able to access the group or any of the radio buttons by keyboard.
da: Man kan kun tilgå en alternativknap med tabulatortasten, når en af alternativknapperne er "valgt". Hvis du har designet en gruppe af alternativknapper, hvor ingen er "valgt", vil brugeren ikke kunne få adgang til gruppen eller alternativknapperne med tastaturet.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149140 help.text]
note: YGHey
en: Controls
da: Kontrolelementer

[ctx: 01170300.xhp par_id3150789 help.text]
note: C3UJQ
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree">Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.</ahelp> Select a control from the <emph>Controls </emph>list to assign the desired position in the tab order.
da: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree">Opremser alle kontrolelementer i formularen. Disse kontrolelementer kan vælges med tabulatortasten i den givne rækkefølge fra øverst til nederst.</ahelp> Vælg et kontrolelement fra listen <emph>Kontrolelementer</emph> for at tildele det den ønskede placering i tabuleringsrækkefølgen.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3153750 help.text]
note: x7orz
en: Move Up
da: Flyt opad

[ctx: 01170300.xhp par_id3154751 help.text]
note: geMCZ
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/upB">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/upB">Klik på knappen <emph>Flyt opad</emph> for at rykke det valgte kontrolelement én position højere op i tabuleringsrækkefølgen.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Zphjx
en: Move Down
da: Flyt nedad

[ctx: 01170300.xhp par_id3154823 help.text]
note: dfnjF
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/downB">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/downB">Klik på knappen <emph>Flyt nedad</emph> for at rykke det valgte kontrolelement én position ned i tabuleringsrækkefølgen.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154288 help.text]
note: AoEXY
en: Automatic Sort
da: Automatisk sortering

[ctx: 01170300.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZLrhK
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB">Klik på knappen <emph>Automatisk sortering</emph> for automatisk at sortere kontrolelementerne efter deres placering i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp tit help.text]
note: jtDWj
en: Add Field
da: Tilføj felt

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: AmADg
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">Add Field</link>
da: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Tilføj felt">Tilføj felt</link>

[ctx: 01170400.xhp par_id3166460 help.text]
note: BxVuz
en: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:AddField">Opens a window where you can select a database field to add to the form or report.</ahelp></variable>
da: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:AddField">Åbner et vindue hvor du kan vælge et databasefelt, som skal føjes til formularen eller rapporten.</ahelp></variable>

[ctx: 01170400.xhp par_id3156114 help.text]
note: vJsyr
en: <ahelp hid="HID_FIELD_SEL">The field selection window lists all database fields of the table or query that was specified as the data source in the <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FIELD_SEL">Vinduet feltvalg lister alle databasefelter i tabellen eller forespørgslen, der er angivet som datakilde i <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Form Properties">Formularegenskaber</link>.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_id3147620 help.text]
note: HeoE8
en: You can insert a field into the current document by dragging and dropping. A field is then inserted which contains a link to the database.
da: Du kan indsætte et felt i det aktuelle dokument ved at trække og slippe. Et felt, som indeholder en forbindelse til databasen, bliver så indsat.

[ctx: 01170400.xhp par_id3153541 help.text]
note: EbJjn
en: If you add fields to a form and you switch off the <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="Design Mode">Design Mode</link>, you can see that $[officename] adds a labeled input field for every inserted database field.
da: Hvis du tilføjer et felt til en formular og slår <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="Design Mode">Designtilstand</link> fra, kan du se, at $[officename] sætter et mærket indtastningsfelt for hvert indsat databasefelt, hvor brugeren kan indtaste data.

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: cKWk5
en: Design Mode On/Off
da: Designtilstand til/fra

[ctx: 01170500.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 7GiLw
en: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="Design Mode On/Off">Design Mode On/Off</link>
da: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="Designtilstand til/fra">Designtilstand til/fra</link>

[ctx: 01170500.xhp par_id3150040 help.text]
note: ADnwZ
en: <ahelp hid=".">Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design">Design</link> and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Slår Design-tilstanden til eller fra. Denne funktion bruges til skifte hurtigt mellem <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design">Design-</link> og Bruger-tilstand. Aktiver den for at redigere formularkontrolelementer, deaktiver for at bruge formularkontrolelementerne.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp par_id3153528 help.text]
note: HQ3Ny
en: Please note the <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Open in Design Mode"><emph>Open in Design Mode</emph></link> function. If <emph>Open in Design Mode</emph> is activated, the document is always opened in Design mode, regardless of the state in which it is saved.
da: Bemærk funktionen <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Open in Design Mode"><emph>Åbn i designtilstand</emph></link>. Hvis <emph>Åbn i designtilstand</emph> er aktiveret, åbnes dokumentet altid i designtilstand, uanset hvilken tilstand det blev gemt i.

[ctx: 01170500.xhp par_id3147088 help.text]
note: p5n5v
en: If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar">Form Bar</link> is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link>.
da: Hvis din formular er kædet til en database, og du slår designtilstand fra, bliver <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar">Formularlinjen</link> vist på den nederste margen af dokumentvinduet. Du kan redigere kæden til databasen i <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Form Properties">Formularegenskaber</link>.

[ctx: 01170600.xhp tit help.text]
note: 4eiNf
en: Form Navigator
da: Formularnavigator

[ctx: 01170600.xhp bm_id3143284 help.text]
note: EcGLy
en: <bookmark_value>controls;arranging in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Form Navigator</bookmark_value><bookmark_value>subforms; creating</bookmark_value><bookmark_value>controls; hidden</bookmark_value><bookmark_value>hidden controls in Form Navigator</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kontrolelementer;arrangere i formularer</bookmark_value><bookmark_value>formularer;Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Formularnavigator</bookmark_value><bookmark_value>underformularer; opret</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; skjulte</bookmark_value><bookmark_value>skjulte kontrolelementer i Formularnavigatoren</bookmark_value>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: kS5iY
en: <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator">Form Navigator</link>
da: <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Formularnavigator">Formularnavigator</link>

[ctx: 01170600.xhp par_id3149760 help.text]
note: mMGrA
en: <ahelp hid=".uno:ShowFmExplorer">Opens the <emph>Form Navigator</emph>. The <emph>Form Navigator</emph> displays all forms and subforms of the current document with their respective controls.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ShowFmExplorer">Åbner <emph>Formularnavigator</emph>. <emph>Formularnavigator</emph> viser alle formularer og underformularer i det aktuelle dokument med deres respektive kontrolelementer.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp par_id3147399 help.text]
note: sXR4a
en: When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all forms, and also provides various functions for editing them.
da: Når man benytter flere formularer giver formularnavigator et overblik over alle formularer og giver også diverse funktioner til at redigere dem.

[ctx: 01170600.xhp par_id3155552 help.text]
note: UwDGY
en: <ahelp hid=".">The <emph>Form Navigator</emph> contains a list of all created (logical) forms with the corresponding control fields.</ahelp> You can see whether a form contains control fields by the plus sign displayed before the entry. Click the plus sign to open the list of the form elements.
da: <ahelp hid="."><emph>Formularnavigatoren</emph> indeholder en liste over alle oprettede (logiske) formularer med tilsvarende kontrolfelter.</ahelp> Du kan se, om en formular indeholder kontrolfelter på plustegnet, der vises foran elementet. Klik på plustegnet for at åbne listen over formularelementerne.

[ctx: 01170600.xhp par_id3146957 help.text]
note: PoMB2
en: You can change how the different controls are arranged by dragging and dropping them in the <emph>Form Navigator</emph>. Select one or more controls and drag them into another form. Alternatively use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X or the context menu command <emph>Cut</emph> to move a control to the clipboard and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or the command <emph>Insert</emph> to insert the control into another position.
da: Du kan ændre, hvordan de forskellige kontrolelementer bliver ordnet, ved at trække og slippe dem i <emph>Formularnavigator</emph>. Vælg et eller flere kontrolelementer og træk dem ind i en anden formular. Alternativt kan du bruge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X eller genvejsmenukommandoen <emph>Klip</emph> for at flytte et kontrolelement til udklipsholderen og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V eller kommandoen <emph>Indsæt</emph> for at indsætte kontrolelementet på en anden placering.

[ctx: 01170600.xhp par_id3155892 help.text]
note: fgdb5
en: To edit the name in the <emph>Form Navigator</emph>, click on the name and enter a new name, or use the command in the context menu.
da: For at redigere navnet i <emph>Formularnavigator</emph> skal du klikke på navnet og indtaste et nyt navn eller bruge kommandoen i genvejsmenuen.

[ctx: 01170600.xhp par_id3156347 help.text]
note: Z6EkA
en: If you select a control in the <emph>Form Navigator</emph>, the corresponding element is selected in the document.
da: Hvis du vælger et kontrolelement i <emph>Formularnavigator</emph>, bliver det tilsvarende element valgt i dokumentet.

[ctx: 01170600.xhp par_id3153662 help.text]
note: tpEik
en: If you call the context menu of a selected entry, the <emph>Form Navigator</emph> offers the following functions:
da: Hvis du kalder genvejsmenuen for et valgt element, tilbyder <emph>Formularnavigator</emph> de følgende funktioner:

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153252 help.text]
note: inKA9
en: New
da: Ny

[ctx: 01170600.xhp par_id3153561 help.text]
note: UM92H
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW">Adds new elements to the form. The<emph> Add </emph>function can only be called if a form is selected in the <emph>Form Navigator</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="SID_FM_NEW">Tilføjer nye elementer til formularen. Funktionen <emph>Tilføj</emph> kan kun kaldes, hvis en formular er valgt i <emph>Formularnavigator</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3149763 help.text]
note: mpdxX
en: Form
da: Formular

[ctx: 01170600.xhp par_id3156117 help.text]
note: NpUBM
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Creates a new form in the document. </ahelp> To create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>, add the new form under the desired parent form.
da: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Opretter en ny formular i dokumentet.</ahelp> For at oprette en <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">underformular</link>, tilføj den nye formular under den ønskede forældreformular.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3155342 help.text]
note: QLUJU
en: Hidden Control
da: Skjult kontrolelement

[ctx: 01170600.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9EzVG
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. A hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.</ahelp> It contains additional information or clarifying text that you can specify when creating the form through the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Special Properties">Special Properties</link> of the control. Select the entry of the hidden control in the <emph>Form Navigator</emph> and select the <emph>Properties</emph> command.
da: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Opretter et skjult kontrolelement i den valgte formular som ikke er synlig på skærmen og er skjult for brugeren. Et skjult kontrolelement benyttes til at inkludere data, som bliver overført sammen med formularen.</ahelp> Det indeholder yderligere information eller afklarende tekst, som du, når du opretter formularen, kan angive via kontrolelementets <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Special Properties">Specialegenskaber</link>. Marker elementet for det skjulte kontrolelement i <emph>Formularnavigator</emph> og vælg kommandoen <emph>Egenskaber</emph>.

[ctx: 01170600.xhp par_id3159147 help.text]
note: NR45T
en: You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for copying and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for inserting). You can copy hidden controls in the <emph>Form Navigator</emph> by using drag-and-drop while keeping the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key pressed.
da: Du kan kopiere kontrolelementer i dokumentet gennem udklipsholderen (genvejstaster<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for at kopiere og<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for at indsætte). Du kan kopiere skjulte kontrolelementer i <emph>Formularnavigator</emph> ved at bruge træk og slip, mens du holder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>tasten nede.

[ctx: 01170600.xhp par_id3145068 help.text]
note: vLF5K
en: Drag and drop to copy controls within the same document or between documents. Open another form document and drag the hidden control from the <emph>Form Navigator</emph> into the <emph>Form Navigator</emph> of the target document. Click a visible control directly in the document, rest the mouse for a moment so that a copy of the control is added to the drag-and-drop clipboard, then drag the copy into the other document. If you want a copy in the same document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging.
da: Træk og slip for at kopiere kontrolelementer inden for det samme dokument eller mellem dokumenter. Åbn et andet formulardokument og træk det skjulte kontrolelement fra <emph>formularnavigatoren</emph> til <emph>formularnavigatoren</emph> i måldokumentet. Klik på et synligt kontrolelement direkte i dokumentet, hold musen stille et øjeblik indtil en kopi af kontrolelementet er føjet til træk og slip-udklipsholderen, træk derefter kopien til andet dokument. Hvis du ønsker en kopi i det samme dokument skal du trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mens du trækker.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: iGe4f
en: Delete
da: Slet

[ctx: 01170600.xhp par_id3154938 help.text]
note: 65A8v
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click.
da: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Sletter det valgte element.</ahelp> Dette giver dig mulighed for at slette individuelle formularkomponenter såvel som hele formularer med ét museklik.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153799 help.text]
note: N9SeN
en: Tab order
da: Tabuleringsrækkefølge

[ctx: 01170600.xhp par_id3156282 help.text]
note: 9KPjF
en: When a form is selected, it opens the <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined.
da: Når en formular vælges, åbner det dialogen <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order"><emph>Tabuleringsrækkefølge</emph></link>, hvor rækkefølgen for fokusering af kontrolelementerne defineres.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3150869 help.text]
note: RNWoJ
en: Rename
da: Omdøb

[ctx: 01170600.xhp par_id3145607 help.text]
note: uVDup
en: <ahelp hid="SID_FM_RENAME_OBJECT">Renames the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid="SID_FM_RENAME_OBJECT">Omdøber det markerede objekt.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153194 help.text]
note: K32aS
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 01170600.xhp par_id3149766 help.text]
note: aJ2w9
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropertyBrowser">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control Properties">Control Properties</link> dialog opens.
da: <ahelp hid=".uno:ShowPropertyBrowser">Starter dialogen <emph>Egenskaber</emph> for det valgte element.</ahelp> Hvis en formular er valgt, åbner <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties">Formularegenskaber</link> dialog. Hvis et kontrolelement er valgt, åbner<link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control Properties">Kontrolelement Egenskaber</link> dialogen.

[ctx: 01170700.xhp tit help.text]
note: gbGFA
en: HTML Filters and Forms
da: HTML-filtre og formularer

[ctx: 01170700.xhp bm_id3163829 help.text]
note: XQSWD
en: <bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formularer; HTML filtre</bookmark_value>

[ctx: 01170700.xhp hd_id3163829 help.text]
note: TGTEU
en: HTML Filters and Forms
da: HTML-filtre og formularer

[ctx: 01170700.xhp par_id3147285 help.text]
note: NfBcc
en: You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic.
da: Du kan bruge alle kontrolelement- og formularhændelser i HTML-dokumenter. Der er idag utallige hændelser (for eksempel fokushændelser), som ikke er ændret. De vil fortsat skulle importeres og eksporteret til JavaScript som ONFOCUS, ONBLUR, og så videre og som SDONFOCUS, SDONBLUR og så videre til $[officename] Basic.

[ctx: 01170700.xhp par_id3150616 help.text]
note: Xg8En
en: Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as
da: Generiske navne som består af lyttegrænsefladen og metodenavnet på hændelsen, bruges til alle andre hændelser: En hændelse registreret som XListener::metode eksporteres som

[ctx: 01170700.xhp par_id3147571 help.text]
note: yEZEy
en: SDEvent-XListener-method = "/* event-code */"
da: SDEvent-XListener-metode = "/* hændelse-kode */"

[ctx: 01170700.xhp par_id3152425 help.text]
note: MWAqg
en: Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive.
da: Bemærk at XListener- og metodekomponenter skelner mellem store og små bogstaver.

[ctx: 01170700.xhp par_id3153683 help.text]
note: G3qH4
en: Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a "Listener" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event.
da: Hændelseshåndtering på kontrolelementer udføres ved at bruge $[officename] API'et. Hvis du tildeler en hændelse til et kontrolelement, registrerer objektet sig selv internt som en "Listener" til en bestemt kontrolelementhændelse. For at gøre dette, skal objektet bruge en bestemt grænseflade, for eksempel XFocusListener grænsefladen, så den kan reagere på fokushændelser. Når hændelsen forekommer, kalder kontrolelementet så en speciel metode i Listener-grænsefladen når kontrolelementet modtager fokus. Det internt registrerede objekt kalder så det JavaScript eller $[officename] Basic-kode, som blev tildelt til hændelsen.

[ctx: 01170700.xhp par_id3156410 help.text]
note: aAwWD
en: The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through
da: HTML-filtret bruger præcis de samme lyttegrænseflader og metodenavne, så den kan importere og eksportere hændelser som ønsket. Du kan registrere en fokushændelse gennem

[ctx: 01170700.xhp par_id3150506 help.text]
note: WqiCW
en: <INPUT TYPE=text ONFOCUS="/* code */"
da: <INPUT TYPE=text ONFOCUS="/* kode */"

[ctx: 01170700.xhp par_id3154289 help.text]
note: ZyeBs
en: rather than through the
da: hellere end

[ctx: 01170700.xhp par_id3155391 help.text]
note: 7qq8T
en: <INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained="/* code */"
da: <INPUT VÆRDI=text SDEvent-XFocusListener-focusGained="/* kode */"

[ctx: 01170700.xhp par_id3152996 help.text]
note: eGwCT
en: register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:
da: registret. Hændelser kan derfor registreres som ønsket, også de som ikke tilbydes i rullelisten. For at definere scriptsprog på hændelser, kan du skrive følgende linje i dokumentsidehovedet:

[ctx: 01170700.xhp par_id3166410 help.text]
note: cWi8M
en: As CONTENT you can, for example, use "text/x-StarBasic" for $[officename] Basic or a "text/JavaScript" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed.
da: Som CONTENT kan du for eksempel bruge "text/x-StarBasic" for $[officename] Basic eller "text/JavaScript" for JavaScript. Hvis du ikke skriver noget, antages det at JavaScript benyttes.

[ctx: 01170700.xhp par_id3146797 help.text]
note: GmAvp
en: During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document.
da: Under eksporten vil standard scriptsproget blive defineret baseret på det første modul i makroadministration. For hændelser kan der kun bruges et sprog per dokument.

[ctx: 01170800.xhp tit help.text]
note: HaBAA
en: Table Element Wizard
da: Tabelelementguide

[ctx: 01170800.xhp hd_id3150620 help.text]
note: PFvFr
en: <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Table Element Wizard">Table Element Wizard</link>
da: <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Tabelelementguide">Tabelelementguide</link>

[ctx: 01170800.xhp par_id3155354 help.text]
note: 7EVod
en: If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control.
da: Hvis du indsætter et tabelkontrolelement i et dokument, starter <emph>Tabelelementguiden</emph> automatisk. I denne guide kan du interaktivt angive, hvilke informationer der vises i tabelkontrolelementet.

[ctx: 01170800.xhp par_id3154422 help.text]
note: Bo2sj
en: You can use the <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically.
da: Du kan bruge ikonet <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off"><emph>Guider til/fra</emph></link> for at hindre at guiden starter automatisk.

[ctx: 01170801.xhp tit help.text]
note: CrThK
en: Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data
da: Tabelelement- / Rulleliste- / Kombinationsfeltguide: Data

[ctx: 01170801.xhp hd_id3153323 help.text]
note: AFF2r
en: <link href="text/shared/02/01170801.xhp" name="Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>
da: <link href="text/shared/02/01170801.xhp" name="Tabelelement- / Rulleliste- / Kombinationsfeltguide: Data">Tabelelement- / Rulleliste- / Kombinationsfeltguide: Data</link>

[ctx: 01170801.xhp par_id3150476 help.text]
note: tZ8GG
en: Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible.
da: Vælg den datakilde og tabel som modsvarer formularfeltet. Hvis du indsætter formularfeltet i et dokument, som allerede er allerede lænket til en datakilde, bliver denne side usynlig.

[ctx: 01170801.xhp hd_id3153894 help.text]
note: SaFnb
en: Data source
da: Datakilde

[ctx: 01170801.xhp par_id3153114 help.text]
note: TkG6w
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource">Angiver datakilden som indeholder den ønskede tabel.</ahelp>

[ctx: 01170801.xhp hd_id3149346 help.text]
note: cp2ZP
en: Table
da: Tabel

[ctx: 01170801.xhp par_id3150774 help.text]
note: LZBpU
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table">Specifies the desired table.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table">Specificerer den ønskede tabel.</ahelp>

[ctx: 01170802.xhp tit help.text]
note: wws2X
en: Table Element Wizard: Field Selection
da: Tabelelementguide: Feltvalg

[ctx: 01170802.xhp hd_id3155934 help.text]
note: 5duee
en: <link href="text/shared/02/01170802.xhp" name="Table Element Wizard: Field Selection">Table Element Wizard: Field Selection</link>
da: <link href="text/shared/02/01170802.xhp" name="Tabelelementguide: Feltvalg">Tabelelementguide: Feltvalg</link>

[ctx: 01170802.xhp par_id3150476 help.text]
note: WJFrx
en: Specifies which fields in the table control field should be displayed.
da: Angiver hvilke felter i tabelkontrolfeltet, der skal vises.

[ctx: 01170802.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CL42M
en: Selected Fields
da: Valgte felter

[ctx: 01170802.xhp par_id3155941 help.text]
note: 3Shmx
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield">Viser datafelterne, som er indsat i formularfeltet.</ahelp>

[ctx: 01170900.xhp tit help.text]
note: y43cF
en: Combo Box/List Box Wizard
da: Kombinationsfelt-/Rullelisteguide

[ctx: 01170900.xhp bm_id3159233 help.text]
note: 5Exqo
en: <bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formularer; Kombinationsfelt-/Rullelisteguide</bookmark_value>

[ctx: 01170900.xhp hd_id3154094 help.text]
note: ZvjMo
en: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Box/List Box Wizard">Combo Box/List Box Wizard</link>
da: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Kombinationsfelt-/Rullelisteguide">Kombinationsfelt-/Rullelisteguide</link>

[ctx: 01170900.xhp par_id3152363 help.text]
note: D6vFE
en: If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown.
da: Hvis du indsætter et kombinationsfelt eller en rulleliste i et dokument, starter en guide automatisk. Denne guide giver dig mulighed for interaktivt at angive, hvilken information der vises.

[ctx: 01170900.xhp par_id3145211 help.text]
note: 5XaEC
en: You can use the <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically.
da: Du kan bruge ikonet <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off"><emph>Guider til/fra</emph></link> for at hindre at guiden starter automatisk.

[ctx: 01170900.xhp par_id3155391 help.text]
note: oBGqf
en: The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:
da: Kombinationsfelt- og rullelisteguiden afviger fra hinanden i deres endelig trin. Dette er på grund af kontrolfelternes opførsel:

[ctx: 01170900.xhp par_id3159233 help.text]
note: NYrg6
en: <emph>List Boxes</emph>
da: <emph>Rullelister</emph>

[ctx: 01170900.xhp par_id3166410 help.text]
note: it5x2
en: In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box.
da: I tilfælde af en rulleliste, markerer brugeren et element fra en liste over indtastningsmuligheder. Disse elementer er gemt i en databasetabel og kan ikke ændres gennem rullelisten.

[ctx: 01170900.xhp par_id3166460 help.text]
note: EFCfw
en: As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers.
da: Som en generel regel er databasetabellen som indeholder de synlige punkter på listen i formularen ikke den tabel, som formularen er baseret på. Rullelisten i en formular fungerer ved at bruge henvisninger. Henvisningerne til de synlige punkter på listen findes i formulartabellen (værditabel) og er også indtastet som sådanne i værditabellerne hvis brugeren markerer en punkt fra listen og gemmer det. Generelt kan referenceværdier i rullelister vise data fra en tabel som er sammenkædet med den aktuelle formulartabel. Således tillader <emph>Rullelisteguide</emph> at to tabeller er kædet til en database, så kontrolfeltet kan vise en detaljeret liste for et databasefelt der er lokaliseret i en anden tabel til den tabel som formularen refererer til.

[ctx: 01170900.xhp par_id3145673 help.text]
note: 88A9g
en: In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first.
da: Det krævede felt bliver søgt i de andre tabeller ved at bruge feltnavnene (ControlSource) og felterne færdiggøres succesivt. Hvis feltnavnet ikke bliver fundet, forbliver listen tom. Når listefelterne indeholder sammenkædede kolonner, vil den første kolonne i den anden tabel blive brugt uden yderligere besked.

[ctx: 01170900.xhp par_id3154860 help.text]
note: 2jCZQ
en: If an article table contains, for example, the number of a supplier, the list box can use the "Supplier number" link to display the name of the supplier from the supplier table. On the <emph>Field links</emph> page the Wizard will ask you about all the settings required for this link.
da: Hvis en artikeltabel for eksempel indeholder nummeret for en leverandør, kan rullelisten bruge kæden "Leverandørnummer" til at vise navnet på leverandøren fra leverandørtabellen. På siden <emph>Feltreferencer</emph> vil guiden spørge om alle indstillingerne, som er nødvendige for denne kæde.

[ctx: 01170900.xhp par_id3150977 help.text]
note: cMwHH
en: <emph>Combo Boxes</emph>
da: <emph>Kombinationsfelter</emph>

[ctx: 01170900.xhp par_id3158430 help.text]
note: 6rktD
en: In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entries or enter text themselves. The entries, which are offered as a list from which users can select, may originate from any database table. The entries that users select or enter so that they can be saved can be saved either in the form only, or in a database. If they are saved in a database, they will be written to the database table on which the form is based.
da: Ved kombinationsfelter kan brugeren vælge ét punkt fra listen af indtastningsmuligheder eller selv indtaste tekst. Elementerne, der tilbydes som en liste, hvorfra brugeren kan vælge, kan komme fra hvilken som helst databasetabel. Elementerne, som brugeren vælger eller selv indtaster, kan gemmes enten i formularen alene eller i en database. Hvis de er gemt i en database, vil de blive skrevet i databasetabellen, som formularen er baseret på.

[ctx: 01170900.xhp par_id3154046 help.text]
note: FXFuA
en: Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the current form table and the table whose values are to be displayed in the combo box (list table) is not required. Combo boxes do not work with references. If the user enters or selects a value and saves it, the value actually displayed will be entered in the form table. As there is no link between the form table and the list table, the <emph>Field Link</emph> table does not appear here.
da: Kombinationsfelter kan vise data fra en vilkårlig tabel. En direkte kæde mellem den aktuelle formulartabel og tabellen, hvis værdier skal vises i kombinationsfeltet (Listetabel), er ikke nødvendig. Kombinationsfelter fungerer ikke med referencer. Hvis brugeren indtaster eller markerer en værdi og gemmer den, bliver den faktisk viste værdi indsat i formulartabellen. Da der ingen kæde er mellem formulartabellen og listetabellen, vises tabellen <emph>Feltkæde</emph> ikke her.

[ctx: 01170900.xhp par_id3146949 help.text]
note: KoekY
en: In the case of a list box, you select entries from the list, and these are saved in the list table. In the case of a combo box, you can add additional text that can be written to the current database table of the form (values table) and stored there as desired. For this function, the <emph>Combo Box Wizard</emph> has the <emph>Data Processing</emph> page as the last page, whereas in the case of list boxes this page does not exist. Here you can enter whether and where text that has been entered is to be saved in the values table.
da: Ved rullelister vælger du indtastningsmuligheder fra listen, og disse gemmes i listetabellen. Ved kombinationsfelter kan du tilføje yderligere tekst, som kan blive skrevet i formularens aktuelle databasetabel (værditabellen) og gemt der som ønsket. For denne funktion har <emph>Kombinationsfeltguiden</emph> en <emph>Databehandler</emph>side som sidste side. I tilfælde af rullelister findes denne side derimod ikke. Her kan du indtaste om, og hvor tekst, som indtastes, skal gemmes i værditabellerne.

[ctx: 01170901.xhp tit help.text]
note: MSDgc
en: Combo Box / List Box Wizard: Table Selection
da: Kombinationsfelt- / Rullelisteguide: Tabeludvalg

[ctx: 01170901.xhp hd_id3154228 help.text]
note: pGNJk
en: <link href="text/shared/02/01170901.xhp" name="Combo Box / List Box Wizard: Table Selection">Combo Box / List Box Wizard: Table Selection</link>
da: <link href="text/shared/02/01170901.xhp" name="Kombinationsfelt- / Rullelisteguide: Tabeludvalg">Kombinationsfelt- / Rullelisteguide: Tabeludvalg</link>

[ctx: 01170901.xhp par_id3149716 help.text]
note: 5arqH
en: Specifies a table from the available database tables that contains the data field whose content should be displayed as a list entry.
da: Specificerer en tabel fra de tilgængelige databasetabeller som indeholder datafeltet, hvis indhold skal vises som et punkt på listen.

[ctx: 01170901.xhp par_id3153114 help.text]
note: xurxk
en: For list boxes, a table that can be linked with the current form table is indicated. The link table must have at least one field in common with the table of the current form. This makes it possible to establish an unambiguous reference.
da: For rullelister kan en tabel, som er sammenkædet med den aktuelle formulartabel, være angivet. Kædetabellen skal have mindst ét felt fælles med tabellen for den aktuelle formular. Dette gør det muligt at etablere en entydig reference.

[ctx: 01170901.xhp par_id3155555 help.text]
note: WoyjY
en: For combo boxes, there must be a relationship between the form table and the table containing the data to be displayed in the combo box.
da: For kombinationsfelter skal der være en relation mellem formulartabellen og tabellen, der indeholder de data, som skal vises i kombinationsfeltet.

[ctx: 01170901.xhp hd_id3147226 help.text]
note: d9GHF
en: Table
da: Tabel

[ctx: 01170901.xhp par_id3155338 help.text]
note: ZyEF4
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table">In the<emph> Table </emph>field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table">Vælg i feltet <emph>Tabel</emph> den tabel, som indeholder datafeltet, hvis indhold skal vises i kontrolfeltet.</ahelp>

[ctx: 01170901.xhp par_id3159233 help.text]
note: QVBFj
en: The table given here appears in the <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control properties">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field.
da: Tabellen her vises i <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control properties">Kontrolelementegenskaber</link> som et element i en SQL-sætning i feltet <emph>Listeindhold</emph>.

[ctx: 01170902.xhp tit help.text]
note: fiDLo
en: Combo/List Box Wizard: Field Selection
da: Kombinationsfelt-/Rullelisteguide: Feltvalg

[ctx: 01170902.xhp hd_id3153323 help.text]
note: b9LS7
en: <link href="text/shared/02/01170902.xhp" name="Combo/List Box Wizard: Field Selection">Combo/List Box Wizard: Field Selection</link>
da: <link href="text/shared/02/01170902.xhp" name="Kombinationsfelt-/Rullelisteguide: Feltvalg">Kombinationsfelt-/Rullelisteguide: Feltvalg</link>

[ctx: 01170902.xhp par_id3154228 help.text]
note: LSXGT
en: Select the data field specified in the table on the previous page, whose contents should be displayed in the list or combo box.
da: Marker datafeltet, specificeret i tabellen på den forrige side, hvis indhold skal vises i rullelisten eller kombinationsfeltet.

[ctx: 01170902.xhp hd_id3153894 help.text]
note: qfVwA
en: Available Fields
da: Tilgængelige felter

[ctx: 01170902.xhp par_id3093440 help.text]
note: 2gFSB
en: <ahelp hid="DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD">Displays all table fields chosen on the previous Wizard page.</ahelp>
da: <ahelp hid="DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD">Viser alle tabelfelter valgt på forrige guideside.</ahelp>

[ctx: 01170902.xhp hd_id3145669 help.text]
note: kqVp9
en: Display Field
da: Visningsfelt

[ctx: 01170902.xhp par_id3145136 help.text]
note: EyVwR
en: <ahelp hid="DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD">Specifies the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid="DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD">Specificerer feltet hvis data skal vises i kombinationsfeltet eller rullelisten.</ahelp>

[ctx: 01170902.xhp par_id3145345 help.text]
note: zVxgx
en: The field name given here appears in the <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control properties">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field.
da: Feltnavnet her vises i <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control properties">Kontrolelementegenskaber</link> som et element i en SQL-sætning i feltet <emph>Listeindhold</emph>.

[ctx: 01170903.xhp tit help.text]
note: WDn2B
en: List Box Wizard: Field Link
da: Rullelisteguide: Feltkæde

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149119 help.text]
note: hscLB
en: <link href="text/shared/02/01170903.xhp" name="List Box Wizard: Field Link">List Box Wizard: Field Link</link>
da: <link href="text/shared/02/01170903.xhp" name="Rullelisteguide: Feltkæde">Rullelisteguide: Feltkæde</link>

[ctx: 01170903.xhp par_id3159224 help.text]
note: 7uydH
en: Indicates through which fields tables of values and list tables are linked.
da: Angiver igennem hvilke felter tabeller af værdier og listetabeller er sammenkædet.

[ctx: 01170903.xhp par_id3150499 help.text]
note: PyVaE
en: The value table is the table of the current form where the list field is inserted. The list table is the table whose data is to be shown in the list field. Both tables must be linked over a mutual data field. These links are to be entered on this page of the wizard. The field names must not necessarily be the same (this depends upon how the field names are defined in both tables), but both fields must have the same field type.
da: Værditabellen er tabellen for den aktuelle formular, hvor listefeltet bliver indsat. Listetabellen er tabellen, hvis data vises i listefeltet. Begge tabeller skal være sammenkædet via et fælles datafelt. Disse referencer skal indtastes på denne side af guiden. Feltnavnene skal ikke nødvendigvis være de samme (dette afhænger af, hvordan feltnavnene er defineret i begge tabeller), men begge felter skal have den samme felttype.

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149180 help.text]
note: JGYyB
en: Value table field
da: Værditabelfelt

[ctx: 01170903.xhp par_id3150789 help.text]
note: EmQi8
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield">Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table.</ahelp> In addition, click the desired data field in the list field below.
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield">Specificerer det aktuelle formulardatafelt, som skal være relateret til et felt i den sammenkædede tabel.</ahelp> Herudover skal du klikke på det ønskede datafelt i listefeltet forneden.

[ctx: 01170903.xhp par_id3145669 help.text]
note: BQXJv
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Control - Properties</link>, the specified field will appear as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>.
da: I <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Kontrolelement - Egenskaber</link> fremtræder det angivne felt som element på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149827 help.text]
note: 9s3QV
en: List table field
da: Listetabelfelt

[ctx: 01170903.xhp par_id3155391 help.text]
note: ca2AY
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable">Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field.</ahelp> In addition, click the data field in the lower list field.
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable">Specificerer det sammenkædede tabeldatafelt, som er relateret til det angivne værditabelfelt.</ahelp> Herudover skal du klikke på datafeltet i listefeltet forneden.

[ctx: 01170903.xhp par_id3154823 help.text]
note: U6B4R
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Control - Properties</link>, the specified field will appear in the <emph>Data</emph> tab page of a SQL statement under <emph>List Contents</emph>.
da: I <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Kontrolelement - Egenskaber</link> fremkommer det angivne felt i fanebladet <emph>Data</emph> i en SQL-sætning under <emph>Listeindhold</emph>.

[ctx: 01170904.xhp tit help.text]
note: DD6Sb
en: Combo Box Wizard: Database Field
da: Kombinationsfeltguide: Databasefelt

[ctx: 01170904.xhp hd_id3144740 help.text]
note: hcyyz
en: <link href="text/shared/02/01170904.xhp" name="Combo Box Wizard: Database Field">Combo Box Wizard: Database Field</link>
da: <link href="text/shared/02/01170904.xhp" name="Kombinationsfeltguide: Databasefelt">Kombinationsfeltguide: Databasefelt</link>

[ctx: 01170904.xhp par_id3153323 help.text]
note: PWA67
en: With the combination fields, you can either save the value of a field in a database or display this value in a form.
da: Med kombinationsfelterne kan du kan enten gemme værdien af et felt i en database eller vise denne værdi i en formular.

[ctx: 01170904.xhp par_id3155150 help.text]
note: iP8f2
en: The user values entered in the combination field or selected in the list can be saved in the database table that is accessed in the form. Note that the saving of values in another table is not possible. If the values are not to be saved in a database, they will be saved only in the form. This is especially helpful in HTML forms, where the user's entered or selected values are to be assigned to a server.
da: Brugerens indtastede eller valgte værdier i kombinationsfeltet kan gemmes i den databasetabel, som er tilgået i formularen. Bemærk at det ikke er muligt at gemme værdier i en anden tabel. Hvis værdierne ikke skal gemmes i en database, vil de kun blive gemt i formularen. Dette er især praktisk i HTML-formularer, når brugerens indtastede eller valgte værdier skal overdrages til en server.

[ctx: 01170904.xhp hd_id3149760 help.text]
note: WuDL6
en: Do you want to save the value in a database field?
da: Vil du gemme værdien i et databasefelt?

[ctx: 01170904.xhp par_id3150178 help.text]
note: AyxVE
en: Two options are available for this question:
da: Der er to mulige svar på spørgsmålet:

[ctx: 01170904.xhp hd_id3153394 help.text]
note: C9FZB
en: Yes, I want to save it in the following database field
da: Ja, og det skal være i følgende databasefelt

[ctx: 01170904.xhp par_id3147043 help.text]
note: QpyXN
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.</ahelp> Several database table fields are offered which can be accessed in the current form.
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Angiver, om brugerens indtastede eller valgte kombinationsfeltværdi skal gemmes i et databasefelt.</ahelp> Der tilbydes flere databasetabelfelter, som kan tilgås i den aktuelle formular.

[ctx: 01170904.xhp par_id3145212 help.text]
note: FPyqN
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Control - Properties</link> the selected field appears as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>.
da: I <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Kontrolelement - Egenskaber</link> ser det valgte felt ud som om et element i <emph>Data</emph> fanebladet under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170904.xhp hd_id3149177 help.text]
note: AsWmN
en: List field
da: Listefelt

[ctx: 01170904.xhp par_id3147008 help.text]
note: bvvvW
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox">Specifies the data field where the combination field value should be saved.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox">Specificerer datafeltet hvor værdien fra kombinationsfeltet skal gemmes.</ahelp>

[ctx: 01170904.xhp hd_id3148538 help.text]
note: ZFVz3
en: No, I only want to save the value in the form
da: Nej, jeg vil kun gemme værdien i formularen

[ctx: 01170904.xhp par_id3149398 help.text]
note: CEtkk
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Bestemmer at værdien af dette kombinationsfelt ikke skal skrives i databasen og kun vil blive gemt i formularen.</ahelp>

[ctx: 01171000.xhp tit help.text]
note: QfprR
en: Open in Design Mode
da: Åbn i designtilstand

[ctx: 01171000.xhp bm_id3156211 help.text]
note: AaCNZ
en: <bookmark_value>forms; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>controls; activating in forms</bookmark_value><bookmark_value>design mode after saving</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; after opening</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formularer; åbne i designtilstand</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; aktivere i formularer</bookmark_value><bookmark_value>designtilstand et dokument er gemt</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; åbne i designtilstand</bookmark_value><bookmark_value>redigeringstilstand; efter åbning</bookmark_value>

[ctx: 01171000.xhp hd_id3156211 help.text]
note: 4DsEb
en: <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Open in Design Mode">Open in Design Mode</link>
da: <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Åbn i designtilstand">Åbn i designtilstand</link>

[ctx: 01171000.xhp par_id3146130 help.text]
note: dcALM
en: <ahelp hid=".uno:OpenReadOnly">Opens forms in <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design Mode">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:OpenReadOnly">Åbner formularer i <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design Mode">Design-tilstand</link>, sådan at formularen kan redigeres.</ahelp>

[ctx: 01171000.xhp par_id3155805 help.text]
note: heWLU
en: You cannot activate the controls of the form or edit contents of database records in Design Mode. However, you can change the position and size of the controls, edit other properties, and add or delete controls in Design Mode.
da: Du kan ikke aktivere kontrolelementerne i formularen eller redigere indholdet af databaseposter i designtilstand. Dog kan du ændre placeringen og størrelsen af kontrolelementerne, redigere andre egenskaber og tilføje eller slette kontrolelementer i designtilstand.

[ctx: 01171000.xhp par_id3147089 help.text]
note: jUjGA
en: After you have finished editing your form, right-click "Forms" in the <emph>Form Navigator</emph> and deselect <emph>Open in Design Mode</emph>. Save your form when you are finished.
da: Når du er færdig med at redigere din formular, højreklik "Formularer" i <emph>Formularnavigator</emph> og fjern markeringen <emph>Åbn i designtilstand</emph>. Gem din formular når du er færdig.

[ctx: 01171000.xhp par_id3154749 help.text]
note: sqRz3
en: If the form document is write-protected, the <emph>Open in Design Mode</emph> command is ignored.
da: Hvis formulardokumentet er skrivebeskyttet, ignoreres kommandoen <emph>Åbn i designtilstand</emph>.

[ctx: 01171100.xhp tit help.text]
note: 9EC8E
en: Wizards On/Off
da: Guider til/fra

[ctx: 01171100.xhp hd_id3155934 help.text]
note: ywPzj
en: <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off">Wizards On/Off</link>
da: <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Guider til/fra">Guider til/fra</link>

[ctx: 01171100.xhp par_id3147143 help.text]
note: mSsiE
en: <ahelp hid=".uno:UseWizards">Specifies whether to start the wizard automatically when inserting a new control.</ahelp> This setting applies globally to all documents.
da: <ahelp hid=".uno:UseWizards">Angiver om guiden skal starte automatisk, når der indsættes et nyt kontrolelement.</ahelp> Denne indstilling anvendes globalt for alle dokumenter.

[ctx: 01171100.xhp par_id3159201 help.text]
note: usYzb
en: There are wizards for inserting a list box or combo box, a table element and group boxes.
da: Der er guider til at indsætte en rulleliste eller et kombinationsfelt, et tabelelement og gruppefelte.

[ctx: 01171200.xhp tit help.text]
note: AkNJ6
en: Display Grid
da: Vis gitter

[ctx: 01171200.xhp hd_id3150476 help.text]
note: BAzBW
en: Display Grid
da: Vis gitter

[ctx: 01171200.xhp par_id3153750 help.text]
note: TqCDo
en: <image id="img_id3153049" src="cmd/sc_gridvisible.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153049">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153049" src="cmd/sc_gridvisible.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153049">Ikon</alt></image>

[ctx: 01171200.xhp par_id3155536 help.text]
note: UKBCB
en: Display Grid
da: Vis gitter

[ctx: 01171300.xhp tit help.text]
note: GwtjF
en: Snap to Grid
da: Fastgør til gitter

[ctx: 01171300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: ihk8N
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
da: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Fastgør til gitter">Fastgør til gitter</link>

[ctx: 01171300.xhp par_id3149495 help.text]
note: JWkWQ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om rammer, tegningselementer og kontrolelementer kun skal flyttes mellem gitterpunkter.</ahelp>

[ctx: 01171300.xhp par_id3156027 help.text]
note: SGEDb
en: <image id="img_id3157896" src="cmd/sc_griduse.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3157896">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3157896" src="cmd/sc_griduse.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3157896">Ikon</alt></image>

[ctx: 01171300.xhp par_id3147834 help.text]
note: Fb5KQ
en: Snap to Grid
da: Fastgør til gitter

[ctx: 01171400.xhp tit help.text]
note: u3be4
en: Helplines While Moving
da: Hjælpelinjer ved flytning

[ctx: 01171400.xhp hd_id3155599 help.text]
note: aB234
en: Helplines While Moving
da: Hjælpelinjer ved flytning

[ctx: 01171400.xhp par_id3149549 help.text]
note: CLGAJ
en: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_helplinesmove.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149760">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_helplinesmove.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149760">Ikon</alt></image>

[ctx: 01171400.xhp par_id3153049 help.text]
note: AFaA2
en: Helplines While Moving
da: Hjælpelinjer ved flytning

[ctx: 01220000.xhp par_id3148983 help.text]
note: aq8R6
en: Click the <emph>Navigator On/Off</emph> icon to hide or show the <emph>Navigator</emph>.
da: Klik på ikonet <emph>Navigator til/fra</emph> for at skjule eller vise <emph>Navigator</emph>.

[ctx: 01220000.xhp par_id3152594 help.text]
note: FVj3F
en: You can also call the <emph>Navigator</emph> by selecting <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>View - Navigator</emph></defaultinline></switchinline>.
da: Du kan også kalde <emph>Navigatoren</emph> ved at vælge <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>Vis - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>Vis - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>Vis - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>Vis - Navigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>View - Navigator</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01220000.xhp par_id3153345 help.text]
note: SwwSd
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Ikon</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3155536 help.text]
note: itWpT
en: Navigator On/Off
da: Navigator til/fra

[ctx: 01230000.xhp tit help.text]
note: GBVDK
en: Styles (icon)
da: (ikonet) Typografier

[ctx: 01230000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: PUeB4
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="text documents">Styles</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="spreadsheets">Styles</link></caseinline><defaultinline><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">Styles</link></defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="text documents">Typografier</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="spreadsheets">Typografier</link></caseinline><defaultinline><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">Typografier</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01230000.xhp par_id3144436 help.text]
note: 8NLAN
en: <ahelp hid=".uno:DesignerDialog">Specifies whether to show or hide the <emph>Styles</emph> window, which is where you can assign and organize styles.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DesignerDialog">Angiver om vinduet for <emph>Typografier og Formatering</emph> skal vises eller skjules. Det er der, du kan tildele og administrere typografier.</ahelp>

[ctx: 01230000.xhp par_id3153894 help.text]
note: CAqfM
en: Each $[officename] application has its own <emph>Styles</emph> window. Hence there are separate windows for <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="text documents">text documents</link></caseinline><defaultinline>text documents</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="spreadsheets">spreadsheets</link></caseinline><defaultinline>spreadsheets</defaultinline></switchinline> and for <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">presentations/drawing documents</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">presentations/drawing documents</link></caseinline><defaultinline>presentations/drawing documents</defaultinline></switchinline>.
da: Hvert $[officename]-program har sit eget <emph>Typografier og formatering</emph>s-vindue. Således er der særlige vinduer til <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="text documents">tekstdokumenter</link></caseinline><defaultinline>tekstdokumenter</defaultinline></switchinline>, til<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="spreadsheets">regneark</link></caseinline><defaultinline>regneark</defaultinline></switchinline>og til<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">præsentationer/tegninger</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">præsentationer/tegninger</link></caseinline><defaultinline>præsentationer/tegninger</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01230000.xhp par_id3143267 help.text]
note: VmzDY
en: <image id="img_id3149999" src="cmd/sc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149999">Icon Styles</alt></image>
da: <image id="img_id3149999" src="cmd/sc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149999">Ikontypografi</alt></image>

[ctx: 01230000.xhp par_id3154750 help.text]
note: Cwybn
en: Styles
da: Typografier

[ctx: 02010000.xhp tit help.text]
note: eQswn
en: Set Paragraph Style
da: Sæt afsnitstypografi

[ctx: 02010000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: b7cD8
en: <link href="text/shared/02/02010000.xhp" name="Set Paragraph Style">Set Paragraph Style</link>
da: <link href="text/shared/02/02010000.xhp" name="Set Paragraph Style">Sæt afsnitstypografi</link>

[ctx: 02010000.xhp par_id3155351 help.text]
note: YUmBx
en: <ahelp hid=".">Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tildeler en typografi til det aktuelle afsnit, udvalgte afsnit, eller til et valgt objekt.</ahelp>

[ctx: 02010000.xhp par_idN10621 help.text]
note: M7EHQ
en: To reset the selected objects to the default paragraph style, select <emph>Clear formatting</emph>. Select <emph>More Styles</emph> to open the <emph>Styles</emph> window.
da: For at nulstille de valgte objekter til standardafsnitstypografien skal du markere <emph>Ryd formatering</emph>. Markér <emph>Flere typografier</emph> for at åbne vinduet <emph>Typografier og formatering</emph>.

[ctx: 02010000.xhp par_idN10631 help.text]
note: Hzg3U
en: Clicking on the <emph>Down Arrow</emph> button on the right of a style name shows a pop-up menu that allows you to update the style from the current selection or to edit the style.
da: Et klik på <emph>Pil ned</emph>-knappen il højre for et typografinavn viser en popup-menu, som lader dig opdatere typografien fra den aktuelle markering eller at redigere typografien.

[ctx: 02010000.xhp par_id3155552 help.text]
note: EgpeC
en: <image id="img_id3152801" src="media/helpimg/zellvor.png" width="2.642cm" height="0.533cm" localize="true"><alt id="alt_id3152801">Set Paragraph Style</alt></image>
da: <image id="img_id3152801" src="media/helpimg/zellvor.png" width="2.642cm" height="0.533cm" localize="true"><alt id="alt_id3152801">Sæt afsnitstypografi</alt></image>

[ctx: 02010000.xhp par_id3145345 help.text]
note: KfYMo
en: Set Paragraph Style
da: Sæt afsnitstypografi

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: CMTXm
en: Font Name
da: Skrifttypenavn

[ctx: 02020000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: RFY5Z
en: <bookmark_value>fonts; specifying several</bookmark_value><bookmark_value>alternative fonts</bookmark_value><bookmark_value>characters; alternative fonts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skrifttyper; angive flere</bookmark_value><bookmark_value>alternative skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>tegn; alternative skrifttyper</bookmark_value>

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150808 help.text]
note: LtBy9
en: <link href="text/shared/02/02020000.xhp" name="Font Name">Font Name</link>
da: <link href="text/shared/02/02020000.xhp" name="Skrifttypenavn">Skrifttypenavn</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3156414 help.text]
note: sWoXi
en: <variable id="schriftarttext"><ahelp hid=".uno:CharFontName">Allows you to select a font name from the list or enter a font name directly.</ahelp></variable>
da: <variable id="schriftarttext"><ahelp hid=".uno:CharFontName">Giver dig mulighed for at vælge et skrifttypenavn fra listen eller indtaste et skrifttypenavn direkte.</ahelp></variable>

[ctx: 02020000.xhp par_id3153750 help.text]
note: xkcMZ
en: You can enter several fonts, separated by semicolons. $[officename] uses each named font in succession if the previous fonts are not available.
da: Du kan indtaste flere skrifttyper adskilt af semikoloner. $[officename] bruger hver navngiven skrifttype i rækkefølge, hvis de foregående skrifttyper ikke er tilgængelige.

[ctx: 02020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: BFU8b
en: Any font changes apply to the selected text or word in which the cursor is positioned. If no text has been selected, the font applies to text typed afterwards.
da: Hvilken som helst skrifttypeændring anvendes på den valgte tekst eller det ord, hvori markøren er placeret. Hvis ingen tekst har været valgt, gælder skrifttypen for tekst, der indtastes efterfølgende.

[ctx: 02020000.xhp par_id3155941 help.text]
note: G5UAa
en: The last five font names that have been selected are shown in the top part of the combo box.
da: Navnene på de fem senest anvendte skrifttyper vises i toppen af kombinationsfeltet.

[ctx: 02020000.xhp par_id3145315 help.text]
note: CjJcE
en: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Ikon</alt></image>

[ctx: 02020000.xhp par_id3150085 help.text]
note: BaFS2
en: Font Name
da: Skrifttypenavn

[ctx: 02020000.xhp par_id3156024 help.text]
note: P22wr
en: In $[officename] you see the available fonts only if a printer is installed as the default printer in your system. In order to install a printer as the default printer please refer to your operating system documentation.
da: I $[officename] ser du kun de tilgængelige skrifttyper, hvis en printer er installeret som standardprinter i dit system. For at installere en printer som standardprinter henvises du til dit operativsystems dokumentation.

[ctx: 02020000.xhp par_id3148550 help.text]
note: i2iSS
en: <variable id="vorschautext">You can see the name of the fonts formatted in their respective font if you mark the <emph>Show preview of fonts</emph> field in <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View"><emph>$[officename] - View</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</variable>
da: <variable id="vorschautext">Du kan se navnet på skrifttyperne formateret med deres respektive skrifttype, hvis du markerer feltet <emph>Forhåndsvisning i skrifttypelister</emph> i <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View"> <emph>$[officename] - Vis</emph></link> i dialogboksen <emph>Indstillinger </emph>.</variable>

[ctx: 02020000.xhp par_id3154125 help.text]
note: xFsW2
en: If you receive an error message that states that certain fonts have not been found, you can install them with <emph>$[officename] Setup</emph> in the <emph>Repair</emph> mode if it is a $[officename] font.
da: Hvis du modtager en fejlmeddelelse som fortæller, at bestemte skrifttyper ikke blev fundet, kan du installere dem med <emph>$[officename] Setup</emph> i tilstanden <emph>Reparer</emph> hvis det er en $[officename] skrifttype.

[ctx: 02030000.xhp tit help.text]
note: ikfRy
en: Font Size
da: Skriftstørrelse

[ctx: 02030000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: W3piK
en: <link href="text/shared/02/02030000.xhp" name="Font Size">Font Size</link>
da: <link href="text/shared/02/02030000.xhp" name="Skriftstørrelse">Skriftstørrelse</link>

[ctx: 02030000.xhp par_id3150014 help.text]
note: 6GRjL
en: <variable id="schriftgroessetext"><ahelp hid=".uno:FontHeight" visibility="visible">Allows you to choose between different font sizes from the list, or to enter a size manually.</ahelp></variable>
da: <variable id="schriftgroessetext"><ahelp hid=".uno:FontHeight" visibility="visible">Giver dig mulighed for at vælge mellem forskellige skriftstørrelser fra listen eller at indtaste en størrelse manuelt.</ahelp></variable>

[ctx: 02030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: a8Rd9
en: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3109850" localize="true"><alt id="alt_id3109850">Icon</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3109850" localize="true"><alt id="alt_id3109850">Ikon</alt></image>

[ctx: 02030000.xhp par_id3159194 help.text]
note: 8TJFD
en: Font Size
da: Skriftstørrelse

[ctx: 02030000.xhp par_id3153049 help.text]
note: BhJdN
en: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3154751" localize="true"><alt id="alt_id3154751">Icon</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3154751" localize="true"><alt id="alt_id3154751">Ikon</alt></image>

[ctx: 02030000.xhp par_id3145314 help.text]
note: mNCfQ
en: Font Size
da: Skriftstørrelse

[ctx: 02040000.xhp tit help.text]
note: 8gMEi
en: Text running from left to right
da: Tekst fra venstre mod højre

[ctx: 02040000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: Y2McD
en: <link href="text/shared/02/02040000.xhp" name="Text running from left to right">Text running from left to right</link>
da: <link href="text/shared/02/02040000.xhp" name="Tekst fra venstre mod højre">Tekst fra venstre mod højre</link>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153539 help.text]
note: vTM7z
en: <ahelp hid=".uno:TextdirectionLeftToRight">Specifies the horizontal direction of the text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:TextdirectionLeftToRight">Angiver den vandrette retning for teksten.</ahelp>

[ctx: 02040000.xhp par_id3147291 help.text]
note: Cncyn
en: <image src="cmd/sc_textdirectionlefttoright.png" id="img_id3155805" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155805">Icon Text direction from left to right</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_textdirectionlefttoright.png" id="img_id3155805" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155805">ikonet Tekstretning fra venstre mod højre</alt></image>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153749 help.text]
note: caPbq
en: Text direction from left to right
da: Tekstretning fra venstre mod højre

[ctx: 02050000.xhp tit help.text]
note: TW7EL
en: Text running from top to bottom
da: Tekst løber oppefra og ned

[ctx: 02050000.xhp hd_id3149119 help.text]
note: zUG98
en: <link href="text/shared/02/02050000.xhp" name="Text running from top to bottom">Text running from top to bottom</link>
da: <link href="text/shared/02/02050000.xhp" name="Tekst løber oppefra og ned">Tekst løber oppefra og ned</link>

[ctx: 02050000.xhp par_id3153089 help.text]
note: huihZ
en: <ahelp hid=".uno:TextdirectionTopToBottom" visibility="visible">Specifies the vertical direction of the text.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:TextdirectionTopToBottom" visibility="visible">Bestemmer tekstens lodrette retning.</ahelp>

[ctx: 02050000.xhp par_id3154186 help.text]
note: HzVEe
en: <image src="cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png" id="img_id3154927" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154927">Icon Text direction from top to bottom</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png" id="img_id3154927" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154927">ikonet Tekstretning fra øverst til nederst</alt></image>

[ctx: 02050000.xhp par_id3149827 help.text]
note: QLaEc
en: Text direction from top to bottom
da: Tekstretning oppefra og ned

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: RBXPc
en: Decrease Indent
da: Formindsk indrykning

[ctx: 02130000.xhp bm_id161561462610336 help.text]
note: oCDJ5
en: <bookmark_value>paragraphs;decreasing indents of</bookmark_value><bookmark_value>decrease indent of paragraph</bookmark_value>
da: <bookmark_value>afsnit;formindske indrykning af </bookmark_value><bookmark_value>formindske afsnitsindrykning</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: WWFB7
en: <variable id="decreaseindent_h1"> <link href="text/shared/02/02130000.xhp" name="Decrease Indent">Decrease Indent</link></variable>
da: <variable id="decreaseindent_h1"> <link href="text/shared/02/02130000.xhp" name="Decrease Indent">Formimdsk indrykning</link></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150247 help.text]
note: DCXbA
en: <ahelp hid=".uno:DecrementIndent">Click the <emph>Decrease Indent</emph> icon to reduce the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the previous default tab position.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DecrementIndent">Klik på ikonet <emph>Formindsk indrykning</emph> for at reducere den venstre indrykning for det aktuelle afsnit eller celleindholdet og indstille det til det forrige tabulatorstop.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp par_id3154186 help.text]
note: DZsGF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you previously increased the indentation for several collectively selected paragraphs, this command can decrease the indentation for all of the selected paragraphs.</caseinline><caseinline select="CALC">The cell content refers to the current value under <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Format - Cells - Alignment"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Hvis du tidligere har forøget indrykningen for flere samtidigt markerede afsnit, kan denne kommando reducere indrykningen for alle de markerede afsnit.</caseinline> <caseinline select="CALC">Celleindholdet bruger den aktuelle værdi under <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Format - Cell - Alignment"><emph>Formater - Celle - Justering</emph></link>.</caseinline> </switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3155338 help.text]
note: ii8Wo
en: <image id="img_id3150506" src="cmd/sc_decrementindent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150506">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150506" src="cmd/sc_decrementindent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150506">Ikon</alt></image>

[ctx: 02130000.xhp par_id3155942 help.text]
note: 9iqpg
en: Decrease Indent
da: Formindsk indrykning

[ctx: 02130000.xhp par_id3153031 help.text]
note: 29Vhy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you click the <emph>Decrease Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, the indent for the selected paragraph is moved by the default tab stop that has been set under <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis du klikker på ikonet <emph>Formindsk indrykning</emph>, mens du holder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>-tasten nede</defaultinline></switchinline>, vil indrykning for det valgte afsnit blive rykket med standard-tabulatorafstand, som er defineret under <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph></link> i dialogen <emph>Indstillinger</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: bQJwB
en: Increase Indent
da: Forøg indrykning

[ctx: 02140000.xhp bm_id3148520 help.text]
note: o82Wc
en: <bookmark_value>paragraphs; increasing indents of</bookmark_value><bookmark_value>increase indent of paragraph</bookmark_value>
da: <bookmark_value>afsnit; forøge indrykning af </bookmark_value><bookmark_value>forøge afsnitsindrykning</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: ydABo
en: <variable id="increaseindent_h1"><link href="text/shared/02/02140000.xhp" name="Increase Indent">Increase Indent</link></variable>
da: <variable id="increaseindent_h1"><link href="text/shared/02/02140000.xhp" name="Increase Indent">Forøg indrykning</link></variable>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151330 help.text]
note: FBggx
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon to increase the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the next default tab position.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på ikonet <emph>Forøg indrykning</emph> for at øge indrykningen til venstre for det aktuelle afsnit eller celleindhold og flytte markøren til den næste tabulatorplacering.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3149798 help.text]
note: hE64G
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is increased.                </caseinline><caseinline select="CALC">The cell content refers to the current value under <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Format - Cells - Alignment"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link> tab.                </caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis flere afsnit er valgt, forøges indrykningen af alle valgte afsnit.                </caseinline><caseinline select="CALC">Celleindholdet refererer til den aktuelle værdi på <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Format - Cells - Alignment"><emph>Formater - Celler - (fanebladet) Justering</emph></link>.                </caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3147576 help.text]
note: LBvjm
en: <image id="img_id3149388" src="cmd/sc_incrementindent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149388">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149388" src="cmd/sc_incrementindent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149388">Ikon</alt></image>

[ctx: 02140000.xhp par_id3166460 help.text]
note: bAyat
en: Increase Indent
da: Forøg indrykning

[ctx: 02140000.xhp par_id3152996 help.text]
note: AaWfB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to move the indenting of the selected paragraph by the default tab distance set under <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Klik på ikonet <emph>Forøg indrykning</emph>, mens du holder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>-tasten nede for at flytte indrykning af det markerede afsnit ind med standard-tabulatorafstanden, som er indstillet under <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph></link> i dialogen <emph>Indstillinger</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3157910 help.text]
note: LssTS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Example:</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Eksempel:</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153698 help.text]
note: TAqhH
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The indents of two paragraphs are moved with the <emph>Increase Indent</emph> function to a standard tab distance of 2 cm:</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Indrykningen af to afsnit bliver flyttet med funktionen <emph>Forøg indrykning</emph> til en standard tabuleringsafstand på 2 cm:</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3154047 help.text]
note: ykrXq
en: Original indent
da: Original indrykning

[ctx: 02140000.xhp par_id3148492 help.text]
note: RFnRi
en: Indent increased
da: Indrykning forøget

[ctx: 02140000.xhp par_id3153126 help.text]
note: hvGjE
en: Indent increased by the amount with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key.
da: Indrykning forøget med antallet ved hjælp af  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph>-tasten</caseinline><defaultinline><emph>Ctrl-tasten</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3155922 help.text]
note: AVbtQ
en: 0.25 cm
da: 0,25 cm

[ctx: 02140000.xhp par_id3149669 help.text]
note: MhNFX
en: 2.25 cm
da: 2,25 cm

[ctx: 02140000.xhp par_id3161657 help.text]
note: SDe24
en: 0.5 cm
da: 0,5 cm

[ctx: 02140000.xhp par_id3154138 help.text]
note: 2LVbt
en: 2.5 cm
da: 2,5 cm

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: GGHPA
en: Character Highlighting Color
da: Tegn-fremhævelsesfarve

[ctx: 02160000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: 5GRDP
en: <link href="text/shared/02/02160000.xhp" name="Highlight Color">Highlighting</link>
da: <link href="text/shared/02/02160000.xhp" name="Highlight Color">Fremhævning</link>

[ctx: 02160000.xhp par_id3154927 help.text]
note: 6EDWk
en: <variable id="highlight_color"><ahelp hid=".uno:BackColor">Applies current highlighting color to the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">character style or</caseinline></switchinline> text selection.</ahelp></variable>
da: <variable id="highlight_color"><ahelp hid=".uno:BackColor">Anvender den aktuelle fremhævningsfarve på <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">tegntypografien eller</caseinline></switchinline> tekstmarkeringen.</ahelp></variable>

[ctx: 02160000.xhp par_id3147330 help.text]
note: KrAa6
en: Choose <menuitem>Format - Character - Highlighting</menuitem> tab.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Tegn ▸ (fanebladet) Fremhævning</menuitem>.

[ctx: 02160000.xhp par_id61592838932801 help.text]
note: 6YA7C
en: When editing a character style, choose <emph>Highlighting</emph> tab.
da: Når du redigerer en tegntypografi, vælger du fanebladet <emph>Fremhævning</emph>.

[ctx: 02160000.xhp par_id481613812856744 help.text]
note: 8NF47
en: Click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon on the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Formatting bar, Text Object bar or Character section of Properties Sidebar.</caseinline><defaultinline><emph>Text Formatting  bar.</emph></defaultinline></switchinline>
da: Klik på ikonet <emph>Tegnfremhævningsfarve</emph> på værktøjslinjerne <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Formatering, Tekstobjekt eller Tegndelen af Sidepanelet Egenskaber.</caseinline><defaultinline><emph>Tekstformatering.</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 02160000.xhp par_id3152551 help.text]
note: YETEY
en: <image id="img_id3149177" src="cmd/sc_backcolor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149177">Character Highlighting Color Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149177" src="cmd/sc_backcolor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149177">Ikonet Tegn-fremhævningsfarve</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3147210 help.text]
note: zJCAE
en: Character Highlighting Color icon
da: ikonet Tegn-fremhævningsfarve

[ctx: 02160000.xhp par_idN10736 help.text]
note: 4M9HV
en: To change the highlighting color, click the arrow next to the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon, and then click the color that you want.
da: For at ændre tegn-fremhævningsfarven, klikker du på pilen ved siden af ikonet <emph>Tegn-fremhævningsfarve</emph> og klikker så på den farve, du vil have.

[ctx: 02160000.xhp hd_id711610982428158 help.text]
note: ZBF5S
en: Apply Highlighting
da: Anvend fremhævelse

[ctx: 02160000.xhp hd_id111610983384915 help.text]
note: UgA5i
en: To a Text Selection
da: På en tekstmarkering

[ctx: 02160000.xhp par_id741610983082687 help.text]
note: sDQjr
en: Select the text that you want to highlight.
da: Marker den tekst, du vil fremhæve.

[ctx: 02160000.xhp par_id851610983100948 help.text]
note: AQAQh
en: Click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon on the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Formatting</emph> or <emph>Text Object</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text Formatting</emph></defaultinline></switchinline> bar.
da: Klik på ikonet <emph>Tegnfremhævnings</emph> på værktøjslinje(n/rne) <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Formatering</emph> eller <emph>Tekstobjekt</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekstformatering</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 02160000.xhp par_id461611232078309 help.text]
note: bVPsm
en: To type after the selection without highlighting, click <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>.
da: For at skrive efter markeringen ud fremhævning klikker du på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>.

[ctx: 02160000.xhp par_id3166460 help.text]
note: ftHsB
en: For Multiple Selections
da: Til multi-markeringer

[ctx: 02160000.xhp par_id57161098864299 help.text]
note: UfC2U
en: Start with no text selected.
da: Begynd uden tekstmarkeringer.

[ctx: 02160000.xhp par_idN1072B help.text]
note: SL9j6
en: On the <emph>Formatting</emph> bar, click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon.
da: På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> klikker du på ikonet <emph>Tegn-fremhævningsfarve</emph>.

[ctx: 02160000.xhp par_id571610984733742 help.text]
note: qfcjf
en: The mouse cursor changes to the <emph>Apply Highlighting</emph> cursor.
da: Markøren ændres til markøren <emph>Anvend fremhævning</emph>.

[ctx: 02160000.xhp par_id81610984914998 help.text]
note: okbzE
en: <image src="vcl/res/fill.png" id="img_id341610984914998" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801610984914998">Apply Highlighting Icon</alt></image>
da: <image src="vcl/res/fill.png" id="img_id341610984914998" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801610984914998">ikonet Anvend fremhævning</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id241610984914998 help.text]
note: EEgUx
en: Apply Highlighting cursor
da: Markøren Anvend fremhævning

[ctx: 02160000.xhp par_idN1073E help.text]
note: EZBA3
en: Use the <emph>Apply Highlighting</emph> cursor to select text that you want to highlight.
da: Brug markøren <emph>Anvend fremhævning</emph> til at markere den tekst, du vil fremhæve.

[ctx: 02160000.xhp par_idN10757 help.text]
note: bDpTu
en: To turn off highlighting cursor, click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon again, or press <keycode>Esc</keycode>.
da: For at slå fremhævningsmarkøren fra klikker du igen på ikonet <emph>Tegn-fremhævningsfarve</emph> og trykker på <keycode>Esc</keycode>.

[ctx: 02160000.xhp par_idN10743 help.text]
note: CnFYE
en: To apply highlighting to a single word, double-click the word; for a sentence use triple-click, and quadruple-click for a paragraph.
da: For at anvende fremhævning på et enkelt ord dobbeltklikker du på ordet; du tredobbeltklikker på en sætning og firdobbeltklikker på et afsnit.

[ctx: 02160000.xhp par_idN1075A help.text]
note: Ev2VU
en: To Remove Highlighting
da: For at fjerne fremhævelse

[ctx: 02160000.xhp par_idN10760 help.text]
note: mmq6u
en: Select the highlighted text.
da: Marker den fremhævede tekst.

[ctx: 02160000.xhp par_id3149784 help.text]
note: yRMNb
en: On the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"/><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline> <emph>Formatting</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon, and then click <emph>No Fill</emph>.
da: På værktøjslinjen <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"/><defaultinline><emph>Tekst</emph></defaultinline></switchinline> <emph>Formatering</emph> klikker du på pilen ved siden af ikonet <emph>Fremhævningsfarve </emph> og derefter på <emph>Ingen</emph>.

[ctx: 02160000.xhp par_id681610983533210 help.text]
note: yDDr8
en: For multiple selections, click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon with <emph>No Fill</emph>, select highlighting to remove, then finish by clicking the icon again or pressing <keycode>Esc</keycode>.
da: Ved multimarkeringer klikker du på ikonet <emph>Tegn-fremhævningsfarve</emph> med <emph>Ingen</emph>, vælger  fremhvæning til fjernelse, afslut så ved at klikke på ikonet igen eller tryk på <keycode>Esc</keycode>.

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: fRhjf
en: Background color/Paragraph background
da: Baggrundsfarve/Afsnitsbaggrund

[ctx: 02170000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: uS3DY
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
da: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Baggrundsfarve</link>

[ctx: 02170000.xhp par_id3149140 help.text]
note: CKCF9
en: <variable id="hintergrundfarbetext"><ahelp hid=".">Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.</ahelp></variable>
da: <variable id="hintergrundfarbetext"><ahelp hid=".">Klik her for at åbne en værktøjslinje hvor du kan vælge en baggrundsfarve for et afsnit. Farven gælder baggrunden for det aktuelle afsnit eller de markerede afsnit.</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3147276 help.text]
note: FpnJ5
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148538">Icon Background color</alt></image>
da: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148538">ikonet Baggrundsfarve</alt></image>

[ctx: 02170000.xhp par_id3144439 help.text]
note: 22wMa
en: Background Color
da: Baggrundsfarve

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: Ba64Q
en: Increase Spacing
da: Forøg afsnitsafstand

[ctx: 03110000.xhp hd_id3154873 help.text]
note: JQF9B
en: <link href="text/shared/02/03110000.xhp" name="Increase Spacing">Increase Spacing</link>
da: <link href="text/shared/02/03110000.xhp" name="Forøg afsnitsafstand">Forøg afsnitsafstand</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3156211 help.text]
note: 2qhMM
en: <ahelp hid=".uno:ParaspaceIncrease">Click the <emph>Increase Spacing</emph> icon to increase the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ParaspaceIncrease">Klik på ikonet <emph>Forøg afsnitsafstand</emph> for at øge afstanden over det valgte afsnit.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp par_id3150178 help.text]
note: cAvy4
en: <image id="img_id3152425" src="cmd/sc_paraspaceincrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152425">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152425" src="cmd/sc_paraspaceincrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152425">Ikon</alt></image>

[ctx: 03110000.xhp par_id3156411 help.text]
note: CJLYe
en: Increase Spacing
da: Forøg afsnitsafstand

[ctx: 03110000.xhp par_id3155391 help.text]
note: wyVYG
en: You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph - Indents & Spacing"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>.
da: Du kan foretage yderligere justeringer af afstanden ved at vælge <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph - Indents & Spacing"><emph>Formater - Afsnit - Indrykning og afstand</emph></link>.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: krudS
en: Decrease Spacing
da: Formindsk afstand

[ctx: 03120000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: hysfi
en: <link href="text/shared/02/03120000.xhp" name="Decrease Spacing">Decrease Spacing</link>
da: <link href="text/shared/02/03120000.xhp" name="Formindsk afstand">Formindsk afstand</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3147143 help.text]
note: noLNa
en: <ahelp hid=".uno:ParaspaceDecrease">Click the <emph>Decrease Spacing</emph> icon to decrease the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ParaspaceDecrease">Klik på ikonet <emph>Formindsk afstand</emph> for at mindske afstanden til afsnittet over det valgte afsnit.</ahelp>

[ctx: 03120000.xhp par_id3155555 help.text]
note: YjwQK
en: <image id="img_id3147834" src="cmd/sc_paraspacedecrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147834">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147834" src="cmd/sc_paraspacedecrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147834">Ikon</alt></image>

[ctx: 03120000.xhp par_id3145211 help.text]
note: 4crim
en: Decrease Spacing
da: Formindsk afstand

[ctx: 03120000.xhp par_id3156410 help.text]
note: oyGdA
en: You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph - Indents & Spacing"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>.
da: Du kan foretage yderligere justeringer af afstanden ved at vælge <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph - Indents & Spacing"><emph>Formater - Afsnit - Indrykning og afstand</emph></link>.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: 3JoaM
en: Borders
da: Kanter

[ctx: 03130000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: NrTSB
en: <link href="text/shared/02/03130000.xhp" name="Borders">Borders</link>
da: <link href="text/shared/02/03130000.xhp" name="Kanter">Kanter</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153255 help.text]
note: kxF9k
en: <ahelp hid=".uno:SetBorderStyle">Click the <emph>Borders</emph> icon to open the <emph>Borders</emph> toolbar, where you can modify the border of a sheet area or an object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SetBorderStyle">Klik på ikonet <emph>Kanter</emph> for at åbne <emph>Kanter</emph> værktøjslinjen, hvor du kan ændre kanten af et arkområde eller et objekt.</ahelp>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147261 help.text]
note: 3dkCT
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><defaultinline>Dette objekt kan være kanten på en ramme, en grafik eller en tabel. Ikonet vil kun være synligt, hvis der er markeret en grafik, en tabel, et objekt eller en ramme.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147226 help.text]
note: qqXKC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To apply a particular type of border to a single cell, position the cursor in the cell, open the <emph>Border</emph> toolbar and select a border.</caseinline><defaultinline> Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border. To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the <emph>no border</emph> icon on the <emph>Border</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">For at anvende en bestemt type kant til en enkelt celle, placer markøren i cellen, åbn den flydende værktøjslinje <emph>Kant</emph> og marker en kant.</caseinline> <defaultinline>Hver gang du indsætter grafik eller tabeller, har de allerede en fuldstændig kant. For at fjerne denne kant, markerer du grafikobjektet eller hele tabellen og klikker på ikonet <emph>ingen kant</emph> på den flydende værktøjslinje <emph>Kant</emph>.</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147576 help.text]
note: EtFHC
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_setborderstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149095">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_setborderstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149095">Ikon</alt></image>

[ctx: 03130000.xhp par_id3152780 help.text]
note: YutJN
en: Borders
da: Kanter

[ctx: 03130000.xhp par_id3148990 help.text]
note: GE9or
en: Further information can be found in the Help in <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link>. You can also find information on how to <link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="format a text table"><emph>format a text table</emph></link> with the <emph>Borders</emph> icon.
da: Yderligere information findes i Hjælp under <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kanter</emph></link>. Du kan også søge information om, hvordan man <link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="format a text table"><emph>formaterer en teksttabel</emph></link> med ikonet <emph>Kanter</emph>.

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: C69yc
en: Line Style
da: Stregtype

[ctx: 03140000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: ukvBA
en: <link href="text/shared/02/03140000.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
da: <link href="text/shared/02/03140000.xhp" name="Stregtype">Stregtype</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3155577 help.text]
note: Lr4ML
en: <ahelp hid=".uno:LineStyle">Click this icon to open the <emph>Line Style</emph> toolbar, where you can modify the border line style.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:LineStyle">Klik på dette ikon for at åbne den flydende værktøjslinje <emph>Stregtype</emph>, hvor du kan ændre kantens stregtype.</ahelp>

[ctx: 03140000.xhp par_id3154926 help.text]
note: Cxgps
en: This border can be the border of a frame, graphic or table. The <emph>Line Style</emph> icon will only be visible if a graphic, table, chart object or frame has been selected.
da: Denne kant kan være kanten på en ramme, grafik eller tabel. Ikonet <emph>Stregtype</emph> vil kun være synligt, hvis grafik, en tabel, et diagramobjekt eller en ramme er valgt.

[ctx: 03140000.xhp par_id3153377 help.text]
note: c5uij
en: <image id="img_id3147102" src="cmd/sc_linestyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147102">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147102" src="cmd/sc_linestyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147102">Ikon</alt></image>

[ctx: 03140000.xhp par_id3154398 help.text]
note: 7F5CG
en: Line Style
da: Stregtype

[ctx: 03140000.xhp par_id3153114 help.text]
note: FSPjb
en: For more information, see the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link> section of the Help.
da: Se sektionen <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kanter</emph></link> i hjælpen for mere hjælp.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: CHGDB
en: Border Color
da: Kantfarve

[ctx: 03150000.xhp hd_id3154873 help.text]
note: WQyfd
en: <link href="text/shared/02/03150000.xhp" name="Border Color">Border Color</link>
da: <link href="text/shared/02/03150000.xhp" name="Kantfarve">Kantfarve</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3163829 help.text]
note: CTwNN
en: <ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Click the <emph>Line Color (of the border)</emph> icon to open the <emph>Border Color</emph> toolbar, which enables you to change the border color of an object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Klik på ikonet <emph>Kantfarve</emph>for at åbne værktøjslinjen <emph>Kantfarve</emph>, som lader dig skifte kantfarve på et objekt.</ahelp>

[ctx: 03150000.xhp par_id3153750 help.text]
note: gQGWE
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Ikon</alt></image>

[ctx: 03150000.xhp par_id3156427 help.text]
note: uhAEB
en: Line Color (of the border)
da: Kantfarve

[ctx: 03150000.xhp par_id3154317 help.text]
note: 3EMMA
en: For more information, see the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link> section in the Help.
da: Se afsnittet <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kanter</emph></link> i hjælpen for mere information.

[ctx: 03200000.xhp tit help.text]
note: Ns5E6
en: Change Anchor
da: Skift forankring

[ctx: 03200000.xhp bm_id3153323 help.text]
note: n59sV
en: <bookmark_value>anchors; changing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Forankring; skifte</bookmark_value>

[ctx: 03200000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: YCiYu
en: <link href="text/shared/02/03200000.xhp" name="Change Anchor">Change Anchor</link>
da: <link href="text/shared/02/03200000.xhp" name="Skift forankring">Skift forankring</link>

[ctx: 03200000.xhp par_id3150499 help.text]
note: jiASD
en: <variable id="verankerungtext"><ahelp hid=".uno:ToggleAnchorType">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <emph>Change Anchor</emph> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">or frame</caseinline></switchinline> is selected.
da: <variable id="verankerungtext"><ahelp hid=".uno:ToggleAnchorType" >Giver dig mulighed for at skifte mellem forankringsindstillinger.</ahelp></variable> Ikonet <emph>Skift forankring</emph> er kun synligt, når et objekt som for eksempel grafik eller kontrolfelt<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> eller ramme </caseinline> </switchinline> er valgt.

[ctx: 03200000.xhp par_id3155555 help.text]
note: 7Rrur
en: Further information about the anchoring is contained in the <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring"><emph>Anchoring</emph></link> help section.
da: Du kan finde mere information om forankring i hjælpesektionen <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring"><emph>Forankring</emph></link>.

[ctx: 04210000.xhp tit help.text]
note: 4EUzr
en: Optimize Size
da: Optimer størrelse

[ctx: 04210000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: AhgAE
en: <link href="text/shared/02/04210000.xhp" name="Optimize Size">Optimize Size</link>
da: <link href="text/shared/02/04210000.xhp" name="Optimize Size">Optimer størrelse</link>

[ctx: 04210000.xhp par_id3145412 help.text]
note: M3VPg
en: <ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Åbner en værktøjslinje som indeholder funktioner til optimering af rækkerne og kolonnerne i en tabel.</ahelp>

[ctx: 04210000.xhp par_id3155899 help.text]
note: qBTjF
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149684">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149684">Ikon</alt></image>

[ctx: 04210000.xhp par_id3143270 help.text]
note: XMFPC
en: Optimize Size
da: Optimer størrelse

[ctx: 04210000.xhp par_id3149485 help.text]
note: CmFGa
en: You can select from the following functions:
da: Du kan vælge blandt følgende funktioner:

[ctx: 04210000.xhp hd_id3153631 help.text]
note: HCRAA
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link>
da: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal højde">Optimal højde</link>

[ctx: 04210000.xhp hd_id3145772 help.text]
note: DR5yh
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal Column Width">Optimal Column Width</link>
da: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal kolonnebredde">Optimal kolonnebredde</link>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: aCPXt
en: Arrow Style
da: Piletype

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: HBwDu
en: <link href="text/shared/02/05020000.xhp" name="Arrow Style">Arrow Style</link>
da: <link href="text/shared/02/05020000.xhp" name="Piletype">Piletype</link>

[ctx: 05020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: GWBck
en: <ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Opens the <emph>Arrowheads</emph> toolbar. Use the symbols shown to define the style for the end of the selected line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Åbner værktøjslinjen <emph>Pilespidser</emph>. Brug de viste symboler for at vælge typografien for afslutningen for den valgte linje.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp par_id3150808 help.text]
note: 8CudK
en: The <emph>Arrow Style</emph> icon is only displayed when you create a drawing with the drawing functions. For more information, see the <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Line Styles"><emph>Line Styles</emph></link> section of the Help.
da: Ikonet <emph>Piletyper</emph> vises kun, når du opretter en tegning med tegnefunktionerne. Se sektionen <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Line Styles"><emph>Stregtyper</emph></link> i Hjælp for mere information.

[ctx: 05020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: MeQRj
en: <image id="img_id3145090" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Icon Line Ends</alt></image>
da: <image id="img_id3145090" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">ikonet Linjen slutter</alt></image>

[ctx: 05020000.xhp par_id3149096 help.text]
note: RuXvo
en: Arrow Style
da: Piletype

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: zberh
en: Rotate
da: Roter

[ctx: 05090000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: QR37f
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
da: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Roter">Roter</link>

[ctx: 05090000.xhp par_id3149119 help.text]
note: ycqR8
en: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectRotateMode">Rotates the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectRotateMode">Roterer det markerede objekt.</ahelp>

[ctx: 05090000.xhp par_id3149716 help.text]
note: 6fD3e
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><caseinline select="DRAW">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><defaultinline>Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline> Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it.
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Marker et objekt og klik på ikonet <emph>Roter</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>. </caseinline><caseinline select="DRAW">Marker et objekt og klik på ikonet <emph>Roter</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>.</caseinline><defaultinline>Marker et objekt og klik på ikonet <emph>Roter</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegneobjektegenskaber</emph>.</defaultinline></switchinline> Træk et hjørnehåndtag på objektet i den retning, som du vil rotere det.

[ctx: 05090000.xhp par_id3152551 help.text]
note: Acw3T
en: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154317">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154317">Ikon</alt></image>

[ctx: 05090000.xhp par_id3153577 help.text]
note: VwbGB
en: Rotate
da: Roter

[ctx: 05090000.xhp par_id3156113 help.text]
note: UCAyu
en: <link href="text/shared/01/05230300.xhp" name="Format  - Position and Size - Rotate"><emph>Format - Position and Size - Rotate</emph></link>.
da: <link href="text/shared/01/05230300.xhp" name="Format - Position and Size - Rotate"><emph>Formater - Placering og størrelse - Roter</emph></link>.

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: E56tc
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 05110000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: 5YEFv
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 05110000.xhp par_id3159201 help.text]
note: GiEnY
en: <ahelp hid=".uno:ObjectAlign">Modifies the alignment of selected objects.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ObjectAlign">Ændrer justeringen af valgte objekter.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp par_id3155338 help.text]
note: ZPPFf
en: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Ikon</alt></image>

[ctx: 05110000.xhp par_id3143268 help.text]
note: F4PBD
en: Alignment
da: Justering

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: QHnA7
en: Demote One Level
da: Et niveau ned

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: bq6EC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote One Level">Demote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Demote</link></defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote One Level">Et niveau ned</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Niveau ned</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147285 help.text]
note: DhgBK
en: <ahelp hid=".">Moves the selected paragraph down one level in a numbering or bullets hierarchy.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter det valgte afsnit et niveau ned i et nummererings- eller tegnhierarki.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149549 help.text]
note: ExWoF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The<emph> Demote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Demote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Ikonet <emph>Et niveau ned</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Punktopstilling</emph>, som vises, når markøren er placeret på et punktopstillingselement.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Ikonet <emph>Flyt nedad</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>, som fremkommer, når der arbejdes i dispositionsvisningen.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050000.xhp par_id3146957 help.text]
note: tuZDe
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_outlineright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_outlineright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149096 help.text]
note: J5Lpc
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Demote One Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Et niveau ned</caseinline><defaultinline>Niveau ned</defaultinline></switchinline>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: yqkdn
en: Promote One Level
da: Et niveau op

[ctx: 06060000.xhp hd_id3159225 help.text]
note: TzfTN
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote One Level">Promote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Promote</link></defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote One Level">Et niveau op</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Niveau op</link></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 06060000.xhp par_id3149999 help.text]
note: MVcTE
en: <ahelp hid=".">Moves the selected paragraph up one level in the numbering or bullets hierarchy.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter det markerede afsnit et niveau op i nummer- eller tegn-hierarkiet.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3149205 help.text]
note: XEERq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <emph>Promote One Level</emph> icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Promote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Ikonet <emph>Et niveau op</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Punktopstilling</emph>, som vises, når markøren er placeret på et punktopstillingselement.</caseinline> <caseinline select="IMPRESS">Ikonet <emph>Niveau op</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>, som vises, når der arbejdes i dispositionsvisningen.</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06060000.xhp par_id3149388 help.text]
note: curnS
en: <image id="img_id3155535" src="cmd/sc_outlineleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155535">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155535" src="cmd/sc_outlineleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155535">Ikon</alt></image>

[ctx: 06060000.xhp par_id3146958 help.text]
note: izxDT
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Promote One Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Et niveau op</caseinline> <defaultinline>Niveau op</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: C2LYw
en: Move Up
da: Flyt opad

[ctx: 06100000.xhp hd_id3144740 help.text]
note: T7jAG
en: <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Move Up</link>
da: <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Flyt opad">Flyt opad</link>

[ctx: 06100000.xhp par_id3109850 help.text]
note: y6KzZ
en: <ahelp hid=".">Positions the selected paragraph before the one above it.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Placerer det markerede afsnit lige før det lige ovenover.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149283 help.text]
note: mc9Ed
en: If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Up</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <emph>Move Up</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Move Up</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>
da: Hvis du har nummererede afsnit og klikker på ikonet <emph>Flyt opad</emph>, vil tallene blive justeret til den aktuelle rækkefølge.<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Ikonet <emph>Flyt opad</emph> er kun synligt, når markøren er placeret i en punktopstillet liste. </caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Ikonet <emph>Flyt opad</emph> vises på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph> når du bruger dispositionsvisningen.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06100000.xhp par_id3155555 help.text]
note: Ynrah
en: This function can be called by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>.
da: Denne funktion kan kaldes ved at trykke på <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Pil op</emph>.

[ctx: 06100000.xhp par_id3150774 help.text]
note: rnCJ6
en: <image id="img_id3149827" src="cmd/sc_moveup.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149827">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149827" src="cmd/sc_moveup.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149827">Ikon</alt></image>

[ctx: 06100000.xhp par_id3147243 help.text]
note: wjGvt
en: Move Up
da: Flyt opad

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: 5rj6N
en: Move Down
da: Flyt nedad

[ctx: 06110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: ojGmU
en: <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Move Down</link>
da: <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Flyt nedad">Flyt nedad</link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3154228 help.text]
note: MBBFA
en: <ahelp hid=".">Positions the selected paragraph after the one below it.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Placerer det markerede afsnit efter det lige nedenunder.</ahelp>

[ctx: 06110000.xhp par_id3158405 help.text]
note: BQ7iC
en: If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>
da: Hvis du har nummererede afsnit og klikker på ikonet <emph>Flyt nedad</emph>, vil tallene blive justeret til den aktuelle rækkefølge.<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Ikonet <emph>Flyt nedad</emph> er kun synligt, når markøren er placeret i en punktopstillet liste.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Ikonet <emph>Flyt nedad</emph> vises på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>, når du bruger dispositionsvisningen. </caseinline></switchinline>

[ctx: 06110000.xhp par_id3149751 help.text]
note: sjXp5
en: This function can be called by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>.
da: Denne funktion kan kaldes ved at trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Pil ned</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 06110000.xhp par_id3156426 help.text]
note: igdmB
en: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_outlinedown.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153577">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_outlinedown.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153577">Ikon</alt></image>

[ctx: 06110000.xhp par_id3145212 help.text]
note: nyxaU
en: Move Down
da: Flyt nedad

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: ZvBbZ
en: Toggle Unordered List
da: Slå Usorteret liste til/fra

[ctx: 06120000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: CCrby
en: <link href="text/shared/02/06120000.xhp" name="Bullets On/Off">Toggle Unordered List</link>
da: <link href="text/shared/02/06120000.xhp" name="Bullets On/Off">Slå Usorteret liste til/fra</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3148520 help.text]
note: GQ9yd
en: <ahelp hid=".uno:DefaultBullet">Assigns bullet points to the selected paragraphs, or removes them from bulleted paragraphs.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DefaultBullet">Tildeler punkttegn til de markerede afsnit, eller fjerner dem fra en punktopstilling.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: C3Cpy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Bullet options such as type and position are defined in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar"><emph>Bullets and Numbering</emph> bar</link>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Indstillinger for punktopstillinger såsom type og placering defineres i dialogen <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Punktopstilling</emph></link>. For at åbne denne dialog skal du klikke på ikonet <emph>Punktopstilling</emph> på værktøjslinjen <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar"><emph>Punktopstilling</emph></link></caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3145669 help.text]
note: HhBfE
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Bullet options such as type and position are defined in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Indstillinger for punktopstillinger såsom type og placering defineres i dialogen <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Punktopstilling</emph></link>. For at åbne denne dialog skal du klikke på ikonet <emph>Punktopstilling</emph> på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3147576 help.text]
note: rp4db
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout"><emph>Web Layout</emph></link>, some numbering/bullet options are not available.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">I <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout"><emph>Weblayout</emph></link> er nogle nummererings- og punkttegn ikke tilgængelige.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3154317 help.text]
note: 23PDg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Afstanden mellem teksten og det venstre tekstfelt samt tegnenes placering kan bestemmes i dialogen under <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph"><emph>Formater ▸ Afsnit</emph></link> ved at indtaste venstreindrykning og indrykning af første linje.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3150355 help.text]
note: X9H2x
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_defaultbullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_defaultbullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Ikon</alt></image>

[ctx: 06120000.xhp par_id3149233 help.text]
note: TEain
en: Toggle Unordered List
da: Slå usorteret liste til/fra

[ctx: 07010000.xhp tit help.text]
note: 6UAmF
en: Load URL
da: Indlæs URL

[ctx: 07010000.xhp hd_id3149119 help.text]
note: tBCUX
en: <link href="text/shared/02/07010000.xhp" name="Load URL">Load URL</link>
da: <link href="text/shared/02/07010000.xhp" name="Indlæs URL">Indlæs URL</link>

[ctx: 07010000.xhp par_id3155364 help.text]
note: j3DaG
en: <ahelp hid=".">Loads a document specified by an entered URL. You can type a new URL, edit an URL, or select one from the list. Displays the full path of the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indlæser et dokument angivet med en indtastet URL. Du kan skrive en ny URL, redigere en URL, eller vælge en fra listen. Viser den komplette sti for det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 07010000.xhp par_idN108C6 help.text]
note: sdJWM
en: Enable <emph>Load URL</emph> with the <emph>Visible Buttons</emph> command (right-click the toolbar).
da: Aktiver <emph>Indlæs URL</emph> med kommandoen <emph>Synlige knapper</emph> (højreklik på værktøjslinjen).

[ctx: 07060000.xhp tit help.text]
note: pAaNR
en: Reload
da: Genindlæs

[ctx: 07060000.xhp bm_id3153089 help.text]
note: gmCbc
en: <bookmark_value>reloading; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; reloading</bookmark_value><bookmark_value>loading; reloading</bookmark_value>
da: <bookmark_value>genindlæse; dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; genindlæse</bookmark_value><bookmark_value>indlæse; genindlæse</bookmark_value>

[ctx: 07060000.xhp hd_id3153089 help.text]
note: BKmj8
en: <link href="text/shared/02/07060000.xhp" name="Reload">Reload</link>
da: <link href="text/shared/02/07060000.xhp" name="Genindlæs">Genindlæs</link>

[ctx: 07060000.xhp par_id3151315 help.text]
note: uFkfV
en: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">Replaces the current document with the last saved version.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">erstatter det aktuelle dokument med den senest gemte version.</ahelp>

[ctx: 07060000.xhp par_id3159201 help.text]
note: XJkit
en: Any changes made after the last save will be lost.
da: Enhver ændring, der er foretaget efter sidste gang dokumentet blev gemt vil gå tabt.

[ctx: 07070000.xhp tit help.text]
note: 99xWB
en: Edit File
da: Rediger fil

[ctx: 07070000.xhp bm_id3153089 help.text]
note: A7NJF
en: <bookmark_value>write protection on/off</bookmark_value><bookmark_value>protected documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; read-only</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents; editing</bookmark_value><bookmark_value>cursor;in read-only text</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;cursor</bookmark_value><bookmark_value>Edit Mode icon</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skrivebeskyttelse til/fra</bookmark_value><bookmark_value>beskyttede dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; skrivebeskyttede</bookmark_value><bookmark_value>skrivebeskyttede dokumenter; redigering</bookmark_value><bookmark_value>markør;i skrivebeskyttet tekst</bookmark_value><bookmark_value>skrivebeskyttede dokumenter;markør</bookmark_value><bookmark_value>ikonet Redigeringstilstand</bookmark_value>

[ctx: 07070000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: cQEWf
en: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit File">Edit Mode</link>
da: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit File">Redigeringstilstand</link>

[ctx: 07070000.xhp par_id3153089 help.text]
note: B9CS6
en: <ahelp hid=".uno:EditDoc" visibility="hidden">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the<emph> Edit Mode</emph> icon to activate or deactivate the edit mode.
da: <ahelp hid=".uno:EditDoc" visibility="hidden">Sætter dig i stand til at redigere et skrivesbeskyttet dokument eller en databasetabel.</ahelp> Brug ikonet <emph>Redigeringstilstand</emph> til at aktivere eller deaktivere rredigeringstilstand.

[ctx: 07070000.xhp par_id3145090 help.text]
note: HpbAm
en: <image id="img_id3154751" src="cmd/sc_editdoc.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154751">Edit Mode Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154751" src="cmd/sc_editdoc.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154751">Ikonet Redigeringstilstand</alt></image>

[ctx: 07070000.xhp par_id3150694 help.text]
note: BeKLH
en: Edit Mode
da: Redigeringstilstand

[ctx: 07070000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 2GUFC
en: <ahelp hid=".">You can enable a selection cursor in a read-only text document or in the Help. Choose <menuitem>Edit - Select Text</menuitem> or open the context menu of a read-only document and choose <menuitem>Select Text</menuitem>. The selection cursor does not blink.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Du kan aktiere en udvalgsmarkør i et skrivebeskyttet dokument eller i Hjælpen. Vælg <menuitem>Rediger ▸ Marker tekst</menuitem> eller åbn et skrivebeskyttet dokuments kontekstmenu og vælg <menuitem>Marker tekst</menuitem>. Udvalgsmarkøren blinker ikke.</ahelp>

[ctx: 07070100.xhp tit help.text]
note: hGeVC
en: Edit Data
da: Rediger data

[ctx: 07070100.xhp hd_id3144415 help.text]
note: 9xvHD
en: <link href="text/shared/02/07070100.xhp" name="Edit Data">Edit Data</link>
da: <link href="text/shared/02/07070100.xhp" name="Rediger data">Rediger data</link>

[ctx: 07070100.xhp bm_id3144740 help.text]
note: DEFTe
en: <bookmark_value>read-only documents; database tables on/off </bookmark_value><bookmark_value>protected database tables</bookmark_value><bookmark_value>data; read-only</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skrivebeskyttet dokument; databasetabeller til/fra </bookmark_value><bookmark_value>beskyttede databasetabeller</bookmark_value><bookmark_value>data; skrivebeskyttet</bookmark_value>

[ctx: 07070100.xhp par_id3144740 help.text]
note: DqQMo
en: <ahelp hid=".">Turns the edit mode for the current database table on or off.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Slår redigeringsmuligheden for den aktuelle databasetabel til eller fra.</ahelp>

[ctx: 07070100.xhp par_id3155805 help.text]
note: iDJ6y
en: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Ikon</alt></image>

[ctx: 07070100.xhp par_id3149096 help.text]
note: R2CF8
en: Edit Data
da: Rediger data

[ctx: 07070100.xhp hd_id3149388 help.text]
note: ZRX5X
en: Editing Databases in Networks
da: Redigering af databaser i netværk

[ctx: 07070100.xhp par_id3147576 help.text]
note: GVDbB
en: To make changes in a database used by more than one person, you <emph>must have</emph> the appropriate access rights. When you edit an external database, there is <emph>no</emph> intermediate storage by $[officename] of the changes made. They are sent <emph>directly</emph> to the database.
da: For at kunne ændre i en database, der bruges af mere end en person, <emph>skal</emph> du have passende adgangsrettigheder. Når du redigerer en ekstern database, sker der <emph>ingen</emph> midlertidig lagring af de foretagne ændringer i $[officename]. De sendes <emph>direkte</emph> til databasen.

[ctx: 07070200.xhp tit help.text]
note: WpdBE
en: Save Record
da: Gem datapost

[ctx: 07070200.xhp hd_id3147588 help.text]
note: tBtmk
en: <link href="text/shared/02/07070200.xhp" name="Save Record">Save Record</link>
da: <link href="text/shared/02/07070200.xhp" name="Gem datapost">Gem datapost</link>

[ctx: 07070200.xhp bm_id3163829 help.text]
note: CRXMf
en: <bookmark_value>records; saving</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dataposter; gemme</bookmark_value>

[ctx: 07070200.xhp par_id3163829 help.text]
note: qLejd
en: <ahelp hid=".">Saves the current database table record.</ahelp> The <emph>Save Record</emph> icon is found on the <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar"><emph>Table Data</emph> bar</link>.
da: <ahelp hid=".">Gemmer den aktuelle datapost i databasetabellen.</ahelp> Ikonet <emph>Gem datapost</emph> findes på værktøjslinjen <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar"><emph>Tabeldata</emph></link>

[ctx: 07070200.xhp par_id3152372 help.text]
note: Yj5gy
en: Changes to the contents of a record are automatically saved as soon as you select another record. To save changes without selecting another record, click the <emph>Save Record</emph> icon.
da: Ændringer i indholdet af en datapost bliver automatisk gemt, så snart du vælger en anden datapost. For at gemme ændringer uden at vælge en anden datapost, klik på ikonet <emph>Gem aktuel datapost</emph>.

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: ejYmb
en: Stop Loading
da: Stop indlæsning

[ctx: 07080000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: FGu8E
en: <link href="text/shared/02/07080000.xhp" name="Stop Loading">Stop Loading</link>
da: <link href="text/shared/02/07080000.xhp" name="Stop indlæsning">Stop indlæsning</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3149495 help.text]
note: cD2pz
en: <ahelp hid=".uno:Stop">Click to interrupt the current loading process, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+click to interrupt all loading processes.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:Stop">Klik for at afbryde den aktuelle indlæsningsproces, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+klik for at afbryde alle indlæsningsprocesser.</ahelp>

[ctx: 07090000.xhp tit help.text]
note: b3UbR
en: Export Directly as PDF
da: Eksporter direkte som PDF

[ctx: 07090000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: A98Xc
en: <link href="text/shared/02/07090000.xhp" name="Export Directly as PDF">Export Directly as PDF</link>
da: <link href="text/shared/02/07090000.xhp" name="Eksporter direkte som PDF">Eksporter direkte som PDF</link>

[ctx: 07090000.xhp par_id3085157 help.text]
note: MKhDs
en: <ahelp hid=".uno:ExportDirectToPDF" visibility="visible">Exports the current document directly as <emph>PDF</emph>. No settings dialog is shown.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:ExportDirectToPDF" visibility="visible">Eksporterer det aktuelle dokument direkte som <emph>PDF</emph>. Der bliver ikke vist en dialog til indstillinger.</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: Ukvsu
en: Document Information
da: Dokumentinformation

[ctx: 08010000.xhp hd_id3153383 help.text]
note: Z6JuK
en: <link href="text/shared/02/08010000.xhp" name="Document Information">Document Information</link>
da: <link href="text/shared/02/08010000.xhp" name="Dokumentinformation">Dokumentinformation</link>

[ctx: 08010000.xhp par_id3155271 help.text]
note: eQFAt
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:StatusGetTitle">Displays information about the active <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic document.</ahelp> The names of the document, the library, and the module are displayed, separated by dots.
da: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:StatusGetTitle">Viser information om den aktive <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic-dokument.</ahelp> Navnet på dokumentet, biblioteket og modulet vises, adskilt af prikker.

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: pnQaG
en: Position in Document
da: Placering i dokument

[ctx: 08020000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: ZQAVV
en: <link href="text/shared/02/08020000.xhp" name="Position in Document">Position in Document</link>
da: <link href="text/shared/02/08020000.xhp" name="Placering i dokument">Placering i dokument</link>

[ctx: 08020000.xhp par_id3143284 help.text]
note: w3hMy
en: <ahelp hid=".uno:StatusGetPosition">Displays the current cursor position in the <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic document. The row number is specified, then the column number.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:StatusGetPosition">Viser den aktuelle markørplacering i <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic-dokumentet. Rækkenummeret angives først og så kolonnenummeret.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp tit help.text]
note: EPcSZ
en: Hyperlink Dialog
da: Hyperlink-dialog

[ctx: 09070000.xhp par_id3156183 help.text]
note: mRFB7
en: <variable id="hyperdiatext"><ahelp hid=".">Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.</ahelp></variable>
da: <variable id="hyperdiatext"><ahelp hid=".">Åbner en dialogboks, der gør det muligt at oprette og redigere hyperlinks.</ahelp></variable>

[ctx: 09070000.xhp par_id511616406933483 help.text]
note: H5bDr
en: Choose <menuitem>Insert - Hyperlink</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Indsæt ▸ Hyperlink</menuitem>.

[ctx: 09070000.xhp par_id771616410590648 help.text]
note: CFNbD
en: Choose <menuitem>Edit - Hyperlink</menuitem>, when the cursor is placed in a hyperlink.
da: Vælg <menuitem>Rediger ▸ Hyperlink</menuitem>, mens markøren er placeret på et hyperlink.

[ctx: 09070000.xhp par_id161616407054506 help.text]
note: E6FB3
en: On <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar"><emph>Standard</emph></link> bar, click
da: På <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar"><emph>Standard</emph>værktøjslinjen</link> klikker du på

[ctx: 09070000.xhp par_id3154927 help.text]
note: MSjJA
en: <image id="img_id3093440" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3093440">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3093440" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3093440">Ikon</alt></image>

[ctx: 09070000.xhp par_id3155552 help.text]
note: Dty7B
en: Hyperlink Dialog
da: Hyperlink-dialog

[ctx: 09070000.xhp par_id3155391 help.text]
note: H2EQu
en: <ahelp hid=".">Select the type of hyperlink to be inserted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg den type hyperlink, som skal indsættes.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp par_id3153683 help.text]
note: cQ4fN
en: <ahelp hid=".uno:OpenHyperlinkOnCursor" visibility="hidden">Opens the hyperlink in your default web browser.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:OpenHyperlinkOnCursor" visibility="hidden">Åbner hyperlinket med din standard internetbrowser.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp par_id0122200902231573 help.text]
note: yM32z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner <emph>Hyperlink</emph>-dialogen.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp par_id0122200902231660 help.text]
note: BhWjC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Copies the URL to the clipboard.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kopierer URL til udklipsholderen.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp par_id0122200902231630 help.text]
note: EKauE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the hyperlink, leaving plain text.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner hyperlinket, efterlader simpel tekst.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: uzB6R
en: Apply
da: Anvend

[ctx: 09070000.xhp par_id3147209 help.text]
note: wBBJ2
en: <ahelp hid=".">Applies the data to your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Anvender dataene på dit dokument.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: YjGcB
en: Close
da: Luk

[ctx: 09070000.xhp par_id3149734 help.text]
note: eiwVo
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog without saving.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lukker dialogen uden at gemme</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3153700 help.text]
note: j6siC
en: Help
da: Hjælp

[ctx: 09070000.xhp par_id3150943 help.text]
note: jChFK
en: Opens the Help.
da: Åbner Hjælp.

[ctx: 09070000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: L4hn9
en: Reset
da: Nulstil

[ctx: 09070000.xhp par_id3149234 help.text]
note: x6Hfw
en: <ahelp hid=".">Resets the entries in the dialog to their original state.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sætter elementerne i dialogen til deres oprindelige værdi.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3154230 help.text]
note: Aer9R
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Internet</emph> page of the <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to edit hyperlinks with <emph>WWW</emph> or <emph>FTP</emph> addresses.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Brug <emph>Internet</emph>-siden i <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph>-dialogen</link> til at redigere hyperlinks med <emph>WWW</emph> eller <emph>FTP</emph>-adresser.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3147291 help.text]
note: T2DCR
en: The fields for the login name, password and anonymous user are only available for FTP addresses.
da: Felterne med loginnavn, adgangskode og anonym bruger er kun tilgængelige for FTP-adresser.

[ctx: 09070100.xhp hd_id3145090 help.text]
note: bDHXN
en: Type of hyperlink
da: Hyperlinktyper

[ctx: 09070100.xhp par_id3145071 help.text]
note: BY42x
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet">Creates an "<emph>http://</emph>" hyperlink.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet">Opretter et "<emph>http://</emph>-hyperlink.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3150693 help.text]
note: Cq35W
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp">Creates an "<emph>FTP://</emph>" hyperlink.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp">Opretter et "<emph>FTP://</emph>"-hyperlink.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id9887081 help.text]
note: nrKmH
en: <ahelp hid=".">Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast en URL for den fil, du ønsker at åbne, når du klikker på hyperlinket. Hvis du ikke angiver en målramme, åbnes filen i det nuværende dokument eller ramme.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3147335 help.text]
note: iWChp
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox" visibility="hidden">Specifies the position in the target document where you wish to jump to.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox" visibility="hidden">Specificerer den placering i måldokumentet, hvor du ønsker at gå til.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3149164 help.text]
note: FH3Eb
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply" visibility="hidden">Inserts the target in the <emph>Target</emph> field of the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply" visibility="hidden">Indsætter målet i feltet <emph>Mål</emph> i dialogen <emph>Hyperlink</emph>.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3155388 help.text]
note: oDohX
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close" visibility="hidden">Once the hyperlink has been completely entered, click on <emph>Close</emph> to set the link and leave the dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close" visibility="hidden">Når hyperlinket er blevet fuldstændigt indtastet, klik på <emph>Luk</emph> for at gemme kæden og forlade dialogen.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3153320 help.text]
note: 9rG9A
en: Login name
da: Logindnavn

[ctx: 09070100.xhp par_id3151384 help.text]
note: byBAR
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/login">Specifies your login name, if you are working with FTP addresses.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/login">Angiver dit login-navn, hvis du arbejder med FTP-adresser.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: w6BD3
en: Password
da: Adgangskode

[ctx: 09070100.xhp par_id3145069 help.text]
note: ANGGA
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/password">Specifies your password, if you are working with FTP addresses.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/password">Angiver dit kodeord, hvis du arbejder med FTP-adresser.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3149046 help.text]
note: nGHkf
en: Anonymous user
da: Anonym bruger

[ctx: 09070100.xhp par_id3152771 help.text]
note: tXn4B
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/anonymous">Allows you to log in to the FTP address as an anonymous user.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/anonymous">Tillader dig at logge ind på FTP-adressen som anonym bruger.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3148663 help.text]
note: TBSuR
en: Further settings
da: Yderligere indstillinger

[ctx: 09070100.xhp hd_id3153525 help.text]
note: GaboD
en: Frame
da: Ramme

[ctx: 09070100.xhp par_id2052980 help.text]
note: m9cAd
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast navnet på rammen, som du ønsker, den kædede fil skal åbne i, eller vælg en foruddefineret ramme fra listen. Hvis du lader denne boks være tom, åbnes den kædede fil i det aktuelle browser vindue.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3155101 help.text]
note: mzoDh
en: Form
da: Formular

[ctx: 09070100.xhp par_id3149167 help.text]
note: bdTwN
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om hyperlinket skal indsættes som tekst eller som en knap.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: ZWfbs
en: Events
da: Hændelser

[ctx: 09070100.xhp par_id3144760 help.text]
note: EW8jA
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Assign Macro</emph> dialog, in which you can give events such as "<emph>mouse over object</emph>" or "<emph>trigger hyperlink</emph>" their own program codes.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen <emph>Tildel makro</emph>, hvor du kan tilknytte dine egne programkoder til hændelser såsom "<emph>Mus over objekt</emph>" eller "<emph>Udløs hyperlink</emph>".</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3151041 help.text]
note: xKnnE
en: Text
da: Tekst

[ctx: 09070100.xhp par_id3159252 help.text]
note: A4sFD
en: <ahelp hid=".">Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer den synlige tekst eller knap for hyperlinket.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3147354 help.text]
note: BFtKY
en: Name
da: Navn

[ctx: 09070100.xhp par_id2801599 help.text]
note: CKzGS
en: <ahelp hid=".">Enter a name for the hyperlink.</ahelp> $[officename] inserts a <emph>NAME</emph> tag in the hyperlink.
da: <ahelp hid=".">Indtast et navn til hyperlinket.</ahelp> $[officename] indsætter et <emph>NAME</emph>-mærke i hyperlinket.

[ctx: 09070200.xhp par_id3153049 help.text]
note: BBHET
en: <ahelp hid=".">On the <emph>Mail</emph> page in the <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> you can edit hyperlinks for email addresses.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">På siden <emph>Mail</emph>i dialogen <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph></link> kan du redigere hyperlinks til e-mailadresser.</ahelp>

[ctx: 09070200.xhp hd_id3153528 help.text]
note: mDsga
en: Mail
da: E-mail

[ctx: 09070200.xhp hd_id3149580 help.text]
note: Zy4Qa
en: Recipient
da: Modtager

[ctx: 09070200.xhp par_id3166460 help.text]
note: DWmiF
en: <ahelp hid=".">Assigns the specified <emph>email address</emph> to the hyperlink.</ahelp> Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the <emph>Recipient</emph> field.
da: <ahelp hid=".">Tildel hyperlinket den angivne <emph>E-mailadresse</emph>.</ahelp> Et klik på det nye hyperlink i dokumentet vil åbne et nyt beskeddokument, der er adresseret til den modtager, der er angivet i feltet <emph>Modtager</emph>.

[ctx: 09070200.xhp hd_id3143270 help.text]
note: Hop8w
en: Data Sources
da: Datakilder

[ctx: 09070200.xhp par_id3149514 help.text]
note: xhxGP
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook">Hides or shows the <emph>data source</emph> browser.</ahelp> Drag the receiver's <emph>Email</emph> data field from the data source browser into the <emph>Recipient</emph> text field.
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook">Skjuler eller viser læseren <emph>datakilde</emph>.</ahelp> Træk datafeltet Modtagers <emph>e-mail</emph> fra læseren datakilde ind i tekstfeltet <emph>Modtager</emph>.

[ctx: 09070200.xhp hd_id3153332 help.text]
note: AMsuz
en: Subject
da: Emne

[ctx: 09070200.xhp par_id3153821 help.text]
note: FXKFZ
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/subject">Specifies the <emph>subject</emph> that is inserted in the subject line of the new message document.</ahelp>
da: e<ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/subject">Angiver <emph>emnet</emph>, der indsættes i emnelinjen i det nye meddelelses-dokument.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp tit help.text]
note: 6vDfJ
en: Document
da: Dokument

[ctx: 09070300.xhp hd_id3143284 help.text]
note: DrVBu
en: <link href="text/shared/02/09070300.xhp" name="Document">Document</link>
da: <link href="text/shared/02/09070300.xhp" name="Dokument">Dokument</link>

[ctx: 09070300.xhp par_id3154682 help.text]
note: uFEGb
en: <ahelp hid=".">Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the <emph>Document</emph> tab from the <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hyperlinks til ethvert dokument eller mål i dokumenter kan redigeres ved at bruge fanebladet <emph>Dokument</emph> i <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph>-dialogen</link>.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150808 help.text]
note: rozNN
en: Document
da: Dokument

[ctx: 09070300.xhp bm_id551615667308718 help.text]
note: 8Cn55
en: <bookmark_value>hyperlinks;to files</bookmark_value>  <bookmark_value>hyperlinks;to folders</bookmark_value>
da: <bookmark_value>hyperlinks;til filer</bookmark_value>  <bookmark_value>hyperlinks;til mapper</bookmark_value>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150710 help.text]
note: RCfpV
en: Path
da: Sti

[ctx: 09070300.xhp par_id9462263 help.text]
note: 42jdc
en: <ahelp hid=".">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast en <emph>URL</emph> til den fil, du vil åbne, når du klikker på hyperlinket. Hvis du ikke angiver en målramme, åbnes filen i det aktuelle dokument eller ramme.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp par_id91615666930995 help.text]
note: taJit
en: If the URL refers to a <emph>folder</emph>, the standard file manager in your operating system opens showing the contents of the specified folder.
da: Hvis URLen henviser til en <emph>mappe</emph>, åbnes dit operativsystems standardfilhåndtering, der viser indholdet af den angivne mappe.

[ctx: 09070300.xhp hd_id3145136 help.text]
note: GQcJJ
en: Open File
da: Åbn fil

[ctx: 09070300.xhp par_id3149095 help.text]
note: HFYyC
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen">Opens the <emph>Open</emph> dialog, where you can select a file.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen">Åbner <emph>Åbn</emph>-dialogen, hvor du kan vælge en fil.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3149828 help.text]
note: 5eDNf
en: Target in document
da: Mål i dokument

[ctx: 09070300.xhp hd_id3145071 help.text]
note: A4ND9
en: Target
da: Mål

[ctx: 09070300.xhp par_id3146957 help.text]
note: DgC8z
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/target">Specifies a target for the hyperlink into the document specified under <emph>Path</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/target">Specificerer et mål for hyperlinket ind i dokumentet specificeret ved <emph>Sti</emph>.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3147242 help.text]
note: cJU4y
en: Target in Document
da: Mål i dokument

[ctx: 09070300.xhp par_id3149811 help.text]
note: FjEBc
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/browse">Opens the <emph>Target in Document</emph> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/browse">Åbner <emph>Mål i Dokument</emph> dialogen.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp par_id3153880 help.text]
note: XJcrZ
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/url">Specifies the URL, which results from the entries in <emph>Path</emph> and <emph>Target</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/url">Specificerer den URL, som resulterer fra indtastninger i <emph>Sti</emph> og <emph>Mål</emph>.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp tit help.text]
note: 35WoJ
en: New Document
da: Nyt dokument

[ctx: 09070400.xhp hd_id3154873 help.text]
note: 6Sz7e
en: <link href="text/shared/02/09070400.xhp" name="New Document">New Document</link>
da: <link href="text/shared/02/09070400.xhp" name="Nyt dokument">Nyt dokument</link>

[ctx: 09070400.xhp par_id3150445 help.text]
note: YmWEp
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>New Document</emph> tab from the <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Brug fanebladet <emph>Nyt dokument</emph> fra <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph>-dialogen</link> for at sætte et hyperlink op til et nyt dokument og oprette det nye dokument samtidigt.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LTRYF
en: New Document
da: Nyt dokument

[ctx: 09070400.xhp par_id3157896 help.text]
note: zM5kT
en: Specifies the name, path and type of the new document in this area.
da: Angiver navnet, stien og typen for det nye dokument i dette område.

[ctx: 09070400.xhp hd_id3151226 help.text]
note: PcQBB
en: Edit now
da: Rediger nu

[ctx: 09070400.xhp par_id3154751 help.text]
note: aHRNf
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow">Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow">Angiver at det nye dokument er oprettet og åbnet straks for redigering.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vEmAA
en: Edit later
da: Rediger senere

[ctx: 09070400.xhp par_id3153577 help.text]
note: wW7ZG
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater">Specifies that the document is created but it is not immediately opened.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater">Angiver at dokumentet er oprettet, men det åbnes ikke straks.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: qBAxY
en: File
da: Fil

[ctx: 09070400.xhp par_id8894009 help.text]
note: Z3UCN
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/path">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/path">Indtast en <emph>URL</emph> til den fil, du vil åbne, når du klikker på hyperlinket.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3145072 help.text]
note: cEeaU
en: Select Path
da: Vælg sti

[ctx: 09070400.xhp par_id3147653 help.text]
note: ePDYU
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/create">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog, where you can select a path.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/create">Åbner <emph>Vælg sti</emph> dialogen, hvor du kan vælge en sti.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3151110 help.text]
note: y6V5v
en: File type
da: Filtype

[ctx: 09070400.xhp par_id3153681 help.text]
note: et8Zs
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/types">Specifies the file type for the new document.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/types">Angiver filtypen for det nye dokument.</ahelp>

[ctx: 10010000.xhp tit help.text]
note: EbmYH
en: Previous Page
da: Forrige side

[ctx: 10010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: Sfvri
en: <link href="text/shared/02/10010000.xhp" name="Previous Page">Previous Page</link>
da: <link href="text/shared/02/10010000.xhp" name="Forrige side">Forrige side</link>

[ctx: 10010000.xhp par_id3150445 help.text]
note: uBQWG
en: <ahelp hid=".">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
da: <ahelp hid=".">Flytter tilbage til foregående side i dokumentet.</ahelp> Denne funktion er kun aktiv, når du vælger funkionen <emph>Vis udskrift</emph> i menuen <emph>Filer</emph>.

[ctx: 10010000.xhp par_id3155552 help.text]
note: Q3Dco
en: <image src="cmd/sc_pageup.png" id="img_id3145090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Icon Previous Page</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_pageup.png" id="img_id3145090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">ikonet Forrige side</alt></image>

[ctx: 10010000.xhp par_id3147577 help.text]
note: QWY2G
en: Previous Page
da: Forrige side

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: hbz2d
en: Next Page
da: Næste side

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: jvDeb
en: <link href="text/shared/02/10020000.xhp" name="Next Page">Next Page</link>
da: <link href="text/shared/02/10020000.xhp" name="Næste side">Næste side</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3159224 help.text]
note: 5vXcJ
en: <ahelp hid=".">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
da: <ahelp hid=".">Flytter fremad til den næste side i dokumentet.</ahelp> Denne funktion er kun aktiv, når du vælger <emph>Vis udskrift</emph> funktionen i <emph>Filer</emph> Menuen.

[ctx: 10020000.xhp par_id3154186 help.text]
note: LFDee
en: <image src="cmd/sc_pagedown.png" id="img_id3149346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149346">Icon Next Page</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_pagedown.png" id="img_id3149346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149346">ikonet Næste side</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153682 help.text]
note: FS8rq
en: Next Page
da: Næste side

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: BBdk3
en: To Document Begin/First Page
da: Til dokumentets begyndelse / Første side

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: FBxm9
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="To Document Begin">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="First Page">First Page</link></defaultinline> </switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="To Document Begin">Til dokumentets begyndelse</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="First Page">Første side</link></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153539 help.text]
note: kLdRc
en: <ahelp hid=".">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
da: <ahelp hid=".">Flytter til den første side i dokumentet.</ahelp> Denne funktion er kun aktiv, når du vælger <emph>Vis udskrift</emph> funktionen i <emph>Filer</emph> menuen.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154751 help.text]
note: gtbnE
en: <image src="cmd/sc_gotostartofdoc.png" id="img_id3147571" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Icon First Page</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_gotostartofdoc.png" id="img_id3147571" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">ikonet Første side</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3143268 help.text]
note: mHeYZ
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">To Document Begin</caseinline> <defaultinline>First Page</defaultinline> </switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Til dokumentets begyndelse</caseinline> <defaultinline>Første side</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10040000.xhp tit help.text]
note: VdsLW
en: To Document End/Last Page
da: Til dokumentets slutning / Sidste side

[ctx: 10040000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: FdpK5
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="To Document End">To Document End</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="Last Page">Last Page</link></defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="To Document End">Til dokumentets slutning</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="Last Page">Sidste side</link></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10040000.xhp par_id3149716 help.text]
note: Goz9M
en: <ahelp hid=".">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
da: <ahelp hid=".">Flytter til den sidste side i dokumentet.</ahelp> Denne funktion er kun aktiv, når du vælger funktionen <emph>Vis udskrift</emph> i menuen <emph>Filer</emph> .

[ctx: 10040000.xhp par_id3155805 help.text]
note: ZMv7T
en: <image src="cmd/sc_gotoendofdoc.png" id="img_id3153394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153394">Icon Last Page</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_gotoendofdoc.png" id="img_id3153394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153394">ikonet Sidste side</alt></image>

[ctx: 10040000.xhp par_id3145313 help.text]
note: E7V4E
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To Document End</caseinline><defaultinline>Last Page</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Til dokumentets slutning</caseinline> <defaultinline>Sidste side</defaultinline></switchinline>

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: FuAxC
en: Close Window
da: Luk vindue

[ctx: 10100000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: eFTUF
en: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close Window">Close Window</link>
da: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close Window">Luk vindue</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155934 help.text]
note: 3xwyB
en: <ahelp hid=".uno:CloseWin">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button.
da: <ahelp hid=".uno:CloseWin">Lukker det aktuelle vindue.</ahelp> Vælg <emph>Vindue - Luk vindue</emph> eller tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. I forhåndsvisning af $[officename] Writer og Calc kan du lukke det aktuelle vindue ved at klikke på knappen <emph>Luk forhåndsvisning</emph>.

[ctx: 10100000.xhp par_id3147143 help.text]
note: EgMv5
en: If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view.
da: Hvis der var åbnet flere vinduer med det aktuelle dokument via menuen <emph>Vindue - Ny(t) Vindue</emph>, vil denne kommando kun lukke det aktuelle vindue.

[ctx: 10100000.xhp par_id3153910 help.text]
note: LFB4V
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close the current document">Close the current document</link>
da: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Luk det aktuelle dokument">Luk det aktuelle dokument</link>

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
note: 9wmfM
en: Explorer On/Off
da: Oversigt til/fra

[ctx: 12000000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: XHjC9
en: <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Explorer On/Off">Explorer On/Off</link>
da: <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Oversigt til/fra">Oversigt til/fra</link>

[ctx: 12000000.xhp par_id3144740 help.text]
note: Qnqvz
en: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar">Table Data bar</link>.
da: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Slår datakildeoversigten til og fra.</ahelp> Ikonet <emph>Oversigt til/fra</emph> er synligt på værktøjslinjen <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar">Tabeldata</link>.

[ctx: 12000000.xhp par_id3153114 help.text]
note: 6JHEY
en: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Ikon</alt></image>

[ctx: 12000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: ryXqF
en: Explorer On/Off
da: Oversigt til/fra

[ctx: 12000000.xhp par_id3145345 help.text]
note: wZE6N
en: In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables.
da: I datakildeoversigten ser du datakilderne registreret i $[officename] med deres forespørgsler og tabeller.

