0 A.D. - en to tr translation catalogue (14801 entries)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149488 help.text]
note: GCwfN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3149912 help.text]
note: rRieV
en: When positioned at the start of a header, a tab is inserted.
tr: Bir başlığın başında konumlanmışsa, bir sekme eklenir.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148573 help.text]
note: YXBqA
en: Enter (if an OLE object is selected)
tr: Enter (eğer bir OLE nesnesi seçilmişse)

[ctx: 01010000.xhp par_id3154162 help.text]
note: kBfDJ
en: Activates the selected OLE object.
tr: Seçilmiş OLE nesnesini etkinleştirir.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146990 help.text]
note: hQEQr
en: Enter (if a drawing object or text object is selected)
tr: Enter (eğer bir çizim nesnesi veya metin nesnesi seçilmişse)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153839 help.text]
note: zTMsJ
en: Activates text input mode.
tr: Metin giriş kipini etkinleştirir.

[ctx: 01010000.xhp par_id3166450 help.text]
note: zsCST
en: Cuts out the selected elements.
tr: Seçili öğeleri keser.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148537 help.text]
note: gkGB4
en: Copies the selected items.
tr: Seçili öğeleri kopyalar.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147005 help.text]
note: W36zD
en: Pastes from the clipboard.
tr: Panodaki öğeleri yapıştırır.

[ctx: 01010000.xhp par_id0716200912253022 help.text]
note: jeD6B
en: Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point.
tr: Panodaki biçimlendirilmemiş metni yapıştırır. Yapıştırılan metin, eklendiği yerdeki biçimi kullanır.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F4B help.text]
note: 6cHAW
en: Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog.
tr: <emph>Özel Yapıştır</emph> iletişim penceresini açar.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155581 help.text]
note: CXhQR
en: Selects all.
tr: Tümünü seçer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149816 help.text]
note: oG6L7
en: Undoes last action.
tr: Son eylemi geri alır.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147095 help.text]
note: 2cYyW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M

[ctx: 01010000.xhp par_id3150345 help.text]
note: Ru3MP
en: Redoes last action.
tr: Son eylemi yineler.

[ctx: 01010000.xhp par_id8709677 help.text]
note: CyfRy
en: Repeats last command.
tr: Son komutu yineler.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153288 help.text]
note: 2B6BC
en: Shortcut keys in the Gallery
tr: Galeride kısayol tuşları

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: 5sheM
en: Shortcut keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149971 help.text]
note: MVoEa
en: Tab
tr: Sekme (Tab)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153110 help.text]
note: ni9BH
en: Moves between areas.
tr: Alanlar arasında taşır.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148971 help.text]
note: FfLes
en: Shift+Tab
tr: Üst karakter+Sekme (Shift+Tab)

[ctx: 01010000.xhp par_idN11555 help.text]
note: uVzeb
en: Shortcut keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159192 help.text]
note: 3rop2
en: Up Arrow
tr: Yukarı ok

[ctx: 01010000.xhp par_id3152540 help.text]
note: APJna
en: Moves the selection up one.
tr: Seçimi bir yukarıya taşır.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150892 help.text]
note: pMq7N
en: Down Arrow
tr: Aşağı ok

[ctx: 01010000.xhp par_id3151004 help.text]
note: PMoE7
en: Moves the selection down.
tr: Seçimi bir aşağıya taşır.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153250 help.text]
note: uSmmc
en: Opens a context menu.
tr: Bir kısayol menüsü açar.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150099 help.text]
note: 3hwFd
en: Refreshes the selected theme.
tr: Seçilmiş temayı tazeler.

[ctx: 01010000.xhp par_id3146776 help.text]
note: oJgjw
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
tr: <emph>Başlık Girin</emph> iletişimini açar.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153653 help.text]
note: pwrwu
en: Deletes the selected theme.
tr: Seçilmiş temayı siler.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155946 help.text]
note: SRh75
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 01010000.xhp par_idN116D6 help.text]
note: wWMe4
en: Shortcut keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149343 help.text]
note: XZ9nV
en: Home
tr: Başlangıç (Home)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153241 help.text]
note: pLbVY
en: Jumps to the first entry.
tr: İlk girişe atlar.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148809 help.text]
note: 5dgJ3
en: End
tr: Son

[ctx: 01010000.xhp par_id3148902 help.text]
note: HWqnm
en: Jumps to the last entry.
tr: Son girişe atlar.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149382 help.text]
note: Hg6qP
en: Left Arrow
tr: Sol ok

[ctx: 01010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: hBCRR
en: Selects the next Gallery element on the left.
tr: Soldaki bitişik galeri öğesini seçer.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152926 help.text]
note: xD4yt
en: Right Arrow
tr: Sağ ok

[ctx: 01010000.xhp par_id3153802 help.text]
note: fVqN3
en: Selects the next Gallery element on the right.
tr: Sağdaki bitişik galeri öğesini seçer.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: JDdQF
en: Up Arrow
tr: Yukarı ok

[ctx: 01010000.xhp par_id3149800 help.text]
note: AC5Bs
en: Selects the next Gallery element above.
tr: Üstteki bitişik galeri öğesini seçer.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147517 help.text]
note: NrHRr
en: Down Arrow
tr: Aşağı ok

[ctx: 01010000.xhp par_id3151223 help.text]
note: zYxj2
en: Selects the next Gallery element below.
tr: Alttaki bitişik galeri öğesini seçer.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145602 help.text]
note: yUFwL
en: Page Up
tr: Sayfa yukarı (Page Up)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153045 help.text]
note: 88duF
en: Page Down
tr: Sayfa Aşağı (Page Down)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153614 help.text]
note: 2Bcex
en: Inserts the selected object as a linked object into the current document.
tr: Seçilen nesneyi bağlantılı bir nesne olarak geçerli belgeye ekler.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153608 help.text]
note: Eg8RN
en: Inserts a copy of the selected object into the current document.
tr: Seçili nesnenin bir kopyasını geçerli belgeye ekler.

[ctx: 01010000.xhp par_id3156370 help.text]
note: prAMd
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
tr: <emph>Başlık Girin</emph> iletişimini açar.

[ctx: 01010000.xhp par_id3146107 help.text]
note: qWF4U
en: Switches between themes view and object view.
tr: Görüntüyü temalar görünümüyle nesne görünümü arasında değiştirir.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: suCZz
en: Spacebar
tr: Boşluk çubuğu (Spacebar)

[ctx: 01010000.xhp par_id3145324 help.text]
note: MDSEc
en: Switches between themes view and object view.
tr: Görüntüyü temalar görünümüyle nesne görünümü arasında değiştirir.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155743 help.text]
note: 58moe
en: Switches between themes view and object view.
tr: Görüntüyü temalar görünümüyle nesne görünümü arasında değiştirir.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153294 help.text]
note: MZJrd
en: Switches back to main overview.
tr: Ana genel görünüme döner.

[ctx: 01010000.xhp par_idN11906 help.text]
note: aqYUg
en: Shortcut keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150963 help.text]
note: o2WAx
en: Spacebar
tr: Boşluk çubuğu (Spacebar)

[ctx: 01010000.xhp par_id3146883 help.text]
note: EkQWs
en: Toggles row selection, except when the row is in edit mode.
tr: Satır yazım kipi haricinde, satırı seçer, seçiliyse iptal eder.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149787 help.text]
note: EC6vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Spacebar
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Boşluk Tuşu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147482 help.text]
note: 74cbE
en: Shift+Spacebar
tr: Shift+Boşluk Tuşu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: PR2RY
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
tr: Çizim Nesneleri için Kısayol Tuşları

[ctx: 01010000.xhp par_idN1199F help.text]
note: PBpaK
en: Shortcut keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01010000.xhp par_id3155994 help.text]
note: SSc2F
en: Inserts a Drawing Object.
tr: Bir Çizim Nesnesi ekler.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154055 help.text]
note: EjNHq
en: Selects a Drawing Object.
tr: Bir Çizim Nesnesini seçer.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149242 help.text]
note: cSKFZ
en: Tab
tr: Sekme (Tab)

[ctx: 01010000.xhp par_id3157902 help.text]
note: 7WFfj
en: Selects the next Drawing Object.
tr: Sonraki Çizim Nesnesini seçer.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gKcS9
en: Shift+Tab
tr: Üst karakter+Sekme (Shift+Tab)

[ctx: 01010000.xhp par_id3150836 help.text]
note: Yf5DF
en: Selects the previous Drawing Object.
tr: Önceki Çizim Nesnesini seçer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154276 help.text]
note: DxBkB
en: Selects the first Drawing Object.
tr: İlk Çizim Nesnesini seçer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3161664 help.text]
note: haUNP
en: Selects the last Drawing Object.
tr: Son Çizim Nesnesini seçer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149009 help.text]
note: rimEe
en: Ends Drawing Object selection.
tr: Çizim Nesnesi seçimini sona erdirir.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156271 help.text]
note: fDviV
en: Esc (in Handle Selection Mode)
tr: Esc (Çekme Noktası Seçimi Modu'nda)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151258 help.text]
note: mGEkk
en: Up/Down/Left/Right Arrow
tr: Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ Ok

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146874 help.text]
note: ZUCFt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up/Down/Left/Right Arrow
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ Ok

[ctx: 01010000.xhp par_id3150763 help.text]
note: CDiwF
en: Activates the Point Selection mode for the selected drawing object.
tr: Seçilmiş olan Çizim Nesnesi için Nokta Düzenleme kipini etkinleştirir.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153580 help.text]
note: EiYd5
en: Spacebar
tr: Boşluk çubuğu (Spacebar)

[ctx: 01010000.xhp par_id3145629 help.text]
note: CpNBA
en: The selected point blinks once per second.
tr: Seçilmiş nokta saniyede bir yanıp söner.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: pCjDR
en: Shift+Spacebar
tr: Shift+Boşluk Tuşu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147424 help.text]
note: bEFGY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3145662 help.text]
note: cQM6k
en: A new drawing object with default size is placed in the center of the current view.
tr: Ön tanımlı boyutta yeni bir çizim nesnesi geçerli görünümün merkezine yerleştirilir.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150860 help.text]
note: WrBrp
en: Activates the first drawing object in the document.
tr: Belgedeki ilk çizim nesnesini etkinleştirir.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148580 help.text]
note: CWKSa
en: Any text or numerical key
tr: Herhangi metin veya sayı tuşu

[ctx: 01010000.xhp par_id3152918 help.text]
note: P5dAB
en: If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor at the end of the text in the drawing object. A printable character is inserted.
tr: Eğer bir çizim nesnesi seçiliyse, düzenleme kipine geçilir ve imleç çizim nesnesindeki metnin sonuna yerleştirilir. Bir yazdırılabilir karakter eklenir.

[ctx: 01010000.xhp par_id2693563 help.text]
note: hEyPF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while creating or scaling a graphic object
tr: Bir grafik nesnesi yaratırken, veya boyutlandırırken, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşu

[ctx: 01010000.xhp par_id8308969 help.text]
note: cDSDC
en: The position of the object's center is fixed.
tr: Nesnenin merkezi sabitlenir.

[ctx: 01010000.xhp par_id526444 help.text]
note: sCAnA
en: Shift key while creating or scaling a graphic object
tr: Bir grafik nesnesi yaratılırken veya boyutu ayarlanırken Üst karakter (Shift) tuşu

[ctx: 01010000.xhp par_id4939725 help.text]
note: uTEXC
en: The ratio of the object's width to height is fixed.
tr: Nesnenin eni ile boyunun oranı sabit kalır.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: apJTN
en: Database Shortcut Keys
tr: Veritabanı Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp bm_id3149809 help.text]
note: bLBCN
en: <bookmark_value>shortcut keys; in databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; shortcut keys</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kısayol tuşları; veritabanlarında</bookmark_value><bookmark_value>veritabanları; kısayol tuşları</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: b99D3
en: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Database Shortcut Keys">Database Shortcut Keys</link></variable>
tr: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Database Shortcut Keys">Veritabanı Kısayol Tuşları</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152462 help.text]
note: XtS9J
en: The following is a list of shortcut keys available within databases.
tr: Veritabanlarında kullanılan kısayol tuşları listesi aşağıdadır.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147350 help.text]
note: KdAHW
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
tr: Ayrıca genel <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]"> $[officename] kısayol tuşları</link> da kullanılır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: xVHCv
en: Shortcut keys for databases
tr: Veritabanları için kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149378 help.text]
note: LgAzS
en: In the query design
tr: Sorgu tasarımında

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148389 help.text]
note: AaAyE
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3155852 help.text]
note: LJaVh
en: Jump between the query design areas.
tr: Sorgu tasarımı alanları arasında geçiş yapar.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149583 help.text]
note: vrm2o
en: Delete
tr: Sil (Delete)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150593 help.text]
note: DGPFH
en: Deletes a table from the query design.
tr: Bir tabloyu sorgu tasarımından siler.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148879 help.text]
note: q3hiq
en: Tab
tr: Sekme (Tab)

[ctx: 01020000.xhp par_id3145645 help.text]
note: 7pFom
en: Selects the connection line.
tr: Bağlantı çizgisini seçer.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150418 help.text]
note: naA2w
en: Opens the context menu.
tr: Kısayol menüsünü açar.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149403 help.text]
note: ZQynK
en: Control Properties Window
tr: Denetim Özellikleri Penceresi

[ctx: 01020000.xhp par_idN1075E help.text]
note: rue6r
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153510 help.text]
note: mFUGX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3148572 help.text]
note: ktTta
en: Opens the combo box.
tr: Açılır kutuyu açar.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151205 help.text]
note: VboBJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Yukarı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3145302 help.text]
note: LJKq2
en: Closes the combo box.
tr: Açılır kutuyu kapatır.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153948 help.text]
note: jiEh3
en: Inserts a new line.
tr: Yeni bir satır ekler.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150327 help.text]
note: UQysN
en: Up arrow
tr: Yukarı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3145168 help.text]
note: Hg8EF
en: Positions the cursor in the previous line.
tr: İmleci önceki satıra konumlandırır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157866 help.text]
note: GyGem
en: Down arrow
tr: Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: HyVjn
en: Puts the cursor into the next line.
tr: İmleci sonraki satıra konumlandırır.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152962 help.text]
note: m3rP3
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
tr: Alanda girişi tamamlar ve imleci sonraki alana yerleştirir.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149018 help.text]
note: KHoRz
en: Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first control is the first one listed in the Form Navigator.
tr: Odağı (tasarım kipinde değilse) ilk denetim öğesine ayarlar. İlk denetim form gezgininde listelenen ilk elemandır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148996 help.text]
note: WVFvV
en: Shortcuts for creating Basic dialogs
tr: Basic iletişimlerinin yaratılması için kısayollar

[ctx: 01020000.xhp par_idN1089C help.text]
note: ua2GB
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3150389 help.text]
note: SAM9h
en: Jumps between tabs.
tr: Sekmeler arasında atlar.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151251 help.text]
note: BbZS7
en: Jumps between tabs.
tr: Sekmeler arasında atlar.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: F76Ez
en: Tab
tr: Sekme (Tab)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153535 help.text]
note: i66Mb
en: Selection of the control fields.
tr: Denetim alanlarının seçimi.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
note: 6JfBA
en: Shift+Tab
tr: Üst karakter+Sekme (Shift+Tab)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149257 help.text]
note: QrwAy
en: Selection of the control fields in opposite direction.
tr: Denetim alanlarının ters yönde seçimi.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147255 help.text]
note: LHjAE
en: Inserts the selected control.
tr: Seçilmiş denetimi ekler.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3163726 help.text]
note: jSEbF
en: Arrow key
tr: Ok tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_idN109BA help.text]
note: 7qxzB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Ok tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: FpPvX
en: Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control.
tr: Seçili denetim öğesini 1 mm'lik adımlar halinde ok yönüne doğru taşır. Nokta düzenleme kipinde seçilmiş denetimin boyutunu değiştirir.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154665 help.text]
note: pTsL2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3155581 help.text]
note: YBeX9
en: In point edit mode, jumps to next handle.
tr: Nokta düzenleme kipinde, sonraki tutma noktasına atlar.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147506 help.text]
note: PBnzy
en: In point edit mode, jumps to previous handle.
tr: Nokta düzenleme kipinde, önceki tutma noktasına atlar.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152969 help.text]
note: exA5h
en: Leaves the current selection.
tr: Geçerli seçimden ayrılır.

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: WPTtk
en: Getting Support
tr: Destek Alınması

[ctx: 00000001.xhp hd_id26327 help.text]
note: FvwQg
en: Local language support pages
tr: Yerel dil destek sayfaları

[ctx: 00000001.xhp hd_id2611386 help.text]
note: nPGLp
en: Mailing lists
tr: Posta listeleri

[ctx: 00000001.xhp hd_id0804200803314150 help.text]
note: p6BeE
en: Security
tr: Güvenlik

[ctx: 00000001.xhp hd_id3168534 help.text]
note: tEPqi
en: Downloads
tr: İndirme

[ctx: 00000001.xhp hd_id2602967 help.text]
note: ia3E3
en: Documentation
tr: Belgeleme

[ctx: 00000001.xhp hd_id0120200910361765 help.text]
note: nuEqp
en: Participate and give back
tr: Katıl ve geri bildir

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361848 help.text]
note: A5R76
en: If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc.
tr: Eğer Dünya çapındaki %PRODUCTNAME topluluğunda yer almak isterseniz, geri bildirim yapmak, özellikleri tartışmak, yenilikler önermek, SSS ile ilgili makalelerinizi yazmak, nasıl belgeleri, video rehberleri oluşturmak gibi konularda sizi aramızda görmekten büyük mutluluk duyarız.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: EDsrK
en: Icons in the Documentation
tr: Belgelendirme Simgeleri

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153116 help.text]
note: i93CU
en: <link href="text/shared/05/00000002.xhp" name="Icons in the Documentation">Icons in the Documentation</link>
tr: <link href="text/shared/05/00000002.xhp" name="Icons in the Documentation">Belgelendirme Simgeleri</link>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3154962 help.text]
note: BF6HG
en: Icons in the Documentation
tr: Belgelendirme Simgeleri

[ctx: 00000002.xhp par_id3146961 help.text]
note: qNqTn
en: There are three icons used to call your attention to additional helpful information.
tr: Ek bilgilendirme yardımı vermek için ve dikkatinizi çekmek için üç simge vardır.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150699 help.text]
note: 54VKY
en: The Help references the default settings of the program on a system that is set to defaults. Descriptions of colors, mouse actions, or other configurable items can be different for your program and system.
tr: Yardım, bir sistem üzerindeki programın öntanımlı özelliklerini temel almaktadır. Renklerin açıklamaları, fare hareketleri, veya yapılandırılabilir nesneler sizin programınızda veya sisteminizde farklı olabilir.

[ctx: 00000110.xhp tit help.text]
note: EGUSS
en: The %PRODUCTNAME Help Window
tr: %PRODUCTNAME Yardım Penceresi

[ctx: 00000110.xhp hd_id3153884 help.text]
note: Bqs7U
en: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">The <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help Window</link></variable>
tr: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Yardım Penceresi</link></variable>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156183 help.text]
note: 5jyC7
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
tr: Yazılımın bütün sürümleri için kullanılan yardım sistemi aynı kaynak dosyaları temel alır. Yardım'da bahsedilen bazı özellikler bu özel sürümde yer almayabilir. Dağıtıma özel bazı özellikler bu Yardım içeriğinde yer almayabilir.

[ctx: 00000110.xhp par_id3153311 help.text]
note: TmRCG
en: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Simge</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3152781 help.text]
note: GY3Ru
en: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Simge</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149415 help.text]
note: oH5xd
en: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Simge</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149580 help.text]
note: bYSCN
en: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Simge</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149797 help.text]
note: BEMnG
en: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Simge</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145068 help.text]
note: 64KoG
en: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Simge</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108D9 help.text]
note: BAkH2
en: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Search icon</alt></image>
tr: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Arama simgesi</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154366 help.text]
note: yPA5c
en: These commands can also be found in the context menu of the Help document.
tr: Bu komutlar ayrıca yardım belgesinin kısayol menüsünde bulunabilirler.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10922 help.text]
note: LwRk3
en: Help Page
tr: Yardım Sayfası

[ctx: 00000110.xhp par_idN1092C help.text]
note: Ex84y
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
tr: Bir yardım sayfasında, kopyalamak istediğiniz metni seçin.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10933 help.text]
note: egTH7
en: To search the current Help page:
tr: Geçerli yardım sayfasını araştırmak için:

[ctx: 00000110.xhp par_idN10939 help.text]
note: j6RmU
en: Click the <emph>Find on this Page</emph> icon.
tr: <emph>Bu sayfada bul</emph> düğmesine basın.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10940 help.text]
note: HB6gA
en: The <emph>Find on this Page</emph> dialog opens.
tr: <emph>Bu sayfada bul</emph> iletişim penceresi açılır.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A22 help.text]
note: F5MsA
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
tr: <emph>Aranan</emph> kutusunda, bulmak istediğiniz metni yazın.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A48 help.text]
note: XPQQQ
en: Select the search options that you want to use.
tr: Kullanmak istediğiniz arama seçeneklerini seçin.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A26 help.text]
note: dHfJj
en: Click <emph>Find</emph>.
tr: <emph>Bul</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A59 help.text]
note: Ck8E6
en: To find the next occurrence of the search term on the page, click <emph>Find</emph> again.
tr: Sayfada arama teriminin eşleştiği sonraki yeri bulmak için, tekrar <emph>Bul</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10906 help.text]
note: xYwKD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Enter the text that you want to search for or select a text entry in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Aramak istediğiniz metni girin veya listeden bir metin girişini seçin.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN10993 help.text]
note: BxuRD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Finds complete words only.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Yalnızca tam kelimeleri bulur.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109AA help.text]
note: morri
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Distinguishes between uppercase text and lowercase text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Metinlerde Büyük harf ile Küçük harf ayrımı yapar.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109C1 help.text]
note: EDGGQ
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Searches the entire Help page, starting at the current position of the cursor.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">İmlecin bulunduğu yerden başlayarak tüm yardım sayfasın arar.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109D8 help.text]
note: TQJer
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Searches backwards from the current position of the cursor.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">İmlecin bulunduğu yerden geriye doğru arar.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109F5 help.text]
note: DFKRX
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Finds the next occurrence of the search term.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Aranılan terimin bir sonraki sonucunu bulur.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp hd_id3149202 help.text]
note: 9tiYQ
en: Navigation Pane
tr: Gezinti Paneli

[ctx: 00000110.xhp par_id3148673 help.text]
note: cqyrd
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">The navigation pane of the Help window contains the tab pages <emph>Contents</emph>, <emph>Index</emph>, <emph>Find</emph> and <emph>Bookmarks</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">Yardım penceresinin gezinti paneli <emph>İçerik</emph>, <emph>Dizin</emph>, <emph>Bul</emph> ve <emph>Yer İmleri</emph> sekmelerini barındırır.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3159149 help.text]
note: FkVic
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">The list box located at the very top is where you can select other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help modules.</ahelp> The <emph>Index</emph> and <emph>Find</emph> tab pages only contain the data for the selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">En üstte yerleştirilmiş Liste kutusundan, diğer <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Yardım birimlerini seçebilirsiniz.</ahelp> <emph>Dizin</emph> ve <emph>Bul</emph> sayfa sekmeleri sadece seçilmiş <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> birimindeki verileri içerir.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149983 help.text]
note: 8ExDE
en: <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents">Contents</link>
tr: <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents">İçerik</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145748 help.text]
note: mDkhN
en: Displays an index of the main topics of all modules.
tr: Bütün birimlerdeki ana konuların dizinini görüntüler.

[ctx: 00000110.xhp par_id3155366 help.text]
note: FBsLd
en: <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index">Index</link>
tr: <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index">Dizin</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151351 help.text]
note: xsWx8
en: Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module.
tr: Şu anda seçili bulunan %PRODUCTNAME Yardım birimindeki anahtar kelimelerin bir dizin listesini görüntüler.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149260 help.text]
note: sEDFA
en: <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find">Find</link>
tr: <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find">Bul</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154188 help.text]
note: sb2MP
en: Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
tr: Tüm metin araştırması yapmanıza olanak sağlar. Arama seçilmiş olan <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> biriminin tüm yardım içeriğini kapsayacaktır.

[ctx: 00000110.xhp par_id3154985 help.text]
note: GaiEd
en: <link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Bookmarks">Bookmarks</link>
tr: <link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Bookmarks">Yer İmleri</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156062 help.text]
note: AypHA
en: Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages.
tr: Kullanıcı tanımlı yer imlerini bulundurur. Yer imlerini düzenleyebilir veya silebilirsiniz, veya onlara tıklayarak karşılık gelen sayfalara gidebilirsiniz.

[ctx: 00000120.xhp tit help.text]
note: oZkWs
en: Tips and Extended Tips
tr: İpuçları ve Genişletilmiş İpuçları

[ctx: 00000120.xhp hd_id3155599 help.text]
note: gFk32
en: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp" name="Tips and Extended Tips">Tips and Extended Tips</link></variable>
tr: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp" name="Tips and Extended Tips">İpuçları ve Genişletilmiş İpuçları</link></variable>

[ctx: 00000120.xhp par_id3148520 help.text]
note: UWpFA
en: Tips and Extended Tips provide help while you work.
tr: İpuçları ve Genişletilmiş İpuçları, siz çalışırken yardım sağlar.

[ctx: 00000120.xhp hd_id3149140 help.text]
note: U4ku2
en: Tips
tr: İpuçları

[ctx: 00000120.xhp par_id992156 help.text]
note: uGgBR
en: Tips are always enabled.
tr: Öneriler her zaman etkinleştirilmiştir.

[ctx: 00000120.xhp hd_id3147571 help.text]
note: nnDi2
en: Extended Tips
tr: Genişletilmiş İpuçları

[ctx: 00000120.xhp par_idN10666 help.text]
note: KZ5SB
en: If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
tr: İpuçları yerine her zaman genişletilmiş ipuçlarını kullanmak isterseniz, genişletilmiş ipuçlarını <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar- Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Genel</emph> yolu ile etkinleştirebilirsiniz.

[ctx: 00000130.xhp tit help.text]
note: RXCzT
en: Index - Keyword Search in the Help
tr: Dizin - Yardımda Anahtar Kelime Araştırması

[ctx: 00000130.xhp bm_id3149428 help.text]
note: uM8Y5
en: <bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Yardımda Dizin sekmesi</bookmark_value><bookmark_value>Yardım; anahtar kelimeler</bookmark_value>

[ctx: 00000130.xhp hd_id3153884 help.text]
note: BnEQz
en: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index - Keyword Search in the Help">Index - Keyword Search in the Help</link></variable>
tr: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index - Keyword Search in the Help">Dizin - Yardımda Anahtar Kelime Araştırması</link></variable>

[ctx: 00000130.xhp par_id3150960 help.text]
note: vmDfR
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Bir girişe çift tıklayın veya dizinde bulmak istediğiniz kelimeyi yazın.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3148668 help.text]
note: vCFZF
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Click to display the selected topic.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Seçili konuyu görüntülemek için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3155934 help.text]
note: HPgqx
en: You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms.
tr: Özel bir konuyu adını <emph>Arama terimi</emph> kutusuna yazarak araştırabilirsiniz. Pencere bir alfabetik terim dizin listesi barındırır.

[ctx: 00000130.xhp par_id3145669 help.text]
note: wXC7X
en: If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list.
tr: Eğer imleç dizin listesindeyse arama terimini doğrudan yazarken sonraki eşleşen girişe atlar. <emph>Arama terimi</emph> kutusuna bir kelime yazdığınızda odak dizin listesinde en iyi uyan girdiye doğru atlayacaktır.

[ctx: 00000130.xhp par_id3147653 help.text]
note: AFUH2
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
tr: Dizin ve tüm metin araştırması daima seçilmiş bulunan <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uygulamasına tatbik edilir. Yardım görüntüleyici araç çubuğundaki liste kutusunu kullanarak arzuladığınız uygulamayı seçin.

[ctx: 00000140.xhp tit help.text]
note: MsRLT
en: Find - The Full-Text Search
tr: Bul - Tüm-Metin Araştırması

[ctx: 00000140.xhp bm_id3148532 help.text]
note: vqRPz
en: <bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Yardımda Bul sekmesi</bookmark_value><bookmark_value>Yardım; tüm-metin araştırması</bookmark_value><bookmark_value>Yardımda tüm-metin araştırması</bookmark_value>

[ctx: 00000140.xhp hd_id3148523 help.text]
note: QaAvG
en: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find - The Full-Text Search">Find - The Full-Text Search</link></variable>
tr: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find - The Full-Text Search">Bul - Tüm-Metin Araştırması</link></variable>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155599 help.text]
note: U7EA6
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Aranılacak metni buraya girin. Arama büyük/küçük harf duyarlı değildir.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3153323 help.text]
note: ZY75Y
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden"> Girdiğiniz terimle ilgili Tüm-metin aramasını başlatmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3150499 help.text]
note: BS7dG
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Tüm metin aramanızda bulunan sayfaların başlıklarını listeler. Bir sayfayı görüntülemek için, onun listedeki girişi üzerine çift tıklayın.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3156027 help.text]
note: eJLq7
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Girmiş olduğunuz kelime için tam bir arama yapılmasını sağlar. tamamlanmayan kelimeler arama sonucunda bulunmaz.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155552 help.text]
note: gbq7L
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Arama teriminin sadece yardım belgesi başlıklarında aranmasını sağlar.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155555 help.text]
note: cAGcs
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Displays the entry selected in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Listede seçilmiş olan girişin olduğu sayfayı görüntüler.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3152552 help.text]
note: iBiGG
en: The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field.
tr: $[officename] Yardımda tüm metin arama işlevi aranılan kelimelerin herhangi bir birleşimini bulmanızı sağlar. Bunu yapmak için <emph>Arama terimi</emph> metin alanına bir veya daha fazla kelime yazın.

[ctx: 00000140.xhp par_id3153345 help.text]
note: tZvTM
en: The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list.
tr: <emph>Arama terimi</emph> metin alanı son girdiğiniz kelimeleri saklar. Bir önceki aramayı tekrarlamak için bitişikteki ok simgesine tıklayın ve listeden terimi seçin.

[ctx: 00000140.xhp par_id3155941 help.text]
note: HUQ6C
en: After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document.
tr: Arama gerçekleştirildikten sonra, yardım belge başlıkları liste alanında görüntülenir. Karşılık gelen yardım belgesini yüklemek için, bir girişe çift tıklayın veya onu seçtikten sonra <emph>Görüntüle</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: 00000140.xhp par_id3157958 help.text]
note: YYczi
en: Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings.
tr: <emph>Sadece başlıkları ara</emph> onay kutusunu işaretleyerek aramayı belge başlıklarıyla kısıtlayabilirsiniz.

[ctx: 00000140.xhp par_id3147210 help.text]
note: TWWt7
en: The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word.
tr: <emph>Yalnızca tam sözcükler</emph> onay kutusu, size tam eşleşen araması yapma imkanı verir. Eğer bu onay kutusu işaretliyse, eksik kelimeler bulunmayacaktır. Eğer uzun bir kelimenin bir parçasını arama terimi olarak girmişseniz, bu onay kutusunu işaretlemeyin.

[ctx: 00000140.xhp par_id3146798 help.text]
note: bY5wT
en: You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive.
tr: Arama terimleri için boşluklarla ayrılmış, çeşitli birleşimler girebilirsiniz. Arama Büyük/küçük harf duyarlı değildir.

[ctx: 00000140.xhp par_id3149732 help.text]
note: AfnGS
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
tr: Dizin ve tüm metin arama işlevleri daima sadece %PRODUCTNAME uygulamasında yapılır. Yardım görüntüleyici araç çubuğundaki liste kutusundan istediğiniz uygulamayı seçin.

[ctx: 00000150.xhp tit help.text]
note: B6BtZ
en: Managing Bookmarks
tr: Yer İmlerinin Yönetimi

[ctx: 00000150.xhp bm_id3153244 help.text]
note: SkFUB
en: <bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Yardım; yer imleri</bookmark_value><bookmark_value>yer imleri; Yardım</bookmark_value>

[ctx: 00000150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: Gz2qm
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Managing Bookmarks">Managing Bookmarks</link></variable>
tr: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Managing Bookmarks">Yer İmlerinin Yönetimi</link></variable>

[ctx: 00000150.xhp par_id3154840 help.text]
note: 4k7H2
en: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Yer imi eklenmiş sayfanın adını görüntüler. Ayrıca yer imi için yeni bir isim de yazabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3145314 help.text]
note: H2dME
en: Use the <emph>Add to Bookmarks</emph> icon to set a bookmark for the current page shown in the Help.
tr: Görüntülenmekte olan yardım sayfasına yer imi eklemek için <emph>Yer İmlerine Ekle</emph> simgesini kullanın.

[ctx: 00000150.xhp par_id3149827 help.text]
note: UK7NF
en: You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page.
tr: Yer imlerini <emph>Yer İmleri</emph> sayfa sekmesinde bulabilirsiniz.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145382 help.text]
note: QFH6i
en: The following commands are on the context menu of a bookmark:
tr: Aşağıdaki komutlar bir yer iminin kısayol menüsünde bulunur:

[ctx: 00000150.xhp par_id3147573 help.text]
note: ApGPm
en: <emph>Display</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">displays the selected help subject</ahelp>.
tr: <emph>Göster</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">seçilmiş olan yardım konusunu görüntüler</ahelp>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3150771 help.text]
note: KhCTF
en: <emph>Rename</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>.
tr: <emph>Yeniden adlandır</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">Yer imine yeni bir isim girmek için iletişim penceresi açar</ahelp>.

[ctx: 00000160.xhp tit help.text]
note: VqaZD
en: Contents - The Main Help Topics
tr: İçerik - Ana Yardım Konuları

[ctx: 00000160.xhp bm_id3147090 help.text]
note: y5FLx
en: <bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Yardım; konular</bookmark_value><bookmark_value>Yardımın ağaç görünümü</bookmark_value>

[ctx: 00000160.xhp hd_id3146856 help.text]
note: DYuaB
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents - The Main Help Topics">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
tr: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents - The Main Help Topics">İçerik - Ana Yardım Konuları</link></variable>

[ctx: 00000160.xhp par_id3147000 help.text]
note: 82jUN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Dosya yöneticisindeki düzenlenmiş klasörlere benzeyen bir yolla, Ana yardım temalarını görüntüler.</ahelp>

[ctx: 00000160.xhp par_id3151315 help.text]
note: MyKSG
en: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Simge</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3150774 help.text]
note: 87kb7
en: Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages.
tr: Kapalı bir klasörü açmak, içindeki alt klasörler ve Yardım sayfalarını görüntülemek için üstüne çift tıklayın.

[ctx: 00000160.xhp par_id3150506 help.text]
note: DCbpB
en: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Simge</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3154749 help.text]
note: EWXAu
en: Double-click an open folder to close it and hide the subfolders and Help pages.
tr: Açıkı bir klasörü kapatmak, içindeki alt klasörler ve Yardım sayfalarını gizlemek için üstüne çift tıklayın.

[ctx: 00000160.xhp par_id3166410 help.text]
note: gapPN
en: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Simge</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3152909 help.text]
note: gLAKq
en: Double-click a document icon to display the corresponding Help page.
tr: Bir belge simgesini çift tıklayarak karşılık gelen yardım sayfasını açın.

[ctx: err_html.xhp tit help.text]
note: PkTE9
en: Help Page Not Found
tr: Yardım Sayfası Bulunamadı

[ctx: err_html.xhp par_id3143268 help.text]
note: Eekrb
en: Help ID: <emph><help-id-missing/></emph>
tr: Yardım ID: <emph><help-id-missing/></emph>

[ctx: youtubevideos.xhp tit help.text]
note: AW8Pn
en: YouTube Videos
tr: YouTube Videoları

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
note: 6qu9B
en: Web Pages
tr: Web Sayfaları

[ctx: 09000000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: KFDmp
en: <link href="text/shared/07/09000000.xhp" name="Web Pages">Web Pages</link>
tr: <link href="text/shared/07/09000000.xhp" name="Web Pages">Web Sayfaları</link>

[ctx: 09000000.xhp par_id3146946 help.text]
note: YuDvW
en: To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <item type="menuitem">File - New</item>.
tr: Yeni bir web sayfası oluşturmak için, <item type="menuitem">Dosya - Yeni</item> seçerek yeni bir <emph>HTML Belgesi</emph> açın.

[ctx: 09000000.xhp par_id3143284 help.text]
note: GqZYp
en: A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <item type="menuitem">View - Web</item>.
tr: Web Düzeni Modu, <item type="menuitem">Görünüm - Web</item>ile etkinleştirdiğiniz, yeni web sayfaları oluşturmak için bir araçtır.

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: TPf7Q
en: Creating a New Web Page
tr: Yeni Web Sayfası Oluşturma

[ctx: 09000000.xhp par_id3150808 help.text]
note: NGME8
en: Switch to the web layout mode by choosing <item type="menuitem">View - Web</item> or by opening a new HTML document.
tr: Web düzeni moduna <item type="menuitem">Görünüm - Web</item>  seçerek veya yeni bir HTML belgesi açarak geçin.

[ctx: 09000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: veBKZ
en: To create an HTML page from your $[officename] document, save the page using one of the "HTML Document" file types.
tr: $[officename] belgenizden bir HTML sayfası oluşturmak için, sayfayı "HTML Belgesi" dosya türünü kullanarak kaydedin.

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 01000000.xhp hd_id3148410 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 01000000.xhp hd_id3146946 help.text]
en: TWo INitial CApitals have been corrected
tr: İLk İKi BÜyük HArfi düzeltildi

[ctx: 01000000.xhp par_id3158397 help.text]
en: Typing errors such as "WOrd" have been corrected and replaced by the <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> function to "Word".
tr: "KElime" gibi yazım yanlışları düzeltildi ve <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> işlevi tarafından "Kelime" olarak değiştirildi.

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 02000000.xhp hd_id3155354 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150502 help.text]
en: Start each sentence with a capital letter
tr: Her cümleyi bir büyük harf ile başlat

[ctx: 02000000.xhp par_id3158397 help.text]
en: Your text was corrected with <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark).
tr: Metniniz <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> ile düzeltildi bu yüzden mevcut kelime bir büyük harfle başladı. Otomatik Düzletme bir paragrafın başındaki kelimeleri ve bir cümlenin sonundaki karakterden (nokta, ünlem işareti, soru işareti) sonraki kelimeleri değiştirir.

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152459 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 03000000.xhp hd_id3146946 help.text]
en: Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter
tr: Bir kelimenin veya cümlenin başındaki iki büyük harf bir büyük harf olarak düzeltildi

[ctx: 03000000.xhp par_id3158397 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter.
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> metninizi değiştirdi böylece cümlenin başında iki büyük harfle başlayan bir kelime şimdi bir büyük harfle başlıyor.

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154283 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154812 help.text]
en: A replacement has been carried out
tr: Bir değiştirme başarıldı

[ctx: 04000000.xhp par_id3159241 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has replaced a word.
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect"> Otomatik Düzeltme</link> bir kelimeyi değiştirdi.

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 05000000.xhp hd_id3155354 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 05000000.xhp hd_id3156418 help.text]
en: AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter
tr: Otomatik Düzeltme bir değiştirme yaptı. Cümlenin başlangıcı artık tek büyük harf ile başlıyor

[ctx: 05000000.xhp par_id3153341 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter.
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> bir değiştirme yaptı ve cümlenin başlangıcı artık tek büyük harf ile başlıyor.

[ctx: 06000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 06000000.xhp hd_id3148932 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 06000000.xhp hd_id3158421 help.text]
en: Double quotation marks (") have been replaced
tr: Çift tırnak işareti (") değiştirildi

[ctx: 06000000.xhp par_id3146060 help.text]
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
tr: Metniniz <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Otomatik Düzeltme</link> tarafından düzeltildi. Böylece çift tırnak işaretleri <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">baskı tırnak işaretleri</link> ile değiştirildi.

[ctx: 07000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 07000000.xhp hd_id3153629 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 07000000.xhp hd_id3149987 help.text]
en: Single quotes have been replaced
tr: Tek tırnak işaretleri değiştirildi

[ctx: 07000000.xhp par_id3154688 help.text]
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
tr: Metniniz <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> ile düzeltildi bu yüzden tek tırnak işaretleri <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">çift tırnak işaretleri</link> ile değiştirildi.

[ctx: 08000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 08000000.xhp hd_id3147240 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 08000000.xhp hd_id3152823 help.text]
en: An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set
tr: Bir URL algılandı ve bir bağlantı niteliği ayarlanmış

[ctx: 08000000.xhp par_id3150278 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink.
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> metninizi değiştirdi. Bir dizi bir URL olarak algılandı ve şimdi bir bağlantı olarak gösteriliyor.

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 09000000.xhp hd_id3149976 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147543 help.text]
en: Double spaces have been ignored
tr: Çift boşluk yok sayıldı

[ctx: 09000000.xhp par_id3149297 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space.
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> metninizi düzeltti. Böylece girmiş olduğunuz çok sayıdaki boşluklar tek boşluğa azaltıldı.

[ctx: 10000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 10000000.xhp hd_id3147446 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 10000000.xhp hd_id3155577 help.text]
en: Bold and underline attributes have been recognized and applied
tr: Koyu ve altı çizgili nitelikler onaylandı ve uygulandı

[ctx: 10000000.xhp par_id3156014 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied.
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> metninizi değiştirdi ve koyu ve/veya altı çizgili metin nitelikleri otomatik olarak uygulandı.

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 12000000.xhp hd_id3153116 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 12000000.xhp hd_id3149551 help.text]
en: Minus signs have been replaced
tr: Eksi işaretleri değiştirildi

[ctx: 12000000.xhp par_id3148932 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and minus signs have been replaced with dashes.
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> metninizi değiştirdi ve eksi işaretleri tire işaretleri ile değiştirildi.

[ctx: 13000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 13000000.xhp hd_id3149513 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
tr: Otomatik Düzeltme etkinleştirildi

[ctx: 13000000.xhp hd_id3147090 help.text]
en: 1st ... has been replaced with 1st ...
tr: 1nci ... 1nci ... ile değiştirildi

[ctx: 13000000.xhp par_id3153220 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that ordinal number suffixes have been superscripted.
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link> metninizi düzeltti. Bu yüzden sıra numarası son ekleri üst simge haline geldi.

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: hCAzG
en: Wizard
tr: Sihirbaz

[ctx: 01000000.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 27Ect
en: <bookmark_value>wizards; overview</bookmark_value><bookmark_value>AutoPilots, see wizards</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sihirbazlar; genel bakış</bookmark_value><bookmark_value>OtoPilot, sihirbazlara bakın</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: uWmcx
en: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp" name="Wizards">Wizards</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp" name="Wizards">Sihirbazlar</link>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153527 help.text]
note: kDj8o
en: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">Guides you through creating business and personal letters, faxes, agendas, presentations, and more.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">İş mektupları, kişisel mektuplar, ajanda, faks, sunum belgeleri ve daha fazlasını hazırlarken size rehberlik eder.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: EeudN
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp" name="Letter">Letter</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp" name="Letter">Mektup</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: HTzKG
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Fax">Fax</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Fax">Faks</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: oDdXG
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Agenda">Agenda</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Agenda">Ajanda</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: WXHvV
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Belge Dönüştürücü</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: nxJzj
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Converter</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Dönüştürücü</link>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: eAGW4
en: Letter Wizard
tr: Mektup Sihirbazı

[ctx: 01010000.xhp bm_id3151100 help.text]
note: PFxuA
en: <bookmark_value>wizards; letters</bookmark_value><bookmark_value>Letter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;letters</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sihirbazlar; mektuplar</bookmark_value><bookmark_value>Mektup Sihirbazı</bookmark_value><bookmark_value>şablonlar;mektuplar</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 96DDV
en: Letter Wizard
tr: Mektup Sihirbazı

[ctx: 01010000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 6BFCi
en: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Starts the wizard for a letter template.</ahelp></variable> You can use this template for both business and personal correspondence.
tr: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Bir mektup şablonu için sihirbazı başlatır.</ahelp></variable> Bu şablonu hem iş hem de kişisel mektuplaşma için kullanabilirsiniz.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149178 help.text]
note: 7uF5N
en: $[officename] comes with sample templates for personal or business letters, which you can customize to your own needs with the help of the wizard. The wizard leads you step-by-step in creating a document template and offers numerous layout and design options. The preview gives you an impression of how the finished letter will appear according to the settings you choose.
tr: $[officename] kişisel veya iş mektupları için örnek şablonlarla birlikte gelir, ki bu şablonları sihirbaz yardımıyla kendi ihtiyaçlarınız için özelleştirebilirsiniz. Sihirbaz belge şablonunu yaratırken size adım adım rehberlik eder ve bir çok yerleşim ve tasarım seçeneği sunar. Önizleme size yapmış olduğunuz seçimlere göre bitmiş mektubun nasıl görüneceğini gösterir.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153748 help.text]
note: yqgt8
en: Within the wizard, you can modify your entries and options at any time. You may also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
tr: Sihirbaz içinde, girişlerinizi ve seçeneklerinizi her hangi bir anda düzenleyebilirsiniz. Bir sihirbaz sayfasını atlayabilir hatta tüm sayfaları da geçebilirsiniz, bu durumda şu anki (varsayılan) ayarlamaların etkisi devam edecektir.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153824 help.text]
note: oHQpt
en: If you are creating a business letter, you can select a variety of elements to include in your document, which usually do not apply to personal letters, such as a subject line. If you choose the <emph>Personal</emph> letter option, some pages which contain elements specific to business letters will not be included in the wizard dialog.
tr: Eğer bir iş mektubu oluşturuyorsanız, belgenizde bulunacak çeşitli öğeleri seçebilirsiniz, ki bunlar genelde kişisel mektuplarda uygulanmamaktadır. Eğer <emph>Kişisel</emph> mektup seçeneğini seçerseniz, iş mektuplarına özel öğeler bulunduran bazı sihirbaz sayfaları sihirbaz iletişim penceresine dahil olmayacaktır.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Baf5u
en: Back
tr: Geri

[ctx: 01010000.xhp par_id3153543 help.text]
note: CBTWx
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Allows you to view the selections that you made on the previous steps.</ahelp> The current settings will be saved.
tr: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Önceki adımlarda yapmış olduğunuz seçimleri görebilmenize imkan tanır.</ahelp> Çalışılan sihirbaz sayfasındaki ayarlar saklanacaktır.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: cNLgv
en: Next
tr: İleri

[ctx: 01010000.xhp par_id3155923 help.text]
note: uz8uA
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Saves the current settings and continues to the next page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Şu anki ayarları kaydeder ve sonraki sayfaya devam eder.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: RTbvH
en: Finish
tr: Bitir

[ctx: 01010000.xhp par_id3149669 help.text]
note: TT8KQ
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">According to your selections, the wizard creates a new document template and saves it on your hard disk.</ahelp> $[officename] creates a new document based on the existing templates with the "Untitled X" name (X stands for the consecutive numbering) and displays it on the work area.
tr: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">Seçimlerinize göre, Sihirbaz yeni bir belge yaratır ve sabit diskinize kaydeder.</ahelp> $[officename] var olan şablonlar temelinde yeni bir belge yaratır, isimlendirme "İsimsiz X" şeklinde yapılır (X ardışık numarala sistemine göre bir sayı anlamındadır) ve bu ismi çalışma alanında görüntüler.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144433 help.text]
note: k2a98
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the chosen template. These settings are used as the default settings the next time you activate the wizard.
tr: $[officename] sihirbazda şu anki ayarları seçilmiş şablona göre kaydeder. Bu ayarlar sihirbazı daha sonra aktive ettiğinizde varsayılan ayarlar olarak kullanılacaklardır.

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: HCxtN
en: Letter Wizard - Page design
tr: Mektup Sihirbazı - Sayfa tasarımı

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: HhQdD
en: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp" name="Letter Wizard - Page design">Letter Wizard - Page design</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp" name="Letter Wizard - Page design">Mektup Sihirbazı - Sayfa tasarımı</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3147226 help.text]
note: jBVzZ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want to create a personal or a business letter.</ahelp> The available options on the following pages vary depending on your choice.
tr: <ahelp hid=".">Kişisel veya iş mektubu yaratmak istediğinizi belirleyebilirsiniz.</ahelp> Devam eden sayfalarda mevcut olacak seçenekler bu seçiminize göre değişecektir.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3149183 help.text]
note: mq5gE
en: Please choose the type of letter and page design
tr: Lütfen mektup türünü ve sayfa tasarımını seçin

[ctx: 01010100.xhp par_id3145346 help.text]
note: aaq7E
en: Specify whether you want to create a business or personal letter template.
tr: Kişisel veya iş mektubu şablonu yaratmak istediğinizi belirleyebilirsiniz.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155941 help.text]
note: nFnBc
en: Business letter
tr: İş mektubu

[ctx: 01010100.xhp par_id3153681 help.text]
note: NQaEB
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a business letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İş mektubu şablonu yaratmak istediğinizi belirler.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN10616 help.text]
note: GFA2A
en: Formal personal letter
tr: Resmi kişisel mektup

[ctx: 01010100.xhp par_idN1061D help.text]
note: 6CCEY
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a formal personal letter.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Resmi kişisel mektup yaratmak istediğinizi belirler.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EjdWv
en: Personal letter
tr: Kişisel mektup

[ctx: 01010100.xhp par_id3148538 help.text]
note: q2EJE
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a personal letter.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kişisel mektup oluşturmak istediğinizi belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: UG6M2
en: Page design
tr: Sayfa tasarımı

[ctx: 01010100.xhp par_id3149415 help.text]
note: XJVC5
en: <ahelp hid=".">Select the design for your letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunuz için tasarımı seçin.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN106A7 help.text]
note: BBUGY
en: Use letterhead paper with pre-printed elements
tr: Önceden yazdırılmış öğelerle antetli kağıt kullan

[ctx: 01010100.xhp par_idN106AB help.text]
note: 8dkJA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kullanılan kağıtta logo, adres veya alt bilgi satırı bulunduğunu belirler. Sihirbaz sonra antetli kağıt sayfası yerleşimini görüntüler.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_id3150254 help.text]
note: Jp9xt
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Go to Letter Wizard - Letterhead layout">Go to Letter Wizard - Letterhead layout</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Go to Letter Wizard - Letterhead layout">Mektup Sihirbazı - Mektup başlığı düzenine Git</link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: ma7Nd
en: Letter Wizard - Letterhead layout
tr: Mektup Sihirbazı - Mektup başlığı düzeni

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155354 help.text]
note: Amg7R
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Letter Wizard - Letterhead layout">Letter Wizard - Letterhead layout</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Letter Wizard - Letterhead layout">Mektup Sihirbazı - Mektup başlığı düzeni</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3146856 help.text]
note: 9ZLVJ
en: <ahelp hid=".">Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.</ahelp> Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer.
tr: <ahelp hid=".">Mektup başlığı sayfasında önceden basılmış ögeleri belirlemenize olanak tanır.</ahelp> Bu ögeler basılmazlar ve karşılık gelen alan yazıcı tarafından boş bırakılır.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3156211 help.text]
note: a7zJK
en: Specify items already on your letterhead paper
tr: Antetli kağıdında olan öğeleri belirtiniz

[ctx: 01010200.xhp par_id3154186 help.text]
note: 5dJ2i
en: <ahelp hid=".">Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Antetli kağıdınızda logonuzun zaten basılmış olduğunu belirler. %PRODUCTNAME bir logo yazdırmaz.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3151245 help.text]
note: d4G5o
en: Height
tr: Yükseklik

[ctx: 01010200.xhp par_id3148944 help.text]
note: YdKBc
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Nesnenin yüksekliğini belirler.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149415 help.text]
note: bxDB8
en: Width
tr: Genişlik

[ctx: 01010200.xhp par_id3156192 help.text]
note: DKTET
en: <ahelp hid=".">Defines the width of the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Nesnenin genişliği belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3152922 help.text]
note: GZSW3
en: Spacing to left margin
tr: Sol kenar boşluğu

[ctx: 01010200.xhp par_id3149766 help.text]
note: cTiMt
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the left page margin.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Nesnenin sayfa sol kenarına olan uzaklığı belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: y76AK
en: Spacing to top margin
tr: Üst kenar boşluğu

[ctx: 01010200.xhp par_id3156423 help.text]
note: cW3AQ
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the top page margin.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Nesnenin sayfa üst kenarına olan uzaklığı belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CB help.text]
note: EMVxG
en: Own address
tr: İade adresi

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CF help.text]
note: N5YAU
en: <ahelp hid=".">Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Antetli kağıdınızda bir adres basılmış olduğu belirlenir. %PRODUCTNAME bir adres yazdırmaz.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D2 help.text]
note: 6DLwm
en: Return address in envelope window
tr: Zarf penceresindeki iade adresi

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D6 help.text]
note: EbYY5
en: <ahelp hid=".">Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kendi adresinizin alıcı adresinin üstündeki alanda küçük boyutta basılacağı belirlenir. %PRODUCTNAME küçük boyutta bir adresi basmaz.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 3HBwc
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 01010200.xhp par_idN106DD help.text]
note: 8c4td
en: <ahelp hid=".">Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Antetli kağıdınızda bir alt bilgi basılmış olduğu belirlenir. %PRODUCTNAME bir alt bilgi yazdırmaz.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E0 help.text]
note: EPJJw
en: Height
tr: Yükseklik

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E4 help.text]
note: JAwHF
en: <ahelp hid=".">Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Antetli kağıdınızda basılı Alt bilgi alanı için yüksekliği girin. %PRODUCTNAME bu alana yazdırmaz.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3153367 help.text]
note: 5wvMM
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Go to Letter Wizard - Printed items">Go to Letter Wizard - Printed items</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Go to Letter Wizard - Printed items">Mektup Sihirbazı - Yazdırılacak öğelere Git</link>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: hPVFU
en: Letter Wizard - Printed items
tr: Mektup Sihirbazı - Yazdırılacak öğeler

[ctx: 01010300.xhp hd_id3148520 help.text]
note: Syz7w
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Letter Wizard - Printed items">Letter Wizard - Printed items</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Letter Wizard - Printed items">Mektup Sihirbazı - Yazdırılacak öğeler</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3152594 help.text]
note: wnxmZ
en: <ahelp hid=".">Defines the items to be included in the letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunda bulunacak öğeler belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN105FE help.text]
note: SPm2h
en: <ahelp hid=".">Includes a logo on the letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunda bir logo bulunur.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10615 help.text]
note: iACsf
en: Return address in envelope window
tr: Zarf penceresindeki iade adresi

[ctx: 01010300.xhp par_idN10619 help.text]
note: GWKbG
en: <ahelp hid=".">Includes a small size return address on the letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunda küçük boyutta bir iade adresi bulunur.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10630 help.text]
note: BZKw8
en: Letter signs
tr: Mektup imzaları

[ctx: 01010300.xhp par_idN10634 help.text]
note: jMGHL
en: <ahelp hid=".">Includes a line with references to a business letter on the letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunda iş mektuplarına bağlı başvuru satırı bulunur.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064B help.text]
note: 3G2Ua
en: Subject line
tr: Konu satırı

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064F help.text]
note: r7iGS
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line on the letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunda bir konu satırı bulunur.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1066E help.text]
note: YCuyF
en: Salutation
tr: Selamlama

[ctx: 01010300.xhp par_idN10672 help.text]
note: C8Qod
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation on the letter template. Select the salutation from the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunda selamlama bulunur. Selamlamayı liste kutusundan seçin.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10689 help.text]
note: zaPU8
en: Fold marks
tr: Sonek işaretleri

[ctx: 01010300.xhp par_idN1068D help.text]
note: Kyc8o
en: <ahelp hid=".">Includes fold marks on the letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunda sonek işaretleri bulunur.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106AC help.text]
note: EHXeE
en: Complimentary close
tr: Tamamlayıcı bitiş

[ctx: 01010300.xhp par_idN106B0 help.text]
note: CyBFN
en: <ahelp hid=".">Includes a complimentary close on the letter template. Select the text from the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunda bir Selamlama içeren son paragraf bulunur. Metni liste kutusundan seçin.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106C7 help.text]
note: hsSZh
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 01010300.xhp par_idN106CB help.text]
note: nfwuD
en: <ahelp hid=".">Includes a footer on the letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunda alt bilgi bulunur.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3149666 help.text]
note: njA5B
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Go to Letter Wizard - Recipient and sender">Go to Letter Wizard - Recipient and sender</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Go to Letter Wizard - Recipient and sender">Mektup Sihirbazı - Alıcı ve göndericiye Git</link>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: EYFFV
en: Letter Wizard - Recipient and sender
tr: Mektup Sihirbazı - Alıcı ve gönderici

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154288 help.text]
note: Fg4tq
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Letter Wizard - Recipient and sender">Letter Wizard - Recipient and sender</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Letter Wizard - Recipient and sender">Mektup Sihirbazı - Alıcı ve gönderici</link>

[ctx: 01010400.xhp par_id3159233 help.text]
note: ZFzrE
en: <ahelp hid=".">Specifies the sender and recipient information.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Gönderici ve alıcı bilgisini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DA help.text]
note: wFHpK
en: Sender's address
tr: Göndericinin adresi

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DE help.text]
note: 22bkt
en: Specifies your address information.
tr: Adres bilginizi belirtir.

[ctx: 01010400.xhp par_idN105E9 help.text]
note: 8ezXK
en: Use user data for return address
tr: İade adresi için kullanıcı verisini kullan

[ctx: 01010400.xhp par_idN105EC help.text]
note: cuFFc
en: <ahelp hid=".">Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçenekler iletişim kutusundaki %PRODUCTNAME - Kullanıcı Verisi adres veri formunu kullanın.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10603 help.text]
note: DxHmG
en: New sender address
tr: Yeni gönderici adresi

[ctx: 01010400.xhp par_idN10606 help.text]
note: 9fMBY
en: <ahelp hid=".">Use the address data from the following text boxes.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Aşağıdaki metin kutularında bulunan girdiler adres verisi olarak kullanılır.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1061D help.text]
note: ooQkP
en: Name
tr: İsim

[ctx: 01010400.xhp par_idN10620 help.text]
note: zQzeZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the sender.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Göndericinin adını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10637 help.text]
note: fUoud
en: Street
tr: Cadde

[ctx: 01010400.xhp par_idN1063A help.text]
note: mvNzb
en: <ahelp hid=".">Specifies the street address of the sender.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Göndericin cadde adresini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10661 help.text]
note: UGDXD
en: Postcode/State/City
tr: Posta kodu/Bölge/Şehir

[ctx: 01010400.xhp par_idN10664 help.text]
note: MVHBf
en: <ahelp hid=".">Specifies the address data of the sender.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Göndericin adresini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10673 help.text]
note: KkM7F
en: Recipient's address
tr: Alıcının adresi

[ctx: 01010400.xhp par_idN10677 help.text]
note: ZVkei
en: Specifies the recipient's address information.
tr: Alıcının adres bilgisini belirtir.

[ctx: 01010400.xhp par_idN10682 help.text]
note: JJEb6
en: Use placeholders for recipient's address
tr: Alıcı adresi için yer tutucu kullan

[ctx: 01010400.xhp par_idN10685 help.text]
note: Dp9fM
en: <ahelp hid=".">Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yer tutucu alanlarının mektup şablonu içine ekleneceğini belirler.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069C help.text]
note: 3wABv
en: Use address database for mail merge
tr: Mesaj birleştirme için adres veritabanını kullan

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069F help.text]
note: ewNqt
en: <ahelp hid=".">Address database fields are inserted into the letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adres veritabanı alanları mektup şablonu içine eklenir.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154365 help.text]
note: LH2Uy
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Go to Letter Wizard - Footer">Go to Letter Wizard - Footer</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Go to Letter Wizard - Footer">Mektup Sihirbazı - Alt bilgiye Git</link>

[ctx: 01010500.xhp tit help.text]
note: P7eTT
en: Letter Wizard - Footer
tr: Mektup Sihirbazı - Alt bilgi

[ctx: 01010500.xhp hd_id3143281 help.text]
note: WCeEp
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Letter Wizard - Footer">Letter Wizard - Footer</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Letter Wizard - Footer">Mektup Sihirbazı - Alt bilgi</link>

[ctx: 01010500.xhp par_id3147834 help.text]
note: kNGXK
en: <ahelp hid=".">Specifies the information to include in the footer space.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt bilgi boşluğunda bulunması istenilen bilgi belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105DF help.text]
note: 5Lwz9
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 01010500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: LsLdw
en: <ahelp hid=".">Enter the text for the footer lines.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt bilgi satırları için metni girin.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105FA help.text]
note: k8UGa
en: Include only on second and following pages
tr: Sadece ikinci ve sonraki sayfalara ekle

[ctx: 01010500.xhp par_idN10600 help.text]
note: Bd4Le
en: <ahelp hid=".">Select to suppress the footer on the first page.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İlk sayfada alt bilgi satırlarının görüntülenmesini engellemek için seçin.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp hd_id3153093 help.text]
note: W8CTM
en: Include page numbers
tr: Sayfa numarası ile birlikte

[ctx: 01010500.xhp par_id3155414 help.text]
note: oMyXY
en: <ahelp hid=".">Includes page numbers in your letter template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mektup şablonunuza sayfa numaraları ekler.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_id3154988 help.text]
note: 28z6u
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Go to Letter Wizard - Name and location">Go to Letter Wizard - Name and location</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Go to Letter Wizard - Name and location">Mektup Sihirbazı - Ad ve konuma Git</link>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: sbinu
en: Letter Wizard - Name and Location
tr: Ad ve konum

[ctx: 01010600.xhp hd_id3150355 help.text]
note: EtxLp
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Letter Wizard - Name and Location">Letter Wizard - Name and Location</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Letter Wizard - Name and Location">Mektup Sihirbazı - Ad ve konum</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3152996 help.text]
note: Bf2pC
en: <ahelp hid=".">Specifies where and under which name you want to save the document and template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgeyi ve şablonu nereye kaydedeceğinizi ve hangi adla kaydedeceğinizi belirler.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154047 help.text]
note: MG999
en: Template name
tr: Şablon adı

[ctx: 01010600.xhp par_id3159157 help.text]
note: EjgjE
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the document template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belge şablonu için başlık belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 8cKNZ
en: Path
tr: Konum ve dosya adı

[ctx: 01010600.xhp par_idN1061A help.text]
note: kFkEp
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name for the template, or click the <emph>...</emph> button to select the path and file name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Şablon için yol ve dosya adını girin, veya <emph>...</emph> düğmesine tıklayarak, açılan "Farklı kaydet" iletişim kutusunda yol ve dosya adını seçin.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10639 help.text]
note: WExSE
en: Create a letter from this template
tr: Bu şablondan mektup oluştur

[ctx: 01010600.xhp par_idN1063C help.text]
note: ADCT6
en: <ahelp hid=".">Saves and closes the template, and then opens a new untitled document based on the template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Şablonu kaydeder ve kapatır ve sonra bu şablon temelinde yeni bir isimsiz belge açar.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10653 help.text]
note: XDEVG
en: Make manual changes to this letter template
tr: Bu mektup şablonu üzerinde elle değişiklikler yap

[ctx: 01010600.xhp par_idN10656 help.text]
note: 6LRY8
en: <ahelp hid=".">Saves the template and keeps it open for editing.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">şablonu kaydeder ve düzenleme için açık tutar.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10665 help.text]
note: rZMX9
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Letter Wizard overview</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Mektup Sihirbazı genel bakış</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: Fdhin
en: Fax Wizard
tr: Faks Sihirbazı

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: Le26A
en: <bookmark_value>wizards;faxes</bookmark_value><bookmark_value>faxes;wizards</bookmark_value><bookmark_value>templates;faxes</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sihirbazlar;fakslar</bookmark_value><bookmark_value>fakslar;sihirbazlar</bookmark_value><bookmark_value>şablonlar;fakslar</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 3EVBG
en: Fax Wizard
tr: Faks Sihirbazı

[ctx: 01020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: mZvnG
en: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Opens the wizard for faxes.</ahelp> The wizard can help you create document templates for fax documents. You can then print the fax documents to a printer or to a fax machine, if fax driver software is available. </variable>
tr: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Fakslar için sihirbazı açar.</ahelp> Sihirbaz size fakslar için belge şablonu yaratmanızda yardım eder. Sonra faks belgelerini bir yazıcıda veya eğer faks sürücüsü mevcutsa faks makinesinde bastırabilirsiniz. </variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154824 help.text]
note: TiVAB
en: $[officename] comes with a template for fax documents, which you can modify with the wizard to suit your own needs. The wizard leads you step-by-step in creating a document template, and offers numerous layout and design options. The document preview gives you an impression of how the finished fax will appear.
tr: $[officename] faks belgeleri için bir şablonla birlikte gelir, ki bu şablonu sihirbaz yardımıyla kendi ihtiyaçlarınız için düzenleyebilirsiniz. Faks belge şablonlarının yaratılması için sihirbaz size adım adım kılavuzluk eder, ve bir çok tasarım ve yerleşim seçeneği sunar. Belge önizlemesi ile bitmiş olan belgenin nasıl görüneceğini izleyebilirsiniz.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: HcBVT
en: Within the dialog you can modify your entries and options at any time. You can also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
tr: Sihirbaz içinde, girişlerinizi ve seçeneklerinizi her hangi bir anda düzenleyebilirsiniz. Bir sihirbaz sayfasını atlayabilir hatta tüm sayfaları da geçebilirsiniz, bu durumda şu anki (varsayılan) ayarlamaların etkisi devam edecektir.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: cJRx9
en: Back
tr: Geri

[ctx: 01020000.xhp par_id3155628 help.text]
note: vMGxd
en: <ahelp hid=".">Click the<emph> Back </emph>button to view the settings chosen on the previous page. The current settings will not be modified or deleted if you click this button.<emph> Back </emph>will be active from the second page onwards.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir önceki sayfada seçilen ayarları görüntülemek için<emph> Geri </emph>düğmesine tıklayın. Eğer bu düğmeye tıklarsanız güncel ayarlarınız değişmez veya silinmez.<emph> Geri </emph>düğmesi ikinci sayfadan sonra etkin olacaktır.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 9QWoC
en: Next
tr: İleri

[ctx: 01020000.xhp par_id3156117 help.text]
note: EEAfC
en: <ahelp hid=".">The wizard saves the current settings and goes to the next page. The<emph> Next </emph>button will become inactive once you have reached the last page.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sihirbaz su anki ayarları kaydeder ve sonraki sayfaya gider. <emph>Sonraki </emph>düğmesi son sayfaya ulaştığınız zaman etkisizleşir.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: EYyfx
en: Finish
tr: Bitir

[ctx: 01020000.xhp par_id3146948 help.text]
note: gBkCQ
en: <ahelp hid=".">According to your selections, the wizard creates a document template and saves it. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX".</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçimlerinize göre, Sihirbaz yeni bir belge yaratır ve sabit diskinize kaydeder. Mevcut şablonlar temelinde yeni bir belge oluşturulur ve isimlendirme "İsimsiz X" şeklinde yapılır. </ahelp>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: DAFAP
en: Fax Wizard - Page Design
tr: Faks Sihirbazı - Sayfa Tasarımı

[ctx: 01020100.xhp hd_id3109850 help.text]
note: PxSiA
en: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp" name="Fax Wizard - Page Design">Fax Wizard - Page Design</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp" name="Fax Wizard - Page Design">Faks Sihirbazı - Sayfa Tasarımı</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156027 help.text]
note: hNAfN
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Defines the style of your fax document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Faks türü ve sayfa tasarımı belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: eTqZA
en: Business Fax
tr: İş Faksı

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DB help.text]
note: RBvyc
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a business-style fax.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İş stilinde faks için bir şablon yaratır.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DE help.text]
note: Ti5G4
en: Style
tr: Biçem

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v8xTd
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Öntanımlı stillerden biri belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E5 help.text]
note: FsnaG
en: Private Fax
tr: Kişisel Faks

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E9 help.text]
note: gNnwo
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a private fax.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kişisel stilde faks için bir şablon yaratır.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105EC help.text]
note: YgFdG
en: Style
tr: Biçem

[ctx: 01020100.xhp par_idN105F0 help.text]
note: gR87P
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Öntanımlı stillerden biri belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156002 help.text]
note: FXYDA
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Go to Fax Wizard - Items to include">Go to Fax Wizard - Items to include</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Go to Fax Wizard - Items to include">Faks Sihirbazı - İçerilecek öğelere Git</link>

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: fdj9N
en: Fax Wizard - Items to include
tr: Faks Sihirbazı - İçerilecek öğeler

[ctx: 01020200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: 4nzcG
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Fax Wizard - Items to include">Fax Wizard - Items to include</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Fax Wizard - Items to include">Faks Sihirbazı - İçerilecek öğeler</link>

[ctx: 01020200.xhp par_id3147571 help.text]
note: gA627
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Specifies the fax elements to be printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Yazdırılacak faks öğeleri belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DB help.text]
note: qeR9J
en: <ahelp hid=".">Includes a company logo.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir şirket logosu bulunur.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DE help.text]
note: vrcqF
en: Date
tr: Tarih

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: pNCdC
en: <ahelp hid=".">Includes a date field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir tarih alanı bulunur.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 5kHar
en: Type of message
tr: Mesaj türü

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E9 help.text]
note: pK47y
en: <ahelp hid=".">Includes a communication type line. Select the line from the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir bağlantı türü satırı bulunur. Satırı liste kutusundan seçiniz.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105EC help.text]
note: biohR
en: Subject line
tr: Konu satırı

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F0 help.text]
note: NyHR8
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir konu satırı bulunur.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F3 help.text]
note: Gkh2u
en: Salutation
tr: Selamlama

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F7 help.text]
note: 2GMEC
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation. Select the salutation from the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir selamlama bulunur. Selamlama metnini liste kutusundan seçin.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FA help.text]
note: tDEDH
en: Complimentary close
tr: Tamamlayıcı bitiş

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FE help.text]
note: cx5zi
en: <ahelp hid=".">Includes a greeting. Select the greeting from the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İyi dilek bulunur. Dileği listeden seçin.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN10601 help.text]
note: RP8EW
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 01020200.xhp par_idN10605 help.text]
note: vfysy
en: <ahelp hid=".">Includes a footer.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir alt bilgi bulunur.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_id3148491 help.text]
note: kDDBN
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Go to Fax Wizard - Sender and Recipient">Go to Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Go to Fax Wizard - Sender and Recipient">Faks Sihirbazı - Gönderici ve Alıcıya Git</link>

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: KqE4C
en: Fax Wizard - Sender and Recipient
tr: Faks Sihirbazı - Gönderici ve Alıcı

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155934 help.text]
note: DFEty
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Fax Wizard - Sender and Recipient">Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Fax Wizard - Sender and Recipient">Faks Sihirbazı - Gönderici ve Alıcı</link>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150808 help.text]
note: 9wCnR
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Specifies the receiver and sender information for the fax.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Faks için Alıcı ve gönderici bilgisini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105DE help.text]
note: BFGGE
en: Use user data for return address
tr: İade adresi için kullanıcı verisini kullan

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E2 help.text]
note: FEmwq
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Faks şablonuna adres için yer tutucularını ekler. Daha sonra Faks belgesinde, geçerli verileri girmek için yer tutuculara tıklatın.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: fpiE7
en: New return address
tr: Yeni iade adresi

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E9 help.text]
note: GwDe4
en: <ahelp hid=".">Select to enter the address data in the following text boxes. The data is inserted as normal text in the fax document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adres verilerini girmek için Aşağıdaki metin kutularını seçin. Veri faks belgesine normal metin olarak eklenir.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EC help.text]
note: AVUEL
en: (Address data fields)
tr: (Addres verisi alanları)

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EF help.text]
note: opQMn
en: <ahelp hid=".">Enter the sender address data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Gönderici adres verisini girin.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105F9 help.text]
note: yJ5BB
en: Use placeholders as receiver address
tr: Alıcı adresi için yer tutucu kullan

[ctx: 01020300.xhp par_idN105FD help.text]
note: CHEfg
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Faks şablonuna adres için yer tutucularını ekler. Daha sonra Faks belgesinde, geçerli verileri girmek için yer tutuculara tıklatın.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN10600 help.text]
note: GvA5M
en: Use address database for mail merge
tr: Mesaj birleştirme için adres veritabanını kullan

[ctx: 01020300.xhp par_idN10604 help.text]
note: UZfBc
en: <ahelp hid=".">Inserts database fields for a later mail merge with the fax document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Faks belgesiyle sonra kullanılacak posta birleştirme veri alanlarını ekler.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154938 help.text]
note: zQPYE
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Go to Fax Wizard - Footer">Go to Fax Wizard - Footer</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Go to Fax Wizard - Footer">Faks Sihirbazı - Alt bilgiye Git</link>

[ctx: 01020400.xhp tit help.text]
note: q69hP
en: Fax Wizard - Footer
tr: Faks Sihirbazı - Alt bilgi

[ctx: 01020400.xhp hd_id3147143 help.text]
note: GBKcG
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Fax Wizard - Footer">Fax Wizard - Footer</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Fax Wizard - Footer">Faks Sihirbazı - Alt bilgi</link>

[ctx: 01020400.xhp par_id3155805 help.text]
note: moG7a
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Specifies the footer data.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Alt bilgide bulunması istenilen bilgi belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105D7 help.text]
note: SGdS8
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DB help.text]
note: cB5yW
en: <ahelp hid=".">Specifies the text to be printed in the footer area.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt bilgi alanında yazdırılacak bilgi belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DE help.text]
note: AhtwT
en: Include only on second and following pages
tr: Sadece ikinci ve sonraki sayfalara ekle

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: 9tppz
en: <ahelp hid=".">Suppresses the footer on the first page of a multipage fax document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Çok sayfalı faks belgelerinde ilk sayfada alt bilgi satırlarının görüntülenmesini engellemek için seçin.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: VdMcV
en: Include page number
tr: Sayfa numaraları ile birlikte

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E7 help.text]
note: CDAW4
en: <ahelp hid=".">Prints a page number in the footer area.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt bilgi alanında sayfa numaralarını yazdırır.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_id3152812 help.text]
note: Gpxsb
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Go to Fax Wizard - Name and location">Go to Fax Wizard - Name and location</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Go to Fax Wizard - Name and location">Faks Sihirbazı - Ad ve konuma Git</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: 5GTDj
en: Fax Wizard - Name and location
tr: Faks Sihirbazı - Ad ve konum

[ctx: 01020500.xhp hd_id3150247 help.text]
note: 4u9br
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Fax Wizard - Name and location">Fax Wizard - Name and location</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Fax Wizard - Name and location">Faks Sihirbazı - Ad ve konum</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3155552 help.text]
note: 9MJNj
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Defines the template name and location.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Şablon ismi ve yeri belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DmUvk
en: Template name
tr: Şablon adı

[ctx: 01020500.xhp par_idN105DB help.text]
note: c9MRS
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the fax template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Faks şablonunun adını girin.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v4s8X
en: <ahelp hid=".">Click to enter or select the complete path, including the file name of the fax template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Fax şablonunun ismini de içeren tam yolu seçmek veya yazmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E5 help.text]
note: kFST8
en: Create a fax from this template
tr: Bu şablondan faks oluştur

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: e2GKo
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens a new fax document based on that template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Faks Şablonunu kaydeder ve kapatır, ve sonra bu şablon temelinde yeni bir isimsiz faks belgesi açar.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105EC help.text]
note: FbyeK
en: Make manual changes to this fax template
tr: Bu faks şablonu üzerinde elle değişiklikler yap

[ctx: 01020500.xhp par_idN105F0 help.text]
note: ENcNh
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens the template for further editing.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Faks şablonunu yaratır ve kaydeder, sonra şablonu düzenlenebilmesi için açar.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_id3151119 help.text]
note: yKtBg
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Go to Fax Wizard">Go to Fax Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Go to Fax Wizard">Faks Sihirbazına Git</link>

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: sRsoY
en: Agenda Wizard
tr: Ajanda Sihirbazı

[ctx: 01040000.xhp bm_id3149031 help.text]
note: D3wGn
en: <bookmark_value>wizards;agendas</bookmark_value><bookmark_value>Agenda Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;agendas</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sihirbazlar;ajandalar</bookmark_value><bookmark_value>Ajanda Sihirbazı</bookmark_value><bookmark_value>şablonlar;ajandalar</bookmark_value>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: s5qJR
en: Agenda Wizard
tr: Ajanda Sihirbazı

[ctx: 01040000.xhp par_id3147102 help.text]
note: rVtcF
en: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Starts the wizard to help you create an agenda template.</ahelp></variable> You can use an agenda to specify discussion topics for conferences and meetings.
tr: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Bir ajanda şablonu yaratmak için sihirbazı başlatır.</ahelp></variable> Bir ajandayı konferanslar ve toplantılar için tartışma başlıklarını belirlemek için kullanabilirsiniz.

[ctx: 01040000.xhp par_id3156414 help.text]
note: HJ9w2
en: $[officename] comes with a sample template for agendas that you can modify to suit your own needs. The wizard offers numerous layout and design options for creating document templates. The preview gives you an impression of how the finished agenda will appear.
tr: $[officename] ajandalar için bir şablonla birlikte gelir, ki bu şablonu sihirbaz yardımıyla kendi ihtiyaçlarınız için düzenleyebilirsiniz. Faks belge şablonlarının yaratılması için sihirbaz size adım adım kılavuzluk eder, ve bir çok tasarım ve yerleşim seçeneği sunar. Belge önizlemesi ile bitmiş olan belgenin nasıl görüneceğini izleyebilirsiniz.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147571 help.text]
note: a9sZA
en: Within the wizard, you can modify your entries at any time. You may also skip an entire page or even all the pages, in which case the current (or default) settings remain in effect.
tr: Sihirbaz içinde, girişlerinizi ve seçeneklerinizi her hangi bir anda düzenleyebilirsiniz. Bir sihirbaz sayfasını atlayabilir hatta tüm sayfaları da geçebilirsiniz, bu durumda şu anki (varsayılan) ayarlamaların etkisi devam edecektir.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: MkDYV
en: Back
tr: Geri

[ctx: 01040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: LKGRk
en: Returns to the selections made on the previous page. The current settings remain in effect. This button only becomes active after the first page.
tr: Önceki adımlarda yapmış olduğunuz seçimleri görebilmek için Geri düğmesine tıklayın. Bu düğme ilk sayfadan sonraki sayfalar içindeyseniz aktifleşir.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155391 help.text]
note: FZ2oT
en: Next
tr: İleri

[ctx: 01040000.xhp par_id3156426 help.text]
note: TExdC
en: The wizard saves the current settings and goes to the next page. Once you reach the last page, this button will become inactive.
tr: Sihirbaz su anki ayarları kaydeder ve sonraki sayfaya gider. Sonraki düğmesi son sayfaya ulaştığınız zaman etkisizleşir.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: oA55U
en: Finish
tr: Bitir

[ctx: 01040000.xhp par_id3156346 help.text]
note: Df3HR
en: According to your selections, the wizard creates a document template and saves it on your hard disk. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX" (X stands for an automatic number).
tr: Seçimlerinize göre, Sihirbaz yeni bir belge şablonu yaratır ve sabit diskinize kaydeder. Var olan şablonlar temelinde yeni bir belge oluşturulur, isimlendirme "İsimsiz X" (X otomatik artan bir değişkendir) şeklinde yapılır ve yeni belge çalışma alanında görüntülenir.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149235 help.text]
note: BRhRd
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the selected document template. These will be used as the default settings the next time you activate the wizard.
tr: $[officename] sihirbazda şu anki ayarları seçilmiş şablona göre kaydeder. Bu ayarlar sihirbazı daha sonra etkinleştirdiğinizde varsayılan ayarlar olarak kullanılacaklardır.

[ctx: 01040100.xhp tit help.text]
note: Ga2ET
en: Agenda Wizard - Page Design
tr: Ajanda Sihirbazı - Sayfa Tasarımı

[ctx: 01040100.xhp hd_id3151100 help.text]
note: bBzNB
en: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp" name="Agenda Wizard - Page Design">Agenda Wizard - Page Design</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp" name="Agenda Wizard - Page Design">Ajanda Sihirbazı - Sayfa Tasarımı</link>

[ctx: 01040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: fPTHx
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Specifies a page design for the agenda.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Ajanda için sayfa tasarımı belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DvnTS
en: Page design
tr: Sayfa tasarımı

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DB help.text]
note: 4yNMX
en: <ahelp hid=".">Select the page design from the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Liste kutusundan sayfa tasarımını seçin.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DE help.text]
note: QLiPz
en: Include form for recording minutes
tr: Kayıt süreleri için form ekle

[ctx: 01040100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: eMAzz
en: <ahelp hid=".">Prints out a page on which you can write down the minutes during the meeting.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantı süresince tutanak kaydedebileceğiniz bir alan ekler.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_id3153087 help.text]
note: tCEMs
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Go to Agenda Wizard - General information">Go to Agenda Wizard - General information</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Go to Agenda Wizard - General information">Ajanda Sihirbazı - Genel bilgiye Git</link>

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: WGmzy
en: Agenda Wizard - General Information
tr: Ajanda Sihirbazı - Genel Bilgi

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150247 help.text]
note: d4naA
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Agenda Wizard - General Information">Agenda Wizard - General Information</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Agenda Wizard - General Information">Ajanda Sihirbazı - Genel Bilgi</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3150616 help.text]
note: eLECH
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Specifies the date, time, title, and location of the meeting.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Toplantının Tarih, Zaman, Ad ve Konum bilgileri belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: 4FFjn
en: Date
tr: Tarih

[ctx: 01040200.xhp par_id3153311 help.text]
note: HnhbG
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Specifies the date of the meeting.</ahelp>
tr: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Toplantının tarihini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3154749 help.text]
note: A6udC
en: Time
tr: Zaman

[ctx: 01040200.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7pUwh
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Specifies the time of the meeting.</ahelp>
tr: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Toplantının saatini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_idN10625 help.text]
note: huAt8
en: Title
tr: Başlık

[ctx: 01040200.xhp par_idN10629 help.text]
note: Z4KWB
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the meeting.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantı adı ayarlanır.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150355 help.text]
note: AuoCJ
en: Location
tr: Konum

[ctx: 01040200.xhp par_id3159400 help.text]
note: v4Q2M
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Specifies the location of the meeting.</ahelp>
tr: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Toplantının konumunu belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3148946 help.text]
note: jZums
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Headings to include">Go to Agenda Wizard - Headings to include</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Headings to include">Ajanda Sihirbazı - Eklenecek başlıklara Git</link>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: Q5JDB
en: Agenda Wizard - Headings to include
tr: Ajanda Sihirbazı - Eklenecek başlıklar

[ctx: 01040300.xhp hd_id3109850 help.text]
note: ipAGt
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Agenda Wizard - Headings to include">Agenda Wizard - Headings to include</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Agenda Wizard - Headings to include">Ajanda Sihirbazı - Eklenecek başlıklar</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3157898 help.text]
note: yBn6A
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Specifies the headings that you want to include in the agenda.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Ajandanızda bulunmasını istediğiniz başlıkları belirler.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DA help.text]
note: GdA4w
en: Type of meeting
tr: Toplantının türü

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DE help.text]
note: RF7Bc
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the type of meeting line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantı türü satırını yazdırmak istediğinizi belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E1 help.text]
note: uENde
en: Please read
tr: Lütfen oku

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: grxGw
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please read line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Lütfen oku satırı yazdırmak istediğinizi belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E8 help.text]
note: DxEWX
en: Please bring
tr: Getirilmesi gerekenler

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EC help.text]
note: sxFqg
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please bring line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Getirilmesi gerekenler satırı yazdırmak istediğinizi belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EF help.text]
note: FJa3j
en: Notes
tr: Notlar

[ctx: 01040300.xhp par_idN105F3 help.text]
note: wAJ3E
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Notes line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Notlar satırı yazdırmak istediğinizi belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3163802 help.text]
note: tobGe
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Names">Go to Agenda Wizard - Names</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Names">Ajanda Sihirbazı - Adlara Git</link>

[ctx: 01040400.xhp tit help.text]
note: zECC7
en: Agenda Wizard - Names
tr: Ajanda Sihirbazı - Adlar

[ctx: 01040400.xhp hd_id3143284 help.text]
note: FmZNr
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Agenda Wizard - Names">Agenda Wizard - Names</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Agenda Wizard - Names">Ajanda Sihirbazı - Adlar</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: emLhT
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Specifies the names to be printed on the agenda.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Ajandada yazdırılacak adları belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DA help.text]
note: 8aXPP
en: Meeting called by
tr: Toplantı çağrısını yapan

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DE help.text]
note: XV5jU
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the person who called the meeting.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantı çağrısını yapan kişinin adının yazdırılacağı bir satır belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: Zs7oS
en: Chairperson
tr: Toplantı başkanı

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E5 help.text]
note: g2ENf
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the chairperson.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantı başkanının adının yazdırılacağı bir satır belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E8 help.text]
note: sCW9u
en: Minute keeper
tr: Tutanak tutucu

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fCEm5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the minute keeper.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantı raportörünün adının yazdırılacağı bir satır belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EF help.text]
note: FFnFU
en: Moderator
tr: Yönetici

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F3 help.text]
note: xteNq
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the moderator.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantı yöneticisi adının yazdırılacağı bir satır belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5GWEM
en: Attendees
tr: Katılanlar

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FA help.text]
note: 8AmH5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the attendees.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantıya katılanların adlarını yazabileceğiniz bir satır belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FD help.text]
note: wUrJw
en: Observers
tr: Gözlemci

[ctx: 01040400.xhp par_idN10601 help.text]
note: AXc3C
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the observers.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantı gözlemcilerinin adlarının yazdırılacağı bir satır belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN10604 help.text]
note: wDRLD
en: Facility personnel
tr: Yardımcı Personel

[ctx: 01040400.xhp par_idN10608 help.text]
note: TwjCN
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the facility personnel.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplantının yardımcı kişilerinin adlarının yazdırılacağı bir satır belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3150275 help.text]
note: abzRV
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Agenda Items">Go to Agenda Wizard - Agenda Items</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Agenda Items">Ajanda Sihirbazı - Ajanda öğesine Git</link>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: STCc4
en: Agenda Wizard - Agenda Items
tr: Ajanda Sihirbazı - Ajanda öğesi

[ctx: 01040500.xhp hd_id3159224 help.text]
note: Gj4D2
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Agenda Wizard - Agenda Items">Agenda Wizard - Agenda Items</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Agenda Wizard - Agenda Items">Ajanda Sihirbazı - Ajanda öğesi</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3147143 help.text]
note: BDRvF
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Specifies the topics to be printed on the agenda template.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Ajanda şablonunda yazdırılacak konuları belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 9fX5B
en: Topics
tr: Konular

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DA help.text]
note: 4WUYv
en: <ahelp hid=".">Enter the agenda topics. Use the Move up and Move down buttons to sort the topics.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ajanda konularını giriniz. Konuları sıralamak için Yukarı taşı ve Aşağı taşı düğmelerini kullanın.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DD help.text]
note: GwCL3
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E0 help.text]
note: ZUpjc
en: <ahelp hid=".">Inserts a new empty topic row above the current row.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Şu anki konu satırının üstüne boş bir satır ekler.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: eQ47V
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E6 help.text]
note: GT2qp
en: <ahelp hid=".">Removes the current topic row.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İmlecin içinde bulunduğu konu satırını siler.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: swdtC
en: Move up
tr: Yukarı taşı

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EC help.text]
note: 4qETi
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row up.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Şu anki konu satırını bir üste taşır.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EF help.text]
note: YRUBi
en: Move down
tr: Aşağı taşı

[ctx: 01040500.xhp par_idN105F2 help.text]
note: Na8AX
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row down.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Şu anki konu satırını bir aşağı taşır.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3146798 help.text]
note: GMToc
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Name and location">Go to Agenda Wizard - Name and location</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Name and location">Ajanda Sihirbazı - Ad ve yere Git</link>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: H9Wbq
en: Agenda Wizard - Name and Location
tr: Ajanda Sihirbazı - Ad ve yer

[ctx: 01040600.xhp hd_id3144740 help.text]
note: VcrH9
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Agenda Wizard - Name and Location">Agenda Wizard - Name and Location</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Agenda Wizard - Name and Location">Ajanda Sihirbazı - Ad ve yer</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3147102 help.text]
note: viGf3
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Choose the title and location for the agenda template.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Ajanda şablonu için başlık ve yer seçin.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DA help.text]
note: zdHND
en: Template title
tr: Şablon adı (başlığı)

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DE help.text]
note: SdS6f
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the agenda template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ajanda şablonu için başlık belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E1 help.text]
note: kToFw
en: Path
tr: Konum ve dosya adı

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E5 help.text]
note: iDkAF
en: <ahelp hid=".">Specifies the complete path, including the file name of the agenda template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ajanda şablonu için, dosya adının da bulunduğu tam yol belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E8 help.text]
note: rLKcW
en: Create an agenda from this template
tr: Bu şablondan ajanda oluştur

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EC help.text]
note: fLXtF
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens a new agenda document based on that template.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ajanda şablonunu yaratır ve kaydeder, sonra bu şablon temelinde yeni bir ajanda belgesi açar.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EF help.text]
note: Ai5bf
en: Make manual changes to this template
tr: Bu ajanda şablonunda elle değişiklikler yapın

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F3 help.text]
note: 4PFkD
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens the template for further editing.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ajanda şablonunu yaratır ve kaydeder, sonra bu şablonu tekrar düzenlenebilmesi için açar.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F6 help.text]
note: QLDxM
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Go to Agenda Wizard">Go to Agenda Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Go to Agenda Wizard">Ajanda Sihirbazına Git</link>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: 4DsCG
en: Form Wizard
tr: Form Sihirbazı

[ctx: 01090000.xhp bm_id9834894 help.text]
note: XGnsy
en: <bookmark_value>forms;wizards</bookmark_value><bookmark_value>wizards;forms</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>formlar;sihirbazlar</bookmark_value><bookmark_value>sihirbazlar;formlar</bookmark_value>

[ctx: 01090000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: 6y3yt
en: Form Wizard
tr: Form Sihirbazı

[ctx: 01090000.xhp par_id3150247 help.text]
note: xPnbC
en: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Activates the Wizard for creating forms.</ahelp></variable>
tr: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Formları oluşturmak için Sihirbazı açar.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp par_id3152801 help.text]
note: uGE5s
en: Select the form properties using the following steps:
tr: Aşağıdaki adımları kullanarak form özelliklerini seçin:

[ctx: 01090000.xhp par_idN10686 help.text]
note: WHBV8
en: <ahelp hid=".">Click to create the form without answering further pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İlave sayfalara geçmeden form yaratmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: uDz4j
en: Form Wizard - Field Selection
tr: Form Sihirbazı - Alan seçimi

[ctx: 01090100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: vKHEZ
en: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp" name="Form Wizard - Field Selection">Form Wizard - Field Selection</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp" name="Form Wizard - Field Selection">Form Sihirbazı - Alan seçimi</link>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150445 help.text]
note: q2PHa
en: On this page of the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>, you can specify the table or query that you need to create the form as well as the fields that you want to include in the form.
tr: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Sihirbazı</link>'nın bu sayfasında, bir tablo veya sorgu belirleyebilirsiniz. Bu formda özellikle içinde bulunmasını istediğiniz alanları seçerek işe başlayabilirsiniz.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153750 help.text]
note: yohes
en: Tables or queries
tr: Tablolar ya da sorgular

[ctx: 01090100.xhp par_id3147399 help.text]
note: Dm9se
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query that you want to create the form for.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Formunu yaratmak istediğiniz tabloyu veya sorguyu seçin.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: A74SN
en: Available fields
tr: Mevcut alanlar

[ctx: 01090100.xhp par_id3149095 help.text]
note: 5ttQz
en: <ahelp hid=".">Lists the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or hold down the Shift or the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you click to select more than one field.
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş olan tablo veya sorgudaki veritabanı alanlarının adlarını listeler.</ahelp> Seçmek için tıklayın veya Shift tuşuna basılı tutun veya birden fazla alan seçmek için, bir alanı tıklarken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşuna basılı tutun.

[ctx: 01090100.xhp par_id3148538 help.text]
note: jAh8F
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3145121 help.text]
note: 8PpZf
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3149763 help.text]
note: emTFp
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3156329 help.text]
note: EBDCd
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN1074E help.text]
note: FCjSo
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field up one entry in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş olan alan liste girişinin bir yukarı taşınması için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN10755 help.text]
note: A3Vcv
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field down one entry in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş olan alan liste girişinin bir aşağı taşınması için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147618 help.text]
note: VBmtN
en: Fields in the form
tr: Formdaki alanlar

[ctx: 01090100.xhp par_id3156194 help.text]
note: REATC
en: <ahelp hid=".">Displays the fields that are in the new form.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni formda bulunacak veri alanlarını görüntüler.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150398 help.text]
note: zvAgb
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp" name="Form Wizard - Set up a subform">Form Wizard - Set up a subform</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp" name="Form Wizard - Set up a subform">Form Sihirbazı - Alt form yükle</link>

[ctx: 01090200.xhp tit help.text]
note: fwpB4
en: Form Wizard - Set up a Subform
tr: Form Sihirbazı - Alt form yükle

[ctx: 01090200.xhp par_idN10543 help.text]
note: aDCAa
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Form Wizard - Set up a Subform</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Form Sihirbazı - Alt form yükle</link>

[ctx: 01090200.xhp par_idN10553 help.text]
note: 2n64M
en: Specify if you want to use a subform and enter the subform's properties. A subform is a form that is inserted in another form.
tr: Bir alt form kullanmak ve özelliklerini girmek istediğinizi belirlersiniz. Bir alt form bir form içine yerleştirilmiş başka bir formdur.

[ctx: 01090200.xhp par_idN10556 help.text]
note: kPtFb
en: Add subform
tr: Alt Form ekle

[ctx: 01090200.xhp par_idN105B4 help.text]
note: SnVCG
en: <ahelp hid=".">Select to add a subform.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ekleyeceğiniz alt formu seçin.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055A help.text]
note: Y6FNL
en: Sub form based on existing relation
tr: Var olan ilişkiye dayandırılmış alt form

[ctx: 01090200.xhp par_idN105C5 help.text]
note: 5GTNB
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on an existing relation.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Var olan ilişki temelinde bir alt form eklemek için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055E help.text]
note: h4Dpj
en: Which relation do you want to add?
tr: Hangi ilişkiyi eklemek istiyorsunuz?

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D2 help.text]
note: tB7nj
en: <ahelp hid=".">Select the relation on which the subform is based.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt formun temeli olacak ilişkiyi seçin.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D1 help.text]
note: NTiTM
en: Sub form based on manual selection of fields
tr: Alanların elle seçimine dayandırılmış alt form

[ctx: 01090200.xhp par_idN105DF help.text]
note: qqGFs
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on a manual selection of fields. </ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alanların elle seçimine dayanmış bir alt form eklemek için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: BPBmp
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp" name="Form Wizard - Add subform fields">Form Wizard - Add subform fields</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp" name="Form Wizard - Add subform fields">Form Sihirbazı - Alt form alanları ekle</link>

[ctx: 01090210.xhp tit help.text]
note: pRjtt
en: Form Wizard - Add Subform Fields
tr: Form Sihirbazı - Alt form alanları ekle

[ctx: 01090210.xhp par_idN10546 help.text]
note: GFBi4
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Form Wizard - Add Subform Fields</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Form Sihirbazı - Alt form alanları ekle</link>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10556 help.text]
note: 72CSC
en: Specify the table or query you need to create the subform, and which fields you wish to include in the subform.
tr: Alt form yaratmak için gerekli olan tablo veya sorgu belirlenir, ve alt formda hangi alanların bulunacağı ayarlanır.

[ctx: 01090210.xhp par_idN10559 help.text]
note: hRCY6
en: Tables or queries
tr: Tablolar ya da sorgular

[ctx: 01090210.xhp par_idN1055D help.text]
note: ztKcK
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query for which the subform is to be created.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt formun yaratılmasında kullanılacak tablo veya sorgu belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10590 help.text]
note: TSkRs
en: Fields in my subform
tr: Alf formlarınızda seçili alanlar

[ctx: 01090210.xhp par_idN10594 help.text]
note: ZgoQx
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new subform.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni alt formunuzda bulunacak bütün alanlar görüntülenir.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10597 help.text]
note: nPCEg
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp" name="Form Wizard - Get joined fields">Form Wizard - Get joined fields</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp" name="Form Wizard - Get joined fields">Form Sihirbazı - Birleştirilmiş alanları al</link>

[ctx: 01090220.xhp tit help.text]
note: 6F3Mi
en: Form Wizard - Get Joined Fields
tr: Form Sihirbazı - Birleştirilmiş alanları al

[ctx: 01090220.xhp par_idN10543 help.text]
note: jTMsz
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Form Wizard - Get Joined Fields</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Form Sihirbazı - Birleştirilmiş alanları al</link>

[ctx: 01090220.xhp par_idN10553 help.text]
note: GwQwB
en: If you chose in step 2 to set up a subform based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page.
tr: Eğer 2. adımda Alanları elle seçilen bir alt form seçmişseniz, bu sihirbaz sayfasında birleştirilmiş alanları da seçebilirsiniz.

[ctx: 01090220.xhp par_idN10556 help.text]
note: uLL8F
en: First joined subform field
tr: Birinci birleştirilmiş alt form alanı

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B4 help.text]
note: cZFUw
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ana form alanına birleştirilecek alt form alanını seçin, ki bunu liste kutusu yanındaki liste kutusundan seçersiniz.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B9 help.text]
note: bDvEk
en: First joined main form field
tr: Birinci birleştirilmiş ana form alanı

[ctx: 01090220.xhp par_idN105BF help.text]
note: TC65e
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt form alanına birleştirilecek ana form alanını seçin, ki bunu liste kutusu yanındaki liste kutusundan seçersiniz.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105CE help.text]
note: 3JBGE
en: Second joined subform field
tr: İkinci birleştirilmiş alt form alanı

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D2 help.text]
note: SLyVM
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ana form alanına birleştirilecek alt form alanını seçin, ki bunu liste kutusu yanındaki liste kutusundan seçersiniz.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D5 help.text]
note: SL3kU
en: Second joined main form field
tr: İkinci birleştirilmiş ana form alanı

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FZGFD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt form alanına birleştirilecek ana form alanını seçin, ki bunu liste kutusu yanındaki liste kutusundan seçersiniz.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105DC help.text]
note: hgafV
en: Third joined subform field
tr: Üçüncü birleştirilmiş alt form alanı

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E0 help.text]
note: HGBBJ
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ana form alanına birleştirilecek alt form alanını seçin, ki bunu liste kutusu yanındaki liste kutusundan seçersiniz.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E3 help.text]
note: ARbDE
en: Third joined main form field
tr: Üçüncü birleştirilmiş ana form alanı

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E7 help.text]
note: GsVHD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt form alanına birleştirilecek ana form alanını seçin, ki bunu liste kutusu yanındaki liste kutusundan seçersiniz.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EA help.text]
note: Aemww
en: Fourth joined subform field
tr: Dördüncü birleştirilmiş alt form alanı

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EE help.text]
note: PDajP
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ana form alanına birleştirilecek alt form alanını seçin, ki bunu liste kutusu yanındaki liste kutusundan seçersiniz.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F1 help.text]
note: ByQB8
en: Fourth joined main form field
tr: Dördüncü birleştirilmiş ana form alanı

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F5 help.text]
note: o9LHc
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt form alanına birleştirilecek ana form alanını seçin, ki bunu liste kutusu yanındaki liste kutusundan seçersiniz.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F8 help.text]
note: wdhpM
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange controls">Form Wizard - Arrange controls</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange controls">Form Sihirbazı - Denetimlerin düzenlenmesi</link>

[ctx: 01090300.xhp tit help.text]
note: oKc93
en: Form Wizard - Arrange Controls
tr: Form Sihirbazı - Denetimlerin düzenlenmesi

[ctx: 01090300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: 3JHPB
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange Controls">Form Wizard - Arrange Controls</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange Controls">Form Sihirbazı - Denetimlerin düzenlenmesi</link>

[ctx: 01090300.xhp par_id3153539 help.text]
note: T3rtu
en: On this page of the Wizard, you can select the layout of the created form.
tr: Bu sihirbaz sayfasında, yaratılmış form için tasarımı seçebilirsiniz.

[ctx: 01090300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: FjjD4
en: Label placement
tr: Etiket yerleştirme

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: dD3py
en: Align left
tr: Sola hizala

[ctx: 01090300.xhp par_id3151210 help.text]
note: Ah2Er
en: <ahelp hid=".">The labels are left-aligned.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Etiketler sola hizalanmıştır.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3149169 help.text]
note: ZvFED
en: Align right
tr: Sağa hizala

[ctx: 01090300.xhp par_id3148672 help.text]
note: ZAjqi
en: <ahelp hid=".">The labels are right-aligned.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Etiketler sağa hizalanmıştır.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153682 help.text]
note: vabKg
en: Arrangement of the main form
tr: Ana form düzenlemesi

[ctx: 01090300.xhp hd_id3155892 help.text]
note: jQH2t
en: Columnar - Labels Left
tr: Sütunlar halinde, etiketler solda

[ctx: 01090300.xhp par_id3149388 help.text]
note: uibgW
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı alanlarını sütunlar halinde hizalar ve etiketler alanların soluna yerleştirilir.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3145345 help.text]
note: XPabr
en: Columnar - Labels on Top
tr: Sütunlar halinde, etiketler üstte

[ctx: 01090300.xhp par_id3150355 help.text]
note: x9drS
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı alanlarını sütunlar halinde hizalar ve etiketler alanların üstüne yerleştirilir.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3147209 help.text]
note: yVG3V
en: As Data Sheet
tr: Veri Sayfası Olarak

[ctx: 01090300.xhp par_id3153824 help.text]
note: SCSyA
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı alanlarını sekmeli görünüm formunda hizalar.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: BHFyA
en: In Blocks - Labels Above
tr: Bloklar halinde, etiketler üstte

[ctx: 01090300.xhp par_id3155421 help.text]
note: EQENe
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Etiketleri karşılık gelen verinin üstünde düzenler.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106C9 help.text]
note: AxksA
en: Arrangement of the subform
tr: Alt form düzenlemesi

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D5 help.text]
note: BB8bH
en: Columnar - Labels Left
tr: Sütunlar halinde, etiketler solda

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D9 help.text]
note: ixMpR
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı alanlarını sütunlar halinde hizalar ve etiketler alanların soluna yerleştirilir.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106DC help.text]
note: 6Asyj
en: Columnar - Labels on Top
tr: Sütunlar halinde, etiketler üstte

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E0 help.text]
note: AbtoY
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı alanlarını sütunlar halinde hizalar ve etiketler alanların üstüne yerleştirilir.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E3 help.text]
note: xPC4F
en: As Data Sheet
tr: Veri Sayfası Olarak

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E7 help.text]
note: RD3L8
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı alanlarını sekmeli görünüm formunda hizalar.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EA help.text]
note: kTVuc
en: In Blocks - Labels Above
tr: Bloklar halinde, etiketler üstte

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EE help.text]
note: CkQkF
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Etiketleri karşılık gelen verinin üstünde düzenler.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106F3 help.text]
note: caPdS
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp" name="Form Wizard - Set data entry">Form Wizard - Set data entry</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp" name="Form Wizard - Set data entry">Form Sihirbazı - Veri girdisi belirle</link>

[ctx: 01090400.xhp tit help.text]
note: R3iBH
en: Form Wizard - Set Data Entry
tr: Form Sihirbazı - Veri girdisi belirle

[ctx: 01090400.xhp par_idN10543 help.text]
note: pEQKk
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Form Wizard - Set Data Entry</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Form Sihirbazı - Veri girdisi belirle</link>

[ctx: 01090400.xhp par_idN10553 help.text]
note: cmcmk
en: Specifies the data handling mode for the new form.
tr: Yeni form için veri giriş kipi belirlenir.

[ctx: 01090400.xhp par_idN10558 help.text]
note: PaTFE
en: The form is to be used for entering new data only. Existing data will not be displayed
tr: Form sadece yeni veri girişi kullanılacaktır. Var olan veri görüntülenmeyecektir

[ctx: 01090400.xhp par_idN105B6 help.text]
note: ST8HC
en: <ahelp hid=".">Creates a form that is only used for entering new data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sadece yeni veri girişi için kullanılan bir form yaratır.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105BB help.text]
note: 9xAvT
en: The form is to display all data
tr: Formda bütün verileri göster

[ctx: 01090400.xhp par_idN105C1 help.text]
note: aD8tt
en: <ahelp hid=".">Creates a form that can be used to display existing data and to enter new data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni veri girişi için kullanılan veya var olan veriyi göstermek için kullanılan bir form yaratır.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN1055C help.text]
note: hrXuE
en: Do not allow modification of existing data
tr: Var olan verinin değiştirilmesine izin verme

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DA help.text]
note: gUETD
en: <ahelp hid=".">Select to disallow editing data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Verinin düzenlenmesine izin vermemek için bunu seçin.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DD help.text]
note: CkGkM
en: Do not allow deletion of existing data
tr: Var olan verinin silinmesine izin verme

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E3 help.text]
note: oWDvk
en: <ahelp hid=".">Select to disallow deleting data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Verinin silinmesine izin vermemek için bunu seçin.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E6 help.text]
note: FU3KE
en: Do not allow addition of new data
tr: Yeni verinin eklenmesine izin verme

[ctx: 01090400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fGtoB
en: <ahelp hid=".">Select to disallow adding new data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni veri eklenmesine engel olunur.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: 6nwmD
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp" name="Form Wizard - Apply styles">Form Wizard - Apply styles</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp" name="Form Wizard - Apply styles">Form Sihirbazı - Biçemleri uygula</link>

[ctx: 01090500.xhp tit help.text]
note: ZDqNF
en: Form Wizard - Apply Styles
tr: Form Sihirbazı - Biçemleri uygula

[ctx: 01090500.xhp par_idN10543 help.text]
note: r5BGE
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Form Wizard - Apply Styles</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Form Sihirbazı - Biçemleri uygula</link>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10553 help.text]
note: gfLGt
en: Specifies the form style.
tr: Form için biçem belirlenir.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10556 help.text]
note: c7yFt
en: Apply styles
tr: Biçemleri uygula

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055A help.text]
note: HM2Xs
en: <ahelp hid=".">Specifies the page style for the form.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Form için uygulanılacak sayfa biçimi belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055D help.text]
note: CD52v
en: Field border
tr: Alan kenarlığı

[ctx: 01090500.xhp par_idN10561 help.text]
note: u7WYC
en: Specifies the field border style.
tr: Alanın sınır biçemini belirler.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10564 help.text]
note: ktcNg
en: No border
tr: Kenarlık yok

[ctx: 01090500.xhp par_idN10568 help.text]
note: LDYVC
en: <ahelp hid=".">Specifies that the fields have no border.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alanlar için kenarlık uygulanmaz.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056B help.text]
note: ogq9S
en: 3D look
tr: 3B görünüm

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8yTjp
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders have a 3D look.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alan kenarlıkları için 3-B görünüm uygulanır.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10572 help.text]
note: fGEET
en: Flat
tr: Düz

[ctx: 01090500.xhp par_idN10576 help.text]
note: 3LvLa
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders look flat.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alan kenarlıkları için düz görünüm uygulanır.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10579 help.text]
note: WmSPU
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp" name="Form Wizard - Set name">Form Wizard - Set name</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp" name="Form Wizard - Set name">Form Sihirbazı - İsim belirle</link>

[ctx: 01090600.xhp tit help.text]
note: kFiaa
en: Form Wizard - Set Name
tr: Form Sihirbazı - İsim belirle

[ctx: 01090600.xhp par_idN10543 help.text]
note: 83jJk
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Form Wizard - Set Name</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Form Sihirbazı - İsim belirle</link>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10553 help.text]
note: kuq7q
en: Specifies the name of the form and how to proceed.
tr: Formun adını ve nasıl devam edeceğini belirtir.

[ctx: 01090600.xhp par_idN10556 help.text]
note: ydyFn
en: Name of the form
tr: Formun ismi

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2kzEM
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the form.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Form için isim belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055D help.text]
note: yMPCS
en: Work with the form
tr: Formla çalış

[ctx: 01090600.xhp par_idN105C5 help.text]
note: zDoPU
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it as a form document to enter and display data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Formu kaydeder ve form belgesi olarak açarak veri girmenizi veya görüntülemenizi sağlar.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10563 help.text]
note: DVqM9
en: Modify the form
tr: Formu değiştir

[ctx: 01090600.xhp par_idN105D2 help.text]
note: hSQZP
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it in edit mode to change the layout.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Formu kaydeder, ve yerleşimi değiştirebilmeniz için düzenleme kipinde açar.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10569 help.text]
note: cCM2Y
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp" name="Form Wizard">Form Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp" name="Form Wizard">Form Sihirbazı</link>

[ctx: 01100000.xhp tit help.text]
note: 9GEmD
en: Report Wizard
tr: Rapor Sihirbazı

[ctx: 01100000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Ljpsw
en: Report Wizard
tr: Rapor Sihirbazı

[ctx: 01100000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Wxizv
en: <variable id="report"><ahelp hid=".">Activates the wizard for creating reports.</ahelp></variable>
tr: <variable id="report"><ahelp hid=".">Rapor oluşturma sihirbazını etkinleştirir.</ahelp></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3152780 help.text]
note: JBzBF
en: <ahelp hid=".">Select the report properties.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Rapor özelliklerini seçin.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp tit help.text]
note: jjzfj
en: Report Wizard - Field Selection
tr: Rapor Sihirbazı - Alan seçimi

[ctx: 01100100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 3hFgh
en: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp" name="Report Wizard - Field Selection">Report Wizard - Field Selection</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp" name="Report Wizard - Field Selection">Rapor Sihirbazı - Alan seçimi</link>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150476 help.text]
note: k9HWM
en: Specifies the table or query for which you are creating the report, and which fields you wish to include in the report.
tr: Raporunu yaratmak istediğiniz tablo veya sorgunun adını belirler ve hangi alanların raporda bulunacağını ayarlarsınız.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3156136 help.text]
note: UFBD8
en: Tables or queries
tr: Tablolar ya da sorgular

[ctx: 01100100.xhp par_id3147043 help.text]
note: tM6DC
en: <ahelp hid=".">Select the table or query for which the report is to be created.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporunu yaratmak istediğiniz tabloyu veya sorguyu seçin.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147008 help.text]
note: CbuDf
en: Available fields
tr: Mevcut alanlar

[ctx: 01100100.xhp par_id3155338 help.text]
note: uK9gE
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or press the Shift or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking to select multiple fields.
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş olan tablo veya sorgudaki veritabanı alanlarının adlarını listeler.</ahelp> Seçmek için tıklayın veya Shift tuşuna basılı tutun veya birden fazla alan seçmek için, bir alanı tıklarken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşuna basılı tutun.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3153031 help.text]
note: TbTWD
en: Fields in report
tr: Rapordaki alanlar

[ctx: 01100100.xhp par_id3147275 help.text]
note: FXTGe
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are included in the new report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni raporda bulunacak bütün alanları görüntüler.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3152350 help.text]
note: XFRnY
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3149784 help.text]
note: erhB6
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150275 help.text]
note: VoFm5
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150084 help.text]
note: fZExB
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3145609 help.text]
note: vHEvv
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="More about Report Wizard - Labeling Fields">More about Report Wizard - Labeling Fields</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="More about Report Wizard - Labeling Fields">Rapor Sihirbazı - Alanların etiketlenmesi Sayfasına Git</link>

[ctx: 01100150.xhp tit help.text]
note: CU6F5
en: Report Wizard - Labeling Fields
tr: Rapor Sihirbazı - Alanların etiketlenmesi

[ctx: 01100150.xhp hd_id3144415 help.text]
note: pcAoA
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Report Wizard - Labeling Fields">Report Wizard - Labeling Fields</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Report Wizard - Labeling Fields">Rapor Sihirbazı - Alanların etiketlenmesi</link>

[ctx: 01100150.xhp par_id3147102 help.text]
note: GsVRi
en: Specifies how you want to label the fields.
tr: Alanları nasıl etiketlemek istediğinizi belirtir.

[ctx: 01100150.xhp hd_id3155805 help.text]
note: FbLt4
en: Field list
tr: Alan listesi

[ctx: 01100150.xhp par_id3150774 help.text]
note: cyewr
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the fields to be included in the report. At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporda bulunacak alanların isimlerini görüntüler. Sağ tarafta her alan için bulunan etiket rapor ile yazdırılacaktır.</ahelp>

[ctx: 01100150.xhp par_id3153748 help.text]
note: HBDFj
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="More about Report Wizard - Grouping">More about Report Wizard - Grouping</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="More about Report Wizard - Grouping">Rapor Sihirbazı - Gruplama Sayfasına Git</link>

[ctx: 01100200.xhp tit help.text]
note: BUhYd
en: Report Wizard - Grouping
tr: Rapor Sihirbazı - Gruplama

[ctx: 01100200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: QGdmm
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Report Wizard - Grouping">Report Wizard - Grouping</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Report Wizard - Grouping">Rapor Sihirbazı - Gruplama</link>

[ctx: 01100200.xhp par_id3163829 help.text]
note: UURLb
en: You can group records in a report based on the values in one or more fields. Select the fields by which the resulting report will be grouped. You can group up to four fields in a report. When you group more than one field, $[officename] nests the groups according to their group level.
tr: Rapor temelinde kayıtları bir ya da daha fazla gruplandırabilirsiniz. Sonuç raporunda gruplanacak alanları seçin. Bir raporda dörde kadar gruplama yapabilirsiniz. Bir alandan fazla gruplama yaptığınız zaman, $[officename] grupları düzeylerine göre iç içe yerleştirir.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149760 help.text]
note: 8NNsd
en: Fields
tr: Alanlar

[ctx: 01100200.xhp par_id3155805 help.text]
note: hbLB2
en: <ahelp hid=".">Lists the fields from your selection on the previous page of the Wizard. To group the report by a field, select the field name, then click the <emph>></emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sihirbazın önceki sayfasında seçmiş olduğunuz alanları listeler. Raporu bir alana göre gruplamak için, alan ismini seçin, ve sonra <emph>></emph> düğmesine tıklayın. Dört düzeye kadar gruplama seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 2Sj4h
en: Groupings
tr: Gruplama

[ctx: 01100200.xhp par_id3155892 help.text]
note: 6WbLz
en: <ahelp hid=".">Lists the fields by which the report will be grouped. To remove one level of grouping, select the field name, then click the <emph><</emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporun gruplanacağı alanları listeler. Bir gruplama düzeyini kaldırmak için, alan ismini seçin, sonra <emph><</emph> düğmesine tıklayın. Dört düzeye kadar gruplama seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3157958 help.text]
note: bedJG
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3149811 help.text]
note: oEZnJ
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş alan(lar)ı, okun işaret ettiği liste kutusuna taşımak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3150355 help.text]
note: YCrQB
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="More about Report Wizard - Sort Options">More about Report Wizard - Sort Options</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="More about Report Wizard - Sort Options">Rapor Sihirbazı - Sıralama seçenekleri Sayfasına Git</link>

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: HPGPg
en: Report Wizard - Sort Options
tr: Rapor Sihirbazı - Sıralama seçenekleri

[ctx: 01100300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: 5icZB
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Report Wizard - Sort Options">Report Wizard - Sort Options</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Report Wizard - Sort Options">Rapor Sihirbazı - Sıralama seçenekleri</link>

[ctx: 01100300.xhp par_id3148520 help.text]
note: RSArv
en: Select the fields by which to sort the report. Fields can be sorted by up to four levels, each either ascending or descending. Grouped fields can only be sorted within each group.
tr: Raporda sıralanmasını istediğiniz alanları seçin. Alanlar dört düzeye kadar sıralanabilir, her biri artan veya azalan düzen ile sıralanabilir. Gruplanmış alanlar sadece her bir grubun içinde sıralanabilir.

[ctx: 01100300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: uDGaD
en: Sort by
tr: Sırala

[ctx: 01100300.xhp par_id3155555 help.text]
note: ECFCo
en: <ahelp hid=".">Select the first field by which to sort the report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporda sıralanmasını istediğiniz ilk alanı seçin.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3154751 help.text]
note: resUF
en: Then by
tr: Sonraki

[ctx: 01100300.xhp par_id3149182 help.text]
note: FcTDC
en: <ahelp hid=".">Select an additional field by which to sort the report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporda sıralanmasını istediğiniz diğer alanları seçin.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3146957 help.text]
note: yiwfs
en: Ascending
tr: Artan

[ctx: 01100300.xhp par_id3155338 help.text]
note: Cvpkb
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in ascending order.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alan içeriğini artan düzen ile sıralar.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: EoPCs
en: Descending
tr: Azalan

[ctx: 01100300.xhp par_id3156113 help.text]
note: A25vE
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in descending order.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alan içeriğini azalan düzen ile sıralar.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp par_id3156329 help.text]
note: BqAqU
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="More about Report Wizard - Choose Layout">More about Report Wizard - Choose Layout</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="More about Report Wizard - Choose Layout">Rapor Sihirbazı - Düzen seç Sayfasına Git</link>

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: 8Gkxm
en: Report Wizard - Choose Layout
tr: Rapor Sihirbazı - Düzen seç

[ctx: 01100400.xhp hd_id3148668 help.text]
note: GCkoV
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Report Wizard - Choose Layout">Report Wizard - Choose Layout</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Report Wizard - Choose Layout">Rapor Sihirbazı - Düzen seç</link>

[ctx: 01100400.xhp par_id3154894 help.text]
note: aPVFq
en: Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation.
tr: Farklı şablonlar ve stillerden düzen seçin ve yatay veya dikey sayfa yönlendirmesinden birini seçin.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145345 help.text]
note: QmVbY
en: Layout of data
tr: Verinin yerleşimi

[ctx: 01100400.xhp par_id3153681 help.text]
note: xFhp9
en: <ahelp hid=".">Defines a set of styles for the report. The styles assign fonts, indents, table background, and more.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Rapor için biçemler kümesinden birini belirler. Biçemler yazı tiplerine, tablo arka planına ve daha fazla özelliklere de uygulanabilir.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ZNEUQ
en: Layout of headers and footers
tr: Üst bilgilerin ve alt bilgilerin yerleşimi

[ctx: 01100400.xhp par_id3152551 help.text]
note: cJ5Sk
en: <ahelp hid=".">Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer, and page background.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Rapor için bir sayfa düzeni belirlenir. Sayfa düzenleri şablon dosyalarından yüklenir, şablonlarda bir başlık, dip not ve sayfa arkaplanı da atanabilir.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3152996 help.text]
note: gRJX6
en: Orientation
tr: Yön

[ctx: 01100400.xhp par_id3154749 help.text]
note: D4ZfK
en: Choose the page orientation for the report.
tr: Rapor için sayfa yönünü seçin.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3156347 help.text]
note: BrBYq
en: Landscape
tr: Yatay

[ctx: 01100400.xhp par_id3145382 help.text]
note: mVVHx
en: <ahelp hid=".">Selects a landscape page orientation for the report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Rapor için yatay sayfa yönü seçer.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3149233 help.text]
note: M8S4j
en: Portrait
tr: Dikey

[ctx: 01100400.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2GXYz
en: <ahelp hid=".">Selects a portrait page orientation for the report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Rapor için dikey sayfa yönü seçer.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp par_id3148491 help.text]
note: xAG3R
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="More about Report Wizard - Create Report">More about Report Wizard - Create Report</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="More about Report Wizard - Create Report">Rapor Sihirbazı - Rapor Oluştur Sayfasına Git</link>

[ctx: 01100500.xhp tit help.text]
note: KwNon
en: Report Wizard - Create Report
tr: Rapor Sihirbazı - Rapor Oluştur

[ctx: 01100500.xhp hd_id3156211 help.text]
note: gKZbX
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Report Wizard - Create Report">Report Wizard - Create Report</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Report Wizard - Create Report">Rapor Sihirbazı - Rapor Oluştur</link>

[ctx: 01100500.xhp par_id3159224 help.text]
note: G5N3i
en: You can create the report as a static or dynamic report. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents. When you open a static report, it will always display the same data from the time when the static report was created.
tr: Raporunuzu statik veya dinamik olarak yaratabilirsiniz. Bir dinamik rapor açtığınız zaman, raporunuz şu an için geçerli verileri görüntüleyecektir. Bir statik rapor açtığınız zaman, statik raporun oluşturulduğu andaki aynı veriyi görüntüleyecektir.

[ctx: 01100500.xhp hd_id3145669 help.text]
note: TEwgC
en: Title of report
tr: Rapor başlığı

[ctx: 01100500.xhp par_id3156136 help.text]
note: FvqnT
en: <ahelp hid=".">Specifies the title that is printed at the title line of each page.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Her sayfada başlık olarak yazdıracağınız satırı belirlersiniz.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3157910 help.text]
note: HmVap
en: Static report
tr: Statik rapor

[ctx: 01100500.xhp par_id3149580 help.text]
note: LDxSX
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a static report. When you open a static report, it will always display the data from the time the report was created.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporunuzu statik rapor olarak kaydeder. Bir statik raporu açtığınız zaman, daima raporun oluşturulduğu zamandaki veri gösterilecektir.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3154751 help.text]
note: TtnAs
en: Dynamic report
tr: Dinamik rapor

[ctx: 01100500.xhp par_id3155805 help.text]
note: EQjod
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporu şablon olarak kaydeder. Bir dinamik raporu açtığınız zaman, veri tabanının güncel verileri görüntülenecektir.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FEAko
en: Modify report layout
tr: Rapor düzenini değiştir

[ctx: 01100500.xhp par_id3163802 help.text]
note: UvDe7
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved and opened for edit.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Bitir</emph> düğmesine tıkladığınız zaman, rapor kaydedilecek ve düzenlemek için açılacaktır.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 58YBL
en: Create report now
tr: Raporu şimdi oluştur

[ctx: 01100500.xhp par_id3156194 help.text]
note: GwGyH
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Bitir</emph> düğmesine tıkladığınız zaman, rapor kaydedilecektir.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: QvnBT
en: HTML Export
tr: HTML Dışa Aktar

[ctx: 01110000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: CsBsD
en: HTML Export
tr: HTML Dışa Aktar

[ctx: 01110000.xhp par_id3157898 help.text]
note: yR22H
en: <ahelp hid=".">Determines the settings for publishing $[officename] Draw or $[officename] Impress documents in HTML format.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">$[officename] Draw veya $[officename] Impress belgelerinin HTML biçiminde yayınlanması için ayarlar belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_id3155391 help.text]
note: RtuPF
en: The pages displayed differ depending on what you select on the second page of the Wizard.
tr: Görüntülenen sayfalar sihirbazın ikinci sayfasında ne seçtiğinize bağımlı olarak değişir.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3146797 help.text]
note: zodRJ
en: < Back
tr: < Geri

[ctx: 01110000.xhp par_id3150444 help.text]
note: AjTfb
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton">Returns to the selections made on the previous page.</ahelp> The current settings remain saved. You can select this button once you are in the second editing step.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton">Önceki sayfada yapılmış seçimlere geri döner.</ahelp> Çalışılmakta olan sayfanın ayarları saklanır. Bu düğmeyi ikinci düzenleme adımına geçtikten sonra seçebilirsiniz.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3147242 help.text]
note: s7yN5
en: Next >
tr: Sonraki >

[ctx: 01110000.xhp par_id3147574 help.text]
note: yLZcs
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton">Saves the current settings and moves to the next page.</ahelp> This button becomes inactive on the last page of the dialog.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton">Çalışılmakta olan sayfanın ayarları kaydedilir ve sonraki sayfaya geçilir.</ahelp> Eğer iletişimin son adımındaysanız bu düğme pasif hale döner.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: tR7iX
en: Create
tr: Oluştur

[ctx: 01110000.xhp par_id3157909 help.text]
note: H8jjC
en: <ahelp hid=".">Creates new documents according to your selections and saves the documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçimlerinize göre yeni belgeler yaratır ve bu belgeleri kaydeder.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154897 help.text]
note: si8CV
en: $[officename] saves the current Wizard settings and uses them as default the next time that you open the Wizard.
tr: $[officename] geçerli olan sihirbaz ayarlarını kaydeder ve sonra Sihirbazı kullandığınızda bu ayarları varsayılan olarak kullanır.

[ctx: 01110100.xhp tit help.text]
note: 7iNAi
en: HTML Export - Page 1
tr: HTML Dışa Aktar - Sayfa 1

[ctx: 01110100.xhp hd_id3153323 help.text]
note: Gdp4j
en: <link href="text/shared/autopi/01110100.xhp" name="HTML Export - Page 1">HTML Export - Page 1</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01110100.xhp" name="HTML Export - Page 1">HTML Dışa Aktar - Sayfa 1</link>

[ctx: 01110100.xhp par_id3163829 help.text]
note: DCUPC
en: On the first page you can select an existing design or create a new one.
tr: İlk sayfada var olan bir tasarım seçebilir veya yeni bir tane yaratabilirsiniz.

[ctx: 01110100.xhp par_id3152363 help.text]
note: AJbet
en: The settings you select for the export will be automatically saved as a design for other exports. You can enter the design name after clicking <emph>Create</emph>.
tr: Dışa aktarmak için seçtiğiniz ayarlar diğer dışarı aktarmalar için tasarım olarak otomatik kaydedilecektir. <emph>Oluştur</emph> düğmesine tıkladıktan sonra tasarım ismini girin.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: dgoen
en: Assign design
tr: Tasarımı ata

[ctx: 01110100.xhp par_id3152801 help.text]
note: LvGgL
en: In this area, you can choose to create a new design and select or delete an existing design.
tr: Bu alanda, yeni bir tasarım yaratmayı ve var olan tasarımları seçmeyi veya silmeyi seçebilirsiniz.

[ctx: 01110100.xhp par_id3147291 help.text]
note: StKsC
en: If you delete a design, you will only delete the design information in the Wizard. An export file will not be deleted by this action.
tr: Eğer bir tasarımı silerseniz, sadece Sihirbazdaki tasarım bilgisini silersiniz. Dışarı aktarılacak dosya bu eylemle silinmeyecektir.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3153681 help.text]
note: wTmJK
en: New design
tr: Yeni tasarım

[ctx: 01110100.xhp par_id3149827 help.text]
note: zV9Xb
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton">Creates a new design in the next pages of the Wizard.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton">Sihirbazın devam eden sayfalarında yeni bir tasarım yaratır.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149388 help.text]
note: 5rCAa
en: Existing Design
tr: Varolan Tasarım

[ctx: 01110100.xhp par_id3155535 help.text]
note: 6CLcm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton">Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton">Sihirbazın daha sonraki adımları için, başlangıç noktası olarak tasarım listesinden var olan bir tasarımı yükler.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3152996 help.text]
note: S25SC
en: Design list
tr: Tasarım listesi

[ctx: 01110100.xhp par_id3153031 help.text]
note: AhVSC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview">Displays all existing designs.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview">Var olan bütün tasarımları görüntüler.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: DMzkB
en: Delete Selected Design
tr: Seçilen Tasarımı Sil

[ctx: 01110100.xhp par_id3148473 help.text]
note: sfRbx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton">Deletes the selected design from the design list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton">Seçilmiş tasarımı tasarım listesinden siler.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp tit help.text]
note: Yu7mW
en: HTML Export - Page 2
tr: HTML Dışa Aktar - Sayfa 2

[ctx: 01110200.xhp bm_id3149233 help.text]
note: 9PiQg
en: <bookmark_value>kiosk export</bookmark_value><bookmark_value>HTML; live presentations</bookmark_value><bookmark_value>live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>showing;live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>presentations; live on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>Internet; presentations</bookmark_value><bookmark_value>WebCast export</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kiosk dışa aktarma</bookmark_value><bookmark_value>HTML;canlı sunumlar</bookmark_value><bookmark_value>İnternet'te canlı sunumlar</bookmark_value><bookmark_value>görüntüleme;İnternet'te canlı sunumlar</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; İnternet'te canlı</bookmark_value><bookmark_value>İnternet; sunumları</bookmark_value><bookmark_value>Web yayını dışa aktarma</bookmark_value>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154840 help.text]
note: efNvL
en: <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="HTML Export - Page 2">HTML Export - Page 2</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="HTML Export - Page 2">HTML Dışa Aktar - Sayfa 2</link>

[ctx: 01110200.xhp par_id3154094 help.text]
note: F4BGL
en: Determines the type of publication.
tr: Yayın türününü belirler.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151330 help.text]
note: 5BLic
en: You can specify if you want to include frames, create a title, or display presentation notes.
tr: Eğer çerçeveler bulunmasını istiyorsanız, bir başlık yaratılmasını, veya sunum notları görüntülenmesini istiyorsanız, burada belirleyebilirsiniz.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3152924 help.text]
note: CEYwb
en: Publication type
tr: Yayın türü

[ctx: 01110200.xhp par_id3154751 help.text]
note: ykCzq
en: Defines the basic settings for the intended export.
tr: İstenilen dışa aktarma için temel ayarlar belirlenir.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qHffu
en: Standard HTML format
tr: Standart HTML biçimi

[ctx: 01110200.xhp par_id3147088 help.text]
note: PFByj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton">Creates standard HTML pages from export pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton">Dışa aktarılan sayfalardan, Standart HTML sayfaları yaratır.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ixGB5
en: Standard HTML with frames
tr: Standart HTML (çerçeveli)

[ctx: 01110200.xhp par_id3154824 help.text]
note: uX6fC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton">Creates standard HTML pages with frames. The exported page will be placed in the main frame, and the frame to the left will display a table of contents in the form of hyperlinks.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton">Çerçeveli olan standart HTML sayfaları yaratır. Dışa aktarılan sayfa ana çerçeveye yerleştirilir, ve soldaki çerçevede ise içindekiler tablosu şeklinde tasarlanmış köprüler formu bulundurur.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3149398 help.text]
note: qkffR
en: Create title page
tr: Başlık sayfası oluştur

[ctx: 01110200.xhp par_id3152780 help.text]
note: pmAoP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton">Creates a title page for your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton">Belgeniz için başlık sayfası oluşturulur.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3163804 help.text]
note: Qmi3L
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Show notes </caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Notları göster </caseinline></switchinline>

[ctx: 01110200.xhp par_id3157909 help.text]
note: niLzY
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton">Specifies that your notes are also displayed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton">Notlarınızın da görüntüleneceğini belirler.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3156117 help.text]
note: ADtND
en: Automatic
tr: Otomatik

[ctx: 01110200.xhp par_id3149233 help.text]
note: RRzU8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton">Creates a default HTML presentation as a kiosk export, in which the slides are automatically advanced after a specified amount of time.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton">Varsayılan türde HTML sunusunu büfe (kiosk) dışa aktarımıyla yaratır, bu tip sunularda slaytlar belli bir süre bekledikten sonra otomatik olarak ilerler.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3155421 help.text]
note: qACEn
en: As stated in document
tr: Belgede belirtilene göre

[ctx: 01110200.xhp par_id3150275 help.text]
note: KBxK3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton">The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton">Slayt geçişleri sunumda her slayt için ayarladığınız zamanlamaya değerlerine bağlı olur. Eğer bir elle slayt geçişi ayarlamışsanız, HTML sunumu yeni slayt sayfasına klavyedeki herhangi bir tuş vuruşuyla geçer.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3156307 help.text]
note: MAXcE
en: Automatic
tr: Otomatik

[ctx: 01110200.xhp par_id3153126 help.text]
note: D2evx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton">The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents</ahelp>.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton">Sayfa geçişleri belirlenmiş bir zaman dolduktan sonra otomatik olarak gerçekleşir ve sunum içeriklerinden bağımsız olur</ahelp>.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150503 help.text]
note: WdqEz
en: Slide view time
tr: Slayt görüntüleme zamanı

[ctx: 01110200.xhp par_id3151245 help.text]
note: f3QQt
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton">Defines the amount of time for each slide display.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton">Her bir slayt için görüntüleme zamanı belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154347 help.text]
note: PLANf
en: Endless
tr: Sonsuz

[ctx: 01110200.xhp par_id3149655 help.text]
note: EuoYf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton">Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton">HTML sunumu son slayt görüntülendikten sonra otomatik olarak tekrar başlar.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3151054 help.text]
note: CizKN
en: WebCast
tr: Web Yayını

[ctx: 01110200.xhp par_id3150543 help.text]
note: jtRgF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton">In a WebCast export, automatic scripts will be generated with Perl or ASP support.</ahelp> This enables the speaker (for example, a speaker in a telephone conference using a slide show on the Internet) to change the slides in the audience's web browsers. You will find more information on <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="WebCast">WebCast</link> later in this section.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton">Bir web yayını dışa aktarmada, otomatik scriptler ASP veya PERL desteğiyle üretilir.</ahelp> Bu konuşmacıyı (örneğin, İnternet üzerinde slayt gösterisi kullanan bir telefon konferansı konuşmacısı) izleyicilerin web tarayıcılarında slaytların değiştirilmesi için etkili kılar. Daha fazla bilgiyi <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="WebCast">Web yayını</link> bu kısımda ileride bulacaksınız.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148922 help.text]
note: SNuWo
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton">When you select the<emph> ASP </emph>option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton"><emph>ASP </emph>seçeneğini seçtiğiniz zaman, Web yayını dışa aktarma ASP sayfaları üretir. HTML sunumunun sadece ASP destekleyen bir web sunucu ile mümkün olabileceğini not edelim.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp par_id3145174 help.text]
note: daFCP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton">Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton">Web yayını dışa aktarmada HTML sayfaları ve PERL scriptleri kullanılır.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150868 help.text]
note: xBdcp
en: URL for listeners
tr: Dinleyiciler için adres

[ctx: 01110200.xhp par_id3149203 help.text]
note: aNCRW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry">Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry">URL gösteriminde adres (Mutlak veya bağıl) belirlenir, izleyici tarafından sunumu izlemek için girmesi gereken İnternet edresidir.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: kSBzJ
en: URL for presentation
tr: Sunum için adres

[ctx: 01110200.xhp par_id3156214 help.text]
note: CVrPD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry">Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry">URL gösteriminde adres (Mutlak veya bağıl) belirlenir, yaratılmış olan HTML sunumunun kaydedildiği web sunucusunun adresidir.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153367 help.text]
note: CjCEH
en: URL for Perl scripts
tr: Perl kodları için adres

[ctx: 01110200.xhp par_id3159255 help.text]
note: CManh
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry">Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry">Genel amaçlı Perl scriptleri için URL gösteriminde adres (Mutlak veya bağıl) belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150486 help.text]
note: MLGAA
en: More Information on WebCast Export
tr: Web yayını dışa aktarma üzerine daha fazla bilgi

[ctx: 01110200.xhp par_id3152578 help.text]
note: 22uSz
en: There are two possible options for exporting $[officename] Impress presentations using WebCast technology: Active Server Pages (ASP) and Perl.
tr: Web yayını teknolojisini kullanan $[officename] Impress sunumlarında iki seçenek mevcuttur: Active Server Pages (ASP) ve Perl.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153364 help.text]
note: t37DR
en: In either case, the WebCast needs an HTTP server offering either Perl or ASP as scripting. Therefore, the exporting option depends on the HTTP server used.
tr: Her iki halde de, Web yayını Perl veya ASP script desteği sunan bir HTTP sunucusuna ihtiyaç duyar. Bu yüzden, dışa aktarma seçeneği kullanılan HTTP sunucusuna bağlıdır.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3151112 help.text]
note: z2aDx
en: WebCast in ASP
tr: ASP'de Web yayını

[ctx: 01110200.xhp hd_id3159197 help.text]
note: hsyQj
en: Exporting
tr: Dışa Aktarma

[ctx: 01110200.xhp par_id3146119 help.text]
note: ussuD
en: To export to ASP, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. You then see the <emph>Export</emph> dialog in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. Once you have selected a directory and entered a file name, click <emph>Export</emph>. For export as ASP, we recommend selecting a "secret" file name for the HTML file (see below for more details). You then see the <emph>HTML Export</emph> dialog. Several files will be written to the directory you have just selected.
tr: ASP'ye aktarmak için, bir $[officename] Impress belgesinde <emph>Dosya - Dışarı Aktar</emph>komutunu seçin. Sonra <emph>Dışa Aktar</emph> iletişim penceresini görürsünüz ve burada dosya türü olarak <emph>HTML Belgesi</emph> seçersiniz. Dizin ve dosya adını seçtikten sonra, <emph>Kaydet</emph> düğmesine tıklayın. ASP olarak dışarı aktarırken, HTML belgesi için "secret" dosya adı seçmenizi tavsiye ederiz (daha fazla detay için aşağı bakın). Artık <emph>HTML Dışa aktar</emph> iletişimini göreceksiniz. Klasöre seçmiş olduğunuz çeşitli dosyalar yazılacaktır.

[ctx: 01110200.xhp par_id3149410 help.text]
note: ALHEL
en: The presenter uses the entered file name to change between the slides viewed by the audience. You can save the WebCast files locally or save them directly to an HTTP server. You can later transfer locally saved files to the HTTP server by FTP. Note that WebCast only works if the files are requested over an HTTP server.
tr: Sunumcu, izleyici tarafından görülen slaytları değiştirmek için girilmiş dosya adlarını kullanır. Web yayını dosyalarını yerel olarak kaydedebilir veya doğrudan HTTP sunucusuna kaydedebilirsiniz. Daha sonra yerel olarak kaydettiğiniz dosyaları FTP yoluyla HTTP sunucusuna aktarabilirsiniz. Web yayınının sadece istenilen dosyalar HTTP sunucusu üzerinde ise çalıştığını not edelim.

[ctx: 01110200.xhp par_id3157974 help.text]
note: GDLYk
en: Do not use the same directory for two different HTML exports.
tr: İki değişik HTML dışarı aktarması için aynı klasörü kullanmayın.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153157 help.text]
note: vwScF
en: Select <emph>WebCast</emph> as a publishing type on the second page of the HTML Export Wizard.
tr: Sihirbazın ikinci sayfasında yayın türü olarak <emph>Web Yayını</emph>'nı seçin.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154790 help.text]
note: p3D8J
en: In the options area for WebCast, select the <emph>Active Server Pages (ASP)</emph> option. You can now continue defining other settings or start the export by clicking the <emph>Create</emph> button.
tr: Web yayını seçenek alanında, <emph>Active Server Pages (ASP)</emph> seçeneğini seçin. Artık diğer ayarları belirlemeye devam edebilir, veya <emph>Oluştur</emph> düğmesine tıklayarak dışarı aktarmaya başlayabilirsiniz.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153281 help.text]
note: pA3tP
en: Using ASP WebCast
tr: ASP Web Yayının kullanılması

[ctx: 01110200.xhp par_id3149910 help.text]
note: hSN3G
en: You can use WebCast as soon as the exported files can be accessed from an HTTP server.
tr: Web yayınını dosyalar dışarı aktarılır aktarılmaz, HTTP sunucusuna erişerek kullanabilirsiniz.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154503 help.text]
note: eSarb
en: <emph>Example</emph>:
tr: <emph>Örnek</emph>:

[ctx: 01110200.xhp par_id3152375 help.text]
note: FE5VG
en: Let's assume that you installed the Microsoft Internet Information Server on your computer. You entered the "c:\Inet\wwwroot\presentation" directory as an HTML output directory during the IIS setup. The URL of your computer is assumed as follows: "http://myserver.com".
tr: Bilgisayarınızda Microsoft Internet Information Server yazılımının kurulu olduğunu varsayalım. IIS kurulumunda "c:\Inet\wwwroot\presentation" klasör adresini HTML çıktı dizini olarak girin. Bilgisayarınızın URL adresinin takip eden şekilde olduğu varsayılır: "http://myserver.com".

[ctx: 01110200.xhp par_id3150715 help.text]
note: DEWLD
en: You have saved the files that have been created during the Export process in the c:\Inet\wwwroot\presentation\ directory. In this directory, the Export creates an HTML file that can be named, for example, as "secret.htm". You entered this name in the Save dialog (see above). The presenter can now browse to the HTML Export files by entering the http://myserver.com/presentation/secret.htm URL in any HTTP Browser having JavaScript support. The presenter is now able to modify the page using some form controls.
tr: Dışa aktarma sürecinde c:\Inet\wwwroot\presentation\ directory klasöründe kaydettiğiniz dosyalar. Bu klasörde, Dışa aktarım bir isim verilebilen bir HTML dosyası yaratır, örneğin, "secret.htm" olarak. Bu ismi Kaydet iletişiminde girersiniz (yukarı bakın). Sunumcu artık dışarı aktarılmış HTML dosyalarını Java desteğine sahip herhangi bir web tarayıcısında http://myserver.com/presentation/secret.htm URL adresinde görebilir. Sunumcu artık sayfayı daha fazla form denetimleri kullanarak düzenleme yeteneğine sahip olur.

[ctx: 01110200.xhp par_id3159110 help.text]
note: eAgqG
en: The audience can now view the slide selected by the presenter through the URL http://myserver.com/presentation/webcast.asp. They cannot move to other slides found at this URL, unless the file names are known. Please ensure that the HTTP server does not show the directory listing.
tr: İzleyici artık sunumcunun http://myserver.com/presentation/webcast.asp URL adresi üzerinde seçtiği slaytı görebilir. İzleyiciler bu adresde bulunan diğer slaytlara, slaytların adını bilmiyorlarsa geçemezler. HTTP sunucusunun dizin listelemesini göstermediğine emin olmanız lazımdır.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153732 help.text]
note: rVGAx
en: WebCast over Perl
tr: Perl üzerinde Web yayını

[ctx: 01110200.xhp hd_id3152999 help.text]
note: LUCQv
en: Exporting
tr: Dışa Aktarma

[ctx: 01110200.xhp par_id3146972 help.text]
note: xYJXD
en: To export, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. This opens the <emph>Export</emph> dialog, in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. After selecting a folder and entering a file name, click <emph>Save</emph>. This opens the <emph>HTML Export Wizard</emph>. This will write some files to the folder you have just selected.
tr: Perl'e aktarmak için, bir $[officename] Impress belgesinde <emph>Dosya - Dışarı Aktar</emph>komutunu seçin. Sonra <emph>Dışa Aktar</emph> iletişim penceresini görürsünüz ve burada dosya türü olarak <emph>HTML Belgesi</emph> seçersiniz. Dizin ve dosya adını seçtikten sonra, <emph>Kaydet</emph> düğmesine tıklayın. Artık <emph>HTML Dışa aktar</emph> iletişimini göreceksiniz. Klasöre seçmiş olduğunuz çeşitli dosyalar yazılacaktır.

[ctx: 01110200.xhp par_id3156362 help.text]
note: NDRBU
en: The entered file name will be used by the presenter to switch through the slides. Please select an empty directory.
tr: Girilmiş dosya adı sunumcu tarafından slaytlar arasında geçiş için kullanılacaktır.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148432 help.text]
note: wHTGC
en: In the second page of the HTML Export, select <emph>WebCast</emph> as the publication type.
tr: Sihirbazın ikinci sayfasında yayın türü olarak <emph>Web Yayını</emph>'nı seçin.

[ctx: 01110200.xhp par_id3149018 help.text]
note: Fd3Tc
en: In the option area for WebCast, select <emph>Perl</emph>.
tr: Web yayını seçenek alanında, <emph>Perl</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154509 help.text]
note: Wrpyt
en: In the <emph>URL for listeners</emph> text box, enter the file name of the HTML document that will be used by the audience. In <emph>URL for presentation</emph>, enter the URL of the directory that will be used for the presentation and, in <emph>URL for Perl scripts</emph>, enter the URL for the CGI script directory. You can now define further settings on the following pages of the Wizard or start the export process by clicking the <emph>Create</emph> button.
tr: <emph>Dinleyiciler için adres</emph> metin kutusunda, izleyici tarafından kullanılacak HTML belgesinin dosya adını girin. <emph>Sunum için adres</emph> kutusunda, sunum için kullanılacak dizin adını girin ve, <emph>Perl kodları için adres</emph> kutusunda, CGI script dizini URL adresini girin. Şimdi artık Sihirbazın ilerleyen sayfalarında daha fazla ayarlamalar belirleyebilirsiniz veya <emph>Oluştur</emph> düğmesine tıklayarak dışarı aktarma sürecini başlatabilirsiniz.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3148996 help.text]
note: mnB2A
en: Using Perl WebCast
tr: Perl Web Yayınının Kullanılması

[ctx: 01110200.xhp par_id3159268 help.text]
note: a2KZJ
en: The files that have been created during the export must now be set up in the Perl enabled HTTP server. This cannot be done automatically because of the variety of different HTTP servers having Perl support. The steps to follow will be described next. Please refer to your server manual or ask your network administrator how to apply these steps on your server.
tr: Dışarı aktarma sırasında yaratılan dosyalar şimdi Perl uyumlu HTTP sunucularına göre ayarlanmalıdır. Bu otomatik olarak gerçekleştirilemez, çünkü çeşitli Perl desteği türlerine sahip HTTP sunucuları vardır. Adımlar aşağıda tarif edilecektir. Adımları lütfen Sunucunuzun kılavuzuna göre izleyin veya network yöneticinize bu adımları sunucunuzda nasıl uygulayabileceğinizi sorun.

[ctx: 01110200.xhp par_id3147340 help.text]
note: 6CUDW
en: You should first move the files that have been created during the export into the correct directory on the HTTP server.
tr: Öncelikle Dışarı aktarılma sırasında yaratılmış dosyaları HTTP sunucunuzda doğru klasöre taşıyın.

[ctx: 01110200.xhp par_id3155936 help.text]
note: kgykV
en: Move all files having the htm, jpg and gif extensions into the directory on your HTTP server that has been referred to in the text box <emph>URL for presentation</emph>.
tr: htm, jpg ve gif uzantılarına sahip tüm dosyaları HTTP sunucunuzda, <emph>Sunum için adres</emph> metin kutusunda başvuru olarak gösterilen sunucu adresine taşıyın.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151014 help.text]
note: rTSAW
en: All files having the pl and txt extensions have to be moved into the directory on your HTTP server that has been referred to in the <emph>URL for Perl scripts</emph> text box. This directory has to be configured in a way that the Perl scripts contained there can also be run by an HTTP request.
tr: pl ve txt uzantılı tüm dosyaları, <emph>Perl kodları için adres</emph> metin kutusunda gösterilen HTTP sunucu dizinine taşıyın. Bu klasör bir yolla gelen HTTP isteklerinde (HTTP request) çalışabilecek şekilde kurulmalı ve ayarlanmalıdır.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151250 help.text]
note: poyRc
en: On UNIX systems grant the files with the pl extension the rights to be executable by the HTTP server. Normally, this is done with the chmod command. The rights of the currpic.txt file must be set to be writable by the HTTP server.
tr: UNIX sistemlerinde pl uzantılı imtiyazlı dosyalar HTTP sunucu tarafından çalıştırılma iznine sahiplerdir. Normal olarak, bu bir chmod komutuyla yapılır. Currpic.txt dosyasının izni HTTP sunucusu tarafından yazılabilir olarak ayarlanmalıdır.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153534 help.text]
note: sNuc6
en: Now you should be able to use WebCast.
tr: Şimdi artık Web yayını yapma imkanına sahip olursunuz.

[ctx: 01110200.xhp par_id3156711 help.text]
note: A2AAq
en: <emph>Example</emph>:
tr: <emph>Örnek</emph>:

[ctx: 01110200.xhp par_id3147313 help.text]
note: vH9tf
en: In this example, you have a Linux computer with an HTTP server. The URL of your HTTP server is http://myserver.com and the output directory of your HTML documents is the //user/local/http/ directory. Your Perl scripts are contained in the //user/local/http/cgi-bin/ directory. Enter secret.htm as an export file name and presentation.htm as <emph>URL for listeners</emph>. In the <emph>URL for presentation</emph> text box enter http://myserver.com/presentation/ and for the <emph>URL for Perl scripts</emph> enter http://myserver.com/cgi-bin/.
tr: Bu örnekte, HTTP sunucusu olan bir Linux bilgisayarına sahipsiniz. HTTP sunucunuzun URL adresi http://myserver.com ve HTML belgelerinizin çıkış klasörü //user/local/http/ dizin adresindedir. Bulunmakta olan Perl scriptlerirniz //user/local/http/cgi-bin/ dizinindedir. Dışarı aktarılan dosya için "secret.htm" adını girin ve dinleyiciler için, <emph>Dinleyiciler için adres</emph> metin kutusuna presentation.htm olarak girin. <emph>Sunum için adres</emph> metin kutusuna http://myserver.com/presentation/ girin ve <emph>Perl kodları için adres</emph> metin kutusuna http://myserver.com/cgi-bin/ adresini girin.

[ctx: 01110200.xhp par_id3145792 help.text]
note: pryMZ
en: Now, copy all *.htm, *.jpg and *.gif files from the directories that were specified during the export into the //user/local/http/presentation/ directory on your HTTP Server and copy all files with the *.pl and *.txt extensions into the //user/local/http/cgi-bin/ directory.
tr: Şimdi bütün *.htm, *.jpg ve *.gif dosyalarını dışarı aktarma sırasında tanımlanmış adreslerinden HTTP sunucunuzdaki //user/local/http/presentation/ dizinine kopyalayın. Tüm *.pl ve *.txt uzantılı dosyalarınızı sunucunuzdaki //user/local/http/cgi-bin/ dizinine kopyalayın.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153920 help.text]
note: ZEomx
en: Login on your server as root and switch to the //user/local/http/cgi-bin/ directory. You can define the corresponding rights using the chmod command.
tr: Sunucunuzda root olarak login olun ve //user/local/http/cgi-bin/ dizinine geçin. Şimdi chmod komutunu kullanarak gereken izinleri verebilirsiniz.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148479 help.text]
note: kcBg8
en: Once you have finished installing the Perl files, the presenter will be able to give the presentation. The listeners can view this presentation under the URL http://myserver.com/presentation/presentation.htm.
tr: Perl dosyalarının kurulumunu bitirdikten sonra, sunumcu sunumu verme imkanına kavuşacaktır. İzleyiciler bu sunumu http://myserver.com/presentation/presentation.htm URL adresinde görebileceklerdir.

[ctx: 01110300.xhp tit help.text]
note: 7wiCH
en: HTML Export - Page 3
tr: HTML Dışa Aktar - Sayfa 3

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153323 help.text]
note: HQQEu
en: <link href="text/shared/autopi/01110300.xhp" name="HTML Export - Page 3">HTML Export - Page 3</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01110300.xhp" name="HTML Export - Page 3">HTML Dışa Aktar - Sayfa 3</link>

[ctx: 01110300.xhp par_id3147102 help.text]
note: SMk8P
en: Specifies the graphics type and the target screen resolution.
tr: Grafiklerin türü ve ekran çözünürlüğünü belirler.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3155341 help.text]
note: C7LGE
en: Save images as
tr: Resmi farklı kaydet

[ctx: 01110300.xhp par_id3157909 help.text]
note: XvfGA
en: Determines the image format. You can also define the compression value for the export.
tr: Resim biçimi tespit edilir. Ayrıca dışarı aktarılırken sıkıştırma faktörünü de belirleyebilirsiniz.

[ctx: 01110300.xhp hd_id2298959 help.text]
note: Be9jv
en: PNG - Portable Network Graphics format
tr: PNG - Taşınabilir Ağ Grafikleri biçimi

[ctx: 01110300.xhp par_id4653767 help.text]
note: 9kpmQ
en: <ahelp hid=".">The files are exported as PNG files. PNG files are compressed without loss of data, and can contain more than 256 colors.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Dosyalar PNG biçiminde dışarı aktarılırlar. PNG dosyaları herhangi bir veri kaybı olmaksızın sıkıştırılabilirler, ve 256 renkten daha fazla renk bulundurabilirler.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3147618 help.text]
note: P79eu
en: GIF - Graphics Interchange Format
tr: GIF - Grafik Değişim Biçimi

[ctx: 01110300.xhp par_id3154860 help.text]
note: 2sYcd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton">The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton">Dosyalar GIF biçiminde dışarı aktarılırlar. GIF dosyaları herhangi bir veri kaybı olmaksızın sıkıştırılabilirler, ve 256 renge kadar renk bulundurabilirler.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 4M8D2
en: JPG - Compressed file format
tr: JPG - Sıkıştırılmış dosya biçimi

[ctx: 01110300.xhp par_id3153665 help.text]
note: RArrL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">Dosyalar JPEG olarak dışa aktarılmış doslardır. JPEG dosyaları 256'dan fazla renk içerebilen ve sıkıştırma oranı ayarlanabilen dosyalardır.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: GBfMf
en: Quality
tr: Kalite

[ctx: 01110300.xhp par_id3151384 help.text]
note: oNLsx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox">Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox">Bir JPEG grafiği için sıkıştırma faktörünü belirler. 100% oranı en iyi görüntü kaliteli büyük dosyaları belirler. 25% oranı düşük resim kalitesinde küçük dosyaları belirler.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: g3mFu
en: Monitor resolution
tr: Ekran çözünürlüğü

[ctx: 01110300.xhp par_id3148947 help.text]
note: 7nTC4
en: Defines the resolution for the target screen. Depending on the selected resolution, the image will be displayed in a reduced size. You can specify a reduction of up to 80% from the original size.
tr: Hedef ekran için ekran çözünürlüğü belirlenir. Seçili olan çözünürlüğe bağlı olarak, resim küçültülmüş boyutta görüntülenecektir. Orijinal ölçeğe göre %80 kadar küçültme oranı belirleyebilirsiniz.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3152361 help.text]
note: G6pAg
en: Low resolution (640x480 pixels)
tr: Düşük çözünürlük (640x480 piksel)

[ctx: 01110300.xhp par_id3153380 help.text]
note: W7Fy8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton">Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton">Çok fazla slayttan oluşan sunumlar için bile dosya boyutunun küçük tutulabilmesini sağlar.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153361 help.text]
note: XQFTy
en: Medium resolution (800x600 pixels)
tr: Orta çözünürlük (800x600 piksel)

[ctx: 01110300.xhp par_id3154686 help.text]
note: Q3GDQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton">Select the medium resolution for a medium-sized presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton">Orta boy sunumlar için orta çözünürlük seçin.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153968 help.text]
note: sJMr5
en: High resolution (1024x768 pixels)
tr: Yüksek çözünürlük (1024x768 piksel)

[ctx: 01110300.xhp par_id3149810 help.text]
note: 3qBAE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton">Select a high resolution for a high quality slide display.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton">Yüksek kalitede sunum için, yüksek çözünürlüğü seçin.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3154946 help.text]
note: BSRTB
en: Export
tr: Aktar

[ctx: 01110300.xhp hd_id3151381 help.text]
note: gnjif
en: Export sounds when slide advances
tr: Slayt ilerlerken çalınan sesleri aktarır

[ctx: 01110300.xhp par_id3150449 help.text]
note: CjAiw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton">Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton">Slayt geçişlerinde efekt olarak tanımlanmış seslerinde dışarı aktarılacağı belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp tit help.text]
note: ZoU9p
en: HTML Export - Page 4
tr: HTML Dışa Aktar - Sayfa 4

[ctx: 01110400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: TFwvF
en: <link href="text/shared/autopi/01110400.xhp" name="HTML Export - Page 4">HTML Export - Page 4</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01110400.xhp" name="HTML Export - Page 4">HTML Dışa Aktar - Sayfa 4</link>

[ctx: 01110400.xhp par_id3109850 help.text]
note: 3q8V2
en: Specifies the information to be displayed on the title page of the publication.
tr: Yayının başlık sayfasında görüntülenecek bilgi belirlenir.

[ctx: 01110400.xhp par_id3149549 help.text]
note: k7EMA
en: You can skip this page if you unmark the <emph>Create title page</emph> option, or if you select Automatic or WebCast, in previous pages of the Wizard.
tr: <emph>Başlık sayfası oluştur</emph> seçeneğindeki onayı kaldırdıysanız, veya eğer önceki sayfalarda Otomatik veya web yayını seçmişseniz, bu sayfayı atlayabilirsiniz.

[ctx: 01110400.xhp hd_id3155392 help.text]
note: biYTv
en: Information for the title page
tr: Başlık sayfası için bilgi

[ctx: 01110400.xhp hd_id3155941 help.text]
note: XeePD
en: Author
tr: Yazar

[ctx: 01110400.xhp par_id3154288 help.text]
note: nUh5t
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry">Specifies the name of the publication's author.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry">Yazarın adını belirleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VhjgN
en: Your homepage
tr: Sizin ev sayfanız

[ctx: 01110400.xhp par_id3150355 help.text]
note: FzHuB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry">Specifies your homepage. A hyperlink will be inserted in the publication.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry">Ev sayfanızın adresini belirler. Yayına bir köprü eklenir.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3150504 help.text]
note: obGUX
en: Additional information
tr: Ek bilgi

[ctx: 01110400.xhp par_id3153823 help.text]
note: 3c7ci
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview">Specifies additional text to appear on the title page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview">Başlık sayfasında görüntülenecek ek bilgi belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3153824 help.text]
note: upKxs
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Link to a copy of the original presentation</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Özgün sunumun kopyasına bağlantı kur</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110400.xhp par_id3147619 help.text]
note: uFEC2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton">Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file.</ahelp></caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton">Sunum dosyasını indirebilmek için bir köprü ekler.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 01110500.xhp tit help.text]
note: 8mEb6
en: HTML Export - Page 5
tr: HTML Dışa Aktar - Sayfa 5

[ctx: 01110500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cr7tE
en: <link href="text/shared/autopi/01110500.xhp" name="HTML Export - Page 5">HTML Export - Page 5</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01110500.xhp" name="HTML Export - Page 5">HTML Dışa Aktar - Sayfa 5</link>

[ctx: 01110500.xhp par_id3151100 help.text]
note: xmKBW
en: Defines a button style for navigation through the presentation slides.
tr: Sunum slaytları arasında gezinmek için bir düğme belirlenir.

[ctx: 01110500.xhp par_id3155351 help.text]
note: zihJy
en: This page is not visible if you have unmarked the <emph>Create title page</emph> check box, or if you have selected either automatic or WebCast export.
tr: <emph>Başlık sayfası yarat</emph> onay kutusu onayı kaldırılırsa, bu sayfa görüntülenmez, veya otomatik veya Web yayını dışa aktarmayı seçerseniz gene görüntülenmez.

[ctx: 01110500.xhp hd_id3145090 help.text]
note: AieZZ
en: Select button style
tr: Düğme biçemi seç

[ctx: 01110500.xhp par_id3155805 help.text]
note: 5nEju
en: Specifies whether you want to insert navigation buttons in your presentation. You can also select the style of the buttons.
tr: Sunumunuza gezinme düğmeleri eklemek istediğinizi belirlersiniz. Ayrıca düğmeler için biçem de seçebilirsiniz.

[ctx: 01110500.xhp hd_id3149095 help.text]
note: 2Cey8
en: Text only
tr: Sadece metin

[ctx: 01110500.xhp par_id3147576 help.text]
note: bqV4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton">Inserts only text hyperlinks instead of buttons.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton">Düğmeler yerine sadece metin bulunan köprüler ekler.</ahelp>

[ctx: 01110500.xhp hd_id3156411 help.text]
note: ZcufP
en: Selection field
tr: Seçim alanı

[ctx: 01110500.xhp par_id3153681 help.text]
note: cWAjz
en: Displays the available button styles. Click on a button style to select it.
tr: Mevcut düğme biçemlerini görüntüler. Seçmek için bir düğme biçemine tıklayın.

[ctx: 01110600.xhp tit help.text]
note: ZrFBB
en: HTML Export - Page 6
tr: HTML Dışa Aktar - Sayfa 6

[ctx: 01110600.xhp hd_id3154926 help.text]
note: cLaGM
en: <link href="text/shared/autopi/01110600.xhp" name="HTML Export - Page 6">HTML Export - Page 6</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01110600.xhp" name="HTML Export - Page 6">HTML Dışa Aktar - Sayfa 6</link>

[ctx: 01110600.xhp par_id3155934 help.text]
note: NEBtD
en: Defines the colors for the publication.
tr: Yayın için renkleri belirler.

[ctx: 01110600.xhp par_id3150247 help.text]
note: uBe6i
en: Text formatting is obtained from the drawing or presentation. This page is skipped if you unmark the <emph>Create title page</emph> check box or if you select automatic or WebCast export.
tr: Metin biçimlendirme çizim veya sunumdan elde edilir. Eğer <emph>Başlık sayfası oluştur</emph> onay kutusunda işareti kaldırmışsanız, veya eğer dışarı aktarma için otomatik veya web yayını seçeneklerini seçmişseniz bu sayfa atlanır.

[ctx: 01110600.xhp hd_id3152924 help.text]
note: pGnYD
en: Select color scheme
tr: Renk şeması seç

[ctx: 01110600.xhp par_id3153049 help.text]
note: owNAC
en: Determines the color scheme and the colors for text and background.
tr: Metin ve arkaplan için renk şeması belirlenir.

[ctx: 01110600.xhp hd_id3147291 help.text]
note: n5cqe
en: Apply color scheme from document
tr: Belgeden renk şeması uygulanır

[ctx: 01110600.xhp par_id3153748 help.text]
note: rSGos
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton">Determines the colors from the styles used in the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton">Uygulanan renkler geçerli belgedeki biçemlerden belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149095 help.text]
note: KY3MX
en: Use browser colors
tr: Tarayıcı renklerini kullan

[ctx: 01110600.xhp par_id3155338 help.text]
note: AgdRU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton">Uses the default colors of the viewer's Web Browser.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton">Kullanıcının web tarayıcısında belirlenmiş varsayılan renkler kullanılır.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149388 help.text]
note: yXvbG
en: Use custom color scheme
tr: Özel renk şemasını kullan

[ctx: 01110600.xhp par_id3149399 help.text]
note: bFvBF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton">Allows you to define your own colors for some presentation objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton">Bazı sunum nesneleri için kendi renklerinizi tanımlamanıza izin verir.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6iFrE
en: Text
tr: Metin

[ctx: 01110600.xhp par_id3149762 help.text]
note: uuGoX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the text color of the presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton"><link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Renk</emph></link> iletişimini açar, Burada sunum için metin rengini seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3156192 help.text]
note: ArEEU
en: Hyperlink
tr: Köprü

[ctx: 01110600.xhp par_id3143270 help.text]
note: yTrbC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the hyperlink color of the presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton"><link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Renk</emph></link> iletişimini açar, Burada sunum için, köprü rengini seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149234 help.text]
note: QsDFd
en: Active Link
tr: Aktif bağlantı

[ctx: 01110600.xhp par_id3156152 help.text]
note: n5eLN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the active link color of the presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton"><link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Renk</emph></link> iletişimini açar, Burada sunum için, aktif bağlantı rengini seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3148474 help.text]
note: cTFj8
en: Visited Link
tr: Ziyaret edilmiş bağlantılar

[ctx: 01110600.xhp par_id3150670 help.text]
note: orbuW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the visited link color of the presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton"><link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Renk</emph></link> iletişimini açar, Burada sunum için, ziyaret edilmiş bağlantıların rengini seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 5KGpg
en: Background
tr: Arkaplan

[ctx: 01110600.xhp par_id3159413 help.text]
note: 7ue9F
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the background color of the presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton"><link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Renk</emph></link> iletişimini açar, Burada sunum için, arkaplan rengini seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: CEeC5
en: Group Element Wizard
tr: Grup Öğesi Sihirbazı

[ctx: 01120000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: bt2jX
en: Group Element Wizard
tr: Grup Öğesi Sihirbazı

[ctx: 01120000.xhp par_id3151097 help.text]
note: auRm3
en: The Group Element Wizard starts automatically when you insert a <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box">Group Box</link> into a document.
tr: Grup öğesi sihirbazı, belgenize bir <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box">Grup Kutusu</link> eklediğiniz zaman otomatik başlar.

[ctx: 01120000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 5ftFD
en: Create
tr: Oluştur

[ctx: 01120000.xhp par_id3149811 help.text]
note: SrWfY
en: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Creates the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Nesneyi yaratır.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp tit help.text]
note: M8QEd
en: Group Element Wizard: Data
tr: Grup Öğesi Sihirbazı - Veri

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 7xtYF
en: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp" name="Group Element Wizard: Data">Group Element Wizard: Data</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp" name="Group Element Wizard: Data">Grup Öğesi Sihirbazı - Veri</link>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154894 help.text]
note: jS7JL
en: Specifies which option fields are contained inside the group box.
tr: Hangi seçenek alanlarının grup kutusu içinde olacağı belirlenir.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3153894 help.text]
note: DFFfh
en: Which names do you want to give the option fields?
tr: Seçenek alanlarına hangi isimleri vermek istiyorsunuz?

[ctx: 01120100.xhp par_id3154673 help.text]
note: y5PRR
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form.</ahelp> This entry corresponds to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Label</link> property of the option field.
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Her seçenek alanına karşılık gelen etiket tanımlanır. Formun seçenek alanında bu etiketi göreceksiniz.</ahelp> Bu giriş seçenek alanının <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Etiket</link> özelliğine karşılık gelir.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZExvE
en: Accept
tr: Kabul

[ctx: 01120100.xhp par_id3153345 help.text]
note: TEzQK
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Confirms the current label and copies the label to the <emph>Option fields</emph> list.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Mevcut etiketi doğrular ve etiketi <emph>Seçenek alanları</emph> listesine kopyalar.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154749 help.text]
note: UFmvH
en: Enter the label for each option field of the group that you want to create and copy the label to the list by clicking the arrow button. Repeat this procedure until all the option fields are defined.
tr: Grupta yaratmak istediğiniz her seçenek alanı için bir etiket girin ve etiketi ok düğmesine tıklayarak listeye kopyalayın. Bu işlemi tüm seçenek alanları tanımlanana kadar tekrar edin.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: iNRfq
en: Option fields
tr: Seçenek alanları

[ctx: 01120100.xhp par_id3152996 help.text]
note: qWPvJ
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Displays all option fields which have to be included in the group box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Grup kutusunda bulunan bütün seçenek alanları görüntülenir.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp hd_id3146949 help.text]
note: fDsAQ
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: 01120100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CJoAh
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Removes the selected option fields from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Seçilmiş seçenek alanlarını listeden kaldırır.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp tit help.text]
note: M3CGF
en: Group Element Wizard: Default Field Selection
tr: Grup Öğesi Sihirbazı - Varsayılan Alan Seçimi

[ctx: 01120200.xhp hd_id3151299 help.text]
note: tdDN7
en: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp" name="Group Element Wizard: Default Field Selection">Group Element Wizard: Default Field Selection</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp" name="Group Element Wizard: Default Field Selection">Grup Öğesi Sihirbazı - Varsayılan Alan Seçimi</link>

[ctx: 01120200.xhp par_id3144740 help.text]
note: jbMoc
en: Determines that you want one option field to be selected as the default choice.
tr: İstediğiniz bir seçenek alanının varsayılan olarak seçilmesi ayarlanır.

[ctx: 01120200.xhp par_id3154094 help.text]
note: ym8a6
en: The default settings will be accepted if you open the form in the user mode. With these settings you determine the control property <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Default Status">Default Status</link>.
tr: Varsayılan ayarlar formu kullanıcı kipinde açtığınız zaman uygulanır. Bu ayarlar ile denetimin <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Default Status">Varsayılan Durum</link> kontrol özelliğini ayarlarsınız.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 5Bk7d
en: Should one option field be selected as a default?
tr: Varsayılan olarak bir seçenek alanı seçilmesin mi?

[ctx: 01120200.xhp par_id3149346 help.text]
note: n8eDM
en: Specifies whether you want to set default settings for the option box.
tr: Seçenek düğmesi için, varsayılan ayarları vermek istediğiniz belirlenir. Form kullanıcı tarafından açıldığında Bu seçenek düğmesi seçili olacaktır.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: QDuNC
en: Yes, the following:
tr: Evet, takip eden:

[ctx: 01120200.xhp par_id3150774 help.text]
note: 4M3qj
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form.</ahelp> Choose the option field from the box.
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Form açıldığı zaman istenmiş seçenek alanının varsayılan olarak seçili olması ayarlanır.</ahelp> Yandaki kutuda istediğiniz alanın ismini seçin.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 8FPkc
en: List box
tr: Liste kutusu

[ctx: 01120200.xhp par_id3146957 help.text]
note: CJsPp
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Select the option field that you want to have as the default when opening the form.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Form açıldığı zaman varsayılan olarak seçilecek seçenek alanını belirler.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: BoGAr
en: No, one particular field is not going to be selected
tr: Hayır, belirli bir özel alan seçilmeyecek

[ctx: 01120200.xhp par_id3163802 help.text]
note: uEAAP
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Specifies that you do not want any option field to be the default choice.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Varsayılan olarak herhangi bir seçenek alanının seçili olmasını istemediğinizi belirler.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp tit help.text]
note: HKDPk
en: Group Element Wizard: Field Values
tr: Grup Öğesi Sihirbazı - Alan Değerleri

[ctx: 01120300.xhp hd_id3151097 help.text]
note: aMEUs
en: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp" name="Group Element Wizard: Field Values">Group Element Wizard: Field Values</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp" name="Group Element Wizard: Field Values">Grup Öğesi Sihirbazı - Alan Değerleri</link>

[ctx: 01120300.xhp par_id3151100 help.text]
note: mVBx2
en: Assigns a reference value to each option field.
tr: Her bir seçenek alanına bir başvuru değeri atanır.

[ctx: 01120300.xhp par_id3153323 help.text]
note: pLauq
en: Select a field from the option fields list and enter the corresponding <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference value">reference value</link>.
tr: Seçenek alanları listesinden bir alan seçin ve karşılık gelen <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference value">başvuru değeri</link>'ni girin.

[ctx: 01120300.xhp hd_id3152594 help.text]
note: e8DgD
en: Which value do you want to assign to each option?
tr: Hangi değerin hangi seçeneğe atanmasını istiyorsunuz?

[ctx: 01120300.xhp par_id3152425 help.text]
note: 47Fhy
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Select a number or a text as a reference value for the selected option field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Seçilmiş seçenek alanı için başvuru değeri olarak bir sayı veya metin dizgisi girin.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp hd_id3155555 help.text]
note: 64wRq
en: Option fields
tr: Seçenek alanları

[ctx: 01120300.xhp par_id3155941 help.text]
note: jx2Ha
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Select the option field for which you want to assign the reference value.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Başvuru değeri atamak istediğiniz seçenek alanını seçin.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp tit help.text]
note: CTA76
en: Group Element Wizard: Database Field
tr: Grup Öğesi Sihirbazı - Veritabanı Alanı

[ctx: 01120400.xhp hd_id3149748 help.text]
note: AhFKr
en: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp" name="Group Element Wizard: Database Field">Group Element Wizard: Database Field</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp" name="Group Element Wizard: Database Field">Grup Öğesi Sihirbazı - Veritabanı Alanı</link>

[ctx: 01120400.xhp par_id3154094 help.text]
note: yTnES
en: This page is only visible if the document is linked to a database. It specifies whether the reference values should be saved in the database.
tr: Bu sayfa sadece eğer belge bir veritabanına bağlanmışsa görüntülenir. Başvuru değerinin veritabanına kaydedileceği belirlenir.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153255 help.text]
note: EDynv
en: Indicate where to save the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference values">reference values</link>. A reference value can represent the current state of the group box in a database.
tr: <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference values">Başvuru değerleri</link>'nin nerede saklanacağını gösterir. Bir başvuru değeri veritabanındaki grup kutusunun geçerli durumunu temsil eder.

[ctx: 01120400.xhp par_id3149828 help.text]
note: EQAQC
en: This page is only displayed if the document is already linked to a database.
tr: Bu sayfa sadece, eğer belge bir veritabanına bağlanmışsa görüntülenir.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3152551 help.text]
note: mHGFo
en: Do you want to save the value in a database field?
tr: Bu verileri bir veritabanı alanına kaydetmek ister misiniz?

[ctx: 01120400.xhp hd_id3154823 help.text]
note: QExFj
en: Yes, I want to save it in the following database field:
tr: Evet, aşağıdaki veritabanı alanına kaydetmek istiyorum:

[ctx: 01120400.xhp par_id3156346 help.text]
note: 5XkEg
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in a database.</ahelp> The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to.
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Başvuru değerlerini bir veritabanında saklamak istediğinizi belirler.</ahelp> Değerler liste kutusunda seçtiğiniz veri alanına yazılır. Liste kutusu formunuza bağlanmış olan veritabanı tablosundaki bütün alan isimlerini görüntüler.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: DbbcG
en: List box
tr: Liste kutusu

[ctx: 01120400.xhp par_id3149398 help.text]
note: 8ba8P
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Select the data field in which the reference values have to be saved.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Başvuru değerlerinin içine kaydedileceği veri alanını seçin.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp hd_id3153881 help.text]
note: j7eCU
en: No, I only want to save the value in the form.
tr: Hayır, sadece formdaki değeri kaydetmek istiyorum.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153146 help.text]
note: LWkZN
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Başvuru değerlerinin sadece forma kaydedilmesinin istendiğini belirler ve veritabanına kaydedilmez.</ahelp>

[ctx: 01120500.xhp tit help.text]
note: VbSgR
en: Group Element Wizard: Create Option Group
tr: Grup Öğesi Sihirbazı - Seçenek grubu oluştur

[ctx: 01120500.xhp hd_id3143206 help.text]
note: BDAtj
en: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp" name="Group Element Wizard: Create Option Group">Group Element Wizard: Create Option Group</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp" name="Group Element Wizard: Create Option Group">Grup Öğesi Sihirbazı - Seçenek grubu oluştur</link>

[ctx: 01120500.xhp par_id3154812 help.text]
note: erbEs
en: Specifies a label for the option group.
tr: Seçenek grubu için bir etiket belirlenir.

[ctx: 01120500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cAQMg
en: Which caption is to be given to your option group?
tr: Hangi başlık seçenek grubunuza verilsin?

[ctx: 01120500.xhp par_id3163829 help.text]
note: zF4RE
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form.</ahelp> The text you enter here will correspond to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Label</link> property of the group box.
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Grup kutusu için bir başlık belirlenir. Formda grup kutusu başlığının görüntülendiğini göreceksiniz.</ahelp> Burada girdiğiniz metin grup kutusunun <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Etiket</link> özelliğine karşılık gelecektir.

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: QbUG5
en: Document Converter
tr: Belge dönüştürücü

[ctx: 01130000.xhp hd_id3149798 help.text]
note: szRb9
en: Document Converter
tr: Belge dönüştürücü

[ctx: 01130000.xhp par_id3149346 help.text]
note: v5SJh
en: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Copies and converts documents into the OpenDocument XML format used by $[officename].</ahelp></variable>
tr: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Belgeleri $[officename] OpenDocument XML biçimine dönüştürür veya kopyalar.</ahelp></variable>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150775 help.text]
note: nidaA
en: The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder.
tr: Bu sihirbaz Microsoft Word, Excel ve PowerPoint uygulamalarından belgeleri dönüştürür. Kaynak dosyalar salt okunur, düzenlenemez. Yeni hedef dosyalar aynı dizin veya yeni bir dizinde yeni dosya uzantıları ile kaydedilecektir.

[ctx: 01130000.xhp par_id3156410 help.text]
note: CCGV9
en: The Document Converter Wizard contains the following pages:
tr: Belge Dönüştürücü Sihirbazı aşağıdaki sayfaları bulundurur:

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154318 help.text]
note: 9CQNJ
en: Document Converter Summary
tr: Belge Dönüştürücü Özeti

[ctx: 01130000.xhp par_id3145313 help.text]
note: 3qZPc
en: Displays a summary which shows what will be converted when you click <emph>Convert</emph>.
tr: <emph>Dönüştür</emph> düğmesine tıkladığınız zaman, nelerin dönüştürüleceğini özet olarak görüntüler.

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: hQ8ZW
en: Document Converter Page 1
tr: Belge Dönüştürücü Sayfa 1

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: EhtBu
en: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp" name="Document Converter Page 1">Document Converter Page 1</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp" name="Document Converter Page 1">Belge Dönüştürücü Sayfa 1</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150445 help.text]
note: G7Zgn
en: Specifies the type of Microsoft Office documents that will be converted.
tr: Dönüştürülecek Microsoft Office belgesinin türünü belirler.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3166410 help.text]
note: XBD3E
en: Microsoft Office
tr: Microsoft Ofis

[ctx: 01130100.xhp par_id3150771 help.text]
note: ByPJh
en: Converts Microsoft Office documents into the OpenDocument format.
tr: Mikrosoft Ofis belgelerini OpenDocument biçimine dönüştürür.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: Z8xAg
en: Word documents
tr: Word belgeleri

[ctx: 01130100.xhp par_id3150255 help.text]
note: 6iGtB
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Converts documents in Microsoft Word format *.doc into OpenDocument *.odt documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Microsoft Word biçimindeki *.doc belgelerini OpenDocument *.odt belgelerine dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155421 help.text]
note: DGuJT
en: Excel documents
tr: Excel belgeleri

[ctx: 01130100.xhp par_id3155630 help.text]
note: LaFwN
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Converts documents in Microsoft Excel format *.xls into OpenDocument *.ods documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Microsoft Excel biçimindeki *.xls belgelerini OpenDocument *.ods belgelerine dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 7eruC
en: PowerPoint documents
tr: PowerPoint belgeleri

[ctx: 01130100.xhp par_id3149786 help.text]
note: ZSqCh
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Converts documents in Microsoft PowerPoint format *.ppt into OpenDocument *.odp documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Microsoft PowerPoint biçimindeki *.ppt belgelerini OpenDocument *.odp belgelerine dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: pBEKc
en: Create Log file
tr: Günlük belgesi oluştur

[ctx: 01130100.xhp par_id3149797 help.text]
note: EB93X
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Creates a log file in your work directory showing which documents have been converted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Çalışılan dizinde hangi belgelerin dönüştürüldüğünü gösteren bir günlük dosyası oluşturur.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149578 help.text]
note: F2HRc
en: Continue to the next page of the <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link>.
tr: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document Converter">Belge Dönüştürücü</link>'nün sonraki sayfasına geçin.

[ctx: 01130200.xhp tit help.text]
note: 58vGa
en: Document converter continuation pages
tr: Belge dönüştürücünün devam eden sayfaları

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149748 help.text]
note: MZWf5
en: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document converter continuation pages">Document converter continuation pages</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document converter continuation pages">Belge dönüştürücünün devam eden sayfaları</link>

[ctx: 01130200.xhp par_id3147143 help.text]
note: Ve7Wv
en: Specifies, for each template type and document type, the directory to be read from and the directory to be written to.
tr: Her bir şablon türü ve belge türü için, okunulacak klasör ve üretilen belgelerin yazılacağı klasörler, belirlenir.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: cDEcm
en: Templates
tr: Şablonlar

[ctx: 01130200.xhp par_id3153681 help.text]
note: NcsGh
en: Determines whether templates are to be converted, and how they are converted.
tr: Şablonların da dönüştürüleceği ve nasıl dönüştürüleceği tespit edilir.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146957 help.text]
note: 7Lai8
en: Text templates
tr: Metin şablonları

[ctx: 01130200.xhp par_id3153345 help.text]
note: SizJe
en: Note that the "Text templates" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word templates".
tr: Önceki sayfadaki seçimlere bağlı olarak, "Metin şablonları" etiketi değişebileceğini unutmayın. Örneğin, eğer Microsoft Word belgeleri seçilmişse etiket "Word şablonları" olarak okunur.

[ctx: 01130200.xhp par_id3149182 help.text]
note: yQ3K9
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Specifies that templates are to be converted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Şablonların dönüştürüleceği belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: fnBXC
en: Including subdirectories
tr: Alt dizinleri içerir

[ctx: 01130200.xhp par_id3149811 help.text]
note: 4VYYb
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Indicates that the subdirectories of the selected directory are also searched for matching files.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Seçilmiş dizininin alt dizinlerinin de uyan dosyalar için araştırılacağını gösterir.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3159269 help.text]
note: BFX2N
en: Import from
tr: Aktarılan yer

[ctx: 01130200.xhp par_id3153821 help.text]
note: X9j5Q
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Specifies the directory containing the source files. </ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Kaynak dosyaların bulunduğu klasörü belirler. </ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149732 help.text]
note: Dgbm5
en: Save to
tr: Farklı kaydet

[ctx: 01130200.xhp par_id3155449 help.text]
note: Sx3Bm
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Specifies the directory to which the destination files are written.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Dönüştürülmüş dosyaların kaydedileceği klasörü belirler.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3155388 help.text]
note: zfQQ7
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Opens a dialog to select the desired path.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">İstenilen yolun seçilebileceği bir iletişim penceresi açar.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: i6Kah
en: Documents
tr: Belgeler

[ctx: 01130200.xhp par_id3159176 help.text]
note: 8cKND
en: Determines whether and how documents are converted.
tr: Şablonların da dönüştürüleceği ve nasıl dönüştürüleceği tespit edilir.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149236 help.text]
note: rRiuu
en: Text documents
tr: Metin belgeleri

[ctx: 01130200.xhp par_id3148564 help.text]
note: t59oX
en: Note that the "Text documents" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word documents".
tr: Önceki sayfadaki seçimlere bağlı olarak, "Metin şablonları" etiketi değişebileceğini unutmayın. Örneğin, eğer Microsoft Word belgeleri seçilmişse etiket "Word şablonları" olarak okunur.

[ctx: 01130200.xhp par_id3148944 help.text]
note: oqwC5
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indicates that the documents are to be converted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Belgelerin dönüştürüleceğini gösterir.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3156344 help.text]
note: dGf3F
en: Here you can return to the main page of the <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter Wizard</link>.
tr: Buradan <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Belge Dönüştürücü Sihirbazı</link> ana sayfasına dönebilirsiniz.

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: ELq8D
en: Euro Converter Wizard
tr: Euro Dönüştürücü Sihirbazı

[ctx: 01150000.xhp bm_id3154840 help.text]
note: EKHAB
en: <bookmark_value>Euro; Euro Converter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; Euro Converter</bookmark_value><bookmark_value>converters; Euro converter</bookmark_value><bookmark_value>currencies; converters</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Euro; Euro Dönüştürücü Sihirbazı</bookmark_value><bookmark_value>sihirbazlar; Euro Dönüştürücü</bookmark_value><bookmark_value>dönüştürücüler; Euro Dönüştürücü</bookmark_value><bookmark_value>para birimleri; dönüştürücüler</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: ERtPD
en: Euro Converter Wizard
tr: Euro Dönüştürücü Sihirbazı

[ctx: 01150000.xhp par_id3149140 help.text]
note: uwNbS
en: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>
tr: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">$[officename] Calc belgelerinde ve $[officename] Writer belgelerindeki tablolar ve alanlarda bulunan para miktarlarını Euro cinsine dönüştürür.</ahelp></variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3145669 help.text]
note: Air53
en: Only closed files are converted. It is possible, however, to use the Euro Converter in an open $[officename] Calc document. In this case, a separate dialog opens. This dialog is described <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="at the end of this section">at the end of this section</link>.
tr: Sadece kapalı dosyalar dönüştürülür. Euro Dönüştürücüsünü açık bir $[officename] Calc belgesinde kullanmak da mümkündür. Bu durumda, ayrı bir iletişim penceresi açılır. Bu iletişim <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="at the end of this section">kısım sonunda</link> açıklanacaktır.

[ctx: 01150000.xhp par_id3147275 help.text]
note: qBXtJ
en: Only the currencies of the countries participating in the European Monetary Union are converted.
tr: Sadece Avrupa Para Birliğine katılan ülkelerin para birimleri çevrilir.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: ayFSS
en: Extent
tr: Kapsam

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156155 help.text]
note: FNztD
en: Single $[officename] Calc document
tr: Tekli $[officename] Calc belgesi

[ctx: 01150000.xhp par_id3155420 help.text]
note: BELnK
en: <ahelp hid=".">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box.
tr: <ahelp hid=".">Tek bir $[officename] Calc dosyasını dönüştürür.</ahelp> $[officename] Writer alanları ve tablolarını dönüştürmek için, önce <emph>Metin belgelerindeki alanları ve tabloları da dönüştür </emph>onay kutusunu işaretleyin.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: h5BYq
en: Complete Directory
tr: Dizinin tamamı

[ctx: 01150000.xhp par_id3150670 help.text]
note: dMZQs
en: <ahelp hid=".">Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş dizindeki bütün $[officename] Calc ve $[officename] Writer belgelerini ve şablonlarını dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3149516 help.text]
note: i4GGG
en: Currencies
tr: Para birimleri

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: WXetC
en: Source directory / Source Document
tr: Kaynak dizin/Kaynak belge

[ctx: 01150000.xhp par_id3154898 help.text]
note: r6grs
en: <ahelp hid=".">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tek bir dizini veya dönüştürülecek tek belgenin adını gösterir.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3147264 help.text]
note: Ecwmi
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İstenilen dizin veya dosyanın seçilmesi için bir iletişim penceresi açılır.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147560 help.text]
note: AoRar
en: Including Subfolders
tr: Alt dizinler dahil

[ctx: 01150000.xhp par_id3152771 help.text]
note: FsG9U
en: <ahelp hid=".">Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş dizindeki tüm alt dizinlerinde dahil edileceği belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150542 help.text]
note: 8ZEme
en: Also convert fields and tables in text documents
tr: Metin belgelerindeki alanları ve tabloları da dönüştür

[ctx: 01150000.xhp par_id3150398 help.text]
note: PYHYz
en: <ahelp hid=".">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">$[officename] Writer belgelerindeki alanlar ve tablolarda bulunan para miktarlarını da dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3148453 help.text]
note: yvDAz
en: Values in the text document that are not in fields or tables are not converted.
tr: Metin belgelerindeki alanlar ve tablolarda olmayan değerler dönüştürülmez.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: AxFBW
en: Temporarily unprotect sheet without query
tr: Sayfa korumasını, sormadan geçici olarak kaldır

[ctx: 01150000.xhp par_id3153192 help.text]
note: N2hUD
en: <ahelp hid=".">Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Dönüşüm sırasında sayfa korumasının geçici olarak kaldırılacağı ve dönüşümden sonra tekrar etkinleştirileceği belirlenir. Eğer sayfa koruması parola ile sağlanıyorsa parola girilmesini isteyen bir iletişim penceresi göreceksiniz.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147288 help.text]
note: NDAMC
en: Target Directory
tr: Hedef dizin

[ctx: 01150000.xhp par_id3153771 help.text]
note: iAJop
en: <ahelp hid=".">Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Dönüştürülmüş dosyaların kaydedileceği dizin veya yol belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3147427 help.text]
note: YMDjh
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Dönüştürülmüş dosyaların tutulacağı dizini seçebileceğiniz bir iletişim penceresi açılır.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: ULUG4
en: Cancel
tr: İptal

[ctx: 01150000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bT4oP
en: <ahelp hid=".">Closes the Euro Converter.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Euro Dönüştürücüyü kapatır.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154986 help.text]
note: gFZDz
en: Help
tr: Yardım

[ctx: 01150000.xhp par_id3155413 help.text]
note: GDiFH
en: <ahelp hid=".">Activates the help for the dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İletişim penceresi için yardımı açar.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148616 help.text]
note: 5uzLq
en: Convert
tr: Dönüştür

[ctx: 01150000.xhp par_id3150011 help.text]
note: LHvH2
en: <ahelp hid=".">Starts the conversion.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Dönüştürmeyi başlatır.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3146975 help.text]
note: JLBGT
en: During conversion, a page showing the progress status is displayed.
tr: Dönüşüm sırasında, ilerleme durumunu gösteren bir pencere görüntülenir.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: JP7s8
en: Back
tr: Geri

[ctx: 01150000.xhp par_id3153953 help.text]
note: RGPAV
en: <ahelp hid=".">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Euro dönüştürücünün ilk sayfasına döner.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154640 help.text]
note: GD48d
en: If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar. This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the <emph>Visible Buttons</emph> command and activate the <emph>Euro Converter</emph> icon.
tr: Eğer geçerli belge bir $[officename] Calc belgesi veya şablonu ise, Euro Dönüştürücüyü Araçlar araç çubuğundaki karşılığı olan simgesine tıklatarak çağırabilirsiniz. Varsayılan olarak bu simge gizlidir. Euro Dönüştürücü simgesini görüntülemek için, Araçlar araç çubuğunun sonundaki ok simgesine tıklayın, <emph>Görünür Düğmeler</emph> komutunu seçin ve <emph>Euro Dönüştürücü</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: 01150000.xhp par_id3155415 help.text]
note: tBweT
en: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Simge</alt></image>

[ctx: 01150000.xhp par_id3149418 help.text]
note: B3FT7
en: Euro Converter
tr: Euro dönüştürücü

[ctx: 01150000.xhp par_id3144766 help.text]
note: cq2Dh
en: The <emph>Euro Converter</emph> dialog contains the following functions:
tr: <emph>Euro Dönüştürücü</emph> iletişimi aşağıdaki fonksiyonlara sahiptir:

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148387 help.text]
note: DRxvg
en: Entire document
tr: Tüm belge

[ctx: 01150000.xhp par_id3150113 help.text]
note: jkLfd
en: <ahelp hid=".">Converts the entire document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm belgeyi dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3159110 help.text]
note: FFBCA
en: Currencies
tr: Para birimleri

[ctx: 01150000.xhp par_id3148834 help.text]
note: AcEzX
en: <ahelp hid=".">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Euro cinsine dönüştürülecek para birimi belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155084 help.text]
note: uon72
en: Selection
tr: Seçim

[ctx: 01150000.xhp par_id3152999 help.text]
note: cmdme
en: Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the <emph>Entire document</emph> check box. Select an option and then click the desired entries in the <emph>Templates</emph> / <emph>Currency ranges</emph> field. The selected range will be visible as such in the document. Click <emph>Convert</emph> to carry out the conversion.
tr: Eğer <emph>Tüm belgenin</emph> onay kutusunu işaretlemezseniz, dönüştürülmesini istediğiniz aralıktaki hücreleri seçin. Bir seçenek seçin ve <emph>Şablonlar</emph> / <emph>Para birimi aralıkları</emph> alanında istenilen girişleri seçin. Seçilmiş aralık belgede olduğu gibi görülebilir olacaktır. <emph>Dönüştür</emph> düğmesine tıklayarak dönüştürme işlemini gerçekleştirin.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153950 help.text]
note: pH3eL
en: Cell Styles
tr: Hücre Biçemleri

[ctx: 01150000.xhp par_id3145162 help.text]
note: XigoC
en: <ahelp hid=".">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş hücre biçemindeki bütün hücreler dönüştürülür.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152974 help.text]
note: ASWK8
en: Currency cells in the current sheet
tr: Açık sayfada bulunan para birimi hücreleri

[ctx: 01150000.xhp par_id3154479 help.text]
note: GQCTN
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Etkin çalışma sayfasındaki bütün para birimi biçemli hücreler dönüştürülür.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156276 help.text]
note: jUZLF
en: Currency cells in the entire document
tr: Belgenin tümündeki para birimi hücreleri

[ctx: 01150000.xhp par_id3146912 help.text]
note: 2aiVu
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Etkin belgedeki bütün para birimi hücreleri dönüştürülecektir.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: RDBDD
en: Selected range
tr: Seçilen aralık

[ctx: 01150000.xhp par_id3153736 help.text]
note: 6dm7F
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.</ahelp> All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range.
tr: <ahelp hid=".">Dönüştürücü çağrılmadan önceki seçili hücre aralıklarındaki bütün para birimleri dönüştürülecektir.</ahelp> Seçilmiş aralıktaki bütün hücreler tanınabilmesi açısından aynı biçemde bulunmalıdır.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: JfTz9
en: Templates / Currency ranges
tr: Şablonlar / Para birimi aralıkları

[ctx: 01150000.xhp par_id3154756 help.text]
note: nCBWu
en: <ahelp hid=".">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Listeden dönüştürülebilecek aralıkları görüntüler.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: zm6iT
en: Address Data Source
tr: Adres Veri Kaynağı

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: yj6UG
en: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Address Data Source</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Adres Veri Kaynağı</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153910 help.text]
note: BEBQU
en: <ahelp hid=".">This wizard registers an existing address book as a data source in $[officename].</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu sihirbaz var olan bir adres defterini $[officename]'da kütüğe alır.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151226 help.text]
note: SbPAF
en: You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:
tr: Her hangi bir zamanda $[officename]'da adres verisi ve diğer verileri kütüğe alabilirsiniz:

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: RQrEJ
en: Please select the type of your external address book
tr: Harici adres defteri türünü seçin

[ctx: 01170000.xhp par_id5782036 help.text]
note: 6XszA
en: Not all types are available on all systems.
tr: Bütün türler bütün sistemlerde kullanılabilir değildir.