[ctx: 12000000.xhp par_id3159233 help.text]
note: 45HmW
en: <emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type.
da: <emph>Etablerer en forbindelse</emph> - Så snart du vælger en individuel tabel eller forespørgsel, etableres en forbindelse til datakilden. Når forbindelsen er åbnet, vil navnet på datakilden, forespørgsler eller tabelelementer samt navnet på den valgte forespørgsel eller tabel vises med fed skrift.

[ctx: 12000000.xhp par_id3154860 help.text]
note: D5ALN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lukker forbindelsen til datakilden. Se <emph>%PRODUCTNAME Base - Forbindelser</emph> i dialogfeltet Indstillinger.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id3151379 help.text]
note: Kzajp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">For at omdøbe et element skal du bruge denne kommando og skrive det nye navn. Du kan også gøre dette ved at vælge elementet og trykke F2. Databasen skal understøtte omdøbning; i modsat fald er kommandoen er ikke aktiveret.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id273445 help.text]
note: jCqh6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the selected database file for editing.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner den valgte databasefil for redigering.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id5943479 help.text]
note: SjD97
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner en dialog til at tilføje/redigere/fjerne en databasefil fra listen over registrerede databaser. Den samme dialog åbnes ved at vælge <emph>%PRODUCTNAME Base - Databaser</emph> i dialogfeltet Indstillinger.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp tit help.text]
note: AdYpx
en: Sort Ascending
da: Sorter stigende

[ctx: 12010000.xhp hd_id3152594 help.text]
note: CxURG
en: <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort Ascending">Sort Ascending</link>
da: <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sorter stigende">Sorter stigende</link>

[ctx: 12010000.xhp par_id3150693 help.text]
note: CrCRQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sorterer data i det valgte område i stigende orden.</ahelp> Tekstfelter er sorteret alfabetisk, talfelter bliver sorteret numerisk.

[ctx: 12010000.xhp par_id3154380 help.text]
note: hLscj
en: <variable id="selektionsortieren">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header.</variable>
da: <variable id="selektionsortieren">Et aktuelt valgt felts data er altid sorteret. Et felt er altid valgt, så snart du sætter markøren i feltet. For at sortere inde i tabeller kan du også klikke på den relevante kolonneoverskrift.</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3150504 help.text]
note: WrDm4
en: <variable id="dialogsortieren">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort Criteria">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria.</variable>
da: <variable id="dialogsortieren">For at sortere mere end et datafelt vælger du <emph>Data - Sorter</emph> og vælger så fanebladet <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort Criteria">Sorteringskriterier</link>, hvor du kan kombinere flere sorteringskriterier.</variable>

[ctx: 12020000.xhp tit help.text]
note: QAjRs
en: Sort Descending
da: Sorter faldende

[ctx: 12020000.xhp hd_id3154689 help.text]
note: FFNGc
en: <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort Descending">Sort Descending</link>
da: <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sorter faldende">Sorter faldende</link>

[ctx: 12020000.xhp par_id3149987 help.text]
note: GRQ75
en: <ahelp hid=".uno:SortDown" visibility="hidden">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number.
da: <ahelp hid=".uno:SortDown" visibility="hidden">Sorterer data for det valgte felt i faldende orden.</ahelp> Tekstfelter bliver sorteret alfabetisk, talfelter bliver sorteret numerisk.

[ctx: 12030000.xhp tit help.text]
note: SF2GC
en: AutoFilter
da: Autofilter

[ctx: 12030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: eFhvE
en: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter">AutoFilter</link>
da: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="Autofilter">Autofilter</link>

[ctx: 12030000.xhp par_id3148983 help.text]
note: jkAzj
en: <ahelp hid=".uno:AutoFilter">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:AutoFilter">Filtrerer dataposterne baseret på indholdet af det aktuelt valgte datafelt.</ahelp>

[ctx: 12030000.xhp par_id3151234 help.text]
note: sbJDk
en: <image id="img_id3147261" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147261">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147261" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147261">Ikon</alt></image>

[ctx: 12030000.xhp par_id3147043 help.text]
note: qhCWv
en: AutoFilter
da: Autofilter

[ctx: 12030000.xhp par_id3155355 help.text]
note: 5Fdaj
en: Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible.
da: Placer markøren i et feltnavn hvis indhold, du vil filtrere, og klik så på ikonet <emph>Autofilter</emph>. Kun dataposter, hvis indhold er identisk med det valgte feltnavn, er synlige.

[ctx: 12030000.xhp par_id3159234 help.text]
note: EBiLe
en: For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry "New York". AutoFilter then filters all customers from New York from the database.
da: For eksempel, for at se alle kunder fra New York, klik et feltnavn med elementet "New York". Autofilter filtrerer derved alle kunder fra New York fra databasen.

[ctx: 12030000.xhp par_id3153577 help.text]
note: MVkfU
en: You can remove the current AutoFilter with the <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>.
da: Du kan fjerne det aktuelle autofilter med <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting">Nulstil filter/sortering</link> ikonet eller med <emph>Data - filter - nulstil filter</emph>.

[ctx: 12030000.xhp par_id3145345 help.text]
note: kuPEn
en: To filter with several field names simultaneously, click the <emph>Default Filter </emph>icon. The <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default Filter dialog">Default Filter</link> dialog appears, in which you can combine several filter criteria.
da: For at filtrere med adskillige feltnavne samtidigt, klik på ikonet <emph>Standardfilter</emph>. Dialogen <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default Filter dialog">Standardfilter</link> vises, hvor du kan kombinere flere filterkriterier.

[ctx: 12040000.xhp tit help.text]
note: xUfgF
en: Reset Filter/Sorting
da: Fjern Filter/Sortering

[ctx: 12040000.xhp hd_id3155069 help.text]
note: TjLfb
en: <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting">Reset Filter/Sorting</link>
da: <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting">Nulstil filter/sortering</link>

[ctx: 12040000.xhp par_id3154094 help.text]
note: nxp5e
en: <ahelp hid=".uno:RemoveFilterSort" visibility="visible">Cancels the filter settings and displays all of the records in the current table.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:RemoveFilterSort" visibility="visible">Annullerer filterindstillingerne og viser alle dataposterne i den aktuelle tabel.</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp par_id3146130 help.text]
note: AYWd7
en: <image src="cmd/sc_removefilter.png" id="img_id3151315" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3151315">Icon</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_removefilter.png" id="img_id3151315" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3151315">Ikon</alt></image>

[ctx: 12040000.xhp par_id3153750 help.text]
note: tKGRB
en: Reset Filter/Sorting
da: Fjern Filter/Sortering

[ctx: 12050000.xhp tit help.text]
note: 38iNS
en: Refresh
da: Opdater

[ctx: 12050000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5C9zt
en: <link href="text/shared/02/12050000.xhp" name="Refresh">Refresh</link>
da: <link href="text/shared/02/12050000.xhp" name="Opdater">Opdater</link>

[ctx: 12050000.xhp par_id3156183 help.text]
note: mFd2G
en: <ahelp hid=".uno:Refresh">Refreshes the displayed data.</ahelp> In a multi-user environment, refreshing the data ensures that it remains current.
da: <ahelp hid=".uno:Refresh">Opdaterer de viste data.</ahelp> I et flerbrugermiljø sikrer opdatering, at viste data  er aktuelle.

[ctx: 12050000.xhp par_id3147261 help.text]
note: sCdzm
en: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153910">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153910">Ikon</alt></image>

[ctx: 12050000.xhp par_id3145090 help.text]
note: fovgD
en: Refresh
da: Opdater

[ctx: 12050000.xhp par_id3145345 help.text]
note: xUBys
en: Click the arrow next to the <emph>Refresh </emph>icon to open a submenu with the following commands:
da: Klik på pilen ved siden af ikonet <emph>Opdater</emph> for at åbne en undermenu med følgende kommandoer:

[ctx: 12050000.xhp par_id3156426 help.text]
note: BBNfo
en: <emph>Refresh</emph> - Displays the refreshed contents of the database table.
da: <emph>Opdater</emph>- Viser det opdaterede indhold af databasetabellen.

[ctx: 12050000.xhp par_id3147088 help.text]
note: 7GhhH
en: <emph>Rebuild</emph> - <ahelp hid="HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW">Rebuilds the view of the database table. Use this command when you have changed the structure of the table.</ahelp>
da: <emph>Gendan</emph>-<ahelp hid="HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW">Genopbygger visningen af databasetabellen. Brug denne kommando når du har ændret strukturen af tabellen.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp tit help.text]
note: QL2kD
en: Insert Database Columns
da: Indsæt databasekolonner

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: dAU4s
en: Insert Database Columns
da: Indsæt databasekolonner

[ctx: 12070000.xhp par_id3143284 help.text]
note: Bii3f
en: <ahelp hid=".uno:SbaBrwInsert"><variable id="datenintext">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</variable></ahelp> The icon is only visible if the current document is a text document or a spreadsheet.
da: <ahelp hid=".uno:SbaBrwInsert" ><variable id="datenintext">Indsætter alle felter fra den markerede datapost i det aktuelle dokument ved markørens position.</variable></ahelp> Ikonet er kun synligt, hvis det aktuelle dokument er et tekstdokument eller et regneark.

[ctx: 12070000.xhp par_id3154186 help.text]
note: XMqZq
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Ikon</alt></image>

[ctx: 12070000.xhp par_id3153527 help.text]
note: kbrM9
en: Data to Text
da: Data Til Tekst

[ctx: 12070000.xhp par_id3153577 help.text]
note: VMDWF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">In the data source browser, select the record that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon. The record is inserted in the document at the cursor position, with the contents of each individual field of the record copied to a table column. You can also select multiple records and transfer them into the document by clicking the <emph>Data to Text </emph>icon. Each individual record is then written to a new row.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">I datakildeoversigten skal du vælge den datapost, som du vil indsætte i dokumentet, og så klikke på ikonet <emph>Data til tekst</emph>. Dataposten bliver indsat i dokumentet ved markørens position med indholdet af hver enkelt felt i dataposten kopieret til en tabelkolonne. Du kan også vælge flere dataposter og overføre dem til dokumentet ved at klikke på ikonet <emph>Data til tekst</emph>. Hver individuel datapost bliver så skrevet til en ny række.</caseinline> </switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3145345 help.text]
note: BsDdi
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In the data source browser, select the records that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon, or drag-and-drop data from the data source browser into the document. This opens the <emph>Insert Database Columns </emph>dialog. Select whether the data should be inserted as a <link href="text/shared/02/12070100.xhp" name="table">table</link>, as <link href="text/shared/02/12070200.xhp" name="fields">fields</link> or as <link href="text/shared/02/12070300.xhp" name="text">text</link>.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">I datakildeoversigten skal du vælge de dataposter, som du vil indsætte i dokumentet, og så klikke på ikonet <emph>Data til tekst</emph> eller lave træk-og-slip fra datakildeoversigten ind i dokumentet. Det åbner dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph>. Vælg om data skal indsættes som en <link href="text/shared/02/12070100.xhp" name="table">tabel</link>, som <link href="text/shared/02/12070200.xhp" name="fields">felter</link> eller som <link href="text/shared/02/12070300.xhp" name="text">tekst</link>.</caseinline> </switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3153031 help.text]
note: s4gFx
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The preferences you set in the<emph> Insert Database Columns </emph>dialog are saved and will be active the next time the dialog is called. This save process is independent of the database and can record the preferences for a maximum of 5 databases.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">De indstillinger du har sat i <emph>Indsæt databasekolonner</emph> dialogen bliver gemt og vil være aktive næste gang dialogen kaldes. Indstillingerne gemmes uafhængig af databasen, og der kan gemmes indstillinger for op til 5 databaser.</caseinline> </switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3156326 help.text]
note: EPTAJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If data is inserted into the document as a table, the table properties are not saved along with the data in the document. If you select the <emph>AutoFormat</emph> function for formatting the table, $[officename] will note the name of the format template. This template will then be used automatically if you insert data as a table again, unless the preferences have been changed.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis data bliver indsat i dokumentet som en tabel, gemmes tabellens egenskaber ikke sammen med data i dokumentet. Hvis du vælger funktionen <emph>Autoformat</emph> til at formatere tabellen, vil $[officename] genkende navnet på formatskabelonen. Denne skabelon vil så blive brugt automatisk, hvis du indsætter data som en tabel igen, hvis ikke indstillingerne er blevet ændret.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070100.xhp tit help.text]
note: LgE5L
en: Table
da: Tabel

[ctx: 12070100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: dLMb2
en: Table
da: Tabel

[ctx: 12070100.xhp bm_id3156183 help.text]
note: YKFQx
en: <bookmark_value>database contents; inserting as tables</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaseindhold; indsætte som tabeller</bookmark_value>

[ctx: 12070100.xhp par_id3156183 help.text]
note: 3PRiH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable" visibility="hidden">Indsætter markerede data fra datakildeoversigten i dokumentet som en tabel.</ahelp> I dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph> skal du markere indstillingen <emph>Tabel</emph> for at indsætte de markerede data i dokumentet som en tabel. I dialogen kan du vælge hvilke databasefelter eller kolonner som skal overføres, og hvordan teksttabellen skal formateres.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3152594 help.text]
note: t2M3P
en: Table
da: Tabel

[ctx: 12070100.xhp par_id3152918 help.text]
note: Z9VLq
en: In the <emph>Table</emph> area, use the arrow keys to select the columns of the database table that you want to apply to the text table.
da: I dialogen <emph>Tabel</emph> kan du bruge piletasterne til at markere de kolonner i databasetabellen, som du vil anvende til tabellen i tekstdokumentet.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156042 help.text]
note: 85GkV
en: Database columns
da: Databasekolonner

[ctx: 12070100.xhp par_id3152425 help.text]
note: jGKjq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols">Angiver de databasekolonner, som skal indsættes i teksttabellen.</ahelp> Alle kolonner fra databasetabellen, som ikke er blevet valgt til listen <emph>Tabelkolonne(r)</emph> er opremset her. Elementerne er sorteret alfabetisk.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: ymN3h
en: Table column(s)
da: Tabelkolonne(r)

[ctx: 12070100.xhp par_id3153527 help.text]
note: EVKSw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols">Opremser alle de databasekolonner, som skal indsættes i dokumentet.</ahelp> En kolonne vil blive tildelt til hvert tilsvarende element i tabellen. Rækkefølgen af elementerne i rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph> bestemmer rækkefølgen af data i teksttabellen.

[ctx: 12070100.xhp par_id3149750 help.text]
note: 72YyD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright">Flytter alle opremsede databasefelter til listen <emph>Tabelkolonne(r)</emph>.</ahelp> Alle felter opremset i listen <emph>Tabelkolonne(r)</emph> rulleliste bliver indsat i dokumentet.

[ctx: 12070100.xhp par_id3153662 help.text]
note: XcUVJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright">Flytter det markerede databasefelt til rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph>.</ahelp> Du kan også dobbeltklikke på et element for at flytte det til rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph> Alle felter i rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph> bliver indsat i dokumentet.

[ctx: 12070100.xhp par_id3148685 help.text]
note: hFXoU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft">Fjerner det markerede databasefelt fra listen <emph>Tabelkolonne(r)</emph></ahelp>. Det fjernede felt bliver ikke indsat i dokumentet.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154897 help.text]
note: vfnjK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft">Fjerner alle databasefelter fra rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph>.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: 9aFnJ
en: Format
da: Formater

[ctx: 12070100.xhp par_id3154380 help.text]
note: yC8Ez
en: Specifies the format for inserting the database fields into the document.
da: Angiver det format der bruges, når databasefelterne sættes ind i dokumentet.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: wCThk
en: From database
da: Fra database

[ctx: 12070100.xhp par_id3149415 help.text]
note: FU4av
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase">Accepts the database formats.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase">Accepterer databasens formater.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159148 help.text]
note: CXcsk
en: Select
da: Vælg

[ctx: 12070100.xhp par_id3152349 help.text]
note: p4ABj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat">Specificerer et format fra listen, hvis formatinformation i bestemte datafelter ikke er accepteret.</ahelp> Disse formater er kun tilgængelige for bestemte databasefelter, såsom numeriske eller logiske felter. Hvis du vælger et databasefelt i tekstformat, vil du ikke være i stand til vælge et hvilket som helst format fra udvalgslisten, eftersom tekstformatet automatisk vil blive vedligeholdt.

[ctx: 12070100.xhp par_id3144511 help.text]
note: dvJFT
en: If the format you want is not listed, select "Other Formats..." and define the desired format in the <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Number Format"><emph>Number Format</emph></link> dialog.
da: Hvis formatet, som du ønsker, ikke vises, skal du vælge "Andre formater..." og definere det ønskede format i dialogen <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Number Format"><emph>Talformat</emph></link>.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154282 help.text]
note: r4mEG
en: The number format assigned using the selection list always refers to the database field selected in the <emph>Database columns</emph> list box.
da: Det talformat, som tildeles fra udvalgslisten, vil altid referere til databasefeltet, som er valgt i rullelisten <emph>Databasekolonner</emph>.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154138 help.text]
note: M3bpx
en: To insert the data into the document in the form of a table, the correct <emph>Table</emph> option must be active. You can then select a database field from the <emph>Table column(s)</emph> list box to define the formatting of the database field. The changes to the number formats will be applied to the last selection. It does not matter whether the database field was selected from the <emph>Database columns</emph> list box or from the <emph>Table column(s)</emph> list box.
da: For at indsætte data i dokumentet i form af en tabel, skal den rigtige <emph>Tabel</emph>indstilling være aktiv. Så kan du vælge et databasefelt fra rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph> for at definere formateringen af databasefeltet. Ændringerne i talformaterne vil blive tildelt den sidste markering. Det gør ingen forskel, om databasefeltet blev valgt fra rullelisten <emph>Databasekolonner</emph> eller fra rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph>.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156280 help.text]
note: YHpdE
en: Insert table heading
da: Indsæt tabeloverskrift

[ctx: 12070100.xhp par_id3150497 help.text]
note: GV5on
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading">Angiver om der skal indsættes en overskriftslinje for kolonnerne i teksttabellen.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153178 help.text]
note: kEDXN
en: Apply column name
da: Anvend kolonnenavn

[ctx: 12070100.xhp par_id3152922 help.text]
note: FXBTa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname">Benytter feltnavnene i databasetabellen som overskrifter for hver af kolonnerne i teksttabellen.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3158407 help.text]
note: JjV8T
en: Create row only
da: Opret kun række

[ctx: 12070100.xhp par_id3153194 help.text]
note: bsfkt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly">Indsætter en tom overskriftslinje i teksttabellen.</ahelp> Ved at benytte indstillingen <emph>Opret kun række</emph> kan du definere dokumentoverskrifter, som ikke svarer til databasefeltnavnene.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153369 help.text]
note: 778G5
en: Properties
da: Egenskaber

[ctx: 12070100.xhp par_id3154299 help.text]
note: XTnE5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Format"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat">Åbner dialogen <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Format"><emph>Tabelformat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Tabelformat</emph></defaultinline></switchinline>, som lader dig angive tabelegenskaber såsom rammer, baggrund og kolonnebredde.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: hjSX8
en: AutoFormat
da: Autoformat

[ctx: 12070100.xhp par_id3154988 help.text]
note: xPJqr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat"><emph>AutoFormat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>AutoFormat</emph></defaultinline></switchinline> dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat">Åbner dialogen <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="Autoformat"><emph>Autoformat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Autoformat</emph></defaultinline></switchinline>, hvor du kan vælge typografier, som anvendes straks, når du indsætter tabellen.</ahelp>

[ctx: 12070200.xhp tit help.text]
note: BtwJD
en: Fields
da: Felter

[ctx: 12070200.xhp hd_id3149991 help.text]
note: JCRr5
en: Fields
da: Felter

[ctx: 12070200.xhp bm_id3149987 help.text]
note: kAmeC
en: <bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaseindhold; indsætte som felter</bookmark_value>

[ctx: 12070200.xhp par_id3149987 help.text]
note: o9tEp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="database fields">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Data to Fields"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields" visibility="hidden">Indsætter markerede data fra datakildeoversigten i dokumentet som felter.</ahelp> I dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph>, marker <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Felter</link> for at indsætte de valgte data i dokumentet som felter. Disse <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="database fields">databasefelter</link> virker som jokertegn for de individuelle databasekolonner og kan bruges til formularbreve. Klik på ikonet <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Data to Fields"><emph>Data til felter</emph></link> for at sammenligne indholdet af felterne med den aktuelt valgte datapost.

[ctx: 12070200.xhp par_id3153114 help.text]
note: ar87S
en: If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records. Also, a field command such as "Next record" will be inserted automatically between individual field command blocks.
da: Hvis flere dataposter er valgt, når du vælger <emph>Data til tekst</emph>-funktionen, bliver brevfletningsfelterne indsat i henhold til antal dataposter. Endvidere bliver en feltkommando såsom "Næste datapost" indsat automatisk mellem individuelle feltkommandoblokke.

[ctx: 12070200.xhp par_id3145090 help.text]
note: EF3jc
en: The <emph>Insert Database Columns</emph> dialog lets you define which database fields to insert into the document and how to format the paragraphs.
da: Dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph> lader dig definere hvilke databasefelter, der skal indsættes i dokumentet, og hvordan afsnittene formateres.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3156136 help.text]
note: bEMzC
en: Fields
da: Felter

[ctx: 12070200.xhp par_id3147571 help.text]
note: v5Rj7
en: In the <emph>Fields</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents.
da: I dialogen <emph>Felter</emph>, brug pileknappen til at vælge databasetabelkolonner, som du vil indsætte feltindhold i.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: TZmN8
en: Database columns
da: Databasekolonner

[ctx: 12070200.xhp par_id3155535 help.text]
note: CmtgD
en: Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols" visibility="visible">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>
da: Lister alle kolonner af databasetabellen, som accepteres i udvalgslistefeltet, for at indsætte dem i dokumentet.<ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols" visibility="visible">Marker databasekolonnerne som du vil indsætte det i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 12070200.xhp par_id3145345 help.text]
note: 9nse7
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it.
da: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit">Flytter de felter, som du markerede i <emph>Databasekolonner</emph> listeboksen ind i det markerede felt.</ahelp> Du kan også dobbelt-klikke emnet for at vælge der.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3166411 help.text]
note: qrgjF
en: Select
da: Vælg

[ctx: 12070200.xhp par_id3163802 help.text]
note: 7GAwL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview" visibility="visible">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview" visibility="visible">Lister databasekolonnerne som du valgte til indsættelse i dokumentet. Du kan også indtaste tekst her. Denne tekst bliver også indsat i dokumentet.</ahelp> Elementernes orden i markeringsfeltet modsvarer dataenes orden i dokumentet.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3153257 help.text]
note: L96jL
en: Paragraph Style
da: Afsnitstypografi

[ctx: 12070200.xhp par_id3158430 help.text]
note: FnJwq
en: By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the "none" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle" visibility="visible">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="Style Catalog">Style Catalog</link>.
da: Som standard bliver de indsatte afsnit formateret med de aktuelle afsnitstypografier. Dette format svarer til elementet "ingen" i rullelisten <emph>Afsnitstypografi</emph>.<ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle" visibility="visible">Her kan du vælge andre afsnitstypografier til afsnittet du vil indsætte i dokumentet.</ahelp> Rullelisten viser de tilgængelige afsnitstypografier defineret i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> og administreret i <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="Style Catalog">Typografikatalog</link>.

[ctx: 12070300.xhp tit help.text]
note: 6uBjk
en: Text
da: Tekst

[ctx: 12070300.xhp hd_id3154873 help.text]
note: wwiAU
en: Text
da: Tekst

[ctx: 12070300.xhp bm_id3143284 help.text]
note: EuCMh
en: <bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaseindhold; indsætte som tekst</bookmark_value>

[ctx: 12070300.xhp par_id3143284 help.text]
note: vPCCe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted.
da: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext" visibility="hidden">Indsætter markerede data fra datakildeoversigten i dokumentet som tekst.</ahelp> Hvis du vælger indstillingen <emph>Tekst</emph> i dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph>, indsættes indholdet af de valgte data i datakildeoversigten i dokumentet som tekst. I dialogen kan du bestemme, hvilke databasefelter eller kolonner, der overføres, og hvordan teksten formateres.

[ctx: 12070300.xhp par_id3154289 help.text]
note: BGdiC
en: If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records.
da: Hvis flere dataposter er markeret, når du vælger funktionen <emph>Data til tekst</emph>, vil brevfletningsfelterne blive indsat i henhold til antallet af dataposter.

[ctx: 12070300.xhp hd_id3155392 help.text]
note: 7UQ5m
en: Text
da: Tekst

[ctx: 12070300.xhp par_id3143267 help.text]
note: DCjiQ
en: In the <emph>Text</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents.
da: I området <emph>Tekst</emph> skal du bruge pileknappen til at vælge de databasetabelkolonner, som du vil indsætte feltindhold i.

[ctx: 12080000.xhp tit help.text]
note: SBVi5
en: Data to Fields
da: Data til felter

[ctx: 12080000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: YE9DG
en: <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Data to Fields">Data to Fields</link>
da: <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Data til felter">Data til felter</link>

[ctx: 12080000.xhp par_id3150476 help.text]
note: 829jY
en: <ahelp hid=".">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document.
da: <ahelp hid=".">Opdaterer indholdet af de eksisterende databasefelter med de markerede dataposter</ahelp>. Ikonet <emph>Data til felter</emph> er kun tilgængeligt, hvis det aktuelle dokument er et tekstdokument.

[ctx: 12080000.xhp par_id3149205 help.text]
note: eZES8
en: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Ikon</alt></image>

[ctx: 12080000.xhp par_id3145669 help.text]
note: RWiys
en: Data to Fields
da: Data til felter

[ctx: 12090000.xhp tit help.text]
note: QNG9m
en: Standard Filter
da: Standardfilter

[ctx: 12090000.xhp bm_id3109850 help.text]
note: FuUgr
en: <bookmark_value>default filters, see standard filters</bookmark_value>         <bookmark_value>databases; standard filters</bookmark_value>         <bookmark_value>standard filters;databases</bookmark_value>
da: <bookmark_value>standardfiltre; databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; standardfiltre</bookmark_value><bookmark_value>standardfiltre i databaser</bookmark_value>

[ctx: 12090000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: uDz67
en: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standard Filter">Standard Filter</link>
da: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standardfilter">Standardfilter</link>

[ctx: 12090000.xhp par_id3143281 help.text]
note: 7YEPf
en: <variable id="standardfilter"><ahelp hid=".uno:FilterCrit">Allows you to set the filtering options.</ahelp></variable>
da: <variable id="standardfilter"><ahelp hid=".uno:FilterCrit">Giver dig mulighed for at sætte filtreringsindstillingerne.</ahelp></variable>

[ctx: 12090000.xhp par_id3149549 help.text]
note: TqqJr
en: Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter </emph>search options.
da: Brug <emph>Standardfilter</emph> for at forfine og kombinere søgeindstillingerne for <emph>Autofilter</emph>.

[ctx: 12090000.xhp par_id3152801 help.text]
note: bMm3G
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147291">Ikon</alt></image>

[ctx: 12090000.xhp par_id3149183 help.text]
note: XjJRh
en: Standard Filter
da: Standardfilter

[ctx: 12090000.xhp par_id3143267 help.text]
note: ADpkE
en: $[officename] saves the current filter settings for the next time that you open this dialog.
da: $[officename] gemmer de aktuelle filterindstillinger til næste gang, du åbner denne dialog.

[ctx: 12090000.xhp par_id3156410 help.text]
note: FXUDj
en: To remove the current filter, click <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Remove Filter/Sorting"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon.
da: For at fjerne det aktuelle filter, klik på <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Remove Filter/Sorting"><emph>Nulstil filter/sortering</emph></link> ikonet.

[ctx: 12090000.xhp par_id3152996 help.text]
note: NGeb8
en: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter">AutoFilter</link>
da: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="Autofilter">Autofilter</link>

[ctx: 12090100.xhp tit help.text]
note: trCAA
en: Standard Filter
da: Standardfilter

[ctx: 12090100.xhp hd_id3151097 help.text]
note: AdEPW
en: <variable id="StandardFilter_h1"><link href="text/shared/02/12090100.xhp" name="StandardFilter_link">Standard Filter</link></variable>
da: <variable id="StandardFilter_h1"><link href="text/shared/02/12090100.xhp" name="StandardFilter_link">Standardfilter</link></variable>

[ctx: 12090100.xhp par_id3149716 help.text]
note: u4zmZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the logical conditions to filter your table data.</ahelp> This dialog is available for spreadsheet documents, database tables and database forms. The dialog for databases does not contain the <emph>More Options</emph> button.
da: <ahelp hid=".">Specificerer de logiske betingelser for at filtrere dine tabeldata.</ahelp> Denne dialog er tilgængelig i regnearksdokumenter, databasetabeller og databaseformularers. Dialog for databaser indeholder ikke knappen <emph>Flere Indstillinger</emph>.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3155555 help.text]
note: D5RaA
en: Filter criteria
da: Filterkriterier

[ctx: 12090100.xhp par_id3147834 help.text]
note: AtKsk
en: You can define a filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments.
da: Du kan definere et filter ved at kombinere linjer med navnet på feltet(kolonnen), en logisk betingelse og en værdi. Du kan kombinere argumenterne.

[ctx: 12090100.xhp par_id3149177 help.text]
note: 6iFEc
en: <ahelp hid=".">For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">For de følgende argumenter, kan du vælge imellem de logiske operatorer OG / ELLER.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149182 help.text]
note: iMqCv
en: Field name
da: Feltnavn

[ctx: 12090100.xhp par_id3149398 help.text]
note: DJ4DX
en: <ahelp hid=".">Specifies the field names from the current table to set them in the argument.</ahelp> You will see the column identifiers if no text is available for the field names.
da: <ahelp hid=".">Specificerer feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter. </ahelp> Du vil se kolonnenavne hvis der ikke er tilgængelige tekster på feltnavne.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: dEFte
en: Condition
da: Betingelse

[ctx: 12090100.xhp par_id3150254 help.text]
note: nGEGx
en: <ahelp hid=".">Specifies the <link href="text/shared/02/12090101.xhp" name="comparative operators">comparative operators</link> through which the entries in the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> fields can be linked.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver de <link href="text/shared/02/12090101.xhp" name="comparative operators">sammenligningsoperatorer</link> som kan anvendes mellem <emph>Feltnavn</emph> og <emph>Værdi</emph> felterne.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: 9A8dA
en: Value
da: Værdi

[ctx: 12090100.xhp par_id3149795 help.text]
note: bWbBV
en: <ahelp hid=".">Specifies a value to filter the field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver en værdi for at filtrere feltet.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_id3150976 help.text]
note: P4mPT
en: The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the specified <emph>Field name</emph> . Choose the value to be used in the filter. You can also choose the <emph>- empty -</emph> or <emph>-not empty -</emph> entries..
da: <emph>Værdi</emph>rullelisten indeholder alle de mulige værdier for det angivne <emph>Feltnavn</emph>. Vælg den værdi, der skal bruges i filteret. Du kan også vælge mulighederne <emph>- tom -</emph> eller <emph>-ikke tom -</emph>.

[ctx: 12090100.xhp par_id3156118 help.text]
note: 6qxcN
en: If you use the filter function in database tables or forms, then type the value in the <emph>Value </emph>text box to be used for filtering.
da: Hvis du bruger filterfunktionen i databasetabeller eller formularer, skal du indtaste værdien, der skal bruges til at filtrere med i tekstfeltet <emph>Værdi</emph>.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3153061 help.text]
note: KF7Vw
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="Options">Options</link>
da: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="Options">Indstillinger</link>

[ctx: 12090101.xhp tit help.text]
note: KupG6
en: Comparison Operators
da: Sammenligningsoperatorer

[ctx: 12090101.xhp bm_id3148983 help.text]
note: CKHGc
en: <bookmark_value>comparisons;operators in standard filter dialog</bookmark_value>      <bookmark_value>operators;standard filters</bookmark_value>      <bookmark_value>standard filters;comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>filters; comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>equal sign, see also operators</bookmark_value>
da: <bookmark_value>sammenligninger;operatorer i  standardfilterdialog</bookmark_value><bookmark_value>operatorer; standardfiltre</bookmark_value><bookmark_value>standardfiltre; sammenligningsoperatorer</bookmark_value><bookmark_value>filtre; sammenligningsoperatorer</bookmark_value><bookmark_value>lighedstegn, se også operatorer</bookmark_value>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3148983 help.text]
note: 2mNiA
en: Comparison Operators
da: Sammenligningsoperatorer

[ctx: 12090101.xhp par_id3155364 help.text]
note: nNSRo
en: The following comparative operators can be set under <item type="menuitem">Condition</item> in the <item type="menuitem">Standard Filter</item> dialog.
da: Følgende sammenlignende operatorer kan sættes under <item type="menuitem">Betingelse</item> i dialogen <item type="menuitem">Standardfilter</item>.

[ctx: 12090101.xhp par_id3145313 help.text]
note: e9bqm
en: <emph>Comparative operator</emph>
da: <emph>Sammenlignende operator</emph>

[ctx: 12090101.xhp par_id3147089 help.text]
note: WuxFg
en: <emph>Effect</emph>
da: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 12090101.xhp par_id3147209 help.text]
note: ppwU3
en: Equal (=)
da: Lig med (=)

[ctx: 12090101.xhp par_id3146797 help.text]
note: jRKq7
en: Shows values equal to the condition.
da: Viser værdier lig med betingelsen.

[ctx: 12090101.xhp par_id3143271 help.text]
note: CrY8g
en: Less than (<)
da: Mindre end (<)

[ctx: 12090101.xhp par_id3153761 help.text]
note: Nd4dJ
en: Shows values less than the condition.
da: Viser værdier mindre end betingelsen.

[ctx: 12090101.xhp par_id3146807 help.text]
note: anPoV
en: Greater than (>)
da: Større end (>)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154852 help.text]
note: hDVTN
en: Shows values greater than the condition.
da: Viser værdier større end betingelsen.

[ctx: 12090101.xhp par_id3155342 help.text]
note: DnkBo
en: Less than or equal to (< =)
da: Mindre end eller lig med (<=)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154381 help.text]
note: QBcJu
en: Shows values that are less than or equal to the condition.
da: Viser værdier som er mindre end eller lig med betingelsen.

[ctx: 12090101.xhp par_id3153823 help.text]
note: SCFqa
en: Greater than or equal to (> =)
da: Større end eller lig med (>=)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154143 help.text]
note: B9rj9
en: Shows values that are greater than or equal to the condition.
da: Viser værdier, som er større end eller lig med betingelsen.

[ctx: 12090101.xhp par_id3154811 help.text]
note: GdgqD
en: Not equal (< >)
da: Forskellig fra (<>)

[ctx: 12090101.xhp par_id3148944 help.text]
note: EzCEX
en: Shows the values not equal to the condition.
da: Viser værdierne forskellige fra betingelsen.

[ctx: 12090101.xhp par_id3149669 help.text]
note: xjXmu
en: Largest
da: Største

[ctx: 12090101.xhp par_id3159413 help.text]
note: m7Mk5
en: Shows the N (numeric value as parameter) largest values.
da: Viser de N (numerisk værdi som parameter) største værdier.

[ctx: 12090101.xhp par_id3151054 help.text]
note: vCoi9
en: Smallest
da: Mindste

[ctx: 12090101.xhp par_id3161657 help.text]
note: FsgxR
en: Shows the N (numeric value as parameter) smallest values.
da: Viser de N (numerisk værdi som parameter) mindste værdier.

[ctx: 12090101.xhp par_id3150400 help.text]
note: XtFhE
en: Largest %
da: Største %

[ctx: 12090101.xhp par_id3161645 help.text]
note: vsWNF
en: Shows the largest N% (numeric value as parameter) of the total values.
da: Viser den største N% (numerisk værdi som parameter) af de samlede værdier.

[ctx: 12090101.xhp par_id3149202 help.text]
note: FGJuB
en: Smallest %
da: Mindste %

[ctx: 12090101.xhp par_id3151176 help.text]
note: FDchs
en: Shows the smallest N% (numeric value as parameter) of the entire values.
da: Viser den mindste N% (numerisk værdi som parameter) af alle værdier.

[ctx: 12100000.xhp tit help.text]
note: hUzDd
en: Sort Order
da: Sorteringsrækkefølge

[ctx: 12100000.xhp hd_id3149988 help.text]
note: hGBS9
en: <link href="text/shared/02/12100000.xhp" name="Sort Order">Sort Order</link>
da: <link href="text/shared/02/12100000.xhp" name="Sorteringsrækkefølge">Sorteringsrækkefølge</link>

[ctx: 12100000.xhp par_id3144436 help.text]
note: 7cyxb
en: <image src="cmd/sc_tablesort.png" id="img_id3153894" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153894">Icon Sort Order</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_tablesort.png" id="img_id3153894" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153894">ikonet Sorteringsrækkefølge</alt></image>

[ctx: 12100000.xhp par_id3147143 help.text]
note: 48yLL
en: Sort Order
da: Sorteringsrækkefølge

[ctx: 12100100.xhp tit help.text]
note: 9GpLc
en: Sort Order
da: Sorteringsrækkefølge

[ctx: 12100100.xhp bm_id3147000 help.text]
note: Dn99m
en: <bookmark_value>sorting; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; sorting</bookmark_value>
da: <bookmark_value>sortere; databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; sortere</bookmark_value>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: kAUF8
en: <variable id="sortierung"><link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort Order">Sort Order</link></variable>
da: <variable id="sortierung"><link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sorteringsrækkefølge">Sorteringsrækkefølge</link></variable>

[ctx: 12100100.xhp par_id3163829 help.text]
note: AU2Qu
en: <variable id="sortierentext"><ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the sort criteria for the data display.</ahelp></variable>
da: <variable id="sortierentext"><ahelp hid=".uno:OrderCrit">Angiver sorteringskriteriet for datavisning.</ahelp></variable>

[ctx: 12100100.xhp par_id3149549 help.text]
note: Awtku
en: While the functions <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort in Ascending Order"><emph>Sort in Ascending Order</emph></link> and <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort in Descending Order"><emph>Sort in Descending Order</emph></link> sort by one criterion only, you can combine several criteria in the <emph>Sort Order</emph> dialog.
da: Mens funktionerne <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort in Ascending Order"><emph>Sorter i stigende rækkefølge</emph></link> og <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort in Descending Order"><emph>Sorter i faldende rækkefølge</emph></link> kun sorterer efter et enkelt kriterium, kan du kombinere flere kriterier i dialogen <emph>Sorteringsrækkefølge</emph>.

[ctx: 12100100.xhp par_id3145136 help.text]
note: y5zaU
en: You can remove a sorting that has been performed with the <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon.
da: Du kan fjerne en foretaget sortering med <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting"><emph>Nulstil filter/sortering</emph></link> ikonet.

[ctx: 12100100.xhp hd_id3148548 help.text]
note: bzKc3
en: Sorting
da: Sortering

[ctx: 12100100.xhp par_id3155941 help.text]
note: gABW3
en: Use this area to enter sorting criteria. If you enter additional sorting criteria under <emph>and then</emph>, the data matching the content of the higher-order criterion is ordered according to the next criterion.
da: Brug dette område til at indtaste sorteringskriterier. Hvis du indtaster yderligere sorteringskriterier under <emph>Dernæst</emph>, bliver data, som matcher indholdet af det højere rangerende kriterium, sorteret i henhold til næste kriterium.

[ctx: 12100100.xhp par_id3148620 help.text]
note: i9niB
en: If you sort the field name "First name" in ascending order and the field name "Last name" in descending order, all records will be sorted in ascending order by first name, and then within the first names, in descending order by last name.
da: Hvis du sorterer feltnavnet "Fornavn" i stigende rækkefølge og feltnavnet "Efternavn" i faldende rækkefølge, vil alle dataposter blive sorteret i stigende rækkefølge efter fornavn og dernæst efter fornavnene, i faldende rækkefølge på efternavn. For eksempel vil Jens Ågesen så komme før Jens Bertelsen.

[ctx: 12100100.xhp hd_id3145345 help.text]
note: qY3rJ
en: Field name
da: Feltnavn

[ctx: 12100100.xhp par_id3159233 help.text]
note: d6VUm
en: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the data field name whose content will determine the sort order.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Angiver datafeltnavnet hvis indhold bestemmer sorteringsrækkefølgen.</ahelp>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3150774 help.text]
note: RGQHu
en: Order
da: Rækkefølge

[ctx: 12100100.xhp par_id3149177 help.text]
note: CSsoL
en: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the sort order (either ascending or descending).</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Angiver sorteringsrækkefølgen (enten stigende eller faldende).</ahelp>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: AjAyh
en: and then
da: derefter

[ctx: 12100100.xhp par_id3166460 help.text]
note: 6WKBJ
en: Specifies additional subordinate sort criteria from the other fields.
da: Angiver yderligere, underordnede sorteringskriterier fra de andre felter.

[ctx: 12100200.xhp tit help.text]
note: 9KKt2
en: Find Record
da: Søg datapost

[ctx: 12100200.xhp bm_id3146936 help.text]
note: MR4dE
en: <bookmark_value>tables in databases; searching</bookmark_value><bookmark_value>forms; browsing</bookmark_value><bookmark_value>records; searching in databases</bookmark_value><bookmark_value>searching; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; searching records</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tabeller i databaser; søge</bookmark_value><bookmark_value>formularer; gennemse</bookmark_value><bookmark_value>dataposter; søge i databaser</bookmark_value><bookmark_value>søge; databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; søge dataposter</bookmark_value>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3146936 help.text]
note: vMdGF
en: <variable id="datensatzsuche"><link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record">Find Record</link></variable>
da: <variable id="datensatzsuche"><link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Søg datapost">Søg datapost</link></variable>

[ctx: 12100200.xhp par_id3147588 help.text]
note: 5Q5FH
en: <variable id="suchentext"><ahelp hid=".uno:RecSearch" visibility="hidden">Searches database tables and forms.</ahelp> In forms or database tables, you can search through data fields, list boxes, and check boxes for specific values.</variable>
da: <variable id="suchentext"><ahelp hid=".uno:RecSearch" visibility="hidden">Søger databasetabeller og formularer.</ahelp> I formularer eller databasetabeller kan du gennemsøge datafelter, rullelister og afkrydsningsfelter for specifikke værdier.</variable>

[ctx: 12100200.xhp par_id3149355 help.text]
note: qqmCw
en: When searching a table, the data fields of the current table are searched. When searching in a form, the data fields of the table linked with the form are searched.
da: Når du søger i en tabel, bliver datafelterne i den aktuelle tabel gennemsøgt. Når du søger i en formular, bliver datafelterne for tabellen, der er sammenkædet med formularen, gennemsøgt.

[ctx: 12100200.xhp par_id3153394 help.text]
note: 56VKR
en: The search described here is carried out by <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. If you want to use the SQL server to search in a database, then you should use the <link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="Form-based Filters"><emph>Form-based Filters</emph></link> icon on the <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar"><emph>Form</emph> bar</link>.
da: Søgningen beskrevet her bliver udført af <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. Hvis du vil bruge SQL-serveren til at søge i en database, bør du bruge ikonet <link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="Form-based Filters"><emph>Formularbaserede filtre</emph></link> på værktøjslinjen <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar"><emph>Formular</emph></link>.

[ctx: 12100200.xhp par_id3149095 help.text]
note: eVvxL
en: The search function is also available for table controls. When calling the search function from a table control, you can search each column of the table control corresponding to the database columns of the linked database table.
da: Søgefunktionen er også tilgængelig for tabelkontrolelementer. Når du kalder søgefunktionen fra et tabelkontrolelement, kan du gennemsøge hver kolonne af tabelkontrolelementet svarende til databasekolonnerne i den forbundne databasetabel.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3143267 help.text]
note: stEwd
en: Search for
da: Søg efter

[ctx: 12100200.xhp par_id3153527 help.text]
note: CpHMt
en: Specifies the type of search.
da: Angiver søgetypen.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: oCXoc
en: Text:
da: Tekst:

[ctx: 12100200.xhp par_id3154823 help.text]
note: CQo4p
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText">Enter the search term in the box or select it from the list.</ahelp> The text under the cursor is already copied into the <emph>Text</emph> combo box. Note that while running a search in a form, tabs and line breaks cannot be processed.
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText">Indtast søgeordet i feltet eller vælg det fra listen.</ahelp> Teksten under markøren er allerede kopieret ind i kombinationsfeltet <emph>Tekst</emph>. Bemærk, at mens du udfører en søgning i en formular, kan tabulatorstop og linjeskift ikke behandles.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148539 help.text]
note: 7YYGz
en: Your search terms will be saved as long as the table or the form document is open. If you are running more than one search and you would like to repeat the search term, you can select a previously used search term from the combo box.
da: Dine søgeudtryk gemmes så længe som tabellen eller formulardokumentet er åbent. Hvis du kører mere end en søgning og du har lyst til at gentage søgeudtrykket, kan du vælge et tidligere brugt søgeudtryk i kombinationsfeltet.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153662 help.text]
note: GkrL9
en: Field content is NULL
da: Feltindhold er lig med NULL

[ctx: 12100200.xhp par_id3153543 help.text]
note: i8Bma
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull">Specifies that fields will be found that contain no data.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull">Angiver at felter, som ingen data indeholder, kan blive fundet. </ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153717 help.text]
note: cfE8f
en: Field content is not NULL
da: Feltindhold er ikke NULL

[ctx: 12100200.xhp par_id3143270 help.text]
note: fMFeY
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull">Specifies that fields will be found that contain data.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull">Angiver at felter, som indeholder data, bliver fundet. </ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3156153 help.text]
note: nAC6W
en: Where to search
da: Søgeområde

[ctx: 12100200.xhp par_id3149164 help.text]
note: r6k7f
en: Specifies the fields for the search.
da: Angiver felterne for søgningen.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3154564 help.text]
note: jyQYd
en: Form
da: Formular

[ctx: 12100200.xhp par_id3159176 help.text]
note: QGBpo
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbForm">Specifies the logical form in which you want the search to take place.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbForm">Specificerer den logiske formular, hvor du ønsker, at søgningen skal finde sted.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp par_id3155434 help.text]
note: 2ABGD
en: The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document is a form document with more than one logical form. It does not appear during a search in tables or queries.
da: Konbinationfeltet <emph>Formular</emph> er kun synligt, hvis det aktuelle dokument er et formulardokument med mere end én logisk formular. Den vises ikke under en søgning i tabeller eller forespørgsler.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151384 help.text]
note: MJEA3
en: Form documents may contain multiple logical forms. These are individual form components, which are each linked to a table.
da: Formulardokumenter kan indeholde flere logiske formularer. Disse er individuelle formularkomponenter, og hver enkelt er sammenkædet med en tabel.

[ctx: 12100200.xhp par_id3145086 help.text]
note: gE9cC
en: The <emph>Form</emph> combo box contains the names of all logical forms for which controls exist.
da: Konbinationsfeltet <emph>Formular</emph> indeholder navnene på alle logiske formularer for hvilke der eksisterer kontrolelementer.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3159414 help.text]
note: LnNgt
en: All Fields
da: Alle felter

[ctx: 12100200.xhp par_id3153896 help.text]
note: hVeCi
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields">Searches through all fields.</ahelp> If you are running a search in a table, all fields in the table will be searched. If you are running a search in a form, all fields of the logical form (entered under <emph>Form</emph>) will be searched. If you are running a search in a table control field, all columns that are linked to a valid database table field will be searched.
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields">Søger gennem alle felter.</ahelp> Hvis du laver en søgning i en tabel, vil alle felter i tabellen vil blive gennemsøgt. Hvis du laver en søgning i en formular, vil alle felter af den logiske formel (indtastet under <emph>Formular</emph>) blive  gennemsøgt. Hvis du laver en søgning i et tabelkontrolfelt, bliver alle kolonner, som er forbundet til et gyldigt databasetabelfelt, gennemsøgt.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151054 help.text]
note: yBsBb
en: Note that the fields of the current logical form do not have to be identical to the fields of the form document. If the form document contains fields that point to multiple data sources (that is, multiple logical forms), the <emph>All Fields</emph> option will only search for the fields linked to data sources in the form document.
da: Bemærk at felterne i den aktuelle logiske formular ikke behøver at være identiske med felterne på formulardokumentet. Hvis formulardokumentet indeholder felter som peger på flere datakilder (der er flere logiske formularer), vil <emph>Alle felter</emph>-indstillingen kun søge efter felterne forbundet til datakilder i formulardokumentet.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150865 help.text]
note: gaLbd
en: Single field
da: Enkelt felt

[ctx: 12100200.xhp par_id3153360 help.text]
note: 39GDa
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField">Searches through a specified data field.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField">Søger gennem et nærmere angivet datafelt.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: fMxcB
en: Settings
da: Indstillinger

[ctx: 12100200.xhp par_id3158408 help.text]
note: fCma5
en: Defines settings to control the search.
da: Angiver indstillinger til at kontrollere søgningen.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3149809 help.text]
note: Ew8au
en: Position
da: Placering

[ctx: 12100200.xhp par_id3148673 help.text]
note: jtqWw
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition">Specifies the relationship of the search term and the field contents.</ahelp> The following options are available:
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition">Specificerer sammenhængen mellem søgeordet og feltets indhold.</ahelp> De følgende indstillinger er tilgængelige:

[ctx: 12100200.xhp par_id3156280 help.text]
note: vSHCF
en: anywhere in the field
da: hvor som helst i feltet

[ctx: 12100200.xhp par_id3145744 help.text]
note: BLsFL
en: Returns all fields containing the search pattern anywhere in the field.
da: Returnerer alle felter, som indeholder søgemønsteret hvor som helst i feltet.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148451 help.text]
note: eyni9
en: beginning of field
da: begyndelsen af feltet

[ctx: 12100200.xhp par_id3155429 help.text]
note: EUGJE
en: Returns all fields containing the search pattern at the beginning of the field.
da: Returnerer alle felter, som indeholder søgemønsteret i begyndelsen af feltet.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155131 help.text]
note: WSBeU
en: end of field
da: til sidst i felt

[ctx: 12100200.xhp par_id3153726 help.text]
note: xTte4
en: Returns all fields containing the search pattern at the end of the field.
da: Returnerer alle felter, som indeholder søgemønsteret ved slutningen af feltet.

[ctx: 12100200.xhp par_id3147317 help.text]
note: yGVFU
en: entire field
da: helt felt

[ctx: 12100200.xhp par_id3154127 help.text]
note: aQDGK
en: Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the contents of the field.
da: Returnerer alle felter, som indeholder søgemønsteret, som præcist svarer til feltets indhold.

[ctx: 12100200.xhp par_id3152886 help.text]
note: xCE4q
en: If the <emph>Wildcard expression</emph> check box is marked, this function is not available.
da: Hvis afkrydsningsfeltet <emph>Jokertegnsudtryk</emph> er markeret, er denne funktion ikke tilgængelig.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3149664 help.text]
note: EtJc4
en: Apply field format
da: Anvend feltformatering

[ctx: 12100200.xhp par_id3146975 help.text]
note: Z4wux
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat">Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.</ahelp> Field formats are all visible formats that are created using the following possibilities:
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat">Angiver at alle feltformater tages i betragtning, når du søger i det aktuelle dokument.</ahelp> Feltformater er alle synlige formater, som er oprettet ved brug af følgende valgmuligheder:

[ctx: 12100200.xhp par_id3150103 help.text]
note: SAzFG
en: in table design mode for field properties,
da: i tabeldesigntilstand for feltegenskaber,

[ctx: 12100200.xhp par_id3150488 help.text]
note: vks35
en: in data source view on column formatting,
da: i datakildevisning under kolonneformatering,

[ctx: 12100200.xhp par_id3152941 help.text]
note: QHr8t
en: in forms on control properties.
da: i formularer under kontrolelementegenskaber.

[ctx: 12100200.xhp par_id3156736 help.text]
note: nrANt
en: If the <emph>Apply field format</emph> box is marked, the data source view of the table or form is searched using the formatting set there. If the box is not marked, the database is searched using the formatting saved in the database.
da: Hvis afkrydsningsfeltet <emph>Anvend feltformatering</emph> er markeret, søges i datakildevisningen for tabellen eller formularen ved at bruge formateringen, der er indstillet der. Hvis feltet ikke er markeret, bliver databasen gennemsøgt ved at bruge formateringen, der er gemt i databasen.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151280 help.text]
note: XH8Ev
en: Example:
da: Eksempel:

[ctx: 12100200.xhp par_id3149959 help.text]
note: yAVFA
en: You have a date field, which is saved in "<emph>DD.MM.YY</emph>" format in the database (for example, <emph>17.02.65</emph>). The format of the entry is changed in the data source view to "<emph>DD MMM YYYY</emph>" (<emph>17 Feb 1965</emph>). Following this example, a record containing February 17 is only found when the <emph>Apply field format</emph> option is on:
da: Du har et datofelt, som er gemt i formatet "<emph>DD.MM.ÅÅ</emph>" i databasen (for eksempel, <emph>17.02.65</emph>). Formatet for elementet er ændret i datakildevisningen til "<emph>DD MMM ÅÅÅÅ</emph>" (<emph>17 feb 1965</emph>). I dette eksempel vil en en datapost, som indeholder 17 februar, kun blive fundet, når indstillingen <emph>Anvend feltformatering</emph> er valgt:

[ctx: 12100200.xhp par_id3150593 help.text]
note: X7YDi
en: Apply field format
da: Anvend feltformatering

[ctx: 12100200.xhp par_id3145253 help.text]
note: CDRww
en: Search pattern
da: Søgemønster

[ctx: 12100200.xhp par_id3083279 help.text]
note: obYnE
en: on
da: på

[ctx: 12100200.xhp par_id3155850 help.text]
note: CJxhT
en: "Feb" is returned, but not "2".
da: "feb" returneres, men ikke "2".

[ctx: 12100200.xhp par_id3148590 help.text]
note: b8pQP
en: off
da: deaktiver

[ctx: 12100200.xhp par_id3153418 help.text]
note: QA8Bb
en: "2" is returned, but not "Feb".
da: "2" returneres, men ikke "feb".

[ctx: 12100200.xhp par_id3151321 help.text]
note: KBaKt
en: It is recommended that you always search using field formatting.
da: Det anbefales at du altid søger med feltformatering.

[ctx: 12100200.xhp par_id3149401 help.text]
note: paPGm
en: The following examples show possible issues when searching without field formatting. These issues depend on the database used and only occur for certain internal default formatting:
da: Følgende eksempler viser mulige problemer, når du søger uden feltformatering. Disse problemer er afhængige af den anvendte database og optræder kun for visse interne standardformateringer:

[ctx: 12100200.xhp par_id3152971 help.text]
note: fmDoR
en: Search results
da: Søgeresultater

[ctx: 12100200.xhp par_id3154273 help.text]
note: GWEAY
en: Cause
da: Årsag

[ctx: 12100200.xhp par_id3153836 help.text]
note: uLBeN
en: "5" returns "14:00:00" as a time.
da: "5" returnerer "14:00:00" som et klokkeslæt.

[ctx: 12100200.xhp par_id3156332 help.text]
note: KvZLA
en: Time fields are not defined for <emph>dBASE</emph> databases and must be simulated. To internally display the time "<emph>14:00:00</emph>", a "<emph>5</emph>" is necessary.
da: Klokkeslætsfelter findes ikke i <emph>dBASE</emph>-databaser og skal simuleres. For at vise tiden "<emph>14:00:00</emph>" internt er et <emph>5</emph>-tal nødvendigt.

[ctx: 12100200.xhp par_id3157965 help.text]
note: jBt2e
en: "00:00:00" returns all records of a standard date field.
da: "00:00:00" returnerer alle dataposter fra et standarddatofelt

[ctx: 12100200.xhp par_id3146081 help.text]
note: DSKDA
en: The database stores a date value internally using a combined date/time field.
da: Databasen gemmer en datoværdi internt ved at benytte et kombineret dato/klokkeslætsfelt.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155764 help.text]
note: VFPQS
en: "45.79" does not return "45.79" although the <emph>entire field</emph> option is selected under <emph>Position</emph>.
da: "45,79" vil ikke returnere "45,79" selv om indstillingen <emph>hele feltet</emph> er valgt under <emph>Placering</emph>.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155518 help.text]
note: 837PF
en: The view shown does not match what is stored internally. For example, if value "<emph>45.789</emph>" is stored in the database as a field of type "<emph>Number/Double</emph>" and the shown formatting is set to display only two decimals, "<emph>45.79</emph>" is only returned in searches with field formatting.
da: Visningen svarer ikke til det, der er lagret internt. Hvis for eksempel værdien <emph>45,789</emph> er gemt i databasen i et felt af typen <emph>Tal/Dobbelt</emph>,og den viste formatering er sat til kun at bruge to decimaler, returneres kun "<emph>45,79</emph>" i søgninger med feltformatering.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148481 help.text]
note: TGqWh
en: In this case, standard formatting is formatting that refers to the internally stored data. It is not always visible to the user, especially if it is used for simulating data types (for example, time fields in dBASE databases). This depends on the database used and the individual data type. Searching with field formatting is appropriate if you only want to find what is actually shown. This includes fields of type Date, Time, Date/Time and Number/Double.
da: I dette tilfælde er standardformatering formatering, som refererer til de internt lagrede data. Det er ikke altid synligt for brugeren, specielt hvis det er brugt til at simulere datatyper (for eksempel klokkeslætsfelter i dBASE-databaser). Dette afhænger af den anvendte database og den individuelle datatype. Søgning med feltformatering er passende, hvis du kun vil søge, hvad der faktisk vises. Dette inkluderer felter af typen dato, klokkeslæt, dato/klokkeslæt og tal/dobbelt.

[ctx: 12100200.xhp par_id3154507 help.text]
note: Fm7KT
en: However, searching without <emph>Apply field format</emph> is appropriate for larger databases with no formatting issues, because it is faster.
da: Dog passer søgninger uden <emph>Anvend feltformatering</emph> til større databaser uden formateringsproblemer, fordi det er hurtigere.

[ctx: 12100200.xhp par_id3153355 help.text]
note: H6aQK
en: If you are searching the values of check boxes, and <emph>Apply field format</emph> is on, then you will receive a "1" for marked check boxes, a "0" for unmarked check boxes, and an empty string for undefined (tristate) check boxes. If the search has been carried out with <emph>Apply field format</emph> set to off, you will see the language-dependent default values "TRUE" or "FALSE".
da: Hvis du søger i afkrydsningsfelter med <emph>Anvend feltformatering</emph>, vil du modtage "1" for markerede afkrydsningsfelter, "0" for umarkerede afkrydsningsfelter og en tom streng ved udefinerede afkrydsningsfelter. Hvis søgningen blev gennemført uden <emph>Anvend feltformatering</emph>, vil du se sprog-afhængige standardværdier "TRUE" eller "FALSE".

[ctx: 12100200.xhp par_id3150995 help.text]
note: AnMv4
en: If you use <emph>Apply field format</emph> when searching in list boxes, you find the text displayed in list boxes. If you do not use <emph>Apply field format,</emph> you will find the contents corresponding to the standard field format.
da: Hvis du bruger <emph>Anvend feltformatering</emph>, når du søger i rullelister, finder du teksten vist i rullelister. Hvis du ikke bruger <emph>Anvend feltformatering</emph>, finder du indholdet tilsvarende til standardfeltformatet.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150387 help.text]
note: gkCiC
en: Match case
da: STORE og små bogstaver

[ctx: 12100200.xhp par_id3159267 help.text]
note: NpFFF
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbCase">Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbCase">Bestemmer at STORE og små bogstaver bliver taget i betragtning ved søgningen.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3145297 help.text]
note: iQWpN
en: Search backwards
da: Søg baglæns

[ctx: 12100200.xhp par_id3151249 help.text]
note: p3wEU
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards">Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards">Bestemmer at søgningsprocessen vil køre i modsat retning, fra den sidste til den første datapost.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3152484 help.text]
note: rYdZG
en: From top / From bottom
da: Fra top / Fra bund

[ctx: 12100200.xhp par_id3156316 help.text]
note: dfzuz
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver">Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver">Genstarter søgningen. en fremadrettet søgning genstarter med første datapost. En baglæns søgning genstarter med den sidste datapost.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3163724 help.text]
note: FYS2w
en: Wildcard expression
da: Jokertegnsudtryk

[ctx: 12100200.xhp par_id3149255 help.text]
note: NELQ5
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard" visibility="hidden">Allows a search with a <emph>*</emph> or <emph>?</emph> wildcard.</ahelp> You can use the following wildcards:
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard" visibility="hidden">Tillader en søgning med en <emph>*</emph> eller <emph>?</emph>-joker.</ahelp> Du kan bruge følgende jokertegn:

[ctx: 12100200.xhp par_id3146317 help.text]
note: hPGUD
en: Wildcards
da: Jokertegn

[ctx: 12100200.xhp par_id3150298 help.text]
note: GfoNP
en: Meaning
da: Betydning

[ctx: 12100200.xhp par_id3153919 help.text]
note: PKRDD
en: Example
da: Eksempel

[ctx: 12100200.xhp par_id3148874 help.text]
note: LCXfC
en: for exactly one arbitrary character
da: for præcis ét vilkårligt tegn

[ctx: 12100200.xhp par_id3150365 help.text]
note: bVYVp
en: "?loppy" returns "Floppy"
da: "?loppy" returnerer "Floppy"

[ctx: 12100200.xhp par_id3166426 help.text]
note: ANadS
en: "M?ller" returns, for example, Miller and Moller
da: "M?ller" returnerer, for eksempel, Miller og Møller

[ctx: 12100200.xhp par_id3156138 help.text]
note: DWWyY
en: for 0 or more arbitrary characters
da: for 0 eller flere vilkårlige tegn

[ctx: 12100200.xhp par_id3146135 help.text]
note: ngn3S
en: "*-*" returns "ZIP-Drive" and "CD-ROM"
da: "*-*" returnerer "ZIP-drev" og "CD-ROM"

[ctx: 12100200.xhp par_id3155582 help.text]
note: JZMCA
en: "M*er" returns all entries starting with an "M" and ending in "er" (for example, Miller, Moller, Mather)
da: "M*er" returnerer alle dataposter startende med en "M" og slutter med "er" (for eksempel, Miller, Møller, Mather)

[ctx: 12100200.xhp par_id3145762 help.text]
note: YGsJW
en: If you want to search for the actual characters <emph>?</emph> or <emph>*</emph>, precede them with a backslash: "<emph>\?</emph>" or "<emph>\*</emph>". However, this is only necessary when <emph>Wildcard expression</emph> is enabled. When the option is not enabled, the wildcard characters are processed like normal characters.
da: Hvis du vil søge efter de faktiske tegn <emph>?</emph> eller <emph>*</emph>, skal du sætte omvendt skråstreg foran, som i "<emph>\?</emph>" eller "<emph>\*</emph>". Det er dog kun nødvendigt når <emph>Jokertegnsudtryk</emph> er aktiveret. Når denne indstilling er ikke aktiveret, behandles jokertegn som normale tegn.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3147130 help.text]
note: qrnDV
en: Regular expression
da: Regulært udtryk

[ctx: 12100200.xhp par_id3150982 help.text]
note: tMT4v
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular">Searches with regular expressions.</ahelp> The same regular expressions that are supported here are also supported in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace dialog"><emph>Find & Replace</emph> dialog</link>.
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular">Søger med regulære udtryk.</ahelp> De samme regulære udtryk, som understøttes her, er også understøttet i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace dialog"><emph>Søg og erstat</emph>-dialogen</link>.

[ctx: 12100200.xhp par_id3154718 help.text]
note: NYmii
en: Searching with regular expressions offers more options than searching with wildcard expressions. If you search with regular expressions, the following characters correspond to those used in searches with wildcards:
da: Søgning med regulære udtryk tilbyder flere indstillinger end søgning med jokerudtryk. Hvis du søger med regulære udtryk, svarer de følgende tegn til de tegn som  bruges i søgning med jokertegn:

[ctx: 12100200.xhp par_id3153705 help.text]
note: f2oJT
en: Search with wildcard expression
da: Søg med jokerudtryk

[ctx: 12100200.xhp par_id3149209 help.text]
note: mmLVp
en: Search with regular expressions
da: Søg med regulære udtryk

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150861 help.text]
note: Fz3Ut
en: State
da: Tilstand

[ctx: 12100200.xhp par_id3154477 help.text]
note: EYhyZ
en: The <emph>State</emph> line shows the records returned by the search. If the search reaches the end (or the beginning) of a table, the search is automatically continued at the other end.
da: Linjen <emph>Tilstand</emph> viser dataposterne returneret af søgningen. Hvis søgningen når slutningen (eller begyndelsen) af en tabel, bliver søgningen automatisk fortsat ved den modsatte ende.

[ctx: 12100200.xhp par_id3163720 help.text]
note: PFAAh
en: In very large databases, finding the record in reverse search order can take some time. In this case, the <emph>status bar</emph> informs you that the records are still being counted.
da: I meget store databaser kan søgning efter dataposten i modsat orden tage nogen tid. I dette tilfælde vil <emph>status-</emph>linjen informere dig om at søgningen stadig er i gang.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3147389 help.text]
note: DshRy
en: Search/Cancel
da: Søg/Annuller

[ctx: 12100200.xhp par_id3154368 help.text]
note: duEJs
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain" visibility="hidden">Starts or cancels the search.</ahelp> If the search is successfully completed, the corresponding field in the table is highlighted. You can continue the search by clicking the <emph>Search</emph> button again. You can cancel a search process by clicking the <emph>Cancel</emph> button.
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain" visibility="hidden">Starter eller fortryder søgningen.</ahelp> Hvis søgningen gennemføres, fremhæves det tilsvarende felt i tabellen. Du kan fortsætte søgningen ved at klikke knappen <emph>Søg</emph> igen. Du kan annullere en søgning ved at klikke knappen <emph>Annuller</emph>.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3145080 help.text]
note: kxTSj
en: Close
da: Luk

[ctx: 12100200.xhp par_id3156166 help.text]
note: LX6Mt
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/close">Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/close">Lukker dialogen. Indstillingerne for den sidste søgning vil blive gemt, indtil du afslutter <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp par_id3151183 help.text]
note: LRna9
en: If several tables or forms are open, you can set different search options for each document. When you close the documents only the search options of the document last closed are saved.
da: Hvis flere tabeller eller formularer er åben, kan du sætte forskellige søgeindstillinger for hvert dokument. Når du lukker dokumenterne vil kun søgeindstillingerne fra dokumentet, som sidst blev lukket, blive gemt.

[ctx: 12110000.xhp tit help.text]
note: NB8dh
en: Form-based Filters
da: Formularbaserede filtre

[ctx: 12110000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: HDchD
en: <variable id="formfilter"><link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="Form-based Filters">Form-based Filters</link></variable>
da: <variable id="formfilter"><link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="Formularbaserede filtre">Formularbaserede filtre</link></variable>

[ctx: 12110000.xhp par_id3154230 help.text]
note: nJ3CC
en: <variable id="formfiltertext"><ahelp hid=".uno:FormFilter">Prompts the database server to filter the visible data by specified criteria.</ahelp></variable>
da: <variable id="formfiltertext"><ahelp hid=".uno:FormFilter">Beder databaseserveren om at filtrere de synlige data med det specificerede kriterium.</ahelp></variable>

[ctx: 12110000.xhp par_id3152918 help.text]
note: DWi78
en: Unlike the normal search, which is activated by the <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record"><emph>Find Record</emph></link> icon on the <emph>Form</emph> bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions.
da: I modsætning til den almindelige søgning, som aktiveres med ikonet <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record"><emph>Søg datapost</emph></link> på værktøjslinjen <emph>Formular</emph>, kan du søge hurtigere ved at bruge formularbaseret filter. Sædvanligvis foretages søgningen af en hurtig databaseserver. Du kan indtaste flere komplekse søgebetingelser.

[ctx: 12110000.xhp par_id3153394 help.text]
note: LnpgE
en: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147226">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147226">Ikon</alt></image>

[ctx: 12110000.xhp par_id3149751 help.text]
note: 5NfGA
en: Form-based Filters
da: Formularbaserede filtre

[ctx: 12120000.xhp tit help.text]
note: fvuM3
en: Apply Filter
da: Anvend filter

[ctx: 12120000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: jFD4R
en: <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Apply Filter">Apply Filter</link>
da: <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Anvend filter">Anvend filter</link>

[ctx: 12120000.xhp par_id3149495 help.text]
note: XyEBZ
en: <ahelp hid=".uno:FormFiltered" visibility="visible">Switches between the filtered and unfiltered view of the table.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:FormFiltered" visibility="visible">Skifter mellem den filtrerede og ufiltrerede visning af tabellen.</ahelp>

[ctx: 12120000.xhp par_id3149999 help.text]
note: zstf3
en: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3146130" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3146130">Icon</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3146130" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3146130">Ikon</alt></image>

[ctx: 12120000.xhp par_id3145090 help.text]
note: yEcEB
en: Apply Filter
da: Anvend filter

[ctx: 12120000.xhp par_id3147226 help.text]
note: ZBPTA
en: The <emph>Apply Filter</emph> function retains <link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="form-based filters"><emph>form-based filters</emph></link> that have been set. You do not need to redefine them.
da: <emph>Anvend filter</emph> funktionen bevarer <link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="form-based filters"><emph>Formularbaserede filtre</emph></link>, som er indstillett. Du behøver ikke at redefinere dem.

[ctx: 12130000.xhp tit help.text]
note: U7zqD
en: Data source as table
da: Datakilde som tabel

[ctx: 12130000.xhp bm_id3152895 help.text]
note: DBnDz
en: <bookmark_value>data sources; as tables</bookmark_value>
da: <bookmark_value>datakilder; som tabeller</bookmark_value>

[ctx: 12130000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: 2w8qe
en: <link href="text/shared/02/12130000.xhp" name="Data source as table">Data source as table</link>
da: <link href="text/shared/02/12130000.xhp" name="Datakilde som tabel">Datakilde som tabel</link>

[ctx: 12130000.xhp par_id3163829 help.text]
note: VRMme
en: <ahelp hid=".uno:ViewFormAsGrid">Activates an additional table view when in the form view.</ahelp> When the <emph>Data source as table</emph> function is activated, you see the table in an area above the form.
da: <ahelp hid=".uno:ViewFormAsGrid">Aktiverer en ekstra tabelvisning, når du bruger formularvisningen.</ahelp> Når funktionen <emph>Datakilde som tabel</emph> er aktiveret, ser du tabellen i et område over formularen.

[ctx: 12130000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 3C96W
en: <image id="img_id3156414" src="cmd/sc_viewformasgrid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156414">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156414" src="cmd/sc_viewformasgrid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156414">Ikon</alt></image>

[ctx: 12130000.xhp par_id3152801 help.text]
note: u7TDW
en: Data source as table
da: Datakilde som tabel

[ctx: 12130000.xhp par_id3147576 help.text]
note: YC6d2
en: The <emph>Table view</emph> and <emph>Form view</emph> reflect the same data. Changes made in the table are also visible in the form, and changes to the form are visible in the table.
da: <emph>Tabel-</emph> og <emph>formular</emph>-visningen afspejler de samme data. Ændringer, der laves i tabellen, er også synlige i formularen, og ændringer af formularen er synlige i tabellen.

[ctx: 12130000.xhp par_id3153748 help.text]
note: DzAN9
en: If there are several logical forms in a document, the table is only able to show one at a time.
da: Hvis der er flere logiske formularer i et dokument, kan tabellen kun vise én af gangen.

[ctx: 12140000.xhp tit help.text]
note: cCQkC
en: Data Source of Current Document
da: Datakilde for det nuværende dokument

[ctx: 12140000.xhp bm_id3151262 help.text]
note: NXdAB
en: <bookmark_value>data sources; displaying current</bookmark_value>
da: <bookmark_value>datakilder; vise aktuelle</bookmark_value>

[ctx: 12140000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: RL5xG
en: <link href="text/shared/02/12140000.xhp" name="Data Source of Current Document">Data Source of Current Document</link>
da: <link href="text/shared/02/12140000.xhp" name="Datakilde for det nuværende dokument">Datakilde for det nuværende dokument</link>

[ctx: 12140000.xhp par_id3150247 help.text]
note: U2Q9a
en: <ahelp hid=".">Displays, in the data source browser, the table that is linked to the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser i datakilde-læseren den tabel, der er linket til det aktuelle dokument,.</ahelp>

[ctx: 12140000.xhp par_id3155616 help.text]
note: uLBJL
en: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Ikon</alt></image>

[ctx: 12140000.xhp par_id3155391 help.text]
note: sZ4TH
en: Data Source of Current Document
da: Datakilde for det nuværende dokument

[ctx: 12140000.xhp par_id3145211 help.text]
note: YNS7s
en: Choose <emph>Edit - Exchange Database</emph> to select another table.
da: Vælg <emph>Rediger - Udskift database</emph> for at vælge en anden tabel.

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: RqjVr
en: Setting Tabs
da: Indstille tabulering

[ctx: 13010000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: PGw34
en: <link href="text/shared/02/13010000.xhp" name="Setting Tabs">Setting Tabs</link>
da: <link href="text/shared/02/13010000.xhp" name="Indstille tabulering">Indstille tabulering</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3154873 help.text]
note: AyTpR
en: On the ruler, set the tabs for the current paragraph, or all selected paragraphs, using the mouse.
da: På linealen indstilles tabulatorerne for det aktuelle afsnit eller alle valgte afsnit ved brug af musen.

[ctx: 13010000.xhp par_id3148520 help.text]
note: jDkTc
en: Initially the default tabs are shown on the horizontal ruler. Once you set a tab, only the default tabs to the right of the tab that you have set are available.
da: Først er standardtabulatorerne vist på den vandrette lineal. Når du indstiller en tabulator, er kun standardtabulatorer til højre for tabulatoren, som du har indstillet, tilgængelige.

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: Ra4PB
en: Setting Indents, Margins, and Columns
da: Indstilling af indrykning, margener og spalter

[ctx: 13020000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: ijjoZ
en: <bookmark_value>margins; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>columns; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; indents, margins and columns</bookmark_value>
da: <bookmark_value>margener; indstilling med musen</bookmark_value><bookmark_value>spalter; indstilling med musen</bookmark_value><bookmark_value>afsnit; indrykninger, margener og spalter</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp bm_id571605452705033 help.text]
note: F3ALC
en: <bookmark_value>cell widths; using ruler</bookmark_value><bookmark_value>cell widths; using mouse</bookmark_value>
da: <bookmark_value>cellebredder;med lineal</bookmark_value><bookmark_value>cellebredder; med mus</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: AAfhg
en: <variable id="setting_margins"><link href="text/shared/02/13020000.xhp" name="Setting Indents, Margins, and Columns">Setting Indents, Margins, and Columns</link></variable>
da: <variable id="setting_margins"><link href="text/shared/02/13020000.xhp" name="Setting Indents, Margins, and Columns">Indstilling af indrykninger, marginer og kolonner</link></variable>

[ctx: 13020000.xhp par_id3155364 help.text]
note: eXPSg
en: You can define the indents and margins for the current paragraph, or for all selected paragraphs, using the mouse.
da: Du kan angive indrykningerne og margenerne for det aktuelle afsnit eller for alle udvalgte afsnit ved at bruge musen.

[ctx: 13020000.xhp par_id3152594 help.text]
note: vbmVx
en: If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse.
da: Hvis du opdeler siden i spalter, eller markøren er placeret i en ramme over flere kolonner, kan du ændre spaltebredde eller spaltemellemrummet ved at trække i dem med musen på linealen.

[ctx: 13020000.xhp par_id3154398 help.text]
note: dBqE3
en: When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the borders of the object in the ruler. You can change the borders by dragging them on the ruler with the mouse.
da: Når et objekt, et billede eller et tegneobjekt er valgt, ser du objektets kanter i linealen. Du kan ændre kanterne ved at trække i dem på linealen med musen.

[ctx: 13020000.xhp par_id3146130 help.text]
note: Siw8F
en: If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for the contents of the cell by dragging them with the mouse on the ruler. You can change the boundary lines of the table on the ruler or by dragging the actual boundary line.
da: Hvis markøren er placeret i en tabelcelle, kan du ændre indrykningerne af indholdet af cellen ved at trække i dem med musen på linealen. Du kan ændre kantlinjerne for tabellen på linealen eller ved at trække i de faktiske kantlinjer.

[ctx: 13020000.xhp par_id3156136 help.text]
note: kd7Gb
en: <image id="img_id3153750" src="media/helpimg/linleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153750">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153750" src="media/helpimg/linleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153750">Ikon</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3150693 help.text]
note: JJcBs
en: These icons mark the left indent for the first line of the current paragraph (top triangle) and the left indent for the other lines of the paragraph (bottom triangle).
da: Disse ikoner markerer venstre indrykning for den første linje i det aktuelle afsnit (øverste trekant) og den venstre indrykning for de øvrige linjer i afsnittet (nederste trekant).

[ctx: 13020000.xhp par_id3150774 help.text]
note: K9vEH
en: <image id="img_id3145071" src="media/helpimg/linright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145071">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145071" src="media/helpimg/linright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145071">Ikon</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3166460 help.text]
note: Wr4CA
en: This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current paragraph.
da: Dette ikon til højre på linealen markerer højre indrykning for det aktuelle afsnit.

[ctx: 13020000.xhp par_id3146949 help.text]
note: X4SrU
en: <emph>Task</emph>
da: <emph>Opgave</emph>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154143 help.text]
note: B2zza
en: Set left indent
da: Definer venstre indryk

[ctx: 13020000.xhp par_id3154307 help.text]
note: GJx3k
en: Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button.
da: Træk den nederste venstre markør til højre, mens du holder museknappen nede

[ctx: 13020000.xhp par_id3155449 help.text]
note: tW2GA
en: Set left indent of first line
da: Definer venstre indrykning for første linje

[ctx: 13020000.xhp par_id3145673 help.text]
note: nzhoz
en: Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button.
da: Træk den øverste venstre markør til højre, mens du holder museknappen nede

[ctx: 13020000.xhp par_id3156156 help.text]
note: CGeGy
en: Set right indent
da: Definer højre indryk

[ctx: 13020000.xhp par_id3153761 help.text]
note: nSGV2
en: Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button.
da: Træk den højre markør mod venstre, mens du holder museknappen nede.

[ctx: 13020000.xhp par_id3154760 help.text]
note: 2VWAC
en: In order to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right.
da: For at ændre venstreindrykningen startende med afsnittets anden linje holder du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten nede, mens du klikker på trekanten nederst til venstre og trækker den mod højre.

[ctx: 13020000.xhp par_id3148453 help.text]
note: 5mWdm
en: Tabs that have been set are not changed when indenting a paragraph. If the set tabs end up outside the margins of the paragraph, they are no longer displayed, but they still exist.
da: Tabulatorer, som er sat, ændres ikke, når afsnittet indrykkes. Hvis tabulatorer ender udenfor afsnittets margener, vises de ikke længere, men de eksister stadig.

[ctx: 14010000.xhp tit help.text]
note: UpZ9x
en: Run
da: Udfør

[ctx: 14010000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: BryNF
en: <link href="text/shared/02/14010000.xhp" name="Run">Run Query</link>
da: <link href="text/shared/02/14010000.xhp" name="Run">Udfør forespørgsel</link>

[ctx: 14010000.xhp par_id3109850 help.text]
note: TQ4NP
en: <ahelp hid=".uno:SbaExecuteSql">Runs the SQL query and displays the query result.</ahelp> The <emph>Run Query</emph> function does not save the query.
da: <ahelp hid=".uno:SbaExecuteSql">Udfører SQL-forespørgslen og viser forespørgslens resultat.</ahelp> Funktionen <emph>Udfør forespørgsel</emph> gemmer ikke forespørgslen.

[ctx: 14010000.xhp par_id3149893 help.text]
note: DKCR6
en: The <emph>Run Query</emph> function allows you to check the query. When you save the query, it is stored in the <emph>Query</emph> tab page.
da: Funktionen <emph>Udfør forespørgsel</emph> giver dig mulighed for at kontrollere forespørgslen. Når du gemmer forespørgslen, bliver den gemt i fanebladet <emph>Forespørgsel</emph>.

[ctx: 14010000.xhp par_idN10621 help.text]
note: ESck8
en: Choose <emph>View - Preview</emph> to run the query from the menu bar of a query design window.
da: Vælg <emph>Vis - Forhåndsvisning</emph> for at køre forespørgslen fra menulinjen i forespørgselsdesignvinduet.

[ctx: 14010000.xhp par_id3155941 help.text]
note: BEnqE
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_sbaexecutesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">Run Query Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_sbaexecutesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">ikonet Udfør forespørgsel</alt></image>

[ctx: 14010000.xhp par_id3153684 help.text]
note: BCMZr
en: Run Query
da: Udfør forespørgsel

[ctx: 14020000.xhp tit help.text]
note: G4wBP
en: Clear query
da: Ryd forespørgsel

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: oGv3C
en: <link href="text/shared/02/14020000.xhp" name="Clear query">Clear query</link>
da: <link href="text/shared/02/14020000.xhp" name="Ryd forespørgsel">Ryd forespørgsel</link>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: PCyNh
en: <ahelp hid=".uno:DBClearQuery" visibility="visible">Clears the query and removes all tables from the design window.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DBClearQuery" visibility="visible">Sletter forespørgslen og fjerner alle tabeller fra designvinduet.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154422 help.text]
note: AnbG8
en: <image src="cmd/sc_dbclearquery.svg" id="img_id3149205" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149205">Clear Query Icon</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_dbclearquery.svg" id="img_id3149205" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149205">ikonet Ryd forespørgsel</alt></image>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150789 help.text]
note: XxG9y
en: Clear query
da: Ryd forespørgsel

[ctx: 14020100.xhp tit help.text]
note: d8FZy
en: Add Tables
da: Tilføj tabeller

[ctx: 14020100.xhp bm_id3154788 help.text]
note: sEm82
en: <bookmark_value>tables in databases; adding to queries</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tabeller i databaser; tilføj til forespørgsler</bookmark_value>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3154788 help.text]
note: LDKvF
en: Add Tables
da: Tilføj tabeller

[ctx: 14020100.xhp par_id3152821 help.text]
note: MGWBh
en: <variable id="tabellehinzufuegentext"><ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the <emph>Add Tables</emph> dialog, select the tables you need for your current task.</variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships.
da: <variable id="tabellehinzufuegentext"><ahelp hid="." visibility="hidden">Angiver hvilke tabeller, der skal indsættes i designvinduet.</ahelp> I dialogen <emph>Tilføj tabeller</emph> markerer du de tabeller, du har brug for til din aktuelle opgave.</variable> Når du opretter en forespørgsel eller en tabelpræsentation, markerer du den tilsvarende tabel, som forespørgslen eller tabelpræsentationen skal henvise til. Når du arbejder med relationelle databaser, markerer du de tabeller, du vil danne relationer imellem.

[ctx: 14020100.xhp par_id3149760 help.text]
note: wDQ9d
en: The inserted tables appear in a separate window in the query design or relational windows, along with a list of the fields contained in the table. You can determine the size and order of this window.
da: De indsatte tabeller vises i et separat vindue i forespørgselsdesignet eller relationsvinduerne sammen med en liste af felterne fra tabellen. Du kan bestemme størrelsen og rækkefølgen for dette vindue.

[ctx: 14020100.xhp hd_id3154927 help.text]
note: psYqn
en: Table
da: Tabel

[ctx: 14020100.xhp par_id030520091208059 help.text]
note: dpFw5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows only tables.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser kun tabeller.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp par_id0305200912080616 help.text]
note: s4Mka
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows only queries.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser kun forespørgsler.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: GDWEv
en: Table name
da: Tabelnavn

[ctx: 14020100.xhp par_id3156042 help.text]
note: TDiWC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist">Lists the available tables.</ahelp> To insert a table, select one from the list and click <emph>Add</emph>. You can also double-click the table name, and a window will be displayed containing the table fields at the top of the query design or the relational window.
da: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist">Opremser de tilgængelige tabeller.</ahelp> For at indsætte en tabel skal du vælge en tabel fra listen og klikke på <emph>Tilføj</emph>. Du kan også dobbeltklikke på tabelnavnet og få vist et vindue, som indeholder tabellens felter øverst på forespørgselsdesignet eller relationsvinduet.

[ctx: 14020100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: kmFHs
en: Add
da: Tilføj

[ctx: 14020100.xhp par_id3153683 help.text]
note: QhbRR
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/add">Inserts the currently selected table.</ahelp>
da: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/add">Indsætter den aktuelle tabel.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: EDC4A
en: Close
da: Luk

[ctx: 14020100.xhp par_id3156410 help.text]
note: u5ZaY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/close">Closes the <emph>Add Tables</emph> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/close">Lukker dialogen <emph>Tilføj tabeller</emph>.</ahelp>

[ctx: 14020200.xhp tit help.text]
note: pKAMe
en: Switch Design View On/Off
da: Slå designvisning til/fra

[ctx: 14020200.xhp hd_id3159411 help.text]
note: 94soE
en: <link href="text/shared/02/14020200.xhp" name="Switch Design View On / Off">Switch Design View On/Off</link>
da: <link href="text/shared/02/14020200.xhp" name="Switc Design View On / Off">Slå designvisning til/fra</link>

[ctx: 14020200.xhp par_id3149495 help.text]
note: Y5Dgv
en: <ahelp hid=".uno:DBChangeDesignMode">Displays the design view or the SQL view of the query.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:DBChangeDesignMode">Viser designvisningen eller SQL-visningen for  forespørgslen.</ahelp>

[ctx: 14020200.xhp par_id3149140 help.text]
note: ck96r
en: <image id="img_id3152918" src="cmd/sc_dbchangedesignmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152918"> Switch Design View On/Off Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152918" src="cmd/sc_dbchangedesignmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152918">ikonet Slå Designvisning til/fra</alt></image>

[ctx: 14020200.xhp par_id3147399 help.text]
note: EuBxh
en: Switch Design View On/Off
da: Slå Designvisning til/fra

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qGikC
en: Run SQL command directly
da: Udfør SQL-kommando direkte

[ctx: 14030000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: pUaZz
en: <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Run SQL command directly">Run SQL command directly</link>
da: <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Udfør SQL-kommando direkte">Udfør SQL-kommando direkte</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3155364 help.text]
note: QJL3i
en: <ahelp hid=".uno:SbaNativeSql">In <emph>Native SQL</emph> mode you can enter SQL commands that are not interpreted by $[officename], but are instead passed directly to the data source.</ahelp> If you do not display these changes in the design view, you cannot change back to the design view.
da: <ahelp hid=".uno:SbaNativeSql">I tilstanden <emph>Native SQL</emph> kan du indtaste SQL-kommandoer, som ikke fortolkes af $[officename], men i stedet passerer direkte til datakilden.</ahelp> Hvis du ikke viser disse ændringer i designvisningen, kan du ikke skifte tilbage til designvisningen.

[ctx: 14030000.xhp par_id3149999 help.text]
note: 4kBwg
en: For native SQL, the SQL string is forwarded directly to the connected database system without a previous evaluation by $[officename]. For example, if you access a database through an ODBC interface, the SQL string is passed to the ODBC driver and processed by it.
da: For "native" SQL videresendes SQL-strengen direkte til det forbundne databasesystem uden forudgående validering i $[officename]. Hvis du for eksempel tilgår en database gennem en ODBC-datakilde, bliver SQL-strengen videresendt til ODBC-driveren og behandlet af den.

[ctx: 14030000.xhp par_id3145136 help.text]
note: Gi3vU
en: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_sbanativesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147226">Run SQL command directly Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_sbanativesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147226">ikonet Udfør SQL-kommando direkte</alt></image>

[ctx: 14030000.xhp par_id3155893 help.text]
note: NCoJW
en: Run SQL command directly
da: Udfør SQL-kommando direkte

[ctx: 14030000.xhp par_id3155535 help.text]
note: 2GZmA
en: Click the icon again to return to normal mode, in which the changes in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="New Query Design"><emph>New Query Design</emph></link> are synchronized with the permitted changes through SQL.
da: Klik igen på ikonet for at vende tilbage til normal tilstand, hvor ændringer i <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="New Query Design"><emph>Ny Forespørgselsdesign</emph></link> synkroniseres med de tilladte ændringer gennem SQL.

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: tTG7m
en: Functions
da: Funktioner

[ctx: 14040000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: 4oSsb
en: <link href="text/shared/02/14040000.xhp" name="Functions">Functions</link>
da: <link href="text/shared/02/14040000.xhp" name="Funktioner">Funktioner</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3159224 help.text]
note: LfbjB
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewFunctions">Displays the <emph>Function</emph> row in the lower part of the design view of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Query Design</emph></link> window.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewFunctions">Viser rækken <emph>Funktion</emph> i vinduet <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Forespørgselsdesign</emph></link> i den nederste del af designvisningen.</ahelp>

[ctx: 14040000.xhp par_id3149205 help.text]
note: iGFfH
en: <image src="cmd/sc_dbviewfunctions.svg" id="img_id3154399" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154399">Functions Icon</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_dbviewfunctions.svg" id="img_id3154399" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154399">ikonet Funktioner</alt></image>

[ctx: 14040000.xhp par_id3145669 help.text]
note: XEJmf
en: Functions
da: Funktioner

[ctx: 14050000.xhp tit help.text]
note: QRhBN
en: Table Name
da: Tabelnavn

[ctx: 14050000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: ZFkGv
en: <link href="text/shared/02/14050000.xhp" name="Table Name">Table Name</link>
da: <link href="text/shared/02/14050000.xhp" name="Tabelnavn">Tabelnavn</link>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154232 help.text]
note: vEiiV
en: <ahelp hid=".">Displays the <emph>Table</emph> row in the lower part of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser rækken <emph>Tabel</emph> i den nederste del af <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Forespørgselsdesign</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154116 help.text]
note: t48DA
en: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_dbviewtablenames.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149760">Table Name Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_dbviewtablenames.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149760">ikonet Tabelnavn</alt></image>

[ctx: 14050000.xhp par_id3157896 help.text]
note: i2ECB
en: Table Name
da: Tabelnavn

[ctx: 14060000.xhp par_id3148731 help.text]
note: tE9CF
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewAliases">Displays the <emph>Alias</emph> row in the lower part of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewAliases">Viser rækken <emph>Alias</emph> i den nederste del af <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Forespørgselsdesign</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 14060000.xhp par_id3150808 help.text]
note: CcbaZ
en: <image src="cmd/sc_dbviewaliases.svg" width="1cm" height="1cm" id="img_id3151315"><alt id="alt_id3151315">Alias Icon</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_dbviewaliases.svg" width="1cm" height="1cm" id="img_id3151315"><alt id="alt_id3151315">ikonet Alias</alt></image>

[ctx: 14070000.xhp tit help.text]
note: N6AAA
en: Distinct Values
da: Entydige værdier

[ctx: 14070000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: DViUP
en: <bookmark_value>SQL; DISTINCT parameter</bookmark_value><bookmark_value>distinct values in SQL queries</bookmark_value>
da: <bookmark_value>SQL; DISTINCT parameter</bookmark_value><bookmark_value>entydige værdier i SQL-forespørgsler</bookmark_value>

[ctx: 14070000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: BMTBs
en: <link href="text/shared/02/14070000.xhp" name="Distinct Values">Distinct Values</link>
da: <link href="text/shared/02/14070000.xhp" name="Entydige værdier">Entydige værdier</link>

[ctx: 14070000.xhp par_id3154894 help.text]
note: MhStz
en: <ahelp hid=".uno:DBDistinctValues">Expands the created select statement of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="SQL Query"><emph>SQL Query</emph></link> in the current column by the parameter <emph>DISTINCT</emph>.</ahelp> The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once.
da: <ahelp hid=".uno:DBDistinctValues">Udvider den oprettede udvalgserklæring fra <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="SQL Query"><emph>SQL-forespørgslen</emph></link> i den aktuelle kolonne med parameteren<emph>DISTINKT</emph>.</ahelp> Konsekvensen er, at identiske værdier, der forekommer flere gange, kun oplistes én gang.

[ctx: 14070000.xhp par_id3149511 help.text]
note: EXAFG
en: <image id="img_id3156302" src="cmd/sc_dbdistinctvalues.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156302">Distinct Values Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156302" src="cmd/sc_dbdistinctvalues.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156302">ikonet Entydige værdier</alt></image>

[ctx: 14070000.xhp par_id3147226 help.text]
note: KEBte
en: Distinct Values
da: Entydige værdier

[ctx: 18010000.xhp tit help.text]
note: MLCKM
en: Selection
da: Markering

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: qVCWe
en: <link href="text/shared/02/18010000.xhp" name="Selection">Selection</link>
da: <link href="text/shared/02/18010000.xhp" name="Markering">Markering</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3148520 help.text]
note: QdXAT
en: <ahelp hid=".uno:SelectObject">Allows you to select objects in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:SelectObject">Giver dig mulighed for at vælge objekter i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149511 help.text]
note: AciZ5
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Ikon</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3147571 help.text]
note: QDyJL
en: Selection
da: Markering

[ctx: 18010000.xhp par_id3155555 help.text]
note: pdiQv
en: To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>The objects selected together can then be defined as a <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="group">group</link>, turning them into a single group object.</defaultinline></switchinline>
da: Klik på objektet med pilen for at vælge det. For at vælge mere end et enkelt objekt, skal du trække en markeringsramme omkring objekterne. For at føje et objekt til en markering, skal du trykke på <emph>Skift</emph> og så klikke på objektet.<switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Objekter, der er valgt samlet, kan så defineres som en <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="group">gruppe</link> og gør dem til et enkelt gruppeobjekt.</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 18010000.xhp par_id3143267 help.text]
note: cD6Eq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>You can edit individual elements of a group. You can also delete elements from a group with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift</emph></defaultinline></switchinline>+click.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Du kan redigere individuelle elementer i en gruppe. Du kan også slette elementer i en gruppe med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Skift</emph></defaultinline></switchinline>+klik.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 18010000.xhp par_id3166460 help.text]
note: brwPz
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>You can select single objects from a group by double-clicking, if you first disable the <emph>Double-click to edit Text</emph> icon on the <emph>Option</emph> bar.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Du kan vælge enkelte objekter i en gruppe ved at dobbeltklikke, hvis du først deaktiverer ikonet <emph>Rediger tekst ved at dobbeltklikke</emph> på værktøjslinjen <emph>Indstillinger</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 18030000.xhp tit help.text]
note: J32d5
en: Automatic Spell Checking On/Off
da: Automatisk stavekontrol til/fra

[ctx: 18030000.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 26pZF
en: <link href="text/shared/02/18030000.xhp" name="Automatic Spell Checking On/Off">Automatic Spell Checking On/Off</link>
da: <link href="text/shared/02/18030000.xhp" name="Automatic Spell Checking On/Off">Automatisk stavekontrol til/fra</link>

[ctx: 18030000.xhp par_id3150040 help.text]
note: ECzCe
en: <image src="cmd/sc_spellonline.png" id="img_id3150808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150808">Automatic Spell Checking On/Off</alt></image>
da: <image src="cmd/sc_spellonline.png" id="img_id3150808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150808">Automatisk Stavekontrol Til/Fra</alt></image>

[ctx: 18030000.xhp par_id3147571 help.text]
note: GbpSB
en: Automatic Spell Checking On/Off
da: Automatisk stavekontrol til/fra

[ctx: 19090000.xhp tit help.text]
note: WG3kf
en: HTML Source
da: HTML-kildetekst

[ctx: 19090000.xhp bm_id3154788 help.text]
note: GiUSP
en: <bookmark_value>HTML documents;source text</bookmark_value>
da: <bookmark_value>HTML-dokumenter; kildetekst</bookmark_value>

[ctx: 19090000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: yV2bc
en: <link href="text/shared/02/19090000.xhp" name="HTML Source">HTML Source</link>
da: <link href="text/shared/02/19090000.xhp" name="HTML-kildetekst">HTML-kildetekst</link>

[ctx: 19090000.xhp par_id3156183 help.text]
note: HvXaF
en: <ahelp hid=".">Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser kildeteksten for det aktuelle HTML-dokument. Denne visning er tilgængelig, når du opretter et nyt HTML-dokument eller åbner et eksisterende .</ahelp>

[ctx: 19090000.xhp par_id3149760 help.text]
note: WfjCo
en: In <emph>HTML Source</emph> mode, you can view and edit the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">tags</link> of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>. Save the document as a plain text document. Assign an <emph>.html</emph> or <emph>.htm</emph> extension to designate the document as HTML.
da: I <emph>HTML-kilde</emph>-tilstand kan du se og redigere dokumentets <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">mærker (tags)</link> i <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>-hyperlinks. Gem dokumentet som et simpelt tekstdokument. Tildel det endelsen <emph>.html</emph> eller <emph>.htm</emph> for at udpege dokumentet som HTML.

[ctx: 20020000.xhp tit help.text]
note: gBWpE
en: Current Page Style
da: Aktuel sidetypografi

[ctx: 20020000.xhp bm_id3083278 help.text]
note: ErqDb
en: <bookmark_value>page styles;editing/applying with statusbar</bookmark_value>
da: <bookmark_value>sidetypografier;redigere/anvende med statuslinje</bookmark_value>

[ctx: 20020000.xhp hd_id3083278 help.text]
note: TmGkK
en: <link href="text/shared/02/20020000.xhp" name="Current Page Style">Current Page Style</link>
da: <link href="text/shared/02/20020000.xhp" name="Aktuel sidetypografi">Aktuel sidetypografi</link>

[ctx: 20020000.xhp par_id3148731 help.text]
note: sBotS
en: <ahelp hid=".">Displays the current <emph>Page Style</emph>. Double-click to edit the style, right-click to select another style.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser den aktuelle <emph>Sidetypografi</emph>. Dobbeltklik for at redigere typografien, højreklik for at vælge en anden typografi.</ahelp>

[ctx: 20020000.xhp par_id3149283 help.text]
note: AEALb
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href="text/swriter/01/05040000.xhp" name="Page Style"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page. In the context menu of this field, you can apply a page style.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Dobbeltklik på feltet <emph>Sidetypografi</emph> for at åbne dialogen <link href="text/swriter/01/05040000.xhp" name="Page Style"><emph>Sidetypografi</emph></link>, hvor du kan redigere typografien for den aktuelle side. I dette felts kontekstmenu kan du anvende en sidetypografi.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20020000.xhp par_id3151234 help.text]
note: 8YCRX
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page Style"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Dobbeltklik på feltet <emph>Sidetypografi</emph> for at åbne <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page Style"> dialogen <emph>Sidetypografi</emph></link>, hvor du kan redigere den aktuelle sides typografi.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20020000.xhp par_id3149346 help.text]
note: DJrnE
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Double-click this field to open the <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Available Master Slides"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Dobbeltklik på dette felt for at åbne dialogen <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Available Master Slides"><emph>Tilgængelige masterdias</emph></link>, hvor du kan vælge typografi på det aktuelle dias. Du kan vælge et andet papirformat eller baggrund.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20020000.xhp par_id3147008 help.text]
note: DLgbQ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Double-click this field to open the <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Available Master Slides"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Dobbeltklik på dette felt for at åbne dialogen <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Available Master Slides"><emph>Tilgængelige masterdias</emph></link>, hvor du kan vælge et andet papirformat eller baggrund.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20030000.xhp tit help.text]
note: AMiFU
en: Zoom
da: Målestok

[ctx: 20030000.xhp bm_id3155619 help.text]
note: 3BsfP
en: <bookmark_value>zooming; status bar</bookmark_value>
da: <bookmark_value>zoome; statuslinje</bookmark_value>

[ctx: 20030000.xhp hd_id3155619 help.text]
note: aSdXr
en: <link href="text/shared/02/20030000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
da: <link href="text/shared/02/20030000.xhp" name="Målestok">Målestok</link>

[ctx: 20030000.xhp par_id3148983 help.text]
note: Jv3Ay
en: <ahelp hid=".uno:StateZoom">Specifies the current page display zoom factor.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:StateZoom">Angiver den aktuelle zoomfaktor for visningen af siden.</ahelp>

[ctx: 20030000.xhp par_id3150935 help.text]
note: cCAHu
en: Click this field to open the <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom"><emph>Zoom</emph></link> dialog, where you can change the current zoom factor.
da: Klik på dette felt for at åbne dialogen <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom"><emph>Zoom</emph></link>, hvor du kan ændre den aktuelle zoomfaktor.

[ctx: 20030000.xhp par_id3159194 help.text]
note: fyWyi
en: Right-click to open the context menu on this field to see a selection of available zoom factors.
da: Højreklik for at åbne dette felts kontekstmenu for at se et udvakg af tilgængelige zoomfaktorer.

[ctx: 20040000.xhp tit help.text]
note: ty7UE
en: Insert Mode
da: Indsætningstilstand

[ctx: 20040000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: AJ69j
en: <link href="text/shared/02/20040000.xhp" name="Insert Mode">Insert Mode</link>
da: <link href="text/shared/02/20040000.xhp" name="Indsætningstilstand">Indsætningstilstand</link>

[ctx: 20040000.xhp par_id3152363 help.text]
note: EonG9
en: <ahelp hid=".uno:InsertMode">Displays the current insert mode. You can toggle between <emph>INSRT</emph> = insert and <emph>OVER</emph> = overwrite.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This field is only active if the cursor is in the input line of the formula bar or in a cell.</caseinline></switchinline>
da: <ahelp hid=".uno:InsertMode">Viser den aktuelle indsættelsestilstand. Du kan skifte mellem <emph>INSRT</emph> = indsæt og <emph>OVER</emph> = overskriv.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Dette felt er kun aktivt, hvis markøren er i input line på Formellinjen eller i en celle.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20040000.xhp par_id3154422 help.text]
note: 5zzkY
en: Click in the field to toggle the modes (except in the $[officename] Basic IDE, where only the <emph>Insert</emph> mode is active). If the cursor is positioned in a text document, you may also use the <emph>Insert</emph> key (if available on your keyboard) to toggle the modes.
da: Klik på feltet for at skifte mellem tilstandene (undtagen i $[officename] Basic IDE, hvor kun <emph>Indsæt</emph>-tilstanden er aktiv). Hvis markøren er placeret i et tekstdokument, kunne du også bruge <emph>Insert</emph>-tasten (hvis den findes på dit tastatur) til at skifte mellem tilstandene.

[ctx: 20040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: FGSeG
en: <emph>Mode</emph>
da: <emph>Tilstand</emph>

[ctx: 20040000.xhp par_id3155391 help.text]
note: wNcTA
en: <emph>Result</emph>
da: <emph>Resultat</emph>

[ctx: 20040000.xhp par_id3149388 help.text]
note: JnD6m
en: INSRT
da: IND

[ctx: 20040000.xhp par_id3147243 help.text]
note: ci2Tq
en: In the insert mode, new text is inserted at the cursor position and the following text is shifted to the right. The cursor is displayed as a vertical line.
da: I indsætningstilstand bliver ny tekst indsat ved markørens position og den følgende tekst flyttes til højre. Markøren vises som en lodret linje.

[ctx: 20040000.xhp par_id3148539 help.text]
note: gddk7
en: OVER
da: OVR

[ctx: 20040000.xhp par_id3156327 help.text]
note: KjGTW
en: In the overwrite mode, any existing text is replaced by new text. The cursor is displayed as a thick vertical line.
da: I overskrivningstilstanden erstattes enhver eksisterende tekst af ny tekst. Markøren vises som en tyk lodret linje.

[ctx: 20050000.xhp tit help.text]
note: PmGb8
en: Selection Mode
da: Markeringstilstand

[ctx: 20050000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: 7L8xS
en: <bookmark_value>selection modes in text</bookmark_value>    <bookmark_value>text; selection modes</bookmark_value>    <bookmark_value>extending selection mode</bookmark_value>    <bookmark_value>adding selection mode</bookmark_value>    <bookmark_value>block selection mode</bookmark_value>
da: <bookmark_value>valgtilstande i tekst</bookmark_value>    <bookmark_value>tekst; valgtilstande</bookmark_value>    <bookmark_value>udvide valgtilstand</bookmark_value>    <bookmark_value>tilføje valgtilstand</bookmark_value>    <bookmark_value>bloker valgtilstand</bookmark_value>

[ctx: 20050000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: ntcAk
en: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Selection Mode">Selection Mode</link>
da: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Markeringstilstand">Markeringstilstand</link>

[ctx: 20050000.xhp par_id3146130 help.text]
note: jwKSR
en: <ahelp hid=".">Switches between different selection modes.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skifter mellem forskellige valgtilstande.</ahelp>

[ctx: 20050000.xhp par_id3153894 help.text]
note: iyCEv
en: Click this field to open a popup menu with the following options:
da: Klik på dette felt for at åbne en popup-menu med disse indstillinger:

[ctx: 20050000.xhp par_id3149095 help.text]
note: FVGbB
en: <emph>Mode</emph>
da: <emph>Tilstand</emph>

[ctx: 20050000.xhp par_id3155941 help.text]
note: 3Ah52
en: <emph>Effect</emph>
da: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 20050000.xhp par_id3152780 help.text]
note: Wyyjo
en: Standard selection
da: Standardmarkering

[ctx: 20050000.xhp par_id3147209 help.text]
note: mED4L
en: This is the default selection mode for text documents. With the keyboard, selections can be performed by <emph>Shift</emph>+navigation key (<item type="keycode">arrows, Home, End, Page Up, Page Down</item>). With the mouse, click in the text where the selection is to start, hold the left mouse button and move to the end of the selection. Release the mouse key to end selection.
da: Dette er standard markeringstilstanden i tekstdokumenter. Med tastaturet kan markeringer udføres med <emph>Skift</emph>+navigationstaster (<item type="keycode">pile, Home, End Page Up, Page Down</item>). Med musen klikker du på teksten, hvor markeringen skal starte, holder den venstre muskeknap ned og flytter til slutningen af markeringen. Slip musetasten for at afslutte markeringen.

[ctx: 20050000.xhp par_id3149580 help.text]
note: AZd4x
en: Extending selection
da: Udvidelse af markeringen

[ctx: 20050000.xhp par_id3153717 help.text]
note: 8V8BG
en: Use the mouse, arrow keys or the <keycode>Home</keycode> and <keycode>End</keycode> keys to extend or crop the current selection. Clicking anywhere in the text selects the region between the current cursor position and the click position.
da: Brug musen, piletasterne eller tasterne  <keycode>Home</keycode> og <keycode>End</keycode> til at udvidde eller beskære det aktuelle udvalg. Et klik hvor som helst på teksten vælger området mellem den aktuelle markørplacering og klikkets placering.

[ctx: 20050000.xhp par_id821630330412209 help.text]
note: Jwb3c
en: Hold the <keycode>Shift</keycode> key to temporarily activate the Extending selection mode.
da: Hold <keycode>Skift</keycode>-tasten ned for midlertidigt at aktivere tilstanden Udvid markering.

[ctx: 20050000.xhp par_id3147620 help.text]
note: dL6uZ
en: Adding selection (<keycode>Shift+F8</keycode>)
da: Tilføjer markering (<keycode>Skift+F8</keycode>)

[ctx: 20050000.xhp par_id3154307 help.text]
note: YjCCD
en: Use this mode to select multiple ranges of text. Each new selection using the mouse or keyboard is added as a new selection.
da: Brug denne tilstand til at vælge flere tekstområder. Hver ny markering med musen eller tastaturet tilføjes som en et nyt valg.

[ctx: 20050000.xhp par_id941630331257314 help.text]
note: CFmAA
en: Hold the <keycode>Ctrl</keycode> key to temporarily activate the Adding selection mode.
da: Hold <keycode>Ctrl</keycode>-tasten nede for midlertidigt at aktivere tilstanden Tilføj.

[ctx: 20050000.xhp par_id6971037 help.text]
note: vSETC
en: Block selection (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F8</keycode>)
da: Blokvalg (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Skift+F8</keycode>)

[ctx: 20050000.xhp par_id5258644 help.text]
note: qAeGQ
en: Use this mode to select a non-contiguous block of text.
da: Brug denne tilstand til at vælge en ikke-sammenhængende tekstblok.

[ctx: 20050000.xhp par_id41630331461837 help.text]
note: tcCu3
en: Hold the <keycode>Alt</keycode> key to temporarily activate the Block selection mode.
da: Hold <keycode>Alt</keycode>-tasten ned for midlertidigt at aktivere tilstanden Blokvalg.

[ctx: 20060000.xhp tit help.text]
note: ubD2w
en: Document Modification
da: Dokumentændring

[ctx: 20060000.xhp hd_id3147477 help.text]
note: tYEgf
en: <link href="text/shared/02/20060000.xhp" name="Document Modification">Document Modification</link>
da: <link href="text/shared/02/20060000.xhp" name="Dokumentændring">Dokumentændring</link>

[ctx: 20060000.xhp par_id3148731 help.text]
note: umVEB
en: <ahelp hid=".">If changes to the document have not yet been saved, a "<emph>*</emph>" is displayed in this field on the <emph>Status</emph> bar. This also applies to new, not yet saved documents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Hvis der ikke allerede er gemt ændringer, vises en "<emph>*</emph>" i dette felt på <emph>Status</emph>-linjen. Dette gælder også nye, endnu ikke gemte dokumenter.</ahelp>

[ctx: 20090000.xhp tit help.text]
note: RREWf
en: Time
da: Klokkeslæt

[ctx: 20090000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: K3BxE
en: <link href="text/shared/02/20090000.xhp" name="Time">Time</link>
da: <link href="text/shared/02/20090000.xhp" name="Klokkeslæt">Klokkeslæt</link>

[ctx: 20090000.xhp par_id3151299 help.text]
note: rCU4f
en: <ahelp hid=".uno:CurrentTime" visibility="visible">Displays the current time.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:CurrentTime" visibility="visible">Viser det aktuelle klokkeslæt.</ahelp>

[ctx: 20100000.xhp tit help.text]
note: cLJRG
en: Date
da: Dato

[ctx: 20100000.xhp hd_id3146902 help.text]
note: uwGd5
en: <link href="text/shared/02/20100000.xhp" name="Date">Date</link>
da: <link href="text/shared/02/20100000.xhp" name="Dato">Dato</link>

[ctx: 20100000.xhp par_id3154926 help.text]
note: fApm7
en: <ahelp hid=".uno:CurrentDate" visibility="visible">Displays the current date.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:CurrentDate" visibility="visible">Viser dags dato.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp tit help.text]
note: DhAa3
en: Image Filter Bar
da: Grafikfilter-linje

[ctx: 24010000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: NkK8H
en: <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Image Filter Bar">Image Filter Bar</link>
da: <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Image Filter Bar">Grafikfilter-linje</link>

[ctx: 24010000.xhp par_id3156183 help.text]
note: 9C63P
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterToolbox">This icon on the <emph>Image</emph> bar opens the <emph>Image Filter</emph> bar, where you can use various filters on the selected picture.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterToolbox">Dette ikon på værktøjslinjen <emph>Billede</emph> åbner værktøjslinjen <emph>Grafikfilter</emph>, hvor du kan bruge forskellige filtre på det valgte billede.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3154673 help.text]
note: X4VHP
en: <image id="img_id3152924" src="cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152924" src="cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3155535 help.text]
note: EV5FS
en: Invert
da: Inverter

[ctx: 24010000.xhp par_id3145345 help.text]
note: 2UBh5
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterInvert">Inverts the color values of a color image, or the brightness values of a grayscale image. Apply the filter again to revert the effect.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterInvert">Inverterer farveværdierne for et farvebillede, eller lysstyrkeværdierne for et gråtonebillede.  Brug filteret igen for at fjerne effekten.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: CcyhB
en: <image id="img_id3145313" src="cmd/sc_graphicfilterinvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145313">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3145313" src="cmd/sc_graphicfilterinvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145313">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3147275 help.text]
note: BBSEC
en: Invert
da: Inverter

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: ajLUu
en: Smooth
da: Udjævn

[ctx: 24010000.xhp par_id3159399 help.text]
note: wHWkD
en: <ahelp hid=".">Softens or blurs the image by applying a low pass filter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Dæmper eller slører billedet ved at anvende et lavpasfilter.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3149514 help.text]
note: LoCp2
en: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_graphicfiltersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154285">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_graphicfiltersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154285">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148492 help.text]
note: SDsY4
en: Smooth
da: Udjævn

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mkjoR
en: Sharpen
da: Øg skarphed

[ctx: 24010000.xhp par_id3153760 help.text]
note: goWkq
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterSharpen">Sharpens the image by applying a high pass filter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterSharpen">Gør billedet mere skarpt ved at anvende et højpasfilter.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153480 help.text]
note: QE7Ap
en: <image id="img_id3156023" src="cmd/sc_graphicfiltersharpen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156023">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156023" src="cmd/sc_graphicfiltersharpen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156023">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3147265 help.text]
note: GnFaF
en: Sharpen
da: Øg skarphed

[ctx: 24010000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: doTvN
en: Remove Noise
da: Fjern støj

[ctx: 24010000.xhp par_id3150866 help.text]
note: FFoqy
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterRemoveNoise">Removes noise by applying a median filter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterRemoveNoise">Fjerner støj ved at anvende et medianfilter.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3154938 help.text]
note: x5DzB
en: <image id="img_id3153797" src="cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153797">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153797" src="cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153797">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3149810 help.text]
note: Xy7JP
en: Remove Noise
da: Fjern støj

[ctx: 24010000.xhp hd_id3144760 help.text]
note: uoFzv
en: Solarization
da: Solarisering

[ctx: 24010000.xhp par_id3159150 help.text]
note: xhXsE
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog for defining solarization. Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colors become partly inverted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog til at definition af solarisering. Solarisering henviser til en effekt, der ligner det, der kan ske, når der er for lyst under fremkaldelse af en film. Farverne bliver delvis omvendte.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148453 help.text]
note: JhhkA
en: <image id="img_id3154329" src="cmd/sc_graphicfiltersolarize.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154329" src="cmd/sc_graphicfiltersolarize.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3150439 help.text]
note: A6GPu
en: Solarization
da: Solarisering

[ctx: 24010000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 6VfSA
en: Parameters
da: Parametre

[ctx: 24010000.xhp par_id3147352 help.text]
note: VKrKv
en: Specifies the degree and type of solarization.
da: Angiver solariseringsgraden og -typen.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153370 help.text]
note: 3BqT8
en: Threshold Value
da: Tærskelværdi

[ctx: 24010000.xhp par_id3083443 help.text]
note: XUrcG
en: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/value">Specifies the degree of brightness, in percent, above which the pixels are to be solarized.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/value">Angiver lysstyrken i procent, over hvilken billedpunkterne skal solariseres.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: nB79G
en: Invert
da: Inverter

[ctx: 24010000.xhp par_id3146921 help.text]
note: UFRkp
en: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/invert">Specifies to also invert all pixels.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/invert">Angiver at alle billedpunkter også skal inverteres.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3150875 help.text]
note: TLyKK
en: Aging
da: Sepia

[ctx: 24010000.xhp par_id3163712 help.text]
note: AFEhH
en: <ahelp hid=".">All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Alle pixels sættes til deres grå-værdier og derefter reduceres den grønne og den blå farvekanal med den værdi, du angiver. Den røde farvekanal ændres ikke.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153139 help.text]
note: wtZxW
en: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_graphicfiltersepia.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159196">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_graphicfiltersepia.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159196">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3145365 help.text]
note: Gyiz9
en: Aging
da: Sepia

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156443 help.text]
note: FbZbF
en: Aging Degree
da: Sepiagrad

[ctx: 24010000.xhp par_id3155411 help.text]
note: 6HTPd
en: <ahelp hid="cui/ui/agingdialog/value">Defines the intensity of aging, in percent. At 0% you see the gray values of all pixels. At 100% only the red color channel remains.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/agingdialog/value">Angiver intensiteten af Sepia i procent. Ved 0% får du grå værdier for alle billedpunkter.  Ved 100% er kun den røde farvekanal tilbage.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 35U34
en: Posterize
da: Plakat

[ctx: 24010000.xhp par_id3147396 help.text]
note: CqZpA
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to determine the number of poster colors.</ahelp> This effect is based on the reduction of the number of colors. It makes photos look like paintings.
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog, hvor antallet af plakatfarver bestemmes.</ahelp> Denne effekt er baseret på en reduktion af  antallet af farver. Den får fotografier til at ligne malerier.

[ctx: 24010000.xhp par_id3155851 help.text]
note: LjfdE
en: <image id="img_id3150658" src="cmd/sc_graphicfilterposter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150658">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150658" src="cmd/sc_graphicfilterposter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150658">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3156284 help.text]
note: CxLBM
en: Posterize
da: Plakat

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156736 help.text]
note: k5FDj
en: Poster Colors
da: Plakatfarver

[ctx: 24010000.xhp par_id3151280 help.text]
note: BHUr7
en: <ahelp hid="cui/ui/posterdialog/value">Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/posterdialog/value">Specificerer antal farver som billedet skal reduceres til.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3144767 help.text]
note: FEch5
en: Pop Art
da: Pop-art

[ctx: 24010000.xhp par_id3153512 help.text]
note: qurrB
en: <ahelp hid=".">Converts an image to a pop-art format.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Konverterer et billede til et pop-art-format.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148495 help.text]
note: voySr
en: <image id="img_id3156437" src="cmd/sc_graphicfilterpopart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156437">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156437" src="cmd/sc_graphicfilterpopart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156437">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3151207 help.text]
note: U2nD4
en: Pop Art
da: Pop-art

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153003 help.text]
note: 63CkA
en: Charcoal Sketch
da: Kultegning

[ctx: 24010000.xhp par_id3152971 help.text]
note: saZB9
en: <ahelp hid=".">Displays the image as a charcoal sketch. The contours of the image are drawn in black, and the original colors are suppressed.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser billedet som en trækulsskitse. Billedets konturer tegnes med sort og de originale farver bliver undertrykt.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3150327 help.text]
note: C2sLP
en: <image id="img_id3154636" src="cmd/sc_graphicfiltersobel.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154636">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154636" src="cmd/sc_graphicfiltersobel.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154636">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3163825 help.text]
note: GSg3X
en: Charcoal Sketch
da: Kultegning

[ctx: 24010000.xhp par_id3153714 help.text]
note: yDMmH
en: <ahelp hid=".">Displays a dialog for creating reliefs.</ahelp> You can choose the position of the imaginary light source that determines the type of shadow created, and how the graphic image looks in relief.
da: <ahelp hid=".">Viser en dialog til at oprette relieffer.</ahelp> Du kan vælge placeringen af den imaginære lyskilde, som bestemmer hvilken slags skygger, der dannes, og hvordan det grafiske billede ser ud i relief.

[ctx: 24010000.xhp par_id3154756 help.text]
note: Rna6f
en: <image id="img_id3154256" src="cmd/sc_graphicfilterrelief.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154256">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154256" src="cmd/sc_graphicfilterrelief.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154256">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: dTKbf
en: Light Source
da: Lyskilde

[ctx: 24010000.xhp par_id3145295 help.text]
note: NNvvt
en: Specifies the light source position. A dot represents the light source.
da: Angiver lyskildens position. En prik repræsenterer lyskilden.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3146919 help.text]
note: BKZQX
en: Mosaic
da: Mosaik

[ctx: 24010000.xhp par_id3163807 help.text]
note: pMejE
en: <ahelp hid=".">Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color.</ahelp> The larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has.
da: <ahelp hid=".">Samler små grupper af pixels til rektangulære flader med den samme farve.</ahelp> Jo større de enkelte rektangler er, jo færre detaljer har det grafiske billede.

[ctx: 24010000.xhp par_id3146316 help.text]
note: CESc7
en: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_graphicfiltermosaic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155939">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_graphicfiltermosaic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155939">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3155901 help.text]
note: Gg54F
en: Mosaic
da: Mosaik

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153922 help.text]
note: Sm3ey
en: Element resolution
da: Elementopløsning

[ctx: 24010000.xhp par_id3150646 help.text]
note: iGJmr
en: Determines the number of pixels to be joined into rectangles.
da: Afgør antallet af pixels som samles i rektangler.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3159336 help.text]
note: FZyFD
en: Width
da: Bredde

[ctx: 24010000.xhp par_id3150939 help.text]
note: xANtW
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/width">Defines the width of the individual tiles.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/width">Angiver bredden af de enkelte fliser.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: 2Um9Z
en: Height
da: Højde

[ctx: 24010000.xhp par_id3149735 help.text]
note: 4ELDp
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/height">Defines the height of the individual tiles.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/height">Definerer højden af de enkelte fliser.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3157972 help.text]
note: aLDVX
en: Enhance edges
da: Fremhæv kanter

[ctx: 24010000.xhp par_id3151216 help.text]
note: BJkpa
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/edges">Enhances, or sharpens, the edges of the object.</ahelp>
da: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/edges">Forbedrer eller skærper objektets kanter.</ahelp>

[ctx: 24020000.xhp tit help.text]
note: YA2x3
en: Graphics Mode
da: Grafiktilstand

[ctx: 24020000.xhp hd_id3149762 help.text]
note: SNB3q
en: <link href="text/shared/02/24020000.xhp" name="Graphics Mode">Graphics Mode</link>
da: <link href="text/shared/02/24020000.xhp" name="Grafiktilstand">Grafiktilstand</link>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150255 help.text]
note: oiCiN
en: <ahelp hid=".uno:GrafMode">Lists view attributes for the selected graphic object. The embedded or linked graphic object in the current file will not be changed, only the view of the object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:GrafMode">Lister visningsattributter for det valgte grafikobjekt. Det indlejrede eller sammenkædede grafikobjekt i den aktuelle fil vil ikke blive ændret. Kun visningen af objektet ændres.</ahelp>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150275 help.text]
note: Eu9Ej
en: <image id="img_id3154515" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.4098inch" height="0.2799inch" localize="true"><alt id="alt_id3154515">Cell Styles</alt></image>
da: <image id="img_id3154515" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.4098inch" height="0.2799inch" localize="true"><alt id="alt_id3154515">Celletypografier</alt></image>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150771 help.text]
note: V8EGD
en: Graphics mode
da: Grafiktilstand

[ctx: 24020000.xhp hd_id3155262 help.text]
note: vCE5G
en: Default
da: Standard

[ctx: 24020000.xhp par_id3155434 help.text]
note: sF9Fj
en: The view of the graphic object is not changed.
da: Visningen af grafikobjektet er uændret.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3147574 help.text]
note: KCwox
en: Grayscale
da: Gråtoner

[ctx: 24020000.xhp par_id3153760 help.text]
note: WC6Cg
en: The graphic object is shown in grayscale. A color graphic object can become monochrome in grayscale. You can also use the color sliders to apply a uniform color to the monochrome graphic object.
da: Grafikobjektet vises i gråtoner. Et grafikobjekt i farver kan blive monokromt i gråtoner. Du kan erstatte gråtoningen af en farvetoning ved at ændre en af farveparametrene.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3151246 help.text]
note: UdxxP
en: Black and White
da: Sort-hvid

[ctx: 24020000.xhp par_id3153062 help.text]
note: QzifZ
en: The graphic object is shown in black and white. All brightness values below 50% will appear black, all over 50% will appear white.
da: Grafikobjektet vises i sort-hvid. Alle lysstyrkeværdier under 50% bliver sorte, mens alle over 50% bliver hvide.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3146795 help.text]
note: BCJuy
en: Watermark
da: Vandmærke

[ctx: 24020000.xhp par_id3149670 help.text]
note: JeY7B
en: The graphic object is raised in brightness and reduced in contrast so that it can be used in the background as a watermark.
da: Grafikobjektet bliver gjort lysere og kontrasten reduceres, så det kan bruges i baggrunden som et vandmærke.