[ctx: 01170000.xhp par_id3145071 help.text]
note: pVAgU
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/firefox">Select this option if you already use an address book in Firefox or Iceweasel.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/firefox">Zaten Firefox veya Iceweasel ile bir adres defteri kullanıyorsanız bu seçeneği işaretleyin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id6709494 help.text]
note: vaHTD
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Thunderbird veya Icedove adres defterini kullanıyorsanız bu seçeneği seçin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id9215979 help.text]
note: MDJ87
en: KDE Address book
tr: KDE Adres defteri

[ctx: 01170000.xhp par_id585650 help.text]
note: cWAyw
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">KDE adres defterini kullanıyorsanız bu seçeneği seçin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id4791405 help.text]
note: yMyJB
en: macOS Address book
tr: macOS Adres defteri

[ctx: 01170000.xhp par_id6873683 help.text]
note: ehrbJ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in macOS Address book.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">macOS adres defterini kullanıyorsanız bu seçeneği seçin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id4368724 help.text]
note: aQAVp
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Evolution adres defterini kullanıyorsanız bu seçeneği seçin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id6269112 help.text]
note: 2zmtZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Evolution LDAP adres defterini kullanıyorsanız bu seçeneği seçin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id5294045 help.text]
note: ooRzZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Groupwise adres defterini kullanıyorsanız bu seçeneği seçin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3150976 help.text]
note: HWNER
en: Other external data source
tr: Diğer harici veri kaynağı

[ctx: 01170000.xhp par_id3156192 help.text]
note: BWaJb
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Select this option if you want to register another data source as address book in $[officename].</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Diğer harici veri kaynağını adres defteri olarak $[officename]'da kütüğe almak için bu seçeneği seçin.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145674 help.text]
note: 8uMDB
en: Cancel
tr: İptal

[ctx: 01170000.xhp par_id3154306 help.text]
note: vb6Vy
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Exits the wizard without implementing any changes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Herhangi bir değişim gerçekleştirilmeden sihirbazdan çıkar.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148943 help.text]
note: qGp5U
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Go to previous step.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Önceki adıma gider.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148946 help.text]
note: YwCDw
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Go to next step.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Sonraki adıma gider.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: NVj5A
en: Create
tr: Oluştur

[ctx: 01170000.xhp par_id3149795 help.text]
note: GcKDS
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Establishes the connection to the data source and closes the dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Veri kaynağına bağlantı kurar ve iletişim kutusunu kapatır.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: SK6BS
en: Additional Settings
tr: Ek Ayarlar

[ctx: 01170200.xhp hd_id3154094 help.text]
note: jmEGH
en: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="Additional Settings">Additional Settings</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="Additional Settings">Ek Ayarlar</link>

[ctx: 01170200.xhp par_id3143281 help.text]
note: FYioz
en: <ahelp hid=".">Allows you to enter additional settings for LDAP address data and other external data sources.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">LDAP adres verisi ve diğer harici veri kaynakları için ek ayarlar girmenize izin verir.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3155555 help.text]
note: zrAAW
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 01170200.xhp par_id3153311 help.text]
note: TNLzG
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Ek ayarları girebileceğiniz bir iletişim penceresi çağırır.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp par_id3159233 help.text]
note: fsQ4B
en: If you selected <emph>LDAP</emph> on the first page, you will see the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp" name="LDAP">LDAP</link> page.
tr: Eğer ilk sayfada <emph>LDAP</emph> seçmişseniz, <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp" name="LDAP">LDAP</link> sayfasını göreceksiniz.

[ctx: 01170300.xhp tit help.text]
note: 5e2zp
en: Select Table
tr: Tablo Seç

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149748 help.text]
note: 83gAw
en: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="Select Table">Select Table</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="Select Table">Tablo Seç</link>

[ctx: 01170300.xhp par_id3156211 help.text]
note: pQydK
en: <ahelp hid=".">Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">$[officename]'de adres defteri olarak kullanılmış Seamonkey / Netscape adres defteri kaynağından bir tabloyu belirtir.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3155150 help.text]
note: Eu86p
en: All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates.
tr: $[officename]'da ilk kullanıcı profilinden bütün tablolar, bu veri kaynağı için kütüğe alınır. $[officename] şablonlarında kullanılacak bir adet tabloyu belirlemelisiniz.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: HEARC
en: List box
tr: Liste kutusu

[ctx: 01170300.xhp par_id3147043 help.text]
note: DsQYX
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">$[officename] şablonlarına adres defteri olarak hizmet verecek tabloyu belirtir.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3152801 help.text]
note: zzChA
en: You can make changes to the templates and documents at a later time by choosing <emph>Edit - Exchange Database</emph>.
tr: Daha sonra belgelerde ve şablonlarda değişiklikleri <emph>Düzenle - Veritabanını değiştir</emph> menü komutunu seçerek yapabilirsiniz.

[ctx: 01170400.xhp tit help.text]
note: cGFhu
en: Data Source Title
tr: Veri Kaynağı Başlığı

[ctx: 01170400.xhp hd_id3147000 help.text]
note: RGEtn
en: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp" name="Data Source Name">Data Source Title</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp" name="Data Source Name">Veri Kaynağı Başlığı</link>

[ctx: 01170400.xhp par_id3144740 help.text]
note: CKBwu
en: <ahelp hid=".">Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adres defteri dosyası için yol belirler ve veri kaynağı tarayıcısı altında veri kaynağının adı listelenecektir.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105B7 help.text]
note: gSJGW
en: Location
tr: Konum

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BB help.text]
note: bEA2A
en: <ahelp hid=".">Specifies the location of the database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı dosyasının yerini belirler.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BE help.text]
note: TBChn
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C2 help.text]
note: 3256N
en: <ahelp hid=".">Specifies the location using a file dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İletişim kullanılarak dosya yerini belirlenir.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C5 help.text]
note: i7z3t
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME
tr: Bu adres defterini bütün %PRODUCTNAME'deki modüller için erişilebilir yap

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C9 help.text]
note: pFkuF
en: <ahelp hid=".">Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni oluşturulan veritabanı dosyasını %PRODUCTNAME içinde kaydeder. Veritabanı daha sonra Veri kaynakları bölmesinde listelenir (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). Bu onay kutusu temizlenirse, veritabanı yalnızca veritabanı dosyasını açarak kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: 7MbQ5
en: Address book name
tr: Adres defteri ismi

[ctx: 01170400.xhp par_id3154673 help.text]
note: SfdpW
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Specifies the data source name.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Veri kaynağının adını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: BKrWA
en: Field Assignment
tr: Alan Ataması

[ctx: 01170500.xhp hd_id3147588 help.text]
note: 7N2S5
en: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp" name="Field Assignment">Field Assignment</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp" name="Field Assignment">Alan Ataması</link>

[ctx: 01170500.xhp par_id3143284 help.text]
note: yEkbV
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alan ataması yapmanıza izin verecek bir iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp hd_id3152372 help.text]
note: PhHdF
en: Field Assignment
tr: Alan Ataması

[ctx: 01170500.xhp par_id3149549 help.text]
note: qEqfD
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Opens the <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign"><link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment">Şablonlar: Adres Defteri Ataması</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: fUPBC
en: Tables
tr: Tablolar

[ctx: 05000000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: fKndc
en: <link href="text/shared/explorer/database/05000000.xhp" name="Tables">Tables</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05000000.xhp" name="Tables">Tablolar</link>

[ctx: 05000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: ZdcXQ
en: In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:
tr: $[officename] Yardımında aşağıdaki konularda detaylı bilgi bulabilirsiniz:

[ctx: 05000000.xhp hd_id3152425 help.text]
note: UxGw5
en: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Create new or edit table design">Create new or edit table design</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Create new or edit table design">Yeni tablo oluşturmak ve tablo tasarımını düzenlemek</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3149095 help.text]
note: Hk4Jz
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sort and Filter Data">Sort and Filter Data</link>
tr: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sort and Filter Data">Veriyi Sıralamak ve Süzmek</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3154288 help.text]
note: ZEwwQ
en: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Relations, Primary and External Key">Relations, Primary and External Key</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Relations, Primary and External Key">İlişkiler, Birincil ve Harici Anahtarlar</link>

[ctx: 05000001.xhp tit help.text]
note: fAyEi
en: Table Context Menus
tr: Tablo İçerik Menüleri

[ctx: 05000001.xhp hd_id3148983 help.text]
note: S5yTR
en: <link href="text/shared/explorer/database/05000001.xhp" name="Table Context Menus">Table Context Menus</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05000001.xhp" name="Table Context Menus">Tablo İçerik Menüleri</link>

[ctx: 05000001.xhp par_id3145382 help.text]
note: B6Az2
en: Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:
tr: Kullanılan veritabanı sistemine bağlı olarak, içerik menüsünde aşağıdaki girdileri bulacaksınız:

[ctx: 05000001.xhp par_id3166461 help.text]
note: xKPHW
en: If a <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="table is open">table is open</link>, there are several functions available to edit the data.
tr: Eğer bir <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="table is open">tablo açık</link> ise veriyi düzenlemek için çeşitli fonksiyonlar mevcuttur.

[ctx: 05000003.xhp tit help.text]
note: Rqydv
en: Enter / change password
tr: Parolayı gir / değiştir

[ctx: 05000003.xhp hd_id3163829 help.text]
note: QgwAM
en: Enter / change password
tr: Parolayı gir / değiştir

[ctx: 05000003.xhp hd_id3157898 help.text]
note: Pyimk
en: User
tr: Kullanıcı

[ctx: 05000003.xhp par_id3149346 help.text]
note: VpT3V
en: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Specifies the name of the new user.</ahelp> This field is only visible if you have defined a new user.
tr: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Yeni kullanıcının adını belirtir.</ahelp> Bu alan sadece yeni bir kullanıcı tanımlanmışsa görünürdür.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153681 help.text]
note: BEACE
en: Old password
tr: Eski parola

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 99GH9
en: Password
tr: Parola

[ctx: 05000003.xhp par_id3147243 help.text]
note: Q3dUD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Enter the new password.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Yeni parolayı gir.</ahelp>

[ctx: 05000003.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FcJVt
en: Confirm (password)
tr: Onayla (parola)

[ctx: 05000003.xhp par_id3153541 help.text]
note: xkB4S
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Enter the new password again.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Yeni parolayı tekrar gir.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: NYfPs
en: Table Design
tr: Tablo Tasarımı

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: nowKn
en: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Table Design">Table Design</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Table Design">Tablo Tasarımı</link>

[ctx: 05010000.xhp par_id3146957 help.text]
note: BEMur
en: The window has its own menu bar. It also contains the following new command: <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="Index Design"><emph>Index Design</emph></link>
tr: Bu pencerenin kendi menü çubuğu vardır. Aynı zamanda takip eden yeni komutu da içerir: <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="Index Design"><emph>Dizin Tasarımı</emph></link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: z6hA5
en: Table definition area
tr: Tablo tanımlama alanı

[ctx: 05010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: xmBqj
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">This area is where you define the table structure.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">Bu alanda tablo yapısını tanımlarsınız.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153031 help.text]
note: FfuwA
en: Field Name
tr: Alan Adı

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: QNg69
en: Field type
tr: Alan türü

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156119 help.text]
note: Ehy3n
en: Description
tr: Tanımlama

[ctx: 05010000.xhp par_id3155630 help.text]
note: A99ei
en: The row headers contain the following context menu commands:
tr: Satır üst bilgileri aşağıdaki içerik menü komutlarını içerirler:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156330 help.text]
note: rd8Zn
en: Cut
tr: Kes

[ctx: 05010000.xhp par_id3159157 help.text]
note: GVxeZ
en: Cuts the selected row to the clipboard.
tr: Seçili satırı taşıma panosu için keser.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: JxTSq
en: Copy
tr: Kopyala

[ctx: 05010000.xhp par_id3148685 help.text]
note: ZAjhE
en: Copies the selected row to the clipboard.
tr: Seçili satırı taşıma panosuna kopyalar.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156327 help.text]
note: Q8awG
en: Paste
tr: Yapıştır

[ctx: 05010000.xhp par_id3152472 help.text]
note: 5AQBL
en: Pastes the content of the clipboard.
tr: Taşıma panosunun içeriğini yapıştırır.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3144511 help.text]
note: aQCGh
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 05010000.xhp par_id3148550 help.text]
note: fbZPb
en: <ahelp hid=".uno:Delete">Deletes the selected row.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Delete">Seçili satırı siler.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: pD5B3
en: Insert Rows
tr: Satır Ekle

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: XMDuJ
en: Primary Key
tr: Birincil Anahtar

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153104 help.text]
note: kDbYY
en: Field properties
tr: Alan özellikleri

[ctx: 05010000.xhp par_id3148922 help.text]
note: BZPWE
en: Defines the field properties of the currently selected field.
tr: Mevcut seçili alanın özelliklerini tanımlar.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bRsW9
en: Length
tr: Uzunluk

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154948 help.text]
note: fJknL
en: Decimal places
tr: Ondalık haneler

[ctx: 05010000.xhp par_id3149203 help.text]
note: FgVqm
en: Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field.
tr: Sayısal veya ondalıklı bir alanın kaç ondalıklı olacağını belirtir.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: mW3AN
en: Default value
tr: Varsayılan değer

[ctx: 05010000.xhp par_id3125863 help.text]
note: HYW5B
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Specifies the value that is the default in new data records.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Yeni veri kayıtlarında varsayılan değeri belirtir.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147289 help.text]
note: vQcGG
en: Format example
tr: Biçim örneği

[ctx: 05010000.xhp par_id3154146 help.text]
note: XEX9M
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">This button opens the <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Field Format"><emph>Field Format</emph></link> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">Bu düğme <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Field Format"><emph>alan Biçimleri</emph></link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152576 help.text]
note: CgbCE
en: Help area
tr: Yardım alanı

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: hzJ3Q
en: Index design
tr: İndex tasarımı

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153311 help.text]
note: fR7tk
en: <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="Index design">Index design</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="Index design">Indeks tasarımı</link>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149578 help.text]
note: N85Yq
en: Index list
tr: İndeks listesi

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149795 help.text]
note: GNgfV
en: New Index
tr: Yeni İndeks

[ctx: 05010100.xhp par_id3150085 help.text]
note: hbmc3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Creates a new index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Yeni bir indeks oluşturur.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3145317 help.text]
note: CraTD
en: Delete Current Index
tr: Geçerli İndisi Sil

[ctx: 05010100.xhp par_id3154860 help.text]
note: CLtrt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Deletes the current index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Mevcut indeksi siler.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150986 help.text]
note: qxQaG
en: Rename Current Index
tr: Geçerli Dizini Yeniden İsimlendir

[ctx: 05010100.xhp par_id3148685 help.text]
note: Me7m2
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Renames the current index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Mevcut indeksi yeniden adlandırır.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: h5vTM
en: Save Current Index
tr: Geçerli İndisi Kaydet

[ctx: 05010100.xhp par_id3148563 help.text]
note: GEBFr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Saves the current index in the data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Veri kaynağındaki mevcut indeksi kaydeder.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154924 help.text]
note: JxS8c
en: Reset Current Index
tr: Geçerli İndisi Sıfırla

[ctx: 05010100.xhp par_id3154758 help.text]
note: AkcRe
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Mevcut dizini iletişim kutusu başlatıldığı andaki ayarlarına sıfırlar.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3152812 help.text]
note: kpk89
en: Index details
tr: Dizin detayları

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154138 help.text]
note: rEFpa
en: Unique
tr: Benzersiz

[ctx: 05010100.xhp par_id3156282 help.text]
note: wqFaL
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Specifies whether the current index allows only unique values.</ahelp> Checking the <emph>Unique </emph>option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Mevcut dizinin sadece tekil değerlere mi izin verdiğini belirtir.</ahelp> <emph>Tekil </emph>seçeneğinin işaretlenmesi alana aynı verinin girilmesini önler ve veri bütünlüğü sağlar.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: SFD2p
en: Fields
tr: Alan öğesi

[ctx: 05010100.xhp par_id3147085 help.text]
note: KGRnz
en: The<emph> Fields</emph> area displays a list of fields in the current table. You can also select multiple fields. In order to remove a field from the selection, select the empty entry at the start of the list.
tr: <emph>Alanlar</emph> alanı mevcut tablo içerisinde bir alan listesi gösterir. Aynı zamanda birden fazla alanı da seçebilirsiniz. Bir alanı seçinden çıkarmak için listenin başındaki boş girdiyi seçin.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149765 help.text]
note: ALC5T
en: Index field
tr: Indeks alanı

[ctx: 05010100.xhp par_id3158408 help.text]
note: 2oDE4
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Displays a list of the fields in the current table. You can select more than one field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Mevcut tablonun bütün alanlarının listesini görüntüler. Birden fazla alan seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153192 help.text]
note: CmQtE
en: Sort order
tr: Sıralama kuralı

[ctx: 05010100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: cEYAF
en: Close
tr: Kapat

[ctx: 05010100.xhp par_id3154190 help.text]
note: NuXdU
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Closes the dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">İletişim penceresini kapatır.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: n4gFz
en: Relations
tr: İlişkiler

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: Mdpfp
en: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Relations">Relations</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Relations"> İlişkiler</link>

[ctx: 05020000.xhp bm_id3146957 help.text]
note: GxBiD
en: <bookmark_value>relational databases (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ilişkisel veritabanları (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: YYXkm
en: This command opens the <emph>Relation Design </emph>window, which allows you to define relationships between various database tables.
tr: Bu komut çeşitli veritabanı tabloları arasında ilişkiler tanımlamanıza olanak tanıyan <emph>İlişki Tasarımı </emph> penceresini açar.

[ctx: 05020000.xhp par_id3154823 help.text]
note: vMuED
en: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Here you can link together tables from the current database through common data fields.</ahelp> Click the <emph>New Relation</emph> icon to create the relationships, or simply drag-and-drop with the mouse.
tr: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Buradan mevcut veritabanındaki tabloları yaygın veri alanları vasıtasıyla birbirine bağlıyabilirsiniz .</ahelp> İlişki oluşturmak için <emph>Yeni İlişki</emph> simgesine tıklayın ya da basitçe farenizle sürükleyip bırakın.

[ctx: 05020000.xhp par_id3145316 help.text]
note: zHWMJ
en: This function is only available if you are working with a relational database.
tr: Bu işlev sadece ilişkisel bir veritabanı ile çalışıyorsanız kullanılabilir.

[ctx: 05020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: krxTw
en: If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created.
tr: Eğer <emph>İlişki Tasarımı</emph> penceresi açık ise seçilmiş tablolar, Tablo Tasarım kipinde olunsa bile, değiştirilemez. Bu önlem ilişkiler yaratılırken tabloların değiştirilmediğini garantiler.

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148922 help.text]
note: uJVYH
en: <bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>birincil anahtarlar;eklemek (Base)</bookmark_value><bookmark_value>anahtarlar;birincil anahtarlar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>harici anahtarlar (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3147085 help.text]
note: FACvb
en: All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol.
tr: Birincil anahtar olarak atanmış tüm veri alanları tablo penceresinde küçük bir anahtar sembolü ile tanımlanacaktır.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153193 help.text]
note: vro8F
en: Define relations
tr: İlişkileri tanımla

[ctx: 05020000.xhp bm_id3155430 help.text]
note: wmwWU
en: <bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ilişkiler; oluşturmak ve silmek (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: McRUh
en: Alternatively, you can also click the <emph>New Relation</emph> icon in the top area of the relation field and define the relation between two tables in the <link href="text/shared/explorer/database/05020100.xhp" name="Relations"><emph>Relations</emph></link> dialog.
tr: Bir başka şekilde, ilişkiler alanının en üst bölgesindeki <emph>Yeni İlişki</emph> simgesine tıklayabilirsiniz ve <link href="text/shared/explorer/database/05020100.xhp" name="Relations"><emph>İlişkiler</emph></link> iletişim kutusundaki iki tablo arasında bir ilişki oluşturabilirsiniz.

[ctx: 05020000.xhp par_id3155856 help.text]
note: bnCjW
en: By double-clicking a connection line, you can assign certain properties to the relation. The <emph>Relations </emph>dialog opens.
tr: Bir bağlantı hattına çift tıklayarak, ilişkilere belli özellikler atayabilirsiniz. Sonrasında <emph>İlişkiler</emph> penceresi açılacaktır.

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: zaiku
en: Relations
tr: İlişkiler

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150499 help.text]
note: BAAZE
en: <bookmark_value>relations; properties (Base)</bookmark_value><bookmark_value>key fields for relations (Base)</bookmark_value><bookmark_value>cascading update (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ilişkiler; özellikler (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ilişkiler için anahtar alanlar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>basamaklı güncelleme (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: tDgC3
en: Relations
tr: İlişkiler

[ctx: 05020100.xhp par_id3150499 help.text]
note: 5fAEp
en: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Allows you to define and edit a relation between two tables.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">İki tablo arasında bir ilişki tanımlamanıza ve düzenlemenize izin verir.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3155136 help.text]
note: yHc9N
en: The update and delete options are only available if they are supported by the database used.
tr: Güncelleme ve silme seçenekleri sadece kullanılan veritabanı destekliyorsa kullanılabilirler.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3155341 help.text]
note: BDC5P
en: Tables
tr: Tablolar

[ctx: 05020100.xhp par_id3153880 help.text]
note: BAGsd
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2" visibility="hidden">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2" visibility="hidden">Burası ilişkili iki tablonun listelendiği yerdir.</ahelp> Eğer yeni bir ilişki oluşturursanız, iletişim penceresinin üst kısmındaki açılan menülerin her birinden bir tablo seçebilirsiniz.

[ctx: 05020100.xhp par_id3154047 help.text]
note: 4UCC7
en: If you opened the <emph>Relations</emph> dialog for an existing relation by double-clicking the connection lines in the Relation window, then the tables involved in the relation cannot be modified.
tr: İlişli penceresinkdei bağlantı çizgilerine iki kere tıklayarak var olan ilişki için <emph>İlişkiler</emph> iletişim penceresini açarasanız, ilişkiye dahil olmuş çizgiler değiştirilemez.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: VBeNf
en: Key fields
tr: Anahtar alanlar

[ctx: 05020100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CnkB6
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Defines the key fields for the relation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">İlişki için anahtar alanları tanımlar.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3149235 help.text]
note: tG7Wy
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">The names of the tables selected for the link appear here as column names.</ahelp> If you click a field, you can use the arrow buttons to select a field from the table. Each relation is written in a row.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Bağlantı için seçilen tabloların ismi burada sütun adı olarak gözükür.</ahelp> Eğer bir alana tıklarsanız, ok tuşunu tablodan bir alanı seçmek için kullanabilirsiniz. Her ilişki bir satıra yazılır.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: ECqps
en: Update options
tr: Güncelleme seçenekleri

[ctx: 05020100.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcZQE
en: Here you can select options that take effect when there are changes to a primary key field.
tr: Burada, birincil anahtar alanında değişiklik meydana geldiğinde oluşacak etki seçenekleri seçebilirsiniz.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3149046 help.text]
note: SNgAC
en: No action
tr: İşlem yok

[ctx: 05020100.xhp par_id3152360 help.text]
note: BQgh9
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Specifies that any change made to a primary key does not affect other external key fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Birincil anahtarda meydana gelen herhangi bir değişikliğin diğer harici anahtar alanlarını etkilemediğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: UzK5q
en: Updating cascade
tr: Kademeleri güncelliyor

[ctx: 05020100.xhp par_id3154073 help.text]
note: GFtru
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Updates all the external key fields if the value of the corresponding primary key has been modified (Cascading Update).</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Eğer karşılık gelen birincil anahtar değişti ise tüm harici anahtar alanlarını günceller (Kademeli Güncelleme).</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145171 help.text]
note: xydLE
en: Set null
tr: Boş ata

[ctx: 05020100.xhp par_id3154123 help.text]
note: ksYnw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set the "IS NULL" value to all external key fields. IS NULL means that the field is empty.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull">Eğer karşılık gelen birincil anahtar alanı değişti ise, bu seçeneği tüm harici anahtar alanlarını "IS NULL" olarak ayarlamak için kullanın. IS NULL, alanın boş olduğunu ifade eder.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: FGxMC
en: Set default
tr: Varsayılan ata

[ctx: 05020100.xhp par_id3151041 help.text]
note: T7dEQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault">Eğer karşılık gelen birincil anahtar değişti ise, bu seçeneği tüm harici anahtar alanlarına varsayılan değer atamak için kullanın.</ahelp> Karşılık gelen tablonun oluşturulması sırasında, alan özelliklerini atama sırasında harici anahtar alanlarının varsayılan değerleri tanımlanacaktır.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: AvWBL
en: Delete options
tr: Silme seçenekleri

[ctx: 05020100.xhp par_id3153193 help.text]
note: ayyns
en: Here you can select options that take effect when a primary key field is deleted.
tr: Burada bir birincil anahtar alan silindiğinde etkili olacak seçenekleri seçebilirsiniz.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3159252 help.text]
note: jTCSL
en: No action
tr: İşlem yok

[ctx: 05020100.xhp par_id3145785 help.text]
note: PgDqt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Specifies that the deletion of a primary key will not have any effect on other external key fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Birincil anahtarın silinmesinin diğer harici anahtar alanlar üzerinde etkisi olmayacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3154146 help.text]
note: hFmB4
en: Delete cascade
tr: Kademeli olarak sil

[ctx: 05020100.xhp par_id3155309 help.text]
note: ESpAp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Specifies that all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Karşılık gelen birincil anahtar alanı silinirse tüm harici anahtar alanlarının silineceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3153140 help.text]
note: ZaNTh
en: When you delete a primary key field with the<emph> Delete cascade </emph>option, all records from other tables that have this key as their foreign key are also deleted. Use this option with great care; it is possible that a major portion of the database can be deleted.
tr: Birincil anahtar alanını<emph> Kademeli sil</emph>seçeneği ile silerseniz, diğer tabloa bu anahtarı yabancı anahtar olarak içeren tüm kayıtlar da silinecektir. TBu seçeneği büyük bir dikkatle kullanın; veritabanının büyük bir kısmı silinebilir.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3152596 help.text]
note: mAu9C
en: Set null
tr: Boş ata

[ctx: 05020100.xhp par_id3153363 help.text]
note: dAtCx
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">If you delete the corresponding primary key, the "IS NULL" value will be assigned to all external key fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">Eğer karşılık gelen birincil anahtarı silerseniz, "IS NULL" değeri tüm harici anahtar alanlarına atanır.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145272 help.text]
note: 474LG
en: Set Default
tr: Varsayılan Ata

[ctx: 05020100.xhp par_id3154320 help.text]
note: ktJ6K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">Eğer karşılık gelen birincil anahtarı silerseniz, bir atama değeri tüm harici anahtar alanlarına atanacaktır.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: x8A6E
en: Copy a Table by Drag-and-Drop
tr: Sürükle-Bırak ile bir Tablo Kopyala

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154894 help.text]
note: 5wteJ
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030000.xhp" name="Copy Query or Table by Drag-and-Drop">Copy Query or Table by Drag-and-Drop</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05030000.xhp" name="Copy Query or Table by Drag-and-Drop">Sürükle-Bırak ile bir Tablo Kopyala</link>

[ctx: 05030000.xhp bm_id3155535 help.text]
note: nDG9W
en: <bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; copying database tables (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sorgular; kopyalamak (Base)</bookmark_value><bookmark_value>veritabanı tabloları; veritabanı tablolarını kopyalamak (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp par_id3155535 help.text]
note: n82rc
en: Dragging-and-dropping a query or table opens the <emph>Copy Table </emph>dialog, which allows you to define the options for copying a query or a table.
tr: Bir sorguyu veya tabloyu sürükleyip-bırakmak <emph>Tablo Kopyala </emph>iletişim penceresini açar, buradan sorgu veya tablo kopyalama seçeneklerini tanımlayabilirsiniz.

[ctx: 05030000.xhp par_id3148539 help.text]
note: CzRJq
en: With the <emph>Copy Table </emph>dialog you can:
tr: <emph>Tablo Kopyala </emph>iletişim penceresi ile şunları yapabilirsiniz:

[ctx: 05030000.xhp par_id3153147 help.text]
note: G45TE
en: copy the data from the table into another table,
tr: bir tablodaki veriyi başka bir tabloya kopyalamak,

[ctx: 05030000.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9Kvqa
en: use the structure of the table as the basis for creating a new table.
tr: tablonun yapısını oluşturulacak yeni tablolar için kullanmak.

[ctx: 05030000.xhp par_id3155628 help.text]
note: dDRmD
en: You can copy within the same database or between different databases.
tr: Kopyalamayı aynı veritabanından yapabileceğiniz gibi farklı veritabanları da kullanabilirsiniz.

[ctx: 05030100.xhp tit help.text]
note: Ed5rp
en: Copy Table
tr: Tabloyu Kopyala

[ctx: 05030100.xhp hd_id3085157 help.text]
note: zTpis
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030100.xhp" name="Copy Table">Copy Table</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05030100.xhp" name="Copy Table">Tabloyu Kopyala</link>

[ctx: 05030100.xhp par_id3149264 help.text]
note: sBC76
en: You can copy a table by dragging and dropping the table onto the table area of a database file window. The <emph>Copy table </emph>dialog appears.
tr: Bir tabloyu veritabanı dosya penceresinin tablo alanı üzerine sürükleyip bırakarak kopyalayabilirsiniz. <emph>Tabloyu kopyala</emph> iletişim penceresi görünecektir.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: ciK5F
en: Table name
tr: Tablo ismi

[ctx: 05030100.xhp par_id3144740 help.text]
note: iFF9F
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Kopya için bir isim belirtir.</ahelp> Bazı veritabanları sadece sekiz veya daha az karakterden oluşan isimleri kabul eder.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154228 help.text]
note: x78x3
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157898 help.text]
note: JvNbF
en: Definition and data
tr: Tanımlama ve veri

[ctx: 05030100.xhp par_id3150178 help.text]
note: TqTmF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Veri tabanının 1:1 kopyasını oluşturur.</ahelp> Tablo tanımlaması ve tüm veri kopyalanır. Tablo tanımlaması; tablo yapısını ve özel alan özellikleri de dahil alan biçimlerini içerir. Bu alan içeriği veriyi destekler.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: hezaD
en: Definition
tr: Tanım

[ctx: 05030100.xhp par_id3156426 help.text]
note: b2GpC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Tablonun tanımlamasını kopyalar, karşılık gelen veriyi kopyalamaz.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: RCvEj
en: As table view
tr: Tablo görünümü olarak

[ctx: 05030100.xhp par_id3153311 help.text]
note: BNNHr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a "Select" SQL statement.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">Eğer veritabanı Görünümleri destekliyorsa ve siz bu seçeneği seçmişseniz bir tabloda sorgu oluşturulacaktır. Bu seçenek sorgu sonuçlarını normal bir tablo görünümü gibi görmenize imkan verir.</ahelp> Tablo görünümden "Select" SQL ifadesi ile süzülecektir.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3155535 help.text]
note: yJmgp
en: Append data
tr: Veri ekle

[ctx: 05030100.xhp par_id3166410 help.text]
note: aB4JD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Tablo verisini mevcut bir tabloya kopyalanacak şekilde iliştirir.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3147275 help.text]
note: AnYQg
en: The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table.
tr: Verinin kopyalanabilmesi için tablo tanımlamasının tamamen aynı olması gereklidir. Eğer hedef tablodaki bir veri alanının biçimi kaynak tablodan farklıysa veri kopyalanamaz.

[ctx: 05030100.xhp par_id3156117 help.text]
note: EDuqm
en: Match the data field names in the<emph> Copy Table</emph> dialog on the <link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp" name="Apply Columns">Apply Columns</link> page.
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp" name="Sütunları Uygula">Sütunları Uygula</link> sayfasında bulunan <emph>Tablo Kopyala</emph> iletişim penceresindeki veri alanı isimlerini eşleştir.

[ctx: 05030100.xhp par_id3153252 help.text]
note: toArF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Eğer veri eklenemiyorsa, <emph>Kolon bilgileri</emph> iletişim penceresinde kopyalanmayan alanların bir listesini görebilirsiniz.</ahelp>  Bu iletişim penceresini onayladığınızda sadece listede olmayan verileri eklenecektir.

[ctx: 05030100.xhp par_id3158430 help.text]
note: 8JYz8
en: If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table.
tr: Veri eklenirken, hedef tablonun alanları kaynak olarak kullanılan tablonun veri alanlarından daha az bir veri alanı uzunluğuna sahipse, kaynak veri alanları hedef tablodaki alan uzunlukları ile eşleşecek şekilde kırpılacaktır.

[ctx: 05030100.xhp bm_id3149164 help.text]
note: 6oNSE
en: <bookmark_value>primary keys; defining</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>birincil anahtarlar; tanımlamak</bookmark_value>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149164 help.text]
note: odQAJ
en: Create primary key
tr: Birincil anahtar oluştur

[ctx: 05030100.xhp par_id3155922 help.text]
note: T7Dmr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Birincil anahtar veri alanını otomatik olarak oluşturur ve değerlerini doldurur.</ahelp> Tabloyu düzenlemek için bir birincil anahtar bulunmak zorunda olduğundan bu alanı her zaman kullanmalısınız.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146794 help.text]
note: EhRtD
en: Name
tr: İsim

[ctx: 05030100.xhp par_id3156343 help.text]
note: v9USa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Oluşturulan birincil anahtar için bir isim belirtir. Bu isim isteğe bağlıdır.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3151056 help.text]
note: tQ7WE
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030200.xhp" name="Next page">Next page</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05030200.xhp" name="Next page">Sonraki sayfa</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: DDJC9
en: Apply columns
tr: Sütunlara uygula

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150445 help.text]
note: JEQ6K
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030200.xhp" name="Apply columns">Apply columns</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05030200.xhp" name="Apply columns">Sütunlara uygula</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3147143 help.text]
note: 6b9Li
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The <emph>Apply columns </emph>dialog is the second window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
tr: Veri kaynağı araştırıcısında, bir tabloyu tablo tutucusu üzerine sürükleyip bırakarak kopyalayabilirsiniz. <emph>Sütunları uygula </emph>iletişim penceresi <emph>Tablo kopyala</emph> iletişim penceesindeki ikinci penceredir.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 8r9yc
en: Existing columns
tr: Varolan sütunlar

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154751 help.text]
note: NDcVA
en: Left list box
tr: Sol liste kutusu

[ctx: 05030200.xhp par_id3147088 help.text]
note: AkHFX
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Kopyalanan tabloda içerebileceğiniz kullanılabilir veri alanlarını listeler. Bir veri alanını kopyalamak için, adına tıklayın, ve daha sonra > tuşuna tıklayın. Bütün alanları kopyalamak için, <emph>>></emph> tuşuna basın.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: FYG4i
en: Right list box
tr: Sağ liste kutusu

[ctx: 05030200.xhp par_id3156426 help.text]
note: KgGGQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Kopyalanmış tabloya eklemek istediğiniz alanları listeler.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VyQwS
en: Buttons
tr: Düğmeler

[ctx: 05030200.xhp par_id3153561 help.text]
note: MdoBx
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030300.xhp" name="Next page">Next page</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05030300.xhp" name="Next page">Sonraki sayfa</link>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: gTg68
en: Type formatting
tr: Tür biçimlendirme

[ctx: 05030300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: rQCk7
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030300.xhp" name="Type formatting">Type formatting</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05030300.xhp" name="Type formatting">Tür biçimlendirme</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3150247 help.text]
note: EkSPG
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The<emph> Type formatting </emph>dialog is the third window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
tr: Veri kaynağı araştırıcısında, tabloyu tablo tutucusu üzerine sürükleyip bırakabilirsiniz. <emph> Tür biçimlendirme </emph>iletişim penceresi <emph>Tablo kopyala</emph> iletişim penceresinin ücüncü penceresidir.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152801 help.text]
note: mnHDq
en: List box
tr: Liste Kutusu

[ctx: 05030300.xhp par_id3145313 help.text]
note: EqDjY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Lists the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Kopyalanan tabloya dahil edilecek veri alanlarını listeler.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3155535 help.text]
note: NCTje
en: Column information
tr: Sütun bilgileri

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156426 help.text]
note: eiXTf
en: Field name
tr: Alan adı

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156113 help.text]
note: GhbYj
en: Field type
tr: Alan türü

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: E9Z9q
en: Length
tr: Uzunluk

[ctx: 05030300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: FqaDj
en: Decimal places
tr: Ondalık haneler

[ctx: 05030300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: 8H7Yy
en: Default value
tr: Varsayılan değer

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153087 help.text]
note: H7JCy
en: Automatic type recognition
tr: Otomatik tür tanıma

[ctx: 05030300.xhp par_id3153561 help.text]
note: KTPFP
en: $[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop.
tr: $[officename] sürükle bırakla veritabanı tablolarını kopyaladığınızda otomatik olarak alan içeriklerini ayırt edebilir.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156023 help.text]
note: XbBEn
en: (max.) lines
tr: (mak.) satır

[ctx: 05030300.xhp par_id3155923 help.text]
note: 9uGo7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Otomatik tür tanımasında kullanılacak satır sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3154347 help.text]
note: ZojMW
en: Auto
tr: Otomatik

[ctx: 05030300.xhp par_id3152361 help.text]
note: KXrRC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Enables automatic type recognition.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Otomatik tür tanımasını etkinleştirir.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: U6GAf
en: Assign columns
tr: Sütunları ata

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: yYvst
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp" name="Assign columns">Assign columns</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp" name="Assign columns">Sütunları ata</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3156027 help.text]
note: EkAFg
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the <emph>Attach data </emph>check box on the first page of the <emph>Copy table </emph>dialog, the <emph>Assign columns </emph>dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table.
tr: Veri kaynağı araştırıcısında, bir tabloyu tablo tutucusu üzerine sürükleyip bırakarak kopyalayabilirsiniz. Eğer <emph>Tablo kopyala </emph>iletişim penceresinin ilk sayfasındaki <emph>Veri ekle </emph>onay kutusunu seçerseniz, <emph>Sütunları ata </emph>iletişim penceresi ikinci pencere olarak açılır. Bu iletişim penceresini kaynak tablodaki veri alan içeriklerini hedef tablodaki farklı veri alanlarına eşlemek için kullanabilirsiniz.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3157958 help.text]
note: fGrH7
en: Source table
tr: Kaynak tablo

[ctx: 05030400.xhp par_id3145071 help.text]
note: XA5ur
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Veri alanlarını kaynak tablosunda listeler. Kaynak tablosundaki bir veri alanını hedef tablosunda içermek için veri alanı adının önündeki onay kutusunu işaretleyiniz. Kaynak tablosundaki bir veri alanının içeriğini hedef tablosundaki başka bir veri alanı ile eşleştirmek için, kaynak tablosu listesindeki veri alanına tıklayın ve daha sonra aşağı ya da yukarı oklarına basın.</ahelp> Kaynak tablosundaki tüm veri alanlarını hedef tablosunda içermek için <emph>Tümü</emph> 'ne tıklayın.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3166410 help.text]
note: Kn5tW
en: Destination table
tr: Hedef tablo

[ctx: 05030400.xhp par_id3154749 help.text]
note: CHq7j
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Hedef tablodaki uygun veri alanlarını listeler. Sadece kaynak tablo listesinden seçilen veri alanları hedef tabloya dahil edilecektir.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150670 help.text]
note: yGCzC
en: up
tr: Yukarı

[ctx: 05030400.xhp hd_id3149580 help.text]
note: BsfZK
en: down
tr: Aşağı

[ctx: 05030400.xhp hd_id3156156 help.text]
note: DqTjR
en: all
tr: tümü

[ctx: 05030400.xhp par_id3154514 help.text]
note: FBk6i
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Listedeki tüm veri alanlarını seçer.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153541 help.text]
note: eFJ6S
en: none
tr: hiçbiri

[ctx: 05030400.xhp par_id3148563 help.text]
note: LYsDF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Clears all of the check boxes in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Listedeki tüm onay kutularını temizler.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: rxCsN
en: General
tr: Genel

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: 9CBQW
en: <link href="text/shared/explorer/database/05040000.xhp" name="General">General</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05040000.xhp" name="General">Genel</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: 7ithV
en: General
tr: Genel

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: CGWNP
en: <link href="text/shared/explorer/database/05040100.xhp" name="General">General</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05040100.xhp" name="General">Genel</link>

[ctx: 05040100.xhp par_id3157898 help.text]
note: LsG3R
en: When you create a database table as an administrator, you can use this tab to determine user access, and to edit the data or the table structure.
tr: Yönetici yetkileri ile bir veri tabanı tablosu oluşturduğunuz zaman, bu sekmeyi erişim yetkilerini tanımlamak, veriyi veya tablo yapısını düzenlemek için kullanabilirsiniz.

[ctx: 05040100.xhp bm_id3152594 help.text]
note: CydBA
en: <bookmark_value>access rights for database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; access rights to (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veri tabanı tabloları (Base) için erişim hakları</bookmark_value><bookmark_value>veri tabanlarındaki tablolar; (Base) erişim hakları</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: VFwEY
en: If you are not the administrator, you can use the <emph>General</emph> tab to view your access rights for the selected table.
tr: Eğer yönetici değilseniz, <emph>Genel</emph> sekmesini kullanarak seçili tablonuz için erişim yetkilerini görebilirsiniz.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: ZGqED
en: Table name
tr: Tablo ismi

[ctx: 05040100.xhp par_id3147834 help.text]
note: hfNJd
en: Displays the name of the selected database table.
tr: Seçili veri tabanı tablosunun ismini görüntüler.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: mxdWQ
en: Type
tr: Tür

[ctx: 05040100.xhp par_id3154823 help.text]
note: cGosS
en: Displays the type of database.
tr: Veri tabanı türünü görüntüler.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149095 help.text]
note: jCSC3
en: Location
tr: Yer

[ctx: 05040100.xhp par_id3153311 help.text]
note: GjS2M
en: Displays the complete path of the database table.
tr: Veri tabanı tablosunun tam yolunu görüntüler.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153528 help.text]
note: gA9FG
en: Read data
tr: Veri oku

[ctx: 05040100.xhp par_id3163802 help.text]
note: YB94i
en: <ahelp hid=".">Allows a user to read the data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir kullanıcın veri okumasına izin verir.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3150355 help.text]
note: MFSk5
en: Insert data
tr: Veri ekle

[ctx: 05040100.xhp par_id3149398 help.text]
note: XFubg
en: <ahelp hid=".">Allows a user to insert new data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir kullanıcısın veri eklemesine izin verir.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: EW2bD
en: Change data
tr: Veriyi değiştir

[ctx: 05040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: U9WwE
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir kullanıcının veriyi değiştirmesine izin verir.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149516 help.text]
note: DqoTz
en: Delete data
tr: Veri sil

[ctx: 05040100.xhp par_id3155449 help.text]
note: VRspq
en: <ahelp hid=".">Allows a user to delete data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir kullanıcının veri silmesine izin verir.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145674 help.text]
note: WAXNP
en: Change table structure
tr: Tablo yapısını değiştir

[ctx: 05040100.xhp par_id3153146 help.text]
note: NAwCj
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change the table structure.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir kullanıcısın tablo yapısını değiştirmesine izin verir.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3143270 help.text]
note: rTzQj
en: Definition
tr: Tanım

[ctx: 05040100.xhp par_id3154897 help.text]
note: zAByc
en: <ahelp hid=".">Allows the user to delete the table structure.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir kullanıcısın tablo yapısını silmesine izin verir.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: gFhhG
en: Modify references
tr: Ayarları değiştir

[ctx: 05040100.xhp par_id3159399 help.text]
note: qx3NS
en: <ahelp hid=".">Allows the user to modify the defined references, for example, to enter new relations for the table or to delete existing relations.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kullanıcının tabloya yeni ilişki tanımlamak veya tablodan var olan ilişkileri silmek gibi tanımlı ilişkileri değiştirmesine izin verir.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: 2sbVx
en: Description
tr: Tanımlama

[ctx: 05040200.xhp hd_id3109850 help.text]
note: rGuxt
en: <link href="text/shared/explorer/database/05040200.xhp" name="Description">Description</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05040200.xhp" name="Description">Açıklama</link>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: h4VES
en: Table description
tr: Tablo açıklaması

[ctx: 05040200.xhp par_id3154422 help.text]
note: ABb4R
en: <ahelp hid=".">Displays the description for the selected table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili tablo için açıklamayı görüntüler.</ahelp>

[ctx: 11000002.xhp tit help.text]
note: jpgRA
en: Data sources in $[officename]
tr: $[officename] veri kaynakları

[ctx: 11000002.xhp bm_id3155449 help.text]
note: w4Ehh
en: <bookmark_value>databases;drag and drop (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları;sürükle ve bırak (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3151299 help.text]
note: AqvhY
en: <link href="text/shared/explorer/database/11000002.xhp" name="Data sources in $[officename]">Data sources in $[officename]</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/11000002.xhp" name="Data sources in $[officename]"> $[officename] veri kaynakları</link>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3150616 help.text]
note: PNBCF
en: Selecting the Address Book
tr: Adres Defterini Seçmek

[ctx: 11000002.xhp par_id3153049 help.text]
note: GeoEc
en: To select the address book that you want to use, choose <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Tools - Address Book Source"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>.
tr: Kullanmak istediğiniz adres defterini seçmek için <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Tools - Address Book Source"><emph>Araçlar - Adres Defteri Kaynağı</emph></link>nı seçin.

[ctx: 11000002.xhp hd_id3147275 help.text]
note: hdhBt
en: Opening a Data Source
tr: Bir Veri Kaynağını Açmak

[ctx: 11000002.xhp par_id3154143 help.text]
note: P9yyq
en: To open the data source view, press Ctrl+Shift+F4 in a text, spreadsheet or form document.
tr: Veri kaynağı görüntüsünü açmak için, metinde, çalışma tablosunda veya form belgesinde Ctrl+Shift+F4 tuşuna basın.

[ctx: 11000002.xhp par_id3154046 help.text]
note: qiyEE
en: To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view.
tr: Bir veritabanının içeriğini görüntülemek için veri kaynağı görüntüsünde isminin önünde artı işaretine (+) tıklayın.

[ctx: 11020000.xhp par_id3150499 help.text]
note: kyqcm
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link> veritabanları için ayarları belirler. Bu ayarlar kullanıcı erişim verisini, sürücü ayarlarını ve yazı tipi tanımlamalarını kapsar.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148642 help.text]
note: Dbr2C
en: User Name
tr: Kullanıcı Adı

[ctx: 11020000.xhp par_id3154514 help.text]
note: WBXTJ
en: <ahelp hid=".">Type the user name for accessing the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanına erişmek için kullanıcı adını yazın.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: DpZgn
en: Password required
tr: Parola gerekli

[ctx: 11020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: HaYKD
en: <ahelp hid=".">Prevents an unauthorized user from accessing the database. You only need to enter the password once per session.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yetkisiz kullanıcının veritabanına erişimini önler. Her oturum için bir kere parola girmeniz yeterlidir.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: QWAfC
en: Driver Settings
tr: Sürücü ayarları

[ctx: 11020000.xhp par_id3143271 help.text]
note: FFBSB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Bu metin alanını eğer gerekliyse ilave sürücü ayarlarını girmek için kullanın.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3152472 help.text]
note: ETNaE
en: Character Set
tr: Karakter kümesi

[ctx: 11020000.xhp par_id3151245 help.text]
note: SCzpp
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp> Choose "System" to use the default character set of your operating system. Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
tr: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">$[officename] içerisinde kullanmak istediğiniz kod dönüşümünü seçin. Bu veritabanını etkilemez.</ahelp> İşletim sisteminizin varsayılan karakter kümesini kullanmak için "Sistem" seçin. Metin ve dBASE veritabanları tüm karakterlerin aynı sayıdaki bayt ile kodlandığı sabit boyuttaki karakterleri içeren karakter kümeleri ile sınırlıdır.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: xBEZv
en: General
tr: Genel

[ctx: 11020000.xhp hd_id3147265 help.text]
note: REocx
en: Retrieve generated values
tr: Oluşturulan değerleri al

[ctx: 11020000.xhp par_id3151054 help.text]
note: ToEkf
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Enables $[officename] support of auto-incremented data fields for the current ODBC or JDBC data source.</ahelp> Select this check box if the database does not support the auto-increment feature in its SDBCX layer. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Mevcut otomatik artan ODBC veri alanları veya JDBC veri kaynakları için $[officename] desteğini etkinleştirir.</ahelp> Bu onay kutusunu eğer veritabanı SDBCX katmanı seviyesinde otomatik arttırmayı desteklemiyorsa işaretleyin. Genel olarak, otomatik artış birincil anahtar alanı için seçilir.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: aokLy
en: Auto-increment statement
tr: Otomatik arttırma durumu

[ctx: 11020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: HFuC7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, a typical SQL statement to create a data field is:
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Belli tamsayı veri alanını otomarik arttırmak için işlenecek veri kaynağı olan SQL komut belirtecini girin.</ahelp> Örneğin, bir veri alanı oluşturmak için tipik SQL bildirimi şu şekildedir:

[ctx: 11020000.xhp par_id3159149 help.text]
note: C5Mvn
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER)
tr: CREATE TABLE "tablo1" ("id" INTEGER)

[ctx: 11020000.xhp par_id3147084 help.text]
note: M4YsG
en: To auto-increment the "id" data field in a MySQL database, change the statement to:
tr: Otomatik arttırma için bir MySQL veritabanında "id" veri alanı şöyle değiştirin:

[ctx: 11020000.xhp par_id3152933 help.text]
note: wyFqp
en: In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement</emph> box.
tr: Diğer bir değişle <emph>Otomatik arttırma durumu</emph> kutusuna AUTO_INCREMENT değerini girin.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149765 help.text]
note: cFjbY
en: Query of generated values
tr: Oluşturulan değerlerin sorgusu

[ctx: 11020000.xhp par_id3145171 help.text]
note: EnHXJ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Birincil anahtar veri alanı için otomatik oluşturulan son değeri döndüren bir SQL deyimi girin.</ahelp> Örneğin:

[ctx: 11020000.xhp hd_id3157892 help.text]
note: UcUfT
en: Use SQL92 naming constraints
tr: SQL92 isimlendirme sınırlamaları kullan

[ctx: 11020000.xhp par_id3153368 help.text]
note: nvCRa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.</ahelp> Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Sadece veri kaynağında SQL92 isimlendirme sınırlandırmalarını karşılayan karakterleri kullanan isimlere izin verilir. Tüm diğer karakterler reddedilir.</ahelp> Her bir isim küçük harf, büyük harf veya alt çizgi ile başlamalıdır. Geri kalan karakterler ASCII harfler, alt çizgi ve sayılar olabilir.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: 9BNi4
en: Use Catalog for file-based databases
tr: Dosya tabanlı veritabanları için katalog kullan

[ctx: 11020000.xhp par_id3148618 help.text]
note: BaWgu
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Kataloğun mevcut veri kaynağını kullanır. Bu özellikle ODBC veri kaynağının bir veritaban sunucusu olduğunda faydalıdır. Eğer ODBC veri kaynağı bir dBASE sürücüsü ise bu işaret kutusunu temizleyin.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3147088 help.text]
note: EFxxW
en: <ahelp hid=".">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">dBASE veritabanının ayarlarını belirtir.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3151110 help.text]
note: bSnXm
en: To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename].
tr: Tablolar arasında ilişkileri tanımlayabilmek için, $[officename] içerisinden JDBC veya ODBC kullanın.

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: irtxH
en: Display inactive records
tr: Etkin olmayan kayıtları görüntüle

[ctx: 11030000.xhp par_id3153823 help.text]
note: Y4AnV
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Silinmiş olarak işaretlenmişler de dahil, dosyadaki tüm kayıtları gösterir. Eğer bu onak kutusunu seçerseniz, kayıtları silemezsiniz.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7vpRc
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
tr: dBASE biçiminde, silinen kayıtlar dosya içinde kalırlar.

[ctx: 11030000.xhp par_id3151384 help.text]
note: ZYefW
en: To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database.
tr: Veritabanına yaptığınız değişiklikleri görmek için, veritabanına olan bağlantıyı kapatın ve daha sonra veritabanına tekrar bağlanın.

[ctx: 11030000.xhp par_id0904200811094971 help.text]
note: 5LBSi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">$[officename] içerisindeki veritabanı görmek için kullanacağınız kod dönüşümünü seçin. Bu, veritabanını etkilemez.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149047 help.text]
note: Gmun9
en: Indexes
tr: Dizinler

[ctx: 11030000.xhp par_id3161656 help.text]
note: wh2wn
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Opens the <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp" name="Indexes"><emph>Indexes</emph></link> dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Mevcut dBASE veritabanı içerisinde tablo dizinlerini düzenleyebildiğiniz <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp" name="Indexes"><emph>Dizinler</emph></link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp tit help.text]
note: vMA8w
en: Indexes
tr: Dizinler

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: aznJb
en: <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp" name="Indexes">Indexes</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp" name="Indexes">Dizinler</link>

[ctx: 11030100.xhp par_id3150247 help.text]
note: DmGsN
en: <ahelp hid=".">Lets you organize dBASE database indexes.</ahelp> An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the <emph>Indexes </emph>tab page.
tr: <ahelp hid=".">dBASE veritabanı dizinlerini düzenlemenizi sağlar.</ahelp> Bir dizin veritabanına hızlıca erişmenizi sağlar, bunun olması için de dizin üzerinden tanımlı bir seçim ile veriyi sorgulamalısınız. Bir tabloyu tasarlarken, dizinleri <emph>Dizinler </emph>sekme sayfası üzerinden tasarlayabilirsiniz.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Aj5Uz
en: Table
tr: Tablo

[ctx: 11030100.xhp par_id3152551 help.text]
note: bzzGv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Select the database table that you want to index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">İndekslemek istediğiniz veritabanı tablosunu seçin.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp hd_id3159233 help.text]
note: eyouE
en: Table Indexes
tr: Tablo İndeksleri

[ctx: 11030100.xhp par_id3143267 help.text]
note: hyCqp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Lists the current indexes for the selected database table.</ahelp> To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Seçili veritabanı tablosunun mevcut indekslerini listeler.</ahelp> Listedeki bir indeksi kaldırmak için, indekse tıklayın ve sonra sağ ok tuşuna tıklayın.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: scWXw
en: Free Indexes
tr: Serbest İndeksler

[ctx: 11030100.xhp par_id3151110 help.text]
note: mtGqS
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes.
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Bir tabloya atayabileceğiniz indeksleri listeler.</ahelp> Seçili bir tabloya indeks atamak için sol ok tuşuna tıklayın. Sol çift ok tüm kullanılabilir indeksleri atar.

[ctx: 11030100.xhp par_id3150984 help.text]
note: sxDJi
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Moves the selected index to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Seçili indeksleri <emph>Tablo İndeksleri</emph> listesine taşır.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3145315 help.text]
note: 45Vrm
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Moves all of the free indexes to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Tüm boş dizinleri <emph>Tablo Dizinleri</emph> listesine taşır.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3149795 help.text]
note: EP9GN
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Moves the selected table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Seçili tablo dizinlerini <emph>Boş Dizinler</emph> listesine taşır.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3151245 help.text]
note: t2gbA
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Moves all of the table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Tüm tablo dizinlerini <emph>Boş Dizinler</emph> listesine taşır.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: LQcMC
en: Execute SQL statement
tr: SQL deyimi çalıştır

[ctx: 11080000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: GDjji
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL statements (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; administration through SQL (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>SQL; SQL deyimleri çalıştırma (Base)</bookmark_value><bookmark_value>veri tabanları; SQL (Base) üzerinden yönetim</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3153345 help.text]
note: Fpgqa
en: <link href="text/shared/explorer/database/11080000.xhp" name="Execute SQL statement">Execute SQL statement</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/11080000.xhp" name="SQL deyimi çalıştır">SQL deyimi çalıştır</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154288 help.text]
note: BtQ2b
en: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.</ahelp></variable>
tr: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Bir veri tabanını yönetmek için SQL komutları girebildiğiniz bir iletişim penceresi açar.</ahelp></variable>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147275 help.text]
note: jhBMm
en: You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here.
tr: Bu iletişim penceresine sadece Grant, Create Table veya Drop Table gibi yönetimsel komutlar girebilirsiniz, fakat bunları filtreleyemezsiniz. Girebileceğiniz komutlar veri kaynağına göre değişir, örneğin dBASE sadece burada listelenen komutları çalıştırabilmektedir.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: Ck9G4
en: Command to execute
tr: Çalıştırmak için komut

[ctx: 11080000.xhp par_id3147618 help.text]
note: BHLbE
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Çalıştırmak istediğiniz SQL yönetimsel komutunu girin.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3153087 help.text]
note: 5DFEP
en: For example, for a "Bibliography" data source, you can enter the following SQL command:
tr: Örneğin bir "Kaynakça" veri kaynağı için şu komutu girebilirsiniz:

[ctx: 11080000.xhp par_id3145611 help.text]
note: LjEvw
en: For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database.
tr: SQL komutları ile ilgili daha fazla bilgi için, lütfen veri tabanı ile gelen belgelendirmeye başvurun.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: BQmT9
en: Previous commands
tr: Önceki komutlar

[ctx: 11080000.xhp par_id3149045 help.text]
note: hkxBT
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Run</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Önceden çalıştırılmış SQL komularını listeler. Komutu tekrar çalıştırmak için, komuta tıklayın ve <emph>Çalıştır</emph> üzerine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154348 help.text]
note: AvXck
en: Status
tr: Durum

[ctx: 11080000.xhp par_id3151054 help.text]
note: yhCpt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Çalıştırdığınız SQL komutunun sonuçlarını oluşan hatalar ile beraber gösterir.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: BUpxX
en: Run
tr: Çalıştır

[ctx: 11080000.xhp par_id3151210 help.text]
note: qDYRx
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute </emph>box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute"><emph>Çalıştırılacak komut </emph> kutusuna yazılan komutu çalıştırır.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: 93Xfs
en: Table Filter
tr: Tablo Süzgeci

[ctx: 11090000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: yA8Tv
en: <link href="text/shared/explorer/database/11090000.xhp" name="Tables">Table Filter</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/11090000.xhp" name="Tables">Tablo Süzgeci</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3149164 help.text]
note: NLCCV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bazı veritabanları değişen alanlara sürüm numarası atayarak her bir kayıttaki değişiklikleri takip eder. Bu sayı alan her bir değiştiğinde 1 artar. Veritabanı tablosunda kaydın dahili sürüm numarasını gösterir.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3154923 help.text]
note: axsoU
en: Sort Ascending
tr: Artan Sıralama

[ctx: dabaadvprop.xhp tit help.text]
note: SaBHA
en: Advanced Properties
tr: Gelişmiş Özellikler

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: onnSe
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvprop.xhp">Advanced Properties</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvprop.xhp">Gelişmiş Özellikler</link>

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: 5dCC5
en: Specifies advanced properties for the database.
tr: Veritabanı için gelişmiş özellikleri belirtir.

[ctx: dabaadvprop.xhp par_id3998840 help.text]
note: FGvho
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
tr: Bir veritabanı penceresinde, <emph>Düzenle - Veritabanı - Özellikler</emph>'i seçin, <emph>Gelişmiş Özellikler</emph> sekmesine tıklayın

[ctx: dabaadvpropdat.xhp tit help.text]
note: ssTZY
en: Special Settings
tr: Özel Ayarlar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10556 help.text]
note: E7fXr
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp">Special Settings</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp">Özel Ayarlar</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10566 help.text]
note: nv4Nn
en: Specifies the way you can work with data in a database.
tr: Veritabanındaki veriler ile nasıl çalışacağınızı belirtir.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id7679372 help.text]
note: nVTwF
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Advanced Settings</emph>
tr: Bir veri tabanı penceresinde, <emph>Düzenle - Veritabanı - Gelişmiş Ayarlar</emph>'ı seçin

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id4572283 help.text]
note: mEAfH
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
tr: Aşağıdaki kontrollerin kullanılabilirliği veritabanının türüne bağlıdır:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10590 help.text]
note: 8pnWD
en: Use SQL92 naming constraints
tr: SQL92 isimlendirme sınırlamaları kullan

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10594 help.text]
note: CZ3vk
en: <ahelp hid=".">Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir veri kaynağı içerisindeki isimde sadece SQL92 isimlendirme kurallarını karşılayan karakterlere izin verir. Tüm diğer laraletrler reddedilir. her bir karakter küçük harf, büyük harf veya alt çizgi ( _ ) ile başlamalıdır. Geri kalan karakterler ASCII harfleri, sayılar ve alt çizgiler olabilir.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105907 help.text]
note: wHaBn
en: Use keyword AS before table alias names
tr: Tablo takma isimlerinden önce AS anahtar sözcüğünü kullan

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105947 help.text]
note: xEpbm
en: <ahelp hid=".">Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bazı veritabanları "AS" anahtar kelimesini bir isim ve rumuzu arasında kullanırken, diğer veritabanları boşluk kullanır. Bu seçeneği rumuzdan önce AS eklemek için etkinleştirin.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id3534958 help.text]
note: NbAt4
en: End text lines with CR + LF
tr: Metin satırlarını CR + LF ile bitir

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6151921 help.text]
note: NKKsC
en: <ahelp hid=".">Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Her bir metin satırını sonlandırmak için CR + LF kod çiftini seçin (DOS ve Windows işletim sistemleri için tercih edilir).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1059E help.text]
note: UDWZ7
en: Append the table alias name in SELECT statements
tr: Tablo takma adını SELECT ifadelerine ekleyin

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A2 help.text]
note: v2ZEZ
en: <ahelp hid=".">Appends the alias to the table name in SELECT statements.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">SELECT ifadelerindeki tablo adına takma ad ekler.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 6kz2C
en: Use Outer Join syntax '{OJ }'
tr: Dış birleştirme sözdizimi '{OJ }' kullanın

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 9PDve
en: <ahelp hid=".">Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Dış birleştirmeler için kaçış tuşu dizisi kullanın. Kaçış tuşu dizisi için sözdizimi {oj outer-join} şeklindedir.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105BE help.text]
note: xahKj
en: Example:
tr: Örnek:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C4 help.text]
note: yARgJ
en: Ignore the privileges from the database driver
tr: veritabanı sürücüsünden ayrıcalıkları yoksay

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C8 help.text]
note: GoiGX
en: <ahelp hid=".">Ignores access privileges that are provided by the database driver.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı sürücüsü tarafından sağlanan erişim ayrıcalıklarını yoksay.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CB help.text]
note: CcsGn
en: Replace named parameters with ?
tr: ? ile adlandırılmış parametreleri yeniden adlandır

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CF help.text]
note: finzM
en: <ahelp hid=".">Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri kaynağında soru işareti (?) ile isimlendirilmiş parametreleri yeniden adlandırır.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D2 help.text]
note: LypD3
en: Display version columns (when available)
tr: Sürüm sütunlarını görüntüle (uygun olduğunda)

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D6 help.text]
note: gJR4a
en: Some databases assign version numbers to fields to track changes to records. The version number of a field is incremented by one each time the contents of the field are changed. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
tr: Bazı veritabanları kayıtlardaki değişiklikleri takip etmek için alanlara sürüm numaraları atar. Alanın değeri her değiştiğinde alanın sürüm numarası değeri bir artar. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Veritabanı tablosundaki kaydın iç sürüm numarasını gösterir.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FA help.text]
note: HLoGa
en: Use the catalog name in SELECT statements
tr: SELECT deyiminde katalog ismini kullan

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FE help.text]
note: uqBBN
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kataloğun mevcut veri kaynağını kullanır. Bu seçenek ODBC veri kaynağı bir veritabanı sunucusuysa faydalıdır. Bu seçeneği eğer ODBC veri kaynağı dBASE sürücüsü ile seçmeyin.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10613 help.text]
note: uTnnA
en: Use the schema name in SELECT statements
tr: SELECT deyiminde şema ismini kullan

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10617 help.text]
note: EVDZk
en: <ahelp hid=".">Allows you to use the schema name in SELECT statements.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">SELECT deyimlerinde şema isimlerini kullanmanıza izin verir.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061A help.text]
note: JgvBE
en: Create index with ASC or DESC statement
tr: ASC veya DESC deyimleri ile dizin oluştur

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061E help.text]
note: BgkNz
en: <ahelp hid=".">Creates an index with ASC or DESC statements.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">ASC veya DESC deyimleri ile dizin oluşturur.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10621 help.text]
note: BzVqp
en: Comparison of Boolean values
tr: Mantıksal değerlerin karşılaştırılması

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10625 help.text]
note: rgzfK
en: <ahelp hid=".">Select the type of Boolean comparison that you want to use.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kullanmak istediğiniz Mantıksal kıyas sütürünü seçin.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id1101718 help.text]
note: X2cuQ
en: Form data input checks for required fields
tr: Gerekli alanlar için form verisi girdi kontrolleri

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3783989 help.text]
note: 8FD9D
en: <ahelp hid=".">When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir form içerisine yeni bir kayıt girdiğinizde veya var olanı güncellediğinizde ve bir veritabanı sütununa bağlı girdi gerektiren bir alanı boş bıraktığınızda, boş alan ile ilgili şikayet eden bir mesaj göreceksiniz.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6684163 help.text]
note: LPJKD
en: If this control box is not enabled, then the forms in the current database will not be checked for required fields.
tr: Eğer kontrol kutusu etkinleştirilmemişse, mevcut veritabanındaki formlar istenilen alanlar için kontrol edilmeyecektir.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3837397 help.text]
note: fZAwm
en: The control box is available for all data source types which support write access to their data. The control box does not exist for spreadsheets, text, csv, and the various read-only address books.
tr: Kontrol kutusu verilerine yazma erişimi sağlayan tüm veri kaynakları için kullanılabilir. Kontrol kutusu çalışma sayfalaru, metin, virgüllerle ayrılmış dosya ve çeşitli salt okunur adres defterleri için mevcut değildir.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id0909200811170166 help.text]
note: T9wrt
en: Ignore currency field information
tr: Döviz alanı bilgisini yoksay

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id0909200811170221 help.text]
note: MWpZD
en: <ahelp hid=".">Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sadece Oracle JDBC bağlantıları için. Etkinleştirildiğinde hiçbir sütunun döviz alanı olarak işlem görmeyeceğini belirtir. Veritabanı sürücüsünden dönen alan tipi yoksayılır.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id040920092139524 help.text]
note: ykjaM
en: Use ODBC conformant date/time literals
tr: ODBC uyumlu tarih/zaman değişmezlerini kullan

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id040920092139526 help.text]
note: AFvyx
en: <ahelp hid=".">Use date/time literals that conform to ODBC standard.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">ODBC standartlarına uyan tarih/zaman değişmezlerini kullan.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id04092009442139524 help.text]
note: 9PTAJ
en: Supports primary keys
tr: Birincil anahtarları destekler

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id04096620092139526 help.text]
note: BVmAU
en: <ahelp hid=".">Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Base'e ait veritbanının birincil anahtarları desteklediğini tespit eden buluşsak yöntem üzerine kural tanımlamak için etkinleştirin.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841631 help.text]
note: WCkDd
en: When connecting to a database using a generic API like ODBC, JDBC, or ADO, Base currently applies heuristics to determine whether this database supports primary keys. None of those APIs has dedicated support to retrieve this information.
tr: Bir veritabanına ODBS, JDBC veya ADO gibi genel API ile bağlandığınız zaman, Baze mevcut buluşsal yöntemleri bu veritabanı birincil anahtarlı destekliyor mu diye uygular. Bu APIlerden hiç biri bu bilgiyi edinmek için atanmış bir desteğe dahip değildir.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841632 help.text]
note: U5ssy
en: The heuristics sometimes fails. This tri-state check box by default is set to the undetermined state, which means "apply the heuristics". If the check box is enabled, primary key support is assumed. If the check box is disabled, no primary key support is assumed.
tr: Buluşsak yöntem bazen başarısız olur. Bu üç durumlu onay kutusu varsayılan olarak tanımlanamayan duruma ayarlıdır, bu da "buluşsak yöntemi uygula" anlamına gelir. Eğer onay kutusu etkileştirildiyse, birincil anahtar desteği varsayılır. Eğer onay kutusu devre dışı bırakıldıysa hiç bir birincil anahtar desteği varsayılmaz.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841633 help.text]
note: vdH4q
en: Note that if this option is just for overruling the heuristics. If you enable the check box for a database which actually does not support primary keys, you will see some errors.
tr: Bu seçeneğin sadece buluşsak yöntemi geçersiz kılmak için olduğunu unutmayın. Gerçekte birincil anahtarları desteklemeyen bir veritabanı için onay kutusunu etkinleştirirseniz, bazı hatalar göreceksiniz.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp tit help.text]
note: EYaFK
en: Generated Values
tr: Oluşturulan Değerler

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10553 help.text]
note: PVw9o
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp">Generated Values</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp">Oluşturulan Değerler</link>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10563 help.text]
note: x7uc3
en: Specifies the options for automatically generated values for new data records.
tr: Yeni veri kayıtları için otomatik üretilen değerlerin seçeneklerini belirtir.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_id7684560 help.text]
note: Dpncz
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
tr: Aşağıdaki kontrollerin kullanılabilirliği veritabanının türüne bağlıdır:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN1058C help.text]
note: moLhP
en: Retrieve generated values
tr: Oluşturulan değerleri al

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10590 help.text]
note: KGEf3
en: <ahelp hid=".">Enables $[officename] support for auto-incremented data fields in the current ODBC or JDBC data source. Select this option if the auto-increment feature in the SDBCX layer of the database is not supported. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut ODBS veya JDBC veri kaynaklarında otomatik artan veri alanları için $[officename] desteğini etkinleştirir. Bu seçeneği eğer veritabanının SDBCX katmanındaki otomatik arttırma özelliği desteklenmiyorsa seçin. Genel olarak, otomatik arttırma birincil anahtar alanı için seçilir.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10593 help.text]
note: x4VQL
en: Auto-increment statement
tr: Otomatik arttırma durumu

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10597 help.text]
note: Hskow
en: <ahelp hid=".">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the "id" field each time the statement creates a data field:
tr: <ahelp hid=".">Belirtilen tam sayı alanını otomatik arttırmak için veri kaynağını işleyen SQL komutunu girin.</ahelp> Örneğin, takip eden MySQL bildirimi AUTO_INCREMENT bildirimini, yeni bir veri alanı oluştuğunda "id" alanını otomatik arttırmak için kullanır.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10634 help.text]
note: rDQtm
en: For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the <emph>Auto-increment statement</emph> box.
tr: Bu örnek için <emph>Otomatik arttırma durumu</emph> kutusuna AUTO_INCREMENT değerini girmelisiniz.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: GSfGJ
en: Query of generated values
tr: Oluşturulan değerlerin sorgusu

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10645 help.text]
note: gCRhF
en: <ahelp hid=".">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
tr: <ahelp hid=".">Birincil anahtar veri alanı için son otomatik arttırma değerini döndüren bir SQL deyimi girin.</ahelp> Örneğin:

[ctx: dabadoc.xhp tit help.text]
note: xUFRA
en: Database File
tr: Veritabanı Dosyası

[ctx: dabadoc.xhp par_idN10544 help.text]
note: qTD7t
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">Database File</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">Veritabanı Dosyası</link>

[ctx: dabadoc.xhp par_idN10554 help.text]
note: XWsT6
en: <ahelp hid=".">The database file window organizes the tables, views, queries, and reports of a database in %PRODUCTNAME.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı dosya penceresi %PRODUCTNAME içinde veritabanı tablolarını, görünümlerini, sorgularını ve raporlarını düzenler.</ahelp>

[ctx: dabaprop.xhp tit help.text]
note: ptEgp
en: Database Properties
tr: Veri Tabanı Özellikleri

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: NAq6e
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabaprop.xhp">Database Properties</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabaprop.xhp">Veri Tabanı Özellikleri</link>

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: J8CiZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of a database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir veri tabanı özelliklerini belirtir.</ahelp>

[ctx: dabaprop.xhp par_id1322977 help.text]
note: GkxKK
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>
tr: Bir veri tabanı penceresinde, <emph>Düzenle - Veri Tabanı - Özellikler</emph>i seçin

[ctx: dabapropadd.xhp tit help.text]
note: X569b
en: Additional Settings
tr: Ek Ayarlar

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1054D help.text]
note: 3zjpy
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropadd.xhp">Additional Settings</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropadd.xhp">Ek Ayarlar</link>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1055D help.text]
note: aQVe4
en: <ahelp hid=".">Specifies additional options for a data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri kaynağı için ilave seçenekleri belirtir.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_id4641865 help.text]
note: VDVT6
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Additional Settings</emph> tab
tr: Veritabanı penceresinde <emph>Düzenle - Veritabanı - Özellikler</emph>i seçip <emph>İlave Ayarlar</emph> sekmesine tıklayın

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10572 help.text]
note: jRxSF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
tr: Aşağıdaki kontrollerin kullanılabilirliği veritabanının türüne bağlıdır:

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10575 help.text]
note: GXZC2
en: Host name
tr: İstemci adı

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105D7 help.text]
note: X6fnx
en: <ahelp hid=".">Enter the host name of the server that contains the database, for example ldap.server.com.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanını barındıran sunucunun ismini girin, örneğin ldap.server.com.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10579 help.text]
note: rp55d
en: Port number
tr: Port numarası

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105F6 help.text]
note: RQEQ4
en: <ahelp hid=".">Enter the port number for the server that hosts the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanını barındıran sunucunun port numarasını girin.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1057D help.text]
note: PP95C
en: MySQL JDBC driver class
tr: MySQL JDBC sürücü sınıfı

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10615 help.text]
note: 2nqZZ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the MySQL database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">MySQL veritabanı için JDBC sürücüsünün ismini girin.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10581 help.text]
note: evMXj
en: Character set
tr: Karakter kümesi

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10634 help.text]
note: hbyg9
en: <ahelp hid=".">Select the character set that you want to use to view the database in $[officename].</ahelp> This setting does not affect the database. To use the default character set of your operating system, select "System".
tr: <ahelp hid=".">$[officename] içerisindeki veritabanını görmek için kullanmak istediğiniz karakter kümesini seçin.</ahelp> Bu ayar veritabanını etkilemez. İşletim sisteminizin varsayılan karakter kümesini kullanmak için, "Sistem"'i seçin.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10651 help.text]
note: zvk8A
en: Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
tr: Metin ve dBASE veritabanları, tüm karakterlerin aynı sayıdaki bayt ile kodlandığı, sabit uzunluktaki karakter kümeleri ile sınırlıdırlar.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10585 help.text]
note: VoZcz
en: Oracle JDBC driver class
tr: Oracle JDBC sürücü sınıfı

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10653 help.text]
note: 7eLFU
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the Oracle database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Oracle veritabanı için JDBC sürücüsünün ismini girin.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10589 help.text]
note: 5KbCC
en: Driver settings
tr: Sürücü ayarları

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10672 help.text]
note: tEiQb
en: <ahelp hid=".">Specify additional driver options.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İlave sürücü seçeneklerini belirtin.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1058D help.text]
note: rh98b
en: Use catalog for file-based databases
tr: Dosya tabanlı veritabanları için katalog kullan

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10691 help.text]
note: TipDh
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kataloğun mevcut veri kaynağını kullanır. Bu seçenek ODBC veri kaynağı bir veritabanı sunucusuysa faydalıdır. Bu seçeneği eğer ODBC veri kaynağı dBASE sürücüsü ile seçmeyin.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN106B0 help.text]
note: UYaFM
en: <ahelp hid=".">Enter the starting point to search the LDAP database, for example, dc=com.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">LDAP veritabanında aramanın başlayacağı noktayı girin, örneğin, dc=com.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10595 help.text]
note: bvx2A
en: Maximum number of records
tr: En fazla kayıt sayısı

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN106F3 help.text]
note: AUVCH
en: <ahelp hid=".">Enter the maximum number of records that you want to load when you access the LDAP server.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">LDAP sunucusuna eriştiğinizde yüklemek istediğiniz en fazla kayıt sayısını girin.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10599 help.text]
note: K5mtr
en: Display deleted records as well
tr: Silinmiş kayıtları da görüntüle

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10700 help.text]
note: GENGU
en: <ahelp hid=".">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Silinmesi için işaretlenenler dahil tüm kayıtları bir dosyada gösterir. Eğer bu oonay kutusunu seçerseniz kayotları silemezsiniz.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10715 help.text]
note: RAmgF
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
tr: dBASE biçiminde, silinen kayıtlar dosya içinde kalırlar.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10718 help.text]
note: yPXvG
en: To view changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect to the database.
tr: Veritabanında yaptığınız değişiklikleri görebilmek için, veritabanı ile bağlantıyı kapatın ve yeniden bağlanın.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1059D help.text]
note: 9EL3T
en: Indexes
tr: Dizinler

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10725 help.text]
note: EuWB8
en: <ahelp hid=".">Opens the Indexes dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut dBASE veritabanı içerisinde tablo dizinlerini düzenleyebildiğiniz dizinler iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105B9 help.text]
note: zGqEv
en: Text contains headers
tr: Metin başlıkları içerir

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107B0 help.text]
note: RVLEb
en: <ahelp hid=".">Select this check box if the first line of the text file contains field names.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer metin dosyasının ilk satırı alan adlarını içeriyorsa bu onay kutusunu seçin.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105BD help.text]
note: FujFi
en: Field separator
tr: Alan ayracı

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107CF help.text]
note: f85dT
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that separates data fields in the text file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyasındaki veri alanlarını ayıran karakteri girin veya seçin.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 2GiWs
en: Text separator
tr: Metin ayracı

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107DC help.text]
note: f9igV
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that identifies a text field in the text file. You cannot use the same character as the field separator.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyasındaki metin alanını tanımlayan karakteri girin veya seçin. Aynı karakteri alan ayracı olarak kullanamazsınız.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C5 help.text]
note: nPoAN
en: Decimal separator
tr: Onlar ayracı

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107E9 help.text]
note: zz9uf
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyasında ondalık ayraç olarak kullanılan karakteri girin veya seçin, örneğin, bir nokta (0.5) veya bir virgül (0,5).</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C9 help.text]
note: pxpUk
en: Thousands separator
tr: Binler ayracı

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107F6 help.text]
note: Z66yU
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyasında binlik ayraç olarak kullanılan karakteri girin veya seçin, örneğin bir virgül (1,000) veya bir nokta (1.000).</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105CD help.text]
note: zF6Wc
en: File extension
tr: Dosya soneki

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10803 help.text]
note: 4UxAN
en: <ahelp hid=".">Select the format for the text file.</ahelp> The extension that you select affects some of the default settings in this dialog.
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyası için biçimi seçin.</ahelp> Seçtiğiniz uzantı bu iletişim penceresindeki bazı varsayılan ayarları etkiler.

[ctx: dabapropcon.xhp tit help.text]
note: KEi9S
en: Connection Type Wizard
tr: Bağlantı Türü Sihirbazı

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1054D help.text]
note: CxEzp
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropcon.xhp">Connection Type Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropcon.xhp">Bağlantı Türü Sihirbazı</link>

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10551 help.text]
note: cnXMD
en: <ahelp hid=".">Changes the type of connection for the current database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut veritabanı için bağlantı türünü değiştirir.</ahelp>

[ctx: dabapropcon.xhp par_id9003875 help.text]
note: UGEKg
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>
tr: Bir veritabanı penceresinde, <emph>Düzenle - Veri Tabanı - Özellikler</emph>'i seçin

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10569 help.text]
note: nwRC4
en: The Connection Type Wizard consists of three pages. You cannot transfer all settings from one database type to another.
tr: Bağlantı Türü Sihirbazı üç sayfadan oluşur. Tüm ayarları bir veritabanı türünden diğerine aktaramazsınız.

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1056C help.text]
note: htEBY
en: For example, you can use the wizard to open a database file that is in a format that is usually not recognized by an installed database.
tr: Örneğin, sihirbazı kurulu bir veritabanının algılayamayacağı bir biçimdeki bir veritabanı dosyasını açmak için kullanabilirsiniz.

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1056F help.text]
note: GLS4A
en: Database type
tr: Veritabanı türü

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10573 help.text]
note: TAPYr
en: <ahelp hid=".">Select the type of database that you want to connect to.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bağlanmak istediğiniz veritabanı türünü seçin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp tit help.text]
note: pr7Ss
en: Advanced Properties
tr: Gelişmiş Özellikler

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1054D help.text]
note: AdCiu
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropgen.xhp">Advanced Properties</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropgen.xhp">Gelişmiş Özellikler</link>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1055D help.text]
note: u6Nh4
en: Specifies some options for a database.
tr: Veritabanı için bazı seçenekler tanımlar.

[ctx: dabapropgen.xhp par_id4513992 help.text]
note: BGBSR
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
tr: Bir veritabanı penceresinde, <emph>Düzenle - Veritabanı - Özellikler</emph>'i seçin, <emph>Gelişmiş Özellikler</emph> sekmesine tıklayın

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10572 help.text]
note: VRoAF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
tr: Aşağıdaki kontrollerin kullanılabilirliği veritabanının türüne bağlıdır:

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10575 help.text]
note: BBQPA
en: Path to dBASE files
tr: dBASE dosyalarının yolu

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10579 help.text]
note: QKfDa
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the directory that contains the dBASE files.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">dBASE dosyalarını içeren dizinin yolunu girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1057C help.text]
note: L6KhU
en: Ensure that the *.dbf file name extension of the dBASE files is lowercase.
tr: dBASE dosyalarının *.dbf dosya adı uzantılarının küçük harflerden oluştuğundan emin olun.

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10591 help.text]
note: 3FEHH
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10595 help.text]
note: hERNG
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can select a file or a directory.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir dosya veya dizin seçebileceğiniz bir iletişim penceresi açar.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: ASumy
en: Test Connection
tr: Test Bağlantısı

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105AE help.text]
note: pvebP
en: <ahelp hid=".">Tests the database connection with the current settings.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut ayarlarınızla veritabanı bağlantısını test eder.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B1 help.text]
note: avxGq
en: Path to the text files
tr: Metin dosyalarının yolu

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B5 help.text]
note: zC6Zp
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the folder of the text files.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyalarının bulunduğu dizinin yolunu girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B8 help.text]
note: BbvJR
en: Path to the spreadsheet document
tr: Çalışma sayfası belgesinin yolu

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105BC help.text]
note: 7uZBe
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the spreadsheet document that you want to use as a database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir veritabanı gibi kullanmak istediğiniz hesap tablosunun dosya yolunu girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105BF help.text]
note: sHbo7
en: Name of the ODBC data source on your system
tr: Sisteminizdeki ODBC veri kaynağının adı

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105C3 help.text]
note: oEcfz
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the ODBC data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">ODBC veri kaynağının adını girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105C6 help.text]
note: GNzhk
en: User name
tr: Kullanıcı adı

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CA help.text]
note: SiH7S
en: <ahelp hid=".">Enter the user name that is required to access the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanına erişim için gerekli kullanıcı adını girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CD help.text]
note: YDXqp
en: Password required
tr: Parola gerekli

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D1 help.text]
note: Az64m
en: <ahelp hid=".">If checked, the user will be asked to enter the password that is required to access the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer işaretliyse, kullanıcıya veritabanına erişmek için gerekli olan parolayı girmesi istenecektir.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp hd_id7806329 help.text]
note: pQT6Z
en: Name of the database
tr: Veritabanı adı

[ctx: dabapropgen.xhp par_id5589159 help.text]
note: HAijN
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı adını girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D4 help.text]
note: 8Bxuy
en: Name of the MySQL database
tr: MySQL veritabanının adı

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D8 help.text]
note: e9p3M
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the MySQL database that you want to use as a data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri kaynağı olarak kullanmak istediğiniz MySQL veritabanının adını girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105DB help.text]
note: UECFe
en: Name of the Oracle database
tr: Oracle veritabanı ismi

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105DF help.text]
note: dd99x
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Oracle database that you want to use as a data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri kaynağı olarak kullanmak istediğiniz Oracle veritabanının adını girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105E9 help.text]
note: dzDEB
en: Microsoft Access database file
tr: Microsoft Access veritabanı dosyası

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105ED help.text]
note: p9EGJ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Microsoft Access database file that you want to use as a data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri kaynağı olarak kullanmak istediğiniz Microsoft Access veritabanının adını girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F0 help.text]
note: s7mEP
en: Host name
tr: İstemci adı

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F4 help.text]
note: WpRBM
en: <ahelp hid=".">Enter the host name for the LDAP data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">LDAP veri kaynağı için bilgisayar adı girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F7 help.text]
note: NsdZh
en: Data source URL
tr: Veri kaynağı URL'si

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105FB help.text]
note: kB6vt
en: <ahelp hid=".">Enter the location of the JDBC data source as a URL.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">JDBC veri kaynağının konumunu URL olarak girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105FE help.text]
note: 2qqXH
en: JDBC driver class
tr: JDBC sürücü sınıfı

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10602 help.text]
note: 4kGAN
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver class that connects to the data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri kaynağına bağlanan JDBC sürücü sınıfının adını girin.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10605 help.text]
note: uprKx
en: Test Class
tr: Test Sınıfı

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10609 help.text]
note: SL9De
en: <ahelp hid=".">Tests the database connection through the JDBC driver class.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı bağlantısını JDBC sürücü sınıfı ile test eder.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10613 help.text]
note: LXtcL
en: Choose a database
tr: Bir veritabanı seçin

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10617 help.text]
note: QNz26
en: <ahelp hid=".">Select a database from the list or click <emph>Create</emph> to create a new database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Listeden bir veritabanı seçin veya yeni bir veritabanı oluşturmak için <emph>Oluştur</emph>'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz00.xhp tit help.text]
note: BhD6X
en: Database Wizard
tr: Veritabanı Sihirbazı

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105B4 help.text]
note: 4QDPm
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105C4 help.text]
note: hmups
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The Database Wizard creates a database file that contains information about a database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Veritabanı Sihirbazı bir veritabanı hakkında bilegileri içeren bir veritabanı dosyası oluşturur.</ahelp>

[ctx: dabawiz00.xhp par_id9856563 help.text]
note: BBkQg
en: The Database Wizard creates a <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">database file</link> that contains information about a database.
tr: Veritabanı Sihirbazı bir veritabanı hakkında bilegileri içeren bir <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">veritabanı dosyası</link> oluşturur.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105D5 help.text]
note: MP58w
en: Depending on the type of operation and the type of database, the Database Wizard consists of a varying number of steps.
tr: İşlemin ve veritabanının türülerine göre Veritabanı Sihirbazı değişen sayıda adımdan oluşur.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105DB help.text]
note: BvAbd
en: If you create a new database file, the wizard contains two steps.
tr: Eğer yeni bir veritabanı dosyası oluşturursanız sihirbaz iki adımdan oluşur.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105DF help.text]
note: 75qWp
en: If you open the Database Wizard to create a database file for an existing database connection, there may be more steps to specify paths, authentication information, and more.
tr: Eğer Veritabanı Sihirbazını mevcut bir veritabanı bağlantısı için bir veritabanı dosyası oluşturmak için açarsanız yolun belirtilmesi, kimlik kanıtlama ve daha fazlasını içerecek fazladan adımlar da olacaktır.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105F2 help.text]
note: wFFQE
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp">Set up text file connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp">Metin dosyası bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN10601 help.text]
note: 73X5w
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Set up Microsoft Access connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Microsoft Access bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1062E help.text]
note: ckemB
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">Set up ADO connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">ADO bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN10610 help.text]
note: V9baD
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">Set up LDAP connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">LDAP bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1070F help.text]
note: bbTEe
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp">Set up dBASE connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp">dBASE bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1063D help.text]
note: mM3XM
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">Set up JDBC connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1064C help.text]
note: EB2yp
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp">Set up Oracle database connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp">>Oracle veritabanı bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1066A help.text]
note: sSrMX
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC settings</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC ayarları</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN10679 help.text]
note: Jht8w
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp">Set up Spreadsheet connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp">Çalışma Sayfası bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz01.xhp tit help.text]
note: menWz
en: Database Selection
tr: Veritabanı Seçimi

[ctx: dabawiz01.xhp bm_id2082583 help.text]
note: cE94h
en: <bookmark_value>databases; connecting (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları; bağlanmak (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1054D help.text]
note: ZCQvJ
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp">Select Database</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp">Veritabanı Seç</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1055D help.text]
note: MNcgG
en: <ahelp hid=".">Creates a new database, opens a database file, or connects to an existing database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni bir veritabanı oluşturur, bir veritabanı dosyası açar veya mevcut bir veritabanıyla bağlar.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10585 help.text]
note: 3gKji
en: Create a new database
tr: Yeni bir veritabanı oluştur

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10589 help.text]
note: QsxqK
en: <ahelp hid=".">Select to create a new database. </ahelp>This option uses the HSQL database engine with default settings. The final page of the wizard appears next.
tr: <ahelp hid=".">Yeni bir veritabanı oluşturmak için seçin. </ahelp>Bu seçenek HSQL veritabanı motorunu varsayılan ayarları ile kullanır. Sihirbazın son sayfası yandaki gibi görünür.

[ctx: dabawiz01.xhp par_id8584246 help.text]
note: FMbMQ
en: <link href="http://hsqldb.org/">External web page about HSQL</link>.
tr: <link href="http://hsqldb.org/">HSQL hakkında dış bağlantı</link>.

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN105F9 help.text]
note: RzgCQ
en: Open an existing database file
tr: Mevcut bir veritabanı dosyasını aç

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN105FD help.text]
note: SrmuV
en: <ahelp hid=".">Select to open a database file from a list of recently used files or from a file selection dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yakında kullanılmış dosyalar listesinden veya dosya seçimi iletişim penceresinden bir veritabanı dosyasını açmak için seçin.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10614 help.text]
note: HNAd8
en: Recently used
tr: Yakında kullanılmış

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10618 help.text]
note: ZGuNR
en: <ahelp hid=".">Select a database file to open from the list of recently used files. Click Finish to open the file immediately and to exit the wizard.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yakında kullanılmış dosyalar listesinden bir veritabanı dosyasını açmak için seçin. Dosyayı hemen açıp sihirbazdan çıkmak için Sonlandır'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1062F help.text]
note: ACzer
en: Open
tr: Aç

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10633 help.text]
note: 9WBfN
en: <ahelp hid=".">Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İçinden bir veritabanı dosyası seçebileceğiniz bir dosya seçim iletişim penceresi açar. Dosyayı hemen açıp sihirbazdan çıkmak için bu pencerede Aç veya TAMAM'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1058C help.text]
note: rLwWT
en: Connect to an existing database
tr: Var olan bir veritabanına bağlanın

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10590 help.text]
note: tF4HK
en: <ahelp hid=".">Select to create a database document for an existing database connection.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut veritabanı bağlantısı için bir veritabanı belgesi oluşturmak için seçin.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10593 help.text]
note: M4MGu
en: Database type
tr: Veritabanı türü

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10597 help.text]
note: jypBq
en: <ahelp hid=".">Select the database type for the existing database connection.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut veritabanı bağlantısı için bir veritabanı türü seçin.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1059A help.text]
note: xNvnU
en: The Outlook, Evolution, KDE Address Book, and Seamonkey database types do not need additional information. For other database types, the wizard contains additional pages to specify the required information.
tr: Outlook, Evolution, KDE Adres Defteri ve Seamonkey veritabanı türleri ilave bilgiye ihtiyaç duymazlar. Başka veritabanı türlerinin gerekli bilgileri için sihirbaz ilave sayfalar içermektedir.

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10611 help.text]
note: 4RN7W
en: The next wizard page is one of the following pages:
tr: Sonraki sihirbaz sayfası aşağıdakilerden biridir:

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1061C help.text]
note: vaBGS
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp">Set up text file connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp">Metin dosyası bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1062B help.text]
note: NEWQn
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Set up Microsoft Access or Microsoft Access 2007 connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Microsoft Access veya Microsoft Access 2007 bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1063A help.text]
note: NCWx8
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">Set up LDAP connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">LDAP bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10658 help.text]
note: 29mSc
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">Set up ADO connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">ADO bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10667 help.text]
note: sUX3D
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">Set up JDBC connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10676 help.text]
note: BRUYG
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp">Set up Oracle database connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp">>Oracle veritabanı bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10694 help.text]
note: JtGv6
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC settings</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC ayarları</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN106A3 help.text]
note: A69nZ
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp">Set up Spreadsheet connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp">Çalışma Sayfası bağlantısı kurun</link>

[ctx: dabawiz02.xhp tit help.text]
note: SJaiE
en: Save and proceed
tr: Kaydet ve devam et

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10544 help.text]
note: azKWk
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp">Save and proceed</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp">Kaydet ve devam et</link>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10554 help.text]
note: CECqo
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want to register the database, open the database for editing, or insert a new table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanını kaydettirmek, veritabanını düzenlemeye açmak veya yeni tablo eklemek isteyip istemediğinizi belirtir.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10557 help.text]
note: v3hCS
en: Yes, register the Database for me
tr: Evet, Veritabanını benim için kaydet

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105B4 help.text]
note: 6iEY2
en: <ahelp hid=".">Select to register the database within your user copy of %PRODUCTNAME. After registering, the database is displayed in the <emph>View - Data Sources</emph> window. You must register a database to be able to insert the database fields in a document (Insert - Field - More Fields) or in a mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanını %PRODUCTNAME kullanıcı kopyası içinde kaydetmek için seçin. Kaydettikten sonra, veritabanı <emph>Görünüm - Veri Kaynakları</emph> penceresi içinde gösterilecektir. Veritabanı alanlarını bir belge içerisine eklemek (Ekle - Alanlar - Daha Fazla Alan) veya posta birleştirmesi için onu kaydetmelisiniz.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105B7 help.text]
note: BDPbo
en: No, do not register the database
tr: Hayır, veritabanını kaydettirme

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105BB help.text]
note: PHFCG
en: <ahelp hid=".">Select to keep the database information only within the created database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı bilgisini sadece yaratılan veritabanı dosyası içinde korumak için seçin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1055B help.text]
note: xJFV8
en: Open the database for editing
tr: Veritabanını düzenlemek için aç

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105C6 help.text]
note: 2oDVV
en: <ahelp hid=".">Select to display the database file, where you can edit the database structure.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı yapısını düzenleyebileceğiniz veritabanı dosyasını görüntülemek için seçin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1055F help.text]
note: uUaJe
en: Create tables using the table wizard
tr: Tablo sihirbazını kullanarak tablolar oluştur

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105D1 help.text]
note: F4TTD
en: <ahelp hid=".">Select to call the <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> after the Database Wizard is finished.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı Sihirbazı tamalandıktan sonra <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Tablo Sihirbazını</link> çağırmak için seçin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1061A help.text]
note: 3xrCA
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02access.xhp tit help.text]
note: YnZ24
en: Microsoft Access Connection
tr: Microsoft Access Bağlantısı

[ctx: dabawiz02access.xhp bm_id2755516 help.text]
note: uUAxL
en: <bookmark_value>Access databases (base)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;Access databases (base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Access veritabanları (base)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;Access veritabanları (base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1053D help.text]
note: unEfj
en: <variable id="access"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Microsoft Access Connection</link></variable>
tr: <variable id="access"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Microsoft Access Bağlantısı</link></variable>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10541 help.text]
note: eMbAE
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database file in Microsoft Access or Access 2007 format.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir veritabanı dosyasını Microsoft Access veya Access 2007 biçimi olarak içeri aktarmak için ayarları tanımlar.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_id1142772 help.text]
note: FJFQi
en: See also the English Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq" name="wiki.documentfoundation.org MS Access Base FAQ">https://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq</link>.
tr: Ayrıca İngilizce Wiki sayfasına da bakın <link href="https://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq" name="wiki.documentfoundation.org MS Access Base FAQ">https://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq</link>.

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10544 help.text]
note: 7vvBT
en: Microsoft Access database file
tr: Microsoft Access veritabanı dosyası

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10548 help.text]
note: 5nSHE
en: <ahelp hid=".">Specifies the path to the database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı dosyasının yolunu belirtir.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1054B help.text]
note: cKU7v
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1054F help.text]
note: k4EM5
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir dosya seçim iletişim penceresi açmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10552 help.text]
note: bjaYj
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02ado.xhp tit help.text]
note: gjtnv
en: ADO Connection
tr: ADO Bağlantısı

[ctx: dabawiz02ado.xhp bm_id7565233 help.text]
note: jJtjy
en: <bookmark_value>ADO databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MS ADO interface (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;ADO (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ADO veritabanları (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MS ADO arayüzü (Base)</bookmark_value><bookmark_value>veritabanları;ADO (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1054C help.text]
note: yRyA5
en: <variable id="ado"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">ADO Connection</link></variable>
tr: <variable id="ado"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">ADO Bağlantısı</link></variable>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10550 help.text]
note: Gi6xc
en: <ahelp hid=".">Specifies the options for adding an ADO (Microsoft ActiveX Data Objects) database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir ADO (Microsoft ActiveX Data Objects) veritabanı eklemek için seçenekleri belirtir.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10565 help.text]
note: pGwdA
en: The ADO interface is a Microsoft Windows proprietary container for connecting to databases.
tr: ADO arayüzü veritabanlarına bağlanmak için bir Microsoft Windows tescilli kapsayıcıdır.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10568 help.text]
note: mVEj7
en: $[officename] requires the Microsoft Data Access Components (MDAC) to use the ADO interface. Microsoft Windows 2000 and XP include these components by default.
tr: $[officename], ADO arabirimini kullanmak için Microsoft Data Access Components'ı (MDAC) gerektirir. Microsoft Windows 2000 ve XP, bu bileşenleri varsayılan olarak içerir.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1056B help.text]
note: CWQxx
en: Data source URL
tr: Veri kaynağı URL'si

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1056F help.text]
note: dEHxg
en: <ahelp hid=".">Enter the data source URL.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri kaynağı URL'sini girin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10572 help.text]
note: AS8Ye
en: Example URLs
tr: Örnek URL'ler

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10576 help.text]
note: DGA9a
en: To connect to an Access 2000 file, use the format:
tr: Bir Access 2000 dosyasına bağlanmak için kullanılacak biçim:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1057C help.text]
note: JrQva
en: To connect with a name to a catalog on a Microsoft SQL server that has a name turner, enter:
tr: Microsoft SQL sunucusundaki bir kataloğa isimle bağlanmak için, giriniz:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10582 help.text]
note: eqFwU
en: To access an ODBC driver as a provider:
tr: Bir sağlayıcı olarak ODBC sürücüsüne erişmek için:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10588 help.text]
note: FFdf5
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1058C help.text]
note: xmZQB
en: <ahelp hid=".">Click to open a database selection dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı seçim iletişim penceresini açmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10596 help.text]
note: Bi3az
en: A user name can have a maximum of 18 characters.
tr: Kullanıcı adı en fazla 18 karakter içerebilir.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10599 help.text]
note: iifVJ
en: A password must contain 3 to 18 characters.
tr: Bir parola en az 3, en fazla 18 karakter içermelidir.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1059C help.text]
note: WBFBr
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp tit help.text]
note: mxSCU
en: dBASE Connection
tr: dBASE Bağlantısı

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN1054A help.text]
note: tp8Cf
en: <variable id="dbase"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp">dBASE Connection</link></variable>
tr: <variable id="dbase"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp">dBASE Bağlantısı</link></variable>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10556 help.text]
note: 3rzAr
en: Path to the dBASE files
tr: dBASE dosyalarının yolu

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN1055A help.text]
note: 9qfqi
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the dBASE *.dbf files.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">dBASE *.dbf dosyalarının yolunu girin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10571 help.text]
note: JtErQ
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10575 help.text]
note: VHbhH
en: <ahelp hid=".">Open a path selection dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yol seçimi iletişim penceresini aç</ahelp>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10584 help.text]
note: Hj37d
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp tit help.text]
note: n9AxK
en: JDBC Connection
tr: JDBC Bağlantısı

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp bm_id3726920 help.text]
note: BSPeu
en: <bookmark_value>JDBC; databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; JDBC (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>JDBC ; veritabanları (Base)</bookmark_value><bookmark_value>veritabanları; JDBC (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN105FC help.text]
note: DE8Po
en: <variable id="jdbc"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Connection</link></variable>
tr: <variable id="jdbc"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Bağlantısı</link></variable>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10600 help.text]
note: 4vvDv
en: <ahelp hid=".">Specifies the options to access a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#jdbc" name="JDBC">JDBC</link> database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir <link href="text/shared/00/00000005.xhp#jdbc" name="JDBC">JDBC</link> veritabanına erişmek için seçenekleri belirtir.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10623 help.text]
note: MAM5R
en: JDBC Examples
tr: JDBC Örnekleri

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10627 help.text]
note: FAkVF
en: <item type="productname">You can use a JDBC driver class to connect to a JDBC database from %PRODUCTNAME</item>. The driver class is provided by the database manufacturer. Two examples of JDBC databases are Oracle and MySQL.
tr: <item type="productname">JDBC sürücü sınıflarını, %PRODUCTNAME'den bir JDBC veritabanına bağlanmak için kullanabilirsiniz</item>. Sürücü sınıfı veritabanı üreticisi tarafından sağlanır. JDBC veritabanlarının iki örneği, Oracle ve MySQL'dir.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10634 help.text]
note: KTrhC
en: Oracle database
tr: Oracle veritabanı

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10638 help.text]
note: Br2JC
en: You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver.
tr: Solaris veya Linux işletim sistemlerinden bir Oracle veritabanına erişmek için JDBC sürücüsü kullanılabilir. Bu veritabanına Windows işletim sistemlerinden erişmek için ise ODBC sürücülerine ihtiyacınız vardır.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1064B help.text]
note: pei94
en: On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version from the Oracle web site.
tr: UNIX üzerinde, Oracle veritabanı istemcisinin JDBC desteği ile yüklendiğinden emin olun. Solaris Oracle istemci sürümü 8.x için JDBC sürücü sınıfı <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip dizininde bulunmaktadır. Aynı zamanda sürücünün son sürümünü Oracle web sayfasından da indirebilirsiniz:

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10661 help.text]
note: DifQh
en: In the <emph>Data source URL</emph> box, enter the location of the Oracle database server. The syntax of the URL depends on the database type. See the documentation that came with the JDBC driver for more information.
tr: <emph>Seri kaynağı URL</emph> kutusu içerisinde, Oracle veritabanı sunucusunun konumunu yazın. URL'in sözdizimi veritabanı türüne bağlıdır. JDBC sürücüsü ile gelen belgelendirmeye daha fazla bilgi için bakın.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10668 help.text]
note: BBFrJ
en: For an Oracle database, the syntax of the URL is:
tr: Bir Oracle veritabanı için URL sözdizimi şöyledir:

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10674 help.text]
note: RiDDR
en: hostname is the name of the machine that runs the Oracle database. You can also replace hostname with the IP address of the server.
tr: hostname Oracle veritabanının çalıştığı sunucunun ismidir. Hostname yerine sunucunun IP adresini de kullanabilirsiniz.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10678 help.text]
note: sFfhQ
en: port is the port where the Oracle database listens. Ask your database administrator for the correct port address.
tr: port Oracle veritabanının dinlediği port numarasıdır. Doğru port adresini öğrenmek için veritabanı yöneticisine başvurun.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1067C help.text]
note: GDkVv
en: database_name is the name of the Oracle database. Ask your database administrator for the correct name.
tr: database_name Oracle veritabanının adıdır. Doğru veritabanı adını öğrenmek için veritabanı yöneticinize başvurun.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1067F help.text]
note: aQiqR
en: MySQL database
tr: MySQL veritabanı

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10683 help.text]
note: FEV5u
en: The driver for the MySQL database is available on the MySQL web site.
tr: MySQL veritabanı için sürücü MySQL web sayfasında mevcuttur.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10689 help.text]
note: p2v67
en: The syntax for a MySQL database is:
tr: MySQL veritabanı için sözdizimi şöyledir:

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10695 help.text]
note: m5Kcx
en: <ahelp hid=".">hostname is the name of the machine that runs the MySQL database.</ahelp> You can also replace hostname with the IP address of the server.
tr: <ahelp hid=".">hostname MySQL veritabanını çalıştıran makinenin adıdır.</ahelp> Ayrıca, hostname yerine sunucunun ip adresini de kullanabilirsiniz.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10699 help.text]
note: LCpew
en: port is the default port for MySQL databases, namely 3306.
tr: port MySQL veritabanları için varsayılan port olan 3306'dır.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1069D help.text]
note: q2DuM
en: database_name is the name of the database.
tr: database_name veritabanının ismidir.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106A0 help.text]
note: YYgSg
en: Data source URL
tr: Veri kaynağı URL'si

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106BB help.text]
note: eVBSr
en: JDBC Driver Class
tr: JDBC Sürücü Sınıfı

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106BF help.text]
note: vFsoP
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">JDBC sürücüsünün adını girin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106CE help.text]
note: f8fUr
en: Test Class
tr: Test Sınıfı

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 8VBbq
en: <ahelp hid=".">Tests the connection with the current settings.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut ayarlarla bağlantıyı test eder.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106E7 help.text]
note: 6Gw68
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Kimlik Kanıtlama</link>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106F6 help.text]
note: cmVsm
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp tit help.text]
note: XLfeM
en: LDAP Connection
tr: LDAP Bağlantısı

[ctx: dabawiz02ldap.xhp bm_id22583 help.text]
note: E4K9F
en: <bookmark_value>LDAP server; address books (Base)</bookmark_value><bookmark_value>address books; LDAP server (Base)</bookmark_value><bookmark_value>data sources; LDAP server (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>LDAP sunucusu; adres defterleri (Base)</bookmark_value><bookmark_value>adres defterleri; LDAP sunucusu (Base)</bookmark_value><bookmark_value>very kaynakları; LDAP sunucusu (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN10554 help.text]
note: HDgwj
en: <variable id="ldap"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">LDAP Connection</link></variable>
tr: <variable id="ldap"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">LDAP Bağlantısı</link></variable>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN10558 help.text]
note: Xdbya
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database using LDAP</ahelp> (<emph>Lightweight Directory Access Protocol)</emph>. This page is only available if you registered an LDAP server as an address database.
tr: <ahelp hid=".">LDAP kullanarak veritabanını içeri aktarmak için gerekli ayarları tanımlar.</ahelp> (<emph>Lightweight Directory Access Protocol)</emph> Bu sayfa sadece eğer bir adres veritbanını LDAP sunucu olarak kaydettiyseniz kullanılabilir.

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN10579 help.text]
note: ZMeDx
en: Server URL
tr: Sunucu URL'si

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN1057D help.text]
note: ScRnC
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME">Enter the name of the LDAP server using the format "ldap.server.com".</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME">LDAP sunucusunun ismini "ldap.server.com" biçiminde girin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN10598 help.text]
note: kFVmv
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN">Enter the starting point to search the LDAP database, for example, "dc=com".</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN">LDAP veritabanında aramanın başlatılacağı noktayı girin, örneğin "dc=com".</ahelp>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105B7 help.text]
note: AKFCR
en: Port number
tr: Port numarası

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105BB help.text]
note: 9Bhwf
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER">Enter the port of the LDAP server, normally 389.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER">LDAP sunucusunun port numarasını girin, normal olarak 389dur.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105CA help.text]
note: 8FGvh
en: Use secure connection (SSL)
tr: Güvenli bağlantı kullan (SSL)

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105CE help.text]
note: REnMu
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USESSL_LDAP">Creates a secure connection to the LDAP server through the Secure Sockets Layer (SSL).</ahelp> By default, an SSL connection uses port 636. A regular connection uses port 389.
tr: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USESSL_LDAP">LDAP sunucua Güvenli Soket Katmanı (SSL) üzerinden güvenli bağlantı kurar.</ahelp> Varsayılan olarak, SSL bağlantısı 636 portunu kullanır. Düzenli bir bağlantı 389 portunu kullanır.

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105DE help.text]
note: PXBAE
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Kimlik Kanıtlama</link>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105F5 help.text]
note: EkPas
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10562 help.text]
note: fpBNu
en: Connect using ODBC (Open Database Connectivity)
tr: ODBC (Açık Veritabanı Bağlantısı) kullanarak bağlan

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10566 help.text]
note: E7sE2
en: <ahelp hid=".">Connects to an existing ODBC data source that was set on a system level.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sistem seviyesinde atanmış varolan bir ODBC veri kaynağına bağlanır.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10569 help.text]
note: AXrwJ
en: Connect using JDBC (Java Database Connectivity)
tr: JDBC (Java Veritabanı Bağlantısı) kullanarak bağlan

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN1056D help.text]
note: i9TrE
en: <ahelp hid=".">Connects to an existing JDBC data source that was set on a system level.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sistem seviyesinde atanmış varolan bir JDBC veri kaynağına bağlanır.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10570 help.text]
note: FUG3D
en: The next wizard page depends on your choice of ODBC or JDBC:
tr: Sonraki sihirbaz sayfası ODBC veya JDBC seçiminize bağlıdır:

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10573 help.text]
note: aCA6C
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Bağlantısı</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10582 help.text]
note: BkeDx
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Connection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Bağlantısı</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10591 help.text]
note: uuyuk
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Kimlik Kanıtlama</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN105A0 help.text]
note: E6mUz
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp tit help.text]
note: HF588
en: ODBC Connection
tr: ODBC Bağlantısı

[ctx: dabawiz02odbc.xhp bm_id3149031 help.text]
note: sGNau
en: <bookmark_value>ODBC;database (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;ODBC (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ODBC;veritabanı (Base)</bookmark_value><bookmark_value>veritabanları;ODBC (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN1053D help.text]
note: iFxfY
en: <variable id="odbc"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Connection</link></variable>
tr: <variable id="odbc"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Bağlantısı</link></variable>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10541 help.text]
note: nb3Qq
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link> databases.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link> veritabanları için ayarları belirtir.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8856776 help.text]
note: WhLBW
en: To edit or add records to a database table in $[officename], the table must have a unique index field.
tr: $[officename] içindeki veritabanı tablosuna kayıt eklemek veya onu düzenlemek için, tablonun tekil dizin alanı olmalı.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8034302 help.text]
note: xs2Yc
en: On Solaris and Linux platforms, try to use a JDBC driver instead of an ODBC driver. See http://www.unixodbc.org for an ODBC implementation on Solaris or Linux.
tr: Solaris ve Linux platformları üzerinde, ODBC sürücüsü yerine JDBC sürücüsünü kullanmaya çalışın. http://www.unixodbc.org sayfasına Solariz ve Linux üzerinde ODBS uygulaması için bakın.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8560136 help.text]
note: PxZ9T
en: To connect to a Microsoft Access database on Windows, use the ADO or Access database interface, rather than ODBC.
tr: Windows üzerinde Microsoft Access veritabanına bağlanmak için, ODBC yerine ADO veya Access veritabanı arayüzünü kullanın.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id2082583 help.text]
note: vme6U
en: Drivers for ODBC are supplied and supported by the manufacturer of the database. $[officename] only supports the ODBC 3 standard.
tr: ODBC sürücüleri veritabanı üretici firma tarafından sağlanır ve desteklenir. $[officename] sadece ODBC 3 stamdartını destekler.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10552 help.text]
note: wCexE
en: Name of the ODBC database
tr: ODBC veritabanının adı

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10556 help.text]
note: eubaF
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı dosyasının yolunu girin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10559 help.text]
note: 7KKFy
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN1055D help.text]
note: CSCAZ
en: <ahelp hid=".">Click to open an ODBC data source selection dialog:</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir ODBC veri kaynağı seçim penceresi açmak için tıklayın:</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10560 help.text]
note: 48ubg
en: Choose a data source
tr: Bir veri kaynağı seçin

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10564 help.text]
note: FhAAU
en: <ahelp hid=".">Select a data source to which you want to connect using ODBC. Then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">ODBC kullanarak bağlanmak istediğiniz bir veri kaynağı seçin. Daha sonra <emph>TAMAM</emph>'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10567 help.text]
note: z7ivo
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Kimlik Kanıtlama</link>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10576 help.text]
note: 2Lnms
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp tit help.text]
note: RL7sk
en: Oracle Database Connection
tr: Oracle Veritabanı Bağlantısı

[ctx: dabawiz02oracle.xhp bm_id5900753 help.text]
note: 8H3zh
en: <bookmark_value>Oracle databases (base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Oracle veritabanları (base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105A4 help.text]
note: W6aaT
en: Oracle Database Connection
tr: Oracle Veritabanı Bağlantısı

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105A8 help.text]
note: DbqoE
en: <ahelp hid=".">Specifies the options to access an Oracle database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir Oracle veritabanına erişim seçeneklerini belirtir.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105BD help.text]
note: FMq7o
en: Oracle database
tr: Oracle veritabanı

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 8qHyA
en: You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver.
tr: Solaris veya Linux işletim sistemlerinden bir Oracle veritabanına erişmek için JDBC sürücüsü kullanılabilir. Bu veritabanına Windows işletim sistemlerinden erişmek için ise ODBC sürücülerine ihtiyacınız vardır.

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105D4 help.text]
note: sSDYq
en: On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version of the driver from the Oracle web site.
tr: UNIX üzerinde, Oracle veritabanı istemcisinin JDBC desteği ile yüklendiğinden emin olun. Solaris Oracle istemci sürümü 8.x için JDBC sürücü sınıfı <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip dizininde bulunmaktadır. Aynı zamanda sürücünün son sürümünü Oracle web sayfasından da indirebilirsiniz:

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10608 help.text]
note: 5rxmX
en: Name of the Oracle database
tr: Oracle veritabanı ismi

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1060F help.text]
note: WKBSR
en: Server URL
tr: Sunucu URL'si

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10616 help.text]
note: EEESV
en: Port number
tr: Port numarası

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1061D help.text]
note: rYRxW
en: Oracle JDBC Driver Class
tr: Oracle JDBC Sürücü Sınıfı

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10630 help.text]
note: JumUz
en: Test Class
tr: Test Sınıfı

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10634 help.text]
note: NdF7k
en: <ahelp hid=".">Tests the connection with the current settings.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut ayarlarla bağlantıyı test eder.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10637 help.text]
note: xAvje
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Kimlik Kanıtlama</link>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10646 help.text]
note: LEpR3
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp tit help.text]
note: XoiBM
en: Spreadsheet Database Connection
tr: Çalışma Sayfası Veritabanı Bağlantısı

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1053A help.text]
note: cwGbM
en: Set up Spreadsheet connection
tr: Hesap tablosu bağlantısı kur

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1053E help.text]
note: fZnvG
en: Location and file name
tr: Konum ve dosya adı

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10542 help.text]
note: 6TKT4
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name to the spreadsheet file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Çalışma sayfası dosyasının adını ve yolunu girin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10545 help.text]
note: XtNjY
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10549 help.text]
note: JfUMC
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir dosya seçim iletişim penceresi açmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1054C help.text]
note: JAmAi
en: Password required
tr: Parola gerekli

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10550 help.text]
note: 3HzmH
en: <ahelp hid=".">Select to request a password from the user of the database document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı belgesi kullanıcısından bir parola istemek için seçin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10553 help.text]
note: BcRAT
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz02text.xhp tit help.text]
note: xngE4
en: Text File Connection
tr: Metin Dosya Bağlantısı

[ctx: dabawiz02text.xhp bm_id2517166 help.text]
note: dfWU7
en: <bookmark_value>tables in databases;importing text formats (Base)</bookmark_value><bookmark_value>text databases (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanı tabloları;metin biçimlerini içe aktarmak (Base)</bookmark_value><bookmark_value>metin veritabanları (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1054F help.text]
note: htUUB
en: Set up a connection to text files
tr: Metin dosyalarına bağlantı kur

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10553 help.text]
note: MD2eT
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database in text format.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir veritabanını metin biçiminde içeri aktarmak için ayarları belirtir.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6yKNw
en: In a text format database, data is stored in an unformatted ASCII file, where each record comprises a row. The data fields are divided by separators. Text in the data fields is divided by quotation marks.
tr: Metin biçimindeki bir veritabanında, veri her bir kaydın bir satıra karşılık geldiği biçimlendirilmemiş ASCII dosyası olarak tutulur. Veri alanları ayraçlar ile bölünür. Veri alanlarındaki metinler tırnak işareti ile bölünür.

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1056B help.text]
note: puYrF
en: Path to text files
tr: Metin dosyalarının yolu

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1056F help.text]
note: LkFcD
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the text file or files. If you just want one text file, you can use any extension of the file name. If you enter a folder name, the text files in that folder must have the extension *.csv to be recognized as files of the text database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin dosya vey adosyalarına olan yolu girinir. Eğer sadece bir metin dosyası isterseniz, dosyanın herhangi bir uzantısını kullanabilirsiniz. Eğer bir klasör adı girerseniz, bu klasördeki dosyalar metin veritabanının dosyaları olarak algılanması için *.csv uzantısına sahip olmalıdır.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10572 help.text]
note: DwHAY
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10576 help.text]
note: tU8mG
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir dosya seçim iletişim penceresi açmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10616 help.text]
note: MmGr4
en: Plain text files (*.txt)
tr: Düz metin dosyaları (*.txt)

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1061A help.text]
note: ztjWn
en: <ahelp hid=".">Click to access txt files.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Txt dosyalarına erişim için tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10643 help.text]
note: E5S76
en: 'Comma separated value' files (*.csv)
tr: 'Virgülle ayrılmış değerli' dosyalar (*.csv)

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10647 help.text]
note: 2fDr2
en: <ahelp hid=".">Click to access csv files.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Csv dosyalarına erişim için tıklayın.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10666 help.text]
note: EVBCK
en: Custom
tr: Özel

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1066A help.text]
note: 3Z5fx
en: <ahelp hid=".">Click to access custom files. Enter the extension in the text box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Özel dosyalara erişim için tıklayın. Uzantıyı metin kutusuna girin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10581 help.text]
note: rts2F
en: Field separator
tr: Alan ayracı

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10585 help.text]
note: 3G6QU
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that separates data fields in the text file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyasındaki veri alanlarını ayıran karakteri girin veya seçin.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1059C help.text]
note: 8rxWL
en: Text separator
tr: Metin ayracı

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105A0 help.text]
note: ejFpV
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that identifies a text field in the text file.</ahelp> You cannot use the same character as the field separator.
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyasındaki metin alanını ayıran karakteri girin veya seçin.</ahelp> Alan ayırıcı ile aynı karakteri kullanamazsınız.

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105B8 help.text]
note: rSTcV
en: Decimal separator
tr: Onlar ayracı

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105BC help.text]
note: apBAu
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyasında ondalık ayraç olarak kullanılan karakteri girin veya seçin, örneğin, bir nokta (0.5) veya bir virgül (0,5).</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105D3 help.text]
note: CyhGN
en: Thousands separator
tr: Binler ayracı

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 6TTiq
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin dosyasında binlik ayraç olarak kullanılan karakteri girin veya seçin, örneğin bir virgül (1,000) veya bir nokta (1.000).</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105E6 help.text]
note: D9AZK
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: dabawiz03auth.xhp tit help.text]
note: YSNPt
en: Set up user authentication
tr: Kullanıcı kimlik denetimini kur

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1053A help.text]
note: EhtLD
en: Set up user authentication
tr: Kullanıcı kimlik denetimini kur

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1053E help.text]
note: TGHfv
en: Some databases require a user name and password.
tr: Bazı veritabanları kullanıcı adı ve parola gerektirir.

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10541 help.text]
note: 6YqKR
en: User name
tr: Kullanıcı adı

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10545 help.text]
note: q5JV4
en: <ahelp hid=".">Enter the user name to access the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanına erişmek için kullanıcı adını girin.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10548 help.text]
note: cAFEU
en: Password required
tr: Parola gerekli

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1054C help.text]
note: wctGK
en: <ahelp hid=".">Select to prompt a user for a password to access the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanına erişmek Parola girmesi istendiğini belirten bir iletinin görüntülenmesi için seçin.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10549 help.text]
note: xnkR8
en: Test Connection
tr: Bağlantıyı Sına

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10546 help.text]
note: jkqUK
en: <ahelp hid=".">Check if the configured connection can be used to access the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yapılandırılan bağlantının veritabanına erişimini denetleyin.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1054F help.text]
note: 9d4Bh
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp">Save and proceed</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp">Kaydet ve devam et</link>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10566 help.text]
note: f9faN
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>

[ctx: menubar.xhp tit help.text]
note: rw2xT
en: Menus
tr: Menüler

[ctx: menubar.xhp par_idN10552 help.text]
note: 9pFSp
en: <variable id="titletext"><link href="text/shared/explorer/database/menubar.xhp">Menus</link></variable>
tr: <variable id="titletext"><link href="text/shared/explorer/database/menubar.xhp">Menüler</link></variable>

[ctx: menubar.xhp par_idN10562 help.text]
note: xRQaH
en: In the database window, you see a new set of menu commands for working on the current database file.
tr: Veritabanı penceresinde, mevcut veritabanı dosyası üzerinde çalışmak için yeni bir grup menü komutları göreceksiniz.

[ctx: menuedit.xhp tit help.text]
note: ELZ6P
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: menuedit.xhp par_idN1054D help.text]
note: GjMMC
en: <link href="text/shared/explorer/database/menuedit.xhp">Edit</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/menuedit.xhp">Düzenle</link>

[ctx: menuedit.xhp par_idN10560 help.text]
note: 9Djqz
en: Copy
tr: Kopyala

[ctx: menuedit.xhp par_idN10564 help.text]
note: foKkC
en: <ahelp hid=".">Copies the selected object to the clipboard.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili nesneyi panoya kopyalar.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN10567 help.text]
note: rEEsQ
en: Paste
tr: Yapıştır

[ctx: menuedit.xhp par_idN1056B help.text]
note: Go5ji
en: <ahelp hid=".">Inserts an item from the clipboard. If you want, you can insert forms and reports, including subfolders, from one database file to another.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Taşıma panosundan bir nesne ekler. Eğer isterseniz bir veritabanı dosyasından diğerine alt dizinlerde dahil olmak üzere formlar ve raporlar ekleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN1056E help.text]
note: CU3BC
en: Paste Special
tr: Özel yapıştır

[ctx: menuedit.xhp par_idN10572 help.text]
note: AxkJA
en: <ahelp hid=".">Inserts an item from the clipboard. If you want, you can insert forms and reports, including subfolders, from one database file to another.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Taşıma panosundan bir nesne ekler. Eğer isterseniz bir veritabanı dosyasından diğerine alt dizinlerde dahil olmak üzere formlar ve raporlar ekleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105D7 help.text]
note: zGGGW
en: Select All
tr: Hepsini Seç

[ctx: menuedit.xhp par_idN105DB help.text]
note: sL6Wv
en: <ahelp hid=".">Selects all entries, including subfolders, in the lower part of the database window.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt dizinler ve veritabanı penceresinin aşağı parçaları dahil olmak üzere tüm girdileri seçer.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp hd_id3153683 help.text]
note: LMbBp
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: menuedit.xhp par_id3147209 help.text]
note: MnMPd
en: <ahelp hid=".">Opens a window where you can edit the selected table, query, form, or report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili tabloyu, sorguyu veya raporu düzenleyebileceğiniz bir pencere açar.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp hd_id3145315 help.text]
note: NCnUw
en: Delete
tr: Sil

[ctx: menuedit.xhp par_idN1057C help.text]
note: uuDM2
en: Rename
tr: Yeniden adlandır

[ctx: menuedit.xhp par_idN10580 help.text]
note: 7W5uU
en: <ahelp hid=".">Renames the selected object. Depending on the database, some names, characters, and name length might be invalid.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen nesneyi yeniden adlandırır. Veritabanına bağlı olarak bazı isimler, karakterler ve isim uzunlukları geçerli olmayabilir.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN1058A help.text]
note: CGeTi
en: Open
tr: Aç

[ctx: menuedit.xhp par_idN1058E help.text]
note: 7NkEK
en: <ahelp hid=".">Opens the selected object in the last saved state.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen nesneyi son kaydedilen durumunda açar.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN10591 help.text]
note: GoDcA
en: Create as View
tr: Görünüm olarak oluştur

[ctx: menuedit.xhp par_idN105A7 help.text]
note: sF34n
en: <ahelp hid=".">Converts the selected query to a view. The original query remains in your database file and an additional view is generated on the database server. You must have write permission to add a view to a database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili sorguyu bir görünüme dönüştürür. Asıl sorgu veritabanı dosyanızda kalır ve veritabanı sunucusunda ilave bir görünüm oluşturulur. Veritabanına bir görünüm eklemek için yazma izninizin olması gerekir.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105AA help.text]
note: s7wwJ
en: Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
tr: Çoğu veritabanı, bilgisayarınızdaki kayıtları süzmek ya da sıralamak için sorguları kullanır. Görünüm aynı işlevi sunucu tarafında gerçekleştirmektedir. Veritabanınız Görünümü destekleyen bir sunucuda ise, kayıtlarınızı süzerken, sonuçları görüntüleme sürenizi kısaltmak için Görünümü kullanabilirsiniz.

[ctx: menuedit.xhp par_idN105AD help.text]
note: 7NDGC
en: Form Wizard
tr: Form Sihirbazı

[ctx: menuedit.xhp par_idN105B1 help.text]
note: LZsjA
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen tablo, sorgu veya görünüm için <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Sihirbazı</link>nı başlatır.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105C2 help.text]
note: BUWRg
en: Report Wizard
tr: Rapor Sihirbazı

[ctx: menuedit.xhp par_idN105C6 help.text]
note: U7xE3
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen tablo, sorgu veya görünüm için <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rapor Sihirbazı</link>nı başlatır.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105DE help.text]
note: yNkzG
en: Database
tr: Veritabanı

[ctx: menuedit.xhp par_idN105E2 help.text]
note: EDR8A
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir altmenü açar.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105E5 help.text]
note: wBPBE
en: Properties
tr: Özellikler

[ctx: menuedit.xhp par_idN105E9 help.text]
note: xrED8
en: <ahelp hid=".">Opens the Database Properties dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı Özellikleri iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105EC help.text]
note: CFEiW
en: Connection Type
tr: Bağlantı Türü

[ctx: menuedit.xhp par_idN105F0 help.text]
note: mhCAw
en: <ahelp hid=".">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bağlantı Türü Sihirbazını açar.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105F3 help.text]
note: Rwk4Y
en: Advanced Properties
tr: Gelişmiş Özellikler

[ctx: menuedit.xhp par_idN105F7 help.text]
note: SAkPC
en: <ahelp hid=".">Opens the Advanced Properties dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Gelişmiş Özellikler iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: menufile.xhp tit help.text]
note: 7BAav
en: File
tr: Dosya

[ctx: menufile.xhp par_idN1054D help.text]
note: 6xmbv
en: <link href="text/shared/explorer/database/menufile.xhp">File</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/menufile.xhp">Dosya</link>

[ctx: menufile.xhp par_idN1055D help.text]
note: WXK3P
en: The File menu of a database window. Only entries specific to databases are listed.
tr: Bir veritabanı penceresinin dosya menüsü. Sadece veritabanına özgü girdiler listeleniyor.

[ctx: menufile.xhp par_idN105C0 help.text]
note: 9qysH
en: Save
tr: Kaydet

[ctx: menufile.xhp par_idN105D5 help.text]
note: FAvuD
en: Save As
tr: Farklı Kaydet

[ctx: menufile.xhp par_idN105EA help.text]
note: s3muV
en: Export
tr: Dışa Aktar

[ctx: menufile.xhp par_idN105F1 help.text]
note: vdU9E
en: Send
tr: Gönder

[ctx: menufile.xhp par_idN10606 help.text]
note: 9cSVg
en: Report to Text Document
tr: Metin Belgesine Rapor

[ctx: menufile.xhp par_idN1060A help.text]
note: SMD5C
en: <ahelp hid=".">Exports the selected report to a text document. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili raporu bir metin belgesine dışa aktarır. Devingen bir rapor dışa aktarma zamanında veritabanının bir kopyası olarak dışa aktarılır.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp tit help.text]
note: AhvCD
en: Save
tr: Kaydet

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10547 help.text]
note: bMiRZ
en: Save
tr: Kaydet

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10564 help.text]
note: CDw7n
en: Create New Directory
tr: Yeni Dizin Oluştur

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10568 help.text]
note: LPGUc
en: <ahelp hid=".">Click to create a new folder within the database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı dosyasında yeni bir dizin oluşturmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1057F help.text]
note: P9r94
en: Up One Level
tr: Bir Seviye Yukarı

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10583 help.text]
note: 3Es6N
en: <ahelp hid=".">Click to go up one level in the folder hierarchy.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Dizin hiyerarşisinde bir seviye yukarı çıkmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1059A help.text]
note: fsR7X
en: File name
tr: Dosya adı

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1059E help.text]
note: vgBAe
en: <ahelp hid=".">Enter the file name for the saved form.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kaydedilen form için bir dosya adı girin.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN105B5 help.text]
note: AFEqC
en: Save
tr: Kaydet

[ctx: menufilesave.xhp par_idN105B9 help.text]
note: 48d8x
en: <ahelp hid=".">Click to save the form to the database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Formu bir veritabanı dosyasına kaydetmek için tıklayın.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp tit help.text]
note: oxGKs
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1054D help.text]
note: tCj7L
en: <link href="text/shared/explorer/database/menuinsert.xhp">Insert</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/menuinsert.xhp">Ekle</link>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10576 help.text]
note: FoJp3
en: <ahelp hid=".">Opens a new text document in form mode.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Form kipinde yeni bir düz metin belgesi açar.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1058B help.text]
note: Gfck8
en: Report
tr: Rapor gönder

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1058F help.text]
note: MT4CQ
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> window for the selected table, view, or query.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili tablo, görünüm veya sorgu için <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapor Oluşturucusu</link>nu başlatır.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A0 help.text]
note: 99GPr
en: Query (Design View)
tr: Sorgu (Tasarım Görünümü)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A4 help.text]
note: nSGAS
en: <ahelp hid=".">Opens a new query in design mode.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tasarım kipinde yeni bir sorgu açar.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A7 help.text]
note: HBCDy
en: Query (SQL View)
tr: Sorgu (SQL Görünümü)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105AB help.text]
note: xMKBY
en: <ahelp hid=".">Opens a new query in SQL mode.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">SQL kipinde yeni bir sorgu açar.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105AE help.text]
note: hePEE
en: Table Design
tr: Tablo Tasarımı

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105C4 help.text]
note: eSSzA
en: <ahelp hid=".">Opens the table design view.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tablo tasarım görünümünü açar.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105C7 help.text]
note: dDYAD
en: View Design
tr: Görünüm Tasarımı

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10669 help.text]
note: E2CpK
en: <ahelp hid=".">Opens a new view in design mode.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tasarım kipinde yeni bir görünüm açar.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105E0 help.text]
note: EcAYG
en: View (Simple)
tr: Görünüm (Basit)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5diz4
en: <ahelp hid=".">Opens a new view in SQL mode.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">SQL kipinde yeni bir görünüm açar.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F9 help.text]
note: UAFhR
en: Folder
tr: Klasör

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1060F help.text]
note: KMLGR
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can save a new folder in the database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri tabanı dosyasında yeni bir dizin kaydedebileceğiniz bir iletişim penceresi açar.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp tit help.text]
note: eMZgB
en: Tools
tr: Araçlar

[ctx: menutools.xhp par_idN1054D help.text]
note: eEBcd
en: <link href="text/shared/explorer/database/menutools.xhp">Tools</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/menutools.xhp">Araçlar</link>

[ctx: menutools.xhp par_idN10560 help.text]
note: yQdGR
en: Relationships
tr: İlişkiler

[ctx: menutools.xhp par_idN10576 help.text]
note: agJkV
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp">Relation Design</link> view and checks whether the database connection supports relations.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp">İlişki Tasarımı</link> görünümünü açar ve veritabanı bağlantısı ilişkileri destekliyor mu diye kontrol eder.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp par_idN1058A help.text]
note: B2YV6
en: User Administration
tr: Kullanıcı Yönetimi

[ctx: menutools.xhp par_idN1058E help.text]
note: bBBaA
en: <ahelp hid=".">Opens the User Administration dialog if the database supports this feature.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer veritabanı desteklerse Kullanıcı Yönetimi penceresini açar.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp hd_id3153880 help.text]
note: VThyT
en: Table Filter
tr: Tablo Süzgeci

[ctx: menutools.xhp par_id3150670 help.text]
note: YTER3
en: Select the tables that you want to filter in the <emph>Filter</emph> list.
tr: <emph>Süzgeç</emph> listesinde süzmek istediğiniz tabloları seçin.

[ctx: menutools.xhp par_id3150985 help.text]
note: ADDYD
en: If you select the topmost table in a hierarchy, all of the tables in the hierarchy are selected.
tr: Eğer bir sıralı dizi içerisindeki en üst seviyeyi seçerseniz, sıralı dizideki tüm tablolar seçilir.

[ctx: menutools.xhp par_id3152349 help.text]
note: evFBu
en: If you select a table that is at a lower level in the hierarchy, the tables that occur above it in the hierarchy are not selected.
tr: Eğer sıralı dizi içerisinde en alt sıradaki tabloyu seçerseniz, sıralamada üst kısımdaki tablolar seçilmez.

[ctx: menutools.xhp par_idN105C0 help.text]
note: nwpGA
en: <ahelp hid=".">Opens the SQL dialog where you can enter SQL statements.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">SQL deyimleri girebileceğiniz bir SQL iletişim penceresi açar.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp tit help.text]
note: CqteP
en: View
tr: Görünüm

[ctx: menuview.xhp par_idN1054D help.text]
note: fpETE
en: <link href="text/shared/explorer/database/menuview.xhp">View</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/menuview.xhp">Görünüm</link>

[ctx: menuview.xhp par_idN10560 help.text]
note: 2AidF
en: Database Objects
tr: Veritabanı Nesneleri

[ctx: menuview.xhp par_idN10564 help.text]
note: 8Bvnx
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir altmenü açar.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10567 help.text]
note: ayFXZ
en: Forms
tr: Formlar

[ctx: menuview.xhp par_idN1056B help.text]
note: uByBf
en: <ahelp hid=".">Selects the forms container and shows all forms in the detail view.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Form kapsayıcısını seçer ve tüm formları detaylı görünümde gösterir.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1056E help.text]
note: 8i64Y
en: Reports
tr: Raporlar

[ctx: menuview.xhp par_idN10572 help.text]
note: oBrpX
en: <ahelp hid=".">Selects the reports container and shows all reports in the detail view.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Rapor kapsayıcısını seçer ve tüm raporları detaylı görünümde gösterir.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10575 help.text]
note: 2BQEW
en: Queries
tr: Sorgular

[ctx: menuview.xhp par_idN10579 help.text]
note: eyZ6P
en: <ahelp hid=".">Selects the queries container and shows all queries in the detail view.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sorgu kapsayıcısını seçer ve tüm sorguları detaylı görünümde gösterir.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1057C help.text]
note: Ytm9B
en: Tables
tr: Tablolar

[ctx: menuview.xhp par_idN10580 help.text]
note: Cy23D
en: <ahelp hid=".">Selects the tables container and shows all tables in the detail view.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tablo kapsayıcısını seçer ve tüm tabloları detaylı görünümde gösterir.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10583 help.text]
note: pjk7X
en: Sort
tr: Sırala

[ctx: menuview.xhp par_idN10587 help.text]
note: eTkp4
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir altmenü açar.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1058A help.text]
note: sDVoW
en: Ascending
tr: Artan

[ctx: menuview.xhp par_idN1058E help.text]
note: Xojrk
en: <ahelp hid=".">Sorts the entries in the detail view in ascending order.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Girdilerin ayrıntılı görünümünü artan şekilde sıralar.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10591 help.text]
note: BbycS
en: Descending
tr: Azalan

[ctx: menuview.xhp par_idN10595 help.text]
note: vX7Fc
en: <ahelp hid=".">Sorts the entries in the detail view in descending order.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Girdilerin ayrıntılı görünümünü azalan şekilde sıralar.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10598 help.text]
note: wXJzD
en: Preview
tr: Önizleme

[ctx: menuview.xhp par_idN1059C help.text]
note: 3HEV9
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir altmenü açar.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1059F help.text]
note: yeDpx
en: None
tr: hiçbiri

[ctx: menuview.xhp par_idN105B5 help.text]
note: GAT5A
en: <ahelp hid=".">Disables the preview in the database window.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı penceresinde önizlemeyi kapatır.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105B8 help.text]
note: gC6sB
en: Document Information
tr: Belge Bilgisi

[ctx: menuview.xhp par_idN105BC help.text]
note: NJ2Q8
en: <ahelp hid=".">The preview window displays the document information of a form or report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Önizleme penceresi bir form veya rapor belgesinin bilgilerini görüntüler.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105BF help.text]
note: KrBDr
en: Document
tr: Belge

[ctx: menuview.xhp par_idN105C3 help.text]
note: GE5Rx
en: <ahelp hid=".">The preview displays the document of a form or report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Önzileme bir form veya rapor belgesini görüntüler.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105C6 help.text]
note: yek7q
en: Refresh Tables
tr: Tabloları Tazele

[ctx: menuview.xhp par_idN105CA help.text]
note: 79t9N
en: <ahelp hid=".">Refreshes the tables. </ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tabloları tazeler. </ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp tit help.text]
note: kyYMn
en: Migrate Macros
tr: Makroları Birleştir

[ctx: migrate_macros.xhp bm_id6009095 help.text]
note: KDtEB
en: <bookmark_value>wizards;macros (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>Macro Wizard (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>macros;attaching new (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>migrating macros (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sihirbazlar;makrolar (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>Makro Sihirbazı (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>makrolar;yeni eklemek (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>makroları birleştirmek (Base)</bookmark_value>

[ctx: migrate_macros.xhp hd_id0112200902353472 help.text]
note: habQL
en: <link href="text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp">Migrate Macros</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp">Makroları Birleştir</link>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353466 help.text]
note: xMVrd
en: <ahelp hid=".">The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı Belgesi Makro Göç Sihirbazı eski Base dosyasındaki alt belgelerde varolan makroları yeni Base dosyasının makro saklama alanına taşır.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0224200911454780 help.text]
note: ajASD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose a location and file name to save the new database file. By default, the new file gets the same name as the old file, while the old file gets renamed with the string "backup" in the name.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yeni veritabanı dosyasını kaydetmek için konum ve dosya adı seçin. Varsayılan olarak yeni dosya eski dosya ile aynı adı alır, bu sırada eski dosya da "backup" karakter dizisi ile yeniden isimlendirilir.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id022420091145472 help.text]
note: M7aSL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The list shows all changes that were applied to the database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bu liste veritabanı dosyasına uygulanan bütün değişiklikleri gösterir.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353542 help.text]
note: hee9q
en: Previously, macros have been allowed to reside only in the text sub-documents of forms and reports. Now macros can also be stored in the Base file itself. This means that macros in Base files can be called now from any of its sub-components: forms, reports, table design, query design, relation design, table data view.
tr: Önceden, makroların sadece formların ve raporların metin alt belgelerinde yer almasına izin verilirdi. Şimdi, makrola Base dosyasının içinde saklanabilir. Bunun anlamı Base dosyalarındaki makroların alt bileşenlerden çağrılabileceğidir: formlar, raporlar, tablo tasarımları, sorgu tasarımları, ilişki tasarımı, tablo veri görünümü.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075865 help.text]
note: DhC2o
en: However, it is technically not possible to store macros both in a Base file and in its sub-documents at the same time. So, if you want to attach some new macros to the Base file, while retaining any existing old macros that were stored in the sub-documents, you must move the existing old macros up to the Base file's macro storage area.
tr: Yine de, teknik olarak makroları hem Base dosyasında hem de onun alt belgelerinde aynı anda saklamak mümkün değildir. Bundan dolayı, Base dosyasına yeni makrolar eklemek isterseniz, alt belgelerde saklanmış eski makroları korurken, eski varolan makroları Base fosyasının makro saklama alanına taşımalısınız.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075830 help.text]
note: mtCb7
en: The Database Document Macro Migration Wizard can move the macros up into the Base file's storage area. You can then examine the macros and edit them as needed.
tr: Veritabanı Belgesi Makro Göç Sihirbazı makroları Base dosyasında yukarı dopru taşıyabilir. Daha sonra makroları inceleyip onları düzenleyebilirsiniz.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075951 help.text]
note: RJUfX
en: For example, it is possible that macros from the sub-documents had the same module names and macro names. After you moved the macros into one common macro storage area, you must edit the macros to make the names unique. The wizard cannot do this.
tr: Örneğin, alt belgelerdeki makroların aynı modül isimlerine ve makro adlarına sahip olması olasıdır. Makroları ortak bir depolama alanına taşıdıktan sonra, makroları isimleri tekil olacak şekilde düzenlemelisiniz. Kılavuz bunu yapamaz.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075915 help.text]
note: pSFRn
en: The wizard can backup the Base file to another folder of your choice. The wizard changes the original Base file. The backup remains unchanged.
tr: Sihirbaz Base dosyasını istediğiniz başka bir dizine yedekleyebilir. Sihirbaz asıl Base dosyasını değiştirir. Yedek değişmeden kalacaktır.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353554 help.text]
note: WCGZK
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents" name="wiki.documentfoundation.org Macros in Database Documents">An in depth explanation by the developers (Wiki).</link>
tr: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents" name="wiki.documentfoundation.org Macros in Database Documents">Geliştiricilerin derinlemesine bir açıklaması (Wiki).</link>

[ctx: password.xhp tit help.text]
note: WG9NH
en: User Name and Password Required
tr: Kullanıcı adı ve Parola Gerekli

[ctx: password.xhp par_idN10541 help.text]
note: WekVB
en: User Name and Password Required
tr: Kullanıcı adı ve Parola Gerekli

[ctx: password.xhp par_idN1054D help.text]
note: LCLTp
en: User name
tr: Kullanıcı adı

[ctx: password.xhp par_idN10551 help.text]
note: Rx3tD
en: <ahelp hid=".">Enter the user name to connect to the data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri kaynağına erişmek için gerekli kullanıcı adını girin.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10568 help.text]
note: dQH7s
en: Password
tr: Parola

[ctx: password.xhp par_idN1056C help.text]
note: dqjRr
en: <ahelp hid=".">Enter the password to connect to the data source.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri kaynağına erişmek için gerekli parolayı girin.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10583 help.text]
note: TudyG
en: Remember password till end of session
tr: Parolayı oturumun sonuna kadar hatırla

[ctx: password.xhp par_idN10587 help.text]
note: KYrgJ
en: <ahelp hid=".">Select to use the same user name and password without further dialog, when you connect again to the same data source in the current %PRODUCTNAME session.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut %PRODUCTNAME oturumunda yeniden aynı veri kaynağına bağlanmak istediğinize iletşim penceresi olmadan aynı kullanıcı adı ve parolasını kullanmak için seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard00.xhp tit help.text]
note: EWAYC
en: Query Wizard
tr: Sorgu Sihirbazı

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: G8nCc
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Sorgu Sihirbazı</link>

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1055C help.text]
note: 7eeqf
en: <ahelp hid=".">The Query Wizard helps you to design a database query.</ahelp> The saved query can be called later, either from the graphical user interface, or using the automatically created SQL language command.
tr: <ahelp hid=".">Sorgu Sihirbazı bir veritabanı sorgusu tasarlamanıza yazdım eder.</ahelp> Kayıtlı sorgu ya grafik arayüzden veya otomatik oluşturulmuş SQL komutu kullanılarak daha sonra çağrılabilir,

[ctx: querywizard00.xhp par_idN105D2 help.text]
note: Baapm
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp" name="Query Wizard - Field Selection">Query Wizard - Field selection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp" name="Query Wizard - Field Selection">Sorgu Sihirbazı - Alan seçimi</link>

[ctx: querywizard01.xhp tit help.text]
note: qKgrF
en: Query Wizard - Field Selection
tr: Sorgu Sihirbazı - Alan Seçimi

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10546 help.text]
note: duo5c
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp">Query Wizard - Field Selection</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp">Sorgu Sihirbazı - Alan Seçimi</link>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10556 help.text]
note: zvnWy
en: Specifies the table to create the query, and specifies which fields you wish to include in the query.
tr: Sorgu oluşturulacak tabloyu ve sorguya hangi alanları eklemek istediğinizi belirtir.

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10559 help.text]
note: bjRCe
en: Tables
tr: Tablolar

[ctx: querywizard01.xhp par_idN1055D help.text]
note: RBgge
en: <ahelp hid=".">Specifies the table for which the query is to be created.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Hangi tablo için sorgu oluşturulacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10590 help.text]
note: BFXtZ
en: Fields in the Query
tr: Sorgu Alanları

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10594 help.text]
note: n6cwc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new query.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni sorguya dahil edilecek tüm alanları görüntüler.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10597 help.text]
note: ekG7n
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp" name="Query Wizard - Sorting order">Query Wizard - Sorting order</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp" name="Query Wizard - Sorting order">Sorgu Sihirbazı - Sıralama sırası</link>

[ctx: querywizard02.xhp tit help.text]
note: T7jwS
en: Query Wizard - Sorting Order
tr: Sorgu Sihirbazı - Sıralama Sırası

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10543 help.text]
note: 5mgru
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp">Query Wizard - Sorting Order</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp">Sorgu Sihirbazı - Sıralama Sırası</link>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10553 help.text]
note: hv6wL
en: Specifies the sorting order for the data records in your query.
tr: Sorgunuzdaki veri kayıtlarının sıralama sırasını belirtir.

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10556 help.text]
note: eVr57
en: Sort by
tr: Sırala

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105B2 help.text]
note: CRtP3
en: <ahelp hid=".">Specifies the field by which the created query is sorted.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Oluşturulan sorgunun nasıl sıralanacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1055C help.text]
note: xUjcF
en: Ascending
tr: Artan

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105BF help.text]
note: aSXt6
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically ascending order.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alfabetik veya sayısal olarak artan şekilde sıralamak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10562 help.text]
note: pR3aG
en: Descending
tr: Azalan

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105CC help.text]
note: 9BtoZ
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically descending order.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alfabetik veya sayısal olarak azalan şekilde sıralamak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6U4wS
en: And then by
tr: Ve ardından

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105D9 help.text]
note: CqmF3
en: <ahelp hid=".">Specifies additional fields by which the created query is sorted, if previous sort fields are equal.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer önceki sıralama alanları eşitse oluşturulmuş sorgu tarafından sırlanacak ilave alanları belirtir.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1056E help.text]
note: CD7Db
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp" name="Query Wizard - Search conditions">Query Wizard - Search conditions</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp" name="Query Wizard - Search conditions">Sorgu Sihirbazı - Arama durumları</link>

[ctx: querywizard03.xhp tit help.text]
note: Ezdjv
en: Query Wizard - Search Conditions
tr: Sorgu Sihirbazı - Arama Durumları

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10543 help.text]
note: b9Fcz
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp">Query Wizard - Search Conditions</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp">Sorgu Sihirbazı - Arama Durumları</link>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10553 help.text]
note: Axn74
en: Specifies the search conditions to filter the query.
tr: Sorguyu süzmek için arama durumlarını belirtir.

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10556 help.text]
note: MBS9h
en: Match all of the following
tr: Aşağıdakilerin tümünü eşleştir

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105B2 help.text]
note: eGvAt
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm durumlara göre sorguyu filtrelemek için mantıksal VE seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1055C help.text]
note: mowq3
en: Match any of the following
tr: Aşağıdakilerden birini eşleştir

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105BF help.text]
note: m9DAv
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sorguyu herhangi bir duruma göre filtrelemek içinmantıksal VEYA seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10562 help.text]
note: YzKAZ
en: Field
tr: Alan

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105CC help.text]
note: zJBqq
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the filter condition.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Süzgeç durumu için bir alan adı seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10568 help.text]
note: cpBwd
en: Condition
tr: Şart

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FRFQM
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the filter.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Süzgeç için bir durum seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: dF2FF
en: Value
tr: Değer

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105E6 help.text]
note: ZKEEw
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the filter condition.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Süzgeç durumu için bir değer girin.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10574 help.text]
note: hZQwL
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp" name="Query Wizard - Detail or Summary">Query Wizard - Detail or summary</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp" name="Query Wizard - Detail or Summary">Sorgu Sihirbazı - Ayrıntı veya Özet</link>

[ctx: querywizard04.xhp tit help.text]
note: AFtfc
en: Query Wizard - Detail or Summary
tr: Sorgu Sihirbazı - Ayrıntı ya da Özet

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10543 help.text]
note: CRU4t
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp">Query Wizard - Detail or Summary</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp">Sorgu Sihirbazı - Ayrıntı ya da Özet</link>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10553 help.text]
note: pvdAU
en: Specifies whether to display all records of the query, or only the results of aggregate functions.
tr: Sorgunun tüm kayıtlarını mı yoksa toplama fonksiyonlarının sonuçlarını mı gösterileceğini belirtir.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10556 help.text]
note: GNBdc
en: This page is only displayed when there are numerical fields in the query that allow the use of aggregate functions.
tr: Bu sayfa sadece, toplama fonksiyonlarının kullanılmasına izin veren sorgular içerisinde sayısal alanlar varsa gösterilir.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10559 help.text]
note: LAhTk
en: Detailed query
tr: Ayrıntılı sorgu

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105BD help.text]
note: aXtmP
en: <ahelp hid=".">Select to show all records of the query.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sorgunun tüm kayıtlarını görüntülemek için seçin</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C2 help.text]
note: h7yp9
en: Summary query
tr: Özet sorgu

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C8 help.text]
note: 4VMFu
en: <ahelp hid=".">Select to show only results of aggregate functions.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplama fonksiyonlarının sonuçlarını göstermek için seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105D7 help.text]
note: CEC9y
en: Select the aggregate function and the field name of the numeric field in the list box. You can enter as many aggregate functions as you want, one in each row of controls.
tr: Toplama fonksiyonunu ve liste kutusundaki sayısal alanın alan adını seçin. Her biri bir kontrol satırına gelecek şekilde istediğiniz kadar toplama fonksiyonu girebilirsiniz.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1055D help.text]
note: QCySK
en: Aggregate function
tr: Toplama fonksiyonlar

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105E4 help.text]
note: H3vuB
en: <ahelp hid=".">Select the aggregate function.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplama fonksiyonunu seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105DD help.text]
note: 7VBHB
en: Field name
tr: Alan adı

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10656 help.text]
note: DhcSj
en: <ahelp hid=".">Select the numeric field name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sayısal alan adını seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105FE help.text]
note: hM5kP
en: <ahelp hid=".">Appends a new row of controls.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kontrollere yeni bir satır ekler</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: MYCN9
en: <ahelp hid=".">Removes the last row of controls.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kontrollerin son satırını çıkartır.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060E help.text]
note: PGYED
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp" name="Query Wizard - Grouping">Query Wizard - Grouping</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp" name="Query Wizard - Grouping">Sorgu Sihirbazı - Gruplamak</link>

[ctx: querywizard05.xhp tit help.text]
note: d4Arr
en: Query Wizard - Grouping
tr: Sorgu Sihirbazı - Gruplamak

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10546 help.text]
note: yK7uG
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp">Query Wizard - Grouping</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp">Sorgu Sihirbazı - Gruplamak</link>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10556 help.text]
note: yimYQ
en: Specifies whether to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
tr: Sorgunun gruplanıp gruplanmayacağını belirler. Sihirbazın bu sayfasını etkinleştirmek için veri kaynağının "Group by clauses" SQL deyimini desteklemesi gerekir.

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10589 help.text]
note: BEcEC
en: Group by
tr: Grupla

[ctx: querywizard05.xhp par_idN1058D help.text]
note: XSPcc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are to be used to group the query.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sorguyu gruplamak için kullanılmış tüm alanları görüntüler.</ahelp>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10590 help.text]
note: C7sCn
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp" name="Query Wizard - Grouping conditions">Query Wizard - Grouping conditions</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp" name="Query Wizard - Grouping conditions">Sorgu Sihirbazı - Gruplama durumları</link>

[ctx: querywizard06.xhp tit help.text]
note: FJyRe
en: Query Wizard - Grouping Conditions
tr: Sorgu Sihirbazı - Durumları Gruplamak

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10546 help.text]
note: rawpT
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp">Query Wizard - Grouping Conditions</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp">Sorgu Sihirbazı - Durumları Gruplamak</link>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10556 help.text]
note: isYHF
en: Specifies the conditions to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
tr: Sorguyu gruplamanın koşullarını belirtir. Sihirbazın bu sayfasını etkinleştirmek için veri kaynağının mutlaka "Group by clauses" SQL ifadesini desteklemesi gerekir.

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10559 help.text]
note: E2hjZ
en: Match all of the following
tr: Aşağıdakilerin tümünü eşleştir

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1055D help.text]
note: tsdNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm koşulların sorgusunu bir mantıksal VE ile gruplamak için seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10560 help.text]
note: vG7ub
en: Match any of the following
tr: Aşağıdakilerden birini eşleştir

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10564 help.text]
note: H4kNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm koşulların sorgusunu bir mantıksal VEYA ile gruplamak için seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10567 help.text]
note: CRQPr
en: Field name
tr: Alan adı

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056B help.text]
note: AUDUW
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the grouping condition.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Gruplandırma koşulu için alan adını seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056E help.text]
note: vYSzM
en: Condition
tr: Şart

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10572 help.text]
note: VHAhf
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the grouping.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Gruplandırma için koşulu seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10575 help.text]
note: LYZYG
en: Value
tr: Değer

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10579 help.text]
note: GBywN
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the grouping condition.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Gruplandırma koşulu için değeri girin.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1057C help.text]
note: LM5AB
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp" name="Query Wizard - Aliases">Query Wizard - Aliases</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp" name="Query Wizard - Aliases">Sorgu Sihirbazı - Rumuzlar</link>

[ctx: querywizard07.xhp tit help.text]
note: LGziG
en: Query Wizard - Aliases
tr: Sorgu Sihirbazı - Takma Adlar

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10543 help.text]
note: cEc4Q
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp">Query Wizard - Aliases</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp">Sorgu Sihirbazı - Takma Adlar</link>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10553 help.text]
note: 8qMru
en: Assigns aliases to field names. Aliases are optional, and can provide more user-friendly names, which are displayed in place of field names. For example, an alias can be used when fields from different tables have the same name.
tr: Alan isimlerine rumuzlar atar. Rumuzlar seçimseldir ve alan isimleri yerine gösterilen daha kullanıcı dostu isimler sağlar. Örneğin, bir rumuz farklı tablolardaki alanlar aynı isimde ise kullanılabilir.

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10556 help.text]
note: GKQBZ
en: Alias
tr: Takma Ad

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055A help.text]
note: TiaDt
en: <ahelp hid=".">Enter the alias for the field name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alanın adı için bir takma ad girin.</ahelp>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055D help.text]
note: jZ6HM
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp" name="Query Wizard - Overview">Query Wizard - Overview</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp" name="Query Wizard - Overview">Sorgu Sihirbazı - Önizleme</link>

[ctx: querywizard08.xhp tit help.text]
note: ZD37L
en: Query Wizard - Overview
tr: Sorgu Sihirbazı - Genel Görünüm

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10543 help.text]
note: DagT5
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp">Query Wizard - Overview</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp">Sorgu Sihirbazı - Genel Görünüm</link>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10553 help.text]
note: Eugc7
en: Enter a name of the query, and specify whether you want to display or to modify the query after the Wizard is finished.
tr: Sorgunun ismini girin ve sorguyu sihirbazın kapanmasının ardından görüntülemek mi, düzenlemek mi istediğinizi belirtin.

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10556 help.text]
note: zjCxf
en: Name of the query
tr: Sorgu adı

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055A help.text]
note: ZLJYh
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the query.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sorgu adını girin.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055D help.text]
note: uC9Qc
en: Display query
tr: Sorguyu görüntüle

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10561 help.text]
note: BJa3G
en: <ahelp hid=".">Select to save and display the query.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sorguyu kaydedip görüntülemek için seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10564 help.text]
note: yN4FB
en: Modify query
tr: Sorguyu düzenle

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10568 help.text]
note: VKpNF
en: <ahelp hid=".">Select to save the query and open it for editing.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sorguyu kaydetmek ve düzenlemek için açmak için seçin.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056B help.text]
note: 3ww32
en: Overview
tr: Genel bakış

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056F help.text]
note: SfUBA
en: <ahelp hid=".">Displays a summary of the query.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sorgunun bir özetini görüntüler.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10572 help.text]
note: 84Y4U
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp" name="Query Wizard">Query Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp" name="Query Wizard">Sorgu Sihirbazı</link>

[ctx: rep_datetime.xhp tit help.text]
note: Us2de
en: Date and Time
tr: Tarih ve Saat

[ctx: rep_datetime.xhp hd_id2320932 help.text]
note: KYD3y
en: <variable id="rep_datetime"><link href="text/shared/explorer/database/rep_datetime.xhp">Date and Time</link></variable>
tr: <variable id="rep_datetime"><link href="text/shared/explorer/database/rep_datetime.xhp">Tarih ve Saat</link></variable>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8638874 help.text]
note: p8Mrd
en: <ahelp hid=".">You can open the Date and Time dialog of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Date and Time</item>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapor Oluşturucu</link>nun Tarih ve Saat iletişim penceresini <item type="menuitem">Ekle - Tarih ve Saat</item>'i kullanarak açabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id6278878 help.text]
note: tSLyd
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
tr: <item type="keycode">Shift-F1</item> tuşlarını basılı tutarken fareyi bir girdi kutusunun üzerine getirerek bu kutu için yardım metnini görün.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id393078 help.text]
note: ppg4k
en: <ahelp hid=".">Enable Include Date to insert a date field into the active area of the report. The date field displays the current date when the report is executed.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporun etkin alanına bir tarih alanı eklemek için Tarih İçer'i etkinleştirin. Tarih alanı, rapor çalıştırıldığı andaki tarih değerini gösterir.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id1271401 help.text]
note: 6ued5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the date.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tarihi göstermek için bir görüntüleme biçim seçin.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8718832 help.text]
note: VvPJF
en: <ahelp hid=".">Enable Include Time to insert a time field into the active area of the report. The time field displays the current time when the report is executed.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporun etkin alanına bir zaman alanı eklemek için Zaman İçer'i etkinleştirin. Zaman alanı, rapor çalıştırıldığı andaki zamanı gösterir.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8561052 help.text]
note: DfCAA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the time.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Saati göstermek için bir görüntüleme biçim seçin.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id5992919 help.text]
note: cVAzu
en: Click OK to insert the field.
tr: Alanı eklemek için TAMAM'a tıklayın.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id4320810 help.text]
note: WFpF6
en: You can click the date or time field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
tr: Tarih veya zaman alanına tıklayıp aynı alandaki başka bir konuma sürükleyebilirsiniz ya da konum özelliklerini Özellikler penceresinden düzenleyebilirsiniz.

[ctx: rep_main.xhp tit help.text]
note: gCECo
en: Report Builder
tr: Rapor Oluşturucu

[ctx: rep_main.xhp bm_id1614429 help.text]
note: 2cgJb
en: <bookmark_value>Report Builder</bookmark_value><bookmark_value>Oracle Report Builder</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Rapor Oluşturucu</bookmark_value><bookmark_value>Oracle Rapor Oluşturucu</bookmark_value>

[ctx: rep_main.xhp hd_id8773155 help.text]
note: 8XCCL
en: <variable id="rep_main"><link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link></variable>
tr: <variable id="rep_main"><link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapor Oluşturucu</link></variable>

[ctx: rep_main.xhp par_id5248573 help.text]
note: tcUx2
en: The Report Builder is a tool to create your own database reports. Unlike with the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>, using the Report Builder you can take control to design the report the way you want. The generated report is a Writer document that you can edit, too.
tr: Rapor Oluşturusu kendi veritabanı raporlarınızı oluşturmak için bir araçtır. <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rapor Sihirbazının</link> tersine, Rapor Oluşturucuyu kullanara raporu istediğiniz biçimde tasarlamak için kontrolü ele alabilirsiniz. Üretilmiş olan rapor düzenleyebileceğiniz bir Writer belgesidir.

[ctx: rep_main.xhp par_id7128818 help.text]
note: A7xcb
en: To use the Report Builder, the Report Builder component must be installed. In addition, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME.
tr: Rapor Oluşturucu'yu kullanmak için Rapor Oluşturucu bileşeni yüklenmelidir. Ek olarak, Java Çalışma Ortamı (JRE) yazılımı kurulmalıdır ve bu yazılım %PRODUCTNAME'de seçilmelidir.

[ctx: rep_main.xhp hd_id556047 help.text]
note: MUFG8
en: To install the JRE software
tr: JRE yazılımını kurmak için

[ctx: rep_main.xhp par_id4515823 help.text]
note: CTy58
en: The Report Builder requires an installed Java Runtime Environment (JRE).
tr: Rapor Oluşturucu kurulu bir Java Runtime Environment (JRE)'a ihtiyaç duyar.

[ctx: rep_main.xhp par_id4044312 help.text]
note: t42Ud
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Gelişmiş</link>'i seçin.

[ctx: rep_main.xhp par_id1369060 help.text]
note: bGABC
en: Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on installed Java software on your system.
tr: %PRODUCTNAME sisteminize kurulu Java yazılımı bilgisini toplarken bir dakika kadar bekleyin.

[ctx: rep_main.xhp par_id860927 help.text]
note: oxLT3
en: If a recent JRE version is found on your system, you see an entry in the list.
tr: Eğer sisteminizde güncel bir JRE sürümü bulunursa listede bir girdi görürsünüz.

[ctx: rep_main.xhp par_id8581804 help.text]
note: 87xW7
en: Click the option button in front of the entry to enable this JRE version for use in %PRODUCTNAME.
tr: Bu JRE sürümünü %PRODUCTNAME içinde kullanılmak üzere etkinleştirmek için girdinin önündeki seçenek düğmesine tıklayın.

[ctx: rep_main.xhp par_id7730033 help.text]
note: KmqC6
en: Ensure that <emph>Use a Java runtime environment</emph> is enabled.
tr: <emph>Java çalışma zamanı ortamı kullan</emph> seçeneğinin etkin olduğundan emin olun.

[ctx: rep_main.xhp par_id6317636 help.text]
note: oeX8D
en: If no JRE version is found on your system, open your web browser and download the JRE software from <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link>. Install the JRE software. Then restart %PRODUCTNAME and open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced again.
tr: Sisteminizde hiç JRE sürümü bulunmuyorsa, web tarayıcınızı açın ve <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link> adresinden JRE yazılımını indirin. Ardından %PRODUCTNAME'i yeniden başlatın ve <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Gelişmi'i yeniden açın.

[ctx: rep_main.xhp hd_id9759514 help.text]
note: 87hJD
en: To open the Report Builder
tr: Rapor Oluşturucuyu açmak için

[ctx: rep_main.xhp par_id9076509 help.text]
note: TxLZj
en: Open a Base file or create a new database. The database must contain at least one table with at least one data field and a primary key field.
tr: Bir Base dosyası açın veya yeni bir veritabanı oluşturun. Veritabanı en azından bir veri alanı ve bir birincil anahtar alanı içeren bir tabloya sahip olmalıdır.

[ctx: rep_main.xhp par_id7050691 help.text]
note: NiuEf
en: Click the Reports icon in the Base window, then choose Create Report in Design View.
tr: Base penceresinde Raporlar simgesine tıklayın ve Tasarım Görünümünde Rapor Oluştur'u seçin.

[ctx: rep_main.xhp par_id7118747 help.text]
note: u7db8
en: The Report Builder window opens.
tr: Rapor Oluşturucu penceresi açılır.

[ctx: rep_main.xhp par_id8283639 help.text]
note: eC7Ku
en: The Report Builder is divided into three parts. On the top you see the menu, with the toolbars below.
tr: Rapor Oluşturucu üç parçaya ayrılmıştır. Araç çubuklarının üzerinde menüyü görürsünüz.

[ctx: rep_main.xhp par_id2291024 help.text]
note: FZucS
en: On the right you see the Properties window with the property values of the currently selected object.
tr: Sağda, mevcut seçili olan nesnenin özellik değerlerinin olduğu Özellikler penceresini görürsünüz.

[ctx: rep_main.xhp par_id2100589 help.text]
note: 9iUTs
en: The left part of the Report Builder window shows the Report Builder view. The Report Builder view is initially divided into three sections, from top to bottom:
tr: Rapor Oluşturucu penceresinin sol tarafı Rapor Oluşturucu görünümünü gösterir. Rapor Oluşturucu görünümü başlangıçta yukarıdan aşağıya üç bölüme ayrılır:

[ctx: rep_main.xhp par_id5022125 help.text]
note: bpA2e
en: <emph>Page Header</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Header area
tr: <emph>Sayfa Üst Bilgisi</emph> - sabit metinli kontrol alanlarını Sayfa Üst Bilgisi alanına sürükleyin

[ctx: rep_main.xhp par_id6844386 help.text]
note: TcX6C
en: <emph>Detail</emph> - drag and drop database fields into the Detail area
tr: <emph>Detay</emph> - veritabanı alanlarını Detay alanına sürükleyip bırakın

[ctx: rep_main.xhp par_id7018646 help.text]
note: k3qgL
en: <emph>Page Footer</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Footer area
tr: <emph>Sayfa Alt Bilgisi</emph> - sabit metinli kontrol alanlarını Sayfa Alt Bilgisi alanına sürükleyin

[ctx: rep_main.xhp par_id5857112 help.text]
note: GbMdT
en: To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Footer</emph> area choose <item type="menuitem">Edit - Insert Report Header/Footer</item>. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report.
tr: Ek bir <emph>Rapor Üst Bilgisi</emph> ve <emph>Rapor Alt Bilgisi</emph> alanı eklemek için <item type="menuitem">Rapor Alt Bilgisi/Üst Bilgisi Düzenle - Ekle</item> öğesini seçin.

[ctx: rep_main.xhp par_id6042664 help.text]
note: cvEuz
en: Click the "-" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The "-" icon changes to a "+" icon, and you can click this to expand the area again.
tr: Bir alanı Rapor Oluşturucu görünümünde tek satıra daraltmak için bu alanın önündeki "-" simgesine tıklayın. "-" simgesi "+" simgesine dönüşür ve alanı tekrar genişletmek için buna tıklayabilirsiniz.

[ctx: rep_main.xhp par_id1589098 help.text]
note: NCMdn
en: You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the section "To insert fields into the report" below.
tr: Veritabanı alanlarını sürükle bırak yaparak Detay alanına ekliyorsunuz. Aşağıdaki "Alanları rapora eklemek için" bölümüne bakın.

[ctx: rep_main.xhp par_id1278420 help.text]
note: 3dx6B
en: In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon.
tr: Ayrıca, tüm sayfalarda aynı olacak bir metin tanımlamak için araç çubuğundaki Etiket Alanı veya Metin Kutusu simgesine tıklayıp Sayfa Üst Bilgisi veya Sayfa Alt Bilgisi alanına bir dikdörtgen sürükleyebilirsiniz. İlgili Özellikler penceresinin Etiket kutusuna metni girin. Grafikler simgesini kullanarak grafik de ekleyebilirsiniz.

[ctx: rep_main.xhp par_id7479476 help.text]
note: 25GDr
en: To connect the report to a database table
tr: Bir raporu bir veritabanı tablosuna bağlamak için

[ctx: rep_main.xhp par_id2218390 help.text]
note: TuFVF
en: Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and Data.
tr: Fareyi Özellikler görünümüne kaydırın. Genel ve Veri başlıklı iki sekme sayfası göreceksiniz.

[ctx: rep_main.xhp par_id7771538 help.text]
note: WdBn9
en: On the Data tab page, click Content to open the combo box.
tr: Veri sekme sayfasında açılır kutuyu açmak için İçerik'e tıklayın.

[ctx: rep_main.xhp par_id366527 help.text]
note: UKbEt
en: Select the table for that you want to create the report.
tr: Raporu oluşturmak istediğiniz tabloyu seçin.

[ctx: rep_main.xhp par_id7996459 help.text]
note: NzJzg
en: After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box.
tr: Tabloyu seçtikten sonra, Tab tuşuna basarak İçerik kutusundan ayrılın.

[ctx: rep_main.xhp par_id7657399 help.text]
note: vsFKB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İki veya daha fazla nesne seçin ve bu simgeye tıklayarak nesneleri alanın sol kenarına göre hizalayın.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8925138 help.text]
note: BqG3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the right margin of the area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İki veya daha fazla nesne seçin ve bu simgeye tıklayarak nesneleri alanın sağ kenarına göre hizalayın.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5461897 help.text]
note: UcCYH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İki veya daha fazla nesne seçin ve bu simgeye tıklayarak nesneleri alanın üst kenarına göre hizalayın.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8919339 help.text]
note: gDxeY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the bottom margin of the area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İki veya daha fazla nesne seçin ve bu simgeye tıklayarak nesneleri alanın alt kenarına göre hizalayın.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id4634235 help.text]
note: nNfGG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest width.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İki veya daha fazla nesne seçin ve bu simgeye tıklayarak nesneleri en küçük genişliğe göre yeniden boyutlandırın.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1393475 help.text]
note: GuD9F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest height.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İki veya daha fazla nesne seçin ve bu simgeye tıklayarak nesneleri en büyük yüksekliğe göre yeniden boyutlandırın.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6571550 help.text]
note: NAFEu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest width.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İki veya daha fazla nesne seçin ve bu simgeye tıklayarak nesneleri en büyük genişliğe göre yeniden boyutlandırın.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5376140 help.text]
note: ssdFE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest height.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İki veya daha fazla nesne seçin ve bu simgeye tıklayarak nesneleri en büyük yüksekliğe göre yeniden boyutlandırın.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id9611499 help.text]
note: yLQm4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a horizontal line to the current area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mevcut alana yatay bir çizgi ekler.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6765953 help.text]
note: XVFTm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mevcut alana dikey bir çizgi ekler.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242612 help.text]
note: 5gYXB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Üst ve alt boşlukları kaldırmak için seçili bölümü küçültür.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242617 help.text]
note: K9bij
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top empty space.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Üst boşluğu kaldırmak için seçili bölümü küçültür.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242661 help.text]
note: S4vSt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove bottom empty space.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alt boşluğu kaldırmak için seçili bölümü küçültür.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1511581 help.text]
note: bFTYS
en: After inserting fields in the Detail view, the report is ready for execution.
tr: Detay görünümüne alanları ekledikten sonra, rapor çalıştırılmak için hazırdır.

[ctx: rep_main.xhp par_id4881740 help.text]
note: j9t2k
en: To execute a report
tr: Bir raporu çalıştırmak için

[ctx: rep_main.xhp par_id8286385 help.text]
note: QhtuG
en: Click the Execute Report icon<image id="img_id3380230" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3380230">Icon</alt></image> on the toolbar.
tr: Araç çubuğundaki Raporu Çalıştır <image id="img_id3380230" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3380230">Simge</alt></image>sine tıklayın.

[ctx: rep_main.xhp par_id2354197 help.text]
note: EbwoS
en: A Writer document opens and shows the report you have created, which contains all values of the database table which you have insert.
tr: Sizin eklediğiniz tüm veritabanı tablo değerlerini içeren oluşturulan raporu bir Writer belgesi açar ve gösterir.

[ctx: rep_main.xhp par_id2485122 help.text]
note: CCUrN
en: If the database contents did change, execute the report again to update the result report.
tr: Eğer veritabanı içeriği değişmişse raporu yeniden çalıştırarak sonucunu güncelleyin.

[ctx: rep_main.xhp hd_id8746910 help.text]
note: XrBwB
en: To edit a report
tr: Bir raporu düzenlemek için

[ctx: rep_main.xhp par_id9636524 help.text]
note: GinFd
en: First decide if you want to edit the generated report, which is a static Writer document, or if you want to edit the Report Builder view and then generate a new report based on the new design.
tr: Önce sabit Writer belgesi olan üretimiş belgeyi düzenlemek istediğinize kadar verin veya Rapor Oluşturucu görünümü düzenleyip daha sonra da yeni tasarıma göre yeni rapor mu üretmeyi istiyorsunuz.

[ctx: rep_main.xhp par_id5941648 help.text]
note: awMUn
en: The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, click <emph>Edit Document</emph> on the information bar, or choose <emph>Edit - Edit Mode</emph>.
tr: Writer belgesi salt okunur şekilde açıldı. Writer belgesini düzenlemek için bilgi çubuğundaki <emph>Belgeyi Düzenle</emph> alanına tıklayın veya <emph>Düzenle - Düzenleme Kipi</emph> menüsünü seçin.

[ctx: rep_main.xhp par_id8307138 help.text]
note: G2dAA
en: If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its properties.
tr: Rapor Oluşturucu görünümünü düzenlemek isterseniz bazı özelliklerini değiştirebilirsiniz.

[ctx: rep_main.xhp par_id7138889 help.text]
note: XYvED
en: Click in the Details area. Then in the Properties window, change some properties, for example the background color.
tr: Ayrıntılar alanına tıklayın. Özellikler penceresinden arkaplan rengi gibi bazı özellikleri değiştirebilirsiniz.

[ctx: rep_main.xhp par_id9869380 help.text]
note: LYDVA
en: After finishing, click the Execute Report icon<image id="Graphic2" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> to create a new report.
tr: Btirdikten sonra yeni raporu oluşturmak için Raporu Çalıştır <image id="Graphic2" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Simge</alt></image>sine tıklayın.

[ctx: rep_main.xhp par_id12512 help.text]
note: h2c39
en: If you close the Report Builder, you will be asked if the report should be saved. Click Yes, give the report a name, and click OK.
tr: Eğer Rapor Oluşturucuyu kapatırsanız raporu kaydetmek isteyip istemediğiniz sorulacaktır. Evet'e tıklayın, bir isim girin ve TAMAM'a tıklayın.

[ctx: rep_main.xhp par_id2676168 help.text]
note: T8vuS
en: Sorting the report
tr: Raporu sıralamak

[ctx: rep_main.xhp par_id2626422 help.text]
note: Cg7RE
en: Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report in the order in which they are retrieved from the database.
tr: Sıramadan veya gruplamadan, kayıtlar veritabanından çekildikleri sırada rapora eklenecektir.

[ctx: rep_main.xhp par_id1743827 help.text]
note: 5hPjG
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon<image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id9557786">Icon</alt></image> on the toolbar. You see the <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
tr: Rapor Oluşturma görünümünü açın ve araç çubuğu üzerindeki Sıralama ve Gruplama simgesine<image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id9557786">Simge</alt></image> tıklayın. <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sıralama ve Grruplama</link> iletişim penceresini görürsünüz.

[ctx: rep_main.xhp par_id4331797 help.text]
note: 35NvQ
en: In the Groups box, click the field which you want as the first sort field, and set the Sorting property.
tr: Gruplar kutusunda ilk sıralama alanı olmasını istediğiniz alana tıklayın ve Sıralama özelliğini ayarlayın.

[ctx: rep_main.xhp par_id4191717 help.text]
note: heWc5
en: Execute the report.
tr: Raporu çalıştır.

[ctx: rep_main.xhp par_id2318796 help.text]
note: FoAAB
en: Grouping
tr: Gruplamak

[ctx: rep_main.xhp par_id399182 help.text]
note: Ckxyp
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon<image id="Graphic21" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> on the toolbar. You see the <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
tr: Rapor Oluşturucu görünümünü açın ve araç çubuğu üzerindeki Sıralama ve Gruplama simgesine <image id="Graphic21" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">simge</alt></image> tıklayın. <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sıralama ve Gruplama</link> iletişim penceresini görürsünüz.

[ctx: rep_main.xhp par_id7588732 help.text]
note: zfuDw
en: In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a group header.
tr: Gruplar kutusunda Grup Başlığı liste kutusunu açın ve grup başlığını seçin.

[ctx: rep_main.xhp par_id95828 help.text]
note: AAvAB
en: Click the Add Field icon<image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> to open the Add Field window.
tr: Alan Ekle <image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Simge</alt></image>sine tıklayarak Alan Ekle penceresini açın.

[ctx: rep_main.xhp par_id5675527 help.text]
note: WyQ6C
en: Drag-and-drop the field entry that you want to group into the group header section. Then drag-and-drop the remaining fields into the Detail section.
tr: Grup başlığı kısmı içerisine gruplamak istediğiniz alan girdisini sürükleyip bırakın. Daha sonra kalan alanları Detay alanına sürükleyip bırakın.

[ctx: rep_main.xhp par_id3496200 help.text]
note: GscG2
en: Execute the report. The report shows the grouped records.
tr: Raporu çalıştırın. Rapor gruplanmış kayıtları gösterir.

[ctx: rep_main.xhp par_id7599108 help.text]
note: dLiAY
en: If you like to sort and group, open the Report Builder view, then open the Sorting and Grouping dialog. Select to show a Group Header for the fields that you want to group, and select to hide the Group Header for the fields that you want to be sorted. Close the Sorting and Grouping window and execute the report.
tr: Eğer sıralamak ve gruplamak isterseniz, Rapor Oluşturma görünümünü ve daha sonra da Sıralama ve Gruplama iletişim penceresini açın. Gruplamak istediğiniz alanlar için Grup Başlığını seçin ve sıralamak istediğiniz alanlar için Grup Başlığını saklayın. Sıralama ve Gruplama penceresini kapatın ve raporu çalıştırın.

[ctx: rep_main.xhp par_id888698 help.text]
note: WGFAC
en: Updating and printing your data
tr: Verinizi güncellemek ve yazdırmak

[ctx: rep_main.xhp par_id3394573 help.text]
note: 9CfYU
en: When you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data.
tr: Yeni veri eklediğinizde veya tablodaki veriyi düzenlediğinizde yeni bir rapor güncellenmiş veriyi gösterir.

[ctx: rep_main.xhp par_id7594225 help.text]
note: xeBzX
en: Click the Reports icon<image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4678487">Icon</alt></image> and double-click your last saved report. A new Writer document will be created which shows the new data.
tr: Raporlar simgesine <image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4678487">Simge</alt></image> tıklayın ve en son kaydettiğiniz rapora çift tıklayın. Yeni veriyi gösteren yeni bir Writer belgesi oluşturulacaktır.

[ctx: rep_main.xhp par_id8147221 help.text]
note: Kp54P
en: To print a report, choose <item type="menuitem">File - Print</item> from the Writer document.
tr: Bir raporu yazdırmak için Writer belgesinden <item type="menuitem">Dosya - Yazdır</item>'ı seçin.

[ctx: rep_navigator.xhp tit help.text]
note: AnAta
en: Report Navigator
tr: Rapor Klavuzu

[ctx: rep_navigator.xhp bm_id5823847 help.text]
note: 6utJF
en: <bookmark_value>formulas in reports;editing</bookmark_value><bookmark_value>functions in reports;editing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>raporlardaki formüller;düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>raporlardaki fonksiyonlar;düzenlemek</bookmark_value>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id1821955 help.text]
note: Y2kdn
en: <variable id="rep_navigator"><link href="text/shared/explorer/database/rep_navigator.xhp">Report Navigator</link></variable>
tr: <variable id="rep_navigator"><link href="text/shared/explorer/database/rep_navigator.xhp">Rapor Klavuzu</link></variable>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1150852 help.text]
note: SHcxA
en: You can open the Report Navigator window of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">View - Report Navigator</item>.
tr: <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapor Oluşturucu</link>nun Rapor Gezgini penceresini <item type="menuitem">Görünüm - Rapor Gezgini</item>ni seçerek açabilirsiniz.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1111484 help.text]
note: hBVny
en: <ahelp hid=".">The Report Navigator reveals the structure of the report. You can use the Report Navigator to insert functions into the report.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Rapor Gezgini raporun yapısını ortaya çıkarır. Rapor Gezginini rapora fonksiyonlar eklemek için kullanabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8314157 help.text]
note: LJxNC
en: <ahelp hid=".">Click an entry in the Report Navigator. The corresponding object or area is selected in the Report Builder view. Right-click an entry to open the context menu.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Rapor Gezgini içerisindeki bir girdiye tıklayın. Karşılık gelen nesne veya alan Rapor Oluşturucu görünümünde seçilir. İçerik menüsünü aşmak için girdiye sağ tıklayın.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id2932828 help.text]
note: prLAV
en: To enter functions to the report
tr: Rapora fonksiyonları girmek için

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5091708 help.text]
note: CSJFz
en: <ahelp hid=".">In the context menu of the Report Navigator, you see the same commands as in the Report Builder view, plus additional commands to create new functions or to delete them.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Rapor Gezgininin içerik menüsünde, Rapor Oluşturucu görünümündeki aynı komutları görürsünüz, ek olarak yeni fonksiyon oluşturmak veya onları silmek için komutlar.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9449446 help.text]
note: TVyh8
en: Functions can be entered using a syntax as specified by the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula" name="English Wikipedia: OpenFormula">OpenFormula</link> proposal.
tr: Fonksiyonlar <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula" name="English Wikipedia: OpenFormula">Açık Formül</link> tarafından belirtilen önerideki söz dizimi kullanılarak girilebilir.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4095583 help.text]
note: 3GfjV
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report.
tr: Rapordaki fonksiyonlarla ilgili biraz daha fazla yardım için <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">Base hakkındaki Wiki sayfası</link>'na bakın.

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id311593 help.text]
note: 2spAx
en: To calculate a sum for each client
tr: Her istemci için bir toplam hesaplamak için

[ctx: rep_navigator.xhp par_id3948789 help.text]
note: zGU9C
en: Open the Report Navigator.
tr: Rapor Klavuzunu açın.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5391399 help.text]
note: FSYuv
en: Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost.
tr: Gruplar girdisini ve maliyet hesaplayamak istediğiniz grubu açın.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6989654 help.text]
note: bP94U
en: The group has a sub entry called functions.
tr: Grup, fonksiyonlar denen alt girdilere sahiptir.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1803643 help.text]
note: FbfyS
en: Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to create a new function, and select it.
tr: Foksiyonlar girdisindeki içerik menüsünü açın (sağ tıklayın), yeni fonksiyon oluşturmaya gelin ve onu seçin.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id868251 help.text]
note: hTbw9
en: In the property browser you see the function.
tr: Özellik tarayıcısında fonksiyonu görürsünüz.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6247749 help.text]
note: KBn87
en: Change the name to e.g. CostCalc and the formula to [CostCalc] + [enter your cost column name].
tr: İsmi örneğin CostCalc olarak ve fomülü de CostCalc] + [maliyet sütun adını buraya girin] olarak değiştirin.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1565904 help.text]
note: y2cwk
en: In the initial value enter 0.
tr: Başlangıç değeri olarak 0 girin.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1569261 help.text]
note: RkdrZ
en: Now you can insert a text field and bind it to your [CostCalc] (appears in the data field list box).
tr: Artık bir metin alanı ekleyebilir ve onu [CostCalc] ile bağdaştırabilirsiniz (veri alanı liste kutusunda gözükür).

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9256874 help.text]
note: utdSG
en: Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [field].
tr: Belki ilk değer alanın ilk değerine [field] gibi ayarlamalısınız.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4601886 help.text]
note: Hp4tF
en: If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:
tr: Eğer maliyet sütununda boş alanlar varsa, takip eden formülü boş alanların içeriğini sıfır ile değiştirmek için kullanın:

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8122196 help.text]
note: tGCiz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fonksiyonu tanımlayan formülü girin. OpenFormula sözdizimini kullanın.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9909665 help.text]
note: mTZGY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formülün hesaplanması için başlangıç değerini girin. Bu genellikle 0 veya 1'dir.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9141819 help.text]
note: qEtTN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eğer Derin dikkatlice incelemek etikinleştirildi ise, fonksiyonlar tüm en alt seviyeleri dahil olmak üzere değerlendirilir. Bu durum satır numaralandırmada kullanılabilir. Eğer Derin dikkatlice inceleme etkinletirilmedi ise, sıralı dizinin ilk seviyesi değerlendirilir.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6354869 help.text]
note: XGkHa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eğer Ön değerlendirme entkinleştirildi ise, fonksiyonlar sadece rapor bittiğinde değerlendirilir.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp tit help.text]
note: nNgrq
en: Page Numbers
tr: Sayfa Numaraları

[ctx: rep_pagenumbers.xhp hd_id3674123 help.text]
note: YECLh
en: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/shared/explorer/database/rep_pagenumbers.xhp">Page Numbers</link></variable>
tr: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/shared/explorer/database/rep_pagenumbers.xhp">Sayfa Numaraları</link></variable>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3424481 help.text]
note: AoXLc
en: <ahelp hid=".">You can open the Page Numbers dialog of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Page Numbers</item>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapor Oluşturucu</link>nun Sayfa Numaraları iletişim penceresini <item type="menuitem">Ekle - Sayfa Numaraları</item>nı seçerek açabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1068758 help.text]
note: ygaGw
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
tr: <item type="keycode">Shift-F1</item> tuşlarını basılı tutarken fareyi bir girdi kutusunun üzerine getirerek bu kutu için yardım metnini görün.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1559190 help.text]
note: Cz9Sk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sayfa N</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9879146 help.text]
note: rcaDS
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N of M</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">M sayfadan N inci sayfa</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9404278 help.text]
note: tDDwG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Top of Page (Header)</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sayfanın Başı (Üst Bilgi)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id7626880 help.text]
note: dvqcL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bottom of Page (Footer)</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sayfanın Altı (Alt Bilgi)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id6124149 help.text]
note: XRZPh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alignment</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hizalama</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8257087 help.text]
note: horox
en: Select the format for the page numbers, either "Page N" or "Page N of M", where N stands for the current page number, and M for the total number of pages in the report.
tr: Sayfa numaralarının biçimini "Sayfa N" ya da "Sayfa N / M" olarak seçin. N hangi sayfada olduğunuzu, M ise rapor içindeki toplam sayfa sayısını ifade eder.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3479415 help.text]
note: 84Dct
en: Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area.
tr: Sayfa numaralarının Üst Bilgi'de mi Alt Bilgi'de mi gösterileceğini seçin.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id4441663 help.text]
note: GxdrQ
en: Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment.
tr: Bir hizalama seçiniz. Sayfa numaraları varsayılan olarak sol ve sağ kenarların ortasına yerleştirilir. Alanı sola ve sağa doğru hizalayabilirsiniz. Ayrıca İçeri seçeneğini kullanarak ile tek sayı sayfa numaralarını sola tarafa çift sayı sayfa numaralarını da sağ tarafa bastırabilirsiniz. Tam tersi hizalama için Dışarı seçeneğini kullanınız.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3012176 help.text]
note: MJV32
en: When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed.
tr: TAMAM tuşuna tıkladığınızda sayfa numarası için bir veri alanı eklenir. Eğer üst bilgi veya alt bilgi alanı bulunmuyorsa, gereken alan oluşturulacaktır.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8532670 help.text]
note: 6QnRv
en: You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
tr: Veri alanına tıklayıp, aynı alan içerisinde başka bir konuma sürükleyebilirsiniz veya Özellikler penceresini kullanarak özelliklerini düzenleyebilirsiniz.

[ctx: rep_prop.xhp tit help.text]
note: 7uNv6
en: Properties
tr: Özellikler

[ctx: rep_prop.xhp hd_id8836939 help.text]
note: e5chy
en: <variable id="rep_prop"><link href="text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp">Properties</link> </variable>
tr: <variable id="rep_prop"><link href="text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp">Özellikler</link></variable>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2711264 help.text]
note: ro5Tm
en: The Properties window of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> always shows the properties of the currently selected object in the Report Builder view.
tr: <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapor Oluşturucu</link>nun Özellikler penceresi Rapor Oluşturucu görünümünde mevcut seçilmiş nesnenin özelliklerini gösterir herzaman.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1080660 help.text]
note: hiDZo
en: Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
tr: Shift-F1 tuşlarını basılı tutarken fareyi bir girdi kutusunun üzerine getirerek bu kutu için yardım metnini görün.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7175817 help.text]
note: WFv9q
en: On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <emph>Data</emph> tab page for the whole report.
tr: Rapor Oluşturucunun ilk başlaması sırasında, Özellikler penceresi tüm rapor için <emph>Veri</emph> sekme sayfasını gösterir.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9895931 help.text]
note: khEAx
en: Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside the input box to leave the input box.
tr: İçerikler listesinden bir tablo seçin ve girdi kutusunu terk etmek için Tab tuşuna basın veya girdi kutusunun dışına tıklayın.

[ctx: rep_prop.xhp par_id6993926 help.text]
note: 5BJS6
en: The <emph>General</emph> tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others.
tr: <emph>Genel</emph> sekme sayfası raporun adını değiştirmek ve Sayfa Başlığı veya Sayfa Dipnotu alanlarını diğerleri arasında  kapatmak için kullanılabilir.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3729361 help.text]
note: eGuih
en: <ahelp hid=".">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type="menuitem">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Raporun tümünde <emph>Veri</emph> veya <emph>Genel</emph> sekme sayfasını görüntülemek için <item type="menuitem">Düzenle - Tümünü Seç - Rapor Seç</item> adımlarını takip edin.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1768852 help.text]
note: r4tre
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Groups are kept together by page or by column (default). You must enable Keep Together also.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gruplar sayfa veya sütun olarak (varsayılan) beraber korunur. Ayrıca Beraber Koru'yu etkinleştirmelisiniz.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6304818 help.text]
note: PFQYf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page header will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sayfa başlığının hangi içerikte basılacağını belirtir: tüm sayfalarda veya rapor başlığı veya dipnot olan sayfalar dışında.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id401623 help.text]
note: 9rAVD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page footer will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sayfa alt bilgisinin hangi içerikte basılacağını belirtir: tüm sayfalar veya rapor başlığı veya alt bilgisi olmayan sayfalar dışında</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2162236 help.text]
note: rMRex
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies to print repeated values.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tekrarlanan değerlerin yazdırılacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7022003 help.text]
note: nCDvW
en: If you click the Page Header or Page Footer area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
tr: Eğer herhangi bir nesne seçmeden Sayfa Başlığı veya Sayfa Alt Bilgi alanına tıklarsanız, alan için <emph>Genel</emph> sekme sayfasını görürsünüz.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7004303 help.text]
note: xACk2
en: You can edit some visual properties for the area.
tr: Alan için bazı görsel özellikleri düzenleyebilirsiniz.

[ctx: rep_prop.xhp par_id2561723 help.text]
note: hPUHN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili nesnenin hem ekran görüntüsü hem de yazdırılması için arkaplan ayarlar.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1064485 help.text]
note: BXnJc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Görünmez nesneler çalıştırılan raporlarda görüntülenmezler. Rapor Oluşturucu görünümünde hala görünebilirler.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2356028 help.text]
note: Xd2SG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the height of the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili nesnenin yüksekliğini tanımlar.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1404461 help.text]
note: GXpuh
en: <ahelp hid=".">If the Conditional Print Expression evaluates to TRUE, the selected object will be printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer Durumsal Yazma İfadesi DOĞRU olarak değerlendirilirse, nesne yazdırılacaktır.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7404705 help.text]
note: jvkXA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili nesnenin arkaplanının şeffaf mı yoksa mat mı olduğunu belirtir.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7466963 help.text]
note: qgLML
en: If you click the <emph>Detail</emph> area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
tr: Eğer herhangi bir nesne seçmeden <emph>Detay</emph> alanına tıklarsanız, alan için <emph>Genel</emph> sekme sayfasını görürsünüz.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3644215 help.text]
note: kmEmG
en: You can specify some properties to fine-tune the way the records are printed.
tr: Kayıtların yazdırılma biçimleri için ince ayar tanımlayabilirsiniz.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3148899 help.text]
note: cjDLx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Force New Page specifies whether the current section and/or the next section is printed on a new page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yeni Sayfaya Zorla, mevcut ve/veya sonraki bölümün yeni sayfada mı basılacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6164433 help.text]
note: CuyG2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">New Row Or Column specifies, for a multi-column design, whether the current section and/or the next section will be printed on a new row or column.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yeni Satır veya Sütun, çok sütunlu tasarım için, mevcut bölüm ve/veya sonraki bölüm yeni satır veya sütunda açılcak mı diye belirtir.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7405011 help.text]
note: nHVy2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keep Together specifies to print the current object starting on top of a new page if it doesn't fit on the current page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Beraber Koru, mevcut nesne mevcut sayfaya sığmazsa yeni sayfa başından mı yazdırılacak diye belirtir.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1536606 help.text]
note: FjNyy
en: Insert some data fields into the Detail area, or insert other control fields into any area. When you select an inserted field, you can set the properties in the Properties window.
tr: Detay alanı içerisine bazı veri alanları girin veya herahangi bir alana diğer kondrol alanlarını girin. Eklenmiş bir alanı seçtiğinizde, özelliklerini Özellikler penceresinde ayarlayabilirsiniz.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9631641 help.text]
note: 2LAyX
en: For a Label field, you can change the displayed text in the Label input box.
tr: Bir Etiket alanı için, Etiket girdi kutusunda görüntülenen metni değiştirebilirsiniz.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7749565 help.text]
note: iy4M5
en: <ahelp hid=".">For a picture, you can specify to either insert the picture as a link to a file or only as an embedded object in the Base file. The embedded option increases the size of the Base file, while the link option is not as portable to other computers.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir resim için, resmi ya bir dosyaya bağlantı olarak veya Base dosyasında sadece gömülü bir nesne olarak mı ekleyeceğinizi belirtebilirsiniz. Gömülü seçenek Base dosyasının boyutunu arttırır, bunun yanında bağlantı seçeneği başka bilgisayarlara taşınabilir değildir.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id4041871 help.text]
note: XKxxX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the X Position for the selected object</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili nesne için X Konumunu ayarla</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id9930722 help.text]
note: bvgTD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the Y Position for the selected object</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili nesne için Y Konumunu ayarla</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id5749687 help.text]
note: YGfo2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the width of the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili nesnenin genişliğini ayarla.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id79348 help.text]
note: pwu7Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the font for the selected text object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili metin nesnesi için yazı tipini ayarla.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2414014 help.text]
note: r9No9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Print when group change</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Grup değişiminde yazdır</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7617114 help.text]
note: 25y9K
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vert. Alignment</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dikey Hizalama</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1593676 help.text]
note: GXFDE
en: On the <emph>General</emph> tab page of a data field, you can set the Formatting properties, among others.
tr: Bir veri alanının <emph>Genel</emph> sekme sayfasında diğerlerinin yanında Biçimlendirme özelliklerini de ayarlayabilirsiniz.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1243629 help.text]
note: LyTPo
en: <ahelp hid=".">On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri sekme sayfasında, görüntülenecek veri içeriğini değiştirebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp tit help.text]
note: g3CBB
en: Sorting and Grouping
tr: Sıralamak ve Gruplamak

[ctx: rep_sort.xhp hd_id3486434 help.text]
note: Xdr3M
en: <variable id="rep_sort"><link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link></variable>
tr: <variable id="rep_sort"><link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sıralamak ve Gruplamak</link></variable>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3068636 help.text]
note: oV7wd
en: <ahelp hid=".">In the Sorting and Grouping dialog of <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link>, you can define the fields that should be sorted in your report, and the fields that should be kept together to form a group.</ahelp> If you group your report by a certain field, all records with the same value of that field will be kept together in one group.
tr: <ahelp hid="."><link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapor Oluşturucunun</link> Sıralama ve Gruplama iletişim penceresinde raporunuzda sıralanması gereken ve bir grup oluşturması için birarada tutulması gereken alanları tanımlayabilirsiniz.</ahelp> Eğer raporunuzu belli bir alana göre gruplarsanız, bu alandaki aynı değerdeği tüm kayıtlar bir grup içerisinde tutulacaktır.