[ctx: 24030000.xhp tit help.text]
note: vokQK
en: Red
da: Rød

[ctx: 24030000.xhp hd_id3151097 help.text]
note: ZuyJk
en: <link href="text/shared/02/24030000.xhp" name="Red">Red</link>
da: <link href="text/shared/02/24030000.xhp" name="Rød">Rød</link>

[ctx: 24030000.xhp par_id3151100 help.text]
note: DFUxs
en: <ahelp hid=".uno:GrafRed">Specifies the proportion of red RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no red) to +100% (full red) are possible.
da: <ahelp hid=".uno:GrafRed">Angiver mængden af RGB-farvekomponenten rød for det valgte grafikobjekt.</ahelp> Værdier fra -100% (ingen rød) til +100% (fuld rød) er mulige.

[ctx: 24030000.xhp par_id3149511 help.text]
note: YBZKr
en: <image id="img_id3146130" src="res/sc10865.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146130">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3146130" src="res/sc10865.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146130">Ikon</alt></image>

[ctx: 24030000.xhp par_id3147571 help.text]
note: ALeBa
en: Red
da: Rød

[ctx: 24040000.xhp tit help.text]
note: EDGU6
en: Green
da: Grøn

[ctx: 24040000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: DtRbz
en: <link href="text/shared/02/24040000.xhp" name="Green">Green</link>
da: <link href="text/shared/02/24040000.xhp" name="Grøn">Grøn</link>

[ctx: 24040000.xhp par_id3143284 help.text]
note: JBGCC
en: <ahelp hid=".uno:GrafGreen">Specifies the proportion of green RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no green) to +100% (full green) are possible.
da: <ahelp hid=".uno:GrafGreen">Angiver mængden af RGB-farvekomponenten grøn for det valgte grafikobjekt.</ahelp> Værdier fra -100% (ingen grøn) til +100% (fuld grøn) er mulige.

[ctx: 24040000.xhp par_id3148585 help.text]
note: JfD68
en: <image id="img_id3152594" src="res/sc10866.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152594">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152594" src="res/sc10866.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152594">Ikon</alt></image>

[ctx: 24040000.xhp par_id3156136 help.text]
note: 49ani
en: Green
da: Grøn

[ctx: 24050000.xhp tit help.text]
note: XGdbm
en: Blue
da: Blå

[ctx: 24050000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: dYinP
en: <link href="text/shared/02/24050000.xhp" name="Blue">Blue</link>
da: <link href="text/shared/02/24050000.xhp" name="Blå">Blå</link>

[ctx: 24050000.xhp par_id3155934 help.text]
note: o4cny
en: <ahelp hid=".uno:GrafBlue">Specifies the proportion of blue RGB color components for the selected graphic.</ahelp> Values from -100% (no blue) to +100% (full blue) are possible.
da: <ahelp hid=".uno:GrafBlue">Angiver mængden af RGB-farvekomponenten blå for det valgte grafikobjekt.</ahelp> Værdier fra -100% (ingen blå) til +100% (fuld blå) er mulige.

[ctx: 24050000.xhp par_id3152372 help.text]
note: mcGXa
en: <image id="img_id3149549" src="res/sc10867.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149549">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149549" src="res/sc10867.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149549">Ikon</alt></image>

[ctx: 24050000.xhp par_id3154751 help.text]
note: BvKQ2
en: Blue
da: Blå

[ctx: 24060000.xhp tit help.text]
note: WXWjP
en: Brightness
da: Lysstyrke

[ctx: 24060000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: DcqKS
en: <link href="text/shared/02/24060000.xhp" name="Brightness">Brightness</link>
da: <link href="text/shared/02/24060000.xhp" name="Lysstyrke">Lysstyrke</link>

[ctx: 24060000.xhp par_id3152821 help.text]
note: bTBFs
en: <ahelp hid=".uno:GrafLuminance" visibility="visible">Specifies the brightness for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (only black) to +100% (only white) are possible.
da: <ahelp hid=".uno:GrafLuminance" visibility="visible">Angiver lysstyrken for det valgte grafikobjekt.</ahelp> Værdier fra -100% (hel sort) til +100% (hel hvid) er mulige.

[ctx: 24060000.xhp par_id3150808 help.text]
note: fbAqa
en: <image src="res/sc10863.png" id="img_id3146130" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Brightness</alt></image>
da: <image src="res/sc10863.png" id="img_id3146130" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">ikonet Lysstyrke (B)</alt></image>

[ctx: 24060000.xhp par_id3154927 help.text]
note: h5Rsx
en: Brightness
da: Lysstyrke

[ctx: 24070000.xhp tit help.text]
note: D6AnR
en: Contrast
da: Kontrast

[ctx: 24070000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5F2mt
en: <link href="text/shared/02/24070000.xhp" name="Contrast">Contrast</link>
da: <link href="text/shared/02/24070000.xhp" name="Kontrast">Kontrast</link>

[ctx: 24070000.xhp par_id3149495 help.text]
note: NkEFQ
en: <ahelp hid=".uno:GrafContrast" visibility="visible">Specifies the contrast for viewing the selected graphic image.</ahelp> Values from -100% (no contrast at all) to +100% (full contrast) are possible.
da: <ahelp hid=".uno:GrafContrast" visibility="visible">Angiver kontrasten for visning af det valgte billede.</ahelp> Værdier fra -100% (slet ingen kontrast) til +100% (fuld kontrast) er mulige.

[ctx: 24070000.xhp par_id3156027 help.text]
note: jAUcg
en: <image src="res/sc10864.png" id="img_id3154398" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154398">Icon </alt></image>
da: <image src="res/sc10864.png" id="img_id3154398" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154398">Ikon </alt></image>

[ctx: 24070000.xhp par_id3157991 help.text]
note: G799w
en: Contrast
da: Kontrast

[ctx: 24080000.xhp par_id3154873 help.text]
note: WENKb
en: <ahelp hid=".uno:GrafGamma">Specifies the gamma value for the view of the selected object, which affects the brightness of the midtone values.</ahelp> Values from 0.10 (minimum Gamma) to 10 (maximum Gamma) are possible.
da: <ahelp hid=".uno:GrafGamma">Angiver gammaværdien for visningen af det valgte objekt, som påvirker lysstyrken på mellemtone-værdierne.</ahelp> Værdier fra 0,10 (minimal Gamma) til 10 (maksimal Gamma) er mulige.

[ctx: 24080000.xhp par_id3149760 help.text]
note: zXSVi
en: <image id="img_id3159194" src="res/sc10868.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159194" src="res/sc10868.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159194">Ikon</alt></image>

[ctx: 24090000.xhp tit help.text]
note: JBpzD
en: Transparency
da: Gennemsigtighed

[ctx: 24090000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: sa8yC
en: <link href="text/shared/02/24090000.xhp" name="Transparency">Transparency</link>
da: <link href="text/shared/02/24090000.xhp" name="Transparens">Gennemsigtighed</link>

[ctx: 24090000.xhp par_id3150445 help.text]
note: 6qnFJ
en: <ahelp hid=".uno:GrafTransparence">Specifies the transparency in the graphic object.</ahelp> Values from 0% (fully opaque) to +100% (fully transparent) are possible.
da: <ahelp hid=".uno:GrafTransparence">Angiver gennemsigtigheden af grafikobjektet.</ahelp> Værdier fra 0% (ugennemsigtig) til 100% (helt gennemsigtig) er mulige.

[ctx: 24090000.xhp par_id3154116 help.text]
note: WpgDc
en: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Ikon</alt></image>

[ctx: 24090000.xhp par_id3156302 help.text]
note: yaE3E
en: Transparency
da: Gennemsigtighed

[ctx: 24100000.xhp tit help.text]
note: CwTzn
en: Crop
da: Beskær

[ctx: 24100000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: pFgr4
en: <link href="text/shared/02/24100000.xhp" name="Crop">Crop</link>
da: <link href="text/shared/02/24100000.xhp" name="Beskær">Beskær</link>

[ctx: 24100000.xhp par_id3154863 help.text]
note: uWVYZ
en: <ahelp hid=".uno:GrafAttrCrop">Allows to crop the display of an inserted picture. Only the display gets cropped, the inserted picture is not changed.</ahelp> A picture must be selected to enable cropping.
da: <ahelp hid=".uno:GrafAttrCrop">Åbner en dialog til beskæring af visningen af et indsat billede. Det er kun visningen af billedet, der beskæres. Det indsatte billede bliver ikke ændret.</ahelp> Et billede skal være markeret for at aktivere beskæring.

[ctx: 24100000.xhp par_id0514200804261097 help.text]
note: wV4yr
en: In Impress and Draw no dialog is shown when you click the icon, but you see eight cropping handles. Open the context menu of a selected picture and choose <item type="menuitem">Crop Image</item>, if you want to use the <link href="text/shared/01/05030800.xhp">dialog</link> for cropping.
da: I Impress og Draw vises der ikke en dialog, når du klikker på ikonet. I stedet ser du otte håndtag til beskæring. Åbn højreklik menuen for et valgt billede og vælg <item type="menuitem">Beskær billede</item>, hvis du ønsker at benytte <link href="text/shared/01/05030800.xhp">dialogen</link> til at beskære billedet.

[ctx: 24100000.xhp par_id0514200804261043 help.text]
note: CSAFE
en: <ahelp hid=".">Drag any of the eight cropping handles to crop the picture.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Træk i et af de otte beskæringshåndtag for at beskære billedet.</ahelp>

[ctx: 24100000.xhp par_id0522200809440491 help.text]
note: SdwAf
en: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">icon</alt></image>
da: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">ikon</alt></image>

[ctx: 24100000.xhp par_id3154927 help.text]
note: kJLgC
en: Crop
da: Beskær

[ctx: basicshapes.xhp tit help.text]
note: hV7mE
en: Basic Shapes
da: Simple figurer

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10557 help.text]
note: GCF4W
en: <link href="text/shared/02/basicshapes.xhp">Basic Shapes</link>
da: <link href="text/shared/02/basicshapes.xhp">Simple figurer</link>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10567 help.text]
note: mcDXw
en: <ahelp hid=".">Opens the Basic Shapes toolbar which you can use to insert graphics into your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner værktøjslinjen Simple figurer, som du kan bruge til at indsætte grafik i dit dokument.</ahelp>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10591 help.text]
note: 7ALxL
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Basic Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på et ikon på værktøjslinjen Simple figurer, og træk så i dokumentet for at tegne figuren.</ahelp>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10594 help.text]
note: BDBqG
en: Some shapes have a handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
da: Nogle figurer har et håndtag, som du kan trække i for at ændre egenskaberne for formen. Musemarkøren ændres til en hånd over disse specielle håndtag.

[ctx: blockarrows.xhp tit help.text]
note: dU82R
en: Block Arrows
da: Blokpile

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1055A help.text]
note: VeCyo
en: <link href="text/shared/02/blockarrows.xhp">Block Arrows</link>
da: <link href="text/shared/02/blockarrows.xhp">Blokpile</link>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1056A help.text]
note: FGmVE
en: <ahelp hid=".">Opens the Block Arrows toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner værktøjslinjen Blokpile, hvorfra du kan indsætte grafik  i dit dokument.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1059A help.text]
note: RUL8e
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Block Arrows toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på et ikon på værktøjslinjen Blokpile, og træk så i dokumentet for at tegne figuren.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1059D help.text]
note: 6gEA6
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
da: Nogle figurer har et specielt håndtag, som du kan trække i for at skifte egenskaber for formen. Musemarkøren ændres til en hånd over disse specielle håndtag.

[ctx: callouts.xhp tit help.text]
note: Ssw34
en: Callouts
da: Forklaringer

[ctx: callouts.xhp bm_id9298379 help.text]
note: 8q4zJ
en: <bookmark_value>callouts; drawings</bookmark_value><bookmark_value>speech bubbles</bookmark_value>
da: <bookmark_value>forklaringer; tegninger</bookmark_value><bookmark_value>talebobler</bookmark_value>

[ctx: callouts.xhp par_idN1055A help.text]
note: Ze7ci
en: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Callouts</link>
da: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Forklaringer</link>

[ctx: callouts.xhp par_idN1056A help.text]
note: oBQFP
en: <ahelp hid=".">Opens the Callouts toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner værktøjslinjen Forklaringer, hvorfra du kan indsætte grafik i dit dokument.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp par_idN10594 help.text]
note: 45o2F
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Callouts toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på et ikon fra værktøjslinjen Forklaringer, og træk så i dokumentet for at tegne figuren.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp par_idN10597 help.text]
note: p5yPJ
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
da: Nogle figurer har et specielt håndtag, som du kan trække i for at skifte egenskaber for formen. Musemarkøren ændres til en hånd over disse specielle håndtag.

[ctx: colortoolbar.xhp tit help.text]
note: TMQDK
en: Color
da: Farve

[ctx: colortoolbar.xhp hd_id8983733 help.text]
note: G96BC
en: <link href="text/shared/02/colortoolbar.xhp">Color</link>
da: <link href="text/shared/02/colortoolbar.xhp">Farve</link>

[ctx: colortoolbar.xhp par_id1676381 help.text]
note: EVFkF
en: <ahelp hid=".">With the Color toolbar you can edit some properties of the selected object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Med værktøjslinjen Farve kan du redigere nogle egenskaber for det valgte objekt.</ahelp>

[ctx: colortoolbar.xhp par_id5855281 help.text]
note: rEAPw
en: To open the Color toolbar, click the Color icon on the Image toolbar.
da: For at åbne værktøjslinjen Farve skal du klikke på ikonet Farve værktøjslinjen Billede.

[ctx: flowcharts.xhp tit help.text]
note: oQ5tj
en: Flowchart
da: Rutediagram

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10557 help.text]
note: UNP7F
en: <link href="text/shared/02/flowcharts.xhp">Flowchart</link>
da: <link href="text/shared/02/flowcharts.xhp">Rutediagram</link>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10567 help.text]
note: bttSw
en: <ahelp hid=".">Opens the Flowchart toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner værktøjslinjen Rutediagram, hvorfra du kan indsætte Grafik i dit dokument.</ahelp>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10597 help.text]
note: 8YruY
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Flowchart toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på et ikon på værktøjslinjen Rutediagram og træk i dokumentet for at tegne formen.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10567 help.text]
note: iXRnj
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork dialog from which you can insert styled text not possible through standard font formatting into your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen Fontwork, hvorfra du kan indsætte typograferet tekst, som ikke er mulig med standard skrifttypeformatering, i dit dokument.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10591 help.text]
note: FfLFA
en: Fontwork Gallery
da: Fontwork-galleri

[ctx: fontwork.xhp par_idN10595 help.text]
note: BoT5R
en: The Fontwork Gallery displays previews of Fontwork objects. To insert an object into your document, select the object, and then click OK.
da: Fontwork Gallery viser forhåndsvisninger af Fontwork-objekter. Hvis du vil indsætte et objekt i dit dokument, skal du vælge objektet og derefter klikke på OK.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10623 help.text]
note: eyh3P
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
da: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork-værktøjslinje</link>

[ctx: limit.xhp tit help.text]
note: Do65g
en: Limit
da: Grænseværdi

[ctx: limit.xhp bm_id3149991 help.text]
note: 7teVo
en: <bookmark_value>SQL; LIMIT clause</bookmark_value>
da: <bookmark_value>SQL; LIMIT parameter</bookmark_value>

[ctx: limit.xhp hd_id3149991 help.text]
note: mJ6hD
en: Limit
da: Grænseværdi

[ctx: limit.xhp par_id3154894 help.text]
note: SWTG4
en: <ahelp hid=".">Expands the created select statement of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="SQL Query">SQL Query</link> by the LIMIT X clause</ahelp>. This can be used to limit your SQL Query results to those that fall within the first X number of it.
da: <ahelp hid=".">Udvider den udvalgserklæring, som <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="SQL Query">SQL-forespørgslen</link> oprettede, med sætningen LIMIT X</ahelp>. Dette kan brugses til at begrænse dine SQL-resultater til dem, der falder inden for det første X antal.

[ctx: namedialog.xhp tit help.text]
note: bbAX7
en: Enter Name
da: Skriv navn

[ctx: namedialog.xhp hd_id581597430248366 help.text]
note: pymwL
en: <variable id="namedialogh1"><link href="text/shared/02/namedialog.xhp" name="Name">Enter Name Dialog</link></variable>
da: <variable id="namedialogh1"><link href="text/shared/02/namedialog.xhp" name="Name">Dialogen Skriv navn</link></variable>

[ctx: namedialog.xhp par_id3153681 help.text]
note: edfxG
en: Enter a name or any requested text on the label.
da: Skriv et navn eller en vilkårlig tekst på etiketten.

[ctx: paintbrush.xhp tit help.text]
note: Ae3Qb
en: Clone Formatting
da: Kopier formatering

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1056A help.text]
note: GBTEJ
en: <link href="text/shared/02/paintbrush.xhp">Clone Formatting</link>
da: <link href="text/shared/02/paintbrush.xhp">Kopier formatering</link>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1057A help.text]
note: 5CCEM
en: <ahelp hid=".">First select some text or an object, then click this icon. Then click on or drag across other text or click an object to apply the same formatting.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg først en tekst eller et objekt og klik så på dette ikon. Klik så eller træk på tværs af anden tekst eller klik på et objekt for at tildele samme formatering.</ahelp>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10617 help.text]
note: FsDda
en: Click the <emph>Clone Formatting</emph> icon <image id="img_id3610034" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3610034">Icon</alt></image> on the <emph>Standard</emph> toolbar.
da: Klik på ikonet <emph>Klon formatering</emph> <image id="img_id3610034" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3610034">Ikon</alt></image> på <emph>Standardværktøjslinjen</emph>.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10639 help.text]
note: j67mX
en: <image id="img_id5406964" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id5406964">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id5406964" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id5406964">Ikon</alt></image>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10657 help.text]
note: Eo8Tp
en: Clone Formatting
da: Kopier formatering

[ctx: querypropdlg.xhp tit help.text]
note: 3BJGy
en: Query Properties Dialog
da: Dialog for forespørgselsegenskaber

[ctx: querypropdlg.xhp bm_id3154788 help.text]
note: GLjoM
en: <bookmark_value>queries; set properties</bookmark_value>
da: <bookmark_value>forespørgsler; angiv egenskaber</bookmark_value>

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3154780 help.text]
note: 89XpA
en: Query Properties Dialog
da: Dialog for egenskaber for forespørgsler

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3152820 help.text]
note: vvqfR
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">I dialogen <emph>Forespørgselsegenskaber</emph> kan du sætte to af SQL-forespørgslens egenskaber, nemlig om der skal returneres entydige værdier og om resultatsættet skal begrænses.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3153761 help.text]
note: xDcFT
en: In the Query Design View, choose <emph>Edit - Query Properties</emph>.
da: I vinduet Forespørgselsdesign vælger du <emph>Rediger - Forespørgsels-egenskaber</emph>.

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3154927 help.text]
note: tPDBq
en: Distinct Values
da: Entydige værdier

[ctx: querypropdlg.xhp par_id030520091208050 help.text]
note: g42At
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Use distinct values in query.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Brug entydige værdier i forespørgsel.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id0305200912080610 help.text]
note: vxjtH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Not use distinct values in query.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Brug ikke entydige værdier i forespørgsel.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3156040 help.text]
note: AdtjV
en: Expands the created select statement of the SQL Query in the current column by the parameter DISTINCT. The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once.
da: Udvider select statement i SQL Forespørgslen i den aktuelle kolonne med parameteren DISTINCT. Virkningen er, at ens værdier kun vises én gang, selvom de optræder oftere.

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3151226 help.text]
note: oZA77
en: Limit
da: Grænseværdi

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3153683 help.text]
note: pgV2Y
en: <ahelp hid=".">Adds a Limit to set the maximum number of records to return.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilføjer en grænseværdi for at sætte det maksimal antal af dataposter, der returneres.</ahelp>

[ctx: stars.xhp tit help.text]
note: cBmTx
en: Stars and Banners
da: Stjerner og bannere

[ctx: stars.xhp par_idN1055A help.text]
note: m76o3
en: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Stars and Banners</link>
da: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Stjerner og bannere</link>

[ctx: stars.xhp par_idN1056A help.text]
note: LnNx4
en: <ahelp hid=".">Opens the Stars and Banners toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner værktøjslinjen Stjerner og bannere, hvorfra du kan indsætte grafik i dit dokument.</ahelp>

[ctx: stars.xhp par_idN10594 help.text]
note: gZmy9
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Stars and Banners toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på et ikon på værktøjslinjen Stjerner og bannere og træk i dokumentet for at tegne formen..</ahelp>

[ctx: stars.xhp par_idN10597 help.text]
note: GGWAe
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
da: Nogle figurer har et specielt håndtag, som du kan trække i for at ændre egenskaberne for formen. Musemarkøren ændres til en hånd over disse specielle håndtag.

[ctx: symbolshapes.xhp tit help.text]
note: SNjA5
en: Symbol Shapes
da: Symbolfigurer

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1055A help.text]
note: GH2dV
en: <link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Symbol Shapes</link>
da: <link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Symbolfigurer</link>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1056A help.text]
note: dswge
en: <ahelp hid=".">Opens the Symbol Shapes toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner værktøjslinjen Symbolfigurer, hvorfra du kan indsætte grafik i dit dokument.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN105EB help.text]
note: 6ZxYp
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Symbol Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på et ikon på værktøjslinjen Symbolfigurer, og træk så i dokumentet for at tegne figuren.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1059D help.text]
note: 65sGS
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
da: Nogle figurer har et specielt håndtag, som du kan trække i for at ændre egenskaberne for formen. Musemarkøren ændres til en hånd over disse specielle håndtag.

[ctx: symbolshapes.xhp par_id911600993420542 help.text]
note: Ju4Wr
en: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Control points in a shape</alt></image>
da: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Kontrolpunkter på en figur</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: GEuoc
en: General Shortcut Keys in $[officename]
da: Generelle genvejstaster i $[officename]

[ctx: 01010000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: xFAX2
en: <bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; Unicode</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tastatur; generelle kommandoer</bookmark_value><bookmark_value>genvejstaster; generelle</bookmark_value><bookmark_value>tekst-indtastningsfelter</bookmark_value><bookmark_value>funktionen Autofuldførelse i tekst- og listefelter</bookmark_value><bookmark_value>makroer; afbryde</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input med tastatur</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; genvejstaster</bookmark_value><bookmark_value>genvejstaster; Unicode</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: snVCa
en: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="General Shortcut Keys in $[officename]">General Shortcut Keys in $[officename]</link></variable>
da: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="Generelle genvejstaster i $[officename]">Generelle genvejstaster i $[officename]</link></variable>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: 89AtX
en: Using Shortcut Keys
da: Brug af genvejstaster

[ctx: 01010000.xhp par_id3151299 help.text]
note: UkinP
en: A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <item type="menuitem">File</item> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and then press the <item type="keycode">O</item> key. Release both keys after the dialog appears.
da: En stor del af dine programmers funktionalitet kan kaldes med genvejstaster. For eksempel vises genvejstasterne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando+O</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> ved siden af kommandoen <emph>Åbn</emph> på menuen <item type="menuitem">Filer</item>. Hvis du vil tilgå denne funktion med genvejstasterne, trykker du på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline> <defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> og holder den ned og trykker så på <item type="keycode">O</item>-tasten. Slip begge taster, når dialogen viser sig.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153894 help.text]
note: hJP5t
en: When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available.
da: Når du bruger programmet, kan du vælge mellem brug af musen eller tastaturet til næsten alle tilgængelige operationer.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154186 help.text]
note: Q2ALG
en: Calling Menus with Mnemonics
da: Kald af menuer med huskekoder

[ctx: 01010000.xhp par_id3152425 help.text]
note: Lv2Sv
en: Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.
da: Nogle af de tegn, der vises på menulinjen, er understregede. Du kan tilgå disse menuer direkte ved at trykke på det understregede tegn sammen med <keycode>Alt</keycode>-tasten. Når menuer er åbnet, finder du igen understregede tegn. Du kan tilgå disse menuelementer direkte ved simpelthen at trykke på tasten for det understregede tegn.

[ctx: 01010000.xhp hd_id541591272518903 help.text]
note: AXjNG
en: Entering Unicode Characters
da: Indtastning af Unicode-tegn

[ctx: 01010000.xhp par_id851591272526169 help.text]
note: p6or4
en: You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted.
da: Du kan skrive vilkårlige Unicode-tegn i dokumentet ved at indtaste det hexadecimale Unicode kodenummer og så trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+Alternativ+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (standard). Tast Unicodes hexadecimale notation og tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+Alternativ+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> for at skifte mellem Unicode-tegnet og dets hexadecimale notation. Markering er ikke nødvendig, men konverteringen vil gælde de markerede tegn. At slå til/fra virker på tegnene foran markørens position, når disse udgør et gyldigt Unicode hexadecimalt kodenummer. Hexadecimale kodenumre med en værdi i området  U+0000 til U+0020 konverteres ikke.

[ctx: 01010000.xhp par_id1001591272531804 help.text]
note: u4AsW
en: The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools > Customize > Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>.
da: Standardgenvejen til Unicode-konvertering er <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+Alternativ+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+Alternativ+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> i nogle lokaliseringer, hvor Unicode-standardgenvejen griber ind i hovedmenuens genveje. For at gentildele genvejen vælger du<menuitem>Funktioner ▸ Tilpas ▸ Tastatur</menuitem> og vælger <emph>Kategori:Indstillinger</emph> med <emph>Funktion: Slå Unicode-notation til/fra</emph>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156410 help.text]
note: cBDHp
en: Using Shortcut Keys to Control Dialogs
da: Anvendelse af genvejstaster i dialoger

[ctx: 01010000.xhp par_id3154288 help.text]
note: gYnek
en: There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing <item type="keycode">Enter</item> runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the <item type="keycode">Spacebar</item>. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the <item type="keycode">Tab</item> key to go from one element or area to the next one, use <item type="keycode">Shift+Tab</item> to go in the reverse direction.
da: Der er altid et fremhævet element i enhver given dialog - sædvanligvis vist med en brudt ramme. Dette element, som enten kan være en knap, et valgfelt, et punkt på en rulleliste eller et afkrydsningsfelt, siges at have fokus på sig. Hvis fokuspunktet er en knap, udløser et tryk på <item type="keycode">Enter</item> den, som om du havde klikket på den. Et afkrydsningsfelt tændes/slukkes ved at trykke på <item type="keycode">Mellemrum</item>s-tasten. Hvis et valgfelt har fokus, bruger du piletasterne til at ændre det aktiverede indstillingsfelt. Brug <item type="keycode">Tab</item>-tasten til at gå fra et element eller område til det næste, brug <item type="keycode">Skift+Tab</item> til at gå i den modsatte retning.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149177 help.text]
note: MreaT
en: Pressing <item type="keycode">Esc</item> closes the dialog without saving changes. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the <item type="keycode">Enter</item> key, it is the equivalent of pressing that button itself.</defaultinline></switchinline>
da: Et tryk på <item type="keycode">Esc</item>lukker dialogen uden at gemme ændringer. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> Hvis du sætter fokus på en knap, vil du ikke alene se den brudte linje indramme knappens navn, men også en bredere skygge under den markerede knap. Dette viser, at hvis du går ud af dialogen ved at trykke på <item type="keycode">Enter</item>-tasten, svarer det til at trykke på selve knappen.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: QJfCQ
en: Shortcut Keys for Mouse Actions
da: Genvejstaster for musehandlinger

[ctx: 01010000.xhp par_id3154749 help.text]
note: DTCiZ
en: If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys <item type="keycode">Shift</item>, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and occasionally <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline> to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>
da: Hvis du bruger træk-og slip, markerer med musen eller klikker på objekter og navne, kan du bruge tasterne <item type="keycode">Skift</item>, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline> <defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> og i nogle tilfælde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline> for at få yderligere funktionalitet. De ændrede funktioner, der er tilgængelige, når du holder tasterne nede under træk-og-slip, vises ved, at musemarkøren skifter form. Når du markerer filer eller andre objekter, kan ændringstasterne udvide markeringen - disse funktioner forklares, hvor det er relevant. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: DkC38
en: Practical Text Input Fields
da: Praktiske tekstindtastningsfelter

[ctx: 01010000.xhp par_id3145673 help.text]
note: sgmqX
en: You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands.
da: Du kan åbn en genvejsmenu, som indeholder nogle af de oftest benyttede kommandoer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153088 help.text]
note: 8DJ5t
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+A</item> to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection.
da: Brug <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+A</item> for at markere hele teksten. Brug Højre- eller Venstrepil for at fjerne markeringen.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149514 help.text]
note: 2DfDB
en: Double-click a word to select it.
da: Dobbeltklik på et ord for at vælge det.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149785 help.text]
note: ZcQYZ
en: A triple-click in a text input field selects the entire field. A triple-click in a text document selects the current sentence.
da: Et tredobbeltklik i et tekstindtastningsfelt markerer hele feltet. et tredobbelt klik i et tekstdokument markerer den aktuelle sætning.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150976 help.text]
note: o5vEt
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Del</item> to delete everything from the cursor position to the end of the word.
da: Brug <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Del</item> for at slette alt fra markørens position til slutningen af ordet.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147264 help.text]
note: rK66J
en: By using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the <item type="keycode">Shift</item> key, one word after the other is selected.
da: Ved at bruge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> og Højre- eller Vestrepil, hopper markøren fra ord til ord. Hvis du også holder <item type="keycode">Skift</item>-tasten ned, markeres det ene ord efter det andet.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154346 help.text]
note: FPcq5
en: <item type="keycode">INSRT</item> is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again.
da: <item type="keycode">INSRT</item> bruges til at skifte mellem indsætningstilstand og overskrivningstilstand og tilbage igen.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148757 help.text]
note: wGamM
en: Drag-and-drop can be used within and outside of a text box.
da: Træk-og-slip kan bruges både indenfor og udenfor et tekstfelt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150358 help.text]
note: 7o4zf
en: The <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Z</item> shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change.
da: Gevejstasterne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Z</item> bruges til at fortryde ændringer et trin af gangen. Teksten vil så have den status, den havde før den første ændring.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153968 help.text]
note: CxR2B
en: $[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter "a".
da: $[officename] har en <emph>Autofuldførelse</emph>s-funktion, som aktiverer sig selv i nogle tekster og rullelister. Indtast for eksempel <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline> <defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline>i URL-feltet, og <emph>fuldførelsesfunktionen</emph> viser den første fil eller mappe <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">på C:-drevet</caseinline><defaultinline>i din hjemmemappe</defaultinline></switchinline>, som begynder med bogstavet "a".

[ctx: 01010000.xhp par_id3144760 help.text]
note: cCWVA
en: Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> key to scroll through the other files and directories. Use the <item type="keycode">Right Arrow</item> key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the <item type="keycode">End</item> key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press <item type="keycode">Enter</item>.
da: Brug <item type="keycode">Pil ned</item>-tasten til at rulle gennem de andre filer og mapper. Brug <item type="keycode">Højrepil</item>-tasten til også at vise en eksisterende undermappe i URL-feltet. Hurtig Autofuldførelse er tilgængelig, hvis du trykker på <item type="keycode">End</item>-tasten efter at have indtastet en del af URL'en. Når du har fundet det ønskede program, dokument eller mappe, trykker du så på <item type="keycode">Enter</item>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: Bkjt8
en: Interrupting Macros
da: Afbrydelse af makroer

[ctx: 01010000.xhp par_id3159150 help.text]
note: 5mn5F
en: If you want to terminate a macro that is currently running, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Q</item>.
da: Hvis du vil afslutte en makro, medens den kører, trykker du på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Skift+Q</item>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: DNtr2
en: List of General Shortcut Keys in $[officename]
da: Liste over generelle genvejstaster i $[officename]

[ctx: 01010000.xhp par_id3145421 help.text]
note: BmE6R
en: The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)</caseinline></switchinline>
da: Genvejstasterne vises til højre på menulisterne ved siden af den tilsvarende menukommando. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">(Ikke alle de nævnte taster til kontrol af dialogerne er tilgængelige på macOS.)</caseinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541231 help.text]
note: 44FiF
en: Shortcut keys for controlling dialogs
da: Genvejstaster til at kontrollere dialoger

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153367 help.text]
note: W58zP
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01010000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 43BGc
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149260 help.text]
note: pzjuS
en: Enter key
da: Enter-tasten

[ctx: 01010000.xhp par_id3153727 help.text]
note: 6FRpR
en: Activates the focused button in a dialog.
da: Aktiverer den knap, som har fokus, i en dialog.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155412 help.text]
note: 9AiDc
en: Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one level.
da: Afslutter handlingen eller dialogen. Under $[officename] Hjælp: går et niveau op.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151118 help.text]
note: SSAAP
en: Spacebar
da: Mellemrumstast

[ctx: 01010000.xhp par_id3147435 help.text]
note: BknTj
en: Toggles the focused check box in a dialog.
da: Skifter det fokuserede afkrydsningsfelt i en dialog.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152791 help.text]
note: qHKoT
en: Arrow keys
da: Piletasterne

[ctx: 01010000.xhp par_id3151113 help.text]
note: LFu4h
en: Changes the active control field in an option section of a dialog.
da: Skifter det aktive kontrolelementfelt i en valgbar sektion i en dialog.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154188 help.text]
note: wGvAd
en: Tab
da: Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3146975 help.text]
note: pSELE
en: Advances focus to the next section or element in a dialog.
da: Flytter fokus til den næste sektion eller element i en dialog.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153363 help.text]
note: vDtmh
en: Shift+Tab
da: Skift+Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3149665 help.text]
note: DqJ9i
en: Moves the focus to the previous section or element in a dialog.
da: Flytter fokus til den foregående sektion eller element i en dialog.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147317 help.text]
note: XVZUa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pil ned

[ctx: 01010000.xhp par_id3153224 help.text]
note: BZsFR
en: Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the <item type="keycode">Esc</item> key.
da: Åbner den for øjeblikket valgte kontrolfeltsliste i en dialog. Disse genvejstaster gælder ikke kun til kombinationsfelter men også til ikonknapper med pop-op-menuer. Luk en åbnet liste ved at trykke på <item type="keycode">Esc</item>-tasten.

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541232 help.text]
note: hD8D6
en: Shortcut keys for controlling documents and windows
da: Genvejstaster til at kontrollere dokumenter og vinduer

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533671 help.text]
note: DMjEv
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01010000.xhp par_id31560601 help.text]
note: CgjFQ
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156437 help.text]
note: 6moty
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O

[ctx: 01010000.xhp par_id3149123 help.text]
note: pj6AK
en: Opens a document.
da: Åbner et dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: GBCGr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S

[ctx: 01010000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Y8YG8
en: Saves the current document.
da: Gemmer det aktuelle dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156377 help.text]
note: GynnK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N

[ctx: 01010000.xhp par_id3155764 help.text]
note: xqoAS
en: Creates a new document.
da: Opretter et nyt dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151357 help.text]
note: f4Cmw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+N

[ctx: 01010000.xhp par_id3148408 help.text]
note: HYFcp
en: Opens the <emph>Templates</emph> dialog.
da: Åbner dialogen <emph>Skabeloner</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: HFzTa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P

[ctx: 01010000.xhp par_id3147100 help.text]
note: mmAyJ
en: Prints document.
da: Udskriver dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3158474 help.text]
note: pKePk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F

[ctx: 01010000.xhp par_id3150091 help.text]
note: zGeUf
en: Activates the <emph>Find</emph> toolbar.
da: Aktiverer værktøjslinjen <emph>Søg</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3158414 help.text]
note: sBABS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H

[ctx: 01010000.xhp par_id3150090 help.text]
note: aKfgm
en: Calls the <emph>Find & Replace</emph> dialog.
da: Kalder dialogen <emph>Søg og erstat</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148800 help.text]
note: t4pUG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+F

[ctx: 01010000.xhp par_id3149527 help.text]
note: b5NKt
en: Searches for the last entered search term.
da: Søger efter det senest indtastede søgeudtryk.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154198 help.text]
note: 5GtFA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Ctrl+Shift+J</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Ctrl+Skift+J</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150567 help.text]
note: aYbuU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Skifter visningstilstand mellem fuld skærm-tilstand og normaltilstand i Writer eller Calc.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151049 help.text]
note: Wt6UX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+R
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+R

[ctx: 01010000.xhp par_id3148462 help.text]
note: 4DmEx
en: Redraws the document view.
da: Gentegner dokumentvisningen.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149035 help.text]
note: bEQDk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+I
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+I

[ctx: 01010000.xhp par_id3150665 help.text]
note: AKSAZ
en: Enable or disable the selection cursor in read-only text.
da: Aktiver eller deaktiver markøren til tekstmarkering i skrivebeskyttet tekst.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145410 help.text]
note: 9xmZD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Starts the $[officename] Help.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Starter hjælpen i $[officename]</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153697 help.text]
note: qZRd8
en: In the $[officename] Help: jumps to main help page.
da: I $[officename] Hjælp: hopper til hovedhjælpesiden.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154951 help.text]
note: 2nvcM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Shift+F1</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Skift+F1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153309 help.text]
note: C6GrN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Context Help</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Indholdsafhængig hjælp</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159220 help.text]
note: n6cqC
en: Shift+F2
da: Skift+F2

[ctx: 01010000.xhp par_id3151241 help.text]
note: p6gbj
en: Turns on <emph>Extended Tips</emph> for the currently selected command, icon or control.
da: Slår <emph>Udvidede hjælpetips</emph> til for den aktuelt valgte kommando, ikon eller kontrolelement.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144506 help.text]
note: G8yZx
en: Sets focus in next visible subwindow, including menu bar, toolbars, windows such as Sidebar and Navigator, and document canvas/data source.
da: Sætter fokus i det næste synlige delvindue, herunder menulinje, værktøjslinje, vinduer såsom Sidepanel og Navigator og dokumentets lærred/datakilde.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3144771 help.text]
note: Enxuj
en: Shift+F6
da: Skift+F6

[ctx: 01010000.xhp par_id3147075 help.text]
note: F9BVa
en: Sets focus in previous subwindow.
da: Sæt fokus i forrige undervindue.

[ctx: 01010000.xhp par_id341612296864115 help.text]
note: BnTGx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode>

[ctx: 01010000.xhp par_id521612296878916 help.text]
note: SvF5v
en: Sets focus in the document canvas/data source.
da: Sætter fokus på dokumentets lærred/datakilde.

[ctx: 01010000.xhp par_id3156172 help.text]
note: k3xTg
en: Activates the first menu (File menu).
da: Aktiverer den første menu (menuen Filer)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159093 help.text]
note: JKjqz
en: Shift+F10
da: Skift+F10

[ctx: 01010000.xhp par_id3148606 help.text]
note: iyod3
en: Opens the context menu.
da: Åbner genvejsmenuen.

[ctx: 01010000.xhp par_id631612398592490 help.text]
note: GSfvr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F10</keycode>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Skift+F10</keycode>

[ctx: 01010000.xhp par_id111612398626979 help.text]
note: QFqB4
en: Docks and undocks floating subwindows such as unlocked toolbars, Sidebar and Navigator.
da: Fastgør og frigør flydende delvinduer såsom ulåste værktøjslinjer, Sidepanel og Navigator.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159094 help.text]
note: CFAWe
en: Ctrl+Alt+Shift+Home
da: Ctrl+Alt+Skift+Home

[ctx: 01010000.xhp par_id3148607 help.text]
note: FZEC6
en: Shows/hides main menu.
da: Viser/skjuler hovedmenu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: Ad6S9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4

[ctx: 01010000.xhp par_id3157978 help.text]
note: wCZc7
en: Closes the current document. Closes $[officename] when the last open document is closed.
da: Lukker det aktuelle dokument. Lukker $[officename], når det sidste åbne dokument bliver lukket.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149258 help.text]
note: nCdVL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q

[ctx: 01010000.xhp par_id3153966 help.text]
note: jZKyH
en: Exits application.
da: Stopper program.

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541233 help.text]
note: TbBRc
en: Shortcut keys for editing or formatting documents
da: Genvejstaster for redigering eller formatering af dokumenter

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533672 help.text]
note: gFNeG
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01010000.xhp par_id31560602 help.text]
note: BGHGZ
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149488 help.text]
note: GCwfN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3149912 help.text]
note: rRieV
en: When positioned at the start of a header, a tab is inserted.
da: Når placeret ved begyndelsen af en overskrift indsættes en tabulator.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148573 help.text]
note: YXBqA
en: Enter (if an OLE object is selected)
da: Enter (hvis et OLE-objekt er valgt)

[ctx: 01010000.xhp par_id3154162 help.text]
note: kBfDJ
en: Activates the selected OLE object.
da: Aktiverer det valgte OLE-objekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146990 help.text]
note: hQEQr
en: Enter (if a drawing object or text object is selected)
da: Enter (hvis et tegneobjekt eller tekstobjekt er valgt)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153839 help.text]
note: zTMsJ
en: Activates text input mode.
da: Aktiverer tekstindtastningstilstand.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153538 help.text]
note: ajEHu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X

[ctx: 01010000.xhp par_id3166450 help.text]
note: zsCST
en: Cuts out the selected elements.
da: Klipper de valgte elementer ud.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155904 help.text]
note: pAx9m
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C

[ctx: 01010000.xhp par_id3148537 help.text]
note: gkGB4
en: Copies the selected items.
da: Kopierer de valgte elementer.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156318 help.text]
note: XLAfA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V

[ctx: 01010000.xhp par_id3147005 help.text]
note: W36zD
en: Pastes from the clipboard.
da: Indsætter fra udklipsholderen.

[ctx: 01010000.xhp par_id071620091225295 help.text]
note: QkVYn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble+Alt</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Skift+V

[ctx: 01010000.xhp par_id0716200912253022 help.text]
note: jeD6B
en: Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point.
da: Indsætter uformateret tekst fra udklipsholderen. Teksten indsættes med den formatering, der er i brug ved indsættelsespunktet.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F47 help.text]
note: FK2WE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+V
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+V

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F4B help.text]
note: 6cHAW
en: Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog.
da: Åbner dialogen <emph>Indsæt speciel</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153789 help.text]
note: infCs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01010000.xhp par_id3155581 help.text]
note: CXhQR
en: Selects all.
da: Markerer alt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149738 help.text]
note: YfcEB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z

[ctx: 01010000.xhp par_id3149816 help.text]
note: oG6L7
en: Undoes last action.
da: Fortryder den seneste handling.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147095 help.text]
note: 2cYyW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble+Skift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150345 help.text]
note: Ru3MP
en: Redoes last action.
da: Gendanner den seneste handling.

[ctx: 01010000.xhp par_id7297280 help.text]
note: n6ZdW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+Y

[ctx: 01010000.xhp par_id8709677 help.text]
note: CyfRy
en: Repeats last command.
da: Gentager sidste kommando.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145588 help.text]
note: SRQHW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I

[ctx: 01010000.xhp par_id3148753 help.text]
note: jADFT
en: The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
da: Attributten "Kursiv" bruges på det valgte område. Hvis markøren er placeret i et ord, bliver dette ord også sat i kursiv.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: CywF9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B

[ctx: 01010000.xhp par_id3150490 help.text]
note: veBQU
en: The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
da: Attributten "Fed" bruges på det valgte område. Hvis markøren er placeret i et ord, bliver dette ord også sat i fed.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154815 help.text]
note: Z9EBQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U

[ctx: 01010000.xhp par_id3153228 help.text]
note: nvvQ5
en: The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
da: Attributten "Understreget" sættes for det valgte område. Hvis markøren er placeret i et ord, bliver dette ord sat til understreget.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10BC0 help.text]
note: EVCzG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>?M

[ctx: 01010000.xhp par_idN10BE8 help.text]
note: xoBua
en: Removes direct formatting from selected text or objects (as in <item type="menuitem">Format - Clear Direct Formatting</item>).
da: Fjerner direkte formatering fra den markerede tekst eller de markerede objekter (som i <item type="menuitem">Formater - Ryd direkte formatering</item>).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153288 help.text]
note: 2B6BC
en: Shortcut keys in the Gallery
da: Genvejstaster i Galleri

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: 5sheM
en: Shortcut keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01010000.xhp par_id3149440 help.text]
note: ngmEb
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149971 help.text]
note: MVoEa
en: Tab
da: Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3153110 help.text]
note: ni9BH
en: Moves between areas.
da: Flytter mellem områder.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148971 help.text]
note: FfLes
en: Shift+Tab
da: Skift+Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3154059 help.text]
note: Vk9qA
en: Moves backwards between areas.
da: Flytter baglæns mellem områder.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152368 help.text]
note: WASE5
en: Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery:
da: Genvejstaster i området <emph>Nyt tema</emph> i Galleriet:

[ctx: 01010000.xhp par_idN11555 help.text]
note: uVzeb
en: Shortcut keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01010000.xhp par_idN1155B help.text]
note: RLBzL
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159192 help.text]
note: 3rop2
en: Up Arrow
da: Pil op

[ctx: 01010000.xhp par_id3152540 help.text]
note: APJna
en: Moves the selection up one.
da: Flytter markeringen opad.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150892 help.text]
note: pMq7N
en: Down Arrow
da: Pil ned

[ctx: 01010000.xhp par_id3151004 help.text]
note: PMoE7
en: Moves the selection down.
da: Flytter markeringen nedad.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153976 help.text]
note: Bez8w
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01010000.xhp par_id3146894 help.text]
note: dGTxG
en: Opens the <emph>Properties</emph> dialog.
da: Åbner dialogen <emph>Egenskaber</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148652 help.text]
note: eBWAV
en: Shift+F10
da: Skift+F10

[ctx: 01010000.xhp par_id3153250 help.text]
note: uSmmc
en: Opens a context menu.
da: Åbner en genvejsmenu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155614 help.text]
note: Eo7i9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U

[ctx: 01010000.xhp par_id3150099 help.text]
note: 3hwFd
en: Refreshes the selected theme.
da: Opdaterer det valgte tema.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145755 help.text]
note: ehG7A
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R

[ctx: 01010000.xhp par_id3146776 help.text]
note: oJgjw
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
da: Åbner dialogen <emph>Indtast titel</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154642 help.text]
note: CjGvG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D

[ctx: 01010000.xhp par_id3153653 help.text]
note: pwrwu
en: Deletes the selected theme.
da: Sletter det valgte tema.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155946 help.text]
note: SRh75
en: Insert
da: Indsæt

[ctx: 01010000.xhp par_id3145372 help.text]
note: iULfw
en: Inserts a new theme.
da: Indsætter et nyt tema.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150633 help.text]
note: EXQoG
en: Shortcut keys in the <emph>Gallery Preview</emph> area:
da: Genvejstaster i området <emph>Galleriets forhåndsvisning</emph>:

[ctx: 01010000.xhp par_idN116D6 help.text]
note: wWMe4
en: Shortcut keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01010000.xhp par_idN116DC help.text]
note: czPcK
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01010000.xhp par_id3153241 help.text]
note: pLbVY
en: Jumps to the first entry.
da: Hopper til første element.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148902 help.text]
note: HWqnm
en: Jumps to the last entry.
da: Hopper til sidste element.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149382 help.text]
note: Hg6qP
en: Left Arrow
da: Venstrepil

[ctx: 01010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: hBCRR
en: Selects the next Gallery element on the left.
da: Vælger det næste gallerielement til venstre.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152926 help.text]
note: xD4yt
en: Right Arrow
da: Højrepil

[ctx: 01010000.xhp par_id3153802 help.text]
note: fVqN3
en: Selects the next Gallery element on the right.
da: Vælger det næste gallerielement til højre.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: JDdQF
en: Up Arrow
da: Pil op

[ctx: 01010000.xhp par_id3149800 help.text]
note: AC5Bs
en: Selects the next Gallery element above.
da: Vælger det næste gallerielement foroven.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147517 help.text]
note: NrHRr
en: Down Arrow
da: Pil ned

[ctx: 01010000.xhp par_id3151223 help.text]
note: zYxj2
en: Selects the next Gallery element below.
da: Vælger det næste gallerielement nedenunder.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147081 help.text]
note: ChrFJ
en: Scrolls up one screen.
da: Ruller en skærm op.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150411 help.text]
note: XaBHS
en: Scrolls down one screen.
da: Ruller en skærm ned.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147278 help.text]
note: TbEqQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Insert
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+Insert

[ctx: 01010000.xhp par_id3153614 help.text]
note: 2Bcex
en: Inserts the selected object as a linked object into the current document.
da: Indsætter det markerede objekt som et kædet objekt i det aktuelle dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155345 help.text]
note: RvALF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I

[ctx: 01010000.xhp par_id3153608 help.text]
note: Eg8RN
en: Inserts a copy of the selected object into the current document.
da: Indsætter en kopi af det valgte objekt i det aktuelle dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3143278 help.text]
note: 2MNZx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T

[ctx: 01010000.xhp par_id3156370 help.text]
note: prAMd
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
da: Åbner dialogen <emph>Indtast titel</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145114 help.text]
note: AraCk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P

[ctx: 01010000.xhp par_id3146107 help.text]
note: qWF4U
en: Switches between themes view and object view.
da: Skifter mellem temavisning og objektvisning.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: suCZz
en: Spacebar
da: Mellemrumstast

[ctx: 01010000.xhp par_id3145324 help.text]
note: MDSEc
en: Switches between themes view and object view.
da: Skifter mellem temavisning og objektvisning.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155743 help.text]
note: 58moe
en: Switches between themes view and object view.
da: Skifter mellem temavisning og objektvisning.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154108 help.text]
note: vEABC
en: Step backward (only in object view).
da: Gå baglæns (kun i objektvisning).

[ctx: 01010000.xhp par_id3153294 help.text]
note: MZJrd
en: Switches back to main overview.
da: Skifter tilbage til hovedoversigt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149722 help.text]
note: Amxsb
en: Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F4</item> keys)
da: Markering af rækker og kolonner i en Databasetabel (åbnet med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline> <defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Skift+F4</item>-tasterne)

[ctx: 01010000.xhp par_idN11906 help.text]
note: aqYUg
en: Shortcut keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01010000.xhp par_idN1190C help.text]
note: nQMXK
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150963 help.text]
note: o2WAx
en: Spacebar
da: Mellemrumstast

[ctx: 01010000.xhp par_id3146883 help.text]
note: EkQWs
en: Toggles row selection, except when the row is in edit mode.
da: Skifter rækkevalg, undtaget når rækken er i redigeringstilstand.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149787 help.text]
note: EC6vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Spacebar
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mellemrum

[ctx: 01010000.xhp par_id3149028 help.text]
note: AFgC2
en: Toggles row selection.
da: Skifter rækkevalg.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147482 help.text]
note: 74cbE
en: Shift+Spacebar
da: Skift+Mellemrumstast

[ctx: 01010000.xhp par_id3149319 help.text]
note: j3KnD
en: Selects the current column.
da: Vælger den aktuelle kolonne.

[ctx: 01010000.xhp par_id1418805 help.text]
note: H2YBw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up

[ctx: 01010000.xhp par_id1743522 help.text]
note: FaFvk
en: Moves pointer to the first row.
da: Flytter markøren til den første række.

[ctx: 01010000.xhp par_id5994140 help.text]
note: uDCCQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down

[ctx: 01010000.xhp par_id7870113 help.text]
note: DMEH3
en: Moves pointer to the last row.
da: Flytter markøren til den sidste række.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: PR2RY
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
da: Genvejstaster for tegneobjekter

[ctx: 01010000.xhp par_idN1199F help.text]
note: PBpaK
en: Shortcut keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01010000.xhp par_idN119A5 help.text]
note: RcQMi
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 9YRDb
en: Select the toolbar with <item type="keycode">F6</item>. Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> and <item type="keycode">Right Arrow</item> keys to select the desired toolbar icon and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
da: Vælg værktøjslinjen med <item type="keycode">F6</item>. Brug <item type="keycode">Pil ned</item>- og <item type="keycode">Højrepil</item>-tasterne til at vælge det ønskede værktøjslinjeikon og tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155994 help.text]
note: SSc2F
en: Inserts a Drawing Object.
da: Indsætter et tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: GN4Et
en: Select the document with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> and press <item type="keycode">Tab</item>.
da: Marker dokumentet med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> og tryk på <item type="keycode">Tab</item>-tasten

[ctx: 01010000.xhp par_id3154055 help.text]
note: EjNHq
en: Selects a Drawing Object.
da: Markerer et tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149242 help.text]
note: cSKFZ
en: Tab
da: Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3157902 help.text]
note: 7WFfj
en: Selects the next Drawing Object.
da: Markerer det næste tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gKcS9
en: Shift+Tab
da: Skift+Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3150836 help.text]
note: Yf5DF
en: Selects the previous Drawing Object.
da: Markerer det foregående tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3109846 help.text]
note: GDoyd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home

[ctx: 01010000.xhp par_id3154276 help.text]
note: DxBkB
en: Selects the first Drawing Object.
da: Markerer det første tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145829 help.text]
note: KrkDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End

[ctx: 01010000.xhp par_id3161664 help.text]
note: haUNP
en: Selects the last Drawing Object.
da: Markerer det sidste tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149009 help.text]
note: rimEe
en: Ends Drawing Object selection.
da: Afslutter valg af tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156271 help.text]
note: fDviV
en: Esc (in Handle Selection Mode)
da: Esc (i håndtag markeringstilstand)

[ctx: 01010000.xhp par_id3152818 help.text]
note: duxtb
en: Exits <emph>Handle Selection Mode</emph> and return to <emph>Object Selection Mode</emph>.
da: Afslutter <emph>Håndtagmarkeringstilstand</emph> og gå tilbage til <emph>Objektmarkeringstilstand</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151258 help.text]
note: mGEkk
en: Up/Down/Left/Right Arrow
da: Pil op/Pil ned/Venstrepil/Højrepil

[ctx: 01010000.xhp par_id3159162 help.text]
note: BjWXA
en: Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other).
da: Flytter det valgte punkt (Fang-til-gitter-funktionerne er midlertidigt deaktiveret, men punkter fastholdes stadig til hinanden).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146874 help.text]
note: ZUCFt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up/Down/Left/Right Arrow
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pil op/Pil ned/Venstrepil/Højrepil

[ctx: 01010000.xhp par_id3144422 help.text]
note: bM4BU
en: Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode).
da: Flytter det valgte tegneobjekt et billedpunkt (i Markeringstilstand)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153386 help.text]
note: kWifC
en: Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode).
da: Skalerer et tegneobjekt (i Håndtagsmarkeringstilstand).

[ctx: 01010000.xhp par_id3145306 help.text]
note: EcyKN
en: Rotates a drawing object (in Rotation Mode).
da: Roterer et tegneobjekt (i Rotationstilstand)

[ctx: 01010000.xhp par_id3159244 help.text]
note: oSEbX
en: Opens the properties dialog for a drawing object.
da: Åbner Egenskabs-dialogen for et tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150763 help.text]
note: CDiwF
en: Activates the Point Selection mode for the selected drawing object.
da: Aktiverer Punktmarkeringstilstand for det valgte tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153580 help.text]
note: EiYd5
en: Spacebar
da: Mellemrumstast

[ctx: 01010000.xhp par_id3153053 help.text]
note: xsruK
en: Selects a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection.
da: Markerer et punkt for et tegneobjekt (i Punktmarkeringstilstand) / Annuller valg.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145629 help.text]
note: CpNBA
en: The selected point blinks once per second.
da: Den valgte punkt blinker en gang i sekundet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: pCjDR
en: Shift+Spacebar
da: Skift+Mellemrumstast

[ctx: 01010000.xhp par_id3154842 help.text]
note: r4BaQ
en: Selects an additional point in Point Selection mode.
da: Markerer et ekstra punkt i Punktmarkeringstilstand.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147424 help.text]
note: bEFGY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3152955 help.text]
note: 4XM3J
en: Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode).
da: Markerer det næste punkt i tegneobjektet (Punktmarkeringstilstand).

[ctx: 01010000.xhp par_id3149753 help.text]
note: vEJKn
en: In <emph>Rotation</emph> mode, the center of rotation can also be selected.
da: I <emph>Rotation</emph>s-tilstand kan centrum for rotationen også vælges.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: EqUv7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3151296 help.text]
note: 5YFrE
en: Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)
da: Markerer det foregående punkt i tegneobjektet (Punktmarkeringstilstand)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: J9iXa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01010000.xhp par_id3145662 help.text]
note: cQM6k
en: A new drawing object with default size is placed in the center of the current view.
da: Et nyt tegneobjekt med standardstørrelse bliver placeret i midten af den aktuelle visning.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147563 help.text]
note: ogw3P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the <emph>Selection</emph> icon
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter ved <emph>markeringsikonet</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150860 help.text]
note: WrBrp
en: Activates the first drawing object in the document.
da: Aktiverer det første tegneobjekt i dokumentet.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149994 help.text]
note: 59BbM
en: Leaves the <emph>Point Selection</emph> mode. The drawing object is selected afterwards.
da: Forlader <emph>Punktmarkerings-tilstanden</emph>. Tegneobjektet vælges efterfølgende.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155512 help.text]
note: WvMGd
en: Edits a point of a drawing object (Point Edit mode).
da: Rediger et punkt i et tegneobjekt (Punktredigeringstilstand).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148580 help.text]
note: CWKSa
en: Any text or numerical key
da: En tekst eller numerisk tast

[ctx: 01010000.xhp par_id3152918 help.text]
note: P5dAB
en: If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor at the end of the text in the drawing object. A printable character is inserted.
da: Hvis et tegneobjekt er valgt skiftes til redigeringstilstand og markøren placeres i slutningen af teksten i tegneobjektet. Et tegn der kan udskrives bliver indsat.

[ctx: 01010000.xhp par_id2693563 help.text]
note: hEyPF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while creating or scaling a graphic object
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten mens du opretter eller skalerer et grafikobjekt

[ctx: 01010000.xhp par_id8308969 help.text]
note: cDSDC
en: The position of the object's center is fixed.
da: Placeringen af objektets midte er låst.

[ctx: 01010000.xhp par_id526444 help.text]
note: sCAnA
en: Shift key while creating or scaling a graphic object
da: Skift-tasten mens du opretter eller skalerer et grafikobjekt

[ctx: 01010000.xhp par_id4939725 help.text]
note: uTEXC
en: The ratio of the object's width to height is fixed.
da: Forholdet mellem objektets bredde og højde er låst.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: apJTN
en: Database Shortcut Keys
da: Genvejstaster i databaser

[ctx: 01020000.xhp bm_id3149809 help.text]
note: bLBCN
en: <bookmark_value>shortcut keys; in databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; shortcut keys</bookmark_value>
da: <bookmark_value>genvejstaster; i databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; genvejstaster</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: b99D3
en: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Database Shortcut Keys">Database Shortcut Keys</link></variable>
da: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Genvejstaster i databaser">Genvejstaster i databaser</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152462 help.text]
note: XtS9J
en: The following is a list of shortcut keys available within databases.
da: De følgende genvejstaster er tilgængelige i databaser.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147350 help.text]
note: KdAHW
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
da: De generelle <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">genvejstaster i $[officename]</link> kan også anvendes.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: xVHCv
en: Shortcut keys for databases
da: Genvejstaster for databaser

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149378 help.text]
note: LgAzS
en: In the query design
da: I forespørgselsdesignet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148389 help.text]
note: AaAyE
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3151051 help.text]
note: DRSRA
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3155852 help.text]
note: LJaVh
en: Jump between the query design areas.
da: Hop mellem forespørgselsdesignets områder.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149583 help.text]
note: vrm2o
en: Delete
da: Slet

[ctx: 01020000.xhp par_id3150593 help.text]
note: DGPFH
en: Deletes a table from the query design.
da: Sletter en tabel fra forespørgselsdesignet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148879 help.text]
note: q3hiq
en: Tab
da: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3145645 help.text]
note: 7pFom
en: Selects the connection line.
da: Markerer forbindelseslinjen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157975 help.text]
note: bUnEW
en: Shift+F10
da: Skift+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3150418 help.text]
note: naA2w
en: Opens the context menu.
da: Åbner genvejsmenuen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3157846 help.text]
note: DCaap
en: Shows a Preview.
da: Viser en Forhåndsvisning.

[ctx: 01020000.xhp par_id336313 help.text]
note: xBKb5
en: Runs query.
da: Udfører forespørgsel.

[ctx: 01020000.xhp par_id346995 help.text]
note: cGaMg
en: Adds table or query.
da: Tilføjer tabel eller forespørgsel.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149403 help.text]
note: ZQynK
en: Control Properties Window
da: Kontrolelementets egenskabsvindue

[ctx: 01020000.xhp par_idN1075E help.text]
note: rue6r
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01020000.xhp par_idN10764 help.text]
note: BYavF
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153510 help.text]
note: mFUGX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3148572 help.text]
note: ktTta
en: Opens the combo box.
da: Åbner kombinationsfeltet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151205 help.text]
note: VboBJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pil op

[ctx: 01020000.xhp par_id3145302 help.text]
note: LJKq2
en: Closes the combo box.
da: Lukker kombinationsfeltet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158416 help.text]
note: Gh7Gu
en: Shift+Enter
da: Skift+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3153948 help.text]
note: jiEh3
en: Inserts a new line.
da: Indsætter en ny linje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150327 help.text]
note: UQysN
en: Up arrow
da: Pil op

[ctx: 01020000.xhp par_id3145168 help.text]
note: Hg8EF
en: Positions the cursor in the previous line.
da: Placerer markøren i den forrige linje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157866 help.text]
note: GyGem
en: Down arrow
da: Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: HyVjn
en: Puts the cursor into the next line.
da: Placerer markøren i den næste linje.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152962 help.text]
note: m3rP3
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
da: Fuldender indtastning i feltet og placerer markøren i næste felt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155766 help.text]
note: xTEB4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6

[ctx: 01020000.xhp par_id3149018 help.text]
note: KHoRz
en: Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first control is the first one listed in the Form Navigator.
da: Sæt fokus (med mindre du er i designtilstand) ved første kontrolelement. Det første kontrolelement er den første listet i formularnavigatoren.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148996 help.text]
note: WVFvV
en: Shortcuts for creating Basic dialogs
da: Genveje for oprettelse Basic-dialoger

[ctx: 01020000.xhp par_idN1089C help.text]
note: ua2GB
en: Shortcut Keys
da: Genvejstaster

[ctx: 01020000.xhp par_idN108A2 help.text]
note: NLysc
en: Effect
da: Effekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156054 help.text]
note: TDcsn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Side op

[ctx: 01020000.xhp par_id3150389 help.text]
note: SAM9h
en: Jumps between tabs.
da: Hopper mellem faneblade.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156384 help.text]
note: Rgcje
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Side ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3151251 help.text]
note: BbZS7
en: Jumps between tabs.
da: Hopper mellem faneblade.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151016 help.text]
note: 5FDKF
en: Jumps between windows.
da: Hopper mellem vinduer.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: F76Ez
en: Tab
da: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3153535 help.text]
note: i66Mb
en: Selection of the control fields.
da: Valg af kontrolelementfelter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
note: 6JfBA
en: Shift+Tab
da: Skift+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3149257 help.text]
note: QrwAy
en: Selection of the control fields in opposite direction.
da: Valg af kontrolelementfelter i modsatte retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154967 help.text]
note: ETutr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3147255 help.text]
note: LHjAE
en: Inserts the selected control.
da: Indsætter det valgte kontrolelement.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3163726 help.text]
note: jSEbF
en: Arrow key
da: Piletast

[ctx: 01020000.xhp par_idN109BA help.text]
note: 7qxzB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+piletast

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: FpPvX
en: Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control.
da: Flyttes det valgte kontrolelement i trin af 1 mm i den pågældende retning. I punktredigeringstilstand, ændres størrelsen af det valgte kontrolelement.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154665 help.text]
note: pTsL2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3155581 help.text]
note: YBeX9
en: In point edit mode, jumps to next handle.
da: Hopper til næste håndtag i punktredigeringstilstand,

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: 4Cfoh
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
da: Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3147506 help.text]
note: PBnzy
en: In point edit mode, jumps to previous handle.
da: Hopper til foregående håndtag i punktredigeringstilstand,

[ctx: 01020000.xhp par_id3152969 help.text]
note: exA5h
en: Leaves the current selection.
da: Forlader den aktuelle markering.

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: WPTtk
en: Getting Support
da: Få brugerhjælp

[ctx: 00000001.xhp bm_id3143272 help.text]
note: ANHsF
en: <bookmark_value>support on the Web</bookmark_value><bookmark_value>getting support</bookmark_value><bookmark_value>forums and support</bookmark_value><bookmark_value>Web support</bookmark_value>
da: <bookmark_value>support på internettet</bookmark_value> <bookmark_value>få support</bookmark_value> <bookmark_value>fora og support</bookmark_value> <bookmark_value>internetsupport</bookmark_value>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3146873 help.text]
note: VDxRq
en: <variable id="00000001"><link href="text/shared/05/00000001.xhp" name="Getting Support">Getting Support</link></variable>
da: <variable id="00000001"><link href="text/shared/05/00000001.xhp" name="Getting Support">Få brugerhjælp</link></variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3150667 help.text]
note: wR4ns
en: You can find support on <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/">the %PRODUCTNAME website</link>.
da: Du kan finde hjælp på <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/">%PRODUCTNAME-webstedet</link>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154230 help.text]
note: tyE6M
en: For a summary of the current support services refer to the <emph>Readme</emph> file in the %PRODUCTNAME folder.
da: Se en oversigt over de aktuelle hjælpetjenester i<emph>Readme</emph>-filen i mappen %PRODUCTNAME.

[ctx: 00000001.xhp hd_id26327 help.text]
note: FvwQg
en: Local language support pages
da: Supportsider på lokalt sprog

[ctx: 00000001.xhp par_id1318380 help.text]
note: h4cNk
en: The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in various languages. Find an overview of the native language projects at the <link href="https://www.libreoffice.org/community/nlc/">%PRODUCTNAME website</link>. You can find English-language help and support on the <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback">%PRODUCTNAME website</link> as well.
da: %PRODUCTNAME-lokaliseringsprojekter tilbyder supportsider på forskellige sprog. Find en oversigt over modersmålsprojekterne på <link href="https://www.libreoffice.org/community/nlc/">%PRODUCTNAME-webstedet</link>. Du kan også finde engelsksproget hjælp og  support på <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback">%PRODUCTNAME-webstedet</link>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id2611386 help.text]
note: nPGLp
en: Mailing lists
da: Postlister

[ctx: 00000001.xhp par_id3166335 help.text]
note: jLNYG
en: Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the %PRODUCTNAME website at <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">www.libreoffice.org</link>.
da: Spørg om %PRODUCTNAME, find hjælp fra frivillige og diskuter emner på de offentlige maillister. Du kan finde mange generelle og specialiserede maillister på %PRODUCTNAME-webstedet  på <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">www.libreoffice.org</link>.

[ctx: 00000001.xhp par_id0915200811081778 help.text]
note: AxpFj
en: You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME. Choose <item type="menuitem">Help – Get Help Online</item> to access the forum in your language.
da: Du kan gå på web-fora for at stille og besvare spørgsmål om %PRODUCTNAME. Vælg <item type="menuitem">Hjælp - Få hjælp over internettet</item> for at gå til dit sprogs forum.

[ctx: 00000001.xhp hd_id0804200803314150 help.text]
note: p6BeE
en: Security
da: Sikkerhed

[ctx: 00000001.xhp par_id0804200803314235 help.text]
note: 4QHHk
en: In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the <link href="https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice">public mailing list</link>. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mailing list <literal>users@global.libreoffice.org</literal>.
da: Hvis du er bekymret for nogen som helst sikkerhedsproblemer ved at brugge denne software, kan du kontakte udviklerne på <link href="https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice">den offentlige postliste</link>. Hvis du vil diskutere et hvilket som helst spørgsmål med andre brugere, sender du en e-mail til den offentlige postliste <literal>users@global.libreoffice.org</literal>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3168534 help.text]
note: tEPqi
en: Downloads
da: Overførsler

[ctx: 00000001.xhp par_id3028143 help.text]
note: gsABe
en: You can download the latest version of %PRODUCTNAME at <link href="https://www.libreoffice.org/download/">www.libreoffice.org/download/</link>.
da: Du kan downloade den seneste version af %PRODUCTNAME på <link href="https://www.libreoffice.org/download/">www.libreoffice.org/download/</link>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id2602967 help.text]
note: ia3E3
en: Documentation
da: Dokumentation

[ctx: 00000001.xhp par_id3497211 help.text]
note: GHEQm
en: You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME documentation website at <link href="https://documentation.libreoffice.org"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. You can also access the documentation website choosing the menu <item type="menuitem">Help – User Guides</item>.
da: Du kan downloade dokumentation som PDF-filer, øvelser og guider fra %PRODUCTNAME-dokumentationswebstedet på <link href="https://documentation.libreoffice.org"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. Du kan også gå til dokumentations-webstedet ved at vælge menupunktet <item type="menuitem">Hjælp - Brugervejledninger</item>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id0120200910361765 help.text]
note: nuEqp
en: Participate and give back
da: Deltag og bidrag

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361848 help.text]
note: A5R76
en: If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc.
da: Hvis du vil deltage aktivt i det verdensomspændende %PRODUCTNAME fællesskab, er du meget velkommen til at komme med tilbagemeldinger, diskutere funktionalitet, foreslå forbedringer, skrive din egen artikel i en FAQ (OSS, ofte stillede spørgsmål), hvordan-gør-man, manual, lave en undervisningsvideo osv.

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361874 help.text]
note: tfyrA
en: Visit the <link href="https://www.libreoffice.org/get-involved/"><emph>Get involved</emph></link> page on the website and follow the links for contributors.
da: Besøg siden <link href="http://www.libreoffice.org/get-involved/"><emph>Engager dig</emph></link> og følg derfra de forskellige links for bidragsydere.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: EDsrK
en: Icons in the Documentation
da: Ikoner i dokumentationen

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153116 help.text]
note: i93CU
en: <link href="text/shared/05/00000002.xhp" name="Icons in the Documentation">Icons in the Documentation</link>
da: <link href="text/shared/05/00000002.xhp" name="Ikoner i dokumentationen">Ikoner i dokumentationen</link>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3154962 help.text]
note: BF6HG
en: Icons in the Documentation
da: Ikoner i dokumentationen

[ctx: 00000002.xhp par_id3146961 help.text]
note: qNqTn
en: There are three icons used to call your attention to additional helpful information.
da: Der bruges tre ikoner til at rette din opmærksomhed mod yderligere information.

[ctx: 00000002.xhp par_id3156152 help.text]
note: Ey7eB
en: The <emph>Important!</emph> icon points out important information regarding data and system security.
da: Ikonet <emph>Vigtigt!</emph> peger på vigtig information angående data- og systemsikkerhed.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153897 help.text]
note: d5ogo
en: The <emph>Note</emph> icon points out extra information: for example, alternative ways to reach a certain goal.
da: Ikonet <emph>Bemærk</emph> peger på ekstra information som for eksempel alternative måder at nå et bestemt mål på.

[ctx: 00000002.xhp par_id3154216 help.text]
note: udaCw
en: The <emph>Tip</emph> icon points out tips for working with the program in a more efficient manner.
da: Ikonet <emph>Tip</emph> peger på anbefalinger til at arbejde mere effektivt med programmet.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150699 help.text]
note: 54VKY
en: The Help references the default settings of the program on a system that is set to defaults. Descriptions of colors, mouse actions, or other configurable items can be different for your program and system.
da: Hjælpen henviser til standardindstillingerne for programmet på et standardsystem. Beskrivelser af farver, musehandlinger eller andre elementer som kan ændres af indstillingerne, kan derfor afvige for dit program og system.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150618 help.text]
note: XnEMC
en: The <emph>$[officename] Help system</emph> provides easy access to information and support. There are several ways to find what you are looking for in the <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help environment"><emph>Help environment</emph></link>: You can search for a specific keyword in the <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index"><emph>Index</emph></link>, carry out a full-text search under <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find"><emph>Find</emph></link>, or look through a hierarchical list of the <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Topics"><emph>Topics</emph></link>.
da: <emph>$[officename] hjælpesystemet</emph> giver let adgang til information og brugerhjælp. Der er flere metoder til at finde det, du leder efter i <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help environment"><emph>Hjælp-systemet</emph></link>: Du kan søge efter et bestemt nøgleord i <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index"><emph>Indekset</emph></link>, udføre en fuldtekstsøgning under <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find"><emph>Søg</emph></link> eller kigge på en hierarkisk liste over <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Topics"><emph>Emner</emph>.</link>

[ctx: 00000110.xhp tit help.text]
note: EGUSS
en: The %PRODUCTNAME Help Window
da: Vinduet %PRODUCTNAME Hjælp

[ctx: 00000110.xhp hd_id3153884 help.text]
note: Bqs7U
en: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">The <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help Window</link></variable>
da: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">Vinduet <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Hjælp</link></variable>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156183 help.text]
note: 5jyC7
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
da: Hjælpesystemet til alle versioner af programmet er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave. Nogle features er specifikke for en udgave, er måske ikke omtalt i hjælpen.

[ctx: 00000110.xhp par_id3147143 help.text]
note: e5a4Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Provides an overview of the Help system.</ahelp> The <emph>Help</emph> window shows the currently selected Help page.
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Giver et overblik over Hjælp-systement.</ahelp> Vinduet <emph>Hjælp</emph> viser den aktuelt valgte side i Hjælp.

[ctx: 00000110.xhp par_id3159201 help.text]
note: W2SaF
en: <ahelp hid=".">The <emph>Toolbar</emph> contains important functions for controlling the Help system</ahelp>:
da: <ahelp hid="."><emph>Værktøjslinjen</emph> indeholder vigtige funktioner til kontrol af Hjælp-systemet</ahelp>:

[ctx: 00000110.xhp par_id3153311 help.text]
note: TmRCG
en: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3147089 help.text]
note: BCGCq
en: <ahelp hid=".">Hides and shows the navigation pane.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Skjuler og viser Navigations-panelet.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3152781 help.text]
note: GY3Ru
en: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151111 help.text]
note: fzh7F
en: <ahelp hid=".">Moves back to the previous page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter tilbage til den forrige side.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149415 help.text]
note: oH5xd
en: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154514 help.text]
note: yMZiB
en: <ahelp hid=".">Moves forward to the next page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter fremad til den næste side.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149580 help.text]
note: bYSCN
en: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154285 help.text]
note: xpn8r
en: <ahelp hid=".">Moves to the first page of the current Help topic.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter til den første side af det aktuelle emne i Hjælp.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149797 help.text]
note: BEMnG
en: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3148563 help.text]
note: aLMMz
en: <ahelp hid=".">Prints the current page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver den aktuelle side.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145068 help.text]
note: 64KoG
en: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154939 help.text]
note: Zrupu
en: <ahelp hid=".">Adds this page to your bookmarks.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Tilføjer denne side til dine bogmærker.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108D9 help.text]
note: BAkH2
en: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Search icon</alt></image>
da: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Søgeikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108FE help.text]
note: ZULza
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Find on this page</emph> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner dialogen <emph>Find på denne side.</emph></ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154366 help.text]
note: yPA5c
en: These commands can also be found in the context menu of the Help document.
da: Disse kommandoer kan også findes i genvejsmenuen for hjælpedokument.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10922 help.text]
note: LwRk3
en: Help Page
da: Hjælpeside

[ctx: 00000110.xhp par_idN10926 help.text]
note: pqcge
en: You can copy from the <emph>Help Viewer</emph> to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:
da: Du kan kopiere fra <emph>Hjælp-læseren</emph> til udklipsholderen i dit operativsystem med almindelige kopi-kommandoer. For eksempel:

[ctx: 00000110.xhp par_idN1092C help.text]
note: Ex84y
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
da: På en hjælpeside, marker den tekst, som du vil kopiere.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10930 help.text]
note: GDeaH
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.
da: Tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>C</emph> for at vælge dokumentet.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10933 help.text]
note: egTH7
en: To search the current Help page:
da: For at søge på den aktuelle hjælpeside:

[ctx: 00000110.xhp par_idN10939 help.text]
note: j6RmU
en: Click the <emph>Find on this Page</emph> icon.
da: Klik på ikonet <emph>Find på denne side</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10940 help.text]
note: HB6gA
en: The <emph>Find on this Page</emph> dialog opens.
da: Dialogen <emph>Find på denne side</emph> åbner.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A36 help.text]
note: L3FYC
en: You can also click in the <emph>Help</emph> page and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.
da: Du kan også klikke på <emph>Hjælp</emph>siden og trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A22 help.text]
note: F5MsA
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
da: I feltet <emph>Søg efter</emph> skal du indtaste den tekst, som du vil søge efter.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A48 help.text]
note: XPQQQ
en: Select the search options that you want to use.
da: Marker de søgeindstillinger som du vil bruge.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A26 help.text]
note: dHfJj
en: Click <emph>Find</emph>.
da: Klik på <emph>Søg</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A59 help.text]
note: Ck8E6
en: To find the next occurrence of the search term on the page, click <emph>Find</emph> again.
da: For at finde den næste forekomst af søgeordet på siden skal du klikke på <emph>Søg</emph> igen.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10906 help.text]
note: xYwKD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Enter the text that you want to search for or select a text entry in the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Indtast den tekst, som du vil søge efter, eller vælg et tekstelement på listen.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN10993 help.text]
note: BxuRD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Finds complete words only.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Finder kun hele ord.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109AA help.text]
note: morri
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Distinguishes between uppercase text and lowercase text.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Skelner mellem store og små bogstaver.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109C1 help.text]
note: EDGGQ
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Searches the entire Help page, starting at the current position of the cursor.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Søger på hele hjælpesiden, startende ved markørens aktuelle position.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109D8 help.text]
note: TQJer
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Searches backwards from the current position of the cursor.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Søger baglæns fra den aktuelle placering af markøren.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109F5 help.text]
note: DFKRX
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Finds the next occurrence of the search term.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Finder den næste forekomst af søgeordet.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp hd_id3149202 help.text]
note: 9tiYQ
en: Navigation Pane
da: Navigationspanel

[ctx: 00000110.xhp par_id3148673 help.text]
note: cqyrd
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">The navigation pane of the Help window contains the tab pages <emph>Contents</emph>, <emph>Index</emph>, <emph>Find</emph> and <emph>Bookmarks</emph>.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">Navigationspanelet i vinduet Hjælp indeholder fanebladene  <emph>Indhold</emph>, <emph>Indeks</emph>,<emph>Søg</emph> og <emph>Bogmærker</emph>.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3159149 help.text]
note: FkVic
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">The list box located at the very top is where you can select other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help modules.</ahelp> The <emph>Index</emph> and <emph>Find</emph> tab pages only contain the data for the selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">Med rullelisten, som findes øverst, kan du vælge andre <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Hjælpemoduler.</ahelp> Fanebladene <emph>Indeks</emph> og <emph>Søg</emph> indeholder kun informationer for det valgte <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-modul.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149983 help.text]
note: 8ExDE
en: <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents">Contents</link>
da: <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Indhold">Indhold</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145748 help.text]
note: mDkhN
en: Displays an index of the main topics of all modules.
da: Viser et indeks med hovedemnerne for alle moduler.

[ctx: 00000110.xhp par_id3155366 help.text]
note: FBsLd
en: <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index">Index</link>
da: <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Indeks">Indeks</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151351 help.text]
note: xsWx8
en: Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module.
da: Viser et indeks over nøgleord for det aktuelt valgte %PRODUCTNAME-modul.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149260 help.text]
note: sEDFA
en: <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find">Find</link>
da: <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Søg">Søg</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154188 help.text]
note: sb2MP
en: Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
da: Giver dig mulighed for at udføre en fuldtekstsøgning. Søgningen vil inkludere hele hjælpeindholdet af det valgte <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> modul.

[ctx: 00000110.xhp par_id3154985 help.text]
note: GaiEd
en: <link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Bookmarks">Bookmarks</link>
da: <link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Bogmærker">Bogmærker</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156062 help.text]
note: AypHA
en: Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages.
da: Indeholder brugerdefinerede bogmærker. Du kan redigere eller slette bogmærker, eller klikke på dem for at gå til de tilhørende sider.

[ctx: 00000120.xhp tit help.text]
note: oZkWs
en: Tips and Extended Tips
da: Tips og udvidede tips

[ctx: 00000120.xhp bm_id3150672 help.text]
note: YfEyC
en: <bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value><bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Hjælp; Hjælpetips</bookmark_value><bookmark_value>værktøjstips; hjælp</bookmark_value>

[ctx: 00000120.xhp hd_id3155599 help.text]
note: gFk32
en: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp" name="Tips and Extended Tips">Tips and Extended Tips</link></variable>
da: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp" name="Tips and Extended Tips">Tips og udvidede tips</link></variable>

[ctx: 00000120.xhp par_id3148520 help.text]
note: UWpFA
en: Tips and Extended Tips provide help while you work.
da: Hjælpeagent, tips og udvidede tips yder hjælp, mens du arbejder.

[ctx: 00000120.xhp par_id3157896 help.text]
note: JvD9y
en: <emph>Tips</emph> provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears.
da: <emph>Tips</emph> giver dig med navnene på værktøjslinjeknapper. For at vise et tip placerer du markøren over en knap på værktøjslinjen, indtil navnet på knappen vises.

[ctx: 00000120.xhp par_id3153910 help.text]
note: phMKm
en: <emph>Tips</emph> are also displayed for some elements in a document, such as chapter names when you scroll through a long document.
da: <emph>Tips</emph> vises også for nogle elementer i et dokument som for eksempel kapitelnavne, når du ruller gennem et langt dokument.

[ctx: 00000120.xhp par_id992156 help.text]
note: uGgBR
en: Tips are always enabled.
da: Tips er altid aktiveret.

[ctx: 00000120.xhp hd_id3147571 help.text]
note: nnDi2
en: Extended Tips
da: Udvidede tips

[ctx: 00000120.xhp par_id3149346 help.text]
note: b9NHj
en: <emph>Extended Tips</emph> provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press <item type="keycode">Shift+F1</item>, then point to a button or command.
da: <emph>Udvidede tips</emph> giver en kort beskrivelse af knapper og kommandoer. For at vise et udvidet tip skal du trykke på <item type="keycode">Skift+F1</item> og så pege på en knap eller kommando.

[ctx: 00000120.xhp par_idN10666 help.text]
note: KZ5SB
en: If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
da: Hvis du altid ønsker udvidede tips i stedet for tips, skal du aktivere udvidede tips i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Generelt</emph>.

[ctx: 00000130.xhp tit help.text]
note: RXCzT
en: Index - Keyword Search in the Help
da: Indeks - Søgning på nøgleord i hjælpen

[ctx: 00000130.xhp bm_id3149428 help.text]
note: uM8Y5
en: <bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Indeksfaneblad i Hjælp</bookmark_value><bookmark_value>Hjælp; nøgleord</bookmark_value>

[ctx: 00000130.xhp hd_id3153884 help.text]
note: BnEQz
en: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index - Keyword Search in the Help">Index - Keyword Search in the Help</link></variable>
da: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Indeks - Søgning på nøgleord i hjælpen">Indeks - Søgning på nøgleord i hjælpen</link></variable>

[ctx: 00000130.xhp par_id3150960 help.text]
note: vmDfR
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Dobbeltklik på et element eller skriv ordet du vil søge efter i stikordsregisteret.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3148668 help.text]
note: vCFZF
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Click to display the selected topic.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Klik for at vise det valgte emne.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3155934 help.text]
note: HPgqx
en: You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms.
da: Du kan søge efter et bestemt emne ved at skrive et ord i tekstfeltet <emph>Søgeord</emph>. Vinduet indeholder en alfabetisk liste over indekstermer.

[ctx: 00000130.xhp par_id3145669 help.text]
note: wXC7X
en: If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list.
da: Hvis markøren er over indekslisten, når du taster søgeordet, hopper skærmen direkte til næste match. Når du skriver et ord i tekstfeltet <emph>Søgeord</emph>, vil fokus hoppe til det bedste match i stikordsregisteret.

[ctx: 00000130.xhp par_id3147653 help.text]
note: AFUH2
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
da: Indekset og fuld-tekst søgninger gælder altid for det aktuelt valgte <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> program. Hvis søgningen ikke er succesfuld, kan du kontrollere at du søger i det korrekte program.

[ctx: 00000140.xhp tit help.text]
note: MsRLT
en: Find - The Full-Text Search
da: Søg - Fuldtekstsøgning

[ctx: 00000140.xhp bm_id3148532 help.text]
note: vqRPz
en: <bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Søgefaneblad i Hjælp</bookmark_value><bookmark_value>Hjælp; fuldtekstsøgning</bookmark_value><bookmark_value>fuldtekstsøgning i Hjælp</bookmark_value>

[ctx: 00000140.xhp hd_id3148523 help.text]
note: QaAvG
en: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find - The Full-Text Search">Find - The Full-Text Search</link></variable>
da: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Søg - Fuldtekstsøgning">Søg - Fuldtekstsøgning</link></variable>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155599 help.text]
note: U7EA6
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Indtast søgeordet her. Søgningen er ikke afhængig af STOR/små bogstaver.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3153323 help.text]
note: ZY75Y
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Klik for at starte en fuldtekstsøgning for det udtryk du indtastede.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3150499 help.text]
note: BS7dG
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Lister overskrifterne for siderne fundet i din fuldtekstsøgning. For at vise en side skal du dobbeltklikke på elementet.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3156027 help.text]
note: eJLq7
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Angiver om der skal udføres en præcis søgning efter ordet du indtastede. Unøjagtige ordmatch vil ikke blive fundet.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155552 help.text]
note: gbq7L
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Angiver om søgning kun i dokumentoverskrifter for søgeordet.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155555 help.text]
note: cAGcs
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Displays the entry selected in the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Viser det valgte element på listen.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3152552 help.text]
note: iBiGG
en: The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field.
da: Fuldtekstsøgningsfunktionen i $[officename] Hjælp giver dig mulighed for at finde hjælpedokumenter, der indeholder enhver kombination af søgeord. For at gøre dette skal du skrive et eller flere ord ind i tekstfeltet <emph>Søgeord</emph>.

[ctx: 00000140.xhp par_id3153345 help.text]
note: tZvTM
en: The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list.
da: Tekstfeltet <emph>Søgeord</emph> gemmer de senest indtastede ord. For at gentage en tidligere søgning skal du klikke på ikonet med en pil og vælge udtrykket fra listen.

[ctx: 00000140.xhp par_id3155941 help.text]
note: HUQ6C
en: After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document.
da: Efter at søgningen er blevet udført, vises en liste med overskrifterne på de dokumenter, der er fundet. Du kan enten dobbeltklikke på et dokument eller vælge det og klikke på <emph>Vis</emph> for at indlæse det valgte Hjælpedokument.

[ctx: 00000140.xhp par_id3157958 help.text]
note: YYczi
en: Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings.
da: Brug afkrydsningsfeltet <emph>Søg kun i titler</emph> til at afgrænse søgningen til dokumentoverskrifter.

[ctx: 00000140.xhp par_id3147210 help.text]
note: TWWt7
en: The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word.
da: Tekstfeltet <emph>Kun hele ord</emph> giver dig mulighed for at udføre en præcis søgning. Hvis dette felt er markeret, vil ufuldstændige ord ikke blive fundet. Undlad at markere dette afkrydsningsfelt, hvis søgeordet du indtaster også skal findes, selvom det indgår som en del af et længere ord.

[ctx: 00000140.xhp par_id3146798 help.text]
note: bY5wT
en: You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive.
da: Du kan indtaste enhver kombination af søgeord adskilt af mellemrum. Søgning tager ikke hensyn til STORE/små bogstaver.

[ctx: 00000140.xhp par_id3149732 help.text]
note: AfnGS
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
da: Indeks- og fuldtekstsøgningerne gælder altid for det aktuelle %PRODUCTNAME program. Vælg det ønskede program med rullelisten i værktøjslinjen i Hjælp.

[ctx: 00000150.xhp tit help.text]
note: B6BtZ
en: Managing Bookmarks
da: Administration af bogmærker

[ctx: 00000150.xhp bm_id3153244 help.text]
note: SkFUB
en: <bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Hjælp; bogmærker</bookmark_value><bookmark_value>bogmærker; Hjælp</bookmark_value>

[ctx: 00000150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: Gz2qm
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Managing Bookmarks">Managing Bookmarks</link></variable>
da: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Administration af bogmærker">Administration af bogmærker</link></variable>

[ctx: 00000150.xhp par_id3154840 help.text]
note: 4k7H2
en: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Viser navnet på bogmærkets side. Du kan også skrive et nyt navn til bogmærket.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3149140 help.text]
note: DCXuy
en: <image src="sfx2/res/favourite.png" id="img_id3149549" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149549">Icon</alt></image>
da: <image src="sfx2/res/favourite.png" id="img_id3149549" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149549">ikonet</alt></image>

[ctx: 00000150.xhp par_id3145314 help.text]
note: H2dME
en: Use the <emph>Add to Bookmarks</emph> icon to set a bookmark for the current page shown in the Help.
da: Brug ikonet <emph>Tilføj bogmærke</emph> for at sætte et bogmærke for den aktuelt viste hjælpeside.

[ctx: 00000150.xhp par_id3149827 help.text]
note: UK7NF
en: You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page.
da: Du kan finde bogmærkerne på fanebladet <emph>Bogmærker</emph>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145345 help.text]
note: ygCDN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Double-clicking a bookmark or pressing the <emph>Return</emph> key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Et dobbeltklik på et bogmærke eller et tryk på <emph>Enter</emph>tasten åbner den tildelte side i Hjælp. Et højreklik åbner kontekstmenuen.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3166410 help.text]
note: qqCBe
en: Use the <item type="keycode">Del</item> key to delete a selected bookmark.
da: Brug <item type="keycode">Delete</item>tasten til at slette et markeret bogmærke.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145382 help.text]
note: QFH6i
en: The following commands are on the context menu of a bookmark:
da: Følgende kommandoer er i genvejsmenuen for et bogmærke:

[ctx: 00000150.xhp par_id3147573 help.text]
note: ApGPm
en: <emph>Display</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">displays the selected help subject</ahelp>.
da: <emph>Vis</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">viser det valgte hjælpeemne</ahelp>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3150771 help.text]
note: KhCTF
en: <emph>Rename</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>.
da: <emph>Omdøb</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">åbner en dialog til indtastning af et andet navn for bogmærket</ahelp>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3153087 help.text]
note: DGdEF
en: <emph>Delete</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE" visibility="visible">deletes the selected bookmark.</ahelp>
da: <emph>Delete</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE" visibility="visible">sletter det markerede bogmærke</ahelp>.

[ctx: 00000160.xhp tit help.text]
note: VqaZD
en: Contents - The Main Help Topics
da: Indhold - Hovedemnerne i Hjælp

[ctx: 00000160.xhp bm_id3147090 help.text]
note: y5FLx
en: <bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Hjælp; emner</bookmark_value><bookmark_value>trævisning af Hjælp</bookmark_value>

[ctx: 00000160.xhp hd_id3146856 help.text]
note: DYuaB
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents - The Main Help Topics">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
da: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Indhold - Hovedemnerne i Hjælp">Indhold - Hovedemnerne i Hjælp</link></variable>

[ctx: 00000160.xhp par_id3147000 help.text]
note: 82jUN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>
da: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Viser hovedhjælpetemaerne, arrangeret på samme måde som foldere i filhåndteringen.</ahelp>

[ctx: 00000160.xhp par_id3151315 help.text]
note: MyKSG
en: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3150774 help.text]
note: 87kb7
en: Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages.
da: Dobbeltklik på en lukket folder for at åbne den og vise dens underbiblioteker og hjælpesider.

[ctx: 00000160.xhp par_id3150506 help.text]
note: DCbpB
en: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3154749 help.text]
note: EWXAu
en: Double-click an open folder to close it and hide the subfolders and Help pages.
da: Dobbeltklik på en åben folder for at lukke den og skjule dens underbiblioteker og hjælpesider.

[ctx: 00000160.xhp par_id3166410 help.text]
note: gapPN
en: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3152909 help.text]
note: gLAKq
en: Double-click a document icon to display the corresponding Help page.
da: Dobbeltklik på et dokumentikon for at vise den tilsvarende hjælpeside.

[ctx: 00000160.xhp par_id3158432 help.text]
note: yFLEy
en: Use the arrow keys in combination with the <emph>Return</emph> key to drop down and roll up entries and to open documents.
da: Brug piletasterne sammen med <emph>Enter</emph>-tasten til at åbne og lukke hjælpeemner og til at åbne dokumenter.

[ctx: err_html.xhp tit help.text]
note: PkTE9
en: Help Page Not Found
da: Hjælpeside ikke fundet

[ctx: err_html.xhp hd_id3146957 help.text]
note: NedCe
en: Could not find Help page (404).
da: Kunne ikke finde Hjælp-siden (404).

[ctx: err_html.xhp par_id3147088 help.text]
note: YF3vS
en: That is an error. Possible causes are:
da: Det er en fejl. Mulige årsager er:

[ctx: err_html.xhp par_id131592238966436 help.text]
note: afzNC
en: The page does not exist and must be created.
da: Siden eksisterer ikke og skal oprettes.

[ctx: err_html.xhp par_id201592238985883 help.text]
note: wBHiJ
en: The page exists, but the Help ID is wrong or missing.
da: Siden eksisterer, men Hjælp-IDet er forkert eller mangler.

[ctx: err_html.xhp par_id761592239118086 help.text]
note: Bbuu2
en: Use the Module, Contents, Index and Search selectors to find the right page.
da: Brug modul-, indholds-, indeks- og søge-mulighederne til at finde den rigtige side.

[ctx: err_html.xhp par_id971592240070356 help.text]
note: aKd5h
en: The following data could be helpful in locating the error:
da: Følgende data kan være nyttige til at finde fejlen:

[ctx: err_html.xhp par_id3143268 help.text]
note: Eekrb
en: Help ID: <emph><help-id-missing/></emph>
da: Hjælp-ID:<emph><help-id-missing/></emph>

[ctx: new_help.xhp tit help.text]
note: UsFJF
en: The %PRODUCTNAME Help Window
da: Vinduet %PRODUCTNAME Hjælp

[ctx: new_help.xhp bm_id301534906947308 help.text]
note: B4iGy
en: <bookmark_value>%PRODUCTNAME Help</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;Index</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;search in index</bookmark_value>        <bookmark_value>search;Help index</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;contents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>%PRODUCTNAME Hjælp</bookmark_value>        <bookmark_value>Hjælpesider;Indeks</bookmark_value>        <bookmark_value>Hjælpesider;søg i indeks</bookmark_value>        <bookmark_value>søg;Hjælpeindeks</bookmark_value>        <bookmark_value>Hjælpesider;indhold</bookmark_value>

[ctx: new_help.xhp hd_id3153884 help.text]
note: Gh7oo
en: <variable id="newhlp"><link href="text/shared/05/new_help.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">The %PRODUCTNAME Help</link></variable>
da: <variable id="newhlp"><link href="text/shared/05/new_help.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">%PRODUCTNAME-hjælpen</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id171534888116942 help.text]
note: 73Gwo
en: %PRODUCTNAME Help pages are displayed in your system default web browser.
da: %PRODUCTNAME Hjælpesider vises i din standardwebbrowser.

[ctx: new_help.xhp par_id3156183 help.text]
note: pCtBo
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
da: Hjælpesystemet til alle versioner af programmet er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave. Nogle features er specifikke for en udgave, og måske ikke er omtalt i hjælpen.

[ctx: new_help.xhp par_id3147143 help.text]
note: RuT4t
en: <ahelp hid=".uno:HelpOnHelp" visibility="hidden">Provides an overview of the Help system.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:HelpOnHelp" visibility="hidden">Giver et overblik over hjælpesystemet.</ahelp>

[ctx: new_help.xhp par_id341534965962279 help.text]
note: oAGqv
en: Help pages of %PRODUCTNAME Extensions still use the old Help system. The old Help system help pages <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="oldhelp">are available from here</link>.
da: Hjælpesider til %PRODUCTNAME Udvidelser bruger stadig det gamle hjælpesystem. Det gamle hjælpesystem <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="oldhelp">finder du her</link>.

[ctx: new_help.xhp hd_id701534964258231 help.text]
note: HFYrD
en: The %PRODUCTNAME Help pages features
da: %PRODUCTNAME Hjælpesidefunktioner

[ctx: new_help.xhp hd_id561534964266978 help.text]
note: GdD6F
en: The Module List
da: Modullisten

[ctx: new_help.xhp par_id851534964274673 help.text]
note: QNkEX
en: Located on the top of the page, click to open the drop-down list and select the %PRODUCTNAME module to display the module Help main entry page.
da: Klik i rullegardinlisten øverst på siden og vælg %PRODUCTNAME-modul for at vise modulets starthjælpeside.

[ctx: new_help.xhp hd_id1001534964280630 help.text]
note: 8ABkE
en: The Language List (Help online only).
da: Sproglisten (kun hjælp online).

[ctx: new_help.xhp par_id801534964285706 help.text]
note: WC3Wy
en: Available only in the online version, select the language to display the current help page.
da: Kun tilgængelig i onlineversionen. Vælg sproget for at vise den aktuelle hjælpeside.

[ctx: new_help.xhp hd_id821534891267696 help.text]
note: MA9xD
en: <variable id="hlpindx01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#helpindx" name="The Help Index">The Help Index</link></variable>
da: <variable id="hlpindx01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#helpindx" name="The Help Index">Hjælpindekset</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id3151351 help.text]
note: CAQ9K
en: The Help Index displays a list of keywords for all %PRODUCTNAME modules. Click on any keyword in the list to open the linked Help page.
da: Hjælpeindekset viser en liste med nøgleord for alle %PRODUCTNAME moduler. Klik på et nøgleord i listen for at gå til den relevante hjælpeside.

[ctx: new_help.xhp hd_id151534901836252 help.text]
note: vqYih
en: Searching the Help Index
da: Søge i hjælpeindekset

[ctx: new_help.xhp par_id311534901893169 help.text]
note: ATPjm
en: Type the keyword in the Search text box. The search is performed immediately, while you type the keyword.
da: Indtast nøgleordet i tekstboksen. Søgning foregår mens du indtaster nøgleordet.

[ctx: new_help.xhp par_id171632107583486 help.text]
note: cohBP
en: The search results are displayed as a filtered list of matches grouped by module name. The search results also include near matches. The matching parts of the search term are highlighted in each result.
da: Søgeresultaterne vises som en filtreret liste over træf grupperet efter modulnavn. Søgeresultaterne omfatter også næsten-træf. De matchende dele af søgeordet er fremhævet i hvert resultat.

[ctx: new_help.xhp par_id201534891524377 help.text]
note: 4EdAj
en: The <emph>GLOBAL</emph> heading indicates a match for keywords relevant to more than one %PRODUCTNAME module. For example, cell borders applies to spreadsheets cells as well as text and presentation table cells or frames.
da: Overskriften <emph>GLOBAL</emph> peger på overensstemmelse med søgeord, som er relevante for mere end et %PRODUCTNAME-modul. For eksempel gælder cellegrænser for regnearksceller så vel som tabelceller eller rammer i tekster og præsentationer.

[ctx: new_help.xhp par_id261534891513315 help.text]
note: cFJDC
en: Use the arrow icons on the bottom of the Index to scroll forward or backward the Index entries or filtered result list.
da: Brug pile-ikonerne nederst i indekset til at rulle frem eller tilbage i indeksposterne eller listen med filtrerede resultater.

[ctx: new_help.xhp hd_id901534891620807 help.text]
note: SzL87
en: <variable id="hlpcnts01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts" name="Contents - The Main Help Topics">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
da: <variable id="hlpcnts01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts" name="Contents - The Main Help Topics">Indhold - Hovedemnerne i Hjælp</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id3145748 help.text]
note: mPuEx
en: Displays an index of the main topics of all modules.
da: Viser et indeks med hovedemnerne for alle moduler.

[ctx: new_help.xhp par_id3150774 help.text]
note: ADrSX
en: Click a closed folder (<emph>⊞</emph>) to open it and display the subfolders and Help pages.
da: Klik på en lukket mappe (<emph>⊞</emph>) for at åbne den og vise dens underbiblioteker og hjælpesider.

[ctx: new_help.xhp par_id3154749 help.text]
note: WNwHX
en: Click an open folder (<emph>⊟</emph>) to close it and hide the subfolders and Help pages.
da: Klik på en åben mappe (<emph>⊟</emph>) for at lukke den og skjule dens underbiblioteker og hjælpesider.

[ctx: new_help.xhp par_id3152909 help.text]
note: AvoCg
en: Click a link to display the corresponding Help page.
da: Klik på et link for at få vist den tilsvarende Hjælpe-side.

[ctx: new_help.xhp hd_id441534964525171 help.text]
note: pffBT
en: Using the browser for %PRODUCTNAME Help
da: At bruge browseren til %PRODUCTNAME Hjælp

[ctx: new_help.xhp hd_id471534889101620 help.text]
note: J3SjC
en: Navigating in Help pages
da: Navigere på Hjælpesider

[ctx: new_help.xhp par_id871534889171418 help.text]
note: 35sF7
en: Use the <emph>Back</emph> and <emph>Forward</emph> buttons of the browser to navigate between pages. In most browsers, a long click on the <emph>Back</emph> button displays a dropdown list of previously visited pages and a long click on the <emph>Forward</emph> button display a list of visited pages after the current one.
da: Brug <emph>Tilbage</emph>- og <emph>Frem</emph>-knapperne i browseren for at navigere mellem siderne. I de fleste browsere viser et langt klik på <emph>Tilbage</emph>-knappen en rullegardinliste med tidligere besøgte sider, og et langt klik på <emph>Frem</emph>-knappen viser en liste med besøgte sider efter den aktuelle.

[ctx: new_help.xhp hd_id321534889287756 help.text]
note: X4Vow
en: <variable id="bkm01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#bkmhlppag" name="Bookmarking Help pages">Bookmarking Help pages</link></variable>
da: <variable id="bkm01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#bkmhlppag" name="Bookmarking Help pages">Bogmærkning af Hjælpesider</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id581534889349758 help.text]
note: bZEVC
en: Use the bookmark feature of the browser for quick access to relevant Help pages. To bookmark a page in most browsers:
da: Brug bogmærkefunktionen i browseren for hurtig adgang til relevante hjælpesider. For at bogmærke en side i de fleste browsere:

[ctx: new_help.xhp par_id71534889492593 help.text]
note: eJCDH
en: Open the <emph>Bookmark</emph> menu of the browser,
da: Åbn browserens <emph>Bogmærke</emph>-menu,

[ctx: new_help.xhp par_id71534889724361 help.text]
note: kZCGj
en: select <emph>Add bookmark</emph>, or
da: Vælg <emph>Tilføj bogmærke</emph>, eller

[ctx: new_help.xhp par_id961534889672410 help.text]
note: ZxDFu
en: Press <switchinline select="sys">                    <caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+D</emph> on most browsers.
da: Tryk på <switchinline select="sys">                 <caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+D</emph> i de fleste browsere.

[ctx: new_help.xhp par_id191534889878558 help.text]
note: a2wcp
en: Enter the name, folder and meaningful tags for the bookmark.
da: Indtast navnet, mappen og meningsfulde mærkater for bogmærket.

[ctx: new_help.xhp par_id771534889897625 help.text]
note: 34WGE
en: Close the bookmark dialog of the web browser.
da: Luk browserens bogmærkedialog.

[ctx: new_help.xhp hd_id571534890260376 help.text]
note: s8CEr
en: Help Pages Navigation History
da: Navigeringshistorik for hjælpesider

[ctx: new_help.xhp par_id411534890266018 help.text]
note: bLunv
en: Each Help page visited is recorded in the web browser history. To open the navigation history:
da: Hver besøgte hjælpeside registreres i browserens historie. For at åbne navigeringshistorikken:

[ctx: new_help.xhp par_id401534890287783 help.text]
note: aRYXb
en: Choose the <emph>History</emph> menu of the web browser,
da: Vælg menupunktet <emph>Historik</emph> i webbrowseren,

[ctx: new_help.xhp par_id991534890295828 help.text]
note: DTRJ3
en: Select <emph>Show History</emph>.
da: Vælg <emph>Vis historik</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id591534890299255 help.text]
note: xmV5p
en: Click on any entry of the history main window to open the corresponding help page.
da: Klik på en hvilken som helst post i historikkens hovedvindue for at åbne den tilsvarende hjælpeside.

[ctx: new_help.xhp hd_id841534888870987 help.text]
note: yPvvo
en: Copying Help contents to clipboard
da: Kopiering af hjælpeindholdet til udklipsholder

[ctx: new_help.xhp par_idN10926 help.text]
note: YcBZG
en: You can copy contents from the Help page to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:
da: Du kan kopiere indhold fra hjælpesiden til udklipsholderen på dit operativsystem med de almindelige kopieringskommandoer. For eksempel:

[ctx: new_help.xhp par_idN1092C help.text]
note: JLdeb
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
da: Marker den tekst, som du vil kopiere, på en hjælpeside.

[ctx: new_help.xhp par_idN10930 help.text]
note: sdDb6
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.
da: Tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id791534903145827 help.text]
note: 7atTn
en: Some contents in help pages can be copied to the system clipboard with only one mouse click. In these cases a tooltip appears when hovering the mouse on the copy-enabled contents. For example, the following line is copy-enabled:
da: Noget af indholdet på hjælpesider kan kopieres til udklipsholderen med et enkelt museklik. I disse tilfælde vi værktøjstips blive vist når man fører musen over kopi-aktiveret indhold. For eksempel er følgende linje kopi-aktiveret:

[ctx: new_help.xhp hd_id201534888332793 help.text]
note: Egazs
en: Searching in current page
da: Søgning inden for den aktuelle side

[ctx: new_help.xhp par_idN10933 help.text]
note: E47Bf
en: To search in the current Help page:
da: For at søge inden for den aktuelle hjælpeside:

[ctx: new_help.xhp par_idN10939 help.text]
note: w9Fo4
en: Open the View menu of your default web browser and choose <emph>Find on this Page</emph> entry.
da: Åbn Vis-menuen i din standardbrowser og vælg <emph>Find på denne side</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A36 help.text]
note: W4sBf
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.
da: Du kan også trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A22 help.text]
note: TFYKC
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
da: I feltet <emph>Søg efter</emph> skal du indtaste den tekst, som du vil søge efter.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A48 help.text]
note: 9G9Bu
en: Select the search options that you want to use.
da: Vælg de søgeindstillinger, som du vil bruge.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A26 help.text]
note: GixFD
en: Press <emph>Enter</emph>.
da: Tryk på <emph>Enter</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A59 help.text]
note: fFDvi
en: To find the previous occurrence of the search term on the page, click on the <emph>Up arrow</emph>. To find the next occurrence, click on the <emph>Down arrow</emph>.
da: For at finde den forrige forekomst af søgeordet på siden, klikker du på <emph>Pil op</emph>. For at finde den næste forekomst, klikker du på <emph>Pil ned</emph>.

[ctx: new_help.xhp hd_id141534964599864 help.text]
note: mtikB
en: Contents general information
da: Indhold, generel information

[ctx: filter_screenshots.xhp tit help.text]
note: EUcrc
en: Filter screenshots
da: Filtrer skærmbilleder

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: KKTAL
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export General Options Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Dialogen PDF-eksport generelle indstillinger</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534783734366 help.text]
note: NiURr
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Links Options Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Dialogen indstillinger for PDF-eksporter links</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534703734366 help.text]
note: 6V29R
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfviewpage/PdfViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export View Options Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfviewpage/PdfViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Dialogen indstillinger for PDF-eksport Vis</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534703734306 help.text]
note: csH2C
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfuserinterfacepage/PdfUserInterfacePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export User Interface Options Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfuserinterfacepage/PdfUserInterfacePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Dialogen indstillinger for PDF-eksport Brugergrænseflade</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534703704306 help.text]
note: Ea8o3
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsignpage/PdfSignPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Digital Signature Options Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsignpage/PdfSignPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Dialogen indstillinger for PDF-eksport Digital signatur</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434034703704306 help.text]
note: mBPGC
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Security Options Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png" id="img_id131534783734367">
    <alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen PDF-eksport – Sikkerhedsindstillinger</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id19921 help.text]
note: UgJfc
en: <image id="img_id22170" src="media/screenshots/writerperfect/ui/exportepub/EpubDialog.png"><alt id="alt_id59843">EPUB dialog box</alt></image>
da: <image id="img_id22170" src="media/screenshots/writerperfect/ui/exportepub/EpubDialog.png"><alt id="alt_id59843">dialogfeltet EPUB</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp tit help.text]
note: yzVbA
en: Options Screenshots
da: Skærmdump af Indstillinger

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: wCY4r
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Options View Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen Vis indstillinger</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431534383734366 help.text]
note: ncxnF
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png" id="img_id131594783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Options Load/Save Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png" id="img_id131594783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen Hent/Gem</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431534385734366 help.text]
note: 4ESEt
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png" id="img_id131594783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Options HTML Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png" id="img_id131594783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen Indstillinger HTML</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431564385734366 help.text]
note: FjGtw
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png" id="img_id131592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Options Accessibility Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png" id="img_id131592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen Indstillinger Tilgængelighed</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431564381734366 help.text]
note: XPDyx
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsavepage/OptSavePage.png" id="img_id231592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Options Save Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsavepage/OptSavePage.png" id="img_id231592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen Indstillinger Gem</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481564381734366 help.text]
note: FAeBR
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png" id="img_id231592783736368"><alt id="alt_id271534783734367">Options Advanced Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png" id="img_id231592783736368"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen Indstillinger - Avanceret</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481364381734366 help.text]
note: NJzQs
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options Asian Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen Indstillinger Asiatisk </alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481394381734366 help.text]
note: zLdmq
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options CTL Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen Indstillinger - CTL</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481394381724366 help.text]
note: kEHFK
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options Security Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af dialogen Indstillinger – Sikkerhed</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id361572483243630 help.text]
note: 4HEUe
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png" id="img_id841572483243631"><alt id="alt_id131572483243632">Options Language Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png" id="img_id841572483243631"><alt id="alt_id131572483243632">Billede af dialogen Indstillinger – Sprog</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id511572514566037 help.text]
note: 9hcKT
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png" id="img_id11572514566037"><alt id="alt_id41572514566038">Options General Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png" id="img_id11572514566037"><alt id="alt_id41572514566038">Billede af dialogen Indstillinger – Generelt</alt></image>

[ctx: sc_screenshots.xhp tit help.text]
note: 3B3a3
en: Calc Screenshots
da: Calc-skærmbilleder

[ctx: sc_screenshots.xhp par_id2521 help.text]
note: QaaKZ
en: <image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">XML Source Dialog</alt></image>
da: <image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">Dialogen XML-kilde</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp tit help.text]
note: Ak6ph
en: Shared CUI Screenshots
da: Delte CUI-skærmbiller (Common User Interface)

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id341572255825997 help.text]
note: BQjvk
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/effectspage/EffectsPage.png" id="img_id741572255825998"><alt id="alt_id261572255825998">Font Effects Page Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/effectspage/EffectsPage.png" id="img_id741572255825998"><alt id="alt_id261572255825998">Billede af dialogen Skrifteffekter</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id91572261220492 help.text]
note: 5Fp2F
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png" id="img_id41572261220494"><alt id="alt_id561572261220495">Hyperlink Doc Page Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png" id="img_id41572261220494"><alt id="alt_id561572261220495">Billede af dialogen Hyperlink-dokumenter</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id321572273256466 help.text]
note: q52zT
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png" id="img_id691572273256467"><alt id="alt_id981572273256469">Hyperlink Internet Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png" id="img_id691572273256467"><alt id="alt_id981572273256469">Billede af dialogen Hyperlink – Internet </alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id681572278003926 help.text]
note: 7gbR6
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png" id="img_id791572287939226"><alt id="alt_id291572278003928">Hyperlink Mail Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png" id="img_id791572287939226"><alt id="alt_id291572278003928">Billede af dialogen Hyperlink – E-mail</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id911572279106813 help.text]
note: UZndE
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png" id="img_id411572279106814"><alt id="alt_id611572279106816">Hyperlink New Document Dialog Image</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png" id="img_id411572279106814"><alt id="alt_id611572279106816">Billede af dialogen Hyperlink – Nyt dokument</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id61884 help.text]
note: j7M36
en: <image id="img_id5337" src="media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png"><alt id="alt_id34144">The Pick a Color window</alt></image>
da: <image id="img_id5337" src="media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png"><alt id="alt_id34144">Vinduet Vælg en farve</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id651578766209506 help.text]
note: WUBTK
en: <image id="img_id521237" src="media/screenshots/cui/ui/colorpage/ColorPage.png"><alt id="alt_id378144">Color page dialog</alt></image>
da: <image id="img_id521237" src="media/screenshots/cui/ui/colorpage/ColorPage.png"><alt id="alt_id378144">Dialogsiden Farve</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id531589156232176 help.text]
note: mpmiK
en: <image id="img_id090120160131201466" src="media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png"><alt id="alt_id090120160131201466">Page format tab page</alt></image>
da: <image id="img_id090120160131201466" src="media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png"><alt id="alt_id090120160131201466"> Fanebladet Sideformat</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id521601001943409 help.text]
note: ZKaCs
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png" id="img_id91601001943410"><alt id="alt_id101601001943411">Slant and Corner Radius tab page</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png" id="img_id91601001943410"><alt id="alt_id101601001943411">fanebladet Hældning og hjørneradius</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp tit help.text]
note: Xpwka
en: Impress Screenshots
da: Impress Skærmbilleder

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: c6FJr
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Impress General Options Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Billede af Impress-dialogen indstillinger – Generelt</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431514783734366 help.text]
note: 5EVvY
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">Impress View Options Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">Valgmuligheder i dialogen Impress Vis</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231514783734366 help.text]
note: a5Djv
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/prntopts/prntopts.png" id="img_id231531783734367"><alt id="alt_id671534783731367">Impress Print Options Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/prntopts/prntopts.png" id="img_id231531783734367"><alt id="alt_id671534783731367">Valgmuligheder  i dialogen Impress Udskriv</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414783734366 help.text]
note: nUdKY
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/photoalbum/PhotoAlbumCreatorDialog.png" id="img_id231591783734367"><alt id="alt_id671534783731067">Impress Photo Album Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/photoalbum/PhotoAlbumCreatorDialog.png" id="img_id231591783734367"><alt id="alt_id671534783731067">Dialogen impress Fotoalbum</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414783735366 help.text]
note: CitKQ
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png" id="img_id231591783734567"><alt id="alt_id671538783731067">Presentation Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png" id="img_id231591783734567"><alt id="alt_id671538783731067">Dialogen Præsentation</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414783735360 help.text]
note: yFT8R
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png" id="img_id231591783734560"><alt id="alt_id671538783731060">Slide Design Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png" id="img_id231591783734560"><alt id="alt_id671538783731060">Dialogen Diasdesign</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414780735360 help.text]
note: dgGzF
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png" id="img_id231591780734560"><alt id="alt_id671538780731060">Header Footer Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png" id="img_id231591780734560"><alt id="alt_id671538780731060">Dialogen DiasH
    hoved og -fod</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id891577672025399 help.text]
note: cxPnD
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog.png" id="img_id231577672025400"><alt id="alt_id601577672025401">Master Layout Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog.png" id="img_id231577672025400"><alt id="alt_id601577672025401">Dialogen Masterlayout</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id521577673588040 help.text]
note: P2Ap4
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customslideshows/CustomSlideShows.png" id="img_id51577673588041"><alt id="alt_id171577673588042">Custom Slide Shows Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customslideshows/CustomSlideShows.png" id="img_id51577673588041"><alt id="alt_id171577673588042">Dialogen Brugerdefinerede Præsentationer</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id651577674792950 help.text]
note: fAstm
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/definecustomslideshow/DefineCustomSlideShow.png" id="img_id791577674792951"><alt id="alt_id171577674792952">Define Custom Slide Show Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/definecustomslideshow/DefineCustomSlideShow.png" id="img_id791577674792951"><alt id="alt_id171577674792952">Dialogen Definer brugertilpasset præsentation</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id291577710686074 help.text]
note: nwxvb
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/EffectTab.png" id="img_id761577710686075"><alt id="alt_id701577710686076">Enhanced Animation Effects Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/EffectTab.png" id="img_id761577710686075"><alt id="alt_id701577710686076">Dialogen Udvidede Animationseffekter</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id911577712535653 help.text]
note: 7grsS
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtexttab/TextAnimationTab.png" id="img_id461577712535654"><alt id="alt_id501577712535655">Text Animation Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtexttab/TextAnimationTab.png" id="img_id461577712535654"><alt id="alt_id501577712535655">Dialogen Tekstanimation</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id471577714065260 help.text]
note: 9FESr
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png" id="img_id381577714065261"><alt id="alt_id151577714065262">Custom Animation Timing Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png" id="img_id381577714065261"><alt id="alt_id151577714065262">Dialogen Brugertilpasser Animationstiming</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431634783734366 help.text]
note: 5E4AD
en: <image src="media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image02/impress_remote02.png" id="img_id131634783734367"><alt id="alt_id273534783734367">Alternate mode: all slide thumbnails for direct selection or jumping. The current slide has a red selection cursor</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image02/impress_remote02.png" id="img_id131634783734367"><alt id="alt_id273534783734367">Alternativ tilstand: alle diasminiaturer til direkte markereing eller hop</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431634783034366 help.text]
note: Vda3k
en: <image src="media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image01/impress_remote01.png" id="img_id121634783734367"><alt id="alt_id273534733734367">Impress Remote: initial thumbnail shown</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image01/impress_remote01.png" id="img_id121634783734367"><alt id="alt_id273534733734367">Impress Fjernstyring: Miniature startvisning</alt></image>

[ctx: svx_screenshots.xhp tit help.text]
note: 9viDm
en: SVX Screenshots
da: SVX Skærmdump

[ctx: svx_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: tBy37
en: <image src="media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Compress Image Dialog</alt></image>
da: <image src="media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Komprimer billede Dialog</alt></image>

[ctx: youtubevideos.xhp tit help.text]
note: AW8Pn
en: YouTube Videos
da: YouTube-videoer

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
note: 6qu9B
en: Web Pages
da: Websider

[ctx: 09000000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: KFDmp
en: <link href="text/shared/07/09000000.xhp" name="Web Pages">Web Pages</link>
da: <link href="text/shared/07/09000000.xhp" name="Websider">Websider</link>

[ctx: 09000000.xhp par_id3146946 help.text]
note: YuDvW
en: To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <item type="menuitem">File - New</item>.
da: For at oprette en ny webside til internettet, åbn et nyt <emph>HTML-dokument</emph> ved at vælge <item type="menuitem">Filer - Ny(t)</item>.

[ctx: 09000000.xhp par_id3143284 help.text]
note: GqZYp
en: A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <item type="menuitem">View - Web</item>.
da: Et værktøj til at oprette nye websider er Weblayout-tilstanden, som du kan aktivere med <item type="menuitem">Vis - Web</item>.

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: TPf7Q
en: Creating a New Web Page
da: Oprettelse af en ny webside

[ctx: 09000000.xhp par_id3150808 help.text]
note: NGME8
en: Switch to the web layout mode by choosing <item type="menuitem">View - Web</item> or by opening a new HTML document.
da: Skift til Weblayout-tilstand ved at vælge <item type="menuitem">Vis - Weblayout</item> eller ved at åbne et nyt HTML-dokument.

[ctx: 09000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: veBKZ
en: To create an HTML page from your $[officename] document, save the page using one of the "HTML Document" file types.
da: For at oprette en HTML-side fra dit $[officename]-dokument, skal du gemme siden ved at bruge en af filtyperne for "HTML-dokument".

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: 3VEtt
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 01000000.xhp hd_id3148410 help.text]
note: i3BcA
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 01000000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FTvjN
en: TWo INitial CApitals have been corrected
da: TO INdledende STore BOgstaver er blevet rettet

[ctx: 01000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: pEU6M
en: Typing errors such as "WOrd" have been corrected and replaced by the <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> function to "Word".
da: Indtastningsfejl såsom "ORd" er blevet rettet og erstattet af <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link>-funktionen med "Ord".

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: YGggv
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 02000000.xhp hd_id3155354 help.text]
note: zoEyC
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: gFS3q
en: Start each sentence with a capital letter
da: Start hver sætning med et stort bogstav

[ctx: 02000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: pFvJs
en: Your text was corrected with <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark).
da: Din tekst er blevet rettet med <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link> sådan at det aktuelle begynder med stort.  Autokorrektur ændrer ord i begyndelsen af et afsnit og ord efter tegnet sidst i en sætning (punktum, udråbstegn, spørgsmålstegn).

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: L6A3T
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152459 help.text]
note: JtgRN
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 03000000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FPkJ3
en: Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter
da: To store bogstaver i begyndelsen af et ord i en sætning er blevet rettet til ét stort bogstav

[ctx: 03000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: dmDsA
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter.
da: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link> har ændret din tekst så et ord startende med to store bogstaver i begyndelsen af en sætning nu starter med ét stort bogstav.

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
note: gwa8j
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154283 help.text]
note: CA2DC
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154812 help.text]
note: VRBAj
en: A replacement has been carried out
da: Der er blevet udført en erstatning

[ctx: 04000000.xhp par_id3159241 help.text]
note: yJMPc
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has replaced a word.
da: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link> har erstattet et ord.

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: CgGde
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 05000000.xhp hd_id3155354 help.text]
note: NbHBz
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 05000000.xhp hd_id3156418 help.text]
note: d3tZ4
en: AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter
da: Autokorrektur har udført en erstatning. Sætningen starter nu med et stort bogstav.

[ctx: 05000000.xhp par_id3153341 help.text]
note: E4kio
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter.
da: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link> har udført en erstatning, og sætningen starter nu med et stort bogstav.

[ctx: 06000000.xhp tit help.text]
note: pMoyc
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 06000000.xhp hd_id3148932 help.text]
note: 9qGA6
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 06000000.xhp hd_id3158421 help.text]
note: b4nNu
en: Double quotation marks (") have been replaced
da: Dobbelt anførselstegn (") er blevet erstattet

[ctx: 06000000.xhp par_id3146060 help.text]
note: MaFTX
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
da: Din tekst blev rettet af <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autokorrektur</link> så dobbelte anførselstegn blev erstattet af <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typografiske anførselstegn</link>.

[ctx: 07000000.xhp tit help.text]
note: B9CDq
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 07000000.xhp hd_id3153629 help.text]
note: vZ6Ro
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 07000000.xhp hd_id3149987 help.text]
note: VTugm
en: Single quotes have been replaced
da: Enkelt citationstegn er blevet erstattet

[ctx: 07000000.xhp par_id3154688 help.text]
note: vH2Er
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
da: Din tekst blev ændret af <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autokorrektion</link> så enkelt-apostroffer blev erstattet med<link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks"> typografiske citationstegn</link>.

[ctx: 08000000.xhp tit help.text]
note: RkFAj
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 08000000.xhp hd_id3147240 help.text]
note: ekBVe
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 08000000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: GDDY3
en: An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set
da: En URL er blevet genkendt og er blevet gjort til et hyperlink

[ctx: 08000000.xhp par_id3150278 help.text]
note: 6exK7
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink.
da: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link> har ændret din tekst. En streng er blevet genkendt som en URL og vises nu som et hyperlink.

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
note: VTdXe
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 09000000.xhp hd_id3149976 help.text]
note: 4NBsG
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147543 help.text]
note: z3HAF
en: Double spaces have been ignored
da: Dobbelt mellemrum er blevet ignoreret

[ctx: 09000000.xhp par_id3149297 help.text]
note: G2E4T
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space.
da: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link> har korrigeret din tekst, så flere mellemrum du har indtastet efter hinanden er blevet reduceret til ét enkelt mellemrum.

[ctx: 10000000.xhp tit help.text]
note: EejSa
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 10000000.xhp hd_id3147446 help.text]
note: eCJ3u
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 10000000.xhp hd_id3155577 help.text]
note: S3H9i
en: Bold and underline attributes have been recognized and applied
da: Attributter for fed og/eller understreget er blevet genkendt og anvendt

[ctx: 10000000.xhp par_id3156014 help.text]
note: 76NkE
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied.
da: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link> har ændret din tekst og automatisk gjort den fed og/eller understreget

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
note: FBeJm
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 12000000.xhp hd_id3153116 help.text]
note: WD2KN
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 12000000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: ZLpSE
en: Minus signs have been replaced
da: Minustegn er blevet erstattet

[ctx: 12000000.xhp par_id3148932 help.text]
note: C4dAK
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and minus signs have been replaced with dashes.
da: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link> har ændret din tekst, og minustegn er blevet erstattet med tankestreger.

[ctx: 13000000.xhp tit help.text]
note: bKCng
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 13000000.xhp hd_id3149513 help.text]
note: hNwWE
en: AutoCorrect has been activated
da: Der er blevet anvendt Autokorrektur

[ctx: 13000000.xhp hd_id3147090 help.text]
note: FEB92
en: 1st ... has been replaced with 1st ...
da: 1st. ... er blevet erstattet med 1st. ...

[ctx: 13000000.xhp par_id3153220 help.text]
note: WMnqT
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that ordinal number suffixes have been superscripted.
da: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autokorrektur</link> har korrigeret din tekst, så endelsen i engelske ordenstal (1st, 2nd og så videre) vises med hævet skrift.

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: hCAzG
en: Wizard
da: Guide

[ctx: 01000000.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 27Ect
en: <bookmark_value>wizards; overview</bookmark_value><bookmark_value>AutoPilots, see wizards</bookmark_value>
da: <bookmark_value>guider; overblik</bookmark_value><bookmark_value>Autopiloter, se guider</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: uWmcx
en: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp" name="Wizards">Wizards</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp" name="Guider">Guider</link>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153527 help.text]
note: kDj8o
en: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">Guides you through creating business and personal letters, faxes, agendas, presentations, and more.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">Hjælper dig gennem oprettelse af forretningsbreve og personlige breve, faxskrivelser, dagsordener, præsentationer med mere.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: EeudN
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp" name="Letter">Letter</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp" name="Brev">Brev</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: oDdXG
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Agenda">Agenda</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Dagsorden">Dagsorden</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: WXHvV
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Dokumentkonvertering">Dokumentkonvertering</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: nxJzj
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Converter</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro-omregner">Euro-omregner</link>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: eAGW4
en: Letter Wizard
da: Brevguide

[ctx: 01010000.xhp bm_id3151100 help.text]
note: PFxuA
en: <bookmark_value>wizards; letters</bookmark_value><bookmark_value>Letter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;letters</bookmark_value>
da: <bookmark_value>guider; breve</bookmark_value><bookmark_value>Brevguide</bookmark_value><bookmark_value>skabeloner;breve</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 96DDV
en: Letter Wizard
da: Brevguide

[ctx: 01010000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 6BFCi
en: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Starts the wizard for a letter template.</ahelp></variable> You can use this template for both business and personal correspondence.
da: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Starter guiden for oprettelse af en brevskabelon.</ahelp></variable> Du kan bruge denne skabelon til både forretnings- og personlig korrespondance.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149178 help.text]
note: 7uF5N
en: $[officename] comes with sample templates for personal or business letters, which you can customize to your own needs with the help of the wizard. The wizard leads you step-by-step in creating a document template and offers numerous layout and design options. The preview gives you an impression of how the finished letter will appear according to the settings you choose.
da: $[officename] indeholder eksempel-skabeloner til personlige breve eller forretningsbreve, som du kan tilpasse til dine egne behov ved hjælp af guiden. Guiden leder dig trin for trin genem oprettelsen af en dokumentskabelon og tilbyder mangfoldige layout- og designindstillinger. Forhåndsvisningen giver dig et indtryk af, hvordan det færdige brev vil se ud med de indstillinger, som du vælger.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153748 help.text]
note: yqgt8
en: Within the wizard, you can modify your entries and options at any time. You may also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
da: I guiden kan du rette dine indtastninger og indstillinger når som helst. Du kan også springe en hel side eller endda alle siderne i guiden over. I så fald vil de aktuelle indstillinger (eller standardindstillingerne) blive brugt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153824 help.text]
note: oHQpt
en: If you are creating a business letter, you can select a variety of elements to include in your document, which usually do not apply to personal letters, such as a subject line. If you choose the <emph>Personal</emph> letter option, some pages which contain elements specific to business letters will not be included in the wizard dialog.
da: Hvis du opretter et forretningsbrev, kan du vælge forskellige elementer, som skal være indeholdt i dokumentet, og som sædvanligvis ikke er aktuelle for personlige breve, såsom en emnelinje. Hvis du vælger indstillingen <emph>personligt</emph> brev, vil nogle af siderne i guiden, som indeholder elementer der er specifikke for forretningsbreve blive sprunget over i dialogen.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Baf5u
en: Back
da: Tilbage

[ctx: 01010000.xhp par_id3153543 help.text]
note: CBTWx
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Allows you to view the selections that you made on the previous steps.</ahelp> The current settings will be saved.
da: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Giver dig mulighed for at vise de valg, som du foretaget på det forrige trin.</ahelp> De aktuelle indstillinger vil blive gemt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: cNLgv
en: Next
da: Næste

[ctx: 01010000.xhp par_id3155923 help.text]
note: uz8uA
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Saves the current settings and continues to the next page.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Gemmer de aktuelle indstillinger og fortsætter til den næste side.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: RTbvH
en: Finish
da: Udfør

[ctx: 01010000.xhp par_id3149669 help.text]
note: TT8KQ
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">According to your selections, the wizard creates a new document template and saves it on your hard disk.</ahelp> $[officename] creates a new document based on the existing templates with the "Untitled X" name (X stands for the consecutive numbering) and displays it on the work area.
da: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">Ud fra dine valg udarbejder guiden en ny dokumentskabelon og gemmer den på din harddisk. </ahelp>$[officename] opretter et nyt dokument baseret på de eksisterende skabeloner med navnet "Unavngivet X" (X står for den fortløbende nummerering) og viser det i arbejdsområdet.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144433 help.text]
note: k2a98
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the chosen template. These settings are used as the default settings the next time you activate the wizard.
da: $[officename] gemmer de aktuelle indstillinger i guiden for den valgte skabelon. Disse indstillinger bruges som standardindstillinger næste gang du aktiver guiden.

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: HCxtN
en: Letter Wizard - Page design
da: Brevguide - Sidedesign

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: HhQdD
en: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp" name="Letter Wizard - Page design">Letter Wizard - Page design</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp" name="Brevguide - Sidedesign">Brevguide - Sidedesign</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3147226 help.text]
note: jBVzZ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want to create a personal or a business letter.</ahelp> The available options on the following pages vary depending on your choice.
da: <ahelp hid=".">Angiver, om du vil oprette et personligt brev eller et forretningsbrev.</ahelp> De tilgængelige indstillinger på de følgende sider varierer afhængigt af dit valg.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3149183 help.text]
note: mq5gE
en: Please choose the type of letter and page design
da: Vælg brevtypen og sidedesignet

[ctx: 01010100.xhp par_id3145346 help.text]
note: aaq7E
en: Specify whether you want to create a business or personal letter template.
da: Angiv, om du vil oprette en skabelon til et forretningsbrev eller til et personligt brev.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155941 help.text]
note: nFnBc
en: Business letter
da: Forretningsbrev

[ctx: 01010100.xhp par_id3153681 help.text]
note: NQaEB
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a business letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at du vil oprette en skabelon til et forretningsbrev.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN10616 help.text]
note: GFA2A
en: Formal personal letter
da: Formelt personligt brev

[ctx: 01010100.xhp par_idN1061D help.text]
note: 6CCEY
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a formal personal letter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at du vil oprette et personligt, formelt brev.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EjdWv
en: Personal letter
da: Privat brev

[ctx: 01010100.xhp par_id3148538 help.text]
note: q2EJE
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a personal letter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at du vil oprette et personligt brev.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: UG6M2
en: Page design
da: Sidedesign

[ctx: 01010100.xhp par_id3149415 help.text]
note: XJVC5
en: <ahelp hid=".">Select the design for your letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg design til din brevskabelon.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN106A7 help.text]
note: BBUGY
en: Use letterhead paper with pre-printed elements
da: Brug brevpapir med fortrykte elementer

[ctx: 01010100.xhp par_idN106AB help.text]
note: 8dkJA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om der bruges papir, som allerede indeholder et trykt logo, adresse, eller sidefod. Det næste punkt i guiden viser layoutet for brevpapiret.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_id3150254 help.text]
note: Jp9xt
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Go to Letter Wizard - Letterhead layout">Go to Letter Wizard - Letterhead layout</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Go to Letter Wizard - Letterhead layout">Gå til guiden Brev - Layout af brevpapir</link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: ma7Nd
en: Letter Wizard - Letterhead layout
da: Guiden Brev - Layout af brevhoved

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155354 help.text]
note: Amg7R
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Letter Wizard - Letterhead layout">Letter Wizard - Letterhead layout</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Guiden Brev - Layout af brevhoved">Guiden Brev - Layout af brevhoved</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3146856 help.text]
note: 9ZLVJ
en: <ahelp hid=".">Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.</ahelp> Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer.
da: <ahelp hid=".">Giver dig mulighed for at angive de elementer, som er fortrykt på dit brevpapir.</ahelp> Disse elementer udskrives ikke, og den plads, de optager, lader printeren stå tom.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3156211 help.text]
note: a7zJK
en: Specify items already on your letterhead paper
da: Angiv de elementer, som allerede findes på dit brevpapir

[ctx: 01010200.xhp par_id3154186 help.text]
note: 5dJ2i
en: <ahelp hid=".">Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at der er fortrykt et logo på dit brevpapir. %PRODUCTNAME udskriver ikke et logo.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3151245 help.text]
note: d4G5o
en: Height
da: Højde

[ctx: 01010200.xhp par_id3148944 help.text]
note: YdKBc
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Definerer højden på objektet.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149415 help.text]
note: bxDB8
en: Width
da: Bredde

[ctx: 01010200.xhp par_id3156192 help.text]
note: DKTET
en: <ahelp hid=".">Defines the width of the object.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Definerer bredden på objektet.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3152922 help.text]
note: GZSW3
en: Spacing to left margin
da: Afstand til til venstre margen

[ctx: 01010200.xhp par_id3149766 help.text]
note: cTiMt
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the left page margin.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sætter objektets afstand fra siden venstre margen.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: y76AK
en: Spacing to top margin
da: Afstand til topmargen

[ctx: 01010200.xhp par_id3156423 help.text]
note: cW3AQ
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the top page margin.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sætter objektets afstand til sidens topmargen.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CB help.text]
note: EMVxG
en: Own address
da: Egen adresse

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CF help.text]
note: N5YAU
en: <ahelp hid=".">Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at der er fortrykt en adresse på dit brevpapir. %PRODUCTNAME udskriver ikke en adresse.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D2 help.text]
note: 6DLwm
en: Return address in envelope window
da: Returadresse i konvolutvindue

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D6 help.text]
note: EbYY5
en: <ahelp hid=".">Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at din egen adresse er fortrykt i lille størrelse over modtageradressen. %PRODUCTNAME udskriver ikke en adresse i lille størrelse.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 3HBwc
en: Footer
da: Sidefod

[ctx: 01010200.xhp par_idN106DD help.text]
note: 8c4td
en: <ahelp hid=".">Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at der er fortrykt en sidefod på dit brevpapir. %PRODUCTNAME udskriver ikke en sidefod.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E0 help.text]
note: EPJJw
en: Height
da: Højde

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E4 help.text]
note: JAwHF
en: <ahelp hid=".">Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast højden på området med den fortrykte sidefod på dit brevpapir. %PRODUCTNAME vil ikke udskrive i dette område.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3153367 help.text]
note: 5wvMM
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Go to Letter Wizard - Printed items">Go to Letter Wizard - Printed items</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Gå til Brevguide - Udskrevne elementer">Gå til Brevguide - Udskrevne elementer</link>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: hPVFU
en: Letter Wizard - Printed items
da: Brevguide - Udskrevne elementer

[ctx: 01010300.xhp hd_id3148520 help.text]
note: Syz7w
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Letter Wizard - Printed items">Letter Wizard - Printed items</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Brevguide - Udskrevne elementer">Brevguide - Udskrevne elementer</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3152594 help.text]
note: wnxmZ
en: <ahelp hid=".">Defines the items to be included in the letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver de elementer, som skal tages med i brevskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN105FE help.text]
note: SPm2h
en: <ahelp hid=".">Includes a logo on the letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Medtager et logo i brevskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10615 help.text]
note: iACsf
en: Return address in envelope window
da: Returadresse i konvolutvindue

[ctx: 01010300.xhp par_idN10619 help.text]
note: GWKbG
en: <ahelp hid=".">Includes a small size return address on the letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Medtager en returadresse i lille størrelse i brevskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10630 help.text]
note: BZKw8
en: Letter signs
da: Brevhenvisninger

[ctx: 01010300.xhp par_idN10634 help.text]
note: jMGHL
en: <ahelp hid=".">Includes a line with references to a business letter on the letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Medtager en linje med referencer til et forretningsbrev i brevskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064B help.text]
note: 3G2Ua
en: Subject line
da: Emnelinje

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064F help.text]
note: r7iGS
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line on the letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Medtager en emnelinje i brevskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1066E help.text]
note: YCuyF
en: Salutation
da: Starthilsen

[ctx: 01010300.xhp par_idN10672 help.text]
note: C8Qod
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation on the letter template. Select the salutation from the list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Inkluderer en starthilsen i brevskabelonen. Vælg starthilsnen i rullelisten.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10689 help.text]
note: zaPU8
en: Fold marks
da: Foldemærker

[ctx: 01010300.xhp par_idN1068D help.text]
note: Kyc8o
en: <ahelp hid=".">Includes fold marks on the letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Medtager foldemærker i brevskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106AC help.text]
note: EHXeE
en: Complimentary close
da: Sluthilsen

[ctx: 01010300.xhp par_idN106B0 help.text]
note: CyBFN
en: <ahelp hid=".">Includes a complimentary close on the letter template. Select the text from the list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Medtager en sluthilsen i brevskabelonen. Vælg teksten i rullelisten.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106C7 help.text]
note: hsSZh
en: Footer
da: Sidefod

[ctx: 01010300.xhp par_idN106CB help.text]
note: nfwuD
en: <ahelp hid=".">Includes a footer on the letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Medtager en sidefod i brevskabelon.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3149666 help.text]
note: njA5B
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Go to Letter Wizard - Recipient and sender">Go to Letter Wizard - Recipient and sender</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Gå til Brevguide - Modtager og afsender">Gå til Brevguide - Modtager og afsender</link>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: EYFFV
en: Letter Wizard - Recipient and sender
da: Brevguide - Modtager og afsender

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154288 help.text]
note: Fg4tq
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Letter Wizard - Recipient and sender">Letter Wizard - Recipient and sender</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Brevguide - Modtager og afsender">Brevguide - Modtager og afsender</link>

[ctx: 01010400.xhp par_id3159233 help.text]
note: ZFzrE
en: <ahelp hid=".">Specifies the sender and recipient information.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver information om afsenderen og modtageren.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DA help.text]
note: wFHpK
en: Sender's address
da: Afsenderens adresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DE help.text]
note: 22bkt
en: Specifies your address information.
da: Angiver din adresseinformation.

[ctx: 01010400.xhp par_idN105E9 help.text]
note: 8ezXK
en: Use user data for return address
da: Brug brugerdata til returadresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN105EC help.text]
note: cuFFc
en: <ahelp hid=".">Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Brug adressen fra %PRODUCTNAME- Brugerdata i dialogfeltet Indstillinger.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10603 help.text]
note: DxHmG
en: New sender address
da: Ny afsenderadresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN10606 help.text]
note: 9fMBY
en: <ahelp hid=".">Use the address data from the following text boxes.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Brug adressen fra de følgende tekstfelter.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1061D help.text]
note: ooQkP
en: Name
da: Navn

[ctx: 01010400.xhp par_idN10620 help.text]
note: zQzeZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the sender.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver navnet på afsenderen.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10637 help.text]
note: fUoud
en: Street
da: Gade

[ctx: 01010400.xhp par_idN1063A help.text]
note: mvNzb
en: <ahelp hid=".">Specifies the street address of the sender.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver afsenderens gadenavn.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10661 help.text]
note: UGDXD
en: Postcode/State/City
da: Postnummer/Delstat/By

[ctx: 01010400.xhp par_idN10664 help.text]
note: MVHBf
en: <ahelp hid=".">Specifies the address data of the sender.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver afsenderens adressedata.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10673 help.text]
note: KkM7F
en: Recipient's address
da: Modtageradresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN10677 help.text]
note: ZVkei
en: Specifies the recipient's address information.
da: Angiver modtagerens adresse.

[ctx: 01010400.xhp par_idN10682 help.text]
note: JJEb6
en: Use placeholders for recipient's address
da: Brug pladsholdere til modtageradressen

[ctx: 01010400.xhp par_idN10685 help.text]
note: Dp9fM
en: <ahelp hid=".">Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, at der sættes pladsholderfelter ind i brevskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069C help.text]
note: 3wABv
en: Use address database for mail merge
da: Brug adressedatabase til brevfletning

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069F help.text]
note: ewNqt
en: <ahelp hid=".">Address database fields are inserted into the letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Adressedatafelter indsættes ind i brevskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154365 help.text]
note: LH2Uy
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Go to Letter Wizard - Footer">Go to Letter Wizard - Footer</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Gå til Brevguide - Sidefod">Gå til Brevguide - Sidefod</link>

[ctx: 01010500.xhp tit help.text]
note: P7eTT
en: Letter Wizard - Footer
da: Brevguide - Sidefod

[ctx: 01010500.xhp hd_id3143281 help.text]
note: WCeEp
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Letter Wizard - Footer">Letter Wizard - Footer</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Brevguide - Sidefod">Brevguide - Sidefod</link>

[ctx: 01010500.xhp par_id3147834 help.text]
note: kNGXK
en: <ahelp hid=".">Specifies the information to include in the footer space.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, hvilken information der skal medtages i sidefoden.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105DF help.text]
note: 5Lwz9
en: Footer
da: Sidefod

[ctx: 01010500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: LsLdw
en: <ahelp hid=".">Enter the text for the footer lines.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast teksten til linjerne i sidefoden.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105FA help.text]
note: k8UGa
en: Include only on second and following pages
da: Inkluder kun på anden og efterfølgende sider

[ctx: 01010500.xhp par_idN10600 help.text]
note: Bd4Le
en: <ahelp hid=".">Select to suppress the footer on the first page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg dette for at undertrykke sidefoden på den første side.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp hd_id3153093 help.text]
note: W8CTM
en: Include page numbers
da: Inkluder sidetal

[ctx: 01010500.xhp par_id3155414 help.text]
note: oMyXY
en: <ahelp hid=".">Includes page numbers in your letter template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Medtager sidetal i din brevskabelon.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_id3154988 help.text]
note: 28z6u
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Go to Letter Wizard - Name and location">Go to Letter Wizard - Name and location</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Gå til Brevguide - Navn og placering">Gå til Brevguide - Navn og placering</link>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: sbinu
en: Letter Wizard - Name and Location
da: Brevguide - Navn og placering

[ctx: 01010600.xhp hd_id3150355 help.text]
note: EtxLp
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Letter Wizard - Name and Location">Letter Wizard - Name and Location</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Brevguide - Navn og placering">Brevguide - Navn og placering</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3152996 help.text]
note: Bf2pC
en: <ahelp hid=".">Specifies where and under which name you want to save the document and template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver hvor og under hvilket navn du vil gemme dokumentet og skabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154047 help.text]
note: MG999
en: Template name
da: Navn på skabelon

[ctx: 01010600.xhp par_id3159157 help.text]
note: EjgjE
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the document template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver navnet på dokumentskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 8cKNZ
en: Path
da: Sti

[ctx: 01010600.xhp par_idN1061A help.text]
note: kFkEp
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name for the template, or click the <emph>...</emph> button to select the path and file name.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast skabelonens sti og filnavn, eller klik på knappen <emph>...</emph> for at vælge sti og filnavn.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10639 help.text]
note: WExSE
en: Create a letter from this template
da: Opret et brev fra denne skabelon

[ctx: 01010600.xhp par_idN1063C help.text]
note: ADCT6
en: <ahelp hid=".">Saves and closes the template, and then opens a new untitled document based on the template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gemmer og lukker skabelonen, og åbner så et nyt unavngivet dokument baseret på skabelonen.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10653 help.text]
note: XDEVG
en: Make manual changes to this letter template
da: Lav manuelle ændringer af denne brevskabelon

[ctx: 01010600.xhp par_idN10656 help.text]
note: 6LRY8
en: <ahelp hid=".">Saves the template and keeps it open for editing.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gemmer skabelonen og beholder den åben for redigering.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10665 help.text]
note: rZMX9
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Letter Wizard overview</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Overblik over Brevguiden</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: Fdhin
en: Fax Wizard
da: Faxguide

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: Le26A
en: <bookmark_value>wizards;faxes</bookmark_value><bookmark_value>faxes;wizards</bookmark_value><bookmark_value>templates;faxes</bookmark_value>
da: <bookmark_value>guider;faxer</bookmark_value><bookmark_value>faxer;guider</bookmark_value><bookmark_value>skabeloner;faxer</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 3EVBG
en: Fax Wizard
da: Faxguide

[ctx: 01020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: mZvnG
en: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Opens the wizard for faxes.</ahelp> The wizard can help you create document templates for fax documents. You can then print the fax documents to a printer or to a fax machine, if fax driver software is available. </variable>
da: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Åbner guiden til faxer.</ahelp> Guiden kan hjælpe dig med at oprette dokumentskabeloner til faxdokumenter. Så kan du udskrive faxdokumenterne til en printer eller til en telefaxmaskine, hvis en faxdriver er tilgængelig. </variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154824 help.text]
note: TiVAB
en: $[officename] comes with a template for fax documents, which you can modify with the wizard to suit your own needs. The wizard leads you step-by-step in creating a document template, and offers numerous layout and design options. The document preview gives you an impression of how the finished fax will appear.
da: $[officename] kommer med en skabelon for faxdokumenter, som du kan modificere med guiden, så den passer til dit eget formål. Guiden fører dig trin for trin gennem oprettelse af en dokumentskabelon, og tilbyder mangfoldige layout- og designindstillinger. Dokumenteksemplet giver dig et indtryk af hvordan den færdige fax vises.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: HcBVT
en: Within the dialog you can modify your entries and options at any time. You can also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
da: I dialogen kan du rette dine indtastninger og indstillinger når som helst. Du kan også hoppe over en hel side eller endog alle guidesider, og så vil de aktuelle (eller standard) indstillinger forblive aktiveret.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: cJRx9
en: Back
da: Tilbage

[ctx: 01020000.xhp par_id3155628 help.text]
note: vMGxd
en: <ahelp hid=".">Click the<emph> Back </emph>button to view the settings chosen on the previous page. The current settings will not be modified or deleted if you click this button.<emph> Back </emph>will be active from the second page onwards.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik på knappen <emph>Tilbage</emph> for at se indstillingerne, der blev valgt på den foregående side. De aktuelle indstillinger vil ikke blive ændret eller slettet, hvis du klikker på denne knap. <emph>Tilbage</emph> vil være aktiv fra den anden side og fremefter.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 9QWoC
en: Next
da: Næste

[ctx: 01020000.xhp par_id3156117 help.text]
note: EEAfC
en: <ahelp hid=".">The wizard saves the current settings and goes to the next page. The<emph> Next </emph>button will become inactive once you have reached the last page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Guiden gemmer de nuværende indstillinger og går til den næste side. Knappen <emph>Næste</emph> bliver inaktiv, når du har nået den sidste side.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: EYyfx
en: Finish
da: Udfør

[ctx: 01020000.xhp par_id3146948 help.text]
note: gBkCQ
en: <ahelp hid=".">According to your selections, the wizard creates a document template and saves it. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX".</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Ud fra dine valg udarbejder guiden en dokumentskabelon og gemmer den. Et nyt dokument baseret på skabelonen vises i arbejdsområdet med filnavnet "UnavngivetX".</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: DAFAP
en: Fax Wizard - Page Design
da: Faxguide - Sidedesign

[ctx: 01020100.xhp hd_id3109850 help.text]
note: PxSiA
en: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp" name="Fax Wizard - Page Design">Fax Wizard - Page Design</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp" name="Faxguide - Sidedesign">Faxguide - Sidedesign</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156027 help.text]
note: hNAfN
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Defines the style of your fax document.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Angiver typografien af dit faxdokument.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: eTqZA
en: Business Fax
da: Forretningsfax

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DB help.text]
note: RBvyc
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a business-style fax.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter en faxskabelon til en forretningsfax.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DE help.text]
note: Ti5G4
en: Style
da: Typografi

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v8xTd
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer den foruddefinerede typografi.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E5 help.text]
note: FsnaG
en: Private Fax
da: Privat fax

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E9 help.text]
note: gNnwo
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a private fax.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter en faxskabelon til en privat fax.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105EC help.text]
note: YgFdG
en: Style
da: Typografi

[ctx: 01020100.xhp par_idN105F0 help.text]
note: gR87P
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer den foruddefinerede typografi.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156002 help.text]
note: FXYDA
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Go to Fax Wizard - Items to include">Go to Fax Wizard - Items to include</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Gå til Faxguide - Inkluderede elementer">Gå til Faxguide - Inkluderede elementer</link>

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: fdj9N
en: Fax Wizard - Items to include
da: Faxguide - Inkluderede elementer

[ctx: 01020200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: 4nzcG
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Fax Wizard - Items to include">Fax Wizard - Items to include</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Faxguide - Inkluderede elementer">Faxguide - Inkluderede elementer</link>

[ctx: 01020200.xhp par_id3147571 help.text]
note: gA627
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Specifies the fax elements to be printed.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Angiver de faxelementer, som skal udskrives.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DB help.text]
note: qeR9J
en: <ahelp hid=".">Includes a company logo.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">inkluderer et firmalogo.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DE help.text]
note: vrcqF
en: Date
da: Dato

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: pNCdC
en: <ahelp hid=".">Includes a date field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">inkluderer et datofelt.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 5kHar
en: Type of message
da: Beskedtype

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E9 help.text]
note: pK47y
en: <ahelp hid=".">Includes a communication type line. Select the line from the list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Medtager en linje til kommunikationstype. Vælg linjen fra rullelisten.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105EC help.text]
note: biohR
en: Subject line
da: Emnelinje

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F0 help.text]
note: NyHR8
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">inkluderer en emnelinje.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F3 help.text]
note: Gkh2u
en: Salutation
da: Starthilsen

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F7 help.text]
note: 2GMEC
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation. Select the salutation from the list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Inkluderer en starthilsen. Vælg en starthilsen i rullelisten.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FA help.text]
note: tDEDH
en: Complimentary close
da: Sluthilsen

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FE help.text]
note: cx5zi
en: <ahelp hid=".">Includes a greeting. Select the greeting from the list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Inkluderer en hilsen. Marker hilsnen i rullelisten.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN10601 help.text]
note: RP8EW
en: Footer
da: Sidefod

[ctx: 01020200.xhp par_idN10605 help.text]
note: vfysy
en: <ahelp hid=".">Includes a footer.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">inkluderer en sidefod.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_id3148491 help.text]
note: kDDBN
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Go to Fax Wizard - Sender and Recipient">Go to Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Gå til Faxguide - Afsender og modtager">Gå til Faxguide - Afsender og modtager</link>

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: KqE4C
en: Fax Wizard - Sender and Recipient
da: Faxguide - Afsender og modtager

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155934 help.text]
note: DFEty
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Fax Wizard - Sender and Recipient">Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Faxguide - Afsender og modtager">Faxguide - Afsender og modtager</link>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150808 help.text]
note: 9wCnR
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Specifies the receiver and sender information for the fax.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Specificerer modtager- og afsenderinformation til faxen.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105DE help.text]
note: BFGGE
en: Use user data for return address
da: Brug brugerdata til returadresse

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E2 help.text]
note: FEmwq
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter pladsholdere til adressen i faxskabelonen. Senere i faxdokumentet, klik på pladsholderen for at indtaste aktuelle data.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: fpiE7
en: New return address
da: Ny returadresse

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E9 help.text]
note: GwDe4
en: <ahelp hid=".">Select to enter the address data in the following text boxes. The data is inserted as normal text in the fax document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker for at indtaste adressedata i de efterfølgende tekstfelter. Data bliver indsat som normal tekst i faxdokumentet.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EC help.text]
note: AVUEL
en: (Address data fields)
da: (Adresse datafelter)

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EF help.text]
note: opQMn
en: <ahelp hid=".">Enter the sender address data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast afsenderadresseoplysninger.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105F9 help.text]
note: yJ5BB
en: Use placeholders as receiver address
da: Brug pladsholdere til modtageradresse

[ctx: 01020300.xhp par_idN105FD help.text]
note: CHEfg
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter pladsholdere til adressen i faxskabelonen. Senere i faxdokumentet, klik på pladsholderen for at indtaste aktuelle data.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN10600 help.text]
note: GvA5M
en: Use address database for mail merge
da: Brug adressedatabase til brevfletning

[ctx: 01020300.xhp par_idN10604 help.text]
note: UZfBc
en: <ahelp hid=".">Inserts database fields for a later mail merge with the fax document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter databasefelter for senere at brevflette med faxdokumentet.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154938 help.text]
note: zQPYE
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Go to Fax Wizard - Footer">Go to Fax Wizard - Footer</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Gå til Faxguide - Sidefod">Gå til Faxguide - Sidefod</link>

[ctx: 01020400.xhp tit help.text]
note: q69hP
en: Fax Wizard - Footer
da: Faxguide - Sidefod

[ctx: 01020400.xhp hd_id3147143 help.text]
note: GBKcG
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Fax Wizard - Footer">Fax Wizard - Footer</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Faxguide - Sidefod">Faxguide - Sidefod</link>

[ctx: 01020400.xhp par_id3155805 help.text]
note: moG7a
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Specifies the footer data.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Specificerer sidefodens data.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105D7 help.text]
note: SGdS8
en: Footer
da: Sidefod

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DB help.text]
note: cB5yW
en: <ahelp hid=".">Specifies the text to be printed in the footer area.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer teksten som skal udskrives i sidefodens område.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DE help.text]
note: AhtwT
en: Include only on second and following pages
da: Inkluder kun på anden og efterfølgende sider

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: 9tppz
en: <ahelp hid=".">Suppresses the footer on the first page of a multipage fax document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Undertrykker sidefoden på første side af et flersidet faxdokument.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: VdMcV
en: Include page number
da: Inkluder sidetal

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E7 help.text]
note: CDAW4
en: <ahelp hid=".">Prints a page number in the footer area.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver et sidetal i sidefodens område.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_id3152812 help.text]
note: Gpxsb
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Go to Fax Wizard - Name and location">Go to Fax Wizard - Name and location</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Gå til Faxguide - Navn og placering">Gå til Faxguide - Navn og placering</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: 5GTDj
en: Fax Wizard - Name and location
da: Faxguide - Navn og placering

[ctx: 01020500.xhp hd_id3150247 help.text]
note: 4u9br
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Fax Wizard - Name and location">Fax Wizard - Name and location</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Faxguide - Navn og placering">Faxguide - Navn og placering</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3155552 help.text]
note: 9MJNj
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Defines the template name and location.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Angiver skabelonnavn og -placering.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DmUvk
en: Template name
da: Navn på skabelon

[ctx: 01020500.xhp par_idN105DB help.text]
note: c9MRS
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the fax template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast navnet på faxskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v4s8X
en: <ahelp hid=".">Click to enter or select the complete path, including the file name of the fax template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast eller vælg den fuldstændige sti, inklusiv filnavnet for faxskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E5 help.text]
note: kFST8
en: Create a fax from this template
da: Opret en fax ud fra denne skabelon

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: e2GKo
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens a new fax document based on that template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter og gemmer faxskabelonen, åbner så et nyt faxdokument baseret på skabelonen.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105EC help.text]
note: FbyeK
en: Make manual changes to this fax template
da: Lav manuelle ændringer til denne faxskabelon

[ctx: 01020500.xhp par_idN105F0 help.text]
note: ENcNh
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens the template for further editing.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter og gemmer faxskabelonen, åbner derefter skabelonen til fortsat redigering.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_id3151119 help.text]
note: yKtBg
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Go to Fax Wizard">Go to Fax Wizard</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Gå til Faxguide">Gå til Faxguide</link>

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: sRsoY
en: Agenda Wizard
da: Dagsordensguide

[ctx: 01040000.xhp bm_id3149031 help.text]
note: D3wGn
en: <bookmark_value>wizards;agendas</bookmark_value><bookmark_value>Agenda Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;agendas</bookmark_value>
da: <bookmark_value>guider;dagsordener</bookmark_value><bookmark_value>Dagsordensguide</bookmark_value><bookmark_value>skabeloner;dagsordener</bookmark_value>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: s5qJR
en: Agenda Wizard
da: Dagsordensguide

[ctx: 01040000.xhp par_id3147102 help.text]
note: rVtcF
en: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Starts the wizard to help you create an agenda template.</ahelp></variable> You can use an agenda to specify discussion topics for conferences and meetings.
da: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Starter guiden for at hjælpe dig med at oprette en dagsorden skabelon.</ahelp></variable> Du kan bruge en dagsorden til at angive diskussionsemner til konferencer og møder.

[ctx: 01040000.xhp par_id3156414 help.text]
note: HJ9w2
en: $[officename] comes with a sample template for agendas that you can modify to suit your own needs. The wizard offers numerous layout and design options for creating document templates. The preview gives you an impression of how the finished agenda will appear.
da: $[officename] kommer med et eksempel på en skabelon for dagsordener, som du kan ændre, så den passer til dit behov. Guiden tilbyder mangfoldige layout- og designindstillinger for oprettelse af dokumentskabeloner. Forhåndsvisningen giver dig et indtryk af, hvordan den færdige dagsorden vil se ud.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147571 help.text]
note: a9sZA
en: Within the wizard, you can modify your entries at any time. You may also skip an entire page or even all the pages, in which case the current (or default) settings remain in effect.
da: I guiden kan du rette dine indtastninger når som helst. Du kan også hoppe over en hel side eller endog alle siderne, og så vil de aktuelle (eller standard) indstillinger forblive aktiveret.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: MkDYV
en: Back
da: Tilbage

[ctx: 01040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: LKGRk
en: Returns to the selections made on the previous page. The current settings remain in effect. This button only becomes active after the first page.
da: Returnerer til de valg, der er foretaget på den foregående side. De aktuelle indstillinger forbliver aktive. Denne knap bliver kun aktiv efter den første side.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155391 help.text]
note: FZ2oT
en: Next
da: Næste

[ctx: 01040000.xhp par_id3156426 help.text]
note: TExdC
en: The wizard saves the current settings and goes to the next page. Once you reach the last page, this button will become inactive.
da: Guiden gemmer de nuværende indstillinger og går til den næste side. Når du kommer til sidste side, bliver denne knap inaktiv.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: oA55U
en: Finish
da: Udfør

[ctx: 01040000.xhp par_id3156346 help.text]
note: Df3HR
en: According to your selections, the wizard creates a document template and saves it on your hard disk. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX" (X stands for an automatic number).
da: Ud fra dine valg udarbejder guiden en dokumentskabelon og gemmer den på din harddisk. Et nyt dokument baseret på skabelonen vises i arbejdsområdet, med filnavnet "UnavngivetX" (X står for et automatisk tildelt nummer).

[ctx: 01040000.xhp par_id3149235 help.text]
note: BRhRd
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the selected document template. These will be used as the default settings the next time you activate the wizard.
da: $[officename] gemmer de nuværende indstillinger i guiden i henhold til den valgte dokumentskabelon. De bruges som standardindstillinger, næste gang du aktiverer guiden.

[ctx: 01040100.xhp tit help.text]
note: Ga2ET
en: Agenda Wizard - Page Design
da: Dagsordensguide - Sidedesign

[ctx: 01040100.xhp hd_id3151100 help.text]
note: bBzNB
en: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp" name="Agenda Wizard - Page Design">Agenda Wizard - Page Design</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp" name="Dagsordensguide - Sidedesign">Dagsordensguide - Sidedesign</link>

[ctx: 01040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: fPTHx
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Specifies a page design for the agenda.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Specificerer et sidedesign til dagsordenen.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DvnTS
en: Page design
da: Sidedesign

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DB help.text]
note: 4yNMX
en: <ahelp hid=".">Select the page design from the list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker sidedesignet fra rullelisten.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DE help.text]
note: QLiPz
en: Include form for recording minutes
da: Inkluder formular til registrering af referater

[ctx: 01040100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: eMAzz
en: <ahelp hid=".">Prints out a page on which you can write down the minutes during the meeting.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Udskriver en side, hvor du kan nedskrive referat under mødet.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_id3153087 help.text]
note: tCEMs
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Go to Agenda Wizard - General information">Go to Agenda Wizard - General information</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Gå til Dagsordensguide - Generel information">Gå til Dagsordensguide - Generel information</link>

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: WGmzy
en: Agenda Wizard - General Information
da: Dagsordensguide - Generelle oplysninger

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150247 help.text]
note: d4naA
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Agenda Wizard - General Information">Agenda Wizard - General Information</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Dagsordensguide - Generelt Information">Dagsordensguide - Generelt Information</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3150616 help.text]
note: eLECH
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Specifies the date, time, title, and location of the meeting.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Specificerer dato, klokkeslæt, titel og sted for mødet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: 4FFjn
en: Date
da: Dato

[ctx: 01040200.xhp par_id3153311 help.text]
note: HnhbG
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Specifies the date of the meeting.</ahelp>
da: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Angiver dato for mødet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3154749 help.text]
note: A6udC
en: Time
da: Klokkeslæt

[ctx: 01040200.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7pUwh
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Specifies the time of the meeting.</ahelp>
da: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Angiver tidspunkt for mødet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_idN10625 help.text]
note: huAt8
en: Title
da: Titel

[ctx: 01040200.xhp par_idN10629 help.text]
note: Z4KWB
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the meeting.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver titlen på mødet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150355 help.text]
note: AuoCJ
en: Location
da: Placering

[ctx: 01040200.xhp par_id3159400 help.text]
note: v4Q2M
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Specifies the location of the meeting.</ahelp>
da: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Angiver sted for mødet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3148946 help.text]
note: jZums
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Headings to include">Go to Agenda Wizard - Headings to include</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Gå til Dagsordensguide - Overskrifter der skal inkluderes">Gå til Dagsordensguide - Overskrifter der skal inkluderes</link>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: Q5JDB
en: Agenda Wizard - Headings to include
da: Dagsordensguide - Inkluderede overskrifter

[ctx: 01040300.xhp hd_id3109850 help.text]
note: ipAGt
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Agenda Wizard - Headings to include">Agenda Wizard - Headings to include</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Dagsordensguide - Overskrifter der skal inkluderes">Dagsordensguide - Overskrifter der skal inkluderes</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3157898 help.text]
note: yBn6A
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Specifies the headings that you want to include in the agenda.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Angiver overskrifterne, som du vil medtage i dagsordenen.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DA help.text]
note: GdA4w
en: Type of meeting
da: Mødetype

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DE help.text]
note: RF7Bc
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the type of meeting line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en linje med mødetype.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E1 help.text]
note: uENde
en: Please read
da: Læs venligst

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: grxGw
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please read line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en linje med "Læs venligst".</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E8 help.text]
note: DxEWX
en: Please bring
da: Medbring venligst

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EC help.text]
note: sxFqg
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please bring line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en linje med "Medbring venligst".</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EF help.text]
note: FJa3j
en: Notes
da: Noter

[ctx: 01040300.xhp par_idN105F3 help.text]
note: wAJ3E
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Notes line.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en noteslinje.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3163802 help.text]
note: tobGe
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Names">Go to Agenda Wizard - Names</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Gå til Dagsordensguide - Navne">Gå til Dagsordensguide - Navne</link>

[ctx: 01040400.xhp tit help.text]
note: zECC7
en: Agenda Wizard - Names
da: Dagsordensguide - Navne

[ctx: 01040400.xhp hd_id3143284 help.text]
note: FmZNr
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Agenda Wizard - Names">Agenda Wizard - Names</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Dagsordensguide - Navne">Dagsordensguide - Navne</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: emLhT
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Specifies the names to be printed on the agenda.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Specificerer navnene som skal udskrives på dagsordenen.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DA help.text]
note: 8aXPP
en: Meeting called by
da: Møde indkaldt af

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DE help.text]
note: XV5jU
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the person who called the meeting.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en linje, hvor du kan indtaste mødeindkalderen.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: Zs7oS
en: Chairperson
da: Mødeleder

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E5 help.text]
note: g2ENf
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the chairperson.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en linje, hvor du kan indtaste, hvem der er mødeleder.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E8 help.text]
note: sCW9u
en: Minute keeper
da: Referent

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fCEm5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the minute keeper.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en linje, hvor du kan indtaste, hvem der er referent.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EF help.text]
note: FFnFU
en: Moderator
da: Referent

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F3 help.text]
note: xteNq
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the moderator.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver, om der skal udskrives en linje, hvor du kan indtaste, hvem der er referent.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5GWEM
en: Attendees
da: Mødedeltagere

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FA help.text]
note: 8AmH5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the attendees.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en linje, hvor du kan indtaste mødedeltagerne.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FD help.text]
note: wUrJw
en: Observers
da: Observatører

[ctx: 01040400.xhp par_idN10601 help.text]
note: AXc3C
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the observers.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en linje, hvor du kan indtaste observatørerne.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN10604 help.text]
note: wDRLD
en: Facility personnel
da: Ressourcepersoner

[ctx: 01040400.xhp par_idN10608 help.text]
note: TwjCN
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the facility personnel.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om der skal udskrives en linje, hvor du kan indtaste, hvem der er ressourcepersoner.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3150275 help.text]
note: abzRV
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Agenda Items">Go to Agenda Wizard - Agenda Items</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Gå til Dagsordensguide - Dagsordenpunkter">Gå til Dagsordensguide - Dagsordenpunkter</link>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: STCc4
en: Agenda Wizard - Agenda Items
da: Dagsordensguide - Dagsordenpunkter

[ctx: 01040500.xhp hd_id3159224 help.text]
note: Gj4D2
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Agenda Wizard - Agenda Items">Agenda Wizard - Agenda Items</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Dagsordensguide - Dagsordenpunkter">Dagsordensguide - Dagsordenpunkter</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3147143 help.text]
note: BDRvF
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Specifies the topics to be printed on the agenda template.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Specificerer emnerne som skal udskrives på dagsordenskabelonen.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 9fX5B
en: Topics
da: Emner

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DA help.text]
note: 4WUYv
en: <ahelp hid=".">Enter the agenda topics. Use the Move up and Move down buttons to sort the topics.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indtast dagsordenemnerne. Brug knapperne Flyt opad og Flyt nedad til at sortere emnerne.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DD help.text]
note: GwCL3
en: Insert
da: Indsæt

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E0 help.text]
note: ZUpjc
en: <ahelp hid=".">Inserts a new empty topic row above the current row.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Indsætter en ny tom emnerække oven over den aktuelle række.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: eQ47V
en: Remove
da: Fjern

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E6 help.text]
note: GT2qp
en: <ahelp hid=".">Removes the current topic row.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Fjerner den aktuelle emnerække.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: swdtC
en: Move up
da: Flyt opad

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EC help.text]
note: 4qETi
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row up.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter den aktuelle emnerække opad.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EF help.text]
note: YRUBi
en: Move down
da: Flyt nedad

[ctx: 01040500.xhp par_idN105F2 help.text]
note: Na8AX
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row down.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Flytter den aktuelle emnerække nedad.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3146798 help.text]
note: GMToc
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Name and location">Go to Agenda Wizard - Name and location</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Gå til Dagsordensguide - Navn og placering">Gå til Dagsordensguide - Navn og placering</link>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: H9Wbq
en: Agenda Wizard - Name and Location
da: Dagsordensguide - Navn og placering

[ctx: 01040600.xhp hd_id3144740 help.text]
note: VcrH9
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Agenda Wizard - Name and Location">Agenda Wizard - Name and Location</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Dagsordensguide - Navn og placering">Dagsordensguide - Navn og placering</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3147102 help.text]
note: viGf3
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Choose the title and location for the agenda template.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Vælg titlen og placering til dagsordenskabelon.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DA help.text]
note: zdHND
en: Template title
da: Skabelontitel

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DE help.text]
note: SdS6f
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the agenda template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver navnet på dagsordenskabelon.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E1 help.text]
note: kToFw
en: Path
da: Sti

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E5 help.text]
note: iDkAF
en: <ahelp hid=".">Specifies the complete path, including the file name of the agenda template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver den fuldstændige sti, inklusiv filnavnet på dagsordenskabelon.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E8 help.text]
note: rLKcW
en: Create an agenda from this template
da: Opret en dagsorden fra denne skabelon

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EC help.text]
note: fLXtF
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens a new agenda document based on that template.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter og gemmer dagsordenskabelon, og åbner et nyt dagsordendokument baseret på denne skabelon.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EF help.text]
note: Ai5bf
en: Make manual changes to this template
da: Lave manuel ændringer til denne skabelon

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F3 help.text]
note: 4PFkD
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens the template for further editing.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter og gemmer dagsordenskabelon, og åbner skabelonen til fortsat redigering.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F6 help.text]
note: QLDxM
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Go to Agenda Wizard">Go to Agenda Wizard</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Gå til Dagsordensguide">Gå til Dagsordensguide</link>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: 4DsCG
en: Form Wizard
da: Formularguide

[ctx: 01090000.xhp bm_id9834894 help.text]
note: XGnsy
en: <bookmark_value>forms;wizards</bookmark_value><bookmark_value>wizards;forms</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formularer;guider</bookmark_value><bookmark_value>guider;formularer</bookmark_value>

[ctx: 01090000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: 6y3yt
en: Form Wizard
da: Formularguide

[ctx: 01090000.xhp par_id3150247 help.text]
note: xPnbC
en: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Activates the Wizard for creating forms.</ahelp></variable>
da: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Aktiverer guiden for oprettelse af formularer.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp par_id3152801 help.text]
note: uGE5s
en: Select the form properties using the following steps:
da: Marker formularegenskaberne ved at bruge de følgende trin:

[ctx: 01090000.xhp par_idN10686 help.text]
note: WHBV8
en: <ahelp hid=".">Click to create the form without answering further pages.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at oprette formularen uden at svare på flere sider.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: uDz4j
en: Form Wizard - Field Selection
da: Formularguide - Feltvalg

[ctx: 01090100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: vKHEZ
en: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp" name="Form Wizard - Field Selection">Form Wizard - Field Selection</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp" name="Formularguide - Feltvalg">Formularguide - Feltvalg</link>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150445 help.text]
note: q2PHa
en: On this page of the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>, you can specify the table or query that you need to create the form as well as the fields that you want to include in the form.
da: På denne side af <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Formularguiden</link> kan du angive tabellen eller forespørgslen, hvor du skal oprette formularen såvel som felterne, som du vil indsætte i formularen.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153750 help.text]
note: yohes
en: Tables or queries
da: Tabeller eller forespørgsler

[ctx: 01090100.xhp par_id3147399 help.text]
note: Dm9se
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query that you want to create the form for.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver den tabel eller forespørgsel, som du vil oprette formularen til.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: A74SN
en: Available fields
da: Tilgængelige felter

[ctx: 01090100.xhp par_id3149095 help.text]
note: 5ttQz
en: <ahelp hid=".">Lists the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or hold down the Shift or the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you click to select more than one field.
da: <ahelp hid=".">Lister navnene på databasefelterne i den valgte tabel eller forespørgsel.</ahelp> Klik for at vælge et felt eller hold Skift eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nede, mens du klikker, for at markere mere end en felt.

[ctx: 01090100.xhp par_id3148538 help.text]
note: jAh8F
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at tilføje de valgte felter til feltet, som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3145121 help.text]
note: 8PpZf
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at flytte alle felter til boksen som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3149763 help.text]
note: emTFp
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at tilføje de valgte felter til feltet, som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3156329 help.text]
note: EBDCd
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at flytte alle felter til boksen som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN1074E help.text]
note: FCjSo
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field up one entry in the list.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at flytte det valgte felt en plads op på listen.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN10755 help.text]
note: A3Vcv
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field down one entry in the list.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at flytte det valgte felt en plads ned på listen.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147618 help.text]
note: VBmtN
en: Fields in the form
da: Felter i formularen

[ctx: 01090100.xhp par_id3156194 help.text]
note: REATC
en: <ahelp hid=".">Displays the fields that are in the new form.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser felterne i den nye formular.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150398 help.text]
note: zvAgb
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp" name="Form Wizard - Set up a subform">Form Wizard - Set up a subform</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp" name="Formularguide - Opret en underformular">Formularguide - Opret en underformular</link>

[ctx: 01090200.xhp tit help.text]
note: fwpB4
en: Form Wizard - Set up a Subform
da: Formularguide - Opret en underformular

[ctx: 01090200.xhp par_idN10543 help.text]
note: aDCAa
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Form Wizard - Set up a Subform</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Formularguide - Opret en underformular</link>

[ctx: 01090200.xhp par_idN10553 help.text]
note: 2n64M
en: Specify if you want to use a subform and enter the subform's properties. A subform is a form that is inserted in another form.
da: Angiv om du vil bruge en underformular og indtast underformularens egenskaber. En underformular er en formular, der er indsat i en anden formular.

[ctx: 01090200.xhp par_idN10556 help.text]
note: kPtFb
en: Add subform
da: Tilføj underformular

[ctx: 01090200.xhp par_idN105B4 help.text]
note: SnVCG
en: <ahelp hid=".">Select to add a subform.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker for at tilføje en underformular.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055A help.text]
note: Y6FNL
en: Sub form based on existing relation
da: Underformular baseret på eksisterende relation

[ctx: 01090200.xhp par_idN105C5 help.text]
note: 5GTNB
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on an existing relation.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at tilføje en underformular baseret på en eksisterende relation.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055E help.text]
note: h4Dpj
en: Which relation do you want to add?
da: Hvilke relation vil du tilføje?

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D2 help.text]
note: tB7nj
en: <ahelp hid=".">Select the relation on which the subform is based.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker relationen hvorpå underformularen er baseret.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D1 help.text]
note: NTiTM
en: Sub form based on manual selection of fields
da: Underformular baseret på manuel udvalg af felter

[ctx: 01090200.xhp par_idN105DF help.text]
note: qqGFs
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on a manual selection of fields. </ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at tilføje en underformular baseret på et manuelt udvalg af felter. </ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: BPBmp
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp" name="Form Wizard - Add subform fields">Form Wizard - Add subform fields</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp" name="Formularguide - Tilføj underformularfelter">Formularguide - Tilføj underformularfelter</link>

[ctx: 01090210.xhp tit help.text]
note: pRjtt
en: Form Wizard - Add Subform Fields
da: Formularguide - Tilføj underformularfelter

[ctx: 01090210.xhp par_idN10546 help.text]
note: GFBi4
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Form Wizard - Add Subform Fields</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Formularguide - Tilføj underformularfelter</link>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10556 help.text]
note: 72CSC
en: Specify the table or query you need to create the subform, and which fields you wish to include in the subform.
da: Angiver tabellen eller forespørgslen, som du vil vise i underformularen, og hvilke felter du ønsker at inkludere i underformularen.

[ctx: 01090210.xhp par_idN10559 help.text]
note: hRCY6
en: Tables or queries
da: Tabeller eller forespørgsler

[ctx: 01090210.xhp par_idN1055D help.text]
note: ztKcK
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query for which the subform is to be created.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer tabellen eller forespørgslen som underformularen skal oprettes for.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10590 help.text]
note: TSkRs
en: Fields in my subform
da: Felter i min underformular

[ctx: 01090210.xhp par_idN10594 help.text]
note: ZgoQx
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new subform.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser alle felter som bliver indsat i den nye underformular.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10597 help.text]
note: nPCEg
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp" name="Form Wizard - Get joined fields">Form Wizard - Get joined fields</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp" name="Formularguide - Hent fællesfelter">Formularguide - Hent fællesfelter</link>

[ctx: 01090220.xhp tit help.text]
note: 6F3Mi
en: Form Wizard - Get Joined Fields
da: Formularguide - Hent fællesfelter

[ctx: 01090220.xhp par_idN10543 help.text]
note: jTMsz
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Form Wizard - Get Joined Fields</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Formularguide - Hent fællesfelter</link>

[ctx: 01090220.xhp par_idN10553 help.text]
note: GwQwB
en: If you chose in step 2 to set up a subform based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page.
da: Hvis du i trin 2 valgte at konfigurere en underformular baseret på manuelt udvalgte felter, kan du vælge de fælles felter på denne guideside.

[ctx: 01090220.xhp par_idN10556 help.text]
note: uLL8F
en: First joined subform field
da: Første fælles underformularfelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B4 help.text]
note: cZFUw
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker underformularfeltet, der er fælles med hovedformularfeltet, som du vælger i rullelisten ved siden af denne rulleliste.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B9 help.text]
note: bDvEk
en: First joined main form field
da: Først fælles hovedformularfelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105BF help.text]
note: TC65e
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker hovedformularfeltet, der er fælles med underformularfeltet, som du vælger i rullelisten ved siden af denne rulleliste.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105CE help.text]
note: 3JBGE
en: Second joined subform field
da: Andet fælles underformularfelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D2 help.text]
note: SLyVM
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker underformularfeltet, der er fælles med hovedformularfeltet, som du vælger i rullelisten ved siden af denne rulleliste.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D5 help.text]
note: SL3kU
en: Second joined main form field
da: Andet fælles hovedformularfelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FZGFD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker hovedformularfeltet, der er fælles med underformularfeltet, som du vælger i rullelisten ved siden af denne rulleliste.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105DC help.text]
note: hgafV
en: Third joined subform field
da: Tredje fælles underformularfelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E0 help.text]
note: HGBBJ
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker underformularfeltet, der er fælles med hovedformularfeltet, som du vælger i rullelisten ved siden af denne rulleliste.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E3 help.text]
note: ARbDE
en: Third joined main form field
da: Tredje fælles hovedformularfelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E7 help.text]
note: GsVHD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker hovedformularfeltet, der er fælles med underformularfeltet, som du vælger i rullelisten ved siden af denne rulleliste.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EA help.text]
note: Aemww
en: Fourth joined subform field
da: Fjerde fælles underformularfelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EE help.text]
note: PDajP
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker underformularfeltet, der er fælles med hovedformularfeltet, som du vælger i rullelisten ved siden af denne rulleliste.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F1 help.text]
note: ByQB8
en: Fourth joined main form field
da: Fjerde fælles hovedformularfelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F5 help.text]
note: o9LHc
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker hovedformularfeltet, der er fælles med underformularfeltet, som du vælger i rullelisten ved siden af denne rulleliste.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F8 help.text]
note: wdhpM
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange controls">Form Wizard - Arrange controls</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Formularguide - Arranger kontrolelementer">Formularguide - Arranger kontrolelementer</link>

[ctx: 01090300.xhp tit help.text]
note: oKc93
en: Form Wizard - Arrange Controls
da: Formularguide - Arranger kontrolelementer

[ctx: 01090300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: 3JHPB
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange Controls">Form Wizard - Arrange Controls</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Formularguide - Arranger kontrolelementer">Formularguide - Arranger kontrolelementer</link>

[ctx: 01090300.xhp par_id3153539 help.text]
note: T3rtu
en: On this page of the Wizard, you can select the layout of the created form.
da: På denne side af Guiden, kan du vælge layoutet af den oprettede formular.

[ctx: 01090300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: FjjD4
en: Label placement
da: Placering af etiket

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: dD3py
en: Align left
da: Venstrejusteret

[ctx: 01090300.xhp par_id3151210 help.text]
note: Ah2Er
en: <ahelp hid=".">The labels are left-aligned.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Etiketterne er venstrejusteret.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3149169 help.text]
note: ZvFED
en: Align right
da: Højrejusteret

[ctx: 01090300.xhp par_id3148672 help.text]
note: ZAjqi
en: <ahelp hid=".">The labels are right-aligned.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Etiketterne er højrejusteret.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153682 help.text]
note: vabKg
en: Arrangement of the main form
da: Rækkefølge af hovedformularen

[ctx: 01090300.xhp hd_id3155892 help.text]
note: jQH2t
en: Columnar - Labels Left
da: I kolonner - etiketter til venstre

[ctx: 01090300.xhp par_id3149388 help.text]
note: uibgW
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer databasefelterne kolonnevis med etiketterne til venstre for felterne.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3145345 help.text]
note: XPabr
en: Columnar - Labels on Top
da: I kolonner - etiketter øverst

[ctx: 01090300.xhp par_id3150355 help.text]
note: x9drS
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer databasefelterne kolonnevis med etiketterne over feltet.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3147209 help.text]
note: yVG3V
en: As Data Sheet
da: Som dataark

[ctx: 01090300.xhp par_id3153824 help.text]
note: SCSyA
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer databasefelterne i en tabelopstillet formular.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: BHFyA
en: In Blocks - Labels Above
da: I blokke - etiketter øverst

[ctx: 01090300.xhp par_id3155421 help.text]
note: EQENe
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Arrangerer etiketterne over de tilhørende data.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106C9 help.text]
note: AxksA
en: Arrangement of the subform
da: Underformularens rækkefølge

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D5 help.text]
note: BB8bH
en: Columnar - Labels Left
da: I kolonner - etiketter til venstre

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D9 help.text]
note: ixMpR
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer databasefelterne kolonnevis med etiketterne til venstre for felterne.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106DC help.text]
note: 6Asyj
en: Columnar - Labels on Top
da: I kolonner - etiketter øverst

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E0 help.text]
note: AbtoY
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer databasefelterne kolonnevis med etiketterne over feltet.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E3 help.text]
note: xPC4F
en: As Data Sheet
da: Som dataark

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E7 help.text]
note: RD3L8
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Justerer databasefelterne i en tabelopstillet formular.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EA help.text]
note: kTVuc
en: In Blocks - Labels Above
da: I blokke - etiketter øverst

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EE help.text]
note: CkQkF
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Arrangerer etiketterne over de tilhørende data.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106F3 help.text]
note: caPdS
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp" name="Form Wizard - Set data entry">Form Wizard - Set data entry</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp" name="Formularguide - Definer dataindtastning">Formularguide - Definer dataindtastning</link>

[ctx: 01090400.xhp tit help.text]
note: R3iBH
en: Form Wizard - Set Data Entry
da: Formularguide - Definer dataindtastning

[ctx: 01090400.xhp par_idN10543 help.text]
note: pEQKk
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Form Wizard - Set Data Entry</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Formularguide - Definer dataindtastning</link>

[ctx: 01090400.xhp par_idN10553 help.text]
note: cmcmk
en: Specifies the data handling mode for the new form.
da: Angiver datahåndteringstilstanden for den nye formular.

[ctx: 01090400.xhp par_idN10558 help.text]
note: PaTFE
en: The form is to be used for entering new data only. Existing data will not be displayed
da: Formularen skal kun bruges til indtastning af nye data. Eksisterende data vil ikke blive vist

[ctx: 01090400.xhp par_idN105B6 help.text]
note: ST8HC
en: <ahelp hid=".">Creates a form that is only used for entering new data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter en formular, der er kun kan bruges til indtastning af nye data.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105BB help.text]
note: 9xAvT
en: The form is to display all data
da: Formularen bruges til at vise alle data

[ctx: 01090400.xhp par_idN105C1 help.text]
note: aD8tt
en: <ahelp hid=".">Creates a form that can be used to display existing data and to enter new data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter en formular, der kan bruges til vise eksisterende data og til indtastning af nye data.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN1055C help.text]
note: hrXuE
en: Do not allow modification of existing data
da: Tillader ikke ændring af eksisterende data

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DA help.text]
note: gUETD
en: <ahelp hid=".">Select to disallow editing data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for ikke at tillade redigering af data.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DD help.text]
note: CkGkM
en: Do not allow deletion of existing data
da: Tillader ikke sletning af eksisterende data

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E3 help.text]
note: oWDvk
en: <ahelp hid=".">Select to disallow deleting data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for ikke at tillade sletning af data.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E6 help.text]
note: FU3KE
en: Do not allow addition of new data
da: Tillader ikke tilføjelse af nye data

[ctx: 01090400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fGtoB
en: <ahelp hid=".">Select to disallow adding new data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg for ikke at tillade tilføjelse af nye data.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: 6nwmD
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp" name="Form Wizard - Apply styles">Form Wizard - Apply styles</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp" name="Formularguide - Anvend typografier">Formularguide - Anvend typografier</link>

[ctx: 01090500.xhp tit help.text]
note: ZDqNF
en: Form Wizard - Apply Styles
da: Formularguide - Anvend typografier

[ctx: 01090500.xhp par_idN10543 help.text]
note: r5BGE
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Form Wizard - Apply Styles</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Formularguide - Anvend typografier</link>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10553 help.text]
note: gfLGt
en: Specifies the form style.
da: Angiver formulartypografien.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10556 help.text]
note: c7yFt
en: Apply styles
da: Anvend typografier

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055A help.text]
note: HM2Xs
en: <ahelp hid=".">Specifies the page style for the form.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver sidetypografien for formularen.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055D help.text]
note: CD52v
en: Field border
da: Feltkant

[ctx: 01090500.xhp par_idN10561 help.text]
note: u7WYC
en: Specifies the field border style.
da: Angiver feltgrænsetypografi.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10564 help.text]
note: ktcNg
en: No border
da: Ingen kant

[ctx: 01090500.xhp par_idN10568 help.text]
note: LDYVC
en: <ahelp hid=".">Specifies that the fields have no border.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver at felterne ikke har nogen kant.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056B help.text]
note: ogq9S
en: 3D look
da: 3D-udseende

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8yTjp
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders have a 3D look.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver at feltrammerne har et 3D-udseende.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10572 help.text]
note: fGEET
en: Flat
da: Flad

[ctx: 01090500.xhp par_idN10576 help.text]
note: 3LvLa
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders look flat.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver at feltrammerne ser flade ud.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10579 help.text]
note: WmSPU
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp" name="Form Wizard - Set name">Form Wizard - Set name</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp" name="Formularguide - Definer navn">Formularguide - Definer navn</link>

[ctx: 01090600.xhp tit help.text]
note: kFiaa
en: Form Wizard - Set Name
da: Formularguide - Definer Navn

[ctx: 01090600.xhp par_idN10543 help.text]
note: 83jJk
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Form Wizard - Set Name</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Formularguide - Definer Navn</link>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10553 help.text]
note: kuq7q
en: Specifies the name of the form and how to proceed.
da: Angiver formularens navn og hvordan man fortsætter.

[ctx: 01090600.xhp par_idN10556 help.text]
note: ydyFn
en: Name of the form
da: Formularens navn

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2kzEM
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the form.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver navnet på formularen.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055D help.text]
note: yMPCS
en: Work with the form
da: Arbejd med formularen

[ctx: 01090600.xhp par_idN105C5 help.text]
note: zDoPU
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it as a form document to enter and display data.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gemmer formularen, og åbner den som et formulardokument til indtastning og visning af data.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10563 help.text]
note: DVqM9
en: Modify the form
da: Ændr formularen

[ctx: 01090600.xhp par_idN105D2 help.text]
note: hSQZP
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it in edit mode to change the layout.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gemmer formularen, og åbner den i redigeringstilstand for at ændre layoutet.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10569 help.text]
note: cCM2Y
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp" name="Form Wizard">Form Wizard</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp" name="Formularguide">Formularguide</link>

[ctx: 01100000.xhp tit help.text]
note: 9GEmD
en: Report Wizard
da: Rapportguide

[ctx: 01100000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Ljpsw
en: Report Wizard
da: Rapportguide

[ctx: 01100000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Wxizv
en: <variable id="report"><ahelp hid=".">Activates the wizard for creating reports.</ahelp></variable>
da: <variable id="report"><ahelp hid=".">Aktiverer guiden for at oprette rapporter.</ahelp></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3152780 help.text]
note: JBzBF
en: <ahelp hid=".">Select the report properties.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker rapportegenskaber.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp tit help.text]
note: jjzfj
en: Report Wizard - Field Selection
da: Rapportguide - Feltvalg

[ctx: 01100100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 3hFgh
en: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp" name="Report Wizard - Field Selection">Report Wizard - Field Selection</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp" name="Rapportguide - Feltvalg">Rapportguide - Feltvalg</link>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150476 help.text]
note: k9HWM
en: Specifies the table or query for which you are creating the report, and which fields you wish to include in the report.
da: Angiver den tabel eller forespørgsel, du vil oprette rapporten fra, samt de felter, du vil medtage i rapporten.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3156136 help.text]
note: UFBD8
en: Tables or queries
da: Tabeller eller forespørgsler

[ctx: 01100100.xhp par_id3147043 help.text]
note: tM6DC
en: <ahelp hid=".">Select the table or query for which the report is to be created.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Marker den tabel eller forespørgsel, du vil oprette rapporten fra.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147008 help.text]
note: CbuDf
en: Available fields
da: Tilgængelige felter

[ctx: 01100100.xhp par_id3155338 help.text]
note: uK9gE
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or press the Shift or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking to select multiple fields.
da: <ahelp hid="." >Viser navnene på databasefelterne i den valgte tabel eller forespørgsel.</ahelp> Klik for at vælge et felt eller tryk på Skift eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline>, mens du klikker for at vælge flere felter.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3153031 help.text]
note: TbTWD
en: Fields in report
da: Felter i rapporten

[ctx: 01100100.xhp par_id3147275 help.text]
note: FXTGe
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are included in the new report.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser alle felter, som medtages i den nye rapport.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3152350 help.text]
note: XFRnY
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at flytte de markerede felter til boksen, som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3149784 help.text]
note: erhB6
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at flytte alle felter til boksen, som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150275 help.text]
note: VoFm5
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at flytte de(t) markerede felt(er) til boksen, som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150084 help.text]
note: fZExB
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at flytte alle felter til boksen, som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3145609 help.text]
note: vHEvv
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="More about Report Wizard - Labeling Fields">More about Report Wizard - Labeling Fields</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Mere om Rapportguide - Sæt etiketter på felter">Mere om Rapportguide - Sæt etiketter på felter</link>

[ctx: 01100150.xhp tit help.text]
note: CU6F5
en: Report Wizard - Labeling Fields
da: Rapportguide - Sæt etiketter på felter

[ctx: 01100150.xhp hd_id3144415 help.text]
note: pcAoA
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Report Wizard - Labeling Fields">Report Wizard - Labeling Fields</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Rapportguide - Sæt etiketter på felter">Rapportguide - Sæt etiketter på felter</link>

[ctx: 01100150.xhp par_id3147102 help.text]
note: GsVRi
en: Specifies how you want to label the fields.
da: Angiver, hvordan du vil mærke felterne.

[ctx: 01100150.xhp hd_id3155805 help.text]
note: FbLt4
en: Field list
da: Feltliste

[ctx: 01100150.xhp par_id3150774 help.text]
note: cyewr
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the fields to be included in the report. At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser navnene på de felter, som skal medtages i rapporten. Til højre kan du indtaste en etiket til hvert felt, som bliver udskrevet i rapporten.</ahelp>

[ctx: 01100150.xhp par_id3153748 help.text]
note: HBDFj
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="More about Report Wizard - Grouping">More about Report Wizard - Grouping</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Mere om Rapportguide - Gruppering">Mere om Rapportguide - Gruppering</link>

[ctx: 01100200.xhp tit help.text]
note: BUhYd
en: Report Wizard - Grouping
da: Rapportguide - Gruppering

[ctx: 01100200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: QGdmm
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Report Wizard - Grouping">Report Wizard - Grouping</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Rapportguide - Gruppering">Rapportguide - Gruppering</link>

[ctx: 01100200.xhp par_id3163829 help.text]
note: UURLb
en: You can group records in a report based on the values in one or more fields. Select the fields by which the resulting report will be grouped. You can group up to four fields in a report. When you group more than one field, $[officename] nests the groups according to their group level.
da: Du kan gruppere posterne i en rapport efter værdierne i et eller flere felter. Marker de felter, som rapporten skal grupperes efter. Du kan gruppere op til fire felter i en rapport. Når du grupperer mere end ét felt, indrykker $[officename] grupperne svarende til deres grupperingsniveau.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149760 help.text]
note: 8NNsd
en: Fields
da: Felter

[ctx: 01100200.xhp par_id3155805 help.text]
note: hbLB2
en: <ahelp hid=".">Lists the fields from your selection on the previous page of the Wizard. To group the report by a field, select the field name, then click the <emph>></emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser de felter, som du valgte på den forrige side i guiden. For at gruppere rapporten efter et felt skal du markere feltnavnet og derefter klikke på knappen <emph>></emph>. Du kan vælge op til fire grupperingsniveauer.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 2Sj4h
en: Groupings
da: Grupperinger

[ctx: 01100200.xhp par_id3155892 help.text]
note: 6WbLz
en: <ahelp hid=".">Lists the fields by which the report will be grouped. To remove one level of grouping, select the field name, then click the <emph><</emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser de felter, som rapporten bliver grupperet efter. For at fjerne et niveau fra grupperingen skal du markere feltnavnet og derefter klikke på knappen <emph><</emph>. Du kan vælge op til fire grupperingsniveauer.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3157958 help.text]
note: bedJG
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at tilføje de valgte felter til feltet, som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3149811 help.text]
note: oEZnJ
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Klik for at tilføje de valgte felter til feltet, som pilen peger på.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3150355 help.text]
note: YCrQB
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="More about Report Wizard - Sort Options">More about Report Wizard - Sort Options</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Mere om Rapportguide - Sorteringsindstillinger">Mere om Rapportguide - Sorteringsindstillinger</link>

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: HPGPg
en: Report Wizard - Sort Options
da: Rapportguide - Sorteringsindstillinger

[ctx: 01100300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: 5icZB
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Report Wizard - Sort Options">Report Wizard - Sort Options</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Rapportguide - Sorteringsindstillinger">Rapportguide - Sorteringsindstillinger</link>

[ctx: 01100300.xhp par_id3148520 help.text]
note: RSArv
en: Select the fields by which to sort the report. Fields can be sorted by up to four levels, each either ascending or descending. Grouped fields can only be sorted within each group.
da: Vælg de felter, som rapporten skal sorteres efter. Felter kan sorteres i op til fire niveauer, hvert af dem enten stigende eller faldende. Grupperede felter kan kun sorteres indenfor hver gruppe.

[ctx: 01100300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: uDGaD
en: Sort by
da: Sortering

[ctx: 01100300.xhp par_id3155555 help.text]
note: ECFCo
en: <ahelp hid=".">Select the first field by which to sort the report.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg det første felt, som rapporten skal sorteres efter.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3154751 help.text]
note: resUF
en: Then by
da: Dernæst efter

[ctx: 01100300.xhp par_id3149182 help.text]
note: FcTDC
en: <ahelp hid=".">Select an additional field by which to sort the report.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg yderligere et felt, som rapporten skal sorteres efter.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3146957 help.text]
note: yiwfs
en: Ascending
da: Stigende

[ctx: 01100300.xhp par_id3155338 help.text]
note: Cvpkb
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in ascending order.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sorterer feltindhold i stigende orden.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: EoPCs
en: Descending
da: Faldende

[ctx: 01100300.xhp par_id3156113 help.text]
note: A25vE
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in descending order.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Sorterer feltindhold i faldende orden.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp par_id3156329 help.text]
note: BqAqU
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="More about Report Wizard - Choose Layout">More about Report Wizard - Choose Layout</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Mere om Rapportguide - Vælg layout">Mere om Rapportguide - Vælg layout</link>

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: 8Gkxm
en: Report Wizard - Choose Layout
da: Rapportguide - Vælg layout

[ctx: 01100400.xhp hd_id3148668 help.text]
note: GCkoV
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Report Wizard - Choose Layout">Report Wizard - Choose Layout</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Rapportguide - Vælg layout">Rapportguide - Vælg layout</link>

[ctx: 01100400.xhp par_id3154894 help.text]
note: aPVFq
en: Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation.
da: Vælg layoutet fra forskellige skabeloner og typografier og vælg liggende eller stående sideretning.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145345 help.text]
note: QmVbY
en: Layout of data
da: Layout af data

[ctx: 01100400.xhp par_id3153681 help.text]
note: xFhp9
en: <ahelp hid=".">Defines a set of styles for the report. The styles assign fonts, indents, table background, and more.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver et sæt typografier til rapporten. Typografierne tildeler skrifttyper, indrykninger, tabelbaggrund med mere.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ZNEUQ
en: Layout of headers and footers
da: Layout for sidehoveder og sidefødder

[ctx: 01100400.xhp par_id3152551 help.text]
note: cJ5Sk
en: <ahelp hid=".">Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer, and page background.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver et sidelayout for rapporten. Sidelayoutet indlæses fra skabelonfiler, som tildeler et sidehoved, en sidefod og en sidebaggrund.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3152996 help.text]
note: gRJX6
en: Orientation
da: Papirretning

[ctx: 01100400.xhp par_id3154749 help.text]
note: D4ZfK
en: Choose the page orientation for the report.
da: Vælg sideretningen for rapporten.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3156347 help.text]
note: BrBYq
en: Landscape
da: Liggende

[ctx: 01100400.xhp par_id3145382 help.text]
note: mVVHx
en: <ahelp hid=".">Selects a landscape page orientation for the report.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælger liggende sideretning til rapporten.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3149233 help.text]
note: M8S4j
en: Portrait
da: Stående

[ctx: 01100400.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2GXYz
en: <ahelp hid=".">Selects a portrait page orientation for the report.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælger stående sideretning for rapporten.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp par_id3148491 help.text]
note: xAG3R
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="More about Report Wizard - Create Report">More about Report Wizard - Create Report</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Mere om Rapportguide - Opret rapport">Mere om Rapportguide - Opret rapport</link>

[ctx: 01100500.xhp tit help.text]
note: KwNon
en: Report Wizard - Create Report
da: Rapportguide - Gem rapport

[ctx: 01100500.xhp hd_id3156211 help.text]
note: gKZbX
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Report Wizard - Create Report">Report Wizard - Create Report</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Rapportguide - Opret rapport">Rapportguide - Opret rapport</link>

[ctx: 01100500.xhp par_id3159224 help.text]
note: G5N3i
en: You can create the report as a static or dynamic report. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents. When you open a static report, it will always display the same data from the time when the static report was created.
da: Du kan oprette rapporten som en statisk eller en dynamisk rapport. Når du åbner en dynamisk rapport, vil den vise det aktuelle dataindhold. Når du åbner en statisk rapport, vil den altid vise de samme data fra det tidspunkt, hvor den statiske rapport blev oprettet.

[ctx: 01100500.xhp hd_id3145669 help.text]
note: TEwgC
en: Title of report
da: Rapportens titel

[ctx: 01100500.xhp par_id3156136 help.text]
note: FvqnT
en: <ahelp hid=".">Specifies the title that is printed at the title line of each page.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver den titel, der bliver udskrevet i titellinjen på hver side.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3157910 help.text]
note: HmVap
en: Static report
da: Statisk rapport

[ctx: 01100500.xhp par_id3149580 help.text]
note: LDxSX
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a static report. When you open a static report, it will always display the data from the time the report was created.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gemmer rapporten som en statisk rapport. Når du åbner en statisk rapport, vil den altid vise data fra det tidspunkt, da dokumentet blev oprettet.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3154751 help.text]
note: TtnAs
en: Dynamic report
da: Dynamisk rapport

[ctx: 01100500.xhp par_id3155805 help.text]
note: EQjod
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Gemmer rapporten som en skabelon. Når du åbner en dynamisk rapport, viser den det aktuelle dataindhold.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FEAko
en: Modify report layout
da: Modificer rapportlayout

[ctx: 01100500.xhp par_id3163802 help.text]
note: UvDe7
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved and opened for edit.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Når du klikker på <emph>Udfør</emph>, vil rapporten blive gemt og åbnet for redigering.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 58YBL
en: Create report now
da: Opret rapport nu

[ctx: 01100500.xhp par_id3156194 help.text]
note: GwGyH
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Når du klikker på <emph>Udfør</emph>, bliver rapporten gemt.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: QvnBT
en: HTML Export
da: HTML-eksport

[ctx: 01110000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: CsBsD
en: HTML Export
da: HTML-eksport

[ctx: 01110000.xhp par_id3157898 help.text]
note: yR22H
en: <ahelp hid=".">Determines the settings for publishing $[officename] Draw or $[officename] Impress documents in HTML format.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Bestemmer indstillingerne for udgivelse af $[officename] Draw eller $[officename] Impress-dokumenter i HTML-format.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_id3155391 help.text]
note: RtuPF
en: The pages displayed differ depending on what you select on the second page of the Wizard.
da: Siderne som vises afviger afhængigt af hvad du vælger i den anden side af guiden.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3146797 help.text]
note: zodRJ
en: < Back
da: < Tilbage

[ctx: 01110000.xhp par_id3150444 help.text]
note: AjTfb
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton">Returns to the selections made on the previous page.</ahelp> The current settings remain saved. You can select this button once you are in the second editing step.
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton">Returnerer til de valg, der er foretaget på den foregående side.</ahelp> De aktuelle indstillinger forbliver gemt. Du kan vælge denne knap når du er i andet redigeringstrin.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3147242 help.text]
note: s7yN5
en: Next >
da: Næste >

[ctx: 01110000.xhp par_id3147574 help.text]
note: yLZcs
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton">Saves the current settings and moves to the next page.</ahelp> This button becomes inactive on the last page of the dialog.
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton">Gemmer de aktuelle indstillinger og flytter til næste side.</ahelp> Denne knap bliver inaktiv på den sidste side af dialogen.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: tR7iX
en: Create
da: Opret

[ctx: 01110000.xhp par_id3157909 help.text]
note: H8jjC
en: <ahelp hid=".">Creates new documents according to your selections and saves the documents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Opretter nye dokumenter i henhold til dine valg og gemmer dokumenterne.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154897 help.text]
note: si8CV
en: $[officename] saves the current Wizard settings and uses them as default the next time that you open the Wizard.
da: $[officename] gemmer de aktuelle guideindstillinger og bruger dem som standard, næste gang som du åbner guiden.

[ctx: 01110100.xhp tit help.text]
note: 7iNAi
en: HTML Export - Page 1
da: HTML-eksport - Side 1

[ctx: 01110100.xhp hd_id3153323 help.text]
note: Gdp4j
en: <link href="text/shared/autopi/01110100.xhp" name="HTML Export - Page 1">HTML Export - Page 1</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01110100.xhp" name="HTML-eksport - Side 1">HTML-eksport - Side 1</link>

[ctx: 01110100.xhp par_id3163829 help.text]
note: DCUPC
en: On the first page you can select an existing design or create a new one.
da: På den første side kan du vælge et eksisterende design eller opret et nyt.

[ctx: 01110100.xhp par_id3152363 help.text]
note: AJbet
en: The settings you select for the export will be automatically saved as a design for other exports. You can enter the design name after clicking <emph>Create</emph>.
da: Indstillingerne, du markerer for eksporten, vil automatisk blive gemt som et design for andre eksporteringer. Du kan indtaste designnavn, efter du har klikket <emph>Opret</emph>.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: dgoen
en: Assign design
da: Tildel design:

[ctx: 01110100.xhp par_id3152801 help.text]
note: LvGgL
en: In this area, you can choose to create a new design and select or delete an existing design.
da: I dette område kan du vælge at oprette et nyt design og vælge eller slette et eksisterende design.

[ctx: 01110100.xhp par_id3147291 help.text]
note: StKsC
en: If you delete a design, you will only delete the design information in the Wizard. An export file will not be deleted by this action.
da: Hvis du sletter et design, vil du kun slette designinformation i guiden. En eksportfil vil ikke blive slettet ved denne handling.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3153681 help.text]
note: wTmJK
en: New design
da: Nyt design

[ctx: 01110100.xhp par_id3149827 help.text]
note: zV9Xb
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton">Creates a new design in the next pages of the Wizard.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton">Opretter et nyt design i de næste sider af guiden.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149388 help.text]
note: 5rCAa
en: Existing Design
da: Eksisterende design

[ctx: 01110100.xhp par_id3155535 help.text]
note: 6CLcm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton">Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton">Indlæser et eksisterende design fra designlisten som udgangspunkt til trinnene, som følger i de næste sider af guiden.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3152996 help.text]
note: S25SC
en: Design list
da: Designliste

[ctx: 01110100.xhp par_id3153031 help.text]
note: AhVSC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview">Displays all existing designs.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview">Viser alle eksisterende designs.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: DMzkB
en: Delete Selected Design
da: Slet markeret design

[ctx: 01110100.xhp par_id3148473 help.text]
note: sfRbx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton">Deletes the selected design from the design list.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton">Sletter det valgte design fra designlisten.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp tit help.text]
note: Yu7mW
en: HTML Export - Page 2
da: HTML-eksport - Side 2

[ctx: 01110200.xhp bm_id3149233 help.text]
note: 9PiQg
en: <bookmark_value>kiosk export</bookmark_value><bookmark_value>HTML; live presentations</bookmark_value><bookmark_value>live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>showing;live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>presentations; live on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>Internet; presentations</bookmark_value><bookmark_value>WebCast export</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kioskeksport</bookmark_value><bookmark_value>HTML; levende præsentation</bookmark_value><bookmark_value>levende præsentation på internettet</bookmark_value><bookmark_value>vise; levende præsentationer på internettet</bookmark_value><bookmark_value>præsentationer; levende på internettet</bookmark_value><bookmark_value>internet; præsentationer</bookmark_value><bookmark_value>WebCast-eksport</bookmark_value>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154840 help.text]
note: efNvL
en: <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="HTML Export - Page 2">HTML Export - Page 2</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="HTML eksport - Side 2">HTML eksport - Side 2</link>

[ctx: 01110200.xhp par_id3154094 help.text]
note: F4BGL
en: Determines the type of publication.
da: Afgør publiceringstypen.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151330 help.text]
note: 5BLic
en: You can specify if you want to include frames, create a title, or display presentation notes.
da: Du kan angive om du vil inkludere rammer, oprette en titel, eller vise præsentationsnoter.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3152924 help.text]
note: CEYwb
en: Publication type
da: Publiceringstype

[ctx: 01110200.xhp par_id3154751 help.text]
note: ykCzq
en: Defines the basic settings for the intended export.
da: Angiver de grundlæggende indstillinger for den påtænkte eksport.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qHffu
en: Standard HTML format
da: Standard HTML-format

[ctx: 01110200.xhp par_id3147088 help.text]
note: PFByj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton">Creates standard HTML pages from export pages.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton">Opretter Standard HTML sider fra eksport sider.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ixGB5
en: Standard HTML with frames
da: Standard HTML med rammer

[ctx: 01110200.xhp par_id3154824 help.text]
note: uX6fC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton">Creates standard HTML pages with frames. The exported page will be placed in the main frame, and the frame to the left will display a table of contents in the form of hyperlinks.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton">Opretter standard HTML-sider med rammer. Den eksporterede side bliver placeret i hovedrammen, og rammen til venstre vil vise en indholdsfortegnelse i form af hyperlinks.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3149398 help.text]
note: qkffR
en: Create title page
da: Opret titelside

[ctx: 01110200.xhp par_id3152780 help.text]
note: pmAoP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton">Creates a title page for your document.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton">Opretter en titelside til dit dokument.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3163804 help.text]
note: Qmi3L
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Show notes </caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Vis noter</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110200.xhp par_id3157909 help.text]
note: niLzY
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton">Specifies that your notes are also displayed.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton">Bestemmer at dine noter også bliver vist.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3156117 help.text]
note: ADtND
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 01110200.xhp par_id3149233 help.text]
note: RRzU8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton">Creates a default HTML presentation as a kiosk export, in which the slides are automatically advanced after a specified amount of time.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton">Opretter en standard HTML præsentation som en kiosk eksport, i hvilken dias automatisk skifter efter et nærmere angivet tidsrum.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3155421 help.text]
note: qACEn
en: As stated in document
da: Som angivet i dokumentet

[ctx: 01110200.xhp par_id3150275 help.text]
note: KBxK3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton">The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton">Diasovergangen afhænger af tidsindstillingen som du sætter op for hvert dias i præsentationen. Hvis du definerer en manuel sideovergang, skifter HTML-præsentationen til en ny side ved tryk på en vilkårlig tast på dit tastatur.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3156307 help.text]
note: MAXcE
en: Automatic
da: Automatisk

[ctx: 01110200.xhp par_id3153126 help.text]
note: D2evx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton">The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents</ahelp>.
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton">Side overgangen sker automatisk efter den angivne tidsperiode og er ikke afhængig af præsentationens indhold</ahelp>.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150503 help.text]
note: WdqEz
en: Slide view time
da: Diasvisningstid

[ctx: 01110200.xhp par_id3151245 help.text]
note: f3QQt
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton">Defines the amount of time for each slide display.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton">Angiver tidsrummet for visningen af hvert dias.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154347 help.text]
note: PLANf
en: Endless
da: Endeløs

[ctx: 01110200.xhp par_id3149655 help.text]
note: EuoYf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton">Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton">Genstarter automatisk HTML-præsentationen efter sidste dias har været vist.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp par_id3150543 help.text]
note: jtRgF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton">In a WebCast export, automatic scripts will be generated with Perl or ASP support.</ahelp> This enables the speaker (for example, a speaker in a telephone conference using a slide show on the Internet) to change the slides in the audience's web browsers. You will find more information on <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="WebCast">WebCast</link> later in this section.
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton">I en WebCast eksport vil der automatisk blive genereret scripts med understøttelse for Perl eller ASP.</ahelp> Dette tillader foredragsholderen (for eksempel en taler i en telefonkonference, som bruger en præsentation på internettet) at ændre dias i tilhørernes webbrowsere. Læs mere om <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="WebCast">WebCast</link> senere i denne sektion.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: MU45V
en: Active Server Pages (ASP)
da: Active Server Pages (ASP = Aktive serve-sider)

[ctx: 01110200.xhp par_id3148922 help.text]
note: SNuWo
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton">When you select the<emph> ASP </emph>option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton">Når du vælger <emph>ASP</emph>-indstillingen, opretter WebCast-eksporten ASP sider. Bemærk at HTML-præsentationen kun kan tilbydes af en webserver der understøtter ASP.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp par_id3145174 help.text]
note: daFCP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton">Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton">Anvendt af WebCast eksport til at oprette HTML-sider og Perl-scripts.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150868 help.text]
note: xBdcp
en: URL for listeners
da: URL for tilhørere

[ctx: 01110200.xhp par_id3149203 help.text]
note: aNCRW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry">Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry">Angiver at URL'en (absolut eller relativ) skal indtastes af brugeren for at se præsentationen.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: kSBzJ
en: URL for presentation
da: URL for præsentation

[ctx: 01110200.xhp par_id3156214 help.text]
note: CVrPD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry">Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry">Angiver URL'en (absolut eller relativ), hvor den oprettede HTML-præsentation på webserveren er blevet gemt.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153367 help.text]
note: CjCEH
en: URL for Perl scripts
da: URL for Perl-scripts

[ctx: 01110200.xhp par_id3159255 help.text]
note: CManh
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry">Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry">Angiver URL'en (absolut eller relativ) til de genererede Perl-scripts.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150486 help.text]
note: MLGAA
en: More Information on WebCast Export
da: Mere information om WebCast eksport

[ctx: 01110200.xhp par_id3152578 help.text]
note: 22uSz
en: There are two possible options for exporting $[officename] Impress presentations using WebCast technology: Active Server Pages (ASP) and Perl.
da: Der er to mulige indstillinger for eksport af $[officename] Impress præsentationer som bruger WebCast teknologi: Active Server Pages (ASP) og Perl.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153364 help.text]
note: t37DR
en: In either case, the WebCast needs an HTTP server offering either Perl or ASP as scripting. Therefore, the exporting option depends on the HTTP server used.
da: I hvert tilfælde, behøver WebCast'en en HTTP-server som tilbyder enten Perl- eller ASP-scripting. Derfor afhænger eksportindstillingen af HTTP-serveren som anvendes.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3151112 help.text]
note: z2aDx
en: WebCast in ASP
da: WebCast i ASP

[ctx: 01110200.xhp hd_id3159197 help.text]
note: hsyQj
en: Exporting
da: Eksporterer

[ctx: 01110200.xhp par_id3146119 help.text]
note: ussuD
en: To export to ASP, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. You then see the <emph>Export</emph> dialog in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. Once you have selected a directory and entered a file name, click <emph>Export</emph>. For export as ASP, we recommend selecting a "secret" file name for the HTML file (see below for more details). You then see the <emph>HTML Export</emph> dialog. Several files will be written to the directory you have just selected.
da: For at eksportere til ASP fra et $[officename] Impress-dokument vælg <emph>Filer - Eksporter</emph>. Så ser du dialogen <emph>Eksporter</emph>, hvor du vælger <emph>HTML-dokument</emph> som filtypen. Når du én gang har valgt et katalog og indtastet et filnavn, klik <emph>Eksporter</emph>. For eksport som ASP anbefaler vi at vælge et "hemmeligt" filnavn for HTML-filen (se nedenfor for flere detaljer). Så ser du dialogen <emph>HTML-eksport</emph>. Der vil blive skrevet adskillige filer til kataloget, som du lige har valgt.

[ctx: 01110200.xhp par_id3149410 help.text]
note: ALHEL
en: The presenter uses the entered file name to change between the slides viewed by the audience. You can save the WebCast files locally or save them directly to an HTTP server. You can later transfer locally saved files to the HTTP server by FTP. Note that WebCast only works if the files are requested over an HTTP server.
da: Foredragsholderen bruger det indtastede filnavn til skifte mellem dias set af publikum. Du kan gemme WebCast filerne lokalt eller direkte på en HTTP-server. Du kan senere overføre lokalt gemte filer til HTTP-serveren med FTP. Bemærk at WebCast kun virker, hvis filerne er hentet over en HTTP-server.

[ctx: 01110200.xhp par_id3157974 help.text]
note: GDLYk
en: Do not use the same directory for two different HTML exports.
da: Lad være med at brug det samme katalog til to forskellige HTML-eksporter.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153157 help.text]
note: vwScF
en: Select <emph>WebCast</emph> as a publishing type on the second page of the HTML Export Wizard.
da: Vælg <emph>WebCast</emph> som en publikationstype på anden side af Guiden til HTML-eksport.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154790 help.text]
note: p3D8J
en: In the options area for WebCast, select the <emph>Active Server Pages (ASP)</emph> option. You can now continue defining other settings or start the export by clicking the <emph>Create</emph> button.
da: I indstillingsmulighederne for WebCast, marker <emph>Active Server Pages (ASP)</emph> muligheden. Du kan nu fortsætte med at angive andre indstillinger eller starte eksporten ved at klikke på <emph>Opret</emph> knappen.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153281 help.text]
note: pA3tP
en: Using ASP WebCast
da: Brug af ASP WebCast

[ctx: 01110200.xhp par_id3149910 help.text]
note: hSN3G
en: You can use WebCast as soon as the exported files can be accessed from an HTTP server.
da: Du kan bruge WebCast så snart de eksporterede filer kan tilgås fra en HTTP-server.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154503 help.text]
note: eSarb
en: <emph>Example</emph>:
da: <emph>Eksempel</emph>:

[ctx: 01110200.xhp par_id3152375 help.text]
note: FE5VG
en: Let's assume that you installed the Microsoft Internet Information Server on your computer. You entered the "c:\Inet\wwwroot\presentation" directory as an HTML output directory during the IIS setup. The URL of your computer is assumed as follows: "http://myserver.com".
da: Lad os antage, at du installerede Microsoft Internet Information Server på din computer. Du indtastede kataloget  "c:\Inet\wwwroot\presentation" som HTML-outputkataloget under IIS-opsætningen. URL'en på din computer antages at være: "http://minserver.dk".

[ctx: 01110200.xhp par_id3150715 help.text]
note: DEWLD
en: You have saved the files that have been created during the Export process in the c:\Inet\wwwroot\presentation\ directory. In this directory, the Export creates an HTML file that can be named, for example, as "secret.htm". You entered this name in the Save dialog (see above). The presenter can now browse to the HTML Export files by entering the http://myserver.com/presentation/secret.htm URL in any HTTP Browser having JavaScript support. The presenter is now able to modify the page using some form controls.
da: Du har gemt filerne, der er blevet oprettet under eksportprocessen i c:\Inet\wwwroot\præsentation\ kataloget. I dette katalog opretter eksporten en HTML-fil som for eksempel kan navngives: "secret.htm". Du indtastede dette navn i Gem-dialogen (se ovenfor). Foredragsholderen kan nu browse sig frem til HTML-eksportfilerne ved at indtaste http://minserver.dk/praesentation/secret.htm URL'en i enhver HTTP-Browser som understøtter JavaScript. Foredragsholderen er nu i stand til modificere siden ved at bruge nogle formularkontrolelementer.

[ctx: 01110200.xhp par_id3159110 help.text]
note: eAgqG
en: The audience can now view the slide selected by the presenter through the URL http://myserver.com/presentation/webcast.asp. They cannot move to other slides found at this URL, unless the file names are known. Please ensure that the HTTP server does not show the directory listing.
da: Publikum kan nu se dias valgt af foredragsholderen via URL'en http://minserver.dk/præsentation/webcast.asp. De kan ikke skifte til andre dias fundet på denne URL, med mindre filnavnene er kendte. Vær sikker på at HTTP-serveren ikke er indstillet til visning af katalogindhold.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3152999 help.text]
note: LUCQv
en: Exporting
da: Eksporterer

[ctx: 01110200.xhp par_id3146972 help.text]
note: xYJXD
en: To export, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. This opens the <emph>Export</emph> dialog, in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. After selecting a folder and entering a file name, click <emph>Save</emph>. This opens the <emph>HTML Export Wizard</emph>. This will write some files to the folder you have just selected.
da: For at eksportere et $[officename] Impress dokument vælg <emph>Filer - Eksporter</emph>. Dette åbner dialogen <emph>Eksporter</emph>, hvor du vælger <emph>HTML-dokument</emph> som filtypen. Efter at have markeret en mappe og indtastet et filnavn, klik <emph>Gem</emph>. Dette åbner guiden <emph>HTML-eksport</emph>. Dette vil oprette nogle filer i kataloget du netop har valgt.

[ctx: 01110200.xhp par_id3156362 help.text]
note: NDRBU
en: The entered file name will be used by the presenter to switch through the slides. Please select an empty directory.
da: Det indtastede filnavn bliver brugt af foredragsholderen til at skifte mellem dias. Marker venligst et tomt katalog.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148432 help.text]
note: wHTGC
en: In the second page of the HTML Export, select <emph>WebCast</emph> as the publication type.
da: På den anden side i HTML-Eksporten, marker <emph>WebCast</emph> som publiceringstypen.

[ctx: 01110200.xhp par_id3149018 help.text]
note: Fd3Tc
en: In the option area for WebCast, select <emph>Perl</emph>.
da: I indstillingsmulighederne for WebCast, markér <emph>Perl</emph>.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154509 help.text]
note: Wrpyt
en: In the <emph>URL for listeners</emph> text box, enter the file name of the HTML document that will be used by the audience. In <emph>URL for presentation</emph>, enter the URL of the directory that will be used for the presentation and, in <emph>URL for Perl scripts</emph>, enter the URL for the CGI script directory. You can now define further settings on the following pages of the Wizard or start the export process by clicking the <emph>Create</emph> button.
da: Indtast filnavnet til HTML-dokumentet i tekstfeltet <emph>URL for tilhørere</emph>, der vil blive brugt af tilhørerne. I <emph>URL for præsentation</emph>, indtast URL'en for kataloget der vil blive brugt for præsentationen, og i <emph>URL for Perl-scripts</emph>, indtast URL'en til CGI-scriptkataloget. Du kan nu angive yderligere indstillinger på de følgende sider af guiden eller starte eksporteringsprocessen ved at klikke på knappen <emph>Opret</emph>.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3148996 help.text]
note: mnB2A
en: Using Perl WebCast
da: Brug af Perl WebCast

[ctx: 01110200.xhp par_id3159268 help.text]
note: a2KZJ
en: The files that have been created during the export must now be set up in the Perl enabled HTTP server. This cannot be done automatically because of the variety of different HTTP servers having Perl support. The steps to follow will be described next. Please refer to your server manual or ask your network administrator how to apply these steps on your server.
da: Filerne, der blev oprettet under eksporten, skal nu sættes op på den Perl-aktiverede HTTP-server. Dette kan ikke gøres automatisk på grund af den mangfoldighed af forskellige HTTP-servere, som Perl understøtter. Trinnene, der skal følges, bliver beskrevet i det efterfølgende. Se i din servermanual eller spørg din netværksadministrator hvordan man foretager disse trin på din server.

[ctx: 01110200.xhp par_id3147340 help.text]
note: 6CUDW
en: You should first move the files that have been created during the export into the correct directory on the HTTP server.
da: Du skal først flytte filerne, der er blevet oprettet under eksporten, til det rigtige katalog på HTTP-serveren.

[ctx: 01110200.xhp par_id3155936 help.text]
note: kgykV
en: Move all files having the htm, jpg and gif extensions into the directory on your HTTP server that has been referred to in the text box <emph>URL for presentation</emph>.
da: Flyt alle filer, der har htm-, jpg- og gif-filendelser til det katalog på din HTTP-server, som du har henvist til i tekstfeltet <emph>URL for præsentation</emph>.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151014 help.text]
note: rTSAW
en: All files having the pl and txt extensions have to be moved into the directory on your HTTP server that has been referred to in the <emph>URL for Perl scripts</emph> text box. This directory has to be configured in a way that the Perl scripts contained there can also be run by an HTTP request.
da: Alle filer, der har pl- og txt-filendelser skal flyttes ind i det katalog på din HTTP-server, som du har henvist til i tekstfeltet <emph>URL for Perl-scripts</emph>. Dette katalog skal være konfigureret, så Perl-scripts heri også kan afvikles ved en HTTP-forespørgsel.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151250 help.text]
note: poyRc
en: On UNIX systems grant the files with the pl extension the rights to be executable by the HTTP server. Normally, this is done with the chmod command. The rights of the currpic.txt file must be set to be writable by the HTTP server.
da: På UNIX-systemer skal filerne med pl-filendelsen kunne eksekveres af HTTP-serveren. Dette gøres normalt med chmod-kommandoen. HTTP-serveren skal have skriverettigheder til filen currpic.txt.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153534 help.text]
note: sNuc6
en: Now you should be able to use WebCast.
da: Nu bør du være i stand til at bruge WebCast.

[ctx: 01110200.xhp par_id3156711 help.text]
note: A2AAq
en: <emph>Example</emph>:
da: <emph>Eksempel</emph>:

[ctx: 01110200.xhp par_id3147313 help.text]
note: vH9tf
en: In this example, you have a Linux computer with an HTTP server. The URL of your HTTP server is http://myserver.com and the output directory of your HTML documents is the //user/local/http/ directory. Your Perl scripts are contained in the //user/local/http/cgi-bin/ directory. Enter secret.htm as an export file name and presentation.htm as <emph>URL for listeners</emph>. In the <emph>URL for presentation</emph> text box enter http://myserver.com/presentation/ and for the <emph>URL for Perl scripts</emph> enter http://myserver.com/cgi-bin/.
da: I dette eksempel har du en Linux computer med en HTTP-server. URL'en til din HTTP-server er http://minserver.dk og uddatakataloget for dine HTML-dokumenter er /usr/local/http/. Dine Perl-scripts ligger i kataloget /usr/local/http/cgi-bin. Tast secret.htm som filnavn til eksporten og presentation.htm som <emph>URL for tilhørere</emph>. I tekstfeltet <emph>URL for præsentation</emph> indtastes http://minserver.dk/presentation/ og i <emph>URL til Perl-scripts</emph>, indtast http://minserver.dk/cgi-bin/.

[ctx: 01110200.xhp par_id3145792 help.text]
note: pryMZ
en: Now, copy all *.htm, *.jpg and *.gif files from the directories that were specified during the export into the //user/local/http/presentation/ directory on your HTTP Server and copy all files with the *.pl and *.txt extensions into the //user/local/http/cgi-bin/ directory.
da: Kopier nu alle *.htm, *.jpg og *.gif filer fra katalogerne som blev specificeret under eksporteringen til kataloget /usr/local/HTTP/presentation/ på din HTTP-server og kopier alle filer med *.pl og *.txt-navne til kataloget /usr/local/http/cgi-bin.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153920 help.text]
note: ZEomx
en: Login on your server as root and switch to the //user/local/http/cgi-bin/ directory. You can define the corresponding rights using the chmod command.
da: Log på din server som administrator (root) og skift til kataloget /usr/local/http/cgi-bin. Du kan angive de tilsvarende rettigheder ved at bruge chmod-kommandoen.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148479 help.text]
note: kcBg8
en: Once you have finished installing the Perl files, the presenter will be able to give the presentation. The listeners can view this presentation under the URL http://myserver.com/presentation/presentation.htm.
da: Når du er færdig med at installere Perlfilerne, vil foredragsholderen være i stand til at vise præsentationen. Tilskuerne kan se denne præsentation via URL'en http://minserver.dk/presentation/presentation.htm.

[ctx: 01110300.xhp tit help.text]
note: 7wiCH
en: HTML Export - Page 3
da: HTML-eksport - Side 3

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153323 help.text]
note: HQQEu
en: <link href="text/shared/autopi/01110300.xhp" name="HTML Export - Page 3">HTML Export - Page 3</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01110300.xhp" name="HTML-eksport - Side 3">HTML-eksport - Side 3</link>

[ctx: 01110300.xhp par_id3147102 help.text]
note: SMk8P
en: Specifies the graphics type and the target screen resolution.
da: Specificerer grafiktypen og skærmopløsning.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3155341 help.text]
note: C7LGE
en: Save images as
da: Gem billeder som

[ctx: 01110300.xhp par_id3157909 help.text]
note: XvfGA
en: Determines the image format. You can also define the compression value for the export.
da: Afgør billedformatet. Du kan også definere komprimeringsværdi for eksporten.

[ctx: 01110300.xhp hd_id2298959 help.text]
note: Be9jv
en: PNG - Portable Network Graphics format
da: PNG - Portabel Network Graphics-format

[ctx: 01110300.xhp par_id4653767 help.text]
note: 9kpmQ
en: <ahelp hid=".">The files are exported as PNG files. PNG files are compressed without loss of data, and can contain more than 256 colors.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Filerne er eksporteret som PNG filer. PNG filer er komprimeret uden tab af data,og kan indeholde mere end 256 farver.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3147618 help.text]
note: P79eu
en: GIF - Graphics Interchange Format
da: GIF-billeder (Graphics Interchange Format)

[ctx: 01110300.xhp par_id3154860 help.text]
note: 2sYcd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton">The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton">Filerne er eksporteret som GIF filer. GIF filer er komprimeret uden tab af data, og har et maksimum på 256 farver.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 4M8D2
en: JPG - Compressed file format
da: JPG - komprimeret filformat

[ctx: 01110300.xhp par_id3153665 help.text]
note: RArrL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">Filerne er eksporteret som JPEG filer. JPEG filer er komprimeret, med justerbar komprimering og kan indeholder mere end 256 farver.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: GBfMf
en: Quality
da: Kvalitet

[ctx: 01110300.xhp par_id3151384 help.text]
note: oNLsx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox">Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox">Angiver komprimeringsfaktoren for JPEG grafikken. En værdi på 100% giver den bedste kvalitet for et stort dataområde. Faktoren 25% faktor giver små filer med dårligere billedekvalitet.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: g3mFu
en: Monitor resolution
da: Skærmopløsning

[ctx: 01110300.xhp par_id3148947 help.text]
note: 7nTC4
en: Defines the resolution for the target screen. Depending on the selected resolution, the image will be displayed in a reduced size. You can specify a reduction of up to 80% from the original size.
da: Angiver opløsningen på målskærmen. Afhængigt af den valgte opløsning vil billedet blive vist i en reduceret størrelse. Du kan angive en reduktion på op til 80% af den oprindelige størrelse.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3152361 help.text]
note: G6pAg
en: Low resolution (640x480 pixels)
da: Lav opløsning (640x480 billedpunkter)

[ctx: 01110300.xhp par_id3153380 help.text]
note: W7Fy8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton">Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton">Marker lav opløsning for at holde filstørrelsen lille, selv for præsentationer med mange dias.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153361 help.text]
note: XQFTy
en: Medium resolution (800x600 pixels)
da: Middel opløsning (800x600 billedpunkter)

[ctx: 01110300.xhp par_id3154686 help.text]
note: Q3GDQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton">Select the medium resolution for a medium-sized presentation.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton">Marker mellemstor opløsning for en mellemstor  præsentation.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153968 help.text]
note: sJMr5
en: High resolution (1024x768 pixels)
da: Høj opløsning (1024x768 billedpunkter)

[ctx: 01110300.xhp par_id3149810 help.text]
note: 3qBAE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton">Select a high resolution for a high quality slide display.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton">Marker en høj opløsning for diasvisning i høj kvalitet.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3154946 help.text]
note: BSRTB
en: Export
da: Eksporter

[ctx: 01110300.xhp hd_id3151381 help.text]
note: gnjif
en: Export sounds when slide advances
da: Eksporter lyde ved diasovergang

[ctx: 01110300.xhp par_id3150449 help.text]
note: CjAiw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton">Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton">Bestemmer at lydfilerne, som defineres som en effekt til diasovergange, bliver eksporteret.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp tit help.text]
note: ZoU9p
en: HTML Export - Page 4
da: HTML-eksport - Side 4

[ctx: 01110400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: TFwvF
en: <link href="text/shared/autopi/01110400.xhp" name="HTML Export - Page 4">HTML Export - Page 4</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01110400.xhp" name="HTML-eksport - Side 4">HTML-eksport - Side 4</link>

[ctx: 01110400.xhp par_id3109850 help.text]
note: 3q8V2
en: Specifies the information to be displayed on the title page of the publication.
da: Specificerer den information, der skal vises på udgivelsens titelside.

[ctx: 01110400.xhp par_id3149549 help.text]
note: k7EMA
en: You can skip this page if you unmark the <emph>Create title page</emph> option, or if you select Automatic or WebCast, in previous pages of the Wizard.
da: Du kan hoppe over denne side, hvis du fjerner markeringen <emph>Opret titelblad</emph>, eller hvis du markerer Automatisk eller WebCast på de forrige sider af guiden.

[ctx: 01110400.xhp hd_id3155392 help.text]
note: biYTv
en: Information for the title page
da: Informationer til titelsiden

[ctx: 01110400.xhp hd_id3155941 help.text]
note: XeePD
en: Author
da: Forfatter

[ctx: 01110400.xhp par_id3154288 help.text]
note: nUh5t
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry">Specifies the name of the publication's author.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry">Angiver navnet på udgivelsens forfatter.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3147089 help.text]
note: DcYxq
en: Email address
da: E-mailadresse

[ctx: 01110400.xhp par_id3166460 help.text]
note: Bm9Gp
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/emailEntry">Specifies the email address.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/emailEntry">Angiver e-mailadressen.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VhjgN
en: Your homepage
da: Din hjemmeside

[ctx: 01110400.xhp par_id3150355 help.text]
note: FzHuB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry">Specifies your homepage. A hyperlink will be inserted in the publication.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry">Angiver din hjemmeside. Et hyperlink vil blive indsat i udgivelsen.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3150504 help.text]
note: obGUX
en: Additional information
da: Yderligere oplysninger

[ctx: 01110400.xhp par_id3153823 help.text]
note: 3c7ci
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview">Specifies additional text to appear on the title page.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview">Angiver yderligere tekst som vises på titelsiden.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3153824 help.text]
note: upKxs
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Link to a copy of the original presentation</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"> <caseinline select="IMPRESS">Hyperlink til kopi af den oprindelige præsentation</caseinline> </switchinline>

[ctx: 01110400.xhp par_id3147619 help.text]
note: uFEC2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton">Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file.</ahelp></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton">Indsætter et hyperlink til at hente en kopi af præsentationsfilen.</ahelp></caseinline> </switchinline>

[ctx: 01110500.xhp tit help.text]
note: 8mEb6
en: HTML Export - Page 5
da: HTML-eksport - Side 5

[ctx: 01110500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cr7tE
en: <link href="text/shared/autopi/01110500.xhp" name="HTML Export - Page 5">HTML Export - Page 5</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01110500.xhp" name="HTML-eksport - Side 5">HTML-eksport - Side 5</link>

[ctx: 01110500.xhp par_id3151100 help.text]
note: xmKBW
en: Defines a button style for navigation through the presentation slides.
da: Angiver en knaptypografi for navigation gennem diaspræsentationen.

[ctx: 01110500.xhp par_id3155351 help.text]
note: zihJy
en: This page is not visible if you have unmarked the <emph>Create title page</emph> check box, or if you have selected either automatic or WebCast export.
da: Denne side er ikke synlig, hvis du har fjernet markeringen i afkrydsningsfeltet <emph>Opret titelblad</emph>, eller hvis du har valgt enten automatisk eller WebCast-eksport.

[ctx: 01110500.xhp hd_id3145090 help.text]
note: AieZZ
en: Select button style
da: Vælg knaptype

[ctx: 01110500.xhp par_id3155805 help.text]
note: 5nEju
en: Specifies whether you want to insert navigation buttons in your presentation. You can also select the style of the buttons.
da: Angiver om du vil indsætte navigationknapper i din præsentation. Du kan også vælge typografi for knapperne.

[ctx: 01110500.xhp hd_id3149095 help.text]
note: 2Cey8
en: Text only
da: Kun tekst

[ctx: 01110500.xhp par_id3147576 help.text]
note: bqV4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton">Inserts only text hyperlinks instead of buttons.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton">Indsætter kun teksthyperlinks i stedet for knapper.</ahelp>

[ctx: 01110500.xhp hd_id3156411 help.text]
note: ZcufP
en: Selection field
da: Udvalgsfelt

[ctx: 01110500.xhp par_id3153681 help.text]
note: cWAjz
en: Displays the available button styles. Click on a button style to select it.
da: Viser de tilgængelige knaptypografier. Klik på en knaptypografi for at vælge den.

[ctx: 01110600.xhp tit help.text]
note: ZrFBB
en: HTML Export - Page 6
da: HTML-eksport - Side 6

[ctx: 01110600.xhp hd_id3154926 help.text]
note: cLaGM
en: <link href="text/shared/autopi/01110600.xhp" name="HTML Export - Page 6">HTML Export - Page 6</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01110600.xhp" name="HTML-eksport - Side 6">HTML-eksport - Side 6</link>

[ctx: 01110600.xhp par_id3155934 help.text]
note: NEBtD
en: Defines the colors for the publication.
da: Angiver farverne for udgivelsen.

[ctx: 01110600.xhp par_id3150247 help.text]
note: uBe6i
en: Text formatting is obtained from the drawing or presentation. This page is skipped if you unmark the <emph>Create title page</emph> check box or if you select automatic or WebCast export.
da: Tekstformatering stammer fra tegningen eller præsentationen. Denne side springes over hvis du fjerner markeringen i afkrydsningsfeltet <emph>Opret titelblad</emph>, eller hvis du vælger automatisk eller WebCast-eksport.

[ctx: 01110600.xhp hd_id3152924 help.text]
note: pGnYD
en: Select color scheme
da: Vælg farveskema

[ctx: 01110600.xhp par_id3153049 help.text]
note: owNAC
en: Determines the color scheme and the colors for text and background.
da: Afgør farvepaletten og farverne for tekst og baggrund.

[ctx: 01110600.xhp hd_id3147291 help.text]
note: n5cqe
en: Apply color scheme from document
da: Overtag farvepalette fra dokument

[ctx: 01110600.xhp par_id3153748 help.text]
note: rSGos
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton">Determines the colors from the styles used in the current document.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton">Afgør farverne fra typografierne som bruges i det aktuelle dokument.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149095 help.text]
note: KY3MX
en: Use browser colors
da: Brug browserfarver

[ctx: 01110600.xhp par_id3155338 help.text]
note: AgdRU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton">Uses the default colors of the viewer's Web Browser.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton">Bruger standardfarver fra brugerens webbrowser.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149388 help.text]
note: yXvbG
en: Use custom color scheme
da: Anvend brugerdefineret farveskema

[ctx: 01110600.xhp par_id3149399 help.text]
note: bFvBF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton">Allows you to define your own colors for some presentation objects.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton">Giver dig mulighed for at definere dine egne farver for visse præsentationsobjekter.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6iFrE
en: Text
da: Tekst

[ctx: 01110600.xhp par_id3149762 help.text]
note: uuGoX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the text color of the presentation.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton">Åbner dialogen <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farve</emph></link>, hvor du kan vælge tekstfarven i præsentationen.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp par_id3143270 help.text]
note: yTrbC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the hyperlink color of the presentation.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton">Åbner dialogen <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farve</emph></link>, hvor du kan vælge farven for hyperlinks i præsentationen.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149234 help.text]
note: QsDFd
en: Active Link
da: Aktivt hyperlink

[ctx: 01110600.xhp par_id3156152 help.text]
note: n5eLN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the active link color of the presentation.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton">Åbner dialogen <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farve</emph></link>, hvor du kan vælge farve for aktive hyperlinks i præsentationen.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3148474 help.text]
note: cTFj8
en: Visited Link
da: Besøgt hyperlink

[ctx: 01110600.xhp par_id3150670 help.text]
note: orbuW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the visited link color of the presentation.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton">Åbner dialogen <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farve</emph></link>, hvor du kan vælge farve for besøgte hyperlinks i præsentationen.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 5KGpg
en: Background
da: Baggrund

[ctx: 01110600.xhp par_id3159413 help.text]
note: 7ue9F
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the background color of the presentation.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton">Åbner dialogen <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farve</emph></link>, hvor du kan vælge baggrundsfarve for præsentationen.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: CEeC5
en: Group Element Wizard
da: Grupperingselementguide

[ctx: 01120000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: bt2jX
en: Group Element Wizard
da: Grupperingselementguide

[ctx: 01120000.xhp par_id3151097 help.text]
note: auRm3
en: The Group Element Wizard starts automatically when you insert a <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box">Group Box</link> into a document.
da: Grupperingselementguiden starter automatisk, når du indsætter et <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box">Gruppefelt</link> i et dokument.

[ctx: 01120000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 5ftFD
en: Create
da: Opret

[ctx: 01120000.xhp par_id3149811 help.text]
note: SrWfY
en: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Creates the object.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Opretter objektet.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp tit help.text]
note: M8QEd
en: Group Element Wizard: Data
da: Grupperingselementguider: Data

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 7xtYF
en: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp" name="Group Element Wizard: Data">Group Element Wizard: Data</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp" name="Gruppeelementguide: Data">Gruppeelementguide: Data</link>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154894 help.text]
note: jS7JL
en: Specifies which option fields are contained inside the group box.
da: Angiver hvilke indstillingsfelter, der er indeholdt i gruppefelten.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3153894 help.text]
note: DFFfh
en: Which names do you want to give the option fields?
da: Hvilke betegnelser skal indstillingsfelterne have?

[ctx: 01120100.xhp par_id3154673 help.text]
note: y5PRR
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form.</ahelp> This entry corresponds to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Label</link> property of the option field.
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Angiver etiketten for hvert indstillingsfelt. Etiketten for indstillingsfeltet vises i formularen.</ahelp> Dette element svarer til egenskaben <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Etiket</link> for indstillingsfeltet.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZExvE
en: Accept
da: Accepter

[ctx: 01120100.xhp par_id3153345 help.text]
note: TEzQK
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Confirms the current label and copies the label to the <emph>Option fields</emph> list.</ahelp>
da: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Bekræfter den aktuelle etiket og kopierer etiketten til listen <emph>Indstillingsfelter</emph>.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154749 help.text]
note: UFmvH
en: Enter the label for each option field of the group that you want to create and copy the label to the list by clicking the arrow button. Repeat this procedure until all the option fields are defined.
da: Indtast etiketten for hvert indstillingsfelt for gruppen, som du vil oprette, og kopier etiketten til listen ved at klikke på piletasten. Gentag denne procedure, indtil alle indstillingsfelterne er defineret.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: iNRfq
en: Option fields
da: Indstillingsfelter

[ctx: 01120100.xhp par_id3152996 help.text]
note: qWPvJ
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Displays all option fields which have to be included in the group box.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Viser alle indstillingsfelter, som skal inkluderes i gruppefelten.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp hd_id3146949 help.text]
note: fDsAQ
en: Remove
da: Fjern

[ctx: 01120100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CJoAh
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Removes the selected option fields from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Fjerner de valgte indstillingsfelter fra listen.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp tit help.text]
note: M3CGF
en: Group Element Wizard: Default Field Selection
da: Grupperingselementguide: Standardfeltvalg

[ctx: 01120200.xhp hd_id3151299 help.text]
note: tdDN7
en: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp" name="Group Element Wizard: Default Field Selection">Group Element Wizard: Default Field Selection</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp" name="Gruppeelementguide: Standardfeltvalg">Gruppeelementguide: Standardfeltvalg</link>

[ctx: 01120200.xhp par_id3144740 help.text]
note: jbMoc
en: Determines that you want one option field to be selected as the default choice.
da: Afgør om du ønsker et indstillingsfelt skal vælges som standard valg.

[ctx: 01120200.xhp par_id3154094 help.text]
note: ym8a6
en: The default settings will be accepted if you open the form in the user mode. With these settings you determine the control property <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Default Status">Default Status</link>.
da: Standardindstillinger accepteres hvis du åbner formularen i brugertilstand. Med disse indstillinger bestemmer du kontrolelementegenskaben <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Default Status">Standardstatus</link>.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 5Bk7d
en: Should one option field be selected as a default?
da: Skal et alternativfelt være valgt som standard?

[ctx: 01120200.xhp par_id3149346 help.text]
note: n8eDM
en: Specifies whether you want to set default settings for the option box.
da: Angiver om du vil indstille standardindstillinger for indstillingsboksen.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: QDuNC
en: Yes, the following:
da: Ja, og det skal være følgende:

[ctx: 01120200.xhp par_id3150774 help.text]
note: 4M3qj
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form.</ahelp> Choose the option field from the box.
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Specificerer om du ønsker at et indstillingsfelt skal vælges som en standard efter åbning af formularen.</ahelp> Vælg indstillingsfeltet fra boksen.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 8FPkc
en: List box
da: Rulleliste

[ctx: 01120200.xhp par_id3146957 help.text]
note: CJsPp
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Select the option field that you want to have as the default when opening the form.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Vælg indstillingsfeltet, som du vil har som standard når du åbner formularen.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: BoGAr
en: No, one particular field is not going to be selected
da: Nej, et bestemt felt er skal ikke være valgt som standard

[ctx: 01120200.xhp par_id3163802 help.text]
note: uEAAP
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Specifies that you do not want any option field to be the default choice.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Specificerer at du ikke vil have noget indstillingsfelt til at være standardvalg.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp tit help.text]
note: HKDPk
en: Group Element Wizard: Field Values
da: Gruppeelementguide: Feltværdier

[ctx: 01120300.xhp hd_id3151097 help.text]
note: aMEUs
en: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp" name="Group Element Wizard: Field Values">Group Element Wizard: Field Values</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp" name="Gruppeelementguide: Feltværdier">Gruppeelementguide: Feltværdier</link>

[ctx: 01120300.xhp par_id3151100 help.text]
note: mVBx2
en: Assigns a reference value to each option field.
da: Tildele en referenceværdi til hvert indstillingsfelt.

[ctx: 01120300.xhp par_id3153323 help.text]
note: pLauq
en: Select a field from the option fields list and enter the corresponding <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference value">reference value</link>.
da: Vælg et felt fra indstillingsfelterne og indtast den tilsvarende <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference value">referenceværdi</link>.

[ctx: 01120300.xhp hd_id3152594 help.text]
note: e8DgD
en: Which value do you want to assign to each option?
da: Hvilken værdi skal tildeles hver indstilling?

[ctx: 01120300.xhp par_id3152425 help.text]
note: 47Fhy
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Select a number or a text as a reference value for the selected option field.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Vælg et tal eller en tekst som en referenceværdi for det valgte indstillingsfelt.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp hd_id3155555 help.text]
note: 64wRq
en: Option fields
da: Indstillingsfelter

[ctx: 01120300.xhp par_id3155941 help.text]
note: jx2Ha
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Select the option field for which you want to assign the reference value.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Vælg indstillingsfeltet for hvilket du vil tildele referenceværdien.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp tit help.text]
note: CTA76
en: Group Element Wizard: Database Field
da: Gruppeelementguide: Databasefelt

[ctx: 01120400.xhp hd_id3149748 help.text]
note: AhFKr
en: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp" name="Group Element Wizard: Database Field">Group Element Wizard: Database Field</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp" name="Gruppeelementguide: Databasefelt">Gruppeelementguide: Databasefelt</link>

[ctx: 01120400.xhp par_id3154094 help.text]
note: yTnES
en: This page is only visible if the document is linked to a database. It specifies whether the reference values should be saved in the database.
da: Denne side er kun synlig, hvis dokumentet er sammenkædet med en database. Den angiver, om referenceværdierne skal gemmes i databasen.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153255 help.text]
note: EDynv
en: Indicate where to save the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference values">reference values</link>. A reference value can represent the current state of the group box in a database.
da: Angiver hvor <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference values">referenceværdier</link> skal gemmes. En referenceværdi kan repræsentere den aktuelle tilstand af gruppefeltet i en database.