[ctx: rep_sort.xhp par_id876186 help.text]
note: KudoP
en: The Groups box shows the fields in an order from top to bottom. You can select any field, then click the Move Up or Move Down button to move this field up or down in the list.
tr: Gruplar kutusu alanları yukarıdan aşağı bir sırada gösterir. Herhangi bir alanı seçebilirsiniz ve daha sonra Yukarı Taşı ve Aşağı Taşı düğmeleri ile alanı liste içerisinde yukarı veya aşağı taşıyabilirsiniz.

[ctx: rep_sort.xhp par_id3939634 help.text]
note: nG4vM
en: The sorting and grouping will be applied in the order of the list from top to bottom.
tr: Sıralam ve gruplama işlemleri yukarıdan aşağı doğru uygulanacaktır.

[ctx: rep_sort.xhp par_id599688 help.text]
note: ZAFvB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the fields that will be used for sorting or grouping. The field at the top has the highest priority, the second field has the second priority, and so on.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sıralama ve gruplandırma için kullanılacak alanları listeler. En üstteki alan en yüksek önceliğe sahiptir, ikinci alan ikinci en yüksek önceliğe sahiptir ve böyle devam eder.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1371501 help.text]
note: ETyGL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open a list from which you can select a field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bir alan seçebileceğiniz bir liste açmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id4661702 help.text]
note: kEwPE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field up in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili alanı listede yukarı taşır.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7868892 help.text]
note: YmDk5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field down in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili alanı listede aşağı taşır.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2188787 help.text]
note: amjzG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the sorting order.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sıralama sırasını seçin.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id5833307 help.text]
note: bYX8p
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Header.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Grup Başlığını göstermeyi veya gizlemeyi seçin.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7726676 help.text]
note: tN76n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Footer.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Grup Alt bilgisini göstermeyi veya gizlemeyi seçin.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3729361 help.text]
note: Ez4dt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to create a new group on each changed value, or on other properties.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Her bir değişmiş değer veya diğer özellikler üzerinde yeni bir grup oluşturmak için seçin.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id0409200922142041 help.text]
note: bd2EW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected field from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili dosyayı listeden kaldırır.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3405560 help.text]
note: CjspM
en: By default a new group is created on every changed value of a record from the selected field. You can change this property depending on the type of field:
tr: Varayıslan olarak seçili alandan her bir kayıt değişiminde yeni bir grup oluşur. Bu özelliği alanın türüne göre değiştirebilirsiniz:

[ctx: rep_sort.xhp par_id3409527 help.text]
note: DD8mt
en: For fields of type Text, you can select Prefix Characters and enter a number n of characters in the text box below. The records which are identical in the first n characters will be grouped together.
tr: Metin türündeki alanlar için, Önek Karakterlerini seçebilir ve alttaki metin kutuuna n tane karakter girebilirsiniz. İlk n karakter, aynı olanlar beraber gruplanacaktır.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7112338 help.text]
note: DFvf2
en: For fields of type Date/Time, you can group the records by the same year, quarter, month, week, day, hour, or minute. You can additionally specify an interval for weeks and hours: 2 weeks groups data in biweekly groups, 12 hours groups data in half-day groups.
tr: Tarih/Zaman türündeki alanlar için, kayıtları aynı yıl, çeyrek, ay, hafta, gün, saat veya dakikaya göre gruplayabilirsiniz. Ek olarak haftalar ve saatler için bir aralık belirleyebilirsiniz: iki haftada bir olan gruplar içinde 2 haftalık grup verii, yarım günlük gruplan içinde 12 saatlik grup verisi.

[ctx: rep_sort.xhp par_id2855616 help.text]
note: BBwXv
en: For fields of type AutoNumber, Currency, or Number, you specify an interval.
tr: Otomatik Numarandırma, Döviz veya Sayı türündeki alanlar için bir aralık belirtebilirsiniz.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7700430 help.text]
note: mjbMU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the group interval value that records are grouped by.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bu grupların gruplanacağı grup aralık değerini girin.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1180455 help.text]
note: XmWsa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the level of detail by which a group is kept together on the same page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aynı sayfa üzerinde beraber tutulması gereken gruplar için detay seviyesini girin.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2091433 help.text]
note: KbCbd
en: When you specify to keep together some records on the same page, you have three choices:
tr: Aynı sayfa üzerinde bazı kayıtları beraber tutacağınızı belirtiğinizde üç seçeneğiniz vardır:

[ctx: rep_sort.xhp par_id5092318 help.text]
note: NnDGM
en: No - page boundaries are not taken into account.
tr: No - sayfa sınırları dikkate alınmaz.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9312417 help.text]
note: Zmwag
en: Whole Group - prints the group header, detail section, and group footer on the same page.
tr: Tüm Grup grup başlığı, detay kızmı ve grup dipnotunu aynı sayfa üzerinde yazdırır.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9089022 help.text]
note: Bzv5z
en: With First Detail - prints the group header on a page only if the first detail record also can be printed on the same page.
tr: İlk Detay İle - Grup başlığını sayfaya, eğer ilk detaylı kayıt aynı sayfaya yazdırılabiliyorsa yazdırır.

[ctx: tablewizard00.xhp tit help.text]
note: eDFFK
en: Table Wizard
tr: Tablo Sihirbazı

[ctx: tablewizard00.xhp bm_id6009094 help.text]
note: CU3Fy
en: <bookmark_value>wizards;database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Table Wizard (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sihirbazlar;veritabanı tabloları (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Tablo Sihirbazı (Base)</bookmark_value>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: e6FGZ
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Tablo Sihirbazı</link>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN1055C help.text]
note: rBE4D
en: <ahelp hid=".">The Table Wizard helps you to create a database table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tablo sihirbazı bir veritabanı tablosu oluşturmanıza yardım eder.</ahelp>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN105AF help.text]
note: dGBXU
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp" name="Table Wizard - Select fields">Table Wizard - Select fields</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp" name="Table Wizard - Select fields">Tablo Sihirbazı - Alanları seç</link>

[ctx: tablewizard01.xhp tit help.text]
note: GgEVx
en: Table Wizard - Select Fields
tr: Tablo Sihirbazı - Alanları Seçin

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10546 help.text]
note: 7AZc7
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp">Table Wizard - Select Fields</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp">Tablo Sihirbazı - Alanları Seçin</link>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10556 help.text]
note: 4HLFY
en: Select fields from the provided sample tables as a starting point to create your own table.
tr: Kendi tablonuzu oluşturmaya bir başlangıç için sunulan örnek tablolardaki alanları seçin.

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10559 help.text]
note: csKoV
en: Business
tr: Meslek

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1055D help.text]
note: TRDAu
en: <ahelp hid=".">Select the business category to see only business sample tables.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Meslek ile ilgili örnek tablolar için meslek sınıfını seçin.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10560 help.text]
note: dCJP5
en: Private
tr: Özel

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10564 help.text]
note: 9fJfk
en: <ahelp hid=".">Select the private category to see only private sample tables.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sadece özel örnek tabloları görebilmek için bir özel kategori seçin.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10567 help.text]
note: dEiyC
en: Sample tables
tr: Örnek tablolar

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1056B help.text]
note: AhZXR
en: <ahelp hid=".">Select one of the sample tables. Then select fields from that table from the left list box. Repeat this step until you have selected all the fields that you need.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Örnek tablolardan birini seçin. Sonra soldaki liste kutusundan tablonun alanlarını seçin. Bu adımları ihtiyacınız olan bütün alanları seçene kadar tekrar edin.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1059E help.text]
note: jJf8M
en: Selected Fields
tr: Seçili alanlar

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN105A4 help.text]
note: pj8q2
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni tabloya eklenecek tüm alanları görüntüler.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN105A9 help.text]
note: Nx7bC
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp" name="Table Wizard - Set types and formats">Table Wizard - Set types and formats</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp" name="Table Wizard - Set types and formats">Tablo Sihirbazı - Türleri ve biçimleri ayarlayın</link>

[ctx: tablewizard02.xhp tit help.text]
note: EYiHW
en: Table Wizard - Set Types and Formats
tr: Tablo Sihirbazı - Türleri ve Biçimleri Ayarlamak

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10552 help.text]
note: AXBFS
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp">Table Wizard - Set Types and Formats</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp">Tablo Sihirbazı - Türleri ve Biçimleri Ayarlamak</link>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10562 help.text]
note: r3sex
en: Specifies the field information for your selected fields.
tr: Seçtiğiniz alanların alan bilgisini belirtir.

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10565 help.text]
note: GmqTu
en: Selected fields
tr: Seçili alanlar

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10569 help.text]
note: 3HRfy
en: <ahelp hid=".">Select a field in order to edit the field information.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alan bilgisini düzenlemek için bir alan seçin.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10578 help.text]
note: uhA3i
en: <ahelp hid=".">Remove the selected field from the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Liste kutusundan seçili alanı kaldır.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1057F help.text]
note: oRB9f
en: <ahelp hid=".">Add a new data field to the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Liste kutusuna yeni bir veri alanı ekle.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10582 help.text]
note: t3DZP
en: Field information
tr: Alan bilgisi

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10586 help.text]
note: 32RqX
en: Field name
tr: Alan adı

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1058A help.text]
note: CemcB
en: <ahelp hid=".">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili veri alanının adını gösterir. Eğer isterseniz, yeni bir isim girebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1058D help.text]
note: iACxs
en: Field type
tr: Alan türü

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10591 help.text]
note: FpeCt
en: <ahelp hid=".">Select a field type.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir alan türü seç.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_id4198736 help.text]
note: mhvS4
en: <ahelp hid=".">If set to Yes, the values for this data field are generated by the database engine.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer Evet olarak ayarlarsanız, bu veri alanı için değerler veritabanı motoru tarafından üretilir.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN106A0 help.text]
note: c4BZi
en: Entry required
tr: Girdi gerekli

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN106A6 help.text]
note: wEMRe
en: <ahelp hid=".">If set to Yes, this field must not be empty.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer Evet'e ayarlanırsa bu alan boş olmamalıdır.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10594 help.text]
note: aEK5E
en: Length
tr: Uzunluk

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10598 help.text]
note: 2XC9L
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of characters for the data field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri alanının karakter sayısını belirtir.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1059B help.text]
note: 6BjNy
en: Decimal places
tr: Ondalık haneler

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1059F help.text]
note: egEhC
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veri alanı için ondalık yerlerin sayısını belirler. Bu seçenek sayısal ve ondalık veri alanları için kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A2 help.text]
note: Nu72A
en: Default value
tr: Varsayılan değer

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A6 help.text]
note: 3GME6
en: <ahelp hid=".">Specifies the default value for a Yes/No field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Evet/Hayır alanı için varsayılan değeri belirtir.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10730 help.text]
note: pJiM3
en: Auto-increment statement
tr: Otomatik arttırma durumu

[ctx: tablewizard02.xhp par_id6706747 help.text]
note: FDNak
en: <ahelp hid=".">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the "id" field each time the statement creates a data field:
tr: <ahelp hid=".">Belirtilen tam sayı alanını otomatik arttırmak için veri kaynağını işleyen SQL komutunu girin.</ahelp> Örneğin, takip eden MySQL bildirimi AUTO_INCREMENT bildirimini, yeni bir veri alanı oluştuğunda "id" alanını otomatik arttırmak için kullanır.

[ctx: tablewizard02.xhp par_id4846949 help.text]
note: 8FrJs
en: For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the Auto-increment statement box.
tr: Örneğin, Auto-increment bildirim kutusuna AUTO_INCREMENT girmelisiniz.

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A9 help.text]
note: TZrrx
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp" name="Table Wizard - Set primary key">Table Wizard - Set primary key</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp" name="Table Wizard - Set primary key">Tablo Sihirbazı - Birincil anahtarı ayarlamak</link>

[ctx: tablewizard03.xhp tit help.text]
note: 347MF
en: Table Wizard - Set Primary Key
tr: Tablo Sihirbazı - Birincil Anahtar Ayarlamak

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10546 help.text]
note: KP6Fn
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set Primary Key</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp">Tablo Sihirbazı - Birincil Anahtar Ayarlamak</link>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10556 help.text]
note: jbfcH
en: Specifies a field in the table to be used as a primary key.
tr: Tabloda birincil anahtar olarak kullanılacak alanı belirtir.

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10559 help.text]
note: GAk3T
en: Create a primary key
tr: Birincil anahtar oluştur

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1055D help.text]
note: jEViE
en: <ahelp hid=".">Select to create a primary key. Add a primary key to every database table to uniquely identify each record. For some database systems within %PRODUCTNAME, a primary key is mandatory for editing the tables.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Birincil anahtarı oluşturmak için seçin. Her bir kaydı tekil olarak tanımlamak için her bir veritabanına bir birincil anahtar ekleyin. %PRODUCTNAME içerisindeki bazı veritabanı sistemleri için, tabloları düzenlemek için birincil anahtar zorunludur.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10560 help.text]
note: ZEDQ9
en: Automatically add a primary key
tr: Otomatik olarak bir birincil anahtar ekle

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10564 help.text]
note: oqASw
en: <ahelp hid=".">Select to automatically add a primary key as an additional field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İlave alan olarak otomatik birincil anahtar eklemek için tıklayın.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10567 help.text]
note: JGWGR
en: Use an existing field as a primary key
tr: Varolan bir alanı birincil anahtar olarak kullan

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1056B help.text]
note: ndknB
en: <ahelp hid=".">Select to use an existing field with unique values as a primary key.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Varolan bir alanı tekil değerler ile birincil anahtar olarak kullanmak için seçin.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: fMF7v
en: Field name
tr: Alan adı

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10572 help.text]
note: Z7naB
en: <ahelp hid=".">Select the field name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alan adını seç.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10575 help.text]
note: bGGBe
en: Auto value
tr: Otomatik değer

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10579 help.text]
note: pFSnC
en: <ahelp hid=".">Select to automatically insert a value and increment the field's value for each new record. The database must support automatic incrementation in order to use the <emph>Auto value</emph> feature.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Otomatik bir değer eklemek ve her bir yeni kaydın alan değerini arttırmak için seçin. Veritabanının otomatik artışı desteklemesi gerekir, <emph>Otomatik değer</emph> özelliğini kullanmanız için.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1057C help.text]
note: EuZFN
en: Define primary key by several fields
tr: Birincil anahtarı çoklu alanlarla tanımlayın

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10580 help.text]
note: 7AfGE
en: <ahelp hid=".">Select to create a primary key from a combination of several existing fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Varolan alanların katışımından bir birincil anahtar oluşturmak için seçin.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10583 help.text]
note: ymUtk
en: Available fields
tr: Kullanılabilir alanlar

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10587 help.text]
note: sVEFU
en: <ahelp hid=".">Select a field and click > to add it to the list of primary key fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir alan seçin ve > simgesine onu birincil anahtar alanları listesine eklemek için tıklayın.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1059A help.text]
note: yivEE
en: Primary key fields
tr: Birincil anahtar alanları

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1059E help.text]
note: XoNRs
en: <ahelp hid=".">Select a field and click < to remove it from the list of primary key fields. The primary key is created as a concatenation of the fields in this list, from top to bottom.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir alan seçin ve < simgesine onu birincil anahtar alanları listesinden çıkarmak için tıklayın. Birincil anahtar listedeki alanların yukarıdan aşağı birleşmesinden oluşturulur.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN105A1 help.text]
note: MgzkG
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp" name="Table Wizard - Create table">Table Wizard - Create table</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp" name="Table Wizard - Create table">Tablo Sihirbazı - Tablo oluştur</link>

[ctx: tablewizard04.xhp tit help.text]
note: GNFKT
en: Table Wizard - Create Table
tr: Tablo Sihirbazı - Tablo Oluştur

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10543 help.text]
note: J9FJF
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create Table</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp">Tablo Sihirbazı - Tablo Oluştur</link>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10553 help.text]
note: CEdhG
en: Enter a name for the table and specify whether you want to modify the table after the wizard is finished.
tr: Tablo için bir isim girin ve sihirbazı kapattıktan sonra tabloyu düzenlemek isteyip istemediğinizi belirtin.

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10556 help.text]
note: DYQqm
en: Table name
tr: Tablo ismi

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1055A help.text]
note: XbyrT
en: <ahelp hid=".">Specifies the table name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tablo adını belirtir.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN105E4 help.text]
note: ANGE9
en: Catalog of the table
tr: Tablonun kataloğu

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN105EA help.text]
note: EJ9oq
en: <ahelp hid=".">Select the catalog for the table. (Available only if the database supports catalogs)</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tablo için katalog seçiniz. (Sadece veritabanı katalogları desteklerse kullanılabilir)</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10605 help.text]
note: 2ADuK
en: Schema of the table
tr: Tablo şeması

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: pfjij
en: <ahelp hid=".">Select the schema for the table. (Available only if the database supports schemas)</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tablo için şemayı seçin. (Sadece veritabanı şemaları desteklerse kullanılabilir)</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1055D help.text]
note: DEPmh
en: Modify the table design
tr: Tablo tasarımını düzenle

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10561 help.text]
note: SgDTD
en: <ahelp hid=".">Select to save and edit the table design.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tablo tasarımını kaydedip düzenlemek için seçin.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10564 help.text]
note: JBjXz
en: Insert data immediately
tr: Hemen veri ekle

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10568 help.text]
note: sFBFY
en: <ahelp hid=".">Select to save the table design and open the table to enter data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tablo tasarımını kaydetmek ve tabloyu veri girmek için açmak için seçin.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1056B help.text]
note: RBiFw
en: Create a form based on this table
tr: Bu tabloyu taban alan bir form oluştur

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1056F help.text]
note: LCcFV
en: <ahelp hid=".">Select to create a form based on this table. The form is created on a text document with the last used settings of the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu tabloya göre bir form oluşturmak için seçin. Form, metin belgesi üzerinde <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Sihirbazı</link>nda en son kullanılan ayarlarla oluşturulur.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10580 help.text]
note: aZyjH
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp" name="Table Wizard">Table Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp" name="Table Wizard">Tablo Sihirbazı</link>

[ctx: aaa_start.xhp tit help.text]
note: iharT
en: First Steps
tr: Birinci Adım

[ctx: aaa_start.xhp bm_id3156324 help.text]
note: Z4Cvz
en: <bookmark_value>samples and templates</bookmark_value><bookmark_value>templates; new documents from templates</bookmark_value><bookmark_value>business cards; using templates</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>örnekler ve şablonlar</bookmark_value><bookmark_value>şablonlar; şablondan yeni belgeler</bookmark_value><bookmark_value>kartvizit; şablonların kullanımı</bookmark_value>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156324 help.text]
note: wQtGF
en: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="First Steps">First Steps</link></variable>
tr: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="First Steps">Birinci Adım</link></variable>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156211 help.text]
note: 6HsAT
en: How to simplify your work using samples and templates
tr: Örnekler ve şablonları nasıl kullanabilirsiniz

[ctx: aaa_start.xhp par_id3144436 help.text]
note: JuNfE
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing <emph>File - New - Templates</emph>, or press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bir çok örnek belge ve kullanıma hazır şablon içermektedir. Bunlara <emph>Dosya - Yeni - Şablonlar</emph> menüsünden veya Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N ile ulaşabilirsiniz.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147291 help.text]
note: KeJcK
en: When you open one of the templates, a new document is created based on this template.
tr: Bu şablonlarda birisini açtığınızda, yeni belge bu şablonu temel alarak oluşturulacaktır.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563860 help.text]
note: tX3vu
en: Click the <emph>Browse online templates</emph> button in the dialog to select and download more templates.
tr: Daha fazla şablon indirip kullanmak için <emph>Çevrim içi şablonlara gözat</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563974 help.text]
note: f8yqt
en: You can also use the various wizards (under the <emph>File - Wizards</emph> menu) to create your own templates, which you can use as a basis for further documents.
tr: İlerideki belgelerinze esas temel olarak kullanabileceğiniz kendi şablonlarınızı farklı sihirbazlar (<emph>Dosya - Sihirbazlar</emph> altından) kullanarak oluşturabilirsiniz.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149177 help.text]
note: QeFkV
en: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Working with %PRODUCTNAME">Working with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>
tr: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Working with %PRODUCTNAME"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> ile Çalışmak</link>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149095 help.text]
note: AJDDG
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Working with Text Documents">Working with Text Documents</link></caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Working with Text Documents">Metin Belgeleriyle Çalışmak</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3152997 help.text]
note: vHoZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Working with Spreadsheets">Working with Spreadsheets</link></caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Working with Spreadsheets">Hesap Tabloları ile Çalışmak</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147243 help.text]
note: 2GzFq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Working with Presentations">Working with Presentations</link></caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Working with Presentations">Sunumlarla Çalışmak</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3154047 help.text]
note: iZ5AQ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Working with Drawings">Working with Drawings</link></caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Working with Drawings">Çizimler ile Çalışmak</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3153824 help.text]
note: 2o2WB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Working with Formulas">Working with Formulas</link></caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Working with Formulas">Formüller ile Çalışmak</link></caseinline></switchinline>

[ctx: accessibility.xhp tit help.text]
note: cscXN
en: Accessibility in %PRODUCTNAME
tr: %PRODUCTNAME 'da Erişebilirlik

[ctx: accessibility.xhp bm_id3150502 help.text]
note: qyD8H
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME features</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>erişebilirlik; %PRODUCTNAME ayrıntılar</bookmark_value>

[ctx: accessibility.xhp hd_id3150502 help.text]
note: FinNu
en: <variable id="accessibility"><link name="Accessibility in %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Accessibility in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
tr: <variable id="accessibility"><link name="Accessibility in %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> 'da erişebilirlik</link></variable>

[ctx: accessibility.xhp par_id3154894 help.text]
note: GvkGS
en: The following accessibility features are part of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:
tr: Aşağıdaki erişilebilirlik özellikleri <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'in bir parçasıdır:

[ctx: accessibility.xhp par_id3153894 help.text]
note: meQqy
en: Support of <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="external devices and applications">external devices and applications</link>
tr: <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="external devices and applications">Harici cihazlar ve uygulamalar</link> desteği

[ctx: accessibility.xhp par_id3155552 help.text]
note: mXJAj
en: Access to all functions by keyboard. The keys that replace the mouse actions are listed in the <link name="%PRODUCTNAME Help" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help</link>
tr: Klavye ile tüm fonksiyonlara erişin. Fare eylemlerini değiştiren tuşlar <link name="%PRODUCTNAME Help" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Yardım</link> içeriğinde listelenmiştir

[ctx: accessibility.xhp par_id3149177 help.text]
note: nbtSh
en: Improved readability of screen contents
tr: Ekran içeriklerinin geliştirilmiş okunurluğu

[ctx: accessibility.xhp par_id3146957 help.text]
note: ScGrG
en: Zooming of on-screen user interface for menus, icons, and documents
tr: Menüler, simgeler ve belgeler için kullanıcı arayüzünde yakınlaştırma yapabilirsiniz

[ctx: accessibility.xhp par_id3145071 help.text]
note: gDSgj
en: The user interface is scalable through your <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Window Manager</caseinline><defaultinline>operating system</defaultinline></switchinline> settings. The default font size for dialogs is 12pt, corresponding to a scale of 100%. You can also change the font size for dialogs in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</emph>. The zoom factor of a document can be changed in <emph>View - Zoom</emph>, or by double-clicking the zoom factor displayed in the Status Bar.
tr: Kullanıcı arayüzü <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Pencere Yöneticisi</caseinline><defaultinline>işletim sistemi</defaultinline></switchinline> ayarları yolundan ölçeklendirilebilir. Pencereler için varsayılan yazı tipi boyutu 12pt'dir, bu 100% ölçeğe denk gelir. Pencereler için yazı tipi boyutunu ayrıca <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Görünüm</emph>'den de değiştirebilirsiniz. Bir belgenin yakınlaştırma etkeni <emph>Görünüm - Yakınlaştırma</emph>'dan ya da Durum Çubuğu'ndaki yakınlaştırma etkenine çift tıklayarak değiştirilebilir.

[ctx: accessibility.xhp par_id3152349 help.text]
note: FWJVf
en: Please note that accessibility support relies on Java technology for communications with assistive technology tools. This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well.
tr: Lütfen erişilebilirlik desteğinin yardımcı teknoloji araçları ile iletişim için Java teknolojisine bağlı olduğunu unutmayın. Bunun anlamı Java çalışma ortamı da başlatılacağı için ilk program başlamasının bir kaç sanıye daha uzun sürebileceğidir.

[ctx: accessibility.xhp par_id3149578 help.text]
note: yZ56f
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - View" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - View" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Görünüm</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150084 help.text]
note: XNZiF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Application Colors" href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Application Colors</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Appearance" href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Görünüş</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150771 help.text]
note: EGCtG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Accessibility" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Accessibility" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Erişilebilirlik</link>

[ctx: active_help_on_off.xhp tit help.text]
note: EN8tH
en: Turning Extended Tips On and Off
tr: Genişletilmiş İpuçlarını Açmak ve Kapatmak

[ctx: active_help_on_off.xhp bm_id3156414 help.text]
note: 2AGQZ
en: <bookmark_value>Help; extended tips on/off</bookmark_value><bookmark_value>extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tips;extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tooltips;extended tips</bookmark_value><bookmark_value>activating;extended help tips</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Yardım; genişletilmiş yardım ipuçları açık/kapalı</bookmark_value><bookmark_value>Yardım'daki genişletilmiş ipuçları</bookmark_value><bookmark_value>ipuçları;Yardım'daki genişletilmiş ipuçları</bookmark_value><bookmark_value>araç ipuçları;genişletilmiş ipuçları</bookmark_value><bookmark_value>etkinleştirmek;genişletilmiş yardım ipuçları</bookmark_value>

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3156414 help.text]
note: XeZ7P
en: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Turning Extended Tips On and Off">Turning Extended Tips On and Off</link></variable>
tr: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Turning Extended Tips On and Off">Genişletilmiş İpuçlarını Açma ve Kapatma</link></variable>

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3157958 help.text]
note: Q57zF
en: <emph>Extended tips</emph> provide a brief description of the function of a particular icon, text box or menu command when you rest your cursor on that item.
tr: <emph>Genişletilmiş ipuçları</emph> imlecinizi bir simge üzerinde beklettiğiniz zaman o simgenin işlevinin, metin kutusu veya menü komutu şeklinde kısa bir tanımını verir.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3155339 help.text]
note: BpAEj
en: To turn Extended Tips on and off:
tr: Genişletilmiş İpuçlarını açmak veya kapatmak:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3154823 help.text]
note: WcXBt
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>, and check <emph>Extended tips</emph>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Genel</emph>'i seçin ve <emph>Genişletilmiş ipuçları</emph>'nı işaretleyin.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3149398 help.text]
note: Efdny
en: A check mark indicates that the extended tips are activated.
tr: Tik işaretinin olması, genişletilmiş ipuçlarının etkin olduğunu gösterir.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KaXUm
en: To turn Extended Tips on temporarily:
tr: Genişletilmiş İpuclarını geçici olarak açmak:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153541 help.text]
note: jjAmg
en: Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once.
tr: Genişletilmiş ipuçlarını bir defalığına aktif hale getirmek için Shift+F1 tuşlarına basın.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153825 help.text]
note: GjoTE
en: A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse.
tr: Fare işaretcisinin yanında bir soru işareti görünür. Bu <emph>Fare İşaretcisi Yardımı</emph>nı komutun bir tanımını elde etmek için tüm kontrollerin, simgelerin ve menü komutlarının üzerinde gezdirebilirsiniz. Fareye bir dahaki tıklamanızda <emph>Fare İşaretcisi Yardımı</emph> kapanacaktır.

[ctx: activex.xhp tit help.text]
note: nnk23
en: ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer
tr: Belgeleri Internet Explorer ile Görüntülemek İçin Active ActiveX Kontrolleri

[ctx: activex.xhp bm_id3143267 help.text]
note: fD6Kr
en: <bookmark_value>ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>installing;ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ActiveX kontrolleri</bookmark_value><bookmark_value>yüklemek;ActiveX kontorlleri</bookmark_value><bookmark_value>Internet; $[officename] belgelerini görüntülemek için Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] belgeleri; Internet Explorer ile görüntülemek ve düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>görüntülemek;%PRODUCTNAME belgelerini Internet Explorer ile</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek;%PRODUCTNAME belgelerini Internet Explorer ile</bookmark_value>

[ctx: activex.xhp hd_id3143267 help.text]
note: vcxkM
en: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer">ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer</link></variable>
tr: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer">Belgeleri Internet Explorer ile Görüntülemek İçin Active ActiveX Kontrolleri</link></variable>

[ctx: activex.xhp par_id3166410 help.text]
note: tSxBG
en: Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window of the Microsoft Internet Explorer. Install the ActiveX control in the $[officename] Setup program.
tr: Sadece Windows altında, Microsoft Internet Explorer tarayıcısının bir penceresinde herhangi bir $[officename] belgesini görüntüleyebilirsiniz. $[officename] Kurulum programında ActiveX kontrollerini yükleyin.

[ctx: activex.xhp hd_id3156346 help.text]
note: sBkWq
en: Installing the ActiveX control
tr: ActiveX kontolünü yükleme

[ctx: activex.xhp par_id3153821 help.text]
note: QMuag
en: Close $[officename] and the Quickstarter.
tr: $[officename]'i kapatınız ve Hızlıbaşlatıcı'yı açınız.

[ctx: activex.xhp par_idN10706 help.text]
note: CaXPY
en: In the Installation Wizard, select <emph>Modify</emph>.
tr: Yükleme sihirbazında <emph>Değiştir</emph>'i seçin.

[ctx: activex.xhp par_id3159399 help.text]
note: cuFZi
en: Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> entry. Open the sub menu of the icon and select to install the feature.
tr: <emph>İsteğe Bağlı Bileşenler</emph> alanını açın ve <emph>ActiveX Denetimleri</emph> girdisini bulun. Alt menüyü açın ve özelliği yüklemeyi seçin.

[ctx: activex.xhp par_id3153561 help.text]
note: eJA5C
en: Click <emph>Next</emph> and <emph>Install</emph>.
tr: <emph>İleri</emph> ve <emph>Yükle</emph> düğmelerine tıklayın.

[ctx: activex.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zFGAh
en: Viewing $[officename] documents
tr: $[officename] belgelerini görüntüleme

[ctx: activex.xhp par_id3149669 help.text]
note: 3Dr4e
en: In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example.
tr: Internet Explorer'da, bir $[officename] Writer belgesine bağlantı içeren bir web sayfasını gezmek için, örneğin.

[ctx: activex.xhp par_id3148550 help.text]
note: uwxNF
en: Click the link to view the document in the Internet Explorer window.
tr: Internet Explorer penceresinde belgeyi görüntülemek için bağlantıya tıklayınız.

[ctx: activex.xhp par_id3154072 help.text]
note: J7s8u
en: You may still right-click the link to save the file on your harddisk.
tr: Belgeyi sabit diskinize kaydetmek için bağlantıya sağ-tık yapabilirsiniz.

[ctx: activex.xhp hd_id3153361 help.text]
note: AKWH5
en: Editing $[officename] documents
tr: $[officename] belgelerini düzenleme

[ctx: activex.xhp par_id3154367 help.text]
note: f5aH7
en: The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons.
tr: Internet Explorer içindeki $[officename] belgesi, salt okunur araç çubuğu simgelerini gösterir.

[ctx: activex.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCshc
en: Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window.
tr: Yeni bir $[officename] penceresinde belgenin bir kopyasını açmak için belgenin araç çubuğundaki <emph>Dosya düzenle</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: activex.xhp par_id3144760 help.text]
note: miAna
en: Edit the copy of the document.
tr: Belge kopyasını düzenleyin.

[ctx: assistive.xhp tit help.text]
note: MaKia
en: Assistive Tools in $[officename]
tr: $[officename]'de Yardımcı Araçlar

[ctx: assistive.xhp bm_id3147399 help.text]
note: vxKJG
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>erişilebilirlik; $[officename] yardımcı teknolojisi</bookmark_value><bookmark_value>$[officename]'de yardımcı teknoloji </bookmark_value><bookmark_value>ekran okuyucuları</bookmark_value><bookmark_value>ekran büyüteçleri</bookmark_value><bookmark_value>büyüteçler</bookmark_value>

[ctx: assistive.xhp hd_id3147399 help.text]
note: kUCoE
en: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Assistive Tools in $[officename]">Assistive Tools in $[officename]</link></variable>
tr: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Assistive Tools in $[officename]">$[officename]'de Yardımcı Araçlar</link></variable>

[ctx: assistive.xhp par_id3143267 help.text]
note: c7ceE
en: $[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards.
tr: $[officename] ekran büyütme yazılımı, ekran okuyucular ve ekran klavyeleri gibi bazı yardımcı teknoloji araçlarını destekler.

[ctx: assistive.xhp par_id8847010 help.text]
note: vXVSF
en: A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility" name="wiki.documentfoundation.org Accessibility">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>.
tr: Desteklenen yardımcı araçların listesi Wiki'de <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility" name="wiki.documentfoundation.org Accessibility">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link> bulunabilir.

[ctx: assistive.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vENZ6
en: Supported Input Devices
tr: Desteklenen Girdi Aygıtları

[ctx: assistive.xhp par_id3156024 help.text]
note: VK7vq
en: $[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename].
tr: $[officename], $[officename]'in tüm işlevlerine erişebilmek için diğer girdi aygıtlarının kullanma özelliğine sahiptir.

[ctx: assistive.xhp par_id3149045 help.text]
note: 6BAQ6
en: Screen magnification software allow users with low vision to work in $[officename] with caret and focus tracking.
tr: Ekran büyütücüsü yazılımı, düşük görüş imkanına sahip kullanıcıların $[officename]'de düzeltme imi ve odak takibiyle çalışmasına imkan tanır.

[ctx: assistive.xhp par_id3152811 help.text]
note: pcQXA
en: On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse.
tr: Ekran klavyeleri kullanıcıların bütün veri ve komut girişini fare ile yapmasına olnak sağlar.

[ctx: assistive.xhp par_id3153379 help.text]
note: ZEFBh
en: Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with text-to-speech and Braille displays.
tr: Ekran okuyucuları, metinden-konuşmaya ve Görme Engelliler için ekranlar ile görme engelli kullanıcıların $[officename]'e erişmesine imkan tanır.

[ctx: assistive.xhp par_id3152933 help.text]
note: TFxR8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View">$[officename] - View</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View">$[officename] - Görünüm</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3155430 help.text]
note: d4umP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Application Colors">$[officename] - Application Colors</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Appearance">$[officename] - Uygulama Renkleri</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3148617 help.text]
note: MxYao
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] - Accessibility">$[officename] - Accessibility</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] - Accessibility">$[officename] - Erişilebilirlik</link>

[ctx: autocorr_url.xhp tit help.text]
note: K7YtD
en: Turning off Automatic URL Recognition
tr: Otomatik URL Tanımayı Kapatmak

[ctx: autocorr_url.xhp bm_id3149346 help.text]
note: Vv6ds
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>recognizing URLs automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyperlink formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;turning off URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>links;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Otomatik düzeltme işlevi; URL tanıma</bookmark_value><bookmark_value>URL'leri otomatik tanıma</bookmark_value><bookmark_value>otomatik köprü biçimlendirme</bookmark_value><bookmark_value>URL;URL tanımayı kapamak</bookmark_value><bookmark_value>köprüler;otomatik tanımayı kapamak</bookmark_value><bookmark_value>bağlantılar;otomatik tanımayı kapamak</bookmark_value><bookmark_value>tahminli metin, ayrıca Otomatik düzeltme işlevi/Otomatik doldurma işlevi/Otomatik giriş işlevi/kelime tamamlama/metin tamamlama</bookmark_value>

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3149346 help.text]
note: ALsJC
en: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Turning off Automatic URL Recognition">Turning off Automatic URL Recognition</link></variable>
tr: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Turning off Automatic URL Recognition">Otomatik URL Tanımayı Kapatmak</link></variable>

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3166410 help.text]
note: DAJ2X
en: When you enter text, $[officename] automatically recognizes a word that may be a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> and replaces the word with a hyperlink. $[officename] formats the hyperlink with direct font attributes (color and underline) the properties of which are obtained from certain Character Styles.
tr: Bir metin girdiğiniz zaman, $[officename] bir <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> olabilecek kelimeyi otomatik olarak tanır ve onu bir köprü ile değiştirir. $[officename] köprüyü belli Karakter Biçemlerinden elde edilen özellikler olarak doğru yazı tipi özellikleri (renk ve alt çizgi) ile biçimlendirir.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6vSTS
en: If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature.
tr: Eğer siz yazarken $[officename]'in otomatik olarak URL'leri tanımasını istemiyorsanız, bu özelliği kapatmanın farklı yolları vardır.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3154306 help.text]
note: RGjwG
en: Undo URL Recognition
tr: URL Tanımayı Geri Al

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149233 help.text]
note: XaGNs
en: When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting.
tr: Yadığınız metnin otomatik olarak köprüye dönüştüğünü farkettiğinizde bunu geri almak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z tuşlarına basabilirsiniz.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149235 help.text]
note: hobf7
en: If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>.
tr: Eğer bu dönüşümü geçene kadar farketmemişseniz, köprüyü seçtikten sonra içerik menüsünü açarak <emph>Köprüyü Kaldır</emph>ı seçin.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3152350 help.text]
note: wtw8U
en: Turn off URL Recognition
tr: Otomatik URL Tanımayı Kapatma

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149514 help.text]
note: gFoDA
en: Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition.
tr: URL tanımlamasını değiştirmek istediğiniz belge tipini yükler.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3151246 help.text]
note: D7Cmm
en: If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document.
tr: Eğer metin belgeleri için URL tanımayı düzenlemek isterseniz, bir metin belgesi açın.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3159413 help.text]
note: DhVCA
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.
tr: <emph>Araçlar - Otomatik Düzeltme Seçenekleri</emph>'ni seçin.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3148550 help.text]
note: JuDz9
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab.
tr: <emph>Otomatik Düzeltme</emph> iletişim penceresinde, <emph>Seçenekler</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153360 help.text]
note: 9cL5j
en: If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks.
tr: <emph>URL Adreslerini Tanı</emph> seçeneğindeki işareti kaldırırsanız, kelimeler  artık köprülerle otomatik olarak yer değiştirmeyecektir.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3156423 help.text]
note: 9MrpY
en: In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type.
tr: $[officename] Writer içerisinde <emph>URL Tanıma</emph>  önünde iki onay kutusu vardır. İlk sütundaki kutu sonradan düzenlemek için ve ikinci sütundaki kutu yazarken Otomatik Düzeltme içindir.

[ctx: autohide.xhp tit help.text]
note: D6HMF
en: Showing, Docking and Hiding Windows
tr: Pencereleri Gösterme, Çapalama ve Gizleme

[ctx: autohide.xhp bm_id3150713 help.text]
note: WuLsq
en: <bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Galeri; gizleme/gösterme</bookmark_value><bookmark_value>veri kaynağı görünümü; göstermek</bookmark_value><bookmark_value>Gezgin; kilitlemek</bookmark_value><bookmark_value>Biçemler penceresi; kilitleme</bookmark_value><bookmark_value>pencereler; gizleme/gösterme/kilitleme</bookmark_value><bookmark_value>kilitleme; pencere</bookmark_value><bookmark_value>pencerelerin kilitlerinin çözülmesi</bookmark_value><bookmark_value>göstermek;kilitlenmiş pencereler</bookmark_value><bookmark_value>gizlemek;kilitlenmiş pencereler</bookmark_value>

[ctx: autohide.xhp hd_id3145346 help.text]
note: 4TjJd
en: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Showing, Docking and Hiding Windows">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>
tr: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Showing, Docking and Hiding Windows">Pencereleri Göstermek, Kilitlemek ve Gizlemek</link></variable>

[ctx: autohide.xhp par_id3147242 help.text]
note: KEnze
en: Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge.
tr: $[officename]'deki bazı pencereler, Gezgin penceresi gibi, kilitlenebilirdir. Bu pencereleri hareket ettirebilir, yeniden boyutlandırabilir ya da kenara sabitleyebilirsiniz.

[ctx: autohide.xhp hd_id3154750 help.text]
note: tfQCX
en: Docking and Undocking Windows
tr: Pencereleri Kilitlemek ve Kilit Çözmek

[ctx: autohide.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7k7to
en: To dock a window, do one of the following:
tr: Bir pencereyi kilitlemek için, aşağıdaklerden birini yapın:

[ctx: autohide.xhp par_id3150503 help.text]
note: GKbjA
en: Drag the window by its title bar to the side, or
tr: Başlık çubuğundan pencereyi sürükleyin, veya

[ctx: autohide.xhp par_id3150275 help.text]
note: WZVdu
en: Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F10</item>.
tr: Pencere içerisindeki boş bir alana, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı iken çift tıklayın. Biçemler penceresi içerisinde, simgelerin yanındaki pencerenin gri alanına <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı iken iki kere tıklayın. Başka bir seçenek olarak, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F10</item> tuşlarına basın.

[ctx: autohide.xhp par_id3147335 help.text]
note: q8oSA
en: These methods can also be used to undock a currently docked window.
tr: Bu yöntem ayrıca mevcut yerleşik pencereyi ayırmak için kullanılır.

[ctx: autohide.xhp hd_id3149796 help.text]
note: j95fi
en: Showing and Hiding Docked Windows
tr: Kilitli Pencereleri Göstermek ve Gizlemek

[ctx: autohide.xhp par_id3149045 help.text]
note: StsWP
en: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Simge</alt></image>

[ctx: autohide.xhp par_id3152921 help.text]
note: Z2UjU
en: Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
tr: Kilitlenmiş pencereyi göstermek ve saklamak için kilitlenmiş pencerenin kenarındaki düğmeye tıklayın. Otomatik Saklama fonksiyonu saklanmış bir pencerenin kenarına tıklanınca geçici olarak gösterilmesini sağlar. Belge içerisine tekrar tıkladığınızda, kilitlenmiş pencere tekrar saklanır.

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: kEZBy
en: <bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>arkaplanlar; renk/resim tanımlama</bookmark_value><bookmark_value>renkler; arkaplanlar</bookmark_value><bookmark_value>resimler; arkaplanlar</bookmark_value><bookmark_value>sayfalar; tüm uygulamalardaki arkaplanlar</bookmark_value><bookmark_value>fligranlar</bookmark_value><bookmark_value>metin, metin belgelerini, paragraflar ve karakterlere de bakınız</bookmark_value>

[ctx: background.xhp par_id3154097 help.text]
note: WCBmU
en: In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere.
tr: Çalışma sayfasında bu arkaplanlar sadece yazdırma işleminde hücrelerin arkasında görünür.

[ctx: background.xhp par_id2711569 help.text]
note: BDPLL
en: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Backgrounds in Text</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Metindeki Arkaplanlar</link>

[ctx: background.xhp par_id8591570 help.text]
note: SWGLG
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds in Spreadsheets</link>
tr: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Çalışma Sayfasındaki Arkaplanlar</link>

[ctx: border_paragraph.xhp tit help.text]
note: HXBAe
en: Defining Borders for Paragraphs
tr: Paragraflar için Kenarlıkları Tanımlamak

[ctx: border_paragraph.xhp bm_id3147571 help.text]
note: AirSD
en: <bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kenarlıklar, ayrıca çerçevelere bakınız</bookmark_value><bookmark_value>paragraflar; kenarlıkları tanımlamak</bookmark_value><bookmark_value>kenarlıklar; paragraflar için</bookmark_value><bookmark_value>çerçeveler; paragrafların etrafında</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;paragraf kenarlıkları</bookmark_value><bookmark_value>tanımlamak;paragraf kenarlıkları</bookmark_value>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3147571 help.text]
note: pCpXn
en: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Defining Borders for Paragraphs">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>
tr: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Defining Borders for Paragraphs">Paragraflar için Sınırları Tanımlamak</link></variable>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3159233 help.text]
note: X2e8c
en: Setting a Predefined Border Style
tr: Ön Tanımlı Kenar Biçemini Ayarlamak

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156113 help.text]
note: RnHtp
en: Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border.
tr: İmleci bir kenarlık tanımlamak istediğiniz paragrafta konumlandırın.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3149398 help.text]
note: 4E9gm
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
tr: <emph>Biçim - Paragraf - Kenarlıklar</emph>'ı seçin.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156326 help.text]
note: mCQzD
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
tr: Öntanımlı kenarlık biçemlerinden birini <emph>Varsayılan</emph> alanında seçiniz.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3154285 help.text]
note: f5F8g
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
tr: <emph>Çizgi</emph> alanında, seçilen kenarlık biçemi için çizgi biçemi, genişliği ve rengi seçin. Bu ayarlar, seçilen kenarlık biçemine eklenecek tüm kenarlık çizgilerine uygulanır.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153665 help.text]
note: MGkGd
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
tr: <emph>Doldurma</emph> içindeki kenarlık çizgileri ve paragraf içerikleri arasındaki uzaklığı seçin. Sadece kenarlık satırlı tanımlı kenarlara olan uzaklıkları değiştirebilirsiniz.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153543 help.text]
note: TZ87m
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
tr: Değişiklikleri uygulamak için <emph>Tamam</emph>'a basınız.

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3149237 help.text]
note: PMb5f
en: Setting a Customized Border Style
tr: Özelleştirilmiş Bir Kenar Biçemini Ayarlamak

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3155388 help.text]
note: AoxSv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
tr: <emph>Biçim - Paragraf - Kenarlıklar</emph>'ı seçin.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148943 help.text]
note: AXGdF
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
tr: <emph>Kullanıcı tanımlı</emph> alanda genel anahatta görünmesini istediğiniz sınır(lar)ı seçiniz. Sınır seçimini değiştirmek için ön izlemede bir sınıra tıklayınız.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148948 help.text]
note: B4u6y
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
tr: <emph>Çizgi</emph> alanında, seçilen kenarlık biçemi için çizgi biçemi, genişlik ve rengi seçin. Bu ayarlar, seçilen kenarlık biçemine eklenecek tüm kenarlık çizgilerine uygulanır.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3152811 help.text]
note: XCE6X
en: Repeat the last two steps for every border edge.
tr: Her kenar köşesi için son iki adımı tekrarlayın.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3150793 help.text]
note: ySPzX
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
tr: <emph>Doldurma</emph> içindeki kenarlık çizgileri ve paragraf içerikleri arasındaki uzaklığı seçin. Sadece kenarlık satırlı tanımlı kenarlara olan uzaklıkları değiştirebilirsiniz.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3151178 help.text]
note: AvfPu
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
tr: Değişiklikleri uygulamak için <emph>Tamam</emph>'a basınız.

[ctx: border_table.xhp tit help.text]
note: DEKhE
en: Defining Borders for Tables and Table Cells
tr: Tablo ve Tablo Hücreleri İçin Kenarları Tanımlamak

[ctx: border_table.xhp bm_id3155805 help.text]
note: BBpmh
en: <bookmark_value>tables in text; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for tables</bookmark_value><bookmark_value>frames; around tables</bookmark_value><bookmark_value>defining;table borders</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>metinde tablolar; sınırları tanımlamak</bookmark_value><bookmark_value>çalışma sayfasında tablolar;sınırları tanımlamak</bookmark_value><bookmark_value>sınırlr; tablolar için</bookmark_value><bookmark_value>çerçeveler; tabloların etrafında</bookmark_value><bookmark_value>tanımlamak;tablo sınırları</bookmark_value>

[ctx: border_table.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZHLMo
en: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Defining Borders for Tables and Table Cells">Defining Borders for Tables and Table Cells</link></variable>
tr: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Defining Borders for Tables and Table Cells">Tablo ve Tablo Hücreleri İçin Kenarları Tanımlamak</link></variable>

[ctx: border_table.xhp hd_id3147008 help.text]
note: kvcWY
en: Setting a Predefined Border Style
tr: Ön Tanımlı Kenar Biçemini Ayarlamak

[ctx: border_table.xhp par_id3146957 help.text]
note: pGG8y
en: Select the table cells that you want to modify.
tr: Değiştirmek istediğiniz tablo hücrelerini seçin.

[ctx: border_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: fuN3g
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table </emph>toolbar (Writer) or on the <emph>Line and Filling</emph> bar to open the <emph>Borders</emph> window.
tr: <emph>Sınırlar</emph> penceresini açmak için <emph>Tablo</emph> çubuğunda (Writer) ya da <emph>Satır ve Doldurma</emph> çubuğunda <emph>Sınırlar</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: border_table.xhp par_id3143270 help.text]
note: tsdz6
en: Click one of the predefined border styles.
tr: Ön tanımlı kenar biçemlerinden birini seçin.

[ctx: border_table.xhp par_id3156156 help.text]
note: uoHXg
en: This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of the table cells. Select the blank border style at the top left of the <emph>Borders</emph> window to clear all border styles.
tr: Bu seçilen sınırı tablo hücrelerinin mevcut sınır biçemine <emph>ekler</emph>. Bütün sınırlar biçemlerini silmek için <emph>Sınırlar</emph> penceresinin sol üstündeki boş biçemi seçin.

[ctx: border_table.xhp hd_id3153666 help.text]
note: JJx8b
en: Setting a Customized Border Style
tr: Özelleştirilmiş Bir Kenar Biçemini Ayarlamak

[ctx: border_table.xhp par_id3152472 help.text]
note: Xjsba
en: Select the table cells that you want to modify.
tr: Değiştirmek istediğiniz tablo hücrelerini seçin.

[ctx: border_table.xhp par_id3147265 help.text]
note: wRfRi
en: Choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> (Writer) or <emph>Format - Cells - Borders</emph> (Calc).
tr: <emph>Tablo - Özellikler - Sınırlar</emph> (Writer) ya da <emph>Biçim - Hücreler - Kenarlıklar</emph>'ı (Calc) seçin.

[ctx: border_table.xhp par_id3159413 help.text]
note: mfLaM
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
tr: <emph>Kullanıcı tanımlı</emph> alanda genel anahatta görünmesini istediğiniz sınır(lar)ı seçiniz. Sınır seçimini değiştirmek için ön izlemede bir sınıra tıklayınız.

[ctx: border_table.xhp par_id31594132 help.text]
note: Y3sAy
en: If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area.
tr: Eğer bir satır veya sütundan daha fazlasını seçerseniz, satırlar veya sütunlar arasındaki orta çizgileri değiştirebilirsiniz. <emph>Kullanıcı tanımlı</emph> alanda orta işaretçilerini seçiniz.

[ctx: border_table.xhp par_id3153526 help.text]
note: 4Cnie
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
tr: <emph>Çizgi</emph> alanında, seçili kenarlık biçemi için bir çizgi biçemi belirleyin. Bu ayarlar seçili kenarlık biçemine tabi bütün kenarlık çizgilerine uygulanacaktır.

[ctx: border_table.xhp par_id3145606 help.text]
note: CFiNF
en: Repeat the last two steps for every border edge.
tr: Her kenar köşesi için son iki adımı tekrarlayın.

[ctx: border_table.xhp par_id3156422 help.text]
note: 86nCT
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area.
tr: <emph>Doldurma</emph> alanında kenarlık çizgileri ve sayfa içeriği arasındaki uzaklığı seçin.

[ctx: border_table.xhp par_id3149807 help.text]
note: Zx8qx
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
tr: Değişiklikleri uygulamak için <emph>Tamam</emph>'a basınız.

[ctx: breaking_lines.xhp tit help.text]
note: FXQNC
en: Inserting Line Breaks in Cells
tr: Hücrelerin İçinde Satır Sonları Ekleme

[ctx: breaking_lines.xhp bm_id6305734 help.text]
note: sLrje
en: <bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>satır sonları; hücrelerin içinde</bookmark_value>      <bookmark_value>hücreler; satır sonları</bookmark_value>      <bookmark_value>metin akışı; hücrelerin içinde</bookmark_value>      <bookmark_value>hücrelerin içinde metin sonları</bookmark_value>      <bookmark_value>kayan metin; hüclerin içinde</bookmark_value>      <bookmark_value>kelimeler; hüclerin içinde kaydırma</bookmark_value>      <bookmark_value>otomatik satır sonları</bookmark_value>      <bookmark_value>hüclerin içinde yeni satırlar</bookmark_value>      <bookmark_value>ekleme;hüclerin içinde satır sonları</bookmark_value>      <bookmark_value>tablolar;satır sonları ekleme</bookmark_value>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D5 help.text]
note: rx68A
en: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>
tr: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Hücrelerin İçinde Satır Sonları Ekleme</link></variable>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 9DPLA
en: Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells
tr: $[officename] Hesap tablosu çalışma sayfalarının hücreleri içine satır sonları ekleme

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E3 help.text]
note: y6vE4
en: This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break.
tr: Bu, sadece hücrenin içinde metin düzenleme imleciyle birlikte çalışır, girdi satırında değil. Bu yüzden önce hücreye çift tıklayıp sonra sayfa sonunu istediğiniz metnin olduğu yere tek tıklayınız.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E6 help.text]
note: BsAfw
en: Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping
tr: Otomatik satır kaydırmak için $[officename] Hesap Tablosu hücrelerini biçimlendirmek

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106ED help.text]
note: BRLgh
en: Select the cells for which you want an automatic line break.
tr: Otomatik satır sonu eklemek istediğiniz hücreleri seçin.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F9 help.text]
note: jjEEf
en: Select <emph>Wrap text automatically</emph>.
tr: <emph>Metni otomatik kaydır</emph>ı seçin.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10700 help.text]
note: kdY87
en: Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables
tr: $[officename] Metin dosyalarındaki tablolara çizgi sonlar eklemek

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN1070A help.text]
note: Gm3yj
en: An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell.
tr: Siz her bir hücrenin sonuna kadar yazınca otomatik bir çizgi sonu uygulanacaktır.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10718 help.text]
note: oiGGU
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alignment</link>
tr: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Hizalama</link>

[ctx: change_title.xhp tit help.text]
note: JnFJE
en: Changing the Title of a Document
tr: Belgenin Başlığını Değiştirmek

[ctx: change_title.xhp bm_id3156324 help.text]
note: rPdib
en: <bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>başlıklar; değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>değiştirmek;belge başlıkları</bookmark_value><bookmark_value>belgeler; başlıkları değiştirmek</bookmark_value>

[ctx: change_title.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GCwzV
en: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Changing the Title of a Document">Changing the Title of a Document</link></variable>
tr: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Changing the Title of a Document">Belgenin Başlığını Değiştirmek</link></variable>

[ctx: change_title.xhp par_id3152801 help.text]
note: mCrF9
en: You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents.
tr: Belgeniz için bir başlık belirtebilirsiniz. Bazı dosya yöneticileri varsayılan olarak belgenizin başlığını dosya ismine aktarabilir.

[ctx: change_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 6zeqL
en: How to change the title of the current document
tr: Mevcut belgenin başlığını değiştirmek

[ctx: change_title.xhp par_id3153345 help.text]
note: GMJ92
en: Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog.
tr: <emph>Dosya - Özellikler</emph>i seçin. Bu <emph>Belge Özellikleri</emph> penceresini açacaktır.

[ctx: change_title.xhp par_id3156410 help.text]
note: GJjZC
en: Select the <emph>Description</emph> tab.
tr: <emph>Açıklama</emph> sekmesini seçin.

[ctx: change_title.xhp par_id3147242 help.text]
note: AhGXB
en: Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Başlık</emph> kutusunun içine yeni başlığınız yazın ve <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: change_title.xhp par_id3163802 help.text]
note: tYjrD
en: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Document Properties</link>
tr: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Belge Özellikleri</link>

[ctx: chart_axis.xhp tit help.text]
note: d3bkE
en: Editing Chart Axes
tr: Çizelge Eksenlerini Düzenlemek

[ctx: chart_axis.xhp bm_id3155555 help.text]
note: mMQdX
en: <bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizelgeler; eksenleri düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>çizelgelerde eksenler</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; çizelge eksenleri</bookmark_value><bookmark_value>biçimlendirmek; çizelgelerde eksenler</bookmark_value>

[ctx: chart_axis.xhp hd_id3155555 help.text]
note: DAXCR
en: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Editing Chart Axes">Editing Chart Axes</link></variable>
tr: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Editing Chart Axes">Çizelge Eksenlerini Düzenlemek</link></variable>

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156426 help.text]
note: NXWEC
en: To edit the axes of a chart that you have inserted:
tr: Eklediğiniz çizelgenin eksenlerini düzenlemek için:

[ctx: chart_axis.xhp par_id3155535 help.text]
note: sgAWE
en: Double-click on the chart.
tr: Çizelge üzerinde çift tıkla.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147242 help.text]
note: ppDep
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
tr: Çizelge etrafında gri renkte bir kenarlık oluşur ve menü çubuğu artık çizelgedeki nesneleri düzenlemek için gerekli komutları içerir.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154749 help.text]
note: DyEzK
en: Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears.
tr: <emph>Biçimlendir - Eksenler</emph>'i ve sonra düzenlemek istediğiniz ekseni (veya eksenleri) seçin. Bir iletişim penceresi görünür.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2afHm
en: Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis).
tr: Mevcut bölümlerden seçin ve gerekli değişiklikleri yapın (örneğin, eksenlerin ölçeğini değiştirmek istiyorsanız, <emph>Ölçek</emph> sekmesini seçin ).

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156327 help.text]
note: YzGcK
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
tr: <emph>Tamam</emph>' a basın. Çizelge düzenleme kipini sonlandırmak için belgenizde çizelge dışındaki bir yere tıklayın.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147335 help.text]
note: 46ssw
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
tr: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Biçim - Nesne özellikleri</link>

[ctx: chart_barformat.xhp tit help.text]
note: 5q346
en: Adding Texture to Chart Bars
tr: Çizelge Çubuklarına Doku Eklemek

[ctx: chart_barformat.xhp bm_id3149798 help.text]
note: CrCij
en: <bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizelgeler; dokulu çubuklar</bookmark_value><bookmark_value>dokular; çizelge çubukları üzerinde</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;çizelge çubuklarında dokular</bookmark_value>

[ctx: chart_barformat.xhp hd_id3149798 help.text]
note: E7gGZ
en: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Adding Texture to Chart Bars">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>
tr: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Adding Texture to Chart Bars">Çizelge Çubuklarına Doku Eklemek</link></variable>

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3156136 help.text]
note: FTMBo
en: You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the default colors) via bitmap graphics:
tr: Grafik veya çizelgedeki veri çubuklarına bit eşlem grafikleri yardımıyla doku (varsayılan renkler yerine) ekleyebilirsiniz:

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4UEfD
en: Enter edit mode by double-clicking on the chart.
tr: Çizelge üzerine çift tıklayarak düzenleme kipine girin.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3149182 help.text]
note: ZSriQ
en: Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected.
tr: Düzenlemek istediğiniz çubuk serilerinin herhangi bir çubuğuna tıklayın. Bu serinin tüm çubukları artık seçilidir.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id720847 help.text]
note: ELqcm
en: If you want to edit only one bar, click again on that bar.
tr: Sadece bir çubuğu düzenlemek isterseniz, tekrar bu çubuk üzerinde tıklatın.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3147275 help.text]
note: d2csF
en: In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab.
tr: İçerik menüsünde <emph>Nesne Özellikleri</emph>'ni seçin. Sonra, <emph>Alan</emph> sekmesini seçin.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3146797 help.text]
note: 4EBBU
en: Click on <emph>Bitmap</emph>. In the list box select a bitmap as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting.
tr: <emph>Bit Eşlem</emph>'e tıklayın. Mevcut çizelge çubukları için açılır kutudan bir bit işlemi doku olarak seçin. Ayarları kabul etmek için <emph>TAMAM</emph>'a basın.

[ctx: chart_insert.xhp tit help.text]
note: rgZEg
en: Inserting Charts
tr: Çizelge Eklemek

[ctx: chart_insert.xhp bm_id3153910 help.text]
note: Eq6wF
en: <bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizelgeler; eklemek</bookmark_value><bookmark_value>veriyi çizelge olarak çizmek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; çizelgeker</bookmark_value><bookmark_value>çalışma sayfası; çizelge eklemek</bookmark_value><bookmark_value>çizelgeler; veriyi düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; çizelge verisi</bookmark_value>

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3153910 help.text]
note: DNfwg
en: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Inserting Charts">Inserting Charts</link></variable>
tr: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Inserting Charts">Çizelge Eklemek</link></variable>

[ctx: chart_insert.xhp par_id3139133 help.text]
note: u6Vsh
en: Different methods exist to start a chart:
tr: Bir çizelgeye başlamak için farklı yollar vardır:

[ctx: chart_insert.xhp par_id6772972 help.text]
note: MGVL9
en: Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer.
tr: Writer ya da Calc hücrelerindeki verilere göre çizelge eklemek.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6049684 help.text]
note: phpV6
en: These charts update automatically when the source data changes.
tr: Bu çizelgeler kaynak veri değiştikçe otomatik olarak güncellenir.

[ctx: chart_insert.xhp par_id2356944 help.text]
note: 3WEyG
en: Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart.
tr: Varsayılan bir veri kümesi ile çizelge ekleyin ve bu çizelge için kendi verilerinizi Veri Tablosu penceresini kullanarak girin.

[ctx: chart_insert.xhp par_id866115 help.text]
note: mU7MB
en: These charts can be created in Writer, Impress and Draw.
tr: Bu çizelgeler Writer, Impress ve Draw içerisinde yaratılabilir.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3146763 help.text]
note: yf4SJ
en: Copy a chart from Calc or Writer into another document.
tr: Bir çizelgeyi Calc ya da Write'dan başka bir belgeye kopyalamak.

[ctx: chart_insert.xhp par_id701315 help.text]
note: bjYud
en: These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes.
tr: Bu veriler kopyalama sırasındaki verilerin kopyasıdır. Kaynak veri değiştiğinde güncellenmezler.

[ctx: chart_insert.xhp par_id4439832 help.text]
note: u5Bfv
en: In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range.
tr: Calc için çalışma sayfasındaki bir grafik aynı belgedeki başka bir çalışma sayfasına kopyalanıp yapıştırılabilecek bir nesnedir, veri serileri diğer çalışma sayfasına bağlı kalmaya devam eder. Başka bir Calc belgesine yapıştırılırsa kendi veri tablosu olacaktır ve özgün belgeye bağlantılı olmayacaktır.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id719931 help.text]
note: qQLu6
en: Chart in a Calc spreadsheet
tr: Bir Calc çalışma sayfasında Çizelge

[ctx: chart_insert.xhp par_id3150275 help.text]
note: G9b8t
en: Click inside the cell range that you want to present in your chart.
tr: Çizelgenizde göstermek istediğiniz hücre aralığına tıklayın.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7211218 help.text]
note: DQj3U
en: Click the <emph>Insert Chart</emph> icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
tr: <emph>Standart</emph> araç çubuğundaki <emph>Çizelge Ekle</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7549363 help.text]
note: gKu2X
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
tr: Bir çizelge önizlemesi ve Çizelge Sihirbazı'nı göreceksiniz.

[ctx: chart_insert.xhp par_id9091769 help.text]
note: 5yB5v
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
tr: Bir çizelge oluşturmak için <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Çizelge Sihirbazı</link> içindeki yönergeleri izleyin.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3761406 help.text]
note: beBWD
en: Chart in a Writer text document
tr: Writer metin belgesinde çizelge

[ctx: chart_insert.xhp par_id3155066 help.text]
note: 5uGFT
en: In a Writer document, you can insert a chart based on the values in a Writer table.
tr: Bir Writer belgeside, Writer tablosundaki değerlere bağlı bir çizelge ekleyebilirsiniz.

[ctx: chart_insert.xhp par_id428479 help.text]
note: Q6SNF
en: Click inside the Writer table.
tr: Writer tablosuna tıklayın.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7236243 help.text]
note: SGU3P
en: Choose <emph>Insert - Chart</emph>.
tr: <emph>Ekle - Nesne - Çizelge</emph> seçenğini seçin.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6171452 help.text]
note: FDQiF
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
tr: Bir çizelge önizlemesi ve Çizelge Sihirbazı'nı göreceksiniz.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3145419 help.text]
note: E525o
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
tr: Bir çizelge oluşturmak için <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Çizelge Sihirbazı</link> içindeki yönergeleri izleyin.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id6436658 help.text]
note: jP5b5
en: Chart based on values of its own
tr: Kendi verileriyle çizelge

[ctx: chart_insert.xhp par_id6944792 help.text]
note: 54iGB
en: In Writer, Draw or Impress, choose <emph>Insert - Chart</emph> to insert a chart based on default data.
tr: Writer, Draw veya Impress'te varsayılan veriye dayanan bir çizelge eklemek için <emph>Ekle - Çizelge</emph> yolunu takip edin.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3152960 help.text]
note: PXCQp
en: You can change the default data values by double-clicking on the chart and then choosing <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="View - Chart Data Table"><emph>View - Chart Data Table</emph></link>.
tr: Çizelgedeki varsayılan verileri çift tıklayarak ve <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="View - Chart Data Table"><emph>Görünüm - Çizelge Veri Tablosu</emph></link> diyerek değiştirebilirsiniz.

[ctx: chart_legend.xhp tit help.text]
note: uWC3o
en: Editing Chart Legends
tr: Çizelge Açıklamalarını Düzenlemek

[ctx: chart_legend.xhp bm_id3147291 help.text]
note: TECGo
en: <bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>legends; charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart legends</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart legends</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizelgeler; açıklamaları düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>açıklamalar; çizelgeler</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; çizelge açıklamaları</bookmark_value><bookmark_value>biçimlendirmek; çizelge açıklamaları</bookmark_value>

[ctx: chart_legend.xhp hd_id3147291 help.text]
note: FzqmL
en: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Editing Chart Legends">Editing Chart Legends</link></variable>
tr: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Editing Chart Legends">Çizelge Açıklamalarını Düzenlemek</link></variable>

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147008 help.text]
note: EUSW6
en: To edit a chart legend:
tr: Bir çizelge açıklamasını düzenlemek için:

[ctx: chart_legend.xhp par_id3146957 help.text]
note: gj2Tr
en: Double-click on the chart.
tr: Çizelge üzerinde çift tıkla.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154824 help.text]
note: fAvFC
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
tr: Çizelge etrafında gri renkte bir kenarlık oluşur ve menü çubuğu artık çizelgedeki nesneleri düzenlemek için gerekli komutları içerir.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3153031 help.text]
note: 4CEUb
en: Choose <emph>Format - Legend</emph> or double-click on the legend. This opens the <emph>Legend</emph> dialog.
tr: <emph>Biçim - Açıklama</emph>'yı seçin veya çizelge açıklaması üzerine çift tıklayın. <emph>Açıklama</emph> iletişim penceresini açılır.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147210 help.text]
note: 5EPYG
en: Choose from the available tabs to make modifications, then click <emph>OK</emph>.
tr: Değişiklikleri yapmak için uygun sekmeleri kullanın ve <emph>Tamam</emph>'ı tıklayın.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3145674 help.text]
note: n5CMR
en: To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. You can now move the legend within the chart using the mouse.
tr: Açıklamayı seçmek için, çizelge üzerinde çift tıklayın (adım 1'e bak) ve sonra açıklamaya tıklayın. Artık açıklamayı çizelge içinde fareyi kullanarak istediğiniz yere sürükleyebilirsiniz.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154347 help.text]
note: oQEnL
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object Properties">Format - Object Properties</link>
tr: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object Properties">Biçim - Nesne Özellikleri</link>

[ctx: chart_title.xhp tit help.text]
note: BqTmm
en: Editing Chart Titles
tr: Çizelge Başlıklarını Düzenlemek

[ctx: chart_title.xhp bm_id3156136 help.text]
note: QEuDy
en: <bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart titles</bookmark_value><bookmark_value>titles; editing in charts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizelgeler; başlıkları düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; çizelge başlıkları</bookmark_value><bookmark_value>başlıklar; çizelgeleri düzenlemek</bookmark_value>

[ctx: chart_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: t7GTE
en: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Editing Chart Titles">Editing Chart Titles</link></variable>
tr: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Editing Chart Titles">Çizelge Başlıklarını Düzenlemek</link></variable>

[ctx: chart_title.xhp par_id3153527 help.text]
note: 7KQts
en: To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] document:
tr: $[officename] belgesine eklediğiniz bir çizelge başlığını düzenlemek için:

[ctx: chart_title.xhp par_id3153681 help.text]
note: 7AfPd
en: Double-click on the chart.
tr: Çizelge üzerinde çift tıkla.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145345 help.text]
note: mSjWw
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
tr: Çizelge etrafında gri renkte bir kenarlık oluşur ve menü çubuğu artık çizelgedeki nesneleri düzenlemek için gerekli komutları içerir.

[ctx: chart_title.xhp par_id3149811 help.text]
note: NFGud
en: Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line.
tr: Varolan bir çizelge başlığı üzerine çift tıklayınız. Başlık metni çevresinde gri renkte bir kenarlık görünür ve artık değişiklikler yapılabilir. Yeni bir satır oluşturmak için ise Enter tuşuna basabilirsiniz.

[ctx: chart_title.xhp par_id2706991 help.text]
note: SKDwy
en: If no title text exists, choose <emph>Insert - Titles</emph> to enter the text in a dialog.
tr: Eğer hiçbir başlık metni yoksa, iletişim ögesine metni eklemek için <emph>Ekle - Başlıklar</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145382 help.text]
note: A35dx
en: A single-click on the title allows you to move it with the mouse.
tr: Başlık üzerine tek tıklama, fare ile başlığı taşıyabilme olanağı sağlar.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155341 help.text]
note: u8A3y
en: If you want to change the formatting of the main title, choose <emph>Format - Title - Main Title</emph>. This opens the <emph>Title</emph> dialog.
tr: Eğer ana başlığın biçimini değiştirmek istiyorsanız, <emph>Biçim - Başlık - Ana Başlık</emph> seçeneğini seçiniz. Bu seçim <emph>Başlık</emph> iletişim öğesini açar.

[ctx: chart_title.xhp par_id3147336 help.text]
note: qmJVd
en: Select one of the available tabs in the dialog to make modifications.
tr: Değişiklikler yapmak için iletişim öğesinde bulunan uygun sekmelerden birini seçin.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155135 help.text]
note: 5pDwJ
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
tr: <emph>Tamam</emph>' a basın. Çizelge düzenleme kipini sonlandırmak için belgenizde çizelge dışındaki bir yere tıklayın.

[ctx: chart_title.xhp par_id3154046 help.text]
note: tPCkG
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
tr: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Biçim - Nesne özellikleri</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp tit help.text]
note: TT796
en: Using Remote Files
tr: Uzak Dosyaları Kullanmak

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161244279161 help.text]
note: pFUa9
en: <bookmark_value>remote file service;setup</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>uzak dosya servisi;ayar</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id200820161036353610 help.text]
note: JCMKt
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Setting up a remote file service connection</link>
tr: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Bir uzak dosya servisini bağlantı için ayarlamak</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033744 help.text]
note: pPKD3
en: To enable a remote server connection, use one of these methods:
tr: Bir uzak sunucu bağlantısı için şu yöntemlerden birini kullanın:

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032923 help.text]
note: o7AGW
en: Click on the Remote Files button in the Start Center.
tr: Başlatma Merkezinden Uzak Dosyalar düğmesine tıklayın.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820162240508275 help.text]
note: NYgGE
en: <bookmark_value>WebDAV;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;WebDAV</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>WebDAV;uzak dosya servisi ayarlamak</bookmark_value>  <bookmark_value>ruzak dosya servisi ayarlamak;WebDAV</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1501201618160340 help.text]
note: hCwdh
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link> server
tr: Bir <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link> sunucusuna bağlanıyor

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034989 help.text]
note: jbNTE
en: <variable id="introservice">In the File Services dialog, set:</variable>
tr: <variable id="introservice">Dosya Servisi penceresinde şöyle ayarlayın:</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033753 help.text]
note: AXfAh
en: <emph>Type</emph>: WebDAV
tr: <emph>Tür</emph>: WebDAV

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034500 help.text]
note: DSV8y
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
tr: <emph>Sunucu</emph>: genellikle <item type="literal">file.service.com</item> şeklinde yazılan sunucu adresi

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816037709 help.text]
note: QpoEM
en: <emph>Port</emph>: port number (usually <item type="literal">80</item>)
tr: <emph>Port</emph>: port numarası (genellikle <item type="literal">80</item>)

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032816 help.text]
note: bckDi
en: Select <emph>Secure Connection</emph> checkbox to access the service through <item type="literal">https</item> protocol and port <item type="literal">443</item>
tr: <emph>Güvenli Bağlantı</emph> onay kutusunu işaretleyerek servise <item type="literal">https</item> protokolü ve <item type="literal">443</item> numaralı port ile bağlanabilirsiniz

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816035209 help.text]
note: GhY5g
en: <variable id="labelpar"><emph>Label</emph>: give a name for this connection. This name will show in the Service listbox of the Open or Save remote files dialog.</variable>
tr: <variable id="labelpar"><emph>Etiket</emph>: bağlantıya verilen isim. Bu isim uzak dosyaları Aç ve Kaydet listelerinde görüntülenecektir.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603431 help.text]
note: JAxY7
en: <variable id="rootpar"><emph>Root</emph>: enter the path to the root URL of your account.</variable>
tr: <variable id="rootpar"><emph>Kök</emph>: hesabınızın kök adresinin yolunu girin.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034394 help.text]
note: 7iuGy
en: Note: the root of the file service is provided by the file service administrator and may consists of scripts files, parameters and paths.
tr: Not: dosya servisinin kökü dosya servis yöneticisi tarafından sağlanır ve bir çok betik dosyası, parametre ve yollar içerebilir.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816036744 help.text]
note: 8hLk4
en: <variable id="okbutton">Once the connection is defined, click <emph>OK</emph> to connect. The dialog will dim until the connection is established with the server.</variable> A dialog asking for the user name and the password may pop up to let you log in the server. Proceed entering the right user name and password.
tr: <variable id="okbutton">Bağlantının tanımlandıktan sonra <emph>Tamam</emph>'a tıklayarak bağlantıyı gerçekleştirin. Pencere sunucuyla bağlantı sağlanana kadar kararacaktır.</variable> Sunucuya bağlanmanız için kullanıcı adı ve parolasını soran bir pencere görüntülenebilir. Doğru bilgileri girip devam edin.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161240508275 help.text]
note: CuNJe
en: <bookmark_value>SSH;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>FTP;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;FTP</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SSH</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>SSH;uzak dosya servisi ayarı</bookmark_value>  <bookmark_value>FTP;uzak dosya servisi ayarı</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;FTP</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;SSH</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1508201618160340 help.text]
note: ovgDN
en: Connecting to <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp">FTP</link> and SSH servers
tr: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp">FTP</link> ve SSH sunucularına bağlanılıyor

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816039418 help.text]
note: 29qXd
en: <emph>Type</emph>: FTP or SSH
tr: <emph>Tür</emph>: FTP veya SSH

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603238 help.text]
note: A4WZP
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
tr: <emph>Sunucu</emph>: genellikle <item type="literal">file.service.com</item> şeklinde yazılan sunucu adresi

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046286 help.text]
note: GCNsN
en: <emph>Port</emph>: port number (usually 21 for FTP and 22 for SSH).
tr: <emph>Port</emph>: port numarası (genellikle FTP için 21, SSH için 22).

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041989 help.text]
note: 4kS9e
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the FTP service.
tr: <emph>Kullanıcı Adı, Parola</emph>: FTP servisi için kullanıcı adı ve parola.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816049600 help.text]
note: xGTap
en: Connecting to a Windows share
tr: Bir Windows paylaşımına bağlanmak

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161249395796 help.text]
note: Jw5YH
en: <bookmark_value>remote file service;Windows share</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Windows share</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>uzak dosya servisi;Windows paylaşımı</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows paylaşımı;uzak dosya servisi</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows paylaşımı;uzak dosya servisi ayarı</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;Windows paylaşımı</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041482 help.text]
note: qH9zL
en: <emph>Type</emph>: Windows Share
tr: <emph>Tür</emph>: Windows Paylaşımı

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041093 help.text]
note: 72p76
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
tr: <emph>Sunucu</emph>: genellikle <item type="literal">file.service.com</item> şeklinde yazılan sunucu adresi

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816042364 help.text]
note: 4f3uQ
en: <emph>Share</emph>: The Windows share.
tr: <emph>Paylaşım</emph>: Windows Paylaşımı.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id160820161759157773 help.text]
note: vi3w7
en: Connecting to Google Drive
tr: Google Drive'a bağlanmak

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161251022847 help.text]
note: BT2RC
en: <bookmark_value>remote file service;Google Drive</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Google Drive</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>uzak dosya servisi;Google Drive</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;uzak dosya servisi</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;uzak dosya servisi ayarı</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;Google Drive</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id160820161759169511 help.text]
note: hZn4L
en: <emph>Type</emph>: Google Drive.
tr: <emph>Tür</emph>: Google Drive.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id16082016175916814 help.text]
note: LuahJ
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the Google account.
tr: <emph>Kullanıcı Adı, Parola</emph>: Google hesabına ait kullanıcı adı ve parola.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816044879 help.text]
note: NfYmB
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link> server
tr: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link> sunucusuna bağlanmak

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161254261587 help.text]
note: HAQTE
en: <bookmark_value>remote file service setup;other file services</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Lotus</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SharePoint</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;IBM</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Nuxeo</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Alfresco</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;CMIS server</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;diğer dosya servisleri</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;Lotus</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;SharePoint</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;IBM</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;Nuxeo</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;Alfresco</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi ayarı;CMIS sunucusu</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816042787 help.text]
note: DFiZf
en: <emph>Type</emph>: Select the type of server in the list.
tr: <emph>Tür</emph>: Listeden sunucunun türünü seçin.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816045515 help.text]
note: wjkWj
en: <emph>Host</emph>: the server URL. A URL default template is provided according to the server type. Set data accordingly.
tr: <emph>Sunucu</emph>: suncuu Adresi. Suncuu türüne göre adres şablonu sunulmaktadır. Veriyi uygun şekilde girin.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046632 help.text]
note: CPEHe
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the CMIS service.
tr: <emph>Kullanıcı Adı, Parola</emph>: CMIS servisi için kullanıcı adı ve parola.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816053608 help.text]
note: W4Jaq
en: <emph>Repository</emph>: select the files repository in the drop-down list.
tr: <emph>Depo</emph>: açılır menüden dosya deposunu seçin.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816054065 help.text]
note: ykbDk
en: <emph>Refresh button</emph>: click to refresh the contents of the repository list.
tr: <emph>Yenile düğmesi</emph>: deponun içeriğini tazelemek için kullanın.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id210820361039438142 help.text]
note: JE7Dx
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving documents in remote file servers</link>
tr: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Uzak dosya sunucularında dosya açmak ve kaydetmek</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id210820161039438142 help.text]
note: 9puJG
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check">Checking-in and checking-out documents</link>
tr: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check">Belgeleri kontrol ve teslim etmek</link>

[ctx: cmis-remote-files.xhp tit help.text]
note: b4Cnx
en: Using Remote Files
tr: Uzak Dosyaları Kullanmak

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id150820161615009403 help.text]
note: CXCEG
en: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving files on remote servers</link></variable>
tr: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Uzak sunucudaki dosyaların açılması ve kaydedilmesi</link></variable>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id15082016161546265 help.text]
note: Heout
en: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Remote Files Service User Guide</ahelp>
tr: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Uzak Dosya Servisi Kullanıcı Kılavuzu</ahelp>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816031425 help.text]
note: SEhzc
en: %PRODUCTNAME can open and save files stored on remote servers. Keeping files on remote servers allows to work with the documents using different computers. For example, you can work on a document in the office during the day and edit it at home for last-minute changes. Storing files on a remote server also protects them from computer loss or hard disk failure. Some servers are also able to check in and check out files, thus controlling their usage and access.
tr: %PRODUCTNAME uzak sunucuda saklanan dosyaları açabilir ve kaydedebilir. Dosyaları uzak sunucuda saklamak belgelerinizle farklı bilgisayarlardan çalışma imkanı sunar. Örneğin iş yerinde bütün gün üzerinde çalıştığınız dosyalarda evinizde son dakika değişiklikleri yapabilirsiniz. Dosyaları uzak sunucuda saklamak aynı zamanda bilgisayarınızı kaybetmeniz veya disk hatasıyla karşılaşmanız durumları için yedekleme yapmanızı sağlar. Bazı sunucular dosyalarınızın kullanımı ve erişimi için kontroller de sunarlar.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816033566 help.text]
note: guAGA
en: %PRODUCTNAME supports many document servers that use well known network protocols such as FTP, WebDAV, Windows share, and SSH. It also supports popular services like Google Drive as well as commercial and open source servers that implement the OASIS CMIS standard.
tr: %PRODUCTNAME çok bilinen FTP, WebDAV, Windows Paylaşımı ve SSH gibi protokolleri destekler. Google Drive gibi yaygın servisleri ve OASIS CMIS standartını destekleyen açık kaynak sunucularını da kullanabilirsiniz.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418200 help.text]
note: f6m3j
en: To work with a remote file service you must first <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">setup a remote file connection</link>.
tr: Uzak dosya servisi ile çalışmak için önce bir <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">uzak dosya bağlantısı ayarlamalısınız</link>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161715167576 help.text]
note: SSvmR
en: <bookmark_value>opening;CMIS remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening;remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;opening file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening remote file</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>açılıyor;CMIS uzak dosya</bookmark_value>  <bookmark_value>açılıyor;uzak dosya</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi;dosya açılıyor</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya açılıyor</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id160820161854537016 help.text]
note: ATujG
en: To open a file in a remote file service
tr: Bir uzak dosya servisinden bir dosya açmak için

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605411154 help.text]
note: gy4h8
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605414687 help.text]
note: BxeLT
en: Click the <emph>Remote Files</emph> button the Start Center
tr: Başlatma Merkezindeki <emph>Uzak Dosyalar</emph> düğmesine tıklayın

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418205 help.text]
note: nAisF
en: The Remote Files dialog appears.
tr: Uzak Dosyalar iletişim penceresi açılacaktır.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605417597 help.text]
note: zWiGB
en: Select the file and click <emph>Open</emph> or press <emph>Enter</emph>.
tr: Dosyayı seçtikten sonra <emph>Aç</emph>'a tıklayın veya <emph>Enter</emph> tuşuna basın.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816053974 help.text]
note: Fc3Ju
en: The Remote Files dialog which then appears has many parts. The upper list box contains the list of remote servers you have previously defined. The line below the list box shows the path to access the folder. On the left is the folder structure of the user space in the server. The main pane displays the files in the remote folder.
tr: Bir çok parçadan oluşan Uzak Dosyalar penceresi açılacaktır. Üstteki liste kutusu daha önceden tanımladığınız uzak dosya sunucularını içerir. Liste kutusunun altındaki satırda klasöre erişim yolu görüntülenir. Solda sunucu üzerindeki kullanıcı alanı klasör yapısıyla bulunur. Ana panel uzak klasördeki dosyaları barındırır.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161721082861 help.text]
note: RTJHm
en: <bookmark_value>remote file service;file lock</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;version control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;working copy</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkout</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkin</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>uzak dosya servisi;dosya kilidi</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi;sürüm kontrolü</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi;çalışan kopya</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi;teslim</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi;kontrol</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id170820161605421283 help.text]
note: j47pX
en: Checking out and checking in files
tr: Dosyaların kontrolü ve teslim edilmesi

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605429941 help.text]
note: rERTB
en: The Check Out and Check In actions control updates to the document and prevent unwanted overwrites in a CMIS remote service.
tr: Kontrol ve Teslim servisleri belgenin güncellemelerini denetler ve CMIS uzak sunucusuna istenmeyen yazma işlemlerini önler.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id17082016160542203 help.text]
note: DC5JZ
en: Checking out a document locks it, preventing other users from writing changes to it. Only one user can have a particular document checked out (locked) at any time. Checking in a document or canceling the checkout unlocks the document.
tr: Bir belgenin teslimi onu kilitleyerek diğer kullanıcıların üzerine yazmasına engel olur. Bir seferde bir kullanıcının böyle (kilitli) sadece bir dosyası olabilir. Bir dosyanın kontrolü veya teslimin iptal edilmesi belgenin kilitli olması durumunu sonlandırır.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605426690 help.text]
note: G7pkL
en: There are no checkin/checkout controls for remote files in Windows Shares, WebDAV, FTP and SSH services.
tr: Windows Paylaşımı, WebDAV, FTP ve SSH servislerinde uzak dosyaların kontrolü yoktur.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428976 help.text]
note: ykFEK
en: When a file is open from a CMIS remote file service, %PRODUCTNAME displays a <emph>Check Out</emph> button on the top message area. Click the <emph>Check Out</emph> button to lock the file in the server to prevent edition by another user. Alternatively choose <item type="menuitem">File - Check Out</item>.
tr: Bir dosya bir CMIS uzak dosya servisinden açık olduğunda, %PRODUCTNAME üstteki ileti alanında bir <emph>Çıkış</emph> düğmesi görüntüler. Başka bir kullanıcı tarafından baskı yapılmasını önlemek için dosyayı sunucuya kilitlemek için <emph> Kontrol</emph> düğmesini tıklayın. Alternatif olarak, <item type="menuitem">Dosya - Çıkış</item>'ı seçin.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707153804 help.text]
note: 33JmH
en: %PRODUCTNAME creates a working copy of the file in the server (and inserts the string <item type="literal">(Working Copy)</item> in the file name) when a file is checked out. Every edition and save operation is done in the working copy. You can save your file as many times you want. When you finished your changes, check in the file.
tr: %PRODUCTNAME, dosyanın teslim alındığı sırada sunucudaki dosyanın çalışma kopyasını oluşturur (ve dosyanın ismine <item type="literal">(Working Copy)</item> dizesini ekler). Her düzenleme ve kaydetme işlemi, çalışma kopyasında yapılır. Dosyanızı istediğiniz kadar kaydedebilirsiniz. Değişikliklerinizi tamamladığınızda, dosyayı kontrol edin.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707156843 help.text]
note: 27HBp
en: To check in the file, choose <item type="menuitem">File - Check In</item>. A dialog opens to insert comments about the last edition. These comments are recorded in the CMIS server for version control. The working copy replaces the existing file and its version number is updated.
tr: Dosyayı kontrol etmek için <item type="menuitem">Dosya - Giriş</item>'i seçin. Son sürüm hakkında yorum eklemek için bir iletişim kutusu açılır. Bu yorumlar sürüm denetimi için CMIS sunucusuna kaydedilir. Çalışma kopyası mevcut dosyanın yerini alır ve sürüm numarası güncellenir.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707155303 help.text]
note: umXQV
en: To cancel a checkout, choose <item type="menuitem">File - Cancel Checkout</item>. A warning message will inform that the latest edition will be discarded. If confirmed, no version updates occurs.
tr: Bir çıkış işlemini iptal etmek için <item type="menuitem">Dosya - İptal Et</item>'i seçin. Bir uyarı mesajı en son sürümün göz ardı edileceğini bildirir. Onaylanırsa, hiçbir sürüm güncellemesi gerçekleşmez.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id19082016170715785 help.text]
note: XSAgF
en: Remember to check in the file when finishing using it. Not doing so will lock the file and no other user will be allowed to modify it.
tr: Dosyayı kullanmanız bitince kontrol etmeyi unutmayın. Bunu yapmazsanız dosya kilitli kalacak ve diğer kullanıcıların düzenlemesine izin verilmeyecektir.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161722159908 help.text]
note: Bx5Ma
en: <bookmark_value>remote file service;saving to remote server</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;saving</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>uzak dosya servisi;uzak sunucuya kaydediliyor</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi;kaydediliyor</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id170820161605423820 help.text]
note: VAG8Z
en: To save a file in a remote file server
tr: Bir dosyayı uzak bir sunucuya kaydetmek

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428770 help.text]
note: ko6Yu
en: Do one of the following
tr: Aşağıdakilerden birini yapın

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605423872 help.text]
note: DAyrU
en: If the file was opened from a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save</item>, click on the <emph>Save</emph> button or hit <item type="literal">Ctrl + S</item>.
tr: Eğer dosya bir CMIS sunucusundan açılmışsa <item type="menuitem">Dosya - Kaydet</item> menüsünü seçin, <emph>Kaydet</emph> düğmesine tıklayın veya <item type="literal">Ctrl + S</item> kısayolunu kullanın.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605425024 help.text]
note: wQjzG
en: In the <emph>Filter</emph> list box, select the desired format.
tr: <emph>Süzgeç</emph> liste kutusundan istediğiniz biçimi seçin.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605424622 help.text]
note: pXSLP
en: Enter a name in the File name box and click <emph>Save</emph>.
tr: Dosya adı kutusuna bir ad girin ve <emph>Kaydet</emph>'e tıklayın.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707163121 help.text]
note: 4rWP7
en: When you finish working with the file, check it in. To do so, choose <item type="menuitem">File - Check In</item>.
tr: Bir dosya ile çalışmanız sona erdiğinde dosyadan <item type="menuitem">Dosya - Ayrıl</item> yoluyla ayrılın.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id19082016172305788 help.text]
note: 9coLF
en: <bookmark_value>remote file service;CMIS properties</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;file properties</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>uzak dosya servisi;CMIS özellikleri</bookmark_value>  <bookmark_value>uzak dosya servisi;dosya özellikleri</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id190820161707169171 help.text]
note: YVHQz
en: Properties of files stored in CMIS servers
tr: CMIS sunucularında saklanan dosyaların özellikleri

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id19082016170716519 help.text]
note: AxDxx
en: Files stored in CMIS server have properties and metadata not available in a local storage. These metadata are important for controls and debugging of the CMIS connection and server implementation. All parameters displayed are read-only.
tr: Dosyaların saklandığı CMIS sunucusunda yerelde bulunmayan dosya özellikleri ve üst verisi bulunur. Bu üst veriler kontrol ve CMIS bağlantısında hata ayıklama ve sunucu gerçekleştirimi açısından önemlidir. Görüntülenen tüm parametreler salt okunur durumdadır.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707161708 help.text]
note: ALdGF
en: Choose <item type="menuitem">File - Properties</item>, CMIS tab.
tr: <item type="menuitem">Dosya - Özellikler</item>'den CMIS sekmesini seçin.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id210820161033581776 help.text]
note: ETwS2
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Setting up a remote file service</link>
tr: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Bir uzak dosya servisini ayarlamak</link>

[ctx: collab.xhp tit help.text]
note: eFgFA
en: Collaboration
tr: Birlikte Çalışmak

[ctx: collab.xhp bm_id4459669 help.text]
note: n3jUD
en: <bookmark_value>sharing documents</bookmark_value><bookmark_value>collaboration</bookmark_value><bookmark_value>file locking with collaboration</bookmark_value><bookmark_value>locked documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belgeleri paylaşmak</bookmark_value><bookmark_value>birlikte çalışmak</bookmark_value><bookmark_value>birlikte çalışırken dosya kilitlemek</bookmark_value><bookmark_value>kilitli belgeler</bookmark_value>

[ctx: collab.xhp hd_id130008 help.text]
note: pAGSG
en: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link></variable>
tr: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Birlikte Çalışmak</link></variable>

[ctx: collab.xhp par_id5821710 help.text]
note: 4kNX2
en: In %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, only one user at a time can open any document for writing. In Calc, many users can open the same spreadsheet for writing at the same time.
tr: %PRODUCTNAME Writer, Impress, ve Draw'da, aynı zamanda, herhangi bir belgeyi yazmak için sadece bir kullanıcı açabilir. Calc'da ise, birçok kullanıcı aynı çalışma sayfasını açıp üzerine yazabilir.

[ctx: collab.xhp par_id9590136 help.text]
note: gTAdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Belgenin ortak paylaşımını açabildiğiniz veya kapatabildiğiniz, Belgeyi Paylaş iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id2519913 help.text]
note: W6AHL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to share the current document with other users. Disable to use the document unshared. This will invalidate the not yet saved edits that other users applied in the time since you last opened or saved this document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mevcut belgeyi diğer kullanıcılarla paylaşmak için etkinleştirin. Belgeyi paylaşmamak için pasifleştin. Böylece sizin bu belgeyi son açışınızdan ya da kaydedişinizden beri diğer kullanıcılar tarafından kaydedilmeyen düzenlemeler geçersiz olacaktır.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id6917020 help.text]
note: yLhB5
en: Collaboration in Calc
tr: Hesap Tablosu'nda Birlikte Çalışmak

[ctx: collab.xhp par_id4411145 help.text]
note: 69hqk
en: In %PRODUCTNAME Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users. Every user who wants to collaborate should enter a name on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - User Data</emph> tab page.
tr: %PRODUCTNAME Calc'da, belge paylaşımı birçok kullanıcının belgeye aynı anda yazmasına izin verir. Birlikte çalışmak isteyen her kullanıcı <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Kullanıcı Verisi</emph> sekme penceresine bir isim girmelidir.

[ctx: collab.xhp par_id6799218 help.text]
note: uFAoi
en: Some commands are not available (grayed out) when change tracking or document sharing is activated. For a new spreadsheet you cannot apply or insert the grayed out elements.
tr: Değişiklik takibi ya da belge paylaşımı etkinleştirildiğinde bazı komutlar kullanılamaz (Soluklaştırılır). Yeni bir çalışma sayfasında soluklaştırılmış öğeleri uygulayamaz ya da ekleyemezsiniz.

[ctx: collab.xhp hd_id3274941 help.text]
note: Gz4ca
en: Creating a new spreadsheet
tr: Yeni bir çalışma sayfası oluşturmak

[ctx: collab.xhp par_id9804681 help.text]
note: nywCg
en: User A creates a new spreadsheet document. The following conditions can apply:
tr: A kullanıcısı yeni bir hesap tablosu oluşturur. Aşağıdaki durumlar uygulanabilir:

[ctx: collab.xhp par_id2109744 help.text]
note: MtT9R
en: The user does not want to share the spreadsheet for collaboration.
tr: Kullanıcı çalışma sayfasını birlikte çalışmak için paylaşmak istemiyor.

[ctx: collab.xhp par_id5374614 help.text]
note: Vmhzh
en: User A opens, edits, and saves the document as described above for Writer, Impress, and Draw document.
tr: A kullanıcısı yukarıda Kelime İşlemci, Sunum ve Çizim belgeleri için tanımlandığı gibi belgeyi açabilir, düzenleyebilir ve kaydedebilir.

[ctx: collab.xhp par_id768761 help.text]
note: 6CcTG
en: The user wants to share the document for collaboration.
tr: Kullanıcı birlikte çalışmak için belgeyi paylaşmak istiyor.

[ctx: collab.xhp par_id6844691 help.text]
note: sXZAB
en: The user chooses <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> to activate the collaboration features for this document. A dialog opens where the user can choose to enable or disable sharing. If the user enables sharing, the document will be saved in shared mode, which is also shown on the title bar.
tr: Kullanıcı bu belgenin birlikte çalışma özelliklerini etkinleştirmek için <item type="menuitem">Araçlar - Belgeyi Paylaş</item> seçeneğini kullanabilir. Paylaşımı etkinleştirmeyi veya kapatmayı seçebileceğiniz bir iletişim belirir. Kullanıcı paylaşımı etkinleştirirse, belge paylaşım kipinde kaydedilecektir, bu ayrıca başlık çubuğunda da görünür.

[ctx: collab.xhp par_id5288857 help.text]
note: Qb62w
en: The <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> command can be used to switch the mode for the current document from unshared mode to shared mode. If you want to use a shared document in unshared mode, you would save the shared document using another name or path. This creates a copy of the spreadsheet that is not shared.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - Belgeyi Paylaş</item> komutu mevcut belgeyi paylaşılmayan kipten paylaşılan kipe değiştirmek için kullanılır. Eğer paylaşılmayan kipteyken, paylaşılan bir belge kullanmak istiyorsanız. Paylaşılan belgeyi başka bir ad veya yol kullanarak kaydetmelisiniz. Böylece çalışma sayfasının bir kopyası oluşturulur ve bu paylaşılmaz.

[ctx: collab.xhp hd_id8842127 help.text]
note: HjkXK
en: Opening a spreadsheet
tr: Çalışma sayfasını açmak

[ctx: collab.xhp par_id7276528 help.text]
note: ZndGw
en: User A opens a spreadsheet document. The following conditions can apply:
tr: A kullanıcısı bir hesap tablosu açar. Aşağıdaki durumlar uygulanabilir:

[ctx: collab.xhp par_id8363902 help.text]
note: kPAsq
en: The spreadsheet document is not in shared mode.
tr: Çalışma sayfası belgesi paylaşım kipinde değil.

[ctx: collab.xhp par_id5974303 help.text]
note: caEvR
en: The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents.
tr: Kullanıcı, belgeyi, yukarıda Metin Belgesi, Sunu ve Çizim belgeleri için tanımlandığı gibi açabilir, düzenleyebilir ve kaydedebilir.

[ctx: collab.xhp par_id5323343 help.text]
note: 8HPhR
en: The spreadsheet document is in shared mode.
tr: Çalışma sayfası paylaşım kipinde.

[ctx: collab.xhp par_id5824457 help.text]
note: mw8FB
en: The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode.
tr: Kullanıcı, belgenin paylaşım kipinde olduğunu gösteren bir ileti görür ve bazı özellikler bu kipte kullanılamazlar. Kullanıcı bu iletiyi gelecekte görülmemesi için kapatabilir. Tamam'a tıkladıktan sonra, belge paylaşım kipinde açılır.

[ctx: collab.xhp par_id5800653 help.text]
note: nVjSQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aynı içerikler farklı kullanıcılar tarafından değiştirilmişse, Çatışma Çözümleyici iletişimi açılır. Her bir çatışma için hangi değişikliği saklayacağınıza karar veriniz.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id6263924 help.text]
note: bcDee
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps your change, voids the other change.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Diğer düzenlemeleri göz ardı ederek değişikliklerinizi korur.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id3609118 help.text]
note: RZ2gA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the change of the other user, voids your change.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yaptığınız düzenlemeleri gözardı ederek diğer kullanıcıların değişikliklerini korur.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id7184057 help.text]
note: P3uKC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps all your changes, voids all other changes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Diğer bütün düzenlemeleri göz ardı eder ve yaptığınız değişiklikleri korur.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id786767 help.text]
note: UnoZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the changes of all other users, voids your changes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yaptığınız düzenlemeleri göz ardı ederek diğer bütün kullanıcıların değişikliklerini korur.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id2934965 help.text]
note: 4fXQR
en: Saving a shared spreadsheet document
tr: Paylaşılan bir çalışma sayfası belgesini kaydetmek

[ctx: collab.xhp par_id1174657 help.text]
note: SZpDm
en: User A saves a shared document. The following conditions can apply:
tr: A kullanıcısı paylaşılan bir belgeyi kaydedebilir. Aşağıdaki durumlar uygulanabilir:

[ctx: collab.xhp par_id2577593 help.text]
note: 7aKzY
en: The document was not modified and saved by another user since user A opened the document.
tr: A kullanıcısı açtığından beri başka bir kullanıcı tarafından belge değiştirilmedi ve kaydedilmedi.

[ctx: collab.xhp par_id5883968 help.text]
note: QRFGC
en: The document is saved.
tr: Belge kaydedildi.

[ctx: collab.xhp par_id9049653 help.text]
note: NMdsc
en: The document was modified and saved by another user since user A opened the document.
tr: A kullanıcısı açtığından beri başka bir kullanıcı tarafından belge değiştirildi ve kaydedildi.

[ctx: collab.xhp par_id1976683 help.text]
note: DCGUE
en: If the changes do not conflict, the document is saved.
tr: Değişiklikler çakışmıyorsa belge kaydedilir.

[ctx: collab.xhp par_id43946 help.text]
note: smLfo
en: If the changes conflict, the Resolve Conflicts dialog will be shown. User A must decide for the conflicts which version to keep, "Keep Mine" or "Keep Other". When all conflicts are resolved, the document is saved. While user A resolves the conflicts, no other user is able to save the shared document.
tr: Eğer çakışma varsa Çakışmayı Çöz iletişim penceresi görünecektir. A kullanıcısı çakışmanın hangi sürümünün muhafaza edileceğine karar vermelidir, "Benimkini Koru" veya "Diğeri". Tüm çakışmalar çözüldüğünde belge kaydedilir. A kullanıcısı çakışmaları çözerken hiçbir kullanıcı belgeyi kaydetmemelidir.

[ctx: collab.xhp par_id6449171 help.text]
note: Zpv8Z
en: Another user tries to save the shared document and resolves conflicts in this moment.
tr: Başka bir kullanıcı şuanda paylaşılan belgeyi kaydetmeye ve çakışmaları çözmeye çalışıyor.

[ctx: collab.xhp par_id7101046 help.text]
note: KAkFu
en: User A sees a message that a merge-in is in progress. User A can choose to cancel the save command for now, or retry saving some time later.
tr: Kullanıcı A şuan birleştirme yapıldığına dair bir mesaj görür. Kullanıcı A kaydetme komutunu iptal edebilir ya da kaydetmeyi daha sonra tekrar deneyebilir.

[ctx: collab.xhp par_id7186498 help.text]
note: CXioE
en: When a user successfully saves a shared spreadsheet, the document will be reloaded after the save command, so that the spreadsheet shows the latest version of all changes that got saved by all users. A message shows that "foreign changes have been added" when another user did change some contents.
tr: Bir kullanıcı paylaşılan bir çalışma sayfasını başarıyla kaydettiğinde, belge kayıt komutundan sonra yeniden yüklenecektir. Böylece çalışma sayfası bütün kullanıcılar tarafından kaydedilen bütün değişikliklerin en son halini gösterecektir. Başka bir kullanıcı içerikte bazı değişiklikler yaptığında "yabancı değişiklikler eklendi" mesajı gösterilir.

[ctx: collab.xhp hd_id2871791 help.text]
note: 7bzGD
en: Collaboration in Writer, Impress, and Draw
tr: Writer Kelime İşlemci, Impress Sunum ve Draw Çizimde Birlikte Çalışmak

[ctx: collab.xhp par_id2675862 help.text]
note: 94ZGM
en: For all modules Writer, Impress, Draw, and for Calc when document sharing is not enabled, a file locking is possible. This file locking is available even when accessing the same document from different operating systems:
tr: Bütün modüller Write, Impress, Draw ve Calc için belge paylaşımı etkinleştirilmediğinde, dosya kilitleme kullanılabilir. Dosya kilitleme aynı belgeye farklı işletim sistemlerinden erişildiğinde bile kullanılabilir:

[ctx: collab.xhp par_id7333597 help.text]
note: 2AFCR
en: User A opens a document. The following conditions can apply:
tr: Kullanıcı A bir belge açar. Aşağıdaki durumlar uygulanabilir:

[ctx: collab.xhp par_id9976195 help.text]
note: PTvX3
en: The document is not locked by any other user.
tr: Belge başka bir kullanıcı tarafından kilitlenmemiştir.

[ctx: collab.xhp par_id2507400 help.text]
note: HsShu
en: This document will be opened for read and write access by user A. The document will be locked for other users until user A closes the document.
tr: Bu belge A kullanıcısı tarafından okuma ve yazma erişimi ile açılacaktır. A kullanıcısı belgeyi kapatana kadar belge diğer kullanıcılar için kilitli olacaktır.

[ctx: collab.xhp par_id216681 help.text]
note: ydPnu
en: The document is marked as "read-only" by the file system.
tr: Belge dosya sistemi tarafından "salt okunur" olarak işaretlendi.

[ctx: collab.xhp par_id7709585 help.text]
note: dwEXL
en: This document will be opened in read-only mode. Editing is not allowed. User A can save the document using another document name or another path. User A can edit this copy.
tr: Bu belge salt-okunur olarak açılacaktır. Düzenleme yapılamaz. Kullanıcı A belgeyi farklı bir isimde ya da yolda kaydedebilir. Kullanıcı A bu kopyayı düzenleyebilir.

[ctx: collab.xhp par_id4309518 help.text]
note: E2fQ9
en: The document is locked by another user.
tr: Belge, başka bir kullanıcı tarafından kilitlendi.

[ctx: collab.xhp par_id206610 help.text]
note: r7ows
en: User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dialog offers to open the document in read-only mode, or to open a copy for editing, or to cancel the Open command.
tr: A kullanıcısı, kullanıcıya belgenin kilitlendiğini söyleyen bir iletişim penceresi görür. İletişim penceresi, belgeyi salt okunur kipte açmayı veya düzenlemek için bir kopyasını açmayı ya da Aç komutunu iptal etmeyi önerir.

[ctx: collab.xhp hd_id29349651 help.text]
note: 2v6Po
en: User access permissions and sharing documents
tr: Kullanıcı erişim izinleri ve belgeleri paylaşmak

[ctx: collab.xhp par_id11746571 help.text]
note: 6gGwN
en: Some conditions must be met on operating systems with a user permission management.
tr: Bazı durumlar işletim sistemlerinde kullanıcı izni yönetimiyle çözümlenmelidir.

[ctx: collab.xhp par_id25775931 help.text]
note: 8Dbaw
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
tr: Paylaşılan belge tüm ortak çalışanlar tarafından ulaşılabilecek bir yerde konumlandırılmalıdır.

[ctx: collab.xhp par_id90496531 help.text]
note: J8DiS
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
tr: Dosya izinleri hem belge hem de karşılık gelen dosya kilitleri için ayarlanmalıdır. Böylece tüm ortak çalışanlar dosyaları oluşturabilir, silebilir ve değiştirebilir.

[ctx: collab.xhp par_id71864981 help.text]
note: 5kTtj
en: Write access also enables other users to (accidentally or deliberately) delete or change a file.
tr: Yazma izni diğer kullanıcıların da (kazara ya da kasten) dosyayı silmesine ya da değiştirmesine olanak sağlar.

[ctx: collab.xhp par_id4263740 help.text]
note: B3UVF
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
tr: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Farklı Kaydet</link>

[ctx: configure_overview.xhp tit help.text]
note: ox7yt
en: Configuring $[officename]
tr: $[officename]'i Yapılandırmak

[ctx: configure_overview.xhp bm_id3152801 help.text]
note: ECG5G
en: <bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yapılandırmak; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>özelleştirmek; $[officename]</bookmark_value>

[ctx: configure_overview.xhp hd_id3152801 help.text]
note: kxGyZ
en: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="Configuring $[officename]">Configuring $[officename]</link></variable>
tr: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="Configuring $[officename]">$[officename]'i Yapılandırmak</link></variable>

[ctx: configure_overview.xhp par_id3153345 help.text]
note: ojFBZ
en: You can customize your $[officename] to suit your needs.
tr: İhtiyaçlarınıza göre $[officename]'inizi özelleştirebilirsiniz.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3145071 help.text]
note: U7iKW
en: You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on.
tr: Menü çubuğundaki öğeleri değiştirmekte özgürsünüz. Öğeleri silebilir, yenilerini ekleyebilir, bir menüden diğerine kopyalayabilir, yeniden isimlendirebilirsiniz ve daha bir çok şeyi yapmakta özgürsünüz.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3149811 help.text]
note: mCz6r
en: The toolbars may be freely configured.
tr: Araç çubukları dilediğiniz gibi yapılandırılabilir.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3150443 help.text]
note: U97J8
en: You can change the shortcut keys.
tr: Kısayol tuşlarını değiştirebilirsiniz.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155421 help.text]
note: 7GQeh
en: To change these, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Tools - Customize</emph></link> to open the <emph>Customize</emph> dialog.
tr: Bunları değilştirtmek için, <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Araçlar - Özelleştir</emph></link> yoluyla <emph>Özelleştir</emph> iletişim penceresini açın.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155388 help.text]
note: x2P24
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize">Tools - Customize</link>
tr: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize">Araçlar - Özelleştir</link>

[ctx: contextmenu.xhp tit help.text]
note: MG4Uc
en: Using Context Menus
tr: İçerik Menülerini Kullanmak

[ctx: contextmenu.xhp bm_id3153394 help.text]
note: mEFKz
en: <bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>içerik menüleri</bookmark_value><bookmark_value>menüler;içerik menülerini etkinleştirmek</bookmark_value><bookmark_value>açmak; içerik menüleri</bookmark_value><bookmark_value>etkinleştirmel;içerik menüleri</bookmark_value>

[ctx: contextmenu.xhp hd_id3153394 help.text]
note: uBUCG
en: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Using Context Menus">Using Context Menus</link></variable>
tr: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Using Context Menus">İçerik Menülerini Kullanmak</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp tit help.text]
note: Bkz5M
en: Copying Drawing Objects Into Other Documents
tr: Çizim Nesnelerini Başka Belgelere Kopyalamak

[ctx: copy_drawfunctions.xhp bm_id3153394 help.text]
note: tDJ8E
en: <bookmark_value>draw objects; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; draw objects between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;draw objects from other documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizim nesneleri; belgeler arası kopyalamak</bookmark_value><bookmark_value>kopyalamak; belgeler arası çizim nesneleri</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırmak;başka belgelerden çizim nesneleri</bookmark_value>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3153394 help.text]
note: nbXLc
en: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Copying Drawing Objects Into Other Documents">Copying Drawing Objects Into Other Documents</link></variable>
tr: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Copying Drawing Objects Into Other Documents">Çizim Nesnelerini Başka Belgelere Kopyalamak</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3153345 help.text]
note: GvEmd
en: In $[officename] it is possible to copy drawing objects between text, spreadsheets and presentation documents.
tr: $[officename]'de, çizim nesnelerini metin, hesap tablosu ve sunum belgeleri arasında kopyalamak mümkündür.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3145345 help.text]
note: GCGd9
en: Select the drawing object or objects.
tr: Çizim nesnesini veya nesnelerini seçin.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3156426 help.text]
note: Cgfrq
en: Copy the drawing object to the clipboard, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.
tr: Çizim nesnesini panoya kopyalayın, örneğin, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C tuşlarını kullanarak.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3152996 help.text]
note: KjuHm
en: Switch to the other document and place the cursor where the drawing object is to be inserted.
tr: Diğer belgeye geçin ve imleci çizim nesnesini eklemek istediğiniz yere konumlandırın.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3149234 help.text]
note: 6TvjU
en: Insert the drawing object, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
tr: Çizim nesnesini ekleyin, örneğin, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V tuşlarını kullanarak.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3147573 help.text]
note: o7rYb
en: Inserting into a text document
tr: Bir metin belgesine eklemek

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3150276 help.text]
note: tnY74
en: An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or the <emph>Frame</emph> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type.
tr: Eklenen bir çizim nesnesi mevcut paragrafa sabitlenir. Nesneyi seçerek ve <emph>OLE - Nesne</emph> araç çubuğu veya <emph>Çerçeve</emph> araç çubuğu üzerindeki <emph>Sabitleyiciyi Değiştir</emph> simgesine tıklayarak sabitleyiciyi değiştirebilirsiniz. Bu, sabitleyici türlerini seçebileceğiniz bir açılır menü açar.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3145609 help.text]
note: TTFkG
en: Inserting into a spreadsheet
tr: Hesap tablosunun içine eklemek

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3151210 help.text]
note: mXieo
en: An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Icon</alt></image>.
tr: Eklenen bir çizim nesnesi aktif hücreye sabitlenir. Nesneyi seçerek ve <emph>Sabitleciyi Değiştir</emph> simgesine <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Simge</alt></image> tıklayarak, sabitleyiciyi hücre ve sayfa arasında değiştirebilirsiniz.

[ctx: copytable2application.xhp tit help.text]
note: xRQut
en: Inserting Data From Spreadsheets
tr: Çalışma Sayfalarından Veri Eklemek

[ctx: copytable2application.xhp bm_id3154186 help.text]
note: ng7kF
en: <bookmark_value>charts;copying with link to source cell range</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;copying data to other applications</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizelgeler;kaynak hücreye bağlantı ile kopyalamak</bookmark_value><bookmark_value>ekleme; çalışma sayfasından hücre aralıkları</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırma;çalışma sayfasından hücre aralıkları</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar;çalışma sayfası hücreleri eklemek</bookmark_value><bookmark_value>metin belgeleri;çalışma sayfası hücreleri eklemek</bookmark_value><bookmark_value>çalışma sayfasındaki tablolar;veriyi diğer uygulamalara kopyalamak</bookmark_value>

[ctx: copytable2application.xhp hd_id3154186 help.text]
note: EXDUK
en: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Inserting Data From Spreadsheets">Inserting Data From Spreadsheets</link></variable>
tr: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Inserting Data From Spreadsheets">Çalışma Sayfalarından Veri Eklemek</link></variable>

[ctx: copytable2application.xhp par_id3147088 help.text]
note: hr5jw
en: Use the clipboard to copy the contents of a single cell. You can also copy a formula from a cell into the clipboard (for example, from the input line of the formula bar) so that the formula can be inserted into a text.
tr: Tek bir Hücrenin içeriğini kopyalamak için geçici taşıma panosunu kullanın. Ayrıca bir hücredeki bir formülü de geçici taşıma panosuna kopyalayabilirsiniz. Böylece formül metin içerisine eklenebilir.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8J5xi
en: To copy a cell range into a text document, select the cell range in the sheet and then use either the clipboard or drag-and-drop to insert the cells into the text document. You will then find an OLE object in the text document, which you can edit further.
tr: Bir hücre aralığını metin belgesine kopyalamak için hücre aralığını seçin ve geçici taşıma panosunu kullanın ya da hücreleri metin belgesine sürükleyin ve bırakın. Böylece metin belgesinde, daha sonra düzenleyebileceğiniz bir OLE nesnesi bulacaksınız.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3146957 help.text]
note: 8X24U
en: If you drag cells to the normal view of a presentation document, the cells will be inserted there as an OLE object. If you drag cells into the outline view, each cell will form a line of the outline view.
tr: Eğer hücreleri sunum belgesinin normal görünümüne sürüklerseniz, hücreler bir OLE nesnesi olarak eklenecektir. Eğer hücreleri taslak görünümüne sürüklerseniz, her bir hücre bi satır oluşturacaktır.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3148538 help.text]
note: csjsw
en: When you copy a cell range from $[officename] Calc to the clipboard, the drawing objects, OLE objects and charts within this range are also copied.
tr: $[officename] Calc'ta bir hücre aralığını geçici taşıma panosuna kopyaladığınızda bu aralıktaki çizim nesneleri, OLE nesneleri ve çizelgeler de kopyalanır.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3153031 help.text]
note: Cgwdo
en: If you insert a cell range with an enclosed chart, the chart will keep its link to the source cell range only if you copied the chart and the source cell range together.
tr: Kapatılmış bir çizelge ile bir hücre aralığı eklerseniz, çizelge kaynak hücre aralığa olan bağlantısını sadece çizelge ve kaynak hücre aralığını beraber kopyalarsanız koruyacaktır.

[ctx: copytext2application.xhp tit help.text]
note: VCYSE
en: Inserting Data From Text Documents
tr: Metin Belgelerinden Veri Eklemek

[ctx: copytext2application.xhp bm_id3152924 help.text]
note: fiDi3
en: <bookmark_value>sending; AutoAbstract function in presentations</bookmark_value><bookmark_value>AutoAbstract function for sending text to presentations</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sending to presentations</bookmark_value><bookmark_value>text; copying by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop; copying and pasting text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;data from text documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>göndermek; sunumlarda AutoAbstract fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>sunumlara metin göndermek için AutoAbstract fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>taslaklar; sunumlara göndermek</bookmark_value><bookmark_value>metin; sürükle bırakla kopyalamak</bookmark_value><bookmark_value>sürükle bırak; metni kopyalamak ve yapıştırmak</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;metin belgelerinden veri</bookmark_value><bookmark_value>kopyalamak;metin belgelerinden veri</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırmak;metin belgelerinden veri</bookmark_value>

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3152924 help.text]
note: YP2hj
en: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Inserting Data From Text Documents">Inserting Data From Text Documents</link></variable>
tr: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Inserting Data From Text Documents">Metin Belgelerinden Veri Eklemek</link></variable>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147576 help.text]
note: NMAmB
en: If you copy text to the clipboard, you can paste it with or without text attributes. Use the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V to paste.
tr: Metni geçici taşıma panosuna kopyaladığınızda, metin özellikleriyle veya metin özellikleri olmadan yapıştırabilirsiniz. Kopyalamak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C ve yapıştırmak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V kısayol tuşlarını kullanın.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3152349 help.text]
note: N4cFr
en: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Simge</alt></image>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9mU2g
en: To select the format in which the clipboard contents will be pasted, click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard bar, or choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, then select the proper format.
tr: Geçici taşıma panosundaki içeriğin hangi biçimde yapıştırılacağını seçmek için, Standat çubuğunda <emph>Yapıştır</emph> simgesinin yanındaki oka tıklayın ya da <emph>Düzenle - Özel Yapıştır</emph>, sonra da uygun biçimi seçin.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156155 help.text]
note: TvHqB
en: If a text document contains headings formatted with the Heading Paragraph Style, choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph>. A new presentation document is created, which contains the headings as an outline.
tr: Eğer bir metin belgesi Başlık Paragraf Biçemi ile biçimlendirilmiş başlıklar içeriyorsa, <emph>Dosya - Gönder - Taslaktan Sunuma</emph>'yı seçin. Başlıkları taslak olarak içeren yeni bir sunum belgesi oluşacak.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3145316 help.text]
note: HQCFj
en: If you want to transfer each heading together with its accompanying paragraphs, select the <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph> command. You must have formatted the headings with a corresponding Paragraph Style to be able to see this command.
tr: Eğer her başlığı ona eşlik eden paragrafla birlikte taşımak istiyorsanız, <emph>Dosya - Gönder - AutoAbstracttan Sunuma</emph> komutubu seçin. Bu komutu görebilmek için başlıkları karşılık gelen Paragraf Biçemleri ile biçimlendirmiş olmalısınız.

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3156024 help.text]
note: HaHKg
en: Copying Text Using Drag-and-Drop
tr: Sürükle-ve-Bırak yöntemiyle Metin Kopyalamak

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147303 help.text]
note: Rgwh3
en: If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse.
tr: Eğer metni seçer ve çalışma sayfasına sürükle bırak ile sürüklerseniz, fare düğmesini bıraktığınız hücreye metin olarak eklenecektir.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3149655 help.text]
note: uo7rw
en: If you drag text to the normal view of a presentation, an OLE object is inserted as a $[officename] plug-in.
tr: Eğer metni bir sunumun normal görünümüne sürüklerseniz, $[officename] eklentisi olarak bir OLE nesnesi eklenir.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3150793 help.text]
note: ydiKf
en: If you drag the text to the outline view of a presentation, it will be inserted at the cursor location.
tr: Metni bir sunumun anahat görünümüne sürüklerseniz imleç konumuna eklenecektir.

[ctx: ctl.xhp tit help.text]
note: Ag4xM
en: Languages Using Complex Text Layout
tr: Karmaşık Metin Düzeni Kullanan Diller

[ctx: ctl.xhp bm_id3153662 help.text]
note: bXcCH
en: <bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value><bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value><bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value><bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value><bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value><bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>CTL; karmaşık metin düzenli diller</bookmark_value><bookmark_value>diller;karmaşık metin düzeni</bookmark_value><bookmark_value>metin; CTL dilleri</bookmark_value><bookmark_value>özel diller için metin düzeni</bookmark_value><bookmark_value>sağdan sola metinler</bookmark_value><bookmark_value>sağdan sola metinler girmek</bookmark_value><bookmark_value>iki yönlü yazma</bookmark_value><bookmark_value>Hintçe;metin girmek</bookmark_value><bookmark_value>İbranice; metin girmek</bookmark_value><bookmark_value>Arapça;metin girmek</bookmark_value><bookmark_value>Tay Dili;metin girmek</bookmark_value>

[ctx: ctl.xhp hd_id3153662 help.text]
note: vwLWg
en: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Languages Using Complex Text Layout">Languages Using Complex Text Layout</link></variable>
tr: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Languages Using Complex Text Layout">Karmaşık Metin Düzeni Kullanan Diller</link></variable>

[ctx: ctl.xhp par_id3147618 help.text]
note: 9KrXb
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL languages">CTL languages</link>.
tr: $[officename] şimdilik <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL languages">CTL dilleri</link> olarak Hintçe, Tay Dili, İbranice ve Arapçayı desteklemektedir.

[ctx: ctl.xhp par_id3155420 help.text]
note: YE2zw
en: If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it "to the text end" and Left Arrow "to the text start".
tr: Metin akışını sağdan sola olarak seçerseniz yerleşik Batı dilindeki metinler yine soldan sağa düzeninde kalırlar. İmleç ok tuşlarına, Sağ Ok imleci "metnin sonuna" ve Sol Ok imleci "metnin başına" taşıyacak şekilde yanıt verir.

[ctx: ctl.xhp par_id3145609 help.text]
note: VGxvw
en: You can change the text writing direction directly be pressing one of the following keys:
tr: Metin yazma yönünü aşağıdaki tuşlardan birine basarak doğrudan değiştirebilirsiniz:

[ctx: ctl.xhp par_id3154758 help.text]
note: 5654P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sağ Shift Tuşu - sağdan sola metin girişine geçer

[ctx: ctl.xhp par_id3149047 help.text]
note: gJeBi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sol Shift Tuşu - soldan sağa metin girişine geçer

[ctx: ctl.xhp par_id3149656 help.text]
note: ZqJCz
en: The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled.
tr: Sadece değiştirici tuşları sadece CTL desteği etkinleştiğinde çalışır.

[ctx: ctl.xhp par_id3150541 help.text]
note: kKYBj
en: In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column.
tr: Sağdan sola metin akışı ile biçimlendirilmiş çok sütunlu sayfalarda, bölümlerde veya çerçevelerde, ilk sütun sağ sütun ve son sütun sol sütundur.

[ctx: ctl.xhp par_id3148797 help.text]
note: DG9FC
en: In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:
tr: <emph>Tay dili</emph> ile biçimlendirilmiş $[officename] Writer metinleri aşağıdaki özelliklere sahiptir:

[ctx: ctl.xhp par_id3156280 help.text]
note: w75wQ
en: In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched.
tr: İki yana hizalı paragraflarda, karakterler kenarlarda aynı hizada olacak şekilde genişletilir. Diğer dillerde, karakterler arasındaki boşluklar genişletilir.

[ctx: ctl.xhp par_id3154909 help.text]
note: P27ft
en: Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character.
tr: Tüm birleşik karakteri silmek için Delete tuşunu kullanın. Önceki birleşik karakterin son kısmını silmek için Geri tuşunu kullanın.

[ctx: ctl.xhp par_id3149809 help.text]
note: LPgeA
en: Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key.
tr: Sonraki veya önceki tümü birleşik karaktere atlamak için Sağ veya Sol Ok tuşlarını kullanın. İmleci bir birleşik karakterin içine konumlandırmak için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Ok tuşlarını kullanın.

[ctx: ctl.xhp par_id3145786 help.text]
note: oNFeC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Dil Seçenekleri - Diller</link>

[ctx: ctl.xhp par_id3153770 help.text]
note: C5ALR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Language Settings - Complex Text Layout">Language Settings - Complex Text Layout</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Language Settings - Complex Text Layout">Dil Ayarları - Karmaşık Metin Düzeni</link>

[ctx: data_addressbook.xhp tit help.text]
note: E7xSj
en: Registering an Address Book
tr: Bir Adres Defterini Kaydetmek

[ctx: data_addressbook.xhp bm_id3152823 help.text]
note: bekqA
en: <bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veri kaynakları; adres defterlerini kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>adres defterleri; kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>sistem adres defteri kaydı</bookmark_value><bookmark_value>kaydetmek; adres defterleri</bookmark_value>

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3154228 help.text]
note: T8Di6
en: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Registering an Address Book">Registering an Address Book</link></variable>
tr: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Registering an Address Book">Bir Adres Defterini Kaydetmek</link></variable>

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154927 help.text]
note: 9N6KC
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'de farklı veri kaynaklarını kaydedebilirsiniz. Veri alanının içeriği değişik alan ve kontrollerde kullanabilmeniz için erişilebilir olacaktır. Sistem adres defteriniz bu kaynaklardan birisidir.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149346 help.text]
note: EpULm
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> şablon ve sihirbazları adres defteri içerikleri için alanlar kullanır. Etkinleştirildiğinde, şablonlardaki genel alanlar adres defterinizin veri kaynağındaki alanlarla otomatik olarak değiştirilir.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147399 help.text]
note: FakeA
en: In order for the replacement to take place, you must tell <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below.
tr: Yer değiştirmenin gerçekleşebilmesi için, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'a hangi adres defterini kullandığınızı söylemelisiniz. Sihirbaz, bir şablonu ilk etkinleştirdiğinizde, örneğin iş mektubu şablonunu, bu bilgiyi otomatik olarak soracaktır. Sihirbazı aşağıdaki adımları izleyerek de çağırabilirsiniz.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id5941648 help.text]
note: eCPAV
en: The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base.
tr: Adres defteri verisi %PRODUCTNAME Base'de salt-okunurdur. Base içerisinden adres verisini düzenlemek, silmek ya da eklemek mümkün değildir.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149096 help.text]
note: 2GnD5
en: Address Data Source Wizard
tr: Adres Veri Kaynağı Sihirbazı

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147008 help.text]
note: y7tad
en: To call the <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Address Data Source</link> wizard, choose <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
tr: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Adres Veri Kaynağı</link> sihirbazını çağırmak için <emph>Dosya - Sihirbazlar - Adres Veri Kaynağı</emph> seçeneğini seçiniz.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KtvnA
en: Registering An Existing Address Book Manually
tr: Var Olan Bir Adres Defterini Elle Kaydetmek

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3150771 help.text]
note: yL6qE
en: Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears.
tr: <emph>Araçlar - Adres Defteri Kaynağı</emph>nı seçin. <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment"><emph>Şablonlar: Adres Defteri Ataması</emph></link> penceresi açılacaktır.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3148491 help.text]
note: pvqtk
en: In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book or the data source you want to use as an address book.
tr: <emph>Veri Kaynağı</emph> açılır kutusunda, sistem adres defterini veya adres defteri olarak kullanmak istediğiniz veri kaynağını seçiniz.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149669 help.text]
note: wR3EY
en: If you have not yet registered the system address book in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the data source, click the <emph>Address Data Source ...</emph> button. This takes you to the <emph>Address Book Data Source Wizard</emph>, in which you can register your address book as a new data source in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'deki sistem adres defterini hala veri kaynağı olarak kaydetmediyseniz, <emph>Adres Veri Kaynağı ...</emph> düğmesine tıklayın. Bu sizi, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'de adres defterinizi yeni bir veri kaynağı olarak kaydedebileceğiniz <emph>Adres Defteri Veri Kaynağı Sihirbazı</emph>'na götürür.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154365 help.text]
note: otNu9
en: In the <emph>Table</emph> combo box, select the database table you want to use as the address book.
tr: <emph>Tablo</emph> açılır kutusunda, adres defteri olarak kullanmak istediğiniz veritabanı tablosunu seçin.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147084 help.text]
note: iddcX
en: Under <emph>Field assignment</emph>, match the fields for first name, company, department, and so on to the actual field names used in your address book.
tr: <emph>Alan atama</emph> altında, ilk ad, şirket, departman ve diğerlerini adres defterinizde kullanılan mevcut alan isimleriyle eşleştirin.

[ctx: data_addressbook.xhp par_idN10784 help.text]
note: sD63Z
en: When finished, close the dialog with <emph>OK</emph>.
tr: Bitirdiğinizde, iletişim öğesini <emph>Tamam</emph> seçeneği ile kapatın.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149983 help.text]
note: TPBSB
en: Now your data source is registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the address book. If you now open a template from the <emph>Business Correspondence</emph> category, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> can automatically insert the correct fields for a form letter.
tr: Şimdi veri kaynağınız <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'de adres defteri olarak kaydedildi. Eğer şimdi <emph>İş Yazışmaları</emph> kategorisinden bir taslak açarsanız, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bir form mrktubu için doğru alanları otomatik olarak ekleyecektir.

[ctx: data_dbase2office.xhp tit help.text]
note: vuAzq
en: Importing and Exporting Data in Text Format
tr: Metin Biçimindeki Verileri İçe ve Dışa Aktarmak

[ctx: data_dbase2office.xhp bm_id3157896 help.text]
note: hm5Ft
en: <bookmark_value>databases; text formats</bookmark_value><bookmark_value>text formats; databases</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables in text format</bookmark_value><bookmark_value>exporting; spreadsheets to text format</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları; metin biçimleri</bookmark_value><bookmark_value>metin biçimleri; veritabanları</bookmark_value><bookmark_value>içe aktarma; metin biçiminde tablolar</bookmark_value><bookmark_value>dışa aktarma; metin biçiminde çalışma sayfaları</bookmark_value>

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3154824 help.text]
note: eAFLb
en: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Importing and Exporting Data in Text Format">Importing and Exporting Data in Text Format</link></variable>
tr: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Importing and Exporting Data in Text Format">Metin Biçimindeki Verileri İçe ve Dışa Aktarmak</link></variable>

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147088 help.text]
note: mjsFu
en: If you want to exchange data with a database that does not have an ODBC link and does not allow dBASE import and export, you can use a common text format.
tr: Eğer ODBC bağlantısı olmayan ve dBASE içe ve dışa aktarmayı desteklemeyen bir veritabanı ile veri değişimi yapmak istiyorsanız, genel bir metin biçimi kullanabilirsiniz.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vzBKP
en: Importing Data into $[officename]
tr: $[officename]'in İçine Veri Aktarmak

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147275 help.text]
note: FDwpE
en: To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/export filter.
tr: Metin biçiminde veri değiştirmek için $[officename] Calc içe aktarma/dışa aktarma süzgecini kullanın.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3145382 help.text]
note: MoDm8
en: Export the desired data from the source database in a text format. The CSV text format is recommended. This format separates data fields by using delimiters such as commas or semi-colons, and separates records by inserting line breaks.
tr: Kaynak veritabanından istenilen veriyi bir metin biçiminde dışa aktarın. CSV metin biçimi tavsiye edilir. Bu biçim veri alanlarını virgül ya da noktalı virgül gibi sınırlandırıcıyla, kayıtları da yeni satırla ayırır.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3153821 help.text]
note: pCo8V
en: Choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> and click the file to import.
tr: <emph>Dosya - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Aç</emph></link> seçeneğini seçin ve içe aktarmak için dosyaya tıklayın.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id1977904 help.text]
note: AuFfu
en: Select "Text CSV" from the <emph>File type</emph> combo box. Click <emph>Open</emph>.
tr: <emph>Dosya türü</emph> açılır kutusundan "Text CSV" dosya türünü seçin. <emph>Aç</emph> seçeneğine tıklayın.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150771 help.text]
note: AHvyY
en: The <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Text Import"><emph>Text Import</emph></link> dialog appears. Decide which data to include from the text document.
tr: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Text Import"><emph>Metin İçe Aktar</emph></link> penceresi açılır. metin belgesinden hangi verilerin dahil edileceğine kara verin.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150986 help.text]
note: kGtpJ
en: Once the data is in a $[officename] Calc spreadsheet, you can edit it as needed. Save the data as a $[officename] data source:
tr: Veri $[officename] Calc çalışma sayfasındayken, istediğiniz gibi düzenleyebilirsiniz. Veriyi $[officename] veri kaynağı olarak kaydedin:

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3149762 help.text]
note: nszAa
en: Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBASE format in the folder of a dBASE database. To do this, choose <emph>File - Save As</emph>, then select the <emph>File type</emph> "dBASE" and the folder of the dBASE database.
tr: Mevcut $[officename] Calc çalışma sayfasını bir dBASE veritabanı dizininde dBASE biçiminde kaydedin. Bunun için, <emph>Dosya - Farklı Kaydet</emph>'i, ardından <emph>Dosya tipi</emph> "dBASE" ve dBASE veritabanı dizinini seçin.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hGN4c
en: Exporting in CSV Text Format
tr: CSV Metin Biçiminde Dışa Aktarmak

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154140 help.text]
note: YrqwF
en: You can export the current $[officename] spreadsheet in a text format which can be read by many other applications.
tr: Mevcut $[officename] çalışma sayfasını birçok diğer uygulama tarafından okunabilen metin biçiminde dışa aktarabilirsiniz.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3152933 help.text]
note: Pq3tk
en: Choose <emph>File - Save as</emph>.
tr: <emph>Dosya- Farklı Kaydet</emph>'i seçin.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154216 help.text]
note: qXiDx
en: In <emph>File type</emph> select the filter "Text CSV". Enter a file name and click <emph>Save</emph>.
tr: <emph>Dosya türü</emph> olarak "Text CSV" süzgecini seçin. Bir dosya adı girin ve <emph>Kaydet</emph> seçeneğine tıklayın.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154908 help.text]
note: 8uNVi
en: This opens the <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="dBase Export"><emph>Export of text files</emph></link> dialog, in which you can select the character set, field delimiter and text delimiter. Click <emph>OK</emph>. A warning informs you that only the active sheet was saved.
tr: Bu, karakter setini, alan sınırlandırıcıyı ve metin sınırlandırıcısını seçebileceğiniz <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="dBase Export"><emph>Metin dosyalarının dışa aktarılması</emph></link> penceresini açar. <emph>TAMAM</emph>'a tıklayın. Sadece aktif sayfanın kaydedildiğini bildiren bir uyarı sizi bilgilendirir.

[ctx: data_enter_sql.xhp tit help.text]
note: jPGaJ
en: Executing SQL Commands
tr: SQL Komutlarını Çalıştırmak

[ctx: data_enter_sql.xhp bm_id3152801 help.text]
note: paAsq
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL commands</bookmark_value>      <bookmark_value>queries;creating in SQL view</bookmark_value>      <bookmark_value>commands;SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>executing SQL commands</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>SQL; SQL komutarını çalıştırmak</bookmark_value> <bookmark_value>sorgular; SQL görünümümünde oluşturmak</bookmark_value> <bookmark_value>komutlar;SQL</bookmark_value> <bookmark_value>SQL komutlarını çalıştırmak</bookmark_value>

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id3152801 help.text]
note: HTSkf
en: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="Executing SQL Commands">Executing SQL Commands</link></variable>
tr: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="Executing SQL Commands">SQL Komutlarını Çalıştırmak</link></variable>

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3147008 help.text]
note: aCWnT
en: With the help of SQL commands you can control the database directly, and can also create and edit tables and queries.
tr: SQL komutları yardımıyla veritabanı doğrudan kontrol edebilir ve ayrıca tabloları ve sorguları oluşturabilir ve düzenleyebilirsiniz.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153562 help.text]
note: aAb43
en: Not all database types support all SQL instructions. If necessary, find out which SQL commands are supported by your database system.
tr: Tüm SQL komutları, veritabanı türlerinin hepsi tarafından desteklemez. Gerekirse, hangi SQL komutlarının veritabanı sisteminiz tarafından desteklendiğini araştırın.

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id9577929 help.text]
note: EYGf3
en: To execute an SQL statement directly
tr: Bir SQL deyimini doğrudan çalıştırmak için

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id7923825 help.text]
note: wAbxD
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open a database file.
tr: Bir veritabanı dosyası açmak için <emph>Dosya - Aç</emph> yolunu seçin.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id9448530 help.text]
note: eVxnf
en: Choose <emph>Tools - SQL</emph>.
tr: <emph>Araçlar - SQL</emph> yolunu seçin.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3151176 help.text]
note: AoPeM
en: Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Icon</alt></image> or
tr: <emph>SQL Görünümünde Sorgu Oluştur</emph> simgesine<image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Icon</alt></image> tıklayın veya

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3145786 help.text]
note: G32xF
en: Select an existing query from the list and click the <emph>Edit</emph> icon <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Icon</alt></image>.
tr: Listede var olan sorgulardan birini seçin ve <emph>Düzenle</emph> simgesine tıklayın<image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Simge</alt></image>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3083443 help.text]
note: aZJF8
en: In the <emph>Query</emph> window, choose <emph>View - Switch Design View On/Off</emph>. Edit the SQL command.
tr: <emph>Sorgu</emph> penceresinde, <emph>Görünüm -Tasarım Görünümü Açık/Kapalı</emph>'yı seçin. SQL komutunu düzenleyin.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3152460 help.text]
note: m5vc7
en: Click the <emph>Run</emph> icon <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Icon</alt></image>. The result of the query is displayed in the upper window.
tr: <emph>Çalıştır</emph> simgesine tıklayın.<image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Simge</alt></image>. Sorgu sonucu üst penceresinde görüntülenir.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3149298 help.text]
note: yrcWG
en: Click the <emph>Save</emph> or <emph>Save As</emph> icon <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Icon</alt></image> to save the query.
tr: Sorguyu kaydetmek için, <emph>Kaydet</emph> veya <emph>Farklı Kaydet</emph> simgesine <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Simge</alt></image> tıklayın.

[ctx: data_forms.xhp tit help.text]
note: 2ArGc
en: Working with Forms
tr: Formlar ile Çalışmak

[ctx: data_forms.xhp bm_id5762199 help.text]
note: 5AgdK
en: <bookmark_value>opening;forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;creating</bookmark_value><bookmark_value>design view;creating forms</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>açmak;formlar</bookmark_value><bookmark_value>formlar;oluşturmak</bookmark_value><bookmark_value>tasarım görünümü;formlar oluşturmak</bookmark_value>

[ctx: data_forms.xhp par_idN105F9 help.text]
note: PKt52
en: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Working with Forms</link></variable>
tr: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Formlar ile Çalışmak</link></variable>

[ctx: data_forms.xhp par_idN10617 help.text]
note: LgWXf
en: Using forms, you can define how to present the data. Open a text document or a spreadsheet and insert the controls such as push buttons and list boxes. In the properties dialogs of the controls, you can define what data the forms should display.
tr: Formları kullanarak, veriyi nasıl göstereceğinizi tanımlayabilirsiniz. Bir metin belgesi veya çalışma belgesi açın ve gönderme düğmeleri ve liste kutuları gibi kontrolleri ekleyin. Kontrollerin özellikler iletişim penceresinde, verinin hangi biçimde gösterilmesi gerektiğini tanımlayın.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061A help.text]
note: BgcDp
en: Creating a New Form With the Form Wizard
tr: Form Sihirbazıyla Yeni Bir Form Oluşturmak

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061E help.text]
note: SrqUD
en: In %PRODUCTNAME, you can create a new form using the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>:
tr: %PRODUCTNAME'de <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Sihirbazı</link>nı kullanarak yeni bir form oluşturabilirsiniz:

[ctx: data_forms.xhp par_idN10632 help.text]
note: xuFRu
en: Open the database file where you want to create the new form.
tr: Yeni form oluşturmak istediğiniz yerde veritabanı dosyası açınız.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10636 help.text]
note: DMEb3
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
tr: Veritabanı penceresinin sol panelinde <emph>Formlar</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1063E help.text]
note: EtQEf
en: Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph>.
tr: <emph>Form Oluşturmak İçin Sihirbaz Kullan</emph>'a tıklayın.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10645 help.text]
note: U4ZDh
en: Creating a New Form Manually
tr: Yeni Bir Formu Elle Oluşturmak

[ctx: data_forms.xhp par_idN1064C help.text]
note: 98tw6
en: Open the database file where you want to create the new form.
tr: Yeni form oluşturmak istediğiniz yerde veritabanı dosyası açınız.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10650 help.text]
note: YGzSP
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
tr: Veritabanı penceresinin sol panelinde <emph>Formlar</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10658 help.text]
note: MzXkV
en: Click <emph>Create Form in Design View</emph>.
tr: <emph>Tasarım Görünümünde Form Oluştur</emph>'a tıklayın.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1065F help.text]
note: kbhw5
en: A new text document opens. Use the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link> to insert form controls.
tr: Yeni bir metin belgesi açılır. Form kontrolleri eklemek için <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Kontrolleri</link>ni kullanın.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10670 help.text]
note: BABjs
en: Click the <emph>Forms</emph> icon to access all forms that were created from within the current database window. In addition, you can use the <emph>Form Controls</emph> icons to add database form controls to any Writer or Calc document, but these documents will not be listed in the database window.
tr: Mevcut veritabanı penceresi içerisinde oluşturulmuş formlara erişmek için <emph>Formlar</emph> simgesine tıklayın. Ek olarak, herhangi bir Writen veya Cals belgesine veritabanı formu eklemek için <emph>Form Kontrolleri</emph> simgesini kullanabilirsiniz, fakat bu belgeler veritabanı penceresinde listelenmeyeceklerdir.

[ctx: data_im_export.xhp tit help.text]
note: s8PiV
en: Importing and Exporting Data in Base
tr: Base'de Verileri İçe ve Dışa Aktarmak

[ctx: data_im_export.xhp bm_id6911546 help.text]
note: HMJhe
en: <bookmark_value>databases;importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>importing;databases</bookmark_value><bookmark_value>copying; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>inserting; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;inserting database records</bookmark_value><bookmark_value>data sources;copying records to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data sources to %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları;içe aktarmak/dışa aktarmak</bookmark_value><bookmark_value>içe aktarmak;veritabanları</bookmark_value><bookmark_value>kopyalamak; hesap tablolarında veri kaynağı kayıtları</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;çalışma sayfasına veri kaynağı kayıtları</bookmark_value><bookmark_value>hesap tabloları;veri,tabanı kayıtları eklemek</bookmark_value><bookmark_value>veri kaynakları; hesap tablosuna kayıtları kopyalamak</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırmak;veri kaynağından %PRODUCTNAME Calc'a</bookmark_value>

[ctx: data_im_export.xhp hd_id4547257 help.text]
note: 9aKkt
en: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importing and Exporting Data in Base</link></variable>
tr: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Base'de Verileri İçe ve Dışa Aktarmak</link></variable>

[ctx: data_im_export.xhp par_id2761314 help.text]
note: cA7te
en: An easy method to import and export database tables uses Calc as a "helper application".
tr: Veritabanı tablolarını kolayca içe ve dışa aktarmak için, Calc bir "yardımcı uygulama" olarak kullanılır.

[ctx: data_im_export.xhp hd_id3912778 help.text]
note: fvpN7
en: Exporting data from Base
tr: Base Veritabanından Verileri Dışa Aktarmak

[ctx: data_im_export.xhp par_id3163853 help.text]
note: uf96E
en: You copy a table from Base to a new Calc sheet, then you can save or export the data to any file format that Calc supports.
tr: Base'den bir tabloyu yeni bir Calc sayfasına kopyalayabilir, sonra verileri Calc'ın desteklediği herhangi bir dosya biçiminde kaydedebilir veya dışa aktarabilirsiniz.

[ctx: data_im_export.xhp par_id121158 help.text]
note: bA5bG
en: Open the database file that contains the database table to be exported. Click Tables to view the tables, or click Queries to view the queries.
tr: Dışa aktarılacak veritabanı tablosunu içeren veritabanı dosyasını açın. Tabloları görmek için Tablolar'a tıklayın veya sorguları görmek için Sorgular'a tıklayın.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4644306 help.text]
note: 2HDjC
en: Choose <emph>File - New - Spreadsheet</emph>.
tr: <emph>Dosya - Yeni - Hesap Tablosu</emph> menüsünü seçin.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1331217 help.text]
note: RcjVm
en: In the Base window, right-click the name of the table to export. Choose <emph>Copy</emph> from the context menu.
tr: Base veritabanı penceresinde, dışa aktarılacak tablonun adına sağ tıklayın. Açılan kısayol menüsünden <emph>Kopyala</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3806878 help.text]
note: Briz6
en: Click cell A1 in the new Calc window, then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
tr: Calc penceresinde A1 hücresine tıklayın ve <emph>Düzenle - Yapıştır</emph>'ı seçin.

[ctx: data_im_export.xhp par_id130619 help.text]
note: xc9J9
en: Now you can save or export the data to many file types.
tr: Artık, verileri bir çok dosya türünde kaydedebilir ve dışa aktarabilirsiniz.

[ctx: data_im_export.xhp hd_id9999694 help.text]
note: QdcHB
en: Importing data to Base
tr: Base'in içine veri aktarmak

[ctx: data_im_export.xhp par_id8494521 help.text]
note: T2VLP
en: You can import text files, spreadsheet files, and your system address book in read-only mode only.
tr: Metin dosyalarını, çalışma sayfası dosyalarını ve sisteminizin adres defterini sadece salt-okunur kipte içe aktarabilirsiniz.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9579760 help.text]
note: h7bWA
en: When you import from a text or spreadsheet file, the file must have a first row of header information. The second row of the file is the first valid data row. The format of every field in the second row determines the format for the entire column. Any format information from a spreadsheet file gets lost when importing to Base.
tr: Bir metin veya hesap tablosu dosyasından içe aktarırken, dosya başlık bilgisi içeren ilk satır olmalıdır. Dosyanın ikinci satırı geçerli veri satırıdır. İkinci satırdaki her bir alanın biçemi o alandaki tüm sütunun biçimini belirtir. Base'in içine aktarılırken, bir hesap tablosu dosyasından herhangi bir biçim bilgisi kaybedilir.

[ctx: data_im_export.xhp par_id325632 help.text]
note: SWrCA
en: For example, to ensure the first column has a text format, you must make sure that the first field of the first valid data row contains text. If a field in the first valid data row contains a number, the whole column is set to number format, and only numbers, no text, will be shown in that column.
tr: Örneğin, ilk sütunundaki verilerin bir metin biçimine sahip olmasınını sağlamak için, ilk geçerli veri satırının ilk alanının bir metinsel veri içerdiğinden emin olun. Eğer geçerli veri satırının içinde bir alan sayısal değer içeriyor ise, tüm sütun sayısal biçimde ayarlanır ve bu sütunda metin değil sadece sayısal değerler gösterilir.

[ctx: data_im_export.xhp par_id2216559 help.text]
note: 5u6rr
en: Open a Base file of the database type that you want.
tr: İstediğiniz veritabanı türünden bir Base dosyası açın.

[ctx: data_im_export.xhp par_id7869502 help.text]
note: bVf6R
en: Either create a new Base file using the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>, or open any existing Base file that is not read-only.
tr: Ya <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı Sihirbazı</link>nı kullanarak bir Base dosyası oluşturun ya da salt okunur olmayan varolan bir Base dosyasını açın.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9852900 help.text]
note: JHYC6
en: Open the Calc file that contains the data to be imported to Base. You can open a *.dbf dBASE file or many other file types.
tr: Base içine aktarılacak veriyi içeren Calc dosyasını açın. *.dbf uzantılı dBASE dosyaları veya birçok başka dosya türlerini de açabilirsiniz.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3791924 help.text]
note: ZnCh7
en: Select the data to be copied to Base.
tr: Base veritabanına kopyalanacak veriyi seçin.

[ctx: data_im_export.xhp par_id6173894 help.text]
note: Epgd2
en: You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.
tr: Eğer kaydırmak istemezseniz İsim Kutusu alanına A1:X500 gibi bir aralık kaynağı girebilirsiniz.

[ctx: data_im_export.xhp par_id533768 help.text]
note: FBsQ8
en: If you copy a dBASE sheet, include the top row that contains the header data.
tr: dBASE sayfasını kopyalarsanız, başlık verisini içeren üst satırı da ekleyin.

[ctx: data_im_export.xhp par_id5669423 help.text]
note: MQEaP
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
tr: <emph>Düzenle - Kopyala</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3619495 help.text]
note: EfXM3
en: In the Base window, click <emph>Tables</emph> to view the tables.
tr: Base veritabanı penceresinde, tabloları görüntülemek için <emph>Tablolar</emph>'a tıklayın.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1175572 help.text]
note: b4xrs
en: In the Base window, choose <emph>Edit - Paste</emph>.
tr: Base veritabanı penceresinde, <emph>Düzenle - Yapıştır</emph>'ı seçin.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4815820 help.text]
note: CVYD4
en: You see the Copy Table dialog. Most databases need a primary key, so you may want to check the <emph>Create primary key</emph> box.
tr: Tabloyu kopyala iletişim öğesini görürsünüz. Birçok veritabanı birincil anahtara ihtiyaç duyduğundan dolayı <emph>Birincil anahtar oluştur</emph> kutucuğunu kontrol etmek isteyebilirsiniz.

[ctx: data_new.xhp tit help.text]
note: BNKMg
en: Creating a New Database
tr: Yeni Veritabanı Oluşturmak

[ctx: data_new.xhp bm_id6911526 help.text]
note: BPj6G
en: <bookmark_value>databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>new databases</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları; oluşturmak</bookmark_value><bookmark_value>yeni veritabanları</bookmark_value>

[ctx: data_new.xhp par_idN105A3 help.text]
note: VEKcC
en: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Creating a New Database</link></variable>
tr: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Yeni Veritabanı Oluşturmak</link></variable>

[ctx: data_new.xhp par_idN105C4 help.text]
note: rD2Fw
en: Choose <emph>File - New - Database</emph>.
tr: <emph>Dosya - Yeni - Veritabanı</emph> menüsünü seçin.

[ctx: data_new.xhp par_idN105CB help.text]
note: FMZud
en: This opens the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>, where you create a new database file.
tr: Bu, yeni veritabanı dosyaları oluşturabileceğiniz <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Veritabanı</link> sihirbazını açar.

[ctx: data_new.xhp par_idN105DD help.text]
note: zTCBz
en: In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard.
tr: Veritabanı Sihirbazında veritabanı türünü seçin ve sonraki sihirbaz olarak Tablo Sihirbazı seçeneğini seçin.

[ctx: data_new.xhp par_idN105E0 help.text]
note: Ht7FG
en: The <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> helps you to add a table to the new database file.
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Tablo Sihirbazı</link> yeni veritabanı dosyanıza yeni tablolar eklemenize yardım eder.

[ctx: data_queries.xhp tit help.text]
note: pF4kL
en: Working with Queries
tr: Sorgularla Çalışmak

[ctx: data_queries.xhp bm_id840784 help.text]
note: trrbG
en: <bookmark_value>databases;creating queries</bookmark_value><bookmark_value>filtering;data in databases</bookmark_value><bookmark_value>queries;defining (Base)</bookmark_value><bookmark_value>defining;queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wizards;database queries</bookmark_value><bookmark_value>Query Wizard (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları;sorgular oluşturmak</bookmark_value><bookmark_value>süzgeçleme;veritabanlarındaki veri</bookmark_value><bookmark_value>sorgular;tanımlamak (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tanımlamak;sorgular (Base)</bookmark_value><bookmark_value>sihirbazlar;veritabanı sorguları</bookmark_value><bookmark_value>Sorgu Sihirbazı (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_queries.xhp par_idN105F9 help.text]
note: wz5SN
en: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Working with Queries</link></variable>
tr: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Sorgularla Çalışmak</link></variable>

[ctx: data_queries.xhp par_idN10617 help.text]
note: 2cGKC
en: If you often want to access only a subset of your data that can be well defined by a filter condition, you can define a query. This is basically a name for the new view at the filtered data. You open the query and see the current data in the table layout that you defined.
tr: Eğer sıklıkla verilerinizin sadece bir filtre ile tanımlanabilecek bir alt kümesine erişiyorsanız, bir sorgu tanımlayabilirsiniz. Bu basitçe filtrelenmiş veride yeni görünüm için bir isimdir. Sorguyu açın ve tanımladığınız tablo düzeninde mevcut veriyi görün.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061A help.text]
note: DT8xB
en: Creating a New Query With the Query Wizard
tr: Sorgu Sihirbazı İle Yeni Bir Sorgu Oluşturmak

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061E help.text]
note: YzmZb
en: In %PRODUCTNAME you can create a new query using the <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>:
tr: %PRODUCTNAME ürününde <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link> kullanarak yeni bir sorgu oluşturabilirsiniz:

[ctx: data_queries.xhp par_idN10632 help.text]
note: DaGBc
en: Open the database file where you want to create the new query.
tr: Yeni sorgu oluşturmak için istediğiniz veritabanı açın.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10636 help.text]
note: m2S5h
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
tr: Veritabanı penceresinin sol panelinde <emph>Sorgular</emph> simgeni tıklayın.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1063E help.text]
note: QBHQX
en: Click <emph>Use Wizard to Create Query</emph>.
tr: <emph>Sorgu Oluşturmak İçin Sihirbazı Kullan</emph>ı tıklayın.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10645 help.text]
note: Usb42
en: Creating a New Query With the Design View
tr: Tasarım Görünümünde Yeni Bir Sorgu Oluşturmak

[ctx: data_queries.xhp par_idN1064C help.text]
note: Xremx
en: Open the database file where you want to create the new query.
tr: Yeni sorgu oluşturmak için istediğiniz veritabanı açın.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10650 help.text]
note: BvuBS
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
tr: Veritabanı penceresinin sol panelinde <emph>Sorgular</emph> simgeni tıklayın.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10658 help.text]
note: EaExm
en: Click <emph>Create Query in Design View</emph>.
tr: <emph>Tasarım Görünümünde Sorgu Oluştur</emph>u tıklayın.

[ctx: data_register.xhp tit help.text]
note: xGFGr
en: Registering and Deleting a Database
tr: Veritabanını Kaydetmek ve Silmek

[ctx: data_register.xhp bm_id4724570 help.text]
note: k7a33
en: <bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registering;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>deleting;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;deleting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lists;registered databases (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları;kaydolma (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kaydolma;veritabanları (Base)</bookmark_value><bookmark_value>silme;veritabanları (Base)</bookmark_value><bookmark_value>veritabanları;silme (Base)</bookmark_value><bookmark_value>listeler;kayıtlı veritabanları (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_register.xhp par_idN105A3 help.text]
note: 7aSSQ
en: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Registering and Deleting a Database</link></variable>
tr: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Veritabanını Kaydetmek ve Silmek</link></variable>

[ctx: data_register.xhp par_idN105C8 help.text]
note: ADK4M
en: To register an existing database file:
tr: Mevcut bir veritabanına kaydetmek için:

[ctx: data_register.xhp par_idN105CF help.text]
note: 4aDEW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Veritabanları</link>'nı seçin.

[ctx: data_register.xhp par_idN105E1 help.text]
note: fEaMd
en: Click <emph>New</emph> and select the database file.
tr: <emph>Yeni</emph>ye tıklayın ve veritabanı dosyasını seçin.

[ctx: data_register.xhp par_idN10700 help.text]
note: GTfbq
en: To remove a registered database from %PRODUCTNAME
tr: Kayıtlı bir veritabanını %PRODUCTNAME'den kaldırmak için

[ctx: data_register.xhp par_idN10707 help.text]
note: Dg3ZG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Veritabanları</link>'nı seçin.

[ctx: data_register.xhp par_idN10719 help.text]
note: YmPLk
en: Select the database file and click <emph>Delete</emph>.
tr: Veritabanı dosyasını seçin ve <emph>Sil</emph>'e tıklayın.

[ctx: data_report.xhp tit help.text]
note: uDjqA
en: Using and Editing Database Reports
tr: Veritabanı Raporlarını Kullanmak ve Düzenlemek

[ctx: data_report.xhp bm_id3147834 help.text]
note: gggFW
en: <bookmark_value>database reports</bookmark_value><bookmark_value>data sources;reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;opening and editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;reports</bookmark_value><bookmark_value>opening;reports</bookmark_value><bookmark_value>templates;database reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;templates</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanı raporları</bookmark_value><bookmark_value>veri kaynakları;raporlar</bookmark_value><bookmark_value>raporlar; açmak ve düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek;raporlar</bookmark_value><bookmark_value>açmak;raporlar</bookmark_value><bookmark_value>şablonlar;veritabanı raporları</bookmark_value><bookmark_value>raporlar;şablonlar</bookmark_value>

[ctx: data_report.xhp hd_id3149178 help.text]
note: H58uP
en: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Create, Use, and Edit Database Reports">Using and Editing Database Reports</link></variable>
tr: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Create, Use, and Edit Database Reports">Veritabanı Raporlarını Kullanmak ve Düzenlemek</link></variable>

[ctx: data_report.xhp hd_id3145609 help.text]
note: egwxE
en: Using a Report
tr: Bir Raporu Kullanmak

[ctx: data_report.xhp par_id3147265 help.text]
note: EiqnK
en: %PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file.
tr: %PRODUCTNAME, veritabanı dosyası içinde oluşturulan raporlar hakkında bilgileri depolar.

[ctx: data_report.xhp par_id3154758 help.text]
note: aCqvN
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the database file.
tr: <emph>Dosya - Aç</emph>'ı seçin ve veritabanı dosyasını seçin.

[ctx: data_report.xhp par_id3151054 help.text]
note: Z9R9F
en: In the database file window, click the <emph>Reports</emph> icon.
tr: Veritabanı dosya penceresinde <emph>Raporlar</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: data_report.xhp par_id3156280 help.text]
note: bsdWg
en: Double-click one of the report names to open the report.
tr: Rapor açmak için rapor isimlerinden birisine çift tıklayın.

[ctx: data_report.xhp par_idN1077D help.text]
note: RLEJp
en: These links are added automatically when you create a new report by the Report Wizard or in the Report Builder window.
tr: Rapor Sihirbazı veya Rapor Oluşturucu ile yeni bir rapor oluşturduğunuzda, bu bağlantılar otomatik olarak eklenir.

[ctx: data_report.xhp hd_id1695608 help.text]
note: rECmE
en: Editing a Report Created in the Report Builder Window
tr: Rapor Oluşturucu Penceresinde Oluşturulan Bir Raporu Düzenlemek

[ctx: data_report.xhp par_id7510910 help.text]
note: vmStq
en: Right-click the name of a report in the database file window, then choose Edit.
tr: Veritabanı dosya penceresinde raporun adı üzerinde sağ tıklayın ve Düzenle'yi seçin.

[ctx: data_report.xhp par_id8138065 help.text]
note: npnTF
en: The Report Builder window opens with the report's information loaded.
tr: Rapor Oluşturucu penceresi rapor bilgisi yüklü olarak açılır.

[ctx: data_report.xhp par_id5086825 help.text]
note: ppQLn
en: Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
tr: Araç çubukları ve menü komutlarını kullanın ve <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapor Oluşturucu</link> kılavuzunda belirtildiği gibi raporu düzenlemek için sürükleyin ve bırakın.

[ctx: data_report.xhp par_id4747154 help.text]
note: QSknJ
en: Execute the report to see the resulting report document.
tr: Sonuçta oluşan rapor belgesini görmek için raporu çalıştırın.

[ctx: data_report.xhp hd_id3153104 help.text]
note: pTitr
en: Editing a Report Created by the Report Wizard
tr: Rapor Sihirbazı ile Rapor Düzenlemek

[ctx: data_report.xhp par_id3125863 help.text]
note: PcBjS
en: On the <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="last dialog page of the Report AutoPilot">last dialog page of the Report Wizard</link>, you can choose to edit the report template before you use the report.
tr: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="last dialog page of the Report AutoPilot">Rapor Sihirbazının son iletişim sayfası</link>nda, raporu kullanmadan önce rapor şablonunu düzenlemek için seçebilirsiniz.

[ctx: data_report.xhp par_id3155431 help.text]
note: X9jYZ
en: You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more.
tr: Raporun ilk sayfasının ve izleyen diğer sayfalarının sayfa biçemlerini düzenleyebilirsiniz, ayrıca paragraf biçemleri, sayı biçimleri, yazdırılmış alan etiketleri ve daha fazlasını da düzenleyebilirsiniz.

[ctx: data_report.xhp par_idN107D7 help.text]
note: SLbxE
en: Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report.
tr: Raporun eriştiği veritabanını kullanmayı tam olarak bilmiyorsanız, SQL deyimleri, veritabanı adı, gizli form kontrolleri veya raporla ile ilgili bilgileri düzenlemeyin.

[ctx: data_reports.xhp tit help.text]
note: EjGjq
en: Creating Reports
tr: Rapor Oluşturmak

[ctx: data_reports.xhp bm_id3729667 help.text]
note: YV7hw
en: <bookmark_value>databases;creating reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;creating</bookmark_value><bookmark_value>wizards;reports</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları;raporlar oluşturmak</bookmark_value><bookmark_value>raporlar;oluşturmak</bookmark_value><bookmark_value>sihirbazlar;raporlar</bookmark_value>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105A3 help.text]
note: QwbAN
en: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Creating Reports</link></variable>
tr: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Rapor Oluşturmak</link></variable>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 4VHh6
en: A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard.
tr: Bir rapor verilerinizi düzenlenmiş bir sırada ve biçimde gösteren Writer metin belgesidir. %PRODUCTNAME Base'de, Rapor Oluşturucu penceresindeki sürükle-ve-bırak özelliğiyle otomatik olarak ya da Rapor Sihirbazı'ndaki iletişim kutularını kullanarak yarı otomatik olarak rapor oluşturma seçeneğine sahipsiniz.

[ctx: data_reports.xhp par_id4094363 help.text]
note: G4j7Y
en: The following list gives you some information to decide which method to use for your data:
tr: Aşağıdaki liste verileriniz için hangi yöntemi kullanacağınız konusunda bilgi içerir:

[ctx: data_reports.xhp par_id8514358 help.text]
note: juBnZ
en: Report Builder
tr: Rapor Oluşturucu

[ctx: data_reports.xhp par_id9764091 help.text]
note: bPPSn
en: Report Wizard
tr: Rapor Sihirbazı

[ctx: data_reports.xhp par_id1579638 help.text]
note: GjNKw
en: Started by "Create Report in Design View" command.
tr: "Tasarım Görünümünde Rapor Oluştur" komutuyla başlatıldı.

[ctx: data_reports.xhp par_id1886959 help.text]
note: QQmGF
en: Started by "Use Wizard to Create Report" command.
tr: "Rapor Yaratmak İçin Sihirbazı Kullan" komutuyla başlatıldı.

[ctx: data_reports.xhp par_id455030 help.text]
note: xtNyg
en: Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports.
tr: Rapor ve sayfa alt ve üst bilgilerini, çok sütunlu raporları kullanmak için tam esneklik.

[ctx: data_reports.xhp par_id8409985 help.text]
note: zFQWV
en: Uses a Writer template to generate a report document.
tr: Bir rapor belgesi oluşturmak için, Writer şablonunu kullanınız.

[ctx: data_reports.xhp par_id5931272 help.text]
note: xhCiE
en: Use drag-and-drop to position the record fields or other design elements like pictures or lines.
tr: Kayıt alanlarını ya da resim veya satır gibi diğer tasarım öğelerini konumlandırmak için sürükle-ve-bıkakı kullan.

[ctx: data_reports.xhp par_id9869075 help.text]
note: eZ9KJ
en: Select from several given choices to arrange the data records.
tr: Veri kayıtlarını düzenlemek için verilen çeşitli seçeneklerden yararlanabilirsiniz.

[ctx: data_reports.xhp par_id8611713 help.text]
note: cDZAT
en: Generates a one-time snapshot of the data. To see an updated report, execute the same report again to create a Writer document with the updated data.
tr: Verini tek seferlik kopyasını oluşturur. Güncellenmiş raporu görmek için, güncellenmiş veriyle bir Writer belgesi yaratmak için aynı raporu yeniden çalıştırın.

[ctx: data_reports.xhp par_id2866908 help.text]
note: mE89k
en: You can choose to generate a one-time snapshot with fixed data, or a "live" report with links to the current data at the time when you open the Base file.
tr: Sabit verileri içeren tek seferlik bir kopya ya da Base dosyasını açtığınızda mevcut verilere bağlantılar içeren "live" rapor oluşturabilirsiniz.

[ctx: data_reports.xhp par_id4169743 help.text]
note: nfLCt
en: Saves the report as a Writer text document. Stores the information how to create the report inside the Base file.
tr: Raporu Writer metin belgesi olarak kaydeder. Raporun nasıl yaratılacağı bilgisini Base dosyası içinde saklar.

[ctx: data_reports.xhp par_id408948 help.text]
note: qePiD
en: Saves the report and the information how to create the report inside the Base file.
tr: Raporu kaydeder ver aporun nasıl yaratılacağı bilgisini Base dosyası içinde saklar.

[ctx: data_reports.xhp par_id2891933 help.text]
note: j3Ymg
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to create a new report with the current data.
tr: Mevcut veriyle yeni bir rapor oluşurmak için içerik menüsünden Aç'ı seç ve rapor ismine çift tıkla.

[ctx: data_reports.xhp par_id6142765 help.text]
note: drzFt
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. This depends on your choice on the last page of the wizard.
tr: Mevcut veriyle yeni bir rapor oluşurmak ya da ilk oluşturma zamanındaki verilerin sabit kopyasını tekrar görmek için içerik menüsünden Aç'ı seç ve rapor ismine çift tıklayın. Bu sihirbazın son sayfasındaki seçimnize göre değişiklik gösterir.

[ctx: data_reports.xhp par_id1757560 help.text]
note: u9FdV
en: Choose Edit in the context menu of a report name to open the Report Builder window, with the report's information loaded.
tr: Rapor bilgisi yüklü olarak Rapor Oluşturucu'yu açmak için rapor isminin içerik menüsünden Düzenle'yi seçiniz.

[ctx: data_reports.xhp par_id4649189 help.text]
note: aEfC3
en: Choose Edit in the context menu of a report name to edit the Writer template file that was used to create the report.
tr: Rapor yaratmak için kullanılmış Writer şablon dosyasını düzenlemek için rapor isminin içerik menüsünden Düzenle'yi seçiniz.

[ctx: data_reports.xhp hd_id8414258 help.text]
note: wCo9W
en: Creating a New Report Manually In Design View
tr: Tasarım Görünümünde Elle Yeni Bir Rapor Hazırlamak

[ctx: data_reports.xhp par_id3119602 help.text]
note: PPgYS
en: Open the database file where you want to create the new report.
tr: Yeni rapor oluşturmak istediğiniz yerde veritabanı dosyası açınız.

[ctx: data_reports.xhp par_id4226508 help.text]
note: zDA59
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
tr: Veritabanı penceresinin sol panelinde <emph>Raporlar</emph> simgesine tıklayınız.

[ctx: data_reports.xhp par_id5758842 help.text]
note: hUxvR
en: Click <emph>Create Report in Design View</emph>.
tr: <emph>Tasarım Görünümünde Rapor Oluştur</emph>'a tıklayınız.

[ctx: data_reports.xhp par_id4870754 help.text]
note: ef3RF
en: Follow the instructions in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
tr: <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapor Oluşturucu</link> klavuzundaki yönergeleri izleyiniz.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C4 help.text]
note: xrbEC
en: Creating a New Report With the Report Wizard
tr: Rapor Sihirbazıyla Yeni Bir Rapor Oluşturmak

[ctx: data_reports.xhp par_idN105DC help.text]
note: XSaQ9
en: Open the database file where you want to create the new report.
tr: Yeni rapor oluşturmak istediğiniz yerde veritabanı dosyası açınız.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E0 help.text]
note: PSKjt
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
tr: Veritabanı penceresinin sol panelinde <emph>Raporlar</emph> simgesine tıklayınız.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E8 help.text]
note: LzcL4
en: Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph>.
tr: <emph>Rapor Yaratmak İçin Sihirbazı Kullan</emph>'a tıklayınız.

[ctx: data_reports.xhp par_id8032166 help.text]
note: b3pQ6
en: Follow the steps of the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> to create the report.
tr: Yeni bir rapor yaratmak için <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rapor Sizhirbazı</link>'ndaki adımları izleyiniz.

[ctx: data_search.xhp tit help.text]
note: TKDmA
en: Searching Tables and Form Documents
tr: Tabloları ve Form Belgelerini Aramak

[ctx: data_search.xhp bm_id4066896 help.text]
note: JNeGQ
en: <bookmark_value>finding;records in form documents</bookmark_value><bookmark_value>forms;finding records</bookmark_value><bookmark_value>searching;tables and forms</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>bulmak;form belgelerindeki kayıtlar</bookmark_value><bookmark_value>formlar;kayıtları bulmak</bookmark_value><bookmark_value>aramak;tablolar ve formlar</bookmark_value>

[ctx: data_search.xhp hd_id3154186 help.text]
note: e2B7r
en: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Searching Tables and Form Documents">Searching Tables and Form Documents</link></variable>
tr: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Searching Tables and Form Documents">Tabloları ve Form Belgelerini Aramak</link></variable>

[ctx: data_search.xhp par_id3147088 help.text]
note: FgqUL
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Simge</alt></image>

[ctx: data_search.xhp par_id3149178 help.text]
note: XfgsE
en: In spreadsheets and documents in which form controls are used, you can click the <emph>Find Record</emph> icon on the form bar to open a dialog to find any text and values.
tr: Form denetimi kullanılan hesap tablosu ve belgelerde bir metin veya değeri bulmak için iletişim penceresini açmak maksadıyla form çubuğundaki <emph>Kaydı Bul</emph> simgesini tıklayabilirsiniz.

[ctx: data_search.xhp par_id3149811 help.text]
note: mAZDn
en: You can search in one or in all data fields. You can select whether the text must be at the beginning, end or any location of the data field. You also can use the ? and * wildcards, as in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. You can find additional information about the database search function in the <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="$[officename] Help">$[officename] Help</link>.
tr: Bir veya tüm veri alanları içinde arama yapabilirsiniz. Aranacak metnin, veri alanın başında, sonunda veya herhangi bir yerinde olmasını seçebilirsiniz. Ayrıca, <emph>Bul ve Değiştir</emph> iletişim penceresinde olduğu gibi, ? ve * gibi arama karakterlerini kullanabilirsiniz. Veritabanı arama işlevi hakkında daha fazla bilgiyi <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="$[officename] Help">$[officename] Yardım</link> içinde bulabilirsiniz.

[ctx: data_search2.xhp tit help.text]
note: 27Tfr
en: Searching With a Form Filter
tr: Form Süzgeciyle Aramak

[ctx: data_search2.xhp bm_id8772545 help.text]
note: oKijD
en: <bookmark_value>form filters</bookmark_value><bookmark_value>databases;form filters</bookmark_value><bookmark_value>searching; form filters</bookmark_value><bookmark_value>removing;form filters</bookmark_value><bookmark_value>filtering; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data;filtering in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms; filtering data</bookmark_value><bookmark_value>data, see also values</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>form filtreleri</bookmark_value><bookmark_value>veritabanları;form filtreleri</bookmark_value><bookmark_value>arama; form filtreleri</bookmark_value><bookmark_value>kaldırma;form filtreleri</bookmark_value><bookmark_value>filtreleme; formlardaki veri</bookmark_value><bookmark_value>veri;formlardaki filtreleme</bookmark_value><bookmark_value>formlar; verileri filtreleme</bookmark_value><bookmark_value>veri, ayrıca değerlere bakın</bookmark_value>

[ctx: data_search2.xhp hd_id3156042 help.text]
note: pHTen
en: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Searching With a Form Filter">Searching With a Form Filter</link></variable>
tr: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Searching With a Form Filter">Form Süzgeciyle Aramak</link></variable>

[ctx: data_search2.xhp par_id3149182 help.text]
note: pjcEu
en: Open a form document that contains database fields.
tr: Veritabanı alanları içeren bir form belgesi açın.

[ctx: data_search2.xhp par_id3149666 help.text]
note: ESCiY
en: Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND).
tr: Filtre durumlarını bir veya bir kaç alana girin. Eğer birden fazla alana filtre durumu girilirse, tüm girilen durumların karşılanması gerektiğini unutmayın (Mantıksal VE)

[ctx: data_search2.xhp par_id3152462 help.text]
note: cEDEo
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">If you click the <emph>Apply Form-Based Filter</emph> icon on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the filter will be applied.</ahelp> You see the <emph>Form Navigation</emph> toolbar and can browse through the found records.
tr: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">Eğer <emph>Form Filtreleri</emph> araç çubuğu üzerindeki <emph>Form Tabanlı Filtreleri Uygula</emph> simgesine tıklarsanız, filtre uygulanacaktır.</ahelp> <emph>Form Gezinti</emph> araç çubuğunu görürsünüz ve bulunan kayıtlar içerisinde gezinebilirsiniz.

[ctx: data_search2.xhp par_id3145273 help.text]
note: CdBD5
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">If you click on the <emph>Close</emph> button on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the form is displayed without a filter.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">Eğer <emph>Form Filtresi</emph> araç çubuğu üzerindeki <emph>Kapat</emph> düğmesine basarsanız, form filtre olmadan gösterilir.</ahelp>

[ctx: data_tabledefine.xhp tit help.text]
note: 6iFDB
en: Table Design
tr: Tablo Tasarımı

[ctx: data_tabledefine.xhp bm_id3155448 help.text]
note: xGBJb
en: <bookmark_value>tables in databases; creating in design view (manually)</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields in databases</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoValue (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>primary keys;design view</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanlarındaki tablolar; tasarım görünümünde oluşturma (el ile)</bookmark_value>      <bookmark_value>tasarlama; veritabanı tabloları</bookmark_value>      <bookmark_value>özellikler;veritabanındaki alanlar</bookmark_value>      <bookmark_value>alanlar;veritabanındaki tablolar</bookmark_value>      <bookmark_value>Otomatik Değer (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>birincil anahtarlar;tasarım görünümü</bookmark_value>

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3149798 help.text]
note: jvkZe
en: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp" name="Table Design">Table Design</link></variable>
tr: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp" name="Table Design">Tablo Tasarımı</link></variable>

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3155535 help.text]
note: 2PvzC
en: This section contains information about how to create a new database table in the <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="design view">design view</link>.
tr: Bu bölüm <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="design view">tasarım görünümü</link> içinde nası yeni birl veritabanı tablosu oluşturacağınız hakkında bilgiler içermektedir.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154288 help.text]
note: 39GZc
en: Open the database file of the database where you want a new table. Click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Create Table in Design View</emph> to create a new table.
tr: Veritabanı oluşturmak istediğiniz yeni bir tabloda veritabanını açınız. <emph>,Tablolar</emph> simgesine tıklayın. Yeni bir tablo oluşturmak için <emph>Tasarım Görünümünde Tablo Oluştur</emph>u seçin.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3146798 help.text]
note: CSeAD
en: In the Design view, you can now create the fields for your table.
tr: Tasarım görünümünde, tablonuz için alanları şimdi oluşturabilirsiniz.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3153349 help.text]
note: QxDyv
en: Enter new fields in rows from top to bottom. Click the <emph>Field Name</emph> cell and enter a field name for each data field.
tr: Üst dizilerden alt dizilerdeki yeni alanlara giriş. <emph>Alan Adı</emph> hücresine tıklayın ve her bir veri alanı için bir alan adı girin.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id1595507 help.text]
note: JBGJb
en: Include a "primary key" data field. Base needs a primary key to be able to edit the table contents. A primary key has unique contents for each data record. For example, insert a numerical field, right-click the first column, and choose <emph>Primary Key</emph> from the context menu. Set <emph>AutoValue</emph> to "Yes", so Base can automatically increment the value for each new record.
tr: "Birincil anahtar" veri alanı ekleyin. Base tablo içeriğini düzenlemek için bir birincil anahtara ihtiyaç duyar. Bir birincil anahtar her bir kayıt için farklı bir içeriğe sahiptir. Örneğin, sayısal bir alan ekle, ilk sütuna sağ tıkla ve ierik menüsünde<emph>Biricil Anahtar</emph> seçeneğini seç. <emph>AtomatikDeğer</emph>'e "Evet" deyin. Böylece Base otomatik olarak her yeni kaydın içeriğini artırır.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150084 help.text]
note: BrrQh
en: In the next cell to the right, define the <emph>Field Type</emph>. When you click in the cell, you can select a field type in the combo box.
tr: Sonraki hücrede, <emph>Alan Türü</emph>'nü belirleyin. Hücreye tıkladığınızda, karma kutudan alan türünü seçebilirsiniz.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3149456 help.text]
note: oApsQ
en: You can enter an optional <emph>Description</emph> for each field. The text of the description will appear as a tip on the column headings in the table view.
tr: Her alan için seçimli br <emph>Açıklama</emph> girebilirsiniz. Açıklama metni tablo görünümünde ipucu olarak sütunların başlıklarında görünecektir.

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3153379 help.text]
note: ifsx6
en: Field Properties
tr: Alan Özellikleri

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3148798 help.text]
note: VSDqx
en: Enter properties for each selected data field. Depending on the database type, some input facilities may not be available.
tr: Seçilen her veri alnı için özellikleri girin. Veritabanı tipine bağlı oarak bazı girdi olanakları kullanılabilir olmayabilir.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3144762 help.text]
note: jxgTA
en: In the <emph>Default value</emph> box, enter the default contents for every new record. This contents can be edited later.
tr: <emph>Varsayılan değer</emph> kutusunda, her kayıt için varsayılan değeri girin. Bu içerik daha sonra düzenlenebilir.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150869 help.text]
note: dcuDt
en: In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty.
tr: <emph>Girdi gerekli</emph> kutusunda, alanın boş olup olamayacağını belirtin.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154908 help.text]
note: S8kr3
en: For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices.
tr: <emph>Uzunluk</emph> kutusu için kullanılabilir seçenekleri içeren bir bileşik kutu (combo box) gösterilebilir.

[ctx: data_tables.xhp tit help.text]
note: LP4DE
en: Working with Tables
tr: Tablolarla Çalışmak

[ctx: data_tables.xhp bm_id1983703 help.text]
note: 4DGbV
en: <bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanlarındaki tablolar;oluşturma</bookmark_value><bookmark_value>veritabanları;tablolar oluşturma</bookmark_value><bookmark_value>veritabanlarının tablo görünümleri</bookmark_value>

[ctx: data_tables.xhp par_idN105F9 help.text]
note: Rtczs
en: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Working with Tables</link></variable>
tr: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Tablolarla Çalışmak</link></variable>

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061A help.text]
note: No5nx
en: Creating a New Table With the Table Wizard
tr: Tablo Sihirbazını Kullanarak Yeni Bir Tablo Oluşturmak

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061E help.text]
note: Aui5F
en: In %PRODUCTNAME you can create a new table using the <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>:
tr: %PRODUCTNAME içerisinde <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Tablo Sihirbazı</link>'nı kullanarak yeni bir tablo oluşturabilirsiniz:

[ctx: data_tables.xhp par_idN10632 help.text]
note: aBysk
en: Open the database file where you want to create the new table.
tr: Yeni tablo oluşturmak istediğiniz yerde veritabanı dosyasını açınız.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10636 help.text]
note: 2PE2p
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
tr: Veritabanı penceresinin sol panelinde <emph>Tablolar</emph> simgesine tıklayınız.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1063E help.text]
note: xJkwN
en: Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>.
tr: <emph>Tablo Oluşturmak İçin Sihirbazı Kullan</emph>'ı tıklayınız.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10645 help.text]
note: B2F6j
en: Creating a New Table With the Design View
tr: Tasarım Görünümü kullanarak yeni bir tablo oluşturmak

[ctx: data_tables.xhp par_idN1064C help.text]
note: QLNMY
en: Open the database file where you want to create the new table.
tr: Yeni tablo oluşturmak istediğiniz yerde veritabanı dosyasını açınız.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10650 help.text]
note: HPTAM
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
tr: Veritabanı penceresinin sol panelinde <emph>Tablolar</emph> simgesine tıklayınız.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10658 help.text]
note: QyEwS
en: Click <emph>Create Table in Design View</emph>.
tr: <emph>Tasarım Görünümünde Tablo Oluştur</emph>'u tıklayınız.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1065F help.text]
note: BCDNg
en: You see the <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Table Design</link> window.
tr: <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Tablo Tasarımı</link> penceresini görürsünüz.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10778 help.text]
note: hizHD
en: Creating a New Table View
tr: Yeni bir tablo görünümü oluşturma

[ctx: data_tables.xhp par_idN1077C help.text]
note: GDdLU
en: Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table.
tr: Bazı veritabanı türleri tablo görünümünü destekler. Bir tablo görünümü veritabanı ile kaydedilmiş bir sorgudur. Bir görünümü tablo kullanır gibi daha fazla veritabanı işlemleri için görünümü kullanabilirsiniz.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10782 help.text]
note: FiEAR
en: Open the database file where you want to create the new table view.
tr: Tablo görünümü oluşturmak istediğiniz yerde veritabanı dosyasını açınız.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10786 help.text]
note: vfV5f
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
tr: Veritabanı penceresinin sol panelinde <emph>Tablolar</emph> simgesine tıklayınız.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1078E help.text]
note: jTgmR
en: Click <emph>Create Table View</emph>.
tr: <emph>Tablo Görünümü Oluştur</emph>'u tıklayınız.

[ctx: data_view.xhp tit help.text]
note: bTx8G
en: Viewing a Database
tr: Bir Veritabanını Görüntülemek

[ctx: data_view.xhp bm_id2339854 help.text]
note: 69UFh
en: <bookmark_value>opening;database files</bookmark_value><bookmark_value>viewing; databases</bookmark_value><bookmark_value>data sources;viewing</bookmark_value><bookmark_value>databases;viewing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>açmak;veritabanı dosyaları</bookmark_value><bookmark_value>görüntülemek;veritabanları</bookmark_value><bookmark_value>veri kaynakları;görüntülemek</bookmark_value><bookmark_value>veritabanları;görüntülemek</bookmark_value>

[ctx: data_view.xhp par_idN105A6 help.text]
note: c4ECf
en: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Viewing a Database</link></variable>
tr: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Bir Veritabanını Görüntülemek</link></variable>

[ctx: data_view.xhp par_idN105C4 help.text]
note: GNaxK
en: There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME.
tr: %PRODUCTNAME'de bir veritabanını görüntülemenin iki farklı yolu vardır.

[ctx: data_view.xhp par_idN105CA help.text]
note: DUHwE
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file.
tr: Veritabanı dosyası açmak için <emph>Dosya - Aç</emph> yolunu seçin.

[ctx: data_view.xhp par_idN105D1 help.text]
note: C7CYD
en: The <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records.
tr: <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">Veritabanı dosyası</link> tablolara, sorgulara, raporlara ve formlara tam erişmenizi sağlar. Tabloların yapısını düzenleyebilir ve veri kayıtlarının içeriğini değiştirebilirsiniz.

[ctx: data_view.xhp par_idN105E3 help.text]
note: drvbN
en: Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases.
tr: Kayıtlı veritabanlarını görüntülemek için <emph>Görünüm - Veri kaynağı</emph>'nı seçin.

[ctx: data_view.xhp par_idN105EA help.text]
note: zuhFd
en: The <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges.
tr: <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Veri kaynağı görünümü</link> kayıtlı veritabanlarından tablo alanlarını belgenize sürükleyip bırakmak vue posta birleştirmelerini üretmek için kullanılabilir.

[ctx: database_main.xhp tit help.text]
note: PWGz7
en: Database Overview
tr: Veritabanı Genel Bakış

[ctx: database_main.xhp bm_id3153031 help.text]
note: G4vLK
en: <bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları; genel bakış</bookmark_value><bookmark_value>veri kaynağı görünümü; genel bakış</bookmark_value><bookmark_value>veri kaynağı tarayıcısı</bookmark_value><bookmark_value>veri kaynaklarının tarayıcısı</bookmark_value>

[ctx: database_main.xhp hd_id3148474 help.text]
note: Nsv2D
en: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source Overview">Database Overview</link></variable>
tr: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source Overview">Veritabanı Genel Bakış</link></variable>

[ctx: database_main.xhp hd_id3153821 help.text]
note: VPAta
en: Data Source View
tr: Veri Kaynağı Görünümü

[ctx: database_main.xhp par_id3147531 help.text]
note: mHDEG
en: On the left you can see the <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Data source explorer">Data source explorer</link>. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database bar">Table Data bar</link>.
tr: Sol tarafta <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Data source explorer">Veri kaynağı tarayıcısı</link>'nı göreceksiniz. Burada bir tablo veya sorgu seçerseniz, bu tablo veya sırgunun içeriğini sağda göreceksiniz. Üst kenarda ise <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database bar">Tablo Veri çubuğu</link> bulunmaktadır.

[ctx: database_main.xhp hd_id3149047 help.text]
note: meaRs
en: Data Sources
tr: Veri Kaynakları

[ctx: database_main.xhp par_id3145069 help.text]
note: e4RGj
en: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="address book as data source">Address book as data source</link>
tr: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="address book as data source">Veri kaynağı olarak Adres Defteri</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3150398 help.text]
note: AwPAM
en: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="View data source contents">View data source contents</link>
tr: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="View data source contents">Veri kaynağı içeriğini görmek</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN106A4 help.text]
note: xJACS
en: <link href="text/shared/explorer/database/menubar.xhp">Menu bar of a database file</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/menubar.xhp">Bir veritabanı dosyasının menü çubuğu</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3154123 help.text]
note: QGxEh
en: Forms and Reports
tr: Formlar ve Raporlar

[ctx: database_main.xhp par_id3152920 help.text]
note: sD4GB
en: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="entering data versus editing form">Entering data versus editing form</link>
tr: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="entering data versus editing form">Veri girme ile form düzenlemen,n karşılaştırılması</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3151380 help.text]
note: TtUPG
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp" name="Report AutoPilot">Report Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp" name="Report AutoPilot">Rapor Sihirbazı</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3145606 help.text]
note: tpEVh
en: Queries
tr: Sorgular

[ctx: database_main.xhp par_idN1072A help.text]
note: A3f6p
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Sorgu Sihirbazı</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3155430 help.text]
note: TjEU4
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Enter, edit and copy records</link>
tr: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Kayıt girmek, kayıtları düzenlemek ve kopyalamak</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3147287 help.text]
note: GnVZ7
en: Tables
tr: Tablolar

[ctx: database_main.xhp par_id3163713 help.text]
note: zkMGQ
en: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Create new table, edit table structure">Create new table, edit table structure</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="index">index</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="relations">relations</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Create new table, edit table structure">Yeni bir tablo oluşturmak, yablo yapısını düzenlemek</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="index">dizin</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="relations">ilişkiler</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN1078F help.text]
note: AENyR
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Tablo Sihirbazı</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3159196 help.text]
note: x7kax
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Enter, edit and copy records</link>
tr: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Kayıt girmek, kayıtları düzenlemek ve kopyalamak</link>

[ctx: digital_signatures.xhp tit help.text]
note: WNbRY
en: About Digital Signatures
tr: Sayısal İmzalar Hakkında

[ctx: digital_signatures.xhp bm_id7430951 help.text]
note: gfYBh
en: <bookmark_value>certificates</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;overview</bookmark_value>      <bookmark_value>security;digital signatures</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sertifikalar</bookmark_value> <bookmark_value>sayısal imzalar;genel bakış</bookmark_value> <bookmark_value>güvenlik;sayısal imzalar</bookmark_value>

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id2767418 help.text]
note: 3NrAw
en: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link></variable>
tr: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Sayısal İmzalar Hakkında</link></variable>

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10632 help.text]
note: FZBmD
en: In %PRODUCTNAME, you can digitally sign your documents and macros.
tr: %PRODUCTNAME ile belgelerinizi ve makrolarınızı sayısal olarak imzalayabilirsiniz.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id6564531 help.text]
note: YdNSK
en: Certificates
tr: Sertifikalar

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10639 help.text]
note: eiiqG
en: To sign a document digitally, you need a personal key, the certificate. A personal key is stored on your computer as a combination of a private key, which must be kept secret, and a public key, which you add to your documents when you sign them.
tr: Bir belgeyi sayısal olarak imzalamak için, kişisel bir anahtar olan sertifikaya ihtiyacınız bulunmakta. Kişisel anahtar bilgisayarınızda; gizli tutulması gereken özel bir anahtarın ve belgelerinizi imzaladığınızda eklenen genel anahtarın kombinasyonu ile saklanır.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1066D help.text]
note: VtW6E
en: Save and sign the document
tr: Belgeyi kaydet ve imzala

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10671 help.text]
note: aRcdH
en: When you apply a digital signature to a document, a kind of checksum is computed from the document's content plus your personal key. The checksum and your public key are stored together with the document.
tr: Bir belgeye sayısal imzanızı uyguladığınızda, belgenin içeriği ve sizin kişisel anahtarınızdan hesaplanan bir tür checksum hesaplanır. Bu checksum ve genel anahtar belge içinde birlikte saklanır.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10674 help.text]
note: yDhUv
en: Open a signed document
tr: İmzalı bir belgeyi açmak

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10678 help.text]
note: pnbrU
en: When someone later opens the document on any computer with a recent version of %PRODUCTNAME, the program will compute the checksum again and compare it with the stored checksum. If both are the same, the program will signal that you see the original, unchanged document. In addition, the program can show you the public key information from the certificate.
tr: Belge, daha sonra birileri tarafından herhangi bir bilgisayarda %PRODUCTNAME'in daha güncel bir sürümünde açıldığında, program checksum'u yeniden hesaplar ve kayıtlı checksum ile karşılaştırır. Eğer ikisi de aynıysa, program orijinali, değiştirilmemişi gördüğünüzü işaret eder. Ek olarak, program sertifikanın genel anahtar bilgisini de gösterebilir.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067B help.text]
note: g97ZU
en: You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority.
tr: Genel anahtarı, sertifika yönetim sitesindeki yayımlanan genel anahtar ile karşılaştırabilirsiniz.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067E help.text]
note: FoxmN
en: Whenever someone changes something in the document, this change breaks the digital signature. After the change, there will be no sign that you see the original document.
tr: Birileri belgede bir değişiklik yapartığında, bu değişiklik sayısal imzayı kırmaktadır. Değişiklikten sonra, belgenin orijinalini gördüğünüze dair bir işaret olmayacaktır.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: rFGYn
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the Digital Signature dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as invalid.
tr: İmza geçerlemenin sonucu durum çubuğunda ve Dijital İmza iletişim penceresinde gösterilir. Bir ODF belgesi içerisinde birden fazla belge ve makro imzası bulunabilir. Eğer bir imza ile ilgili sorun varsa, bu bir tek imzanın geçerleme sonucu tüm imzalar için sayılır. Yani, eğer on geçerli ve bir geçersiz imza varsa, durum çubuğu ve iletişim penceresindeki durum alanı imzayı geçersiz olarak işaretleyecektir.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200911571878 help.text]
note: W4o8n
en: You can see any of the following icons and messages when you open a signed document.
tr: İmzalı bir belgeyi açtığınızda aşağıdaki simgelerdeni ve iletilerden herhangi birini göreceksiniz.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504050 help.text]
note: j7CeH
en: Icon in Status bar
tr: Durum Çubuğundaki Simge

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504061 help.text]
note: icKa7
en: Signature status
tr: İmza durumu

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504010 help.text]
note: ZAFFB
en: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Simge</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504189 help.text]
note: YC276
en: The signature is valid.
tr: İmza geçerli.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id082120091250418 help.text]
note: KXucF
en: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">İmza</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504133 help.text]
note: FE8hU
en: The signature is OK, but the certificates could not be validated.
tr: İmza OK, fakat sertifikaların geçerliliği denetlenemiyor.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504165 help.text]
note: zeGdn
en: The signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed. (For documents that were signed with old versions of the software, see note below.)
tr: İmza ve sertifika OK, fakat belgenin bütün parçaları imzalı değil. (Yazılımın eski sürümleri ile imzalanmış belgeler için aşağıdaki nota bakınız.)