[ctx: 01120400.xhp par_id3149828 help.text]
note: EQAQC
en: This page is only displayed if the document is already linked to a database.
da: Denne side bliver kun vist, hvis dokumentet allerede er kædet med en database.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3152551 help.text]
note: mHGFo
en: Do you want to save the value in a database field?
da: Vil du gemme værdien i et databasefelt?

[ctx: 01120400.xhp hd_id3154823 help.text]
note: QExFj
en: Yes, I want to save it in the following database field:
da: Ja, og det skal være i følgende databasefelt:

[ctx: 01120400.xhp par_id3156346 help.text]
note: 5XkEg
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in a database.</ahelp> The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to.
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specificerer, at du vil gemme referenceværdierne i en database.</ahelp> Værdierne er skrevet i datafeltet valgt i rullelisten. Rullelisten viser alle de feltnavne fra databasetabellen, som formularen er kædet til.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: DbbcG
en: List box
da: Rulleliste

[ctx: 01120400.xhp par_id3149398 help.text]
note: 8ba8P
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Select the data field in which the reference values have to be saved.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Vælg det datafelt hvor referenceværdien skal gemmes.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp hd_id3153881 help.text]
note: j7eCU
en: No, I only want to save the value in the form.
da: Nej, værdien skal kun gemmes i formularen.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153146 help.text]
note: LWkZN
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Angiver at du kun ønsker at gemme referenceværdier på formularen og ikke i databasen.</ahelp>

[ctx: 01120500.xhp tit help.text]
note: VbSgR
en: Group Element Wizard: Create Option Group
da: Gruppeelementguide: Opret indstillingsgruppe

[ctx: 01120500.xhp hd_id3143206 help.text]
note: BDAtj
en: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp" name="Group Element Wizard: Create Option Group">Group Element Wizard: Create Option Group</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp" name="Gruppeelementguide: Opret indstillingsgruppe">Gruppeelementguide: Opret indstillingsgruppe</link>

[ctx: 01120500.xhp par_id3154812 help.text]
note: erbEs
en: Specifies a label for the option group.
da: Specificerer en etiket for indstillingsgruppen.

[ctx: 01120500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cAQMg
en: Which caption is to be given to your option group?
da: Hvilken etiket skal indstillingsgruppen have?

[ctx: 01120500.xhp par_id3163829 help.text]
note: zF4RE
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form.</ahelp> The text you enter here will correspond to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Label</link> property of the group box.
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Specificerer etiketten for indstillingsboksen. Du vil se at etiketten af gruppefeltet vises i formularen.</ahelp> Teksten du indtaster her vil svare til gruppefeltets egenskab <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Etiket</link>.

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: QbUG5
en: Document Converter
da: Dokumentkonvertering

[ctx: 01130000.xhp hd_id3149798 help.text]
note: szRb9
en: Document Converter
da: Dokumentkonvertering

[ctx: 01130000.xhp par_id3149346 help.text]
note: v5SJh
en: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Copies and converts documents into the OpenDocument XML format used by $[officename].</ahelp></variable>
da: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Kopierer og konverterer dokumenter til XML-formatet OpenDocument, der bruges af $[officename].</ahelp></variable>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150775 help.text]
note: nidaA
en: The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder.
da: Guiden konverterer dokumenter fra Microsoft Word, Excel og PowerPoint. Kildefilerne bliver kun læst, ikke redigeret. Nye destinationsfiler skrives med det nye filtypenavn i den samme eller en ny mappe.

[ctx: 01130000.xhp par_id3156410 help.text]
note: CCGV9
en: The Document Converter Wizard contains the following pages:
da: Guiden Dokumentkonvertering indeholder de følgende sider:

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154318 help.text]
note: 9CQNJ
en: Document Converter Summary
da: Dokumentkonvertering overblik

[ctx: 01130000.xhp par_id3145313 help.text]
note: 3qZPc
en: Displays a summary which shows what will be converted when you click <emph>Convert</emph>.
da: Viser en opsummering hvor du kan se hvad der bliver konverteret når du klikker <emph>Konverter</emph>.

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: hQ8ZW
en: Document Converter Page 1
da: Dokumentkonvertering side 1

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: EhtBu
en: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp" name="Document Converter Page 1">Document Converter Page 1</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp" name="Dokumentkonvertering side 1">Dokumentkonvertering side 1</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150445 help.text]
note: G7Zgn
en: Specifies the type of Microsoft Office documents that will be converted.
da: Angiver den type Microsoft Office-dokumenter, der skal konverteres.

[ctx: 01130100.xhp par_id3150771 help.text]
note: ByPJh
en: Converts Microsoft Office documents into the OpenDocument format.
da: Konverterer Microsoft Office-dokumenter til OpenDocument-formatet.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: Z8xAg
en: Word documents
da: Word-dokumenter

[ctx: 01130100.xhp par_id3150255 help.text]
note: 6iGtB
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Converts documents in Microsoft Word format *.doc into OpenDocument *.odt documents.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Konverterer dokumenter i Microsoft Word-format (*.doc) til OpenDocument-dokumenter (*.odt).</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155421 help.text]
note: DGuJT
en: Excel documents
da: Excel-dokumenter

[ctx: 01130100.xhp par_id3155630 help.text]
note: LaFwN
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Converts documents in Microsoft Excel format *.xls into OpenDocument *.ods documents.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Konverterer dokumenter i Microsoft Excel-format (*.xls) til OpenDocument-dokumenter (*.ods).</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 7eruC
en: PowerPoint documents
da: PowerPoint-dokumenter

[ctx: 01130100.xhp par_id3149786 help.text]
note: ZSqCh
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Converts documents in Microsoft PowerPoint format *.ppt into OpenDocument *.odp documents.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Konverterer dokumenter i Microsoft PowerPoint-format (*.ppt) til OpenDocument-dokumenter (*.odp).</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: pBEKc
en: Create Log file
da: Opret Logfil

[ctx: 01130100.xhp par_id3149797 help.text]
note: EB93X
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Creates a log file in your work directory showing which documents have been converted.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Opretter en LOG-fil i dit arbejdskatalog som viser hvilke dokumenter der er blevet konverteret.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149578 help.text]
note: F2HRc
en: Continue to the next page of the <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link>.
da: Fortsæt til den næste side af guiden <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document Converter">Dokumentkonvertering</link>.

[ctx: 01130200.xhp tit help.text]
note: 58vGa
en: Document converter continuation pages
da: Dokumentkonvertering efterfølgende sider

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149748 help.text]
note: MZWf5
en: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document converter continuation pages">Document converter continuation pages</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Dokumentkonvertering efterfølgende sider">Dokumentkonvertering efterfølgende sider</link>

[ctx: 01130200.xhp par_id3147143 help.text]
note: Ve7Wv
en: Specifies, for each template type and document type, the directory to be read from and the directory to be written to.
da: Specificerer, for hver skabelontype og dokumenttype, kataloget der skal læses fra og kataloget der skal skrives til.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: cDEcm
en: Templates
da: Skabeloner

[ctx: 01130200.xhp par_id3153681 help.text]
note: NcsGh
en: Determines whether templates are to be converted, and how they are converted.
da: Bestemmer om skabeloner skal konverteres, og hvordan de er konverterede.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146957 help.text]
note: 7Lai8
en: Text templates
da: Tekstskabeloner

[ctx: 01130200.xhp par_id3153345 help.text]
note: SizJe
en: Note that the "Text templates" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word templates".
da: Bemærk at etiketten "Tekstskabeloner" kan skifte afhængigt af valgene fra den foregående side. For eksempel, hvis Microsoft Word dokumenter blev valgt, bliver etiketten til "Word-skabeloner".

[ctx: 01130200.xhp par_id3149182 help.text]
note: yQ3K9
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Specifies that templates are to be converted.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Bestemmer at skabeloner skal konverteres.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: fnBXC
en: Including subdirectories
da: Inkl. underkataloger

[ctx: 01130200.xhp par_id3149811 help.text]
note: 4VYYb
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Indicates that the subdirectories of the selected directory are also searched for matching files.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Indikerer at underbibliotekerne i det valgte katalog også bliver afsøgt for matchende filer.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3159269 help.text]
note: BFX2N
en: Import from
da: Importer fra

[ctx: 01130200.xhp par_id3153821 help.text]
note: X9j5Q
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Specifies the directory containing the source files. </ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Specificerer kataloget som indeholder kildefilerne.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149732 help.text]
note: Dgbm5
en: Save to
da: Gem til

[ctx: 01130200.xhp par_id3155449 help.text]
note: Sx3Bm
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Specifies the directory to which the destination files are written.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Specificerer kataloget som målfilerne skrives til.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3155388 help.text]
note: zfQQ7
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Opens a dialog to select the desired path.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Åbner en dialog til valg af den ønskede sti.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: i6Kah
en: Documents
da: Dokumenter

[ctx: 01130200.xhp par_id3159176 help.text]
note: 8cKND
en: Determines whether and how documents are converted.
da: Bestemmer om og hvordan dokumenter skal konverteres.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149236 help.text]
note: rRiuu
en: Text documents
da: Tekstdokumenter

[ctx: 01130200.xhp par_id3148564 help.text]
note: t59oX
en: Note that the "Text documents" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word documents".
da: Bemærk at etiketten "Tekstdokumenter" kan skifte afhængigt af valgene fra den foregående side. For eksempel, hvis Microsoft Word dokumenter blev valgt, bliver etiketten til "Word-dokumenter".

[ctx: 01130200.xhp par_id3148944 help.text]
note: oqwC5
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indicates that the documents are to be converted.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indikerer at dokumenterne skal konverteres.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3156344 help.text]
note: dGf3F
en: Here you can return to the main page of the <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter Wizard</link>.
da: Her kan du vende tilbage til hovedsiden for <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Guiden Dokumentkonvertering</link>.

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: ELq8D
en: Euro Converter Wizard
da: Guiden Euro-omregner

[ctx: 01150000.xhp bm_id3154840 help.text]
note: EKHAB
en: <bookmark_value>Euro; Euro Converter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; Euro Converter</bookmark_value><bookmark_value>converters; Euro converter</bookmark_value><bookmark_value>currencies; converters</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Euro; Euro-omregner guide</bookmark_value><bookmark_value>guider; Euro-omregner</bookmark_value><bookmark_value>konverteringer; Euro-omregner</bookmark_value><bookmark_value>valutaer; omregne</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: ERtPD
en: Euro Converter Wizard
da: Guiden Euro-omregner

[ctx: 01150000.xhp par_id3149140 help.text]
note: uwNbS
en: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>
da: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Konverterer de valuta-beløb, der findes i $[officename] Calc-dokumenter og i felter og tabeller på $[officename] Writer-dokumenter til euro.</ahelp></variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3145669 help.text]
note: Air53
en: Only closed files are converted. It is possible, however, to use the Euro Converter in an open $[officename] Calc document. In this case, a separate dialog opens. This dialog is described <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="at the end of this section">at the end of this section</link>.
da: Kun lukkede filer kan konvertere valuta. Det er dog muligt at bruge Euroomregneren i et åbent $[officename] Calc regneark, i dette tilfælde ved hjælp af en selvstændig dialog. Denne dialog er beskrevet <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="at the end of this section">i slutningen af denne sektion</link>.

[ctx: 01150000.xhp par_id3147275 help.text]
note: qBXtJ
en: Only the currencies of the countries participating in the European Monetary Union are converted.
da: Kun valutaer fra de lande der deltager i den Europæiske Monetær Union kan konverteres.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: ayFSS
en: Extent
da: Omfang

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156155 help.text]
note: FNztD
en: Single $[officename] Calc document
da: Enkelt $[officename] Calc regneark

[ctx: 01150000.xhp par_id3155420 help.text]
note: BELnK
en: <ahelp hid=".">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box.
da: <ahelp hid=".">Konverterer et enkelt $[officename] Calc fil.</ahelp> For at konvertere felter og tabeller i $[officename] Writer, skal du først markere afkrydsningsfeltet <emph>Omregn også felter og tabeller i tekstdokumenter</emph>.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: h5BYq
en: Complete Directory
da: Hele kataloget

[ctx: 01150000.xhp par_id3150670 help.text]
note: dMZQs
en: <ahelp hid=".">Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Konverterer alle $[officename] Calc og $[officename] Writer-dokumenter og skabeloner i den valgte mappe.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3149516 help.text]
note: i4GGG
en: Currencies
da: Valutaer

[ctx: 01150000.xhp par_id3156002 help.text]
note: MF4uh
en: Specifies the currency to be converted into euros.
da: Specificerer den valuta, der skal konverteres til euro.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: WXetC
en: Source directory / Source Document
da: Kildekatalog / Kildedokument

[ctx: 01150000.xhp par_id3154898 help.text]
note: r6grs
en: <ahelp hid=".">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver mappen eller navnet på det enkelt dokument, der skal konverteres.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3147264 help.text]
note: Ecwmi
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog for at vælge den ønskede mappe eller et dokument.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147560 help.text]
note: AoRar
en: Including Subfolders
da: Inklusive undermapper

[ctx: 01150000.xhp par_id3152771 help.text]
note: FsG9U
en: <ahelp hid=".">Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver om alle undermapper i den valgte mappe er inkluderet.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150542 help.text]
note: 8ZEme
en: Also convert fields and tables in text documents
da: Omregn også felter og tabeller i tekstdokumenter

[ctx: 01150000.xhp par_id3150398 help.text]
note: PYHYz
en: <ahelp hid=".">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Konverterer valuta-beløb fundet i felter og tabeller på $[officename] Writer-dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3148453 help.text]
note: yvDAz
en: Values in the text document that are not in fields or tables are not converted.
da: Værdier i tekstdokumentet som ikke er i felter eller tabeller kan ikke konverteres.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: AxFBW
en: Temporarily unprotect sheet without query
da: Ophæv arkbeskyttelse midlertidig uden bekræftelse

[ctx: 01150000.xhp par_id3153192 help.text]
note: N2hUD
en: <ahelp hid=".">Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver at arkbeskyttelse vil blive deaktiveret under konvertering og derefter genaktiveret. Hvis arket er beskyttet af et kodeord, vil du se en dialog for indtastning af adgangskoden.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147288 help.text]
note: NDAMC
en: Target Directory
da: Målkatalog

[ctx: 01150000.xhp par_id3153771 help.text]
note: iAJop
en: <ahelp hid=".">Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver den mappe og sti, som de konverterede filer skal gemmes i.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3147427 help.text]
note: YMDjh
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialogboks, hvor du kan vælge en mappe til at holde de konverterede filer.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: ULUG4
en: Cancel
da: Annuller

[ctx: 01150000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bT4oP
en: <ahelp hid=".">Closes the Euro Converter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Lukker Euroomregneren.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154986 help.text]
note: gFZDz
en: Help
da: Hjælp

[ctx: 01150000.xhp par_id3155413 help.text]
note: GDiFH
en: <ahelp hid=".">Activates the help for the dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Aktiverer hjælpen for dialogen.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148616 help.text]
note: 5uzLq
en: Convert
da: Konverter

[ctx: 01150000.xhp par_id3150011 help.text]
note: LHvH2
en: <ahelp hid=".">Starts the conversion.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Starter konverteringen.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3146975 help.text]
note: JLBGT
en: During conversion, a page showing the progress status is displayed.
da: Under konverteringen vises en side med status.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: JP7s8
en: Back
da: Tilbage

[ctx: 01150000.xhp par_id3153953 help.text]
note: RGPAV
en: <ahelp hid=".">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Returnerer til den første side af Euro-omregneren.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154640 help.text]
note: GD48d
en: If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar. This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the <emph>Visible Buttons</emph> command and activate the <emph>Euro Converter</emph> icon.
da: Hvis det aktuelle dokument er et $[officename] Calc-dokument eller skabelon, kan du kalde Euro-omregneren frem ved at bruge det tilsvarende ikon på værktøjslinjen Funktioner. Dette ikon er skjult som standard. For at vise ikonet for Euro-omregner, klik på pilen i slutningen af værktøjslinjen Funktioner, vælg kommandoen <emph>Synlige knapper</emph> og aktiver ikonet <emph>Euro-omregner</emph>.

[ctx: 01150000.xhp par_id3155415 help.text]
note: tBweT
en: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Ikon</alt></image>

[ctx: 01150000.xhp par_id3149418 help.text]
note: B3FT7
en: Euro Converter
da: Euro-omregner

[ctx: 01150000.xhp par_id3144766 help.text]
note: cq2Dh
en: The <emph>Euro Converter</emph> dialog contains the following functions:
da: Dialogen <emph>Euro-omregner</emph> indeholder følgende funktioner:

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148387 help.text]
note: DRxvg
en: Entire document
da: Hele dokumentet

[ctx: 01150000.xhp par_id3150113 help.text]
note: jkLfd
en: <ahelp hid=".">Converts the entire document.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Konverterer hele dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3159110 help.text]
note: FFBCA
en: Currencies
da: Valutaer

[ctx: 01150000.xhp par_id3148834 help.text]
note: AcEzX
en: <ahelp hid=".">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver den valuta, som skal konverteres til euro.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155084 help.text]
note: uon72
en: Selection
da: Markering

[ctx: 01150000.xhp par_id3152999 help.text]
note: cmdme
en: Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the <emph>Entire document</emph> check box. Select an option and then click the desired entries in the <emph>Templates</emph> / <emph>Currency ranges</emph> field. The selected range will be visible as such in the document. Click <emph>Convert</emph> to carry out the conversion.
da: Marker de celler, som du vil konvertere i dette område, hvis du undlod at markere afkrydsningsfeltet <emph>Hele dokumentet</emph>. Marker en indstilling og klik så på de ønskede elementer i <emph>Skabeloner</emph> / <emph>Valutaområder</emph> felt. Det valgte område bliver synligt som sådanne i dokumentet. Klik <emph>Konverter</emph> for at udføre konverteringen.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153950 help.text]
note: pH3eL
en: Cell Styles
da: Celletypografier

[ctx: 01150000.xhp par_id3145162 help.text]
note: XigoC
en: <ahelp hid=".">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Alle celler med de valgte celletypografier er konverteret.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152974 help.text]
note: ASWK8
en: Currency cells in the current sheet
da: Valutaceller i det nuværende ark

[ctx: 01150000.xhp par_id3154479 help.text]
note: GQCTN
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Alle valuta-celler i det aktive regneark vil blive konverteret.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156276 help.text]
note: jUZLF
en: Currency cells in the entire document
da: Valutaceller i hele dokumentet

[ctx: 01150000.xhp par_id3146912 help.text]
note: 2aiVu
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Alle valuta celler i det aktive dokument vil blive konverteret.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: RDBDD
en: Selected range
da: Markeret område

[ctx: 01150000.xhp par_id3153736 help.text]
note: 6dm7F
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.</ahelp> All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range.
da: <ahelp hid=".">Alle valutaceller i området valgt før Euro-omregneren blev kaldt, bliver konverteret.</ahelp> Alle celler skal have det samme format så de kan blive genkendt som et valgt område.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: JfTz9
en: Templates / Currency ranges
da: Skabeloner / Valutaområder

[ctx: 01150000.xhp par_id3154756 help.text]
note: nCBWu
en: <ahelp hid=".">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Viser de områder, som skal konverteres fra listen.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: zm6iT
en: Address Data Source
da: Adressedatakilde

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: yj6UG
en: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Address Data Source</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Adressedatakilde">Adressedatakilde</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153910 help.text]
note: BEBQU
en: <ahelp hid=".">This wizard registers an existing address book as a data source in $[officename].</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Denne guide registrerer en eksisterende adressebog som en datakilde i $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151226 help.text]
note: SbPAF
en: You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:
da: Du kan registrere adressedata og andre datakilder i $[officename] når som helst:

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: RQrEJ
en: Please select the type of your external address book
da: Vælg typen på din eksterne adressebog

[ctx: 01170000.xhp par_id5782036 help.text]
note: 6XszA
en: Not all types are available on all systems.
da: Ikke alle typer er tilgængelige på alle systemer.

[ctx: 01170000.xhp par_id6709494 help.text]
note: vaHTD
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg denne indstilling, hvis du allerede bruger en adressebog i Thunderbird eller Icedove.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id9215979 help.text]
note: MDJ87
en: KDE Address book
da: KDE-adressebog

[ctx: 01170000.xhp par_id585650 help.text]
note: cWAyw
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg denne indstilling, hvis du allerede bruger et adressekartotek i KDE Adressebog.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id4791405 help.text]
note: yMyJB
en: macOS Address book
da: macOS adressebog

[ctx: 01170000.xhp par_id6873683 help.text]
note: ehrbJ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in macOS Address book.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg denne indstilling, hvis du allerede bruger et adressekartotek i macOS X Adressebog.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id4368724 help.text]
note: aQAVp
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg denne indstilling, hvis du allerede bruger et adressekartotek i Evolution.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id6269112 help.text]
note: 2zmtZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg denne indstilling, hvis du allerede bruger et adressekartotek i Evolution LDAP.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id5294045 help.text]
note: ooRzZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Vælg denne indstilling, hvis du allerede bruger et adressekartotek i Groupwise.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3150976 help.text]
note: HWNER
en: Other external data source
da: Andre eksterne datakilder

[ctx: 01170000.xhp par_id3156192 help.text]
note: BWaJb
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Select this option if you want to register another data source as address book in $[officename].</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Vælg denne indstilling, hvis du vil registrere en anden datakilde som adressebog i $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145674 help.text]
note: 8uMDB
en: Cancel
da: Annuller

[ctx: 01170000.xhp par_id3154306 help.text]
note: vb6Vy
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Exits the wizard without implementing any changes.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Forlad guiden uden at gennemføre nogen ændringer.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148943 help.text]
note: qGp5U
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Go to previous step.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Gå til forrige trin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148946 help.text]
note: YwCDw
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Go to next step.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Gå til næste trin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: NVj5A
en: Create
da: Opret

[ctx: 01170000.xhp par_id3149795 help.text]
note: GcKDS
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Establishes the connection to the data source and closes the dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Etablerer forbindelsen til datakilden og lukker dialogen.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: SK6BS
en: Additional Settings
da: Yderligere indstillinger

[ctx: 01170200.xhp hd_id3154094 help.text]
note: jmEGH
en: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="Additional Settings">Additional Settings</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="Yderligere indstillinger">Yderligere indstillinger</link>

[ctx: 01170200.xhp par_id3143281 help.text]
note: FYioz
en: <ahelp hid=".">Allows you to enter additional settings for LDAP address data and other external data sources.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Giver dig mulighed for at indtaste yderligere indstillinger for LDAP-adressedata og andre eksterne datakilder.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3155555 help.text]
note: zrAAW
en: Settings
da: Indstillinger

[ctx: 01170200.xhp par_id3153311 help.text]
note: TNLzG
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Kalder en dialog, hvor du kan indtaste yderligere indstillinger.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp par_id3159233 help.text]
note: fsQ4B
en: If you selected <emph>LDAP</emph> on the first page, you will see the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp" name="LDAP">LDAP</link> page.
da: Hvis du valgte <emph>LDAP</emph> på den første side, vil du se siden<link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp" name="LDAP">LDAP</link>.

[ctx: 01170300.xhp tit help.text]
note: 5e2zp
en: Select Table
da: Vælg tabel

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149748 help.text]
note: 83gAw
en: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="Select Table">Select Table</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="Vælg tabel">Vælg tabel</link>

[ctx: 01170300.xhp par_id3156211 help.text]
note: pQydK
en: <ahelp hid=".">Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Specificerer en tabel i Seamonkey / Netscape adressebogskilde som bruges som adressebog i $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3155150 help.text]
note: Eu86p
en: All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates.
da: Alle tabeller fra første brugerprofil bliver registreret for denne datakilde i $[officename]. Du skal angiv en som tabellen, der vil blive brugt i $[officename] skabeloner.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: HEARC
en: List box
da: Rulleliste

[ctx: 01170300.xhp par_id3147043 help.text]
note: DsQYX
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Angiver tabellen, der er skal tjene som adressebog for $[officename] skabelonerne.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3152801 help.text]
note: zzChA
en: You can make changes to the templates and documents at a later time by choosing <emph>Edit - Exchange Database</emph>.
da: Du kan lave ændringer i skabelonerne og dokumenterne på et senere tidspunkt ved at vælge <emph>Rediger - Udskift database</emph>.

[ctx: 01170400.xhp tit help.text]
note: cGFhu
en: Data Source Title
da: Datakildens titel

[ctx: 01170400.xhp hd_id3147000 help.text]
note: RGEtn
en: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp" name="Data Source Name">Data Source Title</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp" name="Datakildenavn">Datakildens titel</link>

[ctx: 01170400.xhp par_id3144740 help.text]
note: CKBwu
en: <ahelp hid=".">Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver en placering til adressebogsfilen og et navn, hvorunder datakilden vil være listet i datakildeoversigten.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105B7 help.text]
note: gSJGW
en: Location
da: Placering

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BB help.text]
note: bEA2A
en: <ahelp hid=".">Specifies the location of the database file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver placeringen af databasefilen.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BE help.text]
note: TBChn
en: Browse
da: Gennemse

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C2 help.text]
note: 3256N
en: <ahelp hid=".">Specifies the location using a file dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Angiver placeringen ved hjælp af en fildialog.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C5 help.text]
note: i7z3t
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME
da: Gør denne adressebog tilgængelig for alle moduler i %PRODUCTNAME

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C9 help.text]
note: pFkuF
en: <ahelp hid=".">Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Registrerer den nyoprettede databasefil i %PRODUCTNAME. Databasen vises så på listen i panelet Datakilder (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). Hvis denne afkrydsningsboks er tom, er databasen kun tilgængelig ved at åbne databasefilen.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: 7MbQ5
en: Address book name
da: Adressebogsnavn

[ctx: 01170400.xhp par_id3154673 help.text]
note: SfdpW
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Specifies the data source name.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Angiver datakildenavnet.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: BKrWA
en: Field Assignment
da: Felttildeling

[ctx: 01170500.xhp hd_id3147588 help.text]
note: 7N2S5
en: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp" name="Field Assignment">Field Assignment</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp" name="Felttildeling">Felttildeling</link>

[ctx: 01170500.xhp par_id3143284 help.text]
note: yEkbV
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">Åbner en dialog som giver dig mulighed for at angive felttildelingen.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp hd_id3152372 help.text]
note: PhHdF
en: Field Assignment
da: Felttildeling

[ctx: 01170500.xhp par_id3149549 help.text]
note: qEqfD
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Opens the <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Åbner dialogen <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment">Skabeloner: Adressebogstildeling</link>.</ahelp>

[ctx: aaa_start.xhp tit help.text]
note: iharT
en: First Steps
da: Første trin

[ctx: aaa_start.xhp bm_id3156324 help.text]
note: Z4Cvz
en: <bookmark_value>samples and templates</bookmark_value><bookmark_value>templates; new documents from templates</bookmark_value><bookmark_value>business cards; using templates</bookmark_value>
da: <bookmark_value>eksempler og skabeloner</bookmark_value><bookmark_value>skabeloner; ny dokumenter fra skabeloner</bookmark_value><bookmark_value>visitkort; bruge skabeloner</bookmark_value>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156324 help.text]
note: wQtGF
en: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="First Steps">First Steps</link></variable>
da: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="Første trin">Første trin</link></variable>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156211 help.text]
note: 6HsAT
en: How to simplify your work using samples and templates
da: Hvordan man forenkler sit arbejde ved at bruge eksempler og skabeloner

[ctx: aaa_start.xhp par_id3144436 help.text]
note: JuNfE
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing <emph>File - New - Templates</emph>, or press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N.
da: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> inkluderer mange eksempeldokumenter og skabeloner klar til brug. Du tilgår disse ved at vælge <emph>Filer ▸ Ny(t) ▸ Skabeloner</emph> eller ved at trykke Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147291 help.text]
note: KeJcK
en: When you open one of the templates, a new document is created based on this template.
da: Når du åbner en af skabelonerne, bliver der oprettet et nyt dokument ud fra denne skabelon.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563860 help.text]
note: tX3vu
en: Click the <emph>Browse online templates</emph> button in the dialog to select and download more templates.
da: Klik på knappen <emph>Hent flere skabeloner online...</emph> i dialogen for at vælge og overføre flere skabeloner.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563974 help.text]
note: f8yqt
en: You can also use the various wizards (under the <emph>File - Wizards</emph> menu) to create your own templates, which you can use as a basis for further documents.
da: Du kan også bruge de forskellige guider (menuen <emph>Filer - Guider</emph>) til at oprette dine egne skabeloner, som du kan bruge som et grundlag for videre dokumenter.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149177 help.text]
note: QeFkV
en: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Working with %PRODUCTNAME">Working with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>
da: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Working with %PRODUCTNAME">Arbejde med <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>

[ctx: aaa_start.xhp par_id401607339239056 help.text]
note: tm4Rb
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/template_styles.xhp" name="Working with Templates">Working with Templates</link></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/template_styles.xhp" name="Working with Templates">Arbejde med skabeloner</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149095 help.text]
note: AJDDG
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Working with Text Documents">Working with Text Documents</link></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Working with Text Documents">Arbejder med tekstdokumenter</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3152997 help.text]
note: vHoZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Working with Spreadsheets">Working with Spreadsheets</link></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Working with Spreadsheets">Arbejde med regneark</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147243 help.text]
note: 2GzFq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Working with Presentations">Working with Presentations</link></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Working with Presentations">Arbejde med præsentationer</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3154047 help.text]
note: iZ5AQ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Working with Drawings">Working with Drawings</link></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Working with Drawings">Arbejde med tegninger</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3153824 help.text]
note: 2o2WB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Working with Formulas">Working with Formulas</link></caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Working with Formulas">Arbejde med formler</link></caseinline></switchinline>

[ctx: accessibility.xhp tit help.text]
note: cscXN
en: Accessibility in %PRODUCTNAME
da: Tilgængelighed i %PRODUCTNAME

[ctx: accessibility.xhp bm_id3150502 help.text]
note: qyD8H
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME features</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tilgængelighed; funktionalitet i %PRODUCTNAME</bookmark_value>

[ctx: accessibility.xhp hd_id3150502 help.text]
note: FinNu
en: <variable id="accessibility"><link name="Accessibility in %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Accessibility in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
da: <variable id="accessibility"><link name="Accessibility in %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Tilgængelighed i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: accessibility.xhp par_id3154894 help.text]
note: GvkGS
en: The following accessibility features are part of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:
da: Følgende funktionaliteter for tilgængelighed er en del af <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:

[ctx: accessibility.xhp par_id3153894 help.text]
note: meQqy
en: Support of <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="external devices and applications">external devices and applications</link>
da: Brugerhjælp på <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="external devices and applications">eksterne enheder og programmer</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3155552 help.text]
note: mXJAj
en: Access to all functions by keyboard. The keys that replace the mouse actions are listed in the <link name="%PRODUCTNAME Help" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help</link>
da: Adgang til alle funktioner med tastatur. Taster, som erstatter handlinger med musen, er listet i <link name="%PRODUCTNAME Help" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Hjælp</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3149177 help.text]
note: nbtSh
en: Improved readability of screen contents
da: Forbedret læsbarhed for indhold på skærmen

[ctx: accessibility.xhp par_id3146957 help.text]
note: ScGrG
en: Zooming of on-screen user interface for menus, icons, and documents
da: Forstørrelse af brugergrænsefladens menuer, ikoner og dokumenter

[ctx: accessibility.xhp par_id3145071 help.text]
note: gDSgj
en: The user interface is scalable through your <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Window Manager</caseinline><defaultinline>operating system</defaultinline></switchinline> settings. The default font size for dialogs is 12pt, corresponding to a scale of 100%. You can also change the font size for dialogs in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</emph>. The zoom factor of a document can be changed in <emph>View - Zoom</emph>, or by double-clicking the zoom factor displayed in the Status Bar.
da: Brugergrænsefladen er skalerbar gennem indstillingerne for dit <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">vindueshåndteringssystem</caseinline><defaultinline>operativsystem</defaultinline></switchinline>. Standard skriftstørrelse til dialoger er 12pt svarende til en målestok på 100%. Du kan også ændre skriftstørrelsen for dialoger i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>  Visning</emph>. Zoomfaktoren af et dokument kan ændres i <emph>Vis - Zoom</emph>, eller ved at dobbeltklikke på zoomfaktoren på statuslinjen.

[ctx: accessibility.xhp par_id3152349 help.text]
note: FWJVf
en: Please note that accessibility support relies on Java technology for communications with assistive technology tools. This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well.
da: Bemærk at understøttelse af tilgængelighed er afhængig af Sun Microsystems Java-teknologi for at kunne kommunikere med hjælpemidler. Dette betyder, at første opstart af programmet muligvis tager få sekunder længere, fordi Java-afviklingsmiljøet (Java Runtime Environment - JRE) ligeledes skal startes.

[ctx: accessibility.xhp par_id3149578 help.text]
note: yZ56f
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - View" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - View" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Vis</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150084 help.text]
note: XNZiF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Application Colors" href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Application Colors</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Application Colors" href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Programfarver</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150771 help.text]
note: EGCtG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Accessibility" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Accessibility" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Tilgængelighed</link>

[ctx: active_help_on_off.xhp tit help.text]
note: EN8tH
en: Turning Extended Tips On and Off
da: Slå Udvidede tips til og fra

[ctx: active_help_on_off.xhp bm_id3156414 help.text]
note: 2AGQZ
en: <bookmark_value>Help; extended tips on/off</bookmark_value><bookmark_value>extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tips;extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tooltips;extended tips</bookmark_value><bookmark_value>activating;extended help tips</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Hjælp; udvidede tips til/fra</bookmark_value><bookmark_value>udvidede tips i Hjælp</bookmark_value><bookmark_value>tips; udvidede tips i Hjælp</bookmark_value><bookmark_value>værktøjstips; udvidede tips</bookmark_value><bookmark_value>aktivere; udvidede hjælpetips</bookmark_value>

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3156414 help.text]
note: XeZ7P
en: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Turning Extended Tips On and Off">Turning Extended Tips On and Off</link></variable>
da: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Slå Udvidede tips til og fra">Slå Udvidede tips til og fra</link></variable>

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3157958 help.text]
note: Q57zF
en: <emph>Extended tips</emph> provide a brief description of the function of a particular icon, text box or menu command when you rest your cursor on that item.
da: <emph>Udvidede tips</emph> giver en kort beskrivelse af funktionen af et konkret ikon, tekstfelt eller en menukommando, når du lader markøren hvile over det konkrete element.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3155339 help.text]
note: BpAEj
en: To turn Extended Tips on and off:
da: For at slå Udvidede tips til og fra:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3154823 help.text]
note: WcXBt
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>, and check <emph>Extended tips</emph>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Generelt</emph>, og marker <emph>Tips; Udvidede tips</emph>.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3149398 help.text]
note: Efdny
en: A check mark indicates that the extended tips are activated.
da: Et flueben viser, at udvidede tips er aktiveret.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KaXUm
en: To turn Extended Tips on temporarily:
da: For at slå funktionen udvidede tips midlertidigt til:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153541 help.text]
note: jjAmg
en: Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once.
da: Tryk genvejstasterne Skift+F1 for at aktivere udvidede tips.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153825 help.text]
note: GjoTE
en: A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse.
da: Et spørgsmålstegn vises ved siden af musemarkøren. Du kan flytte denne <emph>Hjælpemusemarkør</emph> rundt over alle kontrolelementer, ikoner og menukommandoer for at få en beskrivelse af kommandoen. <emph>Hjælpemusemarkøren</emph> slås fra næste gang du klikker med musen.

[ctx: activex.xhp tit help.text]
note: nnk23
en: ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer
da: ActiveX-kontrolelement til visning af dokumenter i Internet Explorer

[ctx: activex.xhp bm_id3143267 help.text]
note: fD6Kr
en: <bookmark_value>ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>installing;ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ActiveX-kontrolelement</bookmark_value><bookmark_value>installere;ActiveX-kontrolelement</bookmark_value><bookmark_value>internet; Internet Explorer til visning af $[officename]-dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>$[officename]-dokumenter;vise og redigere i Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>vise;%PRODUCTNAME-dokumenter i Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>redigere;%PRODUCTNAME-dokumenter i Internet Explorer</bookmark_value>

[ctx: activex.xhp hd_id3143267 help.text]
note: vcxkM
en: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer">ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer</link></variable>
da: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="ActiveX-kontrolelement til visning af dokumenter i Internet Explorer">ActiveX-kontrolelement til visning af dokumenter i Internet Explorer</link></variable>

[ctx: activex.xhp par_id3166410 help.text]
note: tSxBG
en: Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window of the Microsoft Internet Explorer. Install the ActiveX control in the $[officename] Setup program.
da: I MS Windows kan du se ethvert $[officename]-dokument i et vindue i Microsoft Internet Explorer. Installer ActiveX-kontrolelementet i $[officename]-installationsprogrammet.

[ctx: activex.xhp hd_id3156346 help.text]
note: sBkWq
en: Installing the ActiveX control
da: Installere ActiveX-kontrolelement

[ctx: activex.xhp par_id3153821 help.text]
note: QMuag
en: Close $[officename] and the Quickstarter.
da: Luk $[officename] og Hurtig start.

[ctx: activex.xhp par_id3150771 help.text]
note: BYuEA
en: Click the Start button on the Windows taskbar. Choose <emph>Settings</emph>.
da: Klik på Start-knappen på Windows-proceslinjen. Vælg<emph>Indstillinger</emph>.

[ctx: activex.xhp par_idN106E8 help.text]
note: u7g6Z
en: In Settings, click <emph>Apps</emph>.
da: I Indstillinger klikker du på <emph>Apps</emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3156155 help.text]
note: 3UNE4
en: In the <emph>Apps & features</emph> list, click %PRODUCTNAME, then click <emph>Change</emph>.
da: På listen <emph>Apps og funktionaliteter</emph> klikker du på %PRODUCTNAME og så på<emph>Skift</emph>.

[ctx: activex.xhp par_idN10706 help.text]
note: CaXPY
en: In the Installation Wizard, select <emph>Modify</emph>.
da: I installationsguiden, marker <emph>Modificer</emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3159399 help.text]
note: cuFZi
en: Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> entry. Open the sub menu of the icon and select to install the feature.
da: Åbn listen <emph>Valgfrie komponenter</emph> og find <emph>ActiveX-kontrolelement</emph>. Åbn ikonets undermenu og vælg at installere komponenten.

[ctx: activex.xhp par_id3153561 help.text]
note: eJA5C
en: Click <emph>Next</emph> and <emph>Install</emph>.
da: Klik på <emph>Næste</emph> og <emph>Installer</emph>.

[ctx: activex.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zFGAh
en: Viewing $[officename] documents
da: Vise $[officename]-dokumenter

[ctx: activex.xhp par_id3149669 help.text]
note: 3Dr4e
en: In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example.
da: I Internet Explorer, gå til en webside, som indeholder et hyperlink til for eksempel et $[officename] Writer-dokument.

[ctx: activex.xhp par_id3148550 help.text]
note: uwxNF
en: Click the link to view the document in the Internet Explorer window.
da: Klik på hyperlinket for at vise dokumentet i Internet Explorer-vinduet.

[ctx: activex.xhp par_id3154072 help.text]
note: J7s8u
en: You may still right-click the link to save the file on your harddisk.
da: Du kan stadig højreklikke på hyperlinket for at gemme filen på din harddisk.

[ctx: activex.xhp hd_id3153361 help.text]
note: AKWH5
en: Editing $[officename] documents
da: Redigere $[officename]-dokumenter

[ctx: activex.xhp par_id3154367 help.text]
note: f5aH7
en: The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons.
da: $[officename]-dokumentet inde i Internet Explorer vises med en række skrivebeskyttede værktøjslinjeikoner.

[ctx: activex.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCshc
en: Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window.
da: Klik på ikonet <emph>Rediger fil</emph> i dokumentets værktøjslinje for at åbne en kopi af dokumentet i et nyt $[officename]-vindue.

[ctx: activex.xhp par_id3144760 help.text]
note: miAna
en: Edit the copy of the document.
da: Rediger kopien af dokumentet.

[ctx: assistive.xhp tit help.text]
note: MaKia
en: Assistive Tools in $[officename]
da: Hjælpemidler i $[officename]

[ctx: assistive.xhp bm_id3147399 help.text]
note: vxKJG
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tilgængelighed; $[officename]-hjælpemidler</bookmark_value><bookmark_value>hjælpemidler i $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>skærmlæsere</bookmark_value><bookmark_value>skærmlup</bookmark_value><bookmark_value>lup</bookmark_value>

[ctx: assistive.xhp hd_id3147399 help.text]
note: kUCoE
en: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Assistive Tools in $[officename]">Assistive Tools in $[officename]</link></variable>
da: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Hjælpemidler i $[officename]">Hjælpemidler i $[officename]</link></variable>

[ctx: assistive.xhp par_id3143267 help.text]
note: c7ceE
en: $[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards.
da: $[officename] understøtter visse hjælpeværktøjer som skærmforstørrelsesprogrammer, skærmlæsere og skærmviste tastaturer.

[ctx: assistive.xhp par_id8847010 help.text]
note: vXVSF
en: A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility" name="wiki.documentfoundation.org Accessibility">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>.
da: En aktuel liste over understøttede hjælpemidler kan findes i Wikien på <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility" name="wiki.documentfoundation.org Accessibility">http://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>.

[ctx: assistive.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vENZ6
en: Supported Input Devices
da: Understøttede inputenheder

[ctx: assistive.xhp par_id3156024 help.text]
note: VK7vq
en: $[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename].
da: $[officename] tilbyder alternative indtastningsenheder som tilgang til alle funktioner i $[officename].

[ctx: assistive.xhp par_id3149045 help.text]
note: 6BAQ6
en: Screen magnification software allow users with low vision to work in $[officename] with caret and focus tracking.
da: Skærmforstørrelsessoftware giver brugere med synshandicap mulighed for at arbejde i $[officename] med fokussporing.

[ctx: assistive.xhp par_id3152811 help.text]
note: pcQXA
en: On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse.
da: On Screen keyboard tillader brugere at udføre næsten alle dataindtastninger og kommandoer med en mus.

[ctx: assistive.xhp par_id3153379 help.text]
note: ZEFBh
en: Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with text-to-speech and Braille displays.
da: Skærmlæsere giver synshandicapede mulighed for at bruge $[officename] med tekst-til-tale og Braille displays.

[ctx: assistive.xhp par_id3152933 help.text]
note: TFxR8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View">$[officename] - View</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View">$[officename] - Vis</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3155430 help.text]
note: d4umP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Application Colors">$[officename] - Application Colors</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Application Colors">$[officename] - Programfarver</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3148617 help.text]
note: MxYao
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] - Accessibility">$[officename] - Accessibility</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] - Accessibility">$[officename] - Tilgængelighed</link>

[ctx: auto_redact.xhp tit help.text]
note: FFtrt
en: Automatic Redaction
da: Automatisk maskering

[ctx: auto_redact.xhp bm_id821562797360035 help.text]
note: K7arh
en: <bookmark_value>spreadsheet; auto-redact</bookmark_value>    <bookmark_value>presentations; auto-redact</bookmark_value>    <bookmark_value>text documents; auto-redact contents</bookmark_value>    <bookmark_value>automatic redaction</bookmark_value>
da: <bookmark_value>regneark; automaskere</bookmark_value>    <bookmark_value>præsentationer; automaskere</bookmark_value>    <bookmark_value>tekstdokumenter; automaskere indhold</bookmark_value>    <bookmark_value>automatisk maskering</bookmark_value>

[ctx: auto_redact.xhp hd_id171562795247122 help.text]
note: dujqZ
en: <variable id="autoredact_h1"><link href="text/shared/guide/auto_redact.xhp" name="auto_redact">Automatic Redaction</link></variable>
da: <variable id="autoredact_h1"><link href="text/shared/guide/auto_redact.xhp" name="auto_redact">Automatisk maskering</link></variable>

[ctx: auto_redact.xhp par_id4715627952214572 help.text]
note: 5TXro
en: <variable id="auto_redact_var"><ahelp hid="sfx/ui/autoredactdialog/">Use automatic redaction to define words and patterns that are automatically marked for redaction.</ahelp></variable> This makes it easier to redact %PRODUCTNAME documents that have multiple portions of text that need to be hidden due to sensitivity or privacy issues.
da: <variable id="auto_redact_var"><ahelp hid="sfx/ui/autoredactdialog/">Brug automatisk maskering til at definere ord og mønstre, der automatisk mærkes til maskering. </ahelp></variable> Dette gør det lettere at maskere %PRODUCTNAME-dokumenter, der har flere tekstdele, der skal skjules på grund af følsomhed eller private forhold.

[ctx: auto_redact.xhp par_id961562795750725 help.text]
note: erJBg
en: Choose <menuitem>Tools - Auto-Redact</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Automaskering</menuitem>

[ctx: auto_redact.xhp par_id551626027709362 help.text]
note: XFRFz
en: This feature comes in handy in documents that have multiple occurrences of names and other personal information (e.g. credit cards, phone numbers, etc). Redacting all these portions of the document manually would required significant effort, but with Automatic Redaction this task can be automated in a more efficient manner.
da: Denne funktionalitet er nyttig i dokumenter, der har flere forekomster af navne og andre personlige informationer (for eksempel kreditkort, telefonnumre osv.). Manuel maskering af disse dele af dokumentet ville kræve en betydelig indsats, men med Automaskering kan denne opgave automatiseres på en mere effektiv måde.

[ctx: auto_redact.xhp hd_id11626028179231 help.text]
note: HsEH7
en: Creating Targets
da: Oprettelse af mål

[ctx: auto_redact.xhp par_id211626097811059 help.text]
note: U4tPq
en: Targets are rules and patterns used by Automatic Redaction to find portions of the document to be automatically marked for redaction.
da: Mål er regler og mønstre, der bruges af Automasker til at finde dele af dokumentet, der automatisk skal markeres til maskering.

[ctx: auto_redact.xhp par_id851626028193218 help.text]
note: A6CCF
en: To create a new target, click the <menuitem>Add Target</menuitem> button.
da: For at oprette et nyt mål klikker du på knappen <menuitem>Tilføj mål</menuitem>.

[ctx: auto_redact.xhp par_id101626028852152 help.text]
note: RGwFa
en: The <emph>Add Target</emph> dialog appears, to let you define a <emph>Name</emph> for the new target, as well as to choose its <emph>Type</emph> and <emph>Content</emph>. There are three types of targets to choose from in the <emph>Type</emph> dropdown list:
da: Dialogen <emph>Tilføj mål</emph> viser sig for at lade dig definere et <emph>Navn</emph>  til det nye mål såvel som at vælge dets <emph>Type</emph> og <emph>Indhold</emph>. Du kan vælge mellem tre forskellige typer mål på rullelisten <emph>Type</emph>:

[ctx: auto_redact.xhp par_id241626028988544 help.text]
note: 5AKPv
en: <emph>Text</emph>: Automatic Redaction will look for all occurrences of the specified text and mark them for redaction.
da: <emph>Tekst</emph>: Automasker leder efter alle forekomster af den angivne tekst og markerer dem til maskering.

[ctx: auto_redact.xhp par_id31626028992866 help.text]
note: iCDRP
en: <emph>Regular expression</emph>: Define a regular expression to use to search the document. All matches will be marked for redaction.
da: <emph>Regulære udtryk</emph>: Definer et regulært udtryk at bruge til søgning i dokumentet. Alle træf markeres til maskering,

[ctx: auto_redact.xhp par_id391626028994653 help.text]
note: puprE
en: <emph>Predefined</emph>: Choose predefined regular expressions to automatically redact contents, such as credit card numbers, email addresses and so on.
da: <emph>Foruddefineret</emph>: Vælg foruddefinerede regulære udtryk til automatisk at maskere indhold, såsom kreditkortnumre, e-mailadresser og så videre.

[ctx: auto_redact.xhp par_id181626029575406 help.text]
note: bMHnY
en: Add all targets that you want to apply to your document and click <emph>OK</emph>. This opens the document as a drawing in %PRODUCTNAME Draw with all targets automatically redacted with the <emph>Rectangle Redaction</emph> tool.
da: Tilføj alle de mål, de vil anvende på dit dokument og klik på <emph>OK</emph>. Dette åbner dokumentet som en tegning i %PRODUCTNAME Draw med alle mål automatisk maskeret med værktøjet <emph>Rektangulær maskering</emph>.

[ctx: auto_redact.xhp par_id611626029791762 help.text]
note: kiFS3
en: Continue redacting other portions of the generated document and then print or export it to PDF.
da: Fortsæt med at maskere andre dele af det genererede dokument og udskriv derefter eller eksporter til PDF.

[ctx: auto_redact.xhp par_id581626101004089 help.text]
note: AGQiE
en: Refer to the help page <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regex_link">List of Regular Expressions</link> to learn more about how to use regular expressions in %PRODUCTNAME.
da: Se hjælpesiden <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regex_link">Liste over Regulære udtryk</link> for at få mere at vide om, hvordan du bruger regulære udtryk i %PRODUCTNAME.

[ctx: auto_redact.xhp hd_id951626029985729 help.text]
note: AE55E
en: Exporting and Importing Targets
da: Eksport og import af mål

[ctx: auto_redact.xhp par_id701626030005749 help.text]
note: CsYeH
en: Click the <emph>Save Targets</emph> button to save all defined targets in the document as a JSON (JavaScript Object Notation) file.
da: Klik på knappen <emph>Gem mål</emph> for at gemme definerede mål i dokumentet som en JSON (JavaScript Objekt Notation) -fil.

[ctx: auto_redact.xhp par_id971626030103135 help.text]
note: M2XoB
en: Click the <emph>Load Targets</emph> button to import and apply the targets defined in a JSON file to another %PRODUCTNAME document.
da: Klik på knappen <emph>Indlæs mål</emph> for at importere og anvende mål, der er defineret i en JSON-fil i et andet %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: auto_redact.xhp par_id311626030327293 help.text]
note: 2haDR
en: The document automatic redaction targets are saved alongside the document. Hence, they are available in the document after you save and close it.
da: Automatiske maskeringsmål i et dokument gemmes automatisk parallelt med dokumentet. Derfor er de tilgængelige i dokumentet, efter at du har gemt og lukket det.

[ctx: autocorr_url.xhp tit help.text]
note: K7YtD
en: Turning off Automatic URL Recognition
da: Deaktivering af automatisk URL-genkendelse

[ctx: autocorr_url.xhp bm_id3149346 help.text]
note: Vv6ds
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>recognizing URLs automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyperlink formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;turning off URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>links;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Autokorrekturfunktion; URL-genkendelse</bookmark_value><bookmark_value>genkende URL'er automatisk</bookmark_value><bookmark_value>automatisk formatering af hyperlink</bookmark_value><bookmark_value>URL;slå URL-genkendelse fra</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks;slå automatisk genkendelse fra</bookmark_value><bookmark_value>links;slå automatisk genkendelse fra</bookmark_value><bookmark_value>beregnet tekst, se også Autokorrekturfunktion/ Udfyld automatisk funktionen/Autoindtastningsfunktion/ordfuldførelse/tekstfuldførelse</bookmark_value>

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3149346 help.text]
note: ALsJC
en: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Turning off Automatic URL Recognition">Turning off Automatic URL Recognition</link></variable>
da: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Deaktivering af automatisk URL-genkendelse">Deaktivering af automatisk URL-genkendelse</link></variable>

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3166410 help.text]
note: DAJ2X
en: When you enter text, $[officename] automatically recognizes a word that may be a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> and replaces the word with a hyperlink. $[officename] formats the hyperlink with direct font attributes (color and underline) the properties of which are obtained from certain Character Styles.
da: Når du indtaster tekst, genkender $[officename] automatisk et ord, som kan være en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>, og erstatter ordet med et hyperlink. $[officename] formaterer hyperlinket med direkte skrifttypeattributer (farve og understregning) fra bestemte tegntypografier.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id501605796731176 help.text]
note: CtqWL
en: The following texts are changed to hyperlinks:
da: Følgende tekster er ændret til Hyperlinks:

[ctx: autocorr_url.xhp par_id151606170788960 help.text]
note: JEKMV
en: Text
da: Tekst

[ctx: autocorr_url.xhp par_id131606170828813 help.text]
note: 4GrpF
en: Autocorrected hyperlink
da: Autokorrigeret hyperlink

[ctx: autocorr_url.xhp par_id21605798391315 help.text]
note: FLUHT
en: Email addresses
da: E-mailadresser

[ctx: autocorr_url.xhp par_id381605798546491 help.text]
note: b8hkH
en: Web addresses
da: Web-adresser

[ctx: autocorr_url.xhp par_id551605798623251 help.text]
note: npDDR
en: File addresses
da: Filadresser

[ctx: autocorr_url.xhp par_id781605797492605 help.text]
note: efTZG
en: where <literal>x</literal> is one or more characters.
da: hvor <literal>x</literal> er et eller flere tegn.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6vSTS
en: If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature.
da: Hvis du ikke vil have $[officename] til automatisk at genkende URL'er, som du indtaster, er der adskillige måder at slå denne funktionalitet fra på.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3154306 help.text]
note: RGjwG
en: Undo URL Recognition
da: Fortryd URL-genkendelse

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149233 help.text]
note: XaGNs
en: When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting.
da: Når du indtaster tekst og bemærker, at en tekst automatisk er blevet konverteret til et hyperlink, kan du trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z for at fortryde denne formatering.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149235 help.text]
note: hobf7
en: If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>.
da: Hvis du ikke bemærker konverteringen, kan du senere vælge hyperlinket, åbne genvejsmenuen og der vælge <emph>Fjern hyperlink</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3152350 help.text]
note: wtw8U
en: Turn off URL Recognition
da: Slå URL-genkendelse fra

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149514 help.text]
note: gFoDA
en: Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition.
da: Indlæs et dokument af den type, hvor du vil ændre URL-genkendelsen.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3151246 help.text]
note: D7Cmm
en: If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document.
da: Åbn et tekstdokument, hvis du vil ændre URL-genkendelsen for tekstdokumenter.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3159413 help.text]
note: DhVCA
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.
da: Vælg <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3148550 help.text]
note: JuDz9
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab.
da: I dialogen <emph>Autokorrektur</emph> skal du vælg fanebladet <emph>Indstillinger</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153360 help.text]
note: 9cL5j
en: If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks.
da: Hvis du fjerner markeringen <emph>URL-genkendelse</emph>, vil ord ikke længere automatisk blive erstattet med hyperlinks.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3156423 help.text]
note: 9MrpY
en: In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type.
da: Der er to afkrydsningsfelter i $[officename] Writer foran <emph>URL-genkendelse</emph>. Feltet i den første kolonne er til senere efterredigering, og feltet i den anden kolonne er for Autokorrektur, mens du taster.

[ctx: autohide.xhp tit help.text]
note: D6HMF
en: Showing, Docking and Hiding Windows
da: Vise, fastgøre og skjule vinduer

[ctx: autohide.xhp bm_id3150713 help.text]
note: WuLsq
en: <bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Galleri; skjule/vise</bookmark_value><bookmark_value>datakildevisning; vise</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; fastgøre</bookmark_value><bookmark_value>Typografier og formatering-vindue; fastgøre</bookmark_value><bookmark_value>vinduer skjule/vise/fastgøre</bookmark_value><bookmark_value>fastgøre; vinduer</bookmark_value><bookmark_value>frigøre vinduer</bookmark_value><bookmark_value>vise;fastgjorte vinduer</bookmark_value><bookmark_value>gemme;fastgjorte vinduer</bookmark_value>

[ctx: autohide.xhp hd_id3145346 help.text]
note: 4TjJd
en: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Showing, Docking and Hiding Windows">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>
da: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Vise, fastgøre og skjule vinduer">Vise, fastgøre og skjule vinduer</link></variable>

[ctx: autohide.xhp par_id3147242 help.text]
note: KEnze
en: Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge.
da: Nogle vinduer i $[officename], som for eksempel vinduet Navigator, kan fastgøres. Du kan flytte, ændre størrelse eller fastgøre disse vinduer til en kant.

[ctx: autohide.xhp hd_id3154750 help.text]
note: tfQCX
en: Docking and Undocking Windows
da: Fastgøre og frigøre vinduer

[ctx: autohide.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7k7to
en: To dock a window, do one of the following:
da: For at fastgøre et vindue, gør et af følgende:

[ctx: autohide.xhp par_id3150503 help.text]
note: GKbjA
en: Drag the window by its title bar to the side, or
da: Træk vinduet ved dets titellinjen til siden, eller

[ctx: autohide.xhp par_id3150275 help.text]
note: WZVdu
en: Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F10</item>.
da: Dobbeltklik i et ledigt område af vinduet, mens du holder<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten nede. I vinduet Typografier og formatering skal du dobbeltklikke i det grå område ved siden af ikonerne, mens du holder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten nede. Alternativt kan du benytte tastekombinationen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Æble</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Skift+F10</item>.

[ctx: autohide.xhp par_id3147335 help.text]
note: q8oSA
en: These methods can also be used to undock a currently docked window.
da: Disse metoder kan også bruges til at frigøre et aktuelt fastgjort vindue.

[ctx: autohide.xhp hd_id3149796 help.text]
note: j95fi
en: Showing and Hiding Docked Windows
da: Vise og skjule fastgjorte vinduer

[ctx: autohide.xhp par_id3149045 help.text]
note: StsWP
en: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Ikon</alt></image>

[ctx: autohide.xhp par_id3152921 help.text]
note: Z2UjU
en: Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
da: Klik på knappen på kanten af det fastgjorte vindue for at vise eller skjule det fastgjorte vindue. Funktionen Skjul automatisk giver dig mulighed for midlertidigt at vise et skjult vindue ved at klikke på dets kant. Når du klikker i dokumentet, skjules det fastgjorte vindue igen.

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: kEZBy
en: <bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>
da: <bookmark_value>baggrunde; angive farver/billeder</bookmark_value><bookmark_value>farver; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>billeder; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>sider; baggrunde i alle programmer</bookmark_value><bookmark_value>vandmærker</bookmark_value><bookmark_value>tekst, se også tekstdokumenter, afsnit og tegn</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: C7HBu
en: <variable id="background"><link href="text/shared/guide/background.xhp" name="Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)">Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)</link></variable>
da: <variable id="background"><link href="text/shared/guide/background.xhp" name="Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)">Definition af grafik eller farver i sidernes baggrund (Vandmærke)</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id3153878 help.text]
note: Fa7Pn
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>formater ▸ Sidetypografi</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3149581 help.text]
note: DjYpm
en: On the <emph>Area</emph> tab page, select a background color or a background graphic.
da: PÅ fanebladet <emph>Flade</emph> vælger du en baggrundsfarve eller en baggrundsgrafik.

[ctx: background.xhp par_id3154097 help.text]
note: WCBmU
en: In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere.
da: I regneark vises denne baggrund kun i udskriften bag celler, som ikke er formateret andetsteds.

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: v5EAG
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page"><emph>Area</emph> tab page</link>
da: Fanebladet <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page"><emph>Flade</emph></link>

[ctx: background.xhp par_id2711569 help.text]
note: BDPLL
en: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Backgrounds in Text</link>
da: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Baggrunde i tekst</link>

[ctx: background.xhp par_id8591570 help.text]
note: SWGLG
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds in Spreadsheets</link>
da: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Baggrunde i regneark</link>

[ctx: border_paragraph.xhp tit help.text]
note: HXBAe
en: Defining Borders for Paragraphs
da: Definere rammer om afsnit

[ctx: border_paragraph.xhp bm_id3147571 help.text]
note: AirSD
en: <bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kanter, se også rammer</bookmark_value><bookmark_value>afsnit; definere kanter</bookmark_value><bookmark_value>kanter; for afsnit</bookmark_value><bookmark_value>rammer; omkring afsnit</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;afsnitskanter</bookmark_value><bookmark_value>definere;afsnitskanter</bookmark_value>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3147571 help.text]
note: pCpXn
en: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Defining Borders for Paragraphs">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>
da: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Defining Borders for Paragraphs">Definere kanter omkring afsnit</link> </variable>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3159233 help.text]
note: X2e8c
en: Setting a Predefined Border Style
da: Indstilling af en foruddefineret kanttype

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156113 help.text]
note: RnHtp
en: Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border.
da: Placer markøren i afsnittet hvor du vil definere en ramme.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3149398 help.text]
note: 4E9gm
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Afsnit - Kanter</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156326 help.text]
note: mCQzD
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
da: Vælg en af standard kanttypografierne i området <emph>Standard</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3154285 help.text]
note: f5F8g
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
da: Vælg en linjestil, bredde og farve til den markerede kantstil i <emph>Linje</emph> området. Disse indstillinger gælder alle kantlinjer, som er indeholdt i den markerede kantstil.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153665 help.text]
note: MGkGd
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
da: Vælg afstanden imellem kantlinjerne og afsnittets indhold i <emph>Afstand til indhold</emph> området. Du kan kun ændre afstande til kanter, som har en kantlinje defineret.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153543 help.text]
note: TZ87m
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
da: Klik på <emph>OK</emph> for at anvende ændringerne.

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3149237 help.text]
note: PMb5f
en: Setting a Customized Border Style
da: Indstilling af en tilpasset kanttype

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3155388 help.text]
note: AoxSv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
da: Vælg <emph>Formater - Afsnit - Kanter</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148943 help.text]
note: AXGdF
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
da: I området <emph>Brugerdefineret</emph> skal du vælge de kanter, som du ønsker, der skal optræde i et almindeligt layout. Klik på en kant i forhåndsvisningen for at skifte valget af en kant.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148948 help.text]
note: B4u6y
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
da: Vælg en linjestil, bredde og farve til den markerede kantstil i <emph>Linje</emph> området. Disse indstillinger gælder alle kantlinjer, som er indeholdt i den markerede kantstil.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3152811 help.text]
note: XCE6X
en: Repeat the last two steps for every border edge.
da: Gentag de sidste to trin for hver kant i rammen.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3150793 help.text]
note: ySPzX
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
da: Vælg afstanden imellem kantlinjerne og afsnittets indhold i <emph>Afstand til indhold</emph> området. Du kan kun ændre afstande til kanter, som har en kantlinje defineret.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3151178 help.text]
note: AvfPu
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
da: Klik på <emph>OK</emph> for at anvende ændringerne.

[ctx: border_table.xhp tit help.text]
note: DEKhE
en: Defining Borders for Tables and Table Cells
da: Definere kanter for tabeller og tabelceller

[ctx: border_table.xhp bm_id3155805 help.text]
note: BBpmh
en: <bookmark_value>tables in text; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for tables</bookmark_value><bookmark_value>frames; around tables</bookmark_value><bookmark_value>defining;table borders</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tabeller i tekst; definere kanter</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i regneark;definere kanter</bookmark_value><bookmark_value>rammer; til tabeller</bookmark_value><bookmark_value>rammer; omkring tabeller</bookmark_value><bookmark_value>definere;rammer omkring tabeller</bookmark_value>

[ctx: border_table.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZHLMo
en: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Defining Borders for Tables and Table Cells">Defining Borders for Tables and Table Cells</link></variable>
da: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Definere kanter for tabeller og tabelceller">Definere kanter for tabeller og tabelceller</link> </variable>

[ctx: border_table.xhp hd_id3147008 help.text]
note: kvcWY
en: Setting a Predefined Border Style
da: Indstilling af en foruddefineret kanttype

[ctx: border_table.xhp par_id3146957 help.text]
note: pGG8y
en: Select the table cells that you want to modify.
da: Marker tabelcellerne som du vil ændre.

[ctx: border_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: fuN3g
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table </emph>toolbar (Writer) or on the <emph>Line and Filling</emph> bar to open the <emph>Borders</emph> window.
da: Klik på ikonet <emph>Kanter</emph> på værktøjslinjen <emph>Tabel</emph> (Writer) eller <emph>Streg og fyld</emph> for at åbne vinduet <emph>Kanter</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3143270 help.text]
note: tsdz6
en: Click one of the predefined border styles.
da: Klik på en af de foruddefinerede kanttyper.

[ctx: border_table.xhp par_id3156156 help.text]
note: uoHXg
en: This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of the table cells. Select the blank border style at the top left of the <emph>Borders</emph> window to clear all border styles.
da: Dette <emph>Tilføjer</emph> den valgte typografi til den nuværende kanttypografi for tabelcellerne. Marker den tomme kanttype øverst til venstre i vinduet <emph>Kanter</emph> for at nulstille alle kanttyper.

[ctx: border_table.xhp hd_id3153666 help.text]
note: JJx8b
en: Setting a Customized Border Style
da: Indstilling af en tilpasset kanttype

[ctx: border_table.xhp par_id3152472 help.text]
note: Xjsba
en: Select the table cells that you want to modify.
da: Marker tabelcellerne som du vil ændre.

[ctx: border_table.xhp par_id3147265 help.text]
note: wRfRi
en: Choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> (Writer) or <emph>Format - Cells - Borders</emph> (Calc).
da: Vælg <emph>Tabel - Egenskaber - Kanter</emph> (Writer) eller <emph>Format - Celler - Kanter</emph> (Calc).

[ctx: border_table.xhp par_id3159413 help.text]
note: mfLaM
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
da: I området <emph>Brugerdefineret</emph> skal du vælge de kanter, som du ønsker, der skal optræde i et almindeligt layout. Klik på en kant i forhåndsvisningen for at skifte valget af en kant.

[ctx: border_table.xhp par_id31594132 help.text]
note: Y3sAy
en: If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area.
da: Hvis du vælger mere end en række eller kolonne, kan du ændre linjerne mellem rækker og kolonner. Vælg mellemmærkerne i området <emph>brugerdefineret</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3153526 help.text]
note: 4Cnie
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
da: Vælg en stregtype og farve for den valgte kanttype i området <emph>Streg</emph>. Disse indstillinger gælder for alle kantlinjer, som er inkluderet i den valgte kanttype.

[ctx: border_table.xhp par_id3145606 help.text]
note: CFiNF
en: Repeat the last two steps for every border edge.
da: Gentag de sidste to trin for hver kant i rammen.

[ctx: border_table.xhp par_id3156422 help.text]
note: 86nCT
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area.
da: Vælg afstanden mellem kantlinjerne og sideindholdet i området <emph>Afstand til indhold</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3149807 help.text]
note: Zx8qx
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
da: Klik på <emph>OK</emph> for at anvende ændringerne.

[ctx: breaking_lines.xhp tit help.text]
note: FXQNC
en: Inserting Line Breaks in Cells
da: Indsæt linjeskift i celler

[ctx: breaking_lines.xhp bm_id6305734 help.text]
note: sLrje
en: <bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>
da: <bookmark_value>linjeskift; i celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; linjeskift</bookmark_value><bookmark_value>tekstforløb; i celler</bookmark_value><bookmark_value>tekstskift i celler</bookmark_value><bookmark_value>ombryde tekst i celler</bookmark_value><bookmark_value>ord; ombryde i celler</bookmark_value><bookmark_value>automatisk linjeskift</bookmark_value><bookmark_value>nye linjer i celler</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;linjeskift i celler</bookmark_value><bookmark_value>tabeller;indsætte linjeskift</bookmark_value>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D5 help.text]
note: rx68A
en: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>
da: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Indsæt linjeskift i celler</link></variable>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 9DPLA
en: Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells
da: Indsæt linjeskift i $[officename] Calc-regneark celler

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E0 help.text]
note: E2hX5
en: To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys.
da: For at indsætte et linjeskift i en regnearkscelle trykker du på tasterne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E3 help.text]
note: y6vE4
en: This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break.
da: Dette vil kun fungere med tekstredigeringsmarkøren i cellen, og ikke i indtastningslinjen. Dobbeltklik derfor først i cellen og enkeltklik så der hvor du ønsker at linjen skifter.

[ctx: breaking_lines.xhp par_id0509200914160968 help.text]
note: Bb95V
en: You can search for a newline character in the Find & Replace dialog by searching for <literal>\n</literal> as a regular expression. You can use the text function CHAR(10) to insert a newline character into a text formula.
da: Dum kan søge efter tegnet Ny linje i dialogen Søg og erstat ved at søge efter <literal>\n</literal> som et regulært udtryk. Du kan bruge tekstfunktionen CHAR(10) til at indsætte tegnet Ny linje i en tekstformel.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E6 help.text]
note: BsAfw
en: Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping
da: Formatering af $[officename] Calc celler til automatisk linjeombrydning

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106ED help.text]
note: BRLgh
en: Select the cells for which you want an automatic line break.
da: Vælg cellerne hvor du ønsker automatisk linjeskift.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F1 help.text]
note: qiLsG
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>.
da: Vælg <menuitem>Formater ▸ Celler ▸ Justering</menuitem>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F9 help.text]
note: jjEEf
en: Select <emph>Wrap text automatically</emph>.
da: Marker <emph>Automatisk linjeskift</emph>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10700 help.text]
note: kdY87
en: Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables
da: Indsæt linjeskift i tabeller i $[officename] Writer tekstdokumenter

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10707 help.text]
note: 4RYMp
en: To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key.
da: For at indsætte et linjeskift i en tabelcelle i et tekstdokument trykker du på tasten <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN1070A help.text]
note: Gm3yj
en: An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell.
da: Et automatisk linjeskift vil blive udført samtidig med at du taster over slutningen af hver celle.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10718 help.text]
note: oiGGU
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alignment</link>
da: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Justering</link>

[ctx: change_title.xhp tit help.text]
note: JnFJE
en: Changing the Title of a Document
da: Skift titlen på et dokument

[ctx: change_title.xhp bm_id3156324 help.text]
note: rPdib
en: <bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>
da: <bookmark_value>titler; ændre</bookmark_value><bookmark_value>ændre;dokumenttitler</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; ændre titler</bookmark_value>

[ctx: change_title.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GCwzV
en: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Changing the Title of a Document">Changing the Title of a Document</link></variable>
da: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Skift titlen på et dokument">Skift titlen på et dokument</link></variable>

[ctx: change_title.xhp par_id3152801 help.text]
note: mCrF9
en: You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents.
da: Du kan angive en titel til dit dokument. Nogle filhåndteringsprogrammer kan vise titlerne ved siden af dine dokumenters filnavne.

[ctx: change_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 6zeqL
en: How to change the title of the current document
da: Hvordan du kan ændre titlen på det aktuelle dokument

[ctx: change_title.xhp par_id3153345 help.text]
note: GMJ92
en: Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog.
da: Vælg <emph>Filer - Egenskaber</emph>. Dette åbner dialogen <emph>Egenskaber</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3156410 help.text]
note: GJjZC
en: Select the <emph>Description</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Beskrivelse</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3147242 help.text]
note: AhGXB
en: Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>.
da: Skriv den nye titel i feltet <emph>Titel</emph> og klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3163802 help.text]
note: tYjrD
en: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Document Properties</link>
da: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Dokumentegenskaber</link>

[ctx: chart_axis.xhp tit help.text]
note: d3bkE
en: Editing Chart Axes
da: Rediger diagramakser

[ctx: chart_axis.xhp bm_id3155555 help.text]
note: mMQdX
en: <bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer; redigere akser</bookmark_value><bookmark_value>akser i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>redigere; diagramakser</bookmark_value><bookmark_value>formatere; akser i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: chart_axis.xhp hd_id3155555 help.text]
note: DAXCR
en: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Editing Chart Axes">Editing Chart Axes</link></variable>
da: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Rediger diagramakser">Rediger diagramakser</link></variable>

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156426 help.text]
note: NXWEC
en: To edit the axes of a chart that you have inserted:
da: For at redigere akserne på et diagram, som du har indsat:

[ctx: chart_axis.xhp par_id3155535 help.text]
note: sgAWE
en: Double-click on the chart.
da: Dobbeltklik på diagrammet.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147242 help.text]
note: ppDep
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
da: En grå kant vises omkring diagrammet, og menulinjen indeholder nu kommandoer til redigering af objekterne i diagrammet.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154749 help.text]
note: DyEzK
en: Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears.
da: Vælg <emph>Formater - Akse</emph>, vælg derefter aksen (eller akser) som du vil redigere. En dialog vises.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2afHm
en: Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis).
da: Marker fra de tilgængelige sektioner og foretag de nødvendige ændringer (vælg for eksempel fanebladet <emph>Skalering</emph>, hvis du vil modificere aksens skala).

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156327 help.text]
note: YzGcK
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
da: Klik på <emph>OK</emph>. Klik udenfor diagrammet i dit dokument for at afslutte diagramredigeringstilstand.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147335 help.text]
note: 46ssw
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
da: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Formater - Objekt egenskaber">Formater - Objekt egenskaber</link>

[ctx: chart_barformat.xhp tit help.text]
note: 5q346
en: Adding Texture to Chart Bars
da: Tilføje tekstur til diagramsøjler

[ctx: chart_barformat.xhp bm_id3149798 help.text]
note: CrCij
en: <bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer; søjler med teksturer</bookmark_value><bookmark_value>teksturer;på diagramsøjler</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;teksturer på diagramsøjler</bookmark_value>

[ctx: chart_barformat.xhp hd_id3149798 help.text]
note: E7gGZ
en: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Adding Texture to Chart Bars">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>
da: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Adding Texture to Chart Bars">Give diagramsøjler tekstur</link></variable>

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3156136 help.text]
note: 3ZmxR
en: You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the default colors) via graphics:
da: Du kan tilføje tekstur til bjælker i en graf eller et diagram (i stedet for standardd farver) med grafik:

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4UEfD
en: Enter edit mode by double-clicking on the chart.
da: Gå til redigeringstilstand ved at dobbeltklikke på diagrammet.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3149182 help.text]
note: ZSriQ
en: Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected.
da: Klik på en vilkårlig søjle i den serie du vil redigere. Alle søjler i serien er nu valgt.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id720847 help.text]
note: ELqcm
en: If you want to edit only one bar, click again on that bar.
da: Hvis du kun vil redigere en linje, skal du dobbeltklikke på bjælken igen.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3147275 help.text]
note: d2csF
en: In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab.
da: Vælg <emph>Objektegenskaber</emph> i genvejsmenuen. Vælg derefter fanebladet <emph>Flade</emph>.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3146797 help.text]
note: uLD5N
en: Click on <emph>Image</emph>. In the list box select an image as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting.
da: Klik på <emph>Billede</emph>. I listefeltet vælger du et billede som tekstur til de aktuelt valgte bjælker. Klik på <emph>OK</emph> for at at acceptere indstillingen.

[ctx: chart_insert.xhp tit help.text]
note: rgZEg
en: Inserting Charts
da: Indsætte diagrammer

[ctx: chart_insert.xhp bm_id3153910 help.text]
note: Eq6wF
en: <bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>plotte data som diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>regneark; indsætte diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; redigere data</bookmark_value><bookmark_value>redigere; diagramdata</bookmark_value>

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3153910 help.text]
note: DNfwg
en: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Inserting Charts">Inserting Charts</link></variable>
da: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Indsætte diagrammer">Indsætte diagrammer</link></variable>

[ctx: chart_insert.xhp par_id3139133 help.text]
note: u6Vsh
en: Different methods exist to start a chart:
da: Et diagram kan placeres på flere forskellige måder:

[ctx: chart_insert.xhp par_id6772972 help.text]
note: MGVL9
en: Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer.
da: Indsæt et diagram baseret på data fra celler i Calc eller Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6049684 help.text]
note: phpV6
en: These charts update automatically when the source data changes.
da: Disse diagrammer opdateres automatisk når kildedataene ændres.

[ctx: chart_insert.xhp par_id2356944 help.text]
note: 3WEyG
en: Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart.
da: Indsæt et diagram med et standarddatasæt og brug så  dialogen Datatabel til at indtaste dine egne data for diagrammet .

[ctx: chart_insert.xhp par_id866115 help.text]
note: mU7MB
en: These charts can be created in Writer, Impress and Draw.
da: Disse diagrammer kan oprettes i Writer, Impress og Draw.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3146763 help.text]
note: yf4SJ
en: Copy a chart from Calc or Writer into another document.
da: Kopier et diagram fra Calc eller Writer ind i et andet dokument.

[ctx: chart_insert.xhp par_id701315 help.text]
note: bjYud
en: These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes.
da: Disse diagrammer er en kopi af data fra det tidspunkt, hvor de blev kopieret. Data opdateres ikke, hvis kildedata efterfølgende ændres.

[ctx: chart_insert.xhp par_id4439832 help.text]
note: u5Bfv
en: In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range.
da: I Calc er et diagram et objekt på et ark, som kan kopieres og indsættes i et andet ark i det samme dokument, dataserien forbliver kædet til området på det andet ark. Hvis det indsættes i et andet Calc dokument, vil det have sin egen diagramdata tabel og er ikke længere kædet til det oprindelige område.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id719931 help.text]
note: qQLu6
en: Chart in a Calc spreadsheet
da: Diagram i et Calc regneark

[ctx: chart_insert.xhp par_id3150275 help.text]
note: G9b8t
en: Click inside the cell range that you want to present in your chart.
da: Klik inden i det celleområde, som du vil præsentere i dit diagram.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7211218 help.text]
note: DQj3U
en: Click the <emph>Insert Chart</emph> icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
da: Klik på ikonet <emph>Indsæt diagram</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7549363 help.text]
note: gKu2X
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
da: Du ser et diagrameksempel og Diagramguiden.

[ctx: chart_insert.xhp par_id9091769 help.text]
note: 5yB5v
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
da: Følg instruktionerne i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link>  for at oprette et diagram.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3761406 help.text]
note: beBWD
en: Chart in a Writer text document
da: Diagram i et Writer-tekstdokument

[ctx: chart_insert.xhp par_id3155066 help.text]
note: 5uGFT
en: In a Writer document, you can insert a chart based on the values in a Writer table.
da: I et Writer-dokument kan du indsætte et diagram baseret på værdierne i en Writer-tabel

[ctx: chart_insert.xhp par_id428479 help.text]
note: Q6SNF
en: Click inside the Writer table.
da: Klik inden i Writer-tabellen.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7236243 help.text]
note: SGU3P
en: Choose <emph>Insert - Chart</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Diagram</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6171452 help.text]
note: FDQiF
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
da: Du ser et diagrameksempel og Diagramguiden.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3145419 help.text]
note: E525o
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
da: Følg instruktionerne i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramguiden</link>  for at oprette et diagram.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id6436658 help.text]
note: jP5b5
en: Chart based on values of its own
da: Diagram baseret på sine egne værdier

[ctx: chart_insert.xhp par_id6944792 help.text]
note: 54iGB
en: In Writer, Draw or Impress, choose <emph>Insert - Chart</emph> to insert a chart based on default data.
da: I Writer, Draw eller Impress vælger du <emph>Indsæt - Diagram</emph> for at indsætte et diagram baseret på standard data.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3152960 help.text]
note: PXCQp
en: You can change the default data values by double-clicking on the chart and then choosing <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="View - Chart Data Table"><emph>View - Chart Data Table</emph></link>.
da: Du kan ændre standarddataværdierne ved at dobbeltklikke på diagrammet og så vælge <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="View - Chart Data Table"><emph>Vis - Diagramdatatabel</emph></link>.

[ctx: chart_legend.xhp tit help.text]
note: uWC3o
en: Editing Chart Legends
da: Redigere diagramforklaringer

[ctx: chart_legend.xhp bm_id3147291 help.text]
note: TECGo
en: <bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>legends; charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart legends</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart legends</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer; redigere forklaringer</bookmark_value><bookmark_value>forklaringer; diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>redigere; diagramforklaringer</bookmark_value><bookmark_value>formatere; diagramforklaringer</bookmark_value>

[ctx: chart_legend.xhp hd_id3147291 help.text]
note: FzqmL
en: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Editing Chart Legends">Editing Chart Legends</link></variable>
da: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Redigere diagramforklaringer">Redigere diagramforklaringer</link></variable>

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147008 help.text]
note: EUSW6
en: To edit a chart legend:
da: For at redigere et diagrams forklaring:

[ctx: chart_legend.xhp par_id3146957 help.text]
note: gj2Tr
en: Double-click on the chart.
da: Dobbeltklik på diagrammet.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154824 help.text]
note: fAvFC
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
da: En grå kant vises omkring diagrammet, og menulinjen indeholder nu kommandoer til redigering af objekterne i diagrammet.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3153031 help.text]
note: 4CEUb
en: Choose <emph>Format - Legend</emph> or double-click on the legend. This opens the <emph>Legend</emph> dialog.
da: Vælg <emph>Formater - Forklaring</emph> eller dobbeltklik på forklaringen. Dette åbner dialogen <emph>Forklaring</emph>.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147210 help.text]
note: 5EPYG
en: Choose from the available tabs to make modifications, then click <emph>OK</emph>.
da: Vælg fra de tilgængelige faneblade for at lave ændringer, klik så <emph>OK</emph>.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3145674 help.text]
note: n5CMR
en: To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. You can now move the legend within the chart using the mouse.
da: For at vælge forklaringen, dobbeltklik først på diagrammet (se trin 1), klik så på forklaringen. Du kan nu flytte forklaringen indenfor diagrammet ved hjælp af musen.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154347 help.text]
note: oQEnL
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object Properties">Format - Object Properties</link>
da: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Formater - Objektegenskaber">Formater - Objektegenskaber</link>

[ctx: chart_title.xhp tit help.text]
note: BqTmm
en: Editing Chart Titles
da: Redigering af diagramtitler

[ctx: chart_title.xhp bm_id3156136 help.text]
note: QEuDy
en: <bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart titles</bookmark_value><bookmark_value>titles; editing in charts</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer; redigere titler</bookmark_value><bookmark_value>redigere; diagramtitler</bookmark_value><bookmark_value>titler; redigere diagrammer</bookmark_value>

[ctx: chart_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: t7GTE
en: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Editing Chart Titles">Editing Chart Titles</link></variable>
da: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Redigering af diagramtitler">Redigering af diagramtitler</link></variable>

[ctx: chart_title.xhp par_id3153527 help.text]
note: 7KQts
en: To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] document:
da: For at redigere en diagramtitel du har indsat ind i et $[officename]-dokument:

[ctx: chart_title.xhp par_id3153681 help.text]
note: 7AfPd
en: Double-click on the chart.
da: Dobbeltklik på diagrammet.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145345 help.text]
note: mSjWw
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
da: En grå kant vises omkring diagrammet, og menulinjen indeholder nu kommandoer til redigering af objekterne i diagrammet.

[ctx: chart_title.xhp par_id3149811 help.text]
note: NFGud
en: Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line.
da: Dobbeltklik på en eksisterende standardtiteltekst. En grå kant vises omkring teksten, og du kan nu foretage ændringer. Tryk Enter for at oprette en ny linje.

[ctx: chart_title.xhp par_id2706991 help.text]
note: SKDwy
en: If no title text exists, choose <emph>Insert - Titles</emph> to enter the text in a dialog.
da: Hvis der ikke findes en titeltekst, vælger du <emph>Indsæt - Titel</emph> og indtaster teksten i en dialogboks.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145382 help.text]
note: A35dx
en: A single-click on the title allows you to move it with the mouse.
da: Et enkeltklik på titlen giver dig mulighed for at flytte den med musen.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155341 help.text]
note: u8A3y
en: If you want to change the formatting of the main title, choose <emph>Format - Title - Main Title</emph>. This opens the <emph>Title</emph> dialog.
da: Hvis du vil ændre formateringen af hovedoverskriften, vælg <emph>Formater - Titel - Hovedtitel</emph>. Dette åbner dialogen <emph>Titel</emph>.

[ctx: chart_title.xhp par_id3147336 help.text]
note: qmJVd
en: Select one of the available tabs in the dialog to make modifications.
da: Vælg en af de tilgængelige faneblade i dialogen for at foretage modifikationer.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155135 help.text]
note: 5pDwJ
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
da: Klik på <emph>OK</emph>. Klik udenfor diagrammet i dit dokument for at afslutte diagramredigeringstilstand.

[ctx: chart_title.xhp par_id3154046 help.text]
note: tPCkG
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
da: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Formater - Objekt egenskaber">Formater - Objekt egenskaber</link>

[ctx: classification.xhp tit help.text]
note: kiUUC
en: Document Classification
da: Dokumentklassificering

[ctx: classification.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 8o3Ef
en: <variable id="classdoc"><link href="text/shared/guide/classification.xhp" name="Document Classification">Document Classification</link></variable>
da: <variable id="classdoc"><link href="text/shared/guide/classification.xhp" name="Document Classification">Dokument-klassificering</link></variable>

[ctx: classification.xhp bm_id030820161847569710 help.text]
note: eb5Uk
en: <bookmark_value>classification;BAILS levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;BAF category</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;security levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;document</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;classification bar</bookmark_value>  <bookmark_value>document;classification</bookmark_value>
da: <bookmark_value>klassificering;BAILS-niveauer</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificering;BAF-kategori</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificering;sikkerhedsniveauer</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificering;dokument</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificering;klassificeringslinje</bookmark_value>  <bookmark_value>dokument;klassificering</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161744119967 help.text]
note: BcaWE
en: Document classification and security is an important issue for businesses and governments.
da: Dokumentklassificering og sikkerhed er et vigtigt spørgsmål for virksomheder og regeringer.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744113553 help.text]
note: AACM4
en: Information is exchanged between users and organizations that collaborate to pursue a business goal. Where sensitive information is involved, it is assumed that the parties will have agreed what information is sensitive and how such information will be identified and handled. Any recipient of a resource will rely upon the provider of the information to follow the agreed procedures to identify the sensitivity of the information.
da: Der udveksles oplysninger mellem brugere og organisationer, der samarbejder om at forfølge et mål. Hvor der inddrages følsomme oplysninger, antages det, at parterne er enige om, hvad der er følsomme oplysninger og hvordan sådanne oplysninger skal identificeres og håndteres. Enhver modtager af en kilde er afhængig af, at formidleren af oplysningerne følger de vedtagne procedurer til at identificere oplysningernes følsomhed.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744118823 help.text]
note: zceBx
en: %PRODUCTNAME provides standardized means for such sensitivity information to be expressed and may be used between parties if interoperable systems are to be implemented. It provides a set of standard “fields” that can be used to hold sensitivity information. It does not attempt to define what the contents of these “fields” should be. This approach is an improvement upon the only alternative that exists at the moment, which is for the provider to use an arbitrary means to express sensitivity that may not be useful to a recipient.
da: %PRODUCTNAME formidler standardiserede midler udtrykke sådanne følsomme oplysninger og kan bruges mellem partnere, hvis der skal implementeres kompatible systemer. Det leverer et sæt af standard-"felter", der kan bruges til at indeholde følsomme oplysninger. Det forsøger ikke at definere, hvad indholdet af disse "felter" bør være. Denne tilgang er en forbedring af det eneste alternativ, der eksisterer i øjeblikket, der kræver, at formidleren bruger et arbitrært middel til udtrykke følsomhed, der måske ikke er nyttig for modtageren.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744121143 help.text]
note: YkACm
en: While this standard has been developed with the intent that it would be applicable in any domain of activity, %PRODUCTNAME retained the aerospace and defense industry nomenclature and categories, where sensitivity marking results from national security, export control and intellectual property policies.
da: Mens denne standard er udviklet med det formål at skulle være anvendeligt på ethvert aktivitetsområde, bevarede %PRODUCTNAME fly- og forsvarsindustriens nomenklatur og kategorier, hvor følsomhed markerer resultater for national sikkerhed, eksportkontrol og politikker for intellektuel ejendom.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744123676 help.text]
note: 5W3De
en: %PRODUCTNAME implemented the open standards produced by <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) independent of a specific vendor. Two of them are interesting:
da: %PRODUCTNAME implementerede de åbne standarder, der er fremlagt af <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) uafhængt af en bestemt forhandler. To af dem er interessante:

[ctx: classification.xhp par_id030820161744122593 help.text]
note: ZQs7u
en: Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) specifies how to describe the existing policy (which is probably some legal text) in a machine-readable format.
da: Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item> = Forretnings-autentificerings-netværket) angiver, hvordan den eksisterende politik (som sandsynligvis er en juridisk tekst) beskrives i et maskinlæslig format.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744126871 help.text]
note: mJEQ9
en: Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) specifies how to refer to such a <item type="acronym">BAF</item> policy in a document. The concepts in <item type="acronym">BAILS</item> are so generic that they can be applied to any format that supports document-level user-defined properties.
da: Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item> = Forretnings Autoriserings-identifikations- og -mærknings-plan) angiver, hvordan der henvises til en sådan <item type="acronym">BAF</item>-politik i et dokument. Principperne i <item type="acronym">BAILS</item> er så generiske, at de kan anvendes i ethvert format, der understøtter brugerdefinerede dokument-niveauegenskaber.

[ctx: classification.xhp hd_id030820161800093929 help.text]
note: R9Yp9
en: BAF Categories
da: BAF-kategorier

[ctx: classification.xhp bm_id030820161856432825 help.text]
note: NtntD
en: <bookmark_value>classification;displayed in user interface</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;headers and footers</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;watermark</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;categories</bookmark_value>
da: <bookmark_value>klassificering;vist i brugerfladen</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificering;sidehoved og -fødder</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificering;vandmærke</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificering;kategorier</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161800092823 help.text]
note: KJALu
en: The default BAF categories for %PRODUCTNAME are listed below.
da: Standard BAF-kategorier i %PRODUCTNAME oplistes herunder.

[ctx: classification.xhp par_id030820161800098142 help.text]
note: QrvwJ
en: Only the "Intellectual Properties" category will modify the layout of the document with a watermark, fields in the header and footer and an information bar on top of the document area. Each item inserted in the document is controlled by the classification configuration file.
da: Kun kategorien "Intellektuel ejendom" ændrer dokumentets layout med et vandmærke, felter i sidehoved og -fod og en oplysningsbjælke øverst i dokumentområdet. Ethvert element, der indsættes i dokumentet, kontrolleres af klassificerings-konfigurationsfilen.

[ctx: classification.xhp par_idN106B0 help.text]
note: G8zUR
en: Intellectual Property
da: Intellektuel ejendom

[ctx: classification.xhp par_idN106C0 help.text]
note: GQYP9
en: Intellectual property is a generic term for the nature of the contents of the document. Select this category for general purpose document classification.
da: Intellektuel ejendom er et generisk term for dokumentindholdets natur. Vælg denne kategori som dokumentklassificeringens almene formål.

[ctx: classification.xhp par_idN106CD help.text]
note: Pifje
en: National Security
da: National sikkerhed

[ctx: classification.xhp par_idN106DD help.text]
note: S3BvF
en: Selects the category of this document for the national security policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
da: Vælger dette dokuments kategori som typen national sikkerhedspolitik. Den valgte kategori gemmes sammen med dokumentet som BAILS-metadata i filegenskaberne og der sker ingen ændringer i dokumentlayoutet eller brugerfladen.

[ctx: classification.xhp par_idN106EA help.text]
note: uiSAu
en: Export Control
da: Eksportkontrol

[ctx: classification.xhp par_idN106FA help.text]
note: GJP8B
en: Selects the category of this document for the export control policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
da: Vælger dette dokuements kategori som typen eksportkontrolpolitik. Den valgte kategori gemmes sammen med dokumentet som BAILS-metadata i filegenskaberne og der findes ingen ændringer i dokumentlayuotet eller brugerfladen.

[ctx: classification.xhp par_id030820161800091021 help.text]
note: 5xyWx
en: Refer to your corporate data security policy and information security officers for support in document classification.
da: Se din virksomheds datasikkerhedspolitik og informationsikkerhedsfolk om hjælp til dokumentklassificering.

[ctx: classification.xhp hd_id030820161747122444 help.text]
note: LC8Eh
en: Default levels of classification
da: Standard klassificeringsniveauer

[ctx: classification.xhp bm_id030820161849574719 help.text]
note: EByPW
en: <bookmark_value>classification levels;Internal use only</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Confidential</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;General Business</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Non-Business</bookmark_value>
da: <bookmark_value>klassificeringsniveauer;Kun til internt brug</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificeringsniveauer;Fortrolige</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificeringsniveauer;Almene erhvervs-</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificeringsniveauer;Ikke-erhvervsmæssige</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161747139337 help.text]
note: VWzXD
en: %PRODUCTNAME provides default levels of document classification (<item type="acronym">BAILS</item>) shown below, sorted by increasing level of business sensitivity:
da: %PRODUCTNAME leverer dokumentklassificerings-standardniveauer (<item type="acronym">BAILS</item>) som vist herunder, sorteret efter stigende erhvervsfølsomheds-niveau:

[ctx: classification.xhp par_id030820161747135421 help.text]
note: SK6Dg
en: <emph>Non-Business</emph>: Information in document has no impact in business, if made public.
da: <emph>Ikke-erhvervsmæssig</emph>: Oplysninger i dokumentet har ingen erhvervsmæssig virkning, hvis de offentliggøres.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747132341 help.text]
note: iHBj5
en: <emph>General Business</emph>: Minor impact. Information has impact in business, can generate embarrassments, minor damage in brand image, if made public.
da: <emph>Almen erhvervsmæssig</emph>: Mindre påvirkning. Oplysningerne påvirker det erhvervsmæssige, kan virke pinligt, give mindre skader på brandet, hvis de offentliggøres.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747139845 help.text]
note: bzmGY
en: <emph>Confidential</emph>: Modest impact. Information disclosed can damage business brand, can generate negative media coverage and loss of revenue.
da: <emph>Fortrolig</emph>: Middel påvirkning. Afslørede oplysninger kan ødelægge virksomhedens brand, kan give negativ mediedækning og indtægtstab.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747138519 help.text]
note: fZxAa
en: <emph>Internal use only</emph>: Major damage. Negative national media, lawsuits, fines, long term brand damages.
da: <emph>Kun internt brug</emph>: Stor skade. Negative nationale medier, retssager, bøder, langvarig skade på brandet.

[ctx: classification.xhp hd_id030820161747134459 help.text]
note: RESkc
en: Customizing classification levels.
da: Tilpasning af klassificeringsniveauer.

[ctx: classification.xhp bm_id030820161851045883 help.text]
note: DCBYu
en: <bookmark_value>custom;classification levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;customizing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tilpasse;klassificeringsniveauer</bookmark_value>  <bookmark_value>klassificeringsniveauer;tilpasing af</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161747133280 help.text]
note: 3wmPg
en: %PRODUCTNAME allows customization of the levels of classification for your business. To customize the number and the name of the levels, copy the file <item type="literal">example.xml</item> located in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Paths - Classification</menuitem> into a local folder and edit the contents.
da: %PRODUCTNAME tillader tilpasning af klassificeringsniveauerne til din virksomhed. For at tilpasse antallet og navnene på niveauerne kopierer du filen <item type="literal">example.xml</item>, der er placeret <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Instillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ LibreOffice ▸ Stier ▸ Klassificering</menuitem> til en lokal mappe og redigerer indholdet.

[ctx: classification.xhp par_id03082016174713477 help.text]
note: Tcss6
en: Use the file with your %PRODUCTNAME locale in the name as example.
da: Brug filen med din %PRODUCTNAME-lockalisering i navnet som eksempel.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747137522 help.text]
note: YhBEK
en: Save the file and make the adequate changes to the classification path above to access the file.
da: Gem filen og foretag de nødvendige ændringer af klassificeringsstien herover for at tilgå filen.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747135133 help.text]
note: kzkkC
en: Your system administrator can place the file in a network folder and make all users access the classification settings file.
da: Din systemadministratir kan placere filen i en netværksmappe og få alle brugere til at tilgå klassificering-indstillingsfilen.

[ctx: classification.xhp hd_id03082016174713354 help.text]
note: AnzFS
en: Pasting contents in documents with different levels of classification.
da: Indsæt indholdet i dokumenter med forskellige klassificeringsniveauer.

[ctx: classification.xhp bm_id030820161851512902 help.text]
note: z5iqF
en: <bookmark_value>document classification;pasting contents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dokumentklassificering;indsætte indhold</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161747134188 help.text]
note: KSkfc
en: To prevent a breach in the security policy, contents with high classification level pasted to documents with lower classification level are not allowed. %PRODUCTNAME will display a warning message wherever it detects that the contents of the clipboard have higher security classification than the target document.
da: For at forebygge et brud på sikkerhedspolitikken, er det ikke tilladt at indsætte indholdt med højt klassificeringsniveau i dokumenter med lavere klassificeringsniveau. %PRODUCTNAME viser en advarselsbesked, når som helst indholdet i udklipsholderen har en højere sikkerhedsklassificering end måldokumentet.

[ctx: classification.xhp par_id030820161818081317 help.text]
note: GCqDL
en: <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) website</link>.
da: Webstedet <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.)</link>.

[ctx: classification.xhp par_id030820161818082152 help.text]
note: gpp8Q
en: <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) document (PDF)</link>
da: <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>)-dokument (PDF)</link>

[ctx: classification.xhp par_id030820161818085901 help.text]
note: svkxK
en: <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf">Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) document (PDF)</link>
da: <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf">Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>)-dokument (PDF)</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp tit help.text]
note: TT796
en: Using Remote Files
da: Bruge Eksterne filer

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161244279161 help.text]
note: pFUa9
en: <bookmark_value>remote file service;setup</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ekstern filservice;opsætning</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id200820161036353610 help.text]
note: JCMKt
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Setting up a remote file service connection</link>
da: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Opsætte en ekstern filserviceforbindelse</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033744 help.text]
note: pPKD3
en: To enable a remote server connection, use one of these methods:
da: For at aktivere forbindelse til ekstern server, brug en af disse metoder:

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032923 help.text]
note: o7AGW
en: Click on the Remote Files button in the Start Center.
da: Klik på knappen Eksterne Filer i startcentret.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816031470 help.text]
note: aCU44
en: Select <item type="menuitem">File - Open Remote</item>
da: Vælg <item type="menuitem">Filer - Åbn eksterne filer</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816037870 help.text]
note: DDYD7
en: Select <item type="menuitem">File - Save Remote</item>
da: Vælg <item type="menuitem">Filer - Gem ekstern fil...</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033600 help.text]
note: XjsqJ
en: Then press <widget>Add Service</widget> button in the dialog to open the File Services dialog.
da: Klik så på knappen <widget>Tilføj tjeneste</widget>-knappen i dialogboksen for at åbne dialogboksen Filtjenester.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820162240508275 help.text]
note: NYgGE
en: <bookmark_value>WebDAV;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;WebDAV</bookmark_value>
da: <bookmark_value>WebDAV;ekstern filservice-opsætning</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice opsætning;WebDAV</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1501201618160340 help.text]
note: hCwdh
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link> server
da: Forbinde til <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link> server

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034989 help.text]
note: jbNTE
en: <variable id="introservice">In the File Services dialog, set:</variable>
da: <variable id="introservice">I filservice-dialogboksen, sæt:</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034500 help.text]
note: DSV8y
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
da: <emph>Vært</emph>: serverens URL, typisk på formen <item type="literal">file.service.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816037709 help.text]
note: QpoEM
en: <emph>Port</emph>: port number (usually <item type="literal">80</item>)
da: <emph>Port</emph>: portnummer (sædvanligvis <item type="literal">80</item>)

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032816 help.text]
note: bckDi
en: Select <emph>Secure Connection</emph> checkbox to access the service through <item type="literal">https</item> protocol and port <item type="literal">443</item>
da: Vælg <emph>Sikker forbindelses</emph>-afkrydsningsboksen for at tilgå servicen gennem <item type="literal">https</item>-protokollen og port <item type="literal">443</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816035209 help.text]
note: GhY5g
en: <variable id="labelpar"><emph>Label</emph>: give a name for this connection. This name will show in the Service listbox of the Open or Save remote files dialog.</variable>
da: <variable id="labelpar"><emph>Navn</emph>: giv et navn til denne forbindelse. Dette navn vises i Service-oversigtslisten i Åbn og Gem ekstern fil-dialogboksene.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603431 help.text]
note: JAxY7
en: <variable id="rootpar"><emph>Root</emph>: enter the path to the root URL of your account.</variable>
da: <variable id="rootpar"><emph>Rod</emph>: skriv stien til rod-URL'en på din konto.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034394 help.text]
note: 7iuGy
en: Note: the root of the file service is provided by the file service administrator and may consists of scripts files, parameters and paths.
da: Note: roden på filservicen opgives af filserviceadministratoren og kan indeholde skriptfiler, parametre og stier.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816036744 help.text]
note: 8hLk4
en: <variable id="okbutton">Once the connection is defined, click <emph>OK</emph> to connect. The dialog will dim until the connection is established with the server.</variable> A dialog asking for the user name and the password may pop up to let you log in the server. Proceed entering the right user name and password.
da: <variable id="okbutton">Når forbindelsen er defineret, klik<emph>OK</emph> for at forbinde. Dialogboksen nedtones indtil forbindelsen med serveren er etableret.</variable> En dialogboks, som spørger efter brugernavn og kodeord, kan dukke op. Når du har skrevet det korrekte brugernavn og kodeord, logges du ind på serveren.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161240508275 help.text]
note: CuNJe
en: <bookmark_value>SSH;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>FTP;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;FTP</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SSH</bookmark_value>
da: <bookmark_value>SSH;ekstern filserviceopsætning</bookmark_value>  <bookmark_value>FTP;ekstern filserviceopsætning</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filserviceopsætning;FTP</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filserviceopsætning;SSH</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1508201618160340 help.text]
note: ovgDN
en: Connecting to <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp">FTP</link> and SSH servers
da: Forbinde til <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp">FTP</link> og SSH-servere

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816039418 help.text]
note: 29qXd
en: <emph>Type</emph>: FTP or SSH
da: <emph>Type</emph>: FTP eller SSH

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603238 help.text]
note: A4WZP
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
da: <emph>Vært</emph>: serverens URL, typisk skrevet på formen <item type="literal">file.service.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046286 help.text]
note: GCNsN
en: <emph>Port</emph>: port number (usually 21 for FTP and 22 for SSH).
da: <emph>Port</emph>: port nummer (normalt 21 for FTP og 22 for SSH).

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041989 help.text]
note: 4kS9e
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the FTP service.
da: <emph>Bruger, Adgangskode</emph>:Brugernavnet og adgangskode til FTP-service.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816047387 help.text]
note: BoDeK
en: <variable id="rememberpw"><emph>Remember password</emph>: Check to store the password in %PRODUCTNAME’s user profile. The password will be secured by the master password in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security - Internet passwords</menuitem>.</variable>
da: <variable id="rememberpw"><emph>Husk adgangskode</emph>: Marker for at gemme adgangskoden i %PRODUCTNAMEs brugerprofil. Adgangskoden bliver sikret af masteradgangskoden i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger </menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Sikkerhed ▸ Internetadgangskoder</menuitem>.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816049600 help.text]
note: xGTap
en: Connecting to a Windows share
da: Forbinde til et Windows delt server

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161249395796 help.text]
note: Jw5YH
en: <bookmark_value>remote file service;Windows share</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Windows share</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ekstern filservice;Windows share</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;ekstern filservice</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;ekstern filservice setup</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice setup;Windows share</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041482 help.text]
note: qH9zL
en: <emph>Type</emph>: Windows Share
da: <emph>Type</emph>: Windows fildeling

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041093 help.text]
note: 72p76
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
da: <emph>Vært</emph>: serverens URL, typisk skrevet på formen <item type="literal">file.service.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816042364 help.text]
note: 4f3uQ
en: <emph>Share</emph>: The Windows share.
da: <emph>Share</emph>: Windows sharen.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id160820161759157773 help.text]
note: vi3w7
en: Connecting to Google Drive
da: Forbinde til Google Drive

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161251022847 help.text]
note: BT2RC
en: <bookmark_value>remote file service;Google Drive</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Google Drive</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ekstern filservice;Google Drev</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drev;ekstern filservice</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drev;ekstern filservice setup</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice setup;Google Drev</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id16082016175916814 help.text]
note: LuahJ
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the Google account.
da: <emph>Bruger, Adgangskode</emph>: brugernavnet og adgangskode til Google-kontoen.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816044879 help.text]
note: NfYmB
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link> server
da: Forbinde til <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link> server

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161254261587 help.text]
note: HAQTE
en: <bookmark_value>remote file service setup;other file services</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Lotus</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SharePoint</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;IBM</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Nuxeo</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Alfresco</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;CMIS server</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ekstern filserviceopsætning;andre filservices</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filserviceopsætning;Lotus</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filserviceopsætning;SharePoint</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filserviceopsætning;IBM</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filserviceopsætning;Nuxeo</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filserviceopsætning;Alfresco</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filserviceopsætning;CMIS server</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816042787 help.text]
note: DFiZf
en: <emph>Type</emph>: Select the type of server in the list.
da: <emph>Type</emph>: Vælg typen af server på listen.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816045515 help.text]
note: wjkWj
en: <emph>Host</emph>: the server URL. A URL default template is provided according to the server type. Set data accordingly.
da: <emph>Vært</emph>: serverens URL. En standardskabelon for URL'en opgives i overensstemmelse med servertypen. Angiv data i overensstemmelse hermed.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046632 help.text]
note: CPEHe
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the CMIS service.
da: <emph>Bruger, Adgangskode</emph>: brugernavnet og adgangskoden til CMIS-servicen.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816053608 help.text]
note: W4Jaq
en: <emph>Repository</emph>: select the files repository in the drop-down list.
da: <emph>Lager</emph>: vælg fillageret i drop-downlisten.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816054065 help.text]
note: ykbDk
en: <emph>Refresh button</emph>: click to refresh the contents of the repository list.
da: <emph>Opdaterknap</emph>: klik for at opdatere indholdet i fillagerlisten.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id210820361039438142 help.text]
note: JE7Dx
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving documents in remote file servers</link>
da: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Åbne og gemme dokumenter på eksterne servere</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id210820161039438142 help.text]
note: 9puJG
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check">Checking-in and checking-out documents</link>
da: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check">Indtjekke og udtjekke dokumenter</link>

[ctx: cmis-remote-files.xhp tit help.text]
note: b4Cnx
en: Using Remote Files
da: Bruge eksterne filer

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id150820161615009403 help.text]
note: CXCEG
en: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving files on remote servers</link></variable>
da: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Åbne og gemme filer på eksterne servere</link></variable>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id15082016161546265 help.text]
note: Heout
en: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Remote Files Service User Guide</ahelp>
da: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Brugervejledning til Ekstern filservice</ahelp>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816031425 help.text]
note: SEhzc
en: %PRODUCTNAME can open and save files stored on remote servers. Keeping files on remote servers allows to work with the documents using different computers. For example, you can work on a document in the office during the day and edit it at home for last-minute changes. Storing files on a remote server also protects them from computer loss or hard disk failure. Some servers are also able to check in and check out files, thus controlling their usage and access.
da: %PRODUCTNAME kan åbne og gemme filer, som er lagret på eksterne servere. Når filer ligger på eksterne servere, kan man arbejde på dokumenterne på forskellige computere. For eksempel kan du arbejde på et dokument på kontoret om dagen og redigere ændringer i sidste øjeblik derhjemme. Når man gemmer filer på eksterne servere, har man også en back up af filerne, så de sikres mod fejl på computeren. Nogle servere er også i stand til at tjekke filer ind og ud, så man kan sikre sig mod at to personer arbejder på den samme fil samtidig.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816033566 help.text]
note: guAGA
en: %PRODUCTNAME supports many document servers that use well known network protocols such as FTP, WebDAV, Windows share, and SSH. It also supports popular services like Google Drive as well as commercial and open source servers that implement the OASIS CMIS standard.
da: %PRODUCTNAME understøtter mange dokumentservere som bruger almindelige netværksprotokoller som FTP, WebDAV, Windows share og SSH. Programmet understøtter også populære services som Google Drev og kommercielle og open source-servere som implementerer OASIS CMIS-standarden.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418200 help.text]
note: f6m3j
en: To work with a remote file service you must first <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">setup a remote file connection</link>.
da: For at arbejde med en ekstern filservice, skal du først <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">opsætte en ekstern filforbindelse</link>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161715167576 help.text]
note: SSvmR
en: <bookmark_value>opening;CMIS remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening;remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;opening file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening remote file</bookmark_value>
da: <bookmark_value>åbne;CMIS ekstern fil</bookmark_value>  <bookmark_value>åbne;ekstern fil</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice;åbne fil</bookmark_value>  <bookmark_value>åbne ekstern fil</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id160820161854537016 help.text]
note: ATujG
en: To open a file in a remote file service
da: Åbne en fil fra en ekstern filservice

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605411154 help.text]
note: gy4h8
en: Do one of the following:
da: Gør et af følgende:

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id17082016160541995 help.text]
note: duuzG
en: Choose <item type="menuitem">File - Open Remote</item> in any %PRODUCTNAME module
da: Vælg <item type="menuitem">Filer > Åbn ekstern fil</item>i et hvilket som helst %PRODUCTNAME-modul

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605414687 help.text]
note: BxeLT
en: Click the <emph>Remote Files</emph> button the Start Center
da: Klik på <emph>Eksterne filer</emph>-knappen i Startdialogen

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418205 help.text]
note: nAisF
en: The Remote Files dialog appears.
da: Eksterne filer-dialogboksen kommer frem.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605417597 help.text]
note: zWiGB
en: Select the file and click <emph>Open</emph> or press <emph>Enter</emph>.
da: Vælg filen og klik <emph>Åbn</emph> eller tast <emph>Retur</emph>-tasten.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816053974 help.text]
note: Fc3Ju
en: The Remote Files dialog which then appears has many parts. The upper list box contains the list of remote servers you have previously defined. The line below the list box shows the path to access the folder. On the left is the folder structure of the user space in the server. The main pane displays the files in the remote folder.
da: Dialogen Eksterne filer som viser sig har mange dele. Den øverste rulleliste indeholder oversigten over eksterne servere du tidligere har defineret. Linjen nedenunder rullelisten viser stien til at tilgå folderen. Til venstre vises folderstrukturen på serveren. Hovedvinduet viser filerne i den eksterne folder.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161721082861 help.text]
note: RTJHm
en: <bookmark_value>remote file service;file lock</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;version control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;working copy</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkout</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkin</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ekstern filservice;fil-lås</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice;versionskontrol</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice;arbejdskopi</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice;tjek ud</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice;tjek ind</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id170820161605421283 help.text]
note: j47pX
en: Checking out and checking in files
da: Tjek filer ud og ind

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605429941 help.text]
note: rERTB
en: The Check Out and Check In actions control updates to the document and prevent unwanted overwrites in a CMIS remote service.
da: Handlingerne Tjek ud og tjek ind kontrollerer opdateringer af dokumenter og forhindrer uønskede overskrivninger på en ekstern CMIS-service.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id17082016160542203 help.text]
note: DC5JZ
en: Checking out a document locks it, preventing other users from writing changes to it. Only one user can have a particular document checked out (locked) at any time. Checking in a document or canceling the checkout unlocks the document.
da: Tjekker du et dokument ud, låser du det, og forhindrer at andre brugere laver ændringer i det. Kun en enkelt bruger kan have et bestemt dokument tjekket ud på et givet tidspunkt. Når du tjekker dokumentet ind igen, eller annullerer tjek ud, frigiver du dokumentet igen.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605426690 help.text]
note: G7pkL
en: There are no checkin/checkout controls for remote files in Windows Shares, WebDAV, FTP and SSH services.
da: Der er ikke nogen tjek-ind/tjek-ud kontrol af eksterne filer i Windows Share, WebDAV, FTP og SSH.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428976 help.text]
note: ykFEK
en: When a file is open from a CMIS remote file service, %PRODUCTNAME displays a <emph>Check Out</emph> button on the top message area. Click the <emph>Check Out</emph> button to lock the file in the server to prevent edition by another user. Alternatively choose <item type="menuitem">File - Check Out</item>.
da: Når en fil fra en CMIS-service er åben, viser %PRODUCTNAME en <emph>Tjek ud</emph>-knap i beskedområdet i toppen af vinduet. Klik på <emph>Tjek ud</emph>-knappen for at låse filen på serveren for at forhindre redigering fra en anden bruger. Du kan også vælge <item type="menuitem">Filer - Tjek ud</item>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707153804 help.text]
note: 33JmH
en: %PRODUCTNAME creates a working copy of the file in the server (and inserts the string <item type="literal">(Working Copy)</item> in the file name) when a file is checked out. Every edition and save operation is done in the working copy. You can save your file as many times you want. When you finished your changes, check in the file.
da: %PRODUCTNAME opretter en arbejdskopi af filen på serveren (og indsætter teksten <item type="literal">(Working Copy)</item> i filnavnet), når en fil tjekkes ud. Alle rettelser sker i arbejdskopien, og når du gemmer er det også arbejdskopien du gemmer. Du kan gemme din fil lige så mange gange du vil. Når du er færdig, tjekker du filen ind.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707156843 help.text]
note: 27HBp
en: To check in the file, choose <item type="menuitem">File - Check In</item>. A dialog opens to insert comments about the last edition. These comments are recorded in the CMIS server for version control. The working copy replaces the existing file and its version number is updated.
da: Du tjekker filen ind ved at vælge <item type="menuitem">Filer - Tjek ind</item>. Der åbnes en dialogboks, hvor du kan skrive en kommentar om den seneste ændring. Disse kommentarer gemmes på CMIS-serveren af hensyn til versionskontrol. Arbejdskopien erstatter den eksisterende fil og versionsnummeret opdateres.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707155303 help.text]
note: umXQV
en: To cancel a checkout, choose <item type="menuitem">File - Cancel Checkout</item>. A warning message will inform that the latest edition will be discarded. If confirmed, no version updates occurs.
da: Du annullerer et Tjek-ud ved at vælge <item type="menuitem">Filer - Annuller tjek ud</item>. En advarsel vil fortælle dig, at den seneste ændring vil blive ignoreret. Hvis du bekræfter, sker der ingen versionsopdatering.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id19082016170715785 help.text]
note: XSAgF
en: Remember to check in the file when finishing using it. Not doing so will lock the file and no other user will be allowed to modify it.
da: Husk at tjekke dokumentet ind når du er færdig. Hvis du ikke gør det, vil dokumentet fortsat være låst, og andre får ikke lov til at redigere det.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161722159908 help.text]
note: Bx5Ma
en: <bookmark_value>remote file service;saving to remote server</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;saving</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ekstern filservice;gemmer til ekstern server</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice;gemmer</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id170820161605423820 help.text]
note: VAG8Z
en: To save a file in a remote file server
da: For at gemme en fil på en ekstern fil-server

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428770 help.text]
note: ko6Yu
en: Do one of the following
da: Gør et af følgende

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605423872 help.text]
note: DAyrU
en: If the file was opened from a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save</item>, click on the <emph>Save</emph> button or hit <item type="literal">Ctrl + S</item>.
da: Hvis filen blev åbnet fra en CMIS-server, skal du vælge <item type="menuitem">Filer - Gem</item>, klikke på <emph>Gem</emph> knappen eller trykke <item type="literal">Ctrl + S</item>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707166344 help.text]
note: QnkqB
en: If the file is not stored in a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save Remote</item> or long-click the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File</emph>.
da: Hvis filen ikke er gemt på en CMIS server, vælger du <item type="menuitem">Filer - Gem på ekstern server </item>eller lang-klikker på <emph>Gem</emph>-ikonet og vælger <emph>Gem ekstern fil</emph>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428591 help.text]
note: DaEPC
en: The <emph>Remote files</emph> dialog appears. Select the remote file server.
da: Dialogen <emph>Eksterne filer</emph> vises. Vælg den eksterne filserver.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605425024 help.text]
note: wQjzG
en: In the <emph>Filter</emph> list box, select the desired format.
da: Vælg det ønskede format i <emph>Filter</emph> listboksen

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605424622 help.text]
note: pXSLP
en: Enter a name in the File name box and click <emph>Save</emph>.
da: Indtast et navn i feltet Filnavn og klik på <emph>Gem</emph>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707163121 help.text]
note: 4rWP7
en: When you finish working with the file, check it in. To do so, choose <item type="menuitem">File - Check In</item>.
da: Hvis du ikke vil arbejde længere med filen, så tjek den ind ved at gå til <item type="menuitem">Filer - Tjek ind</item>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id19082016172305788 help.text]
note: 9coLF
en: <bookmark_value>remote file service;CMIS properties</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;file properties</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ekstern filservice;CMIS egenskaber</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filservice;filegenskaber</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id190820161707169171 help.text]
note: YVHQz
en: Properties of files stored in CMIS servers
da: Filernes egenskaber er gemt på CMIS servere

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id19082016170716519 help.text]
note: AxDxx
en: Files stored in CMIS server have properties and metadata not available in a local storage. These metadata are important for controls and debugging of the CMIS connection and server implementation. All parameters displayed are read-only.
da: Filer gemt på CMIS-serveren har egenskaber og metadata ikke tilgængelige i et lokalt lager. Disse metadata er vigtige for styring og fejlfinding af CMIS-forbindelse og serverimplementering. Alle viste parametre er skrivebeskyttet.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707161708 help.text]
note: ALdGF
en: Choose <item type="menuitem">File - Properties</item>, CMIS tab.
da: Vælg <item type="menuitem">Filer - Egenskaber</item>, fanen CMIS.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id210820161033581776 help.text]
note: ETwS2
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Setting up a remote file service</link>
da: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Opsætter en ekstern filservice</link>

[ctx: collab.xhp tit help.text]
note: eFgFA
en: Collaboration
da: Samarbejde

[ctx: collab.xhp bm_id4459669 help.text]
note: n3jUD
en: <bookmark_value>sharing documents</bookmark_value><bookmark_value>collaboration</bookmark_value><bookmark_value>file locking with collaboration</bookmark_value><bookmark_value>locked documents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dele dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>samarbejde</bookmark_value><bookmark_value>fillåsning ved samarbejde</bookmark_value><bookmark_value>låste dokumenter</bookmark_value>

[ctx: collab.xhp hd_id130008 help.text]
note: pAGSG
en: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link></variable>
da: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Samarbejde</link> </variable>

[ctx: collab.xhp par_id5821710 help.text]
note: 4kNX2
en: In %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, only one user at a time can open any document for writing. In Calc, many users can open the same spreadsheet for writing at the same time.
da: I %PRODUCTNAME Writer, Impress, og Draw, kan kun en enkelt bruger ad gangen åbne et dokument for at redigere det. I Calc kan flere brugere åbne det samme regneark samtidigt for redigering.

[ctx: collab.xhp par_id9590136 help.text]
note: gTAdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner dialogen Del dokument, hvor du kan aktivere eller deaktivere samarbejdsdeling af dokumentet.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id2519913 help.text]
note: W6AHL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to share the current document with other users. Disable to use the document unshared. This will invalidate the not yet saved edits that other users applied in the time since you last opened or saved this document.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aktiver for at dele af det aktuelle dokument med andre brugere. Deaktiver for at bruge dokumentet udelt. Denne vil få endnu ikke gemte ændringer, som andre brugere har lavet, siden du sidst åbnede eller gemte dette dokument, til at gå tabt.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id6917020 help.text]
note: yLhB5
en: Collaboration in Calc
da: Samarbejde i Calc

[ctx: collab.xhp par_id4411145 help.text]
note: 69hqk
en: In %PRODUCTNAME Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users. Every user who wants to collaborate should enter a name on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - User Data</emph> tab page.
da: I %PRODUCTNAME Calc, tillader dokumentdeling samtidig skriveadgang for flere brugere. Hver bruger, der ønsker at samarbejde, bør indtaste et navn på fanebladet <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Brugerdata</emph>.

[ctx: collab.xhp par_id6799218 help.text]
note: uFAoi
en: Some commands are not available (grayed out) when change tracking or document sharing is activated. For a new spreadsheet you cannot apply or insert the grayed out elements.
da: Nogle kommandoer er ikke tilgængelige (markeret inaktive), når ændringskontrol og dokumentdeling er aktiveret. I et nyt regneark kan du ikke anvende eller indsætte de inaktive elementer.

[ctx: collab.xhp hd_id3274941 help.text]
note: Gz4ca
en: Creating a new spreadsheet
da: Opret et nyt regneark

[ctx: collab.xhp par_id9804681 help.text]
note: nywCg
en: User A creates a new spreadsheet document. The following conditions can apply:
da: Bruger A opretter et nyt regnearksdokument. Følgende betingelser kan gælde:

[ctx: collab.xhp par_id2109744 help.text]
note: MtT9R
en: The user does not want to share the spreadsheet for collaboration.
da: Brugeren ønsker ikke at dele regnearket til samarbejde.

[ctx: collab.xhp par_id5374614 help.text]
note: Vmhzh
en: User A opens, edits, and saves the document as described above for Writer, Impress, and Draw document.
da: Bruger A åbner, redigerer og gemmer dokumentet som beskrevet ovenfor for Writer, Impress og Draw.

[ctx: collab.xhp par_id768761 help.text]
note: 6CcTG
en: The user wants to share the document for collaboration.
da: Brugeren ønsker at dele dokumentet til samarbejde.

[ctx: collab.xhp par_id6844691 help.text]
note: sXZAB
en: The user chooses <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> to activate the collaboration features for this document. A dialog opens where the user can choose to enable or disable sharing. If the user enables sharing, the document will be saved in shared mode, which is also shown on the title bar.
da: Brugeren vælger <item type="menuitem">Funktioner - Del dokument</item> for at aktivere samarbejdsfunktionen for det aktuelle dokument. En dialog åbnes, hvor brugeren kan vælge at aktivere eller deaktivere deling. Hvis brugeren aktiverer deling, vil dokumentet blive gemt i delingstilstand, hvilket også vises i titellinjen.

[ctx: collab.xhp par_id5288857 help.text]
note: Qb62w
en: The <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> command can be used to switch the mode for the current document from unshared mode to shared mode. If you want to use a shared document in unshared mode, you would save the shared document using another name or path. This creates a copy of the spreadsheet that is not shared.
da: Kommandoen <item type="menuitem">Funktioner - Del dokument</item> kan bruges til at skifte status fra ikke delt til delt tilstand. Hvis du ønsker at bruge et delt dokument i ikke delt tilstand, skal du gemme det delte dokument under et andet navn eller placering. Derved skaber du en kopi af regnearket, som ikke er delt.

[ctx: collab.xhp hd_id8842127 help.text]
note: HjkXK
en: Opening a spreadsheet
da: Åbne et regneark

[ctx: collab.xhp par_id7276528 help.text]
note: ZndGw
en: User A opens a spreadsheet document. The following conditions can apply:
da: Bruger A åbner et regnearksdokument. Følgende betingelser kan gælde:

[ctx: collab.xhp par_id8363902 help.text]
note: kPAsq
en: The spreadsheet document is not in shared mode.
da: Regnearksdokumentet er ikke i delt tilstand.

[ctx: collab.xhp par_id5974303 help.text]
note: caEvR
en: The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents.
da: Brugeren kan åbne, redigere, og gemme dokumentet som beskrevet herover for Writer-, Impress-, og Drawdokumenter.

[ctx: collab.xhp par_id5323343 help.text]
note: 8HPhR
en: The spreadsheet document is in shared mode.
da: Regnearksdokumentet er i delt tilstand.

[ctx: collab.xhp par_id5824457 help.text]
note: mw8FB
en: The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode.
da: Brugeren ser en besked om, at dokumentet er i delt tilstand, og at nogle egenskaber er ikke tilgængelige i denne tilstand. Brugeren kan deaktivere denne besked for fremtiden. Efter et klik på OK, bliver dokumentet åbnet i delt tilstand.

[ctx: collab.xhp par_id5800653 help.text]
note: nVjSQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis det samme indhold bliver ændret af forskellige brugere, åbnes dialogen 'Løs konflikter'. For hver konflikt skal du afgøre, hvilken ændring der skal være gyldig.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id6263924 help.text]
note: bcDee
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps your change, voids the other change.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Beholder dine ændring, afviser den anden ændring.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id3609118 help.text]
note: RZ2gA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the change of the other user, voids your change.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Beholder den anden brugers ændring, afviser din egen ændring.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id7184057 help.text]
note: P3uKC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps all your changes, voids all other changes.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Beholder alle dine ændringer, afviser alle andre ændringer.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id786767 help.text]
note: UnoZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the changes of all other users, voids your changes.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Beholder alle andre brugeres ændringer, afviser dine ændringer.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id2934965 help.text]
note: 4fXQR
en: Saving a shared spreadsheet document
da: Gemmer et delt regnearksdokument

[ctx: collab.xhp par_id1174657 help.text]
note: SZpDm
en: User A saves a shared document. The following conditions can apply:
da: Bruger A gemmer et delt dokument. Følgende betingelser kan finde sted:

[ctx: collab.xhp par_id2577593 help.text]
note: 7aKzY
en: The document was not modified and saved by another user since user A opened the document.
da: Dokumentet er ikke blevet ændret og gemt af en anden bruger siden bruger A åbnede dokumentet.

[ctx: collab.xhp par_id5883968 help.text]
note: QRFGC
en: The document is saved.
da: Dokumentet er gemt.

[ctx: collab.xhp par_id9049653 help.text]
note: NMdsc
en: The document was modified and saved by another user since user A opened the document.
da: Dokumentet er blevet ændret og gemt af en anden bruger, siden bruger A åbnede dokumentet.

[ctx: collab.xhp par_id1976683 help.text]
note: DCGUE
en: If the changes do not conflict, the document is saved.
da: Hvis ændringerne ikke skaber konflikter, gemmes dokumentet.

[ctx: collab.xhp par_id43946 help.text]
note: smLfo
en: If the changes conflict, the Resolve Conflicts dialog will be shown. User A must decide for the conflicts which version to keep, "Keep Mine" or "Keep Other". When all conflicts are resolved, the document is saved. While user A resolves the conflicts, no other user is able to save the shared document.
da: Hvis ændringerne skaber konflikt, vil dialogen Løs konflikter blive vist. Bruger A skal for hver konflikt afgøre, hvilken version, der skal beholdes, "Behold min" eller "Behold anden". Når alle konflikter er løst, bliver dokumentet gemt. Ingen anden bruger kan gemme det delte dokument, mens bruger A løser konflikterne.

[ctx: collab.xhp par_id6449171 help.text]
note: Zpv8Z
en: Another user tries to save the shared document and resolves conflicts in this moment.
da: En anden bruger forsøger at gemme det delte dokument og er netop i færd med at løse konflikter.

[ctx: collab.xhp par_id7101046 help.text]
note: KAkFu
en: User A sees a message that a merge-in is in progress. User A can choose to cancel the save command for now, or retry saving some time later.
da: Bruger A ser en besked om at fletning er i gang. Bruger A kan vælge at annullere gemkommandoen for nuværende eller at vente lidt tid og så prøve igen.

[ctx: collab.xhp par_id7186498 help.text]
note: CXioE
en: When a user successfully saves a shared spreadsheet, the document will be reloaded after the save command, so that the spreadsheet shows the latest version of all changes that got saved by all users. A message shows that "foreign changes have been added" when another user did change some contents.
da: Når en bruger gemmer et delt regneark, vil dokumentet blive genindlæst efter gemkommandoen, så regnearket viser den seneste version af alle ændringer, som blev gemt af andre brugere. En besked viser, at "andre ændringer er blevet tilføjet", hvis en anden bruger har ændret noget.

[ctx: collab.xhp hd_id2871791 help.text]
note: 7bzGD
en: Collaboration in Writer, Impress, and Draw
da: Samarbejde i Writer, Impress og Draw

[ctx: collab.xhp par_id2675862 help.text]
note: 94ZGM
en: For all modules Writer, Impress, Draw, and for Calc when document sharing is not enabled, a file locking is possible. This file locking is available even when accessing the same document from different operating systems:
da: Fillåsning er mulig for alle modulerne Writer, Impress, og Draw, samt for Calc når dokumentdeling ikke aktiveret. Denne fillåsning er tilgængelig, selv når du tilgår det samme dokument fra forskellige operativsystemer:

[ctx: collab.xhp par_id7333597 help.text]
note: 2AFCR
en: User A opens a document. The following conditions can apply:
da: Bruger A åbner et dokument. De følgende betingelser kan anvendes:

[ctx: collab.xhp par_id9976195 help.text]
note: PTvX3
en: The document is not locked by any other user.
da: Dokumentet er ikke låst af nogen andre brugere.

[ctx: collab.xhp par_id2507400 help.text]
note: HsShu
en: This document will be opened for read and write access by user A. The document will be locked for other users until user A closes the document.
da: Dette dokument vil blive åbent med læse- og skriveadgang for bruger A. Dokumentet vil være låst for andre brugere, indtil bruger A lukker dokumentet.

[ctx: collab.xhp par_id216681 help.text]
note: ydPnu
en: The document is marked as "read-only" by the file system.
da: Dokumentet er markeret som "skrivebeskyttet" af styresystemet.

[ctx: collab.xhp par_id7709585 help.text]
note: dwEXL
en: This document will be opened in read-only mode. Editing is not allowed. User A can save the document using another document name or another path. User A can edit this copy.
da: Dette dokument vil blive åbnet i skrivebeskyttet tilstand. Redigering er ikke tilladt. Bruger A kan gemme dokumentet ved hjælp af et andet dokumentnavn eller en anden sti. Bruger A kan redigere denne kopi.

[ctx: collab.xhp par_id4309518 help.text]
note: E2fQ9
en: The document is locked by another user.
da: Dokumentet er låst af en anden bruger.

[ctx: collab.xhp par_id206610 help.text]
note: r7ows
en: User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dialog offers to open the document in read-only mode, or to open a copy for editing, or to cancel the Open command.
da: Bruger A ser en dialog, som fortæller, at dokumentet er låst. Dialogen tilbyder at åbne dokumentet i skrivebeskyttet tilstand eller at åbne en kopi for at redigere eller at annullere.

[ctx: collab.xhp hd_id29349651 help.text]
note: 2v6Po
en: User access permissions and sharing documents
da: Tilladelse til brugeradgang og deling af dokumenter

[ctx: collab.xhp par_id11746571 help.text]
note: 6gGwN
en: Some conditions must be met on operating systems with a user permission management.
da: Nogle betingelser skal opfyldes på operativsystemer ved styring af brugerrettigheder.

[ctx: collab.xhp par_id25775931 help.text]
note: 8Dbaw
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
da: Den delte fil skal ligge på en placering, der er tilgængelig for alle samarbejdspartnere.

[ctx: collab.xhp par_id90496531 help.text]
note: J8DiS
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
da: Tilladelserne for både dokumentet og den tilsvarende låsefil skal sættes således, at alle deltagere kan oprette, slette og ændre filerne.

[ctx: collab.xhp par_id71864981 help.text]
note: 5kTtj
en: Write access also enables other users to (accidentally or deliberately) delete or change a file.
da: Skriveadgang sætter også andre brugere i stand til (ved uheld eller med vilje) at slette eller ændre en fil.

[ctx: collab.xhp par_id4263740 help.text]
note: B3UVF
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
da: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Gem som">Gem som</link>

[ctx: configure_overview.xhp tit help.text]
note: ox7yt
en: Configuring $[officename]
da: Tilpasning af $[officename]

[ctx: configure_overview.xhp bm_id3152801 help.text]
note: ECG5G
en: <bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>
da: <bookmark_value>konfiguration; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>tilpasse; $[officename]</bookmark_value>

[ctx: configure_overview.xhp hd_id3152801 help.text]
note: kxGyZ
en: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="Configuring $[officename]">Configuring $[officename]</link></variable>
da: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="Tilpasning af $[officename]">Tilpasning af $[officename]</link></variable>

[ctx: configure_overview.xhp par_id3153345 help.text]
note: ojFBZ
en: You can customize your $[officename] to suit your needs.
da: Du kan tilpasse din $[officename], så den passer til dine behov.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3145071 help.text]
note: U7iKW
en: You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on.
da: Du kan frit ændre elementerne på menulinjen. Du kan slette punkter, tilføje nye, kopiere punkter fra en menu til en anden, omdøbe dem, og så videre.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3149811 help.text]
note: mCz6r
en: The toolbars may be freely configured.
da: Værktøjslinjerne kan frit tilpasses.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3150443 help.text]
note: U97J8
en: You can change the shortcut keys.
da: Du kan ændre genvejstasterne.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155421 help.text]
note: 7GQeh
en: To change these, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Tools - Customize</emph></link> to open the <emph>Customize</emph> dialog.
da: For at ændre disse, vælg <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Configure"><emph>Funktioner - Tilpas</emph></link> for at åbne dialogen <emph>Tilpas</emph>.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155388 help.text]
note: x2P24
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize">Tools - Customize</link>
da: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Funktioner - Tilpas">Funktioner - Tilpas</link>

[ctx: contextmenu.xhp tit help.text]
note: MG4Uc
en: Using Context Menus
da: Brug af genvejsmenuer

[ctx: contextmenu.xhp bm_id3153394 help.text]
note: mEFKz
en: <bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>
da: <bookmark_value>genvejsmenuer</bookmark_value><bookmark_value>menuer;aktivere genvejsmenuer</bookmark_value><bookmark_value>åbne; genvejsmenuer</bookmark_value><bookmark_value>aktivere;genvejsmenuer</bookmark_value>

[ctx: contextmenu.xhp hd_id3153394 help.text]
note: uBUCG
en: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Using Context Menus">Using Context Menus</link></variable>
da: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Brug af genvejsmenuer">Brug af genvejsmenuer</link></variable>

[ctx: convertfilters.xhp tit help.text]
note: xKErR
en: File Conversion Filters Tables
da: Tabeller over filkonverteringsfiltre

[ctx: convertfilters.xhp bm_id541554406270299 help.text]
note: zKiAm
en: <bookmark_value>filters;document conversion</bookmark_value>        <bookmark_value>document conversion;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>convert-to;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>command line document conversion;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>module file filters</bookmark_value>
da: <bookmark_value>filtre;dokumentkonvertering</bookmark_value>        <bookmark_value>dokumentkonvertering;filtre</bookmark_value>        <bookmark_value>konverter-til;filtre</bookmark_value>        <bookmark_value>kommandolinje dokumentkonvertering;filtre</bookmark_value>        <bookmark_value>modulfil-filtre</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_id771554399002497 help.text]
note: R5bPc
en: <variable id="convertfilters_h1"><link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="conversion filter names">File Conversion Filter Names</link></variable>
da: <variable id="convertfilters_h1"><link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="conversion filter names">Filternavne i filkonvertering </link></variable>

[ctx: convertfilters.xhp par_id581554399002498 help.text]
note: EoDwz
en: <variable id="commandline_intro">            <ahelp hid=".">Tables with filter names for <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp" name="commandline">command line</link> document conversion.</ahelp>        </variable>
da: <variable id="commandline_intro">            <ahelp hid=".">Tabeller med filternavne til <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp" name="commandline">kommandolinje</link> dokumentkonvertering.</ahelp>        </variable>

[ctx: convertfilters.xhp hd_id531633524464103 help.text]
note: Whybs
en: Usage
da: Brug

[ctx: convertfilters.xhp par_id801633524474460 help.text]
note: vcWaC
en: Filter names are used when importing and exporting files in alien formats and converting files formats through the <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp" name="commandline">command line</link>.
da: Filternavne bruges under import og eksport af filer i fremmede formater og under konvertering af filformater gennem <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp" name="commandline">kommandolinjen</link>.

[ctx: convertfilters.xhp par_id00tablehead help.text]
note: QAzjK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">        <variable visibility="hidden" id="filtername">Filter Name</variable>        <variable visibility="hidden" id="apiname">API Name</variable>        <variable visibility="hidden" id="mediatype">Media Type (Extension)</variable>    </ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">        <variable visibility="hidden" id="filtername">Filternavn</variable>        <variable visibility="hidden" id="apiname">API-navn</variable>        <variable visibility="hidden" id="mediatype">Medietype (udvidelse)</variable>    </ahelp>

[ctx: convertfilters.xhp bm_000writer help.text]
note: TDrTw
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for WRITER</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandolinie dokumentkonvertering; filtre til WRITER</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000writer help.text]
note: CCb3G
en: Filters for WRITER
da: Filtre til WRITER

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_HTML__StarWriter_ help.text]
note: cqFhB
en: HTML Document (Writer)
da: HTML-dokument (Writer)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_95_Vorlage help.text]
note: ZAyCh
en: Microsoft Word 95 Template
da: Microsoft Word 95 Skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_97_Vorlage help.text]
note: uudBm
en: Word 97–2003 Template
da: Word 97–2003 Skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Text_Flat_XML help.text]
note: ZCDT8
en: Flat XML ODF Text Document
da: Fladt XML ODF-tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Rich_Text_Format help.text]
note: eSFGw
en: Rich Text
da: Rig tekst

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Writer_ help.text]
note: pDv4t
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
da: OpenOffice.org 1.0 Tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WordPerfect help.text]
note: PmERP
en: WordPerfect Document
da: WordPerfect-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Works help.text]
note: yrGa7
en: Microsoft Works Document
da: Microsoft Works-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_DosWord help.text]
note: 8tUJt
en: Microsoft Word for DOS
da: Microsoft Word til DOS

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks help.text]
note: RRhzm
en: ClarisWorks/AppleWorks Text Document
da: ClarisWorks/AppleWorks-tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Word help.text]
note: KRYRG
en: Microsoft Word for Mac (v1 - v5)
da: Microsoft Word til Mac (v1 - v5)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Works help.text]
note: G7SHX
en: Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4)
da: Microsoft Works til Mac-tekstdokument (v1 - v4)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MacWrite help.text]
note: sdUTZ
en: MacWrite Document
da: MacWrite-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WriteNow help.text]
note: hauDe
en: WriteNow Document
da: WriteNow-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_AbiWord help.text]
note: XB2mE
en: AbiWord Document
da: AbiWord-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_T602Document help.text]
note: AkpXt
en: T602 Document
da: T602-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_LotusWordPro help.text]
note: BtFCB
en: Lotus WordPro Document
da: Lotus WordPro-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text help.text]
note: iGofq
en: Text
da: Tekst

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text__encoded_ help.text]
note: mCyqh
en: Text - Choose Encoding
da: Tekst ▸ Vælg indkodning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_StarOffice_XML_Writer_Template help.text]
note: zZWv7
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
da: OpenOffice.org 1.0-tekstdokument -skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_pdf_Export help.text]
note: 8CLpE
en: PDF - Portable Document Format
da: PDF - Portable Document Format (= Transportabelt Dokument-format)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer8 help.text]
note: WFAmn
en: ODF Text Document
da: ODF-tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer8_template help.text]
note: EPBGH
en: ODF Text Document Template
da: ODF-tekstdokument-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_2007_XML_Template help.text]
note: LZDsv
en: Word 2007–365 Template
da: Word 2007–365-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Office_Open_XML_Text help.text]
note: usXDW
en: Office Open XML Text (Transitional)
da: Office Åben XML-tekst (overgangsformat)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Office_Open_XML_Text_Template help.text]
note: 4Se77
en: Office Open XML Text Template (Transitional)
da: Office Åben XML-tekst-skabelon (overgangsformat)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_layout_dump help.text]
note: 7qLEf
en: Writer Layout XML
da: Writer Layout-XML

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_indexing_export help.text]
note: nxmVA
en: Writer Indexing Export XML
da: Writer indekserer Eksport-XML

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Text_Document help.text]
note: 3jzkE
en: Legacy Mac Text Document
da: Nedarvet Mac-tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Palm_Text_Document help.text]
note: KC9Cu
en: Palm Text Document
da: Palm tekst-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Writer help.text]
note: Fy4FN
en: Legacy StarOffice Text Document
da: Nedarvet StarOffice-tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_EPUB help.text]
note: Qsixv
en: EPUB Document
da: EPUB-dokument

[ctx: convertfilters.xhp bm_000calc help.text]
note: Lapv3
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for CALC</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandolinje dokumentkonvertering; filtre til CALC</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000calc help.text]
note: FqFGm
en: Filters for CALC
da: Filtre til CALC

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_DIF help.text]
note: EuWnD
en: Data Interchange Format
da: Data Interchange Format (= Data-vekslingsformat)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_HTML__StarCalc_ help.text]
note: 7q9Nb
en: HTML Document (Calc)
da: HTML-dokument (Calc)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Spreadsheet_Flat_XML help.text]
note: yPYR6
en: Flat XML ODF Spreadsheet
da: Fladt XML ODF-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_4.0_Vorlage_Template help.text]
note: hgBXj
en: Microsoft Excel 4.0 Template
da: Microsoft Excel 4.0-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_5.0_95_Vorlage_Template help.text]
note: Uy7kn
en: Microsoft Excel 5.0 Template
da: Microsoft Excel 5.0-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_95_Vorlage_Template help.text]
note: XGsPE
en: Microsoft Excel 95 Template
da: Microsoft Excel 95-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_97_Vorlage_Template help.text]
note: gXYBx
en: Excel 97–2003 Template
da: Excel 97–2003-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Rich_Text_Format__StarCalc_ help.text]
note: ZHc63
en: Rich Text Format (Calc)
da: Rigt Tekst-format (Calc)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Calc_ help.text]
note: 7n2Wc
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
da: OpenOffice.org 1.0-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text_-_txt_-_csv__StarCalc_ help.text]
note: dJAD5
en: Text CSV
da: Tekst-CSV

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_HTML_WebQuery help.text]
note: YWBDx
en: Web Page Query (Calc)
da: Webside-forespørgsel (Calc)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_StarOffice_XML_Calc_Template help.text]
note: V3SKY
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
da: OpenOffice.org 1.0-regnearks-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_pdf_Export help.text]
note: LGWY8
en: PDF - Portable Document Format
da: PDF - Portable Document Format (= Tranportabelt dokument-format)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc8 help.text]
note: beZKn
en: ODF Spreadsheet
da: ODF-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc8_template help.text]
note: aDeFx
en: ODF Spreadsheet Template
da: ODF-regnearks-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Gnumeric_Spreadsheet help.text]
note: FcaWF
en: Gnumeric Spreadsheet
da: Gnumeric-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_VBA_XML help.text]
note: vJc6C
en: Excel 2007–365 (macro-enabled)
da: Excel 2007–365 (makro-aktiveret)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_XML_Template help.text]
note: cEpWn
en: Excel 2007–365 Template
da: Excel 2007–365-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_Binary help.text]
note: bkaz3
en: Microsoft Excel 2007 Binary
da: Microsoft Excel 2007-binær

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_Office_Open_XML help.text]
note: HSHMA
en: Office Open XML Spreadsheet
da: Office Åbent XML-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_Office_Open_XML_Template help.text]
note: hsUaF
en: Office Open XML Spreadsheet Template
da: Office Åben XML-regnearks-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Works_Calc help.text]
note: eAk3m
en: Microsoft Works Document
da: Microsoft Works-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WPS_Lotus_Calc help.text]
note: EnMAK
en: Lotus Document
da: Lotus-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WPS_QPro_Calc help.text]
note: kUjES
en: QuattroPro Document
da: QuattroPro-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Calc help.text]
note: eYL6j
en: ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet
da: ClarisWorks/AppleWorks-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Claris_Resolve_Calc help.text]
note: uqB3o
en: ClarisResolve Document
da: ClarisResolve-dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Works_Calc help.text]
note: sGZzg
en: Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)
da: Microsoft Works til Mac-regneark (v1 - v4)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Database help.text]
note: jXtFf
en: Legacy Mac Database
da: Nedarvet Mac Database

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Spreadsheet help.text]
note: DB3FC
en: Legacy Mac Spreadsheet
da: Nedarvet Mac-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Spreadsheet help.text]
note: Gt7e4
en: Legacy StarOffice Spreadsheet
da: Nedarvet StarOffice-regneark

[ctx: convertfilters.xhp bm_000impress help.text]
note: EGUxE
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for IMPRESS</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandolinje dokumentkonvertering; filtre til IMPRESS</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000impress help.text]
note: HDxSJ
en: Filters for IMPRESS
da: Filtre til IMPRESS

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_PowerPoint_97_AutoPlay help.text]
note: BsBhF
en: PowerPoint 97–2003 AutoPlay
da: PowerPoint 97–2003 AutoPlay (= selvstartende)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_PowerPoint_97_Vorlage help.text]
note: zQWHG
en: PowerPoint 97–2003 Template
da: PowerPoint 97–2003-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_StarOffice_XML_Draw help.text]
note: WNSGm
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)
da: OpenOffice.org 1.0-tegning (Impress)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Presentation_Flat_XML help.text]
note: QiEkA
en: Flat XML ODF Presentation
da: Flad XML ODF-præsentation

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Impress_ help.text]
note: Qriqe
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
da: OpenOffice.org 1.0-præsentation

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_StarOffice_XML_Impress_Template help.text]
note: BFxUC
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
da: OpenOffice.org 1.0-præsentations-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_pdf_Export help.text]
note: F9DmM
en: PDF - Portable Document Format
da: PDF - Portable Document Format (Transportabelt dokument-format)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8 help.text]
note: 4EboJ
en: ODF Presentation
da: ODF-præsentation

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8_template help.text]
note: ELC6F
en: ODF Presentation Template
da: ODF-præsentations-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8_draw help.text]
note: BEBAL
en: ODF Drawing (Impress)
da: ODF-tegning (Impress)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay help.text]
note: CQqPC
en: PowerPoint 2007–365 AutoPlay
da: PowerPoint 2007–365 AutoPlay (= selvstartende)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template help.text]
note: L6Xjf
en: PowerPoint 2007–365 Template
da: PowerPoint 2007–365-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML help.text]
note: pctrF
en: Office Open XML Presentation
da: Office Åben XML-præsentation

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML_Template help.text]
note: EWB4w
en: Office Open XML Presentation Template
da: Office Åben XML-præsentations-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML_AutoPlay help.text]
note: EkxGy
en: Office Open XML Presentation AutoPlay
da: Office ÅBen XML-præsentation AutoPlay (= selvstartende)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Impress help.text]
note: eEvn7
en: ClarisWorks/AppleWorks Presentation
da: ClarisWorks/AppleWorks-præsentation

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Presentation help.text]
note: NHgBx
en: Legacy StarOffice Presentation
da: Nedarvet StarOffice-præsentation

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Presentation help.text]
note: jhGVJ
en: Legacy Mac Presentation
da: Nedarvet Mac-præsentation

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_PowerPoint_3 help.text]
note: skCqq
en: Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's
da: Microsoft PowerPoint 1-4 og 95'ere

[ctx: convertfilters.xhp bm_000draw help.text]
note: 9djZG
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for DRAW</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandolinje dokumentkonvertering: filtre til DRAW</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000draw help.text]
note: RqCik
en: Filters for DRAW
da: Filtre til DRAW

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Drawing_Flat_XML help.text]
note: YjDYB
en: Flat XML ODF Drawing
da: Flad XML ODF-tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Draw_ help.text]
note: HhPJQ
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
da: OpenOffice.org 1.0-tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_StarOffice_XML_Draw_Template help.text]
note: Yzxz6
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
da: OpenOffice.org 1.0-tegnings-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_pdf_Export help.text]
note: 5We5b
en: PDF - Portable Document Format
da: PDF - Portable Document Format (= Transportabely dokument-format)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw8 help.text]
note: eE7XK
en: ODF Drawing
da: ODF-tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw8_template help.text]
note: EwBLA
en: ODF Drawing Template
da: ODF-tegnings-skabelon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WordPerfect_Graphics help.text]
note: pNG2x
en: WordPerfect Graphics
da: WordPerfect-grafik

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Corel_Presentation_Exchange help.text]
note: aiQoG
en: Corel Presentation Exchange
da: Corel-præsentations-udveksling

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Draw help.text]
note: DCoiy
en: ClarisWorks/AppleWorks Drawing
da: ClarisWorks/AppleWorks-tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Bitmap help.text]
note: BiZgm
en: Legacy Mac Bitmap
da: Nedarvet Mac-bitmap

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Drawing help.text]
note: gicao
en: Legacy Mac Drawing
da: Nedarvet Mac-tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Drawing help.text]
note: 6dw2D
en: Legacy StarOffice Drawing
da: Nedarvet StarOffice-tegning

[ctx: convertfilters.xhp bm_000math help.text]
note: 7s4EZ
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for MATH</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandolinje dokumentkonvertering; filtre til MATH</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000math help.text]
note: paXbB
en: Filters for MATH
da: Filtre til MATH

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Math_ help.text]
note: zSwxR
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
da: OpenOffice.org 1.0-formel

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_math_pdf_Export help.text]
note: v95fZ
en: PDF - Portable Document Format
da: PDF - Portable Document Format (= Transportabelt dokumentformat)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_math8 help.text]
note: BD7Mn
en: ODF Formula
da: ODF-formel

[ctx: convertfilters.xhp bm_000base help.text]
note: pkJ3f
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for BASE</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandolinje dokumentkonvertering; filtre til BASE</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000base help.text]
note: Sh2BE
en: Filters for BASE
da: Filtre til BASE

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Base_ help.text]
note: GhDwr
en: ODF Database
da: ODF-database

[ctx: convertfilters.xhp bm_000graphicfilter help.text]
note: nEtCn
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for GRAPHICFILTER</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandolinje dokumentkonvering; filtre til GRAPHICFILTER</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000graphicfilter help.text]
note: 9qQnA
en: Filters for GRAPHICFILTER
da: Filtre til GRAPHICFILTER

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_jpg_Export help.text]
note: ukbDG
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
da: JPEG - Joint Photographic Experts Group (Samlet gruppe af fotografiske eksperter)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_svg_Export help.text]
note: FeKia
en: SVG - Scalable Vector Graphics
da: SVG - Scalable Vector Graphics (= Skalerbar vektorgrafik)

[ctx: convertfilters.xhp bm_000pdfimport help.text]
note: fwhjA
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for PDFIMPORT</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandlinje dokumentkonvertering; filtre til PDFIMPORT</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000pdfimport help.text]
note: K7dq5
en: Filters for PDFIMPORT
da: Filtre til PDFIMPORT

[ctx: convertfilters.xhp bm_000xsltfilter help.text]
note: ziEHZ
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for XSLTFILTER</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandolinje-dokumentkonvertering; filtre til XSLTFILTER</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000xsltfilter help.text]
note: AzDaX
en: Filters for XSLTFILTER
da: Filtre til XSLTFILTER

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ADO_Rowset_XML help.text]
note: ebRhP
en: ADO Rowset XML
da: ADO rækkesæt XML

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_text help.text]
note: MCrWq
en: Unified Office Format text
da: Unified Office Format tekst

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_spreadsheet help.text]
note: TXKeC
en: Unified Office Format spreadsheet
da: Unified Office Format regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_presentation help.text]
note: VW3Gt
en: Unified Office Format presentation
da: Unified Office Format præsentation

[ctx: copy_drawfunctions.xhp tit help.text]
note: Bkz5M
en: Copying Drawing Objects Into Other Documents
da: Kopier tegneobjekter til andre dokumenter

[ctx: copy_drawfunctions.xhp bm_id3153394 help.text]
note: tDJ8E
en: <bookmark_value>draw objects; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; draw objects between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;draw objects from other documents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tegneobjekter; kopiere mellem dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; tegneobjekter mellem dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; tegneobjekter fra andre dokumenter</bookmark_value>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3153394 help.text]
note: nbXLc
en: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Copying Drawing Objects Into Other Documents">Copying Drawing Objects Into Other Documents</link></variable>
da: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Kopier tegneobjekter til andre dokumenter">Kopier tegneobjekter til andre dokumenter</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3153345 help.text]
note: GvEmd
en: In $[officename] it is possible to copy drawing objects between text, spreadsheets and presentation documents.
da: I $[officename] det er muligt at kopiere tegneobjekter mellem tekst, regneark og præsentationsdokumenter.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3145345 help.text]
note: GCGd9
en: Select the drawing object or objects.
da: Marker tegneobjektet eller objekterne.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3156426 help.text]
note: Cgfrq
en: Copy the drawing object to the clipboard, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.
da: Kopier tegneobjektet til udklipsholderen, for eksempel ved at bruge<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3152996 help.text]
note: KjuHm
en: Switch to the other document and place the cursor where the drawing object is to be inserted.
da: Skift nu til det andet dokument og placer markøren der hvor tegneobjektet skal indsættes.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3149234 help.text]
note: 6TvjU
en: Insert the drawing object, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
da: Indsæt tegneobjektet, for eksempel ved at bruge<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3147573 help.text]
note: o7rYb
en: Inserting into a text document
da: Indsæt i et tekstdokument

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3150276 help.text]
note: tnY74
en: An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or the <emph>Frame</emph> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type.
da: Et indsat tegneobjekt er forankret til det aktuelle afsnit. Du kan ændre forankringen ved at markere objektet og klikke på ikonet <emph>Skift forankring</emph> på værktøjslinjen <emph>OLE-objekt</emph> eller værktøjslinjen <emph>Ramme</emph>. Dette åbner en pop-op-menu, hvor du kan vælge forankringstypen.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3145609 help.text]
note: TTFkG
en: Inserting into a spreadsheet
da: Indsæt i et regneark

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3151210 help.text]
note: mXieo
en: An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Icon</alt></image>.
da: Et indsat tegneobjekt er forankret til den aktuelle celle. Du kan ændre forankringen mellem celle og side ved at vælge objektet og klikke på ikonet <emph>Skift forankring</emph> <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Ikon</alt></image>.

[ctx: copytable2application.xhp tit help.text]
note: xRQut
en: Inserting Data From Spreadsheets
da: Indsættelse af data fra regneark

[ctx: copytable2application.xhp bm_id3154186 help.text]
note: ng7kF
en: <bookmark_value>charts;copying with link to source cell range</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;copying data to other applications</bookmark_value>
da: <bookmark_value>diagrammer;kopiere med kæde til kildecelleområde</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; celleområder fra regneark</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;celleområder fra regneark</bookmark_value><bookmark_value>præsentationer;indsætte regnearksceller</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter;indsætte regnearksceller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i regneark;kopiere data til andre applikationer</bookmark_value>

[ctx: copytable2application.xhp hd_id3154186 help.text]
note: EXDUK
en: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Inserting Data From Spreadsheets">Inserting Data From Spreadsheets</link></variable>
da: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Indsættelse af data fra regneark">Indsættelse af data fra regneark</link></variable>

[ctx: copytable2application.xhp par_id3147088 help.text]
note: hr5jw
en: Use the clipboard to copy the contents of a single cell. You can also copy a formula from a cell into the clipboard (for example, from the input line of the formula bar) so that the formula can be inserted into a text.
da: Brug udklipsholderen til at kopiere indholdet i en enkelt celle. Du kan også kopiere en formel fra en celle ind i udklipsholderen (for eksempel fra indtastningsfeltet på formellinje), så formlen kan indsættes i en tekst.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8J5xi
en: To copy a cell range into a text document, select the cell range in the sheet and then use either the clipboard or drag-and-drop to insert the cells into the text document. You will then find an OLE object in the text document, which you can edit further.
da: For at kopiere et celleområde til et tekstdokument, markeres celleområdet i arket. Brug så enten udklipsholderen eller træk-og-slip for at indsætte cellerne i tekstdokumentet. Du vil så finde et OLE-objekt i tekstdokumentet, hvor du kan redigere videre.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3146957 help.text]
note: 8X24U
en: If you drag cells to the normal view of a presentation document, the cells will be inserted there as an OLE object. If you drag cells into the outline view, each cell will form a line of the outline view.
da: Hvis du trækker celler til det normale visning af et præsentationsdokument, vil cellerne blive indsat som et OLE-objekt. Hvis du trækker celler ind i omrids-visningen, vil hver celle udgøre en linje i omrids-visningen.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3148538 help.text]
note: csjsw
en: When you copy a cell range from $[officename] Calc to the clipboard, the drawing objects, OLE objects and charts within this range are also copied.
da: Når du kopierer et celleområde fra $[officename] Calc til udklipsholderen, kopieres også tegningsobjekter, OLE-objekter og diagrammer inden for området.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3153031 help.text]
note: Cgwdo
en: If you insert a cell range with an enclosed chart, the chart will keep its link to the source cell range only if you copied the chart and the source cell range together.
da: Hvis du indsætter et celleområde indeholdende et diagram, vil diagrammet kun beholde dets kæde til kildecelleområde, hvis du kopierede diagrammet og kildecelleområdet sammen.

[ctx: copytext2application.xhp tit help.text]
note: VCYSE
en: Inserting Data From Text Documents
da: Indsæt data fra tekstdokumenter

[ctx: copytext2application.xhp bm_id3152924 help.text]
note: fiDi3
en: <bookmark_value>sending; AutoAbstract function in presentations</bookmark_value><bookmark_value>AutoAbstract function for sending text to presentations</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sending to presentations</bookmark_value><bookmark_value>text; copying by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop; copying and pasting text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;data from text documents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>sende; Autoresume-funktion i præsentationer</bookmark_value><bookmark_value>Autoresume-funktion til at sende tekst til præsentationer</bookmark_value><bookmark_value>dispositioner; sende til præsentationer</bookmark_value><bookmark_value>tekst; kopiere med træk og slip</bookmark_value><bookmark_value>træk og slip; kopiere og indsætte tekst</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;data fra tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;data fra tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;data from text documents</bookmark_value>

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3152924 help.text]
note: YP2hj
en: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Inserting Data From Text Documents">Inserting Data From Text Documents</link></variable>
da: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Indsæt data fra tekstdokumenter">Indsæt data fra tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156426 help.text]
note: iFDtC
en: You can insert text into other document types, such as spreadsheets and presentations. Note that there is a difference between whether the text is inserted into a frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.
da: Du kan indsætte tekst i andre dokumenttyper som for eksempel regneark og præsentationer. Bemærk, at der er forskel på, om teksten indsættes i en ramme, en regnearkscelle eller i en præsentations dispositionsvisning .

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147576 help.text]
note: NMAmB
en: If you copy text to the clipboard, you can paste it with or without text attributes. Use the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V to paste.
da: Hvis du kopierer tekst til udklipsholderen, kan du indsætte det med eller uden tekstattributter. Brug genvejstasterne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for at kopiere og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for at indsætte.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3152349 help.text]
note: N4cFr
en: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Ikon</alt></image>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9mU2g
en: To select the format in which the clipboard contents will be pasted, click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard bar, or choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, then select the proper format.
da: For at vælge formatet som indholdet af udklipsholderen bliver indsat i, skal du klikke på pilen ved siden af ikonet <emph>Sæt ind</emph> på Standardlinjen, eller vælge <emph>Rediger - Indsæt speciel</emph> og så vælge det ønskede format.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156155 help.text]
note: TvHqB
en: If a text document contains headings formatted with the Heading Paragraph Style, choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph>. A new presentation document is created, which contains the headings as an outline.
da: Hvis et tekstdokument indeholder overskrifter formateret med afsnitstypografien overskrift, vælg <emph>Filer - Send - Disposition til præsentation</emph>. Et nyt præsentationsdokument, som indeholder overskrifterne som en disposition, bliver oprettet.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3145316 help.text]
note: HQCFj
en: If you want to transfer each heading together with its accompanying paragraphs, select the <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph> command. You must have formatted the headings with a corresponding Paragraph Style to be able to see this command.
da: Hvis du vil overføre hver overskrift sammen med dets ledsagende afsnit, vælg kommandoen <emph>Filer - Send - AutoAbstrakt til Præsentation</emph>. Du skal have formateret overskrifterne med en tilsvarende afsnitstypografi for at kunne se denne kommando.

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3156024 help.text]
note: HaHKg
en: Copying Text Using Drag-and-Drop
da: Kopier tekst ved brug af Træk-og-Slip

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147303 help.text]
note: Rgwh3
en: If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse.
da: Hvis du vælger tekst, og trækker det ind i et regneark med træk og slip, bliver det indsat som tekst i cellen, hvor du slipper musen.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3149655 help.text]
note: uo7rw
en: If you drag text to the normal view of a presentation, an OLE object is inserted as a $[officename] plug-in.
da: Hvis du trækker tekst til en normal visning af en præsentation, bliver et OLE-objekt indsat som et $[officename]-plugin.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3150793 help.text]
note: ydiKf
en: If you drag the text to the outline view of a presentation, it will be inserted at the cursor location.
da: Hvis du trækker teksten til dispositionsvisningen i en præsentation, vil det blive indsat ved markørens placering.

[ctx: csv_params.xhp tit help.text]
note: 8tpWA
en: CSV Filter parameters
da: CSV Filterparametre

[ctx: csv_params.xhp bm_id181634740978601 help.text]
note: KyLbg
en: <bookmark_value>CSV;filter options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;separator specification line</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;import options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;export options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;command line filter options</bookmark_value>
da: <bookmark_value>CSV;filterindstillinger</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;separatorspecifikationslinje</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;importindstillinger</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;eksportindstillinger</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;kommandolinje filterindstillinger</bookmark_value>

[ctx: csv_params.xhp hd_id551634734576194 help.text]
note: szBoK
en: <variable id="csv_params_h1"><link href="text/shared/guide/csv_params.xhp" name="filter options">CSV Filter Options</link></variable>
da: <variable id="csv_params_h1"><link href="text/shared/guide/csv_params.xhp" name="filter options">CSV Filterindstillinger</link></variable>

[ctx: csv_params.xhp par_id401634734576197 help.text]
note: qRkBK
en: The CSV filter accepts an option string containing five to thirteen tokens, separated by commas. Tokens 6 to 13 are optional.
da: CSV-filtret accepterer en indstillingsstreng, der indeholder fem til tretten mærker, adskilt af kommaer. Mærke 6 til 13 er frivillige.

[ctx: csv_params.xhp par_id431634743318433 help.text]
note: BQKWB
en: Import from UTF-8, Language German, Comma separated, Text delimiter ", Quoted field as text. CSV file has columns formatted as date, number, number, number:
da: Import fra UTF-8, tysk sprog, kommasepareret, tekstskilletegn ", felter i anførselstegn som tekst. CSV-fil har kolonner formateret som dato, tal, tal, tal:

[ctx: csv_params.xhp par_id281634743298078 help.text]
note: rdZgZ
en: Export to Windows-1252, Field delimiter : comma, Text delimiter : quote, Save cell contents as shown:
da: Eksporter til Windows-1252, feltskilletegn: komma, tekstskilletegn: anførselstegn, gem celleindhold som vist:

[ctx: csv_params.xhp par_id511634735255956 help.text]
note: J8rtr
en: Token Position
da: Mærkeplacering

[ctx: csv_params.xhp par_id581634735255956 help.text]
note: tBx7H
en: Meaning and Example of Token
da: Mærkets betydning og eksempel

[ctx: csv_params.xhp par_id691634735255956 help.text]
note: FBZ5h
en: Field Separator
da: Feltskilletegn

[ctx: csv_params.xhp par_id501634735255956 help.text]
note: Zgou6
en: Field separator(s) as ASCII values. Multiple values are separated by the slash sign ("/"), that is, if the values are separated by semicolons and horizontal tabulators, the token would be 59/9. To treat several consecutive separators as one, then append '/MRG' to the token. If the file contains fixed width fields, then use 'FIX'.  Example: 44 (,)
da: Feltskilletegn som ASCII-værdier. Flere værdier adskilt af skåstreg ("/"), det vil sige, hvis værdierne er adskilt af semikolonner og vandrette tabulatorer, er tegnet 59/9. For at behandle flere efterfølgende tabulatorer som en, tilføjer du '/MRG' til mærket. Hvis filen indeholder felter med fast bredde, bruger du 'FIX'. Eksempel: 44 (,)

[ctx: csv_params.xhp par_id661634735416764 help.text]
note: HqX6Y
en: Text Delimiter
da: Tekstskilletegn

[ctx: csv_params.xhp par_id131634735421911 help.text]
note: AtZEw
en: The text delimiter as ASCII value, that is, 34 for double quotes and 39 for single quotes. Example: 34 (").
da: Tekstskilletegnet som ASCII-værdi, det vil sige 34 for for dobbelte anførselstegn og 39 for enkelte anførselstegn. Eksempel: 34 (").

[ctx: csv_params.xhp par_id901634735627024 help.text]
note: 5EFCS
en: Character Set
da: Tegnsæt

[ctx: csv_params.xhp par_id871634735631362 help.text]
note: v4Gzf
en: The character set code used in the file as described in the table below. Example: 0 (System).
da: Koden for det tegnsæt, der er brugt i filen som beskrevet i tabellen herunder. Eksempel: 0 (system).

[ctx: csv_params.xhp par_id371634735705688 help.text]
note: rrrw3
en: Number of First Row
da: Nummer på første række

[ctx: csv_params.xhp par_id681634735710417 help.text]
note: DzcEC
en: Row number to start reading. Example: 3 (start from third row).
da: Rækkenummer, hvor læsning skal startes. Eksempel: 3 (start fra tredje række).

[ctx: csv_params.xhp par_id741634735821982 help.text]
note: BeXqG
en: Cell Format Codes for Each Column
da: Celleformatkoder for hver kolonne

[ctx: csv_params.xhp par_id481634735825359 help.text]
note: fjBqE
en: A sequence of column/formatting code, where the formatting code is given in the table below. Example: "1/5/2/1/3/1/4/1".
da: En sekvens af kolonne/formateringskoder, hvor formateringskode er angivet i tabellen herunder. Eksempel: "1/5/2/1/3/1/4/1".

[ctx: csv_params.xhp par_id831634735631362 help.text]
note: mFfyA
en: If value separators are used, the form of this token is column/format[/column/format/…] where column is the number of the column, with 1 being the leftmost column. The format code is detailed below.
da: Hvis der bruges værdiskilletegn, er formen på dette mærke kolonne/format/kolonne/format/...], hvor kolonne er kolonnens nummer med 1 som kolonnen yderst til venstre. Formatkoden er forklaret herunder.

[ctx: csv_params.xhp par_id831635735631362 help.text]
note: bMC9A
en: If the first token is FIX it has the form start/format[/start/format/…], where start is the number of the first character for this field, with 0 being the leftmost character in a line. The format is explained below.
da: Hvis det første mærke er FIX, har det formen start/format/start/format/...], hvor start er tallet  på det første tegn i dette felt, med 0 som som det yderste, venstre tegn i en linje. Formatet er forklaret herunder.

[ctx: csv_params.xhp par_id971634736857464 help.text]
note: ZwqfD
en: Language identifier
da: Sprog-identifikator

[ctx: csv_params.xhp par_id951634736861475 help.text]
note: DrnsR
en: String expressed in decimal notation. This token is the equivalent of the "Language" listbox in the user interface for CSV import. If the value is 0 or omitted, the language identifier of the user interface is used. The language identifier is based on the Microsoft language identifiers.
da: Streng udtrykt i decimalnotation. Dette mærke svarer til listefeltet "Sprog" i brugerfladen til CSV-import. Hvis værdien er 0 eller udeladt, anvendes sprog-identifikatoren fra brugerfladen. Sprog-identifikatoren er baseret på Microsoft sprog-identifikatorer.

[ctx: csv_params.xhp par_id181634736918511 help.text]
note: B8dVu
en: CSV Import, CSV Export
da: CSV-import, CSV-eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id481634736922278 help.text]
note: 4EDix
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. This token is the equivalent of the check box "Quoted field as text".
da: Streng, enten <literal>false</literal> (falsk) eller <literal>true</literal> (sand). Standardværdi: <literal>false</literal> (falsk). Dette mærke svarer til 
    afkrydsningsfeltet "Felt i anførselstegn som tekst".

[ctx: csv_params.xhp par_id761634737057161 help.text]
note: bDTPa
en: CSV Import, CSV Export
da: CSV-import, CSV-eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id41634737061097 help.text]
note: SDFCG
en: <emph>Import:</emph> String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. This token is the equivalent of the check box "Detect special numbers".
da: <emph>Import:</emph> Streng, enten <literal>false</literal> (falsk) eller <literal>true</literal> (sand). Standardværdi: <literal>false</literal> (falsk). Dette mærke svarer til afkrydsningsfeltet "Opdag specielle tal".

[ctx: csv_params.xhp par_id161634737264744 help.text]
note: kvUjv
en: <emph>Export:</emph> String, either false or true. Default value: <literal>true</literal>. This token has no UI equivalent. If <literal>true</literal>, the number cells are stored as numbers. If <literal>false</literal>, the numbers are stored as text, with text delimiters.
da: <emph>Eksport:</emph> Streng, enten false (falsk) eller true (sand). Standardværdi: <literal>true</literal> (sand). Dette tegn har intet modsvar i
    brugerfladen. Hvis <literal>true</literal> (sand), lagres talceller som tal. Hvis <literal>false</literal> (falsk), lagres tal som tekst, med tekstafgrænsere.

[ctx: csv_params.xhp par_id961634737712752 help.text]
note: D9GzU
en: CSV Export
da: CSV-eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id701634737971414 help.text]
note: bE733
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value:<literal>true</literal>. This token is the equivalent of the check box "Save cell contents as shown".
da: Streng, enten <literal>false</literal> (falsk) eller <literal>true</literal> (sand). Standardværdi: <literal>true</literal> (sand). Dette mærke svarer til afkrydsningsfeltet "Gem celleindhold som vist".

[ctx: csv_params.xhp par_id481634896761359 help.text]
note: DbAB4
en: CSV Export
da: CSV-eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id411634896764659 help.text]
note: 3V5FY
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Export cell formulas.
da: Streng, enten <literal>false</literal> (falsk) eller <literal>true</literal> (sand). Standardværdi: <literal>false</literal> (falsk). Eksporter celleformler.

[ctx: csv_params.xhp par_id221634896896383 help.text]
note: FE6AD
en: CSV Import
da: CSV-import

[ctx: csv_params.xhp par_id641634896897119 help.text]
note: o6NCQ
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Remove spaces. Trim leading and trailing spaces, when reading the file.
da: Streng, enten <literal>false</literal> (falsk) eller <literal>true</literal> (sand). Standardværdi: <literal>false</literal> (falsk). Fjern mellemrum. Beskær indledende og afsluttende mellemrum under læsning af filen.

[ctx: csv_params.xhp par_id521634896971296 help.text]
note: e7nRn
en: CSV Export
da: CSV-eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id161634896971802 help.text]
note: NaJRN
en: Export the entire document to individual sheets .csv files or a specified sheet.
da: Eksporter hele dokumentet til enkeltarks-.csv-filer eller et angivet ark.

[ctx: csv_params.xhp par_id341634897309489 help.text]
note: X7QDK
en: <emph>0</emph> or absent means the default behaviour, first sheet from command line, or current sheet in macro filter options, exported to sample.csv
da: <emph>0</emph> eller fraværende betyder standardadfærden, først ark fra kommandolinje eller aktuelt ark i makro-filterindstillinger eksporteres til eksempel.csv

[ctx: csv_params.xhp par_id381634897377753 help.text]
note: mnMGx
en: <emph>-1</emph> for all sheets, each sheet is exported to an individual file of the base file name concatenated with the sheet name, for example sample-Sheet1.csv, sample-Sheet2.csv and sample-Sheet3.csv
da: <emph>-1</emph> for alle ark, hvert ark eksporteres til en individuel fil med basefil-navnet sammenkædet med arknavnet, for eksempel
    eksempel-ark1.csv, eksempel-ark2.csv og eksempel-ark3.csv

[ctx: csv_params.xhp par_id531634897438255 help.text]
note: ANajZ
en: <emph>N</emph> export the N-th sheet within the range of number of sheets. Example: to export the second sheet, set 2 here to get sample-Sheet2.csv
da: <emph>N</emph> eksporter det N-te ark i antallet af ark. Eksempel: for at eksportere det andet ark, sæt 2 her for at få eksempel-ark2.csv

[ctx: csv_params.xhp par_id451635293273892 help.text]
note: xfaM3
en: CSV Import
da: CSV-import

[ctx: csv_params.xhp par_id701635293273893 help.text]
note: 54sie
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Determines whether formula expressions starting with a = equal sign character are to be evaluated as formulas or imported as textual data. If <literal>true</literal> evaluate formulas on input. If <literal>false</literal> formulas are input as text. If omitted (not present at all), the default value is <literal>true</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all. If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the default value is <literal>false</literal>.
da: Streng, enten <literal>false</literal> (falsk) eller <literal>true</literal> (sand). Standardværdi: <literal>false</literal> (falsk). Bestemmer, om formeludtryk, der begynder med et = lighedstegn skal evalueres som formler eller importeres som tekst-data. Hvis <literal>true</literal> (sand) evalueres formel ved indtastning. Hvis <literal>false</literal> (falsk) indtastes formler som tekst. Hvis udeladt (slet ikke tilstede), er standardværdien <literal>true</literal> (sand) for at beholde adfærden den gamle versions indstillingsstrenge, der slet ikke havde dette mærke. Hvis tilstede og tom (eller enhver anden værdi end <literal>true</literal> (sand)) er standardværdien <literal>false</literal> (falsk).

[ctx: csv_params.xhp hd_id591638374883162 help.text]
note: DAriB
en: Special case of CSV files with separator defined in the first line
da: Specialtilfælde med CSV-filer med skilletegn defineret i den første linje

[ctx: csv_params.xhp par_id781638374952502 help.text]
note: gpBdg
en: CSV import and export support a <literal>sep=</literal> and <literal>"sep="</literal> field separator setting. When reading a CSV document, the separator is taken from the initial <literal>sep=</literal> or <literal>"sep="</literal> single field, if that is the only line content.
da: CSV-import og -eksport understøtter en <literal>sep=</literal> og <literal>"sep="</literal> -indstilling som feltskilletegn . Under læsning af et CSV-dokument tages skilletegnet fra det indledende <literal>sep=</literal> eller <literal>"sep="</literal> enkeltfelt, hvis det er eneste linjeindhold.

[ctx: csv_params.xhp par_id561638377619263 help.text]
note: q8D8y
en: When reading a CSV file, the quoted form is preserved as (unquoted) cell content. You see <literal>sep=|</literal> when | is the separator in the first line. In the unquoted form, the separator is discarded because it is a real field separator in the context. You see <literal>sep=</literal> in the first line.
da: Under læsning af en CSV-fil, bevares formen med anførselstegn som celleindhold (uden anførselstegn). Du ser <literal>sep=|</literal>, når | er skilletegnet i den første linje. I formen uden anførselstegn, forkastes skilletegnet, fordi det er det reelle feltskilletegn i konteksten. Du ser <literal>sep=</literal> i den første linje.

[ctx: csv_params.xhp par_id761638377626465 help.text]
note: j5dBK
en: When writing a CSV file, the existing single top left cell's content such as <literal>sep=|</literal> is adapted to the current separator with the quoted form of <literal>"sep=|"</literal> (if quotes / text delimiters aren't set empty and | is the separator) and always uses the ASCII " double quote character.
da: Når du skriver en CSV-fil, tilpasses den eksisterende enkeltcelles indhold øverst til venstre såsom<literal>sep=|</literal> til det aktuelle skilletegn med anførselstegn på formen <literal>"sep=|"</literal> (hvis anførselstegn / tekstafgrænsere ikke sættes tomme og | er skilletegnet) og altid bruger ASCII-tegnet " dobbelt anførselstegn.

[ctx: csv_params.xhp par_id61638377631743 help.text]
note: uBq4B
en: If the line containing the <literal>sep=|</literal> is not to be imported as data, remember to set the <emph>From row</emph> number in the dialog to 2. Note that this line will not be preserved when re-saving.
da: Hvis linjen, der indeholder <literal>sep=|</literal> ikke skal importeres som data, skal du huske at sætte tallet <emph>Fra række</emph> i dialogen til 2. Bemærk, at denne linje ikke bevares, når filen gemmes igen.

[ctx: csv_params.xhp hd_id181634739011588 help.text]
note: EFwn3
en: Formatting Codes for Token 5
da: Formateringskoder for Mærke 5

[ctx: csv_params.xhp par_id31634738948892 help.text]
note: 3KE5V
en: Meaning
da: Betydning

[ctx: csv_params.xhp par_id101634738948892 help.text]
note: kDygY
en: Code
da: Kode

[ctx: csv_params.xhp par_id1605952714 help.text]
note: o2zeW
en: Text
da: Tekst

[ctx: csv_params.xhp par_id5066036143 help.text]
note: pPwcP
en: MM/DD/YY
da: MM/DD/ÅÅ

[ctx: csv_params.xhp par_id6386378851 help.text]
note: 6yrFg
en: DD/MM/YY
da: DD/MM/ÅÅ

[ctx: csv_params.xhp par_id6847541095 help.text]
note: BrCte
en: YY/MM/DD
da: ÅÅ/MM/DD

[ctx: csv_params.xhp par_id7881263433 help.text]
note: nixiA
en: Ignore field (do not import)
da: Ignorer felt (importer ikke)

[ctx: csv_params.xhp par_id6920129719 help.text]
note: LEJDn
en: US-English
da: US-engelsk

[ctx: csv_params.xhp hd_id591634740467955 help.text]
note: wLth6
en: Character Set Codes for Token 3
da: Tegnsætkoder til Mærke 3

[ctx: ctl.xhp tit help.text]
note: Ag4xM
en: Languages Using Complex Text Layout
da: Sprog som bruger Complex Text Layout (CTL)

[ctx: ctl.xhp bm_id3153662 help.text]
note: bXcCH
en: <bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value><bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value><bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value><bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value><bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value><bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>
da: <bookmark_value>CTL; Complex Text Layout-sprog</bookmark_value><bookmark_value>sprog; Complex Text Layout (CTL)</bookmark_value><bookmark_value>tekst; CTL-sprog</bookmark_value><bookmark_value>tekstlayout til specielle sprog</bookmark_value><bookmark_value>højre mod venstre-tekst</bookmark_value><bookmark_value>indtaste tekst fra højre mod venstre</bookmark_value><bookmark_value>tovejsskrivning</bookmark_value><bookmark_value>hindi;indtastning af tekst</bookmark_value><bookmark_value>hebraisk;indtastning af tekst</bookmark_value><bookmark_value>arabisk;indtastning af tekst</bookmark_value><bookmark_value>thai;indtastning af tekst</bookmark_value>

[ctx: ctl.xhp hd_id3153662 help.text]
note: vwLWg
en: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Languages Using Complex Text Layout">Languages Using Complex Text Layout</link></variable>
da: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Sprog som bruger Complex Text Layout (CTL)">Sprog som bruger Complex Text Layout (CTL)</link></variable>

[ctx: ctl.xhp par_id3147618 help.text]
note: 9KrXb
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL languages">CTL languages</link>.
da: På nuværende tidspunkt understøtter $[officename] Hindi, Thai, Hebraisk, og Arabisk som <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL languages">CTL-sprog</link>.

[ctx: ctl.xhp par_id3155420 help.text]
note: YE2zw
en: If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it "to the text end" and Left Arrow "to the text start".
da: Hvis du vælger tekstforløbet fra højre mod venstre, vil indlejret vestligt tekst stadig blive vist fra venstre mod højre. Markøren svarer til piletasterne på den måde, at højrepil flytter markøren til tekstens slutning, og venstrepil flytter til tekstens begyndelse.

[ctx: ctl.xhp par_id3145609 help.text]
note: VGxvw
en: You can change the text writing direction directly be pressing one of the following keys:
da: Du kan ændre tekstens skriveretning direkte ved at trykke en af de følgende taster:

[ctx: ctl.xhp par_id3154758 help.text]
note: 5654P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+D eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Højre Skift-tast - skift tekstindtastning til højre mod venstre

[ctx: ctl.xhp par_id3149047 help.text]
note: gJeBi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+A eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Venstre Skift-tast - skift tekstindtastning til venstre mod højre

[ctx: ctl.xhp par_id3149656 help.text]
note: ZqJCz
en: The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled.
da: Tastekombinationerne virker kun, når CTL-understøttelse er aktiveret.

[ctx: ctl.xhp par_id3150541 help.text]
note: kKYBj
en: In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column.
da: I sider med flere spalter, hvor sektioner eller rammer er formateret med tekstforløbet fra højre mod venstre, er den første spalte den højre spalte, og den sidste spalte er venstre spalte.

[ctx: ctl.xhp par_id3148797 help.text]
note: DG9FC
en: In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:
da: I $[officename] Writer-tekst formateret som <emph>Thai</emph> har følgende funktionalitet:

[ctx: ctl.xhp par_id3156280 help.text]
note: w75wQ
en: In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched.
da: I afsnit med lige margener, er tegnene udstrakt til at flugte linjerne ved margenerne. I andre sprog er mellemrummene mellem ord udstrakt.

[ctx: ctl.xhp par_id3154909 help.text]
note: P27ft
en: Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character.
da: Brug Delete-tasten for at slette et helt sammensat tegn. Brug tilbagetasten for at slette den sidste del af det foregående sammensatte tegn.

[ctx: ctl.xhp par_id3149809 help.text]
note: LPgeA
en: Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key.
da: Brug højrepil eller venstrepil for at hoppe til næste eller foregående hele sammensatte tegn. For at placere markøren inden i et sammensat tegn, brug<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Piletasterne.

[ctx: ctl.xhp par_id3145786 help.text]
note: oNFeC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Sprogindstillinger - Sprog</link>

[ctx: ctl.xhp par_id3153770 help.text]
note: C5ALR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Language Settings - Complex Text Layout">Language Settings - Complex Text Layout</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Language Settings - Complex Text Layout">Sprog indstillinger - Complex Text Layout (CTL)</link>

[ctx: data_addressbook.xhp tit help.text]
note: E7xSj
en: Registering an Address Book
da: Registrering af en adressebog

[ctx: data_addressbook.xhp bm_id3152823 help.text]
note: bekqA
en: <bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>
da: <bookmark_value>datakilder; registrere adressebøger</bookmark_value><bookmark_value>adressebøger; registrere</bookmark_value><bookmark_value>systemadressebog; registrere</bookmark_value><bookmark_value>registrere; adressebøger</bookmark_value>

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3154228 help.text]
note: T8Di6
en: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Registering an Address Book">Registering an Address Book</link></variable>
da: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Registrering af en adressebog">Registrering af en adressebog</link></variable>

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154927 help.text]
note: 9N6KC
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source.
da: I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> kan du registrere forskellige datakilder. Indholdet af datafelterne er så tilgængeligt for dig til brug i forskellige felter og kontrolelementer. Din systemadressebog er en sådan en datakilde.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149346 help.text]
note: EpULm
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book.
da: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-skabeloner og -guider bruger felter til indholdet af adressebogen. Når de er aktiveret, erstattes de generelle felter i skabelonerne automatisk med felterne fra datakilden for din adressebog.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147399 help.text]
note: FakeA
en: In order for the replacement to take place, you must tell <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below.
da: For at få erstatningen til at indtræffe skal du fortælle <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, hvilken adressebog du vil bruge. En dialog, der spørger om denne information, vises automatisk første gang du aktiverer for eksempel en forretningsbrevsskabelon. Du kan også kalde guiden ved at følge trinnene herunder.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id5941648 help.text]
note: eCPAV
en: The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base.
da: Adressekartotekets data er skrivebeskyttet i %PRODUCTNAME Base. Det er ikke muligt at tilføje, redigere eller slette adressedata fra Base.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149096 help.text]
note: 2GnD5
en: Address Data Source Wizard
da: Adressedatakildeguide

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147008 help.text]
note: y7tad
en: To call the <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Address Data Source</link> wizard, choose <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
da: For at starte guiden <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Adressedatakilde</link>, skal du vælge <emph>Filer - Guider - Adressedatakilde</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KtvnA
en: Registering An Existing Address Book Manually
da: Registrere en eksisterende adressebog manuelt

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3150771 help.text]
note: yL6qE
en: Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears.
da: Vælg <emph>Funktioner - Adressebogskilde</emph>. Dialogen <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment"><emph>Skabeloner: Adressebogstilknytning</emph></link> vises.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3148491 help.text]
note: pvqtk
en: In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book or the data source you want to use as an address book.
da: Marker systemadressebogen eller datakilden, som du vil bruge som en adressebog, i kombinationsfeltet <emph>Datakilde</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149669 help.text]
note: wR3EY
en: If you have not yet registered the system address book in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the data source, click the <emph>Address Data Source ...</emph> button. This takes you to the <emph>Address Book Data Source Wizard</emph>, in which you can register your address book as a new data source in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
da: Hvis du endnu ikke har registreret systemadressebogen i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> som datakilden, skal du klikke på knappen <emph>Adressebogsdatakilde ...</emph>. Dette bringer dig til <emph>Guide til adressebogsdatakilde</emph>, hvor du kan registrere din adressebog som en ny datakilde i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154365 help.text]
note: otNu9
en: In the <emph>Table</emph> combo box, select the database table you want to use as the address book.
da: I kombinationsfeltet <emph>Tabel</emph>, marker databasetabellen, som du vil bruge som adressebog.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147084 help.text]
note: iddcX
en: Under <emph>Field assignment</emph>, match the fields for first name, company, department, and so on to the actual field names used in your address book.
da: Knyt felterne til fornavn, firma, afdeling og så videre til de faktiske feltnavne i din adressebog under <emph>Felttildeling</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_idN10784 help.text]
note: sD63Z
en: When finished, close the dialog with <emph>OK</emph>.
da: Når du er færdig, skal du lukke dialogen med <emph>OK</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149983 help.text]
note: TPBSB
en: Now your data source is registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the address book. If you now open a template from the <emph>Business Correspondence</emph> category, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> can automatically insert the correct fields for a form letter.
da: Nu er din datakilde registreret i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> som adressebogen. Hvis du nu åbner en skabelon fra kategorien <emph>Arbejdsrelateret korrespondance</emph>, kan <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>  automatisk indsætte de rigtige felter i et formularbrev.

[ctx: data_dbase2office.xhp tit help.text]
note: vuAzq
en: Importing and Exporting Data in Text Format
da: Import og eksport af data i tekstformat

[ctx: data_dbase2office.xhp bm_id3157896 help.text]
note: hm5Ft
en: <bookmark_value>databases; text formats</bookmark_value><bookmark_value>text formats; databases</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables in text format</bookmark_value><bookmark_value>exporting; spreadsheets to text format</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaser; tekstformater</bookmark_value><bookmark_value>tekstformater; databaser</bookmark_value><bookmark_value>importere; tabeller i tekstformat</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; regneark til tekstformat</bookmark_value>

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3154824 help.text]
note: eAFLb
en: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Importing and Exporting Data in Text Format">Importing and Exporting Data in Text Format</link></variable>
da: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Import og eksport af data i tekstformat">Import og eksport af data i tekstformat</link></variable>

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147088 help.text]
note: mjsFu
en: If you want to exchange data with a database that does not have an ODBC link and does not allow dBASE import and export, you can use a common text format.
da: Hvis du ønsker at udveksle data med en database, der ikke har en ODBC-forbindelse og som ikke tillader dBASE import og eksport, kan du bruge et fælles tekstformat.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vzBKP
en: Importing Data into $[officename]
da: Importere til $[officename]

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147275 help.text]
note: FDwpE
en: To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/export filter.
da: For at udveksle data i et tekstformat skal du bruge $[officename] Calcs import/eksportfilter.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3145382 help.text]
note: MoDm8
en: Export the desired data from the source database in a text format. The CSV text format is recommended. This format separates data fields by using delimiters such as commas or semi-colons, and separates records by inserting line breaks.
da: Eksporter de ønskede data fra kildedatabasen i et tekstformat. Tekstformatet CSV anbefales. Dette format adskiller datafelter ved at bruge skilletegn såsom kommaer eller semikoloner og skiller dataposter ved at indsætte linjeskift.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3153821 help.text]
note: pCo8V
en: Choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> and click the file to import.
da: Vælg <emph>Filer -</emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Åbn</emph></link> og klik på den fil, der skal importeres.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id1977904 help.text]
note: AuFfu
en: Select "Text CSV" from the <emph>File type</emph> combo box. Click <emph>Open</emph>.
da: Marker "Tekst CSV" i kombinationsfeltet <emph>Filtype</emph>. Klik på <emph>Åbn</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150771 help.text]
note: AHvyY
en: The <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Text Import"><emph>Text Import</emph></link> dialog appears. Decide which data to include from the text document.
da: Dialogen <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Text Import"><emph>Tekstimport</emph></link> vises. Bestem hvilke data der skal inkluderes fra tekstdokumentet.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150986 help.text]
note: kGtpJ
en: Once the data is in a $[officename] Calc spreadsheet, you can edit it as needed. Save the data as a $[officename] data source:
da: Når dataene er i et $[officename] Calc-regneark, kan du redigere dem, som du ønsker. Gemme dataene som en $[officename] datakilde:

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3149762 help.text]
note: nszAa
en: Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBASE format in the folder of a dBASE database. To do this, choose <emph>File - Save As</emph>, then select the <emph>File type</emph> "dBASE" and the folder of the dBASE database.
da: Gem det aktuelle $[officename] Calc-regneark i dBASE formatet i mappen for en dBASE database. For at gøre dette skal du vælge <emph>Filer - Gem som</emph> og derefter vælge <emph>Filtype</emph>"dBASE" og mappen for dBASE databasen.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hGN4c
en: Exporting in CSV Text Format
da: Eksport i CSV tekstformat

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154140 help.text]
note: YrqwF
en: You can export the current $[officename] spreadsheet in a text format which can be read by many other applications.
da: Du kan eksportere det aktuelle $[officename] regneark i et tekstformat, som kan læses af mange andre programmer.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3152933 help.text]
note: Pq3tk
en: Choose <emph>File - Save as</emph>.
da: Vælg <emph>Filer - Gem som</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154216 help.text]
note: qXiDx
en: In <emph>File type</emph> select the filter "Text CSV". Enter a file name and click <emph>Save</emph>.
da: I <emph>Filtype</emph> skal du markere filteret "Tekst CSV". Indtast et filnavn og klik på <emph>Gem</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154908 help.text]
note: 8uNVi
en: This opens the <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="dBase Export"><emph>Export of text files</emph></link> dialog, in which you can select the character set, field delimiter and text delimiter. Click <emph>OK</emph>. A warning informs you that only the active sheet was saved.
da: Dette åbner dialogen <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="dBase Export"><emph>Eksport af tekstfiler</emph></link>, hvor du kan vælge tegnsættet, feltskilletegn og tekstskilletegn. Klik på <emph>OK</emph>. En advarsel informerer dig om, at kun det aktive ark blev gemt.

[ctx: data_enter_sql.xhp tit help.text]
note: jPGaJ
en: Executing SQL Commands
da: Udføre SQL-kommandoer

[ctx: data_enter_sql.xhp bm_id3152801 help.text]
note: paAsq
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL commands</bookmark_value>      <bookmark_value>queries;creating in SQL view</bookmark_value>      <bookmark_value>commands;SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>executing SQL commands</bookmark_value>
da: <bookmark_value>SQL; udføre SQL-kommandoer</bookmark_value><bookmark_value>forespørgsler;oprette i SQL-visning</bookmark_value><bookmark_value>kommandoer;SQL</bookmark_value><bookmark_value>udføre SQL-kommandoer</bookmark_value>

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id3152801 help.text]
note: HTSkf
en: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="Executing SQL Commands">Executing SQL Commands</link></variable>
da: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="Udføre SQL-kommandoer">Udføre SQL-kommandoer</link></variable>

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3147008 help.text]
note: aCWnT
en: With the help of SQL commands you can control the database directly, and can also create and edit tables and queries.
da: Ved hjælp af SQL-kommandoer kan du kontrollere databasen direkte, og du kan også oprette og redigere tabeller og forespørgsler.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153562 help.text]
note: aAb43
en: Not all database types support all SQL instructions. If necessary, find out which SQL commands are supported by your database system.
da: Ikke alle databasetyper understøtter alle SQL-instruktioner. Om nødvendigt kan du undersøge hvilke SQL-kommandoer, som understøttes af dit databasesystem.

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id9577929 help.text]
note: EYGf3
en: To execute an SQL statement directly
da: For at udføre en SQL-sætning direkte

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id7923825 help.text]
note: wAbxD
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open a database file.
da: Vælg <emph>Filer - Åbn</emph> for at åbne en databasefil.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id9448530 help.text]
note: eVxnf
en: Choose <emph>Tools - SQL</emph>.
da: Vælg <emph>Funktioner - SQL</emph>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3151176 help.text]
note: AoPeM
en: Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Icon</alt></image> or
da: Klik på ikonet <emph>Opret forespørgsel i SQL-visning</emph> <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Ikon</alt></image> eller

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3145786 help.text]
note: G32xF
en: Select an existing query from the list and click the <emph>Edit</emph> icon <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Icon</alt></image>.
da: Vælg en eksisterende forespørgsel fra listen og klik på ikonet<emph>Rediger</emph> <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Ikon</alt></image>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3083443 help.text]
note: aZJF8
en: In the <emph>Query</emph> window, choose <emph>View - Switch Design View On/Off</emph>. Edit the SQL command.
da: I vinduet <emph>Forespørgsel</emph> skal du vælge <emph>Vis - Slå designvisning til/fra</emph>. Indtast SQL-kommandoen.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3152460 help.text]
note: m5vc7
en: Click the <emph>Run</emph> icon <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Icon</alt></image>. The result of the query is displayed in the upper window.
da: Klik på ikonet <emph>Udfør</emph> <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Ikon</alt></image>. Resultatet af forespørgslen bliver vist i det øverste vindue.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3149298 help.text]
note: yrcWG
en: Click the <emph>Save</emph> or <emph>Save As</emph> icon <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Icon</alt></image> to save the query.
da: Klik på ikonet <emph>Gem</emph> eller <emph>Gem som</emph> <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Ikon</alt></image> for at gemme forespørgslen.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153223 help.text]
note: CFL3H
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link>
da: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Forespørgselsdesign</link>

[ctx: data_forms.xhp tit help.text]
note: 2ArGc
en: Working with Forms
da: Arbejde med formularer

[ctx: data_forms.xhp bm_id5762199 help.text]
note: 5AgdK
en: <bookmark_value>opening;forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;creating</bookmark_value><bookmark_value>design view;creating forms</bookmark_value>
da: <bookmark_value>åbne;formularer</bookmark_value><bookmark_value>formularer;opret</bookmark_value><bookmark_value>designvisning;oprette formularer</bookmark_value>

[ctx: data_forms.xhp par_idN105F9 help.text]
note: PKt52
en: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Working with Forms</link></variable>
da: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Arbejde med formularer</link></variable>

[ctx: data_forms.xhp par_idN10617 help.text]
note: LgWXf
en: Using forms, you can define how to present the data. Open a text document or a spreadsheet and insert the controls such as push buttons and list boxes. In the properties dialogs of the controls, you can define what data the forms should display.
da: Ved at bruge formularer kan du definere, hvordan data skal præsenteres. Åbn et tekstdokument eller et regneark og indsæt kontrolelementer som for eksempel knapper og rullelister. I egenskabsdialogerne for kontrolelementerne kan du definere, hvilke data formularfelterne skal vise.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061A help.text]
note: BgcDp
en: Creating a New Form With the Form Wizard
da: Oprette en ny formular med formularguiden

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061E help.text]
note: SrqUD
en: In %PRODUCTNAME, you can create a new form using the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>:
da: I %PRODUCTNAME kan du oprette en ny formular ved hjælp af <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Formularguiden</link>:

[ctx: data_forms.xhp par_idN10632 help.text]
note: xuFRu
en: Open the database file where you want to create the new form.
da: Åbn databasefilen hvor du ønsker at oprette den nye formular.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10636 help.text]
note: DMEb3
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
da: I den venstre rude af databasevinduet, klik på ikonet <emph>Formularer</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1063E help.text]
note: EtQEf
en: Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph>.
da: Klik på <emph>Brug guide til at oprette formular</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10645 help.text]
note: U4ZDh
en: Creating a New Form Manually
da: Oprette en ny formular manuelt

[ctx: data_forms.xhp par_idN1064C help.text]
note: 98tw6
en: Open the database file where you want to create the new form.
da: Åbn databasefilen hvor du ønsker at oprette den nye formular.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10650 help.text]
note: YGzSP
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
da: I den venstre rude af databasevinduet, klik på ikonet <emph>Formularer</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10658 help.text]
note: MzXkV
en: Click <emph>Create Form in Design View</emph>.
da: Klik på <emph>Opret formular i designvisning</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1065F help.text]
note: kbhw5
en: A new text document opens. Use the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link> to insert form controls.
da: Et nyt tekstdokument åbnes. Brug <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Formularfunktioner</link> for at indsætte formularkontrolelementer.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10670 help.text]
note: BABjs
en: Click the <emph>Forms</emph> icon to access all forms that were created from within the current database window. In addition, you can use the <emph>Form Controls</emph> icons to add database form controls to any Writer or Calc document, but these documents will not be listed in the database window.
da: Klik på ikonet <emph>Formularer</emph> for at tilgå alle formularer, som blev oprettet i det aktuelle databasevindue. Du kan yderligere bruge ikonet <emph>Formularfunktioner</emph> til at tilføje databaseformularkontrolelementer til hvilket som helst Writer-dokument eller Calc-regneark. Disse dokumenter vil dog ikke blive listet i databasevinduet.

[ctx: data_im_export.xhp tit help.text]
note: s8PiV
en: Importing and Exporting Data in Base
da: Importere og eksportere data i Base

[ctx: data_im_export.xhp bm_id6911546 help.text]
note: HMJhe
en: <bookmark_value>databases;importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>importing;databases</bookmark_value><bookmark_value>copying; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>inserting; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;inserting database records</bookmark_value><bookmark_value>data sources;copying records to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data sources to %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaser;importere/eksportere</bookmark_value><bookmark_value>importere;databaser</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; datakildeposter i regneark</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; datakildeposter i regneark</bookmark_value><bookmark_value>regneark;indsætte databaseposter</bookmark_value><bookmark_value>datakilder;kopiere dataposter til regneark</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;fra datakilder til %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>

[ctx: data_im_export.xhp hd_id4547257 help.text]
note: 9aKkt
en: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importing and Exporting Data in Base</link></variable>
da: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importere og eksportere data i Base</link></variable>

[ctx: data_im_export.xhp par_id2761314 help.text]
note: cA7te
en: An easy method to import and export database tables uses Calc as a "helper application".
da: En nem metode til import og eksport af databasetabeller bruger Calc som et "hjælpeprogram".

[ctx: data_im_export.xhp hd_id3912778 help.text]
note: fvpN7
en: Exporting data from Base
da: Eksportere data fra Base

[ctx: data_im_export.xhp par_id3163853 help.text]
note: uf96E
en: You copy a table from Base to a new Calc sheet, then you can save or export the data to any file format that Calc supports.
da: Du kopierer en tabel fra Base til et nyt Calc-ark, så kan du gemme eller eksportere dataene til et vilkårligt filformat, som Calc understøtter.

[ctx: data_im_export.xhp par_id121158 help.text]
note: bA5bG
en: Open the database file that contains the database table to be exported. Click Tables to view the tables, or click Queries to view the queries.
da: Åbn den databasefil, som indeholder den databasetabel, der skal eksporteres. Klik Tabeller for at vise tabellerne eller klik Forespørgsler for at vise forespørgslerne.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4644306 help.text]
note: 2HDjC
en: Choose <emph>File - New - Spreadsheet</emph>.
da: Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Regneark</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1331217 help.text]
note: RcjVm
en: In the Base window, right-click the name of the table to export. Choose <emph>Copy</emph> from the context menu.
da: I Base-vinduet skal du højreklikke på navnet på den tabel, der skal eksporteres. Vælg <emph>Kopier</emph> fra genvejsmenuen.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3806878 help.text]
note: Briz6
en: Click cell A1 in the new Calc window, then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
da: Klik i celle A1 i det nye Calc-vindue, vælg derefter <emph>Rediger - Sæt ind</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id130619 help.text]
note: xc9J9
en: Now you can save or export the data to many file types.
da: Nu kan du gemme eller eksportere data til mange filtyper.

[ctx: data_im_export.xhp hd_id9999694 help.text]
note: QdcHB
en: Importing data to Base
da: Importere data i Base

[ctx: data_im_export.xhp par_id8494521 help.text]
note: T2VLP
en: You can import text files, spreadsheet files, and your system address book in read-only mode only.
da: Tekstfiler, regnearksfiler og dit systemadressekartotek kan du kun importere i skrivebeskyttet tilstand.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9579760 help.text]
note: h7bWA
en: When you import from a text or spreadsheet file, the file must have a first row of header information. The second row of the file is the first valid data row. The format of every field in the second row determines the format for the entire column. Any format information from a spreadsheet file gets lost when importing to Base.
da: Når du importerer fra en tekst- eller regnearksfil, skal filen have en første række af overskriftsinformation. Den anden række i denne fil er den første gyldige datarække. Formatet for hver felt i anden række bestemmer formatet af hele kolonnen. Alle informationer om formater fra en regnearksfil gå tabt når du importerer til Base.

[ctx: data_im_export.xhp par_id325632 help.text]
note: SWrCA
en: For example, to ensure the first column has a text format, you must make sure that the first field of the first valid data row contains text. If a field in the first valid data row contains a number, the whole column is set to number format, and only numbers, no text, will be shown in that column.
da: Hvis du f.eks. vil sikre, at første kolonne er tekstformat, må du sikre dig, at første felt i den første gyldige datarække indeholder tekst. Hvis et felt i den første gyldige datarække indeholder et tal, vil hele kolonnen blive formateret som tal, og der vil kun blive vist tal - ingen tekst - i kolonnen.

[ctx: data_im_export.xhp par_id2216559 help.text]
note: 5u6rr
en: Open a Base file of the database type that you want.
da: Åbn en Base-fil af den databasetype, som du ønsker.

[ctx: data_im_export.xhp par_id7869502 help.text]
note: fGBzV
en: Either create a new Base file using the <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link>, or open any existing Base file that is not read-only.
da: Opret enten en ny Base-fil med <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Guiden Database</link> eller åbn en vilkårlig eksisterende Base-fil, der ikke er skrivebeskyttet.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9852900 help.text]
note: JHYC6
en: Open the Calc file that contains the data to be imported to Base. You can open a *.dbf dBASE file or many other file types.
da: Åbn den Calc-fil som indeholder data, der skal importeres i Base. Du kan åbne en *.dbf dBASE-fil eller mange andre filtyper.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3791924 help.text]
note: ZnCh7
en: Select the data to be copied to Base.
da: Marker data som skal kopieres til Base.

[ctx: data_im_export.xhp par_id6173894 help.text]
note: Epgd2
en: You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.
da: Du kan indtaste en områdereference som A1:X500 i navnefeltet, hvis du ikke ønsker at rulle.

[ctx: data_im_export.xhp par_id533768 help.text]
note: FBsQ8
en: If you copy a dBASE sheet, include the top row that contains the header data.
da: Hvis du kopierer et dBASE-ark, skal du inkludere den øverste række, som indeholder hovedet for data.

[ctx: data_im_export.xhp par_id5669423 help.text]
note: MQEaP
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
da: Vælg <emph>Rediger - Kopier</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3619495 help.text]
note: EfXM3
en: In the Base window, click <emph>Tables</emph> to view the tables.
da: Klik på <emph>Tabeller</emph> i Base-vinduet for at vise tabellerne.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1175572 help.text]
note: b4xrs
en: In the Base window, choose <emph>Edit - Paste</emph>.
da: Vælg <emph>Rediger - Sæt ind</emph> i Base-vinduet.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4815820 help.text]
note: CVYD4
en: You see the Copy Table dialog. Most databases need a primary key, so you may want to check the <emph>Create primary key</emph> box.
da: Du ser dialogen Kopier tabel. De fleste databaser har brug for en primærnøgle, så du ønsker nok at markere feltet <emph>Opret primærnøgle</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id2584002 help.text]
note: xnEs2
en: On Windows systems, you can also use drag-and-drop instead of Copy and Paste. Also, for registered databases, you can open the datasource browser (press  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys) instead of opening the Base window.
da: På Windows-systemer kan du også trække-og-slippe i stedet for at Kopiere og Indsætte. Ved registrerede databaser kan du også åbne datakilde-læseren (tryk på  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Skift + F4) i stedet for at åbne Base-vinduet.

[ctx: data_new.xhp tit help.text]
note: BNKMg
en: Creating a New Database
da: Oprette en ny Database

[ctx: data_new.xhp bm_id6911526 help.text]
note: BPj6G
en: <bookmark_value>databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>new databases</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaser;oprette</bookmark_value><bookmark_value>nye databaser</bookmark_value>

[ctx: data_new.xhp par_idN105A3 help.text]
note: VEKcC
en: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Creating a New Database</link></variable>
da: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Oprette en ny Database</link></variable>

[ctx: data_new.xhp par_idN105C4 help.text]
note: rD2Fw
en: Choose <emph>File - New - Database</emph>.
da: Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Database</emph>.

[ctx: data_new.xhp par_idN105CB help.text]
note: BsTGf
en: This opens the <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link>, where you create a new database file.
da: Dette åbner <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Guiden Database</link>, hvor du opretter en ny databasefil.

[ctx: data_new.xhp par_idN105DD help.text]
note: zTCBz
en: In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard.
da: I Databaseguiden vælges typen af database og vælg indstillingen for at åbne Tabelguiden som den næste guide.

[ctx: data_new.xhp par_idN105E0 help.text]
note: wiuwa
en: The <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> helps you to add a table to the new database file.
da: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Guiden Tabel</link> hjælper dig med at tilføje en tabel til den nye databasefil.

[ctx: data_queries.xhp tit help.text]
note: pF4kL
en: Working with Queries
da: Arbejde med forespørgsler

[ctx: data_queries.xhp bm_id840784 help.text]
note: trrbG
en: <bookmark_value>databases;creating queries</bookmark_value><bookmark_value>filtering;data in databases</bookmark_value><bookmark_value>queries;defining (Base)</bookmark_value><bookmark_value>defining;queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wizards;database queries</bookmark_value><bookmark_value>Query Wizard (Base)</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaser;oprette forespørgsler</bookmark_value><bookmark_value>filtrere;data i databaser</bookmark_value><bookmark_value>forespørgsler;definere (Base)</bookmark_value><bookmark_value>definere;forespørgsler (Base)</bookmark_value><bookmark_value>guider;databaseforespørgsler</bookmark_value><bookmark_value>Forespørgselsguide (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_queries.xhp par_idN105F9 help.text]
note: wz5SN
en: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Working with Queries</link></variable>
da: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Arbejde med forespørgsler</link></variable>

[ctx: data_queries.xhp par_idN10617 help.text]
note: 2cGKC
en: If you often want to access only a subset of your data that can be well defined by a filter condition, you can define a query. This is basically a name for the new view at the filtered data. You open the query and see the current data in the table layout that you defined.
da: Hvis du ofte ønsker adgang til en delmængde af dine data, som kan defineres af en filterbetingelse, kan du definere en forespørgsel. Det er i bund og grund et navn for en ny visning af de filtrerede data. Du åbner forespørgslen, og ser de aktuelle data i det tabellayout som du angav.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061A help.text]
note: DT8xB
en: Creating a New Query With the Query Wizard
da: Oprette en ny forespørgsel med Forespørgselsguiden

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061E help.text]
note: YzmZb
en: In %PRODUCTNAME you can create a new query using the <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>:
da: I %PRODUCTNAME kan du oprette en ny forespørgsel ved at bruge <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Forespørgselsguiden</link>:

[ctx: data_queries.xhp par_idN10632 help.text]
note: DaGBc
en: Open the database file where you want to create the new query.
da: Åbn databasefilen hvor du vil oprette en ny forespørgsel.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10636 help.text]
note: m2S5h
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
da: I venstre side af databasevinduet, klik på ikonet <emph>Forespørgsler</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1063E help.text]
note: QBHQX
en: Click <emph>Use Wizard to Create Query</emph>.
da: Klik på <emph>Brug guide til at oprette forespørgsel</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10645 help.text]
note: Usb42
en: Creating a New Query With the Design View
da: Oprette en ny forespørgsel med designvisningen

[ctx: data_queries.xhp par_idN1064C help.text]
note: Xremx
en: Open the database file where you want to create the new query.
da: Åbn databasefilen hvor du vil oprette en ny forespørgsel.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10650 help.text]
note: BvuBS
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
da: I venstre side af databasevinduet, klik på ikonet <emph>Forespørgsler</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10658 help.text]
note: EaExm
en: Click <emph>Create Query in Design View</emph>.
da: Klik <emph>Opret forespørgsel i designvisning</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1065F help.text]
note: xkwQQ
en: You see the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design window</link>.
da: Du ser <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">vinduet Forespørgselsdesign</link>.

[ctx: data_register.xhp tit help.text]
note: xGFGr
en: Registering and Deleting a Database
da: Registrere og slette en database

[ctx: data_register.xhp bm_id4724570 help.text]
note: k7a33
en: <bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registering;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>deleting;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;deleting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lists;registered databases (Base)</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaser;registrere (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registrere;databaser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>slette;databaser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databaser;slette (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lister; registrerede databaser (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_register.xhp par_idN105A3 help.text]
note: 7aSSQ
en: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Registering and Deleting a Database</link></variable>
da: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Registrere og slette en database</link></variable>

[ctx: data_register.xhp par_idN105C1 help.text]
note: CEh3D
en: Data from any <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link> can be registered to the installed instance of %PRODUCTNAME. To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organized, how to get that data, and more. Once the database is registered, you can use the menu command <emph>View - Data source</emph> to access the data records from your text documents and spreadsheets.
da: Data fra enhver <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">databasefil</link> kan registreres til den installerede forekomst af %PRODUCTNAME. 
    At registrere det betyder at fortælle %PRODUCTNAME, hvor data er placeret, hvordan data nås osv. Når først database er registreret, kan du bruge menukommandoen <emph>Vis ▸ Datakilde</emph> for at tilgå dataposterne fra dine tekstdokumenter og regneark.

[ctx: data_register.xhp par_idN105C8 help.text]
note: ADK4M
en: To register an existing database file:
da: For at registrere en eksisterende databasefil:

[ctx: data_register.xhp par_idN105CF help.text]
note: 4aDEW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databaser</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN105E1 help.text]
note: fEaMd
en: Click <emph>New</emph> and select the database file.
da: Klik <emph>Tilføj</emph> og marker databasefilen.

[ctx: data_register.xhp par_idN10700 help.text]
note: GTfbq
en: To remove a registered database from %PRODUCTNAME
da: For at fjerne en registreret database fra %PRODUCTNAME

[ctx: data_register.xhp par_idN10707 help.text]
note: Dg3ZG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databaser</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN10719 help.text]
note: YmPLk
en: Select the database file and click <emph>Delete</emph>.
da: Vælg databasefilen og klik <emph>Slet</emph>.

[ctx: data_report.xhp tit help.text]
note: uDjqA
en: Using and Editing Database Reports
da: Anvende og redigere databaserapporter

[ctx: data_report.xhp bm_id3147834 help.text]
note: gggFW
en: <bookmark_value>database reports</bookmark_value><bookmark_value>data sources;reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;opening and editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;reports</bookmark_value><bookmark_value>opening;reports</bookmark_value><bookmark_value>templates;database reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;templates</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaserapport</bookmark_value><bookmark_value>datakilder; rapporter</bookmark_value><bookmark_value>rapporter;åbne og redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere;rapporter</bookmark_value><bookmark_value>åbne;rapporter</bookmark_value><bookmark_value>skabeloner;databaserapporter</bookmark_value><bookmark_value>rapporter;skabeloner</bookmark_value>

[ctx: data_report.xhp hd_id3149178 help.text]
note: H58uP
en: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Create, Use, and Edit Database Reports">Using and Editing Database Reports</link></variable>
da: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Create, Use, and Edit Database Reports">Anvende og redigere databaserapporter</link></variable>

[ctx: data_report.xhp hd_id3145609 help.text]
note: egwxE
en: Using a Report
da: Anvende en rapport

[ctx: data_report.xhp par_id3147265 help.text]
note: EiqnK
en: %PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file.
da: %PRODUCTNAME gemmer informationen om de oprettede rapporter i databasefilen.

[ctx: data_report.xhp par_id3154758 help.text]
note: aCqvN
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the database file.
da: Vælg <emph>Filer - Åbn</emph> og marker databasefilen.

[ctx: data_report.xhp par_id3151054 help.text]
note: Z9R9F
en: In the database file window, click the <emph>Reports</emph> icon.
da: Klik på <emph>Rapporter</emph> i databasefilens vindue.

[ctx: data_report.xhp par_id3156280 help.text]
note: bsdWg
en: Double-click one of the report names to open the report.
da: Dobbeltklik på et af rapportnavnene for at åbne rapporten.

[ctx: data_report.xhp par_idN1077D help.text]
note: RLEJp
en: These links are added automatically when you create a new report by the Report Wizard or in the Report Builder window.
da: Disse referencer bliver automatisk oprettet, når du opretter en ny rapport med Rapportguiden eller Rapportgeneratoren.

[ctx: data_report.xhp hd_id1695608 help.text]
note: rECmE
en: Editing a Report Created in the Report Builder Window
da: Redigering af en rapport oprettet i vinduet Rapportgenerator

[ctx: data_report.xhp par_id7510910 help.text]
note: vmStq
en: Right-click the name of a report in the database file window, then choose Edit.
da: Højreklik på navnet på en rapport i databasefilvinduet og vælg så Rediger.

[ctx: data_report.xhp par_id8138065 help.text]
note: npnTF
en: The Report Builder window opens with the report's information loaded.
da: Vinduet Rapportgenerator åbnes med rapportens information indlæst.

[ctx: data_report.xhp par_id5086825 help.text]
note: ppQLn
en: Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
da: Brug værktøjslinjerne og menupunkterne og træk-og-slip til at redigere rapporten som beskrevet i guiden <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapportgenerator</link>.

[ctx: data_report.xhp par_id4747154 help.text]
note: QSknJ
en: Execute the report to see the resulting report document.
da: Udfør rapporten for at se det resulterende rapportdokument.

[ctx: data_report.xhp hd_id3153104 help.text]
note: pTitr
en: Editing a Report Created by the Report Wizard
da: Redigere en rapport oprettet med rapportguiden

[ctx: data_report.xhp par_id3125863 help.text]
note: PcBjS
en: On the <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="last dialog page of the Report AutoPilot">last dialog page of the Report Wizard</link>, you can choose to edit the report template before you use the report.
da: På <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="last dialog page of the Report Autopilot">sidste dialogside i Rapportguiden</link> kan du vælge at redigere rapportskabelonen, før du bruger rapporten.

[ctx: data_report.xhp par_id3155431 help.text]
note: X9jYZ
en: You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more.
da: Du kan redigere sidetypografierne for den første side og de følgende sider af rapporten såvel som afsnitstypografierne, talformater, feltetiketterne med mere.

[ctx: data_report.xhp par_idN107D7 help.text]
note: SLbxE
en: Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report.
da: Med mindre du har en dybtgående forståelse af den database, som rapporten anvender, bør du lade være med at redigere SQL-sætningen, databasenavnet, de skjulte formularkontrolelementer, eller tilsvarende information om rapporten.

[ctx: data_reports.xhp tit help.text]
note: EjGjq
en: Creating Reports
da: Oprette rapporter

[ctx: data_reports.xhp bm_id3729667 help.text]
note: YV7hw
en: <bookmark_value>databases;creating reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;creating</bookmark_value><bookmark_value>wizards;reports</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaser;oprette rapporter</bookmark_value><bookmark_value>rapporter;oprette</bookmark_value><bookmark_value>guider;rapporter</bookmark_value>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105A3 help.text]
note: QwbAN
en: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Creating Reports</link></variable>
da: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Oprette rapporter</link></variable>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 4VHh6
en: A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard.
da: En rapport er et Writer-tekstdokument, som viser dine data på en organiseret måde og med en systematisk formatering. I %PRODUCTNAME Base kan du vælge at skabe en rapport enten manuelt med træk-og-slip i rapportgeneratorvinduet eller halvautomatisk ved at følge en række dialoger i rapportguiden.

[ctx: data_reports.xhp par_id4094363 help.text]
note: G4j7Y
en: The following list gives you some information to decide which method to use for your data:
da: Den følgende liste giver dig visse informationer til at afgøre, hvilken metode du skal bruge for dine data:

[ctx: data_reports.xhp par_id8514358 help.text]
note: juBnZ
en: Report Builder
da: Rapportgenerator

[ctx: data_reports.xhp par_id9764091 help.text]
note: bPPSn
en: Report Wizard
da: Rapportguide

[ctx: data_reports.xhp par_id1579638 help.text]
note: GjNKw
en: Started by "Create Report in Design View" command.
da: Startet med kommandoen "Opret rapport i designvisning".

[ctx: data_reports.xhp par_id1886959 help.text]
note: QQmGF
en: Started by "Use Wizard to Create Report" command.
da: Startet med kommandoen "Brug guide til at oprette rapport".

[ctx: data_reports.xhp par_id455030 help.text]
note: xtNyg
en: Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports.
da: Fuld fleksibilitet med hensyn til brug af rapportsidehoveder og -fødder, sidehoveder og -fødder, eller flerkolonnede rapporter.

[ctx: data_reports.xhp par_id8409985 help.text]
note: zFQWV
en: Uses a Writer template to generate a report document.
da: Bruger en Writer-skabelon til generere et rapportdokument.

[ctx: data_reports.xhp par_id5931272 help.text]
note: xhCiE
en: Use drag-and-drop to position the record fields or other design elements like pictures or lines.
da: Brug træk og slip for at placere datapostens felter eller andre designelementer så som billeder eller linjer.

[ctx: data_reports.xhp par_id9869075 help.text]
note: eZ9KJ
en: Select from several given choices to arrange the data records.
da: Vælg blandt adskillige muligheder for at arrangere dataposterne.

[ctx: data_reports.xhp par_id8611713 help.text]
note: cDZAT
en: Generates a one-time snapshot of the data. To see an updated report, execute the same report again to create a Writer document with the updated data.
da: Genererer et øjebliksbillede af dataene. For at se en opdateret rapport skal du udføre den samme rapport igen for at oprette et nyt Writer-dokument med de opdaterede data.

[ctx: data_reports.xhp par_id2866908 help.text]
note: mE89k
en: You can choose to generate a one-time snapshot with fixed data, or a "live" report with links to the current data at the time when you open the Base file.
da: Du kan vælge at generere et øjebliksbillede med fastlåste data eller en "levende" rapport med referencer til de aktuelle data på det tidspunkt, hvor du åbner databasen.

[ctx: data_reports.xhp par_id4169743 help.text]
note: nfLCt
en: Saves the report as a Writer text document. Stores the information how to create the report inside the Base file.
da: Gemmer rapporten som et Writer-tekstdokument. Information om, hvordan rapporten oprettes, gemmes i Base-filen.

[ctx: data_reports.xhp par_id408948 help.text]
note: qePiD
en: Saves the report and the information how to create the report inside the Base file.
da: Gemmer rapporten og informationen om at oprette rapporten inde i Base-filen.

[ctx: data_reports.xhp par_id2891933 help.text]
note: j3Ymg
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to create a new report with the current data.
da: Vælg Åbn i genvejsmenuen eller dobbeltklik på rapportens navn for at oprette en ny rapport med de aktuelle data.

[ctx: data_reports.xhp par_id6142765 help.text]
note: drzFt
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. This depends on your choice on the last page of the wizard.
da: Vælg Åbn i genvejsmenuen eller dobbeltklik på rapportens navn for enten igen at se det statiske øjebliksbillede af dataene fra første oprettelsestidspunkt eller for at oprette en ny rapport med de aktuelle data. Dette afhænger af dit valg på den sidste side af guiden.

[ctx: data_reports.xhp par_id1757560 help.text]
note: u9FdV
en: Choose Edit in the context menu of a report name to open the Report Builder window, with the report's information loaded.
da: Vælg Rediger i genvejsmenuen for et rapportnavn for at åbne vinduet Rapportgenerator med rapportens information indlæst.

[ctx: data_reports.xhp par_id4649189 help.text]
note: aEfC3
en: Choose Edit in the context menu of a report name to edit the Writer template file that was used to create the report.
da: Vælg Rediger i genvejsmenuen for et rapportnavn, for at ændre den Writerskabelon, som blev brugt til at oprette rapporten.

[ctx: data_reports.xhp hd_id8414258 help.text]
note: wCo9W
en: Creating a New Report Manually In Design View
da: Oprette en ny rapport manuelt i designvisning

[ctx: data_reports.xhp par_id3119602 help.text]
note: PPgYS
en: Open the database file where you want to create the new report.
da: Åbn databasefilen, du vil oprette den nye rapport i.

[ctx: data_reports.xhp par_id4226508 help.text]
note: zDA59
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
da: Klik på ikonet <emph>Rapporter</emph> i venstre rude af databasevinduet.

[ctx: data_reports.xhp par_id5758842 help.text]
note: hUxvR
en: Click <emph>Create Report in Design View</emph>.
da: Klik på <emph>Opret rapport i designvisning</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id4870754 help.text]
note: ef3RF
en: Follow the instructions in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
da: Følg instruktionerne i guiden <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapportgenerator</link>.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C4 help.text]
note: xrbEC
en: Creating a New Report With the Report Wizard
da: Oprette en ny rapport med Rapportguiden

[ctx: data_reports.xhp par_idN105DC help.text]
note: XSaQ9
en: Open the database file where you want to create the new report.
da: Åbn databasefilen, du vil oprette den nye rapport i.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E0 help.text]
note: PSKjt
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
da: Klik på ikonet <emph>Rapporter</emph> i venstre rude af databasevinduet.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E8 help.text]
note: LzcL4
en: Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph>.
da: Klik <emph>Brug guide til at oprette Rapport</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id8032166 help.text]
note: b3pQ6
en: Follow the steps of the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> to create the report.
da: Følg trinene i  <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rapportguiden</link> for at oprette rapporten.

[ctx: data_search.xhp tit help.text]
note: TKDmA
en: Searching Tables and Form Documents
da: Søgning i tabeller og formulardokumenter

[ctx: data_search.xhp bm_id4066896 help.text]
note: JNeGQ
en: <bookmark_value>finding;records in form documents</bookmark_value><bookmark_value>forms;finding records</bookmark_value><bookmark_value>searching;tables and forms</bookmark_value>
da: <bookmark_value>søge;dataposter i formulardokumenter</bookmark_value><bookmark_value>formularer;søge dataposter</bookmark_value><bookmark_value>søge;tabeller og formularer</bookmark_value>

[ctx: data_search.xhp hd_id3154186 help.text]
note: e2B7r
en: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Searching Tables and Form Documents">Searching Tables and Form Documents</link></variable>
da: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Søgning i tabeller og formulardokumenter">Søgning i tabeller og formulardokumenter</link></variable>

[ctx: data_search.xhp par_id3147088 help.text]
note: FgqUL
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Ikon</alt></image>

[ctx: data_search.xhp par_id3149178 help.text]
note: XfgsE
en: In spreadsheets and documents in which form controls are used, you can click the <emph>Find Record</emph> icon on the form bar to open a dialog to find any text and values.
da: I regneark og dokumenter, hvor formularfunktioner bruges, kan du klikke på ikonet <emph>Søg datapost</emph> på formularlinjen for at åbne en dialog til at finde vilkårlig tekst og værdier.

[ctx: data_search.xhp par_id3149811 help.text]
note: mAZDn
en: You can search in one or in all data fields. You can select whether the text must be at the beginning, end or any location of the data field. You also can use the ? and * wildcards, as in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. You can find additional information about the database search function in the <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="$[officename] Help">$[officename] Help</link>.
da: Du kan søge i en eller flere datafelter. Du kan vælge om teksten skal være ved begyndelsen, slutningen eller hvilken som helst placering i datafeltet. Du kan også bruge jokertegnene ? og * som i dialogen <emph>Søg og erstat</emph>. Du kan finde yderligere information om databasesøgefunktionen i <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="$[officename] Help">$[officename] Hjælp</link>.

[ctx: data_search2.xhp tit help.text]
note: 27Tfr
en: Searching With a Form Filter
da: Søge med et formularfilter

[ctx: data_search2.xhp bm_id8772545 help.text]
note: oKijD
en: <bookmark_value>form filters</bookmark_value><bookmark_value>databases;form filters</bookmark_value><bookmark_value>searching; form filters</bookmark_value><bookmark_value>removing;form filters</bookmark_value><bookmark_value>filtering; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data;filtering in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms; filtering data</bookmark_value><bookmark_value>data, see also values</bookmark_value>
da: <bookmark_value>formularfiltre</bookmark_value><bookmark_value>databaser;formularfiltre</bookmark_value><bookmark_value>søge; formularfiltre</bookmark_value><bookmark_value>slette;formularfiltere</bookmark_value><bookmark_value>filtrere; data i formularer</bookmark_value><bookmark_value>data;filtrere i formularer</bookmark_value><bookmark_value>formularer; filtrere data</bookmark_value><bookmark_value>data, se også værdier</bookmark_value>

[ctx: data_search2.xhp hd_id3156042 help.text]
note: pHTen
en: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Searching With a Form Filter">Searching With a Form Filter</link></variable>
da: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Søge med et formularfilter">Søge med et formularfilter</link></variable>

[ctx: data_search2.xhp par_id3149182 help.text]
note: pjcEu
en: Open a form document that contains database fields.
da: Åbn et formulardokument som indeholder databasefelter.

[ctx: data_search2.xhp par_id3159157 help.text]
note: Fi5xA
en: As an example, open an empty text document and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys. Open the bibliography database table <emph>biblio</emph> in the data source view. While pressing Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, drag a few column headers into the document so that the form fields are created.
da: Som et eksempel åbner du et tomt tekstdokument og trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>Skift + F4. Åbn litteraturdatabasetabellen <emph>biblio</emph> i datakildevisningen. Mens du trykker på Skift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, træk et par kolonneoverskrifter ind i dokumentet, så formularfelterne oprettes.

[ctx: data_search2.xhp par_id3150984 help.text]
note: HNquU
en: On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the <emph>Design Mode On/Off</emph> icon<image id="img_id3147618" src="cmd/sc_switchcontroldesignmode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147618">Icon</alt></image> to turn off the design mode.
da: På værktøjslinjen <emph>Formularobjekt</emph> klikker du på ikonet <emph>Designtilstand til/fra</emph> <image id="img_id3147618" src="cmd/sc_switchcontroldesignmode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147618">Ikon</alt></image> for at slå designtilstanden fra.

[ctx: data_search2.xhp par_id3148672 help.text]
note: VGyYV
en: On the <emph>Form Navigation</emph> toolbar, click the <emph>Form-Based Filters</emph> icon<image id="img_id3149807" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149807">Icon</alt></image>. The current document is displayed with its form controls as an empty edit mask. The <emph>Form Filter </emph>toolbar appears.
da: På værktøjslinjen <emph>Formularnavigation</emph> klikker du på ikonet <emph>Formularbaserede filtre</emph> <image id="img_id3149807" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149807">Ikon</alt></image>. Det aktuelle dokument bliver vist med dets indsatte formularfunktioner som en tom redigeringsmaske. Værktøjslinjen <emph>Formularfilter</emph> vises.

[ctx: data_search2.xhp par_id3149666 help.text]
note: ESCiY
en: Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND).
da: Indtast filterbetingelserne i et eller flere felter. Bemærk at hvis du indtaster filteregenskaberne i flere felter, vil betingelserne blive samlet af et logisk OG.

[ctx: data_search2.xhp par_id3149481 help.text]
note: sNJBm
en: More information about wildcards and operators can be found in <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link>.
da: Flere oplysninger om jokere og operatorer kan findes i <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Forespørgselsdesign</link>.

[ctx: data_search2.xhp par_id3152462 help.text]
note: cEDEo
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">If you click the <emph>Apply Form-Based Filter</emph> icon on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the filter will be applied.</ahelp> You see the <emph>Form Navigation</emph> toolbar and can browse through the found records.
da: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">Hvis du klikker på ikonet <emph>Anvend formularbaseret filter</emph> på linjen <emph>Filter</emph>, filteret udføres i databasen.</ahelp> Du ser værktøjslinjen <emph>Formular</emph>, og kan gennemse dataposterne.

[ctx: data_search2.xhp par_id3145273 help.text]
note: CdBD5
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">If you click on the <emph>Close</emph> button on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the form is displayed without a filter.</ahelp>
da: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">Hvis du klikker på knappen <emph>Luk</emph> på værktøjslinjen <emph>Formularfilter</emph>, bliver formularen vist uden filter.</ahelp>

[ctx: data_search2.xhp par_id3150114 help.text]
note: P5nBh
en: Click the <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Apply Filter"><emph>Apply Filter</emph></link> icon<image id="img_id3144764" src="cmd/sc_datafilterstandardfilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144764">Icon</alt></image> on the <emph>Form Navigation</emph> toolbar to change to the filtered view.
da: Klik på ikonet <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Apply Filter"><emph>Anvend filter</emph></link> <image id="img_id3144764" src="cmd/sc_datafilterstandardfilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144764">Ikon</alt></image> på værktøjslinjen <emph>Formularnavigation</emph> for at skifte til de filtrerede visninger..

[ctx: data_search2.xhp par_id3146898 help.text]
note: tFmwa
en: The filter that has been set can be removed by clicking <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Remove Filter/Sort"><emph>Reset Filter/Sort</emph></link> icon<image id="img_id3151318" src="cmd/sc_removefiltersort.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151318">Icon</alt></image>.
da: Filtret, som er blevet sat, kan fjernes ved at klikke på ikonet <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Remove Filter/Sort"><emph>Fjern filter/sortering</emph></link> <image id="img_id3151318" src="cmd/sc_removefiltersort.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151318">Ikon</alt></image>.

[ctx: data_tabledefine.xhp tit help.text]
note: 6iFDB
en: Table Design
da: Tabeldesign

[ctx: data_tabledefine.xhp bm_id3155448 help.text]
note: xGBJb
en: <bookmark_value>tables in databases; creating in design view (manually)</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields in databases</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoValue (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>primary keys;design view</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tabeller i databaser; oprette i designvisning (manuelt)</bookmark_value><bookmark_value>designe; databasetabeller</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber;felter i databaser</bookmark_value><bookmark_value>felter;databasetabeller</bookmark_value><bookmark_value>Automatisk værdi (Base)</bookmark_value><bookmark_value>primærnøgle;designvisning</bookmark_value>

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3149798 help.text]
note: jvkZe
en: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp" name="Table Design">Table Design</link></variable>
da: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp" name="Tabeldesign">Tabeldesign</link></variable>

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3155535 help.text]
note: owGgU
en: This section contains information about how to create a new database table in the <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="design view">design view</link>.
da: Denne sektion indeholder information om, hvordan du opretter en ny databasetabel i <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="design view">Designvisningen</link>.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154288 help.text]
note: 39GZc
en: Open the database file of the database where you want a new table. Click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Create Table in Design View</emph> to create a new table.
da: Åbn databasefilen, hvor du ønsker en ny tabel. Klik på ikonet <emph>Tabeller</emph>. Vælg <emph>Opret Tabel i designvisning</emph> for at oprette en ny tabel.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3146798 help.text]
note: CSeAD
en: In the Design view, you can now create the fields for your table.
da: I designvisning, kan du nu oprette felterne til din tabel.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3153349 help.text]
note: QxDyv
en: Enter new fields in rows from top to bottom. Click the <emph>Field Name</emph> cell and enter a field name for each data field.
da: Indtast nye felter i rækker fra øverst til nederst. Klik på <emph>Feltnavn</emph> cellen og indtast et feltnavn for hvert datafelt.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id1595507 help.text]
note: JBGJb
en: Include a "primary key" data field. Base needs a primary key to be able to edit the table contents. A primary key has unique contents for each data record. For example, insert a numerical field, right-click the first column, and choose <emph>Primary Key</emph> from the context menu. Set <emph>AutoValue</emph> to "Yes", so Base can automatically increment the value for each new record.
da: Inkluder et datafelt med "primærnøgle". Base kræver en primærnøgle for at kunne rediger tabellens indhold. En primærnøgle har entydigt indhold for hver datapost. Indsæt for eksempel et numerisk felt, højreklik på den første kolonne og vælg <emph>Primærnøgle</emph> fra genvejsmenuen. Definer <emph>Automatisk værdi</emph> til "Ja", så Base automatisk kan optælle værdien for hver ny datapost.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150084 help.text]
note: BrrQh
en: In the next cell to the right, define the <emph>Field Type</emph>. When you click in the cell, you can select a field type in the combo box.
da: Angiv <emph>Felttype</emph> i den næste celle til højre. Når du klikker i cellen, kan du vælge en felttype i kombinationsfeltet.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154760 help.text]
note: eaki2
en: Each field can only accept data corresponding to the specified field type. For example, it is not possible to enter text in a number field. Memo fields in dBASE III format are references to internally-managed text files which can hold up to 64 kB text.
da: Hvert felt kan kun acceptere data, der svarer til den angivne felttype. Det er for eksempel ikke muligt at indtaste tekst i et numerisk felt. Memo-felter i dBASE III-format er referencer til internt håndterede tekstfiler, som kan indeholde op til 64 kB tekst.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3149456 help.text]
note: oApsQ
en: You can enter an optional <emph>Description</emph> for each field. The text of the description will appear as a tip on the column headings in the table view.
da: Du kan indtaste en valgfri <emph>Beskrivelse</emph> for hvert felt. Teksten på beskrivelsen vil fremtræde som et tip på kolonneoverskrifterne i tabelvisningen.

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3153379 help.text]
note: ifsx6
en: Field Properties
da: Feltegenskaber

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3148798 help.text]
note: VSDqx
en: Enter properties for each selected data field. Depending on the database type, some input facilities may not be available.
da: Indtast egenskaber for hvert valgt datafelt. Afhængig af databasetypen er visse indtastningsfaciliteter ikke tilgængelige.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3144762 help.text]
note: jxgTA
en: In the <emph>Default value</emph> box, enter the default contents for every new record. This contents can be edited later.
da: I feltet <emph>Standardværdi</emph>, indtast standardindhold for hver ny datapost. Dette indhold kan redigeres senere.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150869 help.text]
note: dcuDt
en: In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty.
da: I feltet <emph>Indtastning påkrævet</emph> skal du angive om feltet kan forblive tomt.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154908 help.text]
note: S8kr3
en: For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices.
da: For feltet <emph>Længde</emph> kan et kombinationsfelt vises, som giver de tilgængelige valgmuligheder.

[ctx: data_tables.xhp tit help.text]
note: LP4DE
en: Working with Tables
da: Arbejde med tabeller

[ctx: data_tables.xhp bm_id1983703 help.text]
note: 4DGbV
en: <bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tabeller i databaser;oprette</bookmark_value><bookmark_value>databaser;oprette tabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabelvisninger for databasetabeller</bookmark_value>

[ctx: data_tables.xhp par_idN105F9 help.text]
note: Rtczs
en: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Working with Tables</link></variable>
da: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Arbejde med tabeller</link></variable>

[ctx: data_tables.xhp par_idN10617 help.text]
note: A5KzF
en: Data is stored in tables. As an example, your system address book that you use for your email addresses is a table of the address book database. Each address is a data record, presented as a row in that table. The data records consist of data fields, for example the first and the last name fields and the email field.
da: Data gemmes i tabeller. Som et eksempel er dit systems adressebog, som du bruger til dine e-mailadresser, en tabel i adressebogs-databasen. Hver adresse er en datapost, præsenteret som en række i den tabel. Dataposter betår af datafelter, for eksempel felterne Fornavn og Efternavn samt feltet E-mail.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061A help.text]
note: No5nx
en: Creating a New Table With the Table Wizard
da: Oprettelse af en ny tabel med Tabelguiden

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061E help.text]
note: Ccx4v
en: In %PRODUCTNAME you can create a new table using the <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>:
da: I %PRODUCTNAME kan du oprette en  ny tabel med <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Guiden Tabel</link>:

[ctx: data_tables.xhp par_idN10632 help.text]
note: aBysk
en: Open the database file where you want to create the new table.
da: Åbn databasefilen hvor du vil oprette den nye tabel.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10636 help.text]
note: 2PE2p
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
da: Klik på ikonet <emph>Tabeller</emph> i venstre rude i databasevinduet.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1063E help.text]
note: xJkwN
en: Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>.
da: Klik på<emph>Brug guide til at oprette tabel</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10645 help.text]
note: B2F6j
en: Creating a New Table With the Design View
da: Oprettelse af en ny tabel med designvisning

[ctx: data_tables.xhp par_idN1064C help.text]
note: QLNMY
en: Open the database file where you want to create the new table.
da: Åbn databasefilen hvor du vil oprette den nye tabel.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10650 help.text]
note: HPTAM
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
da: Klik på ikonet <emph>Tabeller</emph> i venstre rude i databasevinduet.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10658 help.text]
note: QyEwS
en: Click <emph>Create Table in Design View</emph>.
da: Klik på <emph>Opret tabel i designvisning</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1065F help.text]
note: BCDNg
en: You see the <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Table Design</link> window.
da: Du ser vinduet <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Tabeldesign</link>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10778 help.text]
note: hizHD
en: Creating a New Table View
da: Oprette en ny tabelvisning

[ctx: data_tables.xhp par_idN1077C help.text]
note: GDdLU
en: Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table.
da: Nogle databasetyper understøtter tabelvisninger. En tabelvisning er en forespørgsel, der gemmes med databasen. For de fleste databaseoperationer kan en visning bruges, som du ville brug en tabel.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10782 help.text]
note: FiEAR
en: Open the database file where you want to create the new table view.
da: Åbn den databasefil hvor du vil oprette den nye tabelvisning.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10786 help.text]
note: vfV5f
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
da: Klik på ikonet <emph>Tabeller</emph> i venstre rude i databasevinduet.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1078E help.text]
note: jTgmR
en: Click <emph>Create Table View</emph>.
da: Klik på <emph>Opret tabelvisning</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10795 help.text]
note: QEHKK
en: You see the View Design window, which is almost the same as the <link href="text/sdatabase/020010100.xhp">Query Design window</link>.
da: Du ser vinduet Designvisning, som er næsten det samme som <link href="text/sdatabase/020010100.xhp">vinduet Forespørgselsdesign</link>.

[ctx: data_view.xhp tit help.text]
note: bTx8G
en: Viewing a Database
da: Gennemse en database

[ctx: data_view.xhp bm_id2339854 help.text]
note: 69UFh
en: <bookmark_value>opening;database files</bookmark_value><bookmark_value>viewing; databases</bookmark_value><bookmark_value>data sources;viewing</bookmark_value><bookmark_value>databases;viewing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>åbne;databasefiler</bookmark_value><bookmark_value>gennemse; databaser</bookmark_value><bookmark_value>datakilder;se</bookmark_value><bookmark_value>databaser;se</bookmark_value>

[ctx: data_view.xhp par_idN105A6 help.text]
note: c4ECf
en: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Viewing a Database</link></variable>
da: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Gennemse en database</link></variable>

[ctx: data_view.xhp par_idN105C4 help.text]
note: GNaxK
en: There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME.
da: Der er to forskellige metoder for visning af en database i %PRODUCTNAME

[ctx: data_view.xhp par_idN105CA help.text]
note: DUHwE
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file.
da: Vælg <emph>Filer - Åbn</emph> for at åbne databasefilen.

[ctx: data_view.xhp par_idN105D1 help.text]
note: e8sEc
en: The <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records.
da: <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">Databasefilen</link> giver dig fuld adgang til tabeller, forespørgsler, rapporter og formularer. Du kan redigere strukturen af dine tabeller og ændre indholdet i dataposterne.

[ctx: data_view.xhp par_idN105E3 help.text]
note: drvbN
en: Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases.
da: Vælg <emph>Vis - Datakilde</emph> for at vise de registrerede databaser.

[ctx: data_view.xhp par_idN105EA help.text]
note: zuhFd
en: The <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges.
da: <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Datakildevisning</link> kan bruges til at trække og slippe tabelfelter fra registrerede databaser ind i dine dokumenter og til at producere brevfletninger.

[ctx: database_main.xhp tit help.text]
note: PWGz7
en: Database Overview
da: Databaseoversigt

[ctx: database_main.xhp bm_id3153031 help.text]
note: G4vLK
en: <bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>
da: <bookmark_value>databaser; overblik</bookmark_value><bookmark_value>datakildevisning; overblik</bookmark_value><bookmark_value>datakildeoversigten</bookmark_value><bookmark_value>oversigt over datakilder</bookmark_value>

[ctx: database_main.xhp hd_id3148474 help.text]
note: Nsv2D
en: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source Overview">Database Overview</link></variable>
da: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source Overview">Databaseoversigt</link></variable>

[ctx: database_main.xhp par_idN105F1 help.text]
note: ouC3J
en: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>
da: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Arbejde med databaser i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3153821 help.text]
note: VPAta
en: Data Source View
da: Datakildevisning

[ctx: database_main.xhp par_id3149415 help.text]
note: V26Fe
en: Choose <emph>View - Data Sources</emph> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys to call the data source view from a text document or spreadsheet.
da: Vælg <emph>Vis - Datakilder</emph> eller tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Skift + F4 for at kalde visning af datakilde fra et tekstdokument eller regneark.

[ctx: database_main.xhp par_id3147531 help.text]
note: mHDEG
en: On the left you can see the <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Data source explorer">Data source explorer</link>. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database bar">Table Data bar</link>.
da: På venstre side kan du se <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Data source explorer">Datakildeoversigten</link>. Hvis du der vælger en tabel eller forespørgsel, ser du indholdet af denne tabel eller forespørgsel til højre. Ved øverste kant er <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database bar">Tabeldatalinjen</link>.

[ctx: database_main.xhp hd_id3149047 help.text]
note: meaRs
en: Data Sources
da: Datakilder

[ctx: database_main.xhp par_id3145069 help.text]
note: e4RGj
en: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="address book as data source">Address book as data source</link>
da: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="address book as data source">Adressebog som datakilde</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3150398 help.text]
note: AwPAM
en: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="View data source contents">View data source contents</link>
da: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="Visning af datakildeindhold">Visning af datakildeindhold</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN106A4 help.text]
note: 9iJrJ
en: <link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Menu bar of a database file</link>
da: <link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Databasefilens menubjælke</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3154123 help.text]
note: QGxEh
en: Forms and Reports
da: Formularer og rapporter

[ctx: database_main.xhp par_id3154909 help.text]
note: r33Gv
en: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Create new form document">Create new form document</link>, <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="edit form functions">edit form controls</link>, <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>
da: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Create new form document">Opret nyt formular-dokument</link>, <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="edit form functions">rediger formularkontrolelementer</link>, <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Formularguide</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3152920 help.text]
note: sD4GB
en: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="entering data versus editing form">Entering data versus editing form</link>
da: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="entering data versus editing form">Indtastning af data versus redigering af formular</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3151380 help.text]
note: TtUPG
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp" name="Report AutoPilot">Report Wizard</link>
da: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp" name="Report AutoPilot">Rapportguide</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3145606 help.text]
note: tpEVh
en: Queries
da: Forespørgsler

[ctx: database_main.xhp par_id3125864 help.text]
note: DwEUz
en: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Create new query or table view, edit query structure">Create new query or table view, edit query structure</link>
da: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Create new query or table view, edit query structure">Opret ny forspørgsels- eller tabelvisning, rediger forespørgselsstruktur</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN1072A help.text]
note: A3f6p
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
da: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Forespørgselsguide</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3155430 help.text]
note: TjEU4
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Enter, edit and copy records</link>
da: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Indtast, rediger og kopier dataposter">Indtast, rediger og kopier dataposter</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3147287 help.text]
note: GnVZ7
en: Tables
da: Tabeller

[ctx: database_main.xhp par_id3163713 help.text]
note: Gcdea
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="Create new table, edit table structure">Create new table, edit table structure</link>, <link href="text/sdatabase/05010100.xhp" name="index">index</link>, <link href="text/sdatabase/05020000.xhp" name="relations">relations</link>
da: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="Create new table, edit table structure">Opret ny tabel, rediger tabelstruktur</link>, <link href="text/sdatabase/05010100.xhp" name="index">indeks</link>, <link href="text/sdatabase/05020000.xhp" name="relations">relationer</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN1078F help.text]
note: WaABj
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
da: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Guiden Tabel</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3159196 help.text]
note: x7kax
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Enter, edit and copy records</link>
da: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Indtast, rediger og kopier dataposter">Indtast, rediger og kopier dataposter</link>

[ctx: dev_tools.xhp tit help.text]
note: DiHDB
en: Development Tools
da: Udviklingsværktøjer

[ctx: dev_tools.xhp bm_id821562797360035 help.text]
note: EQHbW
en: <bookmark_value>development tools</bookmark_value>    <bookmark_value>object inspector</bookmark_value>
da: <bookmark_value>udviklingsværktøjer</bookmark_value>    <bookmark_value>objektinspektør</bookmark_value>

[ctx: dev_tools.xhp hd_id951627860296699 help.text]
note: SfpDF
en: <variable id="DevTools_h1"><link href="text/shared/guide/dev_tools.xhp" name="DevTools_help">Development Tools</link></variable>
da: <variable id="DevTools_h1"><link href="text/shared/guide/dev_tools.xhp" name="DevTools_help">Udviklingsværktøjer</link></variable>

[ctx: dev_tools.xhp par_id3155069 help.text]
note: p3pqz
en: <variable id="DevTools_intro"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">Inspects objects in %PRODUCTNAME documents and shows supported UNO services, as well as available methods, properties and implemented interfaces. This feature also allows to explore the document structure using the Document Object Model (DOM).</ahelp></variable>
da: <variable id="DevTools_intro"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">Inspicerer objekter i %PRODUCTNAME-dokumenter og viser understøttede UNO-tjenester såvel som metoder, egenskaber og implementerede brugerflader. denne funktionalitet tillader også udforskning af dokumentstrukturen med Dokument-ObjektModellen (DOM).</ahelp></variable>

[ctx: dev_tools.xhp par_id961562795750725 help.text]
note: st97j
en: Choose <menuitem>Tools - Development Tools</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Udviklingsværktøjer</menuitem>

[ctx: dev_tools.xhp par_id241637079282587 help.text]
note: G6m74
en: <image src="cmd/lc_developmenttoolsdockingwindow.svg" id="img_id341637079282588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651637079282589">Icon Development Tools</alt></image>
da: <image src="cmd/lc_developmenttoolsdockingwindow.svg" id="img_id341637079282588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651637079282589">Ikonet Udviklingsværktøjer</alt></image>

[ctx: dev_tools.xhp par_id991637079282590 help.text]
note: Adauw
en: Development Tools
da: Udviklingsværktøjer

[ctx: dev_tools.xhp par_id271627931218557 help.text]
note: EcEEb
en: The <emph>Development Tools</emph> are visible in all documents of %PRODUCTNAME Writer, Calc, Impress and Draw. The display is persistent and remain visible until deselected.
da: <emph>Udviklingsværktøjer</emph> er synlige i alle dokumenter fra %PRODUCTNAME Writer, Calc, Impress og Draw. Visningen er vedvarende og forbliver synlig, indtil den deaktiveres.