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504237 help.text]
note: aCbSV
en: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Simge</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504233 help.text]
note: h98zw
en: The signature is invalid.
tr: İmza geçersiz.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id0821200910191787 help.text]
note: NPFGu
en: Signatures and software versions
tr: İmzalar ve yazılım sürümleri

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191747 help.text]
note: MfHxN
en: The signing of contents got changed with OpenOffice.org 3.2 and StarOffice 9.2. Now all contents of the files, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml) are signed.
tr: İçeriğin imzalanması OpenOffice.org 3.2 ve StarOffice 9.2 ile değiştirilmiş. Şu anda, imza dosyasının kendisi(META-INF/documentsignatures.xml) hariç, belgenin bütün içeriği imzalandı.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191774 help.text]
note: sebAM
en: When you sign a document with OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2 or a later version, and you open that document in an older version of the software, the signature will be displayed as "invalid". Signatures created with older versions of the software will be marked with "only parts of the document are signed" when loaded in the newer software.
tr: Bir belgeyi OpenOffice.org 3.2 veya StarOffice 9.2 ile imzaladığınızda ve bu belgeyi yazılımın eski sürümü ile açtığınızda, imza "Geçersiz" olarak gösterilecektir. Yazılımın eski sürümleri ile oluşturulmuş imzalar, yeni yazılımla açıldığında "belgenin sadece parçaları imzalı" şeklinde işaretlenecektir.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191775 help.text]
note: oct56
en: When you sign an OOXML document, then the signature will be always marked with "only parts of the document are signed". Metadata of OOXML files are never signed, to be compatible with Microsoft Office.
tr: Bir OOXML belgesini imzaladığınızda imza her zaman "belgenin sadece parçaları imzalı" olarak görünecektir. Microsoft Office ile uyumlu olması için OOXML dosyalarının üst verileri asla imzalanmaz.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191776 help.text]
note: s8DpC
en: When you sign a PDF document, then this marking is not used. Signing only parts of the document is simply an invalid signature.
tr: Bir PDF dosyasını imzaladığınızda bu işaret kullanılmaz. Belgenin sadece parçalarını imzalamak geçersiz bir imza olur.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191777 help.text]
note: vtpDw
en: Signing other document formats is not supported at the moment.
tr: Şimdilik diğer belge biçimlerinin imzalanması desteklenmemektedir.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911583098 help.text]
note: ASs3q
en: When you load an ODF document, you might see an icon in the status bar and the status field in the dialog that indicates that the document is only partially signed. This status will appear when the signature and certificate are valid, but they were created with a version of OpenOffice.org before 3.2 or StarOffice before 9.2. In versions of OpenOffice.org before 3.0 or StarOffice before 9.0, the document signature was applied to the main contents, pictures and embedded objects only and some contents, like macros, were not signed. In OpenOffice.org 3.0 and StarOffice 9.0 the document signature was applied to most content, including macros. However, the mimetype and the content of the META-INF folder were not signed. And in OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2, and all versions of LibreOffice all contents, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml), are signed.
tr: Bir ODF belgesini açtığınızda, durum çubuğunda ve iletişim kutucuğunun durum alanında, belgenin kısmen imzalandığını belirten bir simge göreceksiniz. Bu durum, imza ve sertifikanın geçerli fakat OpenOffice.org'un 3.2 veya StarOffice'in 9.2 sürümlerinden daha önceli bir sürümle oluşturduğunda görülür. OpenOffice.org'un 3.2 veya StarOffice'in 9.0 sürümleri öncesinde, belge imzası ana içeriğe uygulanmakta, sadece resimler ve gömülü nesneler ve makrolar gibi bazı içerikler imzalanmamaktaydı. OpenOffice.org 3.0 ve StarOffice 9.0 sürümlerinde, makrolar da dahil belgelerin çoğu içerik imzalanmaktaydı. Buna rağmen, mime türleri ve META-INF dizininin içeriği imzalanmamaktaydı. OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2 ve LibreOffice'in bütün sürümlerinde, imza dosyasının kendisi(META-INF/documentsignatures.xml) hariç, bütün içerik imzalanmaktadır.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id9354228 help.text]
note: ATyHA
en: Security Warnings
tr: Güvenlik Uyarıları

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2372508 help.text]
note: aEJFT
en: When you receive a signed document, and the software reports that the signature is valid, this does not mean that you can be absolutely sure that the document is the same that the sender has sent. Signing documents with software certificates is not a perfectly secure method. Numerous ways are possible to circumvent the security features.
tr: İmzalı ir belge aldığınızda, ve yazılım imzanın geçerli olduğunu belirttiğinde, bu belgenin, göndereninin göndermiş olduğu belge(orijinal) ile aynı olduğunu mutlak şekilde emin olacağınız anlamına gelmez. belgeleri yazılımsal sertifikalar ile imzalamak kusursuz bir güvenlik yöntemi değildir. Güvenlik özelliklerini atlatmanın birçok yolu bulunmaktadır.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6195257 help.text]
note: DGz9C
en: Do not trust the icon. Inspect and verify the certificates.
tr: Simgeye güvenmeyin. Sertifikayı inceleyip doğrulatın.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id8635517 help.text]
note: 86jSG
en: The validation of a signature is not a legally binding guarantee of any kind.
tr: İmzanın geçerliliğinin doğrulanması yasal olarak bağlayıcı bir tür garanti değildir.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6075624 help.text]
note: RxBMt
en: On Windows operating systems, the Windows features of validating a signature are used. On Solaris and Linux systems, files that are supplied by Thunderbird, Mozilla or Firefox are used. You must ensure that the files that are in use within your system are really the original files that were supplied by the original developers. For malevolent intruders, there are numerous ways to replace original files with other files that they supply.
tr: Windows işletim sistemlerinde, kullanılan imzaların doğrulatması için Windows özellikleri kullanılır. Solaris ve Linux sistemlerinde, Thunderbird, Mozilla veya Firefox tarafından sağlanan dosyalar kullanılır. Sisteminizde kullanılan dosyaların orijinal geliştiricileri tarafından sağlanan dosyalar olduğundan emin olmalısınız. Kötü niyetli davetsiz misafirler için, bu orijinal dosyaları, kendilerinin sağladıkları diğer dosyalar ile değiştirmenin birçok yolu vardır.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6819971 help.text]
note: ey4VP
en: The messages about validation of a signature that you see in %PRODUCTNAME are the messages that the validation files return. The %PRODUCTNAME software has no way to ensure that the messages reflect the true status of any certificate. The %PRODUCTNAME software only displays the messages that other files that are not under control of %PRODUCTNAME report. There is no legal responsibility of %PRODUCTNAME that the displayed messages reflect the true status of a digital signature.
tr: %PRODUCTNAME'de gördüğünüz imzanın geçerliliği ile ilgili mesajlar, doğrulama dosyalarından geri dönen mesajlardır. %PRODUCTNAME yazılımında mesajların herhangi bir sertifikanın gerçek durumunu yansıtan mesajlar olduğundan emin olmanın bir yolu bulunmamaktadır. %PRODUCTNAME yazılımı, sadece %PRODUCTNAME raporlarının kontrolünde olmayan diğer dosyaların mesajlarını göstermektedir. %PRODUCTNAME'in gösterdiği mesajların, sayısal imzanın gerçek durumunu yansıtmasıyla ilgili yasal sorumluluğu bulunmaktadır.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3204443 help.text]
note: 5QG7D
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
tr: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures">Sayısal imzalar hakkında İngilizce Wiki sayfası</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id486465 help.text]
note: 5nrks
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying digital signatures</link>
tr: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Sayısal İmzaların Uygulanması</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3448591 help.text]
note: p8TL7
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a document using WebDAV over HTTPS</link>
tr: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Bir belgeyi HTTPS üzerinden WebDAV ile açmak</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp tit help.text]
note: GFieG
en: Opening a Document Using WebDAV over HTTPS
tr: HTTPS üzerinde WebDAV Kullanarak Bir Belgeyi Açmak

[ctx: digitalsign_receive.xhp bm_id7430951 help.text]
note: bmays
en: <bookmark_value>opening;documents on WebDAV server</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV over HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digital signatures;WebDAV over HTTPS</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>açmak; WebDAV sunucusundaki belgeler</bookmark_value><bookmark_value>HTTPS üzerinde WebDAV</bookmark_value><bookmark_value>sayısal imza; HTTPS üzerinde WebDAV</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_receive.xhp hd_id4989165 help.text]
note: kJDna
en: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a Document Using WebDAV over HTTPS</link></variable>
tr: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Bir Belgeyi HTTPS üzerinde WebDAV Kullanarak Açmak</link></variable>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1399578 help.text]
note: csKmQ
en: In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol.
tr: %PRODUCTNAME'de, bir WebDAV sunucusu üzerine depolanan belgeleri, güvenli HTTPS protokolünü kullanarak, açabilir ve kaydedebilirsiniz.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id598162 help.text]
note: EwHJJ
en: You must use the %PRODUCTNAME file dialogs to use WebDAV over HTTPS.
tr: HTTPS üzerinde WebDAV'ı kullanmak için, %PRODUCTNAME dosya iletişim pencerelerini kullanmalısınız.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7309793 help.text]
note: cXXrz
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - General</item>. Ensure that <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> is enabled. Click <emph>OK</emph> to close the dialog box.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Genel</item> yolunu takip edin ve <emph>%PRODUCTNAME iletişim pencerelerini kullan</emph> seçeneğinin etkin olduğundan emin olunuz. İletişim kutusunu kapatmak için <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1227759 help.text]
note: XSwjj
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
tr: <item type="menuitem">Dosya - Aç</item>'ı seçiniz.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7424237 help.text]
note: 5DtvG
en: In the <emph>File name</emph> box, enter the path to the WebDAV folder. For example, enter <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> to open a secure connection to the WebDAV server at the IP address 192.168.1.1, and to list the contents of the <item type="literal">webfolder</item> folder.
tr: <emph>Dosya adı</emph> kutusunda, WebDAV klasörü yolunu girin.Örneğin, 192.168.1.1 IP adresindeki WebDAV sunucusuna güvenli bağlantı açmak ve <item type="literal">webfolder</item> klasöründeki içeriği listelemek için <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> yolunu girin.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1388592 help.text]
note: zzeAk
en: The first time you connect to a WebDAV server, you see the "<emph>Website Certified by an Unknown Authority</emph>" dialog.
tr: WebDAV sunucusuna ilk kez bağlandığınızda, "<emph>Websitesi Sertifikası Bilinmeyen Bir Yetkili Tarafından Onaylamış</emph>" iletişim öğesini görürsünüz.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id343943 help.text]
note: TfDz2
en: You should click the <emph>Examine Certificate</emph> button and examine the certificate.
tr: <emph>Sertifikayı İncele</emph> düğmesine tıklayıp sertifikayı gözden geçirmelisiniz.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8726767 help.text]
note: y4eUC
en: If you accept the certificate, choose "<emph>Accept this certificate temporarily for this session</emph>" and click <emph>OK</emph>. Now you can open and save files from the WebDAV server without further questions, until you exit %PRODUCTNAME.
tr: Sertifikayı kabul ederseniz, "<emph>Bu oturum için sertifikayı geçici olarak kabul et</emph>" seçeneğini seçin ve <emph>Tamam</emph>'ı tıklayın. Artık %PRODUCTNAME uygulamasını kapatana kadar başka soru olmadan WebDAV sunucusundan dosyaları açabilir ve kaydedebilirsiniz.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id691549 help.text]
note: 8PMVb
en: If you do not trust the certificate, click <emph>Cancel</emph>.
tr: Eğer sertifikaya güvenmiyorsanız <emph>İptal</emph>'e tıklayınız.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9909665 help.text]
note: AqPZq
en: If you did accept the certificate, you can now select the file name or file names you want to open and click <emph>Open</emph>.
tr: Eğer sertifikayı kabul ettiyseniz, artık açmak istediğiniz dosya adını veya dosya adlarını seçebilir ve <emph>Aç</emph> seçeneğine tıklayabilirsiniz.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3236182 help.text]
note: ySgN9
en: If there is a mismatch of the domain name given in the certificate and the domain name you entered in the file dialog, then you see a dialog that allows you to choose from any of the following options:
tr: Eğer sertifikadaki alan adı ve dosya penceresinde girdiğiniz alan adı arasında bir uyuşmazlık varsa, aşağıdaki seçeneklerden birini seçmeniz için bir pencere göreceksiniz:

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1251258 help.text]
note: EPogr
en: <emph>View Certificate</emph> - <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog.</ahelp>
tr: <emph>Sertifika Görüntüle</emph> - <ahelp hid=".">Sertifika Görüntüle iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8111819 help.text]
note: BXyF3
en: <emph>Continue</emph> - <ahelp hid=".">If you are sure both domains are the same, click the Continue button.</ahelp>
tr: <emph>Devam Et</emph> - <ahelp hid=".">Her iki alan adının (domain) aynı olduğundan eminseniz, Devam Et düğmesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9116794 help.text]
note: HyY2o
en: <emph>Cancel Connection</emph> - Cancels the connection.
tr: <emph>Bağlantıyı İptal Et</emph> - Bağlantıyı iptal eder.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id4381847 help.text]
note: xrFHe
en: If you click <emph>Continue</emph>, you may see a dialog that asks you to enter your user name and password.
tr: <emph>Devam Et</emph>'e tıklarsanız, kullanıcı adı ve parola girmenizi isteyen bir iletişim penceresi görebilirsiniz.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1336710 help.text]
note: sBMvT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name to log on to the WebDAV server.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">WebDAV sunucusunda oturum açmak için kullanıcı adını giriniz.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1221655 help.text]
note: w8wCu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Parolanızı girin.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3397320 help.text]
note: vtDJd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If you enable <emph>Remember password till end of session</emph>, your password will be remembered for subsequent WebDAV connections until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden"><emph>Oturum sonuna kadar parolayı hatırla</emph> seçeneğini etkinleştirirseniz, %PRODUCTNAME uygulamasını kapatana kadar parolanız sonraki WebDAV bağlantıları için hatırlanacaktır.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3204443 help.text]
note: QBcqG
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org How to use digital Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
tr: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org How to use digital Signatures">Sayısal imzalar hakkında İngilizce Wiki sayfası</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id2182378 help.text]
note: bZGSc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
tr: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Sayısal imzalar hakkında</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp tit help.text]
note: zMbCu
en: Applying Digital Signatures
tr: Sayısal İmzaları Uygulamak

[ctx: digitalsign_send.xhp bm_id7430951 help.text]
note: VSMQG
en: <bookmark_value>signing documents with digital signatures</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;getting/managing/applying</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belgeleri sayısal imzalar ile imzalamak</bookmark_value> <bookmark_value>sayısal imzalar;almak/yönetmek/uygulamak</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_send.xhp hd_id344248 help.text]
note: 2FBL5
en: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying Digital Signatures</link></variable>
tr: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Sayısal İmzaları Uygulamak</link></variable>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1063C help.text]
note: zW3Br
en: Getting a Certificate
tr: Bir Sertifika Almak

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F6 help.text]
note: wXEGF
en: Managing your Certificates
tr: Sertifikalarınızı Yönetmek

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1071D help.text]
note: oeCNj
en: If you are using Linux, macOS or Solaris, you must install a recent version of Thunderbird or Firefox. %PRODUCTNAME will then access their certificate storage.
tr: Linux, macOS veya Solaris kullanıyorsanız, Thunderbird veya Firefox'un son sürümünü yüklemeniz gerekir. %PRODUCTNAME daha sonra sertifika depolama alanına erişecektir.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id944242 help.text]
note: gFHy4
en: Open your web browser’s preferences, select the <emph>Advanced</emph> section, click on the <emph>Certificates</emph> tab, and then choose <emph>View Certificates</emph>. The <emph>Certificate Manager</emph> dialog will appear.
tr: Tarayıcınızın tercihler alanını açın ve <emph>Gelişmiş</emph> bölümünü seçerek <emph>Sertifikalar</emph> sekmesine tıklayın, ardından <emph>Sertifikaları Görüntüle</emph>'yi seçin. <emph>Sertifika Yöneticisi</emph> iletişim penceresi görüntülenecektir.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6452223 help.text]
note: 3w5HD
en: Import your new root certificate, then select and edit the certificate. Enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. This ensures that the certificate can sign your documents. You may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents.
tr: Yeni kök sertifikanızı içeri aktarın daha sonra sertifikanızı seçip düzenleyin. En azından web ve eposta erişimi için güvenilecek kök setifikayı etkinleştirin. Bu durum sertifikanın sizin belgelerinizi imzalayabileceğini garantiler. Aynı şekilde orta seviyedeki herhangi bir sertifikayı düzenleyebilirsiniz fakat bu belgeleri imzalamak için zorunlu değildir.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6486098 help.text]
note: GRiME
en: When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME.
tr: Yeni sertifikaları düzenlediğinizde %PRODUCTNAME'i yeniden başlatınız.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id921519766138177 help.text]
note: hZkXE
en: On Windows systems, %PRODUCTNAME will access the system certificate storage.
tr: Windows sistemlerde %PRODUCTNAME sistem sertifika depolamasına erişecektir.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id461519763996407 help.text]
note: CDWbJ
en: Your private key for the digital signature will usually be generated and securely stored by Windows as part of the signature-issuance process. Once the issuing Certificate Authority is satisfied that your computer produced the private key and you have satisfied any other identification requirements, the corresponding public key is signed by the Certificate Authority. For personal keys obtained over the Internet, the private key is generated by your browser and it is not shared with the Certificate Authority.
tr: Dijital imza özel anahtarınız, genellikle imza oluşturma işleminin bir parçası olarak Windows tarafından oluşturulacak ve güvenli bir şekilde saklanacaktır. Birleştirme Sertifika Yetkilisi yetkilisinin, bilgisayarınızın özel anahtarı üretmesinden ve diğer kimlik gereksinimlerini karşıladığından emin olmanız yeterlidir. İlgili ortak anahtar, Sertifika Yetkilisi tarafından imzalanır. İnternet üzerinden alınan kişisel anahtarlar için, özel anahtar, tarayıcınız tarafından oluşturulur ve Sertifika Yetkilisiyle paylaşılmaz.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id181519764008387 help.text]
note: R9DdF
en: If a private key is received by other means or you transfer it from another computer, you can install it on your Windows PC by double-clicking on the private key certificate and providing any required password. This private key may be known to others (such as an organizational or governmental security administration) depending on how it was issued to you.
tr: Özel bir anahtar başka yollarla alınırsa veya başka bir bilgisayardan aktarırsanız, özel anahtar sertifikasını çift tıklayarak ve gerekli parolayı sağlayarak Windows PC'nize yükleyebilirsiniz. Bu özel anahtar size nasıl verildiğine bağlı olarak (bir organizasyonel veya devlet güvenlik yönetimi gibi) başkaları tarafından bilinebilir.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id21519764016831 help.text]
note: Fpmmy
en: Public keys of other people used to verify document digital signatures, or encrypt documents for their eyes only, are usually stored in your system with digital certificate-management applications. In some cases you will need to manage those public-key certificates yourself.
tr: Belge dijital imzalarını doğrulamak için kullanılan diğer kişilerin genel anahtarları veya belgeleri yalnızca gözleri için şifreler, genellikle dijital sertifika yönetimi uygulamaları ile sisteminizde saklanır. Bazı durumlarda, bu genel anahtar sertifikalarını kendiniz yönetmeniz gerekir.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id351519764024243 help.text]
note: JECPD
en: The general management of public and private keys on your PC will vary depending on the version of Windows you are operating. For more information, use the "Help and Support" topic of your Windows version and search for "digital signature".
tr: Bilgisayarınızdaki genel ve özel anahtarların genel yönetimi, kullandığınız Windows sürümüne bağlı olarak değişir. Daha fazla bilgi için, Windows sürümünüzün "Yardım ve Destek" konusunu kullanın ve "dijital imza" için arama yapın.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10681 help.text]
note: 87CDG
en: Signing a document
tr: Bir belgeyi imzalamak

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10688 help.text]
note: HGco7
en: Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>.
tr: <emph>Dosya - Sayısal İmzalar - Sayısal İmzalar</emph>'ı seçin.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10690 help.text]
note: F7FFo
en: A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph> to save the file.
tr: Bir mesaj kutusu belgeyi kaydetmenizi önerir. Dosyayı kaydetmek için <emph>Evet</emph>'i tıklatın.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C0 help.text]
note: EUCrv
en: You see again the <emph>Digital Signatures</emph> dialog, where you can add more certificates if you want. Click <emph>OK</emph> to add the public key to the saved file.
tr: Eğer isterseniz daha fazla sertifikalar ekleyebileceğiniz <emph>Sayısal İmzalar</emph> penceresini tekrar göreceksiniz. Kaydedilen dosyaya açık anahtar eklemek için <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C3 help.text]
note: cnWUe
en: A signed document shows an icon<image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">Icon</alt></image> in the status bar. You can double-click the icon in the status bar to view the certificate.
tr: İmzalanmış bir belge durum çubuğunda bir simge <image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">Simge</alt></image> gösterir. Sertifikayı görüntülemek için durum çubuğu üzerindeki simgeye çift tıklayabilirsiniz.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E0 help.text]
note: HrsLC
en: Signing the macros inside a document
tr: Belgelerin içindeki makroları imzalamak

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 7VxRj
en: Normally, macros are part of a document. If you sign a document, the macros inside the document are signed automatically. If you want to sign only the macros, but not the document, proceed as follows:
tr: Normalde makrolar belgenin birer parçasıdırlar. Bir belgeyi imzalarsanız, belgenin içindeki imzalar da otomatik olarak imzalanırlar. Eğer belgeyi değil de sadece makroları imzalamak isterseniz aşağıdaki adımları takip edin:

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106EA help.text]
note: RSFED
en: Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>.
tr: <emph>Araçlar - Makrolar - Sayısal İmza</emph>'yı seçin.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F2 help.text]
note: WGVKs
en: Apply the signature as described above for documents.
tr: İmzayı yukarıda belgeler için tarif edildiği şekilde uygulayın.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id561540 help.text]
note: 9UAQe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">%PRODUCTNAME'den çıkana kadar bu sertifikayı kabul etmek için bu ayarı seçin.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id7705618 help.text]
note: PDwpL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to cancel the connection.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bağlantıyı iptal etmek için bu ayarı seçin.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5166173 help.text]
note: PuRvf
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
tr: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Sayısal imzalar hakkında</link>

[ctx: doc_autosave.xhp tit help.text]
note: MVAm8
en: Saving Documents Automatically
tr: Belgeleri Otomatik Olarak Kaydetmek

[ctx: doc_autosave.xhp bm_id3152924 help.text]
note: 5KEsy
en: <bookmark_value>documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>saving;documents, automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic saving</bookmark_value><bookmark_value>backups;automatic</bookmark_value><bookmark_value>files; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving automatically</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belgeler; otomatik kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>kaydetmek;belgeler, otomatik</bookmark_value><bookmark_value>otomatik kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>yedekler;otomatik</bookmark_value><bookmark_value>dosyalar; otomatik kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>metin belgeleri; otomatik kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>çalışma sayfaları; otomatik kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>çizimler; otomatik kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; otomatik kaydetmek</bookmark_value>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3155536 help.text]
note: DCQGi
en: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Saving Documents Automatically">Saving Documents Automatically</link></variable>
tr: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Saving Documents Automatically">Belgeleri Otomaik Olarak Kaydetmek</link></variable>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6GmAr
en: To create a backup file every time you save a document
tr: Bir belgeyi her kaydettiğinizde yedekleme dosyası oluşturmak

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3152780 help.text]
note: QBGUG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Yükle/Kaydet - Genel</emph></link> seçeneğini seçin.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148474 help.text]
note: cjfZJ
en: Mark <emph>Always create backup copy</emph>.
tr: <emph>Her zaman yedek kopyası oluştur</emph> seçeneğini işaretleyin.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149797 help.text]
note: iCikL
en: If the <emph>Always create backup copy</emph> option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever you save the current version of the file.
tr: <emph>Her zaman yedek kopyası oluştur</emph> seçeneği seçildiyse, dosyanın eski sürümü yeni sürümü her kaydettiğinizde yedekleme dizinine kaydedilir.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148685 help.text]
note: wNN7X
en: You can change the backup directory by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>, then change the <emph>Backups</emph> path in the dialog.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Yollar</emph> ardından <emph>Yedekler</emph> yolunu değiştirerek yedek dizinini değiştirebilirsiniz.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149415 help.text]
note: htDv3
en: The backup copy has the same name as the document, but the extension is .BAK. If the backup folder already contains such a file, it will be overwritten without warning.
tr: Yedek kopyası belgeyle aynı isme ama .BAK uzantısına sahiptir. Eğer yedek dizininde aynı isimli başka bir dosya var uyarmadan üzerine yazılır.

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3149514 help.text]
note: MJtYs
en: To save recovery information automatically every n minutes
tr: Kurtarma bilgisini her n dakikada bir kaydetmek için

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148563 help.text]
note: nEZPe
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Yükle/Kaydet - Genel</emph></link> seçeneğini seçin.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3154760 help.text]
note: 9iCjt
en: Mark <emph>Save AutoRecovery information every</emph> and select the time interval.
tr: <emph>Otomatik Kaydetme bilgisini kaydetme aralığı</emph> seçeneğini işaretleyin ve zaman aralığını seçiniz.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3153526 help.text]
note: jawvt
en: This command saves the information necessary to restore the current document in case of a crash. Additionally, in case of a crash %PRODUCTNAME tries automatically to save AutoRecovery information for all open documents, if possible.
tr: Bu komut çökme anında mevcut belgeyi geri yüklemek için gerekli bilgiyi kaydeder. Ek olarak, çökme anında %PRODUCTNAME eğer mümkünse açık bütün belgeler için Otomatik kaydetme bilgisini kaydetmeyi dener.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148672 help.text]
note: RZr2e
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
tr: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Farklı Kaydet</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3159150 help.text]
note: GiFbH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Yükle/Kaydet - General</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_idN10838 help.text]
note: tGAzm
en: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Error Report Tool</link>
tr: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Hata Raporlama Aracı</link>

[ctx: doc_open.xhp tit help.text]
note: tqq3b
en: Opening Documents
tr: Belgeleri Açmak

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147834 help.text]
note: GG3yh
en: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Opening Documents</link></variable>
tr: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Dosyaları Açmak</link></variable>

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147653 help.text]
note: FCBeh
en: Opening an existing document
tr: Varolan bir belgeyi açmak

[ctx: doc_open.xhp par_id3149398 help.text]
note: FChHh
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: doc_open.xhp par_id210820160901392820 help.text]
note: QWFLw
en: Do a long click in the <emph>Open</emph> icon on the standard toolbar and select <emph>Open Remote File</emph> in the bottom of the list.
tr: Standart araç çubuğundaki <emph>Aç</emph> simgesine uzun tıklayın ve açılan listenin en altındaki <emph>Uzak Dosya Aç</emph>'ı seçin.

[ctx: doc_open.xhp par_id3149164 help.text]
note: DCCtG
en: Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>.
tr: Açmak istediğiniz dosyayı seçin ve <emph>Aç</emph>'a basın.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3149234 help.text]
note: 4WgFF
en: Restrict Files to Display
tr: Gösterilecek Dosyaları Sınırlandırmak

[ctx: doc_open.xhp par_id3150985 help.text]
note: UBkeK
en: To restrict the display of files in the <emph>Open</emph> dialog to a certain type select the corresponding <emph>File type</emph> from the list. Select <emph>All Files</emph> to display all files.
tr: <emph>Aç</emph> iletişim kutusunda görüntülenen dosyaları belirli türde sınırlamak için listeden ilgili <emph>Dosya türünü</emph> seçiniz. Tüm dosyaları görüntülemek için <emph>Tüm Dosyalar</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: doc_open.xhp hd_id4651326 help.text]
note: eHAhk
en: Cursor Position
tr: İmleç Konumu

[ctx: doc_open.xhp par_id5509201 help.text]
note: rB6C2
en: In general, all documents open with the cursor at the start of the document.
tr: Genel olarak tüm belgeler imleç belgenin başlangıcında olacak şekilde açılır.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3148453 help.text]
note: FRWxv
en: Opening an Empty Document
tr: Boş Bir Belge Açmak

[ctx: doc_open.xhp par_id3147287 help.text]
note: 75a2A
en: Click the <emph>New</emph> icon on the Standard bar or choose <emph>File - New</emph>. This opens a document of the document type specified.
tr: Standart araç çubuğundaki <emph>Yeni</emph> simgesine tıklayın veya <emph>Dosya - Yeni</emph> seçeneğini seçin. Bu, belirlenen belge türünde bir belge açar.

[ctx: doc_open.xhp par_id3153092 help.text]
note: Rcfnt
en: If you click the arrow next to the <emph>New</emph> icon, a submenu opens in which you can select another document type.
tr: Eğer <emph>Yeni</emph> simgesinin yanındaki oka tıklarsanız başka bir belge türü seçebileceğiniz bir alt menü açılır.

[ctx: doc_open.xhp par_id3148616 help.text]
note: Pnafh
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="File - Open">File - Open</link>
tr: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="File - Open">Dosya- Aç</link>

[ctx: doc_save.xhp tit help.text]
note: TnZ4D
en: Saving Documents
tr: Belgeleri Kaydetmek

[ctx: doc_save.xhp bm_id3147226 help.text]
note: VE5up
en: <bookmark_value>documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents</bookmark_value><bookmark_value>backups; documents</bookmark_value><bookmark_value>files; saving</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving</bookmark_value><bookmark_value>FTP; saving documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belgeler; kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>kaydetmek; belgeler</bookmark_value><bookmark_value>yedekler; belgeler</bookmark_value><bookmark_value>dosyalar; kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>metin belgeler; kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>çalışma sayfalar; kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>çizimler; kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>sunum; kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>FTP; belgeleri kaydetmek</bookmark_value>

[ctx: doc_save.xhp hd_id3147226 help.text]
note: iRMDq
en: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp" name="Saving Documents">Saving Documents</link></variable>
tr: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp" name="Saving Documents">Dosyaları Kaydetmek</link></variable>

[ctx: doc_save.xhp par_id3156113 help.text]
note: DKFx6
en: Click the <emph>Save</emph> icon or press the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S.
tr: <emph>Kaydet</emph> simgesine tıklayın veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S kısayol tuşlarına basın.

[ctx: doc_save.xhp par_id3155450 help.text]
note: JubEi
en: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">This icon is for tips on how to use the program more effectively.</alt></image>
tr: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">Bu simge, programın nasıl daha etkili kullanılabileceği hakkındaki öneriler içindir.</alt></image>

[ctx: doc_save.xhp par_id3148685 help.text]
note: Ax4rn
en: The document is saved under its path and name on the current local data medium or network drive or on the Internet, overwriting any file of the same name.
tr: Belge kendi yolu ve isminde geçerli veri ortamında veya ağ sürücüsünde ya da İnternet üzerinde kaydedildi, aynı isimli dosyanın üzerine yazıldı.

[ctx: doc_save.xhp par_id3150984 help.text]
note: qaTtH
en: When you save a new file for the first time, the <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link> dialog opens, in which you can enter a name, folder and drive or volume for the file. To open this dialog, choose <emph>File - Save As</emph>.
tr: Yeni bir dosyayı ilk kez kaydedeceğiniz zaman, <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Farklı Kaydet</link> iletişimi açılır, burada dosya için bir isim girebilir, dosyanın kaydedileceği klasör ya da sürücüyü seçebilirsiniz. Bu iletişimi açmak için, <emph>Dosya - Farklı Kaydet</emph>i seçin.

[ctx: doc_save.xhp par_id3152472 help.text]
note: rg8Rf
en: You can set the automatic creation of a backup copy under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Yükle/Kaydet - Genel</emph></link> altında otomatik yedekleme kopyası oluşturmayı ayarlayabilirsiniz.

[ctx: doc_save.xhp hd_id7146824 help.text]
note: 8tKAZ
en: Automatic extension to the file name
tr: Dosya ismine otomatik uzantı eklenmesi

[ctx: doc_save.xhp par_id9359111 help.text]
note: zjh6c
en: When saving a file, %PRODUCTNAME always appends an extension to the file name, except when the file name already has an extension that matches the file type. See the list of <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF extensions</link>.
tr: Dosyanızı kaydederken %PRODUCTNAME her zaman dosya ismine bir uzantı ekler, dosya ismi hali hazırda dosya tipiyle eşleşen bir uzantıya sahipse buna gerek kalmaz. <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF uzantıları</link> listesine bakabilirsiniz.

[ctx: doc_save.xhp par_id6709494 help.text]
note: uzTgG
en: Some examples for the automatic extensions are listed in the following table:
tr: Otomatik uzantıların bazı örnekleri aşağıdaki tabloda listelenmiştir:

[ctx: doc_save.xhp par_id9009674 help.text]
note: CCoDF
en: You enter this file name
tr: Bu dosya ismini girin

[ctx: doc_save.xhp par_id485549 help.text]
note: EV55F
en: You select this file type
tr: Bu dosya türünü seçin

[ctx: doc_save.xhp par_id3987243 help.text]
note: 6DEF2
en: File is saved with this name
tr: Dosya bu isimle kaydedildi

[ctx: doc_save.xhp par_id7681814 help.text]
note: nvHU2
en: my file
tr: benim dosyam

[ctx: doc_save.xhp par_id9496749 help.text]
note: ZKQdN
en: ODF Text
tr: ODF Metin

[ctx: doc_save.xhp par_id342417 help.text]
note: SPZDE
en: my file.odt
tr: benim dosyam.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id5087130 help.text]
note: wvkkN
en: my file.odt
tr: benim dosyam.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7523728 help.text]
note: hnB2f
en: ODF Text
tr: ODF Metin

[ctx: doc_save.xhp par_id8994109 help.text]
note: zkKxN
en: my file.odt
tr: benim dosyam.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id266426 help.text]
note: AB6gL
en: my file.txt
tr: benim dosyam.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3031098 help.text]
note: PGccE
en: ODF Text
tr: ODF Metin

[ctx: doc_save.xhp par_id8276619 help.text]
note: BGVW5
en: my file.txt.odt
tr: benim dosyam.txt.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7824030 help.text]
note: jsYRt
en: my file.txt
tr: benim dosyam.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id7534104 help.text]
note: FrEdr
en: Text (.txt)
tr: Metin (.txt)

[ctx: doc_save.xhp par_id209051 help.text]
note: cjABd
en: my file.txt
tr: benim dosyam.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3153524 help.text]
note: fG4J9
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
tr: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Farklı Kaydet</link>

[ctx: doc_save.xhp par_id3154140 help.text]
note: uPRys
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Yükle/Kaydet - General</link>

[ctx: dragdrop.xhp tit help.text]
note: 4ZyYC
en: Dragging and Dropping Within a $[officename] Document
tr: $[officename] Belgelesi İçerisinde Sürüklemek ve Bırakmak

[ctx: dragdrop.xhp bm_id3154927 help.text]
note: a2D2g
en: <bookmark_value>drag and drop;overview</bookmark_value><bookmark_value>mouse; pointers when using drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>links;by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;by drag and drop</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sürükle bırak;önizleme</bookmark_value><bookmark_value>fare; sürükleyip bırakırken işaretçiler</bookmark_value><bookmark_value>bağlantılar;sürükle bırakla</bookmark_value><bookmark_value>kopyalamak;sürükle bırakla</bookmark_value>

[ctx: dragdrop.xhp hd_id3147571 help.text]
note: SgQF9
en: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="Dragging and Dropping Within a $[officename] Document">Dragging and Dropping Within a $[officename] Document</link></variable>
tr: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="Dragging and Dropping Within a $[officename] Document">$[officename] Belgelesi İçerisinde Sürüklemek ve Bırakmak</link></variable>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147008 help.text]
note: GyVoT
en: There are many options for moving or copying objects using drag-and-drop. Text sections, drawing objects, graphics, form controls, hyperlinks, cell ranges, and many more can be moved or copied with the mouse.
tr: Nesneleri sürükle bırakla taşımak veya kopyalamak için bir çok seçenek bulunmaktadır. Metin bölümleri, çizim nesneleri, grafikler, form kontrolleri, köprüler, hücre aralıkları ve daha fazlası fare ile taşınabilir ve kopyalanabilir.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3155892 help.text]
note: LYfpD
en: Note that the mouse pointer displays a plus sign when copying and an arrow when creating a link or hyperlink.
tr: Fare işaretçisinin kopyalarken artı işaretine, bir bağlantı veya köprü oluştururken ise oka dönüştüğüne dikkat edin.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3146798 help.text]
note: osBVe
en: Mouse Pointer
tr: Fare İmleci

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147618 help.text]
note: EnwGa
en: Description
tr: Açıklama

[ctx: dragdrop.xhp par_id3159177 help.text]
note: xBbY9
en: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Mouse pointer moving data</alt></image>
tr: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Veri taşıyan fare işaretçisi</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154898 help.text]
note: c2pDe
en: Moving
tr: Taşıma

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154306 help.text]
note: xRDFb
en: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Mouse pointer copying data</alt></image>
tr: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Veri kopyalayan fare işaretçisi</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153627 help.text]
note: YDopW
en: Copying
tr: Kopyalamak

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153896 help.text]
note: LF2sh
en: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Mouse pointer inserting link</alt></image>
tr: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Bağlantı ekleyen fare işaretçisi</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154938 help.text]
note: ZtDB4
en: Creating a link
tr: Bir bağlantı oluşturmak

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154366 help.text]
note: w6spG
en: If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> or Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while releasing the mouse button, you can control whether the object is copied, moved, or a link is created.
tr: Farenin düğmesini bırakırken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> veya Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basarsanız nesnenin kopyalanmasını, taşınmasını veya bir bağlantı oluşturulmasını kontrol edebilirsiniz.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3148672 help.text]
note: EipoB
en: <image id="img_id3158407" src="sw/res/sc20238.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3158407">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3158407" src="sw/res/sc20238.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3158407">Simge</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3156422 help.text]
note: FffnD
en: If you drag objects out of the <link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator"><emph>Navigator</emph></link>, you can specify in the submenu of the Navigator's <emph>Drag Mode</emph> icon whether to copy the object, insert it as a link or insert it as a hyperlink.
tr: <link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator"><emph>Gezgin</emph></link> dışına nesne sürüklerseniz, Gezgin'in <emph>Sürükleme Kipi</emph> simgesinin alt menüsünde nesnenin kopyalanıp kopyalanamayacağını veya bağlantı ya da köprü olarak eklenip eklenemeyeceğini belirleyebilirsiniz.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153144 help.text]
note: AGXCC
en: You can cancel a drag-and-drop operation in $[officename] at any time by pressing the Esc key before releasing the mouse button.
tr: İstediğiniz zaman $[officename] sürükle-bırak işlemini farenin tuşunu bırakmadan Esc tuşuna basarak iptal edebilirsiniz.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp tit help.text]
note: D27Ap
en: Drag-and-Drop With the Data Source View
tr: Veri Kaynağı Görünümünde Sürükle ve Bırak

[ctx: dragdrop_beamer.xhp bm_id3145071 help.text]
note: SZBGi
en: <bookmark_value>drag and drop; data source view</bookmark_value><bookmark_value>data source view; drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;from data source view</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data source view</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sürükle bırak; veri kaynağı görünümü</bookmark_value><bookmark_value>veri kaynağı görünümü; sürükle bırak</bookmark_value><bookmark_value>kopyalamak;veri kaynağı görünümünden</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırmak;veri kaynağı görünümünden</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145071 help.text]
note: JkBST
en: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp" name="Drag-and-Drop With the Data Source View">Drag-and-Drop With the Data Source View</link></variable>
tr: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp" name="Drag-and-Drop With the Data Source View">Veri Kaynağı Görünümünde Sürükle ve Bırak</link></variable>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151111 help.text]
note: DccCG
en: A fast way of copying from a data source into a text or spreadsheet document, or of creating forms based on a data source, is by drag-and-drop.
tr: Bir veri kaynağından, bir metin veya hesap tablosu belgesine kopyalamanın veya veri kaynağına dayalı formlar oluşturmanın hızlı yolu sürükle ve bıraktır.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3147335 help.text]
note: E7H73
en: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Mouse pointer copying data</alt></image>
tr: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Fare işaretçisi veri kopyalıyor</alt></image>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3145315 help.text]
note: QMv2i
en: Copying with Drag-and-Drop
tr: Sürükle Bırakla Kopyalamak

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149233 help.text]
note: Fv3t2
en: If you want to reverse a drag-and-drop, position the cursor in your document and choose <emph>Edit - Undo</emph>.
tr: Eğer bir sürükle-bırak'ı geri almak isterseniz, imleci belgenize getirip <emph>Düzenle - Geri Al</emph>ı seçin.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149656 help.text]
note: QFekQ
en: It is also possible to copy by drag-and-drop from a document into a data source:
tr: Bir belgeden bir veri kaynağına da sürükle bırak ile kopyalamak mümkündür:

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153379 help.text]
note: wUEpZ
en: A text table or the selected range of a spreadsheet can be dragged using drag-and-drop to a table container in the data source explorer.
tr: Bir metin tablosu veya hesap tablosunun seçili aralığı, veri kaynağı tarayıcısındaki bir tablo kapsayıcısına sürükle ve bırak kullanılarak sürüklenebilir.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151211 help.text]
note: fHvuU
en: Plain text can be copied using drag-and-drop from one document to a data field in the data source view.
tr: Düz metin bir belgeden veri kaynağı görünümündeki bir veri alanına sürükle bırak kullanılarak kopyalanabilir.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145421 help.text]
note: oqs3E
en: Using data in a text document
tr: Bir metin dosyasındaki veriyi kullanmak

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3154685 help.text]
note: YtpUf
en: You can insert a database field in a text document by dragging a field name from the column header of the data source view into the document. This is especially useful when designing form letters. Simply drag the desired fields - home address, form of address, and so on - into your document.
tr: Bir metin belgesi içerisine bir veritabanı alanını, veri kaynağı görüntüsünün sütun başlığından alan adını belge içerisine sürükleyerek ekleyebilirsiniz. Bu özellikler mektup formları tanımlarken faydalıdır. Basitçe istenen alanları - ev adresi, adresin formu, gibi - belgeniz içerisine sürükleyin.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153105 help.text]
note: rB68R
en: To insert a complete record, select the corresponding header and drag it into the document. When you release the mouse button, the <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert database columns"><emph>Insert database columns</emph></link> dialog appears, in which you can decide whether to use all database fields, and whether to copy the data into the document as text, a table or fields. All currently selected records will be inserted.
tr: Tam bir kaydı eklemek için, ekleyeceğiniz ilişkili başlığı seçin ve belge içerisine sürükleyin. Fare düğmesini serbest bıraktığınızda, tüm veritabanı alanlarını kullanıp kullanmayacağınıza ve veriyi belgeye metin, tablo veya alan olarak ekleyip eklemeyeceğinize karar verebileceğiniz <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert database columns"><emph>Veritabanı sütunu ekle</emph></link> iletişim penceresi görünür. Tüm mevcut seçilmiş kayıtlar eklenir.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3147230 help.text]
note: FfBFe
en: Applying data to a table document
tr: Bir tablo belgesine veriyi uygulamak

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3125864 help.text]
note: LE87C
en: You can insert one or more records into the current sheet of a spreadsheet by selecting the rows in the data source view and dragging and dropping them into the spreadsheet. The data is inserted at the place where you release the mouse button.
tr: Satırları veri kaynağı görünümünden seçerek ve bunları hesap tablosu belgesi içerisine sürükleyip bırakarak bir veya daha fazla kaydı mevcut hesap tablosu belgesinin bir sayfasına ekleyebilirsiniz. Veri, fare düğmesini serbest bıraktığınız konuma eklenir.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3149766 help.text]
note: cC3Uk
en: Inserting controls in a text form
tr: Bir metin biçemine kontrol eklemek

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3155132 help.text]
note: fhwzN
en: When you create a text form linked to a database, you can generate controls by drag-and-drop from the data source view.
tr: Bir veritabanına bağlı bir metün form bağı oluşturduğunuzda, veri kaynağı görüntüsünden sürükleyip bırakarak kontrolleri üretebilirsiniz.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149562 help.text]
note: hpF4V
en: When you drag a database column into the text document, you insert a field. If you hold down Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging, a text field is inserted, grouped with an appropriate label field. The text field already contains all the database information that you need for the form.
tr: Bir veritabanı sütununu metin belgesi içerisine sürüklediğinizde, bir alan eklersiniz. Sürüklerken Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutarsanız,uygun etiket alanı ile gruplanmış bir metin alanı eklenir. Metin alanı form için ihtiyaç duyduğunuz tüm veritabanı bilgilerine halihazırda sahiptir.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp tit help.text]
note: znEGN
en: Copying Graphics From the Gallery
tr: Galeriden Grafikleri Kopyalamak

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp bm_id3145345 help.text]
note: UCuQ7
en: <bookmark_value>Gallery;dragging pictures to draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;dropping Gallery pictures</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop;from Gallery to draw objects</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Galeri;çizim nesnelerine resim sürüklemek</bookmark_value><bookmark_value>nesne çizmek;Galeri resimlerini bırakmak</bookmark_value><bookmark_value>sürükle ve bırak;Galeriden çizim nesnelerine</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp hd_id3145345 help.text]
note: u2nTt
en: <variable id="dragdrop_fromgallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp" name="Copying Graphics From the Gallery">Copying Graphics From the Gallery</link></variable>
tr: <variable id="dragdrop_fromgallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp" name="Copying Graphics From the Gallery">Galeriden Grafikler Kopyalamak</link></variable>

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3155535 help.text]
note: JA2ug
en: If you drag a graphic from the Gallery into a text, spreadsheet or presentation document, the graphic will be inserted there.
tr: Eğer bir grafiği Galeriden bir metne, çalışma sayfasına veya sunuma sürüklerseniz, grafik sürüklediğiniz yere eklenecektir.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3149762 help.text]
note: pnrSR
en: If you release the graphic <emph>directly on a draw object</emph>, please note the following:
tr: Eğer grafiği <emph>doğrudan bir çizim nesnesi üzerine</emph> bırakırsanız, aşağıdaki hususlara dikkat ediniz:

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3153825 help.text]
note: 5fUc8
en: If you move the graphic (drag it without pressing any key, in which case no additional symbol appears next to the mouse pointer), only the attributes are copied from the graphic and applied to the draw object on which you release the mouse button.
tr: Eğer grafiği taşırsanız (herhangi bir tuşa basmadan sürükleyin, fare imlecinin yanında ek bir sembolüm gözükmediği durum), sadece fare düğmesini bıraktığınız nesne üzerine grafikten özellikler kopyalanır ve uygulanır.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3153665 help.text]
note: yFm5P
en: If you copy the graphic (drag it while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, in which case a plus sign appears next to the mouse pointer), the graphic will be inserted as an object.
tr: Eğer grafiği kopyalarsanız ( <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı sürükleyin, fare imlecinin yanında artı işaretinin gözüktüğü durum), grafik bir nesne olarak eklenir.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3154514 help.text]
note: bppRZ
en: If you create a hyperlink (drag while holding down Shift and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, in which case a linking arrow appears next to the mouse pointer), the drawing object is replaced by the graphic from the Gallery, but the position and size of the replaced draw object are retained.
tr: Eğer bir köprü oluşturursanız (Shift tuşuna ve <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı sürükleyin, fare imlecinin yanında bağ oku gözüken durum), çizim nesnesi Galeriden grafik ile değiştirilir, fakat çizim nesnesinin konum ve boyutları korunur.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp tit help.text]
note: 6HANC
en: Adding Graphics to the Gallery
tr: Galeriye Grafikler Ekleme

[ctx: dragdrop_gallery.xhp bm_id3154927 help.text]
note: abH9P
en: <bookmark_value>drag and drop;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; adding pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures;adding to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>pasting;to Gallery</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sürükle ve bırak;Galeriye</bookmark_value><bookmark_value>kopyala;Galeriye</bookmark_value><bookmark_value>Galeri; resim ekleme</bookmark_value><bookmark_value>resimler;Galeriye ekleme</bookmark_value><bookmark_value>ekleme;Galerideki resimler</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırma;Galeriye</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp hd_id3154927 help.text]
note: jhLFR
en: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp" name="Adding Graphics to the Gallery">Adding Graphics to the Gallery</link> </variable>
tr: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp" name="Adding Graphics to the Gallery">Galeriye Grafik Eklemek</link> </variable>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3143267 help.text]
note: uTcum
en: You can place a graphic from a document such as an HTML page in the Gallery by drag-and-drop.
tr: Bir grafiği HTML sayfası gibi bir belgeden sürükle-bırak yöntemiyle Galeriye yerleştirebilirsiniz.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3154823 help.text]
note: VF5Eh
en: Display the Gallery theme to which you want to add the graphic.
tr: Grafik eklemek istediğiniz Galeri temasını göster.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4e3Bd
en: Position the mouse pointer above the graphic, without clicking.
tr: Fare imlecinin grafik üzerindeki konumuyla, tıklamaksızın.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3156346 help.text]
note: Cqj8v
en: If the mouse pointer changes to a hand symbol, the graphic refers to a hyperlink. In this case, click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key to select it without executing the respective link.
tr: Eğer fare imleci bir el simgesine dönüşürse, grafik bir bağlantıya sahip demektir. Bu durumda ilgili bağlantıyı açmadan seçmek için; <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşuna basarak grafiği seçin.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3149578 help.text]
note: dHgTd
en: If the mouse pointer does not change to a hand symbol, you can simply click the graphic to select it.
tr: Eğer fare imleci bir el simgesine dönüşmüyorsa, grafiği seçmek için üzerine tıklayabilirsiniz.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3145120 help.text]
note: g9rmw
en: Once the graphic is selected, release the mouse button. Click again on the graphic image, keeping the mouse button pressed for more than two seconds. The graphic image is copied to the internal memory.
tr: Grafiği seçtikten sonra fare tuşunu bırakın. Grafik resmine tekrar tıklayın ve en az iki saniye basılı tutun. Grafik resmi dahili belleğe kopyalanmıştır.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3150772 help.text]
note: 5CZ9c
en: Without releasing the mouse button, drag the graphic into the Gallery.
tr: Fare tuşunu bırakarak, grafiği Galeriye sürükleyin.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp tit help.text]
note: d55VF
en: Copying Graphics Between Documents
tr: Grafikleri Belgeler Arasında Kopyalamak

[ctx: dragdrop_graphic.xhp bm_id3159201 help.text]
note: rp8Bd
en: <bookmark_value>drag and drop; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; drag and drop between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;pictures, between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;pictures from other documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sürükle ve bırak; resimler</bookmark_value><bookmark_value>resimler; belgeler arasında sürükle ve bırak</bookmark_value><bookmark_value>kopyalamak;resimler, belgeler arasında</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırmak; başka belgelerdeki resimler</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 3X6H9
en: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp" name="Copying Graphics Between Documents">Copying Graphics Between Documents</link></variable>
tr: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp" name="Copying Graphics Between Documents">Grafikleri Belgeler Arasında Kopyalamak</link></variable>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155805 help.text]
note: uY53F
en: You can copy a graphic from one document to another by drag-and-drop. If you plan to publish your document, please observe copyright laws and obtain the consent of the authors.
tr: Bir grafiği bir belgeden diğer bir belgeye sürükle bırak ile kopyalayabilirsiniz. Eğer belgeyi yayınlamak istiyorsanız, lütfen telif haklarına dikkat ediniz ve sahibinden izin alınız.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3147576 help.text]
note: BDXTz
en: Open the document in which you want to insert the graphic object.
tr: Grafik nesnesini eklemek istediğiniz belgeyi açın.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155338 help.text]
note: rgfLj
en: Open the document from which you want to copy the graphic.
tr: Grafiğin kopyalanmak için alınacağı belgeyi açın.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149182 help.text]
note: u9EK5
en: Click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, to select it without executing any hyperlinks it may refer to.
tr: Grafiği, başvurabileceği hiçbir köprüyü yürütmeden seçmek için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basarken grafiğe tıklayın.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3151110 help.text]
note: GAFBF
en: Keep the mouse button pressed and wait a moment while the object is copied to an internal memory.
tr: Fare düğmesine basılı tutun ve nesne dahili hafızaya kopyalanırken bekleyin.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149763 help.text]
note: oLSEN
en: Drag the graphic into the other document. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible side by side, first move the mouse pointer to the button of the target document while keeping the mouse button pressed. The document in question is then displayed and you can move the mouse pointer into the document. </caseinline></switchinline>
tr: Grafiği diğer belgeye sürükleyin. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Eğer belgeler yan yana görünür değillerse, ilk olarak fare düğmesine basılı tutarken fare imlecini hedef belgeye taşıyın. Sonra söz konusu belge görüntülenir ve fare imlecini belgeye taşıyabilirsiniz.</caseinline></switchinline>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155628 help.text]
note: gJ2Zh
en: Release the mouse button as soon as the gray text cursor indicates the position where you want to insert a copy of the picture.
tr: Fare düğmesini, gri renkli metin imleci resmin bir kopyasını eklemek istediğiniz konumu gösterdiğinde serbest bırakın.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3150276 help.text]
note: QiMzE
en: If the graphic is connected with a hyperlink, the hyperlink and not the graphic is inserted.
tr: Grafik bir köprü ile bağlıysa, grafik değil köprü eklenir.

[ctx: dragdrop_table.xhp tit help.text]
note: isBwa
en: Copying Spreadsheet Areas to Text Documents
tr: Çalışma Sayfası Alanlarını Metin Belgelerine Kopyalamak

[ctx: dragdrop_table.xhp bm_id3154927 help.text]
note: odK27
en: <bookmark_value>spreadsheets; copying areas to text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; sheet areas, to text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;sheet areas in text documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çalışma sayfaları; alanları metin belgesine kopyalamak</bookmark_value><bookmark_value>kopyalamak; çalışma sayfası alanlarını, metin belgelerine</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırmak; metin belgelerinde çalışma sayfası alanları</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_table.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 5TTsH
en: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Copying Spreadsheet Areas to Text Documents">Copying Spreadsheet Areas to Text Documents</link></variable>
tr: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Copying Spreadsheet Areas to Text Documents">Çalışma Sayfası Alanlarını Metin Belgelerine Kopyalamak</link></variable>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155892 help.text]
note: eFT4S
en: Open both the text document and the spreadsheet.
tr: Metin belgesini ve tablo sayfasını birlikte aç.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3147088 help.text]
note: rKqKR
en: Select the sheet area you want to copy.
tr: Kopyalamak istediğiniz tablo bölgesini seçiniz.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149827 help.text]
note: KeAKQ
en: Point to the selected area and press the mouse button. Keep the mouse button pressed for a moment, then drag the area into the text document.
tr: Seçilmiş alanı işaret ederek farenin tuşuna tıklayın. Farenin tuşunu basılı tutarak alanı belgenin içine sürükleyin.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3152780 help.text]
note: oJ2nB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible next to each other, first drag the mouse pointer to the destination document button. Continue to hold down the mouse button. The document is displayed, and you can move the mouse pointer within the document. </caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Eğer belgeler birbirlerine görünür değilse, önce hedef belge düğmesi üzerine fare göstergecini sürükleyin. Fare düğmesini basılı tutmaya devam edin. Belge gösterilir ve belge içerisinde fare göstergecini dolaştırabilirsiniz. </caseinline></switchinline>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: tBJFk
en: Once the cursor is located in the place where you want to insert the sheet area, release the mouse button. The sheet area is inserted as an OLE object.
tr: Çalışma sayfası alanını eklemek istediğiniz yere imleci yerleştirdiğiniz zaman, fare düğmesini bırakın. Çalışma sayfası alanı bir OLE nesnesi olarak eklenir.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154047 help.text]
note: BH35W
en: You can select and edit the OLE object at any time.
tr: Herhangi bir zamanda OLE objelerini seçebilir ve düzenleyebilirsiniz.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149164 help.text]
note: QqoNM
en: To edit the OLE object, double-click on it.
tr: OLE nesnesini düzenlemek için çift tıklayınız.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155389 help.text]
note: FTF7g
en: Alternatively, select the object and choose <emph>Edit - Object - Edit</emph> or choose <emph>Edit</emph> from the context menu. You edit the object in its own frame within the text document, but you see the icons and menu commands needed for spreadsheets.
tr: Diğer bir seçenek olarak, nesneyi seçin ve <emph>Düzen - Nesne - Düzenle</emph> seçin veya içerik menüsünden <emph>Düzenle</emph> seçin. Metin belgesi içerisindeki nesneyi kendi çerçevesi içerisinde düzenlersiniz fakat simgeleri ve çalışma sayfası için hgerekli menü komutlarını görürsünüz.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154860 help.text]
note: uFCGU
en: Choose <emph>Open</emph> to open the source document of the OLE object.
tr: OLE nesnesinin kaynak belgesini açmak için <emph>Aç</emph>'ı seçin.

[ctx: edit_symbolbar.xhp tit help.text]
note: DLDrf
en: Adding Buttons to Toolbars
tr: Araç Çubuklarına Düğme Eklemek

[ctx: edit_symbolbar.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Cs2pQ
en: <bookmark_value>customizing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>buttons;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>toolbars;adding buttons</bookmark_value><bookmark_value>configuring; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>editing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;buttons in toolbars</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>özelleştirmek; araç çubukları</bookmark_value><bookmark_value>düğmeler; araç çubukları</bookmark_value><bookmark_value>araç çubukları; düğme eklemek</bookmark_value><bookmark_value>yapılandırmak; araç çubukları</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; araç çubukları</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; araç çubuğu düğmeleri</bookmark_value>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3159201 help.text]
note: LCD7D
en: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Adding Buttons to Toolbars">Adding Buttons to Toolbars</link></variable>
tr: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Adding Buttons to Toolbars">Araç Çubuklarına Düğme Eklemek</link></variable>

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id2439039 help.text]
note: AdQVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Simgeleri ekleyebileceğiniz, düzenleyebileceğiniz ve kaldırabileceğiniz bir iletişim öğesi açar.</ahelp>

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3145171 help.text]
note: VgXfX
en: Click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Tamam</emph>a tıklayınız.

[ctx: export_ms.xhp tit help.text]
note: uD7Ga
en: Saving Documents in Other Formats
tr: Belgeleri Başka Biçimlerde Kaydetmek

[ctx: export_ms.xhp bm_id3159233 help.text]
note: ATDSd
en: <bookmark_value>documents; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents in other formats</bookmark_value><bookmark_value>files; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>text documents;saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to Microsoft Office formats</bookmark_value><bookmark_value>Word documents; saving as</bookmark_value><bookmark_value>Excel; saving as</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint export</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belgeler; başka biçimlerde kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>kaydetmek; başka biçimlerdeki belgeler</bookmark_value><bookmark_value>dosyalar; başka biçimlerde kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>metin belgeleri; başka biçimlerde kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>hesap tabloları; başka biçimlerde kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>çizimler; başka biçimde kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; başka biçimde kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>dışa aktarmak; Microsoft Office biçimlerine</bookmark_value><bookmark_value>Word belgeleri; olarak kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>Excel; olarak kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint dışa aktarma</bookmark_value>

[ctx: export_ms.xhp hd_id3149416 help.text]
note: EigPD
en: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Saving Documents in Other Formats">Saving Documents in Other Formats</link></variable>
tr: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Saving Documents in Other Formats">Belgeleri Başka Biçimlerde Kaydetmek</link></variable>

[ctx: export_ms.xhp par_id3150084 help.text]
note: BFPDC
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
tr: <emph>Dosya - Farklı Kaydet</emph>'i seçin. <emph>Farklı kaydet</emph> iletişim penceresini görürsünüz.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153348 help.text]
note: xRuPt
en: In the <emph>Save as type</emph> or <emph>File type</emph> list box, select the desired format.
tr: İstediğiniz biçimi <emph>Kaydetme türü</emph> veya <emph>Dosya türü</emph> liste kutularından seçin.

[ctx: export_ms.xhp par_id3150985 help.text]
note: wJfiY
en: Enter a name in the <emph>File name</emph> box and click <emph>Save</emph>.
tr: <emph>Dosya adı</emph> kutusuna bir ad girin ve <emph>Kaydet</emph>'e tıklayın.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153252 help.text]
note: GYeTE
en: If you want the file dialogs to offer another file format as default, select that format in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> in the <emph>Default file format </emph>area.
tr: Dosya iletişim pencerelerinin başka bir dosya biçimini varsayılan olarak önermesini istiyorsanız, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Yükle/Kaydet - Genel</emph> altında <emph>Varsayılan dosya biçimi </emph> alanından istediğiniz biçimi seçin.

[ctx: export_ms.xhp par_id3149669 help.text]
note: 9YgGa
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
tr: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Farklı Kaydet</link>

[ctx: fax.xhp tit help.text]
note: G7Dma
en: Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing
tr: Faks Göndermek ve $[officename]'i Faks için Yapılandırmak

[ctx: fax.xhp bm_id3156426 help.text]
note: 3mFJ3
en: <bookmark_value>faxes; sending</bookmark_value><bookmark_value>faxes;configuring $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as faxes </bookmark_value><bookmark_value>configuring;fax icon</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>faks; göndermek</bookmark_value><bookmark_value>faks;yapılandırmak $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>göndermek; begeleri faks olarak</bookmark_value><bookmark_value>yapılandırmak;faks simgesi</bookmark_value>

[ctx: fax.xhp hd_id3156426 help.text]
note: GW85Q
en: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing">Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing</link></variable>
tr: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing">Faks Göndermek ve $[officename]'i Faks için Yapılandırmak</link></variable>

[ctx: fax.xhp par_id3156410 help.text]
note: EE7PR
en: To send a fax directly from $[officename], you need a fax modem and a fax driver that allows applications to communicate with the fax modem.
tr: Doğrudan $[officename] üzerinden faks göndermek için, bir faks modeme ve uygulamaların faks modemle iletişim kurmasını sağlayacak faks sürücüsüne ihtiyacınız var.

[ctx: fax.xhp hd_id3166410 help.text]
note: QrwDB
en: Sending a Fax Through the Print Dialog
tr: Yazdır Penceresi Üzerinden Faks Göndermek

[ctx: fax.xhp par_id3152996 help.text]
note: 5xeHr
en: Open the <emph>Print</emph> dialog by choosing <emph>File - Print</emph> and select the fax driver in the <emph>Name</emph> list box.
tr: <emph>Dosya - Yazdır</emph> yoluyla <emph>Yazdır</emph> penceresini açın ve<emph>İsim</emph> liste kutucuğundan faks sürücüsünü seçin.

[ctx: fax.xhp par_id3155135 help.text]
note: jeN2h
en: Clicking <emph>OK</emph> opens the dialog for your fax driver, where you can select the fax recipient.
tr: <emph>Tamam</emph> düğmesine basmanız, faks alıcısını seçebileceğiniz faks sürücünüzün ile ilgili penceresini açar.

[ctx: fax.xhp hd_id3153825 help.text]
note: pqGeE
en: Configuring $[officename] a Fax Icon
tr: $[officename]'de Faks Simgesini yapılandırmak

[ctx: fax.xhp par_id3153822 help.text]
note: BzPzr
en: You can configure $[officename] so that a single click on an icon automatically sends the current document as a fax:
tr: $[officename]'i mevcut belgeyi, bir simgeye tek bir tıklama ile faks olarak gönderebileceğiniz şekilde yapılandırabilirsiniz:

[ctx: fax.xhp par_id3145315 help.text]
note: HGvHi
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Print"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Print"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Yazdır</emph></link>'ı seçin.

[ctx: fax.xhp par_id3150985 help.text]
note: i3pFY
en: Select the fax driver from the <emph>Fax</emph> list box and click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Faks</emph> Liste kutucuğundan faks sürücüsünü seçin ve <emph>Tamam</emph>'a tıklayınız.

[ctx: fax.xhp par_idN106EB help.text]
note: cNph4
en: Click the arrow icon at the end of the <emph>Standard</emph> bar. In the drop-down menu, choose <emph>Customize</emph>.
tr: <emph>Standart</emph> çubuğun sonundaki ok işaretine tıklayınız. Açılır menüde <emph>Özelleştir</emph>'i seçiniz.

[ctx: fax.xhp par_idN106F6 help.text]
note: o5Wb7
en: The <emph>Toolbar</emph>s tab page of the <emph>Customize</emph> dialog appears.
tr: <emph>Araç çubuğu</emph>nun <emph>Özelleştir</emph> sekmesi görülecektir.

[ctx: fax.xhp par_idN106FA help.text]
note: 6a7qH
en: Click <emph>Add Commands</emph>.
tr: <emph>Komut Ekle</emph>'ye tıklayınız.

[ctx: fax.xhp par_idN10702 help.text]
note: LCMJX
en: Select the "Documents" category, then select the "Send Default Fax" command.
tr: "Belgeler" kategorisini seçiniz ve ardından "Öntanımlı Faks Gönder" komutunu seçiniz.

[ctx: fax.xhp par_idN10706 help.text]
note: H8wD8
en: Click <emph>Add</emph> and then <emph>Close</emph>.
tr: <emph>Ekle</emph>'ye basınız ve ardından <emph>Close</emph> kapatınız.

[ctx: fax.xhp par_idN10712 help.text]
note: tEXZD
en: On the <emph>Toolbars</emph> tab page, click the down arrow button to position the new icon where you want it. Click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Araç Çubuğu</emph>nun sekmesinde, aşağı yönlü ok düğmesini yeni simgeyi istediğiniz yere tıklayınız. <emph>Tamam</emph>'a basınız.

[ctx: fax.xhp par_idN10715 help.text]
note: rwhYF
en: Your <emph>Standard</emph> bar now has a new icon to send the current document as a fax.
tr: <emph>Standart</emph> çubuğunuz artık mevcut belgeyi faks olarak gönderebilecek bir simgeye sahip.

[ctx: filternavigator.xhp tit help.text]
note: WLmpC
en: Using the Filter Navigator
tr: Filtre Gezginini Kullanmak

[ctx: filternavigator.xhp bm_id3150322 help.text]
note: 9EbE4
en: <bookmark_value>filters; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>filter conditions;connecting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>süzgeçler; Gezgin</bookmark_value><bookmark_value>süzgeç koşulları;bağlanmak</bookmark_value>

[ctx: filternavigator.xhp par_idN105A3 help.text]
note: P3BBU
en: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Using the Filter Navigator</link></variable>
tr: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Filtre Gezginini Kullanmak</link></variable>

[ctx: filternavigator.xhp par_id3150322 help.text]
note: T29tN
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">To connect several filter conditions with Boolean OR, click the <emph>Filter navigation</emph> icon on the filter bar.</ahelp> The <emph>Filter navigator</emph> window appears.
tr: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">Birden fazla filtreleme durumunu Mantıksal VEYA ile bağlamak için, filtre araç çubuğundaki <emph>Filtre gezgini</emph> simgesine tıklayın.</ahelp> <emph>Filtre gezgini</emph> penceresi gözükür.

[ctx: filternavigator.xhp par_id3156374 help.text]
note: ZCGLY
en: You can move filter conditions in the <emph>Filter navigator</emph> by dragging and dropping, or use the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Down Arrow. To copy filter conditions, drag them while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
tr: Filtreleri <emph>Filtre gezgini</emph> içerisinde sürükle bırak ile veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Üst Ok veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Aşağı Ok tuşları ile taşıyabilirsiniz. Filtre durumlarını kopyalamak için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>  tuşuna basılı onları sürükleyin.

[ctx: find_attributes.xhp tit help.text]
note: 249iU
en: Searching for Attributes
tr: Öznitelikleri Aramak

[ctx: find_attributes.xhp bm_id5681020 help.text]
note: cLjSN
en: <bookmark_value>fonts;finding</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>attributes; finding</bookmark_value><bookmark_value>finding; attributes</bookmark_value><bookmark_value>resetting;Find & Replace mode</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazı tipleri;bulmak</bookmark_value><bookmark_value>yazı tipi öznitelikleri ;bulmak</bookmark_value><bookmark_value>metin öznitelikleri ;bulmak</bookmark_value><bookmark_value>öznitelikler; bulmak</bookmark_value><bookmark_value>bulmak; öznitelikleri</bookmark_value><bookmark_value>sıfırlamak;Bul & Değiştir kipi</bookmark_value>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5zBUL
en: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Searching for Attributes</link></variable>
tr: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Öznitelikleri Aramak</link></variable>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10681 help.text]
note: bTzrF
en: You can search for text with attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the <emph>Font</emph> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
tr: Doğrudan biçimlendirme veya biçemler uygulanmış öznitelikleri içeren metinde arama yapabilirsiniz. Örneğin, <emph>Yazı Tipi</emph> özniteliğini arıyorsanız, varsayılan yazı tipini kullanmayan tüm metin örnekleri bulunur. Tüm doğrudan kodlanmış yazı tipi özniteliklerine sahip ve yazı tipi özniteliklerini değiştiren bir biçemin olduğu tüm metinler bulunur.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10688 help.text]
note: E4Gso
en: If you want to find text with any font by name, click the <emph>Format</emph> button in the <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog of %PRODUCTNAME Writer.
tr: Eğer herhangi bir yazı tipinde bir metni adına göre bulmak istiyorsanız, %PRODUCTNAME Writer'ın <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Bul ve Değiştir</link> iletişim kutusundaki <emph>Biçim</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1069D help.text]
note: XHLxH
en: After you select the attributes that you want to search for, the <emph>Paragraph Styles</emph> box in the <emph>Other options</emph> area of the %PRODUCTNAME Writer <emph>Find & Replace </emph>dialog changes to <emph>Including Styles</emph>.
tr: Aranacak öznitelikleri seçtikten sonra, %PRODUCTNAME Writer <emph>Bul ve Değiştir</emph> iletişim kutusunun <emph>Seçenekler</emph> alanındaki <emph>Paragraf Biçemleri</emph> kutusu <emph>Biçemler Dahil</emph> etiketine çevrilir.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B0 help.text]
note: BYwPQ
en: If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the <emph>Including Styles</emph> box.
tr: Özniteliklerin doğrudan biçimlendirme ve biçemler ile ayarlanmış olduğu metinler aramak istiyorsanız, <emph>Biçemler Dahil</emph> kutusunu seçin.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B7 help.text]
note: TAHTm
en: The search criteria for attributes are listed below the <emph>Find</emph> box.
tr: Öznitelikler için arama kıstasları <emph>Ara</emph> kutusu altında listelenir.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106BE help.text]
note: Qmdgo
en: To search for all font changes
tr: Tüm yazı tipi değişikliklerini aramak için

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 48N8P
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
tr: <emph>Düzenle - Bul ve Değiştir</emph>'i seçin.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106CD help.text]
note: Ym6ic
en: Clear the <emph>Find</emph> text box if necessary.
tr: Gerekirse <emph>Bul</emph> metin kutusunu temizleyin.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106D5 help.text]
note: SfBRF
en: Click <emph>Attributes</emph>.
tr: <emph>Öznitelikler</emph>'e tıklayın.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106DD help.text]
note: 2bRsu
en: In the <emph>Attributes</emph> dialog, select the <emph>Font</emph> check box, and click OK.
tr: <emph>Öznitelikler</emph> iletişim penceresinde, <emph>Yazı Tipi</emph> onay kutucuğunu seçin ve Tamam'a tıklayın.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106E8 help.text]
note: GMbnZ
en: In the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you now can read "Font" below the <emph>Find</emph> text box.
tr: <emph>Bul ve Değiştir</emph> iletişim penceresinde, <emph>Bul</emph> metin kutucuğunun altında "Yazı tipi" seçeneğini okuyabilirsiniz.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106F4 help.text]
note: F2tXB
en: Click <emph>Find Next</emph>.
tr: <emph>Sonrakini Bul</emph>'a tıklayın.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FB help.text]
note: aas6y
en: All places where a font change was applied, either directly or by assigning an appropriate style, are found.
tr: Doğrudan ya da uygun bir biçim atanarak, yazı tipi değişikliklerinin uygulandığı bütün yerler bulunur.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FE help.text]
note: Nm24L
en: To reset the Find & Replace mode
tr: Bul ve Değiştir kipini sıfırlamak için

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10702 help.text]
note: BDSCB
en: To stop searching for the current attributes, reset the <emph>Find & Replace</emph> dialog to normal mode.
tr: Mevcut özniteliklerin aranmasını durdurmak için, <emph>Bul ve Değiştir</emph>iletişim penceresini normal kipe sıfırlayınız.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1070C help.text]
note: DFBVG
en: Click <emph>No Format</emph>.
tr: <emph>Biçim Yok</emph>'u tıklayın.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1071E help.text]
note: YBjpU
en: <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog
tr: <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Bul ve Değiştir</link> iletişim penceresi

[ctx: find_attributes.xhp par_id6837672 help.text]
note: MZvyA
en: Searching for attributes is available in the Find & Replace dialog for text documents.
tr: Metin belgelerinde Öznitelikleri aramak Bul ve Değiştir iletişim penceresinde kullanılabilir.

[ctx: flat_icons.xhp tit help.text]
note: mLvsv
en: Changing Icon Views
tr: Simge Görünümünü Değiştirmek

[ctx: flat_icons.xhp bm_id3145669 help.text]
note: MDTeh
en: <bookmark_value>buttons; big/small</bookmark_value><bookmark_value>views; icons</bookmark_value><bookmark_value>icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>changing;icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>large icons</bookmark_value><bookmark_value>small icons</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>düğmeler; büyük/küçük</bookmark_value><bookmark_value>görünüm; simgeler</bookmark_value><bookmark_value>simge boyutları</bookmark_value><bookmark_value>değiştirmek;simge boyutları</bookmark_value><bookmark_value>büyük simgeler</bookmark_value><bookmark_value>küçük simgeler</bookmark_value>

[ctx: flat_icons.xhp hd_id3145669 help.text]
note: NZHhF
en: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Changing Icon Views">Changing Icon Size</link></variable>
tr: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Changing Icon Views">Simge Boyutunu Değiştirmek</link></variable>

[ctx: flat_icons.xhp par_id3155535 help.text]
note: avvCx
en: You can change the icon view between small and large icons.
tr: Simge görünümünü küçük veya büyük simgeler şeklinde değiştirebilirsiniz.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3153748 help.text]
note: PAMB3
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>'i seçin.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3163802 help.text]
note: nUfDa
en: On the <emph>View</emph> tab page, select the <emph>Toolbar icon size</emph>.
tr: <emph>Görünüm</emph> sekme sayfasında <emph>Araç çubuğu simge boyutu</emph>nu seçiniz.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3157909 help.text]
note: EMnkE
en: Click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Tamam</emph>a tıklayınız.

[ctx: floating_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9FRKG
en: Using Toolbars
tr: Araç Çubuklarını Kullanmak

[ctx: floating_toolbar.xhp bm_id3152801 help.text]
note: 3mszj
en: <bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value>  <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>docking;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>fixing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>detaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>placing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>moving;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>attaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>floating toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value>  <bookmark_value>viewing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>icon bars, see toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>button bars, see toolbars</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>araç çubukları;kilitlemek/açmak</bookmark_value>  <bookmark_value>araç çubukları;görüntülemek/kapatmak</bookmark_value>  <bookmark_value>kapatmak;araç çubukları</bookmark_value>  <bookmark_value>kilitlemek;araç çubukları</bookmark_value>  <bookmark_value>araç çubuklarını düzeltmek</bookmark_value>  <bookmark_value>araç çubuklarını ayırmak</bookmark_value>  <bookmark_value>araç çubuklarını yerleştirmek</bookmark_value>  <bookmark_value>yerleştirmek;araç çubukları</bookmark_value>  <bookmark_value>taşımak;araç çubukları</bookmark_value>  <bookmark_value>araç çubuklarını eklemek</bookmark_value>  <bookmark_value>araç çubuklarını kaydırmak</bookmark_value>  <bookmark_value>pencereler;kilitlemek</bookmark_value><bookmark_value>görüntülemek;araç çubukları</bookmark_value>  <bookmark_value>göstermek;araç çubukları</bookmark_value>  <bookmark_value>simge çubukları, araç çubuklarına bak</bookmark_value>  <bookmark_value>düğme çubukları, araç çubuklarına bak</bookmark_value>

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id3152801 help.text]
note: hA6wB
en: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp" name="Using Toolbars">Using Toolbars</link> </variable>
tr: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp" name="Using Toolbars">Araç Çubuklarını Kullanmak</link> </variable>

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3143267 help.text]
note: i9a3V
en: Some toolbar icons, for example the <emph>Font Color</emph> icon, can open another toolbar. Click the arrow next to the icon to open a toolbar containing further icons.
tr: <emph>Yazı Tipi Rengi</emph> gibi bazı araç çubuğu simgeleri başka araç çubukları açabilir. Simgenin yanındaki ok simgesine tıklayıp daha fazla simgenin olduğu araç çubuğunu açın.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3155450 help.text]
note: vPBNF
en: You now have a choice: either click the icon that you want to activate, or seize the toolbar by its title bar and drag it while holding down the mouse button.
tr: Artık bir seçeneğiniz var: etkinleştirmek istediğiniz simgeye tıklayın veya araç çubuğunu başlık çubuğundan tutun ve fare düğmesine basılı tutarak sürükleyin.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id733970 help.text]
note: KMD2k
en: Context of Toolbars
tr: Araç Çubuklarının İçeriği

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id341196 help.text]
note: j5oXh
en: Some toolbars open automatically depending on the context. For example, when you click inside a table in a text document, the Table toolbar opens. When you click inside a numbered paragraph, the Bullets and Numbering toolbar opens.
tr: Bazı araç çubukları içeriğe göre otomatik olarak açılır. Örneğin, bir metin belgesinin içindeki tabloya tıkladığınızda, tablo araç çubuğu kendiliğinden açılacaktır. Numaralandırılmış bir paragrafa tıkladığınızda, Numaralandırma ve Madde İmi araç çubuğu açılır.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id190920161856181370 help.text]
note: 5ECLD
en: Toolbars are hidden by default when the <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook bar</link> is active.
tr: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Sekmeli araç çubuğu</link> etkin olduğunda varsayılan olarak araç çubukları gizli durumda olurlar.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id4224372 help.text]
note: tToA4
en: To Close a Toolbar Temporarily
tr: Bir araç çubuğunu geçici olarak kapatmak için

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id295724 help.text]
note: kEKFB
en: Click the icon in the toolbar's title bar, or choose <emph>Close Toolbar</emph> from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again.
tr: Araç çubuğunun başlık çubuğundaki simgeye tıklayın veya içerik menüsünden <emph>Araç Çubuğunu Kapat</emph>'ı seçin. Araç çubuğu, içerik tekrar etkin olduğunda otomatik olarak gösterilecektir.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id1905575 help.text]
note: SG6DB
en: To Close a Toolbar Permanently
tr: Araç çubuğunu kalıcı olarak kapatmak için

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id9776909 help.text]
note: 9Z5NQ
en: While the toolbar is visible, choose <emph>View - Toolbars</emph> and click the name of the toolbar to remove the check mark.
tr: Araç çubuğu görünür iken, <emph>Görünüm - Araç Çubukları</emph>'nı seçin ve onay imini kaldırmak için araç çubuğunun adının üzerine tıklayın.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN1077E help.text]
note: BGbxM
en: To Show a Closed Toolbar
tr: Kapalı bir araç çubuğunu göstermek için

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN10785 help.text]
note: aHHBG
en: Choose <emph>View - Toolbars</emph> and click the name of the toolbar.
tr: <emph>Görünüm - Araç Çubukları</emph> seçeneğini seçin ve araç çubuğunun adına tıklayın.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id7296975 help.text]
note: ZDG2u
en: Choose <emph>View - Toolbars - Reset</emph> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.
tr: Araç çubuklarını kurulum sırasındaki ilk durumlarına döndürmek için, <emph>Görünüm - Araç Çubukları - İlk haline getir</emph> menü komutunu seçin. İçeriğine bağlı olarak bazı araç çubukları otomatik olarak gösterilir.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106E9 help.text]
note: L47oG
en: To Make a Toolbar a Floating Toolbar
tr: Araç Çubuğunu Yüzen bir Araç Çubuğu Yapmak

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106EF help.text]
note: HJADG
en: Click the handle at the start of the toolbar, and drag the toolbar into the document.
tr: Araç çubuğunun başlangıcındaki tutamaklara tıklayın ve belgedeki istediğiniz bir yere sürükleyin.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106F2 help.text]
note: Hw3Fj
en: To Reattach a Floating Toolbar
tr: Yüzen bir Araç Çubuğu Yeniden Kenetlemek için

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106F7 help.text]
note: tUC9A
en: Drag the title bar of the toolbar to an edge of the document window.
tr: Araç çubuğunun başlık çubuğunu, belge penceresinin bir kenarına sürükleyin.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id6154362 help.text]
note: DZCQQ
en: To reattach a floating window, drag-and-drop the window's title bar to an edge of the document window. The mouse pointer should be very close to the document window's edge when you release the mouse button.
tr: Yüzen bir araç çubuğunu belgeye yeniden kenetlemek için, araç çubuğunun başlık çubuğunu, belge penceresinin bir kenarına sürükleyin ve bırakın. Kenetlemenin başarılı olması için, fare düğmesini bıraktığınızda, fare imleci belge penceresini kenarlarına yakın olmalıdır.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id1510055 help.text]
note: GQKbo
en: Depending on your system's window manager settings, you may also double-click an empty place on the toolbar or window, while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Or double-click the title bar of the floating toolbar or window.
tr: İşletim sisteminizin pencere yönetim ayarlarına bağlı olarak, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutarken araç çubuğu veya pencere üzerinde boş bir yere çift tıklayabilirsiniz. Veya, yüzen araç çubuğu veya pencerenin başlık çubuğuna çift tıklayabilirsiniz.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN107AC help.text]
note: CL9pF
en: Docking toolbars and windows by drag-and-drop depends on your system's window manager settings. You must enable your system to show the full window contents when you move a window, instead of showing just the outer frame.
tr: Sürükle ve bırak yöntemiyle pencereleri ve araç çubuklarını sabitlemek sisteminizin pencere yöneticisine bağlıdır. Sisteminizi pencereyi taşırken sadece dış çerçeyi değil tüm içeriği gösterecek şekilde ayarlamalısınız.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id190920161856185296 help.text]
note: nF7vG
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook bar</link>
tr: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Sekmeli araç çubuğu</link>

[ctx: fontwork.xhp tit help.text]
note: JFjDs
en: Fontwork For Graphical Text Art
tr: Grafiksel Metin Sanatı için Yazı Sanatı

[ctx: fontwork.xhp bm_id3696707 help.text]
note: 2VrLD
en: <bookmark_value>graphical text art</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>text effects</bookmark_value>      <bookmark_value>effects; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>text; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>3D text creation</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating;3D text</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;Fontwork objects</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;Fontwork objects</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>grafiksel metin sanatı</bookmark_value> <bookmark_value>tasarım; yazı tipleri</bookmark_value> <bookmark_value>Metin Sanatı, Yazı Sanatı'na bakınız</bookmark_value> <bookmark_value>WordArt, Yazı Sanatı'na bakınız</bookmark_value> <bookmark_value>Yazı Sanatı</bookmark_value> <bookmark_value>metin efektleri</bookmark_value> <bookmark_value>efektler; Yazı Sanatı simgeleri</bookmark_value> <bookmark_value>metin; Yazı Sanatı simgeleri</bookmark_value> <bookmark_value>3D metin oluşturma</bookmark_value> <bookmark_value>döndürmek;3D metin</bookmark_value> <bookmark_value>düzenleme;Yazı Sanatı nesneleri</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;Yazı Sanatı nesneleri</bookmark_value>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1066D help.text]
note: wjc2i
en: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork For Graphical Text Art</link></variable>
tr: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Grafiksel Metin Sanatı için Yazı Sanatı</link></variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10691 help.text]
note: xA3KE
en: To create a Fontwork object
tr: Bir Yazı Sanatı nesnesi oluşturmak için

[ctx: fontwork.xhp par_id0202200911373965 help.text]
note: juUL3
en: If you don't see the Drawing toolbar or the Fontwork toolbar, choose <item type="menuitem">View - Toolbars</item> to enable the toolbar.
tr: Çizim veya Yazı Sanatı araç çubuğunu sayfada göremiyorsanız, araç çubuğunu etkinleştirmek için <item type="menuitem">Görünüm - Araç Çubukları</item>'ndan araç çubuğunu seçin.

[ctx: fontwork.xhp par_idN1069C help.text]
note: 7B7oD
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar or on the <emph>Fontwork</emph> toolbar, click the <emph>Fontwork Gallery</emph> icon.<image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009">Icon</alt></image>
tr: <emph>Çizim</emph> veya <emph>Yazı Sanatı</emph> araç çubuğu üzerindeki <emph>Yazı Sanatı Galerisi</emph> simgesine tıklayın.<image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009">Simge</alt></image>

[ctx: fontwork.xhp par_id3149761 help.text]
note: s4fN5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or Ctrl+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bir Yazı sanatı biçemi seçin ve Yazı sanatını belgenize eklemek için Tamam'ı tıklayın. Metin düzenleme kipine girmek ve metni değiştirmek için belgenizdeki Yazı sanatı üzerine çift tıklayın veya Ctrl+Çift tıklamayı kullanın.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A0 help.text]
note: tK7Bb
en: In the <emph>Fontwork Gallery</emph> dialog, select a Fontwork style and click OK.
tr: <emph>Yazı Sanatı Galerisi</emph> iletişim penceresinde bir Yazı sanatı biçemi seçin ve Tamam'ı tıklayın.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10755 help.text]
note: MLZXX
en: The Fontwork object is inserted into your document. Fontwork objects are Custom Shapes. Using the 3D Settings toolbar, you can switch the view at any time from 2D to 3D and back.
tr: Yazı sanatı nesnesi belgeye eklenir. Bu yazı sanatı nesneleri Özel Şekillerdir. 3B Ayarlar araç çubuğunu kullanarak görüntüyü 2B'den 3B'ye veya tam tersine istediğiniz zaman çevirebilirsiniz.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A4 help.text]
note: RcKoz
en: Double-click the object to enter text edit mode.
tr: Metin düzenleme kipine geçmek için nesneye çift tıklayın.

[ctx: fontwork.xhp par_idN107D5 help.text]
note: rdmHz
en: Replace the default Fontwork text with your own text.
tr: Kendi girdiğiniz metin ile varsayılan Yazı Sanatı metnini değiştirin.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A8 help.text]
note: rg9CK
en: Press Esc to exit text edit mode.
tr: Metin düzenleme kipinden çıkmak için Esc tuşuna basın.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZnhDC
en: To edit a Fontwork object
tr: Bir Yazı Sanatı nesnesini düzenlemek için

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B5 help.text]
note: pU8GN
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the Ctrl key while you click.
tr: Yazı sanatı nesnesine tıklayın. Eğer Yazı sanatı nesnesi arkaplana eklenmiş ise tıklarken Ctrl tuşuna basılı tutun.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B8 help.text]
note: EhZd8
en: The <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Fontwork</emph></link> toolbar is displayed. If you do not see the <emph>Fontwork</emph> toolbar, choose <emph>View - Toolbars - Fontwork</emph>.
tr: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Yazı Sanatı</emph></link> araç çubuğu görüntülenir. Eğer <emph>Yazı Sanatı</emph> araç çubuğunu göremiyorsanız, <emph>Görünüm - Araç Çubukları - Yazı Sanatı</emph>'nı tıklayın.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106BC help.text]
note: 2ZjWo
en: Click an icon in the <emph>Fontwork</emph> toolbar.
tr: <emph>Yazı Sanatı</emph> araç çubuğundaki bir simgeye tıklayın.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10839 help.text]
note: uo52D
en: The following icons are available:
tr: Aşağıdaki simgeler kullanılabilir:

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 9a6nD
en: Fontwork Gallery - adds another Fontwork object
tr: Yazı Sanatı Galerisi - başka bir Yazı sanatı nesnesi ekler

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C9 help.text]
note: 9R82S
en: Fontwork Shape - edits the shape
tr: Yazı Sanatı Şekilleri - şekilleri düzenler

[ctx: fontwork.xhp par_idN106CD help.text]
note: R9j4K
en: Fontwork Same Letter Heights - changes the height of characters
tr: Yazı Sanatı Aynı Harf Yükseklikleri - karakterlerin yüksekliğini değiştirir

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D5 help.text]
note: pMnt9
en: Fontwork Alignment - aligns the text
tr: Yazı Sanatı Hizalama - metni hizalar

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D9 help.text]
note: JS877
en: Fontwork Character Spacing - changes the character spacing and kerning
tr: Yazı Sanatı Karakter Boşluğu - karakter boşluğu ve aralığını değiştirir

[ctx: fontwork.xhp par_idN108CA help.text]
note: g4nps
en: To edit more Fontwork attributes
tr: Daha fazla Yazı sanatı özelliğini düzenlemek için

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D1 help.text]
note: CCDGz
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the Ctrl key while you click.
tr: Yazı sanatı nesnesine tıklayın. Eğer Yazı sanatı nesnesi arkaplana eklenmiş ise tıklarken Ctrl tuşuna basılı tutun.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D5 help.text]
note: pzMsR
en: Select the properties from the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar. You can change the line width, line color, fill color, fill style, and more.
tr: <emph>Çizim Nesnesi Özellikleri</emph> araç çubuğundan istediğiniz özellikleri seçin. Buradan, çizgi genişliği, çizgi rengi, dolgu rengini, dolgu biçemini ve daha fazla özelliği değiştirebilirsiniz.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108E7 help.text]
note: gKRx3
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
tr: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Yazı sanatı araç çubuğu</link>

[ctx: formfields.xhp tit help.text]
note: ARjce
en: Inserting and Editing Buttons
tr: Düğme Eklemek ve Düzenlemek

[ctx: formfields.xhp bm_id3149798 help.text]
note: o5mNt
en: <bookmark_value>command buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;adding to documents</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>keys;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>buttons;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>press buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>push buttons;adding to documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>komut düğmeleri, itme düğmelerini gör</bookmark_value><bookmark_value>denetimler;belgeye eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;itme düğmeleri</bookmark_value><bookmark_value>tuşlar;itme düğmeleri eklemek</bookmark_value><bookmark_value>düğmeler;itme düğmeleri eklemek</bookmark_value><bookmark_value>düğmelere bas, itme düğmelerini gör</bookmark_value><bookmark_value>itme düğmeleri;belgelere eklemek</bookmark_value>

[ctx: formfields.xhp hd_id3149798 help.text]
note: xrBhy
en: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp" name="Inserting and Editing Buttons">Adding a Command Button to a Document</link></variable>
tr: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp" name="Inserting and Editing Buttons">Belgeye Bir Komut Düğmesi Eklemek</link></variable>

[ctx: formfields.xhp par_idN10731 help.text]
note: CjP4o
en: You can use the Form Controls toolbar to add checkboxes, buttons, tables showing data records, and other controls to a document.
tr: Form Denetimleri araç çubuğunu, belgeye onay kutuları, düğmeler, veri kayıtlarını gösteren tablolar ve diğer kontrolleri eklemek için kullanabilirsiniz.

[ctx: formfields.xhp par_idN1077F help.text]
note: YQ56A
en: To Add a Button to a Document
tr: Belgeye bir düğme eklemek için

[ctx: formfields.xhp par_id3154751 help.text]
note: 4EFfj
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Form Controls</item>.
tr: <item type="menuitem">Görünüm - Araç Çubukları - Form Denetimleri</item> seçeneğini seçin.

[ctx: formfields.xhp par_id3145345 help.text]
note: 4GWCF
en: On the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon.
tr: Form Denetimleri araç çubuğundaki <emph>İtme Düğmesi</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: formfields.xhp par_idN107A4 help.text]
note: juKfd
en: The mouse pointer changes to a cross-hair.
tr: Fare imleci artı şeklindeki bir işaretçiye dönüşecektir.

[ctx: formfields.xhp par_id3159233 help.text]
note: HzUzB
en: In the document, drag to draw the button.
tr: Düğmeyi çizmek için belgede imleci sürükleyin.

[ctx: formfields.xhp par_idN107CD help.text]
note: Atf22
en: Specify the properties of the button.
tr: Düğmenin özelliklerini belirleyin.

[ctx: formfields.xhp par_id3154923 help.text]
note: 8YMNC
en: To change the button label, click the <emph>General</emph> tab, and edit the text in the <emph>Label</emph> box.
tr: Düğme etiketini değiştirmek için, <emph>Genel</emph> sekmesine tıklayın ve <emph>Etiket</emph> kutusundaki metni düzenleyin.

[ctx: formfields.xhp par_id3147303 help.text]
note: AKKqx
en: To attach a macro to the button, click the <emph>Events</emph> tab, and click the <emph>... </emph>button beside the button action that you want to run the macro. In the <emph>Assign Macro</emph> dialog, locate the macro that you want to use, and then click <emph>OK</emph>.
tr: Bir düğmeye makro atamak için, <emph>Olaylar</emph> sekmesine tıklayın ve çalıştırmak istediğiniz makronun yanındaki <emph>...</emph> düğmesine tıklayın. <emph>Makro Ata</emph> iletişim penceresinde, kullanmak istediğiniz makroyu seçin ve <emph>Tamam</emph>'a basın.

[ctx: formfields.xhp par_idN10814 help.text]
note: hDa2X
en: Close the <emph>Properties</emph> dialog.
tr: <emph>Özellikler</emph> iletişim penceresini kapatın.

[ctx: formfields.xhp par_id3147350 help.text]
note: 8873U
en: (Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to.
tr: (Seçimsel) Düğmenin bulunduğu formun özelliklerini belirleyin.

[ctx: formfields.xhp par_idN1082F help.text]
note: kGATC
en: The <emph>Form Properties</emph> dialog opens.
tr: <emph>Form Özellikleri</emph> iletişim penceresi açılır.

[ctx: formfields.xhp par_idN10837 help.text]
note: 4E9yG
en: Specify the properties for the form and then close the dialog.
tr: Formun özelliklerini belirleyin ve sonra iletişim penceresini kapatın.

[ctx: gallery_insert.xhp tit help.text]
note: zkMcS
en: Inserting Objects From the Gallery
tr: Galeri'den Nesne Eklemek

[ctx: gallery_insert.xhp bm_id3145136 help.text]
note: z7TPk
en: <bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>patterns for objects</bookmark_value><bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Galeri; resimleri eklemek</bookmark_value><bookmark_value>resimler; Galeriden eklemek</bookmark_value><bookmark_value>nesneler; Galeriden eklemek</bookmark_value><bookmark_value>nesneler için kalıplar</bookmark_value><bookmark_value>dokular;Galeriden eklemek</bookmark_value><bookmark_value>arkaplanlar;Galeriden eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;Galeriden nesneler</bookmark_value><bookmark_value>kopyalamak;Galeriden</bookmark_value>

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145136 help.text]
note: ApxYf
en: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Inserting Objects From the Gallery">Inserting Objects From the Gallery</link> </variable>
tr: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Inserting Objects From the Gallery">Galeri'den Nesne Eklemek</link> </variable>

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145345 help.text]
note: LAR7B
en: You can insert an object in a document either as a <emph>copy</emph> or as a <emph>link</emph>. A copy of an object is independent of the original object. Changes to the original object have no effect on the copy. A link remains dependent on the original object. Changes to the original object are also reflected in the link.
tr: Bir belgeye bir nesneyi bir <emph>kopya</emph> veya bir <emph>bağlantı</emph> olarak ekleyebilirsiniz. Nesnenin kopyası özgün nesneden bağımsızdır. Özgün nesnedeki değişikliklerin kopyaya bir etkisi olmayacaktır. Bağlantı ise özgün nesneye bağımlıdır. Özgün nesnede yapılan değişiklikler bağlantıya da yansıyacaktır.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145313 help.text]
note: aZdkD
en: Inserting an object as a copy
tr: Bir nesneyi kopya olarak eklemek

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145382 help.text]
note: iH6Pk
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
tr: <emph>Standart</emph> çubuktaki <emph>Galeri</emph> simgesine tıklayarak veya <emph>Araçlar - Galeri</emph> yoluyla Galeri'yi açınız.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154306 help.text]
note: oiga2
en: Select a theme.
tr: Bir tema seçiniz.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154516 help.text]
note: mFvXa
en: Select an object using a single click.
tr: Tek tıklamayla bir nesne seçiniz.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3153561 help.text]
note: v2Fao
en: Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Copy</emph>.
tr: Nesneyi belgenin içine sürükleyin, veya içerik menüsünü açmak için sağ-tıklayın ve <emph>Ekle</emph> ve <emph>Kopya</emph>'yı seçin.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3153061 help.text]
note: iCLgS
en: Inserting an object as a link
tr: Bir köprü olarak bir nesne eklemek

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148663 help.text]
note: x75qp
en: Select a theme.
tr: Bir tema seçiniz.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3150543 help.text]
note: zfo66
en: Select an object by a single click.
tr: Tek tıklayarak bir nesne seçin.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154140 help.text]
note: PrjGx
en: Drag the object into the document while pressing the Shift and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> keys, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Link</emph>.
tr: Nesneyi Shift ve <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutarak belgenin içine sürükleyin, veya içerik menüsünü açmak için sağ tıklayın ve <emph>Ekle</emph>'yi ve<emph>Bağlantı</emph>'yı seçiniz.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3156282 help.text]
note: WtmDo
en: Inserting an object as a background graphic
tr: Bir nesneyi arkaplan grafiği olarak eklemek

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152920 help.text]
note: uDPgn
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
tr: <emph>Standart</emph> çubuktaki <emph>Galeri</emph> simgesine tıklayarak veya <emph>Araçlar - Galeri</emph> yoluyla Galeri'yi açınız.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3151041 help.text]
note: LzBki
en: Select a theme.
tr: Bir tema seçiniz.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145607 help.text]
note: xMe6j
en: Select an object by a single click.
tr: Tek tıklayarak bir nesne seçin.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147289 help.text]
note: sYZE6
en: Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Paragraph</emph>.
tr: İçerik menüsünü açıp <emph>Ekle - Arkaplan - Sayfa</emph>'yı seçerek veya <emph>Paragraf</emph>'ı seçin.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145787 help.text]
note: pyvMk
en: Inserting an object as a texture (pattern) for another object
tr: Bir nesneyi diğer bir nesne için doku(desen) olarak eklemek

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3159196 help.text]
note: CZ7j9
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
tr: <emph>Standart</emph> çubuktaki <emph>Galeri</emph> simgesine tıklayarak veya <emph>Araçlar - Galeri</emph> yoluyla Galeri'yi açınız.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152596 help.text]
note: 8rneW
en: Select a theme.
tr: Bir tema seçiniz.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148617 help.text]
note: CSD9e
en: Select an object by a single click.
tr: Tek tıklayarak bir nesne seçin.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147443 help.text]
note: xP4EK
en: Drag the object on to the other object in the document while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basarken nesneyi belgedeki diğer nesnenin üzerine sürükleyin.

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: PydiW
en: Working with Groups
tr: Gruplarla Çalışmak

[ctx: groups.xhp bm_id6888027 help.text]
note: 2UYjw
en: <bookmark_value>groups;entering/exiting/ungrouping</bookmark_value><bookmark_value>frames; selection frames</bookmark_value><bookmark_value>selecting;objects</bookmark_value><bookmark_value>exiting;groups</bookmark_value><bookmark_value>entering groups</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping groups</bookmark_value><bookmark_value>selection frames</bookmark_value><bookmark_value>multiple selection</bookmark_value><bookmark_value>marking, see selecting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>gruplar;giriş/çıkış/grubu bozma</bookmark_value><bookmark_value>çerçeveler; çerçeveleri seçme</bookmark_value><bookmark_value>seçme;nesneler</bookmark_value><bookmark_value>çıkış;gruplar</bookmark_value><bookmark_value>gruplara giriş</bookmark_value><bookmark_value>grupları bozma</bookmark_value><bookmark_value>çerçeveleri seçme</bookmark_value><bookmark_value>çoklu seçme</bookmark_value><bookmark_value>işaretleme, seçime bakın</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id2454298 help.text]
note: ELar7
en: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Working with Groups</link> </variable>
tr: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Gruplarla Çalışmak</link></variable>

[ctx: groups.xhp par_id2307199 help.text]
note: iUNFX
en: You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object.
tr: Çeşitli grafik nesnelerini bir grupta birleştirebilir ve böylece onları tek bir nesne gibi kullanabilirsiniz.

[ctx: groups.xhp par_id9983825 help.text]
note: WFAZD
en: You can move, transform, resize, distort, or convert all objects in a group together, and you can enter the group any time to change the individual objects.
tr: Tüm nesneleri bir grup olarak birlikte taşıyabilir, dönüştürebilir, yeniden boyutlandırabilir, eğriltebilir veya şekillendirebilirsiniz ve nesneleri teker teker değiştirmek istediğiniz her zaman gruplara girebilirsiniz.

[ctx: groups.xhp par_id5734733 help.text]
note: EeStU
en: You can change the properties (line size, fill color, and more) of all objects in a group together, and you can enter the group and change the individual objects.
tr: Bir grup içindeki tüm nesnelerin özelliklerini (çizgi boyutu, dolgu rengi ve dahası) hep beraber değiştirebilirsiniz, ayrıca grubun içine girip tek tek istediğiniz nesnelerin özelliklerini değiştirebilirsiniz.

[ctx: groups.xhp par_id561540 help.text]
note: sRgyC
en: Groups can also be nested to form groups within other groups.
tr: Gruplar ayrıca kendi içlerinde başka gruplar olacak şekilde de oluşturulabilir.

[ctx: groups.xhp hd_id7705618 help.text]
note: GpBu3
en: To group objects
tr: Nesneleri gruplandırmak için

[ctx: groups.xhp par_id607013 help.text]
note: kXEhk
en: Select the objects together that you want to group. Hold down Shift while you click the individual objects.
tr: Gruplandırmak istediğiniz nesneleri birlikte seçin. Seçmek istediğiniz her nesneyi tıklarken Shift tuşuna basılı tutun.

[ctx: groups.xhp par_id1399578 help.text]
note: uEyzA
en: Right-click any of the selected objects to open the context menu. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
tr: Seçilen nesnelerin içerik menülerini açmak için sağ tıklayın. Calc veya Writer için komutlar <emph>Grup</emph> alt menüsündedir, Impress ve Draw'da ise içerik menüsünün üst seviyesinde bulunurlar.

[ctx: groups.xhp par_id598162 help.text]
note: 6g7hu
en: Choose <emph>Group</emph>.
tr: <emph>Grup</emph>u seçin.

[ctx: groups.xhp par_id6738792 help.text]
note: XxjEG
en: To select the objects, you can also drag a selection frame around the objects.
tr: Ayrıca, nesnelerin etrafında seçim çerçevesini sürükleyerek çerçeve içindeki nesneleri seçebilirsiniz.

[ctx: groups.xhp par_id7309793 help.text]
note: NcEXE
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
tr: Örneğin, bir şirket logosundaki tüm nesneleri gruplayarak, logoyu tek bir nesne gibi taşıyabilir ve yeniden boyutlandırabilirsiniz.

[ctx: groups.xhp par_id1227759 help.text]
note: AZLFx
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
tr: Nesneleri gruplandırdıktan sonra, grubun herhangi bir kısmını seçerek tüm grubu seçmiş olursunuz.

[ctx: groups.xhp hd_id7424237 help.text]
note: o8ypz
en: To enter a group
tr: Bir gruba girmek için

[ctx: groups.xhp par_id1388592 help.text]
note: eAUtE
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
tr: Gruptaki bir nesneye sağ tıklayın. Calc veya Writer için komutlar <emph>Grup</emph> alt menüsündedir, Impress ve Draw'da ise içerik menüsünün üst seviyesinde bulunurlar.

[ctx: groups.xhp par_id343943 help.text]
note: WGDzk
en: Choose <emph>Enter Group</emph>.
tr: <emph>Gruba Gir</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: groups.xhp par_id8726767 help.text]
note: PdLkF
en: Now you can select and edit a single object in the group.
tr: Artık gruptaki tek bir nesneyi seçebilir ve düzenleyebilirsiniz.

[ctx: groups.xhp par_id691549 help.text]
note: DpDPq
en: You can add or delete objects to and from a group in this mode.
tr: Bu kipte gruba yeni nesne ekleyebilir veya gruptan nesne çıkartabilirsiniz.

[ctx: groups.xhp par_id9909665 help.text]
note: pbMff
en: The objects that are not part of the group are shown with dimmed colors.
tr: Grubun parçası olamayan nesneler sönük bir renklerle gösterilir.

[ctx: groups.xhp hd_id9141819 help.text]
note: wwojr
en: To exit a group
tr: Gruptan çıkmak için

[ctx: groups.xhp par_id6354869 help.text]
note: ytVTd
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
tr: Gruptaki bir nesneye sağ tıklayın. Calc veya Writer için komutlar <emph>Grup</emph> alt menüsündedir, Impress ve Draw'da ise içerik menüsünün üst seviyesinde bulunurlar.

[ctx: groups.xhp par_id2685323 help.text]
note: 8XxJJ
en: Choose <emph>Exit Group</emph>.
tr: <emph>Gruptan Çık</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: groups.xhp par_id6042664 help.text]
note: nF24F
en: To exit a group in Draw or Impress, you can also double-click anywhere outside the group.
tr: Draw ve Impress'de grupladırmadan çıkmak için ayrıca grup dışındaki herhangi bir yere çift tıklayabilirsiniz.

[ctx: groups.xhp hd_id7889950 help.text]
note: zGXNe
en: To ungroup a group
tr: Grubu çözmek için

[ctx: groups.xhp par_id3236182 help.text]
note: sEPrg
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
tr: Gruptaki bir nesneye sağ tıklayın. Calc veya Writer için komutlar <emph>Grup</emph> alt menüsündedir, Impress ve Draw'da ise içerik menüsünün üst seviyesinde bulunurlar.

[ctx: groups.xhp par_id1251258 help.text]
note: GqpZo
en: Choose <emph>Ungroup</emph>.
tr: <emph>Grubu Çöz</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: groups.xhp par_id8111819 help.text]
note: 4arDu
en: Now you can select and edit all objects as individual objects.
tr: Artık her nesneyi tek başına düzenleyebilirsiniz.

[ctx: hyperlink_edit.xhp tit help.text]
note: m7yV2
en: Editing Hyperlinks
tr: Köprüleri Düzenlemek

[ctx: hyperlink_edit.xhp bm_id3153910 help.text]
note: FjGVS
en: <bookmark_value>hyperlinks; editing</bookmark_value><bookmark_value>links; editing hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>editing; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>text attributes; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>buttons;editing hyperlink buttons</bookmark_value><bookmark_value>URL;changing hyperlink URLs</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>köprüler; düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>bağlantılar; köprüleri düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; köprüler</bookmark_value><bookmark_value>metin öznitelikleri; köprüler</bookmark_value><bookmark_value>düğmeler;köprü düğmelerini düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>URL; köprü URL'lerini düzenlemek</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3153910 help.text]
note: V6ywk
en: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp" name="Editing Hyperlinks">Editing Hyperlinks</link></variable>
tr: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp" name="Editing Hyperlinks">Köprüleri Düzenlemek</link></variable>

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id4124881 help.text]
note: FNBDB
en: When you <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink.
tr: Bir Writer belgesindeki köprüye <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>- tuşları ile tıkladığınızda, web tarayıcınız istenen web adresini açacaktır. Fare kullanmıyorsanız, imleç köprü üzerindeyken Shift+F10'a basıp açılan içerik menüsünden Köprüyü Aç'ı seçiniz.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3166410 help.text]
note: cyGqJ
en: In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text.
tr: Writer belgelerinde, köprü içerisinde herhangi bir yere tıklayabilir ve görünen metni düzenleyebilirsiniz.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id1983092 help.text]
note: bU4xF
en: If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text.
tr: Köprüyü son karakterden sonra bir boşluk girerek bırakırsanız, OtomatikDüzelt -eğer etkinse- hedef URL'yi görünen metinle aynı olacak şekilde değiştirecektir.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id333262 help.text]
note: kCdeG
en: In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar.
tr: Tüm belge türlerinde bir köprüyü düzenlemek için Köprü iletişim penceresini açabilirsiniz. Öncelikle imleci köprünün içine veya doğrudan köprünün önüne yerleştirin ve Standart Araç Çubuğundaki Köprü simgesini tıklayın.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3150503 help.text]
note: jCEKw
en: As described above, open <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Hyperlink Dialog</link>.
tr: Yukarıda anlatıldığı gibi, <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Köprü iletişim penceresini</link> açınız.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3148943 help.text]
note: MwCds
en: Open the Styles window.
tr: Biçemler penceresini açın.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10826 help.text]
note: 2Arq5
en: Click the Character Styles icon.
tr: Karakter Biçemleri simgesine tıklayınız.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN1082C help.text]
note: 42JkA
en: Right-click the "Internet Link" or "Visited Internet Link" character style, and choose <emph>Modify</emph>.
tr: "İnternet Bağlantısı" veya "Ziyaret Edilmiş İnternet Bağlantısı" karakter biçemine sağ tıklayınız ve <emph>Değiştir</emph>'i seçiniz.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10834 help.text]
note: YkLWs
en: In the dialog, select the new attributes, and click <emph>OK</emph>.
tr: İletişimin içinde yeni öznitelikleri seçiniz ve <emph>Tamam</emph>ı tıklayınız.

[ctx: hyperlink_insert.xhp tit help.text]
note: GjZJA
en: Inserting Hyperlinks
tr: Köprü Eklemek

[ctx: hyperlink_insert.xhp bm_id3150789 help.text]
note: ydY5T
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>köprüler; ekleme</bookmark_value><bookmark_value>bağlantılar; ekleme</bookmark_value><bookmark_value>ekleme; köprüler</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_insert.xhp hd_id3150789 help.text]
note: 6hGVf
en: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Inserting Hyperlinks">Inserting Hyperlinks</link></variable>
tr: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Inserting Hyperlinks">Köprü Eklemek</link></variable>

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149095 help.text]
note: y4YkT
en: You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL.
tr: Köprüleri iki yöntemle ekleyebilirsiniz: metin veya düğme olarak. Her iki durumda da görülebilen metin URL'den farklıdır.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149811 help.text]
note: r7xvA
en: Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlink dialog</link> appears.
tr: Belge içerisinde köprü eklemek istediğiniz noktaya metin imlecini yerleştirin veya köprü eklemek istediğiniz metni seçin. <emph>Ekle</emph> menüsünden <emph>Bağlantı</emph> komutunu seçin. Ayrıca <emph>Standart</emph> araç çubuğundaki <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Simge</alt></image> Köprü simgesine tıklayabilirsiniz. <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Köprü iletişim penceresi</link> görünecektir.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3154685 help.text]
note: E8dZA
en: To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>).
tr: Bir metin belgesindeki özel bir bağlantıya sıçramak için, öncelikle o pozisyona bir yer imi (<emph>Ekle - Yer İmi</emph>) ekleyin.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_idN1076D help.text]
note: dUFRE
en: To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>).
tr: Bir hesap tablosundaki hücreye sıçramak için, önce hücrenin ismini girin (<emph>Çalışma Sayfası - Adlandırılmış Aralıklar ve İfadeler - Tanımla</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3152887 help.text]
note: k9rm5
en: Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks.
tr: Köprüler aynı zamanda Gezgin'den sürükle ve bırak yöntemiyle eklenebilir. Köprüler kaynaklara, başlıklara, grafiklere, tablolara, nesnelere, dizinlere veya yer imlerine bağ sağlar.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3146975 help.text]
note: bbdmu
en: If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator.
tr: Bir metnin içine Tablo 1'e referans sağlayan bi köprü eklemek istiyorsanız, Gezgin'den Tablo 1'e girişi sürükleyin ve bunu metnin içine bırakın. Bunu yapabilmek için, Gezgin'de <emph>Köprü olarak Ekle</emph> sürükleme modu seçilmiş olmalıdır.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp tit help.text]
note: ZkEzB
en: Relative and Absolute Links
tr: Göreceli ve Mutlak Bağlantılar

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp bm_id3147399 help.text]
note: SFHrE
en: <bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>mutlak köprüler</bookmark_value><bookmark_value>göreceli köprüler </bookmark_value><bookmark_value>köprüler; göreceli ve mutlak</bookmark_value><bookmark_value>köprüler, ayrıca bağlantılara bakınız</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp hd_id3147399 help.text]
note: fEfnE
en: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Relative and Absolute Links">Relative and Absolute Links</link></variable>
tr: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Relative and Absolute Links">Göreceli ve Mutlak Bağlantılar</link></variable>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153345 help.text]
note: GYPtz
en: When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present.
tr: Köprüleri eklediğinizde, iki faktörü göz önünde bulundurmanız gerekmektedir: köprüler kaydedilirken göreceli mi yoksa mutlak olarak mı ayarlanacak ve dosyanın var olup olmadığı.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145382 help.text]
note: Ue6zh
en: You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk "homepage", for example. The start file is then "index.html", the full path being "C:\homepage\index.html" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: "http://www.myprovider.com/mypage/index.html". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called "C:\homepage\images", you would need to give the following path to access the graphic "picture.gif": "images\picture.gif". This is the relative path, starting from the location of the file "index.html". On the provider's server, you would place the picture in the folder "mypage/images". When you transfer the document "index.html" to the provider's server through the <emph>File - Save As</emph> dialog, and if you have marked the option <emph>Copy local images to Internet</emph> under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server.
tr: Internet sağlayıcınız tarafından barındırılan ağ alanında sabit diskinizdeki dosya yapısının aynısını oluşturmalısınız. Örneğin, sabit diskinizdeki root dizininizi "homepage" olarak adlandıralım. Bu durumda, başlangıç dosyası "index.html" olacaktır, tam yolu ise C:\homepage\index.html" (Windows işletim sistemi üzerinde olduğunuz varsayılırsa). İnternet sağlayıcınızın sunucusundaki URL adresi de: "http://www.benimsaglayicim.com/benimsayfam/index.html" olacaktır. Göreli adreslemede ise, çıktı belgesinin konumuna göre bağlantınızı belirtebilirsiniz. Örneğin, ana sayfanızdaki bütün grafikleri "C:\homepage\images" gibi bir adreste konumlandırdıysanız, "resim.gif" adındaki bir grafik dosyasının bağlantı yolu adresi şöyle olacaktır: "images\resim.gif". Bu "index.html" dosyasının konumundan başlayan göreceli yoldur. Sağlayıcının tarafında, resmi "benimsayfam/images" adresine koyacaksınız. "index.html" dosyasını, <emph>Dosya - Farklı Kaydet</emph> penceresi ile ve <emph>Yerel grafikleri İnternet'e kopyala</emph> seçeneğini <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar- Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Yükle/Kaydet - HTML Uyumluluğu</emph> altından seçtiyseniz, $[officename] grafiği sunucudaki doğru dizine otomatik olarak kopyalayacaktır.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3159158 help.text]
note: bDwjd
en: An absolute path such as "C:\homepage\graphics\picture.gif" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or macOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links.
tr: "C:\anasayfa\grafikler\resim.gif" gibi bir mutlak yol, sağlayıcı sunucusunda işe yaramaz. Ne sunucunun ne de okuyucu bilgisayarının C adında bir sabit sürücüye sahip olmak zorunluluğu yoktur: Unix veya macOS gibi işletim sistemleri sürücü harflerini tanımaz ve anasayfa\grafikler gibi bir sürücü var olsa bile, resimler kullanılamaz. Bu yüzden, dosya bağlantıları için bağıl bağlantılar kullanmak daha iyi olacaktır.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3154046 help.text]
note: 3Rjas
en: A link to a web page, for example, "www.example.com" or "www.myprovider.com/mypage/index.html" is an absolute link.
tr: Bir web sayfasına, örneğin "www.ornek.com" veya "www.benimtedarikcim.com/benimsayfam/index.html" verilen bağlantı bir mutlak bağlantıdır.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3155450 help.text]
note: bTRZi
en: $[officename] also reacts differently, depending on whether the file referred to in the link exists, and where it is located. $[officename] checks every new link and sets a target and protocol automatically. The result can be seen in the generated HTML code after saving the source document.
tr: $[officename] ayrıca, bağlantıda gönderme yapılan dosyanın var olup olmadığına ve nerede olduğuna bağlı olarak farklı tepkiler verir. $[officename] her bir yeni bağlantıyı kontrol eder ve otomatik olarak bir hedef ve protokol belirler. Sonuç, kaynak belge kaydedildikten sonra üretilen HTML kodu içinde görülebilir.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145317 help.text]
note: E4iaR
en: The following rules apply: A relative reference ("graphic/picture.gif") is only possible when both files exist on the same drive. If the files are on different drives in your local file system, the absolute reference follows the "file:" protocol ("file:///data1/xyz/picture.gif"). If the files are on different servers or if the target of the link is not available, the absolute reference uses the "http:" protocol ("http://data2/abc/picture.gif").
tr: İzleyen kurallar uygulanır: Bir göreceli bağlantı, ("grafikler/resim.gif") her iki dosya sadece aynı sürücüde bulunuyorsa olanaklıdır. Eğer dosyalar yerel dosya sisteminizde farklı sürücülerde iseler, mutlak başvuru "file:" protokolünü izler ("file:///veri1/xyz/resim.gif"). Eğer sürücüler farklı sunuculardaysa veya bağlantının hedefi kullanılabilir değil ise, mutlak başvuru "http:" protokolünü izler ("http://veri2/abc/resim.gif").

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153541 help.text]
note: qB8Yx
en: Be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage. In this way, $[officename] can set the protocol and target so that the reference on the server is always correct.
tr: Ana sayfanızdaki tüm dosyaları, ana sayfanızın başlangıç sayfası ile aynı sürücüde düzenlediğinizden emin olun.Bu yolla, $[officename] protokolü ve hedefi belirleyebilir ve böylece sunucu üzerindeki başvuru daima doğru olur.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153897 help.text]
note: 4E2tA
en: When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally. The complete path and address can only be seen when you view the result of the HTML export, by loading the HTML file as "Text" or opening it with a text editor.
tr: Fareyi bir köprü üzerinde beklettiğinizde, $[officename] dahili olarak mutlak yol adlarını kullandığından, mutlak başvuru bir yardım ipucusunda gösterilir. Tam yol ve adresi, sadece, HTML dışa aktarmanın sonucunu, HTML dosyasını bir "Metin" dosyası olarak yüklediğinizde veya dosyayı bir metin düzenleyicisi ile görüntülediğinizde görebilirsiniz.

[ctx: imagemap.xhp tit help.text]
note: qxJsq
en: Adding Clickable Hotspots to Images
tr: Resimlere Tıklanabilir Özel Alanlar Eklemek

[ctx: imagemap.xhp bm_id3150502 help.text]
note: B6fGi
en: <bookmark_value>ImageMap; editor</bookmark_value>      <bookmark_value>editors; ImageMap editor</bookmark_value>      <bookmark_value>images; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>hotspots;adding to images</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;in pictures</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ImageMap; düzenleyici</bookmark_value>      <bookmark_value>düzenleyiciler; ImageMap düzenleyicisi</bookmark_value>      <bookmark_value>görüntüler; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>resimler; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>sıcak noktalar;görüntülere eklemek</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;resimlerdeki</bookmark_value>

[ctx: imagemap.xhp par_idN10631 help.text]
note: 2hvMi
en: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Adding Clickable Hotspots to Images</link></variable>
tr: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Resimlere Tıklanabilir Özel Alanlar Eklemek</link></variable>

[ctx: imagemap.xhp par_idN1064F help.text]
note: ACvQ6
en: An ImageMap allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a picture in your document. An image map is a group of one or more hotspots.
tr: Bir ImageMap URLleleri, belgenizdeki bir resim üzerindeki, sıcak noktalar denilen, belli alanlara ekler. Bir görüntü haritası bir veya daha fazla sıcak noktalar grubudur.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1066C help.text]
note: bFeED
en: You can draw three types of hotspots: rectangles, ellipses, and polygons. When you click a hotspot, the URL is opened in the browser window or frame that you specify. You can also specify the text that appears when your mouse rests on the hotspot.
tr: Üç tür sıcak nokta çizebilirsiniz: dikdörtgenler, elipsler ve poligonlar. Bir sıcak noktaya tıkladığınız zaman, tanımladığınız tarayıcısı penceresinde veya çerçeve içerisinde URL açılır. Aynı zamanda sıcak nokta üzerinde farenin beklemesi sırasında gözüken metni de tanımlayabilirsiniz.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10677 help.text]
note: Cb6FC
en: To add a clickable hotspot to an image
tr: Bir resme tıklanabilir özel alanlar eklemek için

[ctx: imagemap.xhp par_idN1067E help.text]
note: YvCKg
en: Position the cursor where you want the ImageMap in your document.
tr: Belgenizde ImageMap olmasını istediğiniz yerde imleci konumlandırın.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10682 help.text]
note: AuLFm
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>, select and insert a bitmap image.
tr: <emph>Ekle - Görüntü</emph> yolunu seçerek bir bit eşlem görüntüsü seçin ve ekleyin.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A0 help.text]
note: Es34e
en: Use the icons in the ImageMap Editor to draw a hotspot shape, for example a rectangle, over the image at the background.
tr: Arkaplandaki görüntü üzerinde bir sıcak nokta şekli, örneğin bir dikdörtgen, çizmek için ImageMap Düzenleyici içindeki simgeleri kullanın.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A3 help.text]
note: EBGj6
en: You can see an extended help text on the functions of each icon when you enable Extended Help in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
tr: Her bir simgenin fonksiyonları üzerinde genişletilmiş bir yardımı, Genişletilmiş Yardım'ı <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Genel</emph> içerisinden etkinleştirdiğinizde görebilirsiniz.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AB help.text]
note: R2YVB
en: Enter the "Address" URL that will be shown in a Web browser when the user clicks the hotspot.
tr: Kullanıcı sıcak noktaya tıkladığında Web tarayıcıda gözükecek "Adres" URLni girin.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AF help.text]
note: Dgf3X
en: Optionally, enter the "Text" that will be shown as a tip when the user points the mouse to the hotspot.
tr: Seçimsel olarak, kullanıcı fareyi sıcak nokta üzerine işaret ettiğinde gösterilecek öneriyi "Metin" olarak girin.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B3 help.text]
note: j8WAr
en: Click the Apply button to apply your changes, and close the ImageMap Editor.
tr: Değişikliklerinizin etkin olması için Uygula düğmesine tıklayın ve ImageMap Düzenleyicisini seçin.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B7 help.text]
note: 7kkzm
en: Save the document in the %PRODUCTNAME or HTML format.
tr: Belgeyi %PRODUCTNAME veya HTML biçiminde kaydedin.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106BA help.text]
note: eSegh
en: You may save the ImageMap as a file and upload that file to a Web server, for example.
tr: Örneğin, ImageMap'i bir dosya olarak kaydedebilir ve bir Web sunucuya yükleyebilirsiniz.

[ctx: import_ms.xhp tit help.text]
note: LkKHd
en: Opening documents saved in other formats
tr: Diğer biçimlerde kaydedilmiş belgeleri açmak

[ctx: import_ms.xhp bm_id3153988 help.text]
note: Yq2q3
en: <bookmark_value>Microsoft Office;opening Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; importing</bookmark_value>         <bookmark_value>importing; documents in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>opening; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>loading; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>saving; default file formats</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults;document formats in file dialogs</bookmark_value>         <bookmark_value>file formats; saving always in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office; as default file format</bookmark_value>         <bookmark_value>files;importing</bookmark_value>         <bookmark_value>XML converters</bookmark_value>         <bookmark_value>converters; XML</bookmark_value>         <bookmark_value>Document Converter Wizard</bookmark_value>         <bookmark_value>wizards; document converter</bookmark_value> <bookmark_value>converters; document converter</bookmark_value>         <bookmark_value>files, see also documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Microsoft Office;Microsoft belgelerini açmak</bookmark_value>  <bookmark_value>belgeler; içe aktarmak</bookmark_value>  <bookmark_value>içe aktarmak; diğer biçimlerdeki belgeler</bookmark_value>  <bookmark_value>açmak;diğer biçimlerdeki dosyaları</bookmark_value>  <bookmark_value>yüklemek; diğer biçimlerdeki belgeler</bookmark_value><bookmark_value>dönüştürmek; Microsoft belgeleri</bookmark_value><bookmark_value>kaydetmek; varsayılan dosya biçimleri</bookmark_value><bookmark_value>varsayılanlar; dosya iletişim öğelerinde belge biçimleri</bookmark_value><bookmark_value>dosya biçimleri; her zaman diğer biçimlerinde kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; varsayılan dosya biçimi olarak</bookmark_value><bookmark_value>dosyalar; içe aktarmak</bookmark_value><bookmark_value>XML dönüştürücüler; </bookmark_value><bookmark_value>dönüştürücüler; XML</bookmark_value><bookmark_value>Belge Dönüştürücü Sihirbazı</bookmark_value><bookmark_value>sihirbazlar; belge dönüştürücü</bookmark_value><bookmark_value>dönüştürücüler; belge </bookmark_value><bookmark_value>dosyalar; ayrıca belgelere bakın</bookmark_value>

[ctx: import_ms.xhp hd_id3145313 help.text]
note: 2SFQD
en: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Opening documents saved in other formats">Opening documents saved in other formats</link></variable>
tr: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Opening documents saved in other formats">Diğer biçimlerde kaydedilmiş belgeleri açmak</link></variable>

[ctx: import_ms.xhp par_id3145345 help.text]
note: RBJGs
en: You can open a document saved in another format by using the following procedure:
tr: Aşağıdaki süreci izleyerek farklı bir biçimde kaydedilmiş belgeleri açabilirsiniz:

[ctx: import_ms.xhp par_id3147242 help.text]
note: fqHxj
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
tr: <emph>Dosya - Aç</emph>'ı seçin.

[ctx: import_ms.xhp par_id3152780 help.text]
note: AdmC5
en: Select a format from the<emph> Files of type</emph> list.
tr: <emph>Dosya türleri</emph> listesinden bir biçim seçin.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148491 help.text]
note: bmvBG
en: Select a file name and click <emph>Open</emph>.
tr: Bir dosya ismi seçin ve <emph>Aç</emph>'a tıklayın.

[ctx: import_ms.xhp par_id3159399 help.text]
note: N5tDp
en: If you always want the file dialogs to show another format by default, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> and select that format as <emph>Default file format</emph>.
tr: Dosya iletişim pencerelerinin daima farklı dosya biçimini varsayılan olarak göstermesini istiyorsanız, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Yükle/Kaydet - Genel</emph>'i seçin ve bu dosya biçimini <emph>Varsayılan dosya biçimi</emph> olarak seçin.

[ctx: import_ms.xhp hd_id3154898 help.text]
note: tarEf
en: Converting all documents of a folder
tr: Bir klasörün bütün belgelerini dönüştürmek

[ctx: import_ms.xhp par_id3147336 help.text]
note: BFe46
en: Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into OpenDocument file format documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides.
tr: Microsoft Word, Microsoft Excel veya Microsoft PowerPoint belgelerini OpenDocument dosya biçin belgelerine kopyalamak ve dönüştürmek için, işlem boyunca size kılavuzluk eden sihirbazı açın. Kaynak ve hedef dizinleri seçebilirsiniz, belgeleri ve/veya şablonları ve fazlasını döştürüp dönüştürmeyeceğinizi belirtin.

[ctx: import_ms.xhp par_id3153824 help.text]
note: 4MBpe
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link>.
tr: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>Dosya - Sihirbaz - Belge Dönüştürücü</emph></link>'yü seçin.

[ctx: import_ms.xhp hd_id4563127 help.text]
note: uUfaZ
en: Opening HTML files in Writer
tr: HTML dosyalarını Writer'da açmak

[ctx: import_ms.xhp par_id9207434 help.text]
note: As5BV
en: Choose the file type "HTML Document" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. This is the default for HTML documents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
tr: "HTML Belgesi" dosya tipini <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web içinde açmak için seçin. Bu, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> içerisinde HTML belgeleri için varsayılandır.

[ctx: import_ms.xhp par_id7215491 help.text]
note: FFtKG
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web are now available to you, such as <emph>Show HTML source</emph>.
tr: Artık <emph>HTML kaynağını göster</emph> gibi tüm <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web seçenekleri sizin için kullanılabilir durumdadır.

[ctx: import_ms.xhp par_id2299874 help.text]
note: z7nAk
en: Choose "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer içinde açmak için "HTML Belgesi (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)"ni seçin.

[ctx: import_ms.xhp par_id1727347 help.text]
note: uggNx
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer are now available to you. Not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer offers for editing of documents can be saved in HTML format.
tr: Artık tüm <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer seçenekleri sizin için kullanılabilir durumdadır. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer tarafından belge düzenlemek için sunulan tüm seçenekler HTML biçiminde kaydedilemezler.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148944 help.text]
note: 2QufQ
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Working with VBA code">Working with VBA code</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Working with VBA code">VBA kodu ile çalışmak</link>

[ctx: import_ms.xhp par_id3147264 help.text]
note: cwfpE
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Setting the default file format</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Varsayılan dosya biçimini ayarlamak</link>

[ctx: insert_bitmap.xhp tit help.text]
note: fxquy
en: Inserting, Editing, Saving Bitmaps
tr: Bit Eşlemleri Eklemek, Düzenlemek ve Kaydetmek

[ctx: insert_bitmap.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ExV7u
en: <bookmark_value>graphics, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting and editing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrations, see pictures</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>pixel graphics; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>exporting; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>pictures; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; pictures</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>sharpening filter</bookmark_value><bookmark_value>remove noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarization filter</bookmark_value><bookmark_value>aging filter</bookmark_value><bookmark_value>posterizing filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-art filter</bookmark_value><bookmark_value>charcoal sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaic filter</bookmark_value><bookmark_value>pictures;filters</bookmark_value><bookmark_value>filters;pictures</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>grafikler, ayrıca resimlere bakınız</bookmark_value><bookmark_value>görüntüler, ayrıca resimlere bakınız</bookmark_value><bookmark_value>görüntüler; bit eşlem eklemek ve düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>resimle gösterme, resimlere bakınız</bookmark_value><bookmark_value>bit eşlemler; eklemek ve düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>piksel grafikleri; eklemek ve düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>içe aktarmak; bit eşlemler</bookmark_value><bookmark_value>içe aktarmak; bit eşlemler</bookmark_value><bookmark_value>resimler; düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; resimler</bookmark_value><bookmark_value>süzgeçleri tersine çevirmek</bookmark_value><bookmark_value>yumuşatma süzgeci</bookmark_value><bookmark_value>keskinleştirme süzgeci</bookmark_value><bookmark_value>gürültü azaltma süzgeci</bookmark_value><bookmark_value>solukluk süzgeci</bookmark_value><bookmark_value>yaşlandırma süzgeci</bookmark_value><bookmark_value>posterleştirme süzgeci</bookmark_value><bookmark_value>pop-art süzgeci</bookmark_value><bookmark_value>karakelem çizim süzgeci</bookmark_value><bookmark_value>mozaik süzgeci</bookmark_value><bookmark_value>resimler;filtre</bookmark_value><bookmark_value>filtre;resimler</bookmark_value>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3154136 help.text]
note: trhAV
en: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Inserting, Editing, Saving Bitmaps">Inserting, Editing, Saving Bitmaps</link></variable>
tr: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Inserting, Editing, Saving Bitmaps">Bit Eşlemleri Eklemek, Düzenlemek ve Kaydetmek</link></variable>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3149811 help.text]
note: acbbz
en: Inserting Bitmaps
tr: Bitmap Eklemek

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153031 help.text]
note: cJ4WB
en: A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw and $[officename] Impress documents.
tr: Bir bit eşlem görüntüsü, $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw ve $[officename] Impress belgelerine eklenebilir.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147209 help.text]
note: yoXrE
en: Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>.
tr: <emph>Ekle - Görüntü - Dosyadan</emph>ı seçin.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149236 help.text]
note: 7dhJW
en: Select the file. In the <emph>File type</emph> box you can restrict the selection to certain file types.
tr: Dosyayı seçin. <emph>Dosya türü</emph> kutucuğu ile seçiminizi belirli dosya türleri ile sınırlayabilirsiniz.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153126 help.text]
note: 3stNZ
en: Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file.
tr: Eğer özgün dosyaya bir bağlantı istiyorsanız, <emph>Bağlantı</emph> kutucuğuna tıklayın.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154306 help.text]
note: dtcJA
en: If the <emph>Link</emph> box is marked, whenever the document is updated and loaded the bitmap image is reloaded. The editing steps that you have carried out in the local copy of the image in the document are re-applied and the image is displayed.
tr: <emph>Bağlantı</emph> kutusu işaretli ise, belge her güncellendiğinde veya yüklendiğinde bit eşlem görüntüsü yeniden yüklenir. Belgedeki görüntünün yerel kopyasında yürüttüğünüz düzenleme adımları tekrar uygulanır ve görüntü görüntülenir.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147336 help.text]
note: aWsGo
en: If the <emph>Link</emph> box is not marked, you are always working with the copy created when the graphic was first inserted.
tr: Eğer <emph>Bağlantı</emph> kutusu işaretli değilse, daima grafik ilk defa eklendiğinde oluşturulan kopyası ile çalışırsınız.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153824 help.text]
note: aUKKc
en: To embed graphics that were first inserted as links, go to <emph>Edit - Links</emph> and click the <emph>Break Link</emph> button.
tr: Bağlantı olarak eklenen resimleri belgeye gömmek istiyorsanız, <emph>Düzenle - Bağlantılar</emph>'a gidin ve <emph>Bağlantıyı Sonlandır</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3151384 help.text]
note: e35Np
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
tr: Resmi eklemek için <emph>Aç</emph>'ı tıklayın.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3147303 help.text]
note: U4AAw
en: Editing Bitmaps
tr: Bitmapları Düzenlemek

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id187078 help.text]
note: EP2Gt
en: Icons on the Image bar
tr: Görüntü çubuğundaki simgeler

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148552 help.text]
note: W4BRX
en: When you select the bitmap image, the <emph>Image</emph> Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link.
tr: Bir bit eşlem görüntüsünü seçtiğinizde, <emph>Görüntü</emph> Çubuğu size görüntüyü düzenlemek için gerekli araçları sunar. Bir görüntü bağlantı olarak eklense bile, belgede sadece yerel bir kopya düzenlenir.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3159413 help.text]
note: roqk5
en: The <emph>Image</emph> Bar may look slightly different depending to the module you are using.
tr: <emph>Görüntü</emph> Çubuğu kullandığınız modüle göre biraz farklı görünebilir.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154124 help.text]
note: RFa77
en: A number of filters are located on the <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Image Filter"><emph>Image Filter</emph></link> toolbar, which you can open with the icon on the <emph>Image</emph> Bar.
tr: <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Image Filter"><emph>Resim Süzgeci</emph></link> araç çubuğunda bir çok süzgeç bulunmaktadır, bu araç çubuğunu <emph>Resim</emph> Çubuğu üzerindeki simge ile açabilirsiniz.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7055574 help.text]
note: 5CqZC
en: The original image file will not be changed by the filters. Filters are applied to an image only inside the document.
tr: Özgün görüntü dosyası süzgeçler tarafından değiştirilmez. Süzgeçler, sadece belge içindeki görüntüye uygulanır.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3145273 help.text]
note: RGnNS
en: Some of the filters open a dialog, which you can use to select, for example, the intensity of the filter. Most filters can be applied multiple times to increase the filter effect.
tr: Bazı süzgeçler seçim için kullanılabilecek pencereler açarlar, örneğin süzgecin yoğunluğu için. Çoğu süzgeç, süzgecin işlem etkisini arttırmak için birden çok kez uygulanabilir.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150105 help.text]
note: FtQFz
en: In $[officename] Draw and $[officename] Impress, you can add text and graphics, select these objects together with the bitmap, and export the selection as a new bitmap image.
tr: $[officename] Draw and $[officename] Impress'de, metin ve grafikler ekleyebilir, bu nesneleri bit eşlemlerle birlikte seçebilir ve  bu seçimi bir bit eşlem görüntüsü olarak dışa aktarabilirsiniz.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id2572405 help.text]
note: rfYCR
en: The Image dialog
tr: Görüntü penceresini aç

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id6457411 help.text]
note: LFwDN
en: Right-click the image and choose <emph>Image</emph> from the submenu to open a properties dialog.
tr: Görüntü üzerinde sağ tıklayın ve özellikler iletişim penceresini açmak için <emph>Görüntü</emph> alt menüsünü seçin.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7991882 help.text]
note: sNWV4
en: Change the properties of the selected image, then click OK.
tr: Seçili görüntünün özelliklerini değiştirin ve Tamam'a tıklayın.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3153574 help.text]
note: yG5Dp
en: Saving Bitmaps
tr: Bit Eşlemleri Kaydetmek

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152576 help.text]
note: KrBPB
en: If you want to save in a format such as GIF, JPEG or TIFF, you must select and export the bitmap image.
tr: GIF, JPEG veya TIFF gibi biçimlerde kaydetmek istiyorsanız, bit eşlem görüntüsünü seçmeli ve dışa aktarmalısınız.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803544667 help.text]
note: SWtmS
en: To export a bitmap in Draw or Impress:
tr: Bir bit eşlemi Draw veya Impress'de dışa aktarmak için:

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3155414 help.text]
note: hdmw9
en: Select the bitmap image. You can also select additional objects, such as text, to be exported with the image by pressing the shift key while selecting or by opening a selection frame around all objects.
tr: Bit eşlem görüntüsünü seçin. Ayrıca, seçerken shift tuşuna basarak veya tüm nesneler etrafında bir seçim çerçevesi oluşturarak, görüntü ile dışa aktarmak için metin gibi ek nesneler seçebilirsiniz.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148618 help.text]
note: tADMD
en: Choose <emph>File - Export</emph>. The <emph>Export</emph> dialog opens.
tr: <emph>Dosya - Dışarı Aktar</emph>'ı seçin. <emph>Dışa Aktar</emph> iletişim penceresi açılır.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3157139 help.text]
note: wioTk
en: The <emph>Export</emph> command writes the image with all applied filter effects to a file. The <emph>Save Image</emph> command in the context menu saves the image without any filter effects, if the image was inserted as a linked image. An embedded image will always be saved or exported with filters applied.
tr: <emph>Dışa Aktar</emph> komutu, görüntüyü uygulanan tüm süzgeç efektleri ile bir dosyaya yazar. Açılır menüdeki <emph>Görüntüyü Kaydet</emph> komutu, eğer görüntü bağlantılı bir görüntü olarak eklenmiş ise, hiç bir süzgeç efekti uygulanmadan kaydeder. Gömülü bir görüntü ise daima efektler uygulanarak kaydedilir veya dışa aktarılır.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3083443 help.text]
note: DVrRN
en: In the <emph>File format</emph> field, select the file format you want, for example GIF or JPEG.
tr: <emph>Dosya türü</emph> alanında GIF veya JPEG gibi istediğiniz dosya biçimini seçin.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152462 help.text]
note: yjvQ6
en: If you only want to export the selected objects, mark the <emph>Selection</emph> box.
tr: Sadece seçili nesneleri dışa aktarmak istiyorsanız, <emph>Seçim</emph> kutucuğunu işaretleyin.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150874 help.text]
note: az3Bs
en: If <emph>Selection</emph> is not marked, the entire page of the document is exported.
tr: Eğer <emph>Seçim</emph> kutucuğu işaretli değil ise, belgenin tüm sayfası dışa aktarılır.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149417 help.text]
note: USsGf
en: Enter a name for the file and click <emph>Export</emph>.
tr: Dosyanın adını giriniz ve <emph>Dışa Aktar</emph>'a tıklayınız.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803525078 help.text]
note: Yuyp9
en: <ahelp hid=".">To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Image Export dialog. Enter a file name and select a file type.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Writer'da bir bit eşlemi dışa aktarmak için: Bit eşlem üzerinde sağ tıklayın, Grafiği Kaydet'i seçin. Görüntüyü Dışa Aktar iletişim penceresini göreceksiniz. Bir dosya adı girin ve dosya türünü seçin.</ahelp>

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id1033051 help.text]
note: 2Ux3S
en: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Image Filter Bar from the Image Bar</link>
tr: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Görüntü Çubuğundan Görüntü Süzgeç Çubuğu</link>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp tit help.text]
note: Voa7a
en: Editing Graphic Objects
tr: Grafik Nesnelerini Düzenlemek

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp bm_id3145136 help.text]
note: nYz56
en: <bookmark_value>resizing, see also scaling/zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling, see also zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings, see also draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>graphic objects, see draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>text; drawing pictures</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; drawing</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; copying when moving in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects; adding/editing/copying</bookmark_value>      <bookmark_value>circle drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>square drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>handles; scaling</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; objects</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;moving and resizing with mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;objects, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;scaling/resizing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yeniden boyutlandırma, aynı zamanda ölçekleme/odaklanarak büyütmek e bakın</bookmark_value>      <bookmark_value>ölçekleme, aynı zamanda odaklanarak büyütmeye bakın</bookmark_value>      <bookmark_value>çizmeler, aynı zamanda nesne çizmelerine bakın</bookmark_value>      <bookmark_value>grafik nesneneleri, nesne çizmelerine bakın</bookmark_value>      <bookmark_value>metin; resimleri çizmek</bookmark_value>      <bookmark_value>eklemek; çizmeler</bookmark_value>      <bookmark_value>resimler; çizmek</bookmark_value>      <bookmark_value>nesneler; sunumları taşımada kopyalama</bookmark_value>      <bookmark_value>nesneleri çizme; ekleme/düzenleme/kopyalama</bookmark_value>      <bookmark_value>çembersel çizimler</bookmark_value>      <bookmark_value>kare çizimler</bookmark_value>      <bookmark_value>işle; ölçeklemek</bookmark_value>      <bookmark_value>ölçeklemek; nesneler</bookmark_value>      <bookmark_value>nesneler;fare ile taşıma ve yeniden boyutlandırma</bookmark_value>      <bookmark_value>yeniden boyutlandırma;nesneler, fare ile</bookmark_value>      <bookmark_value>kopyalama; nesneleri çiz</bookmark_value>      <bookmark_value>yapıştırma;nesneleri çiz</bookmark_value>      <bookmark_value>düzenleme;nesneleri çiz</bookmark_value>      <bookmark_value>resimler;ölçekleme/yeniden boyutlandırma</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp hd_id3145136 help.text]
note: Hk78P
en: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Editing Graphic Objects">Editing Graphic Objects</link></variable>
tr: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Editing Graphic Objects">Grafik Nesnelerini Düzenlemek</link></variable>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153345 help.text]
note: fUaYn
en: Choose <emph>View - Toolbars - Drawing</emph> to open the <emph>Drawing</emph> toolbar, if it is not already open.
tr: Eğer Çizim araç çubuğu açık değilse, <emph>Çizim</emph> araç çubuğunu açmak için <emph>Görünüm - Araç Çubukları - Çizim</emph>'i seçin.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3166460 help.text]
note: nAAjg
en: Drawing objects can be subsequently edited and modified. Drawing objects created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality.
tr: Çizim nesneleri sonradan düzenlenebilir veya değiştirilebilir. Bu yolla oluşturulan çizim nesneleri kalite kaybı olmadan ölçeklenebilecek vektör grafikleridir.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148491 help.text]
note: VvRY6
en: To create a rectangle, click the rectangle icon and move your cursor to the place in the document where you want one corner of the rectangle to be. Press the mouse button and hold it down while dragging to the opposite corner of the rectangle. When you release the mouse button, the rectangle is inserted in the document. It is selected, and you can edit its properties through the context menu.
tr: Bir dikdörtgen oluşturmak için, dikdörtgen simgesine tıklayın ve imleci belgenizde köşelerden birisi olmasını istediğiniz bir noktaya yerleştirin. Farenin tuşunu basılı tutun ve imleci dikdörtgenin karşı köşesine sürükleyin. Farenin tuşunu bıraktığınızda dikdörtgen belgenize eklenecektir. Seçili olacağından içerik menüsünden özelliklerini değiştirebilirsiniz.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149164 help.text]
note: 2zdQ3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><defaultinline>Draw multiple objects of the same type. Click the document without moving the mouse to stop drawing objects.</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Aynı türde birden birden çok nesne çizmek için simge üzerinde çift tıklayın.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Aynı türde birden birden çok nesne çizmek için simge üzerinde çift tıklatın.</caseinline><defaultinline>Aynı türde birden çok nesne çizin. Çizme işlemini durdurmak için, fareyi hareket ettirmeden belge üzerine tıklayın.</defaultinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148473 help.text]
note: eyGmF
en: If you want to open up draw objects from the center instead of dragging from one corner to the other, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while dragging. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">With some window managers, you may need to hold down also the meta key.</caseinline></switchinline>
tr: Nesne çizimlerini bir köşeden diğerine sürüklemek yerine merkezden açmak isterseniz, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına sürüklerken basılı tutun. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Bazı pencere yöneticileri ile, meta tuşuna da basılı tutabilirsiniz.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id9448225 help.text]
note: z7kVC
en: Holding down the Shift key while dragging restricts the created object. For example, instead of a rectangle you get a square, instead of an ellipse you get a circle. When you drag a handle of an existing object with Shift held down, the aspect ratio of the object is retained.
tr: Sürüklerken Shift tuşuna basılı tutmak oluşturulan nesneyi sınırlar. Örneğin, bir dikdörtgen yerine kare elde edersiniz, bir elips yerine çember elde edersiniz. Varolan bir nesneyi Shift tuşu basılı iken hareket ettirdiğinizde, nesnenin en-boy oranı korunur.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153626 help.text]
note: sbacD
en: To scale the objects, first select them by clicking on them with the selection tool. You then see eight handles around the object. When you drag one of the four corner handles, the opposite corner remains fixed while the other three corners move. When you drag one of the side handles, the opposite side remains fixed.
tr: Nesneleri ölçeklendirmek için, önce seçim aracı ile üzerlerine tıklayarak onları seçin. Nesne etrafında sekiz tane tutamak göreceksiniz. Köşe tutamaklarından dördünden birini sürüklediğinizde, diğer üç köşe hareket ederken ters köşe sabit kalır. Kenar tutamaklarından birini sürüklediğinizde ise ters yöndeki kenar sabit kalır.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id224616 help.text]
note: 7bhiY
en: To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode.
tr: Klavye ile bir çizim nesnesini ölçeklendirmek için, önce nesneyi seçin, sonra tutamaklardan birini vurgulamak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab tuşlarına arka arkaya basın. Daha sonra bir ok tuşuna basın. Küçük adımlarla ölçeklendirmek için, bir ok tuşuna basarken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun. Noktayı düzenleme kipinden çıkmak için Esc tuşuna basın.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149669 help.text]
note: fEEBG
en: To move draw objects, first select them. To select more than one object, press the Shift key while clicking. Select text objects by clicking exactly on their edge. While holding down the mouse button, drag the objects to the new location.
tr: Çizim nesnelerini taşımak için önce onları seçin. Birden çok nesneyi seçmek için tıklarken Shift tuşunu basılı tutun. Metin nesnelerini seçmek için kçşelerine tıklayın. Farenin tuşuna basılı tutarken nesneleri yeni konumlarına sürükleyin.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7199316 help.text]
note: 2YoqK
en: To move a draw object using the keyboard, first select the object, then press an arrow key. To move in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key.
tr: Bir nesneyi klavye ile taşımak için, nesneyi seçtikten sonra bir ok tuşuna basın. Küçük adımlarla taşımak için ok tuşlarına basarken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarını basılı tutun.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7133399316 help.text]
note: QtdC6
en: To enter text to be a part of a graphics object, select the object and start typing your text. Click outside the object to end entering text. Double-click text inside an object to edit the text.
tr: Grafik nesnelerinin bir parçası olarak bir metin eklemek için, nesneyi seçin ve metninizi girmeye başlayın. Metin girme modundan çıkmak için nesne dışında bir noktaya tıklayın. Metni düzenlemek için ise, bir nesne içindeki metin üzerinde çift tıklatın.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3156422 help.text]
note: dFabD
en: To revert to normal mode after creating and editing draw objects, click in an area of the document containing no objects. If you see a drawing cursor, first exit this mode by clicking the <emph>Select</emph> icon.
tr: Çizim nesnelerini oluşturduktan ve düzenledikten sonra normal düzenleme kipine dönmek için, belgede hiçbir nesne içermeyen bir alana tıklayın. Eğer bir çizim imleci görürseniz, önce <emph>Seç</emph> simgesine tıklayarak bu moddan çıkın.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3145785 help.text]
note: D86sB
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Information about the individual icons">Information about the individual icons</link>
tr: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Information about the individual icons">Simgeler hakkında bilgi</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp tit help.text]
note: k5PBD
en: Inserting Special Characters
tr: Özel Karakter Eklemek

[ctx: insert_specialchar.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EgDKT
en: <bookmark_value>characters; special</bookmark_value><bookmark_value>inserting; special characters</bookmark_value><bookmark_value>special characters</bookmark_value><bookmark_value>text; inserting special characters</bookmark_value><bookmark_value>accents</bookmark_value><bookmark_value>compose key to insert special characters</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>karakterler; özel</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; özel karakterler</bookmark_value><bookmark_value>özel karakterler</bookmark_value><bookmark_value>metin; özel karakter eklemek</bookmark_value><bookmark_value>aksanlar</bookmark_value><bookmark_value>özel karakterleri eklemek için tuş oluşturmak</bookmark_value>

[ctx: insert_specialchar.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 9Ahtx
en: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Inserting Special Characters">Inserting Special Characters</link></variable>
tr: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Inserting Special Characters">Özel Karakter Eklemek</link></variable>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3147576 help.text]
note: aLZJA
en: This function allows you to insert special characters, such as check marks, boxes, and telephone symbols, into your text.
tr: Bu fonksiyon metninize kontrol işaretleri, kutular ve telefon simgeleri gibi özel karakterler eklemenize izin verir.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153031 help.text]
note: p7XqC
en: In any text input field (such as the input fields in the <emph>Find & Replace</emph> dialog) you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S to open the <emph>Special Characters</emph> dialog.
tr: Herhangi bir metin alanında (<emph>Bul ve Değiştir</emph> iletişim penceresindeki girdi alanları gibi) hift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S tuşlarına <emph>Özel Karakterler</emph> iletişim penceresini açmak için basabilirsiniz.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155630 help.text]
note: yrs8i
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">At present there are three ways of entering letters with accents directly from the keyboard.</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Klavyeden vurgulu şekilde harfleri girmenin mevcut durumda üç yolu vardır.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3154897 help.text]
note: B4kWh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Using a Sun keyboard. First press the Compose key to the right of the space bar, then enter the first and second modifiers.</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Sun klavye kullanmak. Önce boşluk tuğunun sağındaki Compose tuşuna basın daha sonra ilk ve ikinci değiştiricileri girin.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3145315 help.text]
note: pDrBq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Using the dead-keys. In an xterm window first press the (´) or (`) key. The character should not appear on the screen. Now press a letter, such as "e". The e is given an accent, é or è. If not, then check in the XF86Config file if a "nodeadkeys" XkbdVariant has been loaded there and replace it. You may also have set the environment variable SAL_NO_DEADKEYS, which deactivates the dead-keys.</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Ölü tuşları kullanmak. Xterm penceresi içerisinde önce (´) veya (`) tuşuna basın. Karakter ekranda gözükmemelidir. Şimdi bir harfe basın, "e" gibi. e harfi vurgulu olarak verilir, é veya è. Eğer olmadıysa, XF86Config dosyasını "nodeadkeys" XkbdVariant yüklendi mi diye kontrol edin ve onu değiştirin. Ayrıca , ölü tuşları etkinsizleştiren, SAL_NO_DEADKEYS çevresel değişkenini de ayarlayabilirsiniz.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3148943 help.text]
note: RsTzL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>All Unix systems:</emph> (Alt Graph) as additional compose key. The (Alt Graph) key can work in $[officename] like the Compose key, if you set the environment variable SAL_ALTGR_COMPOSE. The (Alt Graph) key must trigger a mode_switch, so, for example, xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" must be set. First press (Alt Graph), then the first modifier, then the second modifier. The characters are combined as described on a Solaris system in the file /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Tüm Unix sistemleri:</emph> (Alt Graph) Oluşturma tuşu olarak. (Alt Graph) tuşu $[officename] içerisinde Oluşturma tuşu olarak çalışabilir, eğer SAL_ALTGR_COMPOSE çevresel değişkenini ayarlarsanız. (Alt Graph) tuşu bir kip değişimini tetiklemelidir, böylece, xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" ayarlanmalıdır. Önce (Alt Graph) tuşuna basın daha sonra ilk sonra da ikinci değiştiriciye basın. Karakterler Solaris sistemdeki /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h dosyasında anlatıldığı üzere birleştirilir.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3149047 help.text]
note: GrGC8
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Characters">Special Characters</link>
tr: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Characters">Özel Karakterler</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153896 help.text]
note: Gqfv7
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>
tr: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme</link>

[ctx: integratinguno.xhp tit help.text]
note: WDGAE
en: Integrating new UNO components
tr: Yeni UNO bileşenlerini bütünleştirmek

[ctx: integratinguno.xhp bm_id3149760 help.text]
note: 3QbwA
en: <bookmark_value>add-ons, see UNO components</bookmark_value><bookmark_value>UNO components;integrating new</bookmark_value><bookmark_value>installing;UNO components</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>eklentiler, UNO bileşenlerine bak</bookmark_value><bookmark_value>UNO bileşenleri;yeni entegre</bookmark_value><bookmark_value>yüklemek;UNO bileşenleri</bookmark_value>

[ctx: integratinguno.xhp hd_id3149760 help.text]
note: CquJh
en: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="Integrating new UNO components">Integrating new UNO components</link></variable>
tr: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="Integrating new UNO components">Yeni UNO bileşenleri entegre etmek</link></variable>

[ctx: integratinguno.xhp par_id3147571 help.text]
note: QFdQX
en: Programmers can write and integrate their own UNO (Universal Network Objects) components to $[officename]. Those new components can be added to the $[officename] menus and toolbars; we call them "Add-Ons".
tr: Programlayıcılar UNO (Evrensel Ağ Nesneleri) bileşenleri yazıp $[officename] uygulamasına entegre edebilirler. Bu yeni bileşenler $[officename] menülerine ve araç çubuklarına eklenebilir; biz bunları "Eklentiler" olarak adlandırıyoruz.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3154751 help.text]
note: QMrQN
en: The integration of new components is supported by some tools and services. Details can be found in the $[officename] Developer's Guide. The three main steps are as follows:
tr: Yeni bileşenlerin entegrasyonu bazı araçlar ve servisler tarafından desteklenir. Daha fazla detay $[officename] Geliştirici Kılavuzunda bulunabilir. Üç ana adım aşağıdaki gibidir:

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153748 help.text]
note: xXCX9
en: Register the new components within $[officename]. This can be accomplished using the tool <item type="literal">unopkg</item>, which can be found in {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program.
tr: $[officename] içerisindeki yeni bileşenleri kaydedin. Bu, {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline> programı içinde bulunan <item type="literal">unopkg</item> aracı kullanılarak başarılabilir.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153345 help.text]
note: KcTA5
en: Integrate the new components as services. The ProtocolHandler and JobDispatch services assist you; more information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
tr: Yeni bileşenleri servis olarak tümleştirin. ProtocolHandler ve JobDispatch servisleri size yardım eder; daha fazla bilgi $[officename] Geliştirici Kılavuzunda bulunabilir.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3166460 help.text]
note: WMmTx
en: Change the user interface (menus or toolbars). This can be done almost automatically by writing an XML text file that describes the changes. More information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
tr: Kullanıcı arayüzünü (menüler veya araç çubukları) değiştirir. Bu, neredeyse otomatik bir şekilde değişiklikleri tanımlayan bir XML metni yazılarak yapılabilir. Daha fazla bilgi $[officename] Geliştirici Kılavuzunda bulunabilir.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3151110 help.text]
note: 68tms
en: The Add-Ons can extend the functionality of $[officename]. They are not related to the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Add-Ins">Add-Ins</link></caseinline><defaultinline>Add-Ins</defaultinline></switchinline> that provide new functions for $[officename] Calc.
tr: Eklentiler $[officename] işlevini büyütür. $[officename]Calc'a yeni özellikler sağlayan <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Add-Ins">Eklentiler</link></caseinline><defaultinline>Eklentiler</defaultinline></switchinline> ile ilişkili değildir.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: CAFw3
en: Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)
tr: Kısayollar (%PRODUCTNAME'da Erişebilirlik)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3158421 help.text]
note: DCFvC
en: <bookmark_value>accessibility;general shortcuts</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>erişilebilirlik;genel kısayollar</bookmark_value><bookmark_value>kısayol tuşları; %PRODUCTNAME'da Erişebilirlik</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3158421 help.text]
note: ArwDt
en: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)">Shortcuts (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Accessibility)</link></variable>
tr: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)">Kısayollar (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Erişilebilirlik)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3159201 help.text]
note: 2drEq
en: You can control <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> without using a mouse device, using only the keyboard.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'i bir fare kullanmadan sadece klavye ile kontrol edebilirsiniz.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149177 help.text]
note: 3CkxR
en: On each module's main help page (for example, the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer or <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main help page) there is a link to access the keyboard shortcuts' help for that module.
tr: Her bir modülün ana yardım sayfasında (örneğin, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer veya <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc'ın ana yardım sayfasında) o modül için klavye kısayollarına erişmek için bağlantı bulunmaktadır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145382 help.text]
note: CEGCd
en: In addition, under the keyword "Accessibility" you find step-by-step instructions about how to control the selected module without a mouse device.
tr: Ek olarak, "Erişilebilirlik" anahtar kelimesi altında, seçilen modülü fare kullanmadan nasıl kontrol edebileceğinize ait adım adım komutları bulabilirsiniz.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3166460 help.text]
note: jmhLi
en: Working with the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> user interface without mouse
tr: Fareyi kullanmadan <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> kullanıcı arayüzü ile çalışmak

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154749 help.text]
note: csMc5
en: Activating menu bar, toolbars, windows, and document
tr: Menü çubuğunu, araç çubuklarını, pencereleri ve belgeyi etkinleştirmek

[ctx: keyboard.xhp par_id3156329 help.text]
note: Rdd2d
en: Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the following objects:
tr: Yineleyerek F6 tuşuna bakmak odağı değiştirir ve takip eden nesneler arasında dönmenizi sağlar:

[ctx: keyboard.xhp par_id3150669 help.text]
note: jkqTB
en: menu bar,
tr: menü çubuğu,

[ctx: keyboard.xhp par_id3149234 help.text]
note: ghGQY
en: every toolbar from top to bottom and from left to right,
tr: yukarıdan aşağıya ve soldan sağa tüm araç çubukları,

[ctx: keyboard.xhp par_id3147618 help.text]
note: 5ECrD
en: every free window from left to right,
tr: soldan sağa tüm açık pencereler,

[ctx: keyboard.xhp par_id3154514 help.text]
note: BkrzX
en: document
tr: belge

[ctx: keyboard.xhp par_id3153252 help.text]
note: F2PEi
en: Press Shift+F6 to switch through objects in the opposite direction.
tr: Yukarıdaki nesneler arasında ters yönde geçiş yapmak için Shift+F6 tuşlarına basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152473 help.text]
note: 2gobT
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to switch to the document.
tr: Belgeye geçmek için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 tuşlarına basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152360 help.text]
note: RGGHU
en: Press F10 to switch to the menu bar and back.
tr: Menü çubuğuna geçip geri gelmek için F10'a basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153896 help.text]
note: 9tkak
en: Escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window.
tr: Escape tuşu alt menüyü, araç çubuğunu veya açık pencereyi kapatır.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3161656 help.text]
note: FCgDe
en: Calling a menu command
tr: Bir menü komutu çağırmak

[ctx: keyboard.xhp par_id3151056 help.text]
note: YYSxF
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> or F6 or F10 to select the first menu (the <emph>File</emph> menu). With right arrow, the next menu to the right is selected; with left arrow, the previous menu.
tr: İlk menüyü (<emph>Dosya</emph> menüsü) seçmek için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> veya F6 veya F10 tuşuna basın. Sağ ok ile sağ taraftaki sonraki menü seçilir; sol ok ile ise soldaki önceki menü seçilir.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153381 help.text]
note: GS4EY
en: Arrow down opens a selected menu. Any additional arrow down and up arrow move the selection through the menu commands. With right arrow you open any existing submenus.
tr: Aşağı oku seçili bir menüyü açar. Sonraki aşağı ve yukarı ok, seçimi menü komutları arasında hareket ettirir. Sağ ok ile var olan alt menüleri açarsınız.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148798 help.text]
note: S43Fv
en: Press Enter to execute the selected menu command.
tr: Seçtiğiniz menü komutunu çalıştırmak için Enter'a basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147086 help.text]
note: kqXuG
en: Executing an icon command
tr: Bir simge komutu çalıştırmak

[ctx: keyboard.xhp par_id3148922 help.text]
note: xSbDy
en: Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last.
tr: Araç çubuğundaki ilk simge seçilene kadar tekrar tekrar F6 tuşuna basın. Yatay bir araç çubuğu üzerindeki bir simgeyi seçmek için sağ ve sol okları kullanın. Aynı şekilde, dikey bir araç çubuğu üzerindeki bir simgeyi seçmek için aşağı ve yukarı okları kullanın. Home tuşu araç çubuğundaki ilk simgeyi, End tuşu ise araç çubuğundaki son simgeyi seçer.

[ctx: keyboard.xhp par_id3144433 help.text]
note: 7nP2Z
en: Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
tr: Seçili simgeyi çalıştırmak için Enter tuşuna basın. Eğer seçili simge, normalde bir dikdörtgen eklemek gibi ardından fare eylemi gerektiriyorsa, Enter tuşuna basmak yeterli değildir: bu gibi durumlarda <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter tuşlarına basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153968 help.text]
note: C72Yu
en: Pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on an icon for creating a draw object. A draw object will be placed into the middle of the view, with a predefined size.
tr: Bir çizim nesnesi oluşturmak için, simge üzerinde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter tuşlarına basmak. Bir çizim nesnesi görünümün tam ortasına önceden tanımlanan bir boyutla konumlandırılır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150449 help.text]
note: 3DcDc
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on the Selection tool to select the first draw object in the document. If you want to edit, size, or move the selected draw object, first use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to set the focus into the document.
tr: Belgedeki ilk çizim nesnesini seçmek için, Seçim araç çubuğu üzerinde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter tuşlarına basın. Seçili çizim nesnesini düzenlemek, boyutlandırmak veya taşımak istiyorsanız, odağı belgeye getirmek için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 tuşlarına basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151041 help.text]
note: ESLAN
en: If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. Select the toolbar and press PageUp or PageDown to display the remaining icons.
tr: Bir araç çubuğu ekranda gösterilebilecekten daha uzunsa, sağ veya aşağıdaki kenarda bir simge gösterir. Araç çubuğunu seçin ve kalan diğer simgeleri görüntülemek için PageUp veya PageDown tuşlarına basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150440 help.text]
note: VYnbu
en: Special hints for toolbars
tr: Araç çubukları için özel ipuçları

[ctx: keyboard.xhp par_id3149983 help.text]
note: gF4DA
en: Press the down arrow or right arrow to open the selected toolbar. This is equivalent to a mouse click. In the toolbar use the right arrow and left arrow keys. The Home and End keys select the first and last icon in the toolbar, respectively.
tr: Seçili araç çubuğunu açmak için aşağı veya yukarı ok tuşlarına basın. Bu, fare ile tıklamaya aynı işlevi yerine getirir. Araç çubuğunda sağa ve sola ok tuşlarını kullanın. Home ve End tuşları araç çubuğu üzerindeki sırasıyla ilk ve son simgeleri seçer.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145365 help.text]
note: Ky9sF
en: Close the toolbar with Esc. It is not possible to move the toolbar without a mouse.
tr: Esc ile araç çubuğunu kapatın. Fareyi kullanmadan araç çubuğunu taşımak mümkün değildir.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151119 help.text]
note: QUtqD
en: Selection from a combo box
tr: Açılan Kutudan Seçim

[ctx: keyboard.xhp par_id3146986 help.text]
note: wHmx2
en: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Combo box</alt></image>
tr: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Açılan kutu</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3149666 help.text]
note: CG43T
en: Select the combo box. Press Enter.
tr: Açılan kutuyu seçin. Enter'a basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155366 help.text]
note: eymZS
en: Use the down arrow or Page Down key to scroll down the combo box entries, or the up arrow or Page Up key to scroll upwards. The Home key takes you to the first entry and the End key takes you to the last entry.
tr: Açılan kutu girdileri arasında aşağı yönde ilerlemek için, aşağı okunu veya Sayfa Aşağı tuşunu, girdiler arasında yukarı yönde ilerlemek için ise yukarı okunu veya Sayfa Yukarı tuşunu kullanın. Ayrıca, Home tuşu sizi açılan kutu içindeki ilk girdiye, End tuşu ise son girdiye götürür.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145749 help.text]
note: JWWir
en: Press Enter to execute the selected entry.
tr: Seçili girdiyi yürütmek için Enter tuşuna basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150685 help.text]
note: p6ws2
en: Selection in Tables
tr: Tablolardan Seçim

[ctx: keyboard.xhp par_id3154320 help.text]
note: E5Bx3
en: In several windows, dialogs, and in the table control field, there are tables to select data, for instance, in the right part of the <link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source View">Data Source View</link>. The following keys are used for selections in these tables:
tr: Birçok pencerede, iletişim pencerelerinde ve tablo kontrol alanlarında verileri seçilecek tablolar bulunur, örneğin, <link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source View">Veri Kaynağı Görünümü</link>nün sağ kısmında. Aşağıdaki tuşlar bu tablolardan seçim yapmak için kullanılır:

[ctx: keyboard.xhp par_id3154014 help.text]
note: gcpwK
en: Spacebar: switches from selection of the current row and cancellation of any selection, but not if the current cell is in edit mode.
tr: Boşluk çubuğu: mevcut satırın seçimi ve herhangi bir seçimin iptali arasında geçiş yapar, ama bunun için mevcut hücre düzenleme kipinde olmamalıdır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147396 help.text]
note: JW7D6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+spacebar: switches between selection of the current row and cancellation of this selection.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+boşluk çubuğu: mevcut satırın seçimi ve bu seçimin iptali arasında geçiş yapar.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149488 help.text]
note: GXFNH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+spacebar: switches between selection of the current column and cancellation of this selection.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+boşluk çubuğu: mevcut sütunun seçimi ve bu seçimin iptali arasında geçiş yapar.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: EgAEL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow: moves the window separator between table and form, for instance in the bibliography database.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Yukarı Ok veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Aşağı Ok: pencere ayırıcısını tablo ve form arasında taşır, örneğin bibliyografi veritabanlarında.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145251 help.text]
note: dJvRL
en: In a table control or in the data source view, the Tab key moves to the next column. To move to the next control, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab. To move to the previous control, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
tr: Tablo kontrolü veya veri kaynağı görünümünde, Tab tuşu sonraki sütuna taşır. Sonraki kontrole taşımak için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab tuşlarına basın. Önceki kontrole taşımak için, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab tuşlarına basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150592 help.text]
note: dE4w5
en: Size and Position of Windows and Dialogs
tr: Pencere ve İletişim Kutularının Boyutu ve Konumu

[ctx: keyboard.xhp par_id3153221 help.text]
note: 8qGEW
en: First press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+spacebar.
tr: Önce <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+boşluk tuşlarına basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148456 help.text]
note: FBLcn
en: A system menu opens with menu commands like <emph>Move</emph>, <emph>Resize</emph> and <emph>Close</emph>.
tr: Bir sistem menüsü <emph>Taşı</emph>, <emph>Yeniden Boyutlandır</emph> ve <emph>Kapat</emph> gibi menü komutlarıyla açılır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149400 help.text]
note: ujmrq
en: Choose a command (down arrow, then Enter).
tr: Bir komut seçin (aşağı ok, sonra Enter).

[ctx: keyboard.xhp par_id3155083 help.text]
note: GtEXo
en: Now you can use the arrow keys to move or resize the dialog or window.
tr: Artık, ok tuşlarını kullanarak iletişim kutuları ve pencerelerini taşıyabilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147497 help.text]
note: vKnPK
en: Press Enter to accept the change. Press Escape to cancel the changes.
tr: Değişikliği kabul etmek için Enter tuşuna basın. Değişiklikleri iptal etmek için Escape tuşuna basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146988 help.text]
note: GdqRD
en: Docking and Undocking Windows and Toolbars
tr: Pencere ve Araç Çubuklarını Yerleştirmek ve Kaldırmak

[ctx: keyboard.xhp par_id3147176 help.text]
note: esDv2
en: Press F6 until the window or toolbar is selected.
tr: Pencere veya araç çubuğu seçilene kadar F6 tuşuna basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153707 help.text]
note: nQg7G
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F10.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F10 tuşlarına basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154479 help.text]
note: AzECR
en: Selecting objects
tr: Nesneleri Seçmek

[ctx: keyboard.xhp par_id3148993 help.text]
note: EfvnX
en: Press Shift+F4 to select the first object in the current document. When an object is selected, press Tab to select the next object, or press Esc to go back to the text.
tr: Mevcut belge içindeki ilk nesneyi seçmek için Shift+F4 tuşlarına basın. Bir nesne seçildiğinde, sonraki nesneyi seçmek için Tab tuşuna basın veya metine geri dönmek için Esc tuşuna basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3152962 help.text]
note: oLnTz
en: Edit Objects
tr: Nesneleri Düzenle

[ctx: keyboard.xhp par_id3156379 help.text]
note: qGxK2
en: A selected OLE object can be activated with the Enter key.
tr: Seçili bir OLE nesnesi Enter tuşu ile etkinleştirilebilir.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155766 help.text]
note: sE76L
en: Edit Position and Size of Objects
tr: Nesnelerin Konumlarını ve Boyutlarını Düzenle

[ctx: keyboard.xhp par_id3148405 help.text]
note: bU8KB
en: Use the arrow keys to move the selected object by one grid resolution unit.
tr: Seçili nesneyi bir ızgara çözünürlük birimi kadar hareket ettirmek için ok tuşlarını kullanın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145619 help.text]
note: owurq
en: Set the grid resolution unit with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Grid</emph> in the <emph>Resolution</emph> area. If you enter a number greater than 1 in the <emph>Subdivision</emph> area, you must press the arrow key as often as the number states to move the selected object by one grid resolution unit.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Izgara</emph> altındaki <emph>Çözünürlük</emph> alanında ızgara çözünürlük birimini ayarlayın. Eğer <emph>Alt Bölme</emph> alanında 1 değerinden büyük bir değer girerseniz, ok tuşuna, sayı, seçili nesneyi bir ızgara çözünürlük birimi taşımayı belirttiği sıklıkta basmalısınız

[ctx: keyboard.xhp par_id3166450 help.text]
note: 6Vt2A
en: Use the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and arrow keys to move the selected object by one pixel.
tr: Seçili nesneyi bir piksel kadar hareket ettirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ve ok tuşlarını kullanın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147345 help.text]
note: 4FDVv
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to enter the handle edit mode. The upper left handle is the active handle, it starts blinking. Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to select the next handle. Press Escape to exit the handle edit mode.
tr: Tutamak düzenleme moduna girmek için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab tuşlarını kullanın. Sol üst tutamak etkin olan tutamaktır ve yanıp sönmeye başlar. Sonraki tutamağı seçmek için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab tuşlarına basın. Tutamak düzenleme modundan çıkmak için Escape tuşuna basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149565 help.text]
note: Js3F6
en: In the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which changes the object size.
tr: Tutamak düzenleme modunda, ok tuşları, seçili tutamağı hareket ettirirek nesne boyutunu değiştirir.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147361 help.text]
note: t4yuN
en: Edit the Anchors of Objects
tr: Nesnelerin Sabitleyicilerini Düzenle

[ctx: keyboard.xhp par_id3148534 help.text]
note: 5uZDF
en: You can move the anchor of an object with the arrow keys. First enter the handle edit mode and select the anchor. Depending on the type of anchor, you can then move the anchor in different directions.
tr: Bir nesnenin sabitleyicisini ok tuşları ile hareket ettirebilirsiniz. Önce işleyiciyi düzenleme kipine getirin ve sabitleyiciyi seçin. Sabitleyicinin türüne bağlı olarak, onu farklı yönlere hareket ettirebilirsiniz.

[ctx: keyboard.xhp par_id3163808 help.text]
note: uFgP5
en: Select the object.
tr: Nesneyi seçin.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150646 help.text]
note: B5tPs
en: Enter the handle edit mode with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab tuşları ile tutamak düzenleme moduna girin.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150940 help.text]
note: dyTrD
en: The upper left handle starts blinking. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab several times, until no handle blinks. This signals that now the anchor of the object is activated. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In text documents you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to activate the anchor directly.</caseinline></switchinline>
tr: Sol üst işleyici yanıp sönmeye başlar. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab tuşlarına bir kaç kere basın, ta ki her bir işleyici sönene kadar. Bu, nesnenin sabitleyicisinin etkinleştirildiğini bildirir. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Metin belgeleri içerisinde Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A tuşlarına sabitleyiciyi etkinleştirmek için basın.</caseinline></switchinline>

[ctx: keyboard.xhp par_id3153919 help.text]
note: sGjud
en: Use the arrow keys to move the anchor. The object follows the anchor as appropriate.
tr: Sabitleyiciyi hareket ettirmek için ok tuşlarını kullanın. Nesne sabitleyiciyi uygun olarak izler.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152582 help.text]
note: uyvCb
en: You can change the anchor of the selected object for example in the object's context menu.
tr: Seçili nesnenin sabitleyicisini örneğin nesnenin içerik menüsü içerisinde değiştirebilirsiniz.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148393 help.text]
note: fC9GZ
en: If the object is anchored <emph>To Paragraph</emph>, the arrow keys move the object to the previous or next paragraph.
tr: Eğer nesne <emph>Paragrafa</emph> sabitlenmiş ise, ok tuşları nesneyi bir önceki veya sonraki paragrafa taşır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145615 help.text]
note: z6hBG
en: If the object is anchored<emph> To page</emph>, the keys Page Up or Page Down move it to the previous or next page.
tr: Eğer nesne bir<emph> Sayfaya</emph> sabitlenmiş ise, Page Up (Sayfa Yukarı) ve Page Down (Sayfa Aşağı) tuşları nesneyi bir önceki veya bir sonraki sayfaya taşır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145135 help.text]
note: Ez4QD
en: If the object is anchored <emph>To character</emph>, the Arrow keys move it through the current paragraph.
tr: Eğer nesne bir <emph>Karaktere</emph> sabitlenmiş ise, yön tuşları nesneyi aktif paragraf boyunca taşır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145256 help.text]
note: fjjjA
en: If the object is anchored<emph> As character</emph>, no anchor icon exists. You cannot move the object.
tr: Eğer nesne bir<emph>Karakter Olarak</emph> sabitlenmiş ise, hiç bir sabitleyici simgesi bulunmaz. Nesneyi hareket ettiremezsiniz.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149527 help.text]
note: AFkk8
en: If the object is anchored <emph>To frame</emph>, the Arrow keys move it to the next frame in the respective direction.
tr: Eğer nesne bir <emph>Çerçeveye</emph> sabitlenmiş ise, ok tuşları nesneyi ilgili yöndeki sonraki çerçeveye taşır.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153270 help.text]
note: 6Gryt
en: Controlling the Dividing Lines
tr: Bölme Çizgilerini Kontrol Etmek

[ctx: keyboard.xhp par_id3158413 help.text]
note: qCA9c
en: Documents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw, and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress can be split horizontally and vertically into separate views. Each view can show other parts of the document. Using the mouse, you can drag a dividing line from the scrollbar into the document.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw, ve <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress belgeleri yatay ve dikey olarak ayrı görünümlere bölünebilir. Her bir görünüm belgenin ayrı bir parçasını gösterebilir. Fareyi kullanarak, bir bölme çizgisini kaydırma çubuğundan belgeye sürükleyebilirsiniz.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149814 help.text]
note: vSfLd
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6: shows the dividing lines at default positions and focus a line.
tr: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6: bölme çizgilerini varsayılan konumlarında gösterir ve bir satıra odaklanır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3158444 help.text]
note: 4yjEc
en: Arrow keys: moves the current dividing line a big step in the arrow direction.
tr: Ok tuşları: mevcut bölme çizgisini ok yönünde büyük bir adım taşır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3163668 help.text]
note: ZMV6C
en: Shift+Arrow keys: moves the current dividing line a small step in the arrow direction.
tr: Shift+Ok tuşları: mevcut bölme çizgisini ok yönünde küçük bir adım taşır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148426 help.text]
note: n98CG
en: Delete: deletes the current dividing line
tr: Delete: mevcut bölme çizgisini siler

[ctx: keyboard.xhp par_id3151277 help.text]
note: A4AKQ
en: Shift+Delete: deletes both dividing lines
tr: Shift+Delete: her iki bölme çizgisini siler

[ctx: keyboard.xhp par_id3150383 help.text]
note: GKyde
en: Enter: fixes the current position of the dividing lines
tr: Enter: bölme çizgilerinin mevcut konumunu sabitler

[ctx: keyboard.xhp par_id3150369 help.text]
note: E8xKF
en: Escape: resets the current dividing line to its default position
tr: Escape: mevcut bölme çizgisini ilk konumuna sıfırlar

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154492 help.text]
note: hoD4g
en: Controlling the Data Source View
tr: Veri Kaynakları Görünümünü Kontrol Etmek

[ctx: keyboard.xhp par_id3159109 help.text]
note: 3xgK2
en: F6: switches between document and toolbars.
tr: F6: belgeler ve araç çubukları arasında geçiş yapar.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153229 help.text]
note: eFCow
en: + (plus key): expands the selected entry in the data source explorer.
tr: + (artı tuşu): veri kaynağı tarayıcısındaki seçili girdileri genişletir.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150312 help.text]
note: 58L73
en: - (minus key): collapses the selected entry in the data source explorer.
tr: - (eksi tuşu): veri kaynağı tarayıcısındaki seçili girdileri daraltır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154368 help.text]
note: J5kBH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+E: switches between data source explorer and table.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+E: veri kaynağı tarayıcısı ve tablo arasında geçiş yapar.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147171 help.text]
note: cgt4D
en: Shortcuts in the Query Design Window
tr: Sorgu Tasarımı Penceresindeki Kısayol Tuşları

[ctx: keyboard.xhp par_id3152455 help.text]
note: FEQVg
en: F6: switches between object bar, table view, and selection area.
tr: F6: nesne çubuğu, tablo görünümü ve seçim alanı arasında geçiş yapar.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151180 help.text]
note: Fb8AD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down arrow: moves the border between table view and selection area up or down.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Yukarı ok veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Aşağı ok: tablo görünümü ve seçim alanı arasındaki kenarlığı aşağı veya yukarı taşır.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3156288 help.text]
note: TKgfU
en: Keys in the Table View (upper area of the query design) and in the Relations window
tr: Tablo Görünümü (sorgu tasarımının üstündeki alan) ve İlişkiler penceresindeki tuşlar

[ctx: keyboard.xhp par_id3156166 help.text]
note: U3DKR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow key: moves the selected table in the direction of the arrow.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Ok tuşu: seçili tabloyu ok yönünde taşır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147310 help.text]
note: dYmZj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow key: resizes the selected table in the table view.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Ok tuşu: seçili tabloyu tablo görünümünde yeniden boyutlandırır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152986 help.text]
note: FRZ72
en: Del: removes the selected table or connection from the table view.
tr: Del: seçili tabloyu veya bağlantıyı tablo görünümünden kaldırır.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145384 help.text]
note: rucmF
en: Tab: switches between tables and connections in the table view.
tr: Tab: tablo görünümünde tablolar ve bağlantılar arasında geçiş yapar.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154529 help.text]
note: vPBuT
en: Enter: when a connection is selected, the Enter key opens the <emph>Properties</emph> dialog of the connection.
tr: Enter: bir bağlantı seçildiğinde, Enter tuşu bağlantının <emph>Özellikler</emph> penceresini açar.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159624 help.text]
note: HCnZa
en: Enter: when a table is selected, the Enter key enters the first data field from the list box into the selection area.
tr: Enter: bir tablo seçildiğinde, Enter tuşu, ilk veri alanını liste kutusundan seçili alan içine girer.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153816 help.text]
note: ACvTB
en: Keys in the Selection Area (bottom area of the query design)
tr: Seçim Alanındaki (sorgu tasarımının altındaki alan) Tuşlar

[ctx: keyboard.xhp par_id3152896 help.text]
note: mbsWx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow or Right Arrow: moves the selected column to the left or to the right.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sol Ok veya Sağ Ok: seçili sütunu sola veya sağa taşır.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146152 help.text]
note: Gr6zg
en: Keys in the Table Design Window
tr: Tablo Tasarımı Penceresindeki Tuşlar

[ctx: keyboard.xhp par_id3151243 help.text]
note: tcHgm
en: F6: switches between toolbar, column view, and properties area.
tr: F6: araç çubuğu, sütun görünümü ve özellikler alanı arasında geçiş yapar.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145075 help.text]
note: xeLPP
en: Controlling the ImageMap Editor
tr: Görüntü Haritaları Düzenleyicisini Kontrol Etmek

[ctx: keyboard.xhp par_id3159096 help.text]
note: juCi9
en: Press Tab to select an icon. If you selected one of the icons from <emph>Rectangle</emph> to <emph>Freeform Polygon</emph> and you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter, an object of the selected type is created in default size.
tr: Bir simge seçmek için tıklayın. Eğer <emph>Dikdörtgen</emph> ile <emph>Serbest Biçimli Çokgen</emph> simgelerinden birini seçerseniz ve <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter tuşlarına basarsanız, varsayılan boyutta ve seçilen türde bir nesne oluşturulur.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156016 help.text]
note: 6Lrez
en: If you press Enter while the icon <emph>Select</emph> is selected, the focus is set into the image window of the ImageMap Editor. Press Esc to set the focus back to the icons and input boxes.
tr: <emph>Seç</emph> simgesi seçili iken Enter tuşuna basarsanız, odak, Görüntü Haritaları Düzenleyicisinin görüntü penceresine ayarlanır. Odağı, simgelere ve girdi kutucuklarına geri götürmek için Esc tuşuna basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149587 help.text]
note: Efz9p
en: If the <emph>Select</emph> icon is selected and you press Ctrl+Enter, the first object in the image window gets selected.
tr: <emph>Seç</emph> simgesi seçili ise ve Ctrl+Enter tuşlarına basarsanız, görüntü penceresindeki ilk nesne seçilir.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154343 help.text]
note: 3Wh8W
en: Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back.
tr: Nokta düzenleme moduna geçmek ve geri dönmek için <emph>Noktarı Düzenle</emph> simgesini kullanın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147073 help.text]
note: hpWBa
en: Use Ctrl+Tab in the image window to select the next point. Use Shift+Ctrl+Tab to select the previous point.
tr: Görüntü penceresinde sonraki noktayı seçmek için Ctrl+Tab tuşlarını kullanın. Önceki noktayı seçmek için ise Shift+Ctrl+Tab tuşlarını kullanın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153285 help.text]
note: 7BdLu
en: Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selected object.
tr: Seçili nesneyi silmek için görüntü penceresindeki odak ile Delete tuşunu kullanın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145377 help.text]
note: vG5xx
en: Controlling the Help
tr: Yardımı Kontrol Etmek

[ctx: keyboard.xhp par_id3149441 help.text]
note: ZPXdy
en: Press Shift+F1 to display the <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Extended Tips">Extended Tips</link> for the currently selected command, icon or control.
tr: Mevcut seçili komut, simge veya kontrol için <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Extended Tips">Genişletilmiş İpuçlarını</link> görüntülemek istiyorsanız, Shift+F1 tuşlarına basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154960 help.text]
note: tB7qW
en: Navigating the main help pages
tr: Ana yardım sayfalarında gezinmek

[ctx: keyboard.xhp par_id3151300 help.text]
note: SABZN
en: In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link.
tr: Ana yardım sayfalarında, sıradaki köprüye atlamak için Tab tuşunu kullanın veya Shift+Tab ile bir önceki köprüye geri dönün.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155537 help.text]
note: EjxQD
en: Press Enter to execute the selected hyperlink.
tr: Seçilen köprüyü çalıştırmak için Enter tuşuna basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154912 help.text]
note: 3G77H
en: Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page.
tr: Önceki yardım sayfasında geri dönmek için Enter tuşunun üzerindeki Backspace tuşuna basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150894 help.text]
note: DGCD3
en: Controlling the Text Import dialog (CSV file import)
tr: Metin İçe Aktarma penceresini kontrol etmek (CSV dosya aktarımı)

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153975 help.text]
note: UWvvM
en: Ruler
tr: Cetvel

[ctx: keyboard.xhp par_id3152869 help.text]
note: yPj3T
en: Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right
tr: Sol veya Sağ Ok: bir konum sola veya sağa git

[ctx: keyboard.xhp par_id3151000 help.text]
note: ARL5F
en: Ctrl+Left Arrow or Ctrl+Right Arrow: jump to the previous or to the next split
tr: Ctrl+Sol Ok veya Ctrl+Sağ Ok: önceki veya sonraki bölmeye atlar

[ctx: keyboard.xhp par_id3159203 help.text]
note: TBoD9
en: Ctrl+Shift+Left Arrow or Ctrl+Shift+Right Arrow: move a split one position to the left or to the right
tr: Ctrl+Shift+Sol Ok veya Ctrl+Shift+Sağ Ok: bir bölmeyi bir konum sola veya sağa taşır

[ctx: keyboard.xhp par_id3154538 help.text]
note: xVvaL
en: Home or End: jump to the first or the last possible position
tr: Home veya End: mümkün olan ilk veya son konuma atlar

[ctx: keyboard.xhp par_id3155382 help.text]
note: PTSiN
en: Ctrl+Home or Ctrl+End: jump to the first or the last split
tr: Ctrl+Home veya Ctrl+End: ilk veya son bölmeye atlar

[ctx: keyboard.xhp par_id3155894 help.text]
note: nCLAR
en: Shift+Ctrl+Home or Shift+Ctrl+End: move split to the first or to the last position
tr: Shift+Ctrl+Home veya Shift+Ctrl+End: bölmeyi ilk veya son konuma taşır

[ctx: keyboard.xhp par_id3145195 help.text]
note: yxCwG
en: Space key: insert or remove a split
tr: Boşluk tuşu: bölme ekler veya bölmeyi kaldırır

[ctx: keyboard.xhp par_id3154647 help.text]
note: ABCqE
en: Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)
tr: Insert tuşu: bir bölme ekler (var olan bölmeleri değiştirmez)

[ctx: keyboard.xhp par_id3154765 help.text]
note: NJqDM
en: Delete key: delete a split
tr: Delete tuşu: bir bölmeyi siler

[ctx: keyboard.xhp par_id3154650 help.text]
note: 3i6AT
en: Shift+Delete: delete all splits
tr: Shift+Delete: tüm bölmeleri siler

[ctx: keyboard.xhp par_id3145368 help.text]
note: TjKpg
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
tr: Yukarı Ok veya Aşağı Ok: tabloyu bir satır aşağı veya yukarı kaydırır

[ctx: keyboard.xhp par_id3155914 help.text]
note: FFTNR
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
tr: Page Up or Page Down: tabloyu bir sayfa aşağı veya yukarı kaydırır

[ctx: keyboard.xhp par_id3147492 help.text]
note: jCoBc
en: Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position
tr: Escape tuşu(fare ile sürükleme yaparken): sürükleme işlemini iptal eder, bölmeyi eski konumuna taşır

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145216 help.text]
note: GBGVF
en: Preview
tr: Önizleme

[ctx: keyboard.xhp par_id3155148 help.text]
note: k4PDB
en: Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other selections
tr: Sağ Ok veya Sol Ok: sol veya sağ sütunu seçer ve diğer seçimleri temizler

[ctx: keyboard.xhp par_id3150780 help.text]
note: pgBKG
en: Ctrl+Left Arrow or Ctrl+Right Arrow: move focus to the left or to the right column (does not change selection)
tr: Ctrl+Sol Ok veya Ctrl+Sağ Ok: odağı sol veya sağ sütuna taşır (var olan seçimi değiştirmez)

[ctx: keyboard.xhp par_id3153811 help.text]
note: FySem
en: Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range
tr: Shift+Sol Ok veya Shift+Sağ Ok: seçili aralığı genişletir veya daraltır

[ctx: keyboard.xhp par_id3146962 help.text]
note: awcWc
en: Ctrl+Shift+Left Arrow or Ctrl+Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range (does not change other selections)
tr: Ctrl+Shift+Sol Ok veya Ctrl+Shift+Sağ Ok: seçili aralığı genişletir veya daraltır (diğer seçimleri değiştirmez)

[ctx: keyboard.xhp par_id3147512 help.text]
note: Gtuhy
en: Home or End: select the first or the last column (use Shift or Ctrl as with cursor keys)
tr: Ev veya Son: ilk veya son sütunu seçin (Shift veya Ctrl tuşlarını yön tuşları ile kullanın)

[ctx: keyboard.xhp par_id3154733 help.text]
note: 8F5dq
en: Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column
tr: Shift+Boşluk tuşu: seçili son sütundan mevcut sütuna kadarki aralığı seçer

[ctx: keyboard.xhp par_id3154171 help.text]
note: mw4GW
en: Ctrl+Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column (does not change other selections)
tr: Ctrl+Shift+Boşluk tuşu: seçili son sütundan mevcut sütuna kadarki aralığı seçer (diğer seçimleri değiştirmez)

[ctx: keyboard.xhp par_id3156368 help.text]
note: kiBjy
en: Ctrl+A: select all columns
tr: Ctrl+A: bütün sütunları seçer

[ctx: keyboard.xhp par_id3151192 help.text]
note: GErPh
en: Shift+F10: open a context menu
tr: Shift+F10: bir içerik menüsü açar

[ctx: keyboard.xhp par_id3150416 help.text]
note: PQwo4
en: Ctrl+1 ... Ctrl+7: set the 1st ... 7th column type for the selected columns
tr: Ctrl+1 ... Ctrl+7: seçili sütunlar için 1inci ... 7nci sütun tipini ayarlar

[ctx: keyboard.xhp par_id3166442 help.text]
note: S7mnM
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
tr: Yukarı Ok veya Aşağı Ok: tabloyu bir satır aşağı veya yukarı kaydırır

[ctx: keyboard.xhp par_id3146103 help.text]
note: SncEK
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
tr: Page Up or Page Down: tabloyu bir sayfa aşağı veya yukarı kaydırır

[ctx: keyboard.xhp par_id3145116 help.text]
note: WC2kG
en: Ctrl+Home or Ctrl+End: scroll to the top or bottom of a table
tr: Ctrl+Home veya Ctrl+End: bir tablonun en altına veya en üstüne kaydırır

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153298 help.text]
note: FYdWx
en: Controlling the Insert - Special Character Dialog
tr: Ekle - Özel Karakterler İletişim Penceresini Kontrol Etmek

[ctx: keyboard.xhp par_id3153073 help.text]
note: nBvFy
en: Tab switches through all controls in the dialog.
tr: Tab tuşu iletişim penceresindeki tüm kontroller arasında geçiş yapar.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153295 help.text]
note: pjUA8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow opens a combo box. Enter selects the current entry in the combo box.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Aşağı Ok tuşları bir açılır kutu açar. Enter tuşu açılır kutudaki mevcut girişi seçer.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153958 help.text]
note: copKh
en: Arrow buttons move through the main selection area. Spacebar adds the current character to the list of characters to be inserted.
tr: Ok tuşları ana seçim alanı boyunca hareket eder. Boşluk çubuğu mevcut karakteri eklenecek karakterler listesine ekler.

[ctx: labels.xhp tit help.text]
note: usAJE
en: Creating and Printing Labels and Business Cards
tr: Kartvizit ve Etiket Oluşturmak ve Yazdırmak

[ctx: labels.xhp bm_id3150774 help.text]
note: sVe5Y
en: <bookmark_value>labels; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>business cards; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>synchronizing;labels and business cards</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>etiketler; oluşturmak ve eşitlemek</bookmark_value><bookmark_value>kartvizitler; oluşturmak ve eşitlemek</bookmark_value><bookmark_value>eşitlemek;etiketler ve kartvizitler</bookmark_value>

[ctx: labels.xhp hd_id3150774 help.text]
note: QsUyQ
en: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating and Printing Labels and Business Cards">Creating and Printing Labels and Business Cards</link></variable>
tr: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating and Printing Labels and Business Cards">Kartvizit ve Etiket Oluşturmak ve Yazdırmak</link></variable>

[ctx: labels.xhp hd_id3153345 help.text]
note: a2rtY
en: Designing Business Cards Through a Dialog
tr: Kartvizitleri İletişim Penceresi Aracılığıyla Tasarlamak

[ctx: labels.xhp par_id3146798 help.text]
note: EH4JV
en: Choose <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="File - New - Business Cards"><emph>File - New - Business Cards</emph></link> to open the<emph> Business Cards </emph>dialog, which allows you to choose how your business cards will look.
tr: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="File - New - Business Cards"><emph>Dosya - Yeni - Kartvizitler</emph></link>'i seçerek kartvizitinizin nasıl görüneceğini belirleyeceğiniz <emph>Kartvizit</emph> iletişim penceresini açın.

[ctx: labels.xhp hd_id3147654 help.text]
note: WD8J3
en: Designing Labels and Business Cards
tr: Kartvizit ve Etiket Tasarlamak

[ctx: labels.xhp par_id3152349 help.text]
note: kPfrw
en: You can design both labels and business cards through the <emph>Labels</emph> dialog.
tr: <emph>Etiketler</emph> penceresini kullanarak hem etiketleri hemde kartvizitleri tasarlayabilirsiniz.

[ctx: labels.xhp par_id3153880 help.text]
note: kkRRJ
en: Choose <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="File - New - Labels"><emph>File - New - Labels</emph></link> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
tr: <emph>Etiketler</emph> iletişim penceresini açmak için <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="File - New - Labels"><emph>Dosya - Yeni - Etiketler</emph></link>'i seçin.

[ctx: labels.xhp par_id3149233 help.text]
note: LgAEm
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Format</emph>, define the label format.
tr: <emph>Etiketler</emph> sekmesinde ve <emph>Biçim</emph> alanı altında, etiket biçimini tanımlayın.

[ctx: labels.xhp par_id3145674 help.text]
note: KaQqW
en: $[officename] Writer contains many formats of commercially available sheets for labels, badges, and business cards. You can also add other, user-defined formats.
tr: $[officename] Writer birçok ticari olarak kullanılabilir etiket, kimlik kartı ve kartvizit sayfası biçimleri içerir. Ayrıca başka, kullanıcı tanımlı biçimler de ekleyebilirsiniz.

[ctx: labels.xhp par_id3143271 help.text]
note: Ua5BG
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Inscription</emph>, you can choose what you want written on the labels.
tr: <emph>Etiket</emph> sekmesinde, <emph>İthaf</emph> altında, etikette ne yazmasını istediğinizi seçebilirsiniz.

[ctx: labels.xhp par_id3145610 help.text]
note: 5NA5N
en: This often involves database fields, so that the labels can be printed with varying content, when sending "Form Letters" for example. It is also possible to have the same text printed on every label.
tr: Bu alan genelde veritabanı alanlarını içerir, böylece etiketler "Hazır Mektup" gönderirken olduğu gibi değişen içerik ile yazdırılabilir. Ayrıca, her etikette aynı metin de yazdırılabilir.

[ctx: labels.xhp par_id3151385 help.text]
note: BryGK
en: Use the <emph>Database </emph>and <emph>Table </emph>list boxes to select the database and table from which the data fields are obtained. Click on the arrow button to transfer the selected data field into the inscription area. Press Enter to insert a line break. You can also enter spaces and any other fixed text.
tr: Hangi veri alanlarının hangi veritabanı ve tablodan alınacağını seçmek için <emph>Veritabanı </emph>ve <emph>Tablo </emph>açılır kutularını kullanın. İthaf alanına seçili veri alanını aktarmak için ok düğmesini kullanın. Satır sonu eklemek isterseniz Enter tuşuna basın. Ayrıca isterseniz, boşluklar ve diğer sabit metinlerde ekleyebilirsiniz.

[ctx: labels.xhp par_id3147560 help.text]
note: 5EjYe
en: On the <emph>Format</emph> tab you can define your own label formats, not covered by the predefined formats. To do this, select "User" from the <emph>Type</emph> list box. On the <emph>Options</emph> tab, you can specify whether all labels or only certain ones are to be created.
tr: <emph>Biçim</emph> sekmesinde, önceden tanımlı biçimde olmayan, kendi etiket biçimlerinizi tanımlayabilirsiniz. Bunu yapmak için, <emph>Tür</emph> liste kutusundan "Kullanıcı" seçeneğini seçin. <emph>Seçenekler</emph> sekmesinde, tüm etiketlerin mi yoksa sadece belirli etiketlerin mi oluşturulacağını belirleyebilirsiniz.

[ctx: labels.xhp par_id3150358 help.text]
note: JxMzr
en: On the <emph>Options</emph> tab page, make sure that the <emph>Synchronize contents</emph> box is selected. If this is selected, a label only has to be entered (on the top left label) and edited once.
tr: <emph>Seçenekler</emph> sekme sayfasında, <emph>İçeriği eşitle</emph> kutusunun işaretli olduğundan emin olun. Bu kutu seçili ise, bir etiketin yalnızca bir kere girilmesi (sol üst etikette) ve düzenlenmesi gerekir.

[ctx: labels.xhp par_id3149767 help.text]
note: b7yqa
en: Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered.
tr: Girdiğiniz ayarlarla yeni bir belge oluşturmak için <emph>Yeni Belge</emph>'ye tıklayın.

[ctx: labels.xhp par_id3156424 help.text]
note: L2m7L
en: As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet.
tr: <emph>Yeni Belge</emph> seçeneğine tıklar tıklamaz, <emph>Etiketleri Eşitle</emph> düğmesi olan küçük bir pencere görürsünüz. İlk etiketi girin. <emph>Etiketleri Eşitle</emph> düğmesine tıkladığınızda, mevcut etiket sayfadaki tüm diğer etiketlere kopyalanır.

[ctx: labels.xhp par_id3150449 help.text]
note: UFRTM
en: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business Cards">Business Cards</link>
tr: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business Cards">Kartvizitler</link>

[ctx: labels_database.xhp tit help.text]
note: goNpN
en: Printing Address Labels
tr: Adres Etiketlerini Yazdırmak

[ctx: labels_database.xhp bm_id3147399 help.text]
note: PtRLG
en: <bookmark_value>address labels from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>stickers</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;creating labels</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanlarından adres etiketleri</bookmark_value> <bookmark_value>etiketler; veritabanlarından</bookmark_value> <bookmark_value>etiketler</bookmark_value> <bookmark_value>veritabanları;etiket oluşturmak</bookmark_value>

[ctx: labels_database.xhp hd_id3147399 help.text]
note: SGFfh
en: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp" name="Printing Address Labels">Printing Address Labels</link></variable>
tr: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp" name="Printing Address Labels">Adres Etiketlerini Yazdırmak</link></variable>

[ctx: labels_database.xhp par_id3153824 help.text]
note: VmdTK
en: Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
tr: <emph>Etiketler</emph> iletişim penceresini açmak için <emph>Dosya - Yeni - Etiketler</emph>'i seçin.

[ctx: labels_database.xhp par_id3150084 help.text]
note: XDnfi
en: On the <emph>Labels</emph> tab page, select the format of the label sheets you want to print on.
tr: <emph>Etiketler</emph> sekme sayfasında, üzerine yazdırmak istediğiniz etiket sayfasının biçimini seçin.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370863 help.text]
note: FDWDY
en: Choose the database and table from which to get the data.
tr: Veri alacağınız veritabanı ve tabloyu seçin.

[ctx: labels_database.xhp par_id013020090337089 help.text]
note: q6MZS
en: Select a database field of which you want to print the contents. Click the button that shows a left arrow to insert the database field into the Label Text box.
tr: İçeriğini yazdırmak istediğiniz bir veritabanı alanı seçin. Veritabanı alanını Etiket metni kutusu içine eklemek için sol ok şeklindeki düğmeye tıklayın.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370930 help.text]
note: 8hnFa
en: Continue to select and insert database fields if you want more fields on every label. You can press Enter to insert a new line, and you can type any character to insert fixed text.
tr: Eğer her etiket üzerinde daha fazla alan istiyorsanız, veritabanı alanı seçip eklemeye devam edin. Yeni bir satır eklemek için Enter tuşuna basabilirsiniz ve sabit metinler eklemek için istediğiniz karakterleri yazabilirsiniz.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370924 help.text]
note: C4ZRE
en: Optionally, if you want to type more text, apply formatting, or insert images and line art, you should enable <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab. If you enable this, once you leave the Labels dialog box a small window opens with a Synchronize button. Now you only need to work on the first label on the labels document, then click the Synchronize button to copy your work to every label of the document.
tr: Seçimsel olarak, daha fazla metin yazmak, biçimlendirmeyi uygulamak veya resim ve satır sanatı eklemek için, <emph>Seçenekler</emph> sekmesi üzerinde <emph>İçeriği eşitle</emph> kısmını etkinleştirmelisiniz. Bunu etkinleştirdiğiniz zaman, Etiketler iletişim kutusunu terk ettiğinizde Eşitle düğmesi ile küçük bir pencere açılır. Artık etiketler belgesi üzerinde sadece ilk etiket üzerinde çalışmalısınız, daha sonra Eşitle düğmesine belgenin her etiketine çalışmanızı kopyalamak için basın.

[ctx: labels_database.xhp par_idN10687 help.text]
note: hY3CD
en: Click <emph>New Document</emph>.
tr: <emph>Yeni Belge</emph>'ye tıklayın.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148685 help.text]
note: scZFH
en: When you see the label document, you might want to temporarily enable <item type="menuitem">View - Field Names</item>. This displays the fields in a more visible manner, so that you can arrange and edit label contents more easily.
tr: Belgenin etiketini gördüğünüzde geçici olarak <item type="menuitem">Görünüm - Alan Adları</item>nı etkinleştirmeyi isteyebilirsiniz. Bu alanları daha görünür bir şekilde görüntüleyeceğinden etiket içeriklerini daha kolay ayarlayabilir ve düzenleyebilirsiniz.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148484 help.text]
note: uQmDP
en: You can save and/or print the label document.
tr: Etiket belgesini kaydedebilir ve/veya yazdırabilirsiniz.

[ctx: labels_database.xhp par_id8476821 help.text]
note: PAhf4
en: When you choose to print the document, you will be asked if you want to print a form letter. Answer Yes to open the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog. In the Mail Merge dialog, you can select the records for which you want to print labels.
tr: Belgeyi yazdırmayı seçtiğinizde, mektup formunda yazdırmak isteyip istemediğiniz sorulacaktır. <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Posta Birleştir</link> iletişim kutusunu açmak için Evet cevabını verin. Posta Birleştir iletişim penceresinde, hangi kayıtlar için etiketleri yazdırılacağını seçebilirsiniz.

[ctx: language_select.xhp tit help.text]
note: JwsZt
en: Selecting the Document Language
tr: Belge Dilini Seçmek

[ctx: language_select.xhp hd_id3083278 help.text]
note: AoAWf
en: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp" name="Selecting the Document Language">Selecting the Document Language</link></variable>
tr: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp" name="Selecting the Document Language">Belge Dilini Seçmek</link></variable>

[ctx: language_select.xhp par_id3150040 help.text]
note: DBMM5
en: The language you select for your document determines the dictionary used for spellcheck, thesaurus and hyphenation, the decimal and thousands delimiter used and the default currency format.
tr: Belgeniz için seçtiğiniz dil, imla denetimi, eş anlamlılar ve heceleme için kullandığınız sözlüğü, kullanılan ondalık basamaklı ve binler basamaklı sınırlandırıcıyı ve varsayılan para birimi biçimini belirler.

[ctx: language_select.xhp par_id3153093 help.text]
note: bzyBT
en: The language you select applies to the whole document.
tr: Seçtiğiniz dil tüm belgeye uygulanır.

[ctx: language_select.xhp par_id3152578 help.text]
note: G4jcE
en: Within the document, you can apply a separate language to any paragraph style. This has priority over the language of the whole document.
tr: Belgede herhangi bir paragraf biçemi için ayrı bir dil uygulayabilirsiniz. Bu, tüm belgenin dili üzerinde bir önceliğe sahiptir.

[ctx: language_select.xhp par_id3152886 help.text]
note: i6TnG
en: You can assign a language to selected pieces of text in a paragraph, either by direct formatting or with a character style. This assignment has priority over the paragraph style and document language.
tr: Paragraf içinde, doğrudan biçimlendirme ile veya bir karakter biçemi ile seçili metin parçalarına bir dil atayabilirsiniz. Bu atama işlemi, paragraf biçemi veya belge dili üzerinde önceliğe sahiptir.

[ctx: language_select.xhp hd_id3146121 help.text]
note: a7AaD
en: Selecting a language for the whole document
tr: Tüm belge için bir dil seçmek

[ctx: language_select.xhp par_id3083443 help.text]
note: 8eFyj
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>. Go to <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages"><emph>Language Settings - Languages</emph></link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline>'i seçin. <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages"><emph>Dil Ayarları - Diller</emph></link>'e gidin.

[ctx: language_select.xhp par_id3149664 help.text]
note: K5mG8
en: Under <emph>Default languages for documents</emph>, select the document language for all newly created documents. If you mark <emph>For the current document only</emph>, your choice will only apply to the current document. Close the dialog with <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Belgeler için varsayılan diller</emph> altında, yeni oluşturulan tüm belgeler için belge dilini seçin. Eğer <emph>Sadece geçerli belge için</emph>'i işaretlerseniz, seçiminiz sadece geçerli belgeye uygulanır. <emph>Tamam</emph>'a basarak iletişim penceresini kapatın.

[ctx: language_select.xhp hd_id3152938 help.text]
note: KcBon
en: Selecting a language for a Paragraph Style
tr: Paragraf Biçemi için bir dil seçmek

[ctx: language_select.xhp par_id3150872 help.text]
note: HeJmQ
en: Place the cursor in the paragraph whose paragraph style you want to edit.
tr: İmleci paragraf biçemini düzenlemek istediğiniz paragrafa yerleştirin.

[ctx: language_select.xhp par_id3145367 help.text]
note: D3oEg
en: Open the context menu and select <emph>Edit Paragraph Style</emph>. This opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog.
tr: Kısayol menüsünü açın ve <emph>Paragraf Biçemini Düzenle</emph> seçeneğini seçin. Bu <emph>Paragraf Biçemi</emph> iletişim penceresini açar.

[ctx: language_select.xhp par_id3166413 help.text]
note: A5ydv
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
tr: <emph>Yazı Tipi</emph> sekmesini seçin.

[ctx: language_select.xhp par_id3156283 help.text]
note: rjis2
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Dil</emph>'i seçip <emph>Tamam</emph>'a basın.

[ctx: language_select.xhp par_id3154942 help.text]
note: KqXVh
en: All paragraphs formatted with the current paragraph style will have the selected language.
tr: Mevcut paragraf biçemi ile biçimlendirilmiş tüm paragraflar seçili dilde olacaktır.

[ctx: language_select.xhp hd_id3145801 help.text]
note: s8EZc
en: Applying a language directly to selected text
tr: Seçili metne doğrudan bir dil uygulamak

[ctx: language_select.xhp par_id3148455 help.text]
note: CmBE2
en: Select the text to which you want to apply a language.
tr: Bir dili uygulamak istediğiniz metni seçin.

[ctx: language_select.xhp par_id3159348 help.text]
note: SGW8X
en: Choose <emph>Format - Character</emph>. This opens the <emph>Character</emph> dialog.
tr: <emph>Biçim - Karakter</emph> menüsünü seçin. Bu <emph>Karakter</emph> iletişim penceresini açar.

[ctx: language_select.xhp par_id3155600 help.text]
note: smgj2
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
tr: <emph>Yazı Tipi</emph> sekmesini seçin.

[ctx: language_select.xhp par_id3154510 help.text]
note: uNUCA
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Dil</emph>'i seçip <emph>Tamam</emph>'a basın.

[ctx: language_select.xhp par_id3154164 help.text]
note: be3Dj
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, choose <emph>Format - Cells</emph> and proceed accordingly.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc'da, <emph>Biçim - Hücreler</emph>'i seçin ve uygun şekilde devam edin.

[ctx: language_select.xhp hd_id3154272 help.text]
note: fKJ3A
en: Selecting a language for a Character Style
tr: Karakter Biçemi için Dil Seçmek

[ctx: language_select.xhp par_id3145649 help.text]
note: mMKRc
en: Open the Styles window and click on the <emph>Character Styles</emph> icon.
tr: Biçemler penceresini açın ve <emph>Karakter Biçemleri</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: language_select.xhp par_id3146792 help.text]
note: gxtDr
en: Click on the name of the character style to which you want to apply a different language.
tr: Farklı bir dil uygulamak istediğiniz karakter biçeminin ismine tıklayınız.

[ctx: language_select.xhp par_id3150321 help.text]
note: p6Sei
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
tr: <emph>Yazı Tipi</emph> sekmesini seçin.

[ctx: language_select.xhp par_id3154756 help.text]
note: 3pPys
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Dil</emph>'i seçip <emph>Tamam</emph>'a basın.

[ctx: language_select.xhp par_id3155766 help.text]
note: oYDqG
en: Now you can apply the character style to your selected text.
tr: Şimdi seçili metninize karakter biçemini uygulayabilirsiniz.

[ctx: language_select.xhp hd_id8703268 help.text]
note: EsCrp
en: Adding More Text Languages
tr: Daha Fazla Metin Dili Eklemek

[ctx: language_select.xhp par_id7919248 help.text]
note: FfGG5
en: Dictionaries are supplied and installed as extensions. Choose <item type="menuitem">Tools - Language - More Dictionaries Online</item> to open the dictionaries page in your default web browser.
tr: Sözlükler uzantı olarak desteklenir ve yüklenirler. Varsayılan web tarayıcınızda sözlükler sayfasını açmak için <item type="menuitem">Araçlar - Dil - Daha Fazla Sözlük</item>'ü tıklayın.

[ctx: language_select.xhp par_id5174108 help.text]
note: E3E85
en: Select a dictionary in the list of descriptions. Click the heading in a dictionary description that you want to get.
tr: Sözlük tanımlamaları listesinden bir dil sözlük seçin. İstediğiniz sözlüğü indirmek için, sözlük tanımında başlık kısmına tıklayın.

[ctx: language_select.xhp par_id0220200911174493 help.text]
note: YSG3Q
en: After you installed the extensions, you should close %PRODUCTNAME (including the Quickstarter), and restart.
tr: Eklentileri yükledikten sonra, %PRODUCTNAME'i (Quickstarter'da dahil) kapatmalı ve yeniden başlatmalısınız.

[ctx: language_select.xhp hd_id9100924 help.text]
note: 7MpWU
en: Setting UI Language
tr: UI(Kullanıcı Arayüzü) Dilini Ayarlamak

[ctx: language_select.xhp par_id2761314 help.text]
note: LeTXC
en: A standard installation of %PRODUCTNAME software will give you a user interface (UI) of your chosen language.
tr: %PRODUCTNAME yazılımının standart kurulumu seçtiğiniz dilde bir kullanıcı arayüzüne (UI) sahip olacaktır.

[ctx: language_select.xhp par_id3912778 help.text]
note: W9rEa
en: Most users download the American English version, which gives you English menu commands and English application help. If you want another language for the menus (and for the application help, if available in that language), change the UI language as follows.
tr: Çoğu kullanıcı İngilizce menü komutları ve uygulama yardımı içeren Amerikan İngilizcesi sürümünü indirir. Menüleri başka bir dilde kullanmak isterseniz (ayrıca eğer o dilde mevcutsa uygulama yardımı içinde), kullanıcı arayüzü dilini aşağıdaki gibi değiştirebilirsiniz.

[ctx: language_select.xhp par_id3163853 help.text]
note: aiEFa
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Language Settings - Languages</item>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Tercihler</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Araçlar - Seçenekler</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Dil Ayarları - Diller</item>'i seçin.

[ctx: language_select.xhp par_id121158 help.text]
note: m3uwf
en: Select another UI language in the "User interface" listbox.
tr: "Kullanıcı arayüzü" liste kutusundan başka bir kullanıcı arayüzü dili seçin.

[ctx: language_select.xhp par_id130619 help.text]
note: jocyk
en: If the listbox doesn't list the language that you want, see "Adding More UI Languages".
tr: Liste kutusunda istediğiniz dil yoksa, "Daha Fazla Kullanıcı Arayüzü Eklemek" başlığına bakınız.

[ctx: language_select.xhp hd_id9999694 help.text]
note: M4oBq
en: Adding More UI Languages
tr: Daha Fazla Kullanıcı Arayüz Dili Eklemek

[ctx: language_select.xhp par_id9852901 help.text]
note: AkSaY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
tr: %PRODUCTNAME uygulamasını kapatın (Hızlı Başlatıcı etkinse, onuda kapatın).

[ctx: language_select.xhp par_id9852903 help.text]
note: wgWMN
en: If you use %PRODUCTNAME packages maintained by your Linux distribution, follow the steps below.
tr: Linux dağıtımınız tarafından sağlanan %PRODUCTNAME paketlerini kullanıyorsanız, aşağıdaki adımları takip edin.

[ctx: language_select.xhp par_id9852902 help.text]
note: Q5kvY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
tr: %PRODUCTNAME uygulamasını kapatın (Hızlı Başlatıcı etkinse, onuda kapatın).

[ctx: language_select.xhp par_id3791926 help.text]
note: 9w2vw
en: Open your favourite package manager, look for %PRODUCTNAME language packs, and install the languages that you would like to use.
tr: Favori paket yöneticisini açın, %PRODUCTNAME uygulaması dil paketlerini arayın ve kullanmak istediğiniz dil paketlerini yükleyin.

[ctx: language_select.xhp par_id9852904 help.text]
note: XkBhC
en: If you downloaded %PRODUCTNAME packages from the main %PRODUCTNAME Web site, follow the steps below.
tr: %PRODUCTNAME uygulaması paketlerini ana %PRODUCTNAME web sitesinden indirdiyseniz aşağıdaki adımları takip edin.

[ctx: language_select.xhp par_id7869502 help.text]
note: EynCH
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
tr: %PRODUCTNAME yazılım sürümünüz için doğru dil paketini seçin ve indirin.

[ctx: language_select.xhp par_id9852900 help.text]
note: FqQAh
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
tr: %PRODUCTNAME uygulamasını kapatın (Hızlı Başlatıcı etkinse, onuda kapatın).

[ctx: language_select.xhp par_id3791924 help.text]
note: Nka9A
en: Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages according to standard practice on your platform.
tr: Dil paketini kurun. tar.gz paketini açın ve platformunuzun standart uygulamalarına göre paketleri yükleyin.

[ctx: language_select.xhp par_id7869503 help.text]
note: nHFJY
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
tr: %PRODUCTNAME yazılım sürümünüz için doğru dil paketini seçin ve indirin.

[ctx: language_select.xhp par_id9852905 help.text]
note: YEJBF
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
tr: %PRODUCTNAME uygulamasını kapatın (Hızlı Başlatıcı etkinse, onuda kapatın).

[ctx: language_select.xhp par_id3791927 help.text]
note: BuDKY
en: Install the language pack by double-clicking the dmg file.
tr: Dmg dosyasına çift tıklayarak dil paketini yükleyin.

[ctx: language_select.xhp par_id3150043 help.text]
note: o6YuB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Dil Seçenekleri - Diller</link>

[ctx: language_select.xhp par_id3152483 help.text]
note: 4frEL
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Format - Character - Font">Format - Character - Font</link>
tr: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Format - Character - Font">Biçim - Karakter - Yazı Tipi</link>

[ctx: line_intext.xhp tit help.text]
note: hAeog
en: Drawing Lines in Text
tr: Metinde Çizgiler Çizmek

[ctx: line_intext.xhp bm_id3143206 help.text]
note: UXGZD
en: <bookmark_value>arrows; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>indicator lines in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; removing automatic lines</bookmark_value><bookmark_value>deleting; lines in text</bookmark_value><bookmark_value>drawing lines in text</bookmark_value><bookmark_value>automatic lines/borders in text</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>oklar; metinde çizim</bookmark_value><bookmark_value>metinde gösterge satırları</bookmark_value><bookmark_value>satırlar; metinde çizim</bookmark_value><bookmark_value>satırlar; otomatik satırları kaldırmak</bookmark_value><bookmark_value>silmek; metinde çizgiler</bookmark_value><bookmark_value>metinde çizgiler</bookmark_value><bookmark_value>metinde otomatik çizgiler/sınırlar</bookmark_value>

[ctx: line_intext.xhp hd_id3143206 help.text]
note: WBboG
en: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp" name="Drawing Lines in Text">Drawing Lines in Text</link></variable>
tr: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp" name="Drawing Lines in Text">Metin içinde çizgiler çizmek</link></variable>

[ctx: line_intext.xhp par_id3144436 help.text]
note: dFTvK
en: You can incorporate lines into your text with custom angles, width, color, and other attributes.
tr: Metninize; özel açılarda, genişliklerde, renklerde ve diğer özelliklerde çizgiler ekleyebilirsiniz.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153345 help.text]
note: DJVXk
en: To define the line attributes and direction, use the <emph>Line</emph> drawing object as follows:
tr: Çizgi özniteliklerini ve yönünü tanımlamak için <emph>Çizgi</emph>çizim nesnesini aşağıdaki gibi kullanın:

[ctx: line_intext.xhp par_id3156113 help.text]
note: 36EqT
en: <image id="img_id3166410" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3166410">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3166410" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3166410">Simge</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3152780 help.text]
note: 7Bsq5
en: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_line.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154285">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_line.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154285">Simge</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3159400 help.text]
note: r79hy
en: On the Standard bar, click the <emph>Show Draw Functions </emph>icon to open the <emph>Drawing </emph>toolbar, and click the <emph>Line</emph> icon. The mouse pointer changes to a cross-hair symbol with a line beside it.
tr: <emph>Çizim</emph> araç çubuğunu açmak için Standart Araç Çubuğundaki <emph>Çizim İşlevlerini Göster</emph> simgesine tıklayın ve <emph>Çizgi</emph> simgesine tıklayın. Fare imleci, yanında çizgi olan bir + simgesine dönüşür.

[ctx: line_intext.xhp par_id3152472 help.text]
note: DQjV2
en: In your document, click where the line should begin. Hold down the mouse button and drag to the point where you want the line to end. If you also hold down the Shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines.
tr: Çizginin başlamasını istediğiniz yere tıklayın. Fare düğmesine basılı tutun ve imleci çizgiyi bitirmek istediğiniz yere kadar sürükleyin. Eğer Shift tuşuna da basarsanız, sadece yatay, dikey ve çapraz çizgiler çizebilirsiniz.

[ctx: line_intext.xhp par_id3149294 help.text]
note: q7tFA
en: <image id="img_id3159413" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159413">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3159413" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159413">Simge</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3153361 help.text]
note: dfHJd
en: Release the mouse button once the line has the desired direction and length. You can then draw more lines. End this function by pressing the Esc key or by clicking the <emph>Select</emph> icon from the <emph>Drawing </emph>bar.
tr: Çizgi istediğiniz yön ve uzunlukta olduğunda fare düğmesine basmayı bırakın. Artık aynı şekilde daha fazla çizgi çizebilirsiniz. Çizgi çizme işlevinden çıkmak için Esc tuşuna ya da <emph>Çizim</emph> çubuğundaki <emph>Seç</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: line_intext.xhp par_id3159149 help.text]
note: eXpdG
en: After clicking the <emph>Select</emph> icon, you can select all of the lines at the same time by clicking each line while holding down the Shift key. This multiple selection enables you to assign all of them a common color, width or other attribute.
tr: <emph>Seç</emph> simgesine bastıktan sonra, Shift tuşuna basılı tutarken diğer tüm çizgilere tıklayarak tüm çizgileri seçebilirsiniz. Bu çoklu seçim, seçili olan tüm çizgilere aynı renk, genişlik ya da diğer özellikleri verebilmenize olanak sağlar.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153049 help.text]
note: Faaqb
en: Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style <emph>Horizontal Line</emph>. Click into an empty paragraph, and double-click the <emph>Horizontal Line</emph> Style in the <emph>Styles</emph> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select "All Styles" in the lower listbox.
tr: Öntanımlı Paragraf Biçemi <emph>Yatay Çizgi</emph>'yi kullanarak bir yatay çizgi oluşturun. Boş bir paragrafa tıklayın, ve <emph>Biçemler</emph> penceresinde <emph>Yata Çizgi</emph> biçemine çift tıklayın. Eğer Paragraf Biçemleri listesinde yatay çizgi girdisi görünür değilse alttaki liste kutusundan "Tüm Biçemleri" seçin.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153748 help.text]
note: pfpgD
en: You can draw a line above, beside or below a paragraph in a Writer text document by choosing <emph>Format - Paragraph - </emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link>.
tr: <emph>Biçim - Paragraf - </emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kenarlıklar</emph></link>'ı seçerek, Writer metin belgelerinde paragrafların üzerine, yanlarına ve altına çizgiler ekleyebilirsiniz.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107C6 help.text]
note: ED6cS
en: Automatic lines in Writer
tr: Writer'daki otomatik çizgiler

[ctx: line_intext.xhp par_idN107CC help.text]
note: qECJt
en: If you start a new line in a Writer text document by typing three or more hyphen characters and press the Enter key, the characters are removed and the previous paragraph gets a line as a bottom border.
tr: Bir Writer belgesinde üç veya daha fazla kısa çizgi yazarak yeni bir satıra başlayıp Enter tuşuna basarsanız, yazılan kısa çizgi karakterleri kaldırılır ve önceki paragraf alt kenarlık olarak bir çizgiye dönüşür.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107D0 help.text]
note: wkEWe
en: To remove an automatically drawn border, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> and select no border.
tr: Otomatik çizilmiş kenarlıkları kaldırmak için <emph>Biçim - Paragraf - Kenarlık</emph>'ı seçin ve kenarlık yok seçeneğini seçin.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107D8 help.text]
note: n9grA
en: To undo an automatic border replacement once, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
tr: Otomatik kenarlık değişimini geri almak için, <emph>Düzenle - Geri</emph>'yi seçin.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107E0 help.text]
note: HRNSN
en: To disable the automatic borders, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> and clear <emph>Apply border</emph>.
tr: Otomatik kenarlık özelliğini devre dışı bırakmak için, <emph>Araçlar - Otomatik Düzeltme Seçenekleri - Seçenekler</emph>'i seçin ve <emph>Çerçeve uygula</emph> onay kutusunu temizleyin.

[ctx: line_intext.xhp par_id3145787 help.text]
note: ipxdF
en: The lines and other drawing objects that you insert in text are not defined in <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>, and are therefore not exported directly into HTML format. Instead, they are exported as graphics.
tr: Metin içine eklediğiniz çizgi ve diğer çizim nesneleri, <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> içinde tanımlı değildir, ve bu yüzden doğrudan HTML biçeminde dışa aktarılamazlar, onun yerine resim olarak dışa aktarılırlar.

[ctx: line_intext.xhp par_id641804 help.text]
note: j98Cn
en: When you enter a line width, you can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.
tr: Bir çizgi genişliği girdiğinizde, bir ölçü birimi de ekleyebilirsiniz. Sıfır çizgi genişliği, çıktı üzeirnde bir piksellik bir saç teli demek olacaktır.

[ctx: line_intext.xhp par_id3154188 help.text]
note: Z4CSn
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format - Paragraph - Borders">Format - Paragraph - Borders</link>
tr: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format - Paragraph - Borders">Biçim - Paragraf - Kenarlıklar</link>

[ctx: lineend_define.xhp tit help.text]
note: ZfDET
en: Defining Line Ends
tr: Satır Sonlarını Tanımlamak

[ctx: lineend_define.xhp bm_id3146117 help.text]
note: VSqSX
en: <bookmark_value>defining; arrowheads and other line ends</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow heads</bookmark_value><bookmark_value>lines;defining ends</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tanımlamak; ok uçları ve diğer çizgi uçları</bookmark_value><bookmark_value>oklar; ok uçları tanımlamak</bookmark_value><bookmark_value>çizgiler;uçları tanımlamak</bookmark_value>

[ctx: lineend_define.xhp hd_id3146117 help.text]
note: QCVYS
en: <variable id="lineend_define"><link href="text/shared/guide/lineend_define.xhp" name="Defining Line Ends">Defining Line Ends</link></variable>
tr: <variable id="lineend_define"><link href="text/shared/guide/lineend_define.xhp" name="Defining Line Ends">Satır Sonlarını Tanımlamak</link></variable>

[ctx: lineend_define.xhp par_id3153750 help.text]
note: KfC2G
en: You can define any object to be included in the list of available line ends.
tr: Kullanılabilir çizgi uçları listesine dahil edilecek herhangi bir nesne tanımlayabilirsiniz.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3147653 help.text]
note: G8SUJ
en: Use the draw functions to create an object to be used as a line end.
tr: Çizgi ucu olarak kullanılacak bir nesne oluşturmak için çizim fonksiyonlarını kullanın.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3149795 help.text]
note: ajS33
en: Select the object and choose <emph>Format - </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Drawing Object - </emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line</emph>.
tr: Nesneyi seçin ve <emph>Biçim - </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Çizim Nesnesi - </emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Grafik - </emph></caseinline></switchinline><emph>Çizgi</emph> seçin.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3154306 help.text]
note: LwGkW
en: In the dialog, click the <emph>Arrow Styles</emph>.
tr: İletişim öğesinde, <emph>Ok Biçemleri</emph> seçeneğine tıklayın.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3149765 help.text]
note: abFgC
en: Click <emph>Add</emph> and assign a name to the new arrow style.
tr: <emph>Ekle</emph> seçeneğine tıklayın ve yeni ok biçemi için bir ad atayın.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3151176 help.text]
note: CdbXT
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
tr: İletişim penceresini kapatmak için <emph>Tamam</emph>'a basınız.

[ctx: linestyle_define.xhp tit help.text]
note: 6cEAQ
en: Defining Line Styles
tr: Çizgi Biçimlerini Belirlemek

[ctx: linestyle_define.xhp bm_id3153825 help.text]
note: saxiQ
en: <bookmark_value>line styles;defining</bookmark_value><bookmark_value>defining;line styles</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizgi biçimlerini;belirlemek</bookmark_value><bookmark_value>belirlemek;çizgi biçimleri</bookmark_value>

[ctx: linestyle_define.xhp hd_id3153825 help.text]
note: 2svQa
en: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp" name="Defining Line Styles">Defining Line Styles</link></variable>
tr: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp" name="Defining Line Styles">Çizgi Biçimlerini Belirlemek</link></variable>

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3153880 help.text]
note: iEAP6
en: Select a line drawing object in a document.
tr: Bir belgenin içinde çizgi/hat çizme nesnesini seçiniz.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3155419 help.text]
note: zUACs
en: Choose <emph>Format - </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Drawing Object - </emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line</emph> and click the <emph>Line Styles</emph> tab.
tr: <emph>Biçim- </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Çizim Nesnesi</emph> - </caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Grafik - </emph></caseinline></switchinline><emph>Çizgi</emph> seçiniz ve <emph>Çizgi Biçimleri</emph> sekmesine tıklayınız.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3155449 help.text]
note: E3noZ
en: Specify the line options that you want.
tr: İstediğiniz çizgi seçeneklerini belirleyin.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3150791 help.text]
note: 6RrtT
en: To specify the length of the line as a percentage of the line width, select <emph>Fit to line width</emph>.
tr: Çizgi genişliğinin yüzdesi gibi çizgi boyunu belirlemek için <emph>Çizgi genişliğine uydur</emph>u seçin.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3152920 help.text]
note: LuLsY
en: Click <emph>Add</emph>.
tr: <emph>Ekle</emph>ye tıklayın.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3145606 help.text]
note: ubxzb
en: Enter a name for the line style and click <emph>OK</emph>.
tr: Yeni biçem için bir isim giriniz ve <emph>Tamam</emph>'a tıklayınız.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3149202 help.text]
note: GihGA
en: To save the line style in a custom line style list, click the <emph>Save Line Styles</emph> icon.
tr: Çizgi biçemini özel bir çizgi biçem listesinde kaydetmek için <emph>Çizgi Biçemlerini Kaydet</emph> simgesini tıklayın.

[ctx: linestyle_define.xhp par_idN10671 help.text]
note: i9FDB
en: Click <emph>Close</emph> to close the dialog.
tr: İletişim penceresini kapatmak için <emph>Kapat</emph>ı tıklayın.

[ctx: linestyles.xhp tit help.text]
note: mx9iF
en: Applying Line Styles
tr: Çizgi Biçimlerini Uygulamak

[ctx: linestyles.xhp bm_id3153884 help.text]
note: AcgW8
en: <bookmark_value>separator lines; defining</bookmark_value><bookmark_value>reference lines</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow lines</bookmark_value><bookmark_value>line styles; applying</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ayırıcı çizgiler; tanımlamak</bookmark_value><bookmark_value>kaynak çizgileri</bookmark_value><bookmark_value>oklar; oklu çizgiler tanımlamak</bookmark_value><bookmark_value>çizgi biçemleri; uygulamak</bookmark_value>

[ctx: linestyles.xhp hd_id3153884 help.text]
note: AAqCH
en: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp" name="Applying Line Styles Using the Toolbar">Applying Line Styles Using the Toolbar</link></variable>
tr: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp" name="Applying Line Styles Using the Toolbar">Araç Çubuğunu Kullanarak Çizgi Biçemleri Uygulamak</link></variable>

[ctx: linestyles.xhp par_id3150669 help.text]
note: 7G7xJ
en: The <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes.
tr: <emph>Çizim Nesnesi Özellikleri</emph> araç çubuğu, çeşitli çizgi öznitelikleri tanımlamak için gerekli simge ve açılır kutuları içerir.

[ctx: linestyles.xhp par_id3145068 help.text]
note: j3Rys
en: Click the <emph>Line</emph> icon <image id="img_id3144510" src="cmd/sc_formatline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144510">Icon</alt></image> to open the <emph>Line</emph> dialog.
tr: <emph>Çizgi</emph> iletişim penceresini açmak için, <emph>Çizgi</emph> simgesine <image id="img_id3144510" src="cmd/sc_formatline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144510">Simge</alt></image> tıklayın.

[ctx: linestyles.xhp par_idN106D6 help.text]
note: BFkVG
en: Click the <emph>Arrow Styles</emph> icon <image id="img_id5858221" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id5858221">Icon</alt></image> to select an arrow style for the right and left ends of a line.
tr: Çizginin sağ ve sol uçlarına ok biçemleri seçmek için, <emph>Ok Biçemi</emph> simgesine <image id="img_id5858221" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id5858221">Simge</alt></image> tıklayın.

[ctx: linestyles.xhp par_id3150868 help.text]
note: 9vEbC
en: Select a style from the <emph>Line Style</emph> box and specify the width in the <emph>Line Width</emph> box. A width of 0 corresponds to 1 pixel.
tr: <emph>Çizgi Biçemi</emph> kutusundan bir biçem seçin ve <emph>Çizgi Kalınlığı</emph> kutusu ile çizgi kalınlığını belirtin. 0 değerindeki bir genişlik 1 piksele karşılık gelir.

[ctx: linestyles.xhp par_idN1070A help.text]
note: RqQJP
en: Select the line and arrow color in the <emph>Line Color</emph> box.
tr: <emph>Çizgi Rengi</emph> kutusunda çizgi ve ok rengini seçin.

[ctx: macro_recording.xhp tit help.text]
note: F8tDM
en: Recording a Macro
tr: Makro Kaydetmek

[ctx: macro_recording.xhp bm_id3093440 help.text]
note: Tcjks
en: <bookmark_value>macros; recording</bookmark_value>        <bookmark_value>recording; macros</bookmark_value>        <bookmark_value>Basic; recording macros</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>makrolar; kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>kaydetmek; makrolar</bookmark_value><bookmark_value>Basic; makroları kaydetmek</bookmark_value>

[ctx: macro_recording.xhp hd_id3093440 help.text]
note: Appej
en: <variable id="macro_recording"><link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp" name="Recording a Macro">Recording a Macro</link>            </variable>
tr: <variable id="macro_recording"><link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp" name="Recording a Macro">Makro Kaydetmek</link></variable>

[ctx: macro_recording.xhp par_id101513461219184 help.text]
note: mCnpB
en: %PRODUCTNAME can record commands executed with the keyboard and mouse in Writer and Calc
tr: %PRODUCTNAME, Writer ve Calc'da klavye ve fare ile yürütülen komutları kaydedebilir

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154749 help.text]
note: LQaft
en: Open the document for which you want to record a macro.
tr: Makro kaydetmek istediğiniz belgeyi açınız.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149398 help.text]
note: JXz2K
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
tr: <emph>Araçlar- Makrolar - Makro Çalıştır</emph>ı Seçiniz.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149399 help.text]
note: Ehs8q
en: If <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph> menu item is missing, make sure that macro recording feature is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>.
tr: Eğer <emph>Araçlar - Makrolar - Makro Kaydet</emph> menü ögesi eksikse, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Gelişmiş</emph> menüsünden makro kaydının etkinleştirildiğinden emin olun.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150275 help.text]
note: nAGMJ
en: You see the small <emph>Recording</emph> dialog with just one button called <emph>Stop Recording</emph>.
tr: Sadece bir <emph>Kaydı Durdur</emph> adlı düğmesi ile küçük <emph>Kayıt</emph> iletişim penceresi görürsünüz.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3153087 help.text]
note: XEyF7
en: Perform the actions you want to be recorded in the document.
tr: Belgede kaydedilmesini istediğiniz eylemleri yapın.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150504 help.text]
note: XYif3
en: Press the Escape key to deselect an object, as the macro recorder currently does not record this action by mouse click.
tr: Makro kaydedici fare tıklamasıyla bu eylemi kaydetmediği için bir nesnenin seçimini iptal etmek maksadıyla Esc tuşuna basın.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148492 help.text]
note: yGkAT
en: Click <emph>Stop Recording</emph>.
tr: <emph>Kaydı Durdur</emph>u tıklayın.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148686 help.text]
note: XXE4W
en: The <emph>Macro</emph> dialog appears, in which you can save and run the macro.
tr: Makroları kaydettiğiniz ve çalıştırdığınız <emph>Makro</emph> iletişim penceresi görünür.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3159158 help.text]
note: nzxA9
en: If you want to abort the recording without saving a macro, click the <emph>Close</emph> button of the <emph>Recording</emph> dialog.
tr: Bir makroyu kaydetmeden çıkmak istiyorsanız <emph>Kayıt</emph> penceresinin <emph>Kapat</emph> düğmesini tıklayın.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3144510 help.text]
note: FGvCB
en: To save the macro, first select the object where you want the macro to be saved in the <emph>Save macro in</emph> list box.
tr: Makroyu kaydetmek için önce <emph>Makroyu kaydet</emph> liste kutusunda kaydedileceği yeri seçin.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148550 help.text]
note: NNqEV
en: If you want the macro to be saved into a new library or module, click the <emph>New Library </emph>or <emph>New Module </emph>button and enter a name for the library or module.
tr: Makronun yeni bir kitaplık veya modüle kaydedilmesini istiyorsanız <emph>Yeni Kitaplık</emph> veya <emph>Yeni Modül</emph> düğmesini tıklayın ve kitaplık veya modül için isim girin.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149456 help.text]
note: G3tGP
en: Enter a name for the new macro in the <emph>Macro name</emph> text box. Do not use Basic keywords as a name.
tr: <emph>Makro adı</emph> metin kutusunda yeni makro için bir isim girin. Bir isim gibi Basic kelimeleri kullanmayın.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154138 help.text]
note: eDYXt
en: Click <emph>Save</emph>.
tr: <emph>Kaydet</emph>e tıklayınız.

[ctx: macro_recording.xhp bm_id131513460596344 help.text]
note: pbkbf
en: <bookmark_value>macro recording;limitations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>makro kaydetmek;kısıtlamalar</bookmark_value>

[ctx: macro_recording.xhp hd_id2486342 help.text]
note: WNxZy
en: Limitations of the macro recorder
tr: Makro kaydedicisinin sınırları

[ctx: macro_recording.xhp par_id3608508 help.text]
note: QKPH3
en: The following actions are <emph>not</emph> recorded:
tr: Aşağıdaki eylemler kaydedil<emph>mez</emph>:

[ctx: macro_recording.xhp par_id921353 help.text]
note: 8i7F4
en: Opening of windows is not recorded.
tr: Pencerelerin açılışı kaydedilmez.

[ctx: macro_recording.xhp par_id9296243 help.text]
note: 5MbZi
en: Actions carried out in another window than where the recorder was started are not recorded.
tr: Eylemler, kaydın başladığı yerden başka bir pencereye taşındığı zaman kaydedilmezler.

[ctx: macro_recording.xhp par_id4269234 help.text]
note: EieUW
en: Window switching is not recorded.
tr: Pencere değişimi kaydedilmez.

[ctx: macro_recording.xhp par_id8014465 help.text]
note: YAhXo
en: Actions that are not related to the document contents are not recorded. For example, changes made in the Options dialog, macro organizer, customizing.
tr: Belge içeriğiyle ilişkisiz eylemler kaydedilmez. Örneğin; Seçenekler iletişimindeki değişiklikler, makro yöneticisi, özelleştirme.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2814416 help.text]
note: iFDLA
en: Selections are recorded only if they are done by using the keyboard (cursor traveling), but not when the mouse is used.
tr: Seçimler, sadece klavye kullanılarak yapılırlarsa kaydedilir (imleç hareketiyle), ancak fare kullanılırsa kaydedilmezler.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2522354 help.text]
note: KqZhR
en: The macro recorder works only in Calc and Writer.
tr: Makro kaydedicisi sadece Metin Belgesi ve Hesap Tablosu içinde çalışır.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3156422 help.text]
note: qb4j4
en: <link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Macro</link>
tr: <link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Makro</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: v6J64
en: General Instructions for %PRODUCTNAME
tr: %PRODUCTNAME için genel yönergeler

[ctx: main.xhp bm_id3151097 help.text]
note: FiuL6
en: <bookmark_value>instructions; general</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yönergeler; genel</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3151097 help.text]
note: hUJ2Q
en: <variable id="main"><link href="text/shared/guide/main.xhp" name="General Instructions for %PRODUCTNAME">General Instructions for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
tr: <variable id="main"><link href="text/shared/guide/main.xhp" name="General Instructions for %PRODUCTNAME"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> için genel yönergeler</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3153681 help.text]
note: QXpNQ
en: Opening and Saving Documents and Templates
tr: Belge ve Şablonları Açmak ve Kaydetmek

[ctx: main.xhp hd_id3150669 help.text]
note: rBFBG
en: Using Windows, Menus and Icons
tr: Pencereleri, Menüleri ve Simgeleri Kullanmak

[ctx: main.xhp hd_id3149295 help.text]
note: u4Pdp
en: Accessibility
tr: Erişilebilirlik

[ctx: main.xhp hd_id3159149 help.text]
note: sfWYj
en: Copying Data by Drag and Drop or Menu Commands
tr: Verileri Menü Komutlarıyla veya Sürükle-Bırak Yöntemiyle Kopyalamak

[ctx: main.xhp hd_id3152576 help.text]
note: VbcAF
en: Data Sources
tr: Veri Kaynakları

[ctx: main.xhp par_idN10841 help.text]
note: CGeKT
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Tablo Sihirbazı</link>

[ctx: main.xhp par_idN1085B help.text]
note: fLi53
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Sorgu Sihirbazı</link>

[ctx: main.xhp par_idN10875 help.text]
note: nEnao
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Forms Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Sihirbazı</link>

[ctx: main.xhp par_id3154011 help.text]
note: p2gFB
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rapor Sihirbazı</link>

[ctx: main.xhp hd_id3147216 help.text]
note: CZZjV
en: Recording Changes (Revision Marking)
tr: Değişiklikleri İzlemek(Gözden geçirme işaretlemeleri)

[ctx: main.xhp hd_id3145261 help.text]
note: sj3vh
en: Configuring and Modifying <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'i Yapılandırmak ve Değiştirmek

[ctx: main.xhp hd_id3145252 help.text]
note: PDKfc
en: Charts
tr: Çizelgeler

[ctx: main.xhp hd_id3157846 help.text]
note: vCN5q
en: Miscellaneous
tr: Diğer

[ctx: main.xhp par_id3147173 help.text]
note: hGNRB
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="General Terminology">General Terminology</link>
tr: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="General Terminology">Genel Terminoloji</link>

[ctx: main.xhp par_id3156332 help.text]
note: L6xcw
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet Terminology">Internet Terminology</link>
tr: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet Terminology">İnternet Terminolojisi</link>

[ctx: measurement_units.xhp tit help.text]
note: 9TJfd
en: Selecting Measurement Units
tr: Ölçü Birimlerini Seçmek

[ctx: measurement_units.xhp bm_id3159201 help.text]
note: kxuW5
en: <bookmark_value>documents;measurement units in</bookmark_value><bookmark_value>measurement units;selecting</bookmark_value><bookmark_value>units;measurement units</bookmark_value><bookmark_value>centimeters</bookmark_value><bookmark_value>inches</bookmark_value><bookmark_value>distances</bookmark_value><bookmark_value>selecting;measurement units</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belgeler;ölçüm birimleri</bookmark_value><bookmark_value>ölçüm birimleri;seçmek</bookmark_value><bookmark_value>birimler;ölçüm birimleri</bookmark_value><bookmark_value>santimetre</bookmark_value><bookmark_value>inç</bookmark_value><bookmark_value>mesafe</bookmark_value><bookmark_value>seçmek;ölçü birimi</bookmark_value>

[ctx: measurement_units.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 37zFF
en: <variable id="measurement_units"><link href="text/shared/guide/measurement_units.xhp" name="Selecting Measurement Units">Selecting Measurement Units</link></variable>
tr: <variable id="measurement_units"><link href="text/shared/guide/measurement_units.xhp" name="Selecting Measurement Units">Ölçü Birimlerini Seçmek</link></variable>

[ctx: measurement_units.xhp par_id3146957 help.text]
note: bFcHJ
en: You can select separate measurement units for $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress and $[officename] Draw documents.
tr: $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress ve $[officename] Draw belgelerinde birbirinden ayrı ölçü birimleri seçebilirsiniz.

[ctx: measurement_units.xhp par_idN10674 help.text]
note: pXuYU
en: Open a document of the type for which you want to change the measurement units.
tr: Ölçü birimlerini değiştirmek istediğiniz türde bir belge açın.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3153345 help.text]
note: RxDxC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline>'i seçin.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3154749 help.text]
note: nsUpQ
en: In the left pane of the dialog, double-click the application for which you want to select the measurement unit.
tr: Açılan iletişim öğesinin sol panelinde, ölçü birimini seçmek istediğiniz uygulamaya çift tıklayın.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3147653 help.text]
note: r4rhM
en: Double-click <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> if you want to select the measurement units for text documents.
tr: Metin belgeleri için ölçü birimi seçmek isterseniz, <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>'a çift tıklayın.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3150443 help.text]
note: B7yVD
en: Click on <emph>General</emph>.
tr: <emph>Genel</emph>'e tıklayın.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3147335 help.text]
note: DDNSQ
en: On the <emph>General</emph> tab page, select the measurement unit. Close the dialog with <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Genel</emph> sekme sayfasında ölçü birimini seçin ve iletişim öğesini <emph>Tamam</emph>'a basarak kapatın.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3153126 help.text]
note: mDnnz
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp" name="Entering measurement units directly">Entering measurement units directly</link>
tr: <link href="text/shared/00/00000003.xhp" name="Entering measurement units directly">Doğrudan ölçü birimlerini girmek</link>

[ctx: measurement_units.xhp par_id3148473 help.text]
note: qHr8k
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General">%PRODUCTNAME Writer - General</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General">%PRODUCTNAME Writer - Genel</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp tit help.text]
note: fEwDG
en: Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms
tr: Microsoft Office ve $[officename] Terimlerini Karşılaştırmak

[ctx: microsoft_terms.xhp bm_id3156136 help.text]
note: CMYaU
en: <bookmark_value>Microsoft Office;feature comparisons</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Microsoft Office;özellik karşılaştırılması</bookmark_value>

[ctx: microsoft_terms.xhp hd_id3156136 help.text]
note: LeCMA
en: <variable id="microsoft_terms"><link href="text/shared/guide/microsoft_terms.xhp" name="Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms">Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms</link></variable>
tr: <variable id="microsoft_terms"><link href="text/shared/guide/microsoft_terms.xhp" name="Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms">Microsoft Office ve $[officename] Terimlerini Karşılaştırmak</link></variable>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3149177 help.text]
note: gaThw
en: The following table lists Microsoft Office features and their $[officename] equivalents.
tr: Aşağıdaki tablo Microsoft Office'in özellikleri ve bunların $[officename] karşılıklarını listelemektedir.

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153252 help.text]
note: BsnBL
en: AutoShapes
tr: Otomatik Şekiller

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154897 help.text]
note: MMVUH
en: <link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Gallery Objects">Gallery Objects</link><br/>Shapes are on the <emph>Drawing</emph> toolbar (menu <item type="menuitem">View - Toolbars - Drawing</item>)
tr: <link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Gallery Objects">Galeri Nesneleri</link><br/>Şekiller <emph>Çizim</emph> araç çubuğundadır (menü <item type="menuitem">Görünüm - Araç Çubukları - Çizim</item>)

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3157910 help.text]
note: BZ4cQ
en: Change Case
tr: Büyük/küçük Harf Değiştir

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153825 help.text]
note: fJjRm
en: <link href="text/shared/01/05050000.xhp" name="Change Case">Case/Characters</link>
tr: <link href="text/shared/01/05050000.xhp" name="Change Case">Büyük/Küçük Harf/Karakterler</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id1029200801240915 help.text]
note: xjEyD
en: Click and Type
tr: Tıkla ve Yaz

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id1029200801240965 help.text]
note: XbTLt
en: <link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Direct Cursor</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Doğrudan İmleç</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3148946 help.text]
note: 4jGFy
en: Compare and Merge Documents
tr: Belgeleri Karşılaştır ve Birleştir

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153524 help.text]
note: Gqd4Q
en: <link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp" name="Compare">Compare</link>
tr: <link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp" name="Compare">Karşılaştır</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151041 help.text]
note: 4WKGR
en: Document Map
tr: Belge Haritası

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156280 help.text]
note: VN4TZ
en: <link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
tr: <link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp" name="Navigator">Gezgin</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153768 help.text]
note: sACbT
en: Formula Auditing
tr: Formül Denetleme

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154013 help.text]
note: MBkCr
en: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detective">Detective</link>
tr: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detective">Dedektif</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153573 help.text]
note: qFFM9
en: Lines and Page Breaks
tr: Çizgiler ve Sayfa Sonları

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151116 help.text]
note: 6XvWP
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Metin Akışı</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id6054567 help.text]
note: FGChZ
en: Page setup
tr: Sayfa yapısı

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id8584551 help.text]
note: WfUyt
en: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Format - Page</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Biçim - Sayfa</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491254 help.text]
note: e3pDG
en: For spreadsheets see also <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break Preview</link>
tr: Çalışma sayfaları için, <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Görünüm - Sayfa Sonları Önizleme</link>'ye ayrıca bakınız

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3152940 help.text]
note: yBDYT
en: Markup
tr: İşaretleme

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3147048 help.text]
note: 89GkF
en: <link href="text/shared/01/02230200.xhp" name="Track Changes - Show">Track Changes - Show</link>
tr: <link href="text/shared/01/02230200.xhp" name="Track Changes - Show">Değişiklikleri İzle - Göster</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153950 help.text]
note: 5RTgJ
en: Refresh Data (in Excel)
tr: Veri Tazele(Excel içindeki)

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id4526200 help.text]
note: LKfBd
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Refresh Range</link>
tr: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Aralığı Tazele</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3145643 help.text]
note: AZums
en: Replace text as you type
tr: Yazdıkça metni değiştir

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3152962 help.text]
note: hiEBE
en: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzelt</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154755 help.text]
note: WFVDK
en: Show/Hide
tr: Göster/Gizle

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3150045 help.text]
note: bY4at
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Nonprinting Characters">Nonprinting Characters</link>, <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Hidden Paragraphs</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Nonprinting Characters">Yazdırılmayan Karakterler</link>,<link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Gizli Paragraflar</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156373 help.text]
note: 9GsPr
en: Spelling and Grammar
tr: Yazım ve Dilbigisi

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154205 help.text]
note: RdJY7
en: Track changes
tr: Değişiklikleri izle

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3146810 help.text]
note: R4B7A
en: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Changes - Record">Changes - Record</link>
tr: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Changes - Record">Değişiklikler - Kayıt</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151214 help.text]
note: cGDn9
en: Validation
tr: Geçerlilik sınaması

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156138 help.text]
note: ZdNj8
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="Validity">Validity</link>
tr: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="Validity">Geçerlilik</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3166431 help.text]
note: EBidb
en: Workbook
tr: Çalışma Kitabı

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3155379 help.text]
note: E2JaE
en: <link href="text/scalc/main0503.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
tr: <link href="text/scalc/main0503.xhp" name="Spreadsheet">Çalışma Sayfası</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153228 help.text]
note: SPgoE
en: Worksheet
tr: Çalışma Sayfası

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3148593 help.text]
note: G6Evw
en: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
tr: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp" name="Sheet">Çalışma Sayfası</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491330 help.text]
note: xtQRe
en: Shared Workbooks
tr: Paylaşılan Çalışma Kitapları

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491320 help.text]
note: iLdJi
en: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link>
tr: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Birlikte Çalışma</link>

[ctx: ms_doctypes.xhp tit help.text]
note: BBEDY
en: Changing the Association of Microsoft Office Document Types
tr: Microsoft Office Belge Türlerinin İlişkilendirilmesini Değiştirmek

[ctx: ms_doctypes.xhp bm_id3143267 help.text]
note: CYvwz
en: <bookmark_value>Microsoft Office;reassigning document types</bookmark_value><bookmark_value>file associations for Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>changing;file associations in Setup program</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Microsoft Office;belge tiplerini yeniden ilişkilendirmek</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office için dosya ilişkilendirilmeleri</bookmark_value><bookmark_value>değiştirmek;Kurulum programında dosya ilişkilendirilmesi</bookmark_value>

[ctx: ms_doctypes.xhp hd_id3143267 help.text]
note: ia5Ts
en: <variable id="ms_doctypes"><link href="text/shared/guide/ms_doctypes.xhp" name="Changing the Association of Microsoft Office Document Types">Changing the Association of Microsoft Office Document Types</link></variable>
tr: <variable id="ms_doctypes"><link href="text/shared/guide/ms_doctypes.xhp" name="Changing the Association of Microsoft Office Document Types">Microsoft Office Belge Türlerinin İlişkilendirilmesini Değiştirmek</link></variable>

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id3152780 help.text]
note: 3N4oG
en: To change the association of Microsoft Office file name extensions to open the files either in $[officename] or in Microsoft Office, using Microsoft Windows:
tr: Microsoft Windows'ta, Microsoft Office dosyalarını $[officename] veya Microsoft Office ile açmak için bu dosya uzantılarının ilişkilendirileceği uygulamayı değiştirmek için:

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314147 help.text]
note: RBk7b
en: In Windows’ File Explorer, right-click a file of the type that you want to assign to another application.
tr: Windows Gezgininde, dosya türünün başka bir uygulamayla açılmasını atamak istediğiniz dosyaya sağ tıklayın.

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314268 help.text]
note: xmhFt
en: In the context menu, choose <emph>Open with - Choose another app</emph>.
tr: İçerik menüsünden <emph>Birlikte Aç - Başka bir uygulama seç</emph>'i seçin.

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314245 help.text]
note: 5EA8s
en: In the list of applications that appears, select the program that should open the current type of files. Make sure that “Always use this app” is checked.
tr: Uygulama listesinde, mevcut türdeki dosyaları açacak uygulamayı seçin. "Her zaman seçili programı kullan" kutucuğunun seçili olduğundan emin olunuz.

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314243 help.text]
note: Zgp67
en: If these steps do not apply to your brand of Microsoft Windows, search your Microsoft Windows Help for instructions how to change the file associations.
tr: Eğer bu yöntem sizin Microsoft Windows sürümünüzde çalışmaz ise, Microsoft Windows Yardım'da dosya ilişkilendirilmelerinin nasıl değiştirileceği konusunda talimatlara bakınız.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp tit help.text]
note: vNiUw
en: About Converting Microsoft Office Documents
tr: Microsoft Office Belgelerinin Dönüştürülmesi Hakkında

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp bm_id3149760 help.text]
note: iArtG
en: <bookmark_value>Microsoft Office;document import restrictions</bookmark_value>      <bookmark_value>import restrictions for Microsoft Office</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing password protected files</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Microsoft Office;belge içe aktarma kısıtlamaları</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office için içe aktarma kısıtlamaları</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;parola korumalı dosyaları içe aktarmak</bookmark_value>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp hd_id3152425 help.text]
note: pmRSN
en: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp" name="About Converting Microsoft Office Documents">About Converting Microsoft Office Documents</link></variable>
tr: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp" name="About Converting Microsoft Office Documents">Microsoft Office Belgelerinin Dönüştürülmesi Hakkında</link></variable>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147834 help.text]
note: Mojph
en: $[officename] can automatically open Microsoft Office 97/2000/XP documents. However, some layout features and formatting attributes in more complex Microsoft Office documents are handled differently in $[officename] or are unsupported. As a result, converted files require some degree of manual reformatting. The amount of reformatting that can be expected is proportional to the complexity of the structure and formatting of the source document. $[officename] cannot run Visual Basic Scripts, but can load them for you to analyze.
tr: $[officename] otomatik olarak Microsoft Office 97/2000/XP belgelerini açabilir. Yine de, karmaşık Microsoft Office belgelerindeki bazı düzenleme ve biçim özellikleri $[officename] tarafından farklı şekilde işlenebilir ya da desteklenmayabilir. Sonuç olarak, dönüştürülen dosyalar belli bi seviyede yeniden düzenlenme gerektirir. Yeniden düzenleme miktarı kaynak belgenin yapısal karmaşıklığına ve biçimine orantılı olarak değişiklik gösterir. $[officename] Visual Basic Scriptlerini çalıştıramaz ama incelemeniz için yükleyebilir.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0804200804174819 help.text]
note: 3XcuP
en: The most recent versions of %PRODUCTNAME can load and save the Microsoft Office Open XML document formats with the extensions docx, xlsx, and pptx. The same versions can also run some Excel Visual Basic scripts, if you enable this feature at <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - VBA Properties</item>.
tr: %PRODUCTNAME'in en son sürümleri, docx, xlsx ve pptx uzantısındaki Microsoft Office Open XML belge biçimlerini yükleyebilir ve kaydedebilir. Bu sürümler ayrıca bazı Excel Visual Basic betiklerini çalıştırabilir, bu özelliği <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Tercihler</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Araçlar - Seçenekler</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Yükle/Kaydet - VBA Özellikleri</item> yoluyla etkinleştirebilirsiniz.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155934 help.text]
note: DnADu
en: The following lists provide a general overview of Microsoft Office features that may cause conversion challenges. These will not affect your ability to use or work with the content of the converted document.
tr: Aşağıdaki dönüştürme sorunlarına yol açabilecek Microsoft Office özelliklerinin genel bir listesi bulunmaktadır. Bunlar dönüştürülen belge içeriğiyle çalışma ya da kullanma yeteneğinizi etkilemeyecektir.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147088 help.text]
note: zC3YG
en: AutoShapes
tr: Otomatik Şekiller

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3150774 help.text]
note: DTuho
en: Revision marks
tr: Gözden geçirme işaretleri

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147209 help.text]
note: aWeG2
en: OLE objects
tr: OLE nesnesi

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154749 help.text]
note: TebXv
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
tr: Belirli kontroller ve Microsoft Office form alanları

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149578 help.text]
note: K5EuA
en: Indexes
tr: Dizinler

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155342 help.text]
note: LwBeE
en: Tables, frames, and multi-column formatting
tr: Tablo, çerçeve ve çok-sütunlu biçimlendirme

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3153541 help.text]
note: cHAt6
en: Hyperlinks and bookmarks
tr: Bağlantılar ve yer imleri

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154143 help.text]
note: g8fZs
en: Microsoft WordArt graphics
tr: Microsoft WordArt grafikleri

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156117 help.text]
note: JCVZn
en: Animated characters/text
tr: Canlandırmalı karakterler/metinler

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154365 help.text]
note: s4cL5
en: AutoShapes
tr: Otomatik Şekiller

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156424 help.text]
note: A2zcR
en: Tab, line, and paragraph spacing
tr: Sekme, çizgi ve paragraf aralıkları

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154910 help.text]
note: SqpRx
en: Master background graphics
tr: Ana arkaplan grafikleri

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3159151 help.text]
note: hNyDy
en: Grouped objects
tr: Gruplandırılmış nesneler

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156282 help.text]
note: o4gTF
en: Certain multimedia effects
tr: Belirli çokluortam efektleri

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148685 help.text]
note: eFnHu
en: AutoShapes
tr: Otomatik Şekiller

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149514 help.text]
note: zDoSL
en: OLE objects
tr: OLE nesnesi

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148943 help.text]
note: ntB8x
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
tr: Belirli kontroller ve Microsoft Office form alanları

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155922 help.text]
note: 7QuDE
en: Pivot tables
tr: Pivot tablo

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3152361 help.text]
note: yDBrD
en: New chart types
tr: Yeni çizelge tipleri

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156343 help.text]
note: ZfuWk
en: Conditional formatting
tr: Koşullu biçimlendirme

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZaV6e
en: Some functions/formulas (see below)
tr: Bazı işlevler/formüller (aşağıya bakınız)

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491971 help.text]
note: kSNMw
en: One example of differences between Calc and Excel is the handling of boolean values. Enter TRUE to cells A1 and A2.
tr: Örneğin, Calc Hesap Tablosu ve Excel arasındaki farklardan bir tanesi mantık değerlerinin işlenmesidir. A1 ve A2 hücrelerine DOĞRU değerini girin.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491973 help.text]
note: CR5vS
en: In Calc, the formula =A1+A2 returns the value 2, and the formula =SUM(A1;A2) returns 2.
tr: Calc Hesap Tablosunda, =A1+A2 formülü 2 değerini döndürür ve =SUM(A1;A2) formülü de 2 değerini döndürür.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491972 help.text]
note: zSw3c
en: In Excel, the formula =A1+A2 returns 2, but the formula =SUM(A1,A2) returns 0.
tr: Excel'de =A1+A2 formülü 2 değerini döndürür fakat =SUM(A1,A2) formülü 0 değerini verir.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3150439 help.text]
note: fUCUc
en: For a detailed overview about converting documents to and from Microsoft Office format, see the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide" name="wiki.dcoumentfoundation.org OOoAuthors User Manual: Migration Guide">Migration Guide</link>.
tr: Belgelerin Microsoft Office biçimlerine (veya tersi) dönüştürülmesi hakkında detaylı tanıtım için <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide" name="wiki.dcoumentfoundation.org OOoAuthors User Manual: Migration Guide">Geçiş Klavuzu</link>'na bakın.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10A9F help.text]
note: rLfhu
en: Opening Microsoft Office Documents That Are Protected With a Password
tr: Parolayla Korunan Microsoft Office Belgelerini Açmak

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id8699606 help.text]
note: 2kiqp
en: %PRODUCTNAME can open the following Microsoft Office document types that are protected by a password.
tr: %PRODUCTNAME parola korunan aşağıdaki Microsoft Office belge tiplerini açabilir.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: mMwLR
en: Microsoft Office format
tr: Microsoft Office biçimi

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10ABC help.text]
note: JXFfB
en: Supported encryption method
tr: Desteklenen şifreleme yöntemi

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AC9 help.text]
note: o8jAD
en: Weak XOR encryption
tr: Zayıf XOR şifrelemesi

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AD6 help.text]
note: EwzD9
en: Office 97/2000 compatible encryption
tr: Office 97/2000 uyumlu şifreleme

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AE3 help.text]
note: 6KNqu
en: Weak XOR encryption from older Word versions
tr: Word'ün eski sürümleri nedeniyle zayıf XOR şifleremesi

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AF0 help.text]
note: KBKHQ
en: Weak XOR encryption
tr: Zayıf XOR şifrelemesi

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AFD help.text]
note: V8aE6
en: Office 97/2000 compatible encryption
tr: Office 97/2000 uyumlu şifreleme

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10B0A help.text]
note: cVcvU
en: Weak XOR encryption from older Excel versions
tr: Excel'in eski sürümleri nedeniyle zayıf XOR şifrelemesi

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10B0D help.text]
note: wXGM6
en: Microsoft Office files that are encrypted by AES128 can be opened. Other encryption methods are not supported.
tr: AES128 ile şifrelenen Microsoft Office dosyaları açılabilir. Diğer şifreleme yöntemleri desteklenmemektedir.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147318 help.text]
note: bWxu2
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Setting the default file format</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Varsayılan dosya biçimini ayarlamak</link>

[ctx: ms_user.xhp tit help.text]
note: 7TwJy
en: Using Microsoft Office and $[officename]
tr: Microsoft Office ve $[officename] Kullanmak

[ctx: ms_user.xhp bm_id3150789 help.text]
note: izN9E
en: <bookmark_value>Office;Microsoft Office and $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;new users information</bookmark_value><bookmark_value>opening;Microsoft Office files</bookmark_value><bookmark_value>saving;in Microsoft Office file format</bookmark_value><bookmark_value>macros; in MS Office documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Office;Microsoft Office ve $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;yeni kullanıcıların bilgileri</bookmark_value><bookmark_value>açmak;Microsoft Office dosyaları</bookmark_value><bookmark_value>kaydetmek;Microsoft Office dosya biçiminde</bookmark_value><bookmark_value>makrolar;Microsoft Office belgelerinde</bookmark_value>

[ctx: ms_user.xhp hd_id3150789 help.text]
note: cYs8S
en: <variable id="ms_user"><link href="text/shared/guide/ms_user.xhp" name="Using Microsoft Office and $[officename]">Using Microsoft Office and $[officename]</link></variable>
tr: <variable id="ms_user"><link href="text/shared/guide/ms_user.xhp" name="Using Microsoft Office and $[officename]">Microsoft Office ve $[officename] Kullanmak</link></variable>

[ctx: ms_user.xhp par_id3152801 help.text]
note: Wm5xe
en: $[officename] can open and save documents in the Microsoft Office file formats, including Microsoft Office Open XML formats.
tr: $[officename], Microsoft Office Open XML biçimlerini de içeren Microsoft Office dosya biçimlerini açabilir ve bu dosya biçimlerinde kaydedebilir.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3145345 help.text]
note: zS7ku
en: Opening a Microsoft Office File
tr: Microsoft Office dosyalarını açmak

[ctx: ms_user.xhp par_id3147008 help.text]
note: uRKix
en: Choose <emph>File - Open</emph>. Select a Microsoft Office file in the $[officename] file open dialog.
tr: <emph>Dosya - Aç</emph>'ı seçin. $[officename] dosya açma iletişim penceresinde bir Microsoft Office belgesi seçin.

[ctx: ms_user.xhp par_id3156346 help.text]
note: K7FrB
en: MS Office file...
tr: MS Office dosyası...

[ctx: ms_user.xhp par_id3155342 help.text]
note: s8X8M
en: ...will open in $[officename] module
tr: ... $[officename] biriminde açılacaktır

[ctx: ms_user.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ytFp8
en: Saving as a Microsoft Office File
tr: Microsoft Office Dosyası olarak kaydetmek

[ctx: ms_user.xhp par_id3145068 help.text]
note: nCcmX
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
tr: <emph>Dosya - Farklı Kaydet</emph>'i seçin.

[ctx: ms_user.xhp par_id3153379 help.text]
note: kuEAZ
en: In the <emph>File type</emph> box, select a Microsoft Office file format.
tr: <emph>Dosya Türü</emph> kutusunda, bir Microsoft Office dosya biçimi seçiniz.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3154138 help.text]
note: 2xkyL
en: Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats
tr: Belgeleri Öntanımlı Olarak Microsoft Office Biçimlerinde Kaydetmek

[ctx: ms_user.xhp par_id3144760 help.text]
note: APrfG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Yükle/Kaydet - Genel</emph></link> seçeneğini seçin.

[ctx: ms_user.xhp par_id3148453 help.text]
note: uZx9i
en: In the <emph>Default file format and ODF settings</emph> area, first select a document type, then select the file type for saving.
tr: <emph>Varsayılan dosya biçimi ve ODF ayarları</emph> alanında, ilk önce bir belge türü ardından da bu belgeyi kaydetmek için dosya türünü seçiniz.

[ctx: ms_user.xhp par_id3149807 help.text]
note: 2NnEW
en: From now on, if you save a document, the <emph>File type </emph>will be set according to your choice. Of course, you still can select another file type in the file save dialog.
tr: Bundan sonra, bir belge kaydetmek istediğinizde <emph>Dosya türü</emph> seçiminize göre gelecektir. Tabi ki, yine dosya kaydetme iletişim kutucuğundan dilediğiniz dosya biçimini seçebileceksiniz.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3156423 help.text]
note: tsAPB
en: Opening Microsoft Office Files by Default
tr: Öntanımlı olarak Microsoft Office Dosyalarını açmak

[ctx: ms_user.xhp hd_id3153092 help.text]
note: 3B3X3
en: Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format
tr: Birçok Microsoft Office Dosyasını OpenDocument biçimine dönüştürmek

[ctx: ms_user.xhp par_id3146986 help.text]
note: RQFV5
en: The <emph>Document Converter Wizard</emph> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the OpenDocument file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved.
tr: <emph>Belge Dönüştürme Sihirbazı</emph> bir klasördeki tüm Microsoft Office dosyalarını OpenDocument dosya biçimindeki $[officename] belgelerine kopyalayıp dönüştürür. Okunacak klasörü ve dönüştürülen dosyaların kaydedileceği klasörü belirtebilirsiniz.

[ctx: ms_user.xhp par_id3150486 help.text]
note: DnGoX
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link> to start the wizard.
tr: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>Dosya - Sihirbazlar - Belge Dönüştürücü</emph></link>'yü seçerek sihirbazı başlatabilirsiniz.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3154319 help.text]
note: V3ANF
en: Macros in Microsoft Office and $[officename]
tr: Microsoft Office ve $[officename]'de Makrolar

[ctx: ms_user.xhp par_id3154921 help.text]
note: 8egxs
en: With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the same macro code. Microsoft Office uses VBA (Visual Basic for Applications) code, and $[officename] uses Basic code based on the $[officename] API (Application Program Interface) environment. Although the programming language is the same, the objects and methods are different.
tr: Birkaç istisna dışında, Microsoft Office ve $[officename] aynı makro kodunu çalıştıramamaktadır. Microsoft Office VBA (Visual Basic for Applications) kodu kullanmakta, $[officename] $[officename] API (Application Program Interface) ortamındanı temel alan Basic kodunu kullanmaktadır. Programlama dili aynı olsa da, nesneler ve yöntemler farklıdır.

[ctx: ms_user.xhp par_id0804200804173539 help.text]
note: AqkGQ
en: The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - VBA Properties</item>.
tr: %PRODUCTNAME'in son sürümleri bazı Excel Visual Basic betiklerini çalıştırabilmektedir, bu özelliği <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Tercihler</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Araçlar - Seçenekler</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Yükle/Kaydet - VBA Özellikleri</item> yoluyla açmanız gerekmektedir.

[ctx: ms_user.xhp par_id3152577 help.text]
note: pfNBk
en: If you use macros in one of the applications and want to use the same functionality in the other application, you must edit the macros. $[officename] can load the macros that are contained within Microsoft Office files and you can then view and edit the macro code in the $[officename] <link href="text/shared/main0600.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE</link> editor.
tr: Eğer uygulamaların birinde makro kullanıyorsanız ve bu işlevleri diğer uygulamada da kullanmak istiyorsanız, makroları düzenlemelisiniz. $[officename], Microsoft Office dosyalarının içerdiği makroları yükleyebilir ve bu makroları $[officename] <link href="text/shared/main0600.xhp" name="Basic IDE">Temel IDE</link> ile görüntüleyebilir ve düzenleyebilirsiniz.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 8N7fC
en: You can choose to preserve or delete VBA macros
tr: VBA makrolarını muhafaza etmeyi veya silmeyi seçebilirsiniz

[ctx: ms_user.xhp par_id3153144 help.text]
note: Gcvg9
en: Open a Microsoft Office document that contains VBA macro code. Change only the normal contents (text, cells, graphics), and do not edit the macros. Save the document as a Microsoft Office file type. Open the file in Microsoft Office, and the VBA macros will run as before.
tr: VBA makro kodu içeren bir Microsoft Office belgesini açın. Sadece normal içeriği değiştirin(metin, hücre, grafik) ve makroları düzenlemeyin. Belgeyi Microsoft Office dosya tipinde kaydedin. Belgeyi Microsoft Office'de açın, VBA makroları önceki gibi çalışmaya devam edecektir.

[ctx: ms_user.xhp par_id3150011 help.text]
note: JEu5S
en: You may delete the VBA macros from the Microsoft Office file on loading or on saving.
tr: VBA makrolarını Microsoft Office dosyalarından yükleme veya kaydetme esnasında silebilirsiniz.

[ctx: ms_user.xhp par_id3155366 help.text]
note: BKYnC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties"><emph>Load/Save - VBA Properties</emph></link> to set the VBA macro handling of $[officename].
tr: $[officename]'in VBA makrolarını işlemesini ayarlamak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties"><emph>Yükle/Kaydet - VBA Özellikleri</emph></link> yoluyla ayarlayabilirsiniz.

[ctx: navigator.xhp tit help.text]
note: DhrJv
en: Navigator for Document Overview
tr: Belgeye Genel Bakış için Gezgin

[ctx: navigator.xhp bm_id3147008 help.text]
note: hHA7Z
en: <bookmark_value>documents; contents as lists</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; contents as lists</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belgeler; katalog olarak içerikler</bookmark_value><bookmark_value>Gezgin; katalog olarak içerikler</bookmark_value>

[ctx: navigator.xhp hd_id3147008 help.text]
note: QfFKJ
en: <variable id="navigator"><link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator for Document Overview">Navigator for Document Overview</link></variable>
tr: <variable id="navigator"><link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator for Document Overview">Belgeye Genel Bakış için Gezgin</link></variable>

[ctx: navigator.xhp par_id3146797 help.text]
note: GD7Zi
en: Open a category by clicking on the plus sign. If you only want to view the entries in a certain category, select the category and click the <emph>Content View</emph> icon. Until you click the icon again, only the objects of this category will be displayed.
tr: Artı işareti üzerine tıklayarak bir kategori açın. Sadece belirli bir kategorideki girdileri görüntülemek isterseniz, kategoriyi seçin ve <emph>İçerik Görünümü</emph> simgesine tıklayın. Bu simgeye tekrar tıklayana kadar, sadece bu kategorideki nesneler gösterilecektir.

[ctx: navigator.xhp par_id3166461 help.text]
note: dcze2
en: You may dock the Navigator to any document border or turn it back into a free window (double click on the gray area). You can change the size of the Navigator when it is a free window.
tr: Gezgin'i herhangi bir belge kenarına kenetleyebilir veya yeniden boş bir pencereye dönüştürebilirsiniz (gri alana çift tıklayın). Ayrıca, boş bir pencerede iken Gezgin'in boyutunu değiştirebilirsiniz.

[ctx: navigator_setcursor.xhp tit help.text]
note: sBSUi
en: Navigation to Quickly Reach Objects
tr: Nesnelere Hızlı Ulaşmak için Gezinme

[ctx: navigator_setcursor.xhp bm_id3150774 help.text]
note: BDBCc
en: <bookmark_value>Document Map, see Navigator</bookmark_value><bookmark_value>cursor;quickly moving to an object</bookmark_value><bookmark_value>objects;quickly moving to</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in documents</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;working with</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Belge Haritası, Gezgin'e bak</bookmark_value><bookmark_value>imleç; hızlıca bir nesneye hareket ettirmek</bookmark_value><bookmark_value>nesneler;hızlıca hareket ettirmek</bookmark_value><bookmark_value>gezinti;belgelerde</bookmark_value><bookmark_value>Gezgin; ile çalışmak</bookmark_value>

[ctx: navigator_setcursor.xhp hd_id3150774 help.text]
note: HAsVS
en: <variable id="navigator_setcursor"><link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp" name="Navigation to Quickly Reach Objects">Navigation to Quickly Reach Objects</link></variable>
tr: <variable id="navigator_setcursor"><link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp" name="Navigation to Quickly Reach Objects">Nesnelere Hızlı Ulaşmak için Gezinme</link></variable>

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3145071 help.text]
note: thtDw
en: This is a common use of the Navigator.
tr: Bu Gezgin'in genel bir kullanımıdır.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3145382 help.text]
note: Zk8aY
en: Double-click an object in the Navigator to jump directly to the position of the object in the document.
tr: Bir nesnenin belge içerisindeki konumuna doğrudan ulaşmak için Gezgin'de o nesneye çift tıklayın.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3163802 help.text]
note: 765tc
en: You can use the <emph>Navigation</emph> toolbar to scroll to the previous or next object of a specific category.
tr: <emph>Dolaşım</emph> araç çubuğunu belirli bir grubun önceki veya sonraki nesnesini kaydırmak için kullanabilirsiniz.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3148491 help.text]
note: ht3vb
en: Open the toolbar using the <emph>Navigation</emph> icon below the vertical scroll bar of a text document, or in the Navigator window.
tr: Bir metin belgesinde dikey kaydırma çubuğunun altındav veya Gezgin penceresinde bulunan <emph>Dolaşık</emph> simgesini kullanarak araç çubuğunu açın.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3153348 help.text]
note: UFJBX
en: On the <emph>Navigation</emph> toolbar, you first select the category, then click on one of the buttons, <emph>Previous Object</emph> or <emph>Next Object</emph>. The names of the buttons refer to the category, for example, the button "Next Object" is named "Next Page" or "Next Bookmark" according to the category.
tr: <emph>Gezgin</emph> araç çubuğunda, önce gezinmek için bir kategori seçin, daha sonra <emph>Önceki Nesne</emph> veya <emph>Sonraki Nesne</emph> gibi düğmelere tıklayın. Bu düğmelerin adları gezinilen kategori ile alakalıdır, örneğin, "Sonraki Nesne" düğmesi, seçilen kategoriye göre "Sonraki Sayfa" veya "Sonraki Yer İmi" olarak adlandırılır.

[ctx: navpane_on.xhp tit help.text]
note: x8GC9
en: Showing Navigation Pane of the Help
tr: Yardımın Gezinti Bölmesini Göstermek

[ctx: navpane_on.xhp bm_id3155364 help.text]
note: VBBDa
en: <bookmark_value>Help; navigation pane showing/hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;navigation pane in Help window</bookmark_value><bookmark_value>indexes;showing/hiding Help index tab</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Yardım; gezinti bölmesini göstermek/gizlemek</bookmark_value><bookmark_value>gizlemek;Yardım penceresinde gezinti bölmesi</bookmark_value><bookmark_value>dizinler; Yardım dizin sekmesini göstermek/gizlemek</bookmark_value>

[ctx: navpane_on.xhp hd_id3150178 help.text]
note: G8d6a
en: <variable id="navpane_on"><link href="text/shared/guide/navpane_on.xhp" name="Showing Navigation Pane of the Help">Showing Navigation Pane of the Help</link></variable>
tr: <variable id="navpane_on"><link href="text/shared/guide/navpane_on.xhp" name="Showing Navigation Pane of the Help">Yardımın Gezinti Bölmesini Göstermek</link></variable>

[ctx: navpane_on.xhp par_id3147571 help.text]
note: 5toQe
en: In the Help window, you can show or hide the navigation pane as needed.
tr: Yardım penceresinde yardım bölmesini istediğiniz gibi gösterip gizleyebilirisiniz.

[ctx: navpane_on.xhp par_id3156411 help.text]
note: xVYxF
en: <image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153345">Simge</alt></image>

[ctx: navpane_on.xhp par_id3152996 help.text]
note: bGhBu
en: On the toolbar of the <emph>Help</emph> window, click the left icon to show or hide the navigation pane.
tr: Dolaşım panelini göstermek veya gizlemek için <emph>Yardım</emph> penceresinin araç çubuğunda sol simgeyi tıklayın.

[ctx: numbering_stop.xhp tit help.text]
note: torgo
en: Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs
tr: Tekil Paragraflar için Numaralandırmayı ve Madde İmlerini Kapatmak

[ctx: numbering_stop.xhp bm_id3154186 help.text]
note: 6bVuF
en: <bookmark_value>numbering; turning off</bookmark_value>      <bookmark_value>bullets; turning off</bookmark_value>      <bookmark_value>removing, see also deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;bullets and numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>keyboard;removing numbering</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>numaralandırmak; kapatmak</bookmark_value> <bookmark_value>madde imleri; kapatmak</bookmark_value> <bookmark_value>kaldırmak, silmeye de ayrıca bakınız</bookmark_value> <bookmark_value>kaldırmak; numaralandırmak ve madde imleri</bookmark_value> <bookmark_value>klavye; numaralandırmayı kaldırmak</bookmark_value>

[ctx: numbering_stop.xhp hd_id3154186 help.text]
note: T3U8R
en: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp" name="Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs">Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs</link></variable>
tr: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp" name="Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs">Tekil Paragraflar için Numaralandırmayı ve Madde İmlerini Kapatmak</link></variable>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id0202200910470118 help.text]
note: 6GkqP
en: Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw.
tr: Numaralandırmak ve Madde İmleri sadece Writer, Impress ve Draw bileşenlerinde desteklenmektedir.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3154288 help.text]
note: 4DAtN
en: <image id="img_id3153527" src="cmd/sc_removebullets.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153527">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153527" src="cmd/sc_removebullets.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153527">Simge</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3150443 help.text]
note: zSuGJ
en: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3163802">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3163802">Simge</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3147618 help.text]
note: it4t7
en: For the current paragraph or selected paragraphs you can switch off the automatic numbering or listing. Click the <emph>Numbering Off</emph> icon in the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar.
tr: Mevcut paragraf veya seçili paragraflar için otomatik numaralandırmayı veya listelemeyi kapatabilirsiniz. <emph>Madde İmleri ve Numaralandırma</emph> çubuğunda bulunan <emph>Numaralandırma Kapalı</emph> simgesine tıklayınız.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3155449 help.text]
note: CcCTx
en: <image id="img_id3158432" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3158432">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3158432" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3158432">Simge</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3144511 help.text]
note: biscq
en: If the cursor is located within a numbered or bulleted list, you can turn off automatic numbers or bullets for the current paragraph or selected paragraphs by clicking the <emph>Bullets On/Off </emph>icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.
tr: Eğer imleç numaralandırılmış veya maddeleri imlenmiş bir paragraf içindeyse, mevcut paragraf veya seçili paragraflar için otomatik numaralandırmayı veya imlemeyi<emph>Metin Biçimlendirme</emph>çubuğundaki <emph>Numaralandırma Açık/Kapalı</emph>simgesine tıklayarak kapatabilirsiniz.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3148946 help.text]
note: CfCjc
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To remove numbering from a paragraph using the keyboard: </caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Bir paragraftaki numaralandırmayı Klavyeyi kullanarak kapatmak için:</caseinline></switchinline>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3148663 help.text]
note: qETFj
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Place the cursor at the beginning of a numbered paragraph and press the Backspace key. </caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">İmleci numaralandırılmış paragrafın başlangıcına konumlandırın ve GERİ(Backspace) tuşuna basınız.</caseinline></switchinline>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3150543 help.text]
note: TY7jM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The numbering of the paragraph disappears and is removed from the numbering sequence. Numbering resumes in the following paragraph. </caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Paragraftaki numaralandırma kaybolacaktır ve numaralandırma dizisinden kaldırılacaktır. Numaralandırma takip eden paragraftan devam edecektir.</caseinline></switchinline>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3154123 help.text]
note: FrmUz
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you press the Enter key in an empty numbered paragraph, the numbering stops. </caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Eğer numaralandırılmış boş bir paragrafta Enter tuşuna basarsanız, numaralandırma sona erecektir</caseinline></switchinline>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3151043 help.text]
note: TBFcZ
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Bullets/Numbering">Format - Bullets and Numbering</link>
tr: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Bullets/Numbering">Biçim - Madde İmleri ve Numaralandırmak</link>

[ctx: pageformat_max.xhp tit help.text]
note: 7a92f
en: Selecting the Maximum Printable Area on a Page
tr: Bir Sayfadaki Azami Yazdırılabilir Alanı Seçmek

[ctx: pageformat_max.xhp bm_id3149180 help.text]
note: W9R8z
en: <bookmark_value>page formats; maximizing</bookmark_value><bookmark_value>formats; maximizing page formats</bookmark_value><bookmark_value>printers; maximum page formats</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sayfa biçemleri; azamileştirme</bookmark_value><bookmark_value>biçemler; sayfa biçemlerini azamileştirme</bookmark_value><bookmark_value>yazıcılar; azami sayfa biçemleri</bookmark_value>

[ctx: pageformat_max.xhp hd_id3149180 help.text]
note: cWjtm
en: <variable id="pageformat_max"><link href="text/shared/guide/pageformat_max.xhp" name="Selecting the Maximum Printable Area on a Page">Selecting the Maximum Printable Area on a Page</link></variable>
tr: <variable id="pageformat_max"><link href="text/shared/guide/pageformat_max.xhp" name="Selecting the Maximum Printable Area on a Page">Bir Sayfadaki Azami Yazdırılabilir Alanı Seçmek</link></variable>

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3156426 help.text]
note: jaYeM
en: Not all printers can print a paper up to its edges. Most of them leave an unprinted margin.
tr: Her yazıcı kağıdın sınırlarına kadar yazdıramayabilir. Birçoğu yazdırılmamış boşluk bırakırlar.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3149182 help.text]
note: LMb6G
en: $[officename] offers a semi-automatic feature that enables you to print as close to the paper's edge as is possible.
tr: $[officename] size, mümkün olduğunca, kağıdın sınırlarına kadar yazdırmanızı sağlayacak bir yarı-otomatik özellik sunmaktadır.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3159233 help.text]
note: bFyg7
en: Make sure that your printer has been setup under <emph>File - Printer Settings</emph>.
tr: Yazıcınızın <emph>Dosya - Yazıcı Ayarları</emph> altında kurulmuş olduğundan emin olun.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3156114 help.text]
note: MyG4n
en: Make sure that the <emph>Web</emph> in the <emph>View</emph> menu is not selected.
tr: <emph>Görünüm</emph> menüsündeki <emph>Web Düzeni</emph>'nin seçili olmadığından emin olun.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3147653 help.text]
note: hpcfu
en: Select the <emph>Format - Page</emph> command, and go to the <emph>Page</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Sayfa</emph>'yı seçin ve <emph>Sayfa</emph> sekmesine gidin.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3147335 help.text]
note: Ga8Eq
en: Under <emph>Margins</emph> you can define the maximum or minimum possible value for the page margins (left, right, top, and bottom). Click into the respective control, then press the Page Up or Page Down key. The preview displays a dashed line around the printable range.
tr: <emph>Boşluklar</emph> bölümü altında, sayfa boşluklarının mümkün olan asgari ve azami değerlerini tanımlayabilirsiniz(sol, sağ, üst, alt). İlgili kontrol düşmesine basın, ve Page UP ve Page Down tuşlarına basın. Ön izleme yazdırılabilir alan etrafında noktalı çizgiler ile gösterecektir.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3145120 help.text]
note: PsXtZ
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
tr: İletişim penceresini kapatmak için <emph>Tamam</emph>'a basınız.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3155388 help.text]
note: GWNaf
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing">Printing</link>
tr: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing">Yazdırmak</link>

[ctx: paintbrush.xhp tit help.text]
note: mgsxE
en: Copying Attributes With the Clone Formatting Tool
tr: Klon Biçimlendirme Aracı ile Öznitelikleri Kopyalamak

[ctx: paintbrush.xhp bm_id380260 help.text]
note: TRHUk
en: <bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value>         <bookmark_value>clone formatting</bookmark_value>         <bookmark_value>formatting;copying</bookmark_value>         <bookmark_value>copying;formatting</bookmark_value>         <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Biçimlendirme Fırçası</bookmark_value>         <bookmark_value>klon biçimlendirme</bookmark_value>         <bookmark_value>biçimlendirmek;kopyalamak</bookmark_value>         <bookmark_value>kopyalamak;biçimlendirmek</bookmark_value>         <bookmark_value>Fırça</bookmark_value>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1053A help.text]
note: 7BBrB
en: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Copying Formatting With the Clone Formatting Tool</link></variable>
tr: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Klon Biçimlendirme Aracı ile Biçimlendirmeyi Kopyalamak</link></variable>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10655 help.text]
note: qhepx
en: You can use the Clone Formatting tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object.
tr: Klon Biçimlendirme aracını, bir metin seçimi veya nesneden biçimlendirmeyi kopyalamak ve başka bir metin seçimi veya nesneye uygulamak için kullanabilirsiniz.

[ctx: paintbrush.xhp par_id101920091122570 help.text]
note: iDbUF
en: In Calc, the Clone Formatting tool only applies to cell formatting.
tr: Calc'de, Klon Biçimlendirme aracı sadece hücre biçimlendirmede uygulanabilir.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106DD help.text]
note: F7Fcd
en: Select the text or object whose formatting you want to copy.
tr: Biçemini kopyalamak istediğiniz metin veya nesneyi seçin.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10667 help.text]
note: jdFbC
en: On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Clone Formatting</emph> icon.
tr: <emph>Standart Araç Çubuğu</emph>nda <emph>Klon Biçimlendirme</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10660 help.text]
note: ipwBd
en: The cursor changes to a paint bucket.
tr: İmleç bir boya kutusu şekline dönüşür.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10663 help.text]
note: Ets82
en: If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the <emph>Clone Formatting</emph> icon<image id="img_id209967" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id209967">Icon</alt></image>. After you apply all the formatting, click the icon again.
tr: Birden fazla seçime biçimlendirmeyi uygulamak isterseniz, <emph>Klon Biçimlendirme</emph> simgesine<image id="img_id209967" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id209967">Simge</alt></image> çift tıklayın. Tüm biçimlendirmeyi uyguladıktan sonra, simgeye tekrar tıklayın.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1066E help.text]
note: AZjCv
en: Select or click the text or object that you want to apply the formatting to.
tr: Biçimlendirmeyi uygulamak istediğiniz metin veya nesneyi seçin veya tıklayın.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10716 help.text]
note: 9ivCF
en: By default only the character formatting is copied ; to include paragraph formatting, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you click. To copy only the paragraph formatting, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
tr: Paragraf biçimlendirmeyi muaf tutmak için, tıklarken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun. Karakter biçimlendirmeyi muaf tutmak için, tıklarken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift tuşlarına basılı tutun.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10672 help.text]
note: pjGa2
en: The <emph>paragraph</emph> formats are the formats applied to the whole paragraph. The <emph>character</emph> formats are those applied to a portion of the paragraph. For example, if you apply the bold format to a whole paragraph the bold format is a <emph>paragraph</emph> format. Then if you unbold a portion of this paragraph, the bold format is still a <emph>paragraph</emph> format but the portion you unbold has a "not bold" <emph>character</emph> format.
tr: <emph>Paragraf</emph> biçimleri tüm paragrafa uygulanan biçimlerdir. <emph>Karakter</emph> biçimleri ise paragrafın bir bölümüne uygulanırlar. Örneğin, eğer kalın yazı biçimini tüm paragrafa uygularsanız kalın yazı biçimi bir <emph>paragraf</emph> biçimi olur. Ardından paragrafın bir bölümünün kalın yazı biçimini kaldırırsanız, kalın yazı hala bir <emph>paragraf</emph> biçimi olur ama kalın yazı biçimini kaldırdığınız bölüm "kalın olmama" <emph>karakter</emph> biçimine sahip olur.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10671 help.text]
note: JDBTp
en: The following table describes the formatting attributes that the <emph>Clone Formatting</emph> tool can copy:
tr: Aşağıdaki tablo <emph>Klon Biçimlendirme</emph> aracının kopyalayabileceği biçimlendirme öznitelikleri tanımlar:

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10691 help.text]
note: u3rmK
en: Type of Selection
tr: Seçimin Türü

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10697 help.text]
note: NKz9q
en: Comment
tr: Açıklama

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1069E help.text]
note: oGeDK
en: Nothing selected, but cursor is inside a text passage
tr: Hiçbir şey seçili değil, ancak imleç metin bölümünün içinde

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106A4 help.text]
note: UBCEr
en: Copies the formatting of the current paragraph and the character formatting of the next character in the text flow direction.
tr: Mevcut paragrafın ve metin akış yönündeki diğer karakterin biçimlendirmesini kopyalar.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106AB help.text]
note: P64Bm
en: Text is selected
tr: Metin seçildi

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106B1 help.text]
note: BNxAA
en: Copies the formatting of the last selected character and of the paragraph that contains the character.
tr: Son seçilmiş karakterin ve karakteri içeren paragrafın biçimlendirmesini kopyalar.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106B8 help.text]
note: iSFQx
en: Frame is selected
tr: Çerçeve seçildi

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106BE help.text]
note: m4GFW
en: Copies the frame attributes that are defined in <item type="menuitem">Format - Frame and Object - Properties</item> dialog. The contents, size, position, linking, hyperlinks, and macros in the frame are not copied.
tr: <item type="menuitem">Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikler</item> iletişim penceresinde tanımlanan çerçeve özniteliklerini kopyalar. Çerçeve içindeki içerikler, boyutlar, konumlar, bağlantılar ve makrolar kopyalanmaz.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106C5 help.text]
note: DQoAE
en: Object is selected
tr: Nesne seçildi

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106CB help.text]
note: gkQQP
en: Copies the object formatting that is defined in the <item type="menuitem">Format - Graphics</item> or <item type="menuitem">Format - Drawing Object</item> dialogs. The contents, size, position, hyperlinks, and macros in the object are not copied.
tr: <item type="menuitem">Biçim - Grafikler</item> veya <item type="menuitem">Biçim - Çizim Nesneleri</item> iletişim penceresinde tanımlı nesne biçimlendirmesini kopyalar. Nesnedeki içerik, boyut, konum, köprüler ve makrolar kopyalanmaz.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106D2 help.text]
note: r9BRY
en: Form control is selected
tr: Form kontrolü seçili

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106D8 help.text]
note: YBfLB
en: Not supported
tr: Desteklenmiyor

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106DF help.text]
note: ENbrT
en: Drawing object is selected
tr: Çizim nesnesi seçili

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106E5 help.text]
note: 4DeiF
en: Copies all formatting attributes. In Impress and Draw, the text contents of the object is also copied.
tr: Tüm biçimlendirme özniteliklerini kopyalar. Impress ve Draw'da, nesnenin metin içerikleri de kopyalanır.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106EC help.text]
note: FNmDk
en: Text within Calc cells is selected
tr: Calc hücreleri içindeki metin seçili

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106F2 help.text]
note: r8BGq
en: Not supported
tr: Desteklenmiyor

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106F9 help.text]
note: uQuNG
en: Writer table or cells are selected
tr: Writer tabloları veya hücreleri seçili

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106FF help.text]
note: VWC7v
en: Copies the formatting that is specified in Table, Text Flow, Borders, and Background tab pages in the <item type="menuitem">Format - Table</item> dialog. The paragraph and character formatting are also copied.
tr: <item type="menuitem">Biçim - Tablo</item> iletişim penceresinde Tablo, Metin Akışı, Kenarlıklar, Arkaplan sekme sayfalarında belirtilen biçimlendirmeyi kopyalar. Ayrıca, paragraf ve karakter biçimlendirmesi de kopyalanır.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10706 help.text]
note: 3ZxSy
en: Calc table or cells are selected
tr: Calc tablo veya hücreleri seçili

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1070C help.text]
note: xBbMX
en: Copies the formatting that is specified in the <item type="menuitem">Format - Cells</item> dialog as well as the formatting of the cell contents
tr: <item type="menuitem">Biçim - Hücreler</item> iletişim penceresi içinde belirtilen biçimlendirmeyi ve hücre içeriklerinin biçimlendirmesini kopyalar

[ctx: pasting.xhp tit help.text]
note: LFKkc
en: Pasting Contents in Special Formats
tr: Özel Biçimlerde İçerikleri Yapıştırmak

[ctx: pasting.xhp bm_id3620715 help.text]
note: jDDVw
en: <bookmark_value>clipboard;pasting formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;clipboard options</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>text formats;pasting</bookmark_value><bookmark_value>formats;pasting in special formats</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>geçici taşıma panosu;biçimlendirilmiş/biçimlendirilmmemiş metni yapıştırmak</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;geçici taşıma panosu seçenekleri</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırmak;biçimlendirilmiş/biçimlendirilmmemiş metin</bookmark_value><bookmark_value>metin biçimleri;yapıştırmak</bookmark_value><bookmark_value>biçimler;özel biçimlerde yapıştırmak</bookmark_value>

[ctx: pasting.xhp par_idN10725 help.text]
note: MUmC7
en: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Pasting Contents in Special Formats</link></variable>
tr: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Özel Biçimlerde İçerikleri Yapıştırmak</link></variable>

[ctx: pasting.xhp par_idN10743 help.text]
note: vHQPK
en: Contents that are stored on the clipboard can be pasted into your document using different formats. In %PRODUCTNAME you can choose how to paste the contents using a dialog or a drop-down icon.
tr: Geçici taşıma panosundaki içerikler belgenize farklı biçimlerde yapıştırılabilir. %PRODUCTNAME'de bir iletişim penceresi veya bir sürükle-bırak simgesi kullanarak içeriklerin nasıl yapıştırılacağını seçebilirsiniz.

[ctx: pasting.xhp par_idN10746 help.text]
note: YEsGc
en: The available options depend on the contents of the clipboard.
tr: Kullanılabilir seçenekler pano içeriğine bağlıdır.

[ctx: pasting.xhp hd_id3144547360 help.text]
note: UWDBZ
en: In Writer text documents, you can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text.
tr: Writer metin belgelerinde pano içeriklerini biçimlendirilmemiş metin olarak yapıştırmak için<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V tuşlarına basabilirsiniz.

[ctx: pasting.xhp par_idN10749 help.text]
note: BEuwF
en: Pasting clipboard contents using an icon menu
tr: Bir simge menüsünü kullanarak pano içeriklerini yapıştırmak

[ctx: pasting.xhp par_idN10750 help.text]
note: bAUhX
en: Click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard Bar to open the menu.
tr: Menüyü açmak için Standart Araç Çubuğundaki <emph>Yapıştır</emph> simgesinin yanındaki oku tıklayın.

[ctx: pasting.xhp par_idN10758 help.text]
note: gmd8d
en: Select one of the options.
tr: Seçeneklerden birini seçiniz.

[ctx: pasting.xhp par_idN1075B help.text]
note: MYQDD
en: If you do not like the result, click the <emph>Undo</emph> icon and then paste again with another option.
tr: Sonucu beğenmezseniz, <emph>Geri al</emph> simgesine tıklayın ve farklı bir seçenekle yapıştırın.

[ctx: pasting.xhp par_idN10762 help.text]
note: nFhpt
en: Pasting clipboard contents using a dialog
tr: Bir iletişim kullanarak geçici taşıma panosu içeriğini yapıştırmak

[ctx: pasting.xhp par_idN10769 help.text]
note: tJtqm
en: Choose <emph>Edit - Paste special</emph>.
tr: <emph>Düzenle - Özel Yapıştır</emph>ı seçiniz.

[ctx: pasting.xhp par_idN10771 help.text]
note: 3QcUF
en: Select one of the options and click <emph>OK</emph>.
tr: Seçeneklerden birini seçin ve <emph>Tamam</emph>a tıklayın.

[ctx: pasting.xhp par_idN10774 help.text]
note: H8WvY
en: If you are in a spreadsheet and the contents of the clipboard are spreadsheet cells, then a different <emph>Paste Special</emph> dialog appears. Use the <emph>Paste Special</emph> dialog to copy cells using basic or advanced options.
tr: Eğer çalışma sayfasındaysanız ve geçici taşıma panosundaki içerikler çalışma sayfası hücreleriyse, farklı bir <emph>Özel Yapıştır</emph> iletişimi belirir. Basit veya gelişmiş seçenekleri kullanarak hücreleri kopyalamak için <emph>Özel Yapıştır</emph> iletişimini kullanınız.

[ctx: pasting.xhp par_idN1077E help.text]
note: nFapF
en: <emph>Transpose</emph>: swaps the rows and the columns of the cell range to be pasted.
tr: <emph>Yer Değiştirmek</emph>: Yapıştırılacak satır ve sütun hücre dizilerinin yerini değiştirir.

[ctx: pasting.xhp par_idN10785 help.text]
note: CgQFS
en: <emph>Link</emph>: pastes the cell range as a link. If the source file changes, the pasted cells change also.
tr: <emph>Köprü</emph>: hücre aralığını bir köprü olarak yapıştırır. Eğer kaynak dosya değişirse yapıştırılan hücrede değişir.

[ctx: pasting.xhp par_idN1078C help.text]
note: sHuP5
en: The other options are explained in the help, when you call the <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link> dialog from within %PRODUCTNAME Calc.
tr: %PRODUCTNAME Calc(Hesap Tablosu)'da <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Özel Yapıştır</link> iletişim penceresini çağırdığınızda diğer seçenekler yardım içinde açıklanmıştır.

[ctx: pasting.xhp par_idN107BA help.text]
note: mQsXN
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link>
tr: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Özel Yapıştır</link>

[ctx: print_blackwhite.xhp tit help.text]
note: SxTMY
en: Printing in Black and White
tr: Siyah ve Beyaz Yazdırmak

[ctx: print_blackwhite.xhp bm_id3150125 help.text]
note: FDei5
en: <bookmark_value>printing; black and white</bookmark_value>      <bookmark_value>black and white printing</bookmark_value>      <bookmark_value>colors; not printing</bookmark_value>      <bookmark_value>text; printing in black</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazdırmak; siyah ve beyaz</bookmark_value> <bookmark_value>siyah ve beyaz yazdırmak</bookmark_value> <bookmark_value>renkler; yazdırılmıyor</bookmark_value> <bookmark_value>metin; siyah yazdırmak</bookmark_value>

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150125 help.text]
note: 6CdAN
en: <variable id="print_blackwhite"><link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp" name="Printing in Black and White">Printing in Black and White</link></variable>
tr: <variable id="print_blackwhite"><link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp" name="Printing in Black and White">Siyah ve Beyaz Yazdırmak</link></variable>

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150499 help.text]
note: uAc5B
en: Printing Text and Images in Black and White
tr: Metin ve grafikleri siyah beyaz yazdırmak

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149346 help.text]
note: JEFQG
en: Choose <emph>File - Print</emph>. The <emph>General</emph> tab page of the dialog opens.
tr: <emph>Dosya - Yazdır</emph>'ı seçin. İletişim penceresi <emph>Genel</emph> sekmesinde açılır.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3155892 help.text]
note: M2gZA
en: Click on <emph>Properties</emph>. This opens the Properties dialog for your printer.
tr: <emph>Özellikler</emph>'e tıklayın. Yazıcınız için Özellikler iletişim penceresini açar.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3145313 help.text]
note: dQK2B
en: Select the option to print in black and white. For further information, refer to the user's manual of your printer.
tr: Siyah ve beyaz yazdırma seçeneğini seçin. Daha fazla bilgi için yazıcınızın kullanım kılavuzuna başvurun.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3153345 help.text]
note: 3F6Cg
en: Confirm the <emph>Properties</emph> dialog and click <emph>Print</emph>.
tr: <emph>Özellikler</emph> iletişim penceresini onaylayın ve <emph>Yazdır</emph>'a tıklayın.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3156113 help.text]
note: AnmuG
en: The current document will be printed in black and white.
tr: Geçerli belge siyah ve beyaz olarak yazdırılacaktır.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3147653 help.text]
note: GZk5M
en: Printing in Black and White in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress ve <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw'da siyah ve beyaz yazdırmak

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3150275 help.text]
note: E9NZ5
en: Then choose <emph>Print</emph>.
tr: Sonra <emph>Yazdır</emph>'ı seçin.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147573 help.text]
note: uxocY
en: Under <emph>Quality,</emph> select either <emph>Grayscale</emph> or <emph>Black & white</emph> and click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Kalite</emph> seçeneklerinden, <emph>Gri tonlama</emph> veya <emph>Siyah ve beyaz</emph> seçeneklerinden birini seçin ve <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154307 help.text]
note: kGhaY
en: When either of these options is selected, all presentations or drawings will be printed without color. If you only want to print in black for the <emph>current</emph> print job, select the option in <emph>File - Print - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>.
tr: Bu seçeneklerden biri seçildiğinde, tüm sunum ve çizimler renksiz olarak yazdırılır. Eğer <emph>mevcut</emph> yazdırma işini sadece siyah renkte gerçekleştirmek isterseniz, bu seçeneği <emph>Dosya - Yazdır - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>'dan seçin.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149786 help.text]
note: 2dZiG
en: <emph>Grayscale</emph> converts all colors to a maximum of 256 gradations from black to white. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page - Background</emph> will not be printed.
tr: <emph>Gri tonlama</emph> tüm renkleri siyahdan beyaza en çok 256 tona dönüştürür. Tüm metin siyah renkte yazdırılır. <emph>Biçim - Sayfa - Arkaplan</emph> ile ayarlanan bir arkaplan yazdırılmaz.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3145610 help.text]
note: anpMg
en: <emph>Black & white</emph> converts all colors into the two values black and white. All borders around objects are printed black. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page - Background</emph> will not be printed.
tr: <emph>Siyah ve beyaz</emph> yazdırma, tüm renkleri siyah ve beyaz renklere dönüştürür. Nesnelerin çevresindeki tüm kenarlıklar siyah renkte yazdırılır. Tüm metinler siyah renkte yazdırılır. <emph>Biçim - Sayfa - Arkaplan</emph> ile oluşturulan arkaplan yazdırılmaz.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3153896 help.text]
note: GeX3p
en: Printing Only Text in Black and White
tr: Siyah ve beyaz renkte sadece metin yazdırmak

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147559 help.text]
note: SLPHu
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer you can choose to print color-formatted text in black and white. You can specify this either for all subsequent text documents to be printed, or only for the current printing process.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer'da renkli biçimlendirilen metni siyah ve beyaz olarak yazdırmayı seçebilirsiniz. Bu seçimi, izleyen tüm metin belgelerini yazdırmak için veya sadece mevcut yazdırma işlemi için belirleyebilirsiniz.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150358 help.text]
note: jkZek
en: Printing All Text Documents with Black and White Text
tr: Tüm metin belgelerini siyah ve beyaz renkte metin ile yazdırmak

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147084 help.text]
note: vZrWW
en: Then choose <emph>Print</emph>.
tr: Sonra <emph>Yazdır</emph>'ı seçin.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154910 help.text]
note: oTD5i
en: Under <emph>Contents,</emph> mark <emph>Print black</emph> and click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>İçerikler</emph> altında, <emph>Metni siyah yazdır</emph>'ı işaretleyin ve <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3144762 help.text]
note: TiGED
en: All text documents or HTML documents will be printed with black text.
tr: Tüm metin veya HTML belgelerindeki metinler siyah renkte yazılacaktır.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3148920 help.text]
note: q2Tex
en: Printing the Current Text Document with Black and White Text
tr: Mevcut metin belgesini siyah ve beyaz metin rengi ile yazdırmak

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3152933 help.text]
note: G4PGi
en: Choose <emph>File - Print</emph>. Then click the <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> tab.
tr: <emph>Dosya - Yazdır</emph>'ı seçin. Daha sonra, <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149667 help.text]
note: Ry6Ak
en: Choose <emph>Print text in black</emph> and click <emph>Print</emph>.
tr: <emph>Metni siyah yazdır</emph>'ı seçin ve <emph>Yazdır</emph>'a tıklayın.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3153726 help.text]
note: F8xN2
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing dialogs">Printing dialogs</link>
tr: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing dialogs">Yazdırma iletişim pencereleri</link>

[ctx: print_faster.xhp tit help.text]
note: dSas5
en: Printing with Reduced Data
tr: Azaltılmış Veriler ile Yazdırmak

[ctx: print_faster.xhp bm_id5201574 help.text]
note: Ra8gj
en: <bookmark_value>gradients off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>resolution when printing bitmaps </bookmark_value><bookmark_value>transparency;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>reduced printing</bookmark_value><bookmark_value>speed of printing</bookmark_value><bookmark_value>printing speed</bookmark_value><bookmark_value>printing;transparencies</bookmark_value><bookmark_value>printing;faster</bookmark_value><bookmark_value>faster printing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>daha hızlı yazdırmak için gradyanlar kapalı</bookmark_value><bookmark_value>bitmaplar;daha hızlı yazdırmak için kapalı</bookmark_value><bookmark_value>bitmapları yazdırırken çözünürlük</bookmark_value><bookmark_value>şeffaflık;daha hızlı yazdırmak için kapalı</bookmark_value><bookmark_value>azaltılmış yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma hızı</bookmark_value><bookmark_value>printing speed</bookmark_value><bookmark_value>yazdırmak;şeffaflık</bookmark_value><bookmark_value>yazdırmak;daha hızlı</bookmark_value><bookmark_value>daha hızlı yazdırmak</bookmark_value>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106AA help.text]
note: ChsGL
en: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Printing faster with Reduced Data</link></variable>
tr: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Azaltılmış Veri ile daha hızlı yazdırmak</link></variable>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106C8 help.text]
note: RnAyo
en: You can decide to reduce the data necessary to print your document. The settings can be defined differently for printing directly to the printer or for printing to a file.
tr: Belgenizi yazdırmak için gerekli olan veri miktarını düşürmeyi tercih edebilirsiniz. Ayarlar doğrudan yazıcıya yazdırmak veya bir dosyaya yazdırmak için farklı ayarlanabilir.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106CE help.text]
note: WzT8T
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Yazdır</emph>'ı seçin.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106D6 help.text]
note: k7buy
en: Click one of the following settings options:
tr: Aşağıdaki ayar seçeneklerinden birini tıklayın:

[ctx: print_faster.xhp par_idN106D9 help.text]
note: bjoGn
en: <emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer
tr: <emph>Yazıcı</emph> - bir yazıcıya doğrudan yazdırırken azaltılmış verilere uygun seçenekleri belirlemek için

[ctx: print_faster.xhp par_idN106E2 help.text]
note: LUiTg
en: <emph>Print to file</emph> - to define options for reducing data while printing to a file
tr: <emph>Dosyaya yazdır</emph> - bir dosyaya yazdırırken azaltılmış verilere uygun seçenekleri belirlemek için

[ctx: print_faster.xhp par_idN106EC help.text]
note: imQnR
en: Select any combination of the four options, then click <emph>OK</emph>.
tr: Uygun seçenekleri seçerek <emph>Tamam</emph>ı tıklayın.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106EF help.text]
note: aA4ZN
en: All documents that you print from now on will use the changed options.
tr: Bundan sonra yazdırdığınız tüm belgeler değiştirilmiş seçenekleri kullanacak.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106F3 help.text]
note: FXTfQ
en: Print your document.
tr: Belgenizi yazdırın.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106F6 help.text]
note: RAs2B
en: You can reduce data for transparency, for gradients, or for bitmaps. When you reduce the data, on many printers you will not see a reduction of printing quality. But the printing time is substantially shorter, and when you print to a file, the file size is much smaller.
tr: Transparanlık için, gradyanlar için veya bitmaplar için verileri azaltabilirsiniz. Verileri azalttığınızda, bir çok yazıcıda yazdırma kalitesinde düşüşüş görmezsiniz. Fakat yazdırma zamanı oldukça kısalır ve bir dosyayı yazdırdığınızda, dosya boyutu çok daha küçüktür.

[ctx: print_faster.xhp par_idN10704 help.text]
note: zPvDo
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Print options</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Yazdırma seçenekleri</link>

[ctx: protection.xhp tit help.text]
note: bX5c3
en: Protecting Content in %PRODUCTNAME
tr: %PRODUCTNAME'de İçeriği Korumaya Almak

[ctx: protection.xhp bm_id3150620 help.text]
note: fCGJU
en: <bookmark_value>protecting; contents</bookmark_value>      <bookmark_value>protected contents</bookmark_value>      <bookmark_value>contents protection</bookmark_value>      <bookmark_value>encryption of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>passwords for protecting contents</bookmark_value>      <bookmark_value>security;protecting contents</bookmark_value>      <bookmark_value>form controls; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects;protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects;protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>graphics;protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;protecting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>korumak; içerikler</bookmark_value><bookmark_value>korumalı içerik</bookmark_value><bookmark_value>içeriğin korunması</bookmark_value><bookmark_value>içeriğin şifrelenmesi</bookmark_value><bookmark_value>içeriği korumak için parolalar</bookmark_value><bookmark_value>güvenlik;içeriği korumak</bookmark_value><bookmark_value>form kontrolleri; korumak</bookmark_value><bookmark_value>çizim nesneleri;korumak</bookmark_value><bookmark_value>OLE nesneleri;korumak</bookmark_value><bookmark_value>grafikler;korumak</bookmark_value><bookmark_value>çerçeveler;korumak</bookmark_value>

[ctx: protection.xhp hd_id3155364 help.text]
note: tPD6b
en: <variable id="protection"><link href="text/shared/guide/protection.xhp" name="Protecting Content in %PRODUCTNAME">Protecting Content in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
tr: <variable id="protection"><link href="text/shared/guide/protection.xhp" name="Protecting Content in %PRODUCTNAME"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'de İçerik Korumak</link></variable>

[ctx: protection.xhp par_id3153394 help.text]
note: srHbB
en: The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> from being modified, deleted or viewed.
tr: Aşağıdakiler <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'deki bir belgeyi düzenleme, silme ya da görüntülemeye karşı koruak için uygulanabilecek değişik yolların bir özetidir.

[ctx: protection.xhp hd_id3146957 help.text]
note: tDSfQ
en: Protecting All Documents When Saving
tr: Kaydetme Sırasında Bir Belgeyi Korumak

[ctx: protection.xhp par_id3150775 help.text]
note: 74CYA
en: All documents that are saved in <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="OpenDocument format">OpenDocument format</link> can be saved with a password. Documents that are saved with a password cannot be opened without the password. The content is secured so that it cannot be read with an external editor. This applies to content, graphics and OLE objects.
tr: <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="OpenDocument format">OpenDocument biçiminde</link> kaydedilen her belge bir parola ile korunabilir. Parola ile kaydedilen belgeler parola olmadan açılamaz. İçerik harici bir düzenleyici ile okunamaz. Bu durum içerik, grafikler ve OLE nesneleri için geçerlidir.

[ctx: protection.xhp par_id3166410 help.text]
note: i9B3Z
en: Turning on protection
tr: Korumayı açmak

[ctx: protection.xhp par_id3145121 help.text]
note: QGCEL
en: Choose <emph>File - Save As</emph> and mark the <emph>Save with password</emph> check box. Save the document.
tr: <emph>Dosya - Farklı Kaydet</emph>'i seçin ve <emph>Parola ile kaydet</emph> onay kutusunu işaretleyin. Belgeyi kaydedin.

[ctx: protection.xhp par_id3154286 help.text]
note: 8YAs7
en: Turning off protection
tr: Korumayı kaldırmak

[ctx: protection.xhp par_id3148492 help.text]
note: vEQSp
en: Open the document, entering the correct password. Choose <emph>File - Save As</emph> and clear the <emph>Save with password</emph> check box.
tr: Belgeyi açın ve doğru parolayı girin. <emph>Dosya - Farklı Kaydet</emph>'i seçin ve <emph>Parola ile kaydet</emph> onay kutusunu silin.

[ctx: protection.xhp par_id3145068 help.text]
note: FQCJd
en: Information entered in <emph>File - Properties</emph> is not encrypted. This includes the name of the author, creation date, word and character counts.
tr: <emph>Dosya - Özellikler</emph> içerisindeki şifreli değildir. Bu yazarın ismini, oluşturma tarihini, kelime ve karakter sayısını içerir.

[ctx: protection.xhp hd_id3149294 help.text]
note: HfUCF
en: Protecting Revision Marking
tr: Sürüm İşaretlemeyi Korumak

[ctx: protection.xhp par_id3161646 help.text]
note: pH6Gw
en: With every change made in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, the review function records who made the change. This function can be turned on with protection, so that it can only be turned off when the correct password is entered. Until then, all changes will continue to be recorded. Acceptance or rejection of changes is not possible.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc ve <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer yapılmış her bir değişiklik ile, yeniden gözden geçirme fonksiyonu değişikliği kimin yaptığını kaydeder. Bu fonksiyon koruma ile açık hale getirilebilir, öyle ki sadece doğru parola girildiğinde kapatılabilir. Ancak ondan sonra, tüm değişiklikler kaydedilmeye devam edecektir. Değişikliklerin kabul veya reddi mümkün değildir.

[ctx: protection.xhp par_id3154684 help.text]
note: hj3oS
en: Turning on protection
tr: Korumayı açmak

[ctx: protection.xhp par_id3153104 help.text]
note: L4fae
en: Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter and confirm a password of at least one character.
tr: <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Koru</emph>'yu seçin. En az bir karakterlik parolayı girin ve onaylayın.

[ctx: protection.xhp par_id3144760 help.text]
note: 388a9
en: Turning off protection
tr: Korumayı kaldırmak

[ctx: protection.xhp par_id3152920 help.text]
note: ZguB2
en: Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter the correct password.
tr: <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Koru</emph>'yu seçin. Doğru parolayı girin.

[ctx: protection.xhp hd_id3155113 help.text]
note: TktAz
en: Protecting Frames, Graphics, and OLE Objects
tr: Çerçeveleri, Grafikleri ve OLE Nesnelerini Korumak

[ctx: protection.xhp par_id3153703 help.text]
note: DACWQ
en: You can protect the content, position and size of inserted graphics. The same applies to frames (in Writer) and OLE objects.
tr: Eklenen grafiklerin içerik, konum ve boyutunu koruyabilirsiniz. Aynı şeyler çerçeveler (Writer'da) ve OLE nesneleri için de geçerlidir.

[ctx: protection.xhp par_id3147131 help.text]
note: rjbc2
en: Turning on protection
tr: Korumayı açmak

[ctx: protection.xhp par_id3147510 help.text]
note: 2qB2F
en: Turning off protection
tr: Korumayı kaldırmak

[ctx: protection.xhp hd_id3152992 help.text]
note: o2ioR
en: Protecting Drawing Objects and Form Objects
tr: Çizim ve Form Nesnelerini Korumak

[ctx: protection.xhp par_id3166429 help.text]
note: E6X38
en: The draw objects that you insert into your documents with the <emph>Drawing </emph>toolbar can be protected from being accidentally moved or changed in size. You can do the same with form objects inserted with the <emph>Form Controls</emph> toolbar.
tr: <emph>Çizim</emph> araç çubu ile belgenize eklediğiniz çizim nesneleri kazara taşınmaktan ve yeniden boyutlandırılmaktan korunabilir. Aynı şeyleri <emph>Form Kontrolleri</emph> araç çubuğu ile eklenen form nesneleri için de yapabilirsiniz.

[ctx: protection.xhp par_id3153226 help.text]
note: 2CqEx
en: Turning on protection
tr: Korumayı açmak

[ctx: protection.xhp par_id3148815 help.text]
note: EASQQ
en: Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Mark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box.
tr: <emph>Biçim - Nesne - Konum ve Boyut</emph>- <emph>Konum ve Boyut</emph> sekmesini seçin. <emph>Konum</emph> ya da <emph>Boyut</emph> onay kutusunu işaretleyin.

[ctx: protection.xhp par_id3156289 help.text]
note: uQeNg
en: Turning off protection
tr: Korumayı kaldırmak

[ctx: protection.xhp par_id3154991 help.text]
note: jQEDR
en: Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Unmark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box.
tr: <emph>Biçim - Nesne - Konum ve Boyut</emph>- <emph>Konum ve Boyut</emph> sekmesini seçin. <emph>Konum</emph> ya da <emph>Boyut</emph> onay kutularındaki işaretleri kaldırın.

[ctx: protection.xhp par_id4680928 help.text]
note: wBusQ
en: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">%PRODUCTNAME Writer'da İçeriği Korumak</link>

[ctx: protection.xhp par_id9014252 help.text]
note: wCAAG
en: <link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Protecting Cells in %PRODUCTNAME Calc</link>
tr: <link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp">%PRODUCTNAME Calc'ta Hücreleri KorumakCalc</link>

[ctx: redlining.xhp tit help.text]
note: CigEo
en: Recording and Displaying Changes
tr: Değişiklikleri Kaydetmek ve Göstermek

[ctx: redlining.xhp bm_id3150499 help.text]
note: LEFZi
en: <bookmark_value>marking changes</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting changes</bookmark_value>      <bookmark_value>changes; review function</bookmark_value>      <bookmark_value>review function; recording changes example</bookmark_value>      <bookmark_value>Track Changes, see review function</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>değişiklikleri işaretlemek</bookmark_value><bookmark_value>değişiklikleri vurgulamak</bookmark_value><bookmark_value>değişiklikler; gözden geçirme özelliği</bookmark_value><bookmark_value>gözden geçirme özelliği; değişiklikleri kaydetme örneği</bookmark_value><bookmark_value>Değişiklikleri İzle, gözden geçirme özelliğine bak</bookmark_value>

[ctx: redlining.xhp hd_id3150499 help.text]
note: T6EXN
en: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp" name="Recording and Displaying Changes">Recording and Displaying Changes</link></variable>
tr: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp" name="Recording and Displaying Changes">Değişiklikleri Kaydetmek ve Göstermek</link></variable>

[ctx: redlining.xhp par_id4013794 help.text]
note: zuywD
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
tr: %PRODUCTNAME 'de metin ve tablo belgeleri için gözden geçirme fonksiyonu bulunmaktadır.

[ctx: redlining.xhp par_id3153681 help.text]
note: jWfVn
en: When several authors are working on the same text or spreadsheet, the review function records and displays who made the various changes. On the final edit of the document, it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected.
tr: Bir çok sayıda yazar aynı metin veya hesap tablosu belgesi üzerinde çalıştığında, gözden geçirme özelliği değişiklikleri hangi yazarların yaptığını kaydeder. Belgenin en son düzenlemesinde, her bir yazarın yaptığı değişikliklere bakmak ve kabul edilip edilmeyeceğine karar vermek mümkündür.

[ctx: redlining.xhp par_id3147008 help.text]
note: Q9PAH
en: For example: You are an editor and are delivering your latest report. But before publication the report must be read by the senior editor and the proofreader, and both will add their changes. The senior editor writes "clarify" after one paragraph and crosses out another entirely. The proofreader corrects the spelling of your document.
tr: Örneğin: Bir editörsünüz ve yeni raporunuzu teslim ediyorsunuz. Ama raporun yayınlanmasından önce kıdemli editör ve düzeltici tarafından okunması ve varsa istedikleri değişikliklerin eklenmesi gerekiyor. Okuduktan sonra, kıdemli editör bir paragrafın altına "açıkla" yazıyor ve bir diğer paragrafı silmeniz için karalıyor. Ayrıca, düzeltici belgenin yazım hatalarını düzeltiyor.

[ctx: redlining.xhp par_id3150774 help.text]
note: sZdoa
en: The edited document comes back to you, and you can incorporate or ignore the suggestions of the two reviewers.
tr: Düzenlenen belge size geri gelir ve isterseniz gözden geçiren iki kişinin önerilerini ekleyebilir veya göz ardı edebilirsiniz.

[ctx: redlining.xhp par_id3147088 help.text]
note: CoW6n
en: As all your colleagues and the managers in your company work with $[officename], you can produce a final version of the document from the results you get back.
tr: Şirketinizdeki tüm meslektaşlarınız ve yöneticileriniz $[officename] ile çalıştığına, onlardan aldığınız dönüşlerle belgenizin son sürümünü oluşturabilirsiniz.

[ctx: redlining_accept.xhp tit help.text]
note: u5Umr
en: Accepting or Rejecting Changes
tr: Değişiklikleri Kabul Etmek veya Reddetmek

[ctx: redlining_accept.xhp bm_id3150247 help.text]
note: pqiWr
en: <bookmark_value>changes; accepting or rejecting</bookmark_value><bookmark_value>review function;accepting or rejecting changes</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>değişiklikler; kabul etmek veya reddetmek</bookmark_value><bookmark_value>gözden geçirme işlevi;değişiklikleri kabul etmek veya reddetmek</bookmark_value>

[ctx: redlining_accept.xhp hd_id3150247 help.text]
note: FTaFc
en: <variable id="redlining_accept"><link href="text/shared/guide/redlining_accept.xhp" name="Accepting or Rejecting Changes">Accepting or Rejecting Changes</link></variable>
tr: <variable id="redlining_accept"><link href="text/shared/guide/redlining_accept.xhp" name="Accepting or Rejecting Changes">Değişiklikleri Onaylamak veya Reddetmek</link></variable>

[ctx: redlining_accept.xhp par_id1491134 help.text]
note: E3Aos
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
tr: %PRODUCTNAME 'de metin ve tablo belgeleri için gözden geçirme fonksiyonu bulunmaktadır.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id1110200810120034 help.text]
note: G5EFY
en: In Writer text documents you can also accept or reject changes by choosing commands from the context menu.
tr: Ayrıca, Kelime İşlemci içindeki belgelerde yapılan değişiklikleri bağlam menüsünden seçim yaparak onaylayabilir veya reddedebilirsiniz.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147571 help.text]
note: aFGSw
en: When you edit a document in which others have made changes, you can accept or reject the changes individually or all together.
tr: Bir belgede yaptığınız değişikliklerin ve düzeltmelerin her birini veya hepsini, onaylayabilir ya da reddedebilirsiniz.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147008 help.text]
note: XCt7P
en: If you have put multiple copies of the document in circulation, first merge these into one document (see <embedvar href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp#redlining_docmerge"/>).
tr: Eğer bir belgenin birden çok kopyasını dolaşıma koymuşsanız, öncelikle bunları bir belgede birleştirin (Bakın<embedvar href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp#redlining_docmerge"/>).

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3153748 help.text]
note: Rk8jv
en: Open the document and choose <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph>. The <emph>Manage Changes</emph> dialog appears.
tr: Belgeyi açın ve <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Yönet</emph>'i seçin. <emph>Değişiklikleri Yönet</emph> iletişim penceresi belirecektir.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3156346 help.text]
note: 3Qapx
en: Select a change on the <emph>List</emph> tab. The change is selected and displayed in the document and you can now enter your decision with one of the buttons.
tr: <emph>Liste</emph> sekmesindeki bir değişikliği seçin. Seçilen değişiklik belgede gösterilir. Şimdi tuşlar yardımıyla değişiklik hakkındaki kararınızı seçebilirsiniz.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147209 help.text]
note: xCy6A
en: If one author has modified another author's change, you will see the changes hierarchically arranged with a plus sign for opening up the hierarchy.
tr: Eğer bir yazar diğer bir yazarın belgesinde değişiklik yaparsa, bu değişiklikleri artı işeretiyle açılan sıralı dizinde görebilirsiniz.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3148474 help.text]
note: bynhF
en: If the list of changes is too long, you can switch to the <emph>Filter</emph> tab in the dialog and specify that you only want to see the changes of certain authors, or only the changes of the last day, or that you want the list to be restricted in some other way.
tr: Eğer yapılan değişiklikler listesi çok uzunsa, iletişim kutusundaki <emph>Süzgeç</emph> sekmesine geçin ve görmek istediğiniz belirli yazarların değilşikliklerini seçin.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3143271 help.text]
note: oj94V
en: Color-coded entries display the result of the filter that is set. Entries in black can be accepted or rejected and match the filter criteria. Entries in blue do not themselves match the filter criteria, but have subentries that are included by the filter. Gray entries cannot be accepted or rejected and do not match the filter criterion. Green entries do match the filter but cannot be accepted or rejected.
tr: Renkli-işaretlenmiş girdiler, konulan filreninn sonuçlarıdır. Siyah renkli girdiler ise filtre kriteri ile eşleşir ve kabul edilebilir veya reddedilebilir. Mavi renkli girdilerfilre kriteri ile eşleşmezler, fakat filtr tarafından içerilen alt girdileri bulunmaktadır. Gri girdiler kabul veya reddedilemez ve filre kriteri ile eşleşmezler. Yeşil girdiler filre kriteri ile eşleşirler fakat kabul veya reddedilemezler.

[ctx: redlining_doccompare.xhp tit help.text]
note: BsZbA
en: Comparing Versions of a Document
tr: Bir Belgenin Sürümlerini Karşılaştırmak

[ctx: redlining_doccompare.xhp bm_id3154788 help.text]
note: 4Hv7i
en: <bookmark_value>documents; comparing</bookmark_value><bookmark_value>comparisons;document versions</bookmark_value><bookmark_value>versions; comparing documents</bookmark_value><bookmark_value>changes;comparing to original</bookmark_value><bookmark_value>review function; comparing documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belgeler; karşılaştırılıyor</bookmark_value><bookmark_value>karşılaştırma;belge sürümleri</bookmark_value><bookmark_value>sürümler; belgeler karşılaştırılıyor</bookmark_value><bookmark_value>değişiklikler;orijinal ile karşılaştırılıyor</bookmark_value><bookmark_value>gözden geçirme özelliği; belgeler karşılaştırılıyor</bookmark_value>

[ctx: redlining_doccompare.xhp hd_id3154788 help.text]
note: F6aS9
en: <variable id="redlining_doccompare"><link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp" name="Comparing Versions of a Document">Comparing Versions of a Document</link></variable>
tr: <variable id="redlining_doccompare"><link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp" name="Comparing Versions of a Document">Bir Belgenin Sürümlerini Karşılaştırmak</link></variable>

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id4186223 help.text]
note: S6MBn
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
tr: %PRODUCTNAME 'de metin ve tablo belgeleri için gözden geçirme fonksiyonu bulunmaktadır.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3995178 help.text]
note: 7uAFD
en: Imagine you have some co-authors or reviewers who collaborate with you writing your original document. One day you send out copies of your document to all reviewers. You ask them to edit the copy and send it back.
tr: Orijinal belgenizi hazırlarken sizinle birlikte işbirliği yapacak eş-yazarlarınızın olduğunu düşünün. Bir gün, bütün gözden geçiricilerinize belgenizin kopyalarını gönderdiniz. Onlardan kopyayı düzenlenlemelerini ve geri göndermelerini istediniz.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id9948423 help.text]
note: 9Ft6f
en: Normally, the reviewers enable change tracking by <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> and you can easily see the changes.
tr: Normalde, gözden geçiriciler değişiklik izlemeyi <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Kaydet</emph> yoluyla etkinleştirirler ve siz de kolayca değişiklikleri görebilirsiniz.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3155421 help.text]
note: EDJtC
en: If one of the authors has made changes to a document without recording them, you can compare the changed document to your original document.
tr: Eğer yazarlardan biri belgede değişiklikler yaptıysa ve bu değişiklikleri kaydetmemişse, değiştirilmiş belgeyi orijinal belgeyle karşılaştırabilirsiniz.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3153087 help.text]
note: hsBZ3
en: Open the reviewer's document and then choose <emph>Edit - Track Changes - Compare Document</emph>.
tr: Gözden geçirilecek belgeyi açın ve <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Belgeyi Karşılaştır</emph>'ı seçin.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id4208807 help.text]
note: BEjYB
en: You should always start with opening the newer document and compare it with the older document.
tr: Her zaman belgenin yeni halini açarak başlamalısınız ve eski haliyle karşılaştırmalısınız.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3145315 help.text]
note: Fg2eL
en: A file selection dialog appears. Select your older original document and confirm the dialog.
tr: Dosya seçim penceresi açılacaktır. Eski, yani orijinal belgenizi seçerek onaylayınız.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3149762 help.text]
note: sabfp
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> combines both documents into the reviewer's document. All text passages that occur in the reviewer's document but not in the original are identified as having been inserted, and all text passages that got deleted by the reviewer are identified as deletions.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> iki belgeyi gözden geçirenin belgesi içerisinde birleştirebilir. Gözden geçiricinin belgesindeki, orijinal belgede olmayan tüm metinler eklenmiş olarak tanımlanacak, ve gözden geçiren tarafından silinen bütün metinler silinmiş olarak tanımlanacaktır.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3145674 help.text]
note: h5Mos
en: You can now accept or reject the insertions and deletions. At the end you may save the reviewer's document as a new original with a new name.
tr: Eklemeleri ve silmeleri kabul edebilir veya reddedebilirsiniz. İşiniz bittiğinde gözden geçiren belgeyi yeni bir orijinal belge olarak yeni bir isimle kaydedebilirsiniz.

[ctx: redlining_docmerge.xhp tit help.text]
note: rF6JS
en: Merging Versions
tr: Sürümleri Birleştirmek

[ctx: redlining_docmerge.xhp bm_id3154230 help.text]
note: rXGwn
en: <bookmark_value>documents; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; documents</bookmark_value><bookmark_value>versions;merging document versions</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belgeler; birleştirmek</bookmark_value><bookmark_value>birleştirmek; belgeler</bookmark_value><bookmark_value>sürümler;belge sürümlerini birleştirmek</bookmark_value>

[ctx: redlining_docmerge.xhp hd_id3154230 help.text]
note: DvSSZ
en: <variable id="redlining_docmerge"><link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp" name="Merging Versions">Merging Versions</link></variable>
tr: <variable id="redlining_docmerge"><link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp" name="Merging Versions">Sürümleri Birleştirmek</link></variable>

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id2136295 help.text]
note: FXCFk
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
tr: %PRODUCTNAME 'de metin ve tablo belgeleri için gözden geçirme fonksiyonu bulunmaktadır.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3153049 help.text]
note: CEyY6
en: When a document has been edited by more than one person, it is possible to merge the edited copies into the original. The only requirement is that the documents differ only and exclusively in the recorded changes - all other original text must be identical.
tr: Bir belge birden fazla kişi tarafında düzenlendiği zaman, düzenlenmiş kopyaları özgün belgede birleştirmek mümkündür. Tek gereksinim belgelerin özellikle ve sadece kayıtlı değişikliklerde farklı olmasıdır, diğer tüm özgün metin aynı olmalıdır.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3152425 help.text]
note: JNRJD
en: Open the original document into which you want to merge all copies.
tr: Tüm kopyalarını birleştirmek istediğiniz özgün dosyayı açınız.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3149177 help.text]
note: TKx7T
en: Choose <emph>Edit - Track Changes - Merge Document</emph>. A file selection dialog appears.
tr: <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Belgeyi Birleştir</emph>'i seçin. Bir dosya seçimi penceresi açılacaktır.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3147576 help.text]
note: GPzNg
en: Select the copy of the document from the dialog. If there have been no subsequent changes to the original document, the copy is merged into the original.
tr: İletişim kutusundan belgenin kopyasını seçiniz. Özgün belgede başka değişiklikler yoksa, kopya özgün belgeyle birleştirilir.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3149182 help.text]
note: M9paZ
en: If changes have been made to the original document, an error dialog appears that informs you that the merge is unsuccessful.
tr: Eğer özgün belgede değişiklikler yapılmışsa, size birleştirmenin başarısız olduğunu bildiren bir hata iletişimi belirir.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3154749 help.text]
note: TE5BF
en: After you merge the documents you will see the recorded changes from the copy in the original document.
tr: Belgeleri birleştirdikten sonra özgün dosyada, kopyalardan gelen kayıtlı değişiklikleri görebilirsiniz.

[ctx: redlining_enter.xhp tit help.text]
note: GSncQ
en: Recording Changes
tr: Değişiklikleri Kaydetmek

[ctx: redlining_enter.xhp bm_id3155364 help.text]
note: V8ATh
en: <bookmark_value>changes; recording</bookmark_value>      <bookmark_value>recording; changes</bookmark_value>      <bookmark_value>comments; on changes</bookmark_value>      <bookmark_value>review function;tracking changes</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>değişiklikler; kaydetmek</bookmark_value>      <bookmark_value>kaydetmek; değişiklikler</bookmark_value>      <bookmark_value>yorumlar; değişikliklerde</bookmark_value>      <bookmark_value>gözden geçirme fonksiyonu;değişikleri takip etmek</bookmark_value>

[ctx: redlining_enter.xhp hd_id3155364 help.text]
note: DgEE4
en: <variable id="redlining_enter"><link href="text/shared/guide/redlining_enter.xhp" name="Recording Changes">Recording Changes</link></variable>
tr: <variable id="redlining_enter"><link href="text/shared/guide/redlining_enter.xhp" name="Recording Changes">Değişiklikleri Kaydetmek</link></variable>

[ctx: redlining_enter.xhp par_id7271645 help.text]
note: VBpWf
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
tr: %PRODUCTNAME 'de metin ve tablo belgeleri için gözden geçirme fonksiyonu bulunmaktadır.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3145669 help.text]
note: 6ANiu
en: Not all changes are recorded. For example, the changing of a tab stop from align left to align right is not recorded. However, all usual changes made by a proofreader are recorded, such as additions, deletions, text alterations, and usual formatting.
tr: Bütün değişiklikler kaydedilmez. Örneğin, bir sekme durağının sol tarafa hizalı halden sağ tarafa gizalı hale gelmesi kaydedilmez. Yine de, Eklemeler, silmeler, metin değişikleri ve genel biçimlendirmeler gibi düzeltici tarafından yapılan genel değişiklikler kaydedilir.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3149095 help.text]
note: iVqrF
en: To start recording changes, open the document to be edited and choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes"><emph>Edit - Track Changes</emph></link> and then choose <emph>Record</emph>.
tr: Değiklikleri kaydetmek için belgeyi açınız ve <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes"><emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle</emph></link> ardırdan <emph>Kaydet</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3163802 help.text]
note: mAwJ3
en: Now start making your changes. You will note that all new text passages that you enter are underlined in color, while all text that you delete remains visible but is crossed out and shown in color.
tr: Şimdi değişik yapmaya başlayın. Farkdeceksiniz ki yeni girdiğiniz pasajlar altı çizgili şekilde görünürken sildiğiniz kısımlar üstü .izili bir şekilde görünür kalmaya devam edecektir.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3149578 help.text]
note: FMaAw
en: If you move to a marked change with the mouse pointer, you will see a reference to the type of change, the author, date and time of day for the change in the Help Tip. If the Extended Tips are also enabled, you will also see any available comments on this change.
tr: Eğer fare işaretçisini işaretli bir değişikliğe getirirseniz, Yardım Önerisi'nde değişikliğin tipi, yazarı, tarihi ve zamanına bir referans göreceksiniz. Eğer Genişletilmiş Öneriler etkinleştirilmişse bu değişiklik hakkındaki harhangi yorumları görebilirsiniz.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3156119 help.text]
note: jeke6
en: Changes in a spreadsheet document are highlighted by a border around the cells; when you point to the cell you can see more detailed information on this change in the Help Tip.
tr: Bir tabloda yapılan değişiklikler hücre kenarlarında sınırlarla vurgulanmıştır. Hücre üzerine geldiğinizde Yardım Önerisi'nde bu değişiklikle ilgili daha fazla detay görebilirsiniz.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3148473 help.text]
note: LAx8Z
en: You can enter a comment on each recorded change by placing the cursor in the area of the change and then choosing <emph>Edit - Track Changes - Comment</emph>. In addition to Extended Tips, the comment is also displayed in the list in the <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage Changes"><emph>Manage Changes</emph></link> dialog.
tr: İmleçi değişiklik alanına getirip ardında <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Açıklama</emph>'yı seçerek her bir değişiklik için yorum ekleyebilirsiniz. Genişletilmiş İpuçları na ek olarak, yorumlar da <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage Changes"><emph>Değişiklikleri Yönet</emph></link> penceresindeki listede görünür.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3153542 help.text]
note: WiJX9
en: To stop recording changes, choose <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> again. The check mark is removed and you can now save the document.
tr: Kaydı durdurmak için tekrar <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Kaydet</emph>'i seçin. İşaretin kaldırılacak ve dosyayı kaydedebileceksiniz.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3153627 help.text]
note: N5onb
en: In a text document, you can highlight all lines that you have changed with an additional colored marking. This can be in the form of a red line in the margin, for example.
tr: Bir metin belgesinde, ek bir renkli işaretlendirme ile değiştirdiğiniz satırları vurgulayabilirsiniz. Bu, örneğin, kenarlarda kırmızı çizgi olacak şekilde olabilir.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3147530 help.text]
note: ZD2tt
en: To change the settings for tracking changes, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph> - <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes"><emph>Changes</emph></link> or on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes"><emph>Changes</emph></link>.
tr: Değişiklik takibi ayarlarını değiştirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph> - <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes"><emph>Değişiklikler</emph></link>'i ya da <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes"><emph>Değişiklikler</emph></link>'i seçin.

[ctx: redlining_navigation.xhp title help.text]
note: PFdSQ
en: Navigating Changes
tr: Değişikliklerde Gezinme

[ctx: redlining_navigation.xhp bm_redlining_navigation help.text]
note: rRnj9
en: <bookmark_value>changes; navigating</bookmark_value>        <bookmark_value>review function; navigating changes</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>değişiklikler; gezinme</bookmark_value>        <bookmark_value>gözden geçirme fonksiyonu; değişikliklerde gezinme</bookmark_value>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153880 help.text]
note: Badtk
en: <variable id="redlining_navigation"><link href="text/shared/guide/redlining_navigation.xhp" name="Navigating Changes">Navigating Changes</link></variable>
tr: <variable id="redlining_navigation"><link href="text/shared/guide/redlining_navigation.xhp" name="Navigating Changes">Değişikliklerde Gezinme</link></variable>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153881 help.text]
note: NZ7Xk
en: This feature is Writer-specific.
tr: Bu özellik Writer'a özeldir.

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153882 help.text]
note: nmJ8X
en: There are two available commands to navigate changes in a Writer document:
tr: Bir Writer belgesindeki değişikliklere gezinmek için kullanılabilecek iki komut vardır:

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153883 help.text]
note: 7V3vB
en: <emph>Edit - Track Changes - Next</emph>: <ahelp hid=".uno:NextTrackedChange">Jumps to and selects the next change in the document, if any.</ahelp>
tr: <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Sonraki </emph>: <ahelp hid=".uno:NextTrackedChange">Eğer varsa belgedeki bir sonraki değişikliğe sıçrar ve seçer.</ahelp>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153884 help.text]
note: WyAC6
en: <emph>Edit - Track Changes - Previous</emph>: <ahelp hid=".uno:PreviousTrackedChange">Jumps to and selects the previous change in the document, if any.</ahelp>
tr: <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Önceki </emph>: <ahelp hid=".uno:PreviousTrackedChange">Eğer varsa belgedeki bir öncekiki değişikliğe sıçrar ve seçer.</ahelp>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153885 help.text]
note: DvVMf
en: Using these commands in conjunction with the <emph>Accept</emph> and <emph>Reject</emph> commands allows navigating, accepting and rejecting changes without invoking the <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph> dialog.
tr: Bu komutları <emph>Kabul Et</emph> ve <emph>Reddet</emph> komutlarıyla birlikte kullanmak ayrıca <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Yönet</emph> penceresini açmadan değişiklikler arasında dolaşarak onları kabul veya reddetmenize imkan verir.

[ctx: redlining_protect.xhp tit help.text]
note: ddPkg
en: Protecting Records
tr: Kayıtları Korumak

[ctx: redlining_protect.xhp bm_id3159201 help.text]
note: oAV38
en: <bookmark_value>changes; protecting</bookmark_value><bookmark_value>protecting; recorded changes</bookmark_value><bookmark_value>records; protecting</bookmark_value><bookmark_value>review function;protecting records</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>değişiklikler; korumak</bookmark_value><bookmark_value>korumak; kayıtlı değişiklikler</bookmark_value><bookmark_value>kayıtlar; korumak</bookmark_value><bookmark_value>gözden geçirme özelliği;kayıtları korumak</bookmark_value>

[ctx: redlining_protect.xhp par_id1631824 help.text]
note: jVeUw
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
tr: %PRODUCTNAME 'de metin ve tablo belgeleri için gözden geçirme fonksiyonu bulunmaktadır.

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3154751 help.text]
note: ezDMT
en: To protect the changes made in a document during editing, choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. To turn off the function or to accept or reject changes it is necessary to enter the correct password first.
tr: Düzenleme sırasında belge içinde yapılan değişiklikleri korumak için, <emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Koru</emph>'yu seçin. İşlevi kapatmak, yapılan değişiklikleri kabul etmek veya reddetmek için öncelikle doğru parolayı girmek gereklidir.

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3147088 help.text]
note: iJNzK
en: Choose <emph>Protect</emph>. This opens the <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password"><emph>Password</emph></link> dialog.
tr: <emph>Koru</emph>'yu seçin. Bu, <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password"><emph>Parola</emph></link> iletişim penceresini açar.

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3153345 help.text]
note: BXNRy
en: Enter a password consisting of at least one character and confirm it. Click <emph>OK</emph>.
tr: En az bir karakterden oluşan bir parola girin ve onaylayın. <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: redlining_versions.xhp tit help.text]
note: htKAV
en: Version Management
tr: Sürüm Yönetimi

[ctx: redlining_versions.xhp bm_id3154230 help.text]
note: CGDRs
en: <bookmark_value>versions; of a document</bookmark_value><bookmark_value>documents; version management</bookmark_value><bookmark_value>version management</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sürümler; bir belgenin</bookmark_value><bookmark_value>belgeler; sürüm yönetimi</bookmark_value><bookmark_value>sürüm yönetimi</bookmark_value>

[ctx: redlining_versions.xhp hd_id3154230 help.text]
note: FZbFZ
en: <variable id="redlining_versions"><link href="text/shared/guide/redlining_versions.xhp" name="Version Management">Version Management</link></variable>
tr: <variable id="redlining_versions"><link href="text/shared/guide/redlining_versions.xhp" name="Version Management">Sürüm Yönetimi</link></variable>

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3153394 help.text]
note: GahDN
en: The <emph>File</emph> menu contains a <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Versions"><emph>Versions</emph></link> command that enables you to save multiple versions of a document in the same file.
tr: <emph>Dosya</emph> menüsü, aynı dosya içindeki belgelerin çoklu sürümlerini kaydetmenizi sağlayan <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Versions"><emph>Sürümler</emph></link> komutunu içerir.

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3149399 help.text]
note: PMQ9W
en: You can choose to view individual versions of a document, or you can display the differences between versions with color markings.
tr: Bir belgenin tekil sürümlerinin görünümünü seçebilirsiniz veya renk işaretlemeleri ile sürümler arasındaki farkları görüntüleyebilirsiniz.

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3149811 help.text]
note: MnzEq
en: In the dialog to open a document, you can select from a combo box which version of this document you want to open.
tr: İletişim kutusunda bir belge açmak için, kutu penceresinden açmayı istediğiniz belgenin sürümünü seçebilirsiniz.

[ctx: round_corner.xhp tit help.text]
note: WySe8
en: Creating Round Corners
tr: Yuvarlak Köşeler Oluşturmak

[ctx: round_corner.xhp bm_id3150040 help.text]
note: 8UqTR
en: <bookmark_value>corner roundings</bookmark_value><bookmark_value>rectangles with round corners</bookmark_value><bookmark_value>legends;rounding corners</bookmark_value><bookmark_value>round corners</bookmark_value><bookmark_value>customizing;round corners</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yuvarlak köşeler</bookmark_value><bookmark_value>yuvarlak köşeli dikdörtgenler</bookmark_value><bookmark_value>lejant; yuvarlak köşeler</bookmark_value><bookmark_value>yuvarlak köşeler</bookmark_value><bookmark_value>özelleştirme;yuvarlak köşeler</bookmark_value>

[ctx: round_corner.xhp hd_id3150040 help.text]
note: BZyrG
en: <variable id="round_corner"><link href="text/shared/guide/round_corner.xhp" name="Creating Round Corners">Creating Round Corners</link></variable>
tr: <variable id="round_corner"><link href="text/shared/guide/round_corner.xhp" name="Creating Round Corners">Yuvarlak Köşeler Oluşturmak</link></variable>

[ctx: round_corner.xhp par_id3156136 help.text]
note: 6cVNR
en: When you insert a rectangle or a callout box using the drawing functions and activate the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar, you see a small frame at the upper left corner of the object. The frame indicates the amount by which the corners are rounded. When the frame is positioned at the top left corner, no rounding occurs. When the frame is positioned on the handle centered at the top of the object, the corners are rounded as much as possible. You adjust the degree of rounding by moving the frame between these two positions.
tr: Çizim işlevlerini kullanarak bir dikdörtgen veya bir açıklama/belirtme kutusu eklediğinizde ve <emph>Çizim</emph> araç çubuğundaki <emph>Noktalar</emph> simgesini etkinleştirdiğinizde, nesnenin sol üst köşesinde küçük bir çerçeve göreceksiniz. Bu çerçeve kenarların ne kadar yuvarlandığını belirtir. Eğer çerçeve sol üst köşeye konumlanırsa, yuvarlama oluşmaz. Çerçeve nesnenin üstünde ortalanmış bir tutamak üzerine konumlanırsa, köşeler olabildiğince yuvarlanır. Yuvarlamanın ne derece olacağı, çerçeveyi bu iki konum arasında taşıyarak ayarlanır.

[ctx: round_corner.xhp par_id3156426 help.text]
note: 9KxkW
en: <image id="img_id3150774" src="media/helpimg/hand01.png" width="0.3335inch" height="0.3335inch"><alt id="alt_id3150774">Mouse pointer as hand</alt></image>
tr: <image id="img_id3150774" src="media/helpimg/hand01.png" width="0.3335inch" height="0.3335inch"><alt id="alt_id3150774">Fare işaretçisi el şeklinde</alt></image>

[ctx: round_corner.xhp par_id3148539 help.text]
note: wXQLA
en: If you place the cursor on the box it changes to a hand symbol. You can now drag the box to change the amount of rounding. An outline shows a preview of the result.
tr: Eğer imleci kutuya getirirseniz bie el simgesine dönüşür. Şimdi yuvarlaklık miktarını değiştirmek için kutuyu sürükleyebilirsiniz. Bir taslak sonuç önizlemesini gösterir.

[ctx: scripting.xhp tit help.text]
note: p23Ac
en: Scripting %PRODUCTNAME
tr: %PRODUCTNAME Betik yazmak

[ctx: scripting.xhp bm_id5277565 help.text]
note: MtucW
en: <bookmark_value>assigning scripts</bookmark_value>      <bookmark_value>programming;scripting</bookmark_value>      <bookmark_value>form controls;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;assigning macros (Basic)</bookmark_value>      <bookmark_value>menus;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>events;assigning scripts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>betikleri atama</bookmark_value>      <bookmark_value>programlama;betik</bookmark_value>      <bookmark_value>kontrollerden;makrolar atama</bookmark_value>      <bookmark_value>resimler;makrolar atama</bookmark_value>      <bookmark_value>köprüler;makrolar atama</bookmark_value>      <bookmark_value>kısayol tuşları;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>kontroller;makrolar atama (Basit)</bookmark_value>      <bookmark_value>menüler;makrolar atama</bookmark_value>      <bookmark_value>olaylar;betikler atama</bookmark_value>

[ctx: scripting.xhp par_idN1070A help.text]
note: GccR9
en: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">Assigning Scripts in %PRODUCTNAME</link></variable>
tr: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME Ürününde Betikler Atama</link></variable>

[ctx: scripting.xhp par_idN10728 help.text]
note: MfK5X
en: You can assign custom scripts (macros) to menu items, icons, dialog controls, and events in %PRODUCTNAME.
tr: Menü öğelerine, simgelere, iletişim kutularına ve %PRODUCTNAME'deki olaylara özel betikler (makrolar) atayabilirsiniz.

[ctx: scripting.xhp par_idN1072B help.text]
note: 5gBAD
en: %PRODUCTNAME internally supports the following scripting languages:
tr: %PRODUCTNAME aşağıdaki programlama dillerinde betik yazmayı dahili olarak destekler:

[ctx: scripting.xhp par_idN1091F help.text]
note: VspZc
en: In addition, developers can use high-level languages, for example Java programming language, to control %PRODUCTNAME externally. The API reference is online at <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link>.
tr: Ayrıca, geliştiriciler %PRODUCTNAME'i harici olarak kontrol etmek için Java gibi üst düzey programlama dilleri kullanabilirler. Çevrimiçi API kaynakları için <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">tıklayınız</link>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10751 help.text]
note: MjqGu
en: To assign a script to a new menu entry
tr: Yeni bir menü girdisine bir betik atamak için

[ctx: scripting.xhp par_idN10758 help.text]
note: DGgS7
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, and click the <emph>Menus</emph> tab.
tr: <emph>Araçlar - Özelleştir</emph>i seçin ve <emph>Menüler</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN1093D help.text]
note: ideyn
en: Click <emph>Add</emph>.
tr: <emph>Ekle</emph>ye tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10760 help.text]
note: aU6ZX
en: In the <emph>Category</emph> list box, scroll down and open the "%PRODUCTNAME Macros" entry.
tr: <emph>Sınıflandırma</emph> liste kutusunda, aşağıya inin ve "%PRODUCTNAME Makroları" girişini açın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10768 help.text]
note: 8FvFT
en: You see entries for "%PRODUCTNAME Macros" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), "My Macros" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
tr: "%PRODUCTNAME Makroları" (%PRODUCTNAME kurulumunuzun paylaşım dizinindeki betikler), "Makrolarım" (kullanıcı dizinindeki betikler) ve mevcut dosya için girişleri görebilirsiniz. Desteklenen betik yazma dillerini görmek için bunlardan birini açın.

[ctx: scripting.xhp par_idN1076C help.text]
note: ydmmt
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select a script.
tr: Kullanılabilir betikleri görmek için herhangi bir betik yazma dili girişini açın. Bir betik seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10770 help.text]
note: YeFuL
en: A list of the script functions appears in the <emph>Commands</emph> list box. Select a function.
tr: Betik işlevlerinin bir listesi <emph>Komutlar</emph> liste kutusunda belirir. Bir işlev seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10778 help.text]
note: hxRQo
en: Click <emph>Add</emph> to create a new menu assignment. The new menu entry appears in the <emph>Entries</emph> list box.
tr: Yeni bir menü ataması oluşturmak için <emph>Ekle</emph>ye tıklayın. Yeni menü girdisi <emph>Girişler</emph> liste kutusunda görünecektir.

[ctx: scripting.xhp par_idN10783 help.text]
note: VC3Cq
en: To assign a script to a key combination
tr: Bir tuş takımına bir betik eklemek için

[ctx: scripting.xhp par_idN10787 help.text]
note: EqrLt
en: Choose <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>.
tr: <emph>Araçlar - Özelleştir - Klavye</emph>yi seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A59 help.text]
note: uwMCv
en: In the <emph>Category</emph> list box, scroll down and open the "%PRODUCTNAME Macros" entry.
tr: <emph>Sınıflandırma</emph> liste kutusunda, aşağıya inin ve "%PRODUCTNAME Makroları" girişini açın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A61 help.text]
note: jjCqP
en: You see entries for "%PRODUCTNAME Macros" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), "My Macros" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
tr: "%PRODUCTNAME Makroları" (%PRODUCTNAME kurulumunuzun paylaşım dizinindeki betikler), "Makrolarım" (kullanıcı dizinindeki betikler) ve mevcut dosya için girişleri görebilirsiniz. Desteklenen betik yazma dillerini görmek için bunlardan birini açın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A65 help.text]
note: FhQDE
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
tr: Kullanılabilir betikleri görmek için bir betik yazma dili girdisini açın. Bir betik seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A69 help.text]
note: EQi8v
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Commands</emph> list box. Select any function.
tr: Betik işlevlerinin bir listesi <emph>Komutlar</emph> liste kutusunda belirir. Bir işlev seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A71 help.text]
note: pptv9
en: Click the option button for %PRODUCTNAME or Writer (or whichever application is currently open).
tr: %PRODUCTNAME veya Writer (veya mevcut açık uygulama) için seçenekler düğmesini tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A74 help.text]
note: PDCXb
en: Selecting the option button sets the scope of the new key combination to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module.
tr: Seçenek düğmesini seçmek, %PRODUCTNAME'în tamamında veya sadece mevcut modüldeki belgenin yeni tuş kombinasyonunun kapsamını ayarlar.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A78 help.text]
note: JJMze
en: Select a key combination from the <emph>Shortcut keys</emph> list box and click <emph>Modify</emph>.
tr: <emph>Kısayollar</emph> liste kutusundan bir tuş takımı seçin ve <emph>Değiştir</emph>i tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN1078A help.text]
note: qzjKN
en: To assign a script to an event
tr: Bir olaya betik atamak için

[ctx: scripting.xhp par_idN1078E help.text]
note: FDRbJ
en: Choose <emph>Tools - Customize - Events</emph>.
tr: <emph>Araçlar - Özelleştir - Olaylar</emph>ı seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A16 help.text]
note: NtvrW
en: Click <emph>Macro</emph> button.
tr: <emph>Makro</emph> düğmesini tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A9E help.text]
note: KSGJB
en: In the <emph>Library</emph> list box, scroll down and open the "%PRODUCTNAME Macros" entry.
tr: <emph>Kitaplık</emph> liste kutusunda aşağıdan "%PRODUCTNAME makroları" girdisini açın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AA6 help.text]
note: WvmAz
en: You see entries for "%PRODUCTNAME Macros" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), "My Macros" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
tr: "%PRODUCTNAME Makroları" (%PRODUCTNAME kurulumunuzun paylaşım dizinindeki betikler), "Makrolarım" (kullanıcı dizinindeki betikler) ve mevcut dosya için girişleri görebilirsiniz. Desteklenen betik yazma dillerini görmek için bunlardan birini açın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AAA help.text]
note: XQd7D
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
tr: Kullanılabilir betikleri görmek için bir betik yazma dili girdisini açın. Bir betik seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AAE help.text]
note: CVmox
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Assigned Action</emph> list box. Select any function.
tr: Betik işlevlerinin bir listesi <emph>Atanan Eylem</emph> liste kutusunda belirir. Bir işlev seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: JEWT7
en: Select to save in %PRODUCTNAME or current document.
tr: %PRODUCTNAME veya geçerli belgede kaydetmek için seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AB9 help.text]
note: qaba5
en: This sets the scope of the new event assignment to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module.
tr: Bu, %PRODUCTNAME'in tamamında veya sadece mevcut modüldeki belgelerde uygulanabilir yeni olay atamasının kapsamını ayarlar.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ABD help.text]
note: 4DmFk
en: Select an event from the list and click <emph>OK</emph>.
tr: Listeden bir olay seçin ve <emph>Tamam</emph>ı tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10791 help.text]
note: sEiFQ
en: To assign a script to an event for an embedded object
tr: Gömülü bir nesne için bir olaya betik atamak

[ctx: scripting.xhp par_idN10795 help.text]
note: ztzTD
en: Select the embedded object, for example a chart, in your document.
tr: Belgenizdeki bir grafik gibi gömülü nesneyi seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ADB help.text]
note: kCBEs
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Macro</emph>.
tr: <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikler - Makro</emph>'yu seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ADF help.text]
note: fCExn
en: In the <emph>Macros</emph> list box, open the %PRODUCTNAME Scripts entry.
tr: <emph>Makrolar</emph> liste kutusunda %PRODUCTNAME Betik girdisini açın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: o9KgF
en: You see entries for share (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), user (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
tr: Paylaşım girdileri (%PRODUCTNAME kurulumunuzun paylaşım dizinindeki betikler), kullanıcı (kullanıcı dizinindeki betikler) ve mevcut dosya için girişleri görebilirsiniz. Desteklenen betik yazma dillerini görmek için bunlardan birini açın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AEB help.text]
note: wfE3X
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
tr: Kullanılabilir betikleri görmek için bir betik yazma dili girdisini açın. Bir betik seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AEF help.text]
note: jSrEV
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Existing macros in</emph> list box. Select any function.
tr: Betik işlevlerinin bir listesi <emph>Var olan makrolar</emph> liste kutusunda belirir. Bir işlev seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AF7 help.text]
note: GVTMz
en: Select an event from the list and click <emph>OK</emph>.
tr: Listeden bir olay seçin ve <emph>Tamam</emph>ı tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10798 help.text]
note: zZzGH
en: To assign a script to a hyperlink
tr: Bir köprüye betik atamak için

[ctx: scripting.xhp par_idN1079C help.text]
note: 2KH6R
en: Position the cursor inside the hyperlink.
tr: İmleci köprü içinde konumlandırın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B15 help.text]
note: UeauU
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
tr: <emph>Ekle - Köprü</emph>yü seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B19 help.text]
note: ioZbQ
en: Click the <emph>Events</emph> button.
tr: <emph>Olaylar</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B21 help.text]
note: CJ3Am
en: Select and assign as stated above.
tr: Yukarıda belirtildiği gibi seçin ve atayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN1079F help.text]
note: 58UDU
en: To assign a script to a graphic
tr: Bir grafiğe betik atamak

[ctx: scripting.xhp par_idN107A3 help.text]
note: q6pmU
en: Select the graphic in your document.
tr: Belgenizdeki grafiği seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B3F help.text]
note: AnNkn
en: Select and assign as stated above.
tr: Yukarıda belirtildiği gibi seçin ve atayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN107A6 help.text]
note: sfSWE
en: To assign a script to a form control
tr: Bir form denetimine betik atamak

[ctx: scripting.xhp par_idN107AA help.text]
note: z4tcG
en: Insert a form control, for example a button: Open the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon, drag open a button on your document.
tr: Bir form denetimi ekleyin, örneğin bir düğme: Form Denetimi araç çubuğunu açın, <emph>İtme Düğmesi</emph> simgesine tıklayın ve açık düğmeyi belgenize sürükleyin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B59 help.text]
note: QuyFo
en: With the form control selected, click <emph>Control</emph> on the Form Controls toolbar.
tr: Seçili form denetimi ile Form Denetimi araç çubuğundaki <emph>Denetim</emph> düğmesini tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B5D help.text]
note: SQWep
en: Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog.
tr: Özellikler penceresinin <emph>Olaylar</emph> sekmesini tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B61 help.text]
note: EjEFv
en: Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event.
tr: Seçilen olaya bir betik atayabileceğiniz bir iletişim penceresi açmak için <emph>...</emph> düğmelerinin birini tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN107AD help.text]
note: EWadY
en: To assign a script to a control in the %PRODUCTNAME Basic dialog
tr: %PRODUCTNAME Basic penceresinde bir denetime betik atamak için

[ctx: scripting.xhp par_idN107B1 help.text]
note: w7JBM
en: Open the %PRODUCTNAME Basic dialog editor, then create a dialog with a control on it.
tr: %PRODUCTNAME Basitciletişim düzenleyicisini açın ve üzerindeki bir kontrolle birlikte bir iletişim oluşturun.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B7F help.text]
note: tvnAw
en: Right-click the control, then choose <emph>Properties</emph>.
tr: Denetimi sağ tıklayın ve <emph>Özellikler</emph>i seçin.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B87 help.text]
note: 5LpF4
en: Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog.
tr: Özellikler penceresinin <emph>Olaylar</emph> sekmesini tıklayın.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B8B help.text]
note: JiPEE
en: Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event.
tr: Seçilen olaya bir betik atayabileceğiniz bir iletişim penceresi açmak için <emph>...</emph> düğmelerinin birini tıklayın.

[ctx: space_hyphen.xhp tit help.text]
note: aJ7Xv
en: Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens
tr: Bölünemez Boşluklar, Tireler ve Yumuşak Tireler Eklemek

[ctx: space_hyphen.xhp bm_id3155364 help.text]
note: zDaDt
en: <bookmark_value>protected spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>spaces; inserting protected spaces</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens;inserting</bookmark_value><bookmark_value>hyphens;inserting custom</bookmark_value><bookmark_value>conditional separators</bookmark_value><bookmark_value>separators; conditional</bookmark_value><bookmark_value>dashes</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking hyphens</bookmark_value><bookmark_value>replacing;dashes</bookmark_value><bookmark_value>protected hyphens</bookmark_value><bookmark_value>exchanging, see also replacing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>korumalı boşluklar;eklemek</bookmark_value><bookmark_value>bölünmez boşluklar;eklemek</bookmark_value><bookmark_value>boşluklar; korumalı boşluklar eklemek</bookmark_value><bookmark_value>yumuşak tire;eklemek</bookmark_value><bookmark_value>tireler;özel eklemek</bookmark_value><bookmark_value>şartlı ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; şartlı</bookmark_value><bookmark_value>çizgiler</bookmark_value><bookmark_value>bölünemez tireler</bookmark_value><bookmark_value>değiştirmek;tireler</bookmark_value><bookmark_value>korumalı tireler</bookmark_value><bookmark_value>karşılıklı değiştirmek, ayrıca yer değiştirmeye bakınız</bookmark_value>

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3155364 help.text]
note: D8DRF
en: <variable id="space_hyphen"><link href="text/shared/guide/space_hyphen.xhp" name="Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</link></variable>
tr: <variable id="space_hyphen"><link href="text/shared/guide/space_hyphen.xhp" name="Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens">Korumalı Boşluklar Eklemek, Tireler ve Durumlu Operatörler</link></variable>

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3156136 help.text]
note: SW2cA
en: Non-breaking spaces
tr: Bölünemez boşluk

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3147008 help.text]
note: hAGab
en: To prevent two words from being separated at the end of a line, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command key </caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline> and the Shift key when you type a space between the words.
tr: Satır sonunda birbirinden ayrılmış iki kelimenin olmasını engellemek için kelimeler arasında boşluk bırakırken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut tuşu</caseinline><defaultinline>Ctrl tuşu</defaultinline></switchinline> ve Shift tuşuna basılı tutun.

[ctx: space_hyphen.xhp par_id5749687 help.text]
note: ZJmiP
en: In Calc, you cannot insert non-breaking spaces.
tr: Calc içinde bölünmez boşluklar ekleyemezsiniz.

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3146957 help.text]
note: dGxGn
en: Non-breaking hyphen
tr: Bölünemez kısa çizgi

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3148538 help.text]
note: AaNeq
en: An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press Shift+Ctrl+ minus sign. In other words, hold down the Shift and Ctrl keys and press the minus key.
tr: A-Z şeklindeki bir şirket adı bölünmez tireye örnek olarak gösterilebilir. Açıkçası, A- karakterlerini bir satırın sonunda ve B karakterini de diğer satırın başında görmek istemezsiniz. Bu sorunu çözmek için, Shift+Ctrl+ eksi işareti tuşlarına basın. Diğer bir deyişle, Shift ve Ctrl tuşlarına basılı tutarken ekşi işareti tuşuna basın.

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3163802 help.text]
note: h8mVr
en: Replacing hyphens by dashes
tr: Tireleri çizgilerle değiştirmek

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3154749 help.text]
note: zTjBe
en: In order to enter dashes, you can find under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> the <emph>Replace dashes</emph> option. This option replaces one or two hyphens under certain conditions with an en-dash or an em-dash (see <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="AutoCorrect Options">AutoCorrect Options</link>).
tr: Kısa çizgiler girmek için, <emph>Araçlar - Otomatik Düzeltme - Otomatik Düzeltme Seçenekleri - Seçenekler</emph> altında <emph>Kısa çizgileri değiştir</emph> seçeneğini bulabilirsiniz. Bu seçenek belli durumlar altında bir veya iki eksi işaretini uzun çizgi veya daha uzun çizgi ile değiştirir. (<link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="AutoCorrect Options">Otomatik Düzeltme Seçenekleri</link>'ne bakın).

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3153561 help.text]
note: XBNDB
en: For additional replacements see the replacements table under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph><emph>- </emph><link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Replace"><emph>Replace</emph></link>. Here you can, among other things, replace a shortcut automatically by a dash, even in another font.
tr: Ek değiştirmeler için <emph>Araçlar - Otomatik Düzelme Seçenekleri</emph><emph>-</emph><link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Replace"><emph>Değiştir</emph></link> altında değiştirme tablosuna bakın. Burada, diğer şeylerin yanında, bir kısayolu kısa çizgi tarafından hatta başka bir yazı tipinde otomatik olarak değiştirebilirsiniz.

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3153825 help.text]
note: q9kTq
en: Soft hyphen
tr: Koşullu kesme işareti

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3154306 help.text]
note: wYLzL
en: To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off.
tr: Kelime içerisine koşullu kesme işareti girerek otomatik olarak hecelemeyi desteklemek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+eksi işareti tuşlarını kullanın. kelime satır sonunda olduğunda bu konumdan, paragraf için otomatik heceleme kapalı olsa bile, ayrılır.

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3151245 help.text]
note: hiwHr
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special characters">Special characters</link>
tr: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special characters">Özel karakterler</link>

[ctx: spadmin.xhp tit help.text]
note: tGqMr
en: Configuring Printer and Fax Under UNIX Based Platforms
tr: UNIX Tabanlı Platformlarda Yazıcı ve Faks Yapılandırmak

[ctx: spadmin.xhp bm_id3154422 help.text]
note: ub5oa
en: <bookmark_value>printers; adding, UNIX</bookmark_value><bookmark_value>default printer; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standard printer under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>faxes; fax programs/fax printers under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>printers; faxes under UNIX</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazıcılar; eklemek, UNIX</bookmark_value><bookmark_value>varsayılan yazıcı; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>UNIX altında standart yazıcı</bookmark_value><bookmark_value>faks; faks programları/UNIX altında faks yazıcıları</bookmark_value><bookmark_value>yazıcılar; UNIX altında fakslar</bookmark_value>

[ctx: spadmin.xhp hd_id3147834 help.text]
note: qtmRo
en: <variable id="spadmin"><link href="text/shared/guide/spadmin.xhp" name="Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms">Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms</link></variable>
tr: <variable id="spadmin"><link href="text/shared/guide/spadmin.xhp" name="Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms">UNIX Tabanlı Platformlarda Yazıcı ve Farks Kurmak</link></variable>

[ctx: spadmin.xhp par_id3159876 help.text]
note: 2LXKC
en: %PRODUCTNAME uses the installed fonts of your system. In a text document you can select from all printable fonts. In an HTML document or in Web layout, only fonts that are visible on screen are offered. In spreadsheets and drawings you can select from all installed fonts.
tr: %PRODUCTNAME sisteminizdeki kurulu yazı tiplerini kullanmaktadır. Bir metin belgesinde bütün yazdırılabilir yazı tiplerini seçebilirsiniz. Web düzenindeyse sadece ekranda görülen yazı tipleri önerilmektedir. Hesap tablolarında ve çizimlerde kurulu yazı tiplerini seçebilirsiniz.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3148388 help.text]
note: 7teWd
en: Changing Printer Settings
tr: Yazıcı Ayarlarını Değiştirmek

[ctx: spadmin.xhp par_id3156284 help.text]
note: vmnQN
en: In the <emph>Print</emph> dialog or the <emph>Printer Settings</emph> dialog, select the printer from the <emph>printers</emph> list box and click <emph>Properties</emph>. The <emph>Properties</emph> dialog appears containing several tab pages. This is where you can make settings that are used according to the PPD file of the selected printer.
tr: <emph>Yazdır</emph> veya <emph>Yazıcı Ayarları</emph> iletişim pencerelerinde yazıcıyı <emph>yazıcılar</emph> liste kutusundan seçin ve <emph>Özellikler</emph>'e tıklayın. Bir kaç sekme içeren <emph>Özellikler</emph> penceresi açılacaktır. Burada seçili yazıcının PPD dosyasına göre kullanılan ayarları yapabilirsiniz.

[ctx: spadmin.xhp par_id3154270 help.text]
note: KBvZ7
en: On the <emph>Paper</emph> tab page, you can define the paper format and paper tray to be used as the default settings for this printer.
tr: <emph>Kağıt</emph> sekmesinde, kağıt biçimi ve bu yazıcıda öntanımlı olarak kullanılacak kağıt tepsisi gibi ayarları tanımlayabilirsiniz.

[ctx: spadmin.xhp par_id3145649 help.text]
note: FK9WE
en: On the <emph>Device</emph> tab page, you can activate the special options for your printer. If your printer can only print in black and white, choose "grayscale" under <emph>Color</emph>, otherwise choose "color". If switching to grayscale leads to unfavorable results, you can also select "color" under <emph>Color</emph> and see how the printer or PostScript emulator applies it. Furthermore, on this tab page you can set the precision with which colors are described as well as the PostScript level.
tr: <emph>Aygıt</emph> sekmesinde, yazıcınız için özel seçenekleri etkinleştirebilirsiniz. Eğer yazıcınız sadce siyah ve beyaz yazdırıyorsa, <emph>Renk</emph> altında "gri tonlama"yı seçiniz, diğer türlüyse "renkli" seçeneğini seçiniz. Eğer gri tonlama istenmeyen sonuçlara sebep olursa, <emph>Renk</emph> altında "renkli" seçeneğini seçin ve yazıcınızın veya PostScript emülatörünüzün bunu nasıl uyguladığını görebilirsiniz. Bunlara ek olarak, bu sekme sayfasında PostScript seviyesinde hangi renklerin tanımlandığını keskinlikleriyle ayarlayabilirsiniz.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3147346 help.text]
note: XGTgK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Selecting a Default Printer </caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Öntanımlı Yazıcı Seçmek </caseinline></switchinline>

[ctx: spadmin.xhp par_id3145769 help.text]
note: 4rNGZ
en: To make the printer selected from the <emph>Installed printers</emph> list box the default printer, double-click its name or click the <emph>Default</emph> button.
tr: <emph>Kurulu yazıcılar</emph> liste kutucuğundan bir yazıcıyı öntanımlı yazıcı olarak tanımlamak için ismine çift tıklayınız veya <emph>Öntanımlı</emph> düğmesine tıklayınız.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3154204 help.text]
note: KgJRB
en: Using Fax Functionality
tr: Faks Özelliklerini Kullanmak

[ctx: spadmin.xhp par_id3148463 help.text]
note: Fd4WS
en: If you have installed fax4CUPS on your computer you can send faxes with the $[officename] software.
tr: Bilgisayarınızda fax4CUPS kuruluysa, $[officename] yazılımıyla faks gönderebilirsiniz.

[ctx: spadmin.xhp par_id3150826 help.text]
note: FENqs
en: A dialog prompting you for the phone numbers to send the fax to will appear after the printout when printing to a fax4CUPS printer. Multiple numbers can be entered separated by ;
tr: Bir fax4CUPS yazıcısına yazdırma işlemi gönderdiğinizde faks gönderilecek telefon numaralarını soran bir iletişim penceresi görüntülenir. Birden çok telefon numarası ; ile ayrılarak yazılabilir.

[ctx: spadmin.xhp par_id3154196 help.text]
note: G4ipx
en: In $[officename] you can also activate an icon for sending faxes to a default fax. To do this, choose <emph>Tools - Customize - Toolbars</emph>, click <emph>Add Commands</emph> and add from "Documents" the <emph>Send Default Fax</emph> icon. You can set which fax is used when this button is pressed under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>.
tr: $[officename]'de öntanımlı faks ile gönderi yapmak için bir simge atayabilirsiniz. Bunu yapmak için <emph>Araçlar - Özelleştir - Araç Çubukları</emph> sekmesini seçin, <emph>Komut Ekle</emph>'ye tıklayın ve "Belgeler" <emph>Varsayılan Faks Gönder</emph> simgesini ekleyin. Bu düğmeye basınca hangi faksın kullanılacağını <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Yazdır</emph> altında belirleyebilirsiniz.

[ctx: spadmin.xhp par_id3150517 help.text]
note: whrGj
en: Remember to create one separate print job for each fax, otherwise, the first recipient will receive all the faxes. In the <emph>Tools - Mail Merge</emph> dialog select the <emph>Printer</emph> option and then select the <emph>Single print jobs</emph> check box.
tr: Her faks için ayrı bir yazdırma işi yaratmayı unutmayın, diğer türlü ilk alıcı bütün faksları alacaktır. <emph>Araçlar - Posa Birleştir</emph> penceresinde <emph>Yazıcı</emph> seçeneğini seçin ve <emph>tekil yazdırma işleri</emph> kutucuğunu işaretleyin.

[ctx: standard_template.xhp par_id3152811 help.text]
note: nWgSj
en: When you open a new document with <emph>File - New</emph>, a blank document appears based on a $[officename] template. You can edit, modify, or replace this template so that the new document contains your customized Styles or other contents.
tr: <emph>Dosya - Yeni</emph> yoluyla yeni bir belge açtığınızda, $[officename] şablonuna dayalı boş bir belge açılır. İsterseniz, bu şablonu düzenleyebilir, üzerinde değişiklikler yapabilir veya değiştirebilirsiniz, ve böylece, açılan yeni belgeler sizin özelleştirdiğiniz Biçemler veya diğer içerikler ile açılır.

[ctx: standard_template.xhp par_id3147315 help.text]
note: 6YAP3
en: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Templates">Templates</link>
tr: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Templates">Şablonlar</link>

[ctx: start_parameters.xhp tit help.text]
note: EJtPh
en: Starting $[officename] Software With Parameters
tr: $[officename] Yazılımını Parametrelerle Başlatmak

[ctx: start_parameters.xhp bm_id3156410 help.text]
note: CGDcH
en: <bookmark_value>start parameters</bookmark_value>            <bookmark_value>command line parameters</bookmark_value>            <bookmark_value>parameters;command line</bookmark_value>            <bookmark_value>arguments in command line</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>başlatma parametreleri</bookmark_value>  <bookmark_value>komut satırı parametreleri</bookmark_value>  <bookmark_value>parametreler;komut satırı</bookmark_value>  <bookmark_value>komut satırı değişkenleri</bookmark_value>

[ctx: start_parameters.xhp hd_id3156410 help.text]
note: 8DBpd
en: Starting $[officename] Software With Parameters
tr: $[officename] Yazılımını Parametrelerle Başlatmak

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147009 help.text]
note: GVpcE
en: By starting $[officename] software from the command line you can assign various parameters, with which you can influence the performance. The use of command line parameters is only recommended for experienced users.
tr: $[officename] yazılımı komut satırından başlatarak, performansı etkileyeceğiniz çeşitli parametreler atayabilirsiniz. Yalnızca deneyimli kullanıcıların komut satırı parametrelerini kullanmaları önerilir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147618 help.text]
note: tBHoH
en: For normal handling, the use of command line parameters is not necessary. A few of the parameters require a deeper knowledge of the technical background of $[officename] software technology.
tr: Normal biçimde kullanımlarda, komut satırı parametrelerinin kullanımı gerekli değildir. Parametrelerden bir kaçı $[officename] yazılım teknolojisi hakkında daha derinlemesine teknik altyapı bilgisi gerektirir.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id3154898 help.text]
note: rgL4d
en: Starting $[officename] Software From the Command Line
tr: $[officename] Yazılımını Komut Satırından Başlatmak

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156152 help.text]
note: gqJUq
en: Under Windows, select <emph>Run</emph> from the Windows Start menu, or open a shell under Linux, *BSD, or macOS platforms.
tr: Windows altında, Başlangıç menüsünden <emph>Çalıştır</emph>ı seçin veya Linux, *BSD, ya da macOS platformlarda bir kabuk açın.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3152472 help.text]
note: bvyAG
en: Under Windows, type the following text in the <emph>Open </emph>text field and click <emph>OK</emph>.
tr: Windows altında, aşağıdaki metni <emph>Aç </emph>metin alanına yazın ve <emph>Tamam</emph>a tıklayın.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3149669 help.text]
note: hm8EE
en: Under UNIX-like systems, type the following line of text, then press <emph>Return</emph>:
tr: UNIX-benzeri sistemlerde, aşağıdaki satırı yazın ve <emph>Return</emph>e basın:

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147561 help.text]
note: Q5DoA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">{install}\program\soffice.exe {parameter}</caseinline><caseinline select="UNIX">{install}/program/soffice {parameter}</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">{install}\program\soffice.exe {parametre}</caseinline><caseinline select="UNIX">{install}/program/soffice {parametre}</caseinline></switchinline>

[ctx: start_parameters.xhp hd_id3145171 help.text]
note: 4EMfS
en: Valid Command Line Parameters
tr: Geçerli Komut Satırı Parametreleri

[ctx: start_parameters.xhp hd_id1016120408556191 help.text]
note: 4FPvV
en: Using without special arguments
tr: Özel değişkenler olmadan kullanmak

[ctx: start_parameters.xhp par_id215247284938 help.text]
note: DhG66
en: Using without any arguments opens the start center.
tr: Hiç parametre kullanmadan çalıştırmak başlatma merkezini açar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id4016121206183262 help.text]
note: WEuAN
en: <emph>{file}</emph>
tr: <emph>{dosya}</emph>

[ctx: start_parameters.xhp par_id40161212062813818 help.text]
note: r4DMd
en: Tries to open the file (files) in the components suitable for them.
tr: Dosyayı (dosyaları) uygun bileşenlerle açmayı dener.

[ctx: start_parameters.xhp par_id40161212063110720 help.text]
note: R2NZC
en: <emph>{file} macro:///[Library.Module.MacroName]</emph>
tr: <emph>{dosya} macro:///[Library.Module.MacroName]</emph>

[ctx: start_parameters.xhp par_id40161212063330252 help.text]
note: XaUob
en: Opens the file and applies specified macros from the file.
tr: Dosyayı açar ve belirtilen makroyu uygular.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id201612040855610 help.text]
note: fMjzc
en: Getting help and information
tr: Yardım ve bilgi almak

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148451 help.text]
note: zRD6V
en: <variable id="parameter">Parameter</variable>
tr: <variable id="parameter">Parametre</variable>

[ctx: start_parameters.xhp par_id3149167 help.text]
note: yxw9F
en: <variable id="meaning">Meaning</variable>
tr: <variable id="meaning">Anlamı</variable>

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147349 help.text]
note: YzQrF
en: Lists the available command line parameters to the console.
tr: Kullanılabilir komut satırı parametrelerini konsola listeler.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091221764 help.text]
note: BdUtM
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Writer.
tr: $[officename] Writer için tümleşik veya çevrim içi yardımı açar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091520522 help.text]
note: VcKDf
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Calc.
tr: $[officename] Calc için tümleşik veya çevrim içi yardımı açar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091727059 help.text]
note: CsWp2
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Draw.
tr: $[officename] Draw için tümleşik veya çevrim içi yardımı açar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091812159 help.text]
note: yCDB2
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Impress.
tr: $[officename] Impress için tümleşik veya çevrim içi yardımı açar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091919599 help.text]
note: Eaw8A
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Base.
tr: $[officename] Base için tümleşik veya çevrim içi yardımı açar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204092029619 help.text]
note: wNnP4
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Basic scripting language.
tr: $[officename] Basic betik dili için tümleşik veya çevrim içi yardımı açar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120409214276 help.text]
note: nsy2M
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Math.
tr: $[officename] Math için tümleşik veya çevrim içi yardımı açar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id31473et help.text]
note: qdGmE
en: Shows $[officename] version and quits.
tr: $[officename] sürümünü gösterir ve kapanır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120409236546 help.text]
note: Eu4VH
en: (macOS sandbox only) Returns path of the temporary directory for the current user and exits. Overrides all other arguments.
tr: (sadece macOS çalışma ortamında) Mevcut kullanıcının geçici klasörünün yolunu döndürür ve sonlanır. Diğer bütün parametrelerin üzerine yazar.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id20161204094429235 help.text]
note: 4t9KE
en: General arguments
tr: Genel değişkenler

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153919 help.text]
note: MDS3n
en: Activates[Deactivates] the Quickstarter service. It can take only one parameter <emph>no</emph> which deactivates the Quickstarter service. Without parameters this service is activated.
tr: Hızlı başlatma servisini Etkinleştirir[Kapatır]. Parametre olarak Hızlı Başlatıcıyı kapatan <emph>no</emph>'yu alır. Parametre kullanılmadığında servisi etkinleştirir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id315330t help.text]
note: GsDGX
en: Disables check for remote instances using the installation.
tr: Kurulumu kullanarak uzak örneklerin kontrol edilmesini devre dışı bırakır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204101917197 help.text]
note: rcEZp
en: Store soffice.bin pid to <emph>{file}</emph>.
tr: soffice.bin süreç numarasını <emph>{dosya}</emph> dosyasına kaydeder.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3146786 help.text]
note: KsDn3
en: Sets the <emph>DISPLAY </emph>environment variable on UNIX-like platforms to the value <emph>{display}</emph>. This parameter is only supported by the start script for $[officename] software on UNIX-like platforms.
tr: UNIX benzeri ortamlarda <emph>DISPLAY </emph>çevresel değişkeninin değerini <emph>{display}</emph>olarak ayarlar. Bu parametre UNIX benzeri ortamlardaki $[officename] yazılımı için başlatma betiği tarafından desteklenir.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id20161204103115358 help.text]
note: 67rps
en: User/programmatic interface control
tr: Kullanıcı/programlanmış arayüz kontrolü

[ctx: start_parameters.xhp par_id3151334 help.text]
note: R8iS9
en: Disables the splash screen at program start.
tr: Program başlangıcında başlangıç ekranını devre dışı bırakır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3146080 help.text]
note: QNjce
en: Starts minimized. The splash screen is not displayed.
tr: Simge durumunda başlar. Açılış ekranı görüntülenmez.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153306 help.text]
note: zXQmZ
en: Starts without displaying anything except the splash screen.
tr: Açılış ekranından başka bir şey göstermeden başlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3154756 help.text]
note: doxcd
en: Starts in invisible mode.
tr: Görünmez kipte başlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148914 help.text]
note: KxF8C
en: Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. $[officename] software can be controlled, and documents and dialogs can be controlled and opened via the <link href="https://api.libreoffice.org" name="API">API</link>.
tr: Başlangıç logosu ve başlangıç program penceresi görünür olmaz. $[officename] yazılımı kontrol edilebilir ve belgeler ile iletişim kutuları <link href="https://api.libreoffice.org" name="API">API</link> ile açılabilir ve kontrol edilebilir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147341 help.text]
note: Rdt2A
en: Using the parameter, $[officename] can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX-like systems).
tr: Parametre kullanarak $[officename] sadece süreç yönetici (Windows) veya (UNIX benzeri sistemlerde) <emph>kill</emph> komutuyla durdurulabilir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150388 help.text]
note: tVXKn
en: It cannot be used in conjunction with <emph>--quickstart</emph>.
tr: Bu, <emph>-quickstart</emph> ile birlikte kullanılamaz.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3145147 help.text]
note: LJCww
en: More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>.
tr: Daha fazla bilgi <emph>$[officename] Geliştirici Kılavuzunda</emph> bulunabilir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150530 help.text]
note: i4ZzA
en: Starts in "headless mode" which allows using the application without user interface.
tr: Uygulamayı kullanıcı arayüzsüz kullanmanızı sağlayan "başlıksız kip"te başlatır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156353 help.text]
note: eeqxp
en: This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href="https://api.libreoffice.org" name="API">API</link>.
tr: Özel kip, uygulama <link href="https://api.libreoffice.org" name="API">API</link> ile harici istemciler tarafından kontrol edildiğinde kullanılır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156374 help.text]
note: pgHxs
en: Disables restart and file recovery after a system crash.
tr: Sistem çökmesi ardından yeniden başlatmayı ve dosya kurtarmayı devre dışı bırakır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204120122917 help.text]
note: KvPh6
en: Starts in a safe mode, i.e. starts temporarily with a fresh user profile and helps to restore a broken configuration.
tr: Güvenli kipte başlatır; yani kırık yapılandırmayı düzeltmeye yardımcı olacak geçici bir temiz kullanıcı profili ile başlatır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147130 help.text]
note: ovbPH
en: Notifies $[officename] software that upon the creation of "UNO Acceptor Threads", a "UNO Accept String" will be used.
tr: $[officename] yazılımına, "UNO Kabul Eden İş Parçacıkları"ın oluşumu üzerine "UNO Kabul Karakter Dizisi" kullanılacaktır diye uyarı verir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204120828147 help.text]
note: Ft66F
en: UNO-URL is string the such kind <emph>uno:connection-type,params;protocol-name,params;ObjectName</emph>.
tr: UNO-URL <emph>uno:connection-type,params;protocol-name,params;ObjectName</emph> gibi bir karakter dizisidir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148874 help.text]
note: TrMTH
en: More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>.
tr: Daha fazla bilgi <emph>$[officename] Geliştirici Kılavuzunda</emph> bulunabilir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id314713a help.text]
note: iME8Q
en: Closes an acceptor that was created with <emph>--accept={UNO-URL}</emph>. Use <emph>--unaccept=all</emph> to close all open acceptors.
tr: <emph>--accept={UNO-URL}</emph> ile oluşturulmuş bir kabul ediciyi kapatır. Açık tüm kabul edicileri kapatmak için <emph>--unaccept=all</emph> kullanın.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204121422689 help.text]
note: g8cF6
en: Uses specified language, if language is not selected yet for UI. The lang is a tag of the language in IETF language tag.
tr: Kullanıcı arayüzü için bir dil seçilmediğinde belirli bir dili kullanır. Dil IETF dil etiketlerinden biridir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id201612041220386 help.text]
note: HqoWY
en: Developer arguments
tr: Geliştirici değişkenleri

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122216505 help.text]
note: 5J9rm
en: Exit after initialization complete (no documents loaded).
tr: Başlatma tamamlandığında çıkar (belge yüklenmez).

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120412237431 help.text]
note: xVEw9
en: Exit after loading documents.
tr: Belgeler yüklendikten sonra çıkar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122420839 help.text]
note: hntPb
en: New document creation arguments
tr: Yeni belge oluşturma değişkenleri

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122414892 help.text]
note: o63G2
en: The arguments create an empty document of specified kind. Only one of them may be used in one command line. If filenames are specified after an argument, then it tries to open those files in the specified component.
tr: BU değişkenler belirtilen türde boş bir belge üretir. Bir defada sadece biri kullanılabilir. Dosya adı bir parametre olarak belirtilirse bu dosyaları belirtilen bileşenle açmayı dener.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147213 help.text]
note: Mi6E8
en: Starts with an empty Writer document.
tr: Boş bir Writer belgesi ile başlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3145261 help.text]
note: ucgzm
en: Starts with an empty Calc document.
tr: Boş bir Calc belgesi ile başlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3154011 help.text]
note: 9jSmQ
en: Starts with an empty Draw document.
tr: Boş bir Draw belgesi ile başlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153222 help.text]
note: GRBED
en: Starts with an empty Impress document.
tr: Boş bir Impress belgesi ile başlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3146928 help.text]
note: caFeB
en: Starts with an empty Math document.
tr: Boş bir Math belgesi ile başlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3151075 help.text]
note: bfXLT
en: Starts with an empty Writer master document.
tr: Boş bir Writer ana belgesi başlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148836 help.text]
note: uEgej
en: Starts with an empty HTML document.
tr: Boş bir HTML belgesi başlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204125123476 help.text]
note: Ro5GG
en: File open arguments
tr: Dosya açma argümanları

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204125411030 help.text]
note: o6ubd
en: The arguments define how following filenames are treated. New treatment begins after the argument and ends at the next argument. The default treatment is to open documents for editing, and create new documents from document templates.
tr: Argümanlar takip eden dosya isimlerine nasıl davranılacağını tanımlar. Yeni işlem argümandan sonra başlar ve sonraki argümanla sona erer.  Varsayılan davranış şekli dosyayı düzenlemek için açmak ve yeni belgeleri belge şablonundan oluşturmaktır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3154259 help.text]
note: NoRni
en: Treats following files as templates for creation of new documents.
tr: Takip eden dosyaları yeni dosya oluşturulmasında şablon olarak kullanır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150309 help.text]
note: ppxcs
en: Opens following files for editing, regardless whether they are templates or not.
tr: Dosyaları şablon olup olmamasına bakmaksızın düzenlemek için açar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3155081 help.text]
note: QkAC5
en: Prints the following files to the printer <emph>{Printername}</emph> and ends. The splash screen does not appear.
tr: Takip eden dosyaları <emph>{Yazıcıadı}</emph> yazıcısında yazdırır ve durur. Açılış ekranı görünmez.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153655 help.text]
note: 2Fa6r
en: If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks.
tr: Eğer dosya adında boşluk varsa, dosya adı tırnak işaretleri içine alınmalıdır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204010513716 help.text]
note: kydFB
en: If used multiple times, only last <emph>{Printername}</emph> is effective for all documents of all <emph>--pt</emph> runs.
tr: Birden çok defa kullanıldığında <emph>--pt</emph> ile çalıştırılan tüm dosyalar için sadece son <emph>{Yazıcıadı}</emph> etkin olur.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401061890 help.text]
note: fqeqt
en: Also, <emph>--printer-name</emph> argument of <emph>--print-to-file</emph> switch interferes with <emph>{Printername}</emph>.
tr: Ayrıca <emph>--print-to-file</emph> komutunun <emph>--printer-name</emph> seçeneği <emph>{Yazıcıadı}</emph> ile arayüzleri değiştirir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3163666 help.text]
note: JCZLS
en: Prints following files to the default printer, after which those files are closed. The splash screen does not appear.
tr: Takip eden dosyaları kapanmalarının ardından varsayılan yazıcıda yazdırır. Açılış ekranı görüntülenmez.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150828 help.text]
note: cUCfJ
en: If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks.
tr: Eğer dosya adında boşluk varsa, dosya adı tırnak işaretleri içine alınmalıdır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3145268 help.text]
note: nP28K
en: Opens following files in viewer mode (read-only).
tr: Takip eden dosyaları görüntüleme kipinde açar (salt okunur).