[ctx: dev_tools.xhp par_id3152821 help.text]
note: YrKDj
en: When <emph>Development Tools</emph> is enabled, a dockable window is shown at the bottom of the screen. This window has two sections:
da: Når <emph>Udviklingsværktøjer</emph> aktiveres, vises et vindue, der kan fastgøres, nederst på skærmen. Vinduet har to sektioner:

[ctx: dev_tools.xhp par_id31627862228021 help.text]
note: BbGGE
en: <emph>Document Object Model tree view:</emph> Displays document portions according to the Document Object Model (DOM). Use this section to chose the object to inspect.
da: <emph>Dokument-Objektmodellens trævisning:</emph> Viser dokumentdele i overstemmelse med Dokument-ObjektModellen (DOM). Brug dette afsnit til at vælge, det objekt, der skal vises.

[ctx: dev_tools.xhp par_id581627862228381 help.text]
note: fJXDt
en: <emph>Object inspection panel:</emph> Displays the available services, methods, properties and interfaces of the selected object.
da: <emph>Objekt-inspektionspanel:</emph> Viser det valgte objekts tilgængelige tjenester, metoder, egenskaber og brugerflader.

[ctx: dev_tools.xhp par_id91627862617231 help.text]
note: fiPDo
en: This feature is available since %PRODUCTNAME 7.2 for Writer, Calc, Impress and Draw.
da: Denne funktionalitet har været tilgængelig siden %PRODUCTNAME 7.2 i Writer, Calc, Impress og Draw.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id791627911297568 help.text]
note: 5J2jc
en: Document Model Tree View
da: Visningen Dokument-Modeltræ

[ctx: dev_tools.xhp par_id3153303 help.text]
note: WCR6k
en: The left side of the window contains a <emph>Current Selection</emph> toggle button, a <emph>Refresh</emph> button and a tree view that displays all objects in the document.
da: Den venstre side af vinduet indeholder en til/fra knap <emph>Aktuel markering</emph>, en <emph>Opdatering</emph>sknap og en trævisning, der viser alle objekter i dokumentet.

[ctx: dev_tools.xhp par_id891627912224207 help.text]
note: DEPEn
en: The behavior of the tree view depends on the status of the <emph>Current Selection</emph> toggle button:
da: Trævisningens adfærd afhænger status af til/fra-knappen <emph>Aktuel markering</emph>:

[ctx: dev_tools.xhp par_id811627912238786 help.text]
note: CJUxG
en: Click on <emph>Current Selection</emph> to display the properties of the object currently selected in the document. Hence, clicking any item in the tree view have no effect.
da: Klik på <emph>Aktuel markering</emph> for at vise det aktuelt markerede objekt i dokumentet. Derfor har et klik på et vilkårligt element i trævisningen ingen effekt.

[ctx: dev_tools.xhp par_id721627912239053 help.text]
note: C3mpn
en: Click on <emph>Current Selection</emph> again to display any item in the tree view and update the contents of the <emph>Object Inspection Panel</emph>.
da: Klik på <emph>Aktuel markering</emph> igen til at vise et vilkårligt element i trævisningen og opdatere indholdet i <emph>Objektinspektions- panelet</emph>.

[ctx: dev_tools.xhp par_id931627912467594 help.text]
note: PmkTZ
en: The types of objects displayed by the <emph>Document Model Tree View</emph> depend on the %PRODUCTNAME application being used:
da: Objekttyperne vist af <emph>Dokumentmodellens Trævisning</emph> afhænger af det %PRODUCTNAME-program, der bruges:

[ctx: dev_tools.xhp par_id691627912559559 help.text]
note: AMFhp
en: %PRODUCTNAME application
da: %PRODUCTNAME-program

[ctx: dev_tools.xhp par_id771627912559559 help.text]
note: 44vcy
en: Supported objects
da: Understøttede objekter

[ctx: dev_tools.xhp par_id941627912559559 help.text]
note: meXjs
en: Paragraphs<br/>Text Portions in a Paragraph<br/>Shapes<br/>Tables<br/>Frames<br/>Graphic Objects<br/>Embedded Objects (OLE)<br/>Style Families and Styles
da: Afsnit<br/> Tekstdele i et afsnit<br/>Figurer<br/>Tabeller<br/>Rammer<br/>Grafiske objekter<br/>Indlejrede Objekter (OLE)<br/>Typografifamilier og typografier

[ctx: dev_tools.xhp par_id601627912702265 help.text]
note: SHryG
en: Sheets<br/>Shapes per sheet<br/>Charts per sheet<br/>Pivot tables per sheet<br/>Style Families and Styles
da: Ark<br/>Figurer pr. ark<br/>Diagrammer pr. ark<br/>Pivottabeller pr. ark<br/>Typografifamilier og Typografier

[ctx: dev_tools.xhp par_id561627912902324 help.text]
note: G7tq6
en: Slides<br/>Shapes per slide<br/>Master slides<br/>Style Families and Styles
da: Dias<br/>Figurer pr. dias<br/>Masterdias<br/>Typografifamilier og typografier

[ctx: dev_tools.xhp par_id561627912902123 help.text]
note: QBNop
en: Pages<br/>Shapes per page<br/>Style Families and Styles
da: Sider<br/>Figurer pr. side<br/>Typografifamilier og typografier

[ctx: dev_tools.xhp hd_id731627913346236 help.text]
note: SsmFY
en: Object Inspection Panel
da: Panelet Objektinspektion

[ctx: dev_tools.xhp par_id571627913372273 help.text]
note: ULvie
en: The right side of the window is the <emph>Object Inspection Panel</emph> that displays information about the object being inspected.
da: Den højre side af vinduet er <emph>Objekt-inspektionspanel</emph>, der viser informationer om det inspicerede objekt.

[ctx: dev_tools.xhp par_id361627930602108 help.text]
note: KJDUA
en: <emph>Class Name</emph>: is the name of the object class.
da: <emph>Klassenavn</emph>: er navnet på objektklassen.

[ctx: dev_tools.xhp par_id111627931046662 help.text]
note: TbDBD
en: Use the class name to search more information in the API documentation. For example, the top-level object in a Writer document is an instance of the class <emph>SwXTextDocument</emph>, which is documented at <link href="https://docs.libreoffice.org/sw/html/classSwXTextDocument.html" name="SwXTextDocument_API">SwXTextDocument Class Reference</link>.
da: Brug klassenavnet til at søge flere informationer i API-dokumentationen. For eksempel er topniveau-objektet i et Writer-dokument en forekomst af klassen<emph>SwXTextDocument</emph>, som er dokumenteret på <link href="https://docs.libreoffice.org/sw/html/classSwXTextDocument.html" name="SwXTextDocument_API">SwXTextDocument Class Reference</link>.

[ctx: dev_tools.xhp par_id371627930700568 help.text]
note: 7g3wB
en: You can inspect the object further by using the four tabs available that display its <emph>Interfaces</emph>, <emph>Services</emph>, <emph>Properties</emph> and <emph>Methods</emph>.
da: Du kan inspicere objektet yderligere ved at bruge de fire tilgængelige faneblade, der viser dets <emph>brugerflader</emph>, <emph>tjenester</emph>, <emph>egenskaber</emph> og <emph>metoder</emph>.

[ctx: dev_tools.xhp par_id71627913884995 help.text]
note: hd4cE
en: The information about the object is organized in columns in each tab. The set of columns displayed depend on the selected tab.
da: Informationerne omobjektet er organiseret i kolonner på hvert enkelt faneblad. Sættet af viste kolonner afhænger af det valgte faneblad.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id511627914011995 help.text]
note: RECVL
en: Interfaces tab
da: Fanebladet Brugerflader

[ctx: dev_tools.xhp par_id321627914033147 help.text]
note: FJcvE
en: Contains a single column presenting the list of interfaces implemented by the object.
da: Indeholder en enkelt kolonne, der præsenterer listen over brugerflader, der er implementeret af objektet.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id21627913972266 help.text]
note: BF7qu
en: Services tab
da: Fanebladet Tjenester

[ctx: dev_tools.xhp par_id371627913989665 help.text]
note: HZPma
en: Contains a single column presenting the list of services supported by the object.
da: Indeholder en enkelt kolonne, der præsenterer listen over tjenester, der understøttes af objektet.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id901627914056156 help.text]
note: NGnte
en: Properties tab
da: Fanebladet Egenskaber

[ctx: dev_tools.xhp par_id531627914066770 help.text]
note: 9kX9a
en: Contains four columns that describe the properties of the object:
da: Indeholder fire kolonner, der beskriver objektets egenskaber:

[ctx: dev_tools.xhp par_id461627914264898 help.text]
note: eNhy9
en: <emph>Property</emph>: Shows the names of the object properties.
da: <emph>Egenskab</emph>: Viseer navnene på objektets egenskaber.

[ctx: dev_tools.xhp par_id491627914265327 help.text]
note: hDfcB
en: <emph>Value</emph>: Displays a textual representation of the current property value.
da: <emph>Værdi</emph>: Viser en tekst-repræsentation af den aktuelle egenskabs værdi.

[ctx: dev_tools.xhp par_id981627914265672 help.text]
note: 7P4rv
en: <emph>Type</emph>: Shows the property type.
da: <emph>Type</emph>: Viser egenskabens type.

[ctx: dev_tools.xhp par_id391627914265992 help.text]
note: VxeGP
en: <emph>Info</emph>: display relevant information about the property. For example, a read-only property displays "read-only" in this column.
da: <emph>Info</emph>: viser relevante informationer om egenskaben. For eksempel viser en skrivebeskyttet egenskab "Skrivebeskyttet" i denne kolonne.

[ctx: dev_tools.xhp par_id161627914138859 help.text]
note: L6iHf
en: The <emph>Properties</emph> tab also includes a text box on the bottom to display the full textual representation of the property value.
da: Fanebladet <emph>Egenskaber</emph> indeholder også et tekstfelt nederst tor at vise den fulde tekst-repræsentation af egenskabens værdi.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id941627914764723 help.text]
note: ptFVa
en: Methods tab
da: Fanebladet Metoder

[ctx: dev_tools.xhp par_id671627914803456 help.text]
note: XBugD
en: Contains four columns that describe the combined list of methods that can be called by the current object:
da: Indeholder fire kolonner, der beskriver den kombinerede lister over metoder, der kan kaldes af det aktuelle objekt:

[ctx: dev_tools.xhp par_id281627914839271 help.text]
note: iFvEX
en: <emph>Method</emph>: Shows the names of all methods of the object.
da: <emph>Mehode</emph>: Viser navnene på alle objektets metoder.

[ctx: dev_tools.xhp par_id421627914839748 help.text]
note: hFE8H
en: <emph>Return type</emph>: Displays the return type of the object methods. Methods that do not return any value are marked as "void" in this column.
da: <emph>Returneringstype</emph>: Viser objektets metoders returneringstype. Metoder, der ikke returnerer nogen værdi markeres som "tomme" i denne kolonne.

[ctx: dev_tools.xhp par_id891627914840174 help.text]
note: NwGtg
en: <emph>Parameters</emph>: Shows the list of parameters that are required by the method as well as their respective types.
da: <emph>Parametre</emph>: Viser listen over parametre, der kræves af metoden såvel deres respektive typer.

[ctx: dev_tools.xhp par_id371627914840561 help.text]
note: KDTST
en: <emph>Implementation class</emph>: Displays the name of the class where the method is implemented.
da: <emph>Implementationsklasse</emph>: Viser navnet på den klasse, hvor metoden er implementeret.

[ctx: digital_signatures.xhp tit help.text]
note: WNbRY
en: About Digital Signatures
da: Om digitale signaturer

[ctx: digital_signatures.xhp bm_id7430951 help.text]
note: gfYBh
en: <bookmark_value>certificates</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;overview</bookmark_value>      <bookmark_value>security;digital signatures</bookmark_value>
da: <bookmark_value>certifikater</bookmark_value><bookmark_value>digitale signaturer;oversigt</bookmark_value><bookmark_value>sikkerhed;digitale signaturer</bookmark_value>

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id2767418 help.text]
note: 3NrAw
en: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link></variable>
da: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Om digitale signaturer</link></variable>

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10632 help.text]
note: FZBmD
en: In %PRODUCTNAME, you can digitally sign your documents and macros.
da: I %PRODUCTNAME kan du signere dine dokumenter og makroer med digital signatur.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id6564531 help.text]
note: YdNSK
en: Certificates
da: Certifikater

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10639 help.text]
note: eiiqG
en: To sign a document digitally, you need a personal key, the certificate. A personal key is stored on your computer as a combination of a private key, which must be kept secret, and a public key, which you add to your documents when you sign them.
da: For at signere et dokument digitalt, har du brug for en personlig nøgle, certifikatet. Den personlige nøgle gemmes på computeren som en kombination af en privat nøgle, som skal holdes hemmelig, og en offentlig nøgle, som du tilføjer til dine dokumenter når du signerer dem.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1066D help.text]
note: VtW6E
en: Save and sign the document
da: Gemme og signere dokumentet

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10671 help.text]
note: aRcdH
en: When you apply a digital signature to a document, a kind of checksum is computed from the document's content plus your personal key. The checksum and your public key are stored together with the document.
da: Når du føjer en digital signatur til et dokument, beregnes en form for checksum ud fra dokumentets indhold plus din personlige nøgle. Checksummen og din offentlige nøgle gemmes sammen med dokumentet.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10674 help.text]
note: yDhUv
en: Open a signed document
da: Åbne et signeret dokument

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10678 help.text]
note: pnbrU
en: When someone later opens the document on any computer with a recent version of %PRODUCTNAME, the program will compute the checksum again and compare it with the stored checksum. If both are the same, the program will signal that you see the original, unchanged document. In addition, the program can show you the public key information from the certificate.
da: Når andre senere åbner dokumentet på en computer med en (ver 2.0 eller nyere) version af %PRODUCTNAME, vil programmet udregne checksummen igen og sammenlign den med den lagrede checksum. Hvis begge er de samme, vil programmet vise at du ser det originale, uændrede dokument. Derudover kan programmet vise den offentlige nøgleinformation fra dit certifikat.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067B help.text]
note: g97ZU
en: You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority.
da: Du kan sammenligne den offentlige nøgle med den offentlige nøgle, der er offentliggjort på certifikatudgiverens hjemmeside.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067E help.text]
note: FoxmN
en: Whenever someone changes something in the document, this change breaks the digital signature. After the change, there will be no sign that you see the original document.
da: Når nogen ændrer dokumentet, ødelægges den digitale signatur. Efter ændringen vil der ikke længere være nogen indikation af, at du ser det originale dokument.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: rFGYn
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the Digital Signature dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as invalid.
da: Resultatet af signaturvalideringen vises i statuslinjen og i dialogen Digital signatur. Der kan være flere dokument- og makrosignaturer i et ODF-dokument. Hvis der er et problem med en signatur vil resultatet af valideringen for denne ene signatur gælde for alle signaturer. Det vil sige, hvis der er ti gyldige signaturer og en ugyldig signatur, så vil statuslinjen og statusfeltet i dialogen markere at signaturen er ugyldig.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200911571878 help.text]
note: W4o8n
en: You can see any of the following icons and messages when you open a signed document.
da: Du kan se et af de følgende ikoner og beskeder når du åbner et signeret dokument.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504050 help.text]
note: j7CeH
en: Icon in Status bar
da: Ikon i statuslinjen

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504061 help.text]
note: icKa7
en: Signature status
da: Signaturstatus

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504010 help.text]
note: ZAFFB
en: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Ikon</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504189 help.text]
note: YC276
en: The signature is valid.
da: Signaturen er gyldig.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id082120091250418 help.text]
note: KXucF
en: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">Ikon</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504133 help.text]
note: FE8hU
en: The signature is OK, but the certificates could not be validated.
da: Signaturen er i orden, men certifikatet kunne ikke valideres.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504165 help.text]
note: zeGdn
en: The signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed. (For documents that were signed with old versions of the software, see note below.)
da: Signaturen og certifikatet er OK, men ikke alle dele af dokumentet er signeret. (For dokumenter som blev signeret med ældre versioner af softwaren, se nedenstående note.)

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504237 help.text]
note: aCbSV
en: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Ikon</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504233 help.text]
note: h98zw
en: The signature is invalid.
da: Signaturen er ugyldig.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id0821200910191787 help.text]
note: NPFGu
en: Signatures and software versions
da: Signaturer og softwareversioner

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191747 help.text]
note: MfHxN
en: The signing of contents got changed with OpenOffice.org 3.2 and StarOffice 9.2. Now all contents of the files, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml) are signed.
da: Signering af indhold blev ændret fra og med OpenOffice.org 3.2 og StarOffice 9.2. Nu bliver alt indhold i filerne, undtagen signaturfilen selv (META-INF/documentsignatures.xml) signeret.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191774 help.text]
note: sebAM
en: When you sign a document with OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2 or a later version, and you open that document in an older version of the software, the signature will be displayed as "invalid". Signatures created with older versions of the software will be marked with "only parts of the document are signed" when loaded in the newer software.
da: Når du underskriver et dokument med OpenOffice.org 3.2 eller StarOffice 9.2 eller en nyere version, og du åbner dokumentet i en ældre version af softwaren, vises signaturen som "ugyldig". Signaturer oprettet med ældre versioner af softwaren vil blive markeret med "kun dele af dokumentet er underskrevet", når de er indlæst i den nyere software.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191775 help.text]
note: oct56
en: When you sign an OOXML document, then the signature will be always marked with "only parts of the document are signed". Metadata of OOXML files are never signed, to be compatible with Microsoft Office.
da: Når du underskriver et OOXML-dokument, bliver signaturen altid markeret med "kun dele af dokumentet er underskrevet". Metadata af OOXML-filer bliver aldrig underskrevet for at være kompatible med Microsoft Office.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191776 help.text]
note: s8DpC
en: When you sign a PDF document, then this marking is not used. Signing only parts of the document is simply an invalid signature.
da: Når du signerer et PDF dokument er denne markering ikke brugt. Kun at signere dele af dokumentet er simpelthen en ugyldig signatur.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191777 help.text]
note: vtpDw
en: Signing other document formats is not supported at the moment.
da: Signering af andre dokumentformater er ikke understøttet for øjeblikket.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911583098 help.text]
note: ASs3q
en: When you load an ODF document, you might see an icon in the status bar and the status field in the dialog that indicates that the document is only partially signed. This status will appear when the signature and certificate are valid, but they were created with a version of OpenOffice.org before 3.2 or StarOffice before 9.2. In versions of OpenOffice.org before 3.0 or StarOffice before 9.0, the document signature was applied to the main contents, pictures and embedded objects only and some contents, like macros, were not signed. In OpenOffice.org 3.0 and StarOffice 9.0 the document signature was applied to most content, including macros. However, the mimetype and the content of the META-INF folder were not signed. And in OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2, and all versions of LibreOffice all contents, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml), are signed.
da: Når du åbner et ODF-dokument, ser du muligvis et ikon i statuslinje og statusfeltet i dialogen, som indikerer at dokumentet kun er delvist signeret. Denne status vises, når signaturen og certifikatet er valide, men hvor signaturen er oprettet med versioner af OpenOffice.org før 3.2 eller StarOffice før 9.2. I versioner af OpenOffice.org før 3.0 eller StarOffice før 9.0, blev dokumentsignaturen kun knyttet til hovedindholdet, billeder og indlejrede objekter, og visse dele, f.eks. makroer, blev ikke signeret. I OpenOffice.org 3.0 og StarOffice 9.0 blev dokumentsignaturen knyttet til det meste af indholdet, herunder makroer. Dog blev Mimetypen og indholdet af META_INF folderen ikke signeret. I OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2 og alle versioner af LibreOffice bliver alt indhold, undtaget signaturfilen selv (META-INF/documentsignatures.xml), signeret.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id9354228 help.text]
note: ATyHA
en: Security Warnings
da: Sikkerhedsadvarsler

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2372508 help.text]
note: aEJFT
en: When you receive a signed document, and the software reports that the signature is valid, this does not mean that you can be absolutely sure that the document is the same that the sender has sent. Signing documents with software certificates is not a perfectly secure method. Numerous ways are possible to circumvent the security features.
da: Når du modtager et signeret dokument, og programmet rapporterer, at signaturen er gyldig, betyder det ikke, at du kan være fuldkommen sikker på, at dokumentet er det samme, som afsenderen har sendt. Signering af dokumenter med softwarecertifikater er ikke en helt sikker metode. Der er utallige måder, hvorpå sikkerheden kan omgås.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id7953123 help.text]
note: HbiMb
en: Example: Think about someone who wants to camouflage his identity to be a sender from your bank. He can easily get a certificate using a false name, then send you any signed email pretending he is working for your bank. You will get that email, and the email or the document within has the "valid signed" icon.
da: Eksempel: Tænk på nogen, der vil kamuflere sin identitet, så han ligner en afsender fra din bank. Han kan let få et certifikat med et falsk navn og så sende en eller anden e-mail, der foregiver, at han arbejder for din bank. Du får e-mailen og e-mailen eller det vedhæftede dokument har ikonet "gyldigt signeret".

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6195257 help.text]
note: DGz9C
en: Do not trust the icon. Inspect and verify the certificates.
da: Lad være med at stole på ikonet. Undersøg og efterprøv certifikaterne.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id8635517 help.text]
note: 86jSG
en: The validation of a signature is not a legally binding guarantee of any kind.
da: Valideringen af en digital signatur er på ingen måde juridisk bindende.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6075624 help.text]
note: RxBMt
en: On Windows operating systems, the Windows features of validating a signature are used. On Solaris and Linux systems, files that are supplied by Thunderbird, Mozilla or Firefox are used. You must ensure that the files that are in use within your system are really the original files that were supplied by the original developers. For malevolent intruders, there are numerous ways to replace original files with other files that they supply.
da: På Windowscomputere vil Windows' indbyggede validering af signaturer blive benyttet. På Solaris og Linux benyttes filer fra Thunderbird, Mozilla eller Firefox. Du må sikre dig, at de benyttede sikkerhedsfiler, som findes på din computer, er dem, der kommer fra de oprindelige udviklere. For uærlige personer er der adskillige måder at erstatte sikkerhedsfilerne med andre filer, som de leverer.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6819971 help.text]
note: ey4VP
en: The messages about validation of a signature that you see in %PRODUCTNAME are the messages that the validation files return. The %PRODUCTNAME software has no way to ensure that the messages reflect the true status of any certificate. The %PRODUCTNAME software only displays the messages that other files that are not under control of %PRODUCTNAME report. There is no legal responsibility of %PRODUCTNAME that the displayed messages reflect the true status of a digital signature.
da: De beskeder om validering af signaturer, som du ser i %PRODUCTNAME, er de beskeder, som kommer fra valideringsfilerne. %PRODUCTNAME software har ingen mulighed for at sikre, at beskederne afspejler den korrekte status for et certifikat. %PRODUCTNAME software viser kun beskeder fra andre filer, som er uden for %PRODUCTNAMEs kontrol. Der er intet juridisk ansvar for, at %PRODUCTNAME viser beskeder, som afspejler den korrekte status for en digital signatur.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3204443 help.text]
note: 5QG7D
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
da: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures">Engelsk Wiki-side om digitale signaturer</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id486465 help.text]
note: 5nrks
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying digital signatures</link>
da: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Anvende digitale signaturer</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3448591 help.text]
note: p8TL7
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a document using WebDAV over HTTPS</link>
da: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Åbne et dokument via WebDAV over HTTPS</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp tit help.text]
note: GFieG
en: Opening a Document Using WebDAV over HTTPS
da: Åbner et dokument via WebDAV over HTTPS

[ctx: digitalsign_receive.xhp bm_id7430951 help.text]
note: bmays
en: <bookmark_value>opening;documents on WebDAV server</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV over HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digital signatures;WebDAV over HTTPS</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Åbner;dokumenter på WebDAV Server</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV over HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digitale signaturer;WebDAV over HTTPS</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_receive.xhp hd_id4989165 help.text]
note: kJDna
en: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a Document Using WebDAV over HTTPS</link></variable>
da: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Åbner et dokument via WebDAV over HTTPS</link> </variable>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1399578 help.text]
note: csKmQ
en: In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol.
da: I %PRODUCTNAME kan du åbne og gemme dokumenter, som er placeret på en WebDAV server ved brug af den sikre HTTPS protokol.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id598162 help.text]
note: EwHJJ
en: You must use the %PRODUCTNAME file dialogs to use WebDAV over HTTPS.
da: Du skal bruge fildialogerne i %PRODUCTNAME for at benytte WebDAV over HTTPS.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7309793 help.text]
note: cXXrz
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - General</item>. Ensure that <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> is enabled. Click <emph>OK</emph> to close the dialog box.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Generelt</item>. Du skal sikre dig at <emph>Brug %PRODUCTNAME dialoger</emph> er aktiveret. Klik på <emph>OK</emph> for at lukke dialogen.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1227759 help.text]
note: XSwjj
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
da: Vælg <item type="menuitem">Filer - Åbn</item>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7424237 help.text]
note: 5DtvG
en: In the <emph>File name</emph> box, enter the path to the WebDAV folder. For example, enter <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> to open a secure connection to the WebDAV server at the IP address 192.168.1.1, and to list the contents of the <item type="literal">webfolder</item> folder.
da: I boksen <emph>Filnavn</emph> skal du indtaste stien til WebDAV folderen. Skriv f.eks. <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> for at åbne en sikker forbindelse til WebDAV serveren på IP-adressen 192.168.1.1, og for at vise indholdet af folderen <item type="literal">webfolder</item> folder.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1388592 help.text]
note: zzeAk
en: The first time you connect to a WebDAV server, you see the "<emph>Website Certified by an Unknown Authority</emph>" dialog.
da: Første gang du forbinder til en WebDAV server, ser du dialogen "<emph>Webstedet er certificeret af en ukendt autoritet</emph>".

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id343943 help.text]
note: TfDz2
en: You should click the <emph>Examine Certificate</emph> button and examine the certificate.
da: Det anbefales at du klikker på knappen <emph>Undersøg certifikat</emph> og undersøger certifikatet.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8726767 help.text]
note: y4eUC
en: If you accept the certificate, choose "<emph>Accept this certificate temporarily for this session</emph>" and click <emph>OK</emph>. Now you can open and save files from the WebDAV server without further questions, until you exit %PRODUCTNAME.
da: Hvis du accepterer certificatet, vælg "<emph>Accepter dette certifikat midlertidigt for denne session</emph>" og klik <emph>OK</emph>. Nu kan du åbne og gemme filer fra WebDAV serveren uden yderligere spørgsmål, indtil du afslutter %PRODUCTNAME.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id691549 help.text]
note: 8PMVb
en: If you do not trust the certificate, click <emph>Cancel</emph>.
da: Hvis du ikke stoler på certificatet, skal du klikke på <emph>Annuller</emph>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9909665 help.text]
note: AqPZq
en: If you did accept the certificate, you can now select the file name or file names you want to open and click <emph>Open</emph>.
da: Hvis du accepterede certifikatet, kan du nu markere filnavnet eller filnavnene du vil åbne og klikke på <emph>Åbn</emph>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3236182 help.text]
note: ySgN9
en: If there is a mismatch of the domain name given in the certificate and the domain name you entered in the file dialog, then you see a dialog that allows you to choose from any of the following options:
da: Hvis der er uoverensstemmelse mellem domænenavnet i certifikatet og det indtastede domænenavn, vil du se en dialog, som giver dig mulighed for at vælge fra en af de følgende muligheder:

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1251258 help.text]
note: EPogr
en: <emph>View Certificate</emph> - <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog.</ahelp>
da: <emph>Vis certificat</emph> - <ahelp hid=".">Åbner dialogen Vis certifikat.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8111819 help.text]
note: BXyF3
en: <emph>Continue</emph> - <ahelp hid=".">If you are sure both domains are the same, click the Continue button.</ahelp>
da: <emph>Fortsæt</emph> - <ahelp hid=".">Hvis du er sikker på at begge domæner er det samme, klik på Fortsæt.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9116794 help.text]
note: HyY2o
en: <emph>Cancel Connection</emph> - Cancels the connection.
da: <emph>Annuller forbindelse</emph> - Annullerer forbindelsen.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id4381847 help.text]
note: xrFHe
en: If you click <emph>Continue</emph>, you may see a dialog that asks you to enter your user name and password.
da: Hvis du klikker <emph>Fortsæt</emph>, kan du se en dialog, som beder dig indtaste dit brugernavn og din adgangskode.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1336710 help.text]
note: sBMvT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name to log on to the WebDAV server.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast dit brugernavn for at logge på WebDAV-serveren.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1221655 help.text]
note: w8wCu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indtast din adgangskode.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3397320 help.text]
note: vtDJd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If you enable <emph>Remember password till end of session</emph>, your password will be remembered for subsequent WebDAV connections until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis du aktiverer <emph>Husk adgangskoden indtil sessionen afsluttes</emph>,vil din adgangskode blive husket for efterfølgende WebDAV-forbindelser, indtil du afslutter %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3204443 help.text]
note: QBcqG
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org How to use digital Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
da: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org How to use digital Signatures">Engelsk wiki-side om digitale signaturer</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id2182378 help.text]
note: bZGSc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
da: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Om digitale signaturer</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp tit help.text]
note: zMbCu
en: Applying Digital Signatures
da: Anvende digitale signaturer

[ctx: digitalsign_send.xhp bm_id7430951 help.text]
note: VSMQG
en: <bookmark_value>signing documents with digital signatures</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;getting/managing/applying</bookmark_value>
da: <bookmark_value>underskrive dokumenter med digitale signaturer</bookmark_value><bookmark_value>digitale signaturer;anskaffe/administrere/anvende</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_send.xhp hd_id344248 help.text]
note: 2FBL5
en: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying Digital Signatures</link></variable>
da: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Anvende digitale signaturer</link></variable>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1063C help.text]
note: zW3Br
en: Getting a Certificate
da: Få udstedt et certifikat

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10640 help.text]
note: nV2Xb
en: You can get a certificate from a certification authority. No matter if you choose a governmental institution or a private company it is common to be charged for this service, for example when they certify your identity. Few other authorities issue certificates free of costs, like the Open Source Project <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CAcert</emph></link> which is based on the well-known and reliable Web of Trust model and is of growing popularity.
da: Du kan få et certifikat fra et nøglecenter. Uanset om du vælger en statslig institution eller et privat selskab, skal du normalt betale for denne tjeneste, når de for eksempel bekræfter din identitet. Nogle få andre nøglecentre udsteder certifikater uden omkostninger, fx Open Source-projektet, <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CAcert</emph></link>, som er baseret på den velkendte og pålidelige Web of Trust-model, og hvis popularitet er stigende.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F6 help.text]
note: wXEGF
en: Managing your Certificates
da: Administrerer dine certifikater

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1071D help.text]
note: oeCNj
en: If you are using Linux, macOS or Solaris, you must install a recent version of Thunderbird or Firefox. %PRODUCTNAME will then access their certificate storage.
da: Hvis du bruger Linux, macOS eller Solaris, må du installere en ny version af Thunderbird eller Firefox. %PRODUCTNAME vil derefter tilgå deres certifikatlager.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10720 help.text]
note: MYc2h
en: If you have created different profiles in Thunderbird or Firefox and you want to use certificates from one specific user profile, select the profile in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Security - Certificate Path</menuitem>. Alternatively, you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder containing that profile.
da: Hvis du har oprettet forskellige profiler i Thunderbird eller Firefox og du vil bruge certifikater fra en bestemt brugerprofil, vælger du profilen i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Sikkerhed ▸ Certifikatsti</menuitem>. Alternativt kan du sætte miljøvariablen MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER til at pege på den mappe, der indeholder profilen.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id944242 help.text]
note: gFHy4
en: Open your web browser’s preferences, select the <emph>Advanced</emph> section, click on the <emph>Certificates</emph> tab, and then choose <emph>View Certificates</emph>. The <emph>Certificate Manager</emph> dialog will appear.
da: Åbn din Webbrowsers indstillingsdialog, vælg afsnittet <emph>Avanceret</emph>, klik på fanen <emph>Certifikater</emph>, og vælg derefter <emph>Vis certifikater</emph>. Dialogen <emph>Certifikathåndtering</emph> vil vise sig.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6452223 help.text]
note: 3w5HD
en: Import your new root certificate, then select and edit the certificate. Enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. This ensures that the certificate can sign your documents. You may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents.
da: Importer dit nye rodcertifikat. Vælg derefter certifikatet og rediger det. Aktiver rodcertifikatet til at være betroet, mindst til web- og e-mail-adgang. Dette sikrer, at certifikatet kan underskrive dine dokumenter. Du kan redigere et hvilket som helst mellemliggende certifikat på samme måde, men det er ikke et krav for at underskrive dokumenter.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6486098 help.text]
note: GRiME
en: When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME.
da: Når du har redigeret de nye certifikater, skal du genstarte %PRODUCTNAME.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id921519766138177 help.text]
note: hZkXE
en: On Windows systems, %PRODUCTNAME will access the system certificate storage.
da: På Windows-systemer vil %PRODUCTNAME tilgå system-certifikatlageret.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id461519763996407 help.text]
note: CDWbJ
en: Your private key for the digital signature will usually be generated and securely stored by Windows as part of the signature-issuance process. Once the issuing Certificate Authority is satisfied that your computer produced the private key and you have satisfied any other identification requirements, the corresponding public key is signed by the Certificate Authority. For personal keys obtained over the Internet, the private key is generated by your browser and it is not shared with the Certificate Authority.
da: Dit private nøgle til den digitale signatur bliver normalt genereret og lagret sikker af Windows som en del af processen for signatur-udstedelse. Først når den udstedende certifikationsmyndighed er sikker på, at din computer har fremstillet den private nøgle og at du har opfyldt alle andre identifikationskrav, bliver den tilsvarende offentlige nøgle underskrevet af certifikationsmyndigheden. Til digitale signaturer hentet over internettet bliver den private nøgle genereret af din browser og deles ikke med certifikationsmyndigheden.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id181519764008387 help.text]
note: R9DdF
en: If a private key is received by other means or you transfer it from another computer, you can install it on your Windows PC by double-clicking on the private key certificate and providing any required password. This private key may be known to others (such as an organizational or governmental security administration) depending on how it was issued to you.
da: Hvis en privat nøgle er modtaget på anden måde eller du overfører den fra en anden computer, kan du installere den på din windows-pc ved at dobbeltklikke på det private nøglecertifikat og give et krævet kodeord. Denne private kan være kendt af andre (så som en organisatorisk eller offentlig sikkerhedsadministration) afhængigt af, hvordan den udstedt til dig.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id21519764016831 help.text]
note: Fpmmy
en: Public keys of other people used to verify document digital signatures, or encrypt documents for their eyes only, are usually stored in your system with digital certificate-management applications. In some cases you will need to manage those public-key certificates yourself.
da: Andre menneskers offentlige nøgler brugt til at verificere digitale signaturer på dokumenter eller til at kryptere dokumenter til dem alene, lagres sædvanligvis i dit system sammen med administrationsprogrammer til digitale signaturer. I nogle tilfælde er du nødt til selv at administrere disse offentlige nøglecertifikater.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id351519764024243 help.text]
note: JECPD
en: The general management of public and private keys on your PC will vary depending on the version of Windows you are operating. For more information, use the "Help and Support" topic of your Windows version and search for "digital signature".
da: Almen administration af offentlige og private nøgler på din PC vil variere afhængigt af den windows-version, du arbejder med. Yderligere information finder du ved at emnet "Hjælp og support" til din windows-version og søge på "digital signatur".

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10681 help.text]
note: 87CDG
en: Signing a document
da: Signere et dokument

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10688 help.text]
note: HGco7
en: Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>.
da: Vælg <emph>Filer - Digitale Signaturer - Digitale Signaturer</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10690 help.text]
note: F7FFo
en: A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph> to save the file.
da: En besked gør dig opmærksom på, at du skal gemme dokumentet. Klik på <emph>Ja</emph> for at gemme filen.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10698 help.text]
note: QCBAo
en: After saving, you see the <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digital Signatures</emph></link> dialog. Click <emph>Add</emph> to add a public key to the document.
da: Når du har gemt dokumentet, ser du dialogen <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digitale signaturer</emph></link>. Klik på <emph>Tilføj</emph> for at føje en offentlig nøgle til dokumentet.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106AE help.text]
note: hDKuq
en: In the <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp"><emph>Select Certificate</emph></link> dialog, select your certificate and click <emph>OK</emph>.
da: I dialogen <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp"><emph>Vælg certifikat</emph></link> vælger du et certifikat og klikker på <emph>OK</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C0 help.text]
note: EUCrv
en: You see again the <emph>Digital Signatures</emph> dialog, where you can add more certificates if you want. Click <emph>OK</emph> to add the public key to the saved file.
da: Du ser igen dialogen <emph>Digitale signaturer</emph>, hvor du kan tilføje flere certifikater, hvis du vil. Klik på <emph>OK</emph> for at føje den offentlige nøgle til den gemte fil.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C3 help.text]
note: cnWUe
en: A signed document shows an icon<image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">Icon</alt></image> in the status bar. You can double-click the icon in the status bar to view the certificate.
da: Et signeret dokument viser et ikon<image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">ikon</alt></image> på statuslinjen. Du kan dobbeltklikke på ikonet på statuslinjen og se certifikatet.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: NudNc
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the <emph>Digital Signature</emph> dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as <emph>invalid</emph>.
da: Resultatet af signaturvalideringen vises på statuslinjen og i dialogen <emph>Digital signatur</emph>. Der kan være flere dokument- og makrosignaturer i et ODF-dokument. Hvis der er et problem med en signatur vil resultatet af valideringen for denne ene signatur gælde for alle signaturer. Det vil sige, hvis der er ti gyldige signaturer og én ugyldig signatur, så vil statuslinjen og statusfeltet i dialogen markere at signaturen er <emph>ugyldig</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E0 help.text]
note: HrsLC
en: Signing the macros inside a document
da: Signering af makroerne i et dokument

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 7VxRj
en: Normally, macros are part of a document. If you sign a document, the macros inside the document are signed automatically. If you want to sign only the macros, but not the document, proceed as follows:
da: Normalt er makroer er del af et dokument. Hvis du signerer et dokument, bliver makroerne i dokumentet automatisk signeret. Hvis du kun vil signere makroerne og ikke dokumentet, skal du gøre følgende:

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106EA help.text]
note: RSFED
en: Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>.
da: Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Digital signatur</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F2 help.text]
note: WGVKs
en: Apply the signature as described above for documents.
da: Anvend signaturen som beskrevet herover for dokumenter.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F5 help.text]
note: Yf3RC
en: When you open the Basic IDE that contains signed macros, you see an icon<image id="img_id9252296" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id9252296">Icon</alt></image> in the status bar.<br/>You can double-click the icon in the status bar to view the certificate.
da: Når du åbner Basic IDE'et, som indeholder signerede makroer, vil du se et ikon <image id="img_id9252296" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id9252296">Ikon</alt></image> på statuslinjen. <br/>Du kan dobbeltklikke på ikonet i statuslinjen for at se certifikatet.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5734733 help.text]
note: HABQ6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open the <emph>View Certificate</emph> dialog.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klik for at åbne dialogen <emph>Vis certifikat</emph>.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id561540 help.text]
note: 9UAQe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg denne indstilling for at acceptere certifikatet indtil du afslutter %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id7705618 help.text]
note: PDwpL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to cancel the connection.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg denne indstilling for at annullere forbindelsen.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id3204443 help.text]
note: Ak9Sq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
da: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">Engelsk Wiki side om digitale signaturer</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5166173 help.text]
note: PuRvf
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
da: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Om digitale signaturer</link>

[ctx: doc_autosave.xhp tit help.text]
note: MVAm8
en: Saving Documents Automatically
da: Gemme dokumenter automatisk

[ctx: doc_autosave.xhp bm_id3152924 help.text]
note: 5KEsy
en: <bookmark_value>documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>saving;documents, automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic saving</bookmark_value><bookmark_value>backups;automatic</bookmark_value><bookmark_value>files; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving automatically</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dokumenter; gemme automatisk</bookmark_value><bookmark_value>gemme;dokumenter, automatisk</bookmark_value><bookmark_value>automatisk gemme</bookmark_value><bookmark_value>sikkerhedskopier;automatisk</bookmark_value><bookmark_value>filer; gemme automatisk</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter; gemme automatisk</bookmark_value><bookmark_value>regneark; gemme automatisk</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; gemme automatisk</bookmark_value><bookmark_value>præsentationer; gemme automatisk</bookmark_value>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3155536 help.text]
note: DCQGi
en: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Saving Documents Automatically">Saving Documents Automatically</link></variable>
da: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Gemme dokumenter automatisk">Gemme dokumenter automatisk</link></variable>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6GmAr
en: To create a backup file every time you save a document
da: For at oprette en sikkerhedskopi hver gang du gemmer et dokument

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3152780 help.text]
note: QBGUG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Tools - Options - Load/Save - General"><emph>Indlæs/Gem - Generelt</emph></link>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148474 help.text]
note: cjfZJ
en: Mark <emph>Always create backup copy</emph>.
da: Marker <emph>Opret altid sikkerhedskopi</emph>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149797 help.text]
note: iCikL
en: If the <emph>Always create backup copy</emph> option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever you save the current version of the file.
da: Hvis indstillingen <emph>Opret altid sikkerhedskopi</emph> er markeret, bliver den gamle version af filen gemt i sikkerhedskopikataloget, hver gang du gemmer den nuværende version af filen.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148685 help.text]
note: wNN7X
en: You can change the backup directory by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>, then change the <emph>Backups</emph> path in the dialog.
da: Du kan ændre sikkerhedskopikataloget ved at vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Stier</emph> og så ændre stien <emph>Sikkerhedskopier</emph> i dialogen.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149415 help.text]
note: htDv3
en: The backup copy has the same name as the document, but the extension is .BAK. If the backup folder already contains such a file, it will be overwritten without warning.
da: Sikkerhedskopi har det samme navn som dokumentet, men filtypen er .BAK. Hvis sikkerhedskopimappen allerede indeholder sådan en fil, bliver den overskrevet uden advarsel.

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3149514 help.text]
note: MJtYs
en: To save recovery information automatically every n minutes
da: For at gemme gendannelsesinformation automatisk for hvert n. minut

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148563 help.text]
note: nEZPe
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Tools - Options - Load/Save - General"><emph>Indlæs/Gem - Generelt</emph></link>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3154760 help.text]
note: 9iCjt
en: Mark <emph>Save AutoRecovery information every</emph> and select the time interval.
da: Marker <emph>Gem automatisk gendannelsesinformation hvert</emph> og vælg tidsinterval.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3153526 help.text]
note: jawvt
en: This command saves the information necessary to restore the current document in case of a crash. Additionally, in case of a crash %PRODUCTNAME tries automatically to save AutoRecovery information for all open documents, if possible.
da: Denne kommando gemmer nødvendig information til gendannelse af det aktuelle dokument, hvis der skulle ske et nedbrud. Derudover vil %PRODUCTNAME automatisk forsøge at gemme information til automatisk gendannelse for alle åbne dokumenter, hvis dette er muligt.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148672 help.text]
note: RZr2e
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
da: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Gem som">Gem som</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3159150 help.text]
note: GiFbH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Indlæs/gem - Generelt</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_idN10838 help.text]
note: tGAzm
en: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Error Report Tool</link>
da: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Fejlrapporteringsværktøj</link>

[ctx: doc_open.xhp tit help.text]
note: tqq3b
en: Opening Documents
da: Åbne Dokumenter

[ctx: doc_open.xhp bm_id3147834 help.text]
note: vUYyK
en: <bookmark_value>opening; documents</bookmark_value>        <bookmark_value>documents; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>files; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>loading; documents</bookmark_value>        <bookmark_value>spreadsheets;creating/opening</bookmark_value>        <bookmark_value>presentations;creating/opening</bookmark_value>        <bookmark_value>new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>empty documents</bookmark_value>        <bookmark_value>text documents;creating/opening</bookmark_value>        <bookmark_value>drawings; creating/opening</bookmark_value>        <bookmark_value>HTML documents; new</bookmark_value>        <bookmark_value>formulas; new</bookmark_value>
da: <bookmark_value>åbne; dokumenter</bookmark_value>        <bookmark_value>dokumenter; åbne</bookmark_value>        <bookmark_value>filer; åbne</bookmark_value>        <bookmark_value>indlæse; dokumenter</bookmark_value>        <bookmark_value>regneark;oprette/åbne</bookmark_value>        <bookmark_value>præsentationer;oprette/åbne</bookmark_value>        <bookmark_value>nye dokumenter</bookmark_value>        <bookmark_value>tomme dokumenter</bookmark_value>        <bookmark_value>tekstdokumenter;oprette/åbne</bookmark_value>        <bookmark_value>tegninger; oprette/åbne</bookmark_value>        <bookmark_value>HTML-dokumenter; nye</bookmark_value><bookmark_value>formler; nye</bookmark_value>

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147834 help.text]
note: GG3yh
en: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Opening Documents</link></variable>
da: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Åbner dokumenter">Åbner dokumenter</link></variable>

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147653 help.text]
note: FCBeh
en: Opening an existing document
da: Åbner et eksisterende dokument

[ctx: doc_open.xhp par_id3149398 help.text]
note: FChHh
en: Do one of the following:
da: Gør et af følgende:

[ctx: doc_open.xhp par_idN107A9 help.text]
note: aBQhN
en: Choose <menuitem>File – Open</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Filer – Åbn</menuitem>

[ctx: doc_open.xhp par_id210820160859353525 help.text]
note: AAFFU
en: Choose<menuitem> File – Open Remote</menuitem>
da: Vælg <menuitem>Filer – Åbn ekstern</menuitem>

[ctx: doc_open.xhp par_id210820160901392820 help.text]
note: QWFLw
en: Do a long click in the <emph>Open</emph> icon on the standard toolbar and select <emph>Open Remote File</emph> in the bottom of the list.
da: Klik længe på <emph>Åbn</emph> ikonet i standard værktøjslinjen og vælg <emph>Åbn ekstern fil</emph> i bunden af listen.

[ctx: doc_open.xhp par_id3149164 help.text]
note: DCCtG
en: Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>.
da: Marker den fil, som du vil åbne, og klik på <emph>Åbn</emph>.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3149234 help.text]
note: 4WgFF
en: Restrict Files to Display
da: Begrænse visning af filer

[ctx: doc_open.xhp par_id3150985 help.text]
note: UBkeK
en: To restrict the display of files in the <emph>Open</emph> dialog to a certain type select the corresponding <emph>File type</emph> from the list. Select <emph>All Files</emph> to display all files.
da: For at begrænse visning af filer i dialogboksen <emph>Åbn</emph> til en bestemt type skal du vælge den tilsvarende <emph>filtype</emph> i listen. Vælg <emph>Alle filer</emph> for at vise alle filer.

[ctx: doc_open.xhp hd_id4651326 help.text]
note: eHAhk
en: Cursor Position
da: Markørplacering

[ctx: doc_open.xhp par_id5509201 help.text]
note: rB6C2
en: In general, all documents open with the cursor at the start of the document.
da: Generelt åbnes alle dokumenter med markøren ved begyndelsen af dokumentet.

[ctx: doc_open.xhp par_id6594744 help.text]
note: DBPFu
en: One exception appears when the author of a Writer text document saves and reopens a document: The cursor will be at the same position where it has been when the document was saved. This only works when the name of the author was entered in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem>.
da: En undtagelse er, når forfatteren af et Writer tekstdokument gemmer og genåbner et dokument. Her vil markøren være på den samme position, som da dokumentet blev gemt. Dette virker kun, når forfatteren har indtastet sit navn i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Brugerdata</menuitem>.

[ctx: doc_open.xhp par_id3422650 help.text]
note: aLKzF
en: Press <keycode>Shift+F5</keycode> to set the cursor to the last saved position.
da: Tryk på <keycode>Skift+F5</keycode> for at placere markøren ved sidst gemte placering.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3148453 help.text]
note: FRWxv
en: Opening an Empty Document
da: Åbne et tomt dokument

[ctx: doc_open.xhp par_id3147287 help.text]
note: 75a2A
en: Click the <emph>New</emph> icon on the Standard bar or choose <emph>File - New</emph>. This opens a document of the document type specified.
da: Klik på ikonet <emph>Ny</emph> på værktøjslinjen Standard eller vælg <emph>Filer - Ny</emph>. Dette åbner et dokument af den valgte type.

[ctx: doc_open.xhp par_id3153092 help.text]
note: Rcfnt
en: If you click the arrow next to the <emph>New</emph> icon, a submenu opens in which you can select another document type.
da: Hvis du klikker på pilen ved siden af ikonet <emph>Ny(t)</emph>, åbner en undermenu, hvor du kan vælge en anden dokumenttype.

[ctx: doc_open.xhp par_id3148616 help.text]
note: Pnafh
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="File - Open">File - Open</link>
da: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Filer - Åbn">Filer - Åbn</link>

[ctx: doc_save.xhp tit help.text]
note: TnZ4D
en: Saving Documents
da: Gem dokumenter

[ctx: doc_save.xhp bm_id3147226 help.text]
note: VE5up
en: <bookmark_value>documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents</bookmark_value><bookmark_value>backups; documents</bookmark_value><bookmark_value>files; saving</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving</bookmark_value><bookmark_value>FTP; saving documents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dokumenter; gemme</bookmark_value><bookmark_value>gemme; dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>sikkerhedskopier; dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>filer; gemme</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter; gemme</bookmark_value><bookmark_value>regneark; gemme</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; gemme</bookmark_value><bookmark_value>præsentationer; gemme</bookmark_value><bookmark_value>FTP; gemme dokumenter</bookmark_value>

[ctx: doc_save.xhp hd_id3147226 help.text]
note: iRMDq
en: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp" name="Saving Documents">Saving Documents</link></variable>
da: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp" name="Gem dokumenter">Gem dokumenter</link></variable>

[ctx: doc_save.xhp par_id3156113 help.text]
note: DKFx6
en: Click the <emph>Save</emph> icon or press the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S.
da: Klik på ikonet <emph>Gem</emph> eller tryk på genvejstasterne<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S.

[ctx: doc_save.xhp par_id3155450 help.text]
note: JubEi
en: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">This icon is for tips on how to use the program more effectively.</alt></image>
da: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">Dette ikon er til tips om, hvordan man bruger programmet mere effektivt.</alt></image>

[ctx: doc_save.xhp par_id3148685 help.text]
note: Ax4rn
en: The document is saved under its path and name on the current local data medium or network drive or on the Internet, overwriting any file of the same name.
da: Dokumentet bliver gemt under dens sti og navn på det aktuelle lokale datamedie eller netværksdrev eller på internettet. Det overskriver hvilken som helst fil med samme navn.

[ctx: doc_save.xhp par_id3150984 help.text]
note: qaTtH
en: When you save a new file for the first time, the <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link> dialog opens, in which you can enter a name, folder and drive or volume for the file. To open this dialog, choose <emph>File - Save As</emph>.
da: Når du gemmer en ny fil for første gang, åbner dialogen <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Gem som</link>, hvor du kan indtaste et navn, en mappe og et drev til filen. For at åbne denne dialog, vælg <emph>Filer - Gem som</emph>.

[ctx: doc_save.xhp par_id3152472 help.text]
note: rg8Rf
en: You can set the automatic creation of a backup copy under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
da: Du kan vælge automatisk oprettelse af en sikkerhedskopi under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Tools - Options - Load/Save - General"><emph>Indlæs/Gem - Generelt</emph></link>.

[ctx: doc_save.xhp hd_id7146824 help.text]
note: 8tKAZ
en: Automatic extension to the file name
da: Automatisk udvidelse til filnavnet

[ctx: doc_save.xhp par_id9359111 help.text]
note: zjh6c
en: When saving a file, %PRODUCTNAME always appends an extension to the file name, except when the file name already has an extension that matches the file type. See the list of <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF extensions</link>.
da: Når en fil gemmes tilføjer %PRODUCTNAME altid en endelse til filnavnet, undtaget når filnavnet allerede har en endelse der svarer til filtypen. Se listen af <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF endelser</link>.

[ctx: doc_save.xhp par_id6709494 help.text]
note: uzTgG
en: Some examples for the automatic extensions are listed in the following table:
da: Nogle eksempler for de automatiske udvidelser er opremset i den følgende tabel:

[ctx: doc_save.xhp par_id9009674 help.text]
note: CCoDF
en: You enter this file name
da: Du indtaster dette filnavn

[ctx: doc_save.xhp par_id485549 help.text]
note: EV55F
en: You select this file type
da: Du markerer denne filtype

[ctx: doc_save.xhp par_id3987243 help.text]
note: 6DEF2
en: File is saved with this name
da: Filen bliver gemt med dette navn

[ctx: doc_save.xhp par_id7681814 help.text]
note: nvHU2
en: my file
da: min fil

[ctx: doc_save.xhp par_id9496749 help.text]
note: ZKQdN
en: ODF Text
da: ODF tekst

[ctx: doc_save.xhp par_id342417 help.text]
note: SPZDE
en: my file.odt
da: min fil.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id5087130 help.text]
note: wvkkN
en: my file.odt
da: min fil.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7523728 help.text]
note: hnB2f
en: ODF Text
da: ODF tekst

[ctx: doc_save.xhp par_id8994109 help.text]
note: zkKxN
en: my file.odt
da: min fil.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id266426 help.text]
note: AB6gL
en: my file.txt
da: min fil.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3031098 help.text]
note: PGccE
en: ODF Text
da: ODF tekst

[ctx: doc_save.xhp par_id8276619 help.text]
note: BGVW5
en: my file.txt.odt
da: min fil.txt.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7824030 help.text]
note: jsYRt
en: my file.txt
da: min fil.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id7534104 help.text]
note: FrEdr
en: Text (.txt)
da: Tekst (.txt)

[ctx: doc_save.xhp par_id209051 help.text]
note: cjABd
en: my file.txt
da: min fil.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3153524 help.text]
note: fG4J9
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
da: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Gem som">Gem som</link>

[ctx: doc_save.xhp par_id3154140 help.text]
note: uPRys
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Indlæs/gem - Generelt</link>

[ctx: dragdrop.xhp tit help.text]
note: 4ZyYC
en: Dragging and Dropping Within a $[officename] Document
da: Træk og slip i et $[officename]-dokument

[ctx: dragdrop.xhp bm_id3154927 help.text]
note: a2D2g
en: <bookmark_value>drag and drop;overview</bookmark_value><bookmark_value>mouse; pointers when using drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>links;by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;by drag and drop</bookmark_value>
da: <bookmark_value>træk og slip; overblik</bookmark_value><bookmark_value>mus; markøren når man benytter træk og slip</bookmark_value><bookmark_value>kæder;ved træk og slip</bookmark_value><bookmark_value>kopiering;ved træk og slip</bookmark_value>

[ctx: dragdrop.xhp hd_id3147571 help.text]
note: SgQF9
en: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="Dragging and Dropping Within a $[officename] Document">Dragging and Dropping Within a $[officename] Document</link></variable>
da: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="Træk og slip i et $[officename]-dokument">Træk og slip i et $[officename]-dokument</link></variable>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147008 help.text]
note: GyVoT
en: There are many options for moving or copying objects using drag-and-drop. Text sections, drawing objects, graphics, form controls, hyperlinks, cell ranges, and many more can be moved or copied with the mouse.
da: Der er mange muligheder for at flytte eller kopiere objekter ved at bruge træk og slip. Tekstsektioner, tegneobjekter, grafik, formularkontrolelementer, hyperlinks, celleområder og mange flere kan flyttes eller kopieres med musen.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3155892 help.text]
note: LYfpD
en: Note that the mouse pointer displays a plus sign when copying and an arrow when creating a link or hyperlink.
da: Bemærk at musemarkøren viser et plustegn ved kopiering og en pil ved oprettelse af en kæde eller et hyperlink.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3146798 help.text]
note: osBVe
en: Mouse Pointer
da: Musemarkør

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147618 help.text]
note: EnwGa
en: Description
da: Beskrivelse

[ctx: dragdrop.xhp par_id3159177 help.text]
note: xBbY9
en: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Mouse pointer moving data</alt></image>
da: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Flytning af data med musemarkøren</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154898 help.text]
note: c2pDe
en: Moving
da: Flytning

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154306 help.text]
note: xRDFb
en: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Mouse pointer copying data</alt></image>
da: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Kopiering af data med musemarkøren</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153627 help.text]
note: YDopW
en: Copying
da: Kopiering

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153896 help.text]
note: LF2sh
en: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Mouse pointer inserting link</alt></image>
da: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Indsættelse af kæde med musemarkøren</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154938 help.text]
note: ZtDB4
en: Creating a link
da: Oprettelse af en kæde

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154366 help.text]
note: w6spG
en: If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> or Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while releasing the mouse button, you can control whether the object is copied, moved, or a link is created.
da: Hvis du trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> eller Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, mens du slipper museknappen, kan du kontrollere, om objektet kopieres, flyttes, eller om en kæde oprettes.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3148672 help.text]
note: EipoB
en: <image id="img_id3158407" src="sw/res/sc20238.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3158407">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3158407" src="sw/res/sc20238.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3158407">Ikon</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3156422 help.text]
note: FffnD
en: If you drag objects out of the <link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator"><emph>Navigator</emph></link>, you can specify in the submenu of the Navigator's <emph>Drag Mode</emph> icon whether to copy the object, insert it as a link or insert it as a hyperlink.
da: Hvis du trækker objekter ud af <link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator"><emph>Navigator</emph></link>, kan du i undermenuen af Navigatorens ikon <emph>Træktilstand</emph> angive, om objektet skal kopieres, indsættes som kæde eller indsættes som et hyperlink.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153144 help.text]
note: AGXCC
en: You can cancel a drag-and-drop operation in $[officename] at any time by pressing the Esc key before releasing the mouse button.
da: Du kan når som helst annullere en træk og slip operation i $[officename] ved at trykke på Esc-tasten, før du slipper museknappen.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp tit help.text]
note: D27Ap
en: Drag-and-Drop With the Data Source View
da: Træk og slip med datakildevisningen

[ctx: dragdrop_beamer.xhp bm_id3145071 help.text]
note: SZBGi
en: <bookmark_value>drag and drop; data source view</bookmark_value><bookmark_value>data source view; drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;from data source view</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data source view</bookmark_value>
da: <bookmark_value>træk og slip; datakildevisning</bookmark_value><bookmark_value>datakildevisning; træk og slip</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;fra datakildevisning</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;fra datakildevisning</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145071 help.text]
note: JkBST
en: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp" name="Drag-and-Drop With the Data Source View">Drag-and-Drop With the Data Source View</link></variable>
da: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp" name="Træk og slip med datakildevisningen">Træk og slip med datakildevisningen</link></variable>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151111 help.text]
note: DccCG
en: A fast way of copying from a data source into a text or spreadsheet document, or of creating forms based on a data source, is by drag-and-drop.
da: En hurtig måde at kopiere fra en datakilde ind i et tekst- eller regnearksdokument, eller at oprette formularer baseret på en datakilde, er ved træk og slip.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3147335 help.text]
note: E7H73
en: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Mouse pointer copying data</alt></image>
da: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Kopiering af data med musemarkøren</alt></image>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3145315 help.text]
note: QMv2i
en: Copying with Drag-and-Drop
da: Kopiering med træk og slip

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149233 help.text]
note: Fv3t2
en: If you want to reverse a drag-and-drop, position the cursor in your document and choose <emph>Edit - Undo</emph>.
da: Hvis du vil fortryde et træk og slip, placer markøren i dit dokument og vælg <emph>Rediger - Fortryd</emph>.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149656 help.text]
note: QFekQ
en: It is also possible to copy by drag-and-drop from a document into a data source:
da: Det er også muligt at kopiere ved træk og slip fra et dokument ind i en datakilde:

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153379 help.text]
note: wUEpZ
en: A text table or the selected range of a spreadsheet can be dragged using drag-and-drop to a table container in the data source explorer.
da: En teksttabel eller det markerede område af et regneark kan trækkes ved at bruge træk og slip til en tabelbeholder i datakildeoversigten.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151211 help.text]
note: fHvuU
en: Plain text can be copied using drag-and-drop from one document to a data field in the data source view.
da: Simpel tekst kan kopieres ved at bruge træk og slip fra et dokument til et datafelt i datakildevisningen.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145421 help.text]
note: oqs3E
en: Using data in a text document
da: Brug af data i et tekstdokument

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3154685 help.text]
note: YtpUf
en: You can insert a database field in a text document by dragging a field name from the column header of the data source view into the document. This is especially useful when designing form letters. Simply drag the desired fields - home address, form of address, and so on - into your document.
da: Du kan indsætte et databasefelt i et tekstdokument ved at trække et feltnavn fra kolonneoverskriften af datakildevisningen ind i dokumentet. Dette er især brugbart, når du designer formularbreve. Bare træk de ønskede felter - hjemmeadresse, adressetype, og så videre - ind i dit dokument.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153105 help.text]
note: rB68R
en: To insert a complete record, select the corresponding header and drag it into the document. When you release the mouse button, the <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert database columns"><emph>Insert database columns</emph></link> dialog appears, in which you can decide whether to use all database fields, and whether to copy the data into the document as text, a table or fields. All currently selected records will be inserted.
da: For at indsætte en fuldstændig datapost, vælg det tilsvarende hoved og træk det ind i dokumentet. Når du slipper museknappen, vises dialogen <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert database columns"><emph>Indsæt databasekolonner</emph></link>, hvor du kan bestemme, om alle databasefelter skal bruges og om du vil kopiere data ind i dokumentet som tekst, en tabel eller felter. Alle aktuelt valgte dataposter vil blive indsat.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3147230 help.text]
note: FfBFe
en: Applying data to a table document
da: Tilføjelse af data til et tabeldokument

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3125864 help.text]
note: LE87C
en: You can insert one or more records into the current sheet of a spreadsheet by selecting the rows in the data source view and dragging and dropping them into the spreadsheet. The data is inserted at the place where you release the mouse button.
da: Du kan indsætte en eller flere dataposter i det aktuelle ark i et regnearksdokument ved at vælge rækkerne i datakildevisningen og trække og slippe dem ind i regnearket. Data bliver indsat på det sted, hvor du slipper museknappen.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3149766 help.text]
note: cC3Uk
en: Inserting controls in a text form
da: Indsættelse af kontrolelementer i en tekstformular

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3155132 help.text]
note: fhwzN
en: When you create a text form linked to a database, you can generate controls by drag-and-drop from the data source view.
da: Når du opretter en tekstformular kædet med en database, kan du generere kontrolelementer ved træk og slip fra datakildevisningen.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149562 help.text]
note: hpF4V
en: When you drag a database column into the text document, you insert a field. If you hold down Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging, a text field is inserted, grouped with an appropriate label field. The text field already contains all the database information that you need for the form.
da: Når du trækker en databasekolonne ind i tekstdokumentet, indsætter du et felt. Hvis du holder Skift+<switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Æble</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nede, mens du trækker, vil et tekstfelt blive indsat, grupperet med et passende etiketfelt. Tekstfeltet indeholder allerede alle databaseinformationer, som du har brug for til formularen.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp tit help.text]
note: znEGN
en: Copying Graphics From the Gallery
da: Kopiering af grafik fra galleriet

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp bm_id3145345 help.text]
note: UCuQ7
en: <bookmark_value>Gallery;dragging pictures to draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;dropping Gallery pictures</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop;from Gallery to draw objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Galleri;trække billeder til tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter;slippe billeder fra Galleriet</bookmark_value><bookmark_value>træk og slip;fra Galleri til tegneobjects</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp hd_id3145345 help.text]
note: u2nTt
en: <variable id="dragdrop_fromgallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp" name="Copying Graphics From the Gallery">Copying Graphics From the Gallery</link></variable>
da: <variable id="dragdrop_fromgallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp" name="Kopiering af grafik fra galleriet">Kopiering af grafik fra galleriet</link></variable>

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3155535 help.text]
note: JA2ug
en: If you drag a graphic from the Gallery into a text, spreadsheet or presentation document, the graphic will be inserted there.
da: Hvis du trækker grafik fra Galleri ind i et tekst-, regnearks- eller præsentationsdokument, vil grafikken blive indsat der.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3149762 help.text]
note: pnrSR
en: If you release the graphic <emph>directly on a draw object</emph>, please note the following:
da: Hvis du slipper grafikken <emph>direkte på et tegneobjekt</emph>, bemærk venligst følgende:

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3153825 help.text]
note: 5fUc8
en: If you move the graphic (drag it without pressing any key, in which case no additional symbol appears next to the mouse pointer), only the attributes are copied from the graphic and applied to the draw object on which you release the mouse button.
da: Hvis du flytter grafikken (træk den uden at trykke på en tast, i hvilket fald inget yderligere symbol fremkommer ved siden af musemarkøren), vil kun attributterne blive kopieret fra grafikken og anvendt på det tegneobjekt på hvilket du slipper museknappen.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3153665 help.text]
note: yFm5P
en: If you copy the graphic (drag it while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, in which case a plus sign appears next to the mouse pointer), the graphic will be inserted as an object.
da: Hvis du kopierer grafikken (træk den mens du holder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten nede, i så fald vil et plustegn fremkomme ved siden af musemarkøren), vil grafikken blive indsat som et objekt.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3154514 help.text]
note: bppRZ
en: If you create a hyperlink (drag while holding down Shift and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, in which case a linking arrow appears next to the mouse pointer), the drawing object is replaced by the graphic from the Gallery, but the position and size of the replaced draw object are retained.
da: Hvis du opretter et hyperlink (træk mens du holder Skift og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nede, så en sammenkædende pil fremkommer ved siden af musemarkøren), bliver tegneobjektet erstattet af grafikken fra Galleri, men placeringen og størrelsen på det erstattede tegneobjekt bevares.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp tit help.text]
note: 6HANC
en: Adding Graphics to the Gallery
da: Tilføjelse af grafik til Galleri

[ctx: dragdrop_gallery.xhp bm_id3154927 help.text]
note: abH9P
en: <bookmark_value>drag and drop;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; adding pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures;adding to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>pasting;to Gallery</bookmark_value>
da: <bookmark_value>træk og slip; til Galleri</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;til Galleri</bookmark_value><bookmark_value>Galleri; tilføje billeder</bookmark_value><bookmark_value>billeder;føje til Galleri</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;billeder i Galleri</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;i Galleri</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp hd_id3154927 help.text]
note: jhLFR
en: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp" name="Adding Graphics to the Gallery">Adding Graphics to the Gallery</link> </variable>
da: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp" name="Adding Graphics to the Gallery">Tilføje billeder til galleriet</link> </variable>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3143267 help.text]
note: uTcum
en: You can place a graphic from a document such as an HTML page in the Gallery by drag-and-drop.
da: Du kan placere grafik fra et dokument, såsom en HTML-side i Galleriet ved træk og slip.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3154823 help.text]
note: VF5Eh
en: Display the Gallery theme to which you want to add the graphic.
da: Vis Galleri-temaet til hvilket du vil tilføje grafikken.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4e3Bd
en: Position the mouse pointer above the graphic, without clicking.
da: Placer musemarkøren over grafikken uden at klikke.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3156346 help.text]
note: Cqj8v
en: If the mouse pointer changes to a hand symbol, the graphic refers to a hyperlink. In this case, click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key to select it without executing the respective link.
da: Hvis musemarkøren ændrer sig til et håndsymbol, henviser grafikken til et hyperlink. I så fald skal du klikke på grafikken, mens du trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten for at vælge hyperlinket uden at udløse henvisningen.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3149578 help.text]
note: dHgTd
en: If the mouse pointer does not change to a hand symbol, you can simply click the graphic to select it.
da: Hvis musemarkøren ikke ændrer sig til et hånd-symbol, kan du bare klikke på grafikken for at vælge den.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3145120 help.text]
note: g9rmw
en: Once the graphic is selected, release the mouse button. Click again on the graphic image, keeping the mouse button pressed for more than two seconds. The graphic image is copied to the internal memory.
da: Når grafikken er valgt, slip museknappen. Klik igen på det grafiske billede, mens du holder museknappen nede mere end to sekunder. Det grafiske billede bliver kopieret til den interne hukommelse.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3150772 help.text]
note: 5CZ9c
en: Without releasing the mouse button, drag the graphic into the Gallery.
da: Uden at slippe museknappen, træk grafikken over i Galleriet.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp tit help.text]
note: d55VF
en: Copying Graphics Between Documents
da: Kopiering af grafik mellem dokumenter

[ctx: dragdrop_graphic.xhp bm_id3159201 help.text]
note: rp8Bd
en: <bookmark_value>drag and drop; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; drag and drop between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;pictures, between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;pictures from other documents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>træk og slip; billeder</bookmark_value><bookmark_value>billeder; træk og slip mellem dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;billeder, mellem dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;billeder fra andre dokumenter</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 3X6H9
en: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp" name="Copying Graphics Between Documents">Copying Graphics Between Documents</link></variable>
da: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp" name="Kopiering af grafik mellem dokumenter">Kopiering af grafik mellem dokumenter</link></variable>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155805 help.text]
note: uY53F
en: You can copy a graphic from one document to another by drag-and-drop. If you plan to publish your document, please observe copyright laws and obtain the consent of the authors.
da: Du kan kopiere grafik fra ét dokument til et andet med træk og slip. Hvis du planlægger at udgive dit dokument, bemærk venligst copyright love og skaf accept fra forfatterne.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3147576 help.text]
note: BDXTz
en: Open the document in which you want to insert the graphic object.
da: Åbn dokumentet hvor du vil indsætte grafikobjektet.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155338 help.text]
note: rgfLj
en: Open the document from which you want to copy the graphic.
da: Åbn dokumentet som du vil kopiere grafikken fra.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149182 help.text]
note: u9EK5
en: Click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, to select it without executing any hyperlinks it may refer to.
da: Klik på grafikken imens der trykkes på tasten<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, for at vælge den uden at aktivere hyperlinks den eventuelt kan henvise til.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3151110 help.text]
note: GAFBF
en: Keep the mouse button pressed and wait a moment while the object is copied to an internal memory.
da: Hold museknappen nede og vent et øjeblik mens objektet bliver kopieret til en intern hukommelse.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149763 help.text]
note: oLSEN
en: Drag the graphic into the other document. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible side by side, first move the mouse pointer to the button of the target document while keeping the mouse button pressed. The document in question is then displayed and you can move the mouse pointer into the document. </caseinline></switchinline>
da: Træk grafikken ind i det andet dokument.<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Hvis dokumenterne ikke er synlige ved siden af hinanden, skal du først flytte musemarkøren til bunden af måldokumentet, mens du holder museknappen nede. Det berørte dokument bliver så vist, og du kan flytte musemarkøren ind i dokumentet. </caseinline></switchinline>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155628 help.text]
note: gJ2Zh
en: Release the mouse button as soon as the gray text cursor indicates the position where you want to insert a copy of the picture.
da: Slip museknappen så snart den grå tekstmarkør angiver placeringen, hvor du vil indsætte en kopi af billedet.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3150276 help.text]
note: QiMzE
en: If the graphic is connected with a hyperlink, the hyperlink and not the graphic is inserted.
da: Hvis grafikken er forbundet med et hyperlink, vil hyperlinket og ikke grafikken blive indsat.

[ctx: dragdrop_table.xhp tit help.text]
note: isBwa
en: Copying Spreadsheet Areas to Text Documents
da: Kopiering af regnearksområder til tekstdokumenter

[ctx: dragdrop_table.xhp bm_id3154927 help.text]
note: odK27
en: <bookmark_value>spreadsheets; copying areas to text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; sheet areas, to text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;sheet areas in text documents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>regneark; kopiere områder til tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; arkområder, til tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;arkområder i tekstdokumenter</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_table.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 5TTsH
en: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Copying Spreadsheet Areas to Text Documents">Copying Spreadsheet Areas to Text Documents</link></variable>
da: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Kopiering af regnearksområder til tekstdokumenter">Kopiering af regnearksområder til tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155892 help.text]
note: eFT4S
en: Open both the text document and the spreadsheet.
da: Åbn både tekstdokumentet og regnearket.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3147088 help.text]
note: rKqKR
en: Select the sheet area you want to copy.
da: Vælg arkområdet som du vil kopiere.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149827 help.text]
note: KeAKQ
en: Point to the selected area and press the mouse button. Keep the mouse button pressed for a moment, then drag the area into the text document.
da: Peg på det valgte område og klik med museknappen. Hold museknap nede et øjeblik, og træk så området ind i tekstdokumentet.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3152780 help.text]
note: oJ2nB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible next to each other, first drag the mouse pointer to the destination document button. Continue to hold down the mouse button. The document is displayed, and you can move the mouse pointer within the document. </caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"> <caseinline select="WIN">Hvis dokumenterne ikke er synlige ved siden af hinanden, skal du først trække musemarkøren til måldokumentets bund. Fortsæt med at holde museknappen nede. Dokumentet bliver vist, og du kan flytte musemarkøren indenfor dokumentet.</caseinline> </switchinline>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: tBJFk
en: Once the cursor is located in the place where you want to insert the sheet area, release the mouse button. The sheet area is inserted as an OLE object.
da: Når markøren er placeret der, hvor du vil indsætte arkområdet, slip museknappen. Arkområdet bliver indsat som et OLE-objekt.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154047 help.text]
note: BH35W
en: You can select and edit the OLE object at any time.
da: Du kan vælge at redigere OLE-objektet når som helst.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149164 help.text]
note: QqoNM
en: To edit the OLE object, double-click on it.
da: For at redigere OLE-objektet, dobbeltklik på det.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155389 help.text]
note: FTF7g
en: Alternatively, select the object and choose <emph>Edit - Object - Edit</emph> or choose <emph>Edit</emph> from the context menu. You edit the object in its own frame within the text document, but you see the icons and menu commands needed for spreadsheets.
da: Alternativt, vælg objektet og vælg <emph>Rediger - Objekt - Rediger</emph> eller vælg <emph>Rediger</emph> fra genvejsmenuen. Du redigerer objektet i sin egen ramme i tekstdokumentet, men du ser de ikoner og menukommandoer, der bruges til regneark.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154860 help.text]
note: uFCGU
en: Choose <emph>Open</emph> to open the source document of the OLE object.
da: Vælg <emph>Åbn</emph> for at åbne kildedokumentet for OLE-objektet.

[ctx: edit_symbolbar.xhp tit help.text]
note: DLDrf
en: Adding Buttons to Toolbars
da: Tilføje knapper til værktøjslinjer

[ctx: edit_symbolbar.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Cs2pQ
en: <bookmark_value>customizing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>buttons;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>toolbars;adding buttons</bookmark_value><bookmark_value>configuring; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>editing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;buttons in toolbars</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tilpasse; værktøjslinjer</bookmark_value><bookmark_value>knapper; værktøjslinjer</bookmark_value><bookmark_value>værktøjslinjer;tilføje knapper</bookmark_value><bookmark_value>tilpasse; værktøjslinjer</bookmark_value><bookmark_value>redigere; værktøjslinjer</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;knapper i værktøjslinje</bookmark_value>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3159201 help.text]
note: LCD7D
en: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Adding Buttons to Toolbars">Adding Buttons to Toolbars</link></variable>
da: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Tilføje knapper til værktøjslinjer">Tilføje knapper til værktøjslinjer</link></variable>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3153561 help.text]
note: NkDKU
en: To make a button visible on a toolbar
da: Gør en knap synlig på en værktøjslinje

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3159157 help.text]
note: c3Nvo
en: Open the context menu of the toolbar (right click) and choose <menuitem>Visible Buttons</menuitem> and then select the button you want to display.
da: Åbn værktøjslinjens kontekstmenu (hæjreklik) og vælg <menuitem>Synlige knapper</menuitem> og vælg så den knap, du vil vise.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id2439039 help.text]
note: AdQVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åbner en dialog, hvor du kan tilføje, redigere og fjerne ikoner.</ahelp>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3151384 help.text]
note: hYMVj
en: To add a button to a toolbar
da: Tilføj en knap til en værktøjslinje

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3147264 help.text]
note: NAZNp
en: Choose <menuitem>Tools - Customize</menuitem>, and click on the <emph>Toolbars</emph> tab.
da: Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Tilpas</menuitem> og klik på fanebladet <emph>Værktøjslinjer</emph>.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3154071 help.text]
note: p5667
en: In the <emph>Target</emph> box, select the toolbar you want to change.
da: I feltet <emph>Mål</emph> vælger du den værktøjslinje, du vil ændre.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3148797 help.text]
note: aABvW
en: Select the command to be added in the <emph>Available Commands</emph> box. (Use the <emph>Category</emph> and/or <emph>Search</emph> boxes to restrict possibilities.)
da: Vælg den kommando, der skal tilføjes til feltet  <emph>Tilgængelige kommandoer</emph>. (Brug felterne <emph>Kategori</emph> og/eller <emph>Søg</emph> til at begænse mulighederne.)

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id611603924436655 help.text]
note: W6XK5
en: Click the <emph>Right Arrow</emph> icon to add the selected command.
da: Klik på ikonet <emph>Højrepil</emph> for at tilføje den valgte kommando.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id611603924900693 help.text]
note: E4p3Y
en: The check box in the <emph>Assigned Commands</emph> list controls whether the command is visible on the toolbar.
da: Afkrydsningsfeltet på listen <emph>Tildelte kommandoer</emph> kontrollerer, om kommandoen er synlig på værktøjslinjen.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3152922 help.text]
note: HcHB7
en: You can rearrange the <emph>Assigned Commands</emph> list by selecting a command name and clicking <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph>.
da: Du kan omarrangere listen <emph>Tildelte kommandoer</emph> ved at markere et kommandonavn og klikke på <emph>Flyt op</emph> og <emph>Flyt Ned</emph>.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3145171 help.text]
note: VgXfX
en: Click <emph>OK</emph>.
da: Klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: email.xhp tit help.text]
note: Kw8ax
en: Sending Documents as Email
da: Sende dokumenter som e-mail

[ctx: email.xhp bm_id3153345 help.text]
note: noFBE
en: <bookmark_value>documents; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as email</bookmark_value><bookmark_value>email attachments</bookmark_value><bookmark_value>files; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>text documents;sending as email</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>drawings; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>presentations; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>attachments in emails</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dokumenter; sende som e-mail</bookmark_value><bookmark_value>sende; dokumenter som e-mail</bookmark_value><bookmark_value>e-mail-vedhæftninger</bookmark_value><bookmark_value>filer; sende som e-mail</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter;sende som e-mail</bookmark_value><bookmark_value>regneark; sende som e-mail</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; sende som e-mail</bookmark_value><bookmark_value>presentations; sende som e-mail</bookmark_value><bookmark_value>vedhæftninger i e-mails</bookmark_value>

[ctx: email.xhp hd_id3153345 help.text]
note: CU2Ym
en: <variable id="email"><link href="text/shared/guide/email.xhp" name="Sending Documents as Email">Sending Documents as Email</link></variable>
da: <variable id="email"><link href="text/shared/guide/email.xhp" name="Sending Documents as Email">Sende dokumenter som e-mail</link></variable>

[ctx: email.xhp par_id3154897 help.text]
note: Z3E7r
en: Working in $[officename], you can send the current document as an email attachment.
da: Mens du arbejder i $[officename], kan du sende det aktuelle dokument som e-mail-vedhæftning.

[ctx: email.xhp par_id3147335 help.text]
note: 8jsBd
en: Choose <emph>File - Send - Email Document</emph>.
da: Vælg <emph>Filer ▸ Send ▸ E-mail dokument</emph>.

[ctx: email.xhp par_id3153127 help.text]
note: EGqDe
en: $[officename] opens your default email program.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"> If you want to send the current document with another email program, you can select the program to use with <emph>Internet - Email</emph> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>
da: $[officename] åbner dit standard e-mailprogram.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"> Hvis du vil sende det aktuelle dokument med et andet e-mailprogram, kan du vælge det program, der skal bruges med <emph>Internet - E-mail</emph> i dialogfeltet Indstillinger.</caseinline></switchinline>

[ctx: email.xhp par_id3150986 help.text]
note: maP2B
en: In your email program, enter the recipient, subject and any text you want to add, then send the email.
da: I dit e-mailprogram indtaster du modtager, emne og vilkårlig tekst, du vil tilføje og sender så e-mailen.

[ctx: email.xhp par_id3595385 help.text]
note: XdVXq
en: In case you want to send the email to a recipient who only has software that cannot read the OpenDocument format, you can send the current document in an often used proprietary format.<br/>For a text document, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as Microsoft Word</item>. For a spreadsheet, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as Microsoft Excel</item>. And for a presentation, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as Microsoft PowerPoint</item>. <br/>If you want to send the document as a read-only file, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as PDF</item>.<br/>These commands do not change your current document. Only a temporary copy is created and sent.
da: I tilfælde af, at du vil sende e-mailen til en modtager, som udelukkende har software, der ikke kan læse OpenDocument-formatet, kan du sende det aktuelle dokument i et ofte brugt proprietært format.<br/>Til et tekstdokument vælger du <item type="menuitem">Filer ▸ Send ▸ E-mail som Microsoft Word</item>. Til et regneark vælger du <item type="menuitem">Filer ▸ Send ▸ E-mail som Microsoft Excel</item>. Og til en præsentation vælger du <item type="menuitem">Filer ▸ Send ▸ E-mail som Microsoft PowerPoint</item>. <br/>Hvis du vil sende dokumentet som en skrivebeskyttet fil vælger du <item type="menuitem">Filer ▸ Send ▸ E-mail som PDF</item>.<br/>Disse kommandoer ændrer ikke dit aktuelle dokument, Der oprettes og sendes udelukkende en midlertidig kopi.

[ctx: error_report.xhp tit help.text]
note: MK28A
en: Crash Report Tool
da: Værktøjet Nedbrudsrapport

[ctx: error_report.xhp bm_id3150616 help.text]
note: uvF7J
en: <bookmark_value>Crash Report Tool</bookmark_value>  <bookmark_value>reports;crash reports</bookmark_value>  <bookmark_value>crash reports</bookmark_value>  <bookmark_value>activating;Crash Report Tool</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Værktøjet Nedbrudsrapport</bookmark_value>  <bookmark_value>rapporter;nedbrudsrapporter</bookmark_value>  <bookmark_value>nedbrudsrapporter</bookmark_value>  <bookmark_value>aktivere;værktøjet Nedbrudsrapport</bookmark_value>

[ctx: error_report.xhp hd_id3150616 help.text]
note: sNc7D
en: <variable id="error_report"><link href="text/shared/guide/error_report.xhp" name="Error Report Tool">Crash Report Tool</link></variable>
da: <variable id="error_report"><link href="text/shared/guide/error_report.xhp" name="Error Report Tool">Værktøjet Nedbrudsrapport</link></variable>

[ctx: error_report.xhp par_id3153345 help.text]
note: ECi7s
en: The Crash Report Tool starts automatically after a program crash occurs.
da: Værktøjet Nedbrudsrapport starter automatisk, efter at programmet er brudt ned.

[ctx: error_report.xhp par_id3147088 help.text]
note: MGnxx
en: The Crash Report Tool gathers necessary information that can help the program developers to improve the code, so that in later versions this error can possibly be avoided. Please help us to improve the software and send the generated crash report.
da: Værktøjet Nedbrudsrapport samler nødvendige oplysninger, der kan hjælpe programudviklerne med at forbedre koden, sådan at denne muligvis kan undgås. Hjælp os venligst med at forbedre softwaren og sende den genererede nedbrudsrapport.

[ctx: error_report.xhp hd_id3148538 help.text]
note: aWFas
en: Starting the Crash Report Tool
da: Start af værktøjet Nedbrudsrapport

[ctx: error_report.xhp par_id3149811 help.text]
note: nTAZD
en: With most program crashes the Crash Report Tool will start automatically.
da: Ved de fleste nedbrud af programmet starter værktøjet Nedbrudsrapport automatisk.

[ctx: error_report.xhp hd_id3159399 help.text]
note: ioZKn
en: Sending the Crash Report
da: Afsendelse af nedbrudsrapporten

[ctx: error_report.xhp par_id711605615413339 help.text]
note: QZiPi
en: Select the checkbox if you want to restart %PRODUCTNAME in safe mode. Then click the <widget>Send Crash Report</widget> button.
da: Vælg afkrydsningsfeltet, hvis du vil genstarte %PRODUCTNAME i sikker tilstand. Klik derefter på knappen <widget>Send nedbrudsrapport</widget>.

[ctx: error_report.xhp par_id521605621252890 help.text]
note: SPdCD
en: If a crash report is sent successfully, then a dialog box will provide a URL for the report. To see the report, copy the URL and paste into a webbrowser.
da: Hvis en nedbrudsrapport er sendt med succes, vil et dialogfelt opgive en URL til denne rapport. For at se rapporten kopierer du URLen og indsætter den i en webbrowser.

[ctx: error_report.xhp par_id3149670 help.text]
note: 3PFBB
en: You will not get an answer to your crash report. If you need support, please visit <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">Community Assistance</link> for an overview of different possibilities.
da: Du får ikke svar på din nedbrudsrapport. Hvis du har behov for hjælp, beder vi dig besøge <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">Hjælp fra fællesskabet</link> for et overblik over de forskellige muligheder.

[ctx: error_report.xhp hd_id3150792 help.text]
note: jaz2y
en: What Data are Sent?
da: Hvilke data sendes?

[ctx: error_report.xhp par_id3154366 help.text]
note: CHASG
en: The crash report sends information about the error type that caused the crash and the process memory contents at the time of the crash.  The memory contents include: a list of loaded libraries and their version number; a list of the current threads with the contents of their stack memory and processor register states. The memory trace is gathered locally by standard system tools: <literal>dbghelp.dll</literal> on Windows systems; <literal>clone()</literal>, <literal>ptrace()</literal> and <literal>/proc</literal> directory on Linux systems; Apple's Crash Reporter on Mac systems.
da: Nedbrudsrapportten sender information og den fejltype, der udløste nedbruddet og hukommelsesindholdet i processen på tidspunktet for nedbruddet. Dette hukommelsesindhold indeholder: en liste hentede biblioteler og deres versionsnummer; en liste over de aktuelle tråde med deres stakkes hukommelsesindhold og processor-registertilstande. Hukommelsesspor samles lokalt af standard systemværktøjer: <literal>dbghelp.dll</literal> på Windows-systemer; <literal>clone()</literal>, <literal>ptrace()</literal> og mappen <literal>/proc</literal> på  Linux systemer; Apple's Crash Reporter på Mac-systemer.

[ctx: error_report.xhp par_id731607157836334 help.text]
note: 73oD2
en: Information is also sent about the %PRODUCTNAME version, the operating system name and version, and the computing hardware (CPU type and features; total RAM memory size; graphics device and driver).
da: Der sendes også information om %PRODUCTNAME versionen, operativsystemets navn og version samt computer-hardwaren (CPU-type og -funktionaliteter; den samlede RAM-hukommelses størrelse, grafikenhed og driver).

[ctx: error_report.xhp par_id3150504 help.text]
note: oCk4J
en: The crash report is anonymous. No identification information is sent and no document content is sent. The report data are sent as a multipart HTTP POST request.
da: Nedbrudsrapporten er anonym. Der sendes ingen identifikationsoplysninger og intet dokumentindhold. Rapportdata sendes som en multipart HTTP POST-anmodning.

[ctx: export_ms.xhp tit help.text]
note: uD7Ga
en: Saving Documents in Other Formats
da: Gem dokumenter i andre formater

[ctx: export_ms.xhp bm_id3159233 help.text]
note: ATDSd
en: <bookmark_value>documents; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents in other formats</bookmark_value><bookmark_value>files; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>text documents;saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to Microsoft Office formats</bookmark_value><bookmark_value>Word documents; saving as</bookmark_value><bookmark_value>Excel; saving as</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint export</bookmark_value>
da: <bookmark_value>dokumenter; gemme i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>gemme; dokumenter i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>filer; gemme i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>tekst; gemme i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>regneark; gemme i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; gemme i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>præsentationer; gemme i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; til Microsoft Office formater</bookmark_value><bookmark_value>Word-dokumenter; gemme</bookmark_value><bookmark_value>Excel; gemme</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint; gemme</bookmark_value>

[ctx: export_ms.xhp hd_id3149416 help.text]
note: EigPD
en: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Saving Documents in Other Formats">Saving Documents in Other Formats</link></variable>
da: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Gem dokumenter i andre formater">Gem dokumenter i andre formater</link></variable>

[ctx: export_ms.xhp par_id3150084 help.text]
note: BFPDC
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
da: Vælg <emph>Filer - Gem som</emph>. Du vil se dialogen <emph>Gem som</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153348 help.text]
note: xRuPt
en: In the <emph>Save as type</emph> or <emph>File type</emph> list box, select the desired format.
da: I rullelisten <emph>Gem som type</emph> eller <emph>Filtype</emph> skal du vælge det ønskede format.

[ctx: export_ms.xhp par_id3150985 help.text]
note: wJfiY
en: Enter a name in the <emph>File name</emph> box and click <emph>Save</emph>.
da: Indtast et navn i feltet <emph>Filnavn</emph> og klik på <emph>Gem</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153252 help.text]
note: GYeTE
en: If you want the file dialogs to offer another file format as default, select that format in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> in the <emph>Default file format </emph>area.
da: Hvis ønsker at fildialoger som standard skal tilbyde et andet filformat, vælg formatet i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/Gem - Generelt</emph> i området <emph>Standardfilformat</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3149669 help.text]
note: 9YgGa
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
da: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Gem som">Gem som</link>

[ctx: fax.xhp tit help.text]
note: G7Dma
en: Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing
da: Afsendelse af fax og konfigurering af $[officename] for fax

[ctx: fax.xhp bm_id3156426 help.text]
note: 3mFJ3
en: <bookmark_value>faxes; sending</bookmark_value><bookmark_value>faxes;configuring $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as faxes </bookmark_value><bookmark_value>configuring;fax icon</bookmark_value>
da: <bookmark_value>fax; sende</bookmark_value><bookmark_value>fax; konfigurere $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sende; dokumenter som fax</bookmark_value><bookmark_value>konfigurere;faxikon</bookmark_value>

[ctx: fax.xhp hd_id3156426 help.text]
note: GW85Q
en: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing">Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing</link></variable>
da: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Afsendelse af fax og konfigurering af $[officename] for fax">Afsendelse af fax og konfigurering af $[officename] for fax</link></variable>

[ctx: fax.xhp par_id3156410 help.text]
note: EE7PR
en: To send a fax directly from $[officename], you need a fax modem and a fax driver that allows applications to communicate with the fax modem.
da: For at sende en fax direkte fra $[officename], har du brug for et faxmodem og en faxdriver, som tillader programmer at kommunikere med faxmodemmet.

[ctx: fax.xhp hd_id3166410 help.text]
note: QrwDB
en: Sending a Fax Through the Print Dialog
da: Afsendelse af en fax gennem dialogen Udskriv

[ctx: fax.xhp par_id3152996 help.text]
note: 5xeHr
en: Open the <emph>Print</emph> dialog by choosing <emph>File - Print</emph> and select the fax driver in the <emph>Name</emph> list box.
da: Åbn dialogen <emph>Udskriv</emph> ved at vælge <emph>Filer - Udskriv</emph> og vælg faxdriveren i rullelisten <emph>Navn</emph>.

[ctx: fax.xhp par_id3155135 help.text]
note: jeN2h
en: Clicking <emph>OK</emph> opens the dialog for your fax driver, where you can select the fax recipient.
da: Når du klikker <emph>OK</emph>, åbnes dialogen for din faxdriver, hvor du kan vælge faxmodtager.

[ctx: fax.xhp hd_id3153825 help.text]
note: pqGeE
en: Configuring $[officename] a Fax Icon
da: Opsætning af et $[officename] fax-ikon

[ctx: fax.xhp par_id3153822 help.text]
note: BzPzr
en: You can configure $[officename] so that a single click on an icon automatically sends the current document as a fax:
da: Du kan konfigurere $[officename] så et enkelt klik på et ikon automatisk sender det aktuelle dokument som en fax:

[ctx: fax.xhp par_id3145315 help.text]
note: HGvHi
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Print"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Tools - Options - Writer - Print"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Udskriv</emph></link>.

[ctx: fax.xhp par_id3150985 help.text]
note: i3pFY
en: Select the fax driver from the <emph>Fax</emph> list box and click <emph>OK</emph>.
da: Vælg faxdriveren fra rullelisten <emph>Fax</emph> og tryk <emph>OK</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN106EB help.text]
note: cNph4
en: Click the arrow icon at the end of the <emph>Standard</emph> bar. In the drop-down menu, choose <emph>Customize</emph>.
da: Klik pil-ikonet for enden af <emph>Standard</emph> linjen. I rullegardinmenuen, vælg <emph>Tilpas</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN106F6 help.text]
note: o5Wb7
en: The <emph>Toolbar</emph>s tab page of the <emph>Customize</emph> dialog appears.
da: Fanebladet <emph>Værktøjslinje</emph> fra dialogen <emph>Tilpas</emph> fremkommer.

[ctx: fax.xhp par_idN106FA help.text]
note: 6a7qH
en: Click <emph>Add Commands</emph>.
da: Klik <emph>Tilføj Kommandoer</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10702 help.text]
note: LCMJX
en: Select the "Documents" category, then select the "Send Default Fax" command.
da: Marker kategorien "Dokumenter", og vælg derefter kommandoen "Send standardfax".

[ctx: fax.xhp par_idN10706 help.text]
note: H8wD8
en: Click <emph>Add</emph> and then <emph>Close</emph>.
da: Klik på<emph>Tilføj</emph> og derefter på <emph>Luk</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10712 help.text]
note: tEXZD
en: On the <emph>Toolbars</emph> tab page, click the down arrow button to position the new icon where you want it. Click <emph>OK</emph>.
da: På fanebladet <emph>Værktøjslinjer</emph>, klik på ned-pilen for at placere det nye ikon. Klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10715 help.text]
note: rwhYF
en: Your <emph>Standard</emph> bar now has a new icon to send the current document as a fax.
da: Din <emph>Standard</emph>-værktøjslinje har nu et nyt ikon til at sende det aktuelle dokument som en fax.

[ctx: filternavigator.xhp tit help.text]
note: WLmpC
en: Using the Filter Navigator
da: Brug af filternavigatoren

[ctx: filternavigator.xhp bm_id3150322 help.text]
note: 9EbE4
en: <bookmark_value>filters; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>filter conditions;connecting</bookmark_value>
da: <bookmark_value>filtre; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>filteregenskaber;forbinde</bookmark_value>

[ctx: filternavigator.xhp par_idN105A3 help.text]
note: P3BBU
en: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Using the Filter Navigator</link></variable>
da: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Brug af filternavigatoren</link></variable>

[ctx: filternavigator.xhp par_id3150322 help.text]
note: T29tN
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">To connect several filter conditions with Boolean OR, click the <emph>Filter navigation</emph> icon on the filter bar.</ahelp> The <emph>Filter navigator</emph> window appears.
da: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">For at forbinde flere filteregenskaber med Logisk ELLER skal du klikke på ikonet <emph>Filternavigation</emph> på filterlinjen.</ahelp> Vinduet <emph>Filternavigator</emph> vises.

[ctx: filternavigator.xhp par_id3153711 help.text]
note: zkuLo
en: <ahelp hid=".">The filter conditions that have been set appear in the <emph>Filter navigator</emph>. As soon as a filter is set, you see a blank filter entry at the bottom of the <emph>Filter navigator</emph> . You can select this entry by clicking the word "Or". Once you have selected the blank filter entry, you can enter additional filter conditions in the form. These conditions are linked by Boolean OR to the previously defined conditions.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">De filterbetingelser, der er sat, vises i <emph>Filternavigatoren</emph>. Så snart et filter er sat, ser du et tomt filterelement nederst i <emph>Filternavigatoren</emph>. Du kan markere dette element ved at klikke på ordet "Eller". Når du først har markeret det tomme filterelement, kan du indtaste flere filterbetingelser i formularen. Disse  betingelser knyttes med Boolsk ELLER til de tidligere definerede betingelser.</ahelp>

[ctx: filternavigator.xhp par_id3145620 help.text]
note: zBSLq
en: The context menu can be called for each entry in the <emph>Filter navigator</emph>. You can edit the filter conditions in this area directly as text. If you wish to check if a field has content or no content, you can select the filter conditions "empty" (SQL:"Is Null") or "not empty" (SQL: "Is not Null"). It is also possible to delete the entry by using the context menu.
da: Kontekstmenuen kan kaldes til hvert enkelt element i <emph>Filternavigatoren</emph>. Du kan redigere filterbetingelserne i det område direkte som tekst. Hvis du vil tjekke, om et felt har indhold eller ej, kan du markere filterbetingelserne "tom" (SQL:"Is Null") eller "not empty" (SQL: "Is not Null"). Det er også muligt at slette elementet med kontekstmenuen.

[ctx: filternavigator.xhp par_id3156374 help.text]
note: ZCGLY
en: You can move filter conditions in the <emph>Filter navigator</emph> by dragging and dropping, or use the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Down Arrow. To copy filter conditions, drag them while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
da: Du kan flytte filteregenskaber i <emph> Filternavigator</emph> ved at trække og slippe eller brug tasterne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Pil op eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Pil ned. For at kopiere filteregenskaber, træk dem mens du holder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tasterne nede.

[ctx: find_attributes.xhp tit help.text]
note: 249iU
en: Searching for Attributes
da: Søg efter attributter

[ctx: find_attributes.xhp bm_id5681020 help.text]
note: cLjSN
en: <bookmark_value>fonts;finding</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>attributes; finding</bookmark_value><bookmark_value>finding; attributes</bookmark_value><bookmark_value>resetting;Find & Replace mode</bookmark_value>
da: <bookmark_value>skrifttyper;søge</bookmark_value><bookmark_value>skrifttypeattributter;søge</bookmark_value><bookmark_value>tekstattributter;søge</bookmark_value><bookmark_value>attributter; søge</bookmark_value><bookmark_value>søge; attributter</bookmark_value><bookmark_value>nulstille;søg og erstat-tilstand</bookmark_value>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5zBUL
en: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Searching for Attributes</link></variable>
da: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Søg efter attributter</link></variable>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10681 help.text]
note: bTzrF
en: You can search for text with attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the <emph>Font</emph> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
da: Du kan søge efter tekstattributter, som er anvendt enten ved direkte formatering eller ved typografier. Hvis du for eksempel leder efter attributten <emph>Skrifttype</emph>, findes alle forekomster i teksten, som ikke har standardskrifttypen. Tekst, som har en direkte kodet skrifttypeattribut, og tekst hvor en typografi ændrer skrifttypeattributten, findes alle frem.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10688 help.text]
note: E4Gso
en: If you want to find text with any font by name, click the <emph>Format</emph> button in the <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog of %PRODUCTNAME Writer.
da: Hvis du vil finde tekst efter skrifttype ved navn, skal du klikke på knappen <emph>Format</emph> i dialogen <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Søg og erstat</link> i %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1069D help.text]
note: XHLxH
en: After you select the attributes that you want to search for, the <emph>Paragraph Styles</emph> box in the <emph>Other options</emph> area of the %PRODUCTNAME Writer <emph>Find & Replace </emph>dialog changes to <emph>Including Styles</emph>.
da: Efter at du vælger attributterne, som du vil søge efter, ændres feltet <emph>Afsnitstypografier</emph> i området <emph>Indstillinger</emph> af %PRODUCTNAME Writer-dialogen <emph>Søg og erstat </emph> til <emph>Inklusiv typografier</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B0 help.text]
note: BYwPQ
en: If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the <emph>Including Styles</emph> box.
da: Hvis du vil søge efter tekst, hvor attributter er sat ved brug af direkte formatering og typografier, skal du markere feltet <emph>Inklusiv typografier</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B7 help.text]
note: TAHTm
en: The search criteria for attributes are listed below the <emph>Find</emph> box.
da: Søgekriterierne for attributter er vist nedenfor <emph>Find</emph> boksen.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106BE help.text]
note: Qmdgo
en: To search for all font changes
da: For at søge efter alle skrifttypeændringer

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 48N8P
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
da: Vælg <emph>Rediger - Søg og erstat</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106CD help.text]
note: Ym6ic
en: Clear the <emph>Find</emph> text box if necessary.
da: Ryd tekstfeltet <emph>Find</emph> om nødvendigt.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106D5 help.text]
note: SfBRF
en: Click <emph>Attributes</emph>.
da: Klik <emph>Attributter</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106DD help.text]
note: 2bRsu
en: In the <emph>Attributes</emph> dialog, select the <emph>Font</emph> check box, and click OK.
da: I <emph>Attributter</emph> dialogen, marker <emph>Skrifttype</emph> afkrydsningsfeltet, og klik OK.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106E8 help.text]
note: GMbnZ
en: In the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you now can read "Font" below the <emph>Find</emph> text box.
da: I dialogen <emph>Søg og erstat</emph> kan du nu se "Skrifttype" under tekstfeltet <emph>Find</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106F4 help.text]
note: F2tXB
en: Click <emph>Find Next</emph>.
da: Klik <emph>Find næste</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FB help.text]
note: aas6y
en: All places where a font change was applied, either directly or by assigning an appropriate style, are found.
da: Alle steder hvor et skrifttypeskift er anvendt, enten direkte eller ved brug af en typografi, findes.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FE help.text]
note: Nm24L
en: To reset the Find & Replace mode
da: For at nulstille søg og erstat funktionen.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10702 help.text]
note: BDSCB
en: To stop searching for the current attributes, reset the <emph>Find & Replace</emph> dialog to normal mode.
da: For at stoppe søgningen efter aktuelle attributter, genindstil dialogen <emph>Søg og erstat</emph> til normal tilstand.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1070C help.text]
note: DFBVG
en: Click <emph>No Format</emph>.
da: Klik <emph>Intet format</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1071E help.text]
note: YBjpU
en: <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog
da: <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Søg og erstat</link> dialog

[ctx: find_attributes.xhp par_id6837672 help.text]
note: MZvyA
en: Searching for attributes is available in the Find & Replace dialog for text documents.
da: Søgning efter attributter er tilgængelig i dialogen 'Søg og erstat' for tekstdokumenter.

[ctx: flat_icons.xhp tit help.text]
note: mLvsv
en: Changing Icon Views
da: Ændre ikonvisninger

[ctx: flat_icons.xhp bm_id3145669 help.text]
note: MDTeh
en: <bookmark_value>buttons; big/small</bookmark_value><bookmark_value>views; icons</bookmark_value><bookmark_value>icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>changing;icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>large icons</bookmark_value><bookmark_value>small icons</bookmark_value>
da: <bookmark_value>knapper; store/små</bookmark_value><bookmark_value>visninger; ikoner</bookmark_value><bookmark_value>ikonstørrelser</bookmark_value><bookmark_value>ændre;ikonstørrelser</bookmark_value><bookmark_value>store ikoner</bookmark_value><bookmark_value>små ikoner</bookmark_value>

[ctx: flat_icons.xhp hd_id3145669 help.text]
note: NZHhF
en: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Changing Icon Views">Changing Icon Size</link></variable>
da: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Changing Icon Views">Ændre ikonvisninger</link></variable>

[ctx: flat_icons.xhp par_id3155535 help.text]
note: avvCx
en: You can change the icon view between small and large icons.
da: Du kan skifte ikonvisningen mellem små og store ikoner.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3153748 help.text]
note: PAMB3
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3163802 help.text]
note: nUfDa
en: On the <emph>View</emph> tab page, select the <emph>Toolbar icon size</emph>.
da: Vælg <emph>Ikonstørrelse</emph> på fanebladet <emph>Vis</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3157909 help.text]
note: EMnkE
en: Click <emph>OK</emph>.
da: Klik på <emph>OK</emph>.

[ctx: floating_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9FRKG
en: Using Toolbars
da: Brug af værktøjslinjer

[ctx: floating_toolbar.xhp bm_id3152801 help.text]
note: 6DTJH
en: <bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbars;locking/unlocking</bookmark_value>  <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>docking;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>fixing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>detaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>placing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>moving;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>attaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>floating toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value>  <bookmark_value>viewing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>icon bars, see toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>button bars, see toolbars</bookmark_value>
da: <bookmark_value>værktøjslinjer;fastgøre/frigøre</bookmark_value>  <bookmark_value>værktøjslinjer;vise/lukke</bookmark_value>  <bookmark_value>værktøjslinjer;låse/låse op</bookmark_value>  <bookmark_value>lkukke;værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>fastgøre;værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>ordne  værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>løsrive værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>placere værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>anbringe;værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>flytte;værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>tilknytte værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>flydende værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>vinduer;fastgøre</bookmark_value>  <bookmark_value>vise;værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>udstille;værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>ikonlinjer, se værktøjslinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>knaplinjer, se værktøjslinjer</bookmark_value>

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id3152801 help.text]
note: hA6wB
en: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp" name="Using Toolbars">Using Toolbars</link> </variable>
da: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp" name="Using Toolbars">Bruge værktøjslinjer</link> </variable>

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id201608908867251 help.text]
note: cXEKa
en: Toolbars in %PRODUCTNAME can be either docked as part of the main window, or floating as a separate window. By default, the visible toolbars and the ones you open with <menuitem>View – Toolbars</menuitem> are docked, and their positions are locked.
da: Værktøjlinjer i %PRODUCTNAME kan være enten fastgjorte som en del af hovedvinduet eller flydende som selvstændige vinduer. Som standard er de synlige værktøjslinjer og dem, du åbner med <menuitem>Vis ▸ Værktøjslinjer</menuitem> fastgjorte og deres placeringer er fastlåste.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3143267 help.text]
note: i9a3V
en: Some toolbar icons, for example the <emph>Font Color</emph> icon, can open another toolbar. Click the arrow next to the icon to open a toolbar containing further icons.
da: Nogle værktøjslinjeikoner, som for eksempel ikonet <emph>Skrifttypefarve</emph>, kan åbne en anden værktøjslinje. Klik på pilen ved siden af ikonet for at åbne en værktøjslinje, som indeholder yderligere ikoner.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3155450 help.text]
note: vPBNF
en: You now have a choice: either click the icon that you want to activate, or seize the toolbar by its title bar and drag it while holding down the mouse button.
da: Nu har du en valgmulighed: Klik enten på ikonet, som du vil aktivere, eller hold værktøjslinjen i dens titellinje og træk den mens du holder museknappen nede.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id733970 help.text]
note: KMD2k
en: Context of Toolbars
da: Værktøjslinjers sammenhæng

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id341196 help.text]
note: j5oXh
en: Some toolbars open automatically depending on the context. For example, when you click inside a table in a text document, the Table toolbar opens. When you click inside a numbered paragraph, the Bullets and Numbering toolbar opens.
da: Nogle værktøjslinjer åbner automatisk afhængigt af sammenhængen. Når du for eksempel klikker inden i en tabel i et tekstdokument, åbner værktøjslinjen Tabel. Når du klikker inden i et nummereret afsnit, åbner værktøjslinjen Punktopstilling.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id190920161856181370 help.text]
note: 5ECLD
en: Toolbars are hidden by default when the <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook bar</link> is active.
da: Værktøjslinjer er som standard skjulte, når <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook-bjælken</link> er aktiv.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id4224372 help.text]
note: tToA4
en: To Close a Toolbar Temporarily
da: For at lukke en værktøjslinje permanent

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id295724 help.text]
note: CuaRv
en: Click the icon in the toolbar's title bar, or choose <menuitem>Close Toolbar</menuitem> from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again.
da: Klik på værktøjslinjens titellinje eller vælg <menuitem>Lås værktøjslinje</menuitem> på kontekstmenuen. Værktøjdlinjen vises automatisk igen, når kontekstmenuen igen bliver aktiv.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id1905575 help.text]
note: SG6DB
en: To Close a Toolbar Permanently
da: For at lukke en værktøjslinje permanent

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id9776909 help.text]
note: DFLrz
en: While the toolbar is visible, choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar to remove the check mark.
da: Mens værktøjslinjen er synlig, vælger du <menuitem>Vis ▸ Værktøjslinjer</menuitem> og klikker på værktøjslinjens navn for at fjerne markeringen.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN1077E help.text]
note: icSJb
en: To Show a Closed Toolbar
da: For at vise en lukket værktøjslinje

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN10785 help.text]
note: EScnW
en: Choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Værktøjslinjer</menuitem> og Klik på værktøjslinjens navn.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id7296975 help.text]
note: pv9hG
en: Choose <menuitem>View – Toolbars – Reset</menuitem> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.
da: Vælg <menuitem>Vis ▸ Værktøjslinjer - Nulstil</menuitem> for st nulstille værkttøjslinjerne tik deres standard kontekst-sensitive. Nu bliver nogle værktøtjslinjer automatisk afhængigt af konteksten.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id981608909383980 help.text]
note: TpoEB
en: To Unlock a Docked Toolbar
da: For at låse en fastgjort værktøjslinje

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id21608909469876 help.text]
note: hq3GB
en: Right-click the toolbar and choose <menuitem>Lock Toolbar Position</menuitem> from the context menu so that it is unchecked. A small vertical handle appears at the start of an unlocked toolbar, which you can use to move the toolbar.
da: Højreklik på værktøjslinjen og vælg <menuitem>Lås værktøjlinjens placering</menuitem> på kontekstmenuen, så markeringen ryddes. Et lille lodret håndtag vises til venstre på en frigjort værktøjslinje, som du kan bruge til flytte værktøjslinjen.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id911608910290237 help.text]
note: FMTD8
en: To Lock a Docked Toolbar
da: Låsning af en fastgjort værktøjslinje

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id741608910160801 help.text]
note: 6DT2v
en: You can lock the position of a toolbar by choosing <menuitem>Lock Toolbar Position</menuitem> again from the context menu, so that it is checked.
da: Du kan låse værktøjslinjens placering ved at vælge <menuitem>Lås værktøjslinjens placering</menuitem> igen på kontekstmenuen, så at den er markeret.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN106E9 help.text]
note: WDMDm
en: To Make a Toolbar a Floating Toolbar
da: Gør værktøjslinjen til en flydende værktøjslinje

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106EF help.text]
note: SibLS
en: Click the toolbar handle and drag the toolbar into the document.
da: Klik på værktøjslinjens håndtag og træk værktøjslinjen ind i dokumentet.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN106F2 help.text]
note: k7YCp
en: To Reattach a Floating Toolbar
da: Gør en Flydende værktøjslinje fast igen

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106F7 help.text]
note: tUC9A
en: Drag the title bar of the toolbar to an edge of the document window.
da: Træk titellinjen for værktøjslinjen til en kant af dokumentvinduet.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id6154362 help.text]
note: DZCQQ
en: To reattach a floating window, drag-and-drop the window's title bar to an edge of the document window. The mouse pointer should be very close to the document window's edge when you release the mouse button.
da: Hvis du vil fastgøre et flydende vindue igen, skal du trække og slippe vinduets titellinje til en kant af dokumentetvinduet. Musemarkøren skulle være meget tæt på dokumentvinduets kant, når du slipper museknappen.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id1510055 help.text]
note: GQKbo
en: Depending on your system's window manager settings, you may also double-click an empty place on the toolbar or window, while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Or double-click the title bar of the floating toolbar or window.
da: Afhængig af dit vindues system, kan du også dobbeltklikke et tomt sted på værktøjslinjen eller mens do holder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tasten nede. Eller dobbeltklik på titellinjen i den flydende værktøjslinje eller vindue.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN107AC help.text]
note: CL9pF
en: Docking toolbars and windows by drag-and-drop depends on your system's window manager settings. You must enable your system to show the full window contents when you move a window, instead of showing just the outer frame.
da: Fastgøring af værktøjslinjer og vinduer ved træk og slip afhænger af dit systems indstillinger for vindueshåndtering. Du skal tillade dit system at vise det fulde vinduesindhold, når du flytter et vindue, i stedet for kun at vise den ydre ramme.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id190920161856185296 help.text]
note: nF7vG
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook bar</link>
da: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebookbjælke</link>

[ctx: fontwork.xhp tit help.text]
note: JFjDs
en: Fontwork For Graphical Text Art
da: Fontwork til grafisk tekstkunst.

[ctx: fontwork.xhp bm_id3696707 help.text]
note: 2VrLD
en: <bookmark_value>graphical text art</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>text effects</bookmark_value>      <bookmark_value>effects; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>text; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>3D text creation</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating;3D text</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;Fontwork objects</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;Fontwork objects</bookmark_value>
da: <bookmark_value>grafisk tekstkunst</bookmark_value><bookmark_value>designe; skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>tekstkunst; se Fontwork</bookmark_value><bookmark_value>WordArt; se Fontwork</bookmark_value><bookmark_value>Fontwork-ikoner</bookmark_value><bookmark_value>teksteffekter</bookmark_value><bookmark_value>effekter; Fontwork-ikoner</bookmark_value><bookmark_value>tekst; Fontwork-ikoner</bookmark_value><bookmark_value>3D-tekstoprettelse</bookmark_value><bookmark_value>Rotation;3D-tekst</bookmark_value><bookmark_value>redigering;Fontwork-objekter</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;Fontwork-objekter</bookmark_value>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1066D help.text]
note: wjc2i
en: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork For Graphical Text Art</link></variable>
da: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork til grafisk tekstkunst</link></variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1068B help.text]
note: PGRLR
en: <variable id="fontwork01">You can use Fontwork to create graphical text art objects.</variable>
da: <variable id="fontwork01">Du kan bruge Fontwork for at oprette grafiske tekst-art-objekter.</variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10691 help.text]
note: xA3KE
en: To create a Fontwork object
da: For at oprette et Fontwork objekt

[ctx: fontwork.xhp par_id0202200911373965 help.text]
note: juUL3
en: If you don't see the Drawing toolbar or the Fontwork toolbar, choose <item type="menuitem">View - Toolbars</item> to enable the toolbar.
da: Hvis du ikke kan se værktøjslinjen Tegning, skal du vælge <item type="menuitem">Vis - Værktøjslinjer</item> og aktivere den.

[ctx: fontwork.xhp par_idN1069C help.text]
note: 7B7oD
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar or on the <emph>Fontwork</emph> toolbar, click the <emph>Fontwork Gallery</emph> icon.<image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009">Icon</alt></image>
da: I værktøjslinjen <emph>Tegning</emph> eller <emph>Fontwork</emph> skal du klikke på ikonet <emph>Fontwork-galleri</emph>. <image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009">Ikon</alt></image>

[ctx: fontwork.xhp par_id3149761 help.text]
note: 6RaEk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.</ahelp>
da: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vælg en Fontwork-typografi og klik på OK for at indsætte Fontworket i dit dokument. Dobbeltklik eller tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+dobbeltklik på Fontworket i dit dokument for at gå i tekstredigerings-tilstand og ændre teksten.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A0 help.text]
note: tK7Bb
en: In the <emph>Fontwork Gallery</emph> dialog, select a Fontwork style and click OK.
da: Marker en Fontwork-type i dialogen <emph>Fontwork-galleri</emph> og klik på OK.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10755 help.text]
note: MLZXX
en: The Fontwork object is inserted into your document. Fontwork objects are Custom Shapes. Using the 3D Settings toolbar, you can switch the view at any time from 2D to 3D and back.
da: Fontwork-objektet indsættes i dit dokument. Fontwork-objekter er tilpassede figurer. Ved hjælp af værktøjslinjen 3D-indstillinger, kan du til enhver tid ændre visningen fra 2D til 3D og tilbage.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A4 help.text]
note: RcKoz
en: Double-click the object to enter text edit mode.
da: Dobbeltklik på objektet for at skifte til tekstredigeringstilstand.

[ctx: fontwork.xhp par_idN107D5 help.text]
note: rdmHz
en: Replace the default Fontwork text with your own text.
da: Erstat standard Fontworkteksten med din egen tekst.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A8 help.text]
note: rg9CK
en: Press Esc to exit text edit mode.
da: Tryk Esc for at afslutte tekstredigeringstilstanden.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZnhDC
en: To edit a Fontwork object
da: For at redigere et Fontworkobjekt

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B5 help.text]
note: bV9BT
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while you click.
da: Klik på Fontwork-objektet. Hvis Fontwork objektet er indsat i baggrunden, holder du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten nede, mens du klikker.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B8 help.text]
note: EhZd8
en: The <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Fontwork</emph></link> toolbar is displayed. If you do not see the <emph>Fontwork</emph> toolbar, choose <emph>View - Toolbars - Fontwork</emph>.
da: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Fontwork</emph></link> værktøjslinjen bliver vist. Hvis du ikke kan se <emph>Fontwork</emph> værktøjslinjen, vælg <emph>Vis - Værktøjslinjer - Fontwork</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106BC help.text]
note: 2ZjWo
en: Click an icon in the <emph>Fontwork</emph> toolbar.
da: Klik på et ikon i værktøjslinjen <emph>Fontwork</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10839 help.text]
note: uo52D
en: The following icons are available:
da: De følgende ikoner er tilgængelige:

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 9a6nD
en: Fontwork Gallery - adds another Fontwork object
da: Fontwork-galleri - tilføjer et andet Fontwork-objekt

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C9 help.text]
note: 9R82S
en: Fontwork Shape - edits the shape
da: Fontwork-figur - redigerer figuren

[ctx: fontwork.xhp par_idN106CD help.text]
note: R9j4K
en: Fontwork Same Letter Heights - changes the height of characters
da: Fontwork samme bogstavhøjde - ændrer højden på tegn

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D5 help.text]
note: pMnt9
en: Fontwork Alignment - aligns the text
da: Fontwork-justering - justerer teksten

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D9 help.text]
note: JS877
en: Fontwork Character Spacing - changes the character spacing and kerning
da: Fontwork-tegnafstand - ændrer tegnafstand og knibning

[ctx: fontwork.xhp par_idN108CA help.text]
note: g4nps
en: To edit more Fontwork attributes
da: For at redigere flere Fontwork attributter

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D1 help.text]
note: xw4Hv
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while you click.
da: Klik på Fontwork-objektet. Hvis Fontwork objektet er indsat i baggrunden, holder du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten nede, mens du klikker.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D5 help.text]
note: pzMsR
en: Select the properties from the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar. You can change the line width, line color, fill color, fill style, and more.
da: Marker egenskaberne fra værktøjslinjen <emph>Tegneobjektegenskaber</emph>. Du kan ændre linjenbredde, linjefarve, fyldfarve, fyldstilen m.m.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108E7 help.text]
note: gKRx3
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
da: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork-værktøjslinje</link>

[ctx: formfields.xhp tit help.text]
note: ARjce
en: Inserting and Editing Buttons
da: Indsættelse og redigering af knapper

[ctx: formfields.xhp bm_id3149798 help.text]
note: o5mNt
en: <bookmark_value>command buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;adding to documents</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>keys;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>buttons;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>press buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>push buttons;adding to documents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>kommandoknapper i dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer;tilføje til dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>tilføje;kommandoknapper</bookmark_value><bookmark_value>taster;tilføje kommandoknapper</bookmark_value> <bookmark_value>knapper;tilføje kommandoknapper</bookmark_value> <bookmark_value>trykknapper, se kommandoknapper</bookmark_value> <bookmark_value>kommandoknapper;tilføje i dokumenter</bookmark_value>

[ctx: formfields.xhp hd_id3149798 help.text]
note: xrBhy
en: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp" name="Inserting and Editing Buttons">Adding a Command Button to a Document</link></variable>
da: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp" name="Inserting and Editing Buttons">Tilføje en kommando knap til et dokument</link> </variable>

[ctx: formfields.xhp par_idN10731 help.text]
note: CjP4o
en: You can use the Form Controls toolbar to add checkboxes, buttons, tables showing data records, and other controls to a document.
da: Du kan bruge værktøjslinjen Formularkontrolelementer til at føje afkrydsningsfelter, knapper, tabeller som viser dataposter, og andre kontrolelementer til et dokument.

[ctx: formfields.xhp par_idN1077F help.text]
note: YQ56A
en: To Add a Button to a Document
da: For at tilføje en knap til et dokument

[ctx: formfields.xhp par_id3154751 help.text]
note: 4EFfj
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Form Controls</item>.
da: Vælg <item type="menuitem">Vis - Værktøjslinjer - Formularkontrolelementer</item>.

[ctx: formfields.xhp par_id951604586347866 help.text]
note: KrmyL
en: <image src="cmd/32/pushbutton.png" id="img_id741604586347866" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641604586347866">Push Button Icon</alt></image>
da: <image src="cmd/32/pushbutton.png" id="img_id741604586347866" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641604586347866">ikonet Trykknap</alt></image>

[ctx: formfields.xhp par_id3145345 help.text]
note: 4GWCF
en: On the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon.
da: På værktøjslinjen Formularkontrolelementer skal du klikke på ikonet <emph>Trykknap</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN107A4 help.text]
note: juKfd
en: The mouse pointer changes to a cross-hair.
da: Musemarkøren ændrer sig til et trådkorssymbol.

[ctx: formfields.xhp par_id3159233 help.text]
note: HzUzB
en: In the document, drag to draw the button.
da: I dokumentet, træk for at tegne knappen.

[ctx: formfields.xhp par_idN107B2 help.text]
note: dkbbq
en: Right-click the button and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>.
da: Højreklik på knappen og vælg <menuitem>Kontrolegenskaber</menuitem>.

[ctx: formfields.xhp par_idN107CD help.text]
note: Atf22
en: Specify the properties of the button.
da: Angiv egenskaberne for knappen.

[ctx: formfields.xhp par_id3154923 help.text]
note: 8YMNC
en: To change the button label, click the <emph>General</emph> tab, and edit the text in the <emph>Label</emph> box.
da: For at ændre knappens etiket, klik på fanebladet <emph>Generelt</emph>, og rediger teksten i feltet <emph>Etiket</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147303 help.text]
note: AKKqx
en: To attach a macro to the button, click the <emph>Events</emph> tab, and click the <emph>... </emph>button beside the button action that you want to run the macro. In the <emph>Assign Macro</emph> dialog, locate the macro that you want to use, and then click <emph>OK</emph>.
da: For at tilknytte en makro til knappen, klik på fanebladet <emph>Hændelser</emph>, og klik på knappen <emph>...</emph> udfor den knaphandling, som du vil have til at udføre makroen. I dialogen <emph>Tildel makro</emph>, find den makro, som du vil bruge, og klik så på <emph>OK</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN10814 help.text]
note: hDa2X
en: Close the <emph>Properties</emph> dialog.
da: Luk dialogen <emph>Egenskaber</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147350 help.text]
note: 8873U
en: (Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to.
da: (Valgfri) Angiv egenskaberne for formularen, som knappen hører til.