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153838 help.text]
note: VVUCW
en: Opens and starts the following presentation documents of each immediately. Files are closed after the showing. Files other than Impress documents are opened in default mode , regardless of previous mode.
tr: Takip eden sunum belgelerini açar ve hemen sunumu başlatır. Dosyalar gösterim sonrası kapatılır. Impress dosyaları haricindekiler önceki kiplerine bakılmaksızın varsayılan kipte açılırlar.

[ctx: start_parameters.xhp par_id315053p help.text]
note: 7TVQD
en: Batch convert files (implies --headless). If --outdir isn't specified, then current working directory is used as output_dir.
tr: Toplu dosya dönüştürür (--headless olarak). Eğer --outdir belirtilmezse çıktı dizini mevcut çalışma dizini olarak kullanılır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401222926 help.text]
note: bcvZm
en: If --convert-to is used more than once, last value of OutputFileExtension[:OutputFilterName] is effective. If --outdir is used more than once, only its last value is effective. For example:
tr: Eğer --convert-to birden çok kullanırsa OutputFileExtension[:ÇıktıDosyaAdı] ifadesinin son değeri geçerli olur. --outdir birden çok kullanıldığında ise sadece son değeri geçerli olur. Örneğin:

[ctx: start_parameters.xhp par_id315053q help.text]
note: EiUnD
en: Batch print files to file. If <emph>--outdir</emph> is not specified, then current working directory is used as output_dir.
tr: Dosyaları toplu iş dosyasına yazdır. Eğer <emph>--outdir</emph> belirtilmezse çıktı dizini mevcut çalışma dizini olarak kullanılır.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204012928262 help.text]
note: rDfJb
en: If <emph>--printer-name</emph> or <emph>--outdir</emph> used multiple times, only last value of each is effective. Also, <emph>{Printername}</emph> of <emph>--pt</emph> switch interferes with <emph>--printer-name</emph>. For example:
tr: <emph>--printer-name</emph> veya <emph>--outdir</emph> birden çok kullanılırsa sadece son değer geçerli olur. Ayrıca <emph>--pt</emph>'nin <emph>{Yazıcıadı}</emph> parametresi <emph>--printer-name</emph> ile değiştirilir. Örneğin:

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401398657 help.text]
note: Gq2ow
en: Set a bootstrap variable. For example: to set a non-default user profile path:
tr: Bir önyükleme değişkenini ayarlar. Örneğin: kullanıcı profilinin varsayılan olmayan yolu:

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204014126760 help.text]
note: n26C4
en: Ignored switches
tr: Görmezden gelinen anahtarlar

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401435616 help.text]
note: TyzK6
en: Ignored (macOS only)
tr: Görmezden gelinenler (sadece macOS)

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204014423695 help.text]
note: CyC5C
en: Ignored (COM+ related; Windows only)
tr: Görmezden gelinenler (COM+ ile ilişkili; Sadece Windows)

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204014529900 help.text]
note: 4BCWP
en: Does nothing, accepted only for backward compatibility.
tr: Etkisi yoktur, sadece geri uyumluluk için kabul edilmektedir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401463584 help.text]
note: pZFD4
en: Used only in unit tests and should have two arguments.
tr: Sadece birim testlerde kullanılır ve iki parametre içermelidir.

[ctx: startcenter.xhp tit help.text]
note: DZDF6
en: Start Center
tr: Başlangıç Merkezi

[ctx: startcenter.xhp bm_id0820200802500562 help.text]
note: BezyC
en: <bookmark_value>backing window</bookmark_value>    <bookmark_value>start center</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yardım penceresi</bookmark_value> <bookmark_value>başlangıç merkezi</bookmark_value>

[ctx: startcenter.xhp hd_id0820200802524447 help.text]
note: VxGgY
en: <variable id="startcenter"><link href="text/shared/guide/startcenter.xhp">Start Center</link></variable>
tr: <variable id="startcenter"><link href="text/shared/guide/startcenter.xhp">Başlangıç Merkezi</link></variable>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802524413 help.text]
note: mg9A4
en: You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. It is divided into two panes. <ahelp hid=".">Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.</ahelp>
tr: %PRODUCTNAME uygulamasında açık belge yokken Başlangıç Merkezini görürsünüz. İki panoya ayrılmıştır. <ahelp hid=".">Yeni bir belge veya dosya iletişim penceresini açmak için bir düğmeye tıklayın.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310498 help.text]
note: mWB6t
en: Open existing files
tr: Mevcut dosyayı aç

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310500 help.text]
note: P4QMD
en: <ahelp hid=".">The <emph>Open File</emph> button presents a <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">file open</link> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Dosya Aç</emph> düğmesi bir <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">dosya açma</link> penceresini açar.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310502 help.text]
note: k2XUn
en: <ahelp hid=".">The <emph>Remote Files</emph> button presents a <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Remote files</link> dialog to open files stored on remote servers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Uzak Dosyalar</emph> düğmesi uzak sunucularda depolanan dosyaları açmak için bir <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Uzak dosyalar</link> penceresi açar.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802626416 help.text]
note: PcEEX
en: Right click on a template in the right pane to open a menu where you can either open the template to create a new document based on the template or edit the template itself.
tr: Şablona dayalı yeni bir belge oluşturmak için şablonu açabileceğiniz veya şablonun kendisini düzenleyebileceğiniz bir menüyü açmak için sağ bölmedeki bir şablona sağ tıklayın.

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310499 help.text]
note: TkkvF
en: Create:
tr: Oluştur:

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104810 help.text]
note: htVxj
en: <ahelp hid=".">The document buttons each open a new document of the specified type.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belge düğmeleri her biri belirtilen türe yeni bir belge açar.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104978 help.text]
note: GqtWJ
en: <emph>Writer Document</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/swriter/main0000.xhp">Writer</link>
tr: <emph>Metin Belgesi</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/swriter/main0000.xhp">Writer Kelime İşlemci</link>yi açar

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104998 help.text]
note: T9fJd
en: <emph>Calc Spreadsheet</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/scalc/main0000.xhp">Calc</link>
tr: <emph>Hesap Tablosu</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/scalc/main0000.xhp">Calc Hesap Tablosu</link>nu açar

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104927 help.text]
note: w8F2G
en: <emph>Impress Presentation</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/simpress/main0000.xhp">Impress</link>
tr: <emph>Sunum</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/simpress/main0000.xhp">Impress Sunum</link>u açar

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104948 help.text]
note: ETSYu
en: <emph>Draw Drawing</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/sdraw/main0000.xhp">Draw</link>
tr: <emph>Çizim</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/sdraw/main0000.xhp">Draw Çizim</link>i açar

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803105015 help.text]
note: 5M38G
en: <emph>Math Formula</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/smath/main0000.xhp">Math</link>
tr: <emph>Formül</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/smath/main0000.xhp">Math Formül</link>ü açar

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310501 help.text]
note: MvEcH
en: <ahelp hid=".">The <emph>Extensions</emph> button opens the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link> page, where you can download templates and additional features for %PRODUCTNAME.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Eklentiler</emph> düğmesi %PRODUCTNAME için şablon ve ek özellikler indirebileceğiniz <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link> sayfasını açar.</ahelp>

[ctx: tabs.xhp tit help.text]
note: vRgcu
en: Inserting and Editing Tab Stops
tr: Sekme Duraklarını Eklemek ve Düzenlemek

[ctx: tabs.xhp bm_id3144436 help.text]
note: rZzpD
en: <bookmark_value>tab stops; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>defaults;tab stops in text</bookmark_value><bookmark_value>editing; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>inserting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>decimal tab stops</bookmark_value><bookmark_value>deleting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>moving;tab stops on ruler</bookmark_value><bookmark_value>rulers; default settings</bookmark_value><bookmark_value>rulers; measurement units</bookmark_value><bookmark_value>measurement units; changing on rulers</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sekme durakları; ekleme ve düzenleme</bookmark_value><bookmark_value>pragraflar; sekme durakları</bookmark_value><bookmark_value>varsayılanlar;metin içerisindeki sekme durakları</bookmark_value><bookmark_value>düzenleme; sekme durakları</bookmark_value><bookmark_value>ekleme;sekme durakları</bookmark_value><bookmark_value>ondalık sekme durakları</bookmark_value><bookmark_value>silme;sekme durakları</bookmark_value><bookmark_value>taşıma;cetvel üzerindeki sekme durkları</bookmark_value><bookmark_value>cetveller; varsayılan ayarlar</bookmark_value><bookmark_value>cetveller; ölçme birimleri</bookmark_value><bookmark_value>ölçme birimleri; cetveller üzerindeki değişiklikler</bookmark_value>

[ctx: tabs.xhp hd_id3144436 help.text]
note: w2CC6
en: <variable id="tabs"><link href="text/shared/guide/tabs.xhp" name="Inserting and Editing Tab Stops">Inserting and Editing Tab Stops</link></variable>
tr: <variable id="tabs"><link href="text/shared/guide/tabs.xhp" name="Inserting and Editing Tab Stops">Sekme Duraklarını Eklemek ve Düzenlemek</link></variable>

[ctx: tabs.xhp par_id1376079 help.text]
note: BUGMM
en: On the horizontal ruler you can see the tab stops for the current paragraph. If you want to change the tab stops, you should first consider the scope to which you want to change tab stops as follows:
tr: Yatay cetvel üzerinde mevcut paragraf için sekme duraklarını görebilirsiniz. Eğer sekme duraklarını değiştirmek isterseniz, öncelikle takip eden şekilde sekme durakları değiştirmek istediğiniz kapsamı belirlemelisiniz:

[ctx: tabs.xhp par_id274971 help.text]
note: WQVau
en: Change the tab stops for all paragraphs using the current Paragraph Style: Right-click the paragraph to open the context menu, choose <emph>Edit Paragraph Style</emph>, click <emph>Tabs</emph>.
tr: Mevcut Paragraf Biçemini kullanarak tüm paragraflar için sekme kesmelerini değiştirmek için: Paragrafa sağ-tıklayarak içerik menüsünü açın, <emph>Paragraf Biçemini Düzenle</emph>yi seçerek <emph>Sekmeler</emph>e tıklayın.

[ctx: tabs.xhp par_id5199133 help.text]
note: 9bQC2
en: Change the tab stops for one or more paragraphs: Select the paragraphs, then click inside the ruler.
tr: Bir veya daha fazla sekme kesmesini değiştirmek için: Paragrafları seçin ve cetvele tıklayın.

[ctx: tabs.xhp par_id6178167 help.text]
note: zKWBu
en: In the following, you find instructions for all above mentioned tasks.
tr: Aşağıda yukarıda bahsedilen görevler hakkında yönergeler bulacaksınız.

[ctx: tabs.xhp par_id3147008 help.text]
note: A7vqG
en: You can set a tab stop by clicking on the ruler or by selecting <emph>Format - Paragraph - Tabs.</emph> Both methods affect the current paragraph or all selected paragraphs.
tr: Cetvel üzerine tıklayarak veya <emph>Biçim - Paragraf - Sekmeler</emph>'i seçerek bir sekme durağı tanımlayabilirsiniz. Her iki yöntem de mevcut paragrafı veya tüm seçili paragrafları etkiler.

[ctx: tabs.xhp par_id3155136 help.text]
note: C2rxf
en: Click the ruler once to set a left-justified tab. Right-click a tab icon on the ruler to see the context menu in which you can change the tab type.
tr: Cetvele bir kere sola hizalama durağı ayarlamak için tıklayın. Cetvel üzerindeki bir sekme simgesine sekme türünü değiştirebileceğiniz içerik menüsünü görmek için sağ tıklayın.

[ctx: tabs.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6DBzu
en: To set several decimal tabs one after the other, keep clicking the icon to the left of the ruler until the desired tab type is shown, then click on the ruler.
tr: Birden fazla ondalık biri diğeri takip eden sekme tanımlamak için, istenen sekme türü belirene kadar cetvelin solundaki simgeye tıklamaya devam edin, daha sonra cetvele tıklayın.

[ctx: tabs.xhp par_id3153349 help.text]
note: A2DTf
en: Selection
tr: Seçim

[ctx: tabs.xhp par_id3153254 help.text]
note: XcX48
en: Description:
tr: Tanımlama:

[ctx: tabs.xhp par_id3151245 help.text]
note: CGQGz
en: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Simge</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3154760 help.text]
note: CBKpn
en: Setting left tabs
tr: Sol sekmeleri ayarlamak

[ctx: tabs.xhp par_id3150358 help.text]
note: BK3JA
en: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Simge</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3145419 help.text]
note: CEWjL
en: Setting right tabs
tr: Sağ sekmeleri ayarlamak

[ctx: tabs.xhp par_id3152933 help.text]
note: hWxGb
en: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Simge</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3151043 help.text]
note: Wgqsa
en: Setting decimal tabs
tr: Ondalık sekmeleri ayarlamak

[ctx: tabs.xhp par_id3150440 help.text]
note: sRw2L
en: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Simge</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3153091 help.text]
note: brFyo
en: Setting centered tabs
tr: Ortalı seçmeleri ayarlamak

[ctx: tabs.xhp par_id3154150 help.text]
note: pqFFB
en: Double-click the ruler to open the <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Paragraph"><emph>Paragraph</emph></link> dialog.
tr: <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Paragraph"><emph>Paragraf</emph></link> penceresini açmak için cetvele çift tıklayınız.

[ctx: tabs.xhp par_id3154145 help.text]
note: NKHUs
en: Double-click the white area of the ruler to set one tab. The <emph>Paragraph</emph> dialog appears with the <emph>Tabs</emph> tab page open.
tr: Bir sekme ayarlamak için cetveelin beyaz kısmına çift tıklayın. <emph>Paragraf</emph> penceresi <emph>Sekmeler</emph> sekmesi açık olarak açılacaktır.

[ctx: tabs.xhp hd_id3145748 help.text]
note: oCQAh
en: Moving Tabs on the Ruler
tr: Cetvelde Sekmeleri Taşımak

[ctx: tabs.xhp par_id3145264 help.text]
note: 5GeAW
en: Move individual tab stops on the ruler using the mouse.
tr: Cetveldeki farklı sekme duraklarını fare kullanarak taşıyınız.

[ctx: tabs.xhp par_id3159156 help.text]
note: dFZJk
en: To move several tab stops on the ruler, press the Shift key before you click a tab. Drag one tab while continuing to press Shift to move that tab as well as all the tabs to the right of it. The spacing between those tabs remains the same.
tr: Cetvelde birden fazla sekme durağını taşımak için, sekmeye tıklamadan önce Shift tuşuna basınız. Shift tuşuna basmaya devam ederken sekmeyi diğer bütün sekmeler sağında kalacak şekilde sürükleyiniz. Bu sekmeler arasındaki boşluk aynı kalacaktır.

[ctx: tabs.xhp hd_id3146146 help.text]
note: auJot
en: Changing the Properties of Tabs
tr: Sekme Özelliklerini Değiştirmek

[ctx: tabs.xhp par_id3145646 help.text]
note: r6Bhd
en: To change tab type, click the tab you want to change on the ruler, then right-click to open the context menu.
tr: Sekme tipini değiştirmek için, cetvelde değiştirmek istediğiniz sekmeye tıklayın ve içerik menüsünü açmak için sağ tıklayın.

[ctx: tabs.xhp hd_id3154729 help.text]
note: aS2C9
en: Deleting Tabs
tr: Sekmeleri Silmek

[ctx: tabs.xhp par_id3148879 help.text]
note: AzsqF
en: To delete a tab, hold down the mouse button while you drag the tab outside the ruler.
tr: Bir selmeyi silmek için, fareye basılı tutarak sekmeyi cetvel dışına taşıyın.

[ctx: tabs.xhp hd_id3151074 help.text]
note: zu2xF
en: Changing the Defaults
tr: Varsayılanları Değiştirmek

[ctx: tabs.xhp par_id3151059 help.text]
note: b4UfL
en: If you want to change the settings of your default tab stops, you will find further information under <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Text Document - General">%PRODUCTNAME Writer - General</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="Spreadsheet - General">%PRODUCTNAME Calc - General</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Drawing - General">%PRODUCTNAME Draw - General</link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General">%PRODUCTNAME Impress - General</link></caseinline><defaultinline>(module name) - General</defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
tr: Eğer sekme duraklarınızın varsayılan ayarlarını değiştirmek istiyorsanız, Seçenekler iltişim kutusunda <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Text Document - General">%PRODUCTNAME Writer - Genel</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="Spreadsheet - General">%PRODUCTNAME Calc - Genel</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Drawing - General">%PRODUCTNAME Draw - Genel</link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General">%PRODUCTNAME Impress - Genel</link></caseinline><defaultinline>(module name) - Genel</defaultinline></switchinline> altında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

[ctx: tabs.xhp par_id3148429 help.text]
note: ojDwN
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Ruler">Ruler</link>
tr: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Ruler">Cetvel</link>

[ctx: template_manager.xhp tit help.text]
note: CgV65
en: Template Manager
tr: Şablon Yöneticisi

[ctx: template_manager.xhp bm_id041620170817452766 help.text]
note: 84xFQ
en: <bookmark_value>template manager;filter</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;category</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;set as default</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;import</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;export</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;settings</bookmark_value>  <bookmark_value>templates;template manager</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>şablon yöneticisi;filter</bookmark_value>  <bookmark_value>şablon yöneticisi;kategori</bookmark_value>  <bookmark_value>şablon yöneticisi;varsayılan olarak ata</bookmark_value>  <bookmark_value>şablon yöneticisi;içe aktar</bookmark_value>  <bookmark_value>şablon yöneticisi;dışa aktar</bookmark_value>  <bookmark_value>şablon yöneticisi;ayarlar</bookmark_value>  <bookmark_value>şablonlar;şablon yöneticisi</bookmark_value>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170649101471 help.text]
note: qumSm
en: <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Manage Templates</link>
tr: <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Şablonları Yönet</link>

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017064929216 help.text]
note: F2A4A
en: <ahelp hid=".">The Template Manager dialog makes it easy to manage templates and allows to start new documents using templates.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Şablon Yöneticisi şablonları yönetmeyi ve yeni belgeleri şablonlar kullanarak oluşturmayı kolaylaştırır.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072349624 help.text]
note: MBtkj
en: Choose menu <item type="menuitem">File - New – Templates.</item>
tr: <item type="menuitem">Dosya - Yeni – Şablonlar</item>'ı seçin.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723496526 help.text]
note: upiwY
en: Choose menu <item type="menuitem">File – Template – Manage Templates.</item>
tr: <item type="menuitem">Dosya – Şablon – Şablonları Yönet</item>'i seçin.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723493622 help.text]
note: SrqXy
en: Enter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">+Shift+N </item>in any %PRODUCTNAME module.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">+Shift+N </item>girişini herhangi bir %PRODUCTNAME modülünde yapın.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723497279 help.text]
note: RwG3b
en: Press the <item type="menuitem">Templates </item>button in the Start Center.
tr: Başlatma Merkezinde <item type="menuitem">Şablonlar</item> düğmesine tıklayın.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723509119 help.text]
note: oRLxn
en: Select any template type from the <item type="menuitem">Templates </item>button of the Start Center.
tr: Başlatma Merkezinde <item type="menuitem">Şablonlar</item> düğmesinden bir şablon türü seçin.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723502887 help.text]
note: 4HkCP
en: Templates save editing time by starting new documents with pre-filled contents and formatting. The Template Manager allows you to access and organize templates in %PRODUCTNAME.
tr: Şablonlar önceden doldurulmuş içerik ve biçimlendirme ile yeni belgenin düzenlenme zamanını kısaltırlar. Şablon Yöneticisi %PRODUCTNAME şablonlarına erişiminize ve düzenlemenize imkan verir.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170753116381 help.text]
note: 3KDAA
en: %PRODUCTNAME comes with a set of built-in templates that can be used to create documents, presentations, spreadsheets or drawings. You may use templates available in the template manager, create your own templates or browse online for additional templates.
tr: %PRODUCTNAME belgeler, çalışma sayfaları ve çizimler oluşturmakta kullanabileceğiniz bir şablonlar kümesiyle gelir. Şablon yöneticisindeki şablonları kullanabileceğiniz gibi yeni şablonları çevrim içi olarak da elde edebilirsiniz.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509935 help.text]
note: oD5Ec
en: Main Window – Template Choices
tr: Ana Pencere – Şablon Seçenekleri

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723507192 help.text]
note: J4krC
en: Previews of available templates show up in the main window based on your search and filtering choices. Double-click on any template icon to open a new document with the contents and formatting of the template.
tr: Kullanılabilir şablonların ön izlemeleri arama ve süzgeç tercihlerinize bağlı olarak ana pencerede gösterilir. Bir şablonun içeriği ve biçimlendirmesiyle yeni bir dosya oluşturmak için simgesine çift tıklayın.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723501731 help.text]
note: mB2AC
en: Search
tr: Ara

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723505410 help.text]
note: WFNNX
en: <ahelp hid=".">You may search for a template by entering text in the search box at the top left. The Main window show the templates found.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sol üstteki arama kutusuna metin girerek bir şablonu arayabilirsiniz. Bulunan şablonlar ana pencerede görüntülenecektir.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509978 help.text]
note: o69K9
en: Filter
tr: Süzgeç

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723507575 help.text]
note: 4GEAB
en: <ahelp hid=".">You may filter for All Applications, Documents, Spreadsheets or Drawings by choosing an option from the dropdown box at the top-center. The main window displays the filtered templates.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm Uygulamaları, Belgeleri, Çalışma Sayfalarını veya Çizimleri sayfanın üst ortasında bulunan açılır kutudan seçerek süzebilirsiniz. Ana pencere süzülmüş şablonları görüntüleyecektir.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509321 help.text]
note: sGSTR
en: Categories
tr: Kategoriler

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723507710 help.text]
note: mp3a8
en: <ahelp hid=".">Categories are folders where you place your templates.</ahelp> You may choose from the defaults categories My Templates, Business Correspondence, MediaWiki, Other Business Documents, Personal Correspondence and Documents, Presentations, or Styles. You may create new categories for your personal use. Use the Settings button of the Template Manager to create a new category.
tr: <ahelp hid=".">Kategoriler şablonlarınızı barındıran klasörlerdir.</ahelp> Varsayılan kategoriler olan Şablonlarım, İş Yazışmaları, MediaWiki, Diğer İş Belgeleri, Kişisel Yazışmalar ve Belgeler, Sunumlar veya Biçemler içinden seçim yapabilirsiniz. Kişisel kullanımınız için yeni kategoriler oluşturabilirsiniz. Şablon Yöneticisinde Ayarlar düğmesiyle yeni kategori oluşturulabilir.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170946429148 help.text]
note: kGCqh
en: Categories inside a category are not allowed.
tr: Kategorilerin altında kategoriye izin verilmemektedir.

[ctx: template_manager.xhp par_id3155306 help.text]
note: mHSPU
en: To add the templates in another folder to the <emph>My Templates</emph> category, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="$[officename] - Paths"><emph>$[officename] - Paths</emph></link>, and then enter the path.
tr: Şablonları başka bir klasörde <emph>Şablonlarım</emph> kategorisine eklemek için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="$[officename] - Paths"><emph>$[officename] - Yollar</emph></link>'a gidin ve yolu girin.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509814 help.text]
note: FBeG2
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723504497 help.text]
note: b7B6H
en: <ahelp hid=".">Click on the Settings icon at the bottom left to open the Settings menu.</ahelp> The options are create a New Category, Delete Category or Refresh. If a default template for new documents has been changed, an additional option to reset the factory default template is available.
tr: <ahelp hid=".">Ayarlar menüsünü açmak için sol alttaki Ayarlar düğmesine tıklayın.</ahelp> Seçenekleriniz Yeni bir Kategori oluşturmak, Kategori silmek veya tazelemektir. Eğer varsayılan bir kategoriyi düzenlerseniz onu ilk ayarlarına sıfırlamak için bir seçenek daha göreceksiniz.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723501627 help.text]
note: o2MLA
en: Browse Online Templates
tr: Çevrim İçi Şablonlara Gözat

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723503494 help.text]
note: 5hFdx
en: <ahelp hid=".">To browse for more templates online, click on the Browse online templates icon at bottom left to open a browser window and search for templates at <link href="https://templates.libreoffice.org">https://templates.libreoffice.org</link>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Çevrim içi daha fazla şablona göz atmak için ilgili düğmeye tıklayabilir veya tarayıcıdan <link href="https://templates.libreoffice.org">https://templates.libreoffice.org</link> adresine ulaşabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723503949 help.text]
note: anVjc
en: Open
tr: Aç

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723503583 help.text]
note: kBsGv
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Open, press Enter or double click to open a new document using that template.
tr: Ana pencerede bir şablonu seçerek sağ tıklayın ve Aç'ı seçtikten sonra Enter tuşuna basarak veya çift tıklayarak bu şablonu kullanan yeni bir belge açın.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723504268 help.text]
note: V9DEC
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723502297 help.text]
note: DtYah
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Edit to edit the template. This function is only available for templates that are not built-in.
tr: Bir şablonu düzenlemek için ana sayfada bir şablon seçin ve sağ tıklayarak Düzenle'yi seçin. Bu işlev sadece tümleşik gelmeyen şablonlar için geçerlidir.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509251 help.text]
note: NuFNj
en: Set as Default
tr: Varsayılan Olarak Ata

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723501975 help.text]
note: mctxE
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Set as Default to set the template as the default template. This will cause a green tick to appear over the template and the template will automatically load when a new document is created using the matching application.
tr: Bir şablonu varsayılan olarak atamak için ana pencerede bir şablonu seçin ve sağ tıklayarak Varsayılan Olarak Ata'yı seçin. Bu şablonun üzerinde yeşil renkte bir onay simgesinin görünmesine neden olacak ve ilgili uygulamayla yeni bir belge oluşturulurken bu şablon otomatik olarak yüklenecektir.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620171037534321 help.text]
note: i8o2i
en: Refer to the <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">Standard Template</link>
tr: <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">Standart Şablona</link> bakın

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508003 help.text]
note: mPSZV
en: Rename
tr: Yeniden Adlandır

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723509003 help.text]
note: BLKaw
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Rename to rename the template. This will cause a dialog box to appear where a new name may be chosen for the template. Type in the name and then choose OK or choose Cancel to revert to the name that is already set.
tr: Bir şablonu yeniden adlandırmak için ana pencerede bir şablonu seçin ve sağ tıklayarak Yeniden Adlandır'ı seçin. Bunun ardından şablona yeni bir isim girebileceğiniz bir iletişim penceresi açılacaktır. Yeni ismi girdikten sonra Tamam'a veya eski isme geri dönmek için İptal düğmesine tıklayın.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508658 help.text]
note: mSSwu
en: Delete
tr: Sil

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723504317 help.text]
note: ivefw
en: Select a template in the main window and press the delete button, or right-click then choose Delete to delete the template. A dialog box will appear requesting confirmation. Choose Yes to delete or No to cancel.
tr: Bir şablonu silmek için ana pencerede bir şablonu seçin ve Sil tuşuna basın veya sağ tıklayarak Sil'i seçin. Onaylama için bir pencere görüntülenecektir. Silmek için Evet'i, iptal etmek için Hayır'ı seçin.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508845 help.text]
note: gWz9H
en: Move
tr: Taşı

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518776 help.text]
note: BtAfk
en: <ahelp hid=".">Choose the Move option at the bottom right after selecting a template to move it to a different category. Default templates cannot be moved, but copies can be created in other categories.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir şablonu başka bir kategoriye taşımak için sağ alttaki Taşı seçeneğini seçin. Varsayılan kategoriler taşınamazlar ama kopyaları başka dizinlerde oluşturulabilir.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516791 help.text]
note: bunpC
en: Export
tr: Dışa Aktar

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513192 help.text]
note: xRAam
en: <ahelp hid=".">Choose a template in the main window and then press the Export button at the bottom right to export the template to a folder on your computer.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir şablonu bilgisayarınızdaki bir klasöre dışa aktarmak için sağ alttaki Dışa Aktar düğmesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516279 help.text]
note: aNTjV
en: Import
tr: İçe Aktar

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072351776 help.text]
note: jMbpB
en: <ahelp hid=".">Press the Import button at the bottom right, and then choose a Category to import a template from your computer to that category in the Template Manager.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bilgisayarınızdaki bir şablonu içe aktarmak için sağ alttaki İçe Aktar düğmesine tıklayın ve Şablon Yöneticisinden Kategori seçin.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723515107 help.text]
note: bF5Yb
en: Examples
tr: Örnekler

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516260 help.text]
note: gmnia
en: Example 1 – Creating a Business Letter
tr: Örnek 1 – Bir İş Mektubu Oluşturmak

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723512460 help.text]
note: PxwVf
en: Open %PRODUCTNAME Writer
tr: %PRODUCTNAME Writer'ı Açın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518567 help.text]
note: G3S3i
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N or choose <emph>File - New - Templates</emph> to open the Template Manager
tr: Şablon Yöneticisini açmak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N veya <emph>Dosya – Yeni Şablon</emph>'u kullanın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513600 help.text]
note: ZEBKt
en: Type “business letter” into the search box
tr: Arama kutusuna “iş mektubu” yazın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518765 help.text]
note: 556Ay
en: Choose one of the templates from the main window by double-clicking on it or pressing tab to select and then Enter
tr: Ana pencereden bir şablon seçin ve çift tıklayın veya Tab tuşunun ardından Enter tuşuna basın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511456 help.text]
note: jDpef
en: A new document using that template is created in a new instance of %PRODUCTNAME Writer
tr: Bu şablonu kullan yeni bir belge yeni bir %PRODUCTNAME Writer ile açılacaktır

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723516762 help.text]
note: pEpRH
en: Change text and logo as needed
tr: Metin ve logoyu gerektiği gibi değiştirin

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723518918 help.text]
note: FJxF7
en: Example 2 – Import Template – Personal Budget Spreadsheet
tr: Örnek 2 – Şablonu İçe Aktar – Kişisel Bütçe Çalışma Sayfası

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511504 help.text]
note: 7AktZ
en: Open %PRODUCTNAME Calc
tr: %PRODUCTNAME Calc'ı açın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518639 help.text]
note: EBCMG
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N or choose <emph>File - New - Templates</emph> to open the Template Manager
tr: Şablon Yöneticisini açmak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N veya <emph>Dosya – Yeni Şablon</emph>'u kullanın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723512689 help.text]
note: VnKev
en: Click on the world icon to browse for online templates
tr: Çevrim içi şablonlara gözatmak için dünya simgesine tıklayın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511300 help.text]
note: v6rBQ
en: Search for the Personal Budget Template, then download it
tr: Kişisel Bütçe Şablonunu arayın ve indirin

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723514055 help.text]
note: NXMp8
en: Open Template Manager and choose the Import button
tr: Şablon Yöneticisini açın ve İçe Aktar düğmesine tıklayın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513485 help.text]
note: 6AnEt
en: Select a category to save the new template in (e.g. My Templates) and press OK
tr: Yeni şablonu kaydedeceğiniz bir kategori (örneğin; Şablonlarım) seçin ve Tamam'a tıklayın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513541 help.text]
note: XJ8gU
en: Browse to the folder where you downloaded the template, select it and press Open
tr: Şablonu indirdiğiniz klasöre giderek seçin ve Aç'a tıklayın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511411 help.text]
note: Dvx8b
en: The Template is now available in the category you chose.
tr: Şablon artık seçtiğiniz kategoride kullanılabilir durumda.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723518447 help.text]
note: 6EgKw
en: Example 3 – %PRODUCTNAME Impress – Presentation Template
tr: Örnek 3 – %PRODUCTNAME Impress – Sunum Şablonu

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723515914 help.text]
note: n8qop
en: Open %PRODUCTNAME Impress
tr: %PRODUCTNAME Impress'i açın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723523193 help.text]
note: UtaQp
en: The Template Manager opens automatically when you open %PRODUCTNAME Impress
tr: %PRODUCTNAME Impress'i açtığınızda Şablon Yöneticisi otomatik olarak açılır

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723525963 help.text]
note: xBYPq
en: Choose a template for your presentation, filter by categories or search
tr: Sunumunuz için bir şablon seçin, kategorilere göre süzün veya arayın

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723523510 help.text]
note: XjyCn
en: Additional features are unavailable, and you may only select a template, filter, or import.
tr: Ek özellikler kullanılamaz durumdadır, yani sadece şablon seçebilir, süzebilir veya içe aktarabilirsiniz.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723525323 help.text]
note: WGEvE
en: After starting %PRODUCTNAME Impress you may run the Template Manager again to access additional features.
tr: %PRODUCTNAME Impress başlatıldıktan sonra Şablon Yöneticisini yeniden çalıştırarak ek özelliklere erişebilirsiniz.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723521916 help.text]
note: Aa49E
en: Make use of categories to organize your templates. Create new templates or download templates and organize in the Template Manager. Use templates to save time for repetitive documents.
tr: Kategorilerin amacı şablonlarınızı organize etmenizdir. Yeni şablonlar oluşturun veya şablonlar indirin ve Şablon Yöneticisinde organize edin. Benzer belgelerle çalışırken zaman kazanmak için şablonları kullanın.

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072352773 help.text]
note: BKHDD
en: See <link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Templates and Styles</link> for related information.
tr: Benzer bir konu olan <link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Şablonlar ve Biçemler</link>'e de bakın.

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072352674 help.text]
note: AGfmF
en: See Chapter 3 – Using Styles and Templates in the Getting Started Guide, available from the <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/getting-started-guide/">documentation website</link>.
tr: Başlangıç Kılavuzunun Bölüm 3 – Biçemleri ve Şablonları Kullanmak bölümüne bakın, <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/getting-started-guide/">belgelendirme sayfasında</link> bulabilirsiniz.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723529524 help.text]
note: eDARZ
en: Refer to <link href="https://templates.libreoffice.org">https://templates.libreoffice.org</link> for templates to download.
tr: İndirilecek şablonlar için <link href="https://templates.libreoffice.org">https://templates.libreoffice.org</link> adresine bakabilirsiniz.

[ctx: text_color.xhp tit help.text]
note: XFoCf
en: Changing the Color of Text
tr: Metin Rengini Değiştirmek

[ctx: text_color.xhp bm_id3156014 help.text]
note: tMJeE
en: <bookmark_value>text; coloring</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; coloring</bookmark_value>      <bookmark_value>colors; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>fonts;colors</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>metin; renklendirme</bookmark_value> <bookmark_value>karakterler; renklendirme</bookmark_value> <bookmark_value>renkler; yazı tipleri</bookmark_value> <bookmark_value>yazı tipleri;renkler</bookmark_value>

[ctx: text_color.xhp hd_id3156014 help.text]
note: YGwnc
en: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the Color of Text">Changing the Color of Text</link></variable>
tr: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the Color of Text">Metin rengini değiştirmek</link></variable>

[ctx: text_color.xhp par_id3150040 help.text]
note: XMpvh
en: Click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon to activate a <link href="text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste" name="toolbar">toolbar</link> from which you can choose from a range of colors.
tr: Renkleri seçebileceğiniz <link href="text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste" name="toolbar">araç çubuğunu</link> görüntülemek için <emph>Yazı Tipi Rengi</emph> simgesinin yanındaki ok işaretine tıklayın.

[ctx: text_color.xhp par_id3156410 help.text]
note: FMST5
en: <image id="img_id3159233" src="cmd/sc_color.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159233">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3159233" src="cmd/sc_color.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159233">Simge</alt></image>

[ctx: text_color.xhp par_id3152781 help.text]
note: MFqAC
en: Font Color
tr: Yazı Tipi Rengi

[ctx: text_color.xhp par_id3154897 help.text]
note: ZHA5Q
en: <image id="img_id3150503" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150503">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150503" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150503">Simge</alt></image>

[ctx: text_color.xhp bm_id3149795 help.text]
note: TyGww
en: <bookmark_value>paint can symbol</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>boya kutusu sembolü</bookmark_value>

[ctx: text_color.xhp par_id3149795 help.text]
note: BwTCp
en: The following only applies to <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer: If you click the icon with a short-click while no text is selected, then the mouse pointer changes its appearance and is displayed as a paint can. Use this paint can symbol with the mouse key pressed to drag across a text area. This text area takes the selected color. The function remains active for as long as the icon is pressed, or until you click without dragging, or until you press the Escape key.
tr: Şu özellik sadece <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer'da uygulanabilir: Eğer herhangi bir metin seçili değilken simgeye tıklarsanız, fare imlecinin görünümü değişir ve bir boya kutusu simgesine dönüşür. Bu boyama kutusu simgesini fare düğmesine de basılı tutarak, metin alanı çevresinde sürükleyin. Metin alanı seçili rengi alır. Bu işlev, simge basılı olduğu müddetçe, imleç sürüklemezken belgeye tıklanana kadar veya Escape tuşuna basana kadar bu aktif kalır.

[ctx: text_color.xhp par_id3145120 help.text]
note: UUnHv
en: The following applies to all modules (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, Calc, Draw, Impress): Select the text that is to take another color, then click the color you want on the toolbar.
tr: Şu özellik tüm modüllerde uygulanabilir (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, Calc, Draw, Impress): Başka bir renkte olmasını istediğiniz metni seçin, ve araç çubuğu üzerindeki istediğiniz renge tıklayın.

[ctx: text_color.xhp par_id3154285 help.text]
note: SAMBY
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font color">Font color</link>
tr: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font color">Yazı Tipi rengi</link>

[ctx: textmode_change.xhp tit help.text]
note: yszKU
en: Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode
tr: Ekleme ve Üzerine Yazm Kipleri Arasında Geçiş

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3149811 help.text]
note: qhFEZ
en: With the keyboard:
tr: Klavye ile:

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3152349 help.text]
note: Hd4Vg
en: With the mouse:
tr: Fare ile:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3159157 help.text]
note: cTyRb
en: On the Status Bar, click on the area indicating the current mode in order to switch to the other mode:
tr: Durum çubuğunda, diğer kipe geçmek için mevcut kipi gösteren alana tıkla:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3154346 help.text]
note: tHRqe
en: <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="Keyboard commands">Keyboard commands</link>
tr: <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="Keyboard commands">Klavye komutları</link>

[ctx: undo_formatting.xhp tit help.text]
note: C6Bb4
en: Undoing Direct Formatting for a Document
tr: Bir Belge İçin Doğrudan Biçimlendirmeyi Geri Almak

[ctx: undo_formatting.xhp bm_id6606036 help.text]
note: LDAUf
en: <bookmark_value>undoing;direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>direct formatting;undoing all</bookmark_value><bookmark_value>deleting;all direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;undoing</bookmark_value><bookmark_value>formatting;undoing</bookmark_value><bookmark_value>restoring;default formatting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>geri almak; doğrudan biçimlendirme</bookmark_value><bookmark_value>doğrudan biçimlendirme;tümünü ger almak</bookmark_value><bookmark_value>silmek;bütün doğrudan biçimlendirme</bookmark_value><bookmark_value>metin öznitelikleri; geri almak</bookmark_value><bookmark_value>biçimlendirmek;geri almak</bookmark_value><bookmark_value>kurtarmak; öntanımlı biçimlendirme</bookmark_value>

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1067F help.text]
note: aJBDV
en: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Undoing Direct Formatting for a Document</link></variable>
tr: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Bir Belge İçin Doğrudan Biçimlendirmeyi Geri Almak</link></variable>

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10683 help.text]
note: WFuhD
en: You can undo all formatting that has not been made by styles in a few steps.
tr: Biçemlerle yapılmayan tüm biçimlendirmeyi birkaç adımda geri alabilirsiniz.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10639 help.text]
note: EfceD
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Writer Document
tr: $[officename] Writer Belgesinde Tüm Doğrudan Biçimlendirmeleri Kaldırmak

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1063F help.text]
note: K46xJ
en: Press <item type="keycode">Ctrl+A</item> to select the whole text.
tr: Tüm metni seçmek için<item type="keycode">Ctrl+A</item> tuşlarına basın.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10643 help.text]
note: CCBSr
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
tr: <emph>Biçim - Doğrudan Biçimlendirmeyi Temizle</emph>'yi seçin.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1064A help.text]
note: y5ef8
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Calc Spreadsheet
tr: $[officename] Calc Hesap Tablolarında Tüm Doğrudan Biçimlendirmeleri Kaldırmak

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10650 help.text]
note: FjCB9
en: While pressing the Shift key click the first and then the last sheet tab to select all sheets.
tr: Tüm sayfaları seçmek için Shift tuşuna basılı tutarken ilk ve son sayfa sekmesine tıklayın.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN106DD help.text]
note: hQSxY
en: Press <item type="keycode">Ctrl+A</item> to select the whole text.
tr: Tüm metni seçmek için<item type="keycode">Ctrl+A</item> tuşlarına basın.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HSD7L
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
tr: <emph>Biçim - Doğrudan Biçimlendirmeyi Temizle</emph>'yi seçin.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1065F help.text]
note: aHtUh
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Presentation
tr: $[officename] Presentation Belgesinde Tüm Doğrudan Biçimlendirmeleri Kaldırmak

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10665 help.text]
note: XW3iq
en: Click the <emph>Outline</emph> tab to open outline view.
tr: Taslak görünümünü açmak için <emph>Taslak</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: undo_formatting.xhp par_id3906674 help.text]
note: XtuRW
en: Press <item type="keycode">Ctrl+A</item> to select the whole text.
tr: Tüm metni seçmek için<item type="keycode">Ctrl+A</item> tuşlarına basın.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1075E help.text]
note: wRVC2
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
tr: <emph>Biçim - Doğrudan Biçimlendirmeyi Temizle</emph>'yi seçin.

[ctx: version_number.xhp tit help.text]
note: QDTvg
en: Versions and Build Numbers
tr: Sürümler ve İnşa Numaraları

[ctx: version_number.xhp bm_id3144436 help.text]
note: 9MJAF
en: <bookmark_value>versions; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>build numbers of $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>copyright for $[officename]</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sürümler; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] inşa numaraları</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] telif hakkı</bookmark_value>

[ctx: version_number.xhp hd_id3144436 help.text]
note: DukD7
en: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp" name="Versions and Build Numbers">Versions and Build Numbers</link></variable>
tr: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp" name="Versions and Build Numbers">Sürümler ve İnşa Numaraları</link></variable>

[ctx: version_number.xhp par_id3149346 help.text]
note: J69PD
en: Choose <emph>Help - About $[officename]</emph>. This opens a dialog containing information about the program.
tr: <emph>Yardım - $[officename] Hakkında</emph>yı seçin. Bu program hakkında bilgi içeren bir pencere açacaktır.

[ctx: viewing_file_properties.xhp tit help.text]
note: Vpxf6
en: Viewing File Properties
tr: Dosya Özelliklerini Görüntülemek

[ctx: viewing_file_properties.xhp bm_id3152594 help.text]
note: vsXhB
en: <bookmark_value>properties;files</bookmark_value><bookmark_value>files;properties</bookmark_value><bookmark_value>viewing;file properties</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>özellikler;dosyalar</bookmark_value><bookmark_value>dosyalar;özellikler</bookmark_value><bookmark_value>özellikler</bookmark_value>

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3152594 help.text]
note: yngsR
en: <variable id="viewing_file_properties"><variable id="viewing"><link href="text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp" name="Viewing File Properties">Viewing File Properties</link></variable></variable>
tr: <variable id="viewing_file_properties"><variable id="viewing"><link href="text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp" name="Viewing File Properties">Dosya Özelliklerini Görüntülemek</link></variable></variable>

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3147399 help.text]
note: WDxi4
en: File properties, such as author name, subject, and keywords, help you manage and identify your documents. $[officename] also tracks file statistics, including the number of words and the number of pages in a document, and automatically adds the statistics as part of the file property.
tr: Yazar adı, konu, anahtar sözcükler gibi dosya özellikleri belgelerinizi yönetmenizi ve tanımlamanızı sağlar. $[officename] ayrıca belgedeki kelime ve sayfa sayısı gibi dosya istatistiklerinide izler ve otomatik olarak istatistikleri dosyanın özelliklerine ekler.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3147834 help.text]
note: kJaWW
en: You can view file properties for the current document<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> or for a document in the Windows File Open dialog </caseinline></switchinline>.
tr: Mevcut belge<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> ya da Windows Dosya Aç iletişim kutusundaki bir belge</caseinline></switchinline> için dosya özelliklerini görüntüleyebilirsiniz.

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3159233 help.text]
note: SaDGj
en: To view file properties for the current document:
tr: Mevcut belgenin dosya özelliklerini görüntülemek için:

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3153311 help.text]
note: yHKZs
en: Choose <emph>File - Properties</emph>.
tr: <emph>Dosya - Özellikler</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3150443 help.text]
note: 8C7yD
en: To view file properties for a document listed in the Windows File Open dialog
tr: Windos Dosya Aç iletişim penceresinde listelenen bir belgenin özelliklerini görüntülemek

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3166460 help.text]
note: GNwBk
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
tr: <emph>Dosya - Aç</emph>'ı seçin.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3154306 help.text]
note: JsCP2
en: Select a file in the list.
tr: Listeden bir dosya seçin.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3145121 help.text]
note: FkHvP
en: Right-click and choose<emph> Properties</emph>.
tr: Sağ tıklayın ve<emph> Özellikler</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: workfolder.xhp tit help.text]
note: DYrzC
en: Changing Your Working Directory
tr: Çalışma Dizinini Değiştirmek

[ctx: workfolder.xhp bm_id3150789 help.text]
note: WgG3C
en: <bookmark_value>working directory change</bookmark_value>         <bookmark_value>My Documents folder;changing work directory</bookmark_value>         <bookmark_value>paths; changing work directory</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; changing paths</bookmark_value>         <bookmark_value>changing;work directory</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çalışma dizini değişikliği</bookmark_value> <bookmark_value>Belgelerim Klasörü;çalışma dizinini değiştirmek</bookmark_value> <bookmark_value>yollar; çalışma dizinini değiştirmek</bookmark_value> <bookmark_value>resimler; yolları değiştirmek</bookmark_value> <bookmark_value>değiştirmek;çalışma dizini</bookmark_value>

[ctx: workfolder.xhp hd_id3149346 help.text]
note: tbGk7
en: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp" name="Changing Your Working Directory">Changing Your Working Directory</link></variable>
tr: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp" name="Changing Your Working Directory">Çalışma Dizinini Değiştirmek</link></variable>

[ctx: workfolder.xhp par_id3150774 help.text]
note: GC3DS
en: When you start a dialog to open or save a document, $[officename] initially displays your working directory. To change this directory:
tr: Bir belgeyi kaydetmek için bir iletişim penceresi açıldığında, $[officename] ilk önce çalıştığınız dizini gösterecektir. Bu dizini değiştirmek için:

[ctx: workfolder.xhp par_id3153681 help.text]
note: 6GsFV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Yollar</emph>'ı seçin.

[ctx: workfolder.xhp par_id3163802 help.text]
note: 7PCZH
en: Click <emph>My Documents </emph>and click the <emph>Edit</emph> button, or double-click on <emph>My Documents</emph>.
tr: <emph>Belgelerim</emph>'e ve tıklayıp <emph>Düzenle</emph> düğmesine basın, veya <emph>Belgelerim</emph>'e çift tıklayın.

[ctx: workfolder.xhp par_id3153880 help.text]
note: zMCsZ
en: In the <emph>Select Path</emph> dialog, choose the working directory you want and click <emph>Select</emph>.
tr: <emph>Yol Seçimi</emph> iletişim penceresinde, istediğiniz çalışma dizinini seçin ve <emph>Tamam</emph>'a basınız.

[ctx: workfolder.xhp par_id3158430 help.text]
note: Cz6ve
en: You also use this procedure to change the directory displayed by $[officename] when you want to insert a graphic. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths - Images</emph>, then follow step 3.
tr: Bu işlemi bir grafik eklemek istediğinizde $[officename] tarafından gösterilen dizini değiştirmek için de kullanın. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Yollar - Görüntüler</emph> yolunu seçin ve sonra 3'ncü adımı takip edin.

[ctx: workfolder.xhp par_id3154286 help.text]
note: g9fGT
en: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Paths</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Yollar</link>

[ctx: xforms.xhp tit help.text]
note: FLjkH
en: XML Form Documents (XForms)
tr: XML Form Belgeleri(XForm)

[ctx: xforms.xhp bm_id5215613 help.text]
note: PGxuq
en: <bookmark_value>web documents;XForms</bookmark_value><bookmark_value>forms;XForms</bookmark_value><bookmark_value>XML Forms, see XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;opening/editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;XForms</bookmark_value><bookmark_value>opening;XForms</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>web belgeleri;XForms</bookmark_value><bookmark_value>formlar;XForms</bookmark_value><bookmark_value>XML Formlar, XForms'a bakın</bookmark_value><bookmark_value>XForms;açmak/düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek;XForms</bookmark_value><bookmark_value>açmak;XForms</bookmark_value>

[ctx: xforms.xhp par_idN106E5 help.text]
note: B4CtD
en: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form Documents (XForms)</link>
tr: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form Belgeleri (XForms</link>)

[ctx: xforms.xhp par_idN10746 help.text]
note: andWs
en: Working with XForms
tr: XForm ile Çalışmak

[ctx: xforms.xhp par_idN1074D help.text]
note: JyxBE
en: After you create and save an XForms document, you can open the document, fill out the form, and submit the changes to a server.
tr: XForms belgeleri oluşturduktan ve kaydettikten sonra, belgeyi açabilir, formu doldurabilir ve değişiklikleri bir sunucuya gönderebilirsiniz.

[ctx: xforms.xhp par_idN10706 help.text]
note: QVPke
en: To Create a New XForms Document
tr: Yeni bir XForm belgesi oluşturmak için

[ctx: xforms.xhp par_idN1070D help.text]
note: nokok
en: Choose <emph>File - New - XML Form Document</emph>.
tr: <emph>Dosya - Yeni - XML Form Belgesi</emph>'ni seçin.

[ctx: xforms.xhp par_idN10714 help.text]
note: 84AAt
en: The XForms design window opens in an empty Writer document.
tr: Boş bir Writer belgesinde XForms tasarım penceresi açılır.

[ctx: xforms.xhp par_idN10718 help.text]
note: s3ZTC
en: Design your form.
tr: Formunuzu tasarlayın.

[ctx: xforms.xhp par_idN1071E help.text]
note: omTi6
en: Insert a control, select the default model in the property browser, and enter a binding statement.
tr: Bir kontrol ekleyin, tarayıcıdan varsayılan modeli seçin ve bağlayıcı bir açıklama girin.

[ctx: xforms.xhp par_idN10726 help.text]
note: 34s3a
en: Load a new instance from an XML file and add controls to the relevant XML elements or attributes.
tr: Bir XML dosyasından yeni bir örnek yükleyin ve kontrolleri ilgili XML ögelerine veya özniteliklere ekleyin.

[ctx: xforms.xhp par_idN10729 help.text]
note: xFdjH
en: To Open an XForms Document
tr: XForms Belgesi Açmak için

[ctx: xforms.xhp par_idN10730 help.text]
note: GUftW
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the XForms document. An XForm document has the same extension as a Writer text document (*.odt).
tr: <emph>Dosya - Aç</emph>'ı seçin ve sonra açmak istediğiniz XForms belgesini seçin.

[ctx: xforms.xhp par_idN10737 help.text]
note: 3GenG
en: To Edit an XForms Document
tr: XForms Belgesini Düzenlemek için

[ctx: xforms.xhp par_idN1073B help.text]
note: u54YG
en: Open the XForms document and use the following toolbars and windows:
tr: XForms belgesini açın ve aşağıdaki araç çubukları ve pencereleri kullanın:

[ctx: xforms.xhp par_idN10741 help.text]
note: S4Ct2
en: <link href="text/shared/main0226.xhp">Form Design toolbar</link>
tr: <link href="text/shared/main0226.xhp">Form Tasarımı araç çubuğu</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN10757 help.text]
note: RiRx3
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls toolbar</link>
tr: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Denetimleri araç çubuğu</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN1075F help.text]
note: 9oZRz
en: <link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Data Navigator</link>
tr: <link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Veri Gezgini</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN1075B help.text]
note: jhxPV
en: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>
tr: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Gezgini</link>

[ctx: xsltfilter.xhp tit help.text]
note: QrGcF
en: Working With %PRODUCTNAME XML Filters
tr: %PRODUCTNAME XML Süzgeçleri ile Çalışmak

[ctx: xsltfilter.xhp bm_id7007583 help.text]
note: XBkUt
en: <bookmark_value>saving;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>loading;XML files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;from XML</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>file filters;XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT filters, see also XML filters</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kaydetmek;XML'e</bookmark_value><bookmark_value>yüklemek;XML dosyaları</bookmark_value><bookmark_value>içe aktarmak;XML'den</bookmark_value><bookmark_value>dışa aktarmak;XML'e</bookmark_value><bookmark_value>dosya süzgeçleri;XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT filtreleri, ayrıca XML süzgeçlerine bakın</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10923 help.text]
note: jsXZH
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link> </variable>
tr: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">XML Süzgeçleri Hakkında</link></variable>

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10927 help.text]
note: o9iBH
en: %PRODUCTNAME <link href="text/shared/00/00000021.xhp">stores documents in XML format</link>. You can create customized filters that convert the native OpenDocument XML file format used by %PRODUCTNAME into another format. These filters can be integrated into %PRODUCTNAME seamlessly so that you can save or load these formats transparently.
tr: %PRODUCTNAME <link href="text/shared/00/00000021.xhp">belgeleri XML biçiminde depolar</link>. %PRODUCTNAME tarafından kullanılan yerli OpenDocument XML dosya biçimini başka bir dosya biçimine dönüştüren özelleştirilmiş dosya biçimleri oluşturabilirsiniz. Bu süzgeçler sorunsuz bir biçimde %PRODUCTNAME ile bütünleştirebilirsiniz ve böylece bu dosya biçimlerindeki belgeleri net bir biçimde kaydedebilir veya yükleyebilirsiniz.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN1093A help.text]
note: 6Nnsg
en: To create an XML filter, you must have a good understanding of XML and XSLT concepts. These concepts are beyond the scope of this help.
tr: Bir XML süzgeci oluşturmak için XML ve XSLT kavramlarından iyi anlamalısınız. Bu kavramlar, bu yardım kapsamı dışındadır.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN1093D help.text]
note: ntJKc
en: An XML filter contains <emph>stylesheets</emph> that are written in the XSLT language. The stylesheets define the transformation from the OpenDocument file format to another XML format through export and import filters. There are three types of XML filters:
tr: Bir XML süzgeci XSLT dili ile yazılmış <emph>biçem sayfaları</emph> içerir. Bu biçem sayfaları, süzgeçleri dışa aktarma ve içe aktarma yoluyla, OpenDocument dosyası biçiminden başka bir XML biçimine dönüşümü tanımlar. XML süzgeçlerinin 3 türü bulunur:

[ctx: xsltfilter.xhp par_id5569017 help.text]
note: EDBNU
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing XML filters</link>
tr: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">XML süzgeçlerini dağıtmak</link>

[ctx: xsltfilter.xhp par_id6426892 help.text]
note: rojwz
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Creating and Testing XML filters</link>
tr: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">XML süzgeçleri oluşturmak ve Test etmek</link>

[ctx: xsltfilter_create.xhp tit help.text]
note: iskAy
en: Creating XML Filters
tr: XML Süzgeçleri Oluşturmak

[ctx: xsltfilter_create.xhp hd_id1413922 help.text]
note: BqWhU
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Creating XML Filters</link> </variable>
tr: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">XML Süzgeçleri Oluşturmak</link> </variable>

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN1053D help.text]
note: xGfnu
en: Creating an XML Filter for %PRODUCTNAME
tr: %PRODUCTNAME için bir XML Süzgeçi oluşturmak

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109A9 help.text]
note: EZvdD
en: When you create an XML filter for %PRODUCTNAME, you need to design an <emph>XSLT stylesheet</emph> that can convert to and from the OpenDocument XML file format.
tr: %PRODUCTNAME için bir XML süzgeci oluşturduğunuz zaman, dosya biçimlerini OpenDocument XML dosya biçimine dönüştürebileceğiniz bir <emph>XSLT çalışma sayfası</emph> tasarlamayanız gerekecektir.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109C5 help.text]
note: dMEEn
en: If you want, you can include a <emph>template</emph> with your filter to apply %PRODUCTNAME styles to an XML document that you import.
tr: İsterseniz, içe aktardığınız bir XML belgesine %PRODUCTNAME biçemleri uygulamak için süzgecinize bir <emph>şablon</emph> ekleyebilirsiniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10531 help.text]
note: f2SaP
en: To Create an XML Filter
tr: Bir XML Süzgeci Oluşturmak İçin

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109E0 help.text]
note: Ze5wC
en: Create an XSLT transformation <emph>stylesheet</emph> that maps the elements of the external XML format to the elements of the OpenDocument XML file format and back again.
tr: Harici XML biçim öğelerini Açık Belge XML dosya biçim öğeleriyle eşleştiren veya tersini sağlayan bir XSLT <emph>stil sayfası</emph> dönüşümü oluşturun.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109E8 help.text]
note: Eh2JN
en: Create a template that assigns %PRODUCTNAME styles to elements in the external XML format when you import a file in this format into %PRODUCTNAME.
tr: %PRODUCTNAME biçemlerini harici XML biçimindeki ögelere atamak için, bu biçimdeki bir dosyayı %PRODUCTNAME içine aktardığınız zaman bir şablon oluşturunuz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109EC help.text]
note: cbKGc
en: In %PRODUCTNAME Writer, create a text document, and choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
tr: %PRODUCTNAME Writer içinde, bir metin dosyası oluşturun ve <item type="menuitem">Araçlar - XML Süzgeç Ayarları</item>nı seçin.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109F4 help.text]
note: dKXDo
en: Click <emph>New</emph>.
tr: <emph>Yeni</emph>'ye tıklayınız.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109FC help.text]
note: JQPig
en: In the <emph>XML Filter</emph> dialog, click the <emph>General</emph> tab, and define the properties of the filter.
tr: <emph>XML Süzgeci</emph> iletişiminde, <emph>Genel</emph> sekmesine tıklayınız ve süzgecin özelliklerini belirleyiniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A03 help.text]
note: 8M2d6
en: In the <emph>Filter Name</emph> box, enter a name for the XML filter.
tr: <emph>Süzgeç Adı</emph> kutusuna XML süzgeci için bir ad giriniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10CA1 help.text]
note: aacGq
en: This name is displayed in the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.
tr: Bu ad <emph>XML Süzgeç Ayarları</emph> iletişiminde görüntülenir.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A09 help.text]
note: RuV7x
en: In the <emph>Application</emph> box, select the %PRODUCTNAME application that the filter is for.
tr: <emph>Uygulama</emph> kutusunda, süzgeç oluşturmak istediğiniz %PRODUCTNAME uygulamasın seçiniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A0F help.text]
note: BuV4C
en: In the <emph>Name of File Type</emph> box, enter the file type that the filter is for.
tr: <emph>Dosya Türü Adı</emph> kutusuna, süzgeç oluşturmak istediğiniz dosya türünü giriniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10CC6 help.text]
note: oSSae
en: This name is displayed in the list of file types in the <emph>Open</emph>, <emph>Export</emph>, and <emph>Save As</emph> dialogs.
tr: Bu ad <emph>Aç</emph>, <emph>Dışarı Aktar</emph> ve <emph>Farklı Kaydet</emph> iletişimlerindeki dosya tiplerinin listesinde görünür.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A15 help.text]
note: 8GtxN
en: In the <emph>File extension</emph> box, enter the extension for the exported file.
tr: <emph>Dosya uzantısı</emph> kutusuna, dışa aktarılacak dosya için uzantı giriniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A1B help.text]
note: CMY6f
en: To differentiate the file from other XML files, enter an extension other than *.xml.
tr: Dosyayı diğer XML dosyalarından farklılaştırmak için, *.xml yerine farklı bir uzantı giriniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A1F help.text]
note: MBVFe
en: On the <emph>Transformation</emph> tab page, define the transformation properties for the filter.
tr: <emph>Dönüştürme</emph> sekme sayfasında, süzgeç için dönüştürme özelliklerini belirleyiniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A26 help.text]
note: 9aunc
en: (Optional) In the <emph>DocType</emph> box, enter the document type identifier for the external file format.
tr: (Seçimsel) <emph>DocType</emph> kutusuna, harici dosya biçimi için tanımlayıcı belge türünü giriniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10D0E help.text]
note: nkD3G
en: This identifier is used to detect the file type on import.
tr: Bu tanımlayıcı, içe aktarma sırasında dosya tipini algılamak için kullanılır.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A32 help.text]
note: ervud
en: In the <emph>XSLT for export</emph> box, enter the path and file name of the XSLT stylesheet that defines the transformation from OpenDocument format to the external format.
tr: <emph>Dışa aktarılacak XSLT</emph> kutusuna, OpenDocument biçeminden harici biçeme dönüştürmeyi tanımlayan XSLT stilinin yolunu ve dosya adını giriniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A38 help.text]
note: X6FE5
en: In the <emph>XSLT for import</emph> box, enter the path and file name to the XSLT stylesheet that defines the transformation from the external format to OpenDocument format.
tr: <emph>İçe aktarılacak XSLT</emph> kutusuna, harici biçemden OpenDocument biçemine dönüştürmeyi tanımlayan XSLT stilinin yolunu ve dosya adını giriniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A3E help.text]
note: 3JnjC
en: (Optional) In the <emph>Template for import</emph> box, enter the path and name of the template that defines the %PRODUCTNAME styles that are used in the imported file.
tr: (Seçimli) <emph>İçe aktarılacak Şablon</emph> kutusunda, içe aktarılan dosyada kullanılan %PRODUCTNAME biçemlerini tanımlayan şablonun yolunu ve ismini giriniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A44 help.text]
note: AdBLL
en: The files that are specified on the <emph>Transformation</emph> tab page are copied to the local %PRODUCTNAME users directory.
tr: <emph>Dönüştürme</emph> penceresinde belirtilen dosyalar yerel %PRODUCTNAME kullanıcı dizinine kopyalandı.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A4C help.text]
note: 8HBJv
en: Click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Tamam</emph>a tıklayınız.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A56 help.text]
note: kKGKS
en: To Test an XML Filter
tr: Bir XML Süzgecini Test Etmek İçin

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A5A help.text]
note: Dmfuv
en: You can perform basic tests on a custom XML filter in %PRODUCTNAME.
tr: %PRODUCTNAME'de özel bir XML süzgeci üzerinde temel testler uygulayabilirsiniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A91 help.text]
note: ydAZA
en: The document is not altered by these tests.
tr: Belge bu testler boyunca değiştirilmez.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A60 help.text]
note: BiWkx
en: Create or open a text document.
tr: Bir metin dosyası oluşturun veya açınız.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A67 help.text]
note: LCFev
en: Choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - XML Süzgeç Ayarları</item>nı seçiniz.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A6F help.text]
note: kwCV3
en: In the list of filters, select the filter that you want to test, and click <emph>Test XSLTs</emph>.
tr: Süzgeçler listesinde, test etmek istediğiniz süzgeci seçiniz ve <emph>XSLT Testi</emph>ne tıklayınız.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10DEB help.text]
note: daxyu
en: Click <emph>Browse</emph>, select the %PRODUCTNAME document that you want to test, and click <emph>Open</emph>.
tr: <emph>Gözat</emph>a tıklayınız, test etmek istediğiniz %PRODUCTNAME belgesini seçiniz ve <emph>Aç</emph>a tıklayınız.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10DF7 help.text]
note: zvAEB
en: To test the current document, click <emph>Current Document</emph>.
tr: Mevcut belgeyi test etmek için, <emph>Geçerli Belge</emph>ye tıklayınız.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_id8579668 help.text]
note: 7XyyP
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link>
tr: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">XML Filtreleri Hakkında</link>

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_id5569017 help.text]
note: wDHvJ
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing XML filters</link>
tr: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">XML süzgeçlerini dağıtmak</link>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp tit help.text]
note: qd5ho
en: Distributing an XML filter as package
tr: XML süzgecini paket olarak dağıtmak

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp bm_id7007583 help.text]
note: xCLyC
en: <bookmark_value>distributing XML filters</bookmark_value><bookmark_value>deleting;XML filters</bookmark_value><bookmark_value>XML filters;saving as package/installing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>installing;XML filters</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>XML süzgeçlerini dağıtmak</bookmark_value><bookmark_value>silmek;XML süzgeçleri</bookmark_value><bookmark_value>XML süzgeçleri;paket/kurmak/silmek farklı kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>kurmak;XML süzgeçleri</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ABC help.text]
note: 3JHL8
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing An XML Filter As Package</link> </variable>
tr: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">XML Süzgecini Paket Olarak Dağıtmak</link> </variable>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AC0 help.text]
note: UCXRA
en: You can distribute an XML filter to multiple users using a special package format.
tr: Özel bir paket biçimi kullanarak XML süzgeçlerini çoklu kullanıcılara dağıtabilirsiniz.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AC3 help.text]
note: AQTGM
en: To Save an XML Filter as a Package
tr: XML Süzgecini Paket Olarak Kaydetmek

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ACD help.text]
note: x2AhQ
en: The XML Filter Settings dialog is only available when a text document is open.
tr: XML Süzgeç Ayarları penceresi sadece metin belgesi açık olduğunda kullanılabilir olur.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ACA help.text]
note: JeuUD
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
tr: Writer'da, <item type="menuitem">Araçlar - XML Süzgeç Ayarları</item> seç.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AD9 help.text]
note: padNh
en: Select the filter that you want to distribute and click <emph>Save As Package</emph>.
tr: Dağıtmak istediğiniz süzgeci seçin ve <emph>Paket Olarak Kaydet</emph>'e tıklayın.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AE0 help.text]
note: 3ARJX
en: To Install an XML Filter from a Package
tr: Bir Paketten XML Süzgeci Yüklemek

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AEA help.text]
note: zyvUx
en: The XML Filter Settings dialog is only available when a text document is opened.
tr: XML Süzgeç Ayarları penceresi sadece metin belgesi açık olduğunda kullanılabilir olur.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: tEhX4
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
tr: Writer'da, <item type="menuitem">Araçlar - XML Süzgeç Ayarları</item> seç.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AF6 help.text]
note: HZsQY
en: Click <emph>Open Package</emph> and select the package file with the filter you want to install.
tr: <emph>Paket Aç</emph>'a tıklayın ve yüklemek istediğiniz süzgeci içerek paket dosyasını seçin.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10535 help.text]
note: TzGic
en: To Delete an Installed XML Filter
tr: Yüklü XML Süzgecini Silmek

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10B0A help.text]
note: biSEC
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
tr: Writer'da, <item type="menuitem">Araçlar - XML Süzgeç Ayarları</item> seç.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10B19 help.text]
note: atJHs
en: Select the filter you want to delete and click <emph>Delete</emph>.
tr: Silmek istediğiniz süzgeci seçiniz ve <emph>Sil</emph>i tıklayınız.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_id6011841 help.text]
note: 6FHuz
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link>
tr: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">XML Filtreleri Hakkında</link>

[ctx: browserhelp.xhp tit help.text]
note: jdDhb
en: Help Page Strings
tr: Yardım Sayfası Dizileri

[ctx: browserhelp.xhp par_id491525733955136 help.text]
note: 2kVTU
en: <variable id="module">Module</variable>
tr: <variable id="module">Modül</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id531525734031068 help.text]
note: HPFqa
en: <variable id="language">Language</variable>
tr: <variable id="language">Dil</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id991525734084608 help.text]
note: hBFBo
en: <variable id="contents">Contents</variable>
tr: <variable id="contents">İçerikler</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id601525734140935 help.text]
note: HPzqM
en: <variable id="index">Index</variable>
tr: <variable id="index">Dizin</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id881525734289794 help.text]
note: RKT8J
en: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>
tr: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Yardım</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id421525736799965 help.text]
note: Dvp8J
en: <variable id="copyclip">Click on text to copy to clipboard</variable>
tr: <variable id="copyclip">Metni panoya kopyalamak için tıklayın</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id31525734624833 help.text]
note: sQafB
en: <variable id="selectmodule">Select Module</variable>
tr: <variable id="selectmodule">Modül Seç</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id1001525734619670 help.text]
note: CWJzM
en: <variable id="selectlanguage">Select Language</variable>
tr: <variable id="selectlanguage">Dil Seç</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91525734616233 help.text]
note: rHDY4
en: <variable id="searchhelpcontents">Search help contents</variable>
tr: <variable id="searchhelpcontents">Yardım içeriklerini ara</variable>

[ctx: insert_chart.xhp tit help.text]
note: EEMss
en: Chart
tr: Çizelge

[ctx: insert_chart.xhp hd_id030420160945436725 help.text]
note: 7XEBK
en: <link href="text/shared/menu/insert_chart.xhp">Chart</link>
tr: <link href="text/shared/menu/insert_chart.xhp">Çizelge</link>

[ctx: insert_chart.xhp par_id030420160947559665 help.text]
note: UMRau
en: <ahelp hid=".">Inserts a chart based on data from a cell or table range or with default data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir hücre veya tablo aralığının ya da varsayılan verilere dayanan bir çizelge ekler.</ahelp>

[ctx: insert_form_control.xhp hd_id030720160611303537 help.text]
note: fxAGy
en: <link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Form Control</link>
tr: <link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Form Kontrolü</link>

[ctx: insert_form_control.xhp par_id03072016061205929 help.text]
note: exnvH
en: <ahelp hid=".">This submenu contains form controls like a textbox, checkbox, option button, and listbox that can be inserted into the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alt menü metin kutusu, onay kutusu, seçenek düğmesi ve liste kutusu gibi belgeye eklenebilecek form kontrollerini barındırır.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp tit help.text]
note: qHWBR
en: Shape
tr: Şekil

[ctx: insert_shape.xhp hd_id030420161043484643 help.text]
note: MHwAt
en: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Shape</link>
tr: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Şekil</link>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030420161051456436 help.text]
note: 9QTsN
en: <ahelp hid=".">This submenu contains common shapes like a line, circle, triangle, and square, or a symbol shape like a smiley face, heart, and flower that can be inserted into the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alt menü belgeye eklenebilecek çizgi, çember, üçgen, kare gibi şekilleri ve gülen surat, kalp veya çiçek gibi şekilleri barındırır.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629548185 help.text]
note: Um3uD
en: Line
tr: Çizgi

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160640091844 help.text]
note: nsXTj
en: <ahelp hid=".">This submenu contains straight, freeform, curved and polygon line shapes.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alt menü doğru, serbest biçimli, eğri ve çokgen şekillerini barındırır.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp hd_id030720160823321429 help.text]
note: Q9cD2
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#line_title">Line</link>
tr: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#line_title">Çizgi</link>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629546864 help.text]
note: HzFM7
en: Basic
tr: Temel

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160644597415 help.text]
note: 8CEvF
en: This submenu contains basic shapes like rectangles, circles, triangles, pentagon, hexagon, octagon, cylinder, and cube.
tr: Bu alt menü dikdörtgenler, çemberler, üçgenler, beşgenler, altıgenler, silindirler ve küp gibi temel şekilleri barındırır.

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629547675 help.text]
note: WjrBE
en: Symbol
tr: Sembol

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160644595417 help.text]
note: GCKeF
en: This submenu contains symbols shapes like smiley face, heart, sun, moon, flower, puzzle, beveled shapes, and brackets.
tr: Bu alt menü gülen surat, kalp, güneş, ay, çiçek, yapboz gibi şekilleri barındırır.

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: PzSYs
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 01000000.xhp bm_id3153665 help.text]
note: F7Bz5
en: <bookmark_value>options; tools</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; program configuration</bookmark_value>         <bookmark_value>settings; program configuration</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>seçenekler; araçlar</bookmark_value><bookmark_value>varsayılanlar; program yapılandırması</bookmark_value><bookmark_value>ayarlar; program yapılandırması</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: FeaQL
en: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Options">Options</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Options">Seçenekler</link>

[ctx: 01000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: nF5Kc
en: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">This command opens a dialog for a customized program configuration.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">Bu komut program yapılandırmanız özelleştirmenizi sağlayan bir iletişim öğesini açar.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp par_id3156344 help.text]
note: tnVaU
en: All your settings are saved automatically. To expand an entry either double click this entry or click the plus sign. To collapse the entry, click the minus sign or double click the entry.
tr: Bütün ayarlarınız otomatik olarak kaydedilmiştir. Bir girdiyi genişletmek için, girdiye çift tıklayın veya artı işaretine tıklayın. Girdiyi daraltmak için eksi işaretine tıklayınn veya girdiye çift tıklayın.

[ctx: 01000000.xhp par_id3125863 help.text]
note: uYcBu
en: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Select an entry to edit.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Düzenleme için bir girdi seçin.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: d3sto
en: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp" name="Load/Save">Load/Save</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp" name="Load/Save">Yükle/Kaydet</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: GRKjz
en: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp" name="Language Settings">Language Settings</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp" name="Language Settings">Dil Ayarları</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: NMLtz
en: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp" name="Chart">Charts</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp" name="Chart">Çizelgeler</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150872 help.text]
note: Cei3Q
en: <link href="text/shared/optionen/01030000.xhp" name="Internet">Internet</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01030000.xhp" name="Internet">İnternet</link>

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: WRAkq
en: User Data
tr: Kullanıcı Verisi

[ctx: 01010100.xhp bm_id3155805 help.text]
note: NpqEG
en: <bookmark_value>data; user data</bookmark_value><bookmark_value>user data; input</bookmark_value><bookmark_value>personal data input</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veri; kullanıcı verisi</bookmark_value><bookmark_value>kullanıcı verisi; girdi</bookmark_value><bookmark_value>kişisel veri girişi</bookmark_value>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: yQjBu
en: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User Data">User Data</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User Data">Kullanıcı Verisi</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3156410 help.text]
note: Trz9C
en: <ahelp hid="cui/ui/optuserpage/OptUserPage">Use this tab page to enter or edit user data.</ahelp> Some of the data may have already been entered by the user or system administrator when installing $[officename].
tr: <ahelp hid="cui/ui/optuserpage/OptUserPage">Kullanıcı bilgilerini girmek ve düzenlemek için bu sekme sayfasını kullanın.</ahelp> Bazı bilgiler $[officename] kurulumu sırasında kullanıcı veya sistem yöneticisi tarafından hali hazırda girilmiş olabilir.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153748 help.text]
note: 54GEJ
en: User data is used by templates and Wizards in $[officename]. For example, the "First name" and "Last name" data fields are used to automatically insert your name as the author of a new document. You can see this under <emph>File - Properties</emph>.
tr: Kullanıcı verisi  $[officename]'de şablonar ve Sihirbazlar tarafından kulanılır. Örneğin "Ön ad" ve "Soyad" veri alanları adınızı otomatik olarak yeni bir belgenin yazarı alanına eklemek için kullanılır. Bunu <emph>Dosya - Özellikler</emph> altında görebilirsiniz.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153031 help.text]
note: jQejy
en: Some of the user data is included automatically in an internal dictionary so that it is recognized by the spellchecker. If typing errors are made, the program can use this data to suggest replacements. Note that changes to data take effect only after $[officename] is restarted.
tr: Bazı kullanıcı verileri, yazım denetimi tarafından hatırlanması için, otomatik olarak dahili bir sözlüğe eklenir. Eğer yazım hataları yapılırsa, program değişim önermek için bu veriyi kullanır. Veride yapılacak değişikler sadece $[officename] yeniden başlatıldığında hayata geçecektir.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: AhHXy
en: Address
tr: Adres

[ctx: 01010100.xhp par_id3149762 help.text]
note: Fiv4A
en: Use the <emph>Address</emph> field to enter and edit your personal user data.
tr: Kişisel kullanıcı verinizi girmek ve düzenlemek için <emph>Adres</emph> alanını kullanın.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mvf5s
en: Company
tr: Şirket Adı

[ctx: 01010100.xhp par_id3143270 help.text]
note: eYCEo
en: <ahelp hid=".">Type the name of your company in this field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alana şirketinizin ismini yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145315 help.text]
note: iG3zd
en: First name
tr: İsim

[ctx: 01010100.xhp par_id3153821 help.text]
note: Q6aWi
en: <ahelp hid=".">Type your first name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adınızı yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3159158 help.text]
note: mUDNX
en: Last name
tr: Soyad

[ctx: 01010100.xhp par_id3145609 help.text]
note: iihkn
en: <ahelp hid=".">Type your last name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Soyadınızı yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156344 help.text]
note: G9VXp
en: Initials
tr: Baş Harfler

[ctx: 01010100.xhp par_id3147264 help.text]
note: uSDBY
en: <ahelp hid=".">Type your initials.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Baş harflerinizi yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3153526 help.text]
note: 5BVxy
en: Street
tr: Cadde

[ctx: 01010100.xhp par_id3151212 help.text]
note: Px9eD
en: <ahelp hid=".">Type the name of your street in this field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alana yaşadığınız caddenin ismini yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154909 help.text]
note: rfoUH
en: ZIP
tr: Posta Kodu

[ctx: 01010100.xhp par_id3145607 help.text]
note: SeCUs
en: <ahelp hid=".">Type your ZIP in this field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alana ZIP kodunu yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154685 help.text]
note: f6q7B
en: City
tr: Şehir

[ctx: 01010100.xhp par_id3149807 help.text]
note: PgwTa
en: <ahelp hid=".">Type the city where you live.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yaşadığınız şehri yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154125 help.text]
note: 4wV8B
en: State
tr: Bölge

[ctx: 01010100.xhp par_id3150441 help.text]
note: 8Bk65
en: <ahelp hid=".">Type your state.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eyaletinizi yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 6FwWh
en: Title
tr: Başlık

[ctx: 01010100.xhp par_id3147317 help.text]
note: XsLHi
en: <ahelp hid=".">Type your title in this field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alana ünvanınızı yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: AgDr3
en: Position
tr: Konum

[ctx: 01010100.xhp par_id3147428 help.text]
note: rKEGy
en: <ahelp hid=".">Type your position in the company in this field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alana şirketinizdeki konumunuzu yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: yKBgr
en: Tel. (Home)
tr: Tel. (Ev)

[ctx: 01010100.xhp par_id3154011 help.text]
note: m7KTD
en: <ahelp hid=".">Type your private telephone number in this field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alana kişisel telefon numaranızı yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: 7BatJ
en: Tel. (Work)
tr: Tel. (İş)

[ctx: 01010100.xhp par_id3159153 help.text]
note: 6GrNa
en: <ahelp hid=".">Type your work number in this field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alana iş telefon numaranızı yazın.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 27NTE
en: Fax
tr: Faks

[ctx: 01010100.xhp par_id3153159 help.text]
note: wXFhS
en: <ahelp hid=".">Type your fax number in this field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu alana faks numaranızı yazın.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: swkDJ
en: General
tr: Genel

[ctx: 01010200.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3G9dn
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="General">General</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="General">Genel</link>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154824 help.text]
note: CnBRV
en: Load
tr: Yükle

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 84ZYE
en: Load user-specific settings with the document
tr: Belge ile birlikte kullanıcıya özel ayarları yükle

[ctx: 01010200.xhp par_id3147209 help.text]
note: ZEbzz
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Belge ile birlikte kaydedilmiş kullanıcıya özel ayarları yükler.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3155388 help.text]
note: aZp7W
en: Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>,
tr: Ayarlar'a <emph>Dosya - Yazdır - Seçenekler</emph> yoluyla ulaşılabilir,

[ctx: 01010200.xhp par_id3153348 help.text]
note: SnQF4
en: Name of Fax,
tr: Faksın adı,

[ctx: 01010200.xhp par_id3150276 help.text]
note: uCBrA
en: Spacing options for paragraphs before text tables,
tr: Metin tablolarından önceli paragraflar için boşluk bırakma seçenekleri

[ctx: 01010200.xhp par_id3148686 help.text]
note: f7LEw
en: Information about automatic updating for links, field functions and charts,
tr: Bağlantıların, alan işlevlerinin ve çizelgelerin otomatik güncellenmesi hakkında bilgi.

[ctx: 01010200.xhp par_id3153254 help.text]
note: uyp4x
en: Information about working with Asian character formats.
tr: Asya karakter formatlarıyla çalışma bilgisi.

[ctx: 01010200.xhp par_id3153666 help.text]
note: LCo9j
en: The following settings are <emph>always</emph> loaded with a document, whether or not this option is marked:
tr: Aşağıdaki ayarlar <emph>her zaman</emph> bu seçenek işaretli olsun ya da olmasın bir belge ile yüklenir:

[ctx: 01010200.xhp par_id3148946 help.text]
note: h4wCB
en: Data source linked to the document and its view.
tr: Veri kaynağı belge ve görünümü ile bağlantılıdır.

[ctx: 01010200.xhp hd_id927152 help.text]
note: 4SF9U
en: Load printer settings with the document
tr: Belgeyi yazı ayarlarıyla yükle

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: VGaBA
en: Save
tr: Kaydet

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: CxT6b
en: Edit document properties before saving
tr: Kaydetmeden önce belge özelliklerini düzenle

[ctx: 01010200.xhp par_id3148798 help.text]
note: TBAwp
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo"><emph>Özellikler</emph> iletişim penceresinin her <emph>Farklı Kaydet</emph> komutunda yeniden görüntüleneceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145606 help.text]
note: KBi2j
en: Always create backup copy
tr: Her zaman yedek kopya oluştur

[ctx: 01010200.xhp par_id3153192 help.text]
note: ufcNf
en: To change the location of the backup copy, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>, and then enter a new path for the backup file.
tr: Yedekleme kopyasının yerini değiştirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ayarlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Yollar</emph>'ı seçin, ve sonra yedekleme dosyası için yeni bir yol girin.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154908 help.text]
note: HL42B
en: Save AutoRecovery information every
tr: Otomatik kurtarma bilgilerini her zaman kaydet

[ctx: 01010200.xhp par_id3149560 help.text]
note: fDahe
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Specifies that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Bir çökme durumunda <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, tüm açık belgelerin geri yüklenmesi için gerekli bilgileri kaydetmesini belirtir. Kaydetme zaman aralığını belirleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146147 help.text]
note: rSxfE
en: Minutes
tr: Dakika

[ctx: 01010200.xhp par_id3152460 help.text]
note: hRKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Otomatik kurtarma seçeneği için süreyi dakika cinsinden belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154909 help.text]
note: uhR9g
en: Automatically save the document too
tr: Belgeyi de otomatik kaydet

[ctx: 01010200.xhp par_id3149561 help.text]
note: hERrV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Specifies that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Otomatik kurtarma bilgisini kaydederken <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'in tüm açık belgeleri kaydedeceğini belirtir. Otomatik Kurtarma ile aynı aralığı kullanır.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153575 help.text]
note: mo7Ek
en: Save URLs relative to file system
tr: URL'leri dosya sistemine göre bağıl kaydet

[ctx: 01010200.xhp par_id3145799 help.text]
note: jDPKd
en: A relative address always starts from the directory in which the current document is located. In contrast, absolute addressing always starts from a root directory. The following table demonstrates the difference in syntax between relative and absolute referencing:
tr: Bir bağıl adres her zaman mevcut belgenin yer aldığığı dizin ile başlar. Oysa ki, mutlak adresleme her zaman kök dizini ile başlar. Takip eden tablo, bağol ve mutlak kaynak gösterimi arasındaki sözdizimi farklarını göstermektedir:

[ctx: 01010200.xhp par_id3149413 help.text]
note: QGMLs
en: Examples
tr: Örnekler

[ctx: 01010200.xhp par_id3148455 help.text]
note: FgiBW
en: File system
tr: Dosya sistemi

[ctx: 01010200.xhp par_id3150715 help.text]
note: m3kVF
en: Internet
tr: İnternet

[ctx: 01010200.xhp par_id3155602 help.text]
note: wkwVP
en: relative
tr: göreli

[ctx: 01010200.xhp par_id3155064 help.text]
note: CpEFG
en: absolute
tr: mutlak

[ctx: 01010200.xhp par_id3145148 help.text]
note: SkE4n
en: The Help tip always displays an absolute path. However, if a document is saved in HTML format, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will enter a relative path if the appropriate check box is selected.
tr: Yardım önerisi her zaman bir mutlak yol gösterir. Ancak, eğer bir belge HTML biçeminde kayıt edilmişse, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uygun onay kutusu seçiliyse bir bağıl yol girecektir.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155334 help.text]
note: x9sAv
en: Save URLs relative to internet
tr: URL'leri internete bağıl kaydet

[ctx: 01010200.xhp hd_id2016968 help.text]
note: Ymh8t
en: Default file format and ODF settings
tr: Varsayılan dosya biçimi ve ODF ayarları

[ctx: 01010200.xhp hd_id2659077 help.text]
note: uQeFT
en: ODF format version
tr: ODF biçim sürümü

[ctx: 01010200.xhp par_idN1091E help.text]
note: iP4AE
en: Warn when not saving in ODF or default format
tr: ODF veya varsayılan diğer formatta kaydetmeyince uyar

[ctx: 01010200.xhp par_idN10922 help.text]
note: vavB7
en: <ahelp hid=".">You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in <emph>Load/Save - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir belgeyi OpenDocument'da olmaya bir biçemde ya da Seçenekler iletişim penceresinde <emph>Yükle/Kaydet - Genel</emph>'de varsayılan biçem olarak ayarlamadığınız bir biçemde kaydettiğinizde bir uyarı mesajı almayı seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3158444 help.text]
note: iyqKt
en: You can choose which file format will be applied as the default when saving documents of various document types. If you always exchange your documents with other persons who use Microsoft Office, for example, you may specify here that %PRODUCTNAME only uses the Microsoft Office file formats as a default.
tr: Farklı belge tiplerini kaydederken hangi dosya biçeminin varsayılan olarak uygulanacağını seçebilirsiniz. Eğer belgelerinizi Microsoft Office kullanan başkaları ile değiş tokuş yapıyorsanız, örneğin, burada %PRODUCTNAME'nin sadece Microsoft Office dosya biçemini varsayılan olarak kullanmasını belirleyebilirsiniz.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153270 help.text]
note: WuUbB
en: Document type
tr: Belge türü

[ctx: 01010200.xhp par_id3150828 help.text]
note: 5VxPG
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Specifies the document type for which you want to define the default file format.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Varsayılan belge biçimi olarak tanımlamak istediğiniz belge türünü belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149527 help.text]
note: huqMU
en: Always save as
tr: Her zaman farklı kaydet

[ctx: 01010200.xhp par_id3149035 help.text]
note: JBywu
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the <emph>Save as</emph> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Solda seçilen belge tiplerinin her zaman nasıl dosya tipi olarak kaydedileceğini belirler. Mevcut belge için farklı dosya tipini <emph>Farklı kaydet</emph> iletişim penceresinde seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: zHaCC
en: Paths
tr: Veri yolu

[ctx: 01010300.xhp bm_id3149514 help.text]
note: DaMNN
en: <bookmark_value>paths; defaults</bookmark_value><bookmark_value>variables; for paths</bookmark_value><bookmark_value>directories;directory structure</bookmark_value><bookmark_value>files and folders in $[officename]</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yollar; varsayılanlar</bookmark_value><bookmark_value>değişkenler; yollar için</bookmark_value><bookmark_value>dizinler;dizin yapısı</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] dosyaları ve dizinleri</bookmark_value>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149514 help.text]
note: wKNGv
en: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Paths</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Yollar</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3151384 help.text]
note: PUqHN
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">Bu bölüm $[officename] için önemli klasörlerin yollarını içerir. Bu yollar kullanıcı tarafından değiştirilebilir.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149810 help.text]
note: heHrx
en: Paths used by %PRODUCTNAME
tr: %PRODUCTNAME tarafından kullanılan yollar

[ctx: 01010300.xhp par_id3154923 help.text]
note: GCGpP
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">Listedeki bir girdiyi değiştirmek için girdiye tıklayın ve <emph>Düzenle</emph>yi seçin. Girdiye çift tıklamak da aynı işlevi görecektir.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3151210 help.text]
note: S3Lqd
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 01010300.xhp par_id3153968 help.text]
note: MSfZZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">The<emph> Default </emph>button resets the predefined paths for all selected entries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default"><emph> Varsayılan </emph>düğmesi tüm seçili girdiler için öntanımlı yolları sıfırlar.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3147229 help.text]
note: d49ci
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 01010300.xhp par_id3151177 help.text]
note: wYUQJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Click to display the <emph>Select Path</emph> or <emph>Edit Paths</emph> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Göstermek için <emph>Yol Seç</emph> veya <emph>Yolları Düzenle</emph> iletişim penceresine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3153193 help.text]
note: SCxs8
en: You can change the sequence of entries by clicking the bar in the <emph>Type</emph> column. The column width can be changed by moving the separator between the columns with the mouse.
tr: Girdilerin sırasını <emph>Tür</emph> sütunundaki çubuğa tıklayarak değiştirebilirsiniz. Sütun genişliği sütunlar arasındaki ayracın fare ile taşınması ile değiştirilebilir.

[ctx: 01010300.xhp par_id3150439 help.text]
note: H8nf7
en: In the following list of paths, the paths for the shared folders in the directory where %PRODUCTNAME is installed, are not shown. The user data for each user is stored in the {user} directory, which is located in the user's <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">home</caseinline><defaultinline>Documents and Settings</defaultinline></switchinline> directory.
tr: Takip eden yolların listesi içinde, %PRODUCTNAME'in kurulu olduğu dizindeki paylaşılan klasörlerin yolları, gösterilmez. Her bir kullanıcı için kullanıcı bilgisi, kullanıcının ev dizini olan <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">ev</caseinline><defaultinline>Belgeler ve Ayarlar</defaultinline></switchinline> {user} dizininde saklanır.

[ctx: 01010300.xhp par_id3149260 help.text]
note: WkpG4
en: Type
tr: Tür

[ctx: 01010300.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6cACZ
en: Path
tr: Yol

[ctx: 01010300.xhp par_id3152938 help.text]
note: X5fVa
en: Description
tr: Açıklama

[ctx: 01010300.xhp par_id3151073 help.text]
note: tvGG2
en: My Documents
tr: Belgelerim

[ctx: 01010300.xhp par_id3149400 help.text]
note: E2bhb
en: Default document folder of your system
tr: Sisteminizdeki varsayılan belgeler klasörü

[ctx: 01010300.xhp par_id3153418 help.text]
note: qGCeQ
en: You can see this folder when you first call the <emph>Open</emph> or <emph>Save</emph> dialog.
tr: Bu klasörü <emph>Aç</emph> veya <emph>Kaydet</emph> iletişim penceresini ilk kez açtığınızda görebilirsiniz.

[ctx: 01010300.xhp par_id8316599 help.text]
note: r5woj
en: AutoCorrect
tr: Otomatik Düzeltme

[ctx: 01010300.xhp par_id3753776 help.text]
note: V9Ae6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{user}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autocorr </caseinline><defaultinline>{user}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id5284279 help.text]
note: dAcPa
en: This folder stores your own AutoCorrect texts.
tr: Bu dizin sizin Otomatik Düzeltme metinlerinizi depolar.

[ctx: 01010300.xhp par_id4494766 help.text]
note: CosnK
en: AutoText
tr: Otomatik Metin

[ctx: 01010300.xhp par_id7858516 help.text]
note: ok3gS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autotext</caseinline><defaultinline>{user}\user\autotext</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autotext </caseinline><defaultinline>{user}\user\autotext</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id973540 help.text]
note: UkYUE
en: This folder stores your own AutoText texts.
tr: Bu dizin sizin Otomatik Düzeltme metinlerinizi depolar.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154493 help.text]
note: EaKN5
en: Gallery
tr: Galeri

[ctx: 01010300.xhp par_id3154484 help.text]
note: nsHRR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery </caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3156289 help.text]
note: xsB26
en: New Gallery themes are stored in this folder.
tr: Yeni Galeri temaları bu klasörde saklanır.

[ctx: 01010300.xhp par_id3151333 help.text]
note: CtVNw
en: Graphics
tr: Grafikler

[ctx: 01010300.xhp par_id3152890 help.text]
note: Dpap7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery </caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3148597 help.text]
note: gA5VT
en: This folder is displayed when you first call the dialog for opening or saving a graphic object.
tr: Klasör ilk olarak bir grafik nesnesini kaydetmek veya açmak için iletişim penceresini çağırdığınızda gözükür.

[ctx: 01010300.xhp par_id3146891 help.text]
note: vGjc8
en: Backups
tr: Yedekler

[ctx: 01010300.xhp par_id3154915 help.text]
note: H5F5m
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/backup</caseinline><defaultinline>{user}\user\backup</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/backup </caseinline><defaultinline>{user}\user\backup</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154603 help.text]
note: VkjYd
en: Automatic backup copies of documents are stored here.
tr: Belgelerin otomatik yedekleme kopyalarının saklandığı yerdir.

[ctx: 01010300.xhp par_id4680928 help.text]
note: d7NjW
en: Templates
tr: Şablonlar

[ctx: 01010300.xhp par_id6011841 help.text]
note: s3p3u
en: In this folder you can store your own templates.
tr: Bu dizinde kendi şablonlarınızı depolayabilirsiniz.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154606 help.text]
note: UtFiW
en: Temporary files
tr: Geçici dosyalar

[ctx: 01010300.xhp par_id3154650 help.text]
note: A6rYi
en: This is where $[officename] puts its temporary files.
tr: Burası $[officename] geçici dosyalarının bulundurulduğu yerdir.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154607 help.text]
note: DmYec
en: Classification
tr: Sınıflandırma

[ctx: 01010300.xhp par_id3154651 help.text]
note: XWkWA
en: $[officename] reads the TSCP BAF policy from this file.
tr: $[officename] TSCP BAF politikasını bu dosyadan okur.

[ctx: 01010301.xhp tit help.text]
note: n5y6M
en: Edit Paths
tr: Yolları Düzenle

[ctx: 01010301.xhp hd_id3150772 help.text]
note: KNAuu
en: Edit Paths
tr: Yolları Düzenle

[ctx: 01010301.xhp par_id3149762 help.text]
note: GFAAJ
en: In the <emph>Edit Paths </emph>dialog, you can select some folders that are available in $[officename].
tr: <emph>Yolları Düzenler </emph>ietişim pencersinde, $[officename]'de kullanılabilen bazı klasörleri seçebilirsiniz.

[ctx: 01010301.xhp hd_id3147559 help.text]
note: FDqTf
en: Paths
tr: Veri yolu

[ctx: 01010301.xhp par_id3153524 help.text]
note: 2mgtS
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Hali hazırda eklenmiş yolların bir listesini içerir. Yeni dosyalar için varsayılan yolu seçin.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3148798 help.text]
note: 6NDww
en: Add
tr: Ekle

[ctx: 01010301.xhp par_id3153106 help.text]
note: XqvmU
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog to select another folder or the <emph>Open</emph> dialog to select another file.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Bir başka klasör açmak için <emph>Yolu Seçin</emph> iletşim penceresini ya da başka bir dosya seçmek için <emph>Aç</emph> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: vATBf
en: Writing Aids
tr: Yazım Yardımı

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: BfSt6
en: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Writing Aids">Writing Aids</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Writing Aids">Yazım Yardımı</link>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149096 help.text]
note: u8YqG
en: Available Language Modules
tr: Kullanılabilir Dil Modülleri

[ctx: 01010400.xhp par_id3154749 help.text]
note: guCvB
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Contains the installed language modules.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Yüklü dillerin modüllerini içerir.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3294778 help.text]
note: oeBAY
en: The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only.
tr: Yapılandırma iki farklı dizine izin verir: kullanıcının yazma hakkı olduğu ve yazma hakkı olmadığı. Kullanıcı sadece yazılabilir yolda olan sözlükleri düzenleyebilir ya da silebilir. Diğer sözlükler salt okunurdur.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154307 help.text]
note: HX2DX
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 01010400.xhp par_id3145673 help.text]
note: ySP74
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit Modules"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">Bir dil birimini düzenleme için seçin ve <emph>Düzenle</emph>'ye tıklayın.</ahelp> <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit Modules"><emph>Birimleri Düzenle</emph></link> iletişim penceresi görünecektir.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153348 help.text]
note: GBhhC
en: User-defined dictionaries
tr: Kullanıcı tanımlı sözlükler

[ctx: 01010400.xhp hd_id3144511 help.text]
note: hFB5J
en: New
tr: Yeni

[ctx: 01010400.xhp par_id3146794 help.text]
note: UyKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Yeni bir kullanıcı tanımlı sözlüğü ya da istisnalar sözlüğünü isimlendirebileceğiniz ve dil belirleyebileceğiniz <emph>Yeni Sözlük</emph> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151054 help.text]
note: pMKyw
en: New Dictionary
tr: Yeni Sözlük

[ctx: 01010400.xhp par_id3153360 help.text]
note: 6zHg5
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Dictionary</emph> section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Sözlük</emph> bölümünde yeni bir kullanıcı tanımlı sözlüğü ya da istisnalar sözlüğünü isimlendirebilir ve dil belirleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150398 help.text]
note: Gr7vt
en: Name
tr: İsim

[ctx: 01010400.xhp par_id3153192 help.text]
note: 22C7T
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension "*.DIC" is automatically appended.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Özel sözlüğün adını belirler.</ahelp> "*.DIC" dosya uzantısı otomatik olarak eklenir.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150767 help.text]
note: wcybh
en: Language
tr: Dil

[ctx: 01010400.xhp par_id3148920 help.text]
note: VTpXB
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">Özel bir dili seçerek özel sözlüklerin kullanımını kısıtlayabilirsiniz.</ahelp> <emph>Tümü</emph> seçildiğinde, özel sözlük mevcut dilden bağımsız olarak kullanılır.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153106 help.text]
note: DDSU6
en: Exceptions (-)
tr: İstisnalar (-)

[ctx: 01010400.xhp par_id3149561 help.text]
note: APQJq
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Belgenizde belirli kelimeleri engelleyip engellemek istemediğinizi belirler.</ahelp> Bu durumda, tüm engellenecek kelimeleri içeren bir özel sözlük oluşturabilirsiniz. Eğer bu istisna sözlüğü etkinleştirilirse, yazım kontrolü sırasında engellenmesi gereken kelimeler hakkında bir bilgi notu alacaksınız.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145785 help.text]
note: fwK2g
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 01010400.xhp par_id3152576 help.text]
note: MnrMo
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">>Özel sözlüğünüzü ya da var olan girdileri düzenleyebileceğiniz <emph>Özel sözlüğü düzenle</emph> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3147436 help.text]
note: H5mNz
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Edit Custom Dictionary</emph> dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.</ahelp> If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion.
tr: <ahelp hid="."><emph>Özel sözlüğü düzenle </emph>iletişim penceresinde yeni terimler girme ya da mevcut girdileri düzenleme seçeneğiniz vardır.</ahelp> Eğer bir istisnalar sözlüğü eklerseniz, iletişim penceresi bir kelime için istisna tanımla özelliğine de sahip olur. Yazım denetimi sırasında bu istisna öneri olarak listelenir.

[ctx: 01010400.xhp par_id3145750 help.text]
note: AkpMA
en: When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated.
tr: Bir sözlük düzenlendiğinde, dosyanın durumuna bir onay işareti konur. Eğer dosya yazma korumalı ise, değiştirilemez. <emph>Yeni</emph> ve <emph>Sil</emph> düğmeleri kullanılamaz olur.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150116 help.text]
note: yYKDD
en: Book
tr: Kitap

[ctx: 01010400.xhp par_id3147394 help.text]
note: CVmCJ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Specifies the book to be edited.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Düzenlenecek kitabı belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154757 help.text]
note: rgJHG
en: The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed.
tr: <emph>TümünüYoksayListesi</emph> girdisi seçilemez ve silinemez. Ssadece içerik olan bulunan kelimeler silinebilir. Bu $[officename] her kapatıldığında otomatik olarak gerçekleşir.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149018 help.text]
note: hR5Be
en: Language
tr: Dil

[ctx: 01010400.xhp par_id3154255 help.text]
note: nEeVZ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Mevcut özel sözlüğe yeni bir dil atar.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151189 help.text]
note: CygEN
en: Word
tr: Kelime

[ctx: 01010400.xhp par_id3151252 help.text]
note: DjBVy
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as "AutoComplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing "Auto=Complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.
tr: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">Sözlüğe eklemek için yeni bir kelime yazabilirsiniz. Aşağıdaki listede mevcut özel sözlüğün içeriğini görebilirsiniz.</ahelp> Eğer bu listeden bir kelime seçerseniz metin alanında görüntülenir. Eğer = karakteri ile biten bir kelime yazarsanız, örneğin "OtomatikTamamla=", kelime hiçbir zaman otomatik olarak hecelenmeyecektir ve heceleme önerilmeyecektir. "Otomatik=Tamamla" şeklinde yazılması kelimenin hecelenmesine sebep olacaktır, ya da = işaretini eklediğiniz yerde bir heceleme önerilecektir.

[ctx: 01010400.xhp par_id3151253 help.text]
note: yWnTn
en: You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one.
tr: Heceleme aralığından önce karakter değişikliklerini belirtmek için = yerine [] blok işareti kullanabilirsiniz. Mümkün olan karakter değişiklikleri: (1) Ek karakterler; örneğin <emph>tug[g]gumi</emph> ifadesi İsveççe “tuggummi” kelimesini “tugg- gummi” olarak doğru şekilde heceleyecektir. (2) Belirtilen sayı kadar karakter çıkarmak; örneğin <emph>paral·[1]lel</emph> ifadesi Katalanca “paral·lel” kelimesinin hecelemesini bir karakter çıkartarak doğru bir şekilde “paral- lel” yapar. (3) Karakter çıkarma ve ekleme; örneğin <emph>cafee[2é]tje</emph> ifadesi Hollanda dilindeki “cafeetje” kelimesinin doğru hecelemesini kesme noktasından önce iki karakteri çıkartıp bir tane ekleyerek “café- tje” olarak yapar.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155175 help.text]
note: P5pVw
en: Replace By or Grammar By
tr: Değiştirme ile veya Dilbilgisi ile

[ctx: 01010400.xhp par_id3147323 help.text]
note: UEJxL
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the "Word" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">Bu girdi alanı sadece bir istisna sözlüğü veya dile bağlı bir özel sözlük düzenliyorsanız kullanılabilir. Özel durum sözlüklerinde, alan "Kelime" metin kutusundaki mevcut kelime için alternatif öneriyi gösterir. Dile bağlı özel sözlüklerde, alan, yeni sözcüğün bir ekleme modeli veya bileşik sözcüklerdeki kullanımı olarak bilinen bir kök sözcük içerir. Örneğin, bir Alman özel sözlüğünde, “Gummi” (sakız) kelimesi ile “Litschi” (lychee) kelimesi “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee ağacı), “Litschifrucht” un tanınmasıyla sonuçlanacaktır. (lychee meyvesi) vb.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3147361 help.text]
note: SuYV9
en: New
tr: Yeni

[ctx: 01010400.xhp par_id3163808 help.text]
note: RBs57
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/newreplace">Adds the word in the <emph>Word</emph> text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion</emph> field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/newreplace"><emph>Kelime</emph> metin alanındaki kelimeyi sizin özel sözlüğünüze ekler. İstisna sözlükleri ile çalışırken, kelime ayrıca <emph>Öneriler </emph>alanına da eklenir.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3145790 help.text]
note: BnYrE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mevcut özel sözlükten işaretli kelimeyi çıkartır.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3151277 help.text]
note: Unsfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yazma-korumalı olmadığı sürece onaylamadan sonra seçili sözlükten siler.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149032 help.text]
note: h7WRT
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 01010400.xhp par_id3145259 help.text]
note: owcVJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Sözcük denetimi ve tireleme seçeneklerini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149965 help.text]
note: s6eeZ
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 01010400.xhp par_id3153231 help.text]
note: 2w8AR
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">Eğer bir değeri değiştirmek istiyorsanız, girdiyi seçin ve daha sonra <emph>Düzenle</emph>'ye tıklayın.</ahelp> Yeni bir değer girmek için bir iletişim penceresi görecekseniz.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150983 help.text]
note: D4KJG
en: Check uppercase words
tr: Büyük harfli sözcükleri denetle

[ctx: 01010400.xhp par_id3152582 help.text]
note: vBtGy
en: Specifies that capitalization is checked during spellcheck.
tr: Sözcük denetimi sırasında büyük harf kontrolünün yapıldığını belirtir.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150826 help.text]
note: 87fhY
en: Check words with numbers.
tr: Kelimeleri numara ile kontrol et.

[ctx: 01010400.xhp par_id3150208 help.text]
note: CUMqd
en: Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked.
tr: Harflerin yanı sıra rakamlar da içeren kelimelerin kontrol edileceğini belirtir.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166424 help.text]
note: gBfL7
en: Check special regions
tr: Özel bölümleri denetle

[ctx: 01010400.xhp par_id3150345 help.text]
note: EpaaL
en: Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck.
tr: Çizim metni gibi özel alanların yazım denetiminde denetlenmesini belirler.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166429 help.text]
note: FPMMT
en: Check spelling as you type
tr: Yazarken yazım denetimi yapar

[ctx: 01010400.xhp par_id3155531 help.text]
note: 89nYM
en: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>
tr: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Siz yazarken yazım denetimini otomatik yapar, hataların altını çizer.</ahelp></variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3156291 help.text]
note: DxCYj
en: Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again.
tr: Belgedeki yazım hataları altı kırmızı çizgili olarak vurgulanacaktır. İmleci bu şekilde işaretlenmiş bir kelimenin üstüne getirirseniz, bir düzeltme listesi görmek için içerik listesini açabilirsiniz. Belgeyi düzenlerken aynı hatayı tekrar yaparsanız, bu tekrar hata olarak işaretlenecektir.

[ctx: 01010400.xhp par_id3153815 help.text]
note: 8PeLA
en: To place the word pair in the <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect replacement table">AutoCorrect replacement table</link>, open the <link href="text/shared/01/06040500.xhp" name="AutoCorrect context menu">AutoCorrect context menu</link> and choose <emph>AutoCorrect</emph>. Make your selection from the submenu. The word is replaced and at the same time the word pair is placed in the replacement table.
tr: Kelime ikilisini <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect replacement table">Otomatik Düzeltme değişim tablosu</link>'na eklemek için, <link href="text/shared/01/06040500.xhp" name="AutoCorrect context menu">Otomatik Düzeltme içerik menüsü</link>'nü açın ve <emph>Otomatik Düzeltme</emph>'yi seçin. Seçiminizi alt menüden yapın. Kelime değiştirilir ve aynı zamanda kelime ikilisi değişim tablosuna eklenir.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150111 help.text]
note: jX9FE
en: Minimal number of characters for hyphenation
tr: Heceleme için en az karakter sayısı

[ctx: 01010400.xhp par_id3150316 help.text]
note: XBxeP
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Otomatik tireleme için uygulanacak minimum karakter sayısını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3148823 help.text]
note: 256wd
en: Characters before line break
tr: Satır kesmesinden önceki karakterler

[ctx: 01010400.xhp par_id3156029 help.text]
note: fuRGi
en: <ahelp hid=".">Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Hecelenecek kelimenin satır sonunda kalacak asgari karakter sayısını ayarlar.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154956 help.text]
note: Gq63n
en: Characters after line break
tr: Satır kesmesinden sonraki karakterler

[ctx: 01010400.xhp par_id3149439 help.text]
note: me6ju
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Hecelenecek kelimenin bir sonraki satıra taşacak asgari karakter sayısını belirler.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3156337 help.text]
note: iY2yJ
en: Hyphenate without inquiry
tr: Sorgulama olmadan hecele

[ctx: 01010400.xhp par_id3151130 help.text]
note: PtFpp
en: Specifies that you will never be asked for a manual hyphenation. If the field is not marked, when a word is not recognized you will be presented with a dialog for entering hyphens.
tr: Elle hecelemenin size hiçbir zaman sorulmayacağını belirtir. Eğer alan işaretlenmemişse, bir kelime anımsanmadığında size, tire girmeniz istenen bir iletişim penceresi sunulacaktır.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155900 help.text]
note: cEiZf
en: Hyphenate special regions
tr: Özel bölümleri hecele

[ctx: 01010400.xhp par_id3155098 help.text]
note: z7EA5
en: Specifies that hyphenation will also be carried out in footnotes, headers and footers.
tr: Hecelemenin dipnotlar, üst bilgi ve alt bilgide de kullanılmasını belirler.

[ctx: 01010401.xhp tit help.text]
note: xh8LV
en: Edit module
tr: Düzenleme modülü

[ctx: 01010401.xhp hd_id3154046 help.text]
note: LFHnZ
en: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit module">Edit module</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit module">Modülleri düzenle</link>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3148685 help.text]
note: zdH9C
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 01010401.xhp par_id3148473 help.text]
note: xfrTM
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module.</ahelp> You can arrange the sub-modules by priority.
tr: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Seçili modül için dil ve kullanılabilir yazım denetimi, heceleme ve Sözlük alt modüllerini belirtir.</ahelp> Alt mdülleri önceliklerine göre sıralayabilirsiniz.

[ctx: 01010401.xhp par_id3155449 help.text]
note: hxdgC
en: Select the language from the <emph>Language</emph> list.
tr: Dili <emph>Dil</emph> listesinden seçin.

[ctx: 01010401.xhp par_id3144510 help.text]
note: QrUXC
en: Mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus.
tr: Bu dil için etkinleştirilecek tüm modülleri Yazım Denetimi, Heceleme ve Sözlük başlıkları altında işaretleyin.

[ctx: 01010401.xhp par_id3154923 help.text]
note: RmC8D
en: As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph> buttons.
tr: Bir alan için birden fazla alt modül kullanılabilir olduğu sürece, yazım denetimi ve Sözlük için alt modüller listelendikleri sıraa işlenir. Sıralamayı <emph>Yukarı Taşı</emph> ve <emph>Aşağı Taşı</emph> düğmelerini kullanarak değiştirebilirsiniz.

[ctx: 01010401.xhp par_id3148663 help.text]
note: DbVZd
en: Only one sub-module can be activated under Hyphenation.
tr: Heceleme altında sadece bir alt-modül etkinleştirilebilir.

[ctx: 01010401.xhp hd_id3150398 help.text]
note: svUFH
en: Language
tr: Dil

[ctx: 01010401.xhp par_id3152933 help.text]
note: wBWkS
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Specifies the language of the module.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Modülün dilini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp par_id3156214 help.text]
note: iSXVF
en: For all language selection fields in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, the following applies:
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> içerisindeki tüm dil seçim alanları için takip eden uygulanır:

[ctx: 01010401.xhp par_id3148922 help.text]
note: kG3XF
en: <variable id="sprachenfeld">A language entry has a check mark in front of it if the spellcheck is activated for this language.</variable>
tr: <variable id="sprachenfeld">Eğer bu dil için yazım denetimi etkinleştirildi ise bir dil girdisi önünde kontrol işareti vardır.</variable>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3145419 help.text]
note: csACD
en: Move up
tr: Yukarı taşı

[ctx: 01010401.xhp par_id3154216 help.text]
note: kbiHq
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Increases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Liste kutucuğunda seçili birimin önceliği bir seviye yukarı taşınır.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3158407 help.text]
note: YMDeu
en: Move down
tr: Aşağı taşı

[ctx: 01010401.xhp par_id3155429 help.text]
note: stUFL
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Liste kutucuğunda seçili birimin önceliği bir seviye aşağı düşürülür.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3161832 help.text]
note: 3kGoC
en: Back
tr: Arka

[ctx: 01010401.xhp par_id3155307 help.text]
note: dEDZC
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Click here to undo the current changes in the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Liste kutucuğundaki mevcut değişiklikleri geri almak için buraya tıklayınız.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp tit help.text]
note: M3rSX
en: Selecting a new color
tr: Yeni bir renk seçmek

[ctx: 01010501.xhp par_id3150771 help.text]
note: 2DKci
en: <variable id="farbentext"><ahelp hid=".">%PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the <emph>Pick a Color</emph> dialog.</ahelp></variable>
tr: <variable id="farbentext"><ahelp hid=".">%PRODUCTNAME, bir <emph>Renk Seç</emph> iletişim kutusunun iki boyutlu bir grafik ve sayısal geçişli grafiğini kullanarak özel renkleri tanımlamanıza imkan verir.</ahelp></variable>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3149514 help.text]
note: EtMYc
en: The Pick a Color Window
tr: Bir Renk Penceresi Seçin

[ctx: 01010501.xhp par_id3148945 help.text]
note: JA9HB
en: The radio buttons select the color component of the color. This color component can be expressed in either RGB (Red, Green, Blue) or HSB (Hue, Saturation, Brightness) color models. The CMYK color model is not selectable and is provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
tr: Radyo düğmeleri rengin renk bileşenini seçer. Bu renk bileşeni RGB (Kırmızı, Yeşil, Mavi) veya HSB (Renk Tonu, Doygunluk, Parlaklık) renk modelleriyle ifade edilebilir. CMYK renk modeli seçilemez ve yalnızca CMYK gösterimi kullanılarak renk değerlerinin girilmesini kolaylaştırmak için bulunurlar.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148946 help.text]
note: FJTXy
en: The spin buttons are for entering the numerical value of the color component.
tr: Dönme düğmeleri renkli bileşenin sayısal değerini girmek içindir.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148947 help.text]
note: LDVtQ
en: <ahelp hid=".">With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.</ahelp> With the large colored square you can select the color component approximately.
tr: <ahelp hid=".">Dikey renk bileşeni kaydırıcısı ile rengin her bileşenin değerini değiştirebilirsiniz.</ahelp> Geniş renkli kare ile renk bileşenini yaklaşık olarak seçebilirsiniz.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148948 help.text]
note: 7noqJ
en: The horizontal bottom color bar shows the current color and the new color, side by side.
tr: Yatay alttaki renk çubuğu mevcut rengi ve yeni rengi yan yana gösterir.

[ctx: 01010501.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcRQF
en: <ahelp hid=".">Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni bir renk seçmek için soldaki büyük renk alanını tıklayın. Bu seçici alanı kullanarak, rengin RGB veya HSB renk modellerinde gösterildiği gibi iki bileşenini değiştirebilirsiniz. Bunların, iletişim kutusunun sağ tarafındaki radyo düğmeleri ile seçilmeyen iki bileşen olduğunu unutmayın.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154164 help.text]
note: Lnrj6
en: <ahelp hid=".">In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, <emph>Colors</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt çubuğun sağ tarafında, üst sekmesindeki <emph>Renkler</emph>'den özgün rengi göreceksiniz.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154165 help.text]
note: NGZzA
en: <ahelp hid=".">In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt çubuğun sol tarafında, bu iletişim kutusunda yaptığınız çalışmanın geçerli sonucu görülebilir.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id9701528 help.text]
note: pZFsP
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
tr: %PRODUCTNAME yazdırma rengi olarak sadece RGB renk modelini kullanır. CMYK kontrolleri sadece CMYK gösterimini kullanan renk girdilerini kolaylaştırmak için sağlanmıştır.

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151114 help.text]
note: Ye9nW
en: Red
tr: Kırmızı oranı

[ctx: 01010501.xhp par_id3153726 help.text]
note: G5BRr
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Kırmızı renk değerini doğrudan belirleyin. 0 ile 255 arasında değerlere izin verilir.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3148618 help.text]
note: AqzMN
en: Green
tr: Yeşil oranı

[ctx: 01010501.xhp par_id3149298 help.text]
note: NauiA
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Yeşil renk değerini doğrudan belirleyin. 0 ile 255 arasında değerlere izin verilir.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151075 help.text]
note: JjLaN
en: Blue
tr: Mavi oranı

[ctx: 01010501.xhp par_id3148455 help.text]
note: EHQDG
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Mavi renk değerini doğrudan belirleyin. 0 ile 255 arasında değerlere izin verilir.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3148456 help.text]
note: YhKYN
en: <ahelp hid=".">Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Onaltılık sayı olarak ifade edilen RGB renk modelindeki renk değerini görüntüler ve ayarlar.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3145647 help.text]
note: RXFZ6
en: Hue
tr: Ton

[ctx: 01010501.xhp par_id3154729 help.text]
note: fGAJ5
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Tonu doğrudan HSB renk modelinde ayarlayın. Değerler 0'dan 359'a derece cinsinden ifade edilir.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3144766 help.text]
note: C2bUG
en: Saturation
tr: Doygunluk

[ctx: 01010501.xhp par_id3153512 help.text]
note: cuCGT
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Doygunluğu HSB renk modelinde doğrudan ayarlayın. Değerler yüzde olarak ifade edilir (0 ila 100).</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3156180 help.text]
note: cpAdC
en: Brightness
tr: Parlaklık

[ctx: 01010501.xhp par_id3146969 help.text]
note: uDLZu
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">Parlaklığı HSB renk modelinde doğrudan ayarlayın. Değerler yüzde olarak ifade edilir (0 ila 100).</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3149203 help.text]
note: kSfhF
en: Cyan
tr: Camgöbeği

[ctx: 01010501.xhp par_id3159252 help.text]
note: m6ywe
en: <ahelp hid=".">Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Camgöbeği renk değerini CMYK renk modelinde ifade edilen şekilde ayarlayın.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3155429 help.text]
note: 7rQCC
en: Magenta
tr: Mor

[ctx: 01010501.xhp par_id3152596 help.text]
note: NFfdH
en: <ahelp hid=".">Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mor renk değerini CMYK renk modelinde ifade edilen şekilde ayarlayın.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3154147 help.text]
note: X4vfE
en: Yellow
tr: Sarı

[ctx: 01010501.xhp par_id3155306 help.text]
note: Xn2LZ
en: <ahelp hid=".">Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sarı renk değerini CMYK renk modelinde ifade edilen şekilde ayarlayın.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3150105 help.text]
note: widRF
en: Key
tr: Anahtar

[ctx: 01010501.xhp par_id3146148 help.text]
note: KrgFG
en: <ahelp hid=".">Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Siyah renk değerini veya tuşunu (siyah) CMYK renk modelinde ifade edildiği gibi ayarlayın.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: UG3Cc
en: General
tr: Genel

[ctx: 01010600.xhp bm_id3155450 help.text]
note: sWcX8
en: <bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>açılış; pencere ayarları</bookmark_value>      <bookmark_value>kayıt; pencere ayarları</bookmark_value>      <bookmark_value>yıllar; 2-basamaklı seçenekler</bookmark_value>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: Nw2Ew
en: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp" name="General">General</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp" name="General">Genel</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3150085 help.text]
note: Y9Cxs
en: <ahelp hid=".">Specifies the general settings for $[officename].</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">$[officename] için genel ayarları belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 8YfGe
en: Help
tr: Yardım Aracı

[ctx: 01010600.xhp par_id3153525 help.text]
note: KT2NP
en: Specifies the behavior of the installed help.
tr: Kurulu yardımın davranışını belirtir.

[ctx: 01010600.xhp par_idN106F6 help.text]
note: eAPAG
en: Extended tips
tr: Genişletilmiş ipuçları

[ctx: 01010600.xhp par_idN106FA help.text]
note: Kzk7B
en: <ahelp hid=".">Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İmleci bir simgenin, menü komutunun ya da bir iletişim penceresinde bir kontrolün üstüne getirdiğinizde bir yardım metni görüntüler.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148617 help.text]
note: 5mBwV
en: Document status
tr: Belge durumu

[ctx: 01010600.xhp hd_id3149299 help.text]
note: t6PAo
en: Printing sets "document modified" status
tr: Yazdırma "belge değiştirildi" durumunu ayarlar

[ctx: 01010600.xhp par_id3145800 help.text]
note: K2CGB
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Specifies whether the printing of the document counts as a modification.</ahelp> When this option is marked, the very next time the document is closed you are asked if the changes should be saved. The print date is then entered in the document properties as a change.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Belge yazdırmanın değişiklik olarak sayılıp sayılmayacağını belirler.</ahelp> Bu seçenek işaretlendiğinde, dosyayı bir sonraki sefer kapattığınızda değişikliklerin kaydedilip kaydedilmeyeceği sorulacaktır. Yazdırma tarihi belge özelliklerine bir değişiklik olarak girilecektir.

[ctx: 01010600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 3rs5u
en: Year (two digits)
tr: Yıl (iki hane)

[ctx: 01010600.xhp par_id3147530 help.text]
note: ftr3B
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Sistemin iki-hane yılı tanıyacağı bir zaman aralığı tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_id3156343 help.text]
note: hEoPD
en: In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1/1/30 or later, the entry "1/1/20" is recognized as 1/1/2020 instead of 1/1/1920.
tr: $[officename] 'de yıllar dört hane ile gösterilir, bu yüzden 1/1/99 ile and 1/1/01 arasındaki fark iki yıldır. Bu <emph>Yıllar (iki hane)</emph> ayarı kullanıcıların 2000'e iki hane eklenmiş yıllar tanımlamalarını sağlar. Örneğin, 1/1/30 ve daha sonrasında bir tarih belirlerseniz, "1/1/20" girdisi 1/1/1920 yerine 1/1/2020 olarak kabul edilir.

[ctx: 01010600.xhp hd_id3169299 help.text]
note: Wrk7m
en: Collect usage data and send it to The Document Foundation
tr: Kullanım verisini topla ve Belge Vakfına gönder

[ctx: 01010600.xhp par_id3167530 help.text]
note: q2Akd
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/collectusageinfo">Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability.</ahelp> The software development team is interested in information about the usage pattern of %PRODUCTNAME. This data helps to improve the usability of the applications, by identifying the most frequently used sequences of commands while performing common tasks, and in return, design a user interface that is easier to use and more productive. The usage data is sent anonymously and carry no document contents, only the commands used.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/collectusageinfo">Kullanım verilerini yazılımın kullanılabilirliğini arttırmak için Belge Vakfına gönder.</ahelp> Yazılım geliştirme ekibi %PRODUCTNAME kullanım desenleriyle ilgilenmektedir. Bu veri ortak görevler gerçekleştirilirken en sık kullanılan komutları belirleyerek uygulamaların kullanılabilirliğini arttıracaktır. Kullanım verisi anonim olarak gönderilir ve belge içeriğini içermeden sadece kullanılan komutları taşır.

[ctx: 01010700.xhp tit help.text]
note: 9MQ7V
en: Fonts
tr: Yazı Tipleri

[ctx: 01010700.xhp bm_id3150715 help.text]
note: EGT4M
en: <bookmark_value>HTML;fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>Basic; fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>fonts;for HTML and Basic</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>HTML;kaynak görüntülemek için yazı tipleri</bookmark_value><bookmark_value>Basic; kaynak görüntülemek için yazı tipleri</bookmark_value><bookmark_value>yazı tipleri;HTML ve Basic için</bookmark_value>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149398 help.text]
note: Nav2y
en: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp" name="Fonts">Fonts</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp" name="Fonts">Yazı tipleri</link>

[ctx: 01010700.xhp par_id3153665 help.text]
note: zTJGT
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Bir yazı tipini sizin seçiminiz olan yazı tipi ile değiştirir. Değişiklik bir yazı tipi sadece ekranda görüntülendiğinde ya da ekranda görüntülendiğinde ve yazdırıldığında gerçekleşir. Değişim belgede kaydedilen yazı tipi ayarlarını değiştirmez.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3155419 help.text]
note: uoJPk
en: If you want, you can override the default substitution font that your operating system uses when it encounters an unavailable font in a document.
tr: Eğer isterseniz, işletim sisteminizin belge kullanılamaz bir yazı tipi bulduğunda değişim için kullandığı varsayılan yazı tipinin üstüne yazabilirsiniz.

[ctx: 01010700.xhp par_id3145610 help.text]
note: EsGUf
en: Font replacement also affects the display of fonts on the $[officename] user interface.
tr: Yazı tipi değişimi aynı zamanda $[officename] kullanıcı arayüzü görüntüsündeki yazı tiplerini de etkiler.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149295 help.text]
note: y7f8c
en: Apply replacement table
tr: Değiştirme tablosunu uygula

[ctx: 01010700.xhp par_id3159413 help.text]
note: yXa52
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Enables the font replacement settings that you define.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Tanımladığınız yazı tpi değiştirme ayarlarını etkinleştirir.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 5nVAe
en: Replacement table
tr: Değiştirme tablosu

[ctx: 01010700.xhp par_id3154073 help.text]
note: 6ADrE
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Lists the original font and the font that will replace it. Select <emph>Always</emph> to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select <emph>Screen only </emph>to replace the screen font only and never replace the font for printing.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Özgün yazı tipini ve yerine geçecek yazı tipini listeler. Yazı tipini değiştirmek için, özgün yazı tipi sisteminizde kurulmuş bile olsa, <emph>Her Zaman</emph>'ı seçin. Yazı tipini yazdırma işlemi için değil de ekran görüntüsü için değiştimek için <emph>Sadece Ekran </emph>'ı seçin.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402332 help.text]
note: Fkuwi
en: Always checkbox
tr: Her zaman onay kutusu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023432 help.text]
note: Wzxgi
en: Screen only checkbox
tr: Sadece ekranda onay kutusu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023472 help.text]
note: x8zmu
en: Replacement action
tr: Değiştirme eylemi

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023418 help.text]
note: 65Hur
en: checked
tr: onaylı

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023451 help.text]
note: z6pzY
en: blank
tr: boşluk

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402349 help.text]
note: hoAbC
en: Font replacement on screen and when printing, whether the font is installed or not.
tr: Yazı tipinin kurulu olup olmadığına bakılmaksızın, ekran ve yazdırma için yazı tipi değişimi.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023438 help.text]
note: FjNDJ
en: checked
tr: onaylı

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023482 help.text]
note: DFsDF
en: checked
tr: onaylı

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023457 help.text]
note: CAiGK
en: Font replacement only on screen, whether the font is installed or not.
tr: Yazı tipinin kurulu olup olmadığına bakılmaksızın, sadece ekran için yazı tipi değişimi.

[ctx: 01010700.xhp par_id0522200812384923 help.text]
note: EUZGj
en: blank
tr: boşluk

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023410 help.text]
note: MyArx
en: checked
tr: onaylı

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023477 help.text]
note: EKpX7
en: Font replacement only on screen, but only if font is not available.
tr: Sadece ekran için yazı tipi değişimi, ancak sadece yazı tipi kullanılabilir değilse.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023430 help.text]
note: PzewT
en: blank
tr: boşluk

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023577 help.text]
note: bkgFa
en: blank
tr: boşluk

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402354 help.text]
note: GqNK6
en: Font replacement on screen and when printing, but only if font is not available.
tr: Ekran ve yazdırma için yazı tipi değişimi, fakat sadece yazı tipi kullanılabilir değilse.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3154218 help.text]
note: mXA4G
en: Font
tr: Yazı Tipi

[ctx: 01010700.xhp par_id3151176 help.text]
note: rDEAP
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Enter or select the name of the font that you want to replace.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Değiştirmek istediğiniz yazı tipini seçin ya da adını girin.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: BxuLu
en: Replace with
tr: Yerine konulan

[ctx: 01010700.xhp par_id3149560 help.text]
note: WhwgR
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Enter or select the name of the replacement font.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Değiştirilecek yazı tipini seçin ya da adını girin.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153363 help.text]
note: dDyW7
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 01010700.xhp par_id3145750 help.text]
note: qGwGn
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Applies the selected font replacement.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Seçili değiştirmeyi uygular.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3146984 help.text]
note: HDuHF
en: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Simge</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3147426 help.text]
note: XEnv8
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 01010700.xhp hd_id3147443 help.text]
note: pwDmZ
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 01010700.xhp par_id3148576 help.text]
note: bPfG6
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Deletes the selected font replacement.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Seçili yazı tpi değiştirmesini siler.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3149300 help.text]
note: QN5Ap
en: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Simge</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3145800 help.text]
note: AB7CV
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 01010700.xhp hd_id3150715 help.text]
note: RvWRy
en: Font settings for HTML and Basic sources
tr: HTML ve Basic kaynakları için yazı tipi ayarları

[ctx: 01010700.xhp par_id3153950 help.text]
note: 9MGGF
en: Select the font and font size for the display of HTML and Basic source code.
tr: HTML ve Temel kaynak kodunun görünümü için yazı tipi ve boyutunu seç.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153838 help.text]
note: Eg7YA
en: Fonts
tr: Yazı Tipleri

[ctx: 01010700.xhp par_id3146990 help.text]
note: gmLAB
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Select the font for the display of HTML and Basic source code.</ahelp> Select <emph>Automatic</emph> to detect a suitable font automatically.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">HTML ve Basic kaynak kodlarının gösterimi için yazı tipini seçin.</ahelp> Uygun bir yazı tipini otomatik tespit etmek için <emph>Otomatik</emph>'i seçin.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3146791 help.text]
note: gFmPE
en: Non-proportional fonts only
tr: Sadece orantısız yazı tipleri

[ctx: 01010700.xhp par_id3154362 help.text]
note: mwqhL
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Check to display only non-proportional fonts in the <emph>Fonts</emph> list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly"><emph>Yazı Tipleri</emph> liste kutusunda sadece orantısız yazı tiplerini görüntülemek için işaretleyin.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153765 help.text]
note: 9Az28
en: Size
tr: Boyut

[ctx: 01010700.xhp par_id3150323 help.text]
note: 7e8CJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Select a font size for the display of HTML and Basic source code.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">HTML ve Basic kaynak kodlarının gösterimi için yazı tipini seçin.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp tit help.text]
note: VFdDD
en: View
tr: Görünüm

[ctx: 01010800.xhp hd_id3155341 help.text]
note: cGjPM
en: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="View">View</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="View">Görünüm</link>

[ctx: 01010800.xhp par_id3155630 help.text]
note: hFBha
en: Specifies view options.
tr: Görünüm seçeneklerini belirtir.

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161555238963 help.text]
note: M4iFj
en: Icon style
tr: Simge biçimi

[ctx: 01010800.xhp par_id310720161555341027 help.text]
note: omu6i
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconstyle">Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconstyle">Araç çubuklarındaki ve iletişim pencerelerindeki simge biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id190920161825438077 help.text]
note: 29iV7
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize">Specifies the display size of <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">notebook bar</link> icons.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize"><link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Sekmeli araç çubuğu</link> simge boyutunu belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id310720161554582186 help.text]
note: YyspZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/sidebariconsize">Specifies the display size of sidebar icons.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/sidebariconsize">Kenar çubuğu simgelerinin boyutunu belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id3155766 help.text]
note: zqqN8
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide" and "Show". "Automatic" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">İlgili menü ögelerine ait simgeleri gösterir. "Otomatik", "Gizle" ve "Göster"'den birini seçin. "Otomatik" simgeleri sistem ayarlarına ve temalarına göre gösterir.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161614431319 help.text]
note: QWZyh
en: Mouse
tr: Fare

[ctx: 01010800.xhp par_id3155530 help.text]
note: aYKpK
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousepos">Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousepos">Yeni açılan iletişim penceresinde fare imlecinin konumlandırılıp konumlandırılmayacağını ve nasıl konumlandırılacağını belirler.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id3150521 help.text]
note: 6Qe9V
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousemiddle">Defines the function of the middle mouse button.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousemiddle">Farenin orta tuşunun işlevini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id3152889 help.text]
note: EGc8J
en: <emph>Automatic scrolling</emph> - dragging while pressing the middle mouse button shifts the view.
tr: <emph>Otomatik kaydırma</emph> - farenin orta tuşuna basarken sürüklerseniz görüntüyü kaydırır.

[ctx: 01010800.xhp par_id3155810 help.text]
note: aL2qb
en: <emph>Paste clipboard</emph> - pressing the middle mouse button inserts the contents of the "Selection clipboard" at the cursor position.
tr: <emph>Yapıştırma panosu</emph> - farenin orta düğmesine basılması "Seçim panosu" içeriğini imleç pozisyonuna yapıştırır.

[ctx: 01010800.xhp par_id3148703 help.text]
note: 3yzSd
en: The "Selection clipboard" is independent of the normal clipboard that you use by <emph>Edit - Copy/Cut /Insert</emph> or the respective keyboard shortcuts. Clipboard and "Selection clipboard" can contain different contents at the same time.
tr: "Seçim panosu", <emph>Düzenle - Kopyala/Kes/Ekle</emph> ile ya da bunlara karşılık gelen klavye kısa yolları ile kullandığınız panodan bağımsızdır. Pano ve "Seçim panosu" aynı anda farklı içerikler barındırabilir.

[ctx: 01010800.xhp par_id3148870 help.text]
note: GXsZD
en: <emph>Clipboard</emph>
tr: <emph>Pano</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3145076 help.text]
note: qbieu
en: <emph>Selection clipboard</emph>
tr: <emph>Seçim panosu</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3156030 help.text]
note: BEEGn
en: <emph>Copy content</emph>
tr: <emph>İçeriği kopyala</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3150110 help.text]
note: iXWiE
en: Edit - Copy Ctrl+C.
tr: Düzenle - Kopyala Ctrl+C.

[ctx: 01010800.xhp par_id3149588 help.text]
note: kx5rB
en: Select text, table, object.
tr: Metin, tablo, nesne seçin.

[ctx: 01010800.xhp par_id3149331 help.text]
note: oovJ3
en: <emph>Paste content</emph>
tr: <emph>İçeriği yapıştır</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3156337 help.text]
note: EFCdU
en: Edit - Paste Ctrl+V pastes at the cursor position.
tr: Düzenle - Yapıştır Ctrl+V imlecin konumuna yapıştırır.

[ctx: 01010800.xhp par_id3151127 help.text]
note: MCFEo
en: Clicking the middle mouse button pastes at the mouse pointer position.
tr: Farenin orta tuşuna tıkladığınızda fare imlecinin bulunduğu yere yapıştırır.

[ctx: 01010800.xhp par_id3159206 help.text]
note: UBACD
en: <emph>Pasting into another document</emph>
tr: <emph>Başka bir belgeye yapıştırmak</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3148974 help.text]
note: 9gJnG
en: No effect on the clipboard contents.
tr: Pano içeriğinde bir etkisi yoktur.

[ctx: 01010800.xhp par_id3152870 help.text]
note: GxDgt
en: The last marked selection is the content of the selection clipboard.
tr: Son seçilen seçim, seçim panosunun içeriğidir.

[ctx: 01010800.xhp par_idN10A1D help.text]
note: dKU6i
en: <ahelp hid="20201">Press Shift+Ctrl+R to restore or refresh the view of the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="20201">Mevcut belgenin görünümünü yeniden yüklemek veya tazelemek için Shift+Ctrl+R tuşlarına basın.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD4 help.text]
note: WzMq5
en: Use hardware acceleration
tr: Donanım hızlandırması kullan

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD8 help.text]
note: Fy7Zr
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.</ahelp> The support for hardware acceleration is not available for all operating systems and platform distributions of %PRODUCTNAME.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Ekran görüntüsünü iyileştirmek için doğrudan grafik görüntüleme bağdaştırıcısının donanım özelliklerine erişir.</ahelp> Donanım hızlandırma seçeneği tüm işletim sistemleri ve %PRODUCTNAME dağıtımları için etkin değildir.

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004470 help.text]
note: dMnNi
en: Use Anti-Aliasing
tr: Örtüşme önleme kullan

[ctx: 01010800.xhp par_id1208200812004444 help.text]
note: Gw2Zf
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">Desteklendiğinde, grafikler için örtüşme önlemeyi etkinleştirebilir veya kapatabilirsiniz. Örtüşme önleme etkinken, çoğu grafik nesnesinin görüntüsü daha yumuşak ve daha az yapay görünür.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161619163588 help.text]
note: wPnrb
en: Font Lists
tr: Yazı Tipi Listeleri

[ctx: 01010800.xhp hd_id3149262 help.text]
note: cC64w
en: Show preview of fonts
tr: Yazı tiplerinin ön izlemelerini göster

[ctx: 01010800.xhp par_id3155415 help.text]
note: EbQfv
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/showfontpreview">Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/showfontpreview">İlgili yazı tipinde seçilebilir yazı tiplerini görüntüler, örneğin, <emph>Biçimlendirme</emph> çubuğundaki Yazı Tipi kutusundaki yazı tipleri.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id3400982 help.text]
note: bPXzY
en: Screen font antialiasing
tr: Ekran yazı tipinfr örtüşme önleme

[ctx: 01010800.xhp par_id6649372 help.text]
note: mnNge
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Select to smooth the screen appearance of text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Metnin ekranda görünümünü yumuşatmak için seçin.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id4743797 help.text]
note: tckLs
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Enter the smallest font size to apply antialiasing.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Örtüşme önleme uygulanacak en küçün yazı tipi boyutunu girin.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp tit help.text]
note: 2Z5jk
en: Print Options
tr: Yazdırma Seçenekleri

[ctx: 01010900.xhp bm_id3147323 help.text]
note: dbR2J
en: <bookmark_value>printing; colors in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>grayscale printing</bookmark_value><bookmark_value>colors; printing in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>printing; warnings</bookmark_value><bookmark_value>paper size warning</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazdırmak; gri tonundaki renkler</bookmark_value><bookmark_value>gri tonlamalı yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>renkler; gri tonunda yazdırmak</bookmark_value><bookmark_value>yazdırmak; uyarılar</bookmark_value><bookmark_value>kağıt boyutu uyarısı</bookmark_value>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148946 help.text]
note: SqfTp
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp" name="Print Options">Print Options</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp" name="Print Options">Yazdırma Seçenekleri</link>

[ctx: 01010900.xhp par_id3150359 help.text]
note: AeGFc
en: <ahelp hid=".">Specifies the print setting options.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazdırma ayar seçeneklerini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148451 help.text]
note: ZpKJA
en: Reduce print data
tr: Yazdırılan veriyi küçült

[ctx: 01010900.xhp par_id3154910 help.text]
note: h2YMw
en: You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the print data increases the print speed because the print files are smaller. This makes it easier for printers with a smaller memory to print. Reducing print data can result in slightly lower print quality.
tr: Yazıcıya gönderilecek veri miktarını düşürebilirsiniz. Yazdırma verisini düşürmeniz yazdırma hızını arttırır çünkü yazdırılan dosyalar daha küçülür. Bu yazıcıların daha az bellek ile çalışmasını kolaylaştırır. Yazıcı verisini düşürmeniz belirgin bir düşük kalitede yazdırma ile sonuçlanır.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147085 help.text]
note: W8djj
en: Settings for
tr: Ayarlar

[ctx: 01010900.xhp par_id3158407 help.text]
note: bCuk5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazdırma ayarlarının doğrudan yazdırmaya mı yoksa dosyaya yazdırmaya mı uygulanacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3145786 help.text]
note: gF8kA
en: Reduce transparency
tr: Şeffaflığı azalt

[ctx: 01010900.xhp par_id3159154 help.text]
note: FBCpR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">Eğer bu alanı işaretlerseniz, şeffaf nesneler aşağıda bulunan iki seçenek düğmesindeki seçiminize bağlı olarak normal, opak nesneler gibi yazdırılacaktır.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp par_id3156444 help.text]
note: R69BG
en: Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the document in which transparency is to be visible must therefore always be calculated as bitmaps and sent to the printer. Depending on the size of the bitmaps and the print resolution a large amount of data may result.
tr: Şeffaflık yazıcıya doğrudan çıktı olarak gönderilmez. Belgenin görünen şeffaf alanları her zaman bit işlem olarak hesaplanmalı ve yazıcıya gönderilmelidir. Bit işlemin boyutuna ve yazıcı çözünürlüğüne göre büyük miktarda veri ortaya çıkabilir.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147441 help.text]
note: HLYND
en: Automatically
tr: Otomatik

[ctx: 01010900.xhp par_id3150488 help.text]
note: bFvA5
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Sadece saydam alan tüm sayfanın çeyreğinden az alan kaplıyorsa şeffaflığın yazdırılacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149417 help.text]
note: ZyafF
en: No transparency
tr: Şeffaflık yok

[ctx: 01010900.xhp par_id3153878 help.text]
note: 9G5xc
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">With this option transparency is never printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">Bu seçenekle şeffaflık asla yazdırılmaz.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149960 help.text]
note: jBAjA
en: Reduce bitmaps
tr: Bit eşlemleri azalt

[ctx: 01010900.xhp par_id3148455 help.text]
note: VuDFR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmap">Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmap">Bit eşlemlerin kalitesi düşürülerek yazdırılacağını belirtir. Çözünürlük sadece düşürülebilir, arttırılamaz.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149400 help.text]
note: 2reGi
en: High/normal print quality
tr: Yüksek/normal yazdırma kalitesi

[ctx: 01010900.xhp par_id3154510 help.text]
note: exxtC
en: <ahelp hid=".">High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. </ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yüksek kalitede yazdırmak 300dpi çözünürlüğe karşılık gelir. Normal yazdırma kalitesi 200dpi çözünürlüğe karşılık gelmektedir. </ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146969 help.text]
note: 6SEA9
en: Resolution
tr: Çözünürlük

[ctx: 01010900.xhp par_id3154270 help.text]
note: QMq4F
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">En fazla yazdırma kalitesini dpi cinsinden belirtir. Bu çözünürlük azaltılabilir ama arttırılamaz.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146789 help.text]
note: VgszB
en: Include transparent objects
tr: Şeffaf nesneleri dahil et

[ctx: 01010900.xhp par_id3150749 help.text]
note: U5pns
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">Bu alan işaretlenirse, bit eşlemler için baskı kalitesinde azalma, nesnelerin saydam alanlar için de geçerli olur.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3154362 help.text]
note: mjt5z
en: Reduce gradient
tr: Geçişliliği azalt

[ctx: 01010900.xhp par_id3148914 help.text]
note: BW8BU
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">Bu alan işaretlenirse, renk geçişleri daha düşük kaliteyle yazdırılır.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155766 help.text]
note: jHQN2
en: Gradient stripes
tr: Geçişlilik şeritleri

[ctx: 01010900.xhp par_id3156382 help.text]
note: NS88i
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazdırma için geçişli şeritlerin en fazla sayısını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146313 help.text]
note: r6pvq
en: Intermediate color
tr: Orta renk

[ctx: 01010900.xhp par_id3145230 help.text]
note: 8Deiw
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Geçişlerin sadece tek bir ara renkle yazdırılacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147323 help.text]
note: MfFYd
en: Convert colors to grayscale
tr: Renkleri griye dönüştürür

[ctx: 01010900.xhp par_id3145150 help.text]
note: 3NCHE
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Specifies that all colors are printed only as grayscale.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Tüm renklerin grinin tonları olarak yazdırılacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3150646 help.text]
note: pjjFG
en: Printer warnings
tr: Yazıcı uyarıları

[ctx: 01010900.xhp par_id3154022 help.text]
note: EEenG
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Defines which warnings appear before printing begins.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Yazdırma başlamadan önce hangi uyarının belireceğini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147003 help.text]
note: UDAAF
en: Paper size
tr: Kağıt boyutu

[ctx: 01010900.xhp par_id3150206 help.text]
note: QRqfg
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.</ahelp> If the paper size used in the document is not provided by the current printer, you will receive an error message.
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Bu onay kutusunu belirli bir kağıt boyutu geçerli belgeyi yazdırmak için gerekiyorsa işaretleyin.</ahelp> Eğer belgede kullanılan kağıt boyutu yazıcıda bulunmuyorsa bir hata iletisi alırsınız.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155581 help.text]
note: bxQMe
en: Paper orientation
tr: Kağıt yönelimi

[ctx: 01010900.xhp par_id3153231 help.text]
note: fgDPW
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.</ahelp> If the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear.
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Bu onay kutusunu mevcut belgeyi yazdırmak için belirli bir kağıt yönelimine ihtiyaç varsa işaretleyin.</ahelp> Eğer belgede kullanılan biçim yazıcıda bulunmuyorsa bir hata iletisi alırsınız.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149531 help.text]
note: CuhCu
en: Transparency
tr: Şeffaflık

[ctx: 01010900.xhp par_id3152778 help.text]
note: Fj8xB
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.</ahelp> If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction.
tr: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Bu onay kutusunu belgenin içerdiği şeffaf nesneler hakkında her zaman uyarı almak istiyorsanız işaretleyin.</ahelp> Eğer böyle bir belge yazdırırsanız bir iletişim penceresi görüntülenecek ve şeffaf nesnenin yazdırılıp yazdırılmayacağını seçebileceksiniz.

[ctx: 01012000.xhp tit help.text]
note: fFCuQ
en: Application Colors
tr: Uygulama Renkleri

[ctx: 01012000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: QPR5c
en: <bookmark_value>colors; appearance</bookmark_value><bookmark_value>options; appearance</bookmark_value><bookmark_value>appearance options</bookmark_value><bookmark_value>colors; applications</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>renkler; görünüm</bookmark_value><bookmark_value>seçenekler; görünüm</bookmark_value><bookmark_value>görünüm seçenekleri</bookmark_value><bookmark_value>renkler; uygulamalar</bookmark_value>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: MXQk8
en: <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="Application Colors">Application Colors</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="Application Colors">Uygulama Renkleri</link>

[ctx: 01012000.xhp par_id3145120 help.text]
note: Xs6ky
en: <ahelp hid=".">Sets the colors for the $[officename] user interface.</ahelp> You can save the current settings as color scheme and load them later.
tr: <ahelp hid=".">$[officename] kullanıcı arayüzünün renklerini ayarlar.</ahelp> Mevcut ayarları bir renk şeması olarak kaydedebilir ve daha sonra yükleyebilirsiniz.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: 98D2F
en: Color scheme
tr: Renk şeması

[ctx: 01012000.xhp par_id3152349 help.text]
note: EwtJQ
en: Save and delete color schemes.
tr: Renk şemalarını kaydet ve sil.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153252 help.text]
note: GYQSC
en: Scheme
tr: Şema

[ctx: 01012000.xhp par_id3153541 help.text]
note: Cfgfm
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorschemelb">Selects the color scheme you want to use.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorschemelb">Kullanmak istediğiniz renk şemasını seçer.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: z8ZWF
en: Save
tr: Kaydet

[ctx: 01012000.xhp par_id3145609 help.text]
note: DzSZ7
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/save">Saves the current settings as a color scheme that you can reload later.</ahelp> The name is added to the <emph>Scheme</emph> box.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/save">Mevcut ayarları bir renk şeması olarak kaydedebilir ve daha sonra tekrar yükleyebilirsiniz.</ahelp> isim <emph>Şema</emph> kutucuğuna eklenir.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 3strP
en: Name of color scheme
tr: Renk şemasının ismi

[ctx: 01012000.xhp par_id3159413 help.text]
note: tYTXn
en: <ahelp hid="HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME">Enter a name for the color scheme.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME">Renk şeması için bir isim girin.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3152811 help.text]
note: nbeBB
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 01012000.xhp par_id3150400 help.text]
note: DVMWE
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/delete">Deletes the color scheme shown in the <emph>Scheme</emph> box. You cannot delete the Default scheme.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/delete"><emph>Şema</emph> kutusunda gösterilen renk şemasını silin. Varsayılan şemayı silemezsiniz.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp par_id3149204 help.text]
note: 7JQfD
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorconfig">Select the colors for the user interface elements.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorconfig">Kullanıcı arayüz öğeleri için renkleri seçin.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp par_id3153144 help.text]
note: 7xJHG
en: The <emph>Automatic</emph> color setting changes the user interface element to the preset color from the color scheme.
tr: <emph>Otomatik</emph> renk ayarı, kullanıcı arayüzü öğesini öntanımlı renkten renk şemasına değiştirir.

[ctx: 01012000.xhp par_id3154921 help.text]
note: SAQiE
en: The color settings for "Visited links" and "Unvisited links" only apply to documents created after the settings are applied.
tr: "Ziyaret edilen bağantılar" ve "Ziyaret edilmemiş bağlantılar" renk ayarları sadece, ayarlar uygulandıktan sonra yaratılan belgelere uygulanır.

[ctx: 01013000.xhp tit help.text]
note: QiAXQ
en: Accessibility
tr: Erişilebilirlik

[ctx: 01013000.xhp bm_id3159411 help.text]
note: NEsnD
en: <bookmark_value>disabled persons</bookmark_value><bookmark_value>text colors for better accessibility</bookmark_value><bookmark_value>animations; accessibility options</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; hiding</bookmark_value><bookmark_value>high contrast mode</bookmark_value><bookmark_value>accessibility; options</bookmark_value><bookmark_value>options; accessibility</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>engelli kişiler</bookmark_value><bookmark_value>daha iyi erişilebilirlik için metin renkleri</bookmark_value><bookmark_value>animasyonlar; erişilebilirlik seçenekleri</bookmark_value><bookmark_value>Yardım ipuçları; gizleme</bookmark_value><bookmark_value>yüksek karşıtlık kipi</bookmark_value><bookmark_value>erişilebilirlik; seçenekler</bookmark_value><bookmark_value>seçenekler; erişilebilirlik</bookmark_value>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: ymbHD
en: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="Accessibility">Accessibility</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="Accessibility">Erişilebilirlik</link>

[ctx: 01013000.xhp par_id3149827 help.text]
note: m46an
en: <ahelp hid=".">Sets options that make <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Görüş yetileri azalmış, el becerileri sınırlı ya da başka türlü engelleri olan kullanıcılar için <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programlarını daha erişilebilir kılan seçenekleri ayarlar.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3166460 help.text]
note: fmTrF
en: Miscellaneous options
tr: Çeşitli seçenekler

[ctx: 01013000.xhp par_id3152996 help.text]
note: UtcuF
en: Sets accessibility options.
tr: Erişilebilirlik seçeneklerini ayarlar.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: gGUDu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Support assistive technology tools (program restart required)</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Yardım desteği teknolojisi kullanan gereçler (etkinleştirme için programın yeniden başlatılması gereklidir)</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01013000.xhp par_id3155628 help.text]
note: Fr2e4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/acctool">Allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices. The Java Runtime Environment must be installed on your computer before you can enable assistive support.</ahelp></defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/acctool">Yardım gereçlerinin (örneğin, harici ekran okuyucular, Braille aygıtları, konuşma tanıma girdi aygıtları gibi) kullanılmasını mümkün kılar. Yardım desteğini etkin hale getirebilmeniz için bilgisayarınızda Java Runtime Environment kurulu olmalıdır.</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154047 help.text]
note: dqDv8
en: Use text selection cursor in read-only text document
tr: Salt okunur metin belgelerinde metin seçim imlecini kullan

[ctx: 01013000.xhp par_id3149164 help.text]
note: h2CAX
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Displays cursor in read-only documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Salt okunur belgelerde imlecin görüntülenmesini sağlar.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147531 help.text]
note: ZyzDd
en: Allow animated images
tr: Canlandırmalı resimlere izin ver

[ctx: 01013000.xhp par_id3145069 help.text]
note: ASy2k
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Previews animated graphics, such as GIF images, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Örneğin GIF görüntü dosyaları gibi hareketli grafik dosyalarının <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> içinde ön izlenmesini sağlar.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: BzB8J
en: Allow animated text
tr: Canlandırmalı metne izin ver

[ctx: 01013000.xhp par_id3149656 help.text]
note: vKm5H
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">Previews animated text, such as blinking and scrolling, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item>öğesinde, yanıp sönen ve kayan metin gibi canlandırılmış metni önizler.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: zXerC
en: Options for high contrast appearance
tr: Yüksek karşıtlık görünümü için seçenekler

[ctx: 01013000.xhp par_id3153106 help.text]
note: DkPVC
en: High contrast is an operating system setting that changes the system color scheme to improve readability. You can decide how <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uses the high contrast settings of the operating system.
tr: Yüksek karşıtlık özelliği, okunabilirliği geliştirmek amacıyla sistem renkleri düzenini değiştiren bir işletim sistemi ayarıdır. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'ın işletim sisteminin yüksek karşıtlık ayarlarını nasıl kullanacağını belirleyebilirsiniz.

[ctx: 01013000.xhp par_id3125863 help.text]
note: 3GueN
en: Cell borders and shadows are always shown in text color when high contrast mode is active. The cell background color is ignored then.
tr: Yüksek karşıtlık modu etkin olduğunda hücre kenarlıkları ve gölgeler daima metinle aynı renkte görüntülenir. Bu durumda hücrenin arka plan rengi dikkate alınmaz.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: RxDgd
en: Automatically detect high contrast mode of operating system
tr: İşletim sisteminin yüksek karşıtlık modunu otomatik olarak algıla

[ctx: 01013000.xhp par_id3153768 help.text]
note: r5VKG
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Switches <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> into high contrast mode when the system background color is very dark.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Sistem arka plan rengi çok karanlık olduğunda <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'ı yüksek karşıtlık moduna geçirir.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154918 help.text]
note: adddF
en: Use automatic font color for screen display
tr: Ekran görüntüsü için otomatik yazı tipi kullan

[ctx: 01013000.xhp par_id3146984 help.text]
note: nd5gY
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Displays fonts in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> using the system color settings. This option only affects the screen display.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'daki yazı tiplerini sistem renk ayarlarını kullanarak görüntüler. Bu seçenek yalnızca ekran görüntüsünü etkiler.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3153091 help.text]
note: ACMLB
en: Use system colors for page previews
tr: Sayfa ön izleme için sistem renklerini kullan

[ctx: 01013000.xhp par_id3146923 help.text]
note: gdDWF
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Sayfa ön izlemelerine işletim sisteminin yüksek karşıtlık ayarlarını uygular.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 3Terk
en: Load/Save options
tr: Yükle/Kaydet seçenekleri

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: GQv4p
en: Load/Save options
tr: Yükle/Kaydet seçenekleri

[ctx: 01020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: ajt3N
en: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Specifies general Load/Save settings. </ahelp></variable>
tr: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Genel Yükle/Kaydet ayarlarını belirtir. </ahelp></variable>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: Ps5c6
en: Proxy
tr: Vekil

[ctx: 01020100.xhp bm_id3147577 help.text]
note: covY4
en: <bookmark_value>settings; proxies</bookmark_value><bookmark_value>proxy settings</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ayarlar; vekiller</bookmark_value><bookmark_value>vekil ayarları</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: NLJh3
en: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp" name="Proxy">Proxy</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp" name="Proxy">Vekil Sunucu</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3145090 help.text]
note: irHG3
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="Proxy servers">Proxy servers</link> for accessing the Internet can be set up manually as needed.
tr: İnternete erişim için <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="Proxy servers">Vekil sunucular</link> ihtiyaç halinde elle ayarlanabilir.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: NBdSR
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 01020100.xhp par_id3153748 help.text]
note: HgoAS
en: Defines the settings for the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="proxy server">proxy server</link>.
tr: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="proxy server">Vekil sunucu</link> için ayarları tanımlar.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3151110 help.text]
note: DJ6pi
en: Proxy server
tr: Vekil sunucu

[ctx: 01020100.xhp par_id3147275 help.text]
note: U7wuU
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Specifies the type of proxy definition.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Vekil tanımlamalarının türlerini belirler.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: zb4ia
en: None
tr: Hiçbiri

[ctx: 01020100.xhp par_id3148685 help.text]
note: CTpxk
en: Accesses the Internet without a proxy server. Allows you to set up a connection directly on your computer to an Internet provider that does not use a proxy.
tr: İnternete vekil sunucu olmadan bağlanır. Bilgisayarınızdan internet servis sağlayıcıya bir vekil sunucu kullanmadan erişim kurmanıza izin verir.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: dpLKJ
en: Manual
tr: Elle

[ctx: 01020100.xhp par_id3156155 help.text]
note: cR8GG
en: Lets you enter the proxy server manually. Specify the proxy servers in accordance with your Internet service. Ask your system administrator for the proxies and ports to enter.
tr: Vekil sunucu ayarlarını elle girmenizi sağlar. İnternet servisinize uygun vekil sunucuları belirtin. Gireceğiniz vekil sunucular ve portları için sistem yöneticinize danışın.

[ctx: 01020100.xhp par_id3148943 help.text]
note: j2vBv
en: Type server names without the protocol prefix. For example, type www.example.com, not http://www.example.com.
tr: Sunucu isimlerini protokol önekleri olmadan yazın. Örneğin http://www.example.com yerine www.example.com yazın.

[ctx: 01020100.xhp par_idN10684 help.text]
note: HbPRw
en: System
tr: Sistem

[ctx: 01020100.xhp par_idN10688 help.text]
note: FASzj
en: On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCTNAME to use the system settings. You must restart %PRODUCTNAME to initiate this setting.
tr: Windows veya GNOME ya da KDE kullanan bir UNIX üzerinde bu seçenek %PRODUCTNAME'in sistem ayarlarını kullanmasını söyler. Ayarların etkin olması için %PRODUCTNAME yeniden başlatılmalıdır.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148948 help.text]
note: uyi5M
en: HTTP proxy
tr: HTTP vekil sunucu

[ctx: 01020100.xhp par_id3154923 help.text]
note: CiRiL
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http"><link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link> için vekil sunucunun adını yazın.</ahelp> Port numarasını sağdaki alana girin.

[ctx: 01020100.xhp hd_id9971922 help.text]
note: DC73X
en: HTTPS proxy
tr: HTTPS vekil sunucu

[ctx: 01020100.xhp par_id5319071 help.text]
note: KRbfa
en: <ahelp hid=".">Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">HTTPS için vekil sunucu adını yazın. Port numarasını sağdaki alana girin.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150543 help.text]
note: DFjVB
en: FTP proxy
tr: FTP vekil sunucu

[ctx: 01020100.xhp par_id3154138 help.text]
note: iBL9u
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftp">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP">FTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftp"><link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP">FTP</link> için vekil sunucu adını yazın.</ahelp> Port numarasını sağdaki alana girin.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2XBfa
en: No proxy for
tr: Vekil sunucu kullanılmayacaklar

[ctx: 01020100.xhp par_id3151178 help.text]
note: mnAQA
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.</ahelp> These are servers addressed in your local network, and servers used for video and audio streaming, for example.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Bir vekil sunucuya ihtiyacı olmayan noktalı virgülle ayrılmış sunucuların adlarını bulundurur.</ahelp> Bu sunucular örneğin kendi ağınızda bulunan ve görüntü veya ses akış yayını yapan sunucular olabilir.

[ctx: 01020100.xhp par_id3145171 help.text]
note: DquNj
en: You can also use placeholders for the names of hosts and domains. For example, type *.sun.com to address all the hosts in the sun.com domain without proxy.
tr: Alan ve makine adları içinde yıldız işareti de kullanabilirsiniz. Örneğin *.sun.com yazarak sun.com'a ait tüm makine adları için vekil sunucu kullanılmamasını ifade edebilirsiniz.

[ctx: 01020100.xhp par_id3153666 help.text]
note: sFv3y
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftpport">Type the port for the corresponding proxy server.</ahelp> The maximum value of a port number is fixed at 65535.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftpport">Karşılık gelen vekil sunucu için port numarasını girin.</ahelp> Port numarası en fazla 65535 olabilir.

[ctx: 01020300.xhp par_idN10591 help.text]
note: aP7pK
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: KhbuR
en: Internet options
tr: İnternet seçenekleri

[ctx: 01030000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5G6No
en: Internet options
tr: İnternet seçenekleri

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: jffts
en: Security
tr: Güvenlik

[ctx: 01030300.xhp bm_id2322153 help.text]
note: MQawL
en: <bookmark_value>macros;selecting security warnings</bookmark_value><bookmark_value>security;options for documents with macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>makrolar; güvenlik uyarıları seçmek</bookmark_value><bookmark_value>güvenlik;makrolu belgeler için seçenekler</bookmark_value><bookmark_value>makrolar;güvenlik</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3147588 help.text]
note: tHKGA
en: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Security</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Güvenlik</link>

[ctx: 01030300.xhp par_id3153255 help.text]
note: vVGCA
en: <ahelp hid=".">Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgeleri kaydetmek, web bağlantıları ve makro içeren belgeleri açmak için güvenlik seçeneklerini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10644 help.text]
note: j35gF
en: <ahelp hid=".">Opens the "Security Options and Warnings" dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">"Güvenlik Seçenekleri ve Uyarıları" iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id4076357 help.text]
note: jDRj8
en: Passwords for web connections
tr: Web bağlantıları için parolalar

[ctx: 01030300.xhp par_id8231757 help.text]
note: 8kRWx
en: You can enter a master password to enable easy access to sites that require a user name and password.
tr: Kullanıcı adı ve parola isteyen sitelere kolay erişimi etkinleştirmek için bir ana parola girebilirsiniz.

[ctx: 01030300.xhp par_id1909848 help.text]
note: LvZcG
en: <ahelp hid=".">If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Etkin ise, %PRODUCTNAME web sunucularındaki dosyalara erişmek için kullandığınız parolaları güvenli bir şekilde depolar. Ana parolayı girdikten sonra, listeden parolaları çekebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id4571977 help.text]
note: huKG4
en: <ahelp hid=".">Opens the Enter Master Password dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ana Parola Giriş iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id5216223 help.text]
note: CaAgb
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1" visibility="hidden">Enter the master password.</ahelp>
tr: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1" visibility="hidden">Ana parolayı girin.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7067171 help.text]
note: C24cQ
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2" visibility="hidden">Enter the master password again.</ahelp>
tr: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2" visibility="hidden">Ana parolayı yeniden girin.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7499313 help.text]
note: HKwHf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the master password to continue.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Devam etmek için ana parolayı girin.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3283486 help.text]
note: AFYHK
en: Connections
tr: Bağlantılar

[ctx: 01030300.xhp par_id3472090 help.text]
note: JHCMm
en: <ahelp hid=".">Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ana parolayı sorar. Eğer doğru ana parola girilirse Kaydedilmiş Web Bağlantısı iletişim penceresini görüntüler.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id3289590 help.text]
note: QiepC
en: The Stored Web Connection Information dialog shows a list of web sites and user names that you entered previously. You can select any entry and remove it from the list. You can view the password for the selected entry.
tr: Depolanmış Web Bağlantı Bilgileri iletişim penceresi daha önceden girdiğiniz web siteleri ve kullanıcı adlarını içeren bir liste gösterir. Herhangi bir girdiyi seçebilir ve listeden kaldırabilirsiniz. Seçilen bir girdi için parolayı görüntüleyebilirsiniz.

[ctx: 01030300.xhp par_id7499008 help.text]
note: LCmGZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilen girdiyi listeden siler.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7021088 help.text]
note: Zj6mt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes all entries from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Listedeki tüm girdileri siler.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id1981261 help.text]
note: mxGYJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can view and change the password for the selected entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilen girdi için parolayı görüp değiştirebileceğiniz bir iletişim penceresi açar.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10687 help.text]
note: ABoCE
en: Macro security
tr: Makro güvenliği

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B help.text]
note: 2rHSt
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro authors.
tr: Makroları işlemek için güvenlik seviyesi ayarlayın ve güvenilir makro yazarlarını belirleyin.

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E help.text]
note: rvs9J
en: Macro Security
tr: Makro Güvenliği

[ctx: 01030300.xhp par_idN10692 help.text]
note: ch6a2
en: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/macro">Opens the <emph>Macro Security</emph> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/macro"><emph>Makro Güvenliği</emph> penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN106870 help.text]
note: cLpMK
en: Certificate Path
tr: Sertifika Yolu

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B0 help.text]
note: EJCGw
en: Allows you to choose between different installed key store locations to use when signing ODF documents or exporting signed PDF. (Only on systems that use the Network Security Services NSS.)
tr: ODF belgelerini imzalarken veya imzalı PDF dosyalarını dışa aktarırken farklı anahtar depolama konumlarını seçmenize izin verir. (Sadece Ağ Güvenlik Servisleri NSS kullanan sistemlerde.)

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E0 help.text]
note: ukDcL
en: Certificate
tr: Sertifika

[ctx: 01030300.xhp par_idN106920 help.text]
note: FRqVV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/cert">Opens the <emph>Certificate Path</emph> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/cert"><emph>Sertifika Yolu</emph> penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp tit help.text]
note: tY5b3
en: HTML compatibility
tr: HTML uyumluluğu

[ctx: 01030500.xhp bm_id3155132 help.text]
note: WJj8D
en: <bookmark_value>$[officename] Basic scripts in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>HTML;compatibility settings</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>$[officename] HTML belgelerindeki temel betikler</bookmark_value><bookmark_value>HTML;uyumluluk ayarları</bookmark_value>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3153821 help.text]
note: aAAiF
en: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="HTML compatibility">HTML compatibility</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="HTML compatibility">HTML Uyumluluğu</link>

[ctx: 01030500.xhp par_id3156326 help.text]
note: vPrF6
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">Defines settings for HTML pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">HTML sayfalar için ayarları tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154897 help.text]
note: uAATY
en: Font sizes
tr: Yazı tipi boyutları

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148943 help.text]
note: gBDtB
en: Import
tr: İçeri aktarım

[ctx: 01030500.xhp par_id3151385 help.text]
note: qB8hB
en: Defines the settings for importing HTML documents.
tr: HTML belgelerinin içe aktarılması için ayarları tanımlar.

[ctx: 01030500.xhp hd_id6065248 help.text]
note: uy4YB
en: Use 'English (USA)' locale for numbers
tr: Sayılar için 'İngilizce (ABD)' yerelini kullan

[ctx: 01030500.xhp par_id8023926 help.text]
note: HvkQz
en: When importing numbers from an HTML page, the decimal separator and the thousands separator characters differ according to the locale of the HTML page. The clipboard however contains no information about the locale. For example, the characters "1.000" copied from a German Web page most possibly mean "one thousand" because the period is the thousands separator in a German locale. If copied from an English Web page, the same characters stand for the number 1 as in "one dot zero zero zero".
tr: Bir HTML sayfasından içeri sayılar aktarılırken, ilgili HTML sayfasının ait olduğu yere bağlı olarak, ondalık ayırıcı ve binli sayıların sıfırları arasındaki ayırıcı farklı olabilir. Ancak pano yerellik bilgisi içermez. Örneğin, Almanya kökenli bir web sayfasından kopyalanan "1.000" ifadesi büyük ihtimalle "bin" sayısına karşılık gelir. İngiltere kökenli bir web sayfasından kopyalandığında ise aynı karakterler "bir virgül sıfır sıfır sıfır" ifadesinde olduğu gibi 1 sayısını ifade eder.

[ctx: 01030500.xhp par_id7658314 help.text]
note: Rrotr
en: <ahelp hid=".">If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in <emph>Language Settings - Language of - Locale setting</emph> in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu seçenek işaretli değilse sayılar, Seçenekler iletişim penceresindeki <emph>Dil Ayarları - Bulunulan Bölgenin Dili ayarının</emph> değerine göre işlem görecektir. Seçenek işaretlenirse sayılar, 'İngilizce (ABD)' yerel değerine göre işlem görecektir.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3145068 help.text]
note: iqsD6
en: Import unknown HTML tags as fields
tr: Bilinmeyen dış cisim olarak HTML etiketleri

[ctx: 01030500.xhp par_id3149295 help.text]
note: Db4up
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">Mark this check box if you want <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export.
tr: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">$[officename] tarafından tanınmayan <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">etiketlerinin</link> alan olarak içeri aktarılmasını istiyorsanız bu kutuyu işaretleyin.</ahelp> Bir açılış etiketi için, etiket adı değerini taşıyan bir HTML_ON alanı oluşturulacaktır. Bir kapanış etiketi için ise HTML_OFF alanı oluşturulur. Bu alanlar, HTML dışarı aktarım işlemi sırasında etiketlere dönüştürülürler.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148797 help.text]
note: MCnDY
en: Ignore font settings
tr: Yazı tipi ayarlarını yoksay

[ctx: 01030500.xhp par_id3149202 help.text]
note: dbPD4
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">İçe aktarırken tüm font ayarlarını ihmal etmek için bu onay kutusunu işaretleyin. HTML Sayfa Biçeminde tanımlanmış fontlar kullanılacaktır. </ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3155132 help.text]
note: Tvwa2
en: $[officename] Basic
tr: $[officename] Temel

[ctx: 01030500.xhp par_id3146120 help.text]
note: YAFJa
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">HTML biçiminde dışarı aktarırken $[officename] Basic yönergelerini de dahil etmek için bu kutuyu işaretleyin.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3150872 help.text]
note: uG4pF
en: You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header.
tr: Bu seçeneği $[officename] Basic Script oluşturmadan önce etkinleştirmelisiniz, aksi halde eklenmeyecektir. $[officename] Basic Script 'ler HTML belgesinin başlık kısmında yer almalıdır. $[officename] Basic IDE 'de makro oluşturduğunuzda, HTML belgesi kaynak metni başlık kısmında yer alacaktır.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DMUCd
en: Display warning
tr: Uyarıları görüntüle

[ctx: 01030500.xhp par_id3150420 help.text]
note: mrFRi
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">Bu alan işaretlenirse, HTML biçiminde dışarı aktarırken %PRODUCTNAME Basic makrolarının kaybolacağını bildiren bir bir uyarı iletisi gösterilir.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 5TZAD
en: Print layout
tr: Baskı yerleşimi

[ctx: 01030500.xhp par_id3145254 help.text]
note: qRCBf
en: <ahelp hid=".">If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.</ahelp> It can be read by $[officename], Mozilla Firefox, and MS Internet Explorer.
tr: <ahelp hid=".">Bu alanı işaretlerseniz açık belgenin yazdırma düzeni (ayarlanmış sayfa numaralarını içeren içindekiler bölümü gibi) de dışarı aktarılır.</ahelp> Belge, $[officename], Mozilla Firefox ve MS Internet Explorer tarafından okunabilir.

[ctx: 01030500.xhp par_id3156276 help.text]
note: d9vWW
en: The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated.
tr: HTML süzgeci, belge yazdırma için CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) desteklemektedir. Bu özellik, sadece yazdırma düzeni dışa aktarımı etkinleştirildiğinde uygulanabilir.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3144764 help.text]
note: i7jxE
en: Copy local images to Internet
tr: Yereldeki resimleri internete kopyala

[ctx: 01030500.xhp par_id3149379 help.text]
note: B6A8K
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">FTP kullanarak dosya yükleme yaparken gömülü resimleri İnternet sunucusuna otomatik olarak aktarmak için bu kutuyu işaretleyin. Belgeyi kaydetmek ve İnternet'te dosya adı olarak eksiksiz bir FTP URL'si girmek için <emph>Farklı Kaydet</emph> komutunu kullanın.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3152960 help.text]
note: tBaEs
en: Character set
tr: Karakter kümesi

[ctx: 01030500.xhp par_id3149018 help.text]
note: giSiE
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/charset">Select the appropriate character set for the export</ahelp>.
tr: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/charset">Dışa aktarma için uygun karakter kümesini seçin.</ahelp>

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: CGmvv
en: Text Document Options
tr: Metin belgesi seçenekleri

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: DWPJj
en: %PRODUCTNAME Writer Options
tr: %PRODUCTNAME Writer Seçenekleri

[ctx: 01040000.xhp par_id3145315 help.text]
note: y6t62
en: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved.
tr: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">Bu ayar,$[officename]'de yaratılmış metin belgelerinin işlenme yollarına karar verir. Mevcut metin belgesi için ayaraları tanımlamak da mümkündür.</ahelp></variable> Evrensel ayarlar otomatik olarak kaydedilir.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: FCRFo
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Western)">Basic Fonts (Western)</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Western)">Temel Yazı Tipleri (Batı)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3151385 help.text]
note: GfMBt
en: Specifies the settings for the basic fonts.
tr: Temel yazı tipleri için ayarları belirler.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3148563 help.text]
note: fwGEu
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Asian)">Basic Fonts (Asian)</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Asian)">Temel Yazı Tipleri (Asya)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3147304 help.text]
note: GdUHr
en: Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages.</emph>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Dil Ayarları - Diller</emph> altında Asya dil desteği etkinleştirildi ise, Asya yazı tipleri için temel ayarları belirler.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: QqGZX
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (CTL)">Basic Fonts (CTL)</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (CTL)">Temel Yazı Tipleri (CTL)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3150792 help.text]
note: RSYFa
en: Specifies the settings for basic fonts for complex text layout languages if their support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Dil Ayarları - Diller</emph> altında destekleri etkinleştirildi ise karmaşık metin anahat dilleri için temel ayarları belirler.

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: DrtAF
en: View
tr: Görünüm

[ctx: 01040200.xhp hd_id3145090 help.text]
note: Bc7jh
en: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View">View</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View">Görünüm</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3147088 help.text]
note: WL5Pf
en: <ahelp hid=".">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin belgelerinizde görüntülenen nesneler ve pencere öğeleri için varsayılan ayarları tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3153527 help.text]
note: ye7LB
en: Specifies settings that refer to the representation of boundaries.
tr: Sınırların temsili ile ilgili ayarları belirler.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156346 help.text]
note: gQAEB
en: Helplines While Moving
tr: Taşırken Yardım Çizgileri

[ctx: 01040200.xhp par_id3146798 help.text]
note: VGT9g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Çerçeveler hareket ettirildiğinde çerçeve etrafında anlık çizgileri görüntüler. Çizgisel değerler kullanarak nesnenin tam yerini göstermek için <emph> Hareket Esnasında Yardım Çizgileri</emph> seçeneğini seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153091 help.text]
note: cjedA
en: Display
tr: Göster

[ctx: 01040200.xhp par_id3154920 help.text]
note: 3WrMN
en: Defines which document elements are displayed.
tr: Hangi belge öğelerinin görüntüleneceğini tanımlar.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153143 help.text]
note: Dwtis
en: Images and objects
tr: Resimler ve nesneler

[ctx: 01040200.xhp par_id3149261 help.text]
note: 7AqAG
en: <variable id="grafikenaus"><ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders.
tr: <variable id="grafikenaus"><ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics">Ekrandaki nesneleri ve resimleri görüntüleyip görüntülenmediğini belirtir.</ahelp></variable> Eğer bu ögeler gizliyse, yer tutucu olarak boş kareleri göreceksiniz.

[ctx: 01040200.xhp par_id3154944 help.text]
note: ACUX3
en: You can also control the display of graphics through the <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Graphics"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar.
tr: Grafiklerin görünümünü aynı zamanda <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Graphics"><emph>Resimleri Aç/Kapa</emph></link> simgesi ile de kontrol edebilirsiniz. Eğer bir metin belgesi açık ise, simge <emph>Araçlar</emph> çubuğunda gözükür.

[ctx: 01040200.xhp par_id3146898 help.text]
note: dciDP
en: If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page.
tr: Eğer <emph>Resimler ve nesneler</emph> seçeneği seçilmediyse, İnternetten herhangi bir grafik yüklenmeyecektir. Bir tablo içindeki grafikler ve boyutlarını belirten bir ifade olmadan tarayıcı sayfasında eski HTML standartları kullanıldığında görüntü problemlerine sebep olabilir.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156332 help.text]
note: sDnYE
en: Tables
tr: Tablolar

[ctx: 01040200.xhp par_id3154482 help.text]
note: 6HyeV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Displays the tables contained in your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Belgenizdeki tabloları görüntüler.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3153713 help.text]
note: NFLKc
en: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">Tablo sınırlarını göstermek için, Writer belgesinde herhangi bir tabloya sağ tıklayın ve <emph>Tablo Sınırları</emph> veya <emph>Tablo - Tablo Sınırları</emph>'nı seçin.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 7Wbwq
en: Drawings and controls
tr: Çizimler ve kontroller

[ctx: 01040200.xhp par_id3151249 help.text]
note: MUz2Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Belgenizde bulunan çizimleri ve kontrolleri gösterir.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150647 help.text]
note: xFt8H
en: Comments
tr: Açıklamalar

[ctx: 01040200.xhp par_id3159335 help.text]
note: AAT2g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Yorumları gösterir. Metni düzenlemek için bir yoruma tıklayın. Gezgin içerisindeki içerik menüsünü yoruma konumlanmak ve silmek için kullanın. Yorum içerin menüsünü o yorumu silmek, tüm yorumları silmek veya o yazarın tüm yorumlarını silmek için kullanın.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 5TDVz
en: View
tr: Görünüm

[ctx: 01040200.xhp par_id3155922 help.text]
note: APhrj
en: Specifies whether scrollbars and rulers are displayed.
tr: Kaydırma çubuğu ve cetvelin görünüp görünmeyeceğini belirtir.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3159149 help.text]
note: uAbTa
en: Horizontal ruler
tr: Yatay cetvel

[ctx: 01040200.xhp par_id3149202 help.text]
note: HEUXw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Yatay cetveli görüntüler. İlgili listeden istenen ölçü birimini seçin.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: sGprE
en: Vertical ruler
tr: Dikey cetvel

[ctx: 01040200.xhp par_id3147287 help.text]
note: PcJiW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Dikey cetveli görüntüler. İlgili listeden istenen ölçü birimini seçin.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3155414 help.text]
note: bxWiD
en: Smooth scroll
tr: Yumuşak kaydırma

[ctx: 01040200.xhp par_id3153364 help.text]
note: JHe6k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Akıcı sayfa kaydırma fonkssiyonunu etkinleştirir.</ahelp> Kaydırma hızı alana ve görüntü renk derinliğine bağlıdır.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: A5pWy
en: Right-aligned
tr: Sağa hizalanmış

[ctx: 01040200.xhp par_id3151116 help.text]
note: kCZHo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Dikey cetveli sağ sınıra hizalar.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3147001 help.text]
note: jH6p8
en: Settings (for HTML document only)
tr: Ayarlar (yalnız HTML belgeleri için)

[ctx: 01040200.xhp par_id3154716 help.text]
note: ozjGx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Unit">Unit</link> for HTML documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">HTML belgeleri için <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Unit">Birim</link>leri belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: GCy4m
en: Basic Fonts
tr: Temel Yazıtipleri

[ctx: 01040300.xhp bm_id3151299 help.text]
note: kgkLv
en: <bookmark_value>fonts;default settings</bookmark_value><bookmark_value>defaults;fonts</bookmark_value><bookmark_value>basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>predefining fonts</bookmark_value><bookmark_value>fonts;changing in templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;changing basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;modifying basic fonts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazı tipleri;varsayılan ayarlar</bookmark_value><bookmark_value>varsayılanlar;yazı tipleri</bookmark_value><bookmark_value>temel yazı tipleri</bookmark_value><bookmark_value>önceden tanımlanan yazı tipleri</bookmark_value><bookmark_value>yazı tipleri;şablonlarda değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>şablonlar;temel yazı tipleri değiştiriliyor</bookmark_value><bookmark_value>paragraf biçemleri;temel yazı tipleri düzenleniyor</bookmark_value>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3151299 help.text]
note: mzfAp
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts">Basic Fonts</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts">Temel Yazı Tipleri</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3149786 help.text]
note: BpL74
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Specifies the settings for the basic fonts in your documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Belgelerinizdeki temel yazı tipleri için ayarları belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3152349 help.text]
note: GeU8F
en: You can also change the basic fonts for Asian and complex text layout languages if their support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
tr: Eğer destekleri <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Dil Ayarları - Diller</emph> içerisinde etkinleştirildiyse Asya dilleri ve karmaşık metin düzenindeki diller için temel yazı tipini değiştirebilirsiniz.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152811 help.text]
note: Cd5Am
en: Basic fonts
tr: Temel Yazıtipleri

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: ZpsNq
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 01040300.xhp par_id3154140 help.text]
note: H8WUf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox">Specifies the font to be used for the <emph>Default</emph> Paragraph Style.</ahelp> The <emph>Default</emph> Paragraph Style font is used for nearly all Paragraph Styles, unless the Paragraph Style explicitly defines another font.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox"><emph>Varsayılan</emph> Paragraf Biçemi için kullanılacak yazı tipini belirtir.</ahelp> <emph>Varsayılan</emph> Paragraf Biçemi yazı tipi, Paragraf Biçemi açık şekilde başka bir yazu tipini tanımlamadıysa, neredeyse tüm Paragraf Biçemleri için kullanılır.

[ctx: 01040300.xhp hd_id573137 help.text]
note: FbmYv
en: Size
tr: Boyut

[ctx: 01040300.xhp par_id7700735 help.text]
note: 2LAeJ
en: <ahelp hid=".">Specifies the size of the font.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazı tipi büyüklüğünü belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NdEtU
en: Heading
tr: Başlık

[ctx: 01040300.xhp par_id3159149 help.text]
note: JBVJx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Specifies the font to be used for headings.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Başlıklarda kullanılacak yazı tipini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3147228 help.text]
note: yXAjG
en: List
tr: Liste

[ctx: 01040300.xhp par_id3144433 help.text]
note: AcAJa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Listeler ve numaralandırma ve tüm türevleri için yazı tipini belirler.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3150767 help.text]
note: KnLN9
en: When you choose <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets"><emph>Format - Numbering/Bullets</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Format - Numbering/Bullets</emph></defaultinline></switchinline> to format a paragraph with numbers or bullets in a text document, the program assigns these Paragraph Styles automatically.
tr: Metin belgesindeki paragrafı sayı ve imler ile biçimlendirmek için <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets"><emph>Biçim - Numarandırma/İmler</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Biçim - Numaralandırma/İmler</emph></defaultinline></switchinline>'i seçtiğiniz zaman program bu Paragraf Biçemlerini otomatik olarak atar.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3154918 help.text]
note: 3nSZ5
en: Caption
tr: Resim Yazısı

[ctx: 01040300.xhp par_id3150010 help.text]
note: EcHFA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Specifies the font used for the captions of images and tables.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Görüntü ve tablo başlıkları için kullanılan yazı tipini belirler.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152463 help.text]
note: VCMPs
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 01040300.xhp par_id3146923 help.text]
note: Z8ASa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Dizinlerde, alfabetik dizinlerde ve içindekilerde kullanılan yazı tipini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040301.xhp tit help.text]
note: P58WD
en: Change default template
tr: Varsayılan şablonu değiştir

[ctx: 01040301.xhp hd_id3156327 help.text]
note: PFCKo
en: Change default template
tr: Varsayılan şablonu değiştir

[ctx: 01040400.xhp bm_id3156156 help.text]
note: xqTJ6
en: <bookmark_value>pictures; printing</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; printing</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing in text documents </bookmark_value><bookmark_value>controls; printing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; elements in text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; print settings</bookmark_value><bookmark_value>printing; text always in black</bookmark_value><bookmark_value>black printing in Calc</bookmark_value><bookmark_value>printing; left/right pages</bookmark_value><bookmark_value>even/odd pages;printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; text in reverse order</bookmark_value><bookmark_value>reversing printing order</bookmark_value><bookmark_value>brochures; printing several</bookmark_value><bookmark_value>printing; brochures</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing in text</bookmark_value><bookmark_value>printing; creating individual jobs</bookmark_value><bookmark_value>faxes;selecting a fax machine</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>resimler; yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>metin içinde tablolar; yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>çizimler; metin içi belgeleri yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>kontroller; yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>arkaplanlar; yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; metin içi belgelerde öğeler</bookmark_value><bookmark_value>metin belgeleri; yazdırma ayarları</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; metin her zaman siyah</bookmark_value><bookmark_value>Calc'da siyah yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; sol/sağ sayfaar</bookmark_value><bookmark_value>çift/tek sayı sayfalar;yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; ters metin</bookmark_value><bookmark_value>ters yazdırma sırası</bookmark_value><bookmark_value>broşürler; farklı yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; broşürler</bookmark_value><bookmark_value>yorumlar; metin içi yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; tekil işler oluşturma</bookmark_value><bookmark_value>fakslar; bir faks makinesi seçme</bookmark_value>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156414 help.text]
note: 8ZZMr
en: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Print">Print</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Print">Yazdır</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152801 help.text]
note: nY4Yv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Bir metin veya HTML belgesinin yazdırma ayarlarını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156330 help.text]
note: kHkS3
en: Contents
tr: İçerikler

[ctx: 01040400.xhp par_id3155628 help.text]
note: EGNdD
en: Specifies which document contents are to be printed.
tr: Hangi belge içeriklerinin yazdırılacağını belirtir.

[ctx: 01040400.xhp par_id3153824 help.text]
note: kgtQG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Metin belgenizin grafiklerinin yazdırılıp yazdırılmayacağını belirler.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153525 help.text]
note: WBDmT
en: Form controls
tr: Form kontrolleri

[ctx: 01040400.xhp par_id3158408 help.text]
note: nrLsF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Metin belgesindeki form kontrol alanlarının yazdırılıp yazdırılmayacağını belirler.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153968 help.text]
note: yLUpZ
en: Page background
tr: Sayfa arkaplanı

[ctx: 01040400.xhp par_id3159150 help.text]
note: CWYCo
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazdırılan belgede, sayfanın arkaplanına (Biçim - Sayfa - Arkaplan) eklenen renklerin ve nesnelerin içerilip içerilmeyeceğini belirler.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3149562 help.text]
note: txERh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Metinlerin her zaman siyah yazdırılacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id8004394 help.text]
note: MfR6Q
en: Hidden text
tr: Gizli metin

[ctx: 01040400.xhp par_id2021546 help.text]
note: 27ECg
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Hidden text and Hidden paragraphs</link>.
tr: <ahelp hid=".">Gizli olarak işaretlenen metni yazdırmak için bu seçeneği etkinleştirin.</ahelp> Takip eden gizli metin yazdırılır: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Biçim - Karakter - Yazı Tipi Efektleri - Gizli</link> kullanılarak gizli olarak biçimlendirilen metin, ve <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Gizli metin ve Gizli paragraflar</link> kullanılarak gizli olarak biçimlendirilen metin alanları.

[ctx: 01040400.xhp hd_id2623981 help.text]
note: hYDvY
en: Text placeholder
tr: Metin için yer tutucu kullan

[ctx: 01040400.xhp par_id7242042 help.text]
note: 5YGAc
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Text placeholders</link> are fields.
tr: <ahelp hid=".">Metin yer tutucularını yazdırmak için bu seçeneği etkinleştirin. Çıktıda metin yer tutucuları boş bırakmak için bu seçeneği kapatın.</ahelp><link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Metin yer tutucuları</link> alandırlar.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3151115 help.text]
note: xFufN
en: Pages
tr: Sayfalar

[ctx: 01040400.xhp par_id3145365 help.text]
note: gsJ67
en: Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages.
tr: Çok sayfalı $[officename] Writer belgeleri için yazdırma sırasını tanımlar.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3150874 help.text]
note: 28iDP
en: Left pages (not for HTML documents)
tr: Sol sayfalar (HTML belgeleri için geçerli değil)

[ctx: 01040400.xhp par_id3149665 help.text]
note: Pu8YG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Belgenin tüm sol sayfaların (çift sayılı) yazdırılıp yazdırılmayacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3152885 help.text]
note: GgDCC
en: Right pages (not for HTML documents)
tr: Sağ sayfalar (HTML belgeleri için geçerli değil)

[ctx: 01040400.xhp par_id3150103 help.text]
note: sxKmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Belgenin tüm sağ sayfaların (tek sayılı) yazdırılıp yazdırılmayacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147318 help.text]
note: NGaU4
en: Brochure
tr: Broşür

[ctx: 01040400.xhp par_id3155417 help.text]
note: sEpz2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Belgenizi broşür biçiminde yazdırmak için <emph>Broşür </emph>seçeneğini seçin.</ahelp>  $[officename] Writer'da broşür biçimi şu şekildedir:

[ctx: 01040400.xhp par_id3149410 help.text]
note: AcemF
en: If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the "Front sides / right pages /odd pages" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the "Back pages / left pages / even pages" option marked.
tr: Eğer bir portre içindeki belgeyi yatay sayfa üzerine yazdırırsanız, kitapçık içerisindeki karşılıklı kenarlar yan yana basılacaktır. Eğer çift yönlü yazdırma özelliğine sahip bir yazıcınız varsa, belgenizden kitapçığın tamamını sonrasında syfaları sıralamaya gerek olmadan oluşturabilirsiniz. Eğer tek yönlü yazdırma özelliğine sahip bir yazıcınız varsa, bu etkiyi önce "Ön kenarlar / sağ sayfalar /tek sayfalar" seçeneğini işaretleyerek ve daha sonra tüm sayfa yığınını yazıcınıza yerleştirip "Arka sayfalar / sol sayfalar / çift sayfalar" seçeneğini işaretleyip tekrar yazdırarak başarabilirsiniz.

[ctx: 01040400.xhp hd_id9475386 help.text]
note: CeBJc
en: Right to left
tr: Sağdan sola

[ctx: 01040400.xhp par_id7894222 help.text]
note: 8GjGN
en: <ahelp hid=".">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Broşürün sayfalarını sağdan sola metin ile doğru sırada yazdırmak için işaretleyin.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3148916 help.text]
note: ap5FC
en: Other
tr: Diğer

[ctx: 01040400.xhp hd_id4188055 help.text]
note: sfsMU
en: Print automatically inserted blank pages
tr: Otomatik eklenen boş sayfaları yazdır

[ctx: 01040400.xhp par_id8295541 help.text]
note: FeCMe
en: <ahelp hid=".">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer bu seçenek etkin ise, otomatik eklenmiş boş sayfalar yazdırılır. Eğer çift-yönlü yazdırıryorsanız bu en uygunudur. Örneğin, bir kitapta, bir "bölüm" paragraf biçemi her zaman tek sayfa numaralı sayfalarla başlamak üzere ayarlanmıştır. Eğer bir önceki bölüm tek sayı sayfada biterse, %PRODUCTNAME çift sayı numaralı bir boş sayfa ekler. Bu seçenek o çift sayı numaralı sayfaların basılıp basılmayacağını belirler.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156384 help.text]
note: WwHSp
en: Paper tray from printer settings
tr: Yazıcı ayarlarından kağıt tepsisi

[ctx: 01040400.xhp par_id3146316 help.text]
note: 4BXTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">Çoklu tepsili yazıcılar için, "Kağıt tepsisi yazıcı ayarlarından" seçeneği kullanılacak kağıt tepsisinin sistem yazıcı ayarlarında belirtilip belirtilmeğini belirler.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147362 help.text]
note: 86QaM
en: Fax
tr: Faks

[ctx: 01040400.xhp par_id3154703 help.text]
note: mVBtM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">Eğer bilgisayarınızda bir faks yazılımı kuruluysa ve metin belgesinden doğrudan faks göndermek istiyorsanız, tercih edilen faks makinesini seçin.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3149300 help.text]
note: fD3Cv
en: Comments
tr: Açıklamalar

[ctx: 01040400.xhp par_id3151320 help.text]
note: Pkyu4
en: <ahelp hid=".">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgenizdeki açıklamaların yazdırılıp yazdırılmayacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: TUSby
en: Table
tr: Tablo

[ctx: 01040500.xhp bm_id3149656 help.text]
note: qKJfB
en: <bookmark_value>inserting; new text tables defaults</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; default settings</bookmark_value><bookmark_value>aligning;tables in text</bookmark_value><bookmark_value>number formats; recognition in text tables</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>eklemek; yeni metin belgesi varsayılanları</bookmark_value><bookmark_value>metin tabloları; varsayılan ayarlar</bookmark_value><bookmark_value>hizalamak;metin tabloları</bookmark_value><bookmark_value>sayı biçimleri; metin tabloları tanımak</bookmark_value>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 96PPp
en: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Table">Table</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Table">Tablo</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145674 help.text]
note: wBsWL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Metin belgesindeki tabloların özniteliklerini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145609 help.text]
note: GrwCf
en: Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>.
tr: Tablı kipinde sütunlar ve satırlar için varsayılan ayarları belirler. Ayrıca satırların ve sütunların taşınması ve eklenmesi için standart değerleri belirler. Daha fazla bilgi için <defaultinline>$[officename] Writer Yardım</defaultinline> da <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Klavyeyi Kullanarak Tabloları Düzenlemek</link></caseinline> bölümüne bakın</switchinline>.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149656 help.text]
note: dTFTF
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 01040500.xhp par_id3148797 help.text]
note: pWCbq
en: Defines the defaults for all newly created text tables in text documents.
tr: Metin belgelerinde yeni oluşturulan metin tablolarının tümü için varsayılanları tanımlar.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3152922 help.text]
note: CZG5D
en: Heading
tr: Başlık

[ctx: 01040500.xhp par_id3150447 help.text]
note: RAQFX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Tablonun ilk satırının "Tablo başlığı" Paragraf Biçeminde biçimlendirilmesini belirler.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3147086 help.text]
note: C6vxP
en: Repeat on each page
tr: Her sayfada tekrarla

[ctx: 01040500.xhp par_id3149204 help.text]
note: 4khpF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Tablo başlığının sayfa kesmesinden sonra yeni sayfaya taşınıp taşınmayacağını belirler.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3125864 help.text]
note: MkQjT
en: Do not split (not in HTML)
tr: Bölme (HTML için geçerli değil)

[ctx: 01040500.xhp par_id3155429 help.text]
note: VcWFN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit">Specifies that tables are not split by any type of text flow break.</ahelp> You can also find this option in menu <emph>Table - Properties - Text Flow</emph>.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit">Tabloların herhangi bir metin akışı kesmesi ile ayrılmadığını belirtir.</ahelp> Bu seçeneği <emph>Tablo - Özellikler - Metin Akışı</emph> menüsünde de bulabilirsiniz.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: MCoPP
en: Border
tr: Kenarlık

[ctx: 01040500.xhp par_id3146119 help.text]
note: KyF2K
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Specifies that table cells have a border by default.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Tablo hücrelerinin varsayılan olarak kenarlığa sahip olduğunu belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3146976 help.text]
note: EbCnz
en: Input in tables
tr: Tabloya giriş

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: nKEGs
en: Number recognition
tr: Sayı tanıma

[ctx: 01040500.xhp par_id3149481 help.text]
note: QvjdE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting">Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.</ahelp> Table cells in %PRODUCTNAME Writer can recognize a number when it is represented in one of the number formats available in categories of Numbers, Percent, Currency, Date, Time, Scientific, Fraction and Boolean.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting">Bir metin tablosundaki sayıların sayı olarak tanındığını ve biçimlendirildiğini belirtir.</ahelp> %PRODUCTNAME Tablosu hücreleri, Sayı, Yüzde, Para Birimi, Tarih, Saat, Bilimsel, Kesir ve Boole kategorilerinde bulunan sayı biçimlerinden birinde temsil edildiğinde bir sayıyı tanıyabilir.

[ctx: 01040500.xhp par_id871520543043646 help.text]
note: 4UzAW
en: The recognized number is displayed with default number format for table cells, and sets the cell format to the recognized category. For example, if a number is recognized as Date, the cell format category is set to Date. You can set a specific number format for the cell, for example, a date entered as <item type="input">8/3/2018</item> displays as Thursday March 8, 2018 when the cell number format is set to "Friday, December 31, 1999" in the Number Format dialog.
tr: Tanınan sayı, tablo hücreleri için varsayılan sayı biçimiyle görüntülenir ve hücre biçimini tanınan kategoriye ayarlar. Örneğin, bir sayı Tarih olarak tanınırsa, hücre biçimi kategorisi Tarih olarak ayarlanır. Hücre için belirli bir sayı biçimi ayarlayabilirsiniz, örneğin, sayı biçimi biçimindeki hücre sayı biçimi Sayı Biçim penceresinde "Cuma, 31 Aralık 1999" olarak ayarlandığında <item type="input">8/3/2018</item> olarak bir girdi yapıldıığında 8 Mart 2018 Perşembe olarak görünür.

[ctx: 01040500.xhp par_id451520542990536 help.text]
note: VKduk
en: Recognized Date and Time numbers are converted to internal date and time serial values. Percent numbers are converted internally to their numeric values. Boolean values are converted internally to 0 or 1.
tr: Tanınan Tarih ve Saat numaraları, iç tarih ve zaman seri değerlerine dönüştürülür. Yüzde rakamlar dahili olarak sayısal değerlerine dönüştürülür. Boole değerleri dahili olarak 0 veya 1'e dönüştürülür.

[ctx: 01040500.xhp par_id331520543028270 help.text]
note: CWUcK
en: When an input cannot be recognized as a number, the number category changes to <emph>Text</emph> and the input is not changed.
tr: Bir girdi bir sayı olarak algılanamazsa, sayı kategorisi <emph>Metin</emph> olarak değişir ve girdi değiştirilmez.

[ctx: 01040500.xhp par_id3155306 help.text]
note: FgZSX
en: If <emph>Number recognition</emph> is not marked, numbers are saved in text format and are automatically left-aligned.
tr: Eğer <emph>Numara tanıma</emph> işaretli değilse, numaralar metin biçiminde kaydedilir ve otomatik olarak sola dayalı hizalanır.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155856 help.text]
note: ZJCGf
en: Number format recognition
tr: Sayı biçimi tanımlama

[ctx: 01040500.xhp par_id3159346 help.text]
note: dKekB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">If<emph> Number format recognition </emph>is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to <emph>Text</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">Eğer <emph>Sayı biçimi tanımlama</emph> işaretlenmemişse, sadece hücrede ayarlanmış biçimdeki girdiler kabul edilir. Herhangi başka bir girdi biçimi <emph>Metin</emph> olarak sıfırlanır.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id391520546159065 help.text]
note: oJ4kr
en: For example, if a cell contains a date value and has its cell format as date, a new input of a percent value in the cell set the cell format to <emph>Text</emph> and the percent input number is not recognized.
tr: Örneğin, bir hücre bir tarih değeri içeriyorsa ve hücre biçimi tarihe sahipse, hücre içindeki yüzde değerindeki yeni bir giriş, hücre formatını <emph>Metin</emph> olarak ayarlar ve yüzde giriş numarası tanınmaz.

[ctx: 01040500.xhp par_id961520546165825 help.text]
note: S6XTv
en: When <emph>Number format recognition</emph> is marked, input numbers sets the cell format to the recognized number category.
tr: <emph>Sayı biçimi tanıma</emph> işaretlendiğinde, giriş numaraları, hücre biçimini tanınan sayı kategorisine ayarlar.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153876 help.text]
note: s8CRB
en: Alignment
tr: Hizalama

[ctx: 01040500.xhp par_id3149379 help.text]
note: E8MNR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.</ahelp> If this field is not marked numbers are always top left aligned in the cell.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Sayıların hücrede her zaman sağ alta hizalancağını belirtir.</ahelp> Eğer bu alan seçilmemişse sayılar hücrede her zaman sol üste hizalanır.

[ctx: 01040500.xhp par_id3146792 help.text]
note: oGpv8
en: Direct formatting is not influenced by the <emph>Alignment</emph> field. If you center align the cell contents directly, they remain centered irrespective of whether text or numbers are involved.
tr: Doğrudan biçimlendirme <emph>Hizalama</emph> alanından etkilenmez. Hücre içeriğini ortaya hizalarsanız, hücrede metin ya da sayı olmasından bağımsız olarak içerik ortaya hizalı kalır.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154360 help.text]
note: FLsum
en: Keyboard handling
tr: Klavye kuralları

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149018 help.text]
note: PYLjF
en: Move cells
tr: Hücreleri taşı

[ctx: 01040500.xhp par_id3153711 help.text]
note: cFC2n
en: Defines the default settings for moving rows and columns with the keyboard.
tr: Satırları ve sütunları tuş takımı ile kaydırmak için varsayılan ayarları belirler.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155445 help.text]
note: dDMUD
en: Row
tr: Satır

[ctx: 01040500.xhp par_id3159264 help.text]
note: 23qKF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Specifies the value to be used for moving a row.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Değerin bir satırı kaydırmak için kullanılacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150388 help.text]
note: 8V86n
en: Column
tr: Sütun

[ctx: 01040500.xhp par_id3155905 help.text]
note: mEJa8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Specifies the value to be used for moving a column.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Değerin bir sütunu kaydırmak için kullanılacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155938 help.text]
note: AEvKV
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 01040500.xhp par_id3155176 help.text]
note: Axafs
en: Specifies the default settings for inserting rows and columns with the keyboard.
tr: Klavye ile satır ve sütun eklemek için varsayılan ayarları belirtir.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155333 help.text]
note: vAvpD
en: Row
tr: Satır

[ctx: 01040500.xhp par_id3153966 help.text]
note: BaEDy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Specifies the default value for inserting rows.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Satır eklemede kullanılacak varsayılan değeri belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155607 help.text]
note: 2x3ur
en: Column
tr: Sütun

[ctx: 01040500.xhp par_id3159334 help.text]
note: TFQxk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">Specifies the default value for inserting columns.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">Sütun eklemede kullanılacak varsayılan değeri belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150645 help.text]
note: He8Ln
en: Behavior of rows/columns
tr: Satırların/Sütunların davranışı

[ctx: 01040500.xhp par_id3150298 help.text]
note: Q7GQ3
en: Determines the relative effect of rows and columns on adjacent rows or columns, as well as on the entire table.
tr: Satırların ve sütunların komşu satırların ve sütunların yanı sıra tüm tablo üzerindeki göreli etkisini belirler.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149335 help.text]
note: 23ZKA
en: Fixed
tr: Sabit

[ctx: 01040500.xhp par_id3151213 help.text]
note: TmzgH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Bir satır ya da sütunun sadece ilgili bitişik alanı etkilemesi için değişimleri belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154199 help.text]
note: EbFG4
en: Fixed, proportional
tr: Sabit, oranlı

[ctx: 01040500.xhp par_id3147128 help.text]
note: NW5Tc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Herhangi bir satıra ya da sütuna yapılan değişikliklerin tablonun tamamınında etkili olmasını belirler.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150783 help.text]
note: wTSDy
en: Variable
tr: Değişken

[ctx: 01040500.xhp par_id3166423 help.text]
note: CcFFW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">Specifies that changes to a row or column affect the table size.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">Satır veya sütundaki değişikliklerin tablo boyutunu etkileyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: o9wRU
en: Formatting Aids
tr: Biçimlendirme Yardımı

[ctx: 01040600.xhp bm_id3144510 help.text]
note: vKHJD
en: <bookmark_value>non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>characters; displaying only on screen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>optional hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hyphens; displaying custom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>custom hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; showing protected spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>protected spaces; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>break display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden text;showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden fields display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; hidden paragraphs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>cursor; allowing in protected areas (Writer)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazdırılmayan karakterler (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>biçimlendirme işaretleri (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>görüntülemek; yazdırılmayan karakterler (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>görüntülemek; yazdırılmayan karakterler (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraf işaretleri; görüntülemek (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>karakterler; sadece ekranda görüntülemek (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>isteğe bağlı tireler (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>yumuşak tireler (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tireler; özel gösterim (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>özel tireler (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boşluklar; görüntülemek (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boşluklar; korumalı boşlukları görüntülemek (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>korumalı boşluklar; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>bölünmez boşluklar (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>sekme sonları; görüntülemek (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>kesme görüntülemesi (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>saklı metin;göstermek (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>saklı alanların gösterilmesi (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraflar; saklı paragraflar (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>imleç; korumalı alanlara izin vermek (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154285 help.text]
note: 4FxhX
en: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Formatting Aids">Formatting Aids</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Formatting Aids">Yazım Yardımı</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3155450 help.text]
note: GzhGZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">$[officename] metin ve HTML belgelerinde bazı karakterler ve doğrudan imleç için görünümü tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3156343 help.text]
note: 7EDoZ
en: Defines which formatting marks are visible on screen. Activate the <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting marks On/Off"><emph>Formatting Marks</emph></link> icon on the <emph>Standard</emph> bar. All characters that you have selected on the <emph>Formatting Aids</emph> tab page will be displayed.
tr: Hangi biçimlendirme işaretlerinin ekranda görüntüleneceğini tanımlar. <emph>Standart</emph> çubuğundaki <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting marks On/Off"><emph>Biçimlendirme İşaretleri</emph></link> simgesini etkinleştirin. <emph>Biçimlendirme Yardımı</emph> sekmesinde seçtiğiniz tüm karakterler gösterilecektir.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sTExC
en: Paragraph end
tr: Paragraf sonu

[ctx: 01040600.xhp par_id3154123 help.text]
note: Syrhe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Paragraf sınırlandırıcılarının görsterilip gösterilmeyeceğini belirler. Paragraf sınırlandırıcılar aynı zamanda biçim bilgisi içerir.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3153193 help.text]
note: 7sgBS
en: Soft hyphens
tr: Yumuşak tireler

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147287 help.text]
note: 7DBG4
en: Spaces
tr: Boşluklar

[ctx: 01040600.xhp par_id3147427 help.text]
note: WMuhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Specifies whether to represent every space in the text with a dot.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Metindeki her boşluğun bir nokta ile temsil edilip edilmeyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145750 help.text]
note: sAFip
en: Non-breaking spaces
tr: Bölünemez boşluk

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147348 help.text]
note: ZLn7V
en: Tabs
tr: Sekmeler

[ctx: 01040600.xhp par_id3153574 help.text]
note: FbYgd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Sekme duraklarının küçük oklarla görüntülendiğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3159154 help.text]
note: YoDPd
en: Breaks
tr: Kesmeler

[ctx: 01040600.xhp par_id3150874 help.text]
note: oSVwS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Shift+Enter kısayolu ile eklenen tüm satır kesmelerini görüntüler. Bu kesmeler yeni bir satır başlatır ancak yeni bir paragraf başlatmaz.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN108FB help.text]
note: F2h2C
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext">Displays text that uses the character format "hidden", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext"><emph> Görünüm - Biçimlendirme İşaretleri</emph> etkinken, "gizli" karakter biçimini kullanan metni görüntüler.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3147508 help.text]
note: BHJaU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">İmleci korumalı bir alana atayabileceğinizi ama değişiklik yapamayacağınızı belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3146900 help.text]
note: FDnFU
en: Defines all the properties of the direct cursor.
tr: Doğrudan imlecin tüm özelliklerini tanımlar.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154273 help.text]
note: dEfPy
en: Direct cursor
tr: Doğrudan imleç

[ctx: 01040600.xhp par_id3150749 help.text]
note: oruCQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff">Doğrudan imleci etkinleştirir.</ahelp> Bu işlevi bir metin belgesinde araç çubuğundaki belgesinde <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Doğrudan İmleç Kipini Değiştir</link> düğmesine tıklayarak veya <emph>Düzenle - Doğrudan İmleç Kipi</emph> komutunu seçerek de etkinleştirebilirsiniz.

[ctx: 01040600.xhp par_id3149020 help.text]
note: zCrNj
en: Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:
tr: Doğrudan imleç için ekleme seçeneklerini tanımlar. Belgenizde herhangi bir konuma tıklarsanız, bu konuma yeni bir paragraf yazılabilir ya da eklenebilir. Bu paragrafın özellikleri seçilen seçeneğe bağlıdır. Şu seçeneklerden birisiniz seçebilirsiniz:

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145147 help.text]
note: arLP9
en: Tabs
tr: Sekmeler

[ctx: 01040600.xhp par_id3155174 help.text]
note: nsXPA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab">Doğrudan imleç kullanıldığında, tıklanılan konuma erişine kadar yeni paragrafa sekmeler eklenir.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3166449 help.text]
note: DcRBY
en: Tabs and Spaces
tr: Sekmeler ve Boşluklar

[ctx: 01040600.xhp par_id3155904 help.text]
note: AThkF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace">Doğrudan imleç kullanıldığında, tıklanılan konuma erişine kadar yeni paragrafa sekmeler ve boşluklar eklenir.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3150387 help.text]
note: AKwn3
en: Left paragraph margin
tr: Sol paragraf kenarı

[ctx: 01040600.xhp par_id3151188 help.text]
note: p6mzV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent">Doğrudan imleç kullanıldığında, sol paragraf girintisi doğrudan imlece tıkladığınız dikey konuma ayarlanır. Paragraf sola hizalanır. </ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3148995 help.text]
note: TXRgV
en: Paragraph alignment
tr: Paragraf hizalaması

[ctx: 01040600.xhp par_id3156384 help.text]
note: qSFt6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin">Doğrudan imleç kullanıldığında paragraf hizalamasını ayarlar. Fareye nerede tıklanıldığına bağlı olarak, paragraf sola, ortaya ya da sağa hizalı biçimlendirilir. Fare tıklamasından önceki imleç, bir üçgen şeklinde, hangi hizalamanın ayarlandığını gösterir. </ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3149964 help.text]
note: sGDAC
en: All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor.
tr: Tüm ekleme seçenekleri sadece Doğrudan İmleç ile oluşturulmuş mevcut paragrafa aittir.

[ctx: 01040700.xhp tit help.text]
note: Do7Ez
en: Changes
tr: Değişiklikler

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153823 help.text]
note: WRD4W
en: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes">Changes</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes">Değişiklikler</link>

[ctx: 01040700.xhp par_id3149416 help.text]
note: Pejwx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Belgedeki değişikliklerin görünümünü tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp par_id3156153 help.text]
note: t5def
en: To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link> or <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>.
tr: Metin ya da tablo belgenizde değişiklikleri kaydetmek veya göstermek için, <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes"><emph>Düzen - Değişiklikleri İzle - Kaydet</emph></link> ya da <emph>Düzen - Değişiklikleri izle - Göster</emph> seçin.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FGDFT
en: Text display
tr: Metin gösterimi

[ctx: 01040700.xhp par_id3144510 help.text]
note: PMicr
en: Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options.
tr: Kayıtlı değişikliklerin görüntülenme ayarlarını tanımlar. Değişiklik türünü ve karşılık gelen görüntülenme özniteliğini ve rengi seçin. Seçilen görüntülenme seçeneklerinni etkisini önizleme alanı gösterecektir.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148550 help.text]
note: t6B99
en: Insertions / Attributes
tr: Eklemeler / Öznitelikler

[ctx: 01040700.xhp par_id3154758 help.text]
note: 6TWgE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert">Metin eklendiğinde belgedeki değişikliklerin nasıl görüntüleneceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3152812 help.text]
note: EJZXE
en: Deletions / Attributes
tr: Silmeler / Öznitelikler

[ctx: 01040700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iDUn6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Metin silindiğinde değişikliklerin nasıl gösterileceğini belirtir. Metin silinmesini kaydederseniz, metin seçilen özellikle gösterilir (örneğin, üstü çizgili) ve silinmez.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148674 help.text]
note: xf2GG
en: Changed attributes / Attributes
tr: Değiştirilen öznitelikler / Öznitelikler

[ctx: 01040700.xhp par_id3151042 help.text]
note: ebW8Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Metin özelliklerindeki değişikliklerin nasıl gösterileceğini belirtir. Bu değişiklikler kalın yazı, yatık yazı ya da altı çizgili yazı gibi özellikleri etkiler.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153105 help.text]
note: gFHYs
en: Color
tr: Renk

[ctx: 01040700.xhp par_id3145419 help.text]
note: r7cZb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">Her bir tür değişikliği göstermek için bir renk seçebilirsiniz. Listeden "Yazara göre" durumunu seçtiğinizde, renge otomatik olarak $[officename] tarafından karar verilir, sonra da her değişikliğin yazarıyla eşleşecek şekilde değiştirilir.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145607 help.text]
note: fGHEC
en: Lines changed
tr: Değişen çizgiler

[ctx: 01040700.xhp par_id3149562 help.text]
note: pEf4F
en: To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin.
tr: Metnin hangi satırlarının değiştiğini göstermek için, sol ya da sağ sayfa kenar boşluğunda beliren bir işaret tanımlayabilirsiniz.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: AECgF
en: Mark
tr: İşaret

[ctx: 01040700.xhp par_id3154638 help.text]
note: RGiTX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Defines if and where changed lines in the document are marked.</ahelp> You can set the markings so that they always appear on the left or right page margin, or on the outer or inner margin.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Belgede değişen satırların işaretlenip işaretlenmeyeceğini ve nerede işaretleneceğini tanımlar.</ahelp> Değişikleri, her zaman sol, sağ, dış ya da iç kenar boşluğunda görünecek şekilde yaralayabilirsiniz.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3163713 help.text]
note: kAFo7
en: Color
tr: Renk

[ctx: 01040700.xhp par_id3146975 help.text]
note: iVLuq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Metindeki değişmiş satırların hangi renkle vurgulanacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp tit help.text]
note: CxgNP
en: General
tr: Genel

[ctx: 01040900.xhp bm_id3145119 help.text]
note: 4yr6m
en: <bookmark_value>links; updating options (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; links in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; fields and charts, automatically (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>fields;updating automatically (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; updating automatically (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>captions; tables/pictures/frames/OLE objects (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in text; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures; captions (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; captions (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>OLE objects; captions (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>tab stops; spacing in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>spacing; tab stops in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>word counts; separators</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>bağlantılar; seçenekler güncelleniyor (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>güncellemek; metin belgesindeki bağlantılar</bookmark_value>  <bookmark_value>güncellemek; alanlar ve grafikler, otomatik (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>alanlar;otomatik güncelleme (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>grafikler; otomatik güncelleme (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>resim yazıları; tablolar/resimler/çerçeveler/OLE nesneleri (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>metindeki tablolar; resim yazıları</bookmark_value>  <bookmark_value>resimler; resim yazıları (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>çerçeveler; resim yazıları (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>OLE nesneleri; resim yazıları (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>tab kesmeleri; metin belgesindeki boşluklar</bookmark_value>  <bookmark_value>aralıklar; metin belgesindeki tab kesmeleri</bookmark_value>  <bookmark_value>kelime sayıları; ayraçlar</bookmark_value>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155892 help.text]
note: JhHC7
en: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="General">General</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="General">Genel</link>

[ctx: 01040900.xhp par_id3145382 help.text]
note: 7xNxH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Specifies general settings for text documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Metin belgelerinin genel ayarlarını belirler.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3156326 help.text]
note: VoQn9
en: Update
tr: Güncelle

[ctx: 01040900.xhp hd_id3145119 help.text]
note: NDiiZ
en: Update links when loading
tr: Bağlantıları yüklerken kontrol et

[ctx: 01040900.xhp hd_id050420171032255464 help.text]
note: HxZJV
en: Settings for automatic links updates stored in documents are ignored for security reasons. Link updates are always bounded by %PRODUCTNAME Security settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME – Security</item>.
tr: Güvenlik nedeniyle belgelerde saklanan otomatik bağlantı güncellemeleri için ayarlar yoksayılır. Bağlantı güncellemeleri her zaman %PRODUCTNAME Güvenlik ayarlarıyla sınırlanır, bu ayarlar <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Tercihler</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Araçlar - Seçenekler...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME – Güvenlik</item> altında bulunur.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155136 help.text]
note: R4VkB
en: Always
tr: Her zaman

[ctx: 01040900.xhp par_id3155628 help.text]
note: cvAmG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/always">Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/always">Sadece belge güvenli bir konumda olduğunda veya genel güvenlik ayarları Düşün olduğunda (Önerilmez) belgeyi yüklerken her zaman bağlantıları günceller.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp par_id050420171020567355 help.text]
note: mbQT2
en: This setting is treated as <emph>On request</emph> unless either the global macro security level is set to Low in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Security Level - Low (not recommended)</item> or the document is located in a trusted place defined by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Trusted Sources - Trusted File Locations</item>.
tr: Global makro güvenlik düzeyi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Tercihler</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Araçlar - Seçenekler...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Güvenlik - Makro Güvenliği... - Güvenlik Seviyesi - Düşük (önerilmez)</item>'de Düşük olarak ayarlanmadıkça veya belge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Tercihler</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Araçlar - Seçenekler...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Güvenlik - Makro Güvenliği... - Güvenilen Kaynaklar - Güvenilen Dosya Konumları</item> tarafından tanımlanan güvenilir bir yerde bulunmadıkça, bu ayar <emph>Açık istek</emph> olarak kabul edilir.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155449 help.text]
note: Wx9Ak
en: On request
tr: İstek üzerine

[ctx: 01040900.xhp par_id3153252 help.text]
note: fX5FG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Updates links only on request while loading a document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Belge yüklenirken sadece istendiğinde bağlantıları günceller.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3151384 help.text]
note: xKwZE
en: Never
tr: Hiçbir zaman

[ctx: 01040900.xhp par_id3148946 help.text]
note: FZpVr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Links are never updated while loading a document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Belge yüklenirken asla bağlantıları güncellemez.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154347 help.text]
note: d9ABs
en: Automatically
tr: Otomatik

[ctx: 01040900.xhp par_id8801538 help.text]
note: AGM9F
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update fields manually</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Alanları elle güncellemek için</link>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3148664 help.text]
note: pBaft
en: Fields
tr: Alan öğesi

[ctx: 01040900.xhp par_id3154071 help.text]
note: 4Gi7B
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields">The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.</ahelp> The following table lists the fields that are updated without regard to this checkbox.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields">Ekran içeriği yeni olarak görüntülendiğinde tüm alanların içeriği otomatik olarak güncellenir. Bu kutu işaretlenmese bile, özel bir durum oluştuğunda bazı alanlar güncellenir.</ahelp> Takip eden tablo, bu onay kutusuna gerek duymadan güncellenen alanları listeler.

[ctx: 01040900.xhp par_idN10788 help.text]
note: DXmZB
en: Condition
tr: Şart

[ctx: 01040900.xhp par_idN1078E help.text]
note: rsc4d
en: Automatically updated fields
tr: Otomatik güncellenen alanlar

[ctx: 01040900.xhp par_idN10795 help.text]
note: yi4QA
en: Printing the document (also exporting as PDF)
tr: Belge yazdırılıyor (aynı zamanda PDF olarak dışa aktarılıyor)

[ctx: 01040900.xhp par_idN1079B help.text]
note: eW7EC
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time, References, Last printed
tr: Yazar, Gönderen, Bölüm, Tarih, Saat, Kaynaklar, Son yazdırılma

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A2 help.text]
note: RCtpd
en: Reloading the document
tr: Belge yeniden yükleniyor

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A8 help.text]
note: XFY4s
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time
tr: Yazar, Gönderen, Bölüm, Tarih, Saat

[ctx: 01040900.xhp par_idN107AF help.text]
note: Xzw2v
en: Saving the document
tr: Belge kaydediliyor

[ctx: 01040900.xhp par_idN107B5 help.text]
note: jPU8x
en: File name, Statistics, Document number, Editing time, Modified
tr: Dosya adı, İstatistikler, Belge numarası, Düzenleme tarihi, Değiştirildi

[ctx: 01040900.xhp par_idN107BC help.text]
note: sapHP
en: Editing the text line where the field is in
tr: Alanların içinde bulunduğu metin satırını düzenlemek

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C2 help.text]
note: pXQGf
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time
tr: Yazar, Gönderen, Bölüm, Tarih, Saat

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C9 help.text]
note: dB55S
en: Manually changing a variable
tr: Bir değişken elle değiştiriliyor

[ctx: 01040900.xhp par_idN107CF help.text]
note: ewEiD
en: Conditional text, Hidden text, Hidden paragraph, Variables, DDE field
tr: Şartlı metin, Gizli metin, Gizli paragraf, Değişkenler, DDE alanı

[ctx: 01040900.xhp par_idN107D6 help.text]
note: QUZKi
en: Switching off "fixed content"
tr: "Sabit içerik" kapatılıyor

[ctx: 01040900.xhp par_idN107DC help.text]
note: C7Fdn
en: Author, Sender, all document information fields
tr: Yazar, Gönderen, tüm belge bilgi alanları

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E3 help.text]
note: XjHFR
en: Changing the page count
tr: Sayfa sayısının değiştirilmesi

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E9 help.text]
note: aLFTB
en: Page
tr: Sayfa

[ctx: 01040900.xhp hd_id3159149 help.text]
note: H2PBt
en: Charts
tr: Çizelgeler

[ctx: 01040900.xhp par_id3150768 help.text]
note: SEe9k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Çizelgelerin otomatik olarak güncellenip güncellenmeyeceğini belirler. Bir Writer hücresi değeri güncellendiğinde ve imleç o hücreden uzaklaştığında, o hücre değerini gösteren çizelge otomatik olarak güncellenir.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3146976 help.text]
note: gyqY9
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 01040900.xhp hd_id3153364 help.text]
note: 6i32W
en: Measurement unit
tr: Ölçü birimi

[ctx: 01040900.xhp par_id3146147 help.text]
note: TVnDC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="unit of measurement">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Metin belgeleri için <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="unit of measurement">ölçü birimlerini</link> belirtir.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154944 help.text]
note: WmFn3
en: Tab stops
tr: Sekme durakları

[ctx: 01040900.xhp par_id3150417 help.text]
note: QmhRA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Specifies the spacing between the individual tab stops.</ahelp> The horizontal ruler displays the selected spacing.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Her bir tab kesmesi arasındaki aralığı belirtir.</ahelp> Yatay cetvel seçilen aralıkları gösterir.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154946 help.text]
note: rdALd
en: Enable char unit
tr: Karakter birimini etkinleştir

[ctx: 01040900.xhp par_id3150419 help.text]
note: GxDyi
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab will be character (ch) and line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu ayar etkinleştirildiğinde <emph>Biçim - Paragraf - Girinti & Boşluk</emph> sekmesindeki girinti ve boşluğun ölçü birimi karakter (ch) ve çizgi olacaktır.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154945 help.text]
note: EhWRQ
en: Use square page mode for text grid
tr: Metin ızgarası için kare sayfa kipini kullan

[ctx: 01040900.xhp par_id3150418 help.text]
note: vDnnX
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the text grid will look like square page.</ahelp> Square page is a kind of page layout which is used to train students to write articles in China and Japan.
tr: <ahelp hid=".">Bu ayar etkinleştirildiğinde metin ızgarası kareli sayfa gibi görünür.</ahelp> Kareli sayfa Çin ve Japonya'da öğrencileri yazı yazmaya alıştırmak için kullanılan bir çeşit sayfa düzenidir.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166976 help.text]
note: axcqw
en: Word count
tr: Sözcük sayımı

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166980 help.text]
note: vfrbi
en: Additional separators
tr: Ek ayıraçlar

[ctx: 01040900.xhp par_id3166985 help.text]
note: GjhmD
en: Specifies the characters that are considered as word separators when counting words, in addition to spaces, tabs and line and paragraph breaks.
tr: Kelime ayracı olarak kullanılan karakterlerin; boşluklar, sekmeler ile satır ve paragraf kesmeleri dahil, kelime sayılırken hesaba katılacağını belirtir.

[ctx: 01041000.xhp tit help.text]
note: RPuAH
en: Compatibility
tr: Uyumluluk

[ctx: 01041000.xhp bm_id3577990 help.text]
note: DoWVy
en: <bookmark_value>Word documents;compatibility</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;compatibility settings for text import</bookmark_value>      <bookmark_value>options;compatibility (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>compatibility settings for MS Word import</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;printer metrics (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>metrics;document formatting (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>printer metrics for document formatting (Writer)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Word belgeleri;uyumluluk</bookmark_value>      <bookmark_value>içe aktarma;metin içe aktarma için uyumluluk ayarları </bookmark_value>      <bookmark_value>seçenekler;uyumluluk (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value> MS Word içe aktarma için uyumluluk ayarları</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;Word belgelerini içe aktarma</bookmark_value>      <bookmark_value>düzen;Word belgelerini içe aktarma</bookmark_value>      <bookmark_value>biçimlendirme;yazıcı metriği (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>metrik;belge biçimlendirme (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>belge biçimlendirme için yazıcı metriği (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10607 help.text]
note: xvqun
en: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Compatibility</link></variable>
tr: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Uyumluluk</link></variable>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10625 help.text]
note: VkHbz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Metin belgeleri için uyumluluk ayarlarını belirler. Bu seçenekler Microsoft Word belgeleri içe aktarılırken %PRODUCTNAME ince ayarlarında yardımcı olur.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_id3153876 help.text]
note: xTqJF
en: Some of the settings defined here are only valid for the current document and must be defined separately for each document.
tr: Burada tanımlanmış ayarlardan bazıları sadece mevcut belge için geçerlidir ve her belge için ayrıca tanımlanmalıdır.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: zGY4w
en: Use printer metrics for document formatting
tr: Belge biçimlendirmesi için yazıcı metriğini kullan

[ctx: 01041000.xhp par_id3155602 help.text]
note: SD8QA
en: <ahelp hid=".">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ekrandaki görüntüyü biçimlendirmek için ve yazdırma için uygulanacak yazıcı metriklerini belirler. Eğer bu kutu işaretlenmemişse ekran görüntülemesi ve yazdırma için yazıcı bağımsız bir anahat düzeni kullanılacaktır.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_id3155768 help.text]
note: FkxjU
en: If you set this option for the current document and then save the document, for example, in an older binary format, this option will not be saved. If you later open the file from the older format, this option will be set by default.
tr: Eğer geçerli belge için bu seçeneği ayarlamışsanız ve belgeyi kaydederseniz örneğin eski ikili biçimdeyse bu seçenek kaydedilmeyecektir. Eğer sonra belgeyi eski biçimden açarsanız bu seçenek varsayılan olarak açılacaktır.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: J39oF
en: Add spacing between paragraphs and tables
tr: Paragraf ve tablolar arasına boşluk ekle

[ctx: 01041000.xhp par_id3147339 help.text]
note: TSr55
en: In $[officename] Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents.
tr: $[officename] Writer uygulamasında paragraf boşluğu Microsoft Word belgelerinden farklı olarak tanımlanır. Eğer iki paragraf veya tablo arasında boşluk belirlemişseniz bu boşluk, Microsoft Word uyumlu belgelere de eklenecektir.

[ctx: 01041000.xhp par_id3151250 help.text]
note: kEFur
en: Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in $[officename] Writer text documents.
tr: $[officename] Writer metin dosyalarına Microsoft Word uyumlu paragraf aralaması eklenip eklenmeyeceğini belirler.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3146317 help.text]
note: 4aF2m
en: Add paragraph and table spacing at tops of pages
tr: Sayfaların üst kısmına paragraf ve tablo aralığı ekle

[ctx: 01041000.xhp par_id3155333 help.text]
note: U5bFW
en: Specifies whether paragraph spacing at the top of a page will also be effective at the beginning of a page or column if the paragraph is positioned on the first page of the document. The same applies for a page break.
tr: Eğer paragraf belgenin ilk sayfasına yerleştirilmişse sayfanın başındaki paragraf boşluğunun sayfa veya sütunun başlangıcında etkili olup olmayacağını belirler. Aynısını bir paragraf sonlandırması için uygular.

[ctx: 01041000.xhp par_id3145789 help.text]
note: qDmqR
en: If you import a Word document, the spaces are automatically added during the conversion.
tr: Eğer bir Word belgesini içe aktarırsanız boşluklar otomatik olarak dönüştürme esnasında eklenir.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149964 help.text]
note: DvDBF
en: Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting
tr: OpenOffice.org 1.1 sekme durdurma biçimlendirmesini kullan

[ctx: 01041000.xhp par_id3152777 help.text]
note: PrcAD
en: Specifies how to align text at tab stops beyond the right margin, how to handle decimal tab stops, and how to handle tab stops close to a line break. If this check box is not selected, tab stops are handled in the same way as in other Office applications.
tr: Sağ kenarın ötesinde sekme duraklarındaki metnin nasıl hizalanacağını ve sekme duraklarının bir satır sonlandırmasına nasıl yakın tutulacağını belirler. Eğer bu onay kutusu seçilmemişse sekme durakları diğer Ofis uygulamalarıyla aynı şekilde tutulurlar.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10810 help.text]
note: yCdZt
en: In text documents created by your current version of Writer, the new tab stop handling is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the old tab stop handling is applied.
tr: Writer uygulamanızın yeni sürümü tarafından metin belgesinde oluşturulan yeni sekme durak kullanımı varsayılan olarak kullanılmaktadır. Writer uygulamasının önceki sürümleri StarOffice 8 veya OpenOffice.org 2.0 tarafından oluşturulan belgelerde eski sekme durak kullanımı uygulanır.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107F9 help.text]
note: u7RWi
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
tr: Metin satırları arasına ( ekstra boşluk ) boşluk ekleme

[ctx: 01041000.xhp par_idN10806 help.text]
note: sEKBN
en: Specifies that additional leading (extra space) between lines of text is not added, even if the font in use contains the additional leading attribute.
tr: Bu kullanımda yazı ek lider niteliği içerse bile ek lider (fazladan boşluk) metin satırları arasındaki, eklenmez belirtir.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10809 help.text]
note: mHLfw
en: In text documents created by your current version of Writer, the additional leading is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the additional leading is not used.
tr: Kullandığınız Writer sürümüyle oluşturulan metin belgelerinde baştaki ek boşluk varsayılan olarak kullanılır. StarOffice 8 ya da OpenOffice.org 2.0 öncesi Writer sürümleriyle oluşturulan metin belgelerinde baştaki ek boşluk kullanılmaz.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107FF help.text]
note: AxZBU
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
tr: OpenOffice.org 1.1 satır aralamasını kullan

[ctx: 01041000.xhp par_idN10815 help.text]
note: mYpm4
en: If the option is off, a new process for formatting text lines with proportional line spacing will be applied. If the option is on, the previous method of formatting of text lines with proportional line spacing will be applied.
tr: Eğer seçenek kapalı ise orantılı satır boşluğu ile metin satır biçimledirmesi için yeni bir yöntem uygulanmış olacaktır. Eğer seçenek açık ise orantılı satır boşluğu ile metin satır biçimlendirmenin önceki yöntemi uygulanmış olacaktır.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10818 help.text]
note: Mqo8E
en: In text documents created by your current version of Writer and in Microsoft Word documents of recent versions, the new process is used. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the previous process is used.
tr: Writer'ın geçerli sürümü tarafından oluşturulan belgede ve Microsoft Word belgelerinin son sürümlerinde yeni yöntem kullanılır. Writer'ın önceki sürümleri StarOffice 8 veya OpenOffice.org 2.0 tarafından oluşturulan belgelerde önceki yöntem kullanılır.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1081B help.text]
note: T9tGK
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
tr: Tablo hücrelerinin altına paragraf ve tablo boşluğu ekle

[ctx: 01041000.xhp par_idN10846 help.text]
note: N8tD8
en: Specifies that the bottom spacing is added to a paragraph, even when it is the last paragraph in a table cell.
tr: Bir tablo hücresinde son paragraf olduğunda bile bir paragrafa eklenecek alt kenar boşluğunu belirler.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10849 help.text]
note: Kb6Gx
en: If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME and for documents imported from Microsoft Word format.
tr: Eğer bu seçenek kapalıysa tablo hücreleri StarOffice 8 veya OpenOffice.org 2.0 Writer sürümlerindeki gibi biçimlendirilir. Seçenek açıksa hücre biçimlendirme için bir diğer yöntem uygulanır. Bu seçenek %PRODUCTNAME ile oluşturulmuş ve Microsoft Word biçiminden içe aktarılmış belgeler için varsayılan olarak açıktır.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1084C help.text]
note: EVC55
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
tr: OpenOffice.org 1.1 nesne konumlamasını kullan

[ctx: 01041000.xhp par_idN10864 help.text]
note: CVZ4z
en: Specifies how to calculate the position of floating objects anchored to a character or paragraph with respect to the top and bottom paragraph spacing.
tr: Bir karaktere ya da paragrafa tutturulmuş kayar nesnelerin, üst ve alt paragraf boşluğuna göre konumunun nasıl hesaplanacağını belirtir.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10867 help.text]
note: tV8wz
en: If the option is on, the floating objects are positioned as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is off, the floating objects are positioned using an alternative method that is similar to the method used by Microsoft Word.
tr: Eğer bu seçenek açık ise kayan nesneler Writer'ın önceki sürümleri olan StarOffice 8 veya OpenOffice.org.2.0'da olduğu gibi konumlandırılırlar. Eğer bu seçenek kapalı ise kayan nesneler Microsoft Word tarafından kullanılan yönteme benzer farklı bir yöntem kullanılarak konumlandırılır.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1086A help.text]
note: fLiAw
en: The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to OpenOffice.org 2.0 the option is on.
tr: Bu seçenek yeni belgeler için kapalı olarak ayarlanır. OpenOffice.org 2.0 öncesi sürümlerden biriyle oluşturulmuş Writer belgelerinde açıktır.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10821 help.text]
note: BTBF5
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
tr: OpenOffice.org 1.1 nesnelerin etrafında metin kaydırmasını kullan

[ctx: 01041000.xhp par_id4016541 help.text]
note: L9n5q
en: Microsoft Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in Microsoft Word.
tr: Microsoft Word ve Writer kayan ekran nesnelerine metin dağılımında farklı yaklaşımlara sahiptir. Kayan ekran nesneleri Writer çerçeveleri ve çizim nesneleri ve Microsoft Word'te 'metin kutusu', 'grafik', 'çerçeve', 'resim' gibi nesnelerdir.

[ctx: 01041000.xhp par_id7280190 help.text]
note: cxcHm
en: In Microsoft Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header.
tr: Microsoft Word ve Writer'ın geçerli sürümünde sayfa alt/üst bilgileri ve dipnot/sonnot içerikleri kayan nesne nesnelerine göre yerleşmezler. Metin gövde içeriği sayfa başlığında sabitlenmiş kayan ekran nesnelerine göre hizalanır.

[ctx: 01041000.xhp par_id2782982 help.text]
note: uTUYA
en: In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the opposite was true.
tr: Writer'ın önceki sürümleri olan StarOffice 8 veya OpenOffice.org 2.0'da tersi doğrudur.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10892 help.text]
note: JVF7p
en: If the option is off, which is the default setting, the new text wrapping will be applied. If the option is on, the former text wrapping will be applied.
tr: Eğer bu seçenek varsayılan ayar olarak kapalı ise yeni metin dağılımı uygulanacaktır. Eğer bu seçenek açık ise önceki metin dağılımı kullanılacaktır.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1092A help.text]
note: yGkwB
en: Consider wrapping style when positioning objects
tr: Nesneleri konumlandırırken dağılım biçemini dikkate al

[ctx: 01041000.xhp par_idN10837 help.text]
note: hf5MD
en: Specifies how the complex process of positioning floating objects that are anchored to a character or paragraph should work. In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, an iterative process was used, while in current versions a straightforward process is used, which is similar to the same process in Microsoft Word.
tr: Bir paragraf veya bir karaktere sabitlenen kayan nesne konumlandırmasının karmaşık yönteminin nasıl çalışacağını belirler. Geçerli sürümde MS Word'tekine benzer açık bir işlem kullanılırken Writer'ın önceki sürümleri StarOffice 8 veya OpenOffice.org 2.0'da tekrarlayan işlem kullanılır.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10943 help.text]
note: zcUDo
en: If the option is off, the old %PRODUCTNAME iterative process of object positioning is used. If the option is on, the new straightforward process is used to ensure compatibility with Microsoft Word documents.
tr: Bu seçenek kapalı ise eski %PRODUCTNAME nesne konumlandırma tekrarlayan işlem kullanılır. Eğer bu seçenek açık ise Microsoft Word belgeleri ile uyumluluktan emin olmak için yeni açık yöntem kullanılır.

[ctx: 01041000.xhp hd_id5240028 help.text]
note: Cn7Uf
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
tr: İki tarafa hizalanmış paragraflar içinde elle yapılan satır sonlandırmaları kelime boşluklarını satır üzerinde genişletilir

[ctx: 01041000.xhp par_id8599810 help.text]
note: HiKzW
en: If enabled, Writer adds spacing between words, in lines that end with Shift+Enter in justified paragraphs. If disabled, spacing between words will not be expanded to justify the lines.
tr: Etkin olduğunda, Writer iki yana hizalanmış paragraflarda Shift+Enter ile biten satırlardaki kelimeler arasına boşlık ekler. Kapatıldığında, kelimeler arası boşluk satırı iki yana hizalamak için genişletilmeyecektir.

[ctx: 01041000.xhp par_id8012634 help.text]
note: CkDJv
en: This setting is on by default for .odt text documents. It will be saved and loaded with the document in the .odt text document format. This setting cannot be saved in old .sxw text documents, so this setting is off for .sxw text documents.
tr: Bu ayar .odt metin belgeleri için öntanımlı olarak açıktır. Belgeyle birlikte .odt metin biçiminde kaydedilecek ve yüklenecektir. Bu ayar eski .sxw metin belgelerinde kaydedilemez, dolayısıyla .sxw metin belgelerinde bu ayar kapalıdır.

[ctx: 01041000.xhp hd_id5241028 help.text]
note: Ebsyg
en: Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents
tr: Eski belgelerle uyumluluk için beyaz PDF sayfası arka plan çizgilerini kabul et

[ctx: 01041000.xhp par_id8112634 help.text]
note: eFA8D
en: Use %PRODUCTNAME 4.3 anchoring paint order and tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds created from legacy documents.
tr: %PRODUCTNAME 4.3 sabitleme boya sırasını kullanın ve eski sayfalardan oluşturulan PDF sayfa arkalarında görünebilecek beyaz çizgileri tolere edin.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10845 help.text]
note: C3cmh
en: Use as Default
tr: Varsayılan Olarak Kullan

[ctx: 01041000.xhp par_idN10848 help.text]
note: tLtsB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Gelecekteki %PRODUCTNAME oturumlarında varsayılan olarak bu sekme sayfasındaki mevcut ayarları kullanmak için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10977 help.text]
note: gsofq
en: The factory defaults are set as follows. Enabled are the following options, while all other options are disabled:
tr: Varsayılan fabrika ayarlarında ayarlar aşağıdaki gibidir. Aşağıdaki seçenekler etkin, diğerlerinin tümü ise pasif durumdadır:

[ctx: 01041000.xhp par_idN1097D help.text]
note: APEpc
en: Add spacing between paragraphs and tables
tr: Paragraf ve tablolar arasına boşluk ekle

[ctx: 01041000.xhp par_idN10981 help.text]
note: FgZcx
en: Add paragraph and table spacing at tops of pages
tr: Sayfaların üst kısmına paragraf ve tablo aralığı ekle

[ctx: 01041000.xhp par_idN10985 help.text]
note: JocxW
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
tr: Tablo hücrelerinin altına paragraf ve tablo boşluğu ekle

[ctx: 01041000.xhp par_id4653767 help.text]
note: q2Djj
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
tr: İki tarafa hizalanmış paragraflar içinde elle yapılan satır sonlandırmaları kelime boşluklarını satır üzerinde genişletilir

[ctx: 01041100.xhp tit help.text]
note: DHArv
en: AutoCaption
tr: Otomatik Resim Yazısı

[ctx: 01041100.xhp bm_id5164036 help.text]
note: 2tmfC
en: <bookmark_value>automatic captions (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>AutoCaption function in %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>captions;automatic captions (Writer)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>otomatik resim yazısı(Writer)</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Writer'da Otomatik Resim Yazısı işlevi</bookmark_value><bookmark_value>resim yazıları; otomatik resim yazıları(Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10561 help.text]
note: uAGKc
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">AutoCaption</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">Otomatik Resim Yazısı</link>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10571 help.text]
note: DmVAN
en: Specifies the settings for captions that are automatically added to inserted objects.
tr: Eklenen nesnelere otomatik olarak tanımlanan resim yazılarının ayarlarını belirler.

[ctx: 01041100.xhp par_idN10588 help.text]
note: LxMy2
en: Add captions automatically when inserting
tr: Eklerken otomatik resim yazısı da ekle

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058C help.text]
note: Fa42d
en: <ahelp hid=".">Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Otomatik Resim Yazısı ayarlarının geçerli olacağı nesne türlerini seçin.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058F help.text]
note: qPqeZ
en: Caption
tr: Resim Yazısı

[ctx: 01041100.xhp par_idN10593 help.text]
note: 4myfF
en: Defines the options to be applied to the selected object type. These options are identical to those in the <emph>Insert - Caption</emph> menu, which is available when an object is selected. Below the settings is a preview of the object category, together with numbering type.
tr: Seçilen nesne türüne uygulanacak seçenekleri tanımlar. Be seçenekler, bir nesne seçildiğinde kullanılabilir olan, <emph>Ekle - Resim Yazısı</emph> menüsündekilerle aynıdır. Ayarların altında numaralandırma türü ile birlikte nesne sınıflandırmasının bir ön izlemesi vardır.

[ctx: 01041100.xhp hd_id3146798 help.text]
note: ECNxB
en: Category
tr: Kategori

[ctx: 01041100.xhp par_id3155419 help.text]
note: HGcNB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Specifies the category of the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Seçilen nesnenin kategorisini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: MQAMV
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 01041100.xhp par_id3149233 help.text]
note: BgkZ3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Specifies the type of numbering required.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Gerekli numaralandırma türünü belirtir.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: 4Abu3
en: Separator
tr: Ayıraç

[ctx: 01041100.xhp par_idN106E2 help.text]
note: WVbnN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Başlık numarasından veya bölüm düzeyinden sonra gösterilecek karakterleri tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: 6ZDxA
en: Position
tr: Konum

[ctx: 01041100.xhp par_id3151384 help.text]
note: KVfgr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Determines the position of the caption with respect to the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Resim yazısının nesneye göre konumunu belirler.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN1064E help.text]
note: Asm3b
en: Numbering captions by chapter
tr: Resim Yazılarını Bölümlere Göre Numaralandırmak

[ctx: 01041100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: nxTEi
en: Level
tr: Seviye

[ctx: 01041100.xhp par_id3153898 help.text]
note: 5G6WB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level">Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level">Numaralandırmanın başlamasını istediğiniz başlıkları veya bölüm düzeylerini belirler.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_id3153524 help.text]
note: AUoqC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Başlık numarası veya bölüm seviyesinden sonra gösterilecek karakteri tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN106A8 help.text]
note: FURqn
en: Category and frame format
tr: Sınıflandırma ve çerçeve biçimi

[ctx: 01041100.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZKDWm
en: Character style
tr: Karakter biçemi

[ctx: 01041100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: rLbjJ
en: Apply border and shadow
tr: Kenarlık ve gölgelendirmeyi uygula

[ctx: 01041100.xhp par_id3149826 help.text]
note: DPuBP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Nesneye, resim yazısı çerçevesine kadar kenarlık ve gölge uygular.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: wPHCi
en: HTML Document Options
tr: HTML Belgesi Seçenekleri

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: tPWD2
en: %PRODUCTNAME Writer/Web Options
tr: %PRODUCTNAME Writer/Web Seçenekleri

[ctx: 01050000.xhp par_id3145120 help.text]
note: 5QwJC
en: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Defines the basic settings for $[officename] documents in HTML format.</ahelp></variable>
tr: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">HTML biçimindeki $[officename] belgelerinin temel ayarlarını tanımlar.</ahelp></variable>

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: gBmRc
en: Grid
tr: Izgara

[ctx: 01050100.xhp bm_id3147226 help.text]
note: gEeTL
en: <bookmark_value>grids; defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; grids (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>snap grid defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ızgaralar; varsayılanlar (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>varsayılanlar; ızgaralar (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>uygun ızgara varsayılanlar (Writer/Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147226 help.text]
note: RQSgP
en: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Grid">Grid</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Grid">Izgara</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147088 help.text]
note: kxs4A
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Belgenizin sayfalarında yapılandırılabilir ızgara için ayarları belirler. Bu ızgara, nesnelerinizin tam yerini belirlemenizde yardımcı olur. Bu ızgarayı ayrıca "manyetik" uyumlu ızgara ile aynı satıra ayarlayabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153749 help.text]
note: cFg5q
en: Grid
tr: Izgara

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145382 help.text]
note: u9SMt
en: Snap to grid
tr: Izgaraya uydur

[ctx: 01050100.xhp par_id3154897 help.text]
note: RFzEa
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/usegridsnap">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp> To change the status of the snap grip only for the current action, drag an object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Control key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline>.
tr: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/usegridsnap">Çerçevelerin, çizim ögelerinin ve kontrollerinin sadece ızgara noktaları arasında haraket ettirilebileceğini belirler.</ahelp> Uydurma ızgarasının durumunu sadece mevcut eylemde değiştirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Control tuşu</caseinline><defaultinline>Ctrl tuşu</defaultinline></switchinline> basılı iken bir nesneyi sürükleyin.

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: 9uAJk
en: Visible grid
tr: Görünür ızgara

[ctx: 01050100.xhp par_id3149516 help.text]
note: whPQE
en: <variable id="rastersicht"><ahelp hid=".">Specifies whether to display the grid.</ahelp></variable>
tr: <variable id="rastersicht"><ahelp hid=".">Izgaranın gösterilip gösterilmeyeceğini belirtir.</ahelp></variable>

[ctx: 01050100.xhp par_id3149294 help.text]
note: uBNFD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu for the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">Ayrıca, sayfa için içerek menüsünde <emph>Izgara - Izgarayı Göster</emph> komutu ile ızgaranın görünürlüğü değiştirilebilir. Ayrıca ızgaranın nesnelerin önünde görüntülenmesi için, bu içerik menüsünün <emph>Izgara - Izgara Öne</emph> alt menüsünü seçebilirsiniz.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150791 help.text]
note: EEHpm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu of the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">Ayrıca, sayfa için içerek menüsünde <emph>Izgara - Izgarayı Göster</emph> komutu ile ızgaranın görünürlüğü değiştirilebilir. Ayrıca ızgaranın nesnelerin önünde görüntülenmesi için, bu içerik menüsünün <emph>Izgara - Izgara Öne</emph> alt menüsünü seçebilirsiniz.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154684 help.text]
note: quDTW
en: Resolution
tr: Çözünürlük

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149203 help.text]
note: LnD2F
en: Horizontal
tr: Yatay

[ctx: 01050100.xhp par_id3153104 help.text]
note: MrdYD
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx">Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx">X-eksenindeki ızgara noktalarının arasındaki boşluğun ölçü birimini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3150447 help.text]
note: KWocE
en: Vertical
tr: Dikey

[ctx: 01050100.xhp par_id3148923 help.text]
note: nvjp2
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy">Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy">Y-eksenindeki ızgara noktalarının arasındaki boşluğun ölçü birimini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: FZjQz
en: Subdivision
tr: Altbölme

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153368 help.text]
note: EkHaL
en: Horizontal
tr: Yatay

[ctx: 01050100.xhp par_id3150439 help.text]
note: HhGK9
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">X-eksenindeki ızgara noktaları arasındaki boşlukların sayısını belirler.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147441 help.text]
note: kqM5q
en: Vertical
tr: Dikey

[ctx: 01050100.xhp par_id3154918 help.text]
note: JBPR3
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Y-eksenindeki ızgara noktaları arasındaki boşlukların sayısını belirler.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jQ6kM
en: Synchronize axes
tr: Eksenleri eşzamanla

[ctx: 01050100.xhp par_id3147350 help.text]
note: sWszH
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/synchronize">Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.</ahelp> The resolution and subdivision for the X and Y axes remain the same.
tr: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/synchronize">Mevcut ızgara ayarlarının simetrik olarak değiştirilmesini belirtir.</ahelp> X ve Y eksenleri için çözünürlük ve bölümlenme aynı kalır.

[ctx: 01050100.xhp par_id3146121 help.text]
note: LoE8W
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline><caseinline select="IMPRESS">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Bir sayfanın içerik menüsünde ek komutlar vardır:</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Bir sayfanın içerik menüsünde ek komutlar vardır:</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3146984 help.text]
note: tLotR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Grid to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Grid to Front</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Izgara Öne</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Izgara Öne</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3153573 help.text]
note: KL2CS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Görünür ızgarayı tüm nesnelerin önüne ayarlar.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Görünür ızgarayı tüm nesnelerin önüne ayarlar.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id4122135 help.text]
note: nebPJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the visible grid in front of all objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Görünür ızgarayı tüm nesnelerin önüne ayarlar.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149419 help.text]
note: uZ7x2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Snap Lines to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Snap Lines to Front</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS">Uyum Çizgileri Öne</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150592 help.text]
note: dsQZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Uyum çizgilerini tüm nesnelerin önüne ayarlar.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Uyum çizgilerini tüm nesnelerin önüne ayarlar.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id1251869 help.text]
note: HvGyE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the snap lines in front of all objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Uyum çizgilerini tüm nesnelerin önüne ayarlar.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id984221 help.text]
note: 2zE2p
en: Set the grid color on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Application Colors</link>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline>- %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Uygulama Renkleri</link> ile ızgara rengini ayarla.

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: YiEyD
en: Background
tr: Arkaplan

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: dosgE
en: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp" name="Background">Background</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp" name="Background">Arkaplan</link>

[ctx: 01060000.xhp tit help.text]
note: YvDPU
en: Spreadsheet Options
tr: Hesap Tablosu Seçenekleri

[ctx: 01060000.xhp hd_id3156414 help.text]
note: CUzYJ
en: %PRODUCTNAME Calc Options
tr: %PRODUCTNAME Calc Seçenekleri

[ctx: 01060100.xhp tit help.text]
note: wHiUo
en: View
tr: Görünüm

[ctx: 01060100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: rpSZT
en: <bookmark_value>cells; showing grid lines (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>borders; cells on screen (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>grids; displaying lines (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>colors; grid lines and cells (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>page breaks; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>guides; showing (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>displaying; zero values (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>zero values; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>tables in spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>         <bookmark_value>cells; formatting without effect (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>cells; coloring (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>anchors; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>colors;restriction (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value>         <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value>         <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value>         <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value>         <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>hücreler; ızgara çizgilerini gösterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>kenarlıklar; ekrandaki hücreler (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>ızgaralar; çizgileri göstermek (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>renkler; ızhara çizgileri ve hücreler (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>sayfa durakları; gösterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>kılavuzlar; gösterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>gösterme; sıfır değerleri (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>sıfır değerleri; gösterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>tables in spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>         <bookmark_value>hücreler; etki olmadan biçimlendirme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>hücreler; renklendirme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>anchors; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>renkler;sınırlandırma (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>çalışma sayfasındaki metin üzerine yazma cells</bookmark_value>         <bookmark_value>kaynaklar; renkli gösterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>nesneler; çalışma sayfalarında gösterme</bookmark_value>         <bookmark_value>resimler; Calc içinde gösterme</bookmark_value>         <bookmark_value>çizelgeler; gösterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>nesneleri çiz; gözterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>satır başlıkları; gösterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>sütun başlıkları; gösterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>kaydırma çubuğu; gösterme (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>çalışma sayfası sekmeleri; gösterme</bookmark_value>         <bookmark_value>sekmeler; çalışma sayfası sekmelerini gösterme</bookmark_value>         <bookmark_value>anahatlar;anahat sembolleri</bookmark_value>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 2LsVx
en: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View">View</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View">Görünüm</link>

[ctx: 01060100.xhp par_id3153988 help.text]
note: Tdqxy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage">Defines which elements of the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc ana penceresinin hangi ögelerinin görüntüleneceğini belirler. Ayrıca tablolardaki değerlerin vurgulamasını gösterebilir veya gizleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153682 help.text]
note: uGmMv
en: Visual aids
tr: Görsel yardım

[ctx: 01060100.xhp par_id3153311 help.text]
note: wC3Lt
en: Specifies which lines are displayed.
tr: Gösterilecek satırları belirtir.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: Nfd2b
en: Grid lines
tr: Kılavuz çizgileri

[ctx: 01060100.xhp par_id3153088 help.text]
note: FUFAJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/grid" visibility="visible">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page - </emph><link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box.
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/grid" visibility="visible">Izgara çizgilerinin ne zaman görüntüleneceğini belirler. Sadece arkaplan rengi olmayan hücrelerde ızgara çizgileri gösterilmesi varsayılan seçenektir. Ayrıca, arkaplan rengi olan hücrelerde ızgara çizgilerinin gösterilmesini veya saklanmasını seçebilirsiniz.</ahelp> Yazdırmak için, <emph>Biçim - Sayfa</emph><link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet"><emph>Çalışma Sayfası</emph></link>'nı seçin ve <emph>Izgara</emph> seçim kutusunu işaretleyin.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3156326 help.text]
note: QkscY
en: Color
tr: Renk

[ctx: 01060100.xhp par_id3154286 help.text]
note: UMzth
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/color">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Application Colors</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to "Automatic".
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/color">Mevcut belgedeki ızgara çizgilerinin rengini belirler.</ahelp> Izgara renginin belge ile kaydedildiğini görmek için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Uygulama Renkleri</emph> yolu altında <emph>Şema</emph> altında <emph>Hesap Tablosu - Izgara Çizgileri</emph> girdisini bulun ve rengi "Otomatik" olarak ayarlayın.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152349 help.text]
note: y2GVB
en: Page breaks
tr: Sayfa sonları

[ctx: 01060100.xhp par_id3151245 help.text]
note: svCrA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/break">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/break">Tanımlanmış bir yazdırma alanında sayfa kesmelerinin gösterilip gösterilmeyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149669 help.text]
note: tZFL4
en: Helplines While Moving
tr: Taşırken Yardım Çizgileri

[ctx: 01060100.xhp par_id3148550 help.text]
note: cFxtH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects.
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline">Çizimleri, çerçeveleri, grafikleri ve diğer nesneleri hareket ettirirken rehberlerin görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirtir.</ahelp> Bu rehberler nesneleri hizalamanıza yardım eder.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: 4eD3Z
en: Display
tr: Göster

[ctx: 01060100.xhp par_id3125864 help.text]
note: CEeJP
en: Select various options for the screen display.
tr: Ekran görüntüsü için farklı seçenekler seçin.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154218 help.text]
note: JAh2c
en: Formulas
tr: Formüller

[ctx: 01060100.xhp par_id3150440 help.text]
note: BZgyM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/formula">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/formula">Hücrelerde sonuç değerleri yerine formüllerin gösterilip gösterilmeyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: xzGqW
en: Zero values
tr: Sıfır değeri

[ctx: 01060100.xhp par_id3147318 help.text]
note: FTLxZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/nil">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/nil">0 değerindeki sayıların gösterilip gösterilemeyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Nd6HL
en: Comment indicator
tr: Yorum göstergesi

[ctx: 01060100.xhp par_id3146974 help.text]
note: KCtBY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/annot">Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/annot">Yorum olduğunda, hücrenin sağ üst köşesinde küçük bir dikdörtgenin görülmesini belirler. Bu yorum sadece Seçenekler iletişim penceresinde <emph>%PRODUCTNAME - Genel</emph> altında yorumları etkinleştirdiğinizde görünür.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3150487 help.text]
note: T4iFp
en: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">To display a comment permanently, select the <emph>Show comment</emph> command from the cell's context menu.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">Bir yorumu kalıcı olarak görüntülemek için, hücrenin içerik menüsünden <emph>Yorumu göster</emph> komutunu seçin.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3149667 help.text]
note: mmHSm
en: You can type and edit comments with the <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Comment"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment.
tr: <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Comment"><emph>Ekle - Yorum</emph></link> komutuyla yorum girebilir ve düzenleyebilirsiniz. Kalıcı olarak gösteriken yorumlar, yorum kutusuna tıklayarak düzenlenebilir. Gezgin'e tıkladıktan sonra <emph>Yorumlar</emph> girdisi altında mevcut belgedeki bütün yorumlar görüntüleyebilirsiniz. Gezgin'deki bir yoruma çift tıkladığınızda imleç yorumun bulunduğu hücreye atlayacaktır.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150872 help.text]
note: qmC7Q
en: Value highlighting
tr: Değer vurgulamak

[ctx: 01060100.xhp par_id3154792 help.text]
note: 8aPEg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/value">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/value">Türüne göre hücre içeriklerini farklı renklerde göstermek için, <emph>Değer vurgulamak</emph> kurucuğunu işaretleyin. Görünüşleri nasıl biçimlendirilirse biçimlendirilsin; metin belgeleri siyah, formüller yeşil, hücrelerdeki sayılar mavi ve korumalı hücreler açık gri arka plan renginde gösterilecektir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3151319 help.text]
note: qEmEC
en: When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated.
tr: Bu komut etkinleştirildiğinde, fonksiyon etkisizleştirilinceye kadar belgedeki atanmış renklerden hiçbiri görüntülenmeyecektir.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3157846 help.text]
note: mKCDj
en: Anchor
tr: Sabitleyici

[ctx: 01060100.xhp par_id3147494 help.text]
note: AkAj6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor">Eklenmiş bir nesne, örneğin bir grafik, seçildiği zaman sabitleyici simgesinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3146898 help.text]
note: zgfrG
en: Text overflow
tr: Metin taşması

[ctx: 01060100.xhp par_id3153707 help.text]
note: Q8W4V
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark">If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark">Eğer bir hücre kendi genişliğinden daha uzun bir metin içeriyorsa, metin aynı satırdaki boş olan hücrelerin üzerinde görüntülenir. Eğer boş bir komşu hücre yok ise, hücre kenarındaki küçük bir üçgen metnin devam ettiğini gösterir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150327 help.text]
note: eMNiE
en: Show references in color
tr: Başvuruları renkli göster

[ctx: 01060100.xhp par_id3153766 help.text]
note: T24A7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind">Formüldeki her başvurunun renkli gösterilmesini belirler. Başvuruyu içeren hücre düzenleme için seçidiğinde hücre alanı renkli bir kenarlık içine alınır.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155444 help.text]
note: AL2Gp
en: Objects
tr: Nesneler

[ctx: 01060100.xhp par_id3148405 help.text]
note: gAcCG
en: Defines whether to display or hide objects for up to three object groups.
tr: Üçe kadar nesne gruplarının gösterilecek mi gizlenecek mi olduğunu tanımlar.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150043 help.text]
note: QzArL
en: Objects/Graphics
tr: Nesneler/Grafikler

[ctx: 01060100.xhp par_id3163549 help.text]
note: DMhEf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf">Nesneler ve grafikler gizlenecek mi yoksa gösterilecek mi tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3151249 help.text]
note: GtMcZ
en: Charts
tr: Çizelgeler

[ctx: 01060100.xhp par_id3149106 help.text]
note: VfaGz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram">Belgenizdeki çizelgeler gösterilecek mi gizlenecek mi kararını verir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154703 help.text]
note: FfY8B
en: Drawing objects
tr: Çizim nesneleri

[ctx: 01060100.xhp par_id3155959 help.text]
note: BJFym
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/draw">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/draw">Belgenizdeki çizim nesnelerinin gösterilmesini veya gizlenmesini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585828 help.text]
note: RT3qR
en: Zoom
tr: Yakınlaştır

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585881 help.text]
note: ihBVU
en: Synchronize sheets
tr: Eksenleri eşzamanla

[ctx: 01060100.xhp par_id0909200810585870 help.text]
note: Gq9P8
en: <ahelp hid=".">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer işaretlenmişse, tüm çalışma sayfaları aynı yakınlaştırma etkeni ile gösterilir. Eğer işaretlenmemişse, her çalışma sayfası kendi yakınlaştırma etkenine sahip olabilir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FRGCQ
en: Window
tr: Pencere

[ctx: 01060100.xhp par_id3154661 help.text]
note: 7qgDf
en: Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table.
tr: Bazı Yardım öğelerinin tabloda yer alıp almayacağını belirtir.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149923 help.text]
note: ykr7s
en: Column/Row headers
tr: Sütun/Satır başlıkları

[ctx: 01060100.xhp par_id3149816 help.text]
note: BasRo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader">Satır ve sütun başlıklarının gösterilip gösterilmeyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154205 help.text]
note: d5GAX
en: Horizontal scrollbar
tr: Yatay kaydırma çubuğu

[ctx: 01060100.xhp par_id3155578 help.text]
note: Z7vrm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll">Belge penceresinin sağında dikey kaydırma çubuğunun görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3148422 help.text]
note: UTVoE
en: Vertical scrollbar
tr: Dikey kaydırma çubuğu

[ctx: 01060100.xhp par_id3147128 help.text]
note: Xx6aC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll">Belge penceresinin sağında dikey kaydırma çubuğunun görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150826 help.text]
note: Aid3Q
en: Sheet tabs
tr: Sayfa sekmeleri

[ctx: 01060100.xhp par_id3154658 help.text]
note: ZrLLB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>.
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg">Çalışma sayfasının belgesinin altında çalışma sayfası sekmeleri gözükecek mi diye belirler.</ahelp> Eğer bu kutu seçili ise, çalışma sayfaları arasında yalnızca <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Gezgin</link></caseinline><defaultinline>Gezgin</defaultinline></switchinline> ile dolaşabilirsiniz.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152584 help.text]
note: ytaBT
en: Outline symbols
tr: Anahat sembolleri

[ctx: 01060100.xhp par_id3145135 help.text]
note: Xi3JZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/outline">If you have defined an <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="outline">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/outline">Eğer bir <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="outline">anahat</link></caseinline><defaultinline>anahat</defaultinline></switchinline> tanımladıysanız, <emph>Anahat sembolleri</emph>seçeneği çalışma sayfası kenarında anahat sembollerini gözüksün mü diye belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp tit help.text]
note: bBVnj
en: General
tr: Genel

[ctx: 01060300.xhp bm_id3151110 help.text]
note: r9GEx
en: <bookmark_value>metrics;in sheets</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; setting in sheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; cursor positions after input (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; through Enter key (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>formatting; expanding (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>expanding formatting (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>references; expanding (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>column headers; highlighting (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>row headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>metrik;çalışma sayfalarında</bookmark_value><bookmark_value>sekme sonu; çalışma sayfalarında ayarlar</bookmark_value><bookmark_value>hücreler; girdiden sonra imleç konumu (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>düzenleme kipi; Enter tuşu ile (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>biçimlendirme; genişletme (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>biçimlendirmeyi genişletme (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>kaynaklar; genişletme (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>sütun başlıkları; vurgulama (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>satır başlıkları; vurgulama (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ViFyA
en: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="General">General</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="General">Genel</link>

[ctx: 01060300.xhp par_id3156410 help.text]
note: E3z4y
en: Defines general settings for spreadsheet documents.
tr: Çalışma sayfası belgeleri için genel ayarları tanımlar.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155338 help.text]
note: fQoGV
en: Metrics
tr: Metrik

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151110 help.text]
note: 3uY8a
en: Measurement unit
tr: Ölçü birimi

[ctx: 01060300.xhp par_id3150444 help.text]
note: CxNiB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb">Çalışma sayfasındaki ölçme birimlerini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3149795 help.text]
note: dRuLe
en: Tab stops
tr: Sekme durakları

[ctx: 01060300.xhp par_id3150084 help.text]
note: rHSQ8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf">Defines the tab stops distance.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf">Sekme durakları arasındaki uzaklığı tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155135 help.text]
note: VqB4L
en: Input settings
tr: Giriş ayarları

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148491 help.text]
note: XEdVE
en: Press Enter to move selection
tr: Seçimi taşımak için Enter tuşuna basın

[ctx: 01060300.xhp par_id3145119 help.text]
note: s9HGT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb">Enter tuşuna bastığınızda çalışma sayfasında imlecin ilerleyeceği yöne karar verir.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3154307 help.text]
note: LfHGq
en: Press Enter to switch to edit mode
tr: Düzenleme kipine geçmek için Enter tuşuna tıklayın

[ctx: 01060300.xhp par_id3148943 help.text]
note: Skn2E
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb">Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb">Seçilen hücrenin Enter tuşuna bastıktan hemen düzenlenebilmesini sağlar.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153896 help.text]
note: zqG2F
en: Expand formatting
tr: Biçimlendirmeyi genişlet

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148451 help.text]
note: mAJf5
en: Expand references when new columns/rows are inserted
tr: Yeni satırlar/sütunlar eklenince kaynakları genişlet

[ctx: 01060300.xhp par_id3154684 help.text]
note: qaYcG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb">Kaynak aralığına komşu sütun ya da satırlarlar eklerken kaynakların genişletilip genişletilmeyeceğini belirler. Bu ancak, sütun ya da satır eklenen referans aralığı istenen yönde en az iki hücre uzatılmışsa geçerlidir.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp par_id3153194 help.text]
note: pUKU7
en: <emph>Example:</emph> If the range A1:B1 is referenced in a formula and you insert a new column after column B, the reference is expanded to A1:C1. If the range A1:B1 is referenced and a new row is inserted under row 1, the reference is not expanded, since there is only a single cell in the vertical direction.
tr: <emph>Örnek:</emph> Eğer A1:B1 bir işlevde kaynak gösterilmişse ve B sütunundan sonra yeni bir sütun eklerseniz, kaynak A1:C1 olarak genişletilir. Eğer A1:B1 aralığı kaynak gösterilmişse ve 1 nolu satırdan sonra bir satır eklerseniz, kaynak, yatay yönde sadece bir hücre olduğundan genişletilmez.

[ctx: 01060300.xhp par_id3150449 help.text]
note: 8XFWb
en: If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the reference is always expanded.
tr: Bir kaynak alanın ortasına satırlar veya sütunlar eklediğinizde kaynak her zaman genişletilir.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151176 help.text]
note: 7mH7f
en: Highlight selection in column/row headings
tr: Sütun/satır başlıklarındaki seçimi vurgula

[ctx: 01060300.xhp par_id3145171 help.text]
note: ChEGA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb">Seçili satır veya sütunların başlıklarının vurgulanıp vurgulanmayacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3159252 help.text]
note: ZPUTr
en: Use printer metrics for text formatting
tr: Metin biçimlendirmede yazıcı metriklerini kullan

[ctx: 01060300.xhp par_id3145366 help.text]
note: B7nyG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen.</ahelp> If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb">Yazdırmada ve ekranda görüntü biçimledirmede uygulamak için yazıcı metriğini belirler.</ahelp> Eğer bu seçenek seçilmişse bir yazıcı bağımsız anahat düzeni ekran görüntülemek ve yazdırma için kullanılacaktır.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3146146 help.text]
note: WvdHF
en: Show overwrite warning when pasting data
tr: Veri yapıştırırken üzerine yazma uyarısı göster

[ctx: 01060300.xhp par_id3150872 help.text]
note: JyxjR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Boş olmayan bir hücre aralığına geçici taşıma panosundan hücreler yapıştırıken bir uyarı gösterilmesini belirler.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp tit help.text]
note: Q9amG
en: Sort Lists
tr: Sıralı Listeler

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: A83ea
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort Lists">Sort Lists</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort Lists">Sıralı Listeler</link>

[ctx: 01060400.xhp par_id3153825 help.text]
note: 2o7qE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">Tüm kullanıcı tanımlı listeler<emph> Sıralı Listeler </emph>iletişim penceresinde görüntülenir. Ayrıca kendi listelerinizi tanımlayabilir ve düzenleyebilirsiniz. Sıralı liste olarak sadece metin kullanılabilir, sayılar kullanılamaz.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3149416 help.text]
note: p6hhr
en: Lists
tr: Listeler

[ctx: 01060400.xhp par_id3150503 help.text]
note: qQvox
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Kullanılabilir bütün listeleri görüntüler. Bu listeler düzenlenmek için seçilebilir.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3147531 help.text]
note: iLCLL
en: Entries
tr: Girişler

[ctx: 01060400.xhp par_id3149669 help.text]
note: CXvon
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Mevcut seçili listenin içeriğini görüntüler. İçerik düzenlenemez.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145069 help.text]
note: 4Capq
en: Copy list from
tr: Şuradan kopyala

[ctx: 01060400.xhp par_id3149457 help.text]
note: QKTcq
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom">Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the <emph>Lists</emph> box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom"><emph>Listeler</emph> kutusunda içermek için, kopyalanacak çalışma sayfalarını ve hücreleri tanımlar. Çalışma sayfalarında mevcut seçili aralık varsayılandır.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: GNDEx
en: Copy
tr: Kopyala

[ctx: 01060400.xhp par_id3158409 help.text]
note: NXCJ8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copy">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href="text/shared/optionen/01060401.xhp" name="Copy List"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copy"><emph>Listeyi Kopyala</emph> kutusundaki hücrelerin içeriğini kopyalar. Eğer ilgili satır ya da sütunlara bir kaynak seçerseniz, düğmeye bastıktan sonra <link href="text/shared/optionen/01060401.xhp" name="Copy List"><emph>Kopyalama Listesi</emph></link> iletişim penceresi görünür. Bu iletişim penceresini, kaynağın satır ya da sütun sıralama listesine dönüşüp dönüşmeyeceğine karar vermek için kullanabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: ai3rf
en: New/Discard
tr: Yeni/Çıkar

[ctx: 01060400.xhp par_id3153970 help.text]
note: LAfLh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/new">Enters the contents of a new list into the <emph>Entries</emph> box.</ahelp> This button will change from <emph>New</emph> to <emph>Discard</emph>, which enables you to delete the new list.
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/new">Yeni bir listenin içeriğini <emph>Girdiler</emph> kutusuna girer.</ahelp> Bu düğme <emph>Yeni</emph>'den, yeni listeyi silmenizi sağlayan <emph>Çıkar</emph>'a dönüşecektir.

[ctx: 01060400.xhp hd_id3144760 help.text]
note: S2cLF
en: Add/Modify
tr: Ekle/Düzenle

[ctx: 01060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: ESXUR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/add">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list.
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/add"><emph>Listeler</emph> kutusuna yeni bir liste ekler.</ahelp> Bu listeyi <emph>Giridiler</emph> kutusunda düzenlemek isterseniz, bu düğme <emph>Ekle</emph>'den, yeni düzenlenen listeyi içermenizi sağlayan <emph>Düzenle</emph>'ye dönüşecektir.

[ctx: 01060401.xhp tit help.text]
note: uDYFy
en: Copy List
tr: Listeyi kopyala

[ctx: 01060401.xhp bm_id3153341 help.text]
note: kTGhC
en: <bookmark_value>sort lists; copying to in Calc</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sıralama listeleri; Calc'a kopyalama</bookmark_value>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153341 help.text]
note: C3cNK
en: Copy List
tr: Listeyi kopyala

[ctx: 01060401.xhp par_id3150772 help.text]
note: HHkSf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">Allows you to copy marked cells to a sort list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">İşaretli hücreleri bir sıralama listesine kopyalamanıza izin verir.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3147574 help.text]
note: pnGbc
en: List from
tr: Liste kaynağı

[ctx: 01060401.xhp par_id3148563 help.text]
note: KRAPf
en: Choose between the options<emph> Rows</emph> and <emph>Columns</emph>. Cells without text will be ignored when copying.
tr: <emph>Satırlar</emph> ve <emph>Sütunlar</emph> seçenekleri arasında seçin yapın. Metinsiz hücreler kopyalama sırasında yoksayılacaktır.

[ctx: 01060401.xhp hd_id3156343 help.text]
note: ppNa2
en: Rows
tr: Satırlar

[ctx: 01060401.xhp par_id3148664 help.text]
note: uedBx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Select the<emph> Rows </emph>option to summarize the contents of the selected rows in a list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Seçilen satırların içeriğini bir listede özetlemek için<emph> Satırlar </emph>seçeneğini seçin.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153525 help.text]
note: HuCMz
en: Columns
tr: Sütunlar

[ctx: 01060401.xhp par_id3154216 help.text]
note: Jno4E
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns">Select the<emph> Columns </emph>option to summarize the contents of the selected columns in a list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns">Seçilen sütunların içeriğini bir listede özetlemek için<emph> Sütunlar </emph>seçeneğini seçin.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp tit help.text]
note: eVv3H
en: Calculate
tr: Hesaplamalar

[ctx: 01060500.xhp bm_id3149399 help.text]
note: SfNAZ
en: <bookmark_value>references; iterative (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;iterative references (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>iterative references in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>recursions in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; default (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; start 1900/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; start 1904/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>case sensitivity;comparing cell contents (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal places displayed (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>precision as shown (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>values; rounded as shown (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>rounding precision (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>search criteria for database functions in cells</bookmark_value>         <bookmark_value>Excel; search criteria</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kaynaklar; yinelemeli (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>hesaplama;yinelemeli kaynaklar (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>çalışma sayfalarındaki yinelemeli kaynaklar</bookmark_value>         <bookmark_value>çalışma sayfalarındaki özyinelemeler</bookmark_value>         <bookmark_value>tarihler; varsayılan (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>tarihler; başlangıç 1900/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>tarihler; başlangıç 1904/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>büyük/küçük harf duyarlı;hücre içeriklerini karşılaştırma (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>ondalık basamak görüntülenmiş (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>duyarlılık gösterildiği gibi (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>değerler; gösterildiği gibi yuvarlanmış (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>yuvarlama duyarlılığı (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>hücrelerdeki veritabanı fonksiyonları için arama ölçütü</bookmark_value>         <bookmark_value>Excel; arama ölçütü</bookmark_value>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: CUWxB
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Calculate">Hesapla</link>

[ctx: 01060500.xhp par_id3147576 help.text]
note: RSiK5
en: <ahelp hid=".">Defines the calculation settings for spreadsheets.</ahelp> Defines the behavior of spreadsheets with iterative references, the date settings, the number of decimal places, and if capitalization or lower cases are to be considered when searching within sheets.
tr: <ahelp hid=".">Çalışma sayfalarındaki hesaplama tercihlerini belirler.</ahelp> Çalışma sayfalarının, tekrarlanan başvurular, tarih ayarları, ondalık haneleri ve arama yaparken büyük/küçük harfe dikkat edilmesi gibi davranışları belirler.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3149399 help.text]
note: zgHdG
en: Iterative references
tr: Tekrarlanan başvurular

[ctx: 01060500.xhp par_id3155419 help.text]
note: ha2Sx
en: In this section you can delimit the number of approximation steps carried out during iterative calculations. In addition, you can specify the degree of precision of the answer.
tr: Bu bölümde yinelemeli hesaplamalar sırasında gerçekleştirilen yaklaşma adımlarının sayısını sınırlandırabilirsiniz. Ayrıca, cevabın duyarlılık derecesini de belirtebilirsiniz.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3154142 help.text]
note: LHdJn
en: Iterations
tr: Tekrarlamalar

[ctx: 01060500.xhp par_id3149795 help.text]
note: 6FaTZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions.</ahelp> If the<emph> Iterations </emph>box is not marked, an iterative reference in the table will cause an error message.
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Yinelemeli referansa sahip formüllerin (problem çözülene kadar sürekli tekrarlanan formüller) berlli bir tekrar sayısından sonra hesaplanıp hesaplanmayacağını belirtir.</ahelp> Eğer<emph>yinlemeler </emph>kutusu işaretlenmemişse, tablo içerisindeki yineleme kaynağı bir hataya sebep olacaktır.

[ctx: 01060500.xhp par_id3148686 help.text]
note: sWX4Q
en: <emph>Example:</emph> calculating the cost of an item without the value-added tax.
tr: <emph>Örneğin:</emph> Bir nesnenin fiyatını vergiler eklenmeden hesaplamak.

[ctx: 01060500.xhp par_id3156155 help.text]
note: eCp4x
en: Type the text 'Selling price' in cell A5, the text 'Net' in cell A6, and the text 'Value-added tax' in cell A7.
tr: 'Satış fiyatı' metnini A5 hücresine , 'Net' metinin A6 hücresine ve 'Vergi eklenmiş değer' metnini A7 hücresine girin.

[ctx: 01060500.xhp par_id3147530 help.text]
note: FEk8i
en: Now type a selling price (for example, 100) in cell B5. The net price should be shown in cell B6 and the value-added tax should be shown in cell B7.
tr: Şimdi B5 hücresine bir satış fiyatı (örneğin 100) girin. Net fiyat B6 hücresinde ve vergi eklenmiş değer de B7 hücresinde gözükmelidir.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153061 help.text]
note: An5BC
en: You know that the value-added tax is calculated as 'net price times 15%' and that you arrive at the net price by deducting the value-added tax from the selling price. Type the formula <item type="literal">=B5-B7</item> in B6 to calculate the net price, and type the formula <item type="literal">=B6*0.15</item> in cell B7 to calculate the value-added tax.
tr: Vergi eklenmiş değerin 'net değerin %15' ile çarpılarak hesaplandığını bilirsiniz ve net değere satış fiyatından vergi eklenmiş değeri çıkararak ulaşırsınız. B6 içerisine <item type="literal">=B5-B7</item> formülünü, net değeri  hesaplamak için yazın ve B7 hücresine vergi eklenmiş değeri hesaplamak için <item type="literal">=B6*0.15</item> girin.

[ctx: 01060500.xhp par_id3154760 help.text]
note: 2cBCe
en: Switch on the iterations to correctly calculate the formulas, otherwise a 'Circular reference' error message appears in the <emph>Status</emph> Bar.
tr: Formülleri hesaplamak için yinelemeler üzerine geçin, aksi halde <emph>Durum</emph> Çubuğunda 'Dairesel kaynak' hata mesajı gözükecektir.

[ctx: 01060500.xhp par_id3151041 help.text]
note: 6z38X
en: Selling Price
tr: Satış Fiyatı

[ctx: 01060500.xhp par_id3147317 help.text]
note: MZAGg
en: Net
tr: Ağ

[ctx: 01060500.xhp par_id3153573 help.text]
note: aLbs4
en: Tax
tr: Vergi

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: k6GMF
en: Steps
tr: Adımlar

[ctx: 01060500.xhp par_id3152576 help.text]
note: ioE9i
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">Sets the maximum number of iteration steps.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">En fazla kaç tekrarlama adımı yapılacağını ayarlar.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153728 help.text]
note: 6X8Ae
en: Minimum Change
tr: Asgari Değişiklik

[ctx: 01060500.xhp par_id3153139 help.text]
note: PtqGQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Ardışıl iki yineleme adım sonucu arasındaki farkı belirtir. Eğer yineleme sonucu en az değişim miktarından düşükse, yineleme durur.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147125 help.text]
note: WVcLB
en: Date
tr: Tarih

[ctx: 01060500.xhp par_id3155416 help.text]
note: VVQGt
en: Select the start date for the internal conversion from days to numbers.
tr: Günlerden rakamlara iç dönüştürme için başlangıç tarihi seçin.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147396 help.text]
note: pC7WF
en: 12/30/1899 (default)
tr: 12/30/1899 (varsayılan)

[ctx: 01060500.xhp par_id3145646 help.text]
note: 7BGiF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd">Sets 12/30/1899 as day zero.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd">Başlangıç tarihi olarak 30/12/1899 atanır.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3154018 help.text]
note: bnmCD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10">Sets 1/1/1900 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10">Sıfırıncı gün olarak 1/1/1900 değerini ayarlar. Bu ayarı tarih girdileri içeren StarCalc 1.0  çalışma sayfaları için kullanın.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3153948 help.text]
note: pQJAm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904">Sets 1/1/1904 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904">Sıfırıncı gün olarak 1/1/1904 değerini ayarlar. Bu ayarı yabancı biçimde içeri aktarılmış çalışma sayfaları için kullanın.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153838 help.text]
note: MWGbu
en: Case sensitive
tr: Büyük/küçük harf duyarlı

[ctx: 01060500.xhp par_id3146793 help.text]
note: 7PKRF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Metinlerdeki büyük ve küçük harflerin hücre içeriklerini kıyaslarken ayırdetmek için kullanılmasını tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3153707 help.text]
note: fKxzV
en: <emph>Example:</emph> Type the text 'Test' in cell A1; and the text 'test' in B1. Then type the formula "=A1=B1" in cell C1. If the <emph>Case sensitive</emph> box is marked, FALSE will appear in the cell; otherwise, TRUE will appear in the cell.
tr: <emph>Örneğin:</emph> A1 hücresine 'Test' metnini ve B1 hücresine 'test' metnini girin. Daha sonra C1 hücresine "=A1=B1" formülünü yazın. Eğer <emph>Büyük/küçük harf duyarlı</emph> kutusu işaretli isie, hücre içerisinde YANLIŞ gözükecektir; aksi halde DOĞRU gözükecektir.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153965 help.text]
note: u3A4u
en: The EXACT text function is always case-sensitive, independent of the settings in this dialog.
tr: EXACT metin fonksiyonu, iletişim penceresindeki ayardan bağımsız olarak, büyük/küçük harf duyarlıdır.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153966 help.text]
note: ruRa7
en: Disable case sensitivity for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
tr: Microsoft Excel ile birlikte çalışabilirlik için çalışma sayfalarında büyük küçük harf hassasiyetini kapat.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145150 help.text]
note: ERhxk
en: Precision as shown
tr: Gösterildiği gibi hassas

[ctx: 01060500.xhp par_id3150644 help.text]
note: XM6DE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the <emph>Precision as shown</emph> option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Hesaplamaların çalışma sayfasında gözüken yuvarlanmış değerlerle mi yapılacağını tanımlar. Çizelgeler gözüken değerlerle gösterilecektir. Eğer <emph>Gösterildiği gibi hassasiyet</emph> seçeneği işaretli değilse, gösterilen sayılar yuvarlanır, fakat içerideki işlemlerde yuvarlanmamış sayılar kullanılarak hesaplamalar yapılır.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3152581 help.text]
note: AqDaL
en: Search criteria = and <> must apply to whole cells
tr: Arama kıstası = ve <> bütün hücrelere uygulanmalıdır

[ctx: 01060500.xhp par_id3149211 help.text]
note: fMN39
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Specifies that the search criteria you set for the Calc database functions must match the whole cell exactly. When both, the <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells</emph> box and the <emph>Enable wildcards in formulas</emph> box are marked, $[officename] Calc behaves exactly as Microsoft Excel when searching cells in the database functions.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Calc veritabanı için ayarlanan arama kriterleri tüm hücre ile eşleşmelidir. <emph>Arama kriteri = ve <> tüm hücrelere uygulanmalı</emph> ve <emph>Formüllerde joker karakterleri etkinleştir</emph> kutuları işaretlendiğinde, $[officename] Calc veritabanı fonksiyonları içerisinde hücreleri ararken aynı MS Excel gibi davranır.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3148422 help.text]
note: EmD6f
en: * in following position:
tr: .* aşağıdaki konumlarda:

[ctx: 01060500.xhp par_id3156139 help.text]
note: Y2kot
en: Search result:
tr: Arama sonuçları:

[ctx: 01060500.xhp par_id3159239 help.text]
note: 6WrsD
en: Finds win, but not win95, os2win, or upwind
tr: Sadece win bulunur, win95, os2win veya upwind bulunmaz

[ctx: 01060500.xhp par_id3153782 help.text]
note: Rrr4s
en: win*
tr: win.*

[ctx: 01060500.xhp par_id3151278 help.text]
note: BfqrN
en: Finds win and win95, but not os2win or upwind
tr: Sadece win ve win95 bulunur, os2win veya upwind bulunmaz

[ctx: 01060500.xhp par_id3155506 help.text]
note: f7DkB
en: *win
tr: .*win

[ctx: 01060500.xhp par_id3150886 help.text]
note: WBywa
en: Finds win and os2win, but not win95 or upwind
tr: Sadece win ve os2win bulunur, win95 veya upwind bulunmaz

[ctx: 01060500.xhp par_id3147167 help.text]
note: S2JKF
en: *win*
tr: win.*

[ctx: 01060500.xhp par_id3152985 help.text]
note: jHDad
en: Finds win, win95, os2win, and upwind
tr: Win, os2win, win95 ve upwind bulunur

[ctx: 01060500.xhp par_id3148814 help.text]
note: 8mk4z
en: If <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells </emph>is not enabled, the "win" search pattern acts like "*win*". The search pattern can be at any position within the cell when searching with the Calc database functions.
tr: Eğer <emph>Arama kriteri = ve <> tüm hücrelere uygulanmalı </emph>etkinleştirilmediyse, "win" arama kalıbı ".*win.*" gibi çalışır. Arama kalıbı Calc veritabanı fonksiyonları ile ararken hücre içerisinde herhangi bir konumda olabilir.

[ctx: 01060500.xhp par_id3155096 help.text]
note: rVyhH
en: Enable whole cell match for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
tr: Microsoft Excel ile birlikte çalışabilirlik için çalışma sayfalarında tam hücre eşleşmesini etkinleştir.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156449 help.text]
note: uLMHR
en: Enable wildcards in formulas
tr: Formüllerde eşleşme karakterleri etkinleştir

[ctx: 01060500.xhp par_id3155100 help.text]
note: aP5eL
en: <emph>?</emph> (question mark) matches any single character
tr: <emph>?</emph> (soru işareti) herhangi bir karakterle eşleşir

[ctx: 01060500.xhp par_id3155101 help.text]
note: RwAvf
en: <emph>*</emph> (asterisk) matches any sequence of characters, including an empty string
tr: <emph>*</emph> (çarpı işareti) boş karakter dizisi dahil her uzunluktaki karakter dizileriyle eşleşir

[ctx: 01060500.xhp par_id3155102 help.text]
note: aApaF
en: <emph>~</emph> (tilde) escapes the special meaning of a question mark, asterisk or tilde character that follows immediately after the tilde character
tr: <emph>~</emph> (tilda) kendisini takip eden soru işareti, çarpı işareti ve tilda'nın özel anlamını ortadan kaldırır

[ctx: 01060500.xhp par_id3155094 help.text]
note: YRi3T
en: Enable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
tr: Microsoft Excel ile birlikte çalışabilirlik için çalışma sayfalarında formüllerin joker karakterlerini etkinleştir.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156448 help.text]
note: Di7Eh
en: Enable regular expressions in formulas
tr: Formül içindeki düzenli anlatımları seçilir kılar

[ctx: 01060500.xhp par_id3155095 help.text]
note: ysDUq
en: Do not enable regular expressions in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
tr: Microsoft Excel ile birlikte çalışabilirlik için çalışma sayfalarında formüllerde düzenli ifadeleri etkinleştirme.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156450 help.text]
note: 8gTsC
en: No wildcards or regular expressions in formulas
tr: Formüllerde eşleşme karakteri veya düzenli ifade olmasın

[ctx: 01060500.xhp par_id3155098 help.text]
note: xpfmF
en: Do not disable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
tr: Microsoft Excel ile birlikte çalışabilirlik için çalışma sayfalarında formüllerin joker karakterlerini kapatma.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156199 help.text]
note: gavwP
en: Automatically find column and row labels
tr: Otomatik olarak sütun ve dizeç etiketlerini bulur

[ctx: 01060500.xhp par_id3153818 help.text]
note: y3aDY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Hücre içerisindeki metni metnin altındaki sütun veya metin sağındaki satır için etiket olarak kullanabileceğinizi belirtir. Metin en az bir kelime içermeli ve herhangi bir işlemci içermemelidir.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3151242 help.text]
note: WtmZX
en: <emph>Example</emph>: Cell E5 contains the text "Europe". Below, in cell E6, is the value 100 and in cell E7 the value 200. If the <emph>Automatically find column and row labels</emph> box is marked, you can write the following formula in cell A1: =SUM(Europe).
tr: <emph>Örneğin</emph>: E5 hücresi "Avrupa" metnini içerir. Altında, E6 hücresi içerisinde, 100 değeri bulunur ve E7 hücresi içerisinde 200 değeri bulunur. Eğer <emph>Sütun ve satır etiketlerini otomatik bul</emph> kutusu işaretliyse, takip eden formülü, A1: =SUM(Avrupa) hücre içerisine yazabilirsiniz.

[ctx: 01060500.xhp hd_id315634199 help.text]
note: zDS7k
en: Limit decimals for general number format
tr: Ondalık basamakları genel sayı biçimi için sınırla

[ctx: 01060500.xhp par_id315343818 help.text]
note: EheA2
en: <ahelp hid=".">You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Hücreler için Genel sayı biçiminde varsayılan olarak gösterilecek en fazla ondalık konumunu tanımlayabilirsiniz. Eğer etkinleştirilmediyse, sütun genişliği kadar çok ondalık konuma sahip Genel sayı biçimi ile hücrelere izin verilir.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145231 help.text]
note: tf3Dw
en: Decimal places
tr: Ondalık haneler

[ctx: 01060500.xhp par_id3149568 help.text]
note: 7DTNC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec">Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the <emph>General</emph> number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec">Sayılar için <emph>Genel</emph> sayı biçimli sayılar için gösterilecek ondalık sayısını tanımlar. Sayılar yuvarlatılmış sayılar olarak gösterilir fakat yuvarlatılmış olarak kaydedilmez.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp tit help.text]
note: Mn4xC
en: Changes
tr: Değişiklikler

[ctx: 01060600.xhp hd_id3159399 help.text]
note: N8N4j
en: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes">Changes</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes">Değişiklikler</link>

[ctx: 01060600.xhp par_id3155390 help.text]
note: Eiu3d
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage">The<emph> Changes </emph>dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage"><emph>Değişiklikler</emph> iletişim penceresi, belgede kaydedilmiş değişimlerin vurgulanması için çeşitli seçenekleri belirler.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp par_id3156343 help.text]
note: 3CJuy
en: To record changes to your work, choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes - Record"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link>.
tr: Değişiklikleri işinize kaydetmek içim, <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes - Record"><emph>Düzenle - Değişiklikleri İzle - Kaydet</emph></link>'i seçin.

[ctx: 01060600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: 5VaNX
en: Color Definition for Changes
tr: Değişiklikler için Renk Tanımlaması

[ctx: 01060600.xhp par_id3150792 help.text]
note: MGAF3
en: Defines colors for recorded changes. If you select the "By author" entry, $[officename] will automatically set the color depending on the author who undertook the changes.
tr: Kaydedilmiş değişiklikler için renkleri belirler.  Eğer "Yazara göre" girdisini seçerseniz, $[officename] rengi otomatik olarak değişikliği yapan yazara göre ayarlayacaktır.

[ctx: 01060600.xhp hd_id3150400 help.text]
note: WA3Q2
en: Changes
tr: Değişiklikler

[ctx: 01060600.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCb6A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/changes">Specifies the color for changes of cell contents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/changes">Hücre içeriğindeki değişikliklerin rengini belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3158410 help.text]
note: ofiZ6
en: Deletions
tr: Silinenler

[ctx: 01060600.xhp par_id3147084 help.text]
note: jaHbm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/deletions">Specifies the color to highlight deletions in a document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/deletions">Bir belgedeki silinen içeriğin hangi renkle vurgulanacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3154685 help.text]
note: zKrjH
en: Insertions
tr: Eklenenler

[ctx: 01060600.xhp par_id3151383 help.text]
note: BqoXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/insertions">Specifies the color to highlight insertions in a document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/insertions">Bir belgeye eklenen içeriğin hangi renkle vurgulanacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3125863 help.text]
note: VPYU4
en: Moved entries
tr: Taşınan girdiler

[ctx: 01060600.xhp par_id3159151 help.text]
note: iwCYg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/entries">Specifies the color to highlight moved cell contents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/entries">Taşınmış hücre içeriğinin hangi renkle vurgulanacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp tit help.text]
note: EAyBe
en: Print
tr: Yazdır

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ZTRaB
en: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Print">Print</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Print">Yazdır</link>

[ctx: 01060700.xhp par_id3143267 help.text]
note: oeGXr
en: <ahelp hid=".">Determines the printer settings for spreadsheets.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Çalışma sayfası için yazdırma ayarlarını belirler.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp par_id3155892 help.text]
note: Gyk74
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph> defines the settings for all spreadsheets. To define settings for the current document only, choose <emph>File - Print</emph>, then click the <emph>Options</emph> button.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Yazdır</emph> tüm çalışma sayfaları için ayarları tanımlar. Sadece mevcut belge için ayarları tanımlamak için <emph>Dosya - Yazdır</emph>'ı seçin, sonra <emph>Seçenekler</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153542 help.text]
note: YgExG
en: Pages
tr: Sayfalar

[ctx: 01060700.xhp hd_id3156155 help.text]
note: G5AXA
en: Suppress output of empty pages
tr: Boş sayfaların çıktısını basma

[ctx: 01060700.xhp par_id3158430 help.text]
note: uCgD9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB">Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp> Cell attributes such as borders or background colors are not considered cell contents. Empty pages are not counted for page numbering.
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB">Hiç hücre içeriği olmayan veya çizim nesnesi içermeyen sayfaların yazdırılmayacağını belirtir.</ahelp> Hücre sınırları veya arkaplan rengi hücre içeriği olarak kabul edilmez. Boş sayfalar sayfa numaralamasında sayılmazlar.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3150275 help.text]
note: gwFZ4
en: Sheets
tr: Sayfalar

[ctx: 01060700.xhp hd_id3149784 help.text]
note: jbUvC
en: Print only selected sheets
tr: Sadece seçilen sayfaları yazdır

[ctx: 01060700.xhp par_id3152349 help.text]
note: DjuvR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/printCB">Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the <emph>File - Print</emph> dialog or in the <emph>Format - Print Ranges</emph> dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/printCB"><emph>Dosya - Yazdır</emph> iletişim penceresinde ya da <emph>Biçim - Yazdırma Aralığı</emph> iletişim penceresinde daha geniş bir aralık seçilse bile, sadece seçilen çalışma sayfalarının yazdırılacağını belirtir. Seçili olmayan sayfaların içeriği yazdırılmayacaktır.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp par_id3153349 help.text]
note: kPTSk
en: To select multiple sheets, click on the sheet names on the bottom margin of the workspace while keeping the Ctrl key pressed.
tr: Çoklu sayfa seçmek için Ctrl tuşuna basılı tutarken çalışma alanının en altında bulanan sayfa isimlerine tıklayın.

[ctx: 01060800.xhp tit help.text]
note: StkQC
en: Compatibility
tr: Uyumluluk

[ctx: 01060800.xhp bm_id4249399 help.text]
note: SiVAR
en: <bookmark_value>compatibility settings;key bindings (Calc)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>uyumluluk ayarları;tuş bağları (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3145071 help.text]
note: hspEB
en: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">Compatibility</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">Uyumluluk</link>

[ctx: 01060800.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8ArAF
en: <ahelp hid=".">Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Calc için uyumluluk seçeneklerini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3149399 help.text]
note: pTjUz
en: Key bindings
tr: Anahtar bağlayıcılar

[ctx: 01060800.xhp par_id3155419 help.text]
note: AB8Fh
en: The following table shows what actions are associated with what key bindings for the two key binding types (<emph>Default</emph> and <emph>OpenOffice.org legacy</emph>):
tr: Takip eden tablo, iki anahtar bağlayıcı için hangi eylemlerin hangi anahtar bağlayıcılar ile ilişkilendirildiğini gösterir (<emph>Varsayılan</emph> ve <emph>OpenOffice.org mirası</emph>):

[ctx: 01060800.xhp par_id3154365 help.text]
note: gxKS7
en: Key binding
tr: Anahtar bağlayıcı

[ctx: 01060800.xhp par_id3154366 help.text]
note: hvYnx
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 01060800.xhp par_id3145606 help.text]
note: yeX9n
en: OpenOffice.org legacy
tr: OpenOffice.org mirası

[ctx: 01060800.xhp par_id3151041 help.text]
note: 3idf5
en: delete contents
tr: içerikleri sil

[ctx: 01060800.xhp par_id3159149 help.text]
note: PWrwP
en: delete
tr: sil

[ctx: 01060800.xhp par_id3159254 help.text]
note: f7g9q
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 01060800.xhp par_id3147317 help.text]
note: 9JFZX
en: delete
tr: sil

[ctx: 01060800.xhp par_id3147348 help.text]
note: dGxZb
en: delete contents
tr: içerikleri sil

[ctx: 01060800.xhp par_id3153573 help.text]
note: dAoyW
en: fill down
tr: aşağı doldur

[ctx: 01060800.xhp par_id3154319 help.text]
note: 7DFvC
en: data select
tr: veri seç

[ctx: 01060800.xhp par_id3154919 help.text]
note: nWpHf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Aşağı Ok

[ctx: 01060800.xhp par_id3153574 help.text]
note: sKKmr
en: data select
tr: veri seç

[ctx: 01060800.xhp par_id3154310 help.text]
note: RHeAh
en: increase row height
tr: satır yüksekliğini arttır

[ctx: 01060800.xhp par_id3153310 help.text]
note: yi3Aq
en: Where the actions are:
tr: Yapılabilecek eylemler şunlardır:

[ctx: 01060800.xhp par_id3156155 help.text]
note: CX9hD
en: <emph>delete contents</emph> - launch the Delete Contents dialog.
tr: <emph>içerikleri sil</emph> - İçerikleri Sil iletişim penceresini başlat.

[ctx: 01060800.xhp par_id3147530 help.text]
note: 5Taur
en: <emph>delete</emph> - immediately delete the cell content, without the dialog.
tr: <emph>sil</emph> - bir iletişim kutusu açmadan hücre içeriğini sil.

[ctx: 01060800.xhp par_id3153061 help.text]
note: emVBF
en: <emph>fill down</emph> - fill cell content downward within selection.
tr: <emph>aşağı doldur</emph> - hücre içeriğini seçimle aşağı doğru doldur.

[ctx: 01060800.xhp par_id3154760 help.text]
note: Ad2of
en: <emph>data select</emph> - launch the Selection List dialog.
tr: <emph>veri seç</emph> - Seçim Listesi iletişim penceresini başlat.

[ctx: 01060900.xhp tit help.text]
note: bc6yK
en: Formula
tr: Formül

[ctx: 01060900.xhp hd_id3145071 help.text]
note: QEEMG
en: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp" name="Formula">Formula</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp" name="Formula">Formül</link>

[ctx: 01060900.xhp par_id3147576 help.text]
note: kdkgM
en: <ahelp hid=".">Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Calc için formül sözdizimi ve yükleme seçeneklerini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01060900.xhp hd_id3149399 help.text]
note: mLCnB
en: Formula options
tr: Formül seçenekleri

[ctx: 01060900.xhp hd_id31493991 help.text]
note: GDdFa
en: Formula syntax
tr: Formül sözdizimi

[ctx: 01060900.xhp par_id3155419 help.text]
note: AHTYK
en: There are three options. Let's see it by example. In a sample spreadsheet there are two worksheets, Sheet1 and Sheet2. In A1 cell of Sheet1 there is a reference to C4 cell of Sheet2.
tr: Üç seçenek var. Bunu bir örnekle gösterelim. Örnek bir çalışma sayfasında Sayfa1 ve Sayfa2 şeklinde iki sayfa var. Sayfa1 A1 hücresinden Sayfa2 C4 hücresine bir kaynak var.

[ctx: 01060900.xhp par_id3156155 help.text]
note: CbdtA
en: <emph>Calc A1</emph> - This is the default of %PRODUCTNAME Calc. The reference will be <item type="input">=$Sheet2.C4</item>
tr: <emph>Calc A1</emph> - Bu %PRODUCTNAME Calc için öntanımlıdır. Kaynak <item type="input">=$Sheet2.C4</item> olacaktır

[ctx: 01060900.xhp par_id3147530 help.text]
note: wHfSx
en: <emph>Excel A1</emph> - This is the default of Microsoft Excel. The reference will be <item type="input">=Sheet2!C4</item>
tr: <emph>Excel A1</emph> - Microsoft Excel için öntanımlıdır. Kaynak <item type="input">=Sheet2!C4</item> olacaktır

[ctx: 01060900.xhp par_id3153061 help.text]
note: F7gWT
en: <emph>Excel R1C1</emph> - This is the relative row/column addressing, known from Microsoft Excel. The reference will be <item type="input">=Sheet2!R[3]C[2]</item>
tr: <emph>Excel R1C1</emph> - Bu Microsoft Excel'den bilinen göreceli satır/sütun adreslemesidir. Kaynak <item type="input">=Sheet2!R[3]C[2]</item> olacaktır.

[ctx: 01060900.xhp hd_id31493992 help.text]
note: Fjy9r
en: Use English function names
tr: İngilizce fonksiyon adlarını kullan

[ctx: 01060900.xhp par_id4155419 help.text]
note: ViEA4
en: In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the check box is off, which means the localized function names are used. Checking this check box will swap localized function names with the English ones. This change takes effect in all of the following areas: formula input and display, function wizard, and formula tips. You can of course uncheck it to go back to the localized function names.
tr: %PRODUCTNAME Calc işlev adları yerelleştirilebilir. Varsayılan olarak onay kutusu boştur, bu yerel işlev adlarının kullanıldığı anlamına gelir. Bu onay kutusunun işaretlenmesi, yerel işlev adlarını İngilizce olanları ile değiştirir. Bu değişim şu alanların tümünde etkili olur: işlev girdisi ve görünümü, işlev sihirbazı ve işlev önerileri. Onay kutusunu temizleyerek yerel işlev adlarına geri dönebilirsiniz.

[ctx: 01060900.xhp hd_id4149399 help.text]
note: DtrRf
en: Separators
tr: Ayıraçlar

[ctx: 01060900.xhp par_id5155419 help.text]
note: FDvzt
en: This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;).
tr: Bu seçenek, işlev ifadesinde ayıraçları yapılandırmanıza izin verir. Bu bazı durumlarda işe yarayabilir, örneğin, işlev parametrelerinizi noktalı virgül (;) yerine virgül (i) ile ayırmak istediğinizde.

[ctx: 01060900.xhp par_id6155419 help.text]
note: mGfpW
en: For example, instead of <item type="input">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type="input">=SUM(A1,B1,C1)</item>.
tr: Örneğin <item type="input">=SUM(A1;B1;C1)</item> yerine <item type="input">=SUM(A1,B1,C1)</item> yazabilirsiniz.

[ctx: 01060900.xhp par_id7155419 help.text]
note: 6HhTM
en: Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:
tr: Benzer şekilde, satır içi dizilerde de sütun ve satır ayıraçlarını değiştirebilirsiniz. Daha önce bir satır içi dizi, noktalı virgülü (;) sütun ayıracı ve boru sembolünü satır ayıracı olarak kullanmıştı, böylece tipik bir satır içi dizi ifadesi 5x2 matris dizisi gibi görünmekteydi:

[ctx: 01060900.xhp par_id9155419 help.text]
note: Uo4yJ
en: By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:
tr: Sütun ayıracı virgüle (,) ve satır ayıracı noktalı virgüle (;) değiştirildiğinde, aynı ifade şu şekilde gösterilecektir:

[ctx: 01060900.xhp hd_id5149400 help.text]
note: juKC4
en: Recalculation on File Load
tr: Dosya Yüklenirken Tekrar Hesapla

[ctx: 01060900.xhp par_id2335549 help.text]
note: 5USqM
en: Recalculating formulas can take significant time while loading very large files.
tr: Büyük dosyalar yüklenirken formüllerin yeniden hesaplanması ciddi derecede zaman alabilir.

[ctx: 01060900.xhp par_id2115549 help.text]
note: eXArx
en: Excel 2007 and newer:
tr: Excel 2007 ve daha yeni:

[ctx: 01060900.xhp par_id2015549 help.text]
note: CgCmE
en: Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time. %PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time.
tr: Büyük çalışma sayfası dosyalarının yüklenmesi çok fazla zaman alabilir. Eğer büyük çalışma sayfalarınızı hemen güncellemeye ihtiyacınız yoksa yeniden hesaplamayı daha iyi bir zamana erteleyebilirsiniz. %PRODUCTNAME yüklemeyi hızlandırmak için Excel 2007 (ve daha yeni) çalışma sayfalarının ertelenmesine izin verir.

[ctx: 01060900.xhp par_id2215549 help.text]
note: C5PkF
en: ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):
tr: ODF Çalışma Sayfası (%PRODUCTNAME tarafından kaydedilmemiş):

[ctx: 01060900.xhp par_id2016549 help.text]
note: YNKPk
en: Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster.
tr: Güncel %PRODUCTNAME sürümleri çalışma sayfası formül sonuçlarını ODF dosyasında önbellekler. Bu özellik %PRODUCTNAME tarafından kaydedilmiş büyük ODF çalışma sayfalarının %PRODUCTNAME tarafından hızlı açılmasına yardımcı olur.

[ctx: 01060900.xhp par_id2017549 help.text]
note: 9Asyf
en: For ODF spreadsheets saved by other programs, where such cached formula results may not exist, recalculation can be deferred to speedup file loading as with Excel 2007 files.
tr: Diğer programlar tarafından kaydedilmiş ODF çalışma sayfaları için böyle formül sonuçlarının önbelleklenmesi mümkün olmadığından yeniden hesaplama Excel 2007 dosyaları gibi dosyaların yüklenmesi hızlandırılamayacaktır.

[ctx: 01060900.xhp par_id2315549 help.text]
note: GpRiP
en: For the entries above the following choices are possible:
tr: Yukarıdaki girdiler için aşağıdaki seçenekler kullanılabilir:

[ctx: 01060900.xhp par_id3256155 help.text]
note: tGAmK
en: <emph>Never recalculate</emph> - No formulas will be recalculated on loading the file.
tr: <emph>Asla yeniden hesaplama</emph> - Dosya yüklenirken hiçbir formül yeniden hesaplanmaz.

[ctx: 01060900.xhp par_id3247530 help.text]
note: 6eRDd
en: <emph>Always recalculate</emph> - All formulas will be recalculated on file load.
tr: <emph>Her zaman yeniden hesapla</emph> - Dosya yüklenirken tüm formüller yeniden hesaplanır.

[ctx: 01060900.xhp par_id3253061 help.text]
note: 6gLnU
en: <emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action.
tr: <emph>Kullanıcıya sor</emph> - Eylem için kullanıcıya sor.

[ctx: 01060900.xhp par_id2010549 help.text]
note: btEey
en: %PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options.
tr: %PRODUCTNAME tarafından kaydedilmiş çalışma sayfaları <emph>Asla yeniden hesaplama</emph> ve <emph>Her zaman yeniden hesapla</emph> seçeneklerini kabul ederler.

[ctx: 01060900.xhp par_id200920171902249043 help.text]
note: FZg3A
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Array formulas</link>
tr: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Dizi formülleri</link>

[ctx: 01061000.xhp tit help.text]
note: CAFpu
en: Defaults
tr: Varsayılanlar

[ctx: 01061000.xhp bm_id4249399 help.text]
note: cQvFt
en: <bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value>        <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>varsayılan; yeni belgedeki çalışma sayfası sayısı</bookmark_value>         <bookmark_value>varsayılan;yeni çalışma sayfasının ön takı adı</bookmark_value>         <bookmark_value>belgelerdeki çalışma sayfası sayısı</bookmark_value>         <bookmark_value>yeni çalışma sayfasının ön takı adı</bookmark_value>

[ctx: 01061000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 8UxNB
en: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp" name="Defaults">Defaults</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp" name="Defaults">Varsayılanlar</link>

[ctx: 01061000.xhp par_id3147576 help.text]
note: FwP3k
en: <ahelp hid=".">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni hesap tablosu belgeleri için varsayılan ayarları tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01061000.xhp hd_id3149399 help.text]
note: Fkuih
en: New spreadsheets
tr: Yeni hesap tabloları

[ctx: 01061000.xhp par_id3155419 help.text]
note: UQsms
en: You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets.
tr: Yeni bir belgedeki çalışma sayfası sayısını ve yeni çalışma sayfaları için ön takı adını belirleyebilirsiniz.

[ctx: 01070000.xhp tit help.text]
note: hdroW
en: Presentation Options
tr: Sunum Seçenekleri

[ctx: 01070000.xhp hd_id3155805 help.text]
note: qh6JZ
en: %PRODUCTNAME Impress Options
tr: %PRODUCTNAME Impress Seçenekleri

[ctx: 01070000.xhp par_id3146957 help.text]
note: xCppJ
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.</ahelp></variable>
tr: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Yeni oluşturulan sunum belgeleri için görüntülenecek içerik, kullanılacak ölçü birimi, ızgara hizalamasının yapılıp yapılmayacağı ve nasıl yapılacağı gibi çeşitli ayarları tanımlar.</ahelp></variable>

[ctx: 01070100.xhp tit help.text]
note: utVMA
en: View
tr: Görünüm

[ctx: 01070100.xhp bm_id3147008 help.text]
note: 7qB3k
en: <bookmark_value>rulers; visible in presentations</bookmark_value><bookmark_value>moving; using guide lines in presentations</bookmark_value><bookmark_value>guides; displaying when moving objects (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>control point display in presentations</bookmark_value><bookmark_value>Bézier curves; control points in presentations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>cetveller; sunumda gözükür</bookmark_value><bookmark_value>taşıma; sunumda klavuz çizgilerini kullanma</bookmark_value><bookmark_value>kılavuzlar; nesneleri taşırken gösterme (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>sununmlardaki kontrol noktalarını gösterme</bookmark_value><bookmark_value>Bézier eğrileri; sunumlardaki kontrol noktaları</bookmark_value>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: 9dMun
en: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp" name="View">View</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp" name="View">Görünüm</link>

[ctx: 01070100.xhp par_id3157898 help.text]
note: AEAUN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage">Kullanılabilir görüntü kiplerini belirtir.</ahelp> Diğer görüntüyü seçerek sunumunuzu düzenlerken ekran görüntüsünü hızlandırabilirsiniz.

[ctx: 01070100.xhp hd_id3148920 help.text]
note: g9ffy
en: Display
tr: Göster

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155430 help.text]
note: E8Y5r
en: Rulers visible
tr: Cetveller görünür

[ctx: 01070100.xhp par_id3147443 help.text]
note: 8EtBM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler">Cetvellerin çalışma alanının üstünde ve solunda gösterilip gösterilmeyeceğini belirler.</ahelp>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: XHYit
en: Helplines While Moving
tr: Taşırken Yardım Çizgileri

[ctx: 01070100.xhp par_id3154147 help.text]
note: cobZu
en: <variable id="helplines"><variable id="verschieb"><ahelp hid=".">Specifies whether to display guides when moving an object.</ahelp></variable></variable>
tr: <variable id="helplines"><variable id="verschieb"><ahelp hid=".">Bir nesneyi taşırken klavuzların gösterilip gösterilmeyeceğini belirtir.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 01070100.xhp par_id3153365 help.text]
note: Bw7jL
en: You also can use this function through the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">icon</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">icon</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> with the same name in the <emph>Options</emph> bar if a presentation or a drawing document is opened.
tr: Aynı zamanda bu fonksiyonu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">simge</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">simge</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> kullanarak aynı isimde <emph>Seçenekler</emph> çubuğu içerisinde eğer bir sunum ve çizim belgesi açıldığında kullanılır.

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: rNBhR
en: All control points in Bézier editor
tr: Bézier düzenleyicisindeki tüm kontrol noktaları

[ctx: 01070100.xhp par_id3153877 help.text]
note: XhTcm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt" name="Bézier curve">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier">Eğer daha önce bir <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt" name="Bézier curve">Bézier eğrisi</link> seçtiyseniz kontrol noktalarını gösterir. Eğer <emph>Bézier içindeki tüm kontrol noktaları</emph> düzenleyicisi işaretlenmemişse, sadece seçili Bézier noktalarının kontrol noktaları görünür.</ahelp>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3149418 help.text]
note: aDatu
en: Contour of each individual object
tr: Her bir nesnenin dış hattı

[ctx: 01070100.xhp par_id3156284 help.text]
note: TtRjv
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, bir nesneyi hareket ettirirken, her Her bir nesnenin dış hattını görüntüler.</ahelp> <emph>Her bir nesnenin dış hattı</emph> seçeneği, tek nesnelerin hedef konumdaki nesnelerle çakışıp çakışmadığını görmenize olanak sağlar. Eğer <emph>Her bir nesnenin dış hattı</emph> seçeneğini işaretlemezseniz, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> tüm seçili nesneleri içeren kare bir dış hat görüntüler.

[ctx: 01070300.xhp tit help.text]
note: TQCKX
en: Grid
tr: Izgara

[ctx: 01070300.xhp bm_id3163802 help.text]
note: bQsMp
en: <bookmark_value>snapping in presentations and drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sunum ve çizimlerde kavrama</bookmark_value>         <bookmark_value>noklara;kavrarken düzenleme noktalarını azaltma (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3147571 help.text]
note: ND3MA
en: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Grid">Grid</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Grid">Izgara</link>

[ctx: 01070300.xhp par_id3149177 help.text]
note: u4sCQ
en: If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without constraining them, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed.
tr: Anlık ızgarayı etkinleştirdiyseniz fakat nesneleri anlık olarak konumlara sahip olmayan nesneleri oluşturmak veya onları taşımak isterseniz, Shift tuşuna ihtiyacınız olduğu süre boyunca bu işlevin etkinliğini kapatmak için basılı tutun.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3156346 help.text]
note: BsYSV
en: Snap
tr: Kavrama

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154306 help.text]
note: eUCCJ
en: To the page margins
tr: Sayfanın kenarlarına kadar

[ctx: 01070300.xhp par_id3149670 help.text]
note: dfu9J
en: <variable id="seittext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
tr: <variable id="seittext">İmleç veya grafik nesnesinin dış hatları kavrama aralığı içerisinde olmalı.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148947 help.text]
note: WQten
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Page Margins</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
tr: Sunum veya çizim belgesi içerisinde, bu özelliğe ayrıca <emph>Seçenekler</emph> çubuğu içerisindeki <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Sayfa Boşluklarına Kavrama</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Sayfa Boşluklarına Kavrama</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Sayfa Boşluklarına Kavrama</emph></defaultinline></switchinline> simgesi ile erişilebilir.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oAxcn
en: To object frame
tr: Nesne çerçevesine kadar

[ctx: 01070300.xhp par_id3147228 help.text]
note: pFRtD
en: <variable id="rahmtext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
tr: <variable id="rahmtext">İmleç veya grafik nesnesinin dış hat satırları kavrama aralığı içinde olmalı.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148922 help.text]
note: i6euD
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Border</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
tr: Bir sunum veya çizim belgesi içerisinde, bu fonksiyona aynı zamanda <emph>Seçenekler</emph> çubuğundaki <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Nesne Sınırına Kavra</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Nesne Sınırına Kavra</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Nesne Sınırına Kavra</emph></defaultinline></switchinline> simgesiyle de erişibilir.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3155431 help.text]
note: Pjqoq
en: To object points
tr: Nesne noktasına kadar

[ctx: 01070300.xhp par_id3149483 help.text]
note: ETtbZ
en: <variable id="opunktetext">This only applies if the cursor or a contour line of the graphics object is in the snap range.</variable>
tr: <variable id="opunktetext">Bu sadece imleç veya grafik nesnesinin dış hatları kavrama aralığındaysa uygulanır.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3146146 help.text]
note: 85pxh
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Points</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
tr: Sunum veya çizim belgelerinde, bu fonksiyona aynı zamanda <emph>Seçenekler</emph> çubuğundaki <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Nesne Noktalarına Kavra</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Nesne Noktalarına Kavra</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Nesne Noktalarına Kavra</emph></defaultinline></switchinline> simge ile de erişilebilir.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3148645 help.text]
note: hkFkf
en: Snap range
tr: Kavrama aralığı

[ctx: 01070300.xhp par_id3154145 help.text]
note: TnqCN
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea">Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. $[officename] Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the <emph>Snap range</emph> control.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea">Fare imleci ile nesne dış hattı arasındaki kavrama uzaklığını tanımlar. $[officename] Impress eğer fare işaretçisi <emph>Kavrama aralığı</emph> kontrolündeki seçili mesafeden daha yakınsa bir kavrama noktasını kavrar.</ahelp>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3150872 help.text]
note: Buxm8
en: Constrain Objects
tr: Nesneleri Kısıtla

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154639 help.text]
note: DCg3B
en: When creating or moving objects
tr: Nesneleri oluşturur veya taşırken

[ctx: 01070300.xhp par_id3150417 help.text]
note: CZwyq
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.</ahelp> You can temporarily deactivate this setting by pressing the Shift key.
tr: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Onları oluştururken veya taşırken grafik nesnelerinin dikey, yatay veya köşegensel (45°) olarak sınırlandığını belirtir.</ahelp> Bu ayarı geçici olarak Shift tuşuna basarak devre dışı bırakabilirsiniz.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3159345 help.text]
note: aksLW
en: Extend edges
tr: Kenarları genişlet

[ctx: 01070300.xhp par_id3154942 help.text]
note: cJrSU
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/bigortho">Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the<emph> Extend edges </emph>box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/bigortho">Fare düğmesini bırakmadan önce Shift tuşuna bastığınızda dikdörtgenin uzun kenarına bağlı olarak bir kare oluşturulacağını belirtir. Bu aynı zamanda elips (elipsin uzun çapına bağlı olarak bir çember oluşturulacaktır) için de uygulanır. <emph> Kenarları uzat </emph>kutusu işaretlenmediğinde, bir kare veya çember kısa kenara veya çapa bağlı olarak oluşturulacaktır.</ahelp>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3149413 help.text]
note: MGjJe
en: When rotating
tr: Döndürürken

[ctx: 01070300.xhp par_id3150717 help.text]
note: 2b8Gy
en: <ahelp hid=".">Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the <emph>When rotating</emph> control.</ahelp> If you want to rotate an object outside the defined angle, press the Shift key when rotating. Release the key when the desired rotation angle is reached.
tr: <ahelp hid=".">Grafik nesnelerinin sadece <emph>Döndürürken</emph> denetiminde seçtiğiniz döndürme açısıyla döndürülebileceğini belirler.</ahelp> Eğer nesneyi tanımlı açı dışında döndürmek isterseniz, döndürürken shift tuşuna basın. İstenilen döndürme açısına ulaşıldığında tuşu serbest bırakın.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154163 help.text]
note: 6bJMb
en: Point reduction
tr: İndirgeme noktası

[ctx: 01070300.xhp par_id3156275 help.text]
note: EsYGy
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle">Defines the angle for point reduction.</ahelp> When working with polygons, you might find it useful to reduce their editing points.
tr: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle">Nokta indirgemesi için açıyı tanımlar.</ahelp> Çokgenlerle çalışırken, düzenleme noktalarını indirgemek işinize yarayabilir.

[ctx: 01070400.xhp tit help.text]
note: LWybi
en: Print
tr: Yazdır

[ctx: 01070400.xhp bm_id3155450 help.text]
note: dpEFJ
en: <bookmark_value>printing; drawings defaults</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing defaults</bookmark_value><bookmark_value>pages;printing page names in presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; dates in presentations</bookmark_value><bookmark_value>dates; printing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>times; inserting when printing presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; hidden pages of presentations</bookmark_value><bookmark_value>hidden pages; printing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; without scaling in presentations</bookmark_value><bookmark_value>scaling; when printing presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to pages in presentations</bookmark_value><bookmark_value>fitting to pages; print settings in presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; tiling pages in presentations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazdırma; çizim varsayılanları</bookmark_value><bookmark_value>çizimler; yazdırma varsayılanları</bookmark_value><bookmark_value>sayfalar;sunumlarda sayfa adı yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; sunumlarda tarihler</bookmark_value><bookmark_value>tarihler; sunumlarda  yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>zamanlar; sunumları yazdırırken ekleme</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; sunumların gizli sayfaları</bookmark_value><bookmark_value>gizli sayfalar; sunumlarda yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; sunumlarda ölçeklendirme olmadan</bookmark_value><bookmark_value>ölçekleme; sunumlar yazdırılırken</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; sunumlarda sayfalara sığdırma</bookmark_value><bookmark_value>sayfalara sığdırma; sunumlarda yazdırma ayarları</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; sunumlarda kapak sayfası</bookmark_value>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155419 help.text]
note: iFJBG
en: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Print">Print</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Print">Yazdır</link>

[ctx: 01070400.xhp par_id3155341 help.text]
note: SSAQQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/prntopts">Specifies print settings within a drawing or presentation document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/prntopts">Bir sunum belgesi veya çizim için yazdırma seçeneklerini belirler.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150486 help.text]
note: 7kkQr
en: Print
tr: Yazdır

[ctx: 01070400.xhp par_id3153092 help.text]
note: HnwSm
en: Defines additional elements to be printed on the page margin.
tr: Sayfa kenarlarında ilave yazdırılacak öğeleri tanımlar.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150104 help.text]
note: tAWTq
en: Page name
tr: Sayfa adı

[ctx: 01070400.xhp par_id3154146 help.text]
note: D2GQJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb">Specifies whether to print the page name.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb">Sayfa adının yazdırılıp yazdırılmayacağını belirler.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3147214 help.text]
note: zGLDU
en: Date
tr: Tarih

[ctx: 01070400.xhp par_id3152938 help.text]
note: ErekE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/datecb">Specifies whether to print the current date.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/datecb">Geçerli tarihin yazdırılıp yazdırılmayacağını belirler.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3149301 help.text]
note: iKCCc
en: Time
tr: Zaman

[ctx: 01070400.xhp par_id3156285 help.text]
note: d7A7A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/timecb">Specifies whether to print the current time.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/timecb">Geçerli zamanın yazdırılıp yazdırılmayacağını belirler.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154097 help.text]
note: fBSPC
en: Hidden pages
tr: Gizli sayfalar

[ctx: 01070400.xhp par_id3154792 help.text]
note: xJoFC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb">Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb">Sunumdaki gizli sayfaların yazdırılmasını belirler.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154686 help.text]
note: AhrqB
en: Quality
tr: Kalite

[ctx: 01070400.xhp par_id3147229 help.text]
note: vYV69
en: See also <embedvar href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp#print_blackwhite"/>.
tr: <embedvar href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp#print_blackwhite"/> adresine de bakın.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3159149 help.text]
note: KK8qW
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 01070400.xhp par_id3145608 help.text]
note: EAvEp
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb">Specifies that you want to print in original colors.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb">Özgün renklerde yazdırmak istediğinizi belirtir.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155131 help.text]
note: hVjsG
en: Grayscale
tr: Gri tonlama

[ctx: 01070400.xhp par_id3149260 help.text]
note: cqaXs
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb">Specifies that you want to print colors as grayscale.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb">Renkleri grinin tonları olarak yazdırmak istediğinizi belirtir.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3146975 help.text]
note: ukEgi
en: Black & white
tr: Siyah & beyaz

[ctx: 01070400.xhp par_id3159154 help.text]
note: mQJPQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb">Specifies that you want to print the document in black and white.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb">Belgeyi siyah beyaz yazdırmak istediğinizi belirtir.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: H4Cod
en: Page options
tr: Sayfa özellikleri

[ctx: 01070400.xhp par_id3154512 help.text]
note: m4CF6
en: Define additional options for printing the pages.
tr: Sayfaları yazdırmak için ilave seçenekler belirleyin.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3151207 help.text]
note: fL3GQ
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 01070400.xhp par_id3153836 help.text]
note: T8AE8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb">Bundan sonra sayfaların yazdırılırken ölçeklenmesini istemediğinizi belirtir.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153710 help.text]
note: 9whGd
en: Fit to page
tr: Sayfaya uydur

[ctx: 01070400.xhp par_id3148405 help.text]
note: wEyKH
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb">Mevcut yazıcının sınırları dışındaki nesnelerin yazıcıdaki kağıda uyması için küçültülmesini belirler.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155764 help.text]
note: KDzVd
en: Tile pages
tr: Sayfaları döşe

[ctx: 01070400.xhp par_id3154255 help.text]
note: DTvHf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb">Sayfaların döşenmiş biçimde yazdırılacağını belirtir. Sayfalar veya slaytlar kağıttan daha küçükse bir kağıda birden fazla sayfa veya slayt yazdırılacaktır.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150388 help.text]
note: yLGXD
en: Brochure
tr: Broşür

[ctx: 01070400.xhp par_id3147322 help.text]
note: AFCiE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Belgeyi broşür biçiminde basmak için<emph> Broşür </emph>seçeneğini seçin.</ahelp> Ayrıca broşürün ön sayfasını mı, arka sayfasını mı ya da arkalı önlü mü basmak istediğinizi seçebilirsiniz.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145790 help.text]
note: 5nTQ9
en: Front
tr: Ön sayfa

[ctx: 01070400.xhp par_id3145766 help.text]
note: bW4yq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/frontcb">Select<emph> Front </emph>to print the front of a brochure.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/frontcb">Bir broşürün ön sayfasını yazdırmak için<emph> Ön sayfa </emph>yı seçin.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145760 help.text]
note: XECA8
en: Back
tr: Arka

[ctx: 01070400.xhp par_id3154118 help.text]
note: 3Gp54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/backcb">Select <emph>Back</emph> to print the back of a brochure.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/backcb">Bir broşürün son sayfasını yazdırmak için <emph>Arka</emph>yı seçin.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153704 help.text]
note: V9iVp
en: Paper tray from printer settings
tr: Yazıcı ayarlarından kağıt tepsisi

[ctx: 01070400.xhp par_id3150380 help.text]
note: zsocM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb">Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb">Yazıcı ayarlarındaki kağıt tepsinin kullanılacağını tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp tit help.text]
note: MEE8N
en: General
tr: Genel

[ctx: 01070500.xhp bm_id3149295 help.text]
note: c8snj
en: <bookmark_value>presentations; starting with wizard</bookmark_value><bookmark_value>objects; always moveable (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>distorting in drawings</bookmark_value><bookmark_value>spacing; tabs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; spacing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>text objects; in presentations and drawings</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sunum; sihirbazı başlatmak</bookmark_value><bookmark_value>nesneler; her zaman taşınabilir (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>çizimleri eğriltme</bookmark_value><bookmark_value>sekme durakları; sunumlarda aralıklama</bookmark_value><bookmark_value>aralama; sunumdaki sekmeler</bookmark_value><bookmark_value>metin nesneleri; sunumlarda ve çizimlerde</bookmark_value>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3143270 help.text]
note: CLa2U
en: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="General">General</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="General">Genel</link>

[ctx: 01070500.xhp par_id3149578 help.text]
note: bQEsc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Çizim veya sunum belgelerindeki genel ayarları tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3144511 help.text]
note: BAQyB
en: Text objects
tr: Metin nesnesi

[ctx: 01070500.xhp hd_id3149295 help.text]
note: 8ZBLG
en: Allow quick editing
tr: Hızlı düzenlemeye izin ver

[ctx: 01070500.xhp par_id3148947 help.text]
note: bZy8W
en: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.</ahelp></variable>
tr: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">Açıkken, bir metin nesnesine tıklayınca anında düzenleyebilirsiniz. Kapalıyken, metini düzenlemek için çift tıklamalısınız.</ahelp></variable>

[ctx: 01070500.xhp par_id3154138 help.text]
note: 3D24T
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate the text editing mode through the <emph>Allow Quick Editing</emph> <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="icon">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Bir sunum ya da çizim belgesinde, metin düzenleme kipini <emph>Seçenek</emph> çubuğundaki <emph>Hızlı Düzenlemeye İzin Ver</emph><link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="icon">simgesi</link> ile de etkinleştirebilirsiniz.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154686 help.text]
note: jYdLv
en: Only text area selectable
tr: Yalnızca metin bölümü seçilebilir

[ctx: 01070500.xhp par_id3153367 help.text]
note: 3jDfz
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate this mode through the<emph> Select Text Area Only </emph><link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="icon">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Bir sunum ya da metin belgesinde, bu kipi ayrica <emph>Seçenek</emph> çubuğundaki<emph> Sadece Metin Alanını Seç </emph><link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="icon">simgesi</link> ile etkinleştirebilirsiniz.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155308 help.text]
note: YqsAX
en: New document (only in presentations)
tr: Yeni belge (sadece sunumlarda)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3146986 help.text]
note: W7KKC
en: Start with Template Selection
tr: Şablon Seçiminden Başla

[ctx: 01070500.xhp par_id3148646 help.text]
note: Txk5u
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard">Specifies whether to activate the <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Select a Template</link> window when opening a presentation with <emph>File - New - Presentation</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard">Sunumu <emph>Dosya - Yeni - Sunum</emph> ile açarken <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Bir Şablon Seç</link> penceresinin etkinleştirilip etkinleştirlmeyeceğini belirler.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154638 help.text]
note: TEaLa
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 01070500.xhp hd_id3146120 help.text]
note: F3ppx
en: Use background cache
tr: Arkaplan için önbellek kullan

[ctx: 01070500.xhp par_id3152940 help.text]
note: J8xAn
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master slide.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback">Ana slayttaki nesneleri görüntülerken belleğin kullanılıp kullanılmayacağını belirler.</ahelp> Bu, görüntülemeyi hızlandırır. Ana slaytta değişen içeriği görüntülemek istiyorsanız <emph>Arkaplan belleğini kullan</emph> seçeneğindeki işareti kaldırın.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3147428 help.text]
note: 8Bbgr
en: Copy when moving
tr: Taşırken kopyala

[ctx: 01070500.xhp par_id3154730 help.text]
note: ZSN92
en: <ahelp hid=".">If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</ahelp> The same will apply for rotating and resizing the object. The original object will remain in its current position and size.
tr: <ahelp hid=".">Etkinleştirilirse, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline> tuşunu basılı tutarak bir nesneyi taşıdığınızda bir kopya oluşturulur. </ahelp> Aynı şey nesneyi döndürmek ve yeniden boyutlandırmak için de geçerli olacaktır. Özgün nesne geçerli konum ve boyutta kalır.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3148457 help.text]
note: qqAvR
en: Objects always moveable
tr: Nesneler hep taşınabilir

[ctx: 01070500.xhp par_id3149413 help.text]
note: RJRDj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov">Bir nesneyi <emph>Döndür</emph> aracı etkinken taşımak istediğinizi belirtir. Eğer<emph> Nesne her zaman taşınabilir </emph>seçili değilse, <emph>Döndür</emph> aracı sadece nesneyi döndürmek için kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154512 help.text]
note: kCpBU
en: Do not distort objects in curve (only in drawings)
tr: Eğrideki nesneleri eğriltme (sadece çizimlerde)

[ctx: 01070500.xhp par_id3154270 help.text]
note: QTvq8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb">Objeleri eğriltiğinizde, Bézier noktaları ve 2B çizim nesnelerinin birbirine göre göreceli hizlamasını korur.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154163 help.text]
note: FJoAy
en: Unit of measurement
tr: Ölçü birimi

[ctx: 01070500.xhp par_id3155066 help.text]
note: SZAnM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units">Determines the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Unit of measurement">Unit of measurement</link> for presentations.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units">Sunumlar için <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Unit of measurement">Ölçü birimini</link> tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3152960 help.text]
note: 32iod
en: Tab stops
tr: Sekme durakları

[ctx: 01070500.xhp par_id3155443 help.text]
note: GDEAE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields">Sekme durakları arasındaki aralamayı tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3156383 help.text]
note: bKjXd
en: Presentation (only in presentations)
tr: Sunum (sadece sunumlar için)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155903 help.text]
note: FZfh5
en: Enable remote control
tr: Uzaktan kumandayı etkinleştir

[ctx: 01070500.xhp par_id3155963 help.text]
note: DZQWN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont">Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running.</ahelp> Unmark<emph> Enable remote control</emph> to disable remote controlling.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont">Impress Sunum çalışırken Bluetooth uzaktan kumandayı etkinleştirme isteğinizi belirler.</ahelp> <emph> Uzaktan kumandayı etkinleştir</emph> işaretlememek uzaktan kontrolü kapatır.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155904 help.text]
note: 4UBYG
en: Enable Presenter Console
tr: Sunum Konsolunu Etkinleştir

[ctx: 01070500.xhp par_id3155964 help.text]
note: uBhWx
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to enable the <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Presenter Console</link> during slideshows.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Slayt gösterileri sırasında <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Sunum Konsolunu</link> etkinleştirmek istediğinizi belirtir.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3163806 help.text]
note: 7btTx
en: Scale (only in drawings)
tr: Ölçekle (sadece sunumlar için)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3145147 help.text]
note: ewT5A
en: Drawing scale
tr: Çizim ölçeği

[ctx: 01070500.xhp par_id3153965 help.text]
note: tMAM4
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox">Determines the drawing scale on the rulers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox">Cetvellerin çizim ölçeğini tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155177 help.text]
note: CVDi7
en: Compatibility (document specific settings)
tr: Uyumluluk (belgeye özgü ayarlar)

[ctx: 01070500.xhp par_id3155608 help.text]
note: Wz9GN
en: The settings in this area are valid for the current document only.
tr: Bu alandaki ayarlar sadece mevcut belge için geçerlidir.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3145790 help.text]
note: MQkSY
en: Add spacing between paragraphs and tables
tr: Paragraf ve tablolar arasına boşluk ekle

[ctx: 01070500.xhp par_id3145768 help.text]
note: xhCem
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility">$[officename] Impress'in paragraf boşluklarını aynen Microsoft PowerPoint'in yaptığı gibi hesaplayacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp par_id3146135 help.text]
note: bSnQ6
en: Microsoft PowerPoint adds the bottom spacing of a paragraph to the top spacing of the next paragraph to calculate the total spacing between both paragraphs. $[officename] Impress utilizes only the larger of the two spacings.
tr: Microsoft PowerPoint iki paragraf arasındaki aralamayı, üsteki paragrafın alt aralamasını alttaki paragrafın üst aralamasına ekleyerek hesaplar. $[officename] Impress sadece iki aralamanın büyük olanını kullanır.

[ctx: 01080000.xhp tit help.text]
note: iUhdT
en: Drawing Options
tr: Çizim Seçenekleri

[ctx: 01080000.xhp hd_id3155135 help.text]
note: ppDBj
en: %PRODUCTNAME Draw Options
tr: %PRODUCTNAME Draw Seçenekleri

[ctx: 01080000.xhp par_id3158430 help.text]
note: ayL7Y
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Defines the global settings for drawing documents, including the contents to be displayed, the scale to be used, the grid alignment and the contents to be printed by default.</ahelp></variable>
tr: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Çizim belgeleri için, görüntülenecek içerik, kullanılacak ölçek, ızgara hizalama ve varsayılan olarak yazdırılacak içeriği kapsayan küresel ayarları tanımlar.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: AhzoF
en: Formula
tr: Formül

[ctx: 01090000.xhp hd_id3150040 help.text]
note: L3BzE
en: %PRODUCTNAME Math Options
tr: %PRODUCTNAME Math Seçenekleri

[ctx: 01090000.xhp par_id3166460 help.text]
note: W5UUi
en: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Defines the print format and print options for all new formula documents. These options apply when you print a formula directly from <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> You can also call the dialog by clicking the <emph>Options</emph> button in the <emph>Print</emph> dialog. The settings you define in the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> dialog will be permanent settings, whereas the settings in the Print dialog are only valid for the current document.
tr: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Tüm yeni formül belgeleri için yazdırma biçimini ve seçeneklerini tanımlar. Bu seçenekler <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math kullanarak doğrudan bir formül yazıdırmak istediğiniz zaman geçerli olur.</ahelp></variable> Ayrıca bu pencereyi <emph>Yazdır</emph> iletişim penceresindeki <emph>Seçenekler</emph> düğmesine tıklayarak da çağırabilirsiniz. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline> iletişim penceresinde tanımladığınız ayarlar kalıcı olacaktır, ancak Yazdır iletişim penceresinde tanımladıklarınız sadece mevcut belge için geçerli olacaktır.

[ctx: 01090000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: rA9eB
en: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp" name="Options">Options</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp" name="Options">Seçenekler</link>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: WwbEv
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 01090100.xhp bm_id3156410 help.text]
note: i3WC6
en: <bookmark_value>printing;formulas in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula texts; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>frames; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; in original size in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>original size; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to pages in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>format filling printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; scaling in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>scaling; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>fitting to pages;print settings in Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazdırma;$[officename] Math işlevleri</bookmark_value><bookmark_value>başlık satırları; $[officename] Math'de yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>işlev metinleri; $[officename] Math'de yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>çerçeveler; $[officename] Math'de yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; $[officename] Math'de özgün boyutta</bookmark_value><bookmark_value>özgün boyut; $[officename] Math'de yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; $[officename] Math'de sayfalara sığdırma</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math'de bizim doldurma yazdırması</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma; $[officename] Math'de ölçeklendirme</bookmark_value><bookmark_value>ölçeklendirme; $[officename] Math'de yazdırma</bookmark_value><bookmark_value>sayfalara sığdırma; Math yazdırma ayarları</bookmark_value>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: H8UEU
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 01090100.xhp par_id3145090 help.text]
note: G2FSW
en: <variable id="einst"><ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings">Defines formula settings that will be valid for all documents.</ahelp></variable>
tr: <variable id="einst"><ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings">Tüm belgelerde geçerli olacak formül ayarlarını tanımlar.</ahelp></variable>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: UpM8j
en: Print options
tr: Yazdırma seçenekleri

[ctx: 01090100.xhp hd_id3156410 help.text]
note: DDxQ7
en: Title
tr: Başlık

[ctx: 01090100.xhp par_id3156347 help.text]
note: aXypZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/title">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/title">Belgenin adının çıktıya eklenmesini isteyip istemediğinizi belirtir.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3166410 help.text]
note: YBXzZ
en: Formula text
tr: Formül metni

[ctx: 01090100.xhp par_id3155449 help.text]
note: ZviRR
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/text">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/text"><emph>Komutlar</emph> sayfası içeriğinin çıktının altında içerilip içerilmeyeceğini belirler.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3154046 help.text]
note: iKqS9
en: Border
tr: Kenarlık

[ctx: 01090100.xhp par_id3149516 help.text]
note: RmD8c
en: <ahelp hid=".">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp> <emph>Title</emph> and <emph>Formula text</emph> are only set down by a frame if the corresponding check box is active.
tr: <ahelp hid=".">Çıktıda işlev alanına ince bir kenarlık uygular.</ahelp> <emph>Başlık</emph> ve <emph>İşlev metni</emph> sadece ilgili onay kutusu etkinse bir çerçeveye konur.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: wFbhB
en: Print format
tr: Yazdırma biçimi

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150503 help.text]
note: D5W7F
en: Original size
tr: Özgün boyut

[ctx: 01090100.xhp par_id3153627 help.text]
note: P7AMM
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp> It is possible that with large formulas a part of the command text is cut off.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal">İşlevi yazı tipi boyutunu değiştirmeden yazdırır.</ahelp> Geniş ve uzun işlevler için komut metninin bir kısmının kesilmesi mümkündür.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: eiuJ5
en: Fit to size
tr: Boyuta uydur

[ctx: 01090100.xhp par_id3150541 help.text]
note: XxUyt
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp> The real size will be determined by the used paper format.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled">İşlevi çıktı da kullanılan sayfa biçimine göre ayarlar.</ahelp> Gerçek boyut kullanılan sayfa biçimine göre belirlenecektir.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153381 help.text]
note: vTqMF
en: Scaling
tr: Ölçekleme

[ctx: 01090100.xhp par_id3147084 help.text]
note: BSJfC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/zoom">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.</ahelp> Type the desired enlargement factor directly in the <emph>Scaling</emph> control, or set the value using the arrow buttons.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/zoom">Yazdırılan işlevin boyutunu belirlenen bir genişletme faktörüne göre artırır ya da azaltır.</ahelp> İstenilen genişletme faktörünü doğrudan <emph>Ölçeklendirme</emph> kontrolüne yazın ya da değeri ok tuşlarını kullanarak ayarlayın.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: CNtHa
en: Other options
tr: Diğer seçenekler

[ctx: 01090100.xhp hd_id3149808 help.text]
note: jDT5B
en: Ignore ~ and ' at the end of the line
tr: Satır sonlarındaki ~ ve ' işaretlerini yoksay

[ctx: 01090100.xhp par_id3149203 help.text]
note: 2NaoU
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces">Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.</ahelp> In earlier versions of $[officename], adding such characters at the end of a line prevented the right edge of the formula from being cut off during printing.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces">Bu boşluk yıldız işaretlerinin satır sonunda iken kaldırılacağını belirtir.</ahelp> $[officename]'in önceki sürümlerinde, bu tip karakterlerin sayfa sonuna eklenmesi, yazdırma anında işlevlerin sağ kenarının kesilmesini engellenmiştir.

[ctx: 01090100.xhp hd_id31567808 help.text]
note: N4s83
en: Embed only used symbols (smaller file size)
tr: Sadece kullanılan sembolleri katıştır (daha küçük dosya boyutu)

[ctx: 01090100.xhp par_id3789203 help.text]
note: 3T6ba
en: <ahelp hid=".">Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.</ahelp> In earlier versions of $[officename], all symbols were saved with each formula.
tr: <ahelp hid=".">İşlev içinde kullanılan sembolleri sadece o işlev ile kaydeder.</ahelp> $[officename]'in eski sürümlerinde, tüm semboller işlevler ile kaydediliyordu.

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: E52AX
en: Chart options
tr: Çizelge seçenekleri

[ctx: 01110000.xhp hd_id3145345 help.text]
note: 42C8F
en: Chart options
tr: Çizelge seçenekleri

[ctx: 01110100.xhp tit help.text]
note: Xzhv3
en: Default colors
tr: Varsayılan renkler

[ctx: 01110100.xhp bm_id3154751 help.text]
note: jnCHD
en: <bookmark_value>charts; colors</bookmark_value><bookmark_value>colors;charts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizelgeler; renkler</bookmark_value><bookmark_value>renkler; çizelgeler</bookmark_value>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149760 help.text]
note: bRCM3
en: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp" name="Default colors">Default colors</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp" name="Default colors">Varsayılan Renkler</link>

[ctx: 01110100.xhp par_id3150713 help.text]
note: jHTpV
en: Assigns colors to the data rows. The settings only apply for all newly created charts.
tr: Veri satırlarına renk tanımlar. Bu seçenek sadece yeni oluşturulmuş çizelgelere uygulanır.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154751 help.text]
note: g5E23
en: Chart colors
tr: Çizelge renkleri

[ctx: 01110100.xhp par_id3145345 help.text]
note: PeqhX
en: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Displays all the colors available for the data series.</ahelp> Select a data series to change its color. Select the desired color from the adjacent color table.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Veri serileri için kullanılabilir tüm renkleri gösterir.</ahelp> Rengini değiştirmek için bir veri serisi seçin. Komşu renk tablosundan istediğiniz bir rengi seçin.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154823 help.text]
note: wHA9i
en: Color table
tr: Renk tablosu

[ctx: 01110100.xhp par_id3149398 help.text]
note: is4sa
en: This table is used as a means of replacing the chart colors for the selected data rows. For example, if you selected data row 6 and then click on the color green 8, the old color of the data row is replaced by green 8. The name of the selected color is shown below the color table.
tr: Bu tablo seçilen veri satırları için çizelge renklerini değiştirmek için kullanılır. Örneğin, eğer veri satırı 6'yı seçip ve yeşil renk 8'e tıklarsanız, veri satırının eski rengi yeşil 8 ile değiştirilir. Seçilen rengin adı renk tablosunun altında gösterilir.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: eLbLr
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 01110100.xhp par_id3156347 help.text]
note: 37CXL
en: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/default">Restores the color settings that were defined when the program was installed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/default">Renk ayarlarını programın kurulumunda tanımlanan haline geri döndürür.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: 7qwPw
en: VBA Properties
tr: VBA Özellikleri

[ctx: 01130100.xhp bm_id3155805 help.text]
note: Q7kej
en: <bookmark_value>Microsoft Office; importing/exporting VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>importing; Microsoft Office documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>exporting; Microsoft Office documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>loading; Microsoft Office documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>saving; VBA code in Microsoft Office documents</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA code; loading/saving documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>Visual Basic for Applications; loading/saving documents with VBA code</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Microsoft Ofis; VBA kodunu içeri aktarma/dışarı aktarma</bookmark_value>  <bookmark_value>içeri aktarma; VBA kodu ile Microsoft Ofis belgeleri</bookmark_value>  <bookmark_value>dışarı aktarma; VBA kodu ile Microsoft Ofis belgeleri</bookmark_value>  <bookmark_value>yükleme; VBA kodu ile Microsoft Ofis belgeleri</bookmark_value>  <bookmark_value>kaydetme; Microsoft Ofis belgelerindeki VBA kodu</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA kodu; belgeleri VBA kodu olarak yüklemek/kaydetmek</bookmark_value>  <bookmark_value>Uygulamalar için Visual Basic; belgeleri VBA kodu olarak yüklemek/kaydetmek</bookmark_value>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: s5BZM
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="VBA Properties">VBA Properties</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="VBA Properties">VBA Özellikleri</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150443 help.text]
note: y47Cj
en: <ahelp hid=".">Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">VBA (Visual Basic for Applications) kodu içeren Microsoft Office belgelerinin yüklenmesi ve kaydedilmesi için genel özellikleri belirtir.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149762 help.text]
note: QFDbL
en: Select the settings for Microsoft Word documents.
tr: Microsoft Word belgeleri için ayarları seç.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: 83ZWb
en: Load Basic code
tr: Basic kodu yükle

[ctx: 01130100.xhp par_id3159399 help.text]
note: 7NTkC
en: <variable id="codetext"><ahelp hid=".">Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between <emph>Sub</emph> and <emph>End Sub</emph>.</ahelp> You can edit the code. When saving the document in $[officename] format, the Basic code is saved as well. When saving in another format, the Basic code from the $[officename] Basic IDE is not saved. </variable>
tr: <variable id="codetext"><ahelp hid=".">Bir Microsoft belgesinden Basic kodunu özel bir $[officename] Basic modülü ile yükler ve kaydeder. Etkisizleştirilmiş Microsoft Basic kodu $[officename] Basic IDE'sinde <emph>Sub</emph> ile <emph>End Sub</emph> arasında görüntülenir. </ahelp> Kodu değiştirebilirsiniz. Belgeyi $[officename] biçiminde kaydederken Basic kodu da kaydedilecektir. Başka bir biçimde kaydederken $[officename] Basic IDE'nin Basic kodu kaydedilmez.</variable>

[ctx: 01130100.xhp hd_id0523200811475727 help.text]
note: r8Sve
en: Executable code
tr: Çalıştırılabilir kod

[ctx: 01130100.xhp par_id0523200811475733 help.text]
note: b4EWB
en: <ahelp hid=".">The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">VBA (Uygulamalar için Visual Basic) çalışmaya hazır halde yüklenecektir. Eğer bu onay kutusu işaretlenmezse, VBA kodu yorum satırı olacak ve böylece incelenebilecektir ama çalışmayacaktır.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id05172017121531273 help.text]
note: 6SjW7
en: After loading the VBA code, %PRODUCTNAME inserts the statement <item type="literal">Option VBASupport 1</item> in every Basic module to enable a limited support for VBA statements, functions and objects. See <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport Statement</link> for more information.
tr: VBA kodu yüklendikten sonra %PRODUCTNAME her Basic modülüne <item type="literal">Option VBASupport 1</item> ifadesini ekleyerek VBA ifadeleri, fonksiyonları ve nesnelerine kısıtlı desteği etkinleştirir. Daha fazla bilgi için <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport İfadesi</link> bölümüne bakın.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rC252
en: Save original Basic code
tr: Özgün Basic kodunu kaydet

[ctx: 01130100.xhp par_id3150084 help.text]
note: 4vufq
en: <ahelp hid=".">Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in $[officename]. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belge içerisindeki Microsoft Basic kodunun belgenin $[officename] içerisinde yüklü olduğu sürece özel dahili bir bellekte duracağını belirtir. Belgeyi Microsoft biçiminde saklarken Microsoft Basic, kodu ile birlikte değişmeden kaydedilir.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3153088 help.text]
note: ExbdF
en: When saving in another format than Microsoft Format, the Microsoft Basic Code is not saved. For example, if the document contains Microsoft Basic Code and you save it in $[officename] format, you will be warned that the Microsoft Basic Code will not be saved.
tr: Microsoft Biçimi dışında başka biçimde kaydederken, Microsoft Basic kodu kaydedilmez. Örneğin, belge eğer Microsoft Basic Kodu içeriyorsa ve $[officename] biçiminde kaydederseniz, Microsoft Basic Kodu'nun kaydedilmeyeceğine dair uyarılırsınız.

[ctx: 01130100.xhp par_id3151246 help.text]
note: YCZCR
en: The <emph>Save original Basic code</emph> checkbox takes precedence over the <emph>Load Basic code</emph> check box. If both boxes are marked and you edit the disabled Basic Code in the $[officename] Basic IDE, the original Microsoft Basic code will be saved when saving in the Microsoft format. A message appears to inform you of this.
tr: <emph>Özgün Basic kodunu kaydet</emph> onay kutusunun <emph>Basic kodu yükle</emph> onay kutusuna göre önceliği vardır. Eğer iki kutu da seçili olursa ve $[officename] Basic IDE'deki Basic Kodu'nu devre dışı bırakırsanız, özgün Microsoft Basic kodu Microsoft biçiminde kaydedildiğinde kaydedilecektir. Bir mesaj bu konuda sizi bilgilendirir.

[ctx: 01130100.xhp par_id3148946 help.text]
note: PmM96
en: To remove any possible Microsoft Basic macro viruses from the Microsoft document, unmark the <emph>Save Original Basic Code </emph>check box and save the document in Microsoft format. The document will be saved without the Microsoft Basic code.
tr: Microsoft belgesindeki olası herhangi bir Microsoft Basic makro virüsünü silmek için <emph>Özgün Basic Kodunu Kaydet </emph>onay kutusunun işaretini kaldırın ve belgeyi Microsoft biçiminde kaydedin. Belge, Microsoft Basic kodu olmadan kaydedilecektir.

[ctx: 01130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: XrroR
en: Specifies the settings for documents in Microsoft Excel.
tr: Microsoft Excel belgeleri için ayarları belirler.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3154072 help.text]
note: LVydb
en: Load Basic code
tr: Basic kodu yükle

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151211 help.text]
note: BTjMV
en: Save original Basic code
tr: Özgün Basic kodunu kaydet

[ctx: 01130100.xhp par_id3148922 help.text]
note: SsBsG
en: Specifies the settings for documents in Microsoft PowerPoint.
tr: Microsoft PowerPoint belgeleri için ayarları belirtir.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3148451 help.text]
note: y4taR
en: Load Basic code
tr: Basic kodu yükle

[ctx: 01130100.xhp hd_id3145419 help.text]
note: qqk7e
en: Save original Basic code
tr: Özgün Basic kodunu kaydet

[ctx: 01130100.xhp par_id3153768 help.text]
note: TnsTM
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Setting the default file format</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Varsayılan dosya biçimi ayarı</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id051720170430585307 help.text]
note: i2ir4
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
tr: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">%PRODUCTNAME VBA desteği</link>

[ctx: 01130200.xhp tit help.text]
note: 8Yz58
en: Microsoft Office
tr: Microsoft Ofis

[ctx: 01130200.xhp hd_id3156410 help.text]
note: HgnAh
en: <link href="text/shared/optionen/01130200.xhp" name="Microsoft Office">Microsoft Office</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01130200.xhp" name="Microsoft Office">Microsoft Ofis</link>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146799 help.text]
note: TamAv
en: Embedded Objects
tr: Gömülü Nesneler

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364795 help.text]
note: 4EfQn
en: If an OLE server is active for the embedded object, then the OLE server will be used to handle the object.
tr: Gömülü nesneler için bir OLE sunucusu mevcutsa bu nesneleri OLE sunucusu işleyecektir.

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364725 help.text]
note: NwHvi
en: If no OLE server is active for MathType objects, then embedded MathType objects can be converted to %PRODUCTNAME Math objects. For this conversion, the embedded MathType objects must not exceed the MathType 3.1 specifications.
tr: Eğer MathType  nesneleri için hiçbir OLE sunucusu etkin değilse, gömülü MathType  nesneleri %PRODUCTNAME Math nesnelerine dönüştürülebilir. Bu dönüşüm için, gömülü MathType nesneleri MathType 3.1 teknik özelliklerini aşmamalıdır.

[ctx: 01130200.xhp par_id3153880 help.text]
note: FZRFw
en: Mark the box in the [S] column in front of the entry if a $[officename] OLE object is to be converted into the specified Microsoft OLE object when a document is saved in a Microsoft file format.
tr: Belge Microsoft dosya biçeminde kaydediliyorken, $[officename] OLE nesnesi Microsost OLE nesnesine dönüştürülecekse, [S] sütununda girdinin önündeki kutuyu işaretleyin.

[ctx: 01130200.xhp par_id3150671 help.text]
note: nJKA9
en: <ahelp hid=".">Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Microsoft Office aynı $[officename] karakter arkaplanı gibi iki karakter özniteliği içerir. Microsoft Office dosya biçimlerini dışa aktarmak için kullanmak istediğiniz uygun özniteliği (vurgulama ve gölgelendirme) seçin.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: TGBzs
en: Languages
tr: Diller

[ctx: 01140000.xhp bm_id3154751 help.text]
note: 7peEQ
en: <bookmark_value>languages; locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>languages; Asian support</bookmark_value>         <bookmark_value>complex text layout; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>Arabic;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hebrew;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Thai;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hindi;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal separator key</bookmark_value>         <bookmark_value>date acceptance patterns</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>diller; yerel ayarları</bookmark_value> <bookmark_value>yerel ayarlar </bookmark_value> <bookmark_value>Asya dilleri; etkinleştirmek</bookmark_value> <bookmark_value>diller; Asya desteği</bookmark_value> <bookmark_value>karmaşık metin  düzeni;etkinleştirmek</bookmark_value> <bookmark_value>Arap;dil ayarları</bookmark_value> <bookmark_value>İbranice;dil ayarları</bookmark_value> <bookmark_value>Tay;dil ayarları</bookmark_value> <bookmark_value>Hindi; dil ayarları</bookmark_value> <bookmark_value>ondalık ayıracı tuşu</bookmark_value><bookmark_value>tarih kabul kalıpları</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: Xa4Cw
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Languages">Languages</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Languages">Diller</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148520 help.text]
note: 8E89e
en: <ahelp hid=".">Defines the default languages and some other locale settings for documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgeler için varsayılan dilleri ve bazı diğer yerel ayarları tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156042 help.text]
note: xPhad
en: Language of
tr: Dili

[ctx: 01140000.xhp par_idN10681 help.text]
note: wVHWY
en: User interface
tr: Kullanıcı arayüzü

[ctx: 01140000.xhp par_idN10685 help.text]
note: KxwTu
en: <ahelp hid=".">Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kullanıcı arayüzü için, örneğin menüler, iletişim pencereleri, yardım dosyaları, kullanılacak dili seçin. En az bir fazladan dil paketini ya da %PRODUCTNAME çoklu-dil sürümünü kurmuş olmanız gerekmektedir.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id0125201009445727 help.text]
note: boqht
en: The "Default" entry selects the language of the user interface for the operating system. If this language is not available in the %PRODUCTNAME installation, the language of the %PRODUCTNAME installation is the default language.
tr: "Varsayılan" girdisi işletim sistemi dilini kullanıcı arayüzü dili olarak seçer. Eğer bu dil %PRODUCTNAME kurulumunda kullanılabilir değilse, %PRODUCTNAME kurulum dili varsayılan olacaktır.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154751 help.text]
note: 3BKVK
en: Locale setting
tr: Yerel ayarlar

[ctx: 01140000.xhp par_id3157958 help.text]
note: EPgD8
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/localesetting">Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/localesetting">Ülke ayarlarının yerel ayarını belirler. Bu numaralandırma, para birimi ve ölçüm birimi ayarlarını etkiler.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3156410 help.text]
note: jLtXX
en: A change in this field is immediately applicable. However, some formats that were formatted by default change only if the document is newly loaded.
tr: Bu alandaki bir değişiklik derhal uygulanır. fakat, bazı biçimlerde öntanımlı değişiklik sadece belge yeniden yüklendiğinde biçimlendirilir.

[ctx: 01140000.xhp par_idN106DE help.text]
note: 6QxdB
en: Decimal separator key - Same as locale setting
tr: Ondalık ayırıcı tuşu- Yerel ayarlarla aynı

[ctx: 01140000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: zYFjQ
en: <ahelp hid=".">Specifies to use the decimal separator key that is set in your system when you press the respective key on the number pad.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Numara alanındaki ilgili tuşa bastığınızda, isteminizde kayıtlı ondalık ayırıcı tuşunun kullanılmasını ayarlar.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: fDbEC
en: If this checkbox is activated, the character shown after "Same as locale setting" is inserted when you press the key on the number pad. If this checkbox is not activated, the character that your keyboard driver software provides is inserted.
tr: Eğe bu onay kutusu etkinse, numara alanındaki tuşa bastığınızda "Yerel ayarlarla aynı"dan sonra gösterilen karakter eklenecektir. Eğer kontrol kutusu etkin değilse, klavye sürücü yazılımınızın sağladığı eklenir.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: Gyg6C
en: Default currency
tr: Varsayılan para birimi

[ctx: 01140000.xhp par_id3145120 help.text]
note: kwFdu
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currencylb">Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.</ahelp> If you change the locale setting, the default currency changes automatically.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currencylb">Para birimi biçimi ve para birimi alanları için varsayılan birimi belirtir.</ahelp> Yerel ayarları değiştirirseniz, para birimi ayarları otomatik olarak değişir.

[ctx: 01140000.xhp par_id3148491 help.text]
note: j3c8X
en: The default entry applies to the currency format that is assigned to the selected locale setting.
tr: Varsayılan alan seçilen yerel ayara ilişkilendirilmiş para birimi biçimine uygulanır.

[ctx: 01140000.xhp par_id3157909 help.text]
note: CE7iu
en: A change in <emph>Default currency</emph> field will be transmitted to all open documents and will lead to corresponding changes in the dialogs and icons that control the currency format in these documents.
tr: <emph>Varsayılan para birimi</emph> alanında yapılacak bir değişiklik, açık tüm belgelere aktarılır ve bu belgelerde para birimini kontrol eden iletişim penceresi ve simgelerde ilgili değişikliklere yol açar.

[ctx: 01140000.xhp hd_id31472109 help.text]
note: koHAd
en: Date acceptance patterns
tr: Tarih kabul şablonu

[ctx: 01140000.xhp par_id3145121 help.text]
note: k6gGB
en: <ahelp hid=".">Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.</ahelp> Default locale dependent date acceptance patterns are generated during build time, but it is possible to add more or modify them in this edit box.
tr: <ahelp hid=".">Mevcut yerel için tarih kabul kalıbını belirler. Calc Hesap Tablosu ve Writer Kelime İşlemci tablo hücre girdisi geçerli bir tarih olarak kabul edilmeden önce yerele bağımlı tarih kabul kalıbı ile eşleşmesi gerekir.</ahelp> Varsıyılan yerele bağımlı tarih kabul kalıpları yapım aşamasında üretilirler ancak bu düzenleme kutusunda daha fazla kalıp eklemek ve değiştirmek mümkündür.

[ctx: 01140000.xhp par_id3148492 help.text]
note: PR7uX
en: Additionally to the date acceptance patterns defined here, every locale accepts input in an ISO 8601 Y-M-D pattern, and since %PRODUCTNAME 3.5 that also leads to the YYYY-MM-DD format being applied.
tr: Burada tanımlanan tarih kabul kalıplarına ilave olarak her yerel girdiyi ISO 8601 Y-M-D kalıbında kabul eder ve %PRODUCTNAME 3.5'den bu yuna YYYY-MM-DD kalıbı uygulanır.

[ctx: 01140000.xhp par_id3157939 help.text]
note: 4DARg
en: Syntax: <emph>Y</emph> means year, <emph>M</emph> means month, and <emph>D</emph> means day, regardless of localization.
tr: Sözdizimi: yerelleştirme dikkate alınmaksızın <emph>Y</emph> yıl, <emph>M</emph> ay, ve <emph>D</emph> gün anlamına gelir.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 9RYTi
en: Default languages for documents
tr: Belgeler için varsayılan diller

[ctx: 01140000.xhp par_id3148663 help.text]
note: CebA4
en: The spellcheck for the selected language only functions when you have installed the corresponding language module. <embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>
tr: Seçilen dil için yazım denetimi, ancak o dil için modülü kurduğunuzda çalışır.<embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151210 help.text]
note: kr6cF
en: Western
tr: Batı dilleri

[ctx: 01140000.xhp par_id3153192 help.text]
note: CBF9s
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage">Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage">Batı alfabelerinde imla fonksiyonu için kullanılan dili belirler.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: LuA4z
en: Asian
tr: Asya

[ctx: 01140000.xhp par_id3159149 help.text]
note: 4gs4D
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage">Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage">Asya alfabelerindeki yazım denetimi fonksiyonlarında kullanılacak dili belirtir.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3158407 help.text]
note: dKr2Y
en: CTL
tr: Karmaşık betikler

[ctx: 01140000.xhp par_id3156212 help.text]
note: wbSKU
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage">Specifies the language for the complex text layout spellcheck.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage">Karmaşık metin yerleşimi yazım denetimi dilini belirler.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149807 help.text]
note: wtRSR
en: For the current document only
tr: Sadece geçerli belge için

[ctx: 01140000.xhp par_id3155432 help.text]
note: RxN7S
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currentdoc">Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currentdoc">Öntanımlı dillerin ayarlarının sadece geçerli belge için geçerli olduğunu belirtir.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: CdBBA
en: Enhanced language support
tr: Asya dilleri desteği

[ctx: 01140000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: iFAfT
en: Show UI elements for East Asian writings
tr: Doğu Asya yazımı için Kullanıcı Arayüzü ögelerini göster

[ctx: 01140000.xhp par_id3145748 help.text]
note: Dygvi
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asiansupport">Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asiansupport">Asya dilleri desteğini etkinleştirir. Artık <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'de ilgili Asya dili ayarlarını değiştirebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3152938 help.text]
note: S8sAw
en: If you want to write in Chinese, Japanese or Korean, you can activate the support for these languages in the user interface.
tr: Eğer Çince, Japonca ya da Kore dilinde yazmak istiyorsanız, bu diller için desteği kullanıcı arayüzünden etkinleştirebilirsiniz.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3146147 help.text]
note: zP3wg
en: Show UI elements for Bi-Directional writing
tr: Çift Yönlü yazım için Kullanıcı Arayüzü ögelerini göster

[ctx: 01140000.xhp par_id3149667 help.text]
note: LzcFW
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/ctlsupport">Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/ctlsupport">Karmaşık metin düzeni desteğini etkinleştirir. Artık, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'de ilgili karmaşık metin düzeni ayarlarını değiştirebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3146148 help.text]
note: 8BLZA
en: Ignore system input language
tr: Sistem girdi dilini yoksay

[ctx: 01140000.xhp par_id3149668 help.text]
note: hDxvr
en: <ahelp hid=".">Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sistem giriş dili/klavye değişikliklerinin göz ardı edilip edilmeyeceğini gösterir. Eğer göz ardı edilirse yeni metin girişinizde sistem dili değil belgenin veya paragrafın dili kullanılacaktır.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: MyfC2
en: Language Setting Options
tr: Dil Ayar Seçenekleri

[ctx: 01150000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: dcGaT
en: <bookmark_value>languages;setting options</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>diller;ayar seçenekleri</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: QE5hW
en: Language Setting Options
tr: Dil Ayar Seçenekleri

[ctx: 01150000.xhp par_id3150499 help.text]
note: 6BYp4
en: <variable id="typotext">Defines the properties for additional languages. </variable>
tr: <variable id="typotext">İlave dil özeliklerini tanımlar. </variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3153665 help.text]
note: 9HKZd
en: The <emph>Searching in Japanese</emph> and <emph>Asian Layout</emph> tab pages are only visible if the <emph>Asian language support</emph> option in the <emph>Languages</emph> tab page is activated and the <emph>Options</emph> dialog is re-opened. The <emph>Complex Text Layout</emph> tab page is only visible if the <emph>CTL support</emph> is enabled.
tr: <emph>Japonca Arama</emph> ve <emph>Asya Dil Düzeni</emph> sekme sayfaları sadece eğer <emph>Diller</emph> sekme sayfasındaki <emph>Asya dil desteği</emph> seçeneği etkinleştirilirse ve <emph>Seçenekler</emph> iletişim penceresi yeniden açılırsa görünür. <emph>Karmaşık Metin Düzeni</emph> sekme sayfası sadece <emph>CTL desteği</emph> etkinleştirildiğinde görünür.

[ctx: 01150100.xhp tit help.text]
note: sUiBd
en: Asian Layout
tr: Asya Dili

[ctx: 01150100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: XUABA
en: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Asian Layout">Asian Layout</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Asian Layout">Asya Düzeni</link>

[ctx: 01150100.xhp par_id3145136 help.text]
note: nKQsF
en: Defines the typographic default settings for Asian text.
tr: Asya metinleri için öntanımlı yazıtipi ayarlarını tanımlar.

[ctx: 01150100.xhp bm_id3143268 help.text]
note: E4u7Y
en: <bookmark_value>kerning;Asian texts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>karakter aralık ayarı;Asya metinleri</bookmark_value>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3143268 help.text]
note: LjAUB
en: Kerning
tr: Aralık azaltma

[ctx: 01150100.xhp par_id3155535 help.text]
note: ifK3Z
en: Defines the default settings for kerning between individual characters.
tr: Tekil karakterler arasındaki boşluklar için öntanımlı ayarları tanımlar.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: v8HgK
en: Western text only
tr: Yanlızca batı metni

[ctx: 01150100.xhp par_id3149398 help.text]
note: rt8jy
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charkerning">Specifies that kerning is only applied to western text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charkerning">Karakter aralığının sadece batı metinlerine uygulanacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FQgCW
en: Western text and Asian punctuation
tr: Batı metni ve Asya noktalamaları

[ctx: 01150100.xhp par_id3147336 help.text]
note: 8gAFo
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charpunctkerning">Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charpunctkerning">Karakter aralığının hem batı metinlerine hem de Asya noktalamasına uygulanacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: iEHEC
en: Character spacing
tr: Karakter aralıkları

[ctx: 01150100.xhp par_id3145119 help.text]
note: 8zeEi
en: Defines the default settings for character spacing in Asian texts, cells, and drawing objects.
tr: Asya metinlerinde, hücrelerde ve çizim nesnelerinde karakter boşlukları için öntanımlı ayarları tanımlar.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3150669 help.text]
note: ej6Pz
en: No compression
tr: Sıkıştırma yok

[ctx: 01150100.xhp par_id3150503 help.text]
note: CW6bX
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/nocompression">Specifies that no compression at all will occur.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/nocompression">Hiç sıkıştırma yapılmayacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FSXFZ
en: Compress only punctuation
tr: Sadece noktalamaları sıkıştır

[ctx: 01150100.xhp par_id3145673 help.text]
note: G3GEF
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctcompression">Specifies that only the punctuation is compressed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctcompression">Sadece noktalamaların sıkıştırılacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3151245 help.text]
note: bbVph
en: Compress punctuation and Japanese Kana
tr: Noktalamalar ve Japon Kana'sını sıkıştır

[ctx: 01150100.xhp par_id3154346 help.text]
note: kUcVR
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctkanacompression">Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctkanacompression">Noktalama ve Japonca Kana'nın sıkıştırılmış olduğunu belirtir.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148552 help.text]
note: TGyFX
en: First and last characters
tr: İlk ve son karakterler

[ctx: 01150100.xhp par_id3149295 help.text]
note: aVKmd
en: Defines the default settings for 'first' and 'last' characters. In the dialog that appears when you choose <emph>Format -</emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asian Typography"><emph>Asian Typography</emph></link>, you can specify whether the list of forbidden characters applies to those at the beginning or end of a line in a paragraph.
tr: 'İlk' ve 'son' karakterler için varsayılan ayarları tanımlar. <emph>Biçimlendirme -</emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asian Typography"><emph>Asya Tipografisi</emph></link>ni seçtiğinizde beliren pencerede yasaklı karakterlerin listesinin bir paragraftaki bir satırın başlangıcında mı sonunda mı uygulanacağını belirleyebilirsiniz.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154071 help.text]
note: 5MPmq
en: Language
tr: Dil

[ctx: 01150100.xhp par_id3151210 help.text]
note: R7pnd
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/language">Specifies the language for which you want to define first and last characters.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/language">İlk ve son karakterlerini tanımlamak istediğiniz dili belirtir.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3145606 help.text]
note: XhxPu
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 01150100.xhp par_id3148920 help.text]
note: i5WtK
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/standard">When you mark<emph> Default</emph>, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/standard"><emph> Varsayılan</emph>'ı seçtiğinizde, takip eden iki metin kutusu seçilen dil için varsayılan karakterler ile doldurulacaktır:</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3144761 help.text]
note: GL2tx
en: Not at start of line:
tr: Satırın başında değil:

[ctx: 01150100.xhp par_id3156214 help.text]
note: GW2pY
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/start">Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the beginning of a line after a line break, it is automatically moved to the end of the previous line. For example, an exclamation point at the end of a sentence never appears at the start of a line if it is part of the <emph>Not at start of line</emph> list.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/start">Satır başında tek başına olmaması gereken karakterleri belirler.</ahelp> Eğer buraya girilen bir karakter, bir satır başında satır kesmesinden sonra konumlandırılırsa, otomatik olarak bir önceki satırın sonuna taşınır. Örneğin, bir cümle sonundaki ünlem eğer <emph>Satırın başında değil</emph> listesinde yer alıyorsa hiçbir zaman satır başında görüntülenmez.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154908 help.text]
note: mkRCc
en: Not at end of line:
tr: Satırın sonunda değil:

[ctx: 01150100.xhp par_id3153367 help.text]
note: LccGc
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/end">Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the end of a line due to a line break, it is automatically moved to the beginning of the next line. For example, a currency symbol that appears in front of an amount never appears at the end of a line if it is part of the<emph> Not at end of line</emph> list.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/end">Bir satırın sonunda tek başına yer almaması gereken karakterleri belirler. </ahelp> Eğer buraya yazılan bir karakter satır kesmesi sebebiyle bir satırın sonunda yer almışsa, otomatik olarak bir sonraki satırın başına taşınır. Örneğin, miktarın önünde görünen bir para birimi sembolü, eğer <emph>Satırın sonunda değil</emph> listesinin bir parçası ise, hiçbir zaman bir satırın sonunda görünmez.

[ctx: 01150200.xhp tit help.text]
note: jpyyY
en: Searching in Japanese
tr: Japonca'da Arama

[ctx: 01150200.xhp hd_id3155338 help.text]
note: ms6YL
en: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Searching in Japanese">Searching in Japanese</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Searching in Japanese">Japonca'da Arama</link>

[ctx: 01150200.xhp par_id3152996 help.text]
note: D5qrK
en: Defines the search options for Japanese.
tr: Japonca arama seçeneklerini tanımlar.

[ctx: 01150200.xhp hd_id3159399 help.text]
note: EizFd
en: Treat as equal
tr: Eşitmiş gibi davran

[ctx: 01150200.xhp par_id3154514 help.text]
note: E9U6m
en: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark" visibility="visible">Specifies the options to be treated as equal in a search.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark" visibility="visible">Aramada eşitmiş gibi davranılacak seçenekleri belirtir.</ahelp>

[ctx: 01150200.xhp hd_id3148944 help.text]
note: V5uxp
en: Ignore
tr: Yoksay

[ctx: 01150200.xhp par_id3147264 help.text]
note: AzkAD
en: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot" visibility="visible">Specifies the characters to be ignored.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot" visibility="visible">Yoksayılacak karakterleri belirtir.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp tit help.text]
note: 9fZsF
en: Complex Text Layout
tr: Karmaşık Metin Düzeni

[ctx: 01150300.xhp bm_id3148668 help.text]
note: Sk3z6
en: <bookmark_value>CTL; options</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>CTL; seçenekler</bookmark_value>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: gBTa2
en: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Complex Text Layout">Complex Text Layout</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Complex Text Layout">Karmaşık Metin Çıktısı</link>

[ctx: 01150300.xhp par_id3150247 help.text]
note: DC7HD
en: <ahelp hid=".">Defines the options for documents with complex text layouts.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Karmaşık metin çıktılı belgeler için seçenekleri tanımlar.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: D8aeE
en: Sequence checking
tr: Ardıllık kontrolü

[ctx: 01150300.xhp par_id3147226 help.text]
note: AzYDq
en: In languages such as Thai, rules specify that certain characters are not allowed next to other characters. If Sequence Input Checking (SIC) is enabled, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will not allow a character next to another if this is forbidden by a rule.
tr: Thai dili gibi dillerde, kurallar bazı karakterlerin başka bazı karaktererin bitişiğinde olmasına izin vermez. Eğer Ardıl Girdi Kontrolü (SIC) etkin ise, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bir karakterin kural tarafından yasaklanan başka bir karakterin bitişiğinde olmasına izin vermeyecektir.

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159234 help.text]
note: horGA
en: Use sequence checking
tr: Ardıllık kontrolü

[ctx: 01150300.xhp par_id3157958 help.text]
note: DDH5D
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/sequencechecking">Enables sequence input checking for languages such as Thai.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/sequencechecking">Tay Dili gibi diller için dizi girdisi kontrolünü etkinleştirir.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_idN10691 help.text]
note: avzh6
en: Restricted
tr: Kısıtlı

[ctx: 01150300.xhp par_idN10695 help.text]
note: wh5NS
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/restricted">Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/restricted">Geçersiz karakterlerin kullanımını ve yazdırılmasını önler.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3166410 help.text]
note: hWj5R
en: Cursor control
tr: İmleç denetimi

[ctx: 01150300.xhp par_id3146797 help.text]
note: dA3mU
en: Select the type of text cursor movement and text selection for mixed text (right-to-left mixed with left-to-right text direction).
tr: Karışık metin (soldan-sağa metin yönlü sağdan-sola karışık) için metin imleci hareketi ve metin seçimini seçin.

[ctx: 01150300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: SHAPt
en: Logical
tr: Mantıksal

[ctx: 01150300.xhp par_id3155342 help.text]
note: 5sGkq
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">Sağ Ok tuşuna basılması metin imlecini mevcut metnin sonuna doğru taşır. Sol Ok tuşuna basılması metin imlecini mevcut metnin başına doğru taşır.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3145317 help.text]
note: p7DGy
en: Visual
tr: Görsel

[ctx: 01150300.xhp par_id3149233 help.text]
note: UqmwB
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">Sağ Ok tuşuna basılması metin imlecini sağa doğru taşır. Sol Ok tuşuna basılması metin imlecini sola doğru taşır.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3157910 help.text]
note: rvf2D
en: General options
tr: Genel özellikler

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: JTDsv
en: Numerals (in text only)
tr: Rakamlar (sadece metin)

[ctx: 01150300.xhp par_id3153254 help.text]
note: 6g4rf
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> modules. Only cell contents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc are not affected.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Tüm <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> birimerinde metin içinde kullanılan rakam türlerini, nesneler içindeki metinleri, alanları ve kontrolleri seçer. Sadece, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc hücre içerikleri etkilenmez.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_id3153561 help.text]
note: qsoaM
en: Arabic: All numbers are shown using Arabic numerals. This is the default.
tr: Arapça: Tüm sayılar Arapça rakamlarla gösterilir. Varsayılandır.

[ctx: 01150300.xhp par_id3148563 help.text]
note: 83qAw
en: Hindi: All numbers are shown using Hindi numerals.
tr: Hintçe: Tüm sayılar Hintçe rakamlarla gösterilir.

[ctx: 01150300.xhp par_id3149295 help.text]
note: rBDFn
en: System: All numbers are shown using Arabic or Hindi numerals, according to the locale settings defined by your system locale.
tr: Sistem: Tüm sayılar sistem yereliniz tarafından tanımlanan yerel ayarlarınıza göre Arapça ve Hintçe rakamlarla gösterilirler.

[ctx: 01150300.xhp par_id3146794 help.text]
note: AvQpK
en: This setting is not saved in the document but in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> configuration.
tr: Bu ayar <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> yapılandırmasına kaydedildi ama belgede kaydedilmedi.

[ctx: 01160000.xhp tit help.text]
note: DgLUn
en: Data sources options
tr: Veri kaynakları seçenekleri

[ctx: 01160000.xhp hd_id3159201 help.text]
note: nPaDU
en: Data sources options
tr: Veri kaynakları seçenekleri

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: hoVeC
en: Connections
tr: Bağlantılar

[ctx: 01160100.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ivYNy
en: <bookmark_value>connections to data sources (Base)</bookmark_value><bookmark_value>data sources; connection settings (Base)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veri kaynaklarına bağlantılar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>veri kaynakları; bağlantı ayarları (Base)</bookmark_value>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154136 help.text]
note: rfzXz
en: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp" name="Connections">Connections</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp" name="Connections">Bağlantılar</link>

[ctx: 01160100.xhp par_id3147571 help.text]
note: pbgGi
en: Defines how the connections to data sources are pooled.
tr: Veri kaynaklarına bağlantıların nasıl toplanacağını belirler.

[ctx: 01160100.xhp par_id3147088 help.text]
note: KG6qY
en: The<emph> Connections </emph>facility allows you to stipulate that connections that are no longer needed are not deleted immediately, but are kept free for a certain period of time. If a new connection to the data source is needed in that period, the free connection can be used for this purpose.
tr: <emph>Bağlantılar </emph> özelliği artık ihtiyaç duyulmayan bağlantıların anında silinmemesini fakat belirli bir zaman aralığında boş olarak bırakılmasını garanti etmenize izin verir. Bu süreçte veri kaynağına yeni bir bağlantı gerekirse, boş bağlantı bu amaçla kullanılabilir.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154824 help.text]
note: 2Azen
en: Connection Pool
tr: Bağlantı Havuzu

[ctx: 01160100.xhp hd_id3152780 help.text]
note: uaCRC
en: Connection pooling enabled
tr: Bağlantı toplama etkin

[ctx: 01160100.xhp par_id3147653 help.text]
note: aDunF
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Specifies whether the chosen connections are pooled.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Seçili bağlantıların toplanıp toplanmayacağını belirler.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: PTCBW
en: Drivers known in $[officename]
tr: $[officename]'de bilinen sürücüler

[ctx: 01160100.xhp par_id3149235 help.text]
note: QYL5w
en: Displays a list of defined drivers and connection data.
tr: Tanımlı sürücülerin ve bağlantı verisinin bir listesini görüntüler.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3153349 help.text]
note: GBDA6
en: Current driver
tr: Mevcut sürücü

[ctx: 01160100.xhp par_id3153087 help.text]
note: TySoL
en: The currently selected driver is displayed below the list.
tr: Mevcut seçilmiş sürücü aşağıdaki listede görüntüleniyor.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: EgSLK
en: Enable pooling for this driver
tr: Bu sürücü için havuzu etkin hale getir

[ctx: 01160100.xhp par_id3149415 help.text]
note: iSzXm
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Select a driver from the list and mark the <emph>Enable pooling for this driver</emph> checkbox in order to pool its connection.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Listeden bir sürücü seçin ve <emph>Bu sürücü için toplamayı etkinleştir</emph> onay kutusunu bu bağlantıyı toplamak için işaretleyin.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3155135 help.text]
note: GmaJF
en: Timeout (seconds)
tr: Zaman aşımı (saniye)

[ctx: 01160100.xhp par_id3156155 help.text]
note: wBDwq
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.</ahelp> The time can be anywhere between 30 and 600 seconds.
tr: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Toplanan bir bağlantının serbest bırakılması için geçen süreyi saniye cinsinden tanımlar.</ahelp> Zaman 30 ve 600 saniye arasında bir değer olabilir.

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: P5D9i
en: Registered Databases
tr: Kayıtlı Veritabanları

[ctx: 01160200.xhp par_idN10551 help.text]
note: 8Dfo9
en: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databases</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Veritabanları</link>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10561 help.text]
note: C7AUk
en: Add, modify, or remove entries to the list of registered databases. You must register a database within %PRODUCTNAME in order to see it in the <emph>View - Data sources</emph> window.
tr: Kayıtlı veritabanları listesine girdi ekleyin, girdileri değiştirin ya da silin. Bir veritabanını <emph>Görünüm - Veri kaynakları</emph> penceresinde görnek için %PRODUCTNAME'e kaydetmelisiniz.

[ctx: 01160200.xhp par_idN1058E help.text]
note: c6cDa
en: Registered Databases
tr: Kayıtlı Veritabanları

[ctx: 01160200.xhp par_idN10592 help.text]
note: FFWgf
en: <ahelp hid="CUI_HID_DBPATH_CTL_PATH">Lists the registered name and database file of all registered databases. Double-click an entry to edit.</ahelp>
tr: <ahelp hid="CUI_HID_DBPATH_CTL_PATH">Tüm kayıtlı veritabanlarının adını ve veritabanı dosyasını listeler. Bir girdiyi düzenlemek için çift tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10595 help.text]
note: QBSLE
en: New
tr: Yeni

[ctx: 01160200.xhp par_idN10599 help.text]
note: DQT6u
en: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/new">Opens the <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Database Link</link> dialog to create a new entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/new">Yeni bir girdi oluşturmak için<link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Veritabanı Bağlantısı</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp par_idN105AA help.text]
note: VGoeB
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 01160200.xhp par_idN105AE help.text]
note: Bqv7u
en: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/delete">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/delete">Seçilen girdiyi listeden siler.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp par_idN105B1 help.text]
note: MAUcg
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 01160200.xhp par_idN105B5 help.text]
note: b8MpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/edit">Opens the <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Database Link</link> dialog to edit the selected entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/edit">Seçili girdiyi düzenlemek için<link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Veritabanı Bağlantısı</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp tit help.text]
note: qKsAr
en: Database Link
tr: Veritabanı Bağlantısı

[ctx: 01160201.xhp par_idN1053A help.text]
note: p9JWX
en: Database Link
tr: Veritabanı Bağlantısı

[ctx: 01160201.xhp par_idN1053E help.text]
note: McK65
en: <ahelp hid=".">Creates or edits an entry in the <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databases</link> tab page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Veritabanları</link> sekme sayfasında bir girdi oluşturur veya düzenler.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp par_idN1054F help.text]
note: YGSSn
en: Database file
tr: Veritabanı dosyası

[ctx: 01160201.xhp par_idN10553 help.text]
note: svb9V
en: Enter the path and the file name of the database file. The name of the file must end with the *.odb extension.
tr: Veritabanı dosyasının yolunu ve adını girin. Dosyanın adı *.odb uzantısı ile bitmelidir.

[ctx: 01160201.xhp par_idN10556 help.text]
note: TGFbk
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2SBXB
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Opens a file dialog where you can select the database file.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Veritabanı dosyasını seçebileceğiniz bir dosya iletişim kutusu açar.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055D help.text]
note: BedMt
en: Registered name
tr: Kayıtlı adı

[ctx: 01160201.xhp par_idN10561 help.text]
note: p5DkK
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Enter a name for the database. %PRODUCTNAME uses this name to access the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Veritabanı adını girin. %PRODUCTNAME bu adı veritabanına bağlanmak için kullanır.</ahelp>

[ctx: BasicIDE.xhp tit_BasicIDE help.text]
note: WYKwB
en: Basic IDE
tr: Temel IDE

[ctx: BasicIDE.xhp bm_id4077578 help.text]
note: EuTi5
en: <bookmark_value>Basic IDE;Autocorrection</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autocompletion</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autoclose quotes</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Basic UNO extended types</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autoclose parenthesis</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;options</bookmark_value>  <bookmark_value>options;Basic IDE</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Basic IDE;Otomatik Düzeltme</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Otomatik Tamamlama</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Tırnakları Otomatik Kapatma</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Basic UNO genişletilmiş türler</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE ;Parantezleri Otomatik Kapatma</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;seçenekleri</bookmark_value>  <bookmark_value>seçenekler;Basic IDE</bookmark_value>

[ctx: BasicIDE.xhp par_idN10558 help.text]
note: x5BhF
en: <link href="text/shared/optionen/BasicIDE.xhp">Basic IDE</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/BasicIDE.xhp">Temel IDE</link>

[ctx: BasicIDE.xhp par_idN10568 help.text]
note: seFDL
en: Defines the settings for the Basic IDE (Integrated Development Environment) to help edit macros in Basic.
tr: Basic ile yazılmış makroları düzenleyebilmek için Basic IDE (Entegre Geliştirme Ortamı) ayarlarını tanımlar.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433418 help.text]
note: QBELP
en: Code Completion
tr: Kod Tamamlama

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2607201514295746 help.text]
note: HTHCE
en: This feature helps the Basic programmer to complete the code, saves extensive typing and helps to reduce coding errors.
tr: Bu özellik Basic programcılarının kod tamamlamalarına, yaygın yazımlardan tasarruf etmelerine yardımcı olur ve hataları azaltır.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433497 help.text]
note: W2obx
en: Enable code completion
tr: Kod tamamlamayı etkinleştir

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509570245 help.text]
note: CBgJZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable">Display methods of a Basic object.</ahelp> Code completion will display the methods of a Basic object, provided the object is a UNO extended type. Its does not work on a generic <item type="literal">Object</item> or <item type="literal">Variant</item> Basic types.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable">Bir Basic nesnesinin metotlarını görüntüle.</ahelp> Kod tamamlama bir Basic nesnesinin metotlarını bir genişletilmiş UNO türü olduğu sürece görüntüler. Genel bir <item type="literal">Nesne</item> veya Basic türü <item type="literal">Türevlerinde</item> çalışmaz.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150454 help.text]
note: sCyPU
en: When a variable is a UNO interface or structure, a list box appears when pressing the dot after a variable's name (like <item type="literal">aVar.</item> [list box appears] ). Its methods and variables are listed in the list box, displayed just below. You can navigate between the suggested methods and variables with the arrow keys. To insert the selected entry, press the <item type="keycode">Enter</item> key or double click on it with the mouse. To cancel the list box, press the <item type="keycode">Esc</item> key.
tr: Bir değişken bir UNO arayüzü veya yapısı olduğunda değişkenin adından sonra bir nokta konulduğunda bir liste kutusu belirir (örneğin <item type="literal">aVar.</item> [liste kutusu belirir] ). Metotları ve değişkenleri bu listede sıralanırlar. Önerilen metotlar ve değişkenler arasında ok tuşlarıyla dolaşabilirsiniz. Seçtiğiniz girdiyi eklemek için <item type="keycode">Enter</item> tuşuna basabilir veya fare ile çift tıklayabilirsiniz. Listeyi iptal etmek için <item type="keycode">Esc</item> tuşuna basın.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150494 help.text]
note: Gj9Tg
en: When typing the method's name, and pressing the <item type="keycode">Tab</item> key once, it will complete the selected entry, pressing the Tab key again will cycle through the matches with the longest prefix. For example, when <item type="literal">aVar.aMeth</item> is typed, it will cycle through <item type="literal">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> entries, and other entries are not hidden.
tr: Bir metodun adını yazarken <item type="keycode">Tab</item> tuşuna bir defa basın, bu seçilen girdiyi tamamlayacaktır, yeniden basmanız eşleşen en uzun girdiye kadar dairesel tamamlanmasına neden olur. Örneğin; <item type="literal">aVar.aMeth</item> yazıldığında sırasıyla <item type="literal">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> girdileri ile tamamlanır ve diğer girdiler gizli olmazlar.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150482 help.text]
note: VWgmL
en: Example:
tr: Örnek:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150420 help.text]
note: 3vJKg
en: is a valid variable definition, its methods can be accessed via the dot (".") operator:
tr: geçerli bir değişken tanımlamasıdır, metotlarına nokta (".") operatörü ile ulaşılabilir:

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433468 help.text]
note: 4KSpB
en: Code Suggestion
tr: Kod Önerisi

[ctx: BasicIDE.xhp par_id250720150943346 help.text]
note: 7Fisd
en: These are coding helpers for the Basic programmer.
tr: Bunlar Basic programcısı için kodlama yardımcılarıdır.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201510011472 help.text]
note: uC9jf
en: Autocorrection
tr: Otomatik düzeltme

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509570353 help.text]
note: YhUir
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autocorrect">Correct cases of Basic variables and keywords while typing.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will modify the typing of Basic statements and Basic variables of your code to improve coding style and readability. Modifications of the code are based on the program's variables declarations and on the %PRODUCTNAME Basic commands parsed.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autocorrect">Basic değişken ve anahtar kelimelerini yazarken düzelt.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE kodlama stilini ve okunabilirliği arttırmak için Basic ifadelerini ve değişkenlerini değiştirecektir. Kodun değiştirilmesi programın değişken tanımlamalarına ve %PRODUCTNAME Basic komutları ayrıştırmasına dayanarak yapılır.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150496 help.text]
note: 4C7QZ
en: Example:
tr: Örnek:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150498 help.text]
note: CibyA
en: and when writing <item type="literal">Intvar</item>, will be corrected to <item type="literal">intVar</item> to match the case existing in the declaration of <item type="literal">intVar</item> .
tr: ve <item type="literal">Intvar</item> yazarken onu <item type="literal">intVar</item> tanımlamasında geçen büyük küçük harfe uygun olarak <item type="literal">intVar</item> olarak düzeltir.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150461 help.text]
note: NBp5W
en: Basic keywords are also automatically corrected (the list of the keywords is grabbed out from the parser).
tr: Basic anahtar kelimeleri de otomatik olarak düzeltilir (anahtar kelimeler ayrıştırıcıdan alınırlar).