[ctx: formfields.xhp par_idN10828 help.text]
note: zw5vN
en: Right-click the button and choose <menuitem>Form Properties</menuitem>.
da: Højreklik på knappen og vælg <menuitem>Formularegenskaber</menuitem>.

[ctx: formfields.xhp par_idN1082F help.text]
note: kGATC
en: The <emph>Form Properties</emph> dialog opens.
da: Dialogen <emph>Formularegenskaber</emph> åbner.

[ctx: formfields.xhp par_idN10837 help.text]
note: 4E9yG
en: Specify the properties for the form and then close the dialog.
da: Angiv egenskaberne for formularen og luk så dialogen.

[ctx: gallery_insert.xhp tit help.text]
note: zkMcS
en: Inserting Objects From the Gallery
da: Indsætte objekter fra Galleri

[ctx: gallery_insert.xhp bm_id3145136 help.text]
note: z7TPk
en: <bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>patterns for objects</bookmark_value><bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Galleri; indsætte billeder fra</bookmark_value><bookmark_value>billeder; indsætte fra Galleri</bookmark_value><bookmark_value>objekter; indsætte fra Galleri</bookmark_value><bookmark_value>mønstre for objekter</bookmark_value><bookmark_value>teksturer;indsætte fra Galleri</bookmark_value><bookmark_value>baggrunde;indsætte fra Galleri</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;objekter fra Galleri</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;fra Galleri</bookmark_value>

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145136 help.text]
note: ApxYf
en: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Inserting Objects From the Gallery">Inserting Objects From the Gallery</link> </variable>
da: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Inserting Objects From the Gallery">Indsætte objekter fra Galleriet</link> </variable>

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145345 help.text]
note: LAR7B
en: You can insert an object in a document either as a <emph>copy</emph> or as a <emph>link</emph>. A copy of an object is independent of the original object. Changes to the original object have no effect on the copy. A link remains dependent on the original object. Changes to the original object are also reflected in the link.
da: Du kan indsætte et objekt i et dokument enten som en <emph>kopi</emph> eller som en <emph>kæde</emph>. En kopi af et objekt er uafhængig af det oprindelige objekt. Ændring af det oprindelige objekt har ingen effekt på kopien. En kæde forbliver afhængig af det oprindelige objekt. Ændring af det oprindelige objekt bliver også afspejlet gennem forbindelsen.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145313 help.text]
note: aZdkD
en: Inserting an object as a copy
da: Indsættelse af et objekt som en kopi

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145382 help.text]
note: iH6Pk
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
da: Åbn Galleri ved at klikke på ikonet <emph>Galleri</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, eller ved at vælge <emph>Funktioner - Galleri</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154306 help.text]
note: oiga2
en: Select a theme.
da: Vælg et tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154516 help.text]
note: mFvXa
en: Select an object using a single click.
da: Vælg et objekt med et enkelt klik.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3153561 help.text]
note: v2Fao
en: Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Copy</emph>.
da: Træk objektet ind i dokumentet, eller højreklik for at åbne genvejsmenuen og vælg <emph>Indsæt</emph> og <emph>Kopier</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3153061 help.text]
note: iCLgS
en: Inserting an object as a link
da: Indsættelse af et objekt som en kæde

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145068 help.text]
note: 29XfG
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by choosing <emph>Insert - Media - Gallery</emph>.
da: Åbn Galleri ved at klikke på ikonet <emph>Galleri</emph> på <emph>Standard</emph>-værktøjslinjen eller ved at vælge <emph>Funktioner - Galleri</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148663 help.text]
note: x75qp
en: Select a theme.
da: Vælg et tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3150543 help.text]
note: zfo66
en: Select an object by a single click.
da: Vælg et objekt med et enkelt klik.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154140 help.text]
note: PrjGx
en: Drag the object into the document while pressing the Shift and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> keys, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Link</emph>.
da: Træk objektet ind i dokumentet mens du trykker på tasterne Skift og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, eller højreklik for at åbne genvejsmenuen og vælg <emph>Indsæt</emph> og <emph>Link</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3156282 help.text]
note: WtmDo
en: Inserting an object as a background graphic
da: Indsættelse af et objekt som en baggrundsgrafik

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152920 help.text]
note: uDPgn
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
da: Åbn Galleri ved at klikke på ikonet <emph>Galleri</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, eller ved at vælge <emph>Funktioner - Galleri</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3151041 help.text]
note: LzBki
en: Select a theme.
da: Vælg et tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145607 help.text]
note: xMe6j
en: Select an object by a single click.
da: Vælg et objekt med et enkelt klik.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147289 help.text]
note: sYZE6
en: Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Paragraph</emph>.
da: Åbn genvejsmenuen og vælg <emph>Indsæt - Baggrund - Side</emph> eller <emph>Afsnit</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145787 help.text]
note: pyvMk
en: Inserting an object as a texture (pattern) for another object
da: Indsættelse af et objekt som en tekstur (mønster) til et andet objekt

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3159196 help.text]
note: CZ7j9
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
da: Åbn Galleri ved at klikke på ikonet <emph>Galleri</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, eller ved at vælge <emph>Funktioner - Galleri</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152596 help.text]
note: 8rneW
en: Select a theme.
da: Vælg et tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148617 help.text]
note: CSD9e
en: Select an object by a single click.
da: Vælg et objekt med et enkelt klik.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147443 help.text]
note: xP4EK
en: Drag the object on to the other object in the document while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.
da: Træk objektet oven på det andet objekt i dokumentet mens <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> holdes nede.

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: PydiW
en: Working with Groups
da: Arbejde med grupper

[ctx: groups.xhp bm_id6888027 help.text]
note: 2UYjw
en: <bookmark_value>groups;entering/exiting/ungrouping</bookmark_value><bookmark_value>frames; selection frames</bookmark_value><bookmark_value>selecting;objects</bookmark_value><bookmark_value>exiting;groups</bookmark_value><bookmark_value>entering groups</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping groups</bookmark_value><bookmark_value>selection frames</bookmark_value><bookmark_value>multiple selection</bookmark_value><bookmark_value>marking, see selecting</bookmark_value>
da: <bookmark_value>grupper;gå ind i/forlade/ophæve</bookmark_value><bookmark_value>rammer; valgrammer</bookmark_value><bookmark_value>markere;gruppeobjekter</bookmark_value><bookmark_value>forlade;grupper</bookmark_value><bookmark_value>gå ind i grupper</bookmark_value><bookmark_value>ophæve grupper</bookmark_value><bookmark_value>valgrammer</bookmark_value><bookmark_value>flere valg</bookmark_value><bookmark_value>vælge, se markere</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id2454298 help.text]
note: ELar7
en: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Working with Groups</link> </variable>
da: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Arbejde med grupper</link> </variable>

[ctx: groups.xhp par_id2307199 help.text]
note: iUNFX
en: You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object.
da: Du kan kombinere flere grafikobjekter til en gruppe så du kan bruge dem som et enkelt objekt.

[ctx: groups.xhp par_id9983825 help.text]
note: WFAZD
en: You can move, transform, resize, distort, or convert all objects in a group together, and you can enter the group any time to change the individual objects.
da: Du kan flytte, ændre størrelse, vride eller konvertere alle objekter i en gruppe på samme tid, og du kan på ethvert tidspunkt gå ind i gruppen for at ændre enkeltdelene i gruppen.

[ctx: groups.xhp par_id5734733 help.text]
note: EeStU
en: You can change the properties (line size, fill color, and more) of all objects in a group together, and you can enter the group and change the individual objects.
da: Du kan ændre egenskaberne (linjestørrelse, fyldfarve og mere) på alle objekter i en gruppe på samme tid, og du kan på et hvert tidspunkt gå ind i gruppen for at ændre enkeltdelene i gruppen.

[ctx: groups.xhp par_id561540 help.text]
note: sRgyC
en: Groups can also be nested to form groups within other groups.
da: Grupper kan også indlejres til at danne grupper indenfor andre grupper.

[ctx: groups.xhp hd_id7705618 help.text]
note: GpBu3
en: To group objects
da: For at gruppere objekter

[ctx: groups.xhp par_id607013 help.text]
note: kXEhk
en: Select the objects together that you want to group. Hold down Shift while you click the individual objects.
da: Marker objekterne sammen, som du vil gruppere. Hold Skift-tasten nede mens du klikker på de enkelte objekter.

[ctx: groups.xhp par_id1399578 help.text]
note: uEyzA
en: Right-click any of the selected objects to open the context menu. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
da: Højreklik på ethvert af de valgte objekter for at åbne den tilhørende menu. I Calc og Writer er kommandoerne i undermenuen <emph>Grupper</emph>, mens de er i øverste niveau af menuen i Impress og Draw.

[ctx: groups.xhp par_id598162 help.text]
note: 6g7hu
en: Choose <emph>Group</emph>.
da: Vælg <emph>Gruppe</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6738792 help.text]
note: XxjEG
en: To select the objects, you can also drag a selection frame around the objects.
da: For at vælge objekterne, kan du også trække en markeringsramme omkring objekterne.

[ctx: groups.xhp par_id7309793 help.text]
note: NcEXE
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
da: For eksempel kan du gruppere alle objekterne i et firmalogo for at kunne flytte og forstørre logoet som et enkelt objekt.

[ctx: groups.xhp par_id1227759 help.text]
note: AZLFx
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
da: Efter du har grupperet objekter, vil markering af en hvilken som helst del af gruppen markere hele gruppen.

[ctx: groups.xhp hd_id7424237 help.text]
note: o8ypz
en: To enter a group
da: For at indtaste en gruppe

[ctx: groups.xhp par_id1388592 help.text]
note: eAUtE
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
da: Højreklik på ethvert objekt i gruppen. I Calc og Writer er kommandoerne i undermenuen <emph>Grupper</emph>, mens de er i øverste niveau af menuen i Impress og Draw.

[ctx: groups.xhp par_id343943 help.text]
note: WGDzk
en: Choose <emph>Enter Group</emph>.
da: Vælg <emph>Rediger gruppe</emph>

[ctx: groups.xhp par_id8726767 help.text]
note: PdLkF
en: Now you can select and edit a single object in the group.
da: Nu kan du vælge og redigere et enkelt objekt i gruppen.

[ctx: groups.xhp par_id691549 help.text]
note: DpDPq
en: You can add or delete objects to and from a group in this mode.
da: Du kan tilføje eller slette objekter til og fra en gruppe i denne tilstand.

[ctx: groups.xhp par_id9909665 help.text]
note: pbMff
en: The objects that are not part of the group are shown with dimmed colors.
da: Objekterne som er ikke en del af gruppen vises med dæmpede farver.

[ctx: groups.xhp hd_id9141819 help.text]
note: wwojr
en: To exit a group
da: For at forlade en gruppe

[ctx: groups.xhp par_id6354869 help.text]
note: ytVTd
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
da: Højreklik på ethvert objekt i gruppen. I Calc og Writer er kommandoerne i undermenuen <emph>Grupper</emph>, mens de er i øverste niveau af menuen i Impress og Draw.

[ctx: groups.xhp par_id2685323 help.text]
note: 8XxJJ
en: Choose <emph>Exit Group</emph>.
da: Vælg <emph>Forlad gruppe</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6042664 help.text]
note: nF24F
en: To exit a group in Draw or Impress, you can also double-click anywhere outside the group.
da: For at forlade en gruppe i Draw eller Impress kan du også dobbeltklikke hvor som helst udenfor gruppen.

[ctx: groups.xhp hd_id7889950 help.text]
note: zGXNe
en: To ungroup a group
da: For at ophæve grupperingen af en gruppe

[ctx: groups.xhp par_id3236182 help.text]
note: sEPrg
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
da: Højreklik på ethvert objekt i gruppen. I Calc og Writer er kommandoerne i undermenuen <emph>Grupper</emph>, mens de er i øverste niveau af menuen i Impress og Draw.

[ctx: groups.xhp par_id1251258 help.text]
note: GqpZo
en: Choose <emph>Ungroup</emph>.
da: Vælg <emph>Opløs gruppe</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id8111819 help.text]
note: 4arDu
en: Now you can select and edit all objects as individual objects.
da: Nu kan du vælge og redigere alle objekter som individuelle objekter.

[ctx: hyperlink_edit.xhp tit help.text]
note: m7yV2
en: Editing Hyperlinks
da: Redigering af hyperlinks

[ctx: hyperlink_edit.xhp bm_id3153910 help.text]
note: FjGVS
en: <bookmark_value>hyperlinks; editing</bookmark_value><bookmark_value>links; editing hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>editing; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>text attributes; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>buttons;editing hyperlink buttons</bookmark_value><bookmark_value>URL;changing hyperlink URLs</bookmark_value>
da: <bookmark_value>hyperlinks; redigere</bookmark_value><bookmark_value>links; redigere hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>redigere; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>tekstattributter; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>knapper;rediger hyperlinkknapper</bookmark_value><bookmark_value>URL;ændre hyperlink URL'er</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3153910 help.text]
note: V6ywk
en: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp" name="Editing Hyperlinks">Editing Hyperlinks</link></variable>
da: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp" name="Redigering af hyperlinks">Redigering af hyperlinks</link></variable>

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id4124881 help.text]
note: FNBDB
en: When you <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink.
da: Når du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klikker på et hyperlink i et Writer-dokument, åbnes din webbrowser med den ønskede webadresse. Hvis du ikke bruger en mus, så placer markøren inde i hyperlinket og åbn genvejsmenuen med Skift+F10, vælg så Åbn hyperlink.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 9ugjp
en: Changing the text of a hyperlink
da: Ændring af teksten i et hyperlink

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3166410 help.text]
note: cyGqJ
en: In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text.
da: I Writer-dokumenter kan du klikke et vilkårligt sted i et hyperlink og redigere den synlige tekst.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id2690511 help.text]
note: 5JDBm
en: If you leave the hyperlink by positioning the cursor elsewhere, only the visible text changes.
da: Hvis du forlader hyperlinket ved at placere musemarkøren et andet sted, ændres kun den synlige tekst.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id1983092 help.text]
note: bU4xF
en: If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text.
da: Hvis du forlader hyperlinket ved at indtaste et mellemrumstegn umiddelbart efter det sidste tegn, så vil Autokorrektur - hvis aktiveret - ændre mål URL'en til at være det samme som den synlige tekst.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id333262 help.text]
note: kCdeG
en: In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar.
da: I alle dokumentyper kan du åbne dialogen Hyperlink for at redigere et hyperlink. Placer først markøren i hyperlinket eller umiddelbart foran hyperlinket, tryk derefter på Hyperlink ikonet på værktøjslinjen Standard

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3158432 help.text]
note: 8pXKy
en: Changing the URL of a hyperlink
da: Ændring af et hyperlinks URL

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3150503 help.text]
note: jCEKw
en: As described above, open <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Hyperlink Dialog</link>.
da: Som beskrevet foroven, åbn <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Hyperlink-dialog</link>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3148686 help.text]
note: V89FX
en: Changing the attribute of all hyperlinks
da: Ændring af et attribut i alle hyperlinks

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3148943 help.text]
note: MwCds
en: Open the Styles window.
da: Åbn typografi-vinduet.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10826 help.text]
note: 2Arq5
en: Click the Character Styles icon.
da: Klik på ikonet Tegntypografier.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN1082C help.text]
note: 42JkA
en: Right-click the "Internet Link" or "Visited Internet Link" character style, and choose <emph>Modify</emph>.
da: Højreklik tegntypografien "Hyperlink" eller "Besøgt hyperlink", og vælg <emph>Modificer</emph>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10834 help.text]
note: YkLWs
en: In the dialog, select the new attributes, and click <emph>OK</emph>.
da: I dialogen, vælg de nye attributter, og klik <emph>OK</emph>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3147530 help.text]
note: VZCfb
en: Editing a hyperlink button
da: Redigering af en hyperlink-knap

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id901565307899796 help.text]
note: rCCJN
en: Hyperlink buttons must be edited in Form design mode.
da: Hyperlink-knapper skal redigeres i Formulardesign-tilstand.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id641565307910254 help.text]
note: ZiK7F
en: Select menu <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Form - Design mode</menuitem> or choose </caseinline></switchinline> <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and enable the Form Controls toolbar, click on the Design Mode icon and click on the button. The button handles shows.
da: Vælg menuen <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Formular ▸ Designtilstand</menuitem> eller vælg </caseinline></switchinline><menuitem>Vis ▸ Værktøjslinjer</menuitem> og aktiver værktøjslinjen Formularkontrolelementer og klik så på ikonet Designtilstand og klik på knappen. Knappen håndterer præsentationer.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id961565308003935 help.text]
note: xTmQW
en: Open context menu and select <menuitem>Control Properties</menuitem>.
da: Åbn kontekstsmenuen og vælg <menuitem>Kontrolegenskaber</menuitem>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id811565308009651 help.text]
note: hToHs
en: Edit the property in the control dialog box.
da: Rediger egenskaben i dialogfeltet Kontrolelementer.

[ctx: hyperlink_insert.xhp tit help.text]
note: GjZJA
en: Inserting Hyperlinks
da: Indsætte hyperlinks

[ctx: hyperlink_insert.xhp bm_id3150789 help.text]
note: ydY5T
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>
da: <bookmark_value>hyperlinks; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>referencer; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; hyperlinks</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_insert.xhp hd_id3150789 help.text]
note: 6hGVf
en: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Inserting Hyperlinks">Inserting Hyperlinks</link></variable>
da: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Indsætte hyperlinks">Indsætte hyperlinks</link></variable>

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149095 help.text]
note: y4YkT
en: You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL.
da: Du kan indsætte hyperlinks på to måder: som tekst eller som en knap. I begge tilfælde kan den synlige tekst være forskellige fra URL'en.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149811 help.text]
note: r7xvA
en: Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlink dialog</link> appears.
da: Placer markøren i dokumentet på det punkt, hvor du vil indsætte hyperlinket, eller marker den tekst, du vil knytte hyperlinket til. Vælg kommandoen <emph>Hyperlink</emph> i menuen <emph>Indsæt</emph>. Alternativt kan du klikke på <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Ikon</alt></image> Hyperlink-ikonet på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>. Dialogboksen <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlink</link> vises.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3154685 help.text]
note: E8dZA
en: To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>).
da: For at gå til en bestemt linje i et tekstdokument, indtast da først et bogmærke på positionen (<emph>Indsæt - Bogmærke</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_idN1076D help.text]
note: dUFRE
en: To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>).
da: For at hoppe til en celle i et regneark, indtast da først et navn for cellen (<emph>Ark - Navngivne områder og udtryk - Angiv</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3152887 help.text]
note: k9rm5
en: Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks.
da: Hyperlinks kan også indsættes med træk og slip fra Navigatoren. Hyperlinks kan referere til referencer, overskrifter, grafik, tabeller, objekter, kataloger eller bogmærker.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3146975 help.text]
note: bbdmu
en: If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator.
da: Hvis du ønsker at indsætte et hyperlink i en tekst, som refererer til Tabel 1, træk da elementet Tabel 1 fra Navigatoren og slip det i teksten. For at gøre dette skal træktilstanden <emph>Indsæt som hyperlink</emph> være valgt i Navigatoren.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp tit help.text]
note: ZkEzB
en: Relative and Absolute Links
da: Relative og absolutte referencer

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp bm_id3147399 help.text]
note: SFHrE
en: <bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>
da: <bookmark_value>absolutte hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relativ hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relativ og absolut</bookmark_value><bookmark_value>Hyperlinks, se også referencer</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp hd_id3147399 help.text]
note: fEfnE
en: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Relative and Absolute Links">Relative and Absolute Links</link></variable>
da: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Relative og absolutte referencer">Relative og absolutte referencer</link></variable>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153345 help.text]
note: GYPtz
en: When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present.
da: Når du indsætter hyperlinks, skal to faktorer tages i betragtning: Om hyperlinkene bliver angivet som relative eller absolutte, når du gemmer, og om filen eksisterer eller ej.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3147008 help.text]
note: KFh7J
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link> and specify in the <emph>Save URLs relative to</emph> field if $[officename] creates <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative or absolute hyperlinks">relative or absolute hyperlinks</link>. Relative linking is only possible when the document you are working on and the link destination are on the same drive.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</caseinline><defaultinline>Ffunktionner ▸ Indstillinger</defaultinline></switchinline> ▸ <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Hent/Gem - Generelt</emph></link> og angiv i felterne <emph>Gem URLer relativt til</emph>, om $[officename] opretter <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative or absolute hyperlinks">relative eller absolute hyperlinks</link>. Relativ linkning er kun mulig, når det dokument, du arbejder på, og linkmålet er på det samme drev.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145382 help.text]
note: Ue6zh
en: You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk "homepage", for example. The start file is then "index.html", the full path being "C:\homepage\index.html" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: "http://www.myprovider.com/mypage/index.html". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called "C:\homepage\images", you would need to give the following path to access the graphic "picture.gif": "images\picture.gif". This is the relative path, starting from the location of the file "index.html". On the provider's server, you would place the picture in the folder "mypage/images". When you transfer the document "index.html" to the provider's server through the <emph>File - Save As</emph> dialog, and if you have marked the option <emph>Copy local images to Internet</emph> under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server.
da: Du bør skabe den samme mappestruktur på din harddisk, som findes på webstedet hos din internetudbyder. Kald for eksempel hjemmesidens rodmappe på din harddisk for "hjemmeside". Startfilen hedder "index.html", så den fulde sti hedder "C:\hjemmeside\index.html" (på et Windows operativsystem). URLen på din internetudbyders server kan så blive: "http://www.minudbyder.com/minside/index.html". Med relativ adressering angiver du linket relativt til placeringen af dit output dokument. For eksempel hvis du har placeret al grafik til hjemmesiden i en undermappe du kalder "C:\hjemmeside\billeder", er du nødt til at give den følgende sti for at få fat på billedet "picture.gif": "billeder\picture.gif". Dette er den relative sti, startende fra placeringen af filen "index.html". På udbyderens server vil du placere billedet i mappen "minside/billeder". Når du flytter dokumentet "index.html" til udbyderens server gennem dialogen <emph>Filer - Gem som</emph>, og hvis du har markeret indstillingen <emph>Kopier lokale grafikker til internettet</emph> under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/gem - HTML Kompatibilitet</emph>, vil $[officename] automatisk kopiere grafikken til den korrekte mappe på serveren.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3159158 help.text]
note: bDwjd
en: An absolute path such as "C:\homepage\graphics\picture.gif" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or macOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links.
da: En absolut sti som "C: \ homepage \ grafik\ picture.gif" ville ikke længere fungere på udbyderserveren. Hverken en server eller en læsers computer skal have en C-harddisk: Operativsystemer som Unix eller macOS genkender ikke drevbogstaver, og selvom mappens hjemmeside \ grafik eksisterede, ville dit billede ikke være tilgængeligt. Det er bedre at bruge relativ adressering til fillinks.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3154046 help.text]
note: 3Rjas
en: A link to a web page, for example, "www.example.com" or "www.myprovider.com/mypage/index.html" is an absolute link.
da: Et link til en webside, for eksempel "www.openoffice.org" eller "www.minudbyder.dk/minside/indeks.htm" er et absolut link.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3155450 help.text]
note: bTRZi
en: $[officename] also reacts differently, depending on whether the file referred to in the link exists, and where it is located. $[officename] checks every new link and sets a target and protocol automatically. The result can be seen in the generated HTML code after saving the source document.
da: $[officename] reagerer også forskelligt, afhængigt af om filen, der henvises til i linket, eksisterer, og hvor den er placeret. $[officename] kontrollerer alle nye links og sætter et mål samt en protokol automatisk. Resultatet kan ses i den genererede HTML-kode efter at kildedokumentet er gemt.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145317 help.text]
note: E4iaR
en: The following rules apply: A relative reference ("graphic/picture.gif") is only possible when both files exist on the same drive. If the files are on different drives in your local file system, the absolute reference follows the "file:" protocol ("file:///data1/xyz/picture.gif"). If the files are on different servers or if the target of the link is not available, the absolute reference uses the "http:" protocol ("http://data2/abc/picture.gif").
da: Følgende regler gælder: En relativ reference ("grafik/billede.gif") er kun mulig, når begge filer eksisterer på samme drev. Hvis filerne er på forskellige drev i dit lokale filsystem, følger den absolutte reference "file:"-protokollen ("file:///data1/xyz/billede.gif"). Hvis filerne er på forskellige servere, eller hvis linkets destination ikke er tilgængelig, bruger den absolutte reference "http:"-protokollen  ("http://data2/abc/billede.gif").

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153541 help.text]
note: qB8Yx
en: Be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage. In this way, $[officename] can set the protocol and target so that the reference on the server is always correct.
da: Vær sikker på at organisere alle filer for din hjemmeside på samme drev som startfilen på hjemmesiden. På denne måde, kan $[officename] sætte protokollen og målet, så henvisningen på serveren altid er korrekt.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153897 help.text]
note: 4E2tA
en: When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally. The complete path and address can only be seen when you view the result of the HTML export, by loading the HTML file as "Text" or opening it with a text editor.
da: Når du holder musen over et hyperlink, viser et hjælpetip den absolutte reference, idet  $[officename] bruger absolutte stinavne internt. Den fuldstændige sti og adresse kan kun ses når du viser resultatet af HTML-eksporten, ved at hente  HTML-filen som "Tekst" eller ved at åbne den i en tekst editor.

[ctx: imagemap.xhp tit help.text]
note: qxJsq
en: Adding Clickable Hotspots to Images
da: Tilføje klikbare hotspots til billeder

[ctx: imagemap.xhp bm_id3150502 help.text]
note: B6fGi
en: <bookmark_value>ImageMap; editor</bookmark_value>      <bookmark_value>editors; ImageMap editor</bookmark_value>      <bookmark_value>images; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>hotspots;adding to images</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;in pictures</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Imagemap; redigeringsprogram</bookmark_value><bookmark_value>redigeringsprogrammer; Imagemap</bookmark_value><bookmark_value>billeder; Imagemap</bookmark_value><bookmark_value>illustration; Imagemap</bookmark_value><bookmark_value>hotspots; tilføje til billeder</bookmark_value><bookmark_value>URL;i billeder</bookmark_value>

[ctx: imagemap.xhp par_idN10631 help.text]
note: 2hvMi
en: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Adding Clickable Hotspots to Images</link></variable>
da: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Tilføje klikbare hotspots til billeder</link> </variable>

[ctx: imagemap.xhp par_idN1064F help.text]
note: ACvQ6
en: An ImageMap allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a picture in your document. An image map is a group of one or more hotspots.
da: Et Imagemap giver dig mulighed for at vedhæfte URL'er til specifikke områder kaldet hotspots på et billede i dit dokument. Et Imagemap er en gruppe af ét eller flere hotspots.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1066C help.text]
note: bFeED
en: You can draw three types of hotspots: rectangles, ellipses, and polygons. When you click a hotspot, the URL is opened in the browser window or frame that you specify. You can also specify the text that appears when your mouse rests on the hotspot.
da: Du kan tegne tre slags hotspots: rektangler, ellipser og polygoner. Når du klikker på et hotspot, åbnes URL'en i det browservindue eller ramme, som du angiver. Du kan også angive den tekst, der fremkommer, når din mus hviler på hotspottet.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10677 help.text]
note: Cb6FC
en: To add a clickable hotspot to an image
da: For at tilføje et klikbart hotspot til et billede

[ctx: imagemap.xhp par_idN1067E help.text]
note: YvCKg
en: Position the cursor where you want the ImageMap in your document.
da: Placer markøren, hvor du ønsker et Imagemap i dit dokument.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10682 help.text]
note: AuLFm
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>, select and insert a bitmap image.
da: Vælg <emph>Indsæt - Billede</emph>, marker og indsæt et bitmapbillede.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1068A help.text]
note: D7Akf
en: With the image selected, choose <emph>Edit - ImageMap</emph> in Writer and Calc or <emph>Tools - ImageMap</emph> in Impress and Draw. You see the <link href="text/shared/01/02220000.xhp">ImageMap Editor</link>, which displays the image at the background.
da: Med billedet markeret vælger du <emph>Rediger - Imagemap</emph> i Writer og Calc eller <emph>Funktioner - Imagemap</emph> i Impress og Draw. Du ser <link href="text/shared/01/02220000.xhp">Imagemap-redigeringen</link>,som viser billedet i baggrunden.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A0 help.text]
note: Es34e
en: Use the icons in the ImageMap Editor to draw a hotspot shape, for example a rectangle, over the image at the background.
da: Brug ikonerne i Imagemap-redigeringen til at tegne et hotspot, for eksempel et rektangel, over billedet i baggrunden.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A3 help.text]
note: EBGj6
en: You can see an extended help text on the functions of each icon when you enable Extended Help in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
da: Du kan se en udvidet hjælpetekst på funktionerne for hvert ikon, når du aktiverer Udvidet Hjælp i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Generelt</emph>.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AB help.text]
note: R2YVB
en: Enter the "Address" URL that will be shown in a Web browser when the user clicks the hotspot.
da: Indtast "Adresse"-URL'en, som vil blive vist i en webbrowser, når brugeren klikker på hotspottet.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AF help.text]
note: Dgf3X
en: Optionally, enter the "Text" that will be shown as a tip when the user points the mouse to the hotspot.
da: Desuden kan du valgfrit indtaste den "Tekst", som skal vises som et tip, når brugeren peger musen på hotspottet.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B3 help.text]
note: j8WAr
en: Click the Apply button to apply your changes, and close the ImageMap Editor.
da: Klik på knappen Anvend for at anvende dine ændringer, og luk Imagemap-redigeringen.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B7 help.text]
note: 7kkzm
en: Save the document in the %PRODUCTNAME or HTML format.
da: Gem dokumentet i %PRODUCTNAME eller HTML-format.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106BA help.text]
note: eSegh
en: You may save the ImageMap as a file and upload that file to a Web server, for example.
da: Du kan gemme ImageMap som en fil og sende som fil til for eksempel en webserver.

[ctx: import_ms.xhp tit help.text]
note: LkKHd
en: Opening documents saved in other formats
da: Åbner dokumenter gemte i andre formater

[ctx: import_ms.xhp bm_id3153988 help.text]
note: Yq2q3
en: <bookmark_value>Microsoft Office;opening Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; importing</bookmark_value>         <bookmark_value>importing; documents in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>opening; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>loading; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>saving; default file formats</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults;document formats in file dialogs</bookmark_value>         <bookmark_value>file formats; saving always in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office; as default file format</bookmark_value>         <bookmark_value>files;importing</bookmark_value>         <bookmark_value>XML converters</bookmark_value>         <bookmark_value>converters; XML</bookmark_value>         <bookmark_value>Document Converter Wizard</bookmark_value>         <bookmark_value>wizards; document converter</bookmark_value> <bookmark_value>converters; document converter</bookmark_value>         <bookmark_value>files, see also documents</bookmark_value>
da: <bookmark_value>Microsoft Office;åbne Microsoft-dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; importere</bookmark_value><bookmark_value>importere; dokumenter i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>åbne; dokumenter fra andre formater</bookmark_value><bookmark_value>indlæse; dokumenter fra andre formater</bookmark_value><bookmark_value>konvertere Microsoft-dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>gemme; standardfilformater</bookmark_value><bookmark_value>standarder; filformater i fildialoger</bookmark_value><bookmark_value>filformater; gem altid i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; som standardfilformat</bookmark_value><bookmark_value>filer;importering</bookmark_value><bookmark_value>XML konvertering</bookmark_value><bookmark_value>konvertering; XML</bookmark_value><bookmark_value>Dokumentkonverteringsguide</bookmark_value><bookmark_value>guider; dokumentkonvertering</bookmark_value><bookmark_value>konvertering; dokumentkonvertering</bookmark_value> <bookmark_value>filer, se også dokumenter</bookmark_value>

[ctx: import_ms.xhp hd_id3145313 help.text]
note: 2SFQD
en: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Opening documents saved in other formats">Opening documents saved in other formats</link></variable>
da: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Åbner dokumenter gemt i andre formater">Åbner dokumenter gemt i andre formater</link></variable>

[ctx: import_ms.xhp par_id3145345 help.text]
note: RBJGs
en: You can open a document saved in another format by using the following procedure:
da: Du kan åbne et dokument gemt i et andet format ved at bruge følgende procedure:

[ctx: import_ms.xhp par_id3147242 help.text]
note: fqHxj
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
da: Vælg <emph>Filer - Åbn</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3152780 help.text]
note: AdmC5
en: Select a format from the<emph> Files of type</emph> list.
da: Vælg et format fra listen <emph>Filer af typen</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148491 help.text]
note: bmvBG
en: Select a file name and click <emph>Open</emph>.
da: Marker en filnavn og klik <emph>Åbn</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3159399 help.text]
note: N5tDp
en: If you always want the file dialogs to show another format by default, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> and select that format as <emph>Default file format</emph>.
da: Hvis du altid ønsker at fildialoger skal vise et andet format som standard, skal du vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/Gem - Generelt</emph> og vælg dette format som <emph>standardfilformat</emph>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id3154898 help.text]
note: tarEf
en: Converting all documents of a folder
da: Konverterer alle dokumenter i en mappe

[ctx: import_ms.xhp par_id3147336 help.text]
note: BFe46
en: Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into OpenDocument file format documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides.
da: Åbner guiden, som fører dig gennem processen med at kopiere og konvertere alle dokumenter fra Microsoft Word, Microsoft Excel eller Microsoft PowerPoint til OpenDocument-dokumenter. Du kan vælge et kilde- og målkatalog, vælge om du vil konverte dokumenter og/eller skabeloner med mere.

[ctx: import_ms.xhp par_id3153824 help.text]
note: 4MBpe
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link>.
da: Vælg <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - Autopilot - Document Converter"><emph>Filer - Guider - Dokumentkonvertering</emph></link>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id4563127 help.text]
note: uUfaZ
en: Opening HTML files in Writer
da: Åbner HTML-filer i Writer

[ctx: import_ms.xhp par_id9207434 help.text]
note: As5BV
en: Choose the file type "HTML Document" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. This is the default for HTML documents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
da: Vælg filtypen "HTML-dokument" for at åbne i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. Dette er standard HTML-dokumenter i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: import_ms.xhp par_id7215491 help.text]
note: FFtKG
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web are now available to you, such as <emph>Show HTML source</emph>.
da: Alle indstillinger for  <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web såsom <emph>Vis HTML-kilde</emph> er nu tilgængelige.

[ctx: import_ms.xhp par_id2299874 help.text]
note: z7nAk
en: Choose "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
da: Vælg "HTML-dolument (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)" for at åbne i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.

[ctx: import_ms.xhp par_id1727347 help.text]
note: uggNx
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer are now available to you. Not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer offers for editing of documents can be saved in HTML format.
da: Alle indstillinger for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer er nu til rådighed for dig. Det er ikke alle indstillinger fra <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writers dokumentredigering, der kan gemmes i HTML-format.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148944 help.text]
note: 2QufQ
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Working with VBA code">Working with VBA code</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Arbejd med VBA-kode">Arbejd med VBA-kode</link>

[ctx: import_ms.xhp par_id3147264 help.text]
note: cwfpE
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Setting the default file format</link>
da: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Indstilling af standardfilformatet">Indstilling af standardfilformatet</link>

[ctx: insert_bitmap.xhp tit help.text]
note: fxquy
en: Inserting, Editing, Saving Bitmaps
da: Indsætte, redigere og gemme bitmaps

[ctx: insert_bitmap.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ExV7u
en: <bookmark_value>graphics, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting and editing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrations, see pictures</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>pixel graphics; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>exporting; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>pictures; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; pictures</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>sharpening filter</bookmark_value><bookmark_value>remove noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarization filter</bookmark_value><bookmark_value>aging filter</bookmark_value><bookmark_value>posterizing filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-art filter</bookmark_value><bookmark_value>charcoal sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaic filter</bookmark_value><bookmark_value>pictures;filters</bookmark_value><bookmark_value>filters;pictures</bookmark_value>
da: <bookmark_value>grafik, se også billeder</bookmark_value><bookmark_value>billeder; indsætte og redigere bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrationer; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; indsætte og redigere</bookmark_value><bookmark_value>billedpunktsgrafik; indsætte og redigere</bookmark_value><bookmark_value>pixelgrafik; indsætte og redigere</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importere; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>billeder; rediger</bookmark_value><bookmark_value>redigere; billeder</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>blødgøring filter</bookmark_value><bookmark_value>skarpheds filter</bookmark_value><bookmark_value>fjern noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarisering filter</bookmark_value><bookmark_value>sepia filter</bookmark_value><bookmark_value>plakat filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-kunst filter</bookmark_value><bookmark_value>trækul sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaik filter</bookmark_value><bookmark_value>billeder; filtre</bookmark_value><bookmark_value>filtre; billeder</bookmark_value>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3154136 help.text]
note: trhAV
en: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Inserting, Editing, Saving Bitmaps">Inserting, Editing, Saving Bitmaps</link></variable>
da: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Indsætte, redigere og gemme bitmaps">Indsætte, redigere og gemme bitmaps</link></variable>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3149811 help.text]
note: acbbz
en: Inserting Bitmaps
da: Indsætte bitmaps

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153031 help.text]
note: cJ4WB
en: A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw and $[officename] Impress documents.
da: Et bitmap-billede kan indsættes i $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw og $[officename] Impress-dokumenter.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147209 help.text]
note: yoXrE
en: Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>.
da: Vælg <emph>Indsæt - Billede - Fra fil</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149236 help.text]
note: 7dhJW
en: Select the file. In the <emph>File type</emph> box you can restrict the selection to certain file types.
da: Vælg filen. I feltet <emph>Filtype</emph> kan du begrænse udvalget til bestemte filtyper.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153126 help.text]
note: 3stNZ
en: Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file.
da: Marker feltet <emph>Kæde</emph>, hvis du vil have en kæde til den oprindelige fil.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154306 help.text]
note: dtcJA
en: If the <emph>Link</emph> box is marked, whenever the document is updated and loaded the bitmap image is reloaded. The editing steps that you have carried out in the local copy of the image in the document are re-applied and the image is displayed.
da: Hvis feltet <emph>Kæde</emph> er markeret, genindlæses bitmap-billedet, når som helst dokumentet opdateres og indlæses. Ændringer du har foretaget i den lokale kopi af billedet i dokumentet, gendannes og billedet vises.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147336 help.text]
note: aWsGo
en: If the <emph>Link</emph> box is not marked, you are always working with the copy created when the graphic was first inserted.
da: Hvis feltet <emph>Kæde</emph> ikke er markeret, arbejder du altid med kopien, der blev oprettet, da grafikken blev indsat første gang.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153824 help.text]
note: aUKKc
en: To embed graphics that were first inserted as links, go to <emph>Edit - Links</emph> and click the <emph>Break Link</emph> button.
da: For at integrere grafik, som først blev indsat som kæde, gå til <emph>Rediger - Kæder</emph> og klik på knappen <emph>Ophæv kæde</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3151384 help.text]
note: e35Np
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
da: Klik <emph>Åbn</emph> for at indsætte billedet.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3147303 help.text]
note: U4AAw
en: Editing Bitmaps
da: Redigering af bitmaps

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id187078 help.text]
note: EP2Gt
en: Icons on the Image bar
da: Ikoner på værktøjslinjen Billede

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148552 help.text]
note: W4BRX
en: When you select the bitmap image, the <emph>Image</emph> Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link.
da: Når du vælger bitmapbilledet, indeholder værktøjslinjen <emph>Billede</emph> værktøjerne til redigering af billedet. Kun en lokal kopi bliver redigeret i dokumentet, selv hvis du har indsat et billede som en kæde.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3159413 help.text]
note: roqk5
en: The <emph>Image</emph> Bar may look slightly different depending to the module you are using.
da: Værktøjslinjen <emph>Billede</emph> kan se lidt forskellige ud afhængig af, hvilket modul du bruger.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154124 help.text]
note: RFa77
en: A number of filters are located on the <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Image Filter"><emph>Image Filter</emph></link> toolbar, which you can open with the icon on the <emph>Image</emph> Bar.
da: Et antal filtre findes på værktøjslinjen <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Graphic Filter"><emph>filter</emph></link>, som du kan åbne med ikonet på værktøjslinjen <emph>Billede</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7055574 help.text]
note: 5CqZC
en: The original image file will not be changed by the filters. Filters are applied to an image only inside the document.
da: Den originale billedfil bliver ikke ændret af filtrene. Filtre bliver kun anvendt på en kopi af billedet inde i dokumentet.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3145273 help.text]
note: RGnNS
en: Some of the filters open a dialog, which you can use to select, for example, the intensity of the filter. Most filters can be applied multiple times to increase the filter effect.
da: Nogle af filtrene åbner en dialog, som du kan bruge til at vælge, for eksempel, intensiteten af filteret. De fleste filtre kan anvendes flere gange for at øge filtereffekten.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150105 help.text]
note: FtQFz
en: In $[officename] Draw and $[officename] Impress, you can add text and graphics, select these objects together with the bitmap, and export the selection as a new bitmap image.
da: I $[officename] Draw og $[officename] Impress kan du tilføje tekst og grafik, markere disse objekter sammen med bitmappen, og eksportere markeringen som et nyt bitmap-billede.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id2572405 help.text]
note: rfYCR
en: The Image dialog
da: Billeddialog

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id6457411 help.text]
note: LFwDN
en: Right-click the image and choose <emph>Image</emph> from the submenu to open a properties dialog.
da: Højreklik på billedet og vælg <emph>Billede</emph> fra undermenuen for at åbne en dialog med egenskaber.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7991882 help.text]
note: sNWV4
en: Change the properties of the selected image, then click OK.
da: Rediger egenskaberne for det valgte billede og klik OK.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3153574 help.text]
note: yG5Dp
en: Saving Bitmaps
da: Gemning af bitmaps

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152576 help.text]
note: KrBPB
en: If you want to save in a format such as GIF, JPEG or TIFF, you must select and export the bitmap image.
da: Hvis du vil gemme i et format som GIF, JPEG eller TIFF, skal du markere og eksportere bitmap-billedet.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803544667 help.text]
note: SWtmS
en: To export a bitmap in Draw or Impress:
da: For at eksportere en bitmap i Draw eller Impress:

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3155414 help.text]
note: hdmw9
en: Select the bitmap image. You can also select additional objects, such as text, to be exported with the image by pressing the shift key while selecting or by opening a selection frame around all objects.
da: Marker bitmap-billedet. Du kan også vælge yderligere objekter, såsom tekst, der skal eksporteres med billedet, ved at trykke på Skift-tasten mens du markerer, eller ved at trække en markeringsramme omkring alle objekter.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148618 help.text]
note: tADMD
en: Choose <emph>File - Export</emph>. The <emph>Export</emph> dialog opens.
da: Vælg <emph>Filer - Eksporter</emph>. Dialogen <emph>Eksporter</emph> åbner.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3157139 help.text]
note: wioTk
en: The <emph>Export</emph> command writes the image with all applied filter effects to a file. The <emph>Save Image</emph> command in the context menu saves the image without any filter effects, if the image was inserted as a linked image. An embedded image will always be saved or exported with filters applied.
da: Kommandoen <emph>Eksporter</emph> skriver billedet med alle anvendte filtereffekter ind i den fil, der arbejdes med. Kommandoen <emph>Gem som billede</emph> i genvejsmenuen gemmer billedet uden filtereffekter, hvis billedet er indsat som et kædet billede. Et indlejret billede vil altid blive gemt eller eksporteret med anvendte filtre.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3083443 help.text]
note: DVrRN
en: In the <emph>File format</emph> field, select the file format you want, for example GIF or JPEG.
da: I feltet <emph>Filformat</emph>, vælg det filformat du ønsker, for eksempel GIF eller JPEG.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152462 help.text]
note: yjvQ6
en: If you only want to export the selected objects, mark the <emph>Selection</emph> box.
da: Hvis du kun vil eksportere de markerede objekter, afmærk i feltet <emph>Markering</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150874 help.text]
note: az3Bs
en: If <emph>Selection</emph> is not marked, the entire page of the document is exported.
da: Hvis <emph>Markering</emph> ikke er markeret, eksporteres hele siden for dokumentet.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149417 help.text]
note: USsGf
en: Enter a name for the file and click <emph>Export</emph>.
da: Indtast et navn for filen og klik på <emph>Eksporter</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803525078 help.text]
note: Yuyp9
en: <ahelp hid=".">To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Image Export dialog. Enter a file name and select a file type.</ahelp>
da: <ahelp hid=".">For at eksportere et bitmap-billede i Writer: Højreklik på billedet, vælg Gem grafik. Du vil se en Billedeksport-dialog. Indtast et filnavn og vælg en filtype.</ahelp>

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id1033051 help.text]
note: 2Ux3S
en: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Image Filter Bar from the Image Bar</link>
da: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Ffilterlinje fra værktøjslinjen Billeder</link>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp tit help.text]
note: Voa7a
en: Editing Graphic Objects
da: Redigere grafikobjekter

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp bm_id3145136 help.text]
note: nYz56
en: <bookmark_value>resizing, see also scaling/zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling, see also zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings, see also draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>graphic objects, see draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>text; drawing pictures</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; drawing</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; copying when moving in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects; adding/editing/copying</bookmark_value>      <bookmark_value>circle drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>square drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>handles; scaling</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; objects</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;moving and resizing with mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;objects, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;scaling/resizing</bookmark_value>
da: <bookmark_value>ændre størrelse, se også skalering/zoom</bookmark_value> <bookmark_value>skalering, se også zoom</bookmark_value> <bookmark_value>tegninger, se også tegneobjekter</bookmark_value> <bookmark_value>grafikobjekter, se tegneobjekter</bookmark_value> <bookmark_value>tekst; tegne billeder</bookmark_value> <bookmark_value>indsætte; tegninger</bookmark_value> <bookmark_value>billeder; tegne</bookmark_value> <bookmark_value>objekter; kopiere ved flytning i præsentationer</bookmark_value> <bookmark_value>tegneobjekter; tilføje/redigere/kopiere</bookmark_value> <bookmark_value>cirkeltegninger</bookmark_value> <bookmark_value>firkantede tegninger</bookmark_value> <bookmark_value>håndtag; skalere</bookmark_value> <bookmark_value>skalere; objekter</bookmark_value> <bookmark_value>objekter;flytte og ændre størrelse med musen</bookmark_value> <bookmark_value>ændre størrelse;objekter, med musen</bookmark_value> <bookmark_value>kopiere; tegneobjekter</bookmark_value> <bookmark_value>indsætte;tegneobjekter</bookmark_value> <bookmark_value>redigere;tegneobjekter</bookmark_value> <bookmark_value>billeder;skalere/ændre størrelse</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp hd_id3145136 help.text]
note: Hk78P
en: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Editing Graphic Objects">Editing Graphic Objects</link></variable>
da: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Redigering af grafikobjekter">Redigering af grafikobjekter</link></variable>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153345 help.text]
note: fUaYn
en: Choose <emph>View - Toolbars - Drawing</emph> to open the <emph>Drawing</emph> toolbar, if it is not already open.
da: Vælg <emph>Vis - Værktøjslinjer - tegning</emph> for at åbne værktøjslinjen <emph>Tegning</emph> , hvis den ikke allerede er åben.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3166460 help.text]
note: nAAjg
en: Drawing objects can be subsequently edited and modified. Drawing objects created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality.
da: Tegneobjekter kan redigeres og ændres løbende. Tegneobjekter oprettet på denne måde er vektorgrafik, som du kan skalere frit uden kvalitetstab.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148491 help.text]
note: VvRY6
en: To create a rectangle, click the rectangle icon and move your cursor to the place in the document where you want one corner of the rectangle to be. Press the mouse button and hold it down while dragging to the opposite corner of the rectangle. When you release the mouse button, the rectangle is inserted in the document. It is selected, and you can edit its properties through the context menu.
da: For at oprette et rektangel, klik på rektangelikonet og flyt din markør til det sted i dokumentet, hvor du vil have et hjørne af rektanglet. Tryk museknappen og hold den nede imens du trækker til det modsatte hjørne af rektanglet. Når du slipper museknappen, bliver rektanglet indsat i dokumentet. Det er markeret, og du kan redigere dets egenskaber via genvejsmenuen.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149164 help.text]
note: 2zdQ3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><defaultinline>Draw multiple objects of the same type. Click the document without moving the mouse to stop drawing objects.</defaultinline></switchinline>
da: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">For at tegne flere objekter af samme type, skal du dobbeltklikke på ikonet.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">For at tegne flere objekter af samme type, skal du dobbeltklikke på ikonet.</caseinline><defaultinline>Tegn flere objekter af samme type. Klik på dokumentet uden at flytte musens placering for at stoppe med at tegne objekter.</defaultinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148473 help.text]
note: eyGmF
en: If you want to open up draw objects from the center instead of dragging from one corner to the other, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while dragging. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">With some window managers, you may need to hold down also the meta key.</caseinline></switchinline>
da: Hvis du ønsker at åbne Draw objekter fra midten i stedet for at trække fra et hjørne til et andet, hold tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Valg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ned, mens du trækker. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Med nogle vindueshåndteringsmangere, kan du også have brug for at holde meta-tasten nede.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id9448225 help.text]
note: z7kVC
en: Holding down the Shift key while dragging restricts the created object. For example, instead of a rectangle you get a square, instead of an ellipse you get a circle. When you drag a handle of an existing object with Shift held down, the aspect ratio of the object is retained.
da: Ved at holde Skift-tasten nede, mens du trækker, begrænses det oprettede objekt. For eksempel får du et kvadrat i stedet for et rektangel, i stedet for en ellipse får du en cirkel. Når du trækker i et håndtag for et eksisterende objekt med Skift holdt nede, vil størrelsesforholdene for objektet blive bibeholdt.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153626 help.text]
note: sbacD
en: To scale the objects, first select them by clicking on them with the selection tool. You then see eight handles around the object. When you drag one of the four corner handles, the opposite corner remains fixed while the other three corners move. When you drag one of the side handles, the opposite side remains fixed.
da: For at skalere objekterne, skal du først markere dem ved at klikke på dem med markeringsværktøjet. Så ser du otte håndtag omkring objektet. Når du trækker i et af de fire hjørnehåndtag, vil det modsatte hjørne forblive på sin plads mens de andre tre hjørner flyttes. Når du trækker i et af sidehåndtagene, forbliver den modsatte side på sin plads.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id224616 help.text]
note: 7bhiY
en: To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode.
da: For at skalere et Draw objekt med tastaturet, skal du først vælge objektet, så trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Valg</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab flere gange for at belyse et af håndtagene. Tryk så på en piletast. For at skalere i mindre trin hold tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Valg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>nede, men du trykker på en piletast. Tryk på Esc for at forlade punktredigeringstilstanden.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149669 help.text]
note: fEEBG
en: To move draw objects, first select them. To select more than one object, press the Shift key while clicking. Select text objects by clicking exactly on their edge. While holding down the mouse button, drag the objects to the new location.
da: For at flytte tegneobjekter skal du markere dem først. For at markere mere end ét objekt skal du holde Skift-tasten nede, mens du klikker. Marker tekstobjekter ved at klikke præcis på deres kant. Mens du holder museknappen nede, skal du trække objekterne til den ny placering.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7199316 help.text]
note: 2YoqK
en: To move a draw object using the keyboard, first select the object, then press an arrow key. To move in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key.
da: For at flytte et Draw objekt ved hjælp af tastaturet vælg først objektet og tryk så på en piletast. For at flytte i mindre trin hold tasten<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Valg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede, mens du trykker på pilestasten.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7133399316 help.text]
note: QtdC6
en: To enter text to be a part of a graphics object, select the object and start typing your text. Click outside the object to end entering text. Double-click text inside an object to edit the text.
da: For at indtaste tekst som en del af et grafikobject skal du markere objektet og begynde at indtaste din tekst. Klik uden for objektet for at afslutte indtastningen. Dobbeltklik på tekst i et objekt for at redigere teksten.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3156422 help.text]
note: dFabD
en: To revert to normal mode after creating and editing draw objects, click in an area of the document containing no objects. If you see a drawing cursor, first exit this mode by clicking the <emph>Select</emph> icon.
da: For at vende tilbage til normaltilstanden efter at have oprettet eller redigeret objekter, klik på et område i dokumentet, der ikke indeholder objekter. Hvis du ser en tegnemarkør, gå først ud af denne tilstand ved at klikke på ikonet <emph>Vælg</emph>.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3145785 help.text]
note: D86sB
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Information about the individual icons">Information about the individual icons</link>
da: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Information om de individuelle ikoner">Information om de individuelle ikoner</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp tit help.text]
note: k5PBD
en: Inserting Special Characters
da: Indsæt specialtegn

[ctx: insert_specialchar.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EgDKT
en: <bookmark_value>characters; special</bookmark_value><bookmark_value>inserting; special characters</bookmark_value><bookmark_value>special characters</bookmark_value><bookmark_value>text; inserting special characters</bookmark_value><bookmark_value>accents</bookmark_value><bookmark_value>compose key to insert special characters</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tegn; specielle</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; specialtegn</bookmark_value><bookmark_value>specialtegn</bookmark_value><bookmark_value>tekst; indsætte specialtegn</bookmark_value><bookmark_value>accenter</bookmark_value><bookmark_value>Alt-tast til at indsætte; specialtegn</bookmark_value>

[ctx: insert_specialchar.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 9Ahtx
en: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Inserting Special Characters">Inserting Special Characters</link></variable>
da: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Indsæt specialtegn">Indsæt specialtegn</link></variable>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3147576 help.text]
note: aLZJA
en: This function allows you to insert special characters, such as check marks, boxes, and telephone symbols, into your text.
da: Denne funktion giver dig mulighed for at indsætte specialtegn, såsom flueben, bokse, og telefonsymboler i din tekst.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155535 help.text]
note: oBfFd
en: To view a repertoire of all characters, choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>.
da: Hvis du vil se hele tegn-repertoiret, vælger du <menuitem>Indsæt ▸ Specialtegn</menuitem>.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3147275 help.text]
note: fFAT9
en: In the large selection field double-click on the desired character, which is inserted in the current document.
da: I det store udvalgsfelt dobbeltklikker du på det tegn, du vil have, som indsættes i det aktuelle dokument.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153031 help.text]
note: p7XqC
en: In any text input field (such as the input fields in the <emph>Find & Replace</emph> dialog) you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S to open the <emph>Special Characters</emph> dialog.
da: I ethvert tekstindtastningsfelt (som for eksempel indtastningsfelter i dialogen <emph>Søg og erstat</emph>) kan du trykke Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S for at kalde dialogen <emph>Specialtegn</emph>.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155630 help.text]
note: yrs8i
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">At present there are three ways of entering letters with accents directly from the keyboard.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">På nuværende tidspunkt er der tre måder at indtaste bogstaver med accenter direkte fra tastaturet.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3154897 help.text]
note: B4kWh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Using a Sun keyboard. First press the Compose key to the right of the space bar, then enter the first and second modifiers.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Ved brug af Suntastatur, tast først tasten Compose til højre for mellemrumstasten, og indtast så den første og anden modifikationstast.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3145315 help.text]
note: pDrBq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Using the dead-keys. In an xterm window first press the (´) or (`) key. The character should not appear on the screen. Now press a letter, such as "e". The e is given an accent, é or è. If not, then check in the XF86Config file if a "nodeadkeys" XkbdVariant has been loaded there and replace it. You may also have set the environment variable SAL_NO_DEADKEYS, which deactivates the dead-keys.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Brug af de døde taster (eng. dead-keys). I et xterm-vindue skal du først trykke på tasten (´) eller (`). Tegnet bør ikke fremkomme på skærmen. Nu skal du trykke et bogstav, som for eksempel "e". Dette e bliver forsynet med en accent, é hhv. è. Hvis ikke, skal du kontrollere om din XF86Config fil har indlæst en "nodeadkeys" XkbdVariant og erstatte den. Du kan også have defineret miljøvariablen SAL_NO_DEADKEYS, som deaktiverer de døde taster (eng. dead-keys). </caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3148943 help.text]
note: RsTzL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>All Unix systems:</emph> (Alt Graph) as additional compose key. The (Alt Graph) key can work in $[officename] like the Compose key, if you set the environment variable SAL_ALTGR_COMPOSE. The (Alt Graph) key must trigger a mode_switch, so, for example, xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" must be set. First press (Alt Graph), then the first modifier, then the second modifier. The characters are combined as described on a Solaris system in the file /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.</caseinline></switchinline>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Alle Unix-systemer:</emph> (Alt Graph) som ekstra sammensættast. Tasten (Alt Graph)  kan bruges i $[officename] som sammensættast, hvis du definerer miljøvariablen SAL_ALTGR_COMPOSE. Tasten (Alt Graph) skal udløse et tilstandsskifte, så for eksempel xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" skal være indstillet. Tast først (Alt Graph), så den første ændring, dernæst den anden ændring. Tegnene er kombineret som beskrevet i et Solaris-system i filen /usr/openwin/inkluder/X11/Suncompose.h. </caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3149047 help.text]
note: GrGC8
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Characters">Special Characters</link>
da: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Specialtegn">Specialtegn</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153896 help.text]
note: Gqfv7
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>
da: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Autokorrektur">Autokorrektur</link>

[ctx: integratinguno.xhp tit help.text]
note: WDGAE
en: Integrating new UNO components
da: Tilføje nye UNO-komponenter

[ctx: integratinguno.xhp bm_id3149760 help.text]
note: 3QbwA
en: <bookmark_value>add-ons, see UNO components</bookmark_value><bookmark_value>UNO components;integrating new</bookmark_value><bookmark_value>installing;UNO components</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tilføjelsesprogrammer, se UNO-komponenter</bookmark_value><bookmark_value>UNO-komponenter;integrere nye</bookmark_value><bookmark_value>installere; UNO-komponenter</bookmark_value>

[ctx: integratinguno.xhp hd_id3149760 help.text]
note: CquJh
en: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="Integrating new UNO components">Integrating new UNO components</link></variable>
da: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="Tilføje nye UNO-komponenter">Tilføje nye UNO-komponenter</link></variable>

[ctx: integratinguno.xhp par_id3147571 help.text]
note: QFdQX
en: Programmers can write and integrate their own UNO (Universal Network Objects) components to $[officename]. Those new components can be added to the $[officename] menus and toolbars; we call them "Add-Ons".
da: Programmører kan skrive og integrere deres egne UNO-komponenter (Universal Network Objects) til $[officename]. Disse nye komponenter kan føjes til $[officename]s menuer og værktøjslinjer; vi kalder dem "Tilføjelsesprogrammer".

[ctx: integratinguno.xhp par_id3154751 help.text]
note: QMrQN
en: The integration of new components is supported by some tools and services. Details can be found in the $[officename] Developer's Guide. The three main steps are as follows:
da: Tilføjelse af nye komponenter er understøttet af visse værktøjer og serviceydelser. Detaljer kan findes i $[officename] Programmeringsvejledning. De tre hovedtrin er som følger:

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153748 help.text]
note: xXCX9
en: Register the new components within $[officename]. This can be accomplished using the tool <item type="literal">unopkg</item>, which can be found in {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program.
da: Registrer de nye komponenter i $[officename]. Dette kan gøres ved at bruge værktøjet <item type="literal">unopkg</item>, som kan findes i {installationssti}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/</caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153345 help.text]
note: KcTA5
en: Integrate the new components as services. The ProtocolHandler and JobDispatch services assist you; more information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
da: Tilføj de nye komponenter som serviceydelser. ProtocolHandler og JobDispatch serviceydelserne hjælper dig; mere information findes i $[officename] Programmeringsvejledning.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3166460 help.text]
note: WMmTx
en: Change the user interface (menus or toolbars). This can be done almost automatically by writing an XML text file that describes the changes. More information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
da: Skift brugergrænsefladen (menuer eller værktøjslinje). Dette kan gøres næsten automatisk ved af skrive en XML tekstfil, som beskriver ændringerne. Mere information findes i $[officename] Programmeringsvejledning.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3151110 help.text]
note: 68tms
en: The Add-Ons can extend the functionality of $[officename]. They are not related to the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Add-Ins">Add-Ins</link></caseinline><defaultinline>Add-Ins</defaultinline></switchinline> that provide new functions for $[officename] Calc.
da: Tilføjelsesprogrammer kan udvide funktionaliteten i $[officename]. De er ikke relaterede til <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Add-Ins">Tilføjelsesfunktioner</link></caseinline><defaultinline>Tilføjelsesprogrammer</defaultinline></switchinline>, som leverer nye funktioner til $[officename] Calc.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: CAFw3
en: Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)
da: Genveje (%PRODUCTNAME Tilgængelighed)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3158421 help.text]
note: DCFvC
en: <bookmark_value>accessibility;general shortcuts</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility</bookmark_value>
da: <bookmark_value>tilgængelighed;generelle genveje</bookmark_value> <bookmark_value>genvejstaster; %PRODUCTNAME tilgængelighed</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3158421 help.text]
note: ArwDt
en: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)">Shortcuts (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Accessibility)</link></variable>
da: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)">Genveje (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Tilgængelighed)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3159201 help.text]
note: 2drEq
en: You can control <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> without using a mouse device, using only the keyboard.
da: Du kan styre <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uden at bruge en museenhed, kun ved hjælp af tastaturet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149177 help.text]
note: 3CkxR
en: On each module's main help page (for example, the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer or <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main help page) there is a link to access the keyboard shortcuts' help for that module.
da: På hvert moduls hovedhjælpeside (for eksempel hovedhjælpesiden for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer eller <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc) er der et hyperlink, som giver adgang til tastaturgenvejenes hjælp for modulet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145382 help.text]
note: CEGCd
en: In addition, under the keyword "Accessibility" you find step-by-step instructions about how to control the selected module without a mouse device.
da: Under nøgleordet "Tilgængelighed" kan du desuden finde trin-for-trin-vejledninger om, hvordan det valgte modul kan styres uden en muse-enhed.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3166460 help.text]
note: jmhLi
en: Working with the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> user interface without mouse
da: Arbejde med brugergrænsefladen <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uden mus

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154749 help.text]
note: csMc5
en: Activating menu bar, toolbars, windows, and document
da: Aktivering af menubjælke, værktøjslinje, vinduer og dokument

[ctx: keyboard.xhp par_id3156329 help.text]
note: Rdd2d
en: Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the following objects:
da: Gentagne tryk på F6 skifter fokusset og cykler gennem følgende objekter:

[ctx: keyboard.xhp par_id3150669 help.text]
note: jkqTB
en: menu bar,
da: menubjælke,

[ctx: keyboard.xhp par_id3149234 help.text]
note: ghGQY
en: every toolbar from top to bottom and from left to right,
da: alle værktøjslinjer fra øverst til nederst og fra venstre mod højre,

[ctx: keyboard.xhp par_id3147618 help.text]
note: 5ECrD
en: every free window from left to right,
da: alle ledige vindue fra venstre mod højre,

[ctx: keyboard.xhp par_id3154514 help.text]
note: BkrzX
en: document
da: dokument

[ctx: keyboard.xhp par_id3153252 help.text]
note: F2PEi
en: Press Shift+F6 to switch through objects in the opposite direction.
da: Tryk på Skift+F6 for at gennemløbe objekterne i modsat retning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152473 help.text]
note: 2gobT
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to switch to the document.
da: Tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 for at skifte til dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152360 help.text]
note: RGGHU
en: Press F10 to switch to the menu bar and back.
da: Tryk F10 for at skifte til menulinjen og tilbage.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153896 help.text]
note: 9tkak
en: Escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window.
da: Esc-tasten lukker en åben undermenu, en værktøjslinje eller det aktuelle, ledige vindue.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3161656 help.text]
note: FCgDe
en: Calling a menu command
da: Kalde en menukommando

[ctx: keyboard.xhp par_id3151056 help.text]
note: YYSxF
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> or F6 or F10 to select the first menu (the <emph>File</emph> menu). With right arrow, the next menu to the right is selected; with left arrow, the previous menu.
da: Tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> eller F6 eller F10 for at vælge den første menu (menuen <emph>Filer</emph>). Med pil mod højre vælges den næste menu til højre; med pil mod venstre vælges den foregående menu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153381 help.text]
note: GS4EY
en: Arrow down opens a selected menu. Any additional arrow down and up arrow move the selection through the menu commands. With right arrow you open any existing submenus.
da: Pil ned åbner en valgt menu. Hvilken som helst yderligere pil ned og pil op flytter markeringen gennem menukommandoerne. Med pil mod højre åbner du enhver eksisterende undermenu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148798 help.text]
note: S43Fv
en: Press Enter to execute the selected menu command.
da: Tryk Enter for at udføre den valgte menu kommando.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147086 help.text]
note: kqXuG
en: Executing an icon command
da: Udfører en ikon-kommando

[ctx: keyboard.xhp par_id3148922 help.text]
note: xSbDy
en: Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last.
da: Tryk F6 gentagne gange indtil det første ikon på værktøjslinjen er valgt. Brug Højre- og Venstrepil for at vælge et ikon på en vandret værktøjslinje. Tilsvarende kan du bruge Pil op og Pil ned for at vælge et ikon på en lodret værktøjslinje. Home vælger det første ikon på en værktøjslinje og End det sidste.

[ctx: keyboard.xhp par_id3144433 help.text]
note: 7nP2Z
en: Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
da: Tryk Enter for at udføre det valgte ikon. Hvis det valgte ikon normalt kræver en efterfølgende musehandling, såsom indsæt et rektangel, så er et tryk på Enter ikke tilstrækkeligt: i disse tilfælde skal du trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153968 help.text]
note: C72Yu
en: Pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on an icon for creating a draw object. A draw object will be placed into the middle of the view, with a predefined size.
da: Tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter på et ikon for at oprette et tegneobjekt. Et tegneobjekt bliver placeret i midten af visningen med en foruddefineret størrelse.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150449 help.text]
note: 3DcDc
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on the Selection tool to select the first draw object in the document. If you want to edit, size, or move the selected draw object, first use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to set the focus into the document.
da: Tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter på Markeringsværktøjet for at vælge det første tegneobjekt i dokumentet. Hvis du vil redigere, ændre størrelse eller flytte det valgte tegneobjekt, skal du først bruge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 til sætte fokusset i dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151041 help.text]
note: ESLAN
en: If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. Select the toolbar and press PageUp or PageDown to display the remaining icons.
da: Hvis en værktøjslinje er for lang til at kunne vises på skærmen, vises et ikon på den højre eller nedre kant. Vælg værktøjslinjen og tryk på Page Up eller Page Down for at få vist de resterende ikoner.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150440 help.text]
note: VYnbu
en: Special hints for toolbars
da: Specielle fif til værktøjslinjer

[ctx: keyboard.xhp par_id3149983 help.text]
note: gF4DA
en: Press the down arrow or right arrow to open the selected toolbar. This is equivalent to a mouse click. In the toolbar use the right arrow and left arrow keys. The Home and End keys select the first and last icon in the toolbar, respectively.
da: Tryk på Pil ned eller Højrepil for at åbne den valgte værktøjslinje. Dette svarer til et museklik. Brug tasterne Højre- og Venstrepil i værktøjslinjen. Tasterne Home og End vælger henholdsvis det første og sidste ikon i værktøjslinjen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145365 help.text]
note: Ky9sF
en: Close the toolbar with Esc. It is not possible to move the toolbar without a mouse.
da: Luk værktøjslinjen med Esc. Det er ikke muligt at flytte værktøjslinjen uden en mus.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151119 help.text]
note: QUtqD
en: Selection from a combo box
da: Valg fra et kombinationsfelt

[ctx: keyboard.xhp par_id3146986 help.text]
note: wHmx2
en: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Combo box</alt></image>
da: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Kombinationsfelt</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3149666 help.text]
note: CG43T
en: Select the combo box. Press Enter.
da: Vælg kombinationsfeltet. Tryk Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155366 help.text]
note: eymZS
en: Use the down arrow or Page Down key to scroll down the combo box entries, or the up arrow or Page Up key to scroll upwards. The Home key takes you to the first entry and the End key takes you to the last entry.
da: Brug tasterne Pil ned eller Page Down for at rulle ned gennem kombinationsfeltets elementer, eller tasterne Pil op eller Page Up for rulle opad. Home-tasten tager dig til det første element og End-tasten tager dig til det sidste element.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145749 help.text]
note: JWWir
en: Press Enter to execute the selected entry.
da: Tryk Enter for at udføre det valgte element.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150685 help.text]
note: p6ws2
en: Selection in Tables
da: Markering i tabeller

[ctx: keyboard.xhp par_id3154320 help.text]
note: E5Bx3
en: In several windows, dialogs, and in the table control field, there are tables to select data, for instance, in the right part of the <link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source View">Data Source View</link>. The following keys are used for selections in these tables:
da: I flere vinduer, dialoger og i tabelkontrolfeltet er der tabeller til at vælge data fra, for eksempel i højre del af <link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source View">Datakildevisning</link>. De følgende taster bruges til valg i disse tabeller:

[ctx: keyboard.xhp par_id3154014 help.text]
note: gcpwK
en: Spacebar: switches from selection of the current row and cancellation of any selection, but not if the current cell is in edit mode.
da: Mellemrumstast: skifter mellem markering af den aktuelle række og annullering af enhver markering, men ikke hvis den aktuelle celle er i redigeringstilstand.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147396 help.text]
note: JW7D6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+spacebar: switches between selection of the current row and cancellation of this selection.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+mellemrumstast: skifter mellem markering af den aktuelle række og annullering af denne markering.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149488 help.text]
note: GXFNH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+spacebar: switches between selection of the current column and cancellation of this selection.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+mellemrumstast: skifter mellem markering af den aktuelle kolonne og annullering af denne markering.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: EgAEL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow: moves the window separator between table and form, for instance in the bibliography database.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pil op eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pil ned: flytter vindues-adskilleren mellem tabel og formular, for eksempel i litteraturdatabasen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145251 help.text]
note: dJvRL
en: In a table control or in the data source view, the Tab key moves to the next column. To move to the next control, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab. To move to the previous control, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
da: I et tabelkontrolelement eller i datakildevisningen, flytter tabulatortasten til næste kolonne. For at flytte til næste kontrolelement, tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator. For at flytte til forrige kontrolelement, tryk Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150592 help.text]
note: dE4w5
en: Size and Position of Windows and Dialogs
da: Størrelse og placering af vinduer og dialoger

[ctx: keyboard.xhp par_id3153221 help.text]
note: 8qGEW
en: First press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+spacebar.
da: Tast først <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+mellemrumstasten.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148456 help.text]
note: FBLcn
en: A system menu opens with menu commands like <emph>Move</emph>, <emph>Resize</emph> and <emph>Close</emph>.
da: En systemmenu åbner med menukommandoer som <emph>Flyt</emph>, <emph>Skift størrelse</emph> og <emph>Luk</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149400 help.text]
note: ujmrq
en: Choose a command (down arrow, then Enter).
da: Vælg en kommando (Pil ned, Enter).

[ctx: keyboard.xhp par_id3155083 help.text]
note: GtEXo
en: Now you can use the arrow keys to move or resize the dialog or window.
da: Nu kan du bruge piletasterne til at flytte eller skifte størrelse på dialogen eller vinduet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147497 help.text]
note: vKnPK
en: Press Enter to accept the change. Press Escape to cancel the changes.
da: Tryk Enter for at acceptere ændringen. Tryk Esc for at fortryde ændringerne.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146988 help.text]
note: GdqRD
en: Docking and Undocking Windows and Toolbars
da: Fastgøre og frigøre vinduer og værktøjslinjer

[ctx: keyboard.xhp par_id3147176 help.text]
note: esDv2
en: Press F6 until the window or toolbar is selected.
da: Tryk F6 indtil vinduet eller værktøjslinjen er valgt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153707 help.text]
note: nQg7G
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F10.
da: Tryk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+F10.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154479 help.text]
note: AzECR
en: Selecting objects
da: Markere objekter

[ctx: keyboard.xhp par_id3148993 help.text]
note: EfvnX
en: Press Shift+F4 to select the first object in the current document. When an object is selected, press Tab to select the next object, or press Esc to go back to the text.
da: Tryk på Skift+F4 for at vælge det første objekt i det aktuelle dokument. Når der er valgt et objekt, skal du trykke på Tab for at vælge det næste objekt eller trykke på Esc for at gå tilbage til teksten.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3152962 help.text]
note: oLnTz
en: Edit Objects
da: Redigere objekter

[ctx: keyboard.xhp par_id3156379 help.text]
note: qGxK2
en: A selected OLE object can be activated with the Enter key.
da: Et valgt OLE-objekt kan aktiveres med Enter-tasten.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155766 help.text]
note: sE76L
en: Edit Position and Size of Objects
da: Redigere placering og størrelse af objekter

[ctx: keyboard.xhp par_id3148405 help.text]
note: bU8KB
en: Use the arrow keys to move the selected object by one grid resolution unit.
da: Brug piletasterne til at flytte det valgte objekt med én enhed af gitteropløsningen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145619 help.text]
note: owurq
en: Set the grid resolution unit with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Grid</emph> in the <emph>Resolution</emph> area. If you enter a number greater than 1 in the <emph>Subdivision</emph> area, you must press the arrow key as often as the number states to move the selected object by one grid resolution unit.
da: Definer enheden for gitteropløsning med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Gitter</emph> i området <emph>Opløsning</emph>. Hvis du indtaster et tal større end 1 i området <emph>Inddeling</emph>, skal du trykke på piletasten så ofte, som tallet udtrykker, for at flytte det valgte objekt med én enhed af gitterets opløsning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3166450 help.text]
note: 6Vt2A
en: Use the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and arrow keys to move the selected object by one pixel.
da: Hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten nede og brug piletasterne til at flytte det valgte objekt et enkelt billedpunkt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147345 help.text]
note: 4FDVv
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to enter the handle edit mode. The upper left handle is the active handle, it starts blinking. Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to select the next handle. Press Escape to exit the handle edit mode.
da: Brug <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator for at komme i håndtagsredigeringstilstanden. Det øverste, venstre håndtag er det aktive håndtag, som starter blinkende. Brug <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator for at vælge det næste håndtag. Tryk på Esc for at forlade håndtagsredigeringstilstanden.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149565 help.text]
note: Js3F6
en: In the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which changes the object size.
da: I håndtagsredigeringstilstanden flytter piletasterne det valgte håndtag, som ændrer objektstørrelsen.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147361 help.text]
note: t4yuN
en: Edit the Anchors of Objects
da: Redigere objekternes ankre

[ctx: keyboard.xhp par_id3148534 help.text]
note: 5uZDF
en: You can move the anchor of an object with the arrow keys. First enter the handle edit mode and select the anchor. Depending on the type of anchor, you can then move the anchor in different directions.
da: Du kan flytte ankeret for et objekt med piletasterne. Gå først i håndtagsredigeringstilstanden og vælg ankeret. Afhængig af ankertypen kan du så flytte ankeret i forskellige retninger.

[ctx: keyboard.xhp par_id3163808 help.text]
note: uFgP5
en: Select the object.
da: Vælg objektet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150646 help.text]
note: B5tPs
en: Enter the handle edit mode with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
da: Gå i håndtagsredigeringstilstanden med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150940 help.text]
note: dyTrD
en: The upper left handle starts blinking. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab several times, until no handle blinks. This signals that now the anchor of the object is activated. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In text documents you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to activate the anchor directly.</caseinline></switchinline>
da: Det øverste, venstre håndtag begynder at blinke. Tryk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator adskillige gange, indtil ingen af håndtagene blinker. Dette signalerer, at objektets anker er aktiveret. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">I tekstdokumenter kan du trykke Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A for at aktivere ankeret direkte.</caseinline></switchinline>

[ctx: keyboard.xhp par_id3153919 help.text]
note: sGjud
en: Use the arrow keys to move the anchor. The object follows the anchor as appropriate.
da: Brug piletasterne til at flytte ankeret. Objektet følger ankeret som ønsket.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152582 help.text]
note: uyvCb
en: You can change the anchor of the selected object for example in the object's context menu.
da: Du kan for eksempel ændre det valgte objekts anker i objektets genvejsmenu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148393 help.text]
note: fC9GZ
en: If the object is anchored <emph>To Paragraph</emph>, the arrow keys move the object to the previous or next paragraph.
da: Hvis objektet er forankret <emph>Til afsnit</emph>, flytter piletasterne objektet til foregående eller næste afsnit.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145615 help.text]
note: z6hBG
en: If the object is anchored<emph> To page</emph>, the keys Page Up or Page Down move it to the previous or next page.
da: Hvis objektet er forankret <emph>Til side</emph>, flytter tasterne Page Up eller Page Down objektet til den foregående eller næste side.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145135 help.text]
note: Ez4QD
en: If the object is anchored <emph>To character</emph>, the Arrow keys move it through the current paragraph.
da: Hvis objektet er forankret <emph>Til tegn</emph>, flytter piletasterne objektet gennem det aktuelle afsnit.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145256 help.text]
note: fjjjA
en: If the object is anchored<emph> As character</emph>, no anchor icon exists. You cannot move the object.
da: Hvis objektet er forankret <emph>Som tegn</emph>, vil der ikke være et anker-ikon. Du kan ikke flytte objektet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149527 help.text]
note: AFkk8
en: If the object is anchored <emph>To frame</emph>, the Arrow keys move it to the next frame in the respective direction.
da: Hvis objektet er forankret <emph>Til ramme</emph>, flytter piletasterne objektet til næste ramme i den pågældende retning.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153270 help.text]
note: 6Gryt
en: Controlling the Dividing Lines
da: Håndtere skillelinjer

[ctx: keyboard.xhp par_id3158413 help.text]
note: qCA9c
en: Documents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw, and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress can be split horizontally and vertically into separate views. Each view can show other parts of the document. Using the mouse, you can drag a dividing line from the scrollbar into the document.
da: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc-, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw- og <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress-dokumenter kan være opdelt vandret og lodret i adskilte visninger. Hver visning kan vise andre dele af dokumentet. Ved hjælp af musen kan du trække en skillelinje fra rullebjælken ind i dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149814 help.text]
note: vSfLd
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6: shows the dividing lines at default positions and focus a line.
da: Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6: viser skillelinjerne ved standardplaceringer og sætter fokus på en linje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3158444 help.text]
note: 4yjEc
en: Arrow keys: moves the current dividing line a big step in the arrow direction.
da: Piletaster: flytter den aktuelle skillelinje et stort trin i pilens retning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3163668 help.text]
note: ZMV6C
en: Shift+Arrow keys: moves the current dividing line a small step in the arrow direction.
da: Skift+Piletaster: flyttes den aktuelle skillelinje et lille trin i pilens retning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148426 help.text]
note: n98CG
en: Delete: deletes the current dividing line
da: Slet: sletter den aktuelle skillelinje

[ctx: keyboard.xhp par_id3151277 help.text]
note: A4AKQ
en: Shift+Delete: deletes both dividing lines
da: Skift+Slet: sletter begge skillelinjer

[ctx: keyboard.xhp par_id3150383 help.text]
note: GKyde
en: Enter: fixes the current position of the dividing lines
da: Enter: fastlåser skillelinjens aktuelle position

[ctx: keyboard.xhp par_id3150369 help.text]
note: E8xKF
en: Escape: resets the current dividing line to its default position
da: Escape: nulstiller den aktuelle skillelinje til dens standardplacering

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154492 help.text]
note: hoD4g
en: Controlling the Data Source View
da: Håndtere datakildevisningen

[ctx: keyboard.xhp par_id3150515 help.text]
note: rQDqx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 opens and closes the data source view.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Skift + F4 åbner og lukke visningen af datakilder.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159109 help.text]
note: 3xgK2
en: F6: switches between document and toolbars.
da: F6: skifter mellem dokument og værktøjslinje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153229 help.text]
note: eFCow
en: + (plus key): expands the selected entry in the data source explorer.
da: + (plustast): udvider det valgte element i datakildeoversigten.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150312 help.text]
note: 58L73
en: - (minus key): collapses the selected entry in the data source explorer.
da: - (minustast): folder det valgte element sammen i datakildeoversigten.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154368 help.text]
note: J5kBH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+E: switches between data source explorer and table.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+E: skifter mellem datakildeoversigt og tabel.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147171 help.text]
note: cgt4D
en: Shortcuts in the Query Design Window
da: Genveje i vinduet Forespørgselsdesign

[ctx: keyboard.xhp par_id3152455 help.text]
note: FEQVg
en: F6: switches between object bar, table view, and selection area.
da: F6: skifter mellem objektlinje, tabelvisning og udvalgsområde.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151180 help.text]
note: Fb8AD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down arrow: moves the border between table view and selection area up or down.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pil op eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pil ned: flytter kanten mellem tabelvisning og udvalgsområde op eller ned.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3156288 help.text]
note: TKgfU
en: Keys in the Table View (upper area of the query design) and in the Relations window
da: Taster i vinduerne Tabelvisning (forespørgselsdesignets øverste område) og i Relationer

[ctx: keyboard.xhp par_id3156166 help.text]
note: U3DKR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow key: moves the selected table in the direction of the arrow.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Piletast: flytter den valgte tabel i pilens retning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147310 help.text]
note: dYmZj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow key: resizes the selected table in the table view.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+Piletasterne: ændrer størrelse for den valgte tabel i tabelvisningen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152986 help.text]
note: FRZ72
en: Del: removes the selected table or connection from the table view.
da: Delete: Fjerner den valgte tabel eller forbindelse fra tabelvisningen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145384 help.text]
note: rucmF
en: Tab: switches between tables and connections in the table view.
da: Tabulator: skifter mellem tabeller og forbindelser i tabelvisningen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154529 help.text]
note: vPBuT
en: Enter: when a connection is selected, the Enter key opens the <emph>Properties</emph> dialog of the connection.
da: Enter: når en forbindelse er valgt, åbner Enter-tasten dialogen <emph>Egenskaber</emph> for forbindelsen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159624 help.text]
note: HCnZa
en: Enter: when a table is selected, the Enter key enters the first data field from the list box into the selection area.
da: Enter: når en tabel er valgt, vil Enter-tasten indtaste det første datafelt fra rullelisten til udvalgsområde.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153816 help.text]
note: ACvTB
en: Keys in the Selection Area (bottom area of the query design)
da: Taster i markeringsområdet (forespørgselsdesignets nederste område)

[ctx: keyboard.xhp par_id3152896 help.text]
note: mbsWx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow or Right Arrow: moves the selected column to the left or to the right.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Venstre- eller Højrepil: flytter den valgte kolonne til venstre eller til højre.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146152 help.text]
note: Gr6zg
en: Keys in the Table Design Window
da: Taster i vinduet Tabeldesign

[ctx: keyboard.xhp par_id3151243 help.text]
note: tcHgm
en: F6: switches between toolbar, column view, and properties area.
da: F6: skifter mellem værktøjslinjen, kolonnevisning og egenskabsområde.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145075 help.text]
note: xeLPP
en: Controlling the ImageMap Editor
da: Håndterer Imagemap-redigeringen

[ctx: keyboard.xhp par_id3159096 help.text]
note: SVn5z
en: Press Tab to select an icon. If you selected one of the icons from <emph>Rectangle</emph> to <emph>Freeform Polygon</emph> and you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command                           </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, an object of the selected type is created in default size.
da: Tryk på Tabulator for at vælge et ikon. Hvis du valgte et af ikoner fra <emph>Rektangel</emph> til <emph>Frihånds-Polygon</emph> og trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando                           </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> oprettes et objekt af den valgte type i standardstørrelse.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156016 help.text]
note: go9cM
en: If you press <keycode>Enter</keycode> while the icon <emph>Select</emph> is selected, the focus is set into the image window of the ImageMap Editor. Press <keycode>Esc</keycode> to set the focus back to the icons and input boxes.
da: Hvis du trykker på <keycode>enter</keycode>, mens ikonet <emph>Valgt</emph> er markeret, sættes fokus på vinduet Billede i Billedkorts-redigeringen. Tryk på <keycode>Esc</keycode> for at sætte fokus tilbage på ikonerne og inputfelterne.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149587 help.text]
note: 2DD3n
en: If the <emph>Select</emph> icon is selected and you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, the first object in the image window gets selected.
da: Hvis ikonet <emph>Valgt</emph> er markeret og du trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, vælges det første objekt i vinduet Billede.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154343 help.text]
note: 3Wh8W
en: Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back.
da: Brug ikonet <emph>Rediger punkter</emph> for at skifte til punktredigeringstilstanden for polygoner og tilbage.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147073 help.text]
note: aGQmN
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> in the image window to select the next point. Use <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> to select the previous point.
da: Brug <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tabulator</keycode> i vinduet Billede for at vælge det næste punkt. Brug <keycode>Skift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tabulator</keycode> for at vælge det forrige punkt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153285 help.text]
note: 7BdLu
en: Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selected object.
da: Brug Delete-tasten med fokus i billedvinduet for at slette det markerede objekt.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145377 help.text]
note: vG5xx
en: Controlling the Help
da: Håndtere hjælpen

[ctx: keyboard.xhp par_id3149441 help.text]
note: ZPXdy
en: Press Shift+F1 to display the <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Extended Tips">Extended Tips</link> for the currently selected command, icon or control.
da: Tryk Skift+F2 for at vise <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Extended Tips">Udvidede tips</link> for den aktuelt valgte kommando, ikon eller kontrolelement.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154960 help.text]
note: tB7qW
en: Navigating the main help pages
da: Navigere i hovedhjælpesiderne

[ctx: keyboard.xhp par_id3151300 help.text]
note: SABZN
en: In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link.
da: I hovedhjælpesiderne skal du bruge Tabulator for at hoppe til det næste hyperlink eller Skift+Tabulator for at hoppe til det foregående hyperlink.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155537 help.text]
note: EjxQD
en: Press Enter to execute the selected hyperlink.
da: Tryk Enter for at udføre den valgte hyperlink.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154912 help.text]
note: 3G77H
en: Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page.
da: Tryk Tilbage ovenover Enter-tasten for at vende tilbage til den foregående hjælpeside.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150894 help.text]
note: DGCD3
en: Controlling the Text Import dialog (CSV file import)
da: Håndtere dialogen Tekstimport (CSV-fil-import)

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153975 help.text]
note: UWvvM
en: Ruler
da: Lineal

[ctx: keyboard.xhp par_id3152869 help.text]
note: yPj3T
en: Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right
da: Venstre- eller Højrepil: gå én position til venstre eller til højre

[ctx: keyboard.xhp par_id3151000 help.text]
note: DAQJ5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: jump to the previous or to the next split
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Venstrepil</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Højrepil</keycode>: hop til det forrige eller det næste the previous or to the next opdeling

[ctx: keyboard.xhp par_id3159203 help.text]
note: a7Hg8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: move a split one position to the left or to the right
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ Skift+Venstrepil</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ Skift+Højrepil</keycode>: flyt en opdeling en position til venstre eller højre

[ctx: keyboard.xhp par_id3154538 help.text]
note: xVvaL
en: Home or End: jump to the first or the last possible position
da: Home eller End: hop til den første eller sidste mulige position

[ctx: keyboard.xhp par_id3155382 help.text]
note: BjuQx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: jump to the first or the last split
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: hopper til den første eller sidste opdeling

[ctx: keyboard.xhp par_id3155894 help.text]
note: 6CuHs
en: <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: move split to the first or to the last position
da: <keycode>SKift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> eller <keycode>Skift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: flytter opdelingen til den første eller sidste placering

[ctx: keyboard.xhp par_id3145195 help.text]
note: yxCwG
en: Space key: insert or remove a split
da: Mellemrum: indsæt eller slet en opdeling

[ctx: keyboard.xhp par_id3154647 help.text]
note: ABCqE
en: Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)
da: Insert: indsæt en opdeling (lader de eksisterende opdelinger være uændret)

[ctx: keyboard.xhp par_id3154765 help.text]
note: NJqDM
en: Delete key: delete a split
da: Delete: sletter en opdeling

[ctx: keyboard.xhp par_id3154650 help.text]
note: 3i6AT
en: Shift+Delete: delete all splits
da: Skift+Delete: slet alle opdelinger

[ctx: keyboard.xhp par_id3145368 help.text]
note: TjKpg
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
da: Pil op eller Pil ned: ruller tabellen en række op eller ned

[ctx: keyboard.xhp par_id3155914 help.text]
note: FFTNR
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
da: Page Up eller Page Down: ruller tabellen en side op eller ned

[ctx: keyboard.xhp par_id3147492 help.text]
note: jCoBc
en: Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position
da: Esc (mens musen trækkes): annullerer træk, flytter opdeling til den gamle position

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145216 help.text]
note: GBGVF
en: Preview
da: Forhåndsvisning

[ctx: keyboard.xhp par_id3155148 help.text]
note: k4PDB
en: Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other selections
da: Venstre- eller Højrepil: marker venstre eller højre kolonne og ryd andre markeringer

[ctx: keyboard.xhp par_id3150780 help.text]
note: mv3ff
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: move focus to the left or to the right column (does not change selection)
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Venstrepil</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Højrepil</keycode>: flyt fokus til kolonnen til venstre eller højre (ændrer ikke markeringen)

[ctx: keyboard.xhp par_id3153811 help.text]
note: FySem
en: Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range
da: Skift+Venstrepil eller Skift+Højrepil: udvider eller formindsker det markerede område

[ctx: keyboard.xhp par_id3146962 help.text]
note: tEBDC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: expand or shrink the selected range (does not change other selections)
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Skift+Venstrepil</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Skift+Højrepil</keycode>: forøg eller formindsk det valgte område (ændrer ikke andre markeringer)

[ctx: keyboard.xhp par_id3147512 help.text]
note: DbNiK
en: <keycode>Home</keycode> or <keycode>End</keycode>: select the first or the last column (use <keycode>Shift</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> as with cursor keys)
da: <keycode>Home</keycode> eller <keycode>End</keycode>: markerer den første eller sidste kolonne (brug <keycode>Skift</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> som med markørtasterne)

[ctx: keyboard.xhp par_id3154733 help.text]
note: 8F5dq
en: Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column
da: Skift+Mellemrum: markerer området fra den senest valgte kolonne til den aktive kolonne

[ctx: keyboard.xhp par_id3154171 help.text]
note: ZaRPr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Space</keycode> key: select the range from the last selected column to the current column (does not change other selections)
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Skift+Mellemrum</keycode> tasterne: marker området fra den sidst valgte kolonne til den aktuelle kolonne (ændrer ikke andre markeringer)

[ctx: keyboard.xhp par_id3156368 help.text]
note: mCZzB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>: select all columns
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>: marker alle kolonner

[ctx: keyboard.xhp par_id3151192 help.text]
note: GErPh
en: Shift+F10: open a context menu
da: Skift+F10: åbner en genvejsmenu

[ctx: keyboard.xhp par_id3150416 help.text]
note: iFCKi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> ... <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: set the 1st ... 7th column type for the selected columns
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> ... <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommand0</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: sætter den første ... syvende kolonnetype i de valgte kolonner

[ctx: keyboard.xhp par_id3166442 help.text]
note: S7mnM
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
da: Pil op eller Pil ned: ruller tabellen en række op eller ned

[ctx: keyboard.xhp par_id3146103 help.text]
note: SncEK
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
da: Page Up eller Page Down: ruller tabellen en side op eller ned

[ctx: keyboard.xhp par_id3145116 help.text]
note: p6erp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: scroll to the top or bottom of a table
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: rul til øverst eller nederst i tabellen

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153298 help.text]
note: FYdWx
en: Controlling the Insert - Special Character Dialog
da: Håndtere dialogen Indsæt - Specialtegn

[ctx: keyboard.xhp par_id3153073 help.text]
note: nBvFy
en: Tab switches through all controls in the dialog.
da: Tabulator skifter mellem alle kontrolelementer i dialogen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153295 help.text]
note: pjUA8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow opens a combo box. Enter selects the current entry in the combo box.
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pil ned åbner et kombinationsfelt. Enter vælger det aktuelle element i kombinationsfeltet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153958 help.text]
note: copKh
en: Arrow buttons move through the main selection area. Spacebar adds the current character to the list of characters to be inserted.
da: Pileknapper flytter gennem hovedudvalgsområdet. Mellemrumstasten føjer det aktuelle tegn til listen med tegn, som skal indsættes.

[ctx: labels.xhp tit help.text]
note: usAJE
en: Creating and Printing Labels and Business Cards
da: Opret og udskriv etiketter og visitkort

[ctx: labels.xhp bm_id3150774 help.text]
note: sVe5Y
en: <bookmark_value>labels; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>business cards; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>synchronizing;labels and business cards</bookmark_value>
da: <bookmark_value>etiketter; oprette og synkronisere</bookmark_value><bookmark_value>visitkort; oprette og synkronisere</bookmark_value><bookmark_value>synkronisere;etiketter og visitkort</bookmark_value>

[ctx: labels.xhp hd_id3150774 help.text]
note: QsUyQ
en: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating and Printing Labels and Business Cards">Creating and Printing Labels and Business Cards</link></variable>
da: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Opret og udskriv etiketter og visitkort">Opret og udskriv etiketter og visitkort</link></variable>

[ctx: labels.xhp hd_id3153345 help.text]
note: a2rtY
en: Designing Business Cards Through a Dialog
da: Design af visitkort ved hjælp af en dialog

[ctx: labels.xhp par_id3146798 help.text]
note: EH4JV
en: Choose <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="File - New - Business Cards"><emph>File - New - Business Cards</emph></link> to open the<emph> Business Cards </emph>dialog, which allows you to choose how your business cards will look.
da: Vælg <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="File - New - Business Cards"><emph>Filer - Ny(t) - Visitkort</emph></link> for at åbne dialogen <emph>Visitkort</emph>, som giver dig mulighed for at vælge, hvordan dine visitkort vil se ud.

[ctx: labels.xhp hd_id3147654 help.text]
note: WD8J3
en: Designing Labels and Business Cards
da: Design af etiketter og visitkort

[ctx: labels.xhp par_id3152349 help.text]
note: kPfrw
en: You can design both labels and business cards through the <emph>Labels</emph> dialog.
da: Du kan designe både etiketter og visitkort med dialogen <emph>Etiketter</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3153880 help.text]
note: kkRRJ
en: Choose <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="File - New - Labels"><emph>File - New - Labels</emph></link> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
da: Vælg <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="File - New - Labels"><emph>Filer - Ny(t) - Etiketter</emph></link> for at åbne dialogen <emph>Etiketter</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3149233 help.text]
note: LgAEm
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Format</emph>, define the label format.
da: På fanebladet <emph>Etiketter</emph>, under <emph>Formater</emph>, skal du angive etiketformatet.

[ctx: labels.xhp par_id3145674 help.text]
note: KaQqW
en: $[officename] Writer contains many formats of commercially available sheets for labels, badges, and business cards. You can also add other, user-defined formats.
da: $[officename] Writer indeholder mange formater på kommercielt tilgængelig ark til etiketter, skilte og visitkort. Du kan også tilføje andre, brugerdefinerede formater.

[ctx: labels.xhp par_id3143271 help.text]
note: Ua5BG
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Inscription</emph>, you can choose what you want written on the labels.
da: På fanebladet <emph>Etiketter</emph>, under <emph>Inskription</emph>, kan du vælge, hvad du ønsker skrevet på etiketterne.

[ctx: labels.xhp par_id3145610 help.text]
note: 5NA5N
en: This often involves database fields, so that the labels can be printed with varying content, when sending "Form Letters" for example. It is also possible to have the same text printed on every label.
da: Dette involverer ofte databasefelter, så etiketterne kan udskrives med varierende indhold, når man for eksempel sender "Formularbreve". Det er også muligt at få den samme tekst skrevet på hver etiket.

[ctx: labels.xhp par_id3151385 help.text]
note: BryGK
en: Use the <emph>Database </emph>and <emph>Table </emph>list boxes to select the database and table from which the data fields are obtained. Click on the arrow button to transfer the selected data field into the inscription area. Press Enter to insert a line break. You can also enter spaces and any other fixed text.
da: Brug rullelisterne <emph>Database</emph> og <emph>Tabel</emph> for at vælge den database og tabel, som datafelterne kommer fra. Klik på piletasten for at overføre det valgte datafelt til inskriptionsområdet. Tryk Enter for at indsætte et linjeskift. Du kan også indtaste mellemrum og en vilkårlig anden fast tekst.

[ctx: labels.xhp par_id3147560 help.text]
note: 5EjYe
en: On the <emph>Format</emph> tab you can define your own label formats, not covered by the predefined formats. To do this, select "User" from the <emph>Type</emph> list box. On the <emph>Options</emph> tab, you can specify whether all labels or only certain ones are to be created.
da: På fanebladet <emph>Formater</emph> kan du definere dit eget etiketformater, der ikke er dækket af de foruddefinerede formater. For at gøre dette skal du vælge "Bruger" fra rullelisten <emph>Type</emph>. På fanebladet <emph>Indstillinger</emph> kan du angive, om alle eller kun bestemte etiketter skal oprettes.

[ctx: labels.xhp par_id3150358 help.text]
note: JxMzr
en: On the <emph>Options</emph> tab page, make sure that the <emph>Synchronize contents</emph> box is selected. If this is selected, a label only has to be entered (on the top left label) and edited once.
da: På fanebladet <emph>Indstillinger</emph> skal du sikre dig, at feltet <emph>Synkroniser indhold</emph> er valgt. Hvis den er valgt, skal en etiket (den øverste venstre etiket) kun indtastes og redigeres en enkelt gang.

[ctx: labels.xhp par_id3149767 help.text]
note: b7yqa
en: Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered.
da: Klik på <emph>Nyt dokument</emph> for at oprette et nyt dokument med de indstillinger, du har indtastet.

[ctx: labels.xhp par_id3156424 help.text]
note: L2m7L
en: As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet.
da: Så snart du klikker på <emph>Nyt dokument</emph>, vil du se et lille vindue med knappen <emph>Synkroniser etiketter</emph>. Indtast første etiket. Når du klikker på <emph>Synkroniser etiketter</emph>, bliver den aktuelle individuelle etiket kopieret til alle de andre etiketter på arket.

[ctx: labels.xhp par_id3150449 help.text]
note: UFRTM
en: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business Cards">Business Cards</link>
da: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Visitkort">Visitkort</link>

[ctx: labels_database.xhp tit help.text]
note: goNpN
en: Printing Address Labels
da: Udskrive adresseetiketter

[ctx: labels_database.xhp bm_id3147399 help.text]
note: PtRLG
en: <bookmark_value>address labels from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>stickers</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;creating labels</bookmark_value>
da: <bookmark_value>adresseetiketter fra databaser</bookmark_value><bookmark_value>etiketter; fra databaser</bookmark_value><bookmark_value>mærkater</bookmark_value><bookmark_value>databaser;oprette etiketter</bookmark_value>

[ctx: labels_database.xhp hd_id3147399 help.text]
note: SGFfh
en: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp" name="Printing Address Labels">Printing Address Labels</link></variable>
da: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp" name="Udskrive adresseetiketter">Udskrive adresseetiketter</link></variable>

[ctx: labels_database.xhp par_id3153824 help.text]
note: VmdTK
en: Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
da: Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Etiketter</emph> for at åbne dialogen <emph>Etiketter</emph>.

[ctx: labels_database.xhp par_id3150084 help.text]
note: XDnfi
en: On the <emph>Labels</emph> tab page, select the format of the label sheets you want to print on.
da: Vælg formatet for etikettearket, du vil udskrive på, på fanebladet <emph>Etiketter</emph>.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370863 help.text]
note: FDWDY
en: Choose the database and table from which to get the data.
da: Vælg den database og tabel, der skal hentes data fra.

[ctx: labels_database.xhp par_id013020090337089 help.text]
note: q6MZS
en: Select a database field of which you want to print the contents. Click the button that shows a left arrow to insert the database field into the Label Text box.
da: Marker et databasefelt du vil udskrive indholdet fra. Klik på knappen som viser en venstre pil for at indsætte databasefeltet i etikettekstfeltet.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370930 help.text]
note: 8hnFa
en: Continue to select and insert database fields if you want more fields on every label. You can press Enter to insert a new line, and you can type any character to insert fixed text.
da: Fortsæt med at markere og indsætte databasefelter hvis du vil have flere felter på hver etiket. Du kan trykke Enter for at indsætte en ny linje, og du kan indtaste hvilket som helst tegn som fast tekst.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370924 help.text]
note: C4ZRE
en: Optionally, if you want to type more text, apply formatting, or insert images and line art, you should enable <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab. If you enable this, once you leave the Labels dialog box a small window opens with a Synchronize button. Now you only need to work on the first label on the labels document, then click the Synchronize button to copy your work to every label of the document.
da: Hvis du (valgfrit) vil indtaste mere tekst, anvende formatering, eller indsætte billeder og stregtegninger. bør du aktivere <emph>Synkroniser indhold</emph> på fanebladet <emph>Indstillinger</emph>. Hvis du aktiverer dette vil der, når du forlader dialogboksen Etiketter, åbnes et lille vindue med en Synkroniser-knap. Herefter har du kun brug for at arbejde på den første etiket på etikettedokumentet, Klik på Synkroniser-knappen for at kopiere dit arbejde til alle etiketter i dokumentet.

[ctx: labels_database.xhp par_idN10687 help.text]
note: hY3CD
en: Click <emph>New Document</emph>.
da: Klik <emph>Nyt dokument</emph>.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148685 help.text]
note: scZFH
en: When you see the label document, you might want to temporarily enable <item type="menuitem">View - Field Names</item>. This displays the fields in a more visible manner, so that you can arrange and edit label contents more easily.
da: Når du ser etikettedokumentet kan du vælge midlertidigt at aktivere <item type="menuitem">Vis - Feltnavne</item>. Dette vil vise felterne mere tydeligt og gør det nemmere at arrangere og redigere etiketindholdet.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148484 help.text]
note: uQmDP
en: You can save and/or print the label document.
da: Du kan gemme og udskrive etikettedokumentet.

[ctx: labels_database.xhp par_id8476821 help.text]
note: PAhf4
en: When you choose to print the document, you will be asked if you want to print a form letter. Answer Yes to open the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog. In the Mail Merge dialog, you can select the records for which you want to print labels.
da: Når du vælger at udskrive dokumentet, vil du blive spurgt om du ønsker at udskrive et formularbrev.  Svar Ja for at åbne dialogen <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Brevfletning</link>. I brevfletningsdialogen kan du vælge de poster, som du vil udskrive etiketter for.

[ctx: language_select.xhp tit help.text]
note: JwsZt
en: Selecting the Document Language
da: Valg af sprog for dokumentet

[ctx: language_select.xhp bm_id3083278 help.text]
note: uvPNd
en: <bookmark_value>languages; selecting for text</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>character styles;language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>text; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph styles; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spellcheck; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spelling; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries, see also languages</bookmark_value>
da: <bookmark_value>sprog; vælge til tekst</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumenter; sprog</bookmark_value>      <bookmark_value>tegn; sprogvalg</bookmark_value>      <bookmark_value>tegntypografier; sprogvalg</bookmark_value>      <bookmark_value>tekst; sprogvalg</bookmark_value>      <bookmark_value>afsnitstypografier; sprog</bookmark_value>      <bookmark_value>tegninger; sprog</bookmark_value>      <bookmark_value>standarder; sprog</bookmark_value>      <bookmark_value>stavekontrol; standardsprog</bookmark_value>      <bookmark_value>retskrivning; standardsprog</bookmark_value>      <bookmark_value>ordbøger, se også sprog</bookmark_value>

[ctx: language_select.xhp hd_id3083278 help.text]
note: AoAWf
en: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp" name="Selecting the Document Language">Selecting the Document Language</link></variable>
da: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp" name="Valg af sprog for dokumentet">Valg af sprog for dokumentet</link></variable>

[ctx: language_select.xhp par_id3150040 help.text]
note: DBMM5
en: The language you select for your document determines the dictionary used for spellcheck, thesaurus and hyphenation, the decimal and thousands delimiter used and the default currency format.
da: Sproget, du vælger til dit dokument, er bestemmende for, hvilken ordbog der bruges til stavekontrol samt synonymordbog, orddeling og standardvalutaformatet, dertil kommer hvordan decimal- og tusindskilletegn bruges.

[ctx: language_select.xhp par_id3153093 help.text]
note: bzyBT
en: The language you select applies to the whole document.
da: Sproget du vælger anvendes for hele dokumentet.

[ctx: language_select.xhp par_id3152578 help.text]
note: G4jcE
en: Within the document, you can apply a separate language to any paragraph style. This has priority over the language of the whole document.
da: Inden i dokumentet, kan du anvende et selvstændigt sprog for en særskilt afsnitstypografi. Dette har forrang over sproget for hele dokumentet.

[ctx: language_select.xhp par_id3152886 help.text]
note: i6TnG
en: You can assign a language to selected pieces of text in a paragraph, either by direct formatting or with a character style. This assignment has priority over the paragraph style and document language.
da: Du kan tildele et sprog til valgte stykker af tekst i et afsnit, enten ved direkte formatering eller med en tegntypografi. Denne tildeling har forrang over afsnitstypografien og dokumentsprog.

[ctx: language_select.xhp hd_id3146121 help.text]
note: a7AaD
en: Selecting a language for the whole document
da: Valg af et sprog for hele dokumentet

[ctx: language_select.xhp par_id3083443 help.text]
note: 8eFyj
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>. Go to <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages"><emph>Language Settings - Languages</emph></link>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline>. Gå til <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages"><emph>Sprogindstillinger - Sprog</emph></link>.

[ctx: language_select.xhp par_id3149664 help.text]
note: K5mG8
en: Under <emph>Default languages for documents</emph>, select the document language for all newly created documents. If you mark <emph>For the current document only</emph>, your choice will only apply to the current document. Close the dialog with <emph>OK</emph>.
da: Under <emph>Dokumenternes standardsprog</emph> vælg dokumentsprog for alle nyoprettede dokumenter. Hvis du markerer <emph>Kun for det nuværende dokument</emph> vil dit valg kun gælde for det nuværende dokument. Luk dialogen med <emph>OK</emph>.

[ctx: language_select.xhp hd_id3152938 help.text]
note: KcBon
en: Selecting a language for a Paragraph Style
da: Valg af et sprog for en afsnitstypografi

[ctx: language_select.xhp par_id3150872 help.text]
note: HeJmQ
en: Place the cursor in the paragraph whose paragraph style you want to edit.
da: Placer markøren i afsnittet hvis afsnitstypografi du vil redigere.

[ctx: language_select.xhp par_id3145367 help.text]
note: D3oEg
en: Open the context menu and select <emph>Edit Paragraph Style</emph>. This opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog.
da: Åbn genvejsmenuen og vælg <emph>Rediger afsnitstypografi</emph>. Dette åbner dialogen <emph>Afsnitstypografi</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3166413 help.text]
note: A5ydv
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Skrifttype</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3156283 help.text]
note: rjis2
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
da: Vælg fanebladet <emph>Sprog</emph> og klik <emph>OK</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154942 help.text]
note: KqXVh
en: All paragraphs formatted with the current paragraph style will have the selected language.
da: Alle afsnit formateret med den aktuelle afsnitstypografi vil få det valgte sprog.

[ctx: language_select.xhp hd_id3145801 help.text]
note: s8EZc
en: Applying a language directly to selected text
da: Tilføj et sprog direkte til en markeret tekst

[ctx: language_select.xhp par_id3148455 help.text]
note: CmBE2
en: Select the text to which you want to apply a language.
da: Marker teksten du vil anvende et sprog på.

[ctx: language_select.xhp par_id3159348 help.text]
note: SGW8X
en: Choose <emph>Format - Character</emph>. This opens the <emph>Character</emph> dialog.
da: Vælg <emph>Formater - Tegn</emph>. Dette åbner dialogen <emph>Tegn</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3155600 help.text]
note: smgj2
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Skrifttype</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154510 help.text]
note: uNUCA
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
da: Vælg fanebladet <emph>Sprog</emph> og klik <emph>OK</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154164 help.text]
note: be3Dj
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, choose <emph>Format - Cells</emph> and proceed accordingly.
da: I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, vælg <emph>Formater - Celler</emph> og fortsæt derefter.

[ctx: language_select.xhp hd_id3154272 help.text]
note: fKJ3A
en: Selecting a language for a Character Style
da: Valg af et sprog for en tegntypografi

[ctx: language_select.xhp par_id3145649 help.text]
note: mMKRc
en: Open the Styles window and click on the <emph>Character Styles</emph> icon.
da: Åbn vinduet Typografier og Formatering og klik på <emph>Tegntypografier</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3146792 help.text]
note: gxtDr
en: Click on the name of the character style to which you want to apply a different language.
da: Klik på navnet på tegntypografien som du vil anvende et andet sprog for.

[ctx: language_select.xhp par_id3150753 help.text]
note: DizbK
en: Then open the context menu in the <emph>Styles</emph> window and select <emph>Modify</emph>. This opens the <emph>Character Style</emph> dialog.
da: Åbn derefter kontekstmenuen i vinduet <emph>Typografier</emph> og marker <emph>Modificer</emph>. Dette åbner dialogen <emph>Tegntypografi</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3150321 help.text]
note: p6Sei
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
da: Vælg fanebladet <emph>Skrifttype</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154756 help.text]
note: 3pPys
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
da: Vælg fanebladet <emph>Sprog</emph> og klik <emph>OK</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3155766 help.text]
note: oYDqG
en: Now you can apply the character style to your selected text.
da: Nu kan du anvende tegntypografien til din markerede tekst.

[ctx: language_select.xhp hd_id8703268 help.text]
note: EsCrp
en: Adding More Text Languages
da: Tilføjelse af flere tekstsprog

[ctx: language_select.xhp par_id7919248 help.text]
note: FfGG5
en: Dictionaries are supplied and installed as extensions. Choose <item type="menuitem">Tools - Language - More Dictionaries Online</item> to open the dictionaries page in your default web browser.
da: Ordbøger hentes og installeres som udvidelser. Vælg <item type="menuitem">Funktioner - Sprog - Flere ordbøger online...</item> for at åbne ordbogssiden i din standard webbrowser.

[ctx: language_select.xhp par_id5174108 help.text]
note: E3E85
en: Select a dictionary in the list of descriptions. Click the heading in a dictionary description that you want to get.
da: Vælg en ordbog i ordbogslisten. Klik på overskriften i beskrivelsen af ordbogen for at hente den.

[ctx: language_select.xhp par_id2897427 help.text]
note: XBoNB
en: In the next page, click the <emph>Get It</emph> icon to download the dictionary extension. Note the folder name to which your browser downloads the file. Download additional dictionaries as you like.
da: Klik på ikonet <emph>Get It</emph> på den næste side for at hente ordbogsudvidelsen. Notér navnet på den folder, din browser gemmer filen i. Du kan hente flere ordbøger, hvis du vil.

[ctx: language_select.xhp par_id3906979 help.text]
note: NRmV4
en: In %PRODUCTNAME, choose <item type="menuitem">Tools - Extension Manager</item> and click <emph>Add</emph> to install the downloaded extensions.
da: I %PRODUCTNAME vælger du <item type="menuitem">Funktioner - Udvidelsesadministration</item> og klikker på <emph>Tilføj</emph> for at installere de hentede udvidelser.

[ctx: language_select.xhp par_id0220200911174493 help.text]
note: YSG3Q
en: After you installed the extensions, you should close %PRODUCTNAME (including the Quickstarter), and restart.
da: Når du har installeret udvidelserne bør du lukke %PRODUCTNAME (inklusiv Hurtigstart) og genstarte.

[ctx: language_select.xhp hd_id9100924 help.text]
note: 7MpWU
en: Setting UI Language
da: Indstilling af sprog for brugergrænseflade

[ctx: language_select.xhp par_id2761314 help.text]
note: LeTXC
en: A standard installation of %PRODUCTNAME software will give you a user interface (UI) of your chosen language.
da: En standardinstallation af %PRODUCTNAME giver dig en brugergrænseflade (UI) med det sprog, du har valgt.

[ctx: language_select.xhp par_id3912778 help.text]
note: W9rEa
en: Most users download the American English version, which gives you English menu commands and English application help. If you want another language for the menus (and for the application help, if available in that language), change the UI language as follows.
da: Hvis du har en dansk version har du dansk brugergrænseflade og dansk hjælp. Hvis du i stedet ønsker et andet sprog for menuer, dialoger og hjælp, skal du skifte brugergrænseflade sprog som beskrevet.

[ctx: language_select.xhp par_id3163853 help.text]
note: aiEFa
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Language Settings - Languages</item>.
da: Vælg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Indstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Funktioner - Indstillinger</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Sprogindstillinger - Sprog</item>.

[ctx: language_select.xhp par_id121158 help.text]
note: m3uwf
en: Select another UI language in the "User interface" listbox.
da: Marker et andet UI-sprog i rullelisten "Brugergrænseflade".

[ctx: language_select.xhp par_id3806878 help.text]
note: CiVZ6
en: Click <emph>OK</emph> and restart %PRODUCTNAME.
da: Klik på <emph>OK</emph> og genstart %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id130619 help.text]
note: jocyk
en: If the listbox doesn't list the language that you want, see "Adding More UI Languages".
da: Hvis rullelisten ikke indeholder de sprog, du ønsker, kan du se i "Tilføj flere UI sprog".

[ctx: language_select.xhp hd_id9999694 help.text]
note: M4oBq
en: Adding More UI Languages
da: Tilføj flere UI-sprog

[ctx: language_select.xhp par_id9852901 help.text]
note: AkSaY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
da: Luk %PRODUCTNAME software (luk også Hurtigstart, hvis du har aktiveret den).

[ctx: language_select.xhp par_id3791925 help.text]
note: KEZcW
en: Run %PRODUCTNAME installer, choose <emph>Modify</emph>, then select the language that you would like to install from the <emph>Additional user interface languages</emph> group.
da: Kør %PRODUCTNAME installeringsprogram, vælg <emph>Modificer</emph> og marker så det sprog, som du vil installere fra gruppen <emph>Yderligere brugergrænsefladesprog</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id9852903 help.text]
note: wgWMN
en: If you use %PRODUCTNAME packages maintained by your Linux distribution, follow the steps below.
da: Hvis du bruger %PRODUCTNAME pakker, der vedligeholdes af din Linux-distribution, skal du følge nedenstående trin.

[ctx: language_select.xhp par_id9852902 help.text]
note: Q5kvY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
da: Luk %PRODUCTNAME software (luk også Hurtigstart, hvis du har aktiveret den).

[ctx: language_select.xhp par_id3791926 help.text]
note: 9w2vw
en: Open your favourite package manager, look for %PRODUCTNAME language packs, and install the languages that you would like to use.
da: Åbn din foretrukne pakkehåndtering, led efter sprogpakker i %PRODUCTNAME, og installér de sprog, du gerne vil bruge.

[ctx: language_select.xhp par_id9852904 help.text]
note: XkBhC
en: If you downloaded %PRODUCTNAME packages from the main %PRODUCTNAME Web site, follow the steps below.
da: Hvis du downloadede %PRODUCTNAME pakker fra %PRODUCTNAME hovedwebsted, skal du følge trinene nedenfor.

[ctx: language_select.xhp par_id2216559 help.text]
note: ZmaZt
en: Open your web browser and enter <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>.
da: Åbn din webbrowser og tast <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>

[ctx: language_select.xhp par_id7869502 help.text]
note: EynCH
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
da: Marker og hent den korrekte sprogpakke til din version af %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id9852900 help.text]
note: FqQAh
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
da: Luk %PRODUCTNAME software (luk også Hurtigstart, hvis du har aktiveret den).

[ctx: language_select.xhp par_id3791924 help.text]
note: Nka9A
en: Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages according to standard practice on your platform.
da: Installer sprogpakken. Pak filen tar.gz ud og installer pakkerne ifølge standardpraksis på din platform.

[ctx: language_select.xhp par_id221655a help.text]
note: 8fo6o
en: Open your web browser and enter <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>.
da: Åbn din webbrowser og tast <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>.

[ctx: language_select.xhp par_id7869503 help.text]
note: nHFJY
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
da: Marker og hent den korrekte sprogpakke til din version af %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id9852905 help.text]
note: YEJBF
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
da: Luk %PRODUCTNAME software (luk også Hurtigstart, hvis du har aktiveret den).

[ctx: language_select.xhp par_id3791927 help.text]
note: BuDKY
en: Install the language pack by double-clicking the dmg file.
da: Installer sprogpakken ved at dobbeltklikke på dmg-filen.

[ctx: language_select.xhp par_id3150043 help.text]
note: o6YuB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link>
da: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Sprogindstillinger - Sprog</link>

[ctx: language_select.xhp par_id3152483 help.text]
note: 4frEL
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Format - Character - Font">Format - Character - Font</link>
da: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Formater - Tegn - Skrifttype">Formater - Tegn - Skrifttype</link>

[ctx: line_intext.xhp tit help.text]
note: hAeog
en: Drawing Lines in Text
da: Tegne linjer i tekst

[ctx: line_intext.xhp bm_id3143206 help.text]
note: UXGZD
en: <bookmark_value>arrows; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>indicator lines in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; removing automatic lines</bookmark_value><bookmark_value>deleting; lines in text</bookmark_value><bookmark_value>drawing lines in text</bookmark_value><bookmark_value>automatic lines/borders in text</bookmark_value>
da: <bookmark_value>pile; tegne i tekst</bookmark_value><bookmark_value>indikatorlinjer i tekst</bookmark_value><bookmark_value>linjer; tegne i tekst</bookmark_value><bookmark_value>linjer; fjerne automatiske linjer</bookmark_value><bookmark_value>slette; linjer i tekst</bookmark_value><bookmark_value>tegne linjer i tekst</bookmark_value><bookmark_value>automatiske linjer/kanter i tekst</bookmark_value>

[ctx: line_intext.xhp hd_id3143206 help.text]
note: WBboG
en: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp" name="Drawing Lines in Text">Drawing Lines in Text</link></variable>
da: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp" name="Tegne linjer i tekst">Tegne linjer i tekst</link></variable>

[ctx: line_intext.xhp par_id3144436 help.text]
note: dFTvK
en: You can incorporate lines into your text with custom angles, width, color, and other attributes.
da: Du kan indarbejde linjer i din tekst med brugerdefinerede vinkler, bredde, farve og andre attributter.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153345 help.text]
note: DJVXk
en: To define the line attributes and direction, use the <emph>Line</emph> drawing object as follows:
da: For at definere linjeattributter og retning, brug <emph>Streg</emph> tegneobjektet på følgende måde:

[ctx: line_intext.xhp par_id3156113 help.text]
note: 36EqT
en: <image id="img_id3166410" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3166410">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3166410" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3166410">Ikon</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3152780 help.text]
note: 7Bsq5
en: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_line.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154285">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_line.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154285">Ikon</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3159400 help.text]
note: r79hy
en: On the Standard bar, click the <emph>Show Draw Functions </emph>icon to open the <emph>Drawing </emph>toolbar, and click the <emph>Line</emph> icon. The mouse pointer changes to a cross-hair symbol with a line beside it.
da: På værktøjslinjen Funktioner skal du klikke på ikonet <emph>Vis tegnefunktioner</emph> for at åbne værktøjslinjen <emph>Tegning</emph> og klikke på ikonet <emph>Linje</emph>. Musemarkøren ændrer sig til et trådkorssymbol med en linje ved siden af.

[ctx: line_intext.xhp par_id3152472 help.text]
note: DQjV2
en: In your document, click where the line should begin. Hold down the mouse button and drag to the point where you want the line to end. If you also hold down the Shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines.
da: I dit dokument skal du klikke, hvor linjen skal begynde. Hold museknappen nede og træk til det punkt, hvor du ønsker, at linjen skal ende. Hvis du også holder Skift nede, kan du kun tegne vandrette, lodrette og diagonale linjer.

[ctx: line_intext.xhp par_id3149294 help.text]
note: q7tFA
en: <image id="img_id3159413" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159413">Icon</alt></image>
da: <image id="img_id3159413" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159413">Ikon</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3153361 help.text]
note: dfHJd
en: Release the mouse button once the line has the desired direction and length. You can then draw more lines. End this function by pressing the Esc key or by clicking the <emph>Select</emph> icon from the <emph>Drawing </emph>bar.
da: Slip museknappen, når linjen har den ønskede retning og længde. Så kan du tegne flere linjer. Afslut denne funktion ved at trykke på Esc-tasten eller ved at klikke på ikonet <emph>Markering</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_id3159149 help.text]
note: eXpdG
en: After clicking the <emph>Select</emph> icon, you can select all of the lines at the same time by clicking each line while holding down the Shift key. This multiple selection enables you to assign all of them a common color, width or other attribute.
da: Efter at have klikket på ikonet <emph>Markering</emph>, kan du vælge alle linjerne samtidigt ved at klikke på hver linje, mens du holder Skift-tasten nede. Denne multimarkering lader dig tildele alle linjer en fælles farve, bredde eller andre attributter.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153049 help.text]
note: Faaqb
en: Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style <emph>Horizontal Line</emph>. Click into an empty paragraph, and double-click the <emph>Horizontal Line</emph> Style in the <emph>Styles</emph> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select "All Styles" in the lower listbox.
da: Opret en vandret linje ved at anvende den forudindstillede afsnitstypografi <emph>Vandret streg</emph>. Klik i et tomt afsnit og dobbeltklik typografien  <emph>Vandret streg</emph> i vinduet <emph>Typografier og formatering</emph>. Hvis elementet for vandrette linjer ikke er synligt i listen med afsnitstypografier, skal du vælge "Alle typografier" i den nederste listbox.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153748 help.text]
note: pfpgD
en: You can draw a line above, beside or below a paragraph in a Writer text document by choosing <emph>Format - Paragraph - </emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link>.
da: Du kan tegne en linje over, ved siden af eller under et afsnit i et Writer-tekstdokumentved at vælge <emph>Formater - Afsnit - </emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kanter</emph></link>.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107C6 help.text]
note: ED6cS
en: Automatic lines in Writer
da: Automatiske linjer i Writer

[ctx: line_intext.xhp par_idN107CC help.text]
note: qECJt
en: If you start a new line in a Writer text document by typing three or more hyphen characters and press the Enter key, the characters are removed and the previous paragraph gets a line as a bottom border.
da: Hvis du starter en linje i et Writer-tekstdokument ved at indtaste tre eller flere bindestreger og trykker på Enter-tasten, fjernes tegnene, og det foregående afsnit får en kantlinje nederst.

[ctx: line_intext.xhp par_id8849452 help.text]
note: qHfEq
en: To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores (_), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter.
da: For at oprette en enkelt linje skal du skrive tre eller flere bindestreger (-) eller understreger ( _ ) og så trykke på Enter. For at oprette en dobbeltlinje skal du skrive tre eller flere lighedstegn (=), stjerner (*), tilder (~) eller nummertegn (#) og så trykke på Enter.