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150462 help.text]
note: EajNe
en: Examples:
tr: Örnek:

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433473 help.text]
note: 3QvFv
en: Autoclose quotes
tr: Tırnak işaretlerini otomatik kapat

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433451 help.text]
note: cFEvB
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes">Automatically close open quotes.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing quote each time you type an opening quote. Handy for inserting strings in the Basic code.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes">Açık tırnak işaretlerini otomatik olarak kapat.</ahelp>%PRODUCTNAME Basic IDE sizin her tırnak işareti açtığınızda onu kapatacak bir taneyi otomatik olarak ekler. Basic kod dizeleri eklemek için kullanışlıdır.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id250720150943348 help.text]
note: Mxis7
en: Autoclose parenthesis
tr: Parantezleri otomatik kapat

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433483 help.text]
note: cKxQS
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren">Automatically close open parenthesis.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing parenthesis “)” each time you type an opening parenthesis “(“.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren">Açık parantezleri otomatik olarak kapat.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE her parantez açtığınızda “(“ onu bir parantezle “)” kapatır.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433489 help.text]
note: Bjvcn
en: Autoclose procedures
tr: Yordamları otomatik kapat

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433461 help.text]
note: DSkhW
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc">Automatically insert closing statements for procedures.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a statement <item type="literal">End Sub</item> or <item type="literal">End Function</item> after you type a <item type="literal">Sub</item> or <item type="literal">Function</item> statement and press <item type="keycode">Enter</item>.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc">Yordamlar için otomatik kapatma ifadeleri ekle.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE sizin her <item type="literal">Sub</item> veya <item type="literal">Function</item> ifadesini yazıp <item type="keycode">Enter</item> tuşuna bastığınızda onu otomatik olarak <item type="literal">End Sub</item> veya <item type="literal">End Function</item> ifadelerinden biriyle kapatır.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433412 help.text]
note: FK7sP
en: Language Features
tr: Dil Özellikleri

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433456 help.text]
note: z8wJB
en: Use extended types
tr: Genişletilmiş türleri kullan

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150463 help.text]
note: SBhMP
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable">Allow UNO object types as valid Basic types.</ahelp> This feature extend the Basic programming language standard types with the %PRODUCTNAME UNO types. This allows the programmer to define variables with the right UNO type and is necessary for the code completion feature.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable">UNO nesne türlerini geçerli Basic türleri olarak kullan.</ahelp> Bu özellik Basic programlama dilinin standart türlerini %PRODUCTNAME UNO türleri ile genişletir. Programcıların doğru UNO türleriyle değişken tanımlamalarına yardımcı olur ve kod tamamlama özelliği için gereklidir.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150472 help.text]
note: oHXGe
en: Example:
tr: Örnek:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150422 help.text]
note: 5BuE5
en: The use of UNO Extended Types in Basic programs can restrain interoperability of the program when executed in other office suites.
tr: Basic programlarında UNO Genişletilmiş Türlerinin kullanımı onun diğer ofis paketlerinde çalıştırılmasını kısıtlayabilir.

[ctx: experimental.xhp tit help.text]
note: pVKAF
en: Experimental Feature
tr: Deneysel Özellik

[ctx: experimental.xhp hd_id1000010 help.text]
note: FGJH8
en: This feature is experimental and may produce errors or behave unexpectedly. To enable it anyway, <variable id="exptal">choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph> and select <emph>Enable experimental features</emph> checkbox.</variable>
tr: Bu özellik deneyseldir ve hatalara ve beklenmedik davranışlara neden olabilir. Yine de etkinleştirmek için <variable id="exptal"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Gelişmiş</emph> alanından <emph>Deneysel özellikleri etkinleştir</emph> onay kutusunu işaretleyin.</variable>

[ctx: expertconfig.xhp tit help.text]
note: EGraU
en: Expert Configuration
tr: Uzman Yapılandırma

[ctx: expertconfig.xhp bm_id0609201521552432 help.text]
note: ASQWG
en: <bookmark_value>expert configuration;setting options</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>diller;ayar seçenekleri</bookmark_value>

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201521430015 help.text]
note: 9FyE7
en: Expert Configuration
tr: Uzman Yapılandırma

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521211455 help.text]
note: 7CGay
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.</ahelp> The Expert Configuration dialog allows user to access hundreds of %PRODUCTNAME configuration preferences, and most of them are not available in the user interface or in the options dialogs.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Uzman Yapılandırması penceresini açarak %PRODUCTNAME için gelişmiş seçenekleri ve yapılandırmaları ayarlamanıza izin verir.</ahelp> Uzman yapılandırması penceresi kullanıcıların pek çoğu kullanıcı arayüzünden veya seçenekler penceresinden ulaşamayacakları çok fazla %PRODUCTNAME yapılandırma tercihine erişimlerine imkan verir.

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521211432 help.text]
note: hZVxK
en: The Expert Configuration dialog lets you access, edit and save configuration preferences that can harm your %PRODUCTNAME user profile. It can turn the user profile of %PRODUCTNAME unstable, inconsistent or even unusable. Proceed only if you know what you are doing.
tr: Uzman Yapılandırması size %PRODUCTNAME kullanıcı profiline zarar verebileceğiniz yapılandırma ayarlarına erişim ve kaydetme izni verir. %PRODUCTNAME kullanıcı profili kararsız hale gelebilir, hatta kullanılamaz bile olabilir. Ancak ne yaptığınızı biliyorsanız devam edin.

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521305414 help.text]
note: 8f9cm
en: The expert configuration does not modify the %PRODUCTNAME system installation in your computer.
tr: Uzman yapılandırma bilgisayarınızdaki %PRODUCTNAME sistem kurulumunu değiştirmez.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011635 help.text]
note: igtGW
en: Text search entry area
tr: Metin arama girdisi alanı

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011613 help.text]
note: oTkpT
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchEntry">Type the preference you want to display in the text area</ahelp>. Then click in the Search button.
tr: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchEntry">Metin alanında görüntülenmesini istediğiniz tercihi yazın.</ahelp> Sonra ara düğmesine tıklayın.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011655 help.text]
note: 4Gn4A
en: Search button
tr: Arama düğmesi

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011660 help.text]
note: d2ZDc
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchButton">Click to search your preference text in the Preferences tree.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchButton">Tercihinizin Tercihler ağacında aranması için tıklayın.</ahelp>

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011616 help.text]
note: dpkgf
en: Preferences tree
tr: Tercihler ağacı

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011650 help.text]
note: kLeGP
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/preferences">List the preferences organized hierarchically in a tree layout.</ahelp> To open the branches, double click in the (+) sign. Once the preference is visible in the tree, you can edit it.
tr: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/preferences">Tercihleri hiyerarşik olarak organize edilmiş bir ağaç yapısında listeler.</ahelp> Dalları açmak için (+) işaretine tıklayın. Bir tercih görünür olduğunda onu değiştirebilirsiniz.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011617 help.text]
note: EPWsx
en: Preference Name
tr: Tercih İsmi

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011639 help.text]
note: FHkUA
en: The name of the preference.
tr: Tercihin ismi.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011665 help.text]
note: fXGAy
en: Property
tr: Özellik

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011673 help.text]
note: 765kU
en: Shows the name of the property of the preference.
tr: Tercihin özelliğinin ismini gösterir.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011688 help.text]
note: nW8G9
en: Type
tr: Tür

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011699 help.text]
note: 6ZZY3
en: Defines the type of the property. Valid types are:
tr: Özelliğin türünü tanımlar. Geçerli türler şunlardır:

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091312 help.text]
note: eMvPG
en: <item type="literal">string</item>: Alphanumeric values;
tr: <item type="literal">karakter dizisi</item>: sayısal değerler;

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091353 help.text]
note: CWMmX
en: <item type="literal">long</item>: integer numbers;
tr: <item type="literal">long</item>: tam sayılar;

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091351 help.text]
note: uM7UL
en: <item type="literal">boolean</item>: true or false values;
tr: <item type="literal">boolean</item>: doğru veya yanlış değerleri;

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091355 help.text]
note: 2mkCP
en: <item type="literal">void</item>: properties of type of <item type="literal">void</item> cannot be modified.
tr: <item type="literal">void</item>: <item type="literal">void</item>'in türünün özellikleri değiştirilemez.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011612 help.text]
note: qGW8R
en: Value
tr: Değer

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011630 help.text]
note: 2AXRy
en: Current value of the property.
tr: Özelliğin mevcut değeri.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011642 help.text]
note: Has9B
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: expertconfig.xhp par_id060920152301168 help.text]
note: A3Yuf
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/edit">Opens a dialog to edit the preference.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/edit">Özelliği düzenleyecek bir pencere açar.</ahelp>

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0709201508091163 help.text]
note: HGh4N
en: Reset
tr: Sıfırla

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201508091160 help.text]
note: ok2UB
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/reset">Undo changes done so far in this dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/reset">Bu pencerede yapılan değişiklikleri geri al.</ahelp>

[ctx: java.xhp tit help.text]
note: wtDAG
en: Advanced
tr: Gelişmiş

[ctx: java.xhp bm_id4077578 help.text]
note: 7NFPJ
en: <bookmark_value>Java;setting options</bookmark_value>  <bookmark_value>experimental features</bookmark_value>  <bookmark_value>unstable options</bookmark_value>  <bookmark_value>expert configuration;setting options</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Java;ayar seçenekleri</bookmark_value>  <bookmark_value>experimental özellikler</bookmark_value>  <bookmark_value>kararsız seçenekler</bookmark_value>  <bookmark_value>uzman yapılandırma;ayar seçenekleri</bookmark_value>

[ctx: java.xhp par_idN10558 help.text]
note: cpq7G
en: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Gelişmiş</link>

[ctx: java.xhp par_idN10568 help.text]
note: EvCZY
en: Specifies the support options for Java applications in %PRODUCTNAME, including which Java Runtime Environment (JRE) to use. It also specifies whether to use experimental (unstable) features such as macro recording and access expert configuration.
tr: Java Çalışma Zamanı Ortamı (JRE) dahil Java ugyulamalarını %PRODUCTNAME uygulamasında çalıştırmak için destek seçeneklerini belirler. İlave olarak makro kaydetmek gibi deneysel (kararsız) özelliklerinde kullanılıp kullanılmayacağını da belirler.

[ctx: java.xhp par_idN1056B help.text]
note: 85s2b
en: Java options
tr: Java seçenekleri

[ctx: java.xhp par_idN1057F help.text]
note: J8Yfv
en: Use a Java runtime environment
tr: Bir java çalışma zamanı çevresi kullan

[ctx: java.xhp par_idN10583 help.text]
note: R4SfT
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.</ahelp> When a Java application attempts to access your hard drive, a prompt opens.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">%PRODUCTNAME içinde Java uygulamaları çalıştırmanızı sağlar.</ahelp> Bir Java uygulaması sabit diskinize erişmeye çalıştığında bir ekran görüntüsü açılır.

[ctx: java.xhp par_idN10610 help.text]
note: BBqDy
en: Java runtime environments (JRE) already installed:
tr: Kurulu Java çalışma zamanı çevreleri (JRE):

[ctx: java.xhp par_idN10614 help.text]
note: DfD3A
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.</ahelp> The path to the JRE is displayed beneath the list box.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Kullanmak istediğini JRE'yi seçin. Bazı sistemlerde, listenin dolması için bir dakika beklemeniz gerekir. Bazı sistemlerde, değiştirilen ayarları kullanmak için %PRODUCTNAME 'i yeniden başlatmanız gerekir.</ahelp> Liste kutusunun altında JRE yolu gösterilir.

[ctx: java.xhp par_idN105A5 help.text]
note: UM9FC
en: Add
tr: Ekle

[ctx: java.xhp par_idN10635 help.text]
note: AN5jJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Add a path to the root folder of a JRE on your computer.</ahelp> The path is set in the following dialog.
tr: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Bilgisayarınızdaki JRE kök dosyasına bir yol ekleyin.</ahelp> Yol takip eden iletişim penceresinde ayarlanır.

[ctx: java.xhp par_idN105A9 help.text]
note: zHjX8
en: Parameters
tr: Parametreler

[ctx: java.xhp par_idN10657 help.text]
note: pmosF
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Java Start Parameters</link> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters"><link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Java Başlangıç Parametreleri</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: java.xhp par_idN105AD help.text]
note: QZsDy
en: Class Path
tr: Sınıf Yolu

[ctx: java.xhp par_idN10686 help.text]
note: S2Bhi
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Class Path</link> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath"><link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Sınıf Yolları</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: java.xhp hd_id3148619 help.text]
note: W25sC
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental">Enable experimental features</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental">Deneysel özellikleri etkinleştir</ahelp>

[ctx: java.xhp hd_id3148610 help.text]
note: CkbmG
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/macrorecording">Enable macro recording</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/macrorecording">Makro kaydetmesini etkinleştir</ahelp>

[ctx: java.xhp hd_id0609201521211497 help.text]
note: 3BrMD
en: <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Expert Configuration</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Uzman yapılandırma</link>

[ctx: java.xhp par_id0609201521444658 help.text]
note: TPCys
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">%PRODUCTNAME yapılandırması ve gelişmiş ayarlar için Uzman Yapılandırmayı açar.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp tit help.text]
note: JoLhn
en: Class Path
tr: Sınıf Yolu

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10566 help.text]
note: FAdA3
en: Class Path
tr: Sınıf Yolu

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1056A help.text]
note: 4aPLC
en: You use this dialog to add folders and archives to the Java class path. These paths are valid for any JRE that you start.
tr: Bu pencereyi Java sınıf yoluna klasörler ve arşivler eklemek için kullanabilirsiniz. Bu yollar, başlatığınız tüm JRE'ler için geçerli olacaktır.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10589 help.text]
note: GDxbt
en: Assigned folders and archives
tr: Atanmış klasörler ve arşivler

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1059F help.text]
note: 9CWhN
en: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Specifies the location of Java classes or Java class libraries.</ahelp> The new classpath becomes valid after you restart <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
tr: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Java sınıflarının veya Java sınıf kitaplıklarının konumunu belirtir.</ahelp> Yeni sınıf yolu <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> yeniden başlatıldığında geçerli olacaktır.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN105D9 help.text]
note: y2RHZ
en: Java classes that are accessed through the classpath do not undergo a security check.
tr: Sınıf yolu üzerinden erişilen Java sınıfları, güvenlik denetimine tabi tutulmazlar.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060A help.text]
note: FzwgA
en: Add Archive
tr: Arşiv Ekle

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060E help.text]
note: Bno8H
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Jar veya zip biçiminde bir dosya seçin ve onu sınıf yoluna ekleyin.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10625 help.text]
note: LsnYf
en: Add Folder
tr: Klasör Ekle

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10629 help.text]
note: tkMFr
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Select a folder and add the folder to the class path.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Bir dizin seçin ve onu sınıf yoluna ekleyin.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10640 help.text]
note: MD3BM
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10644 help.text]
note: cEsgA
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Listeden bir arşiv veya dizin seçin ve nesneyi sınıf yolundan kaldırmak için Kaldır tuşuna tıklayın.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp tit help.text]
note: nEWRb
en: Start Parameters
tr: Başlangıç Parametreleri

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10545 help.text]
note: UbaL6
en: Java Start Parameters
tr: Java Başlangıç Parametreleri

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10549 help.text]
note: FDCZA
en: You can use this dialog to enter optional start parameters for the Java runtime environment (JRE). The settings that you specify in this dialog are valid for any JRE that you start.
tr: Bu iletişim penceresini Java çalışma zamanı ortamı (JRE) için seçimsel parametreler girmek için kullanabilirsiniz. Bu iletişim penceresinde belirlediğiniz ayarlar başlattığınız tüm JRE için geçerlidir.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10568 help.text]
note: b9V3s
en: Java Start parameter
tr: Java Başlangıç parametresi

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1056C help.text]
note: Zj36i
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">JRE için komut satırındaymış gibi bir başlangıç parametresi girin. Parametreyi kullanılabilir başlangıç parametreleri listesine eklemek için ATA'ya tıklayın.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_id5404522 help.text]
note: BefsT
en: Do not use escape characters or quotes in path names.
tr: Yol adları içinde kaçış karakteri veya tırnak işareti kullanmayın.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105D8 help.text]
note: wFKx8
en: For example, to point the system property "myprop" to a folder, enter the following parameter:
tr: Örneğin, sistem özelliği olan "myprop"'u bir dosyaya işaret etmek için, şu parametreyi girin:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1057B help.text]
note: hct6A
en: To enable debugging in a JRE, enter the following parameters:
tr: Bir JRE içinde hata ayıklamayı etkinleştirmek için aşağıdaki parametreleri girin:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1060C help.text]
note: yUHfb
en: These changes take effect after you restart %PRODUCTNAME.
tr: Bu değişiklikler %PRODUCTNAME yeniden başlatıldığında etkinleşecektir.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1058C help.text]
note: RhECh
en: Assigned start parameters
tr: Atanan başlatma parametreleri

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10590 help.text]
note: dwHBc
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click <emph>Remove</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Atanan JRE başlangıç parametrelerini listeler. Bir parametreyi başlangıçtan kaldırmak için seçip <emph>Kaldır</emph>'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105A7 help.text]
note: R9okA
en: Add
tr: Ekle

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105AB help.text]
note: KmsH6
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Adds the current JRE start parameter to the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Mevcut başlangıç parametresini listeye ekler.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C55 help.text]
note: SREBJ
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C66 help.text]
note: 3AEqz
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/editbtn">Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/editbtn">Seçilen JRE başlangıç parametresinin düzenlenebileceği bir pencere açar.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C2 help.text]
note: mfGQC
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C6 help.text]
note: BnoS9
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Deletes the selected JRE start parameter.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Seçili JRE başlangıç parametresini listeden kaldırır.</ahelp>

[ctx: macrosecurity.xhp tit help.text]
note: TkWi3
en: Macro Security
tr: Makro Güvenliği

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1054C help.text]
note: Q65xs
en: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link></variable>
tr: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Makro Güvenliği</link></variable>

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1056A help.text]
note: EHXhy
en: The Macro Security dialog appears when a document contains one or more macros. You can also call the dialog from the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01030300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Security</emph></link> page.
tr: Makro Güvenliği iletişim penceresi eğer belge bir veya daha fazla makro içeriyorsa belirir. Ayrıca bu iletişim penceresini <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01030300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Güvenlik</emph></link> sayfasından da çağırabilirsiniz.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp tit help.text]
note: RFAEK
en: Security Level
tr: Güvenlik Seviyesi

[ctx: macrosecurity_sl.xhp bm_id1203039 help.text]
note: vz29C
en: <bookmark_value>security;security levels for macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security levels</bookmark_value><bookmark_value>levels;macro security</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>güvenlik;makrolar için güvenlik seviyeleri</bookmark_value><bookmark_value>makrolar;güvenlik seviyeleri</bookmark_value><bookmark_value>seviyeler;makro güvenliği</bookmark_value>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10549 help.text]
note: hdHDj
en: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Security Level</link></variable>
tr: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Güvenlik Seviyesi</link></variable>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10567 help.text]
note: ViUwA
en: Select the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> level from one of four options. The options differ according to the security level. Macros that are allowed to run on a higher security level are also allowed to run in all lower levels.
tr: <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Makro güvenliği</link> seviyesini mevcut dört seviyeden birine seçin. Seçenekler güvenlik seviyesine göre farklılık gösterir. Üst bir seviyede çalışma izinli makrolar, aynı zamanda daha alt seviyeler için de çalışmaya izinlidir.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10578 help.text]
note: ocGx6
en: Very high
tr: Yüksek seviye

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN1057C help.text]
note: ktWih
en: Only macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless of whether they are signed or not, are disabled.
tr: Sadece güvenilir dosya konumlarından makroların çalışmasına izin verilir. Diğer tüm makrolar, imzlanmış olup olmamalarına bakılmaksızın, devre dışı bırakılmıştır.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10591 help.text]
note: KADoF
en: <ahelp hid=".">Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Güvenilir dosya konumları Güvenilir Kaynaklar sekmesinden ayarlanabilir. Güvenilir dosya alanından herhangi bir makronun çalışmasına izin verilir.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A2 help.text]
note: cnAhb
en: High
tr: Yüksek

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A6 help.text]
note: XzW2h
en: Only signed macros from trusted sources are allowed to run. Unsigned macros are disabled.
tr: Sadece güvenilir kaynaklardan gelen imzalanmış makrolar çalıştırılır. İmzalanmamış makrolar çalıştırılmaz.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A9 help.text]
note: iwYrW
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Only signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Güvenilen kaynaklar Güvenilen Kaynaklar sekmesinden ayarlanabilir. Sadece güvenilir kaynaklardan gelen imzalanmış makroların çalıştırılmasına izin verilir. Ayrıca, güvenilen dosya konumundaki tüm makrolar da çalıştırılır.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BA help.text]
note: Dd5fG
en: Medium
tr: Normal

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BE help.text]
note: YqhHE
en: Confirmation required before executing macros from unknown sources.
tr: Bilinmeyen kaynakların makrolarının çalıştırılmalarından önce onaylama gereklidir.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105C1 help.text]
note: QvVZC
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Güvenilen kaynaklar Güvenilen Kaynaklar sekmesinden ayarlanabilir.  Güvenilir bir kaynaktan gelen ve imzalanmış makroların çalışma izni vardır. Ayrıca, güvenilen dosya konumundaki tüm makrolar da çalıştırılır. Diğer tüm makrolar sizin onayınıza ihtiyaç duyar.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D2 help.text]
note: vABtx
en: Low (not recommended)
tr: Düşük (önerilmez)

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D6 help.text]
note: n4pyb
en: All macros will be executed without confirmation. Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
tr: Tüm makrolar onay gerektirmeden çalıştırılır. Bu ayarı ancak açılacak tüm belgelerin güvenli olduğudan emin olduğunuz durumda kullanın.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D9 help.text]
note: drYv9
en: <ahelp hid=".">A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir makro otomatik başlamaya ayarlanabilir ve dosyaları silmek ya da adını değiştimek gibi potansiyel zararlı eylemlerde bulunabilir. Diğer yazarlara ait belgeleri açarken bu ayar önerilmez.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp tit help.text]
note: BSyxp
en: Trusted Sources
tr: Güvenilir Kaynaklar

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10549 help.text]
note: aLo8X
en: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link></variable>
tr: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Güvenilir Kaynaklar</link></variable>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10567 help.text]
note: EDvrj
en: Specifies the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> settings for trusted certificates and trusted file locations.
tr: Güvenilir sertifika ve dosya konumları için <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">makro güvenliğini</link> belirleyin.

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10578 help.text]
note: 3fVoF
en: Trusted certificates
tr: Güvenilir sertifikalar

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN1057C help.text]
note: 4C4Xy
en: <ahelp hid=".">Lists the trusted certificates.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Güvenilir sertifikaları listeler.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10591 help.text]
note: GzJGr
en: View
tr: Görünüm

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10595 help.text]
note: 4gY5M
en: <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili sertifika için Sertifikayı Görüntüle iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105A6 help.text]
note: QRWLC
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AA help.text]
note: MfPDb
en: <ahelp hid=".">Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen sertifikayı güvenilen sertifikalar listesinden siler.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AD help.text]
note: F2XmL
en: Trusted file locations
tr: Güvenilir dosya konumları

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B1 help.text]
note: wC7cT
en: <ahelp hid=".">Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belge makroları sadece takip eden konumların birinden açılırlarsa çalıştırılırlar.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B4 help.text]
note: BG2iu
en: Add
tr: Ekle

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B8 help.text]
note: HhkDS
en: <ahelp hid=".">Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Klasör seçim penceresini açar. İçindeki tüm makroların çalıştırma iznine sahip olduğu bir dizin seçin.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BB help.text]
note: RBMVC
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BF help.text]
note: 9CVe8
en: <ahelp hid=".">Removes the selected folder from the list of trusted file locations.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen klasörü güvenilen klasörler listesinden siler.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1057B help.text]
note: vYkrk
en: User information
tr: Kullanıcı bilgisi

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058A help.text]
note: CZo2m
en: Your name
tr: Adınız

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058E help.text]
note: G6FzW
en: <ahelp hid=".">Enter your name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adınızı giriniz.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105DB help.text]
note: EbiSo
en: Reply address
tr: Yanıt adresi

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105EE help.text]
note: KxDNm
en: Outgoing server (SMTP) settings
tr: Giden sunucu (SMTP) ayarları

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105FD help.text]
note: MGAFY
en: Server name
tr: Sunucu adı

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10601 help.text]
note: mA9N3
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP server name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">SMTP sunucusu adını giriniz.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1061C help.text]
note: DDZV4
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP port.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">SMTP portunu giriniz.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10633 help.text]
note: A5fyL
en: Use secure connection
tr: Güvenli bağlantı kullan

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1064E help.text]
note: xN8RP
en: Server Authentication
tr: Sunucu Kimlik Doğrulaması

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10677 help.text]
note: AnELG
en: Test Settings
tr: Test Ayarları

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1067B help.text]
note: fNvJc
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link> dialog to test the current settings.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut ayarları denemek için <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test hesap Ayarları</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: BLV42
en: Online Update
tr: Çevrimiçi Güncelleme

[ctx: online_update.xhp bm_id7657094 help.text]
note: zjBE6
en: <bookmark_value>update options</bookmark_value>         <bookmark_value>online update options</bookmark_value>         <bookmark_value>options;online update</bookmark_value>         <bookmark_value>online updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>Internet; checking for updates</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>güncelleme seçenekleri</bookmark_value><bookmark_value>çevrimiçi güncelleme seçenekleri</bookmark_value><bookmark_value>seçenekler;çevrimiçi güncelleme</bookmark_value><bookmark_value>çevrimiçi güncellemeler; otomatik kontrol etmek</bookmark_value><bookmark_value>güncellemeler; otomatik kontrol etmek</bookmark_value><bookmark_value>İnternet; güncellemeleri kontrol et</bookmark_value>

[ctx: online_update.xhp hd_id29297 help.text]
note: ADUyt
en: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Online Update</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Çevrimiçi Güncelleme</link>

[ctx: online_update.xhp par_id8754844 help.text]
note: JCqGJ
en: <ahelp hid=".">Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME için çevrimiçi güncellemelerin otomatik bildirimi ve indirilmesi için bazı seçenekleri belirler.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id2189397 help.text]
note: Ts3hG
en: Check for updates automatically
tr: Güncellemeleri otomatik olarak denetle

[ctx: online_update.xhp par_id7523728 help.text]
note: NqnEB
en: <ahelp hid=".">Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.</ahelp> %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Internet - Proxy</item>.
tr: <ahelp hid=".">Çevrimiçi güncellemeleri belli dönemlerde kontrol etmek için bu seçeneği işaretleyin, ardından %PRODUCTNAME'in hangi aralıklarda güncellemeleri kontrol edeceğini seçin.</ahelp> %PRODUCTNAME internet bağlantınız olduğu sürece günde bir, haftada bir veya ayda bir kontrol edecektir. Eğer bir vekil sunucu üzerinden internete bağlanıyorsanız, vekil sunucuyu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Tercihler</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Araçlar - Seçenekler</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Internet - Vekil Sunucu</item> yolundan ayarlayın.

[ctx: online_update.xhp par_id476699 help.text]
note: qDUxL
en: If you disable the check, the icon is removed from the menu bar.
tr: Eğer kontrolü etkisiz hale getirirseniz simge menü çubuğundan kaldırılacaktır.

[ctx: online_update.xhp hd_id266426 help.text]
note: 4GgAh
en: Every Day
tr: Her Gün

[ctx: online_update.xhp par_id3031098 help.text]
note: qdpai
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a day.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Günde bir güncellemeleri kontrol eder.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id8276619 help.text]
note: aADXB
en: Every Week
tr: Her Hafta

[ctx: online_update.xhp par_id7824030 help.text]
note: 4AoED
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a week. This is the default setting.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Haftada bir güncellemeleri kontrol eder. Varsayılan ayardır.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id7534104 help.text]
note: bahKS
en: Every Month
tr: Her Ay

[ctx: online_update.xhp par_id209051 help.text]
note: DPFrV
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a month.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ayda bir güncellemeleri kontrol eder.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418805 help.text]
note: d6FSn
en: Check now
tr: Şimdi kontrol et

[ctx: online_update.xhp par_id1743522 help.text]
note: XG3aa
en: <ahelp hid=".">A check will be performed now.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Şimdi bir kontrol gerçekleştirilecek.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp par_id3061311 help.text]
note: mNiGF
en: <ahelp hid=".">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İndirilen dosyaları saklamak için seçilen klasörü görüntüler.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418806 help.text]
note: CAu7G
en: Download updates automatically
tr: Güncellemeleri otomatik indir

[ctx: online_update.xhp par_id3174230 help.text]
note: Ui5nL
en: <ahelp hid=".">Enable the automatic download of updates to the specified folder.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belirtilen dizine güncellemelerin indirilmesini etkinleştir.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418807 help.text]
note: ENqFQ
en: Change
tr: Değiştir

[ctx: securityoptionsdialog.xhp tit help.text]
note: uqPJR
en: Security Options and Warnings
tr: Güvenlik Seçenekleri ve Uyarılar

[ctx: securityoptionsdialog.xhp bm_id2322154 help.text]
note: 2AJs6
en: <bookmark_value>selecting;security warnings</bookmark_value><bookmark_value>selecting;security options</bookmark_value><bookmark_value>options;security</bookmark_value><bookmark_value>warnings;security</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>seçim;güvenlik uyarıları</bookmark_value><bookmark_value>seçim;güvenlik seçenekleri</bookmark_value><bookmark_value>seçenekler;güvenlik</bookmark_value><bookmark_value>uyarılar;güvenlik</bookmark_value>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp hd_id201704161714419669 help.text]
note: EsBEH
en: <link href="/text/shared/optionen/securityoptionsdialog.xhp">Security Options and Warnings</link>
tr: <link href="/text/shared/optionen/securityoptionsdialog.xhp">Güvenlik Seçenekleri ve Uyarılar</link>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id201704161715253349 help.text]
note: UaMVT
en: <ahelp hid=".">Set security related options and warnings about hidden information in documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgelerdeki gizli bilgiler hakkındaki güvenlikle ilgili seçenekleri ve uyarıları ayarla.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id5616645 help.text]
note: nCsXR
en: Press the <emph>Options</emph> button on the <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Security</link> page.
tr: <emph>Seçenekler</emph> düğmesine <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Güvenlik</link> sayfasında tıklayın.

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id5616626 help.text]
note: FCh7E
en: The Security options and warnings dialog contains the following controls:
tr: Güvenlik seçenekleri ve uyarıları iletişim penceresi aşağıdaki kontrolleri içerir:

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10647 help.text]
note: DnBuD
en: When saving or sending
tr: Kaydederken veya gönderirken

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1064B help.text]
note: X3ctk
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs">Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs">Kayıtlı değişiklikler, sürümler veya yorumlar içeren bir belgeyi kaydetmeye veya göndemeye çalışırken bir uyarı penceresi görmek istiyorsanız seçin.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1064E help.text]
note: t33AF
en: When printing
tr: Yazdırırken

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10652 help.text]
note: 6FywK
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting">Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting">Kayıtlı değişiklikler, sürümler veya yorumlar içeren bir belgeyi yazdırmaya çalışırken bir uyarı penceresi görmek istiyorsanız seçin.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10655 help.text]
note: y3bEY
en: When signing
tr: İmzalarken

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10659 help.text]
note: BzHPE
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning">Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning">Kaydedilmiş değişiklikler, sürümler, alanlar, başka kaynaklara (örneğin bağlantılı bölümler veya bağlantılı resimler) referanslar, ya da yorumlar içeren bir belgeyi imzalamaya çalıştığınızda bir uyarı iletişim penceresi görmek için seçin.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1065C help.text]
note: CEGfk
en: When creating PDF files
tr: PDF dosyaları oluştururken

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10660 help.text]
note: d7MmM
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf">Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf">Writer'da kaydedilmiş değişikler ya da yorumlar gösteren bir belgeyi PDF biçiminde dışa aktarmaya çalıştığınızda bir uyarı iletişim penceresi görmek için seçin.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10663 help.text]
note: qCFuz
en: Remove personal information on saving
tr: Kaydederken kişisel bilgileri sil

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10667 help.text]
note: 8wTMu
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal">Select to always remove user data from the file properties. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the <emph>Reset Properties</emph> button on <emph>File - Properties - General</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal">Dosya özelliklerinden kullanıcı verisini her zaman kaldırmak için seçin. Eğer bu seçenek seçili değilse, mevcut belgeden kişisel bilgileri <emph>Dosya - Özellikler - Genel</emph>'de <emph>Sıfırla</emph> düğmesi ile kaldırabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1067C help.text]
note: HJEQF
en: Recommend password protection on saving
tr: Kaydederken parola koruması kullanılması önerilir

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10680 help.text]
note: kFgn6
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/password">Select to always enable the <emph>Save with password</emph> option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/password">Dosya kaydetme iletişim pencersinde <emph>Parola ile kaydet</emph> seçeneğini her zaman etkinleştirmek için seçin. Dosyaları varsayılan olarak parolasız kaydetmek için seçimi kaldırın.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp hd_id1972106 help.text]
note: xYh85
en: Ctrl-click required to follow hyperlinks
tr: Köprüleri takip etmek için Ctrl+tıklama yapmalısınız

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id79042 help.text]
note: 2rhKL
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick">If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick">Eğer etkinse, bir köprüye tıkladığınızda o bağlantıyı takip etmek için Ctrl tuşunu basılı tutmalısınız. Eğer etkin değilse, köprüyü bir tıklama açar.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp hd_id1972107 help.text]
note: Vw6Bz
en: Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)
tr: Belgedeki güvenilmeyen yerlere olan köprüleri engelle (Makro Güvenliğine bakın)

[ctx: serverauthentication.xhp tit help.text]
note: eAd6j
en: Server Authentication
tr: Sunucu Kimlik Doğrulaması

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1053E help.text]
note: abnSY
en: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Server Authentication</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Sunucu Kimlik Doğrulaması</link>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10563 help.text]
note: QEP5M
en: The outgoing mail server (SMTP) requires authentication
tr: Giden posta sunucusu (SMTP) kimlik kanıtlama gerektiriyor

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105CD help.text]
note: JEin8
en: The outgoing mail server (SMTP) requires separate authentication
tr: Giden posta sunucusu (SMTP) ayrıca kimlik kanıtlama gerektiriyor

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105D2 help.text]
note: u72hw
en: <ahelp hid=".">Select if your SMTP server requires a user name and password.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">SMTP sunucunuz bir kullanıcı adı ve parolası gerektiriyorsa seçin.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 4AkVH
en: User name
tr: Kullanıcı adı

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105EA help.text]
note: vG9hm
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the SMTP server.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">SMTP sunucusu için kullanıcı adı girin.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105FD help.text]
note: PjwkU
en: Password
tr: Parola

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10602 help.text]
note: EP7fE
en: <ahelp hid=".">Enter the password for the user name.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kullanıcı adı için bir parola girin.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10615 help.text]
note: Z7Bxd
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the incoming mail server.
tr: Giden posta sunucusu gelen posta sunucusu ile aynı kimlik kanıtlamayı kullanıyor.

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10629 help.text]
note: GtmDj
en: Server name
tr: Sunucu adı

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1062C help.text]
note: DqzSR
en: <ahelp hid=".">Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">POP 3 veya IMAP posta sunucunuzun adını girin.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10640 help.text]
note: WHtEj
en: <ahelp hid=".">Enter the port on the POP3 or IMAP server.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">POP3 veya IMAP sunucu için port numarasını girin.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10658 help.text]
note: MV4Do
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses POP 3.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Gelen posta sunucusunun POP 3 kullandığını belirtir.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1066A help.text]
note: gDKVF
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses IMAP.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Gelen posta sunucusunun IMAP kullanıdığını belirtir.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10679 help.text]
note: TCYtt
en: User name
tr: Kullanıcı adı

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1067E help.text]
note: 4erE9
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the IMAP server.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">IMAP sunucu için kullanıcı adını girin.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10691 help.text]
note: Sr86a
en: Password
tr: Parola

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10696 help.text]
note: mnGBs
en: <ahelp hid=".">Enter the password.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Parolayı girin.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp tit help.text]
note: AXgAo
en: Test Account Settings
tr: Deneme Hesabı Ayarları

[ctx: testaccount.xhp par_idN10547 help.text]
note: xXNcm
en: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Deneme Hesabı Ayarları</link>

[ctx: testaccount.xhp par_idN10574 help.text]
note: 4AK5G
en: (Results list box)
tr: (Sonuç liste kutusu)

[ctx: testaccount.xhp par_idN10578 help.text]
note: BD6zh
en: In the top list box you will see the results of the test session.
tr: Üst liste kutusunda test oturumunun sonuçlarını göreceksiniz.

[ctx: testaccount.xhp par_idN1058F help.text]
note: BwE9F
en: Errors
tr: Hatalar

[ctx: testaccount.xhp par_idN10593 help.text]
note: sspoG
en: <ahelp hid=".">In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Hatalar liste kutusunda ayarlarda denemeler yaparken oluşan hataların açıklamalarını okuyabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AA help.text]
note: bdJzC
en: Stop
tr: Dur

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AE help.text]
note: dAYkE
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Stop</emph> button to stop a test session manually.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Dur</emph> düğmesine tıklayarak deneme oturumunu elle sonlandırabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: viewcertificate.xhp tit help.text]
note: ZRMvb
en: View Certificate
tr: Sertifikayı Görüntüle

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10541 help.text]
note: AtD9F
en: View Certificate
tr: Sertifikayı Görüntüle

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10545 help.text]
note: BoECF
en: The View Certificate dialog opens when you click the View Certificate button on the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link> tab page of the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link> dialog.
tr: Sertifikayı Görüntüle iletişim penceresi, <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Makro Güvenliği</link> iletişim penceresi <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Güvenilir Kaynaklar</link> sekme sayfasındaki Sertifikayı Görüntüle düğmesine tıkladığınızda açılır.

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10564 help.text]
note: RDvV8
en: The dialog has the following tab pages:
tr: İletişim kutusu aşağıdaki iki sekmeye sahiptir:

[ctx: viewcertificate_c.xhp tit help.text]
note: qTkAE
en: Certificate Path
tr: Sertifika Yolu

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1054D help.text]
note: Roqoc
en: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Certificate Path</link></variable>
tr: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Sertifika Yolu</link></variable>

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1056B help.text]
note: vFrbF
en: <ahelp hid=".">The Certificate Path page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays the location and the status of the certificate.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Sertifikayı Göster</link> iletişim penceresinin Sertifika Yolu sayfası, sertifakanın mevcut konumunu ve durumunu gösterir.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp tit help.text]
note: EEWBY
en: Details
tr: Ayrıntılar

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10544 help.text]
note: HwFuv
en: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Details</link></variable>
tr: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Ayrıntılar</link></variable>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10562 help.text]
note: KDRXi
en: <ahelp hid=".">The Details page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays detailed information about the certificate.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Sertifika Göster</link> iletişim penceresindeki detaylar sayfası sertifika hakkında detayları gösterir.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN105DB help.text]
note: LnLsa
en: <ahelp hid=".">Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Değerleri görmek ve geçici taşıma panosuna kopyalamak için değer liste kutusunu kullanın.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_g.xhp tit help.text]
note: wsRvK
en: General
tr: Genel

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1054D help.text]
note: wrrFB
en: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">General</link></variable>
tr: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">Genel</link></variable>

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1056B help.text]
note: cZAja
en: <ahelp hid=".">The General page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays basic information about the certificate.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sertifika hakkındaki temel bilgileri <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Sertifikayı Görüntüle</link> genel sayfasının iletişim penceresi görüntüler.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 2Va4w
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
tr: $[officename] Impress Yardımına Hoş Geldiniz

[ctx: main0000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ixjUU
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
tr: $[officename] Impress Yardımına Hoş Geldiniz

[ctx: main0000.xhp hd_id3153000 help.text]
note: hZu6C
en: How to Work With $[officename] Impress
tr: $[officename] Impress ile Nasıl Çalışılır

[ctx: main0000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: v5an7
en: $[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys
tr: $[officename] Impress Menüler, Araç Çubukları ve Anahtarlar

[ctx: main0100.xhp hd_id3149664 help.text]
note: pvX94
en: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link> </variable>
tr: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Menus">Menüler</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3150012 help.text]
note: ESALm
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
tr: Takip eden bölüm listesinde menüler ve iletişim öğeleri için yardım konuları bulunmaktadır.

[ctx: main0101.xhp hd_id3153190 help.text]
note: sdX4w
en: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="File">File</link>
tr: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="File">Dosya</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3154321 help.text]
note: X72Rq
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu komutlar geçerli belgeye uygulanır, yeni bir belge açar ya da uygulamayı kapatır.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150297 help.text]
note: bAzdF
en: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">View</link>
tr: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">Görünüm</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3149378 help.text]
note: D9faB
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu menü belgenin ekran görüntüsü üzerindeki denetimi için gereken komutları içerir.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id110120150549176280 help.text]
note: sbbhw
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">El İlanı</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151244263489 help.text]
note: wa6UF
en: Object Moving Helplines
tr: Nesne Kaydırma Yardımları

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246522815 help.text]
note: wgqff
en: Comments
tr: Açıklamalar

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252443 help.text]
note: AHrm9
en: Show or hide a presentation's annotations.
tr: Sunumun ek açıklamalarını göster veya gizle.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246523444 help.text]
note: KxCDt
en: Master Background
tr: Ana Arkaplan

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112257941 help.text]
note: DXFhq
en: Toggle the visibility of a master slide's background to be used as the background of the current slide.
tr: Geçerli slaytın arka planı olarak kullanılacak ana slaytın arka planının görünürlüğünü değiştirin.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246521837 help.text]
note: zrUk5
en: Master Objects
tr: Ana Nesneler

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112256473 help.text]
note: pXaYF
en: Toggle the visibility of a master slide's objects to appear on the current slide.
tr: Geçerli slaytta görünecek şekilde ana slaytın nesnelerinin görünürlüğünü değiştirin.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: cizmi
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Clip Art Gallery</link>
tr: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Hazır Resim Galerisi</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3149121 help.text]
note: 8r72e
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
tr: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Yakınlaştır</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3153726 help.text]
note: EzN4i
en: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
tr: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Insert">Ekle</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3146971 help.text]
note: 9MaAn
en: <ahelp hid=".">This menu contains the commands that are used to insert new elements into the document, for example, graphics, objects, special characters and other files.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu menü belge içine yeni öğeler eklemek için kullanılan komutları içerir, örneğin, grafikler, nesneler, özel karakterler ve diğer dosyalar.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3145768 help.text]
note: Rz4Mz
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Table</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Tablo</link>

[ctx: main0104.xhp par_idN10609 help.text]
note: dk5d2
en: Adds the slide number or the page number.
tr: Slayt numarası ya da sayfa numarası ekler.

[ctx: main0107.xhp hd_id3153770 help.text]
note: YsScE
en: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
tr: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Window">Pencere</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147435 help.text]
note: kPAHW
en: <ahelp hid=".uno:WindowList">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:WindowList">Belge pencerelerini organize edebileceğiniz ve görüntüleyebileceğiniz komutları bulundurur.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp tit help.text]
note: 4YdgG
en: Modify
tr: Değiştir

[ctx: main0113.xhp hd_id3154020 help.text]
note: ZGRtr
en: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Modify">Modify</link>
tr: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Modify">Değiştir</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3154321 help.text]
note: 366n5
en: <ahelp hid=".">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgenizdeki nesneleri düzenlemeniz için komutları bulundurur.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153188 help.text]
note: a6jfa
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
tr: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Döndür</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3149378 help.text]
note: 2Cp7F
en: Rotates the selected object(s).
tr: Seçilmiş nesneleri döndürür.

[ctx: main0113.xhp hd_id3153966 help.text]
note: Vn3aa
en: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Name Object">Name Object</link>
tr: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Name Object">Nesne İsmi</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3154656 help.text]
note: 5weav
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
tr: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Grupla</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153484 help.text]
note: RpVUX
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
tr: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Grubu çöz</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3148870 help.text]
note: hE87W
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
tr: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Gruba gir</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3143233 help.text]
note: 4RhH7
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
tr: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Gruptan Çık</link>

[ctx: main0114.xhp tit help.text]
note: s46iB
en: Slide Show
tr: Slayt Gösterisi

[ctx: main0114.xhp hd_id3154011 help.text]
note: Lsz4F
en: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
tr: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Slide Show">Slayt Gösterisi</link>

[ctx: main0114.xhp par_id3145252 help.text]
note: CxAVS
en: <ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir slayt gösterisini çalıştırmak için komutları ve seçenekleri bulundurur.</ahelp>

[ctx: main0114.xhp hd_id3154510 help.text]
note: tEecG
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slayt Gösterisi Ayarları</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153486 help.text]
note: fhFvx
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Interaction</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Etkileşim</link>

[ctx: main0114.xhp par_idN10611 help.text]
note: Hyr2x
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animation</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Özel Animasyon</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153711 help.text]
note: dESj8
en: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Custom Slide Show">Custom Slide Show</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Custom Slide Show">Özel Slayt Gösterisi</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 5hReJ
en: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
tr: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Toolbars">Araç Çubukları</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id31474099 help.text]
note: 5KEzC
en: Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.
tr: Belgenize resimler, hesap tabloları, grafikler dahil nesneler ekleyin.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: XruYV
en: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Line and Filling Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Çizgi ve Doldurma Çubuğu</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153729 help.text]
note: ircV9
en: <ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Çizgi ve Dolgu Araç çubuğu geçerli görünüme uygulayabileceğiniz, komutları ve seçenekleri bulundurur.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3156382 help.text]
note: TFupQ
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
tr: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Çizgi Biçemi</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3159184 help.text]
note: GiC6f
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
tr: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Çizgi Genişliği</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150250 help.text]
note: CXAyv
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
tr: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Çizgi Rengi</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3148609 help.text]
note: feVDA
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
tr: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Alan Biçemi / Doldurma</link>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: qXLpG
en: Text Formatting Bar
tr: Metin Biçimlendirme Çubuğu

[ctx: main0203.xhp hd_id3150010 help.text]
note: x6Qvj
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Text Formatting Bar">Text Formatting Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Text Formatting Bar">Metin Biçimlendirme Çubuğu</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3152597 help.text]
note: 9JJNQ
en: To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object.
tr: <emph>Metin Biçimlendir</emph> Araç çubuğunu görüntülemek için, imleci bir metin nesnesi içine yerleştirin.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151391 help.text]
note: N6iWy
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
tr: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Yazı Tipi Rengi</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154645 help.text]
note: DJqGs
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
tr: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Karakter</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3149984 help.text]
note: rX3cG
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
tr: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraf</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153619 help.text]
note: hHhbF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering Symbols">Numbering Symbols</link></caseinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering Symbols">Numaralama Simgeleri</link></caseinline></switchinline>

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104255 help.text]
note: ALAG8
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen metnin boyutunu arttırır.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104247 help.text]
note: AGSKe
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen metnin boyutunu küçültür.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: 7MKtM
en: Slide View Bar
tr: Slayt Görünüm Çubuğu

[ctx: main0204.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CA5dk
en: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Slide View Bar">Slide View Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Slide View Bar">Slayt Görünüm Çubuğu</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3146971 help.text]
note: XatZ7
en: <ahelp hid="dummy">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>
tr: <ahelp hid="dummy">Slayt sıralayıcı görünümü ile birlikte, <emph>Slayt Görünümü</emph> araç çubuğunu açar.</ahelp>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: CPTSt
en: Status Bar
tr: Durum Çubuğu

[ctx: main0206.xhp hd_id3153768 help.text]
note: SHKYc
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Status Bar">Durum Çubuğu</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154020 help.text]
note: xykEF
en: The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
tr: Durum çubuğu su an için seçilmiş nesne hakkında bilgiyle birlikte, belgeniz hakkında bilgi görüntüler, ilgili iletişim pencerelerini açabilmek için bazı durum çubuğu göstergelerini çift tıklayabilirsiniz.

[ctx: main0209.xhp tit help.text]
note: D5pvR
en: Rulers
tr: Cetveller

[ctx: main0209.xhp bm_id3153191 help.text]
note: 3A6CF
en: <bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>cetveller; sunumlarda</bookmark_value><bookmark_value>cetvellerin kaynağı</bookmark_value>

[ctx: main0209.xhp hd_id3153191 help.text]
note: 2PU5U
en: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
tr: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Rulers">Cetveller</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3149666 help.text]
note: CidBg
en: You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white.
tr: Dikey ve yatay cetvelleri $[officename] Impress çalışma alanının solunda ve üstünde kullanabilirsiniz. Impress çalışma alanı slaytlarınızı yaratırken size yardım edecektir. Cetvellerin çalışılabilir slayt alanını kapsayan kısımları beyaz renkli görüntülenirler.

[ctx: main0209.xhp par_id3153963 help.text]
note: r9DKG
en: When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
tr: Bir nesneyi seçtiğiniz zaman, boyutları cetveller üzerinde çift gri çizgiler olarak görüntülenir. Nesnenin boyutunu tam olarak değiştirmek için, çift çizgileri cetvel üzerinde yeni bir konuma sürükleyin.

[ctx: main0209.xhp par_id3150206 help.text]
note: tPZfC
en: When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
tr: Bir slayt üzerinde metin nesnesi seçtiğiniz zaman, girintiler ve sekmeler cetvel üzerinde görüntülenir. Metin nesnesi girintisi veya sekmesini değiştirmek için, bir girinti veya sekme işaretini cetvel üzerinde yeni konuma sürükleyin.

[ctx: main0209.xhp par_id3150253 help.text]
note: 88MNV
en: You can also drag a <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="snap line">snap line</link> from a ruler to help you align objects on your slide. To insert a snap line using a ruler, drag the edge of a ruler into the slide.
tr: Slaytınızdaki nesneleri hizalamanıza yardım eden, bir cetvelden slaytınıza <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="snap line">kavrama çizgisi</link> sürükleyebilirsiniz. Cetveli kullanarak bir kopma çizgisi eklemek için, cetvelin kenarını slayt içine sürükleyin.

[ctx: main0209.xhp par_id3153820 help.text]
note: TDjBq
en: To show or hide the rulers, choose <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="View - Rulers"><emph>View - Rulers</emph></link>.
tr: Cetvelleri göstermek ve gizlemek için, <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="View - Rulers"><emph>Görünüm - Cetvel</emph></link> menüsünü seçin.

[ctx: main0209.xhp par_id3148609 help.text]
note: kYDwa
en: To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.
tr: Bir cetvel için ölçü birimini belirlemek için, cetvele sağ tıklayın, ve lsiteden yeni birimi seçin.

[ctx: main0209.xhp par_id3149129 help.text]
note: 9SAnD
en: To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.
tr: Cetvellerin kesim noktasını (0 noktası) değiştirmek için, iki cetvelin sol üst kesim noktasını çalışma alanına doğru sürükleyin. Dikey ve yatay kılavuzlar görünür. Yeni kesim noktasının olmasını istediğiniz yere doğru sürüklemeye devam edin, ve sonra bırakın. Kesim noktalarını varsayılan değerlere çevirmek için kesişim noktası üzerine çift tıklayın.

[ctx: main0209.xhp par_id3154651 help.text]
note: uPJ4a
en: To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers.
tr: Slayt kenar boşluklarını değiştirmek için, cetvellerin beyaz alanlarındaki ayrıtları sürükleyin.

[ctx: main0210.xhp hd_id3150342 help.text]
note: LCVAg
en: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Drawing Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Çizim Çubuğu</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3150202 help.text]
note: sfxro
en: <ahelp hid=".">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Çizim</emph> çubuğu çoğunlukla düzenleme araçlarını içerir. Ek komutları içeren bir araç çubuğunu açmak için sonraki ok simgesini tıklayın.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp par_id31502029 help.text]
note: k2kCs
en: You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type.
tr: Çizim araç çubuğuna metin belgeleri ve hesap tablosunda da bakabilirsiniz. Görünen simgelerin ayarı geçerli belgeye göre biraz farklı olabilir.

[ctx: main0210.xhp hd_id3155962 help.text]
note: C3EJZ
en: Select
tr: Seçim

[ctx: main0210.xhp par_id3148488 help.text]
note: 4FwUb
en: To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
tr: Geçerli slayttaki bir nesneyi seçmek için, Çizim çubuğundaki <emph>Seçim</emph> aracına (beyaz ok) tıklayın ve sonra nesnenin üzerine tıklayın.

[ctx: main0210.xhp par_id3148610 help.text]
note: GVEUE
en: To select more than one object, hold down Shift while you click.
tr: Birden fazla nesne seçmek için, nesne üzerine tıklarken Shift tuşuna basılı tutun.

[ctx: main0210.xhp par_id3148699 help.text]
note: NbWE3
en: To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
tr: Bir nesnenin arkasında olan başka bir nesneyi seçmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşuna basın, ve sonra nesneyi tıklayın. Alt katmanda yatan sonraki nesneyi seçmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşuna basın, ve sonra nesneyi tekrar tıklayın. Bir önce seçilmiş olan nesneye geri dönmek için, Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşuna basın, ve sonra nesneyi tıklayın.

[ctx: main0210.xhp par_id3154651 help.text]
note: 4aToU
en: To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
tr: Seçilmiş nesneye metin eklemek için, nesne üzerine çift tıklayın ve sonra metnininizi girin.

[ctx: main0210.xhp par_id3153812 help.text]
note: nKzEE
en: To remove a selection, click anywhere outside the selected object, or press Escape.
tr: Bir seçimi kaldırmak için, seçili nesnenin dışındaki herhangi bir alana tıklayın, veya Escape tuşuna basın.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B0 help.text]
note: kvp4W
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Dikdörtgen</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BgdH4
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
tr: Belgenizde sürüklediğiniz yere dolu bir dikdörtgen çizer. Dikdörtgenin köşesini yerleştirmek istediğiniz yere tıklayın ve istediğin boyuta kadar sürükleyin. Bir kare çizmek için, sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.

[ctx: main0210.xhp par_idN106CD help.text]
note: 8q8av
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Elips</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106DD help.text]
note: AFZzm
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
tr: Belgenizde sürüklediğiniz yere dolu bir elips çizer. Elipsin köşesini yerleştirmek istediğiniz yere tıklayın ve istediğin boyuta kadar sürükleyin. Bir daire çizmek için, sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.

[ctx: main0210.xhp par_idN106EA help.text]
note: yBdjm
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Metin</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106FA help.text]
note: EYzpZ
en: Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
tr: Tıkladığınız veya sürüklediğiniz yerde belgenize bir metin kutusu çizer. Belgede herhangi bir yere tıklayın ve metninizi yazın, veya yapıştırın.

[ctx: main0210.xhp par_idN10770 help.text]
note: ntUdL
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
tr: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Noktalar</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10780 help.text]
note: vBFHB
en: Enables you to edit points on your drawing.
tr: Çiziminizde noktaları düzenleyebilmenize imkan tanır.

[ctx: main0210.xhp par_idN10783 help.text]
note: MC9rR
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue Points</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Yapışma Noktaları</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10793 help.text]
note: PwEFK
en: Enables you to edit glue points on your drawing.
tr: Çiziminizde yapışma noktalarını düzenleyebilmenize imkan tanır.

[ctx: main0210.xhp par_idN10803 help.text]
note: H6Dh5
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
tr: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Dosyadan</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3153078 help.text]
note: runsE
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Rotate">Döndür</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154556 help.text]
note: Tifz5
en: This tool is used to rotate the object.
tr: Bu aracı nesneyi döndürmek için kullanabilirsiniz.

[ctx: main0210.xhp par_idN1080F help.text]
note: wXAyq
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
tr: Seçilmiş nesneler için 3D efektlerini açar veya kapatır.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: NXNKE
en: Outline Bar
tr: Anahat Çubuğu

[ctx: main0211.xhp hd_id3154013 help.text]
note: dWPra
en: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Outline Bar">Outline Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Outline Bar">Anahat Çubuğu</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3145252 help.text]
note: FxRYs
en: <ahelp hid=".">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
tr: <ahelp hid="."><emph> Anahat Görünümü</emph>'nde, Anahat Araç çubuğu sıkça kullanılan düzenleme araçlarını barındırır.</ahelp> Simgeyle ilgili ek komutları içeren araç çubuğunu açmak için, simgeye bitişik aşağı okuna tıklayın.

[ctx: main0211.xhp hd_id3153912 help.text]
note: 2uDuY
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slayt Gösterisi</link>

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: rooxU
en: Slide Sorter Bar
tr: Slayt Sıralama Çubuğu

[ctx: main0212.xhp hd_id3149664 help.text]
note: yG2XD
en: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Slide Sorter Bar">Slide Sorter Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Slide Sorter Bar">Slayt Sıralama Çubuğu</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3146970 help.text]
note: MEAEC
en: <ahelp hid=".">In<emph> Slide Sorter</emph> view, the <emph>Slide Sorter</emph> bar can be used.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph> Slayt Sıralayıcı</emph> görünümünde, <emph>Slayt Sıralayıcı</emph> araç çubuğu kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp hd_id3153711 help.text]
note: B4GFE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slayt Gösterisi</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150012 help.text]
note: V842q
en: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">Seçenek Çubuğu</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3146971 help.text]
note: iiNJi
en: To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
tr: <emph>Seçenek Araç Çubuğu</emph>'nu görüntülemek için, <emph>Görünüm - Araç Çubukları - Seçenekler</emph> menüsünü seçin.

[ctx: main0213.xhp hd_id3148487 help.text]
note: abaMY
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
tr: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Kılavuzu Göster</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148700 help.text]
note: xaxgH
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
tr: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Guides When Moving">Taşıma Sırasında Yardımcı Çizgiler</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149603 help.text]
note: orgvE
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
tr: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Izgaraya Uydur</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3143233 help.text]
note: tNnju
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Lines</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Guides">Kavrama Çizgilerine Uydur</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146966 help.text]
note: JCBBF
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Sayfa kenarlarına Uydur</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149051 help.text]
note: Jjqx5
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Nesne Çerçevesine Uydur</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150392 help.text]
note: HhDc4
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Nesne Noktalarına Uydur</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156401 help.text]
note: tGXsd
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Hızlı Düzenlemeye İzin Ver</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145823 help.text]
note: nr5FV
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Sadece Seçili Metin Alanı</link>

[ctx: main0214.xhp hd_id3151245 help.text]
note: GjkTE
en: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Image Bar">Resim Çubuğu</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150543 help.text]
note: m65F6
en: Use the <emph>Image</emph> bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).
tr: Seçilmiş olan grafik nesne(ler)inin rengini, kontrastını ve parlaklığını ayarlamak için <emph>Resim</emph> çubuğunu kullanın.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Zkaab
en: $[officename] Impress Features
tr: $[officename] Impress Özellikleri

[ctx: main0503.xhp hd_id3146119 help.text]
note: zCVvT
en: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="$[officename] Impress Features">$[officename] Impress Features</link></variable>
tr: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="$[officename] Impress Features">$[officename] Impress Özellikleri</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3151074 help.text]
note: ifaB7
en: $[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations.
tr: $[officename] Impress size profesyonel slayt şovlar yaratma imkanını sunar, Bu şovlarda grafikler, çizim nesneleri, metin ve çokluortam gibi çeşitli unsurları kullanabilirsiniz. Eğer isterseniz, Microsoft PowerPoint sunumlarını açabilir ve düzenleyebilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: bAxiz
en: For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting.
tr: Ekran slayt şovlarınız için, animasyon, slayt geçişleri ve çokluortam bazı teknikler arasındadır. Böylece sunumlarınızı daha çarpıcı bir hale getirebilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154016 help.text]
note: jKSma
en: Creating Vector Graphics
tr: Vektör Grafik Oluştur

[ctx: main0503.xhp par_id3154485 help.text]
note: SHdFk
en: Many of the tools for creating vector graphics in $[officename] Draw are available in $[officename] Impress.
tr: $[officename] Draw ile kullanılan vektör grafik yaratma araçlarından çoğu, $[officename] Impress ile de kullanıma hazırdır.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150208 help.text]
note: fEEfD
en: Creating Slides
tr: Slayt Oluştur

[ctx: main0503.xhp par_id3153247 help.text]
note: RCCha
en: $[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.
tr: $[officename] Impress size profesyonel görünümlü slaytlar için, şablon desteği sağlar.

[ctx: main0503.xhp par_id3148610 help.text]
note: UGbcC
en: You can also assign a number of dynamic effects to your slides, including animation and transition effects.
tr: Slaytlarınıza bir çok dinamik efekt atayabilirsiniz, bu efektler arasında animasyon ve geçiş efektleri de bulunmaktadır.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D4ctS
en: Creating Presentations
tr: Sunum Oluştur

[ctx: main0503.xhp par_id3153917 help.text]
note: cS3Au
en: Several views or pages are available when you design a slide show. For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience.
tr: Bir slayt şov tasarlarken, çeşitli görünümler ve sayfalar mümkündür. Örneğin, Dinleyici kopyası hem slayt hem de katılımcılara dağıtacağınız metinleri birlikte bulundururken, Slayt Sıralayıcı slaytlarınıza küçük resim formunda genel bir bakış sunar.

[ctx: main0503.xhp par_id3148608 help.text]
note: CRoEP
en: $[officename] Impress also lets you rehearse the timing of your slide show.
tr: $[officename] Impress size, slayt şovunuzda zamanlamayı prova etmeniz için imkan tanır.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154649 help.text]
note: qqweR
en: Publishing Presentations
tr: Sunumu Yayınla

[ctx: main0503.xhp par_id3150046 help.text]
note: EcVzV
en: You can publish your slides on-screen, as handouts, or as HTML documents.
tr: Slaytlarınızı ekran, dinleyici kopyası ve HTML belgeleri olarak yayımlayabilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uk4z5
en: Giving Presentations
tr: Sunumların Gösterimi

[ctx: main0503.xhp par_id3145114 help.text]
note: TzAuK
en: $[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.
tr: $[officename] Impress size sunumlarınızı otomatik veya elle başlatmanızı sağlayan seçenek verir.

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: sqmGT
en: To access this command
tr: Bu komuta erişmek için

[ctx: 00000004.xhp hd_id3149655 help.text]
note: LgX3a
en: <variable id="wie">To access this command </variable>
tr: <variable id="wie">Bu komuta erişmek için </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8789025 help.text]
note: Aehfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilen bitmap resmini dosya olarak kaydetmek için bir pencere açar. Varsayılan dosya biçimi resmin iç biçimidir.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id5316324 help.text]
note: jwbyg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Custom Animation sidebar deck.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Görev penceresi üzerindeki Özel Canlandırma penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147435 help.text]
note: AgwPX
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145801 help.text]
note: WDm24
en: Rectangle
tr: Dikdörtgen

[ctx: 00000004.xhp par_id3150749 help.text]
note: NtR9T
en: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147344 help.text]
note: wzpZu
en: Ellipse
tr: Elips

[ctx: 00000004.xhp par_id3147004 help.text]
note: s7WDt
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150202 help.text]
note: UEPDr
en: Curve
tr: Eğri nesne

[ctx: 00000004.xhp par_id3156449 help.text]
note: h8xyX
en: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157979 help.text]
note: L68Vx
en: Alignment
tr: Hizalama

[ctx: 00000004.xhp par_id3153013 help.text]
note: Djhh6
en: Arrange
tr: Sıralama

[ctx: 00000401.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EfFEL
en: File Menu
tr: Dosya Menüsü

[ctx: 00000401.xhp par_id3146974 help.text]
note: ADnSj
en: <variable id="dtvlc">Choose <emph>File - Export</emph></variable>
tr: <variable id="dtvlc"><emph>Dosya - Dışa aktar</emph> Seç</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150792 help.text]
note: CdKVf
en: Edit Menu
tr: Düzenle Menüsü

[ctx: 00000402.xhp par_id3145171 help.text]
note: E6R5D
en: Choose <emph>Edit - Duplicate</emph>
tr: <emph>Düzenle - Kopyasını Oluştur</emph> seçin

[ctx: 00000402.xhp par_id3149263 help.text]
note: CDuQB
en: <variable id="bearbueber">Choose <emph>Edit - Cross-fading</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only) </variable>
tr: <variable id="bearbueber"><emph>Düzenle - Çapraz-soldur</emph> (sadece <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw için) </variable> seçin

[ctx: 00000402.xhp par_id3149666 help.text]
note: k3XUS
en: <variable id="basl">Choose <emph>Edit - Delete Slide</emph></variable>
tr: <variable id="basl"><emph>Düzenle - Slaytı Sil</emph> seçin</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147397 help.text]
note: 9u4Ng
en: <variable id="baebl">Open the context menu of an inserted layer, then choose <emph>Delete Layer</emph></variable>
tr: <variable id="baebl">Eklenmiş Slaytın içerik menüsünü açın, <emph>Slaytı Sil'i seçin</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155603 help.text]
note: pYxE9
en: <variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>
tr: <variable id="feldbefehl"><emph>Düzenle - Alanlar'ı seçin</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id8695944 help.text]
note: NSTGw
en: <variable id="gluebar">Click the <emph>Glue Points</emph> icon on the Drawing Bar </variable>
tr: <variable id="gluebar">Çizim Araç Çubuğundaki <emph>Yapışkan Noktalar</emph> simgesini tıklayın </variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3150542 help.text]
note: cEoGX
en: View Menu
tr: Görünüm Menüsü

[ctx: 00000403.xhp par_id3148798 help.text]
note: UBHxX
en: <variable id="aslal">Choose <emph>View - Rulers</emph> </variable>
tr: <variable id="aslal"><emph>Görünüm - Cetveller</emph>'i seçin</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153771 help.text]
note: iwSEb
en: <variable id="option">Choose <emph>View - Toolbars - Options</emph> </variable>
tr: <variable id="option"><emph>Görünüm - Araç Çubukları - Seçenekler</emph>'i seçin</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152576 help.text]
note: MGzp8
en: Choose <emph>View - Toolbars - Presentation</emph>
tr: <emph>Görünüm - Araç Çubukları- Sunum</emph>'u seçin

[ctx: 00000403.xhp par_id3146316 help.text]
note: huGDF
en: <variable id="quali">Choose <emph>View - Color/Grayscale</emph> </variable>
tr: <variable id="quali"><emph>Görünüm - Renkli/Gri Tonlamalı</emph>'yı seçin</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3166426 help.text]
note: uV5Vw
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
tr: <emph>Görünüm - Normal</emph>'i seçin

[ctx: 00000403.xhp par_id3157982 help.text]
note: BmGph
en: Choose <emph>View - Outline</emph>
tr: <emph>Görünüm - Anahat</emph>'ı seçin

[ctx: 00000403.xhp par_id3149875 help.text]
note: XPAAD
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>
tr: <emph>Görünüm - Slayt Sıralayıcı</emph>'yı seçin

[ctx: 00000403.xhp par_id3149352 help.text]
note: FNUA9
en: Choose <emph>View - Notes </emph>
tr: <emph>Görünüm - Normal</emph>'i seçin

[ctx: 00000403.xhp par_id3155255 help.text]
note: QQktS
en: Choose <emph>View - Master Handout</emph>
tr: <emph>Görünüm - Dinleyici Kopyası</emph>' nı seçin

[ctx: 00000403.xhp par_id3154328 help.text]
note: jBGUy
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph>
tr: <emph>Slayt Gösterisi - Slayt Gösterisi</emph>'ni seçin

[ctx: 00000403.xhp par_id3145244 help.text]
note: PCLQ7
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
tr: <emph>Standart</emph> araç çubuğunda tıklayın:

[ctx: 00000403.xhp par_id3151016 help.text]
note: uF2sr
en: Slide Show
tr: Slayt Gösterisi

[ctx: 00000403.xhp par_id3153719 help.text]
note: 7udz4
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
tr: <emph>Görünüm - Normal</emph>'i seçin

[ctx: 00000403.xhp par_idN10AF7 help.text]
note: DxBby
en: <variable id="masterlayouts">Choose <emph>View - Master Slide </emph></variable>
tr: <variable id="masterlayouts"><emph>Görünüm - Ana Slayt </emph>'ı seçin</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B19 help.text]
note: QetBX
en: <variable id="notesmaster">Choose <emph>View - Master Notes</emph> </variable>
tr: <variable id="notesmaster"><emph>Görünüm - Ana Notlar</emph>'ı seçin</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B07 help.text]
note: SL63x
en: <variable id="master">Choose <emph>Slide - Master Elements</emph> </variable>
tr: <variable id="master"><emph>Slayt - Ana Ögeler</emph>'i seçin</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B57 help.text]
note: FdzkE
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>
tr: <emph>Ekle - Üst Bilgi ve Alt Bilgi</emph>'yi seçin.

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B6E help.text]
note: oGfDH
en: Choose <emph>Insert - Page number</emph>
tr: <emph>Ekle - Sayfa numarası</emph>nı seçin

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B74 help.text]
note: cjDmN
en: Choose <emph>Insert - Date and time</emph>
tr: <emph>Ekle - Tarih ve zaman</emph>ı seçin

[ctx: 00000403.xhp par_id3149286 help.text]
note: Qq7zc
en: <variable id="hinterzeichnung">Choose <emph>View - Normal</emph> </variable>
tr: <variable id="hinterzeichnung"><emph>Görünüm - Normal</emph>'i seçin</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153480 help.text]
note: vJ7GF
en: <variable id="master_drawing">Choose <emph>View - Master Slide</emph> </variable>
tr: <variable id="master_drawing"><emph>Görünüm - Ana Slayt </emph>'ı seçin</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3147254 help.text]
note: LG3aP
en: <variable id="hinternotizen">Choose <emph>View - Notes</emph> </variable>
tr: <variable id="hinternotizen"><emph>Görünüm - Notlar</emph>'ı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3143219 help.text]
note: 7GedS
en: Insert Menu
tr: Ekle menüsü

[ctx: 00000404.xhp par_id3155064 help.text]
note: aJf3t
en: <variable id="seiteduplizieren">Choose <emph>Insert - Duplicate Slide</emph></variable>
tr: <variable id="seiteduplizieren"><emph>Ekle - Slaytı Çoğalt</emph>ı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153711 help.text]
note: jgiAE
en: <variable id="seitegliederung">Choose <emph>Insert - Expand Slide</emph></variable>
tr: <variable id="seitegliederung"><emph>Ekle - Slaytı Genişlet</emph>i seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154254 help.text]
note: EB7uY
en: <variable id="uebersicht">Choose <emph>Insert - Summary Slide</emph></variable>
tr: <variable id="uebersicht"><emph>Ekle - Özet Slayt</emph>ı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147002 help.text]
note: Hrdda
en: Choose <emph>Insert - Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
tr: <emph>Ekle - Slayt</emph>ı seçin (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Sadece çizim)

[ctx: 00000404.xhp par_id3150363 help.text]
note: EZDXv
en: Open context menu of layer tabs - choose <emph>Insert Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
tr: Katman sekmesinden içerik menüsünü açın <emph>Katman Ekle'yi seçin</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Sadece çizim)

[ctx: 00000404.xhp par_id3155376 help.text]
note: j8G6i
en: Choose <emph>Insert - Insert Snap Point/Line</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
tr: <emph>Ekle - Kavrama Noktası/Çizgisi Ekle</emph> seçin(<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3154372 help.text]
note: YA4wU
en: Open a context menu and choose <emph>Insert Snap Point/Line</emph>
tr: İçerik menüsünü açın ve <emph>Kavrama Noktası/Çizgisi Ekle</emph>yi seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3145388 help.text]
note: zUpYX
en: <variable id="efglbe">Select a snap point or line, open the context menu, and choose <emph>Edit Snap Point/Line</emph></variable>
tr: <variable id="efglbe">Bir kavrama noktası veya çizgisi işaretleyin, içerik menüsünü açın ve <emph>Kavrama Noktası/Çizgisi Düzenle</emph>yi seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3144769 help.text]
note: 6CAQP
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
tr: <emph>Sunum</emph> araç çubuğunda tıklayın:

[ctx: 00000404.xhp par_id3153958 help.text]
note: ttNgv
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
tr: <emph>Sunum</emph> araç çubuğunda tıklayın:

[ctx: 00000404.xhp par_id3156397 help.text]
note: DARhB
en: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Simge</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149351 help.text]
note: YV4RY
en: <variable id="feldbf">Choose <emph>Insert - Field</emph></variable>
tr: <variable id="feldbf"><emph>Ekle - Alan</emph>'ı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150477 help.text]
note: 49ske
en: <variable id="feldbf1">Choose <emph>Insert - Field - Date (fixed)</emph></variable>
tr: <variable id="feldbf1"><emph>Ekle - Alan - Tarih (sabit)</emph>'i seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146879 help.text]
note: pBt9o
en: <variable id="feldbf2">Choose <emph>Insert - Field - Date (variable)</emph></variable>
tr: <variable id="feldbf2"><emph>Ekle - Alan - Tarih (değişken)</emph>'i seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153036 help.text]
note: qZQxK
en: <variable id="feldbf3">Choose <emph>Insert - Field - Time (fixed)</emph></variable>
tr: <variable id="feldbf3"><emph>Ekle - Alan - Zaman (sabit)</emph>'ı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145590 help.text]
note: 32BH2
en: <variable id="feldbf4">Choose <emph>Insert - Field - Time (variable)</emph></variable>
tr: <variable id="feldbf4"><emph>Ekle - Alan - Zaman (değişken)</emph>'ı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153935 help.text]
note: Gqsm2
en: <variable id="feldbf5">Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph></variable>
tr: <variable id="feldbf5"><emph>Ekle - Alan - Sayfa Numarası</emph>'nı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148583 help.text]
note: dXqjF
en: <variable id="feldbf6">Choose <emph>Insert - Field - Author</emph></variable>
tr: <variable id="feldbf6"><emph>Ekle - Alan - Yazar</emph>'ı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155951 help.text]
note: C9fiu
en: <variable id="feldbf7">Choose <emph>Insert - Field - File Name</emph></variable>
tr: <variable id="feldbf7"><emph>Ekle - Alan - Dosya Adı</emph>'nı seçin</variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3147001 help.text]
note: vAQMZ
en: Format Menu
tr: Biçim Menüsü

[ctx: 00000405.xhp par_id3148489 help.text]
note: Px883
en: In the context menu of a dimension line, choose <emph>Dimensions</emph>.
tr: Bir boyut çizgisini içerik menüsünde <emph>Boyutlar</emph>ı seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150207 help.text]
note: t2Prp
en: On the <emph>Lines and Arrows</emph> toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon.
tr: <emph>Çizgiler ve Oklar</emph> araç çubuğunda <emph>Boyut Çizgisi</emph> simgesini tıklayın.

[ctx: 00000405.xhp par_id3152874 help.text]
note: s6Euy
en: In a Draw document, right-click a layer tab and choose <emph>Modify Layer</emph>
tr: Bir Çizim belgesinde bir Slaytı sağ tıklayın ve <emph>Slaytı Düzenle</emph>yi seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154765 help.text]
note: XDEfU
en: Choose <emph>Format - Layer</emph> (only $[officename] Draw)
tr: <emph>Biçim - Slayt</emph> menüsünü seçin ($[officename] Draw)

[ctx: 00000406.xhp hd_id3153770 help.text]
note: CnZRw
en: Tools Menu
tr: Araçlar Menüsü

[ctx: 00000406.xhp par_id3153727 help.text]
note: XwRiS
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
tr: <variable id="silbentrennung"><emph>Araçlar - Dil - Hecele</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3163803 help.text]
note: DpRab
en: <variable id="neuprae">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph> and then click <emph>New</emph>.</variable>
tr: <variable id="neuprae"><emph>Slayt Gösterisi - Özel Slayt Gösterisi</emph>ni seçin ve <emph>Yeni</emph>yi tıklayın.</variable>

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: mc9oT
en: Slide Show Menu
tr: Slayt Gösteri Menüsü

[ctx: 00000407.xhp hd_id3150541 help.text]
note: aUDNd
en: Slide Show Menu
tr: Slayt Gösteri Menüsü

[ctx: 00000407.xhp par_id3152576 help.text]
note: LvLjL
en: Choose <emph>Insert - Animated Image</emph>
tr: <emph>Ekle - Canlandırmalı Resim</emph>'i seçin

[ctx: 00000407.xhp par_id3149262 help.text]
note: L8Qvn
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>
tr: <emph>Slayt Gösterisi - Canlandırmayı Özelleştir</emph> menüsünü seçin

[ctx: 00000407.xhp par_id3146976 help.text]
note: GjRGc
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click
tr: <emph>Çizim</emph> araç çubuğunda, tıklayın

[ctx: 00000407.xhp par_id3155603 help.text]
note: xScEZ
en: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Simge</alt></image>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154754 help.text]
note: HAFtd
en: Custom Animation
tr: Özel Canlandırma

[ctx: 00000407.xhp par_id3152987 help.text]
note: jGCAJ
en: <variable id="praesent">Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></variable>
tr: <variable id="praesent"><emph>Slayt Gösterisi - Slayt Gösteri Ayarları</emph> Seç</variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3155089 help.text]
note: k7Q8Z
en: <variable id="indipra">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></variable>
tr: <variable id="indipra"><emph>Slayt Gösterisi - Özel Slayt Gösterisi</emph>Seçin</variable>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153415 help.text]
note: 8sqbB
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert</emph>
tr: Seçilmiş nesnenin menü içeriğini açın ve <emph>Dönüştür</emph>ü seçin

[ctx: 00000413.xhp par_id3149018 help.text]
note: cjVjh
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>
tr: Seçilmiş bir nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Dönüştür - Eğriye</emph>yi seçin

[ctx: 00000413.xhp par_id3154702 help.text]
note: vFDG5
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Polygon</emph>
tr: Seçilen nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Dönüştür - Çokgene</emph>yi seçin

[ctx: 00000413.xhp par_id3155111 help.text]
note: ZM2qM
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D </emph>
tr: Seçilmiş nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Dönüştür - 3B Cisme</emph> seçin

[ctx: 00000413.xhp par_id3152992 help.text]
note: 6GqEg
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>
tr: Seçilen nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Dönüştür - 3B Döner Cisme</emph> seçin

[ctx: 00000413.xhp par_id3149409 help.text]
note: zYDUA
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Bitmap</emph>
tr: Seçilen nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Dönüştür - Bit eşlem resmine</emph>yi seçin

[ctx: 00000413.xhp par_id3148608 help.text]
note: FKBs3
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Metafile</emph>
tr: Seçilen nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Dönüştür - Bilgi Dosyasına</emph>yı seçin

[ctx: 00000413.xhp par_id3159231 help.text]
note: JexGE
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Contour</emph>
tr: Seçilen nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Dönüştür - Kontura</emph>yı seçin

[ctx: 00000413.xhp par_id3145117 help.text]
note: d8mib
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - In Front of Object</emph>
tr: Seçilen nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Sırala - Nesnenin Önüne</emph>yi seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3147249 help.text]
note: htvAg
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
tr: Çizim Araç çubuğunda <emph>Sırala</emph> araç çubuğunu açın ve tıklayın:

[ctx: 00000413.xhp par_id3150537 help.text]
note: dqCBp
en: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Simge</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153121 help.text]
note: BEnZu
en: In Front of Object
tr: Nesnenin önüne

[ctx: 00000413.xhp par_id3150482 help.text]
note: ECTJD
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>
tr: Seçilen nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Sırala - Nesnenin Arkasına</emph>yı seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3149886 help.text]
note: Z8LeP
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
tr: Çizim Araç çubuğunda <emph>Sırala</emph> araç çubuğunu açın ve tıklayın:

[ctx: 00000413.xhp par_id3150865 help.text]
note: nyRAj
en: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Simge</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153110 help.text]
note: zJ8mS
en: Behind Object
tr: Nesnenin Arkasına

[ctx: 00000413.xhp par_id3150339 help.text]
note: kQ8FJ
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>
tr: Seçilen nesnenin içerik menüsünü açın ve <emph>Sırala - Ters Çevir</emph>i seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3145164 help.text]
note: 46G6g
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
tr: Çizim Araç çubuğunda <emph>Sırala</emph> araç çubuğunu açın ve tıklayın:

[ctx: 00000413.xhp par_id3154327 help.text]
note: CCqy7
en: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Simge</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150272 help.text]
note: 3TrJC
en: Reverse
tr: Değiştir

[ctx: 00000413.xhp par_id3148386 help.text]
note: PP2FD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Combine</emph>.
tr: İki veya daha fazla nesne seçin, içerik menüsünü açın ve <emph>Birleştir</emph>i seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3151022 help.text]
note: ncA47
en: Select a combined object, open the context menu and choose <emph>Split</emph>.
tr: Birleştirilmiş bir nesneyi seçin, içerik menüsünü açın ve <emph>Böl</emph>ü seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3150470 help.text]
note: DNEs5
en: Select two or more lines, open the context menu and choose <emph>Connect</emph>.
tr: İki veya daha fazla çizgiyi seçin, içerik menüsünü açın ve <emph>Bağla</emph>yı seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3148430 help.text]
note: EZSR4
en: Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose <emph>Break</emph>.
tr: İki veya daha fazla çizgi bağlanarak oluşturulmuş bir çizgiyi seçin, içerik menüsünü açın ve <emph>Sonlandır</emph>ı seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3145615 help.text]
note: CT5rY
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes</emph>
tr: İki veya daha fazla nesneyi seçin, içerik menüsünü açın ve <emph>Şekil</emph>i seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3156309 help.text]
note: izMq7
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Merge</emph>
tr: İki veya daha fazla nesneyi seçin, içerik menüsünü açın ve <emph>Şekil - Birleştir</emph>i seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3154643 help.text]
note: dyi5b
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Subtract</emph>
tr: İki veya daha fazla nesneyi seçin, içerik menüsünü açın ve <emph>Şekil - Çıkar</emph>ı seçin.

[ctx: 00000413.xhp par_id3152931 help.text]
note: LqCnD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Intersect</emph>
tr: İki veya daha fazla nesneyi seçin, içerik menüsünü açın ve <emph>Şekil - Kesişme</emph>yi seçin

[ctx: slide_menu.xhp tit help.text]
note: b3k2w
en: Slide Menu
tr: Slayt Menüsü

[ctx: slide_menu.xhp par_id3177597 help.text]
note: 7tbCN
en: On the <emph>Presentation</emph> bar, click
tr: <emph>Sunum</emph> araç çubuğunda tıklayın:

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: mu9aV
en: Export
tr: Aktar

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: y8AoW
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Export">Export</link>
tr: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Export">Dışa Aktar</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150715 help.text]
note: KTVcm
en: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Exports your presentation or drawing and sets the export options.</ahelp></variable>
tr: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Sunumunuzu veya çiziminizi dışa aktarır ve aktarım seçeneklerini ayarlar.</ahelp></variable>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154254 help.text]
note: 9poAK
en: The following file formats present you with additional export options after you click <emph>Save</emph>:
tr: Aşağıdaki dosya seçenekleri <emph>Kaydet</emph>e tıklamanızın ardından ilave dışa aktarım seçenekleri sunar:

[ctx: 01170000.xhp par_id3153817 help.text]
note: oyYNp
en: If you choose "HTML Document" as your file format, the <emph>HTML Export </emph><link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="AutoPilot">Wizard</link> appears. This wizard guides you through the export process and includes the option to save the pictures in your presentation in GIF or JPG format.
tr: Eğer dosya biçimi olarak "HTML Belgesi" seçerseniz <emph>HTML Aktarımı </emph><link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="AutoPilot">Sihirbazı</link> belirecektir. Sihirbaz size dışa aktarım sürecinde rehberlik edecek ve sunumunuzdaki resimleri GIF veya JPG biçimlerinde kaydetme seçeneği sunacaktır.

[ctx: 01170000.xhp par_id3148604 help.text]
note: g4fDE
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export dialog">Export dialog</link>
tr: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export dialog">İletişim ögesini dışarı aktar</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3159208 help.text]
note: jFC7o
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Information on Import and Export Filters</link>
tr: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">İçe ve Dışa Aktarım Süzgeçleri Hakkında Bilgi</link>

[ctx: 01180001.xhp tit help.text]
note: LRhsJ
en: Page
tr: Sayfa

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154011 help.text]
note: GV9zC
en: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Page">Page</link>
tr: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Page">Sayfa</link>

[ctx: 01180001.xhp par_id3153416 help.text]
note: f85kG
en: Sets page orientation, page margins, background and other layout options.
tr: Sayfa yönlendirmesini, sayfa kenarlarını, arkaplanı ve diğer düzen seçeneklerini ayarlar.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155445 help.text]
note: oCCFZ
en: Paper format
tr: Sayfa biçimi

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154703 help.text]
note: 4Yfpe
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 01180001.xhp par_id3150299 help.text]
note: CwWWu
en: Select a paper format supported by your printer. You can also create a custom page size by selecting <emph>User </emph>and entering the size dimensions in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.
tr: Yazıcınız tarafından desteklenen bir kağır biçimi seçin. <emph>Kullanıcı </emph>yı seçip ardından <emph>Genişilik</emph> ve <emph>Yükseklik</emph> kutularına boyutlar girerek özel sayfa boyutu da oluşturabilirsiniz.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154659 help.text]
note: 8AynF
en: Width
tr: Genişlik

[ctx: 01180001.xhp par_id3152992 help.text]
note: 9mGqC
en: Shows the width of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the width of the page.
tr: <emph>Biçim</emph> kutusunda seçtiğiniz kağıt biçiminin genişliğini gösterir. <emph>Kullanıcı</emph> biçimini seçtiyseniz sayfa genişliği için bir değer girin.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153816 help.text]
note: C7fJh
en: Height
tr: Yükseklik

[ctx: 01180001.xhp par_id3149945 help.text]
note: UYtiG
en: Shows the height of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the height of the page.
tr: <emph>Biçim</emph> kutusunda seçtiğiniz kağıt biçiminin yüksekliğini gösterir. <emph>Kullanıcı</emph> biçimini seçtiyseniz sayfa yüksekliği için bir değer girin.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3159207 help.text]
note: DKq4x
en: Portrait
tr: Düşey

[ctx: 01180001.xhp par_id3153250 help.text]
note: MKbR7
en: Page orientation is vertical.
tr: Sayfa yönü dikeydir.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154766 help.text]
note: QBgXi
en: Landscape
tr: Yatay

[ctx: 01180001.xhp par_id3153812 help.text]
note: Pjx7z
en: Page orientation is horizontal.
tr: Sayfa yönü yataydır.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153075 help.text]
note: X3si3
en: Paper tray
tr: Kağıt tabağı

[ctx: 01180001.xhp par_id3145115 help.text]
note: KTBE6
en: Select the paper source for your printer.
tr: Yazıcınız için kağıt kaynağı seçin

[ctx: 01180001.xhp par_id3150652 help.text]
note: zwpEP
en: If your document uses more than one paper format, you can select a different tray for each format.
tr: Belgeniz birden fazla kağıt biçimi kullanıyorsa her biçim için ayrı tepsi seçebilirsiniz.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ALun3
en: Margins
tr: Kenarlar

[ctx: 01180001.xhp par_id3153037 help.text]
note: P5mbF
en: Specify the distance between the edge of a printed page and the printable area.
tr: Yazdırılabilir alan ile basılı sayfanınkenarı arasındaki mesafeyi belirtin.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3145591 help.text]
note: bWUsB
en: Left
tr: Sol

[ctx: 01180001.xhp par_id3154561 help.text]
note: c7fhC
en: Enter the distance between the left edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
tr: Veri ile sayfanın sol kenarı arasındaki mesafeyi girin. Sonucu önizlemede görebilirsiniz.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153084 help.text]
note: DwtbT
en: Right
tr: Sağ

[ctx: 01180001.xhp par_id3153001 help.text]
note: DeQSK
en: Enter the distance between the right edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
tr: Veri ile sayfanın sağ kenarı arasındaki mesafeyi girin. Sonucu önizlemede görebilirsiniz.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153565 help.text]
note: qD5Du
en: Top
tr: Yukarı

[ctx: 01180001.xhp par_id3145167 help.text]
note: GLSEp
en: Enter the distance between the top edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
tr: Veri ile sayfanın üst kenarı arasındaki mesafeyi girin. Sonucu önizlemede görebilirsiniz.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150335 help.text]
note: 7mkSP
en: Bottom
tr: Aşağı

[ctx: 01180001.xhp par_id3153736 help.text]
note: WBJEx
en: Enter the distance between the bottom edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
tr: Veri ile sayfanın alt kenarı arasındaki mesafeyi girin. Sonucu önizlemede görebilirsiniz.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150018 help.text]
note: dhszA
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 01180001.xhp par_id3149877 help.text]
note: 9Qe95
en: Specify the format for page numbering.
tr: Sayfa numaralandırma biçimini belirtin.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155439 help.text]
note: y7HqA
en: Fit object to paper format
tr: Kağıt biçimine uygun nesne

[ctx: 01180001.xhp par_id3153042 help.text]
note: JkqbF
en: Reduces the scale of objects and the size of the font on the page so that they print on the selected paper format.
tr: Sayfa seçilen kağıt biçiminde görüntülenebilmeleri için nesnelerin ölçeklerini ve yazı tiplerini indirger.

[ctx: 01180002.xhp tit help.text]
note: L9d8D
en: Background
tr: Arkaplan

[ctx: 01180002.xhp hd_id3154253 help.text]
note: m7949
en: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Background">Background</link>
tr: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Background">Arkaplan</link>

[ctx: 01180002.xhp par_id3155962 help.text]
note: s4L2E
en: Defines a background for a single page or for all of the pages in the active file.
tr: Bir sayfaya veya etkin belgedeki tüm sayfalara bir arkaplan belirler.

[ctx: 01180002.xhp par_id3150297 help.text]
note: VEszX
en: The options for this dialog are described <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="here">here</link>.
tr: Bu iletişim için tüm seçenekler <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="here">burada</link> tanımlanır.

[ctx: 02110000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XtNhP
en: <bookmark_value>Navigator; presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; navigating</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Gezgin; sunumlar</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; gezgin</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: JLajc
en: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
tr: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Navigator">Gezgin</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149379 help.text]
note: xMH7o
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Diğer slaytlara atlayabileceğiniz veya açık dosyalar arasında hareket edebileceğiniz Gezgini açar.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154015 help.text]
note: pMcDi
en: You can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">dock</link> the Navigator to the edge of your workspace.
tr: Gezgini çalışma alanınızın köşesine<link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">kenetleyebilirsiniz</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3156448 help.text]
note: A5z5L
en: Press <item type="keycode">Ctrl+Shift+F5</item> to open the Navigator when you are editing a presentation.
tr: Bir sunumu düzenlerken Gezgini açmak için <item type="keycode">Ctrl+Shift+F5</item>e basın.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145235 help.text]
note: GVMFK
en: Pointer
tr: İşaretçi

[ctx: 02110000.xhp par_id3157874 help.text]
note: M9QvY
en: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Switches the mouse pointer to a pen that you can use to write on slides during a slide show.</ahelp> You cannot change the color of the pen.
tr: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Fare işaretçisi ile slayt gösterisi sırasında slaytlara yazmak için kullanabileceğiniz kalem arasında geçiş yapar.</ahelp> Kalemin rengini değiştiremezsiniz.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148729 help.text]
note: rBZj8
en: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Simge</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150862 help.text]
note: q8uQj
en: Pointer
tr: İşaretçi

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149979 help.text]
note: qy3c4
en: Drag Mode
tr: Sürükleme türü

[ctx: 02110000.xhp par_id3150264 help.text]
note: yNjjZ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Drag and drop slides and named objects into the active slide.</ahelp> You can only insert slides and named objects from a saved file. You can only insert named objects as copies.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Etkin slayta slaytlar ve nesneleri sürükleyip bırakın.</ahelp> Sadece kaydedilmiş bir dosyadan slaytlar veya nesneler ekleyebilrisiniz. Nesnelerin sadece kopyalarını ekleyebilirsiniz.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149757 help.text]
note: Eshi3
en: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Simge</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154930 help.text]
note: PAuZn
en: Insert as hyperlink
tr: Köprü Olarak Ekle

[ctx: 02110000.xhp par_id3145411 help.text]
note: 6NseA
en: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Simge</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150508 help.text]
note: YU7XD
en: Insert as link
tr: Bağlantı olarak ekle

[ctx: 02110000.xhp par_id3147513 help.text]
note: ExaeM
en: <image id="img_id3154258" src="sw/res/sc20239.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154258">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154258" src="sw/res/sc20239.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154258">Simge</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149159 help.text]
note: PrM3m
en: Insert as copy
tr: Kopya olarak ekle

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148930 help.text]
note: 96te6
en: Insert as hyperlink
tr: Köprü Olarak Ekle

[ctx: 02110000.xhp par_id3150713 help.text]
note: XNBGC
en: Inserts slides as a hyperlink (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>) into the active slide.
tr: Etkin slayta köprü (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>) olarak slaytlar ekler.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152945 help.text]
note: G4sjC
en: Insert as link
tr: Bağlantı olarak ekle

[ctx: 02110000.xhp par_id3153747 help.text]
note: nDvVC
en: Inserts slides as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung" name="link">link</link> into the active slide.
tr: Etkin slayta <link href="text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung" name="link">bağlantı</link> olarak slaytlar ekler.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3RHDp
en: Insert as copy
tr: Kopya olarak ekle

[ctx: 02110000.xhp par_id3149920 help.text]
note: n2Sdf
en: Inserts a copy of a slide or named object into the active slide.
tr: Bir slaytın kopyasını veya bir nesneyi etkin slayta ekler.

[ctx: 02110000.xhp hd_id4969328 help.text]
note: 2DVmL
en: Show Shapes
tr: Şekilleri Göster

[ctx: 02110000.xhp par_id9635914 help.text]
note: XD7nV
en: <ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alt menüden tüm şekillerin veya sadece isimli şekillerin listesini görüntülemeyi seçebilirsiniz. Şekilleri yeniden sıralamak için listeye sürükleyip bırakmayı kullanın. Bir slayta odaklanmayı ayarladığınızda ve <item type="keycode">Tab</item> tuşuna bastığınızda sıralamada sıradaki nesne şekil seçilecektir.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: zCb2c
en: Existing Slides
tr: Var olan slaytlar

[ctx: 02110000.xhp par_id3154599 help.text]
note: qQHi5
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">Kullanılabilir slaytları listeler. Bir slaytı etkinleştirmek için çift tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150423 help.text]
note: GDZEM
en: Open Documents
tr: Belgeleri Aç

[ctx: 02110000.xhp par_id3150631 help.text]
note: cQkcX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Lists available $[officename] files.</ahelp> Select a file to display the contents you can insert.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Kullanılabilir $[officename] dosyalarını listeler.</ahelp> Ekleyebileceğiniz içeriği görüntülemek için bir dosya seçin.

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: YLmGD
en: Duplicate
tr: Eşini yarat

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: GviMq
en: Duplicate
tr: Eşini yarat

[ctx: 02120000.xhp par_id3148604 help.text]
note: CHEMW
en: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Makes one or more copies of a selected object. </ahelp></variable>
tr: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Seçilen nesnenin bir veya birden fazla kopyasını yapar. </ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3146962 help.text]
note: CkHFL
en: Number of copies
tr: Kopya sayısı

[ctx: 02120000.xhp par_id3153075 help.text]
note: XBK9Y
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Enter the number of copies you want to make.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Yapmak istediğiniz kopya sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: LhoJq
en: Values from selection
tr: Seçimin değeri

[ctx: 02120000.xhp par_id3150534 help.text]
note: zrYtu
en: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Simge</alt></image>

[ctx: 02120000.xhp par_id3150744 help.text]
note: QpWWC
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Enters the width and the height values of the selected object in the <emph>X axis </emph>and the <emph>Y axis </emph>boxes respectively as well as the fill color of the object in the Start box.</ahelp> The rotation angle of the selected object is not entered.
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Seçili nesnenin genişlik ve yükseklik değerlerini sırasıyla <emph>X ekseni </emph>ve <emph>Y ekseni </emph>kutularına ve nesnenin doldurma rengini Başlangıç kutusuna girer.</ahelp> Seçili nesnenin döndürme açısı girilmez.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: Sjtvr
en: Placement
tr: Yerleşim

[ctx: 02120000.xhp par_id3150860 help.text]
note: GGKfZ
en: Sets the position and rotation of a duplicate object with respect to the selected object.
tr: Çoğaltılmış nesnenin neçilen nesneye göre konumunu ve dönmesini ayarlar.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153084 help.text]
note: c5AFb
en: X axis
tr: X ekseni

[ctx: 02120000.xhp par_id3153564 help.text]
note: BDQDA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Seçili nesne ile çoğaltılmış nesnenin merkezleri arasındaki yatay mesafeyi girin. Pozitif değerler çoğaltılmış nesneyi sağa, negatif değerler sola kaydırır.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: VgPt6
en: Y axis
tr: Y ekseni

[ctx: 02120000.xhp par_id3149882 help.text]
note: FgnE8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Seçili nesne ile çoğaltılmış nesnenin merkezleri arasındaki dikey mesafeyi girin. Pozitif değerler çoğaltılmış nesneyi aşağı, negatif değerler yukarı kaydırır.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150022 help.text]
note: toB9b
en: Angle
tr: Açı

[ctx: 02120000.xhp par_id3153738 help.text]
note: A37bt
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction. </ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Çoğaltılmış nesneyi kaç derece (0 ile 359 arasında) döndürmek istediğinizi girin. Pozitif değerler çoğaltılmış nesneyi saatin dönüş yönünde, negatif değerler aksi yönde döndürür.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145296 help.text]
note: CAfjJ
en: Enlargement
tr: Büyültme

[ctx: 02120000.xhp par_id3156065 help.text]
note: ZEcwG
en: Sets the size of a duplicate object.
tr: Kopya nesnenin boyutunu ayarlar

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: wth6x
en: Width
tr: Genişlik

[ctx: 02120000.xhp par_id3150267 help.text]
note: WEPHd
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Çoğaltılmış nesnenin genişliğini ne kadar arttırmak veya azaltmak istediğinizi girin.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: Hj5No
en: Height
tr: Yükseklik

[ctx: 02120000.xhp par_id3157970 help.text]
note: AmCjG
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Çoğaltılmış nesnenin yüksekliğini ne kadar arttırmak veya azaltmak istediğinizi girin.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154866 help.text]
note: cWJCp
en: Colors
tr: Renkler

[ctx: 02120000.xhp par_id3150474 help.text]
note: fiWwi
en: Sets the colors for the selected object and the duplicate object. If you make more than one copy, these colors define the start and end points of a color gradient.
tr: Seçilen ve çoğaltılan nesnelerin rengini ayarlar. Birden fazla kopya oluşturmak isterseniz bu renkler renk değişiminin başlangıç ve bitişini tanımlar.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155819 help.text]
note: 8HxQD
en: Start
tr: Başlat

[ctx: 02120000.xhp par_id3155987 help.text]
note: 9Z8oA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Choose a color for the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Seçilen nesne için renk seçer.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156258 help.text]
note: gFcoR
en: End
tr: Son

[ctx: 02120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: XXcM8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy. </ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Tekrarlanan nesne için bir renk seçin. Eğer birden fazla kopya yapıyorsanız renk son kopyaya uygulanacaktır.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: GGFef
en: Delete Slide
tr: Slayt Sil

[ctx: 02130000.xhp bm_id3154253 help.text]
note: ZnrpY
en: <bookmark_value>deleting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;deleting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>silmek; slaytlar</bookmark_value><bookmark_value>slaytlar;silmek</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: t6nPJ
en: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Delete Slide">Delete Slide</link>
tr: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Delete Slide">Slaytı Sil</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3145790 help.text]
note: wB8Uf
en: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Deletes the current slide or page.</ahelp></variable>
tr: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Mevcut slaytı veya sayfayı siler.</ahelp></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150208 help.text]
note: FRukx
en: In the context menu of a slide or page you find the following command, among others:
tr: Bir slayt veya sayfanın içerik menüsünde diğerlerinin yanında aşağıdaki komutu da bulursunuz:

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154485 help.text]
note: 4KJ5G
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Rename Slide </caseinline><defaultinline>Rename Page</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slaytı Yeniden Adlandır </caseinline><defaultinline>Sayfayı Yeniden Adlandır</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148702 help.text]
note: omrbS
en: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Renames the selected <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide </caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Seçili <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slayt</caseinline> <defaultinline>sayfasını</defaultinline></switchinline> yeniden adlandırır.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: W7wVR
en: Delete Layer
tr: Katmanı Sil

[ctx: 02140000.xhp bm_id3153541 help.text]
note: FpuRB
en: <bookmark_value>layers; deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; layers</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>katmanlar; siliniyor</bookmark_value> <bookmark_value>siliniyor; katmanlar</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: bXPUA
en: Delete Layer
tr: Katmanı Sil

[ctx: 02140000.xhp par_id3148664 help.text]
note: JJw2L
en: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Deletes the active layer.</ahelp></variable>
tr: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Etkin katmanı siler.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: ZaD92
en: Cross-fading
tr: Çapraz-soldurma

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148577 help.text]
note: Wboxp
en: Cross-fading
tr: Çapraz-soldurma

[ctx: 02150000.xhp par_id3155601 help.text]
note: aCYnB
en: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.</ahelp></variable>
tr: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Şekiller oluşturur ve onları iki çizim nesnesi arasında tekdüze artışlarla dağıtır.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3146971 help.text]
note: af9G5
en: $[officename] draws a series of intermediate shapes between two selected objects and <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="groups">groups</link> the result.
tr: $[officename] çeline iki nesne arasında bir seri ara şekiller çizer ve sonuçları <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="groups">gruplar</link>.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155334 help.text]
note: vLBvr
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 02150000.xhp par_id3149126 help.text]
note: stCko
en: Sets the options for cross-fading.
tr: Çapraz soldurma için seçenekleri ayarlar.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: wZwRX
en: Increments
tr: Artış

[ctx: 02150000.xhp par_id3150297 help.text]
note: pYotS
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Enter the number of shapes you want between the two selected objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Seçili iki nesne arasında olmasını istediğiniz şekil sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149211 help.text]
note: xDULX
en: Cross-fade attributes
tr: Çapraz soldurma öznitelikleri

[ctx: 02150000.xhp par_id3150207 help.text]
note: CBLTE
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied.
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Çizgiye ve seçili nesnenin doldurma özelliklerine çapraz-soldurma uygular.</ahelp>Örneğin, eğer seçili nesneler farklı renklerle doldurulmuşsa, iki renk arasında bir renk geçişi uygulanır.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: sJguu
en: Same orientation
tr: Aynı yön

[ctx: 02150000.xhp par_id3153819 help.text]
note: Adh6u
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Seçilen nesneler arasında yumuşak bir geçiş uygular.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: igN9z
en: Edit Fields
tr: Alanları Düzenle

[ctx: 02160000.xhp bm_id3145251 help.text]
note: CdWaN
en: <bookmark_value>fields; editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing; fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; fields</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>alanlar; düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; alanlar</bookmark_value><bookmark_value>alanlar; biçimlendirmek</bookmark_value><bookmark_value>biçimlendirmek; alanlar</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: EDohk
en: Edit Fields
tr: Alanları Düzenle

[ctx: 02160000.xhp par_id3154754 help.text]
note: RFsS7
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Edits the properties of an inserted field.</ahelp> </variable></variable> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline>
tr: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Eklenen alanın özelliklerini düzenler.</ahelp></variable></variable> Eklenmiş bir alanı düzenlemek için çift tıklayın.<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Ardından <emph>Düzenle - Alanlar</emph>'ı seçin.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"> Ardından <emph>Düzenle - Alanlar</emph>'ı seçin.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3166425 help.text]
note: YZwzA
en: Field type
tr: Alan türü

[ctx: 02160000.xhp par_id3159236 help.text]
note: BSScn
en: Sets the type of a field.
tr: Alan türünü ayarlar.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: pqTZX
en: Fixed
tr: Sabit

[ctx: 02160000.xhp par_id3156447 help.text]
note: AUjA4
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Alan eklendiğinde içeriğini görüntüler.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153819 help.text]
note: 9DQk2
en: Variable
tr: Değişken

[ctx: 02160000.xhp par_id3153912 help.text]
note: miZ4d
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Displays the current value of the field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Alanın mevcut değerini görüntüler.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3148608 help.text]
note: 9ofkb
en: Language
tr: Dil

[ctx: 02160000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7Vq9B
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Select the language for the field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Alan için dil seçin.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: tSUAG
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 02160000.xhp par_id3145112 help.text]
note: XLuJg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Select a display format for the field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Alan için bir görüntüleme biçimi seçin.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: VYsNy
en: Option Bar
tr: Seçenekler çubuğu

[ctx: 03050000.xhp hd_id3153415 help.text]
note: bTZUK
en: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Option Bar">Option Bar</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Option Bar">Seçenekler çubuğu</link>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: 9aNhs
en: Rulers
tr: Cetveller

[ctx: 03060000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: xfLdU
en: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Rulers">Cetveller</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: D4d9G
en: <ahelp hid=".">Displays or hides rulers at the top and left or right edges of the workspace.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Çalışma alanının üstünde ve solunda bulunan cetvelleri gösterir veya gizler.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp par_id3146972 help.text]
note: aBp7r
en: You can use <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="rulers">rulers</link> to position objects in the workspace, to set paragraph indents or to drag <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="guides">guides</link> onto the page.
tr: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="rulers">cetveller</link>'i nesnelerin çalışma alanındaki konumlarını, paragraf girintilerini belirlemek veya sayfaya <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="guides">kılavuzlar</link> çizmek içi kullanabilirsiniz.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: pPJyz
en: Presentation
tr: Sunum

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: MdmuX
en: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Presentation">Presentation</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Presentation">Sunum</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3146975 help.text]
note: 22EaX
en: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Common commands for slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Slaytlar için yaygın komutlar.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: Ag9V3
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Slide Layout">Slide Layout</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Slide Layout">Slayt Yerleşimi</link>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: UCxrT
en: Normal View
tr: Normal Görünüm

[ctx: 03080000.xhp bm_id3148576 help.text]
note: GxwgR
en: <bookmark_value>normal view;presentations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>normal görünüm;sunumlar</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp par_id3145251 help.text]
note: WRgyh
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Switches to normal view, where you can create and edit your slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Slaytlarınızı düzenleyebileceğiniz ve yenilerini ekleyebileceğiniz normal görünüme geçiş yapar.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id1977294 help.text]
note: y3AEj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a submenu with commands for the current slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mevcut slayt için komutlar içeren bir alt menü açar.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id9628894 help.text]
note: 25nxw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the background of the master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Etkinleştirildiğinde mevcut slayt ana slaytın arka plan resmini gösterir.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id7587206 help.text]
note: EFGy7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the objects of the master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Etkinleştirildiğinde mevcut slayt ana slaytın nesnelerini gösterir.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3257545 help.text]
note: z7z7h
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a file dialog to select a picture. The picture will be scaled and inserted on the background of the current master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resim seçmek için bir iletişim penceresi açar. Resim ölçeklenecek ve mevcut ana slaytın arkaplanına yerleştirilecektir. </ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: RhRBB
en: Outline View
tr: Anahat Görünümü

[ctx: 03090000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: RtUFC
en: <bookmark_value>outline view</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;slide titles</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>anahat görünümü</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek;slayt başlıkları</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: bHBNK
en: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Outline View">Outline</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Outline View">Anahat</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3152597 help.text]
note: MF87J
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Switches to outline view, where you can add, edit and reorganize slide titles and headings.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Slaytları yeniden sıralayabileceğiniz ve başlıklarıyla üst bilgilerini düzenleyebileceğiniz anahat görünümüne geçiş yapar.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3150715 help.text]
note: EoWBs
en: The <emph>Text Formatting</emph> bar contains the following icons for slide titles:<link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Promote</link>, <link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Demote</link>, <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Move Up</link> and <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Move Down</link>. If you want to reorder slide titles with the keyboard, ensure that the cursor is at the beginning of a title and press Tab to move the title one level lower in the hierarchy. To move the title up one level, press Shift+Tab.
tr: <emph>Metin Düzenleme</emph> çubuğu slayt başlıkları için aşağıdaki simgeleri içerir: <link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">İyileştir</link>, <link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Kötüleştir</link>, <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Yukarı Taşı</link> and <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Aşağı Taşı</link>. Eğer slayt başlıklarını klavye ile yeniden sıralamak isterseniz, imlecin başlığın başına getirin ve başlığı hiyerarşide bi seviye aşağı taşımak için Tab tuşuna basın. Başlığı bir seviye yukarı taşımak için Shift+Tab tuşlarına basın.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ADcC3
en: The upper outline level corresponds to slide titles, and the lower levels correspond to the headings on a slides.
tr: Üst anahat seviyesi slayt başlıklarına ve alt seviyesi ise slayt üst bilgilerine karşılık gelir.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: uZzAi
en: Slide Sorter
tr: Slayt Görünümü

[ctx: 03100000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: 5RA75
en: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide Sorter">Slide Sorter</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide Sorter">Slayt Sıralayıcı</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154492 help.text]
note: KwK3S
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Displays miniature versions of the slides so they can easily be rearranged.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Slaytları kolayca yeniden sıralayabileceğiniz küçük halleriyle görüntüler.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: nhPuP
en: Notes View
tr: Not Görünümü

[ctx: 03110000.xhp bm_id3153190 help.text]
note: ruveH
en: <bookmark_value>notes; adding to slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides;inserting speaker notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;inserting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>notlar; slaytlara eklemek</bookmark_value><bookmark_value>slaytlar; konuşmacı notları eklemek</bookmark_value><bookmark_value>konuşmacı notları;eklemek</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: 6YvfE
en: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Notes View">Notes</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Notes View">Notlar</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3154491 help.text]
note: F7s4S
en: <ahelp hid=".">Switches to notes view, where you can add notes to your slides.</ahelp> Notes are hidden from the audience when you give your presentation.
tr: <ahelp hid=".">Slaytınıza notlar ekleyebileceğiniz notlar sayfası görünümüne geçiş yapar.</ahelp> Notlar siz sunumunuzu yaparken dinleyicilerden gizlenir.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: 9HkY7
en: Handout Page
tr: Dinleyici Kopyası Sayfası

[ctx: 03120000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: nFAGo
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Handout Page">Handout Page</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Handout Page">Dinleyici Kopyası Sayfası</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3154684 help.text]
note: YaWbQ
en: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Switches to the handout page view, where you can scale several slides to fit on one printed page.</ahelp></variable>
tr: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Birden fazla slaytı tek sayfaya sığdırabileceğiniz dinleyici dopyası görünümüne geçiş yapar.</ahelp></variable>

[ctx: 03120000.xhp par_id110120150547279702 help.text]
note: f9HJW
en: To modify the number of slides you can print on a page, open the <emph>Properties</emph> sidebar deck and double-click a layout on the <emph>Layout</emph> content panel.
tr: Bir sayfaya yazdırabileceğiniz sayfa sayısını düzenlemek için <emph>Özellikler</emph>'e tıklayın ve içerik panelinde <emph>Anahat</emph>'a çift tıklayın.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Tbjmu
en: Slide Show
tr: Slayt Gösterisi

[ctx: 03130000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZSkE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slayt Gösterisi</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3155066 help.text]
note: D7jc6
en: You can specify settings for running a slide show in <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show - Slide Show Settings"><emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></link>.
tr: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show - Slide Show Settings"><emph>Slayt Gösterisi - Slayt Gösteri Ayarları</emph></link>nda slayt gösterisi çalıştırması için ayarlar belirleyebilirsiniz.

[ctx: 03130000.xhp par_idN106CF help.text]
note: UrkuE
en: Specify whether a slide show starts with the current slide or with the first slide on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>.
tr: Slayt gösterisinin mevcut slayt ile mi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - Genel</emph>'in ilk slaytı ile mi başlayacağını belirtin.

[ctx: 03130000.xhp par_id3155960 help.text]
note: vCuCK
en: To start a slide show, do one of the following:
tr: Slayt gösterisini başlatmak için aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: 03130000.xhp par_id3155337 help.text]
note: Moe8B
en: Click the <emph>Slide Show</emph> icon on the <emph>Presentation</emph> toolbar.
tr: <emph>Sunum</emph> araç çubuğundaki <emph>Slayt Gösterisi</emph> simgesini tıklayın.

[ctx: 03130000.xhp par_id3150343 help.text]
note: wwfZS
en: Right-click a slide in <emph>Normal</emph> view and choose <emph>Slide Show.</emph>
tr: <emph>Normal</emph> görünümde slayt üzerinde sağ tıklayın ve <emph>Slayt Gösterisi</emph>ni seçin.

[ctx: 03130000.xhp par_id3156445 help.text]
note: jF4Cz
en: Press F5.
tr: F5'e  basın.

[ctx: 03130000.xhp par_id3153912 help.text]
note: tPMHA
en: Under Windows, right-click the *.sxi or *.odp file in the File Explorer, then choose <emph>Show</emph>.
tr: Windows ortamında, Windows tarayıcıda *.sxi veya *.odp dosyasını sağ tıklayın sonra <emph>Show</emph>u seçin.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: xrVmM
en: Master
tr: Ana Slayt

[ctx: 03150000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: K5LLZ
en: <bookmark_value>master views</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ana görünüm</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: cFABL
en: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Master">Master</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Master">Ana</link>

[ctx: 03150100.xhp tit help.text]
note: h4RwT
en: Master Slide
tr: Ana Slayt

[ctx: 03150100.xhp bm_id3154013 help.text]
note: bbaVv
en: <bookmark_value>normal view; backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; normal view</bookmark_value>  <bookmark_value>views;master slide view</bookmark_value>  <bookmark_value>master slide view</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>normal görünüm; arka planlar</bookmark_value>  <bookmark_value>arka planlar; normal görünüm</bookmark_value>  <bookmark_value>görünümler;ana slayt görünümü</bookmark_value>  <bookmark_value>ana slayt görünümü</bookmark_value>

[ctx: 03150100.xhp hd_id3154013 help.text]
note: D8RE5
en: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp" name="Master Slide">Master Slide</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp" name="Master Slide">Ana Slayt</link>

[ctx: 03150100.xhp par_id3151075 help.text]
note: yuN3X
en: <ahelp hid=".">Switches to master slide view, where you can add elements that you want to appear on all of the slides that use the same master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Aynı ana slaytı kullanan tüm slaytlarda görünecek ögeler ekleyebileceğiniz ana slayt görünümüne geçiş yapar.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4941557 help.text]
note: 9gFTW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new master slide into the document. Double-click the new master slide on the Slides pane to apply it to all slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Belgeye yeni bir ana slayt ekler. Slayt penceresindeki yeni ana slaytı tüm slaytlara uygulamak için çift-tıklayın.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id9961851 help.text]
note: QwNyk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to remove the master slide from the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Belgeden ana slayt çıkarmak için bir ana slayt seçin ve bu simgeyi tıklayın.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4526200 help.text]
note: erQ56
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to rename the master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ana slaytı yeniden isimlendirmek için ana slaytı seçin ve bu simgeyi tıklayın.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id8036133 help.text]
note: rUYFb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the master slide view.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ana slayt görünümünü kapatır.</ahelp>

[ctx: 03150300.xhp tit help.text]
note: gEyC8
en: Master Notes
tr: Ana Notlar

[ctx: 03150300.xhp bm_id3153144 help.text]
note: M5hFB
en: <bookmark_value>notes;default formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds;notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;defaults</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>notlar;varsayılan biçimlendirme</bookmark_value><bookmark_value>arkaplanlar; notlar</bookmark_value><bookmark_value>konuşmacı notları;varsayılanlar</bookmark_value>

[ctx: 03150300.xhp hd_id3153144 help.text]
note: hj59d
en: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp" name="Master Notes">Master Notes</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp" name="Master Notes">Ana Notlar</link>

[ctx: 03150300.xhp par_id3154491 help.text]
note: QUxqM
en: <ahelp hid=".">Displays the master notes, where you can set the default formatting for notes.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Notlar için varsayılan biçimlendirmeyi seçebileceğiniz ana notları görüntüler.</ahelp>

[ctx: 03151000.xhp tit help.text]
note: FjtAU
en: Master Elements
tr: Ana Öğeler

[ctx: 03151000.xhp bm_id4083986 help.text]
note: 3kEBF
en: <bookmark_value>headers and footers;master slides layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>master slides layouts with headers and footers</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>üst ve alt bilgiler; ana slayt yerleşimleri</bookmark_value>  <bookmark_value>üst ve alt bilgilerle ana anahatlar</bookmark_value>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1056D help.text]
note: W4r4L
en: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp" name="Master Elements">Master Elements</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp" name="Master Elements">Ana Ögeler</link>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1057D help.text]
note: sk9Tn
en: <ahelp hid=".">Add header, footer, date, and slide number placeholders to the master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ana slayta üst bilgi, alt bilgi, tarih ve slayt numarası yer tutucuları ekle.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp tit help.text]
note: 9sGbo
en: Master Slide Layout
tr: Ana Slayt Yerleşimi

[ctx: 03151100.xhp par_idN10537 help.text]
note: 9DE2m
en: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Master Slide Layout</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Ana Slayt Yerleşimi</link>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1053B help.text]
note: BFiHw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Ana slaytın düzenine üst bilgi, alt bilgi, tarih ve slayt numarası yer tutucularını ekler veya çıkartır.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1054A help.text]
note: hzr7L
en: Placeholders
tr: Yer tutucular

[ctx: 03151100.xhp par_idN10556 help.text]
note: hcx9A
en: Header
tr: Üst bilgi

[ctx: 03151100.xhp par_idN1055A help.text]
note: yAbHQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Adds a header placeholder to the master slide for notes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Notlar için ana slayta bir üst bilgi yer tutucusu ekler.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN10571 help.text]
note: PmBBD
en: Date/time
tr: Tarih/saat

[ctx: 03151100.xhp par_idN10575 help.text]
note: gVFfU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Adds a date/time placeholder to the master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Ana slayta tarih/saat yer tutucusu ekler.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1058C help.text]
note: UTCgn
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 03151100.xhp par_idN10590 help.text]
note: tEEf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Adds a footer placeholder to the master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Ana slayta alt bilgi yer tutucusu ekler.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN105A7 help.text]
note: BEzcG
en: Slide number
tr: Slayt numarası

[ctx: 03151100.xhp par_idN105AB help.text]
note: rUT92
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Adds a slide number placeholder to the master slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Ana slayta slayt numarası yer tutucusu ekler.</ahelp>

[ctx: 03151200.xhp tit help.text]
note: Khx7L
en: Master Notes Layout
tr: Ana Notlar Yerleşimi

[ctx: 03151200.xhp par_idN10527 help.text]
note: CZPoq
en: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Master Notes Layout</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Ana Notlar Yerleşimi</link>

[ctx: 03151200.xhp par_idN1052B help.text]
note: 5xuE5
en: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Add header, footer, date, and slide number to the master notes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Ana notlara üst bilgi, alt bilgi, tarih ve slayt numarası ekle.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp tit help.text]
note: 86iBU
en: Header and Footer
tr: Üst bilgi ve Alt bilgi

[ctx: 03152000.xhp bm_id1374858 help.text]
note: F9KBG
en: <bookmark_value>slides;page numbers</bookmark_value><bookmark_value>slides;headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>footers;slides</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers;slides</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>slaytlar;sayfa numaraları</bookmark_value><bookmark_value>slaytlar;üst ve alt bilgiler</bookmark_value><bookmark_value>alt bilgiler;slaytlar</bookmark_value><bookmark_value>üst ve alt bilgiler;slaytlar</bookmark_value>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1053E help.text]
note: H4rDe
en: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Header and Footer</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Üst bilgi ve Alt bilgi</link>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1054E help.text]
note: KB7ix
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and master slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Slaytların ve ana slaytın üstündeki ve altındaki yer tutuculara metin ekler veya var olan metni değiştirir.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10697 help.text]
note: DZHmF
en: The <emph>Header and Footer</emph> dialog contains the following tab pages:
tr: <emph>Üst bilgi ve Alt bilgi</emph> aşağıdaki sekme sayfalarını içerir:

[ctx: 03152000.xhp par_idN1069D help.text]
note: vaXNa
en: <emph>Slide</emph> tab page where you can specify options for the current slide or for all slides.
tr: Mevcut slayt veya tüm slaytlar için seçenekleri belirleyebileceğiniz <emph>Slayt</emph> sekme sayfası.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: tSGBD
en: <emph>Notes and Handouts</emph> tab page where you can specify options for the notes pages and the handout pages.
tr: Not sayfaları ve dinleyici sayfaları seçeneklerini belirleyebileceğiniz <emph>Notlar ve Dinleyici Notları</emph> sekme sayfası.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106B7 help.text]
note: J6vXD
en: Include on slide
tr: Slaytta içer

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BA help.text]
note: L9VG4
en: Specify the elements to include on your slides.
tr: Slaytınıza dahil edilecek unsurları belirler.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: tDVab
en: Header
tr: Üst bilgi

[ctx: 03152000.xhp par_idN106FC help.text]
note: SUSoX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Header text</emph> box to the top of the slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb"><emph>Üst bilgi metin</emph> kutusuna girdiğinizmetni slaytınızın üstüne ekler.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1070B help.text]
note: mfnCH
en: Header text
tr: Üst bilgi metni

[ctx: 03152000.xhp par_idN10716 help.text]
note: ZAofE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Girdiğiniz metni slaytınızın üstüne ekler.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1072D help.text]
note: Fbg2p
en: Date and time
tr: Tarih ve saat

[ctx: 03152000.xhp par_idN10730 help.text]
note: 2PC8c
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Adds the date and time to the slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Slayta tarih ve saat ekler.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1074F help.text]
note: Rt5Hm
en: Fixed
tr: Sabit

[ctx: 03152000.xhp par_idN10752 help.text]
note: RHspR
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Displays the date and time that you enter in the text box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Metin kutusuna girdiğiniz tarih ve saati görüntüler.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10771 help.text]
note: cEseL
en: Variable
tr: Değişken

[ctx: 03152000.xhp par_idN10774 help.text]
note: EBZAT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Slaytın oluşturulduğu tarih ve saati görüntüler. Listeden bir tarih biçimi seçin.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078B help.text]
note: g8vVD
en: Language
tr: Dil

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6XyVP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Select the language for the date and time format.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Tarih ve saat biçimi için dili seçin.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BD help.text]
note: 7kXWb
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 03152000.xhp par_idN106C8 help.text]
note: LEMfH
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Footer text</emph> box to the bottom of the slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb"><emph>Alt bilgi metin</emph> kutusuna girdiğiniz metni slaytınızın altına ekler.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106D7 help.text]
note: HfkEu
en: Footer text
tr: Alt bilgi metni

[ctx: 03152000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: dwcTd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Girdiğiniz metni slaytınızın altına ekler.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A5 help.text]
note: RkFDQ
en: Slide number / Page number
tr: Slayt numarası / Sayfa numarası

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A8 help.text]
note: wDDTW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Adds the slide number or the page number.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Slayt numarası veya sayfa numarası ekler.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107BF help.text]
note: ChUev
en: Do not show on first slide
tr: İlk slaytta gösterme

[ctx: 03152000.xhp par_idN107C2 help.text]
note: kmeVU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Does not display your specified information on the first slide of your presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Belirlediğiniz bilgileri sunumunuzun ilk slaytında görüntülemez.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107D1 help.text]
note: 6uxee
en: Apply to All
tr: Hepsine Uygula

[ctx: 03152000.xhp par_idN107DC help.text]
note: WtPFu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding master slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Ayalarınızı karşılık gelen ana slayt dahil sunumunuzdaki tüm slaytlara uygular.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107FD help.text]
note: wQmSk
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 03152000.xhp par_idN10800 help.text]
note: PZV8A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Applies the current settings to the selected slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Mevcut ayarları seçili slaytlara uygular.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp tit help.text]
note: SSxEL
en: Color/Grayscale
tr: Renk/Gri tonlama

[ctx: 03180000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: DFQEU
en: <bookmark_value>display qualities of presentations</bookmark_value><bookmark_value>colors; displaying presentations</bookmark_value><bookmark_value>black and white display</bookmark_value><bookmark_value>grayscale display</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sunumların niteliklerini göster</bookmark_value><bookmark_value>renkler; sunumları göstermek</bookmark_value><bookmark_value>siyah beyaz görünüm</bookmark_value><bookmark_value>gri tonlamalı görünüm</bookmark_value>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: okWe2
en: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Display Quality">Color/Grayscale</link>
tr: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Display Quality">Renk/Gri tonlama</link>

[ctx: 03180000.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4vVPz
en: Shows slides in color, grayscale, or black and white.
tr: Slaytları renkli, gri tonlamalı veya siyah beyaz gösterir.

[ctx: 03180000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: FZMsi
en: Color
tr: Renk

[ctx: 03180000.xhp par_id3154757 help.text]
note: fGA94
en: <ahelp hid=".">Shows slides in color.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Slaytı renkli gösterir.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3155333 help.text]
note: uGGAY
en: Grayscale
tr: Gri tonlama

[ctx: 03180000.xhp par_id3150200 help.text]
note: Qkv9N
en: <ahelp hid=".">Shows slides in shades of black and white.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Slaytları gri tonlamalı gösterir.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: zGeFH
en: Black and White
tr: Siyah ve Beyaz

[ctx: 03180000.xhp par_id3150207 help.text]
note: Ju3FF
en: <ahelp hid=".">Shows slides in pure black or white without shading.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Slaytları tonlama olmadan siyah ve beyaz gösterir.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: MuqA4
en: Snap Point/Line
tr: Kavrama Noktası/Çizgisi

[ctx: 04030000.xhp bm_id3145800 help.text]
note: DCUFN
en: <bookmark_value>snap lines, see also guides</bookmark_value><bookmark_value>snap points;inserting</bookmark_value><bookmark_value>guides; inserting</bookmark_value><bookmark_value>magnetic lines in presentations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kavrama çizgileri; kılavuzlara da bakın</bookmark_value><bookmark_value>kavrama noktaları;eklemek</bookmark_value><bookmark_value>kılavuzlar; eklemek</bookmark_value><bookmark_value>sunumların manyetik hatları</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp par_id3150752 help.text]
note: YTzoX
en: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.</ahelp></variable> Snap points and snap lines do not appear in printed output.
tr: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Nesneleri hızlıca hizalayabileceğiniz bir kavrama noktası veya kavrama çizgisi (kılavuz olarak da bilinir) ekler.</ahelp></variable> Kavrama noktaları ve çizgileri çıktılarda görüntülenmezler.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145388 help.text]
note: wMhJE
en: You can drag a snap line from the rulers and drop them on the page. To delete a snap line, drag it back to the ruler.
tr: Kavrama çizgisini cetvelden sürükleyip sayfaya bırakabilirsiniz. Kavrama çizgisini silmek için cetvele geri sürükleyin.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153815 help.text]
note: GTFdJ
en: Draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place.
tr: Bir kavrama noktasına veya çizgisine yakın bir nesneyi yerine oturtmak için sürükleyin veya taşıyın.

[ctx: 04030000.xhp par_id3157978 help.text]
note: F4mMm
en: To set the snap range, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link></defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
tr: Kavrama aralığını ayarlamak için Seçenekler penceresinde <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Izgara</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Izgara</emph></link></defaultinline></switchinline> yolunu izleyin.

[ctx: 04030000.xhp par_id083120160555409190 help.text]
note: RYoaB
en: <image id="img_id083120160554511738" src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" width="3.0728in" height="2.6354in"><alt id="alt_id083120160554511738">Snap points dialog</alt></image>
tr: <image id="img_id083120160554511738" src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" width="3.0728in" height="2.6354in"><alt id="alt_id083120160554511738">Kavrama noktaları iletişim penceresi</alt></image>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: RVAJU
en: Position
tr: Konum

[ctx: 04030000.xhp par_id3150533 help.text]
note: jFs2z
en: Sets the position of a selected snap point or line relative to the top left corner of the page.
tr: Seçilen kavrama noktasının veya çizgisinin sayfanın sol üst köşesine göre konumunu ayarlar.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153040 help.text]
note: gwjWn
en: You can also drag a snap point or snap line to a new position.
tr: Bir kavrama noktası veya çizgisini yeni bir konuma sürükleyebilirsiniz.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153078 help.text]
note: EGJbr
en: X axis
tr: X ekseni

[ctx: 04030000.xhp par_id3149951 help.text]
note: fcFXR
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Kavrama noktası veya çizgisi ile sayfanın sol kenarı arasında olmasını istediğiniz boşluğu girin.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: MXDBF
en: Y axis
tr: Y ekseni

[ctx: 04030000.xhp par_id3153113 help.text]
note: bEov7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Kavrama noktası veya çizgisi ile sayfanın üst kenarı arasında olmasını istediğiniz boşluğu girin.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145168 help.text]
note: T6sLG
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: uFCTi
en: Specified the type of snap object you want to insert.
tr: Eklemek istediğiniz kavrama nesnesinin türünü seçin.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: HYF8C
en: Point
tr: Nokta

[ctx: 04030000.xhp par_id3155926 help.text]
note: CMDZj
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Inserts a snap point.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Bir kavrama noktası ekler.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: a2Gv2
en: Vertical
tr: Dikey

[ctx: 04030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 3tHFF
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Inserts a vertical snap line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Dikey bir kavrama çizgisi ekler.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: NAvJA
en: Horizontal
tr: Yatay

[ctx: 04030000.xhp par_id3145348 help.text]
note: 4EDnU
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Inserts a horizontal snap line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Yatay bir kavrama çizgisi ekler.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp tit help.text]
note: afPBH
en: Rows
tr: Satırlar

[ctx: 04030000m.xhp bm_id31505414711 help.text]
note: VUm3m
en: <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>satırlar; eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; satırlar</bookmark_value>

[ctx: 04030000m.xhp hd_id3150541 help.text]
note: 34iMC
en: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Rows">Rows</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Rows">Satırlar</link>

[ctx: 04030000m.xhp par_id3150767 help.text]
note: NhkWT
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts a new row above the active cell. The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Etkin hücrenin üzerine yeni bir satır ekler. Eklenen satır sayısı seçilen satır sayısına karşılık gelir. Mevcut satırlar aşağıya doğru kaydırılır.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp par_id091620081118197 help.text]
note: uVEbh
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Rows</emph>
tr: Hücrenin içerik menüsünde <emph>Ekle - Satırlar</emph>ı seçin

[ctx: 04030100.xhp tit help.text]
note: MDq9d
en: Edit Snap Line / Point
tr: Kavrama Noktasını / Çigisini Düzenle

[ctx: 04030100.xhp bm_id3149020 help.text]
note: zCCdK
en: <bookmark_value>guides; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; guides and snap points</bookmark_value><bookmark_value>snap points; editing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kılavuzları; düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; kılavuzlar ve kavrama noktalarını</bookmark_value><bookmark_value>kavrama noktaları; düzenlemek</bookmark_value>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3149020 help.text]
note: qrFcy
en: Edit Snap Line / Point
tr: Kavrama Noktasını / Çigisini Düzenle

[ctx: 04030100.xhp par_id3149259 help.text]
note: MiDpq
en: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Sets the position of the selected snap point or snap line relative to the top left corner of the page. </ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Seçilen kavrama noktasının veya çizgisinin konumunu sayfanın sol üst köşesine göre ayarlar.</ahelp>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3159238 help.text]
note: 4WGSb
en: Delete Snap Line/Point
tr: Kavrama Çizgisi/Noktasını Sil

[ctx: 04030100.xhp par_id3154656 help.text]
note: XKu4U
en: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Deletes the selected snap point or snap line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Seçilen kavrama noktasını veya çizgisini siler.</ahelp>

[ctx: 04040000m.xhp tit help.text]
note: Tmh5P
en: Columns
tr: Sütunlar

[ctx: 04040000m.xhp bm_id31556284711 help.text]
note: 6XSAM
en: <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>eklemek; sütunlar</bookmark_value><bookmark_value>sütunlar; eklemek</bookmark_value>

[ctx: 04040000m.xhp hd_id3155628 help.text]
note: umGDB
en: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Columns">Columns</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Columns">Sütunlar</link>

[ctx: 04040000m.xhp par_id3150791 help.text]
note: cEigK
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts a new column to the left of the active cell. The number of columns inserted correspond to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Etkin hücrenin soluna yeni bir sütun ekler. Kaç sütun ekleneceği seçilen sütun sayısına bağlıdır. Mevcut sütunlar sağa kaydırılırlar.</ahelp>

[ctx: 04040000m.xhp par_id0916200811234668 help.text]
note: NyGDp
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Columns</emph>
tr: Hücrenin içerik menüsünde <emph>Ekle - Sütunlar</emph>ı seçin

[ctx: 04080100.xhp tit help.text]
note: AGWLt
en: Table
tr: Tablo

[ctx: 04080100.xhp hd_id3148576 help.text]
note: NDZAv
en: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Table</link>
tr: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Tablo</link>

[ctx: 04080100.xhp par_id3146975 help.text]
note: qAAS8
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a new table into the current slide or page.</ahelp></variable>
tr: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Mevcut slayt veya sayfaya yeni bir tablo ekler.</ahelp></variable>

[ctx: 04110100.xhp tit help.text]
note: EDQpb
en: Insert Slides/Objects
tr: Slaytlar/Nesneler Ekle

[ctx: 04110100.xhp bm_id3146976 help.text]
note: zV5SR
en: <bookmark_value>inserting; objects from files</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from files</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting as links</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides as links</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; deleting unused</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>eklemek; dosyadan nesne</bookmark_value><bookmark_value>nesne; dosyadan eklemek</bookmark_value><bookmark_value>slayt; bağlantı olarak eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; slaytları bağlantı olarak</bookmark_value><bookmark_value>arkaplanlar; kullanılmayanları silmek</bookmark_value>

[ctx: 04110100.xhp par_id3151073 help.text]
note: zCX2g
en: Allows you to insert the entire file or specific elements in the file.
tr: Tüm dosyayı veya dosyadan bazı öğeleri eklemenize izin verir.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3154016 help.text]
note: DAJas
en: To insert specific elements from a file:
tr: Dosyadan bazı öğeleri eklemek için:

[ctx: 04110100.xhp par_id3155962 help.text]
note: wJrC2
en: If you want to insert the file as a link, select <emph>Link</emph>.
tr: Dosyayı bir bağlantı olarak eklemek isterseniz, <emph>Bağlantı</emph>yı seçin.

[ctx: 04110100.xhp par_id3149255 help.text]
note: HCYkn
en: Click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Tamam</emph> düğmesine basın.

[ctx: 04110100.xhp par_id3159236 help.text]
note: wySTA
en: At the prompt, click <emph>Yes </emph>to scale the elements to fit on the slide or <emph>No </emph>to preserve the original size of the elements.
tr: Sorulduğunda öğeleri slayta sığdırmak için <emph>Evet</emph>, orjinal boyutlarını korumak için <emph>Hayır </emph>cevabını verin.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3150207 help.text]
note: LB73p
en: Link
tr: Bağlantı

[ctx: 04110100.xhp par_id3156448 help.text]
note: mPnmN
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Bir dosya veya bazı dosya öğelerini kaynak dosyasında değişiklik yapıldığında otomatik olarak güncellenen bir bağlantı olarak ekler.</ahelp>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3152898 help.text]
note: ZkofH
en: Delete unused backgrounds
tr: Kullanılmayan arkaplanları sil

[ctx: 04110100.xhp par_id3148868 help.text]
note: LTMd7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Unused master pages are not inserted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Kullanılmayan ana sayfalar eklenmez.</ahelp>

[ctx: 04110200.xhp tit help.text]
note: DS9xi
en: Insert Text
tr: Metin ekle

[ctx: 04110200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: eqAYG
en: Insert Text
tr: Metin ekle

[ctx: 04110200.xhp par_id3150716 help.text]
note: gX6C4
en: Inserts text from an ASCII, RTF, or HTML file into the active slide.
tr: Etkin slayta ASCII, RTF veya HTML dosyasından metin ekler.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3156382 help.text]
note: zJb7d
en: Display list
tr: Listeyi göster

[ctx: 04110200.xhp par_id3154702 help.text]
note: wtfsF
en: Select the text you want to insert from the list.
tr: Listeden eklemek istediğiniz metni seçin.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3150200 help.text]
note: ABkR2
en: Link
tr: Bağlantı

[ctx: 04110200.xhp par_id3155333 help.text]
note: wehC2
en: Inserts the text as a link. Links are updated automatically when the source file changes.
tr: Metni bir bağlantı olarak ekler. Kaynak dosya değiştiğinde bağlantılar da otomatik olarak güncellenir.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: gr7Br
en: Duplicate Slide
tr: Slaytın Eşini Yarat

[ctx: 04120000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: fgKyZ
en: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Duplicate Slide">Duplicate Slide</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Duplicate Slide">Slaytın Eşini Yarat</link>

[ctx: 04120000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bBYdu
en: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Inserts a copy of the current slide after the current slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Mevcut slaytın bir kopyasını bu slayttan sonra sonra ekler.</ahelp>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: TiHjB
en: Expand Slide
tr: Slaytı Genişlet

[ctx: 04130000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: wgiDC
en: <bookmark_value>expanding;slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;expanding</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>genişletmek; slaytlar</bookmark_value><bookmark_value>slaytlar; genişletmek</bookmark_value>

[ctx: 04130000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: CjQtb
en: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Expand Slide">Expand Slide</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Expand Slide">Slaytı Genişlet</link>

[ctx: 04130000.xhp par_id3154319 help.text]
note: 3hw2c
en: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.</ahelp> Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide.
tr: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Seçilmiş slayttaki her üst-seviye özet noktasından (özet hiyerarşisinde başlık metninin bir seviye altındaki metin) yeni bir slayt oluşturur. Özet metni yeni slaytın başlığı olur.</ahelp> Özgün slaytta üst seviyenin altındaki özet noktaları yeni slaytta bir seviye yukarıya taşınır.

[ctx: 04130000.xhp par_id3146972 help.text]
note: hEGu6
en: You can only use the <emph>Expand Slide </emph>command if your slide layout contains a title object and an outline object.
tr: <emph>Slaytı Genişlet</emph> komutunu sadece slayt düzeniniz bir başlık nesnesi ve bir anahat nesnesi içeriyorsa kullanabilirsiniz.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149019 help.text]
note: xkLih
en: If you want to keep the original slide, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
tr: Özgün slaytınızı korumak isterseniz <emph>Düzenle - Geri Al</emph>ı seçin.

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: HGKsb
en: Summary Slide
tr: Slayt Özeti

[ctx: 04140000.xhp bm_id3154013 help.text]
note: AKZcv
en: <bookmark_value>summary slide</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>slayt özeti</bookmark_value>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: FDx24
en: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Summary Slide">Summary Slide</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Summary Slide">Slayt Özeti</link>

[ctx: 04140000.xhp par_id3149664 help.text]
note: zGg5h
en: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Creates a new slide that contains a bulleted list from the titles of the slides that follow the selected slide. The summary slide is inserted behind the last slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Seçilen slayttan sonra gelen slaytların başlıklarını içeren yeni bir slayt oluşturur. Özet slaytı son slaytın ardına yerleştirilir.</ahelp>

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: jvuJN
en: Fields
tr: Alanlar

[ctx: 04990000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: jUGBm
en: <bookmark_value>fields;in slides</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>alanlar;slaytlarda</bookmark_value>

[ctx: 04990000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: G983V
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Fields">Fields</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Fields">Alanlar</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3149666 help.text]
note: g9dUK
en: Lists common fields that you can insert into your slide.
tr: Slaydınıza ekleyebileceğiniz genel alanları listeler.

[ctx: 04990000.xhp par_id3145799 help.text]
note: AE8TZ
en: If you want to edit a field in your slide, select it and choose <emph>Edit – Fields</emph>.
tr: Slaydınızdaki bir alanı düzenlemek istiyorsanız işaretleyin ve <emph>Düzenle - Alanlar</emph> seçin.

[ctx: 04990100.xhp tit help.text]
note: 3zGy9
en: Date (fixed)
tr: Tarih (sabit)

[ctx: 04990100.xhp bm_id3153726 help.text]
note: fVAhk
en: <bookmark_value>dates; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (fixed)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tarihler; sabit</bookmark_value><bookmark_value>alanlar; tarihler (sabit)</bookmark_value>

[ctx: 04990100.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WMpB9
en: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Date (fixed)">Date (fixed)</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Date (fixed)">Tarih (sabit)</link>

[ctx: 04990100.xhp par_id3151073 help.text]
note: bzb5H
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Inserts the current date into your slide as a fixed field. The date is not automatically updated.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Mevcut tarihi slaytınıza sabit olarak ekler. Tarih otomatik olarak güncellenmeyecektir.</ahelp>

[ctx: 04990100.xhp par_id3146969 help.text]
note: foPs9
en: <variable id="bearbeiten">To edit an inserted field in your slide, double-click the field, place the cursor in front of the first character in the field and choose <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.</variable>
tr: <variable id="bearbeiten">Slaytınıza eklenmiş bir alanı düzenlemek için, alana çift tıklayın, imleci alandaki ilk karakterin önüne getirin ve <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Düzenle - Alanlar</emph></link>'ı seçin.</variable>

[ctx: 04990200.xhp tit help.text]
note: mBkAw
en: Date (variable)
tr: Tarih (değişken)

[ctx: 04990200.xhp bm_id3154320 help.text]
note: UCT6M
en: <bookmark_value>dates; variable</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (variable)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tarihler; değişken</bookmark_value><bookmark_value>alanlar; tarihler (değişken)</bookmark_value>

[ctx: 04990200.xhp hd_id3154320 help.text]
note: CGEui
en: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Date (variable)">Date (variable)</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Date (variable)">Tarih (değişken)</link>

[ctx: 04990200.xhp par_id3154011 help.text]
note: vYg8F
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Inserts the current date into your slide as a variable field. The date is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Geçerli zamanı slaytınıza değişken alan olarak ekler. Zaman dosyayı yeniden yüklediğinizde otomatik olarak güncellenecektir.</ahelp>

[ctx: 04990300.xhp tit help.text]
note: GHToA
en: Time (fixed)
tr: Saat (sabit)

[ctx: 04990300.xhp bm_id3146121 help.text]
note: GBXtD
en: <bookmark_value>times; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; times (fixed)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>saatler; sabit</bookmark_value><bookmark_value>alanlar; saatler (sabit)</bookmark_value>

[ctx: 04990300.xhp hd_id3146121 help.text]
note: L9mWZ
en: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Time (fixed)">Time (fixed)</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Time (fixed)">Saat (sabit)</link>

[ctx: 04990300.xhp par_id3153726 help.text]
note: 2qzbP
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Inserts the current time into your slide as a fixed field. The time is not automatically updated.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Geçerli zamanı slaytınıza sabit alan olarak girin. Zaman dosyayı yeniden yüklediğinizde otomatik olarak güncellenmeyecektir.</ahelp>

[ctx: 04990400.xhp tit help.text]
note: 27wM9
en: Time (variable)
tr: Zaman (değişken)

[ctx: 04990400.xhp bm_id3146119 help.text]
note: envkA
en: <bookmark_value>times;variable</bookmark_value><bookmark_value>fields;times (variable)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>zaman;değişken</bookmark_value><bookmark_value>alanlar;zaman (değişken)</bookmark_value>

[ctx: 04990400.xhp hd_id3146119 help.text]
note: m5txJ
en: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Time (variable)">Time (variable)</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Time (variable)">Zaman (değişken)</link>

[ctx: 04990400.xhp par_id3147434 help.text]
note: vpBAK
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Inserts the current time into your slide as a variable field. The time is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Geçerli zamanı slaytınıza değişken alan olarak girin. Zaman dosyayı yeniden yüklediğinizde otomatik olarak güncellenecektir.</ahelp>

[ctx: 04990500.xhp tit help.text]
note: gASaM
en: Page Number
tr: Sayfa Numarası

[ctx: 04990500.xhp bm_id3154319 help.text]
note: AwBv8
en: <bookmark_value>fields; page numbers</bookmark_value><bookmark_value>page number field</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers</bookmark_value><bookmark_value>presentations; numbering slides in</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>alanlar; sayfa numarası</bookmark_value><bookmark_value>sayfa numara alanı</bookmark_value><bookmark_value>slayt numarası</bookmark_value><bookmark_value>sunular; slaytları numaralandırma</bookmark_value>

[ctx: 04990500.xhp hd_id3154319 help.text]
note: a464Q
en: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Page Numbers">Page Number</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Page Numbers">Sayfa Numarası</link>

[ctx: 04990500.xhp par_id3145799 help.text]
note: GqgCG
en: <ahelp hid=".">Inserts the page number into the current slide or page.</ahelp> If you want to add a page number to every slide, choose View - Master<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Slide</caseinline></switchinline> and insert the page number field. To change the number format, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Slide</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Page</emph></caseinline></switchinline><emph> - Properties - Page</emph> tab and then select a format from the list in the <emph>Layout Settings</emph> area.
tr: <ahelp hid=".">Sayfa numarasını geçerli slayda veya sayfaya ekler.</ahelp> Her slayta bir sayfa numarası eklemek istiyorsanız, Görünüm - Ana <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slayt</caseinline></switchinline>'ı seçin ve sayfa numarası alanını ekleyin. Sayı biçimini değiştirmek için <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Slayt</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Sayfa</emph></caseinline></switchinline><emph> - Özellikler - Sayfa</emph> sekmesini kaydırıp <emph>Yerleşim Ayarları</emph> alanında listeden bir biçim seçin.

[ctx: 04990600.xhp tit help.text]
note: 572UM
en: Author
tr: Yazar

[ctx: 04990600.xhp bm_id3146974 help.text]
note: D5EfK
en: <bookmark_value>authors</bookmark_value><bookmark_value>fields; authors</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazarlar</bookmark_value><bookmark_value>alanlar; yazarlar</bookmark_value>

[ctx: 04990600.xhp hd_id3146974 help.text]
note: MNmcN
en: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Author">Author</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Author">Yazar</link>

[ctx: 04990600.xhp par_id3153876 help.text]
note: HnAC8
en: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Inserts the first and last names listed in the $[officename] user data into the active slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Mevcut slayta $[officename] kullanıcı verisinde listelenen ad ve soyadları ekler.</ahelp>

[ctx: 04990600.xhp par_id3154512 help.text]
note: 4hcD7
en: To edit the name, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><emph>$[officename] - User Data</emph></link>.
tr: İsmi düzenlemek için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><emph>$[officename] - Kullanıcı Verisi</emph></link>ni seçin.

[ctx: 04990700.xhp tit help.text]
note: LG2MC
en: File name
tr: Dosya adı

[ctx: 04990700.xhp bm_id3148575 help.text]
note: mPBAH
en: <bookmark_value>fields; file names</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>alanlar; dosya adları</bookmark_value>

[ctx: 04990700.xhp hd_id3148575 help.text]
note: vFKCV
en: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="File name">File name</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="File name">Dosya adı</link>

[ctx: 04990700.xhp par_id3153142 help.text]
note: cBr95
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Inserts the name of the active file. The name only appears after you save the file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Etkin dosyanın ismini girer. Bu isim sadece dosyayı kaydettiğinizde belirir.</ahelp>

[ctx: 05090000m.xhp tit help.text]
note: A9yVY
en: Format Cells
tr: Hücreleri Biçimlendir

[ctx: 05090000m.xhp hd_id3147172 help.text]
note: C87jt
en: Format Cells
tr: Hücreleri Biçimlendir

[ctx: 05090000m.xhp par_id3154643 help.text]
note: nkTrY
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected table, for example, fonts, font effects, borders, and background.</ahelp></variable>
tr: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Seçilen tablonun yazı tipi, yazı tipi efektleri, kenarlıklar ve arka plan gibi özelliklerini belirtir.</ahelp></variable>

[ctx: 05090000m.xhp par_id0916200811543127 help.text]
note: SABYC
en: On the Table Bar, click <emph>Table Properties</emph>.
tr: Tablo Araç Çubuğunda <emph>Tablo Özellikleri</emph>ne tıklayın.

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: fcvcu
en: Styles
tr: Biçemler

[ctx: 05100000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: JTAGQ
en: <bookmark_value>Styles window; graphics documents</bookmark_value>  <bookmark_value>fill format mode; styles</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Biçemler penceresi; grafik belgeleri</bookmark_value><bookmark_value>biçim doldurma kipi; biçemler</bookmark_value>

[ctx: 05100000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: vEkLA
en: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Styles</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Biçemler</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150398 help.text]
note: ULKew
en: Opens the Styles deck of the Sidebar, which lists the available graphic and presentation styles for applying and editing.
tr: Biçemler yan çubuğunu açar, burada sunumunuza uygulayabileceğiniz grafikler ve sunum biçemleri bulunur.

[ctx: 05100000.xhp par_id3150439 help.text]
note: CFqVN
en: The Styles window in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress behaves differently than in other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs. For example, you can create, edit and apply <emph>Graphic Styles</emph>, but you can only edit <emph>Presentation Styles</emph>.
tr: Biçemler penceresi <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress'de diğer <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programlarından farklı davranır. Örneğin; <emph>Grafik Biçemler</emph> oluşturabilir, düzenleyebilir ve uygulayabilirsiniz ama sadece <emph>Sunum Biçemleri</emph>ni düzenleyebilirsiniz.

[ctx: 05100000.xhp par_id3146121 help.text]
note: BeLXe
en: When you edit a style, the changes are automatically applied to all of the elements formatted with this style in your document. If you want to ensure that the styles on a specific slide are not updated, create a new <link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="master slide">master slide</link> for the slide.
tr: Bir biçemi düzenlediğinizde, değişiklikler otomatik olarak belgenizde bu biçem ile biçimlendirilmiş ögelere uygulanır. Belirli bir slayta biçemin uygulanmadığından emin olmak isterseniz o slayt için yeni bir <link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="master slide">ana slayt</link> oluşturun.

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: JDFdX
en: Presentation Styles
tr: Sunum Biçemleri

[ctx: 05100000.xhp par_id3153418 help.text]
note: yWYhY
en: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Show styles used in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can only modify Presentation Styles.
tr: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress Otomatik Yerleşimlerinde kullanılan biçemleri göster.</ahelp> Sadece Sunum Biçemlerini düzenleyebilirsiniz.

[ctx: 05100000.xhp par_id3149128 help.text]
note: FX2fC
en: Presentation Styles
tr: Sunum Biçemleri

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: uuVzd
en: Graphic Styles
tr: Grafik Biçemleri

[ctx: 05100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: mDJCH
en: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Show styles for formatting graphical elements, including text objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Metin nesnesi dahil grafiksel ögeleri biçimlendirme için biçemleri gösterir.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3154484 help.text]
note: CVtXt
en: Graphic Styles
tr: Grafik Biçemleri

[ctx: 05100000.xhp hd_id3149404 help.text]
note: 7gQCU
en: Fill format mode
tr: Biçim kipini doldur

[ctx: 05100000.xhp par_id3149944 help.text]
note: fxESG
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Applies the selected style to an object on your slide. Click the paint bucket icon and then click an object in your slide to apply the style. Click the paint bucket icon again to exit this mode.</ahelp>
tr: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Seçilen biçemi slaytınızdaki nesneye uygular. Biçemi uygulamak için boya kovasını tıklayın ve slaytınızdaki nesneyi tıklayın. Bu kipten çıkmak için boya kovası simgesini tekrar tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3159228 help.text]
note: Nafq7
en: Fill format mode
tr: Biçim kipini doldur

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145362 help.text]
note: Ac8qx
en: New Style from Selection
tr: Seçimden Yeni Biçem

[ctx: 05100000.xhp par_id3153009 help.text]
note: AwApV
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE"><link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Creates a new style">Creates a new style</link> using the format attributes of a selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE">Seçilen nesnenin biçim öznitelikleriyle <link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Creates a new style">Yeni bir biçem oluşturur</link>.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150534 help.text]
note: xeuEr
en: New Style from selection
tr: Seçimden Yeni Biçem

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153119 help.text]
note: 2ZwFh
en: Update Style
tr: Biçemi Güncelle

[ctx: 05100000.xhp par_id3150653 help.text]
note: sfz5E
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Biçemler penceresinde seçilmiş olan biçemi, belgenizde seçmiş olduğunuz nesnenin tanımlı özellikleriyle değiştirerek günceller.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3153085 help.text]
note: FuMK5
en: Update Style
tr: Biçemi Güncelle

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: SFa4R
en: Style List / Style Groups / Context menu: New / Modify / Delete
tr: Biçem Listesi / Biçem Grubu / İçerik menüsü: Yeni / Düzenle / Sil

[ctx: 05100000.xhp par_id3145590 help.text]
note: eo3sy
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Create, edit, apply and manage styles.</ahelp>
tr: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Biçemleri oluştur, düzenle, uygula ve yönet.</ahelp>

[ctx: 05110500m.xhp tit help.text]
note: HxDEb
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 05110500m.xhp hd_id3149502 help.text]
note: sAFZV
en: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Delete">Sil</link>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149050 help.text]
note: tvQjR
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>
tr: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Tablodan seçilen satır(lar)ı siler.</ahelp></variable>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149591 help.text]
note: QbcGV
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> Çubuğunda şunu tıklayın

[ctx: 05110500m.xhp par_id3147555 help.text]
note: wBp2A
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Simge</alt></image>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3156248 help.text]
note: 6Uyyh
en: Delete Row
tr: Satır Sil

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: nywQP
en: Slide design
tr: Slayt Tasarımı

[ctx: 05120000.xhp par_id3152993 help.text]
note: BGj3x
en: Displays the slide designs you can apply to your slide. Select a design and click <emph>OK</emph> to apply it to the current slide.
tr: Slaytınıza uygulayabileceğiniz slayt tasarımları görüntüler. Uygulamak için bir tasarımı seçin ve <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: nGeKm
en: Exchange background page
tr: Arkaplan sayfasını değiştir

[ctx: 05120000.xhp par_id3149407 help.text]
note: bkucD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Seçili slaytın tasarımının arka planı belgenizdeki tüm slaytlara uygular.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: yKMAF
en: Delete unused backgrounds
tr: Kullanılmayan arkaplanları sil

[ctx: 05120000.xhp par_id3148871 help.text]
note: BpmWC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Belgenizdeki başvurulmayan arka plan slayt ve sunum yerleşimlerini siler.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: tDFFF
en: Load
tr: Yükle

[ctx: 05120100.xhp par_id3150717 help.text]
note: DB49E
en: Load additional slide designs for your presentation.
tr: Sunumunuz için ilave slayt tasarımı yükleyin.

[ctx: 05120100.xhp par_id3154016 help.text]
note: fs4kq
en: Select a design category, and then a template you want to apply.
tr: Bir tasarım sınıflandırması ve ardından uygulamak istediğiniz şablonu seçin.

[ctx: 05120100.xhp hd_id3150327 help.text]
note: Mfa22
en: Categories
tr: Kategoriler

[ctx: 05120100.xhp par_id3147338 help.text]
note: Qjzs5
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Displays the available slide design categories.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Kullanılabilir slayt tasarım kategorilerini görüntüler.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3155962 help.text]
note: SFJp7
en: Templates
tr: Şablonlar

[ctx: 05120100.xhp par_id3155337 help.text]
note: AgvvA
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Displays the templates for the selected design category.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Seçilen tasarım kategorisi için şablonları görüntüler.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3145791 help.text]
note: SL4AQ
en: More>>
tr: Daha fazla>>

[ctx: 05120100.xhp par_id3150344 help.text]
note: 3B6Mz
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Shows or hides a preview of a selected template.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Seçili şablonun ön izlemesini gösterir veya gizler.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp par_id3159206 help.text]
note: PEjDN
en: Some templates may not contain visible text objects or drawing objects.
tr: Bazı şablonlar görünür metin nesneleri veya çizim nesneleri içermeyebilirler.

[ctx: 05120500m.xhp tit help.text]
note: BLSEy
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 05120500m.xhp hd_id3145801 help.text]
note: 4qWev
en: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Delete">Sil</link>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153418 help.text]
note: VjyAE
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>
tr: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Tablodan seçilmiş sütunu siler.</ahelp></variable>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3156385 help.text]
note: diGnf
en: This command is only available if the cursor is in a table.
tr: Bu komut imleç sadece bir tablo içindeyse kullanılabilir.

[ctx: 05120500m.xhp par_id3155328 help.text]
note: CZJvz
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> Çubuğunda şunu tıklayın

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153600 help.text]
note: rPXMm
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Simge</alt></image>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3154423 help.text]
note: 8oRhw
en: Delete Column
tr: Sütunu Sil

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: qrDGC
en: Slide Layout
tr: Slayt Yerleşimi

[ctx: 05130000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: REe2P
en: Slide Layout
tr: Slayt Yerleşimi

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: sSqMV
en: Dimensioning
tr: Boyutlar

[ctx: 05150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: 5Du7Y
en: <bookmark_value>dimension lines; properties of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>boyut çizgileri; özellikleri</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: KtFcN
en: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Dimensioning">Dimensioning</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Dimensioning">Boyutlandırma</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: WCeRJ
en: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Changes the length, measurement and guide properties of the selected <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="dimension line">dimension line</link>.</ahelp></variable>
tr: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Seçilen <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="dimension line">boyut çizgisinin</link>uzunluğunu, ölçü birimini ve kılavuz özelliklerini değiştirir.</ahelp></variable>

[ctx: 05150000.xhp par_id3156382 help.text]
note: LFNHu
en: If you want to modify the line style or the arrow style of a dimension line, choose <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line"><emph>Format - Line</emph></link>.
tr: Boyut çizgisinin çizgi veya ok biçemini düzenlemek isterseniz, bunu <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line"><emph>Biçimlendir - Çizgi</emph></link> altından yapabilirsiniz.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3166426 help.text]
note: hZjxh
en: Line
tr: Çizgi

[ctx: 05150000.xhp par_id3159344 help.text]
note: QGrE3
en: Sets the distance properties of the dimension line and the guides with respect to each other and to the baseline.
tr: Boyut çizgisi ile kılavuzların birbirine ve zemin çizgisine uzaklık özelliklerini ayarlar.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150368 help.text]
note: r5Njd
en: Line distance
tr: Çizgi uzaklığı

[ctx: 05150000.xhp par_id3145388 help.text]
note: aZekA
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Boyut çizgisi ile zemin çizgisi (çizgi uzaklığı = 0) arasındaki mesafeyi belirtir.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3148700 help.text]
note: qvdka
en: Guide overhang
tr: Kılavuz çizgi taşması

[ctx: 05150000.xhp par_id3151243 help.text]
note: 9eJ4C
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Zemin çizgisinden başlayarak (çizgi uzaklığı = 0) sol ve sağ kılavuz çizgilerinin uzunluklarını belirler. Pozitif değerler kılavuz çizgilerini zemin çizgisinden yukarı, negatif değerler zemin çizgisinden aşağı uzatacaktır.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: 6an4Z
en: Guide distance
tr: Kılavuz çizgi uzaklığı

[ctx: 05150000.xhp par_id3159203 help.text]
note: bPcgE
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Boyut çizgisinden başlayarak sol ve sağ kılavuz çizgilerinin uzunluklarını belirler. Pozitif değerler kılavuz çizgilerini boyut çizgisinden yukarı, negatif değerler boyut çizgisinden aşağı uzatacaktır.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150212 help.text]
note: r5wea
en: Left guide
tr: Sol kılavuz çizgisi

[ctx: 05150000.xhp par_id3154762 help.text]
note: PUA5U
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Boyut çizgisinden başlayarak sol kılavuz çizgisinin uzunluğunu belirler. Pozitif değerler kılavuz çizgilerini boyut çizgisinden aşağı, negatif değerler boyut çizgisinden yukarı uzatacaktır.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153809 help.text]
note: pXWr9
en: Right guide
tr: Sağ kılavuz çizgisi

[ctx: 05150000.xhp par_id3149876 help.text]
note: GDfwT
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Boyut çizgisinden başlayarak sağ kılavuz çizgisinin uzunluğunu belirler. Pozitif değerler kılavuz çizgilerini boyut çizgisinden aşağı, negatif değerler boyut çizgisinden yukarı uzatacaktır.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150436 help.text]
note: dNyDD
en: Dimension line below the object
tr: Nesnenin altında boyut çizgisi

[ctx: 05150000.xhp par_id3151388 help.text]
note: ouip8
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Reverses the properties set in the <emph>Line</emph> area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE"><emph>Çizgi</emph> alanında ayarlanmış özellikleri ters çevirir.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145236 help.text]
note: C5UDm
en: Decimal places
tr: Ondalık haneler

[ctx: 05150000.xhp par_id3157876 help.text]
note: BPsZJ
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Çizgi özelliklerinin görüntülenmesinde kullanılan ondalık alanların sayısını belirtir.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: WDY5y
en: Legend
tr: Açıklama

[ctx: 05150000.xhp par_id3146874 help.text]
note: UGBdx
en: Sets the properties of the dimension text.
tr: Boyut metninin özelliklerini ayarlar.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149892 help.text]
note: on5et
en: Text position
tr: Metin konumu

[ctx: 05150000.xhp par_id3148730 help.text]
note: DNrUb
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Boyut metninin konumunu boyut çizgisi ve kılavuzlara göre belirler.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp par_id3148569 help.text]
note: jXh4c
en: The <emph>AutoVertical </emph>and <emph>AutoHorizontal </emph>checkboxes must be cleared before you can assign the <emph>Text position</emph>.
tr: <emph>Metin konumu</emph> atanmadan önce <emph>Otomatik dikey</emph> ve <emph>Otomatik yatay</emph> onay kutularındaki işaretler kaldırılmalıdır.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: fkzKw
en: AutoVertical
tr: Otomatik dikey

[ctx: 05150000.xhp par_id3150019 help.text]
note: 3kAgX
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Boyut metninin en uygun dikey konumunu belirler.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: DPFYi
en: AutoHorizontal
tr: Otomatik Yatay

[ctx: 05150000.xhp par_id3149882 help.text]
note: wv3At
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Determines the optimal horizontal position for the dimension text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Boyut metninin en uygun yatay konumunu belirler.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: f5eCk
en: Show meas. units
tr: Ölçüm birimlerini göster

[ctx: 05150000.xhp par_id3148386 help.text]
note: fLUpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Boyut ölçü birimlerini gösterir veya gizler. Listeden görüntülenmesini istediğiniz bir ölçü birimi de seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: D8ig7
en: Parallel to line
tr: Çizgiye paralel

[ctx: 05150000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 4nz44
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Metni boyut çizgisine paralel veya 90 derece açıyla görüntüler.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: o9G3u
en: Connectors
tr: Bağlayıcılar

[ctx: 05170000.xhp bm_id3150297 help.text]
note: 2WEaK
en: <bookmark_value>connectors; properties of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>bağlayıcılar; özellikleri</bookmark_value>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: rKAY3
en: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="Connectors">Bağlayıcılar</link>

[ctx: 05170000.xhp par_id3149209 help.text]
note: Lzq8Z
en: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Sets the properties of a connector.</ahelp></variable>
tr: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Bağlayıcının özelliklerini ayarlar.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: G9rWD
en: Type
tr: Tür

[ctx: 05170000.xhp par_id3152899 help.text]
note: BXeGU
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Lists the types of connectors that are available.</ahelp> There are four types of connectors: <emph>standard, line, straight, and curved</emph>.
tr: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Kullanılabilir bağlayıcıların türlerini listeler.</ahelp> Bağlayıcıların dört türü vardır: <emph>standart, çizgi, düz ve eğimli</emph>.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148866 help.text]
note: 7Jgrx
en: Line skew
tr: Çizgi eğriliği

[ctx: 05170000.xhp par_id3148605 help.text]
note: sN9BG
en: Defines the skew of a connector line. The preview window displays the result.
tr: Bağlayıcı çizgisinin eğimini tanımlar. Önizleme penceresi sonucu gösterir.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: YZZik
en: Line 1
tr: Çizgi 1

[ctx: 05170000.xhp par_id3150215 help.text]
note: AxqKF
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Enter a skew value for Line 1.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Çizgi 1 için bir eğim değeri girin.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145360 help.text]
note: Sh4Hr
en: Line 2
tr: Çizgi 2

[ctx: 05170000.xhp par_id3146962 help.text]
note: j8YqC
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Enter a skew value for Line 2.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Çizgi 2 için bir eğim değeri girin.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149873 help.text]
note: pQzaS
en: Line 3
tr: Çizgi 3

[ctx: 05170000.xhp par_id3153957 help.text]
note: vCvdP
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Enter a skew value for Line 3.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Çizgi 3 için bir eğim değeri girin.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145581 help.text]
note: 4z7yG
en: Line spacing
tr: Satır aralığı

[ctx: 05170000.xhp par_id3150395 help.text]
note: t5Pe9
en: Sets the line spacing for the connectors.
tr: Bağlayıcılar için çizgi aralıklarını ayarlar.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: 4teCY
en: Begin horizontal
tr: Başlangıç yatay

[ctx: 05170000.xhp par_id3145238 help.text]
note: vq3Wo
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Bağlayıcının başlangıcında istediğiniz yatay boşlukların miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: j9oBj
en: Begin vertical
tr: Başlangıç dikey

[ctx: 05170000.xhp par_id3150653 help.text]
note: Mt7BB
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Bağlayıcının başlangıcında istediğiniz dikey boşlukların miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: BFc2A
en: End horizontal
tr: Sonu yatay

[ctx: 05170000.xhp par_id3148726 help.text]
note: JimgZ
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Bağlayıcının sonunda istediğiniz yatay boşlukların miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153038 help.text]
note: dwCEJ
en: End vertical
tr: Sonu dikey

[ctx: 05170000.xhp par_id3155260 help.text]
note: wqztW
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Bağlayıcının sonunda istediğiniz dikey boşlukların miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147369 help.text]
note: su76X
en: Reset line skew
tr: Çizgi eğriliğini sıfırla

[ctx: 05170000.xhp par_id3159205 help.text]
note: WE2nx
en: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Resets the line skew values to the default.</ahelp><embedvar href="text/shared/00/00000001.xhp#kontext"/>
tr: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Çizgi eğim değerlerini varsayılana sıfırlar.</ahelp><embedvar href="text/shared/00/00000001.xhp#kontext"/>

[ctx: 05250000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: twk4k
en: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Arrange">Arrange</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Arrange">Düzenle</link>

[ctx: 05250000.xhp par_id3149259 help.text]
note: 9PKiZ
en: Changes the stacking order of a selected object.
tr: Seçili nesnenin yığınlama sırasını değiştirir.

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: KAJT2
en: In Front of Object
tr: Nesnenin önüne

[ctx: 05250500.xhp bm_id3152576 help.text]
note: U4NWB
en: <bookmark_value>objects; in front of object command</bookmark_value><bookmark_value>in front of object command</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneler; nesne komutunun önünde</bookmark_value><bookmark_value>nesne komutunun önünde</bookmark_value>

[ctx: 05250500.xhp hd_id3152576 help.text]
note: cahKx
en: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="In Front of Object">In Front of Object</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="In Front of Object">Nesnenin Önüne</link>

[ctx: 05250500.xhp par_id3152596 help.text]
note: Bqx9s
en: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Changes the stacking order by moving the selected object in front of an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Seçtiğiniz nesneyi belirlediğiniz diğer nesnenin önüne taşıyarak yığınlama sırasını değiştirir. Seçilen nesnelerin ekrandaki konumları değişmez.</ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3153418 help.text]
note: 6HEZ9
en: Select the object(s) that you want to move to the foreground. Right-click and choose <emph>Arrange – In Front of Object</emph>, and then click an object in your slide.
tr: Arkaplana taşımak istediğiniz nesne(ler)i seçin. Sağ tıklayın ve <emph>Düzenle - Öndeki Nesne</emph>'yi seçin, ardından slaytınızdaki nesneyi seçin.

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: dEk3x
en: Behind Object
tr: Nesnenin Arkasına

[ctx: 05250600.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XhpFr
en: <bookmark_value>objects; behind object command</bookmark_value><bookmark_value>behind object command</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneler; nesne komutunun ardında</bookmark_value><bookmark_value>nesne komutunun ardında</bookmark_value>

[ctx: 05250600.xhp hd_id3149664 help.text]
note: GAB8A
en: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="Behind Object">Behind Object</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="Behind Object">Nesnenin Arkasına</link>

[ctx: 05250600.xhp par_id3145253 help.text]
note: bRzJH
en: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Changes the stacking order by moving the selected object behind an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Seçilen nesneyi belirlediğiniz nesnenin arkasına alarak yığınlaşma sırasını değiştirir. Seçilen nesnenin ekrandaki konumu değişmeyecektir.</ahelp>

[ctx: 05250600.xhp par_id3150345 help.text]
note: ogPb2
en: <variable id="all">Arranging objects affects the stacking order of all objects in your document. </variable>
tr: <variable id="all">Nesneleri düzenlemek belgedeki tüm nesnelerin yığın sıralamasını etkiler.</variable>

[ctx: 05250700.xhp tit help.text]
note: 72UXD
en: Reverse
tr: Ters

[ctx: 05250700.xhp bm_id3154011 help.text]
note: wQG8Z
en: <bookmark_value>reversing objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; reversing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneleri ters çevirmek</bookmark_value><bookmark_value>nesneler; ters çevirmek</bookmark_value>

[ctx: 05250700.xhp hd_id3154011 help.text]
note: k7RCn
en: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Reverse">Reverse</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Reverse">Ters</link>

[ctx: 05250700.xhp par_id3145800 help.text]
note: opkVj
en: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Reverses the stacking order of the selected objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Seçili nesnelerin yığın sırasını tersine çevirir.</ahelp>

[ctx: 05250700.xhp par_id3150717 help.text]
note: sW6F8
en: You can select this function only if at least two drawing elements are selected together.
tr: Bu fonksiyonu en azından iki çizim nesnesi birlikte seçilmişse seçebilirsiniz.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: F9Yb9
en: Hyphenation
tr: Heceleme

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: aAUhF
en: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">Hyphenation</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">Heceleme</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153728 help.text]
note: zdARD
en: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Turns hyphenation option for text objects on or off.</ahelp> You can turn hyphenation on or off for each paragraph.
tr: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Metin nesneleri için heceleme seçeneğini açar ve kapatır.</ahelp> Hecelemeyi her paragraf için açıp kapatabilirsiniz.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: uKZt8
en: Slide Transition
tr: Slayt Geçişi

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: FtbbM
en: <bookmark_value>slide transitions; manual</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; on slide transitions</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>slayt geçişleri; kılavuz</bookmark_value><bookmark_value>slayt geçişleri; sesler</bookmark_value><bookmark_value>sesler; slayt geçişlerinde</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: 82puK
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slide Transition</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slayt Geçişi</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154011 help.text]
note: Kw6EX
en: <ahelp hid=".">Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir slayt gösterisi sırasında bir slayt görüntülediğinizde çalacak bir özel efekt tanımlar.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154704 help.text]
note: X9Xj8
en: To apply the same transition effect to more than one slide, switch to the <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide View">Slide Sorter</link>, select the slides, and then choose <emph>Slide - Slide Transition</emph>.
tr: Aynı geçiş efektini birden fazla slayta uygulamak için <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide View">Slayt Sıralayıcı</link>ya geçiş yapın, slaytları seçin ve <emph>Slayt - Slayt Geçişi</emph>ni seçin.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: JBML3
en: Slide Transition
tr: Slayt Geçişi

[ctx: 06040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: HrPzS
en: <ahelp hid=".">Select the slide transition you want to use for the selected slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen slaytlar için kullanmak istediğiniz slayt geçişini seçin.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: HoVnR
en: Variant
tr: Değişken

[ctx: 06040000.xhp par_idN106AB help.text]
note: Th4iT
en: <ahelp hid=".">Select a variation of the transition.</ahelp> This list is only available for certain transitions.
tr: <ahelp hid=".">Geçişin bir varyasyonunu seçin.</ahelp> Bu liste sadece özel geçişler için kullanılabilir.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3159207 help.text]
note: CHxNQ
en: Duration
tr: Süre

[ctx: 06040000.xhp par_id3149048 help.text]
note: 5wtVy
en: <ahelp hid=".">Sets the duration of the slide transition.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Slayt geçişinin süresini ayarlar.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3156304 help.text]
note: HQo3X
en: Sound
tr: Ses

[ctx: 06040000.xhp par_id3153212 help.text]
note: pNDhk
en: <ahelp hid=".">Lists sounds that can played during the slide transition.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Slayt geçişi sırasında çalınabilecek sesleri listeler.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1071E help.text]
note: Z8PjX
en: Loop until next sound
tr: Sonraki sese kadar halka yap

[ctx: 06040000.xhp par_idN10724 help.text]
note: oBfHq
en: <ahelp hid=".">Select to play the sound repeatedly until another sound starts.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sesin bir sonraki ses başlayana kadar yinelenmesi için seçin.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10729 help.text]
note: 97ERZ
en: Advance slide
tr: Slayt ilerlemesi

[ctx: 06040000.xhp par_idN10737 help.text]
note: aB3Fo
en: <ahelp hid=".">Specifies how to get the next slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sonraki slaytın nasıl geleceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1072F help.text]
note: VG3Cm
en: On mouse click
tr: Fare tıklamasında

[ctx: 06040000.xhp par_idN10744 help.text]
note: DMKtD
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide on a mouse click.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sonraki slayta fare tıklamasıyla geçmek için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10735 help.text]
note: SFpX3
en: Automatically after
tr: Sonra otomatik olarak

[ctx: 06040000.xhp par_idN10751 help.text]
note: fcWAJ
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sıradaki slayta geçiş için gerekli zamanı saniye cinsinden seçin. Saniyeleri dönüş düğmesinin yanındaki alana girin veya dönüş düğmesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1073B help.text]
note: 74cLJ
en: Apply Transition to All Slides
tr: Geçişi Bütün Slaytlara Uygula

[ctx: 06040000.xhp par_idN1075E help.text]
note: dvTvz
en: <ahelp hid=".">Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen slayt geçişini mevcut sunum belgesindeki tüm slaytlara uygular.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10741 help.text]
note: AFsMw
en: Play
tr: Çalıştır

[ctx: 06040000.xhp par_idN1076B help.text]
note: MftsF
en: <ahelp hid=".">Shows the current slide transition as a preview.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut slayt geçişini önizlemede gösterir.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1074D help.text]
note: BGuDQ
en: Automatic preview
tr: Otomatik önizleme

[ctx: 06040000.xhp par_idN10785 help.text]
note: Us8FE
en: <ahelp hid=".">Select to see the slide transitions automatically in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgedeki slayt geçişini otomatik olarak görmek için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: uazAW
en: Animation
tr: Canlandırma

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: cEPoJ
en: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Animation">Animation</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Animation">Canlandırma</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155444 help.text]
note: 3UFtA
en: You can copy and paste animations into <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
tr: Canlandırmaları <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer (Kelime İşlemci)'a kopyalayıp yapıştırabilirsiniz.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: JoRmy
en: Animation
tr: Canlandırma

[ctx: 06050000.xhp par_id3146316 help.text]
note: AWa97
en: Shows a preview of the objects in the animation. You can also press the <emph>Play</emph> button to view the animation.
tr: Canlandırmadaki nesnelerin bir önizlemesini gösterir. <emph>Oynat</emph> düğmesine basarak canlandırmayı görüntüleyebilirsiniz.

[ctx: 06050000.xhp par_id3147344 help.text]
note: XALht
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Jumps to the first image in the animation sequence.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Canlandırma dizisindeki ilk görüntüye sıçrar.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150363 help.text]
note: mnyNH
en: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Simge</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155530 help.text]
note: EHTQb
en: First image
tr: İlk Resim

[ctx: 06050000.xhp par_id3145386 help.text]
note: LGKgD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Plays the animation backwards.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Canlandırmayı geri oynatır.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153912 help.text]
note: x88a8
en: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Simge</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152871 help.text]
note: ANCfn
en: Backwards
tr: Bir alta gönder

[ctx: 06050000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 2cGNJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Stops playing the animation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Canlandırmayı durdurur.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153011 help.text]
note: mFanZ
en: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Simge</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153961 help.text]
note: BKTrQ
en: Stop
tr: Dur

[ctx: 06050000.xhp par_id3147297 help.text]
note: 3hSF3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Plays the animation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Canlandırmayı oynatır.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153119 help.text]
note: WtyHY
en: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Simge</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150478 help.text]
note: nmbFY
en: Play
tr: Çalıştır

[ctx: 06050000.xhp par_id3154675 help.text]
note: VDmJL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Jumps to the last image in the animation sequence.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Canlandırma dizisindeki son görüntüye sıçrar.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153932 help.text]
note: oUaQ6
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Simge</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149504 help.text]
note: EEo45
en: Last image
tr: Son resim

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149956 help.text]
note: xE9my
en: Image Number
tr: Resim Numarası

[ctx: 06050000.xhp par_id3150008 help.text]
note: gzwf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Indicates the position of the current image in the animation sequence.</ahelp> If you want to view another image, enter its number or click the up and down arrows.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Canlandırma sırasındaki mevcut resmin konumunu gösterir.</ahelp> Diğer resimleri göstermek isterseniz numarasını girin veya okları aşağı yukarı tıklayın.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148569 help.text]
note: GR7LJ
en: Duration
tr: Süre

[ctx: 06050000.xhp par_id3150337 help.text]
note: GDAUu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the <emph>Bitmap object</emph> option in the <emph>Animation group</emph> field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Mevcut resmin kaç saniye gösterileceğini girin. Bu seçenek sadece <emph>Canlandırma grubu</emph> alanındaki <emph>Bitmap nesnesi</emph> seçeneğini seçerseniz kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: zSvoP
en: Loop count
tr: Tekrarlama sayısı

[ctx: 06050000.xhp par_id3154326 help.text]
note: awvKq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Sets the number of times that the animation is played.</ahelp> If you want the animation to play continuously, choose <emph>Max</emph>.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Canlandırmanın kaç defa oynatılacağını ayarlar.</ahelp> Eğer canlandırmanın sürekli teklanmasını istiyorsanız <emph>Max</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: 5tLwB
en: Image
tr: Resim

[ctx: 06050000.xhp par_id3155434 help.text]
note: UcJpV
en: Adds or removes objects from your animation.
tr: Canlandırmanıza nesneleri ekler veya kaldırır.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145353 help.text]
note: aDFhK
en: Apply Object
tr: Nesneyi Uygula

[ctx: 06050000.xhp par_id3157974 help.text]
note: 484DP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Adds selected object(s) as a single image.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Seçilen nesneleri tekil resimler olarak ekler.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3156068 help.text]
note: UFDVG
en: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Simge</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150268 help.text]
note: mBNwp
en: Apply Object
tr: Nesneyi Uygula

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153221 help.text]
note: Fu97o
en: Apply Objects Individually
tr: Nesneleri Ayrık Uygula

[ctx: 06050000.xhp par_id3147533 help.text]
note: AsEJV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Adds an image for each selected object.</ahelp> If you select a grouped object, an image is created for each object in the group.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Her seçili nesne için bir görüntü ekler.</ahelp> Eğer gruplanmış bir nesne seçerseniz gruptaki her nesne için bir görüntü oluşturulur.

[ctx: 06050000.xhp par_id3150470 help.text]
note: irD4H
en: You can also select an animation, such as an animated GIF, and click this icon to open it for editing. When you are finished editing the animation, click <emph>Create</emph> to insert a new animation into your slide.
tr: Canlandırmalı GIF gibi bir canlandırma seçebilir ve bu simgeye tıklayarak düzenleyebilirsiniz. Canlandırmayı tamamladığınızda <emph>Oluştur</emph>'a tıklayarak slaytınıza yeni canlandırmayı ekleyebilirsiniz.

[ctx: 06050000.xhp par_id3156257 help.text]
note: 27tGg
en: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Simge</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145621 help.text]
note: QGShA
en: Apply Objects Individually
tr: Nesneleri Ayrık Uygula

[ctx: 06050000.xhp hd_id3163826 help.text]
note: CPbJD
en: Delete Current Image
tr: Mevcut Resmi Sil

[ctx: 06050000.xhp par_id3149710 help.text]
note: K5H9K
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Deletes current image from the animation sequence.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Mevcut resmi canlandırma dizisinden çıkartır.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152926 help.text]
note: Ad6qs
en: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Simge</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3151187 help.text]
note: ABAGC
en: Delete Current Image
tr: Mevcut Resmi Sil

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154641 help.text]
note: SxDJD
en: Delete All Images
tr: Bütün Resimleri Sil

[ctx: 06050000.xhp par_id3150765 help.text]
note: hgvDJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Deletes all of the images in the animation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Canlandırmadan tüm resimleri çıkartır.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147271 help.text]
note: putMD
en: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Simge</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153618 help.text]
note: d6f7Z
en: Delete All Images
tr: Bütün Resimleri Sil

[ctx: 06050000.xhp hd_id3143234 help.text]
note: h26zY
en: Number
tr: Sayı

[ctx: 06050000.xhp par_id3149294 help.text]
note: DLAuo
en: Total number of images in the animation.
tr: Canlandırmadaki resimlerin toplam sayısı.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: Tx3su
en: Animation group
tr: Canlandırma grubu

[ctx: 06050000.xhp par_id3146088 help.text]
note: EFJkE
en: Sets object properties for your animation.
tr: Canlandırmanızdaki nesne özelliklerini ayarlar.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: pWFCh
en: Group object
tr: Grup nesnesi

[ctx: 06050000.xhp par_id3151170 help.text]
note: DmjRa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Görüntüleri grup olarak taşınabilecek tek bir nesne içinde toplar. Slaytınızdaki nesneleri hala çift tıklayarak düzenleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154688 help.text]
note: hVKDE
en: Bitmap object
tr: Bit eşlem nesnesi

[ctx: 06050000.xhp par_id3155329 help.text]
note: xQPWz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Combines images into a single image.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Resimleri tek bir resimde toplar.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148815 help.text]
note: nRTHE
en: Alignment
tr: Hizalama

[ctx: 06050000.xhp par_id3148834 help.text]
note: 9ApfM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Aligns the images in your animation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Canlandırmanızdaki resimleri hizalar.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148803 help.text]
note: Jo4Tn
en: Create
tr: Oluştur

[ctx: 06050000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5EmW7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Inserts the animation into the current slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Mevcut slayta canlandırma ekler.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: EDVCD
en: Animation Pane
tr: Canlandırma Panosu

[ctx: 06060000.xhp bm_id3148837 help.text]
note: kgazC
en: <bookmark_value>sounds; for effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; ordering of effects</bookmark_value><bookmark_value>lists;animations</bookmark_value><bookmark_value>animations;list of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sesler; efektler için</bookmark_value><bookmark_value>efektler; sesler</bookmark_value><bookmark_value>sesler; formatlar</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; efektleri sıralamak</bookmark_value><bookmark_value>listeler;canlandırmalar</bookmark_value><bookmark_value>canlandırmalar;listesi</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: 9tBmJ
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp" name="Effects">Animation Pane</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp" name="Effects">Canlandırma Panosu</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3144773 help.text]
note: K9GqD
en: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Assigns effects to selected objects.</ahelp></variable>
tr: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Efektleri seçilen nesnelere atar.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6h7uj
en: Animation List
tr: Canlandırma Listesi

[ctx: 06060000.xhp par_idN10792 help.text]
note: zoCEC
en: <ahelp hid=".">The animation list displays all animations for the current slide. </ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Canlandırma listesi mevcut slayttaki tüm canlandırmaları görüntüler.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10798 help.text]
note: A8m7c
en: Each slide has one main animation that runs when the slide is shown.
tr: Her slayt, gösterildiğinde çalışan bir temel canlandırmaya sahiptir.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079C help.text]
note: DCCSm
en: More animations may be present, which run when a shape is shown. If any of these animated shapes are present, they are listed in the lower half of the animation list. Tabs display the name of each shape that runs an animation.
tr: Bir şekil gösterildiğinde çalıştırılan daha fazla canlandırma mevcut olabilir. Eğer böyle bir canlandırmalı şekil mevcutsa canlandırma listesinin alt yarısında listelenir. Canlandırma çalıştıran her şeklin ismi sekmelerde görüntülenir.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079F help.text]
note: jVdYv
en: Each list entry consists of the following two rows:
tr: Her liste girişi aşağıdaki iki satırdan oluşur:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B5 help.text]
note: BWFaB
en: The first row of the entry shows a mouse icon if the animation is started by a mouse click, and a clock if the animation starts after the previous animation ends. The name of the shape for the animation effect or the first characters of the animated text.
tr: Girdinin ilk satırı, bir fare tıklatmasıyla canlandırma başlatılırsa bir fare simgesi ve canlandırma önceki canlandırmanın sona ermesinden sonra başlarsa bir saat gösterir. Canlandırma efektinin şeklinin adı veya hareketli metnin ilk karakterleri.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B1 help.text]
note: 6yLkG
en: In the second row an icon shows the animation effect, followed by the category and the name of the effect.
tr: İkinci satırda bir simge, canlandırma efektini, ardından da kategoriyi ve efektin adını gösterir.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B8 help.text]
note: CtbxD
en: Add
tr: Ekle

[ctx: 06060000.xhp par_idN107BC help.text]
note: MBPXc
en: <ahelp hid=".">Adds another animation effect for the selected object on the slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Slayttaki seçili nesne için başka bir canlandırma efekti ekler.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E2 help.text]
note: bGved
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E6 help.text]
note: UpQ7B
en: <ahelp hid=".">Removes the selected animation effects from the animation list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili canlandırma efektini canlandırmalar listesinden kaldırır.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10827 help.text]
note: 5Jku5
en: Change order
tr: Düzeni değiştir

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082B help.text]
note: dxGy2
en: <ahelp hid=".">Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen canlandırma efektini listede yukarı veya aşağı taşımak için düğmelerden birine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: DRU5t
en: Category
tr: Kategori

[ctx: 06060000.xhp par_idN107EF help.text]
note: kGugf
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect category.</ahelp> The following categories are available:
tr: <ahelp hid=".">Bir canlandırma efekt kategorisi seçin.</ahelp> Aşağıdaki kategoriler mevcuttur:

[ctx: 06060000.xhp par_idN10571 help.text]
note: zwSGz
en: <emph>Entrance:</emph> Select an entrance effect from the list of effects.
tr: <emph>Giriş:</emph> Efektler listesinden bir giriş efekti seçin.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10578 help.text]
note: SPBRU
en: <emph>Emphasis:</emph> Select an emphasis effect from the list of effects.
tr: <emph>Vurgu:</emph> Efektler listesinden bir vurgu efekti seçin.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1057F help.text]
note: 6Sbzp
en: <emph>Exit:</emph> Select an exiting effect from the list of effects.
tr: <emph>Çıkış:</emph> Efektler listesinden bir çıkış efekti seçin.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10586 help.text]
note: atFDS
en: <emph>Motion Paths:</emph> Select a motion path effect from the list of effects.
tr: <emph>Hareket Yolları:</emph> Efektler listesinden bir hareket yolu seçin.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F1 help.text]
note: tpyCu
en: Effect
tr: Efekt

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F2 help.text]
note: 4RUc4
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir canlandırma efekti seç.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E9 help.text]
note: XJQYY
en: Start
tr: Başlat

[ctx: 06060000.xhp par_idN107ED help.text]
note: SB4YZ
en: <ahelp hid=".">Displays when the selected animation effect should be started.</ahelp> The following start options are available:
tr: <ahelp hid=".">Seçilen canlandırma efektinin ne zaman başlatılacağını gösterir.</ahelp> Aşağıdaki başlangıç seçenekleri kullanılabilir:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F3 help.text]
note: kGJXU
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
tr: <emph>Tıklandığında</emph> - bu efekte canlandırma farenin bir sonraki tıklamasına kadar durur.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107FA help.text]
note: cKFBn
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
tr: <emph>Önceki ile</emph> - canlandırma çabucak geçer.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10801 help.text]
note: JMocB
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
tr: <emph>Öncekinden sonra</emph> - canlandırma önceki canlandırma biter bitmez çalışır.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10807 help.text]
note: yAzEU
en: Properties: Direction, Amount, Color, Fill color, Size, Line color, Font, Font size, Typeface
tr: Özellikleri: Yön, Miktar, Renk, Dolgu rengi, Boyut, Çizgi rengi, Yazı tipi, Yazı tipi boyutu, Yazı tipi

[ctx: 06060000.xhp par_idN1080B help.text]
note: MKkBo
en: <ahelp hid=".">Selects the additional properties of the animation. Click the <emph>Options</emph> button to open the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog, where you can select and apply properties.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Canlandırmanın ek özelliklerini seçer. Özellikleri seçip, uygulayabilmek için <emph>Seçenekler</emph> düğmesine tıklayarak <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efekt Seçenekleri</link> penceresini açın.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10820 help.text]
note: FWWkP
en: Duration
tr: Süre

[ctx: 06060000.xhp par_idN10824 help.text]
note: ZJRFq
en: <ahelp hid=".">Specifies the duration of the selected animation effect.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen canlandırma efektinin süresini belirtir.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10835 help.text]
note: QBPjF
en: Delay
tr: Gecikme

[ctx: 06060000.xhp par_idN10839 help.text]
note: vWx8r
en: <ahelp hid=".">The animation starts delayed by this amount of time.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Canlandırma, bu süre kadar gecikmeli başlar.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1083C help.text]
note: A6Tgq
en: Automatic preview
tr: Otomatik önizleme

[ctx: 06060000.xhp par_idN10840 help.text]
note: CXCA5
en: <ahelp hid=".">Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Slayta efekt eklerken veya düzenlerken önizleme yapabilmek için tıklayın.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082E help.text]
note: SXDka
en: Play
tr: Çalıştır

[ctx: 06060000.xhp par_idN10832 help.text]
note: FNtHA
en: <ahelp hid=".">Plays the selected animation effect in the preview.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen canlandırma efektini önizlemede oynatır.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: Cen83
en: Interaction
tr: Etkileşim

[ctx: 06070000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: yiJ8n
en: <bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>etkileşimleri; etkileşimli sunumlardaki nesnelerin</bookmark_value><bookmark_value>sunumlarda fare tıklamasıyla çalışan programlar</bookmark_value><bookmark_value>sunumlarda makrolar/programlar çalıştırmak</bookmark_value><bookmark_value>makrolar; sunumlarda çalıştırmak</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; etkileşimle çıkarken</bookmark_value><bookmark_value>çıkmak; nesnelere tıklayarak</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp par_id3154762 help.text]
note: fFHEt
en: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.</ahelp></variable>
tr: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Bir slayt gösterisi esnasında seçilen nesnenin tıklandığında nasıl davranacağını tanımlar.</ahelp></variable>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: kiBYY
en: Action at mouse click
tr: Fare tıklamasında yapılacak işlem

[ctx: 06070000.xhp par_id3153955 help.text]
note: zmtHF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.</ahelp> You can also assign actions to grouped objects.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Slayt gösterisi esnasında seçilen nesneyi tıkladığınızda çalışacak eylemi tanımlar.</ahelp> Gruplandırılmış nesnelere de eylem ekleyebilirsiniz.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150397 help.text]
note: g5bgq
en: No action
tr: İşlem yok

[ctx: 06070000.xhp par_id3147405 help.text]
note: E6XCz
en: No action occurs.
tr: Oluşan bir eylem yok.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: JWDZG
en: Go to previous slide
tr: Önceki slayta git

[ctx: 06070000.xhp par_id3157871 help.text]
note: e5Exj
en: Moves back one slide in the slide show.
tr: Slayt gösterisinden bir slayt geriye taşır.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3157900 help.text]
note: mKGwG
en: Go to next slide
tr: Sonraki slayta git

[ctx: 06070000.xhp par_id3150655 help.text]
note: BiGSu
en: Moves forward one slide in the slide show.
tr: Slayt gösterisinde bir slayt ileri taşır.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3146879 help.text]
note: aP2RG
en: Go to first slide
tr: İlk slayta git

[ctx: 06070000.xhp par_id3150479 help.text]
note: BqnER
en: Jumps to the first slide in the slide show.
tr: Slayt gösterisinde ilk slayta atlar.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: BvrYL
en: Go to last slide
tr: Son slayta git

[ctx: 06070000.xhp par_id3149891 help.text]
note: RBy4X
en: Jumps to the last slide in the slide show.
tr: Slayt gösterisinden son slayta atlar.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155258 help.text]
note: ekYbB
en: Go to page or object
tr: Sayfaya/nesneye git

[ctx: 06070000.xhp par_id3148585 help.text]
note: xsAZS
en: Jumps to a slide or a named object in a slide.
tr: Bir slayta veya slaytta isimlendirilmiş bir nesneye atlar.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153082 help.text]
note: C7Ced
en: Target
tr: Hedef

[ctx: 06070000.xhp par_id3153934 help.text]
note: EqnoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Lists the slides and the objects that you can target.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Hedefleyebildiğiniz nesneleri ve slaytları listeler.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: HYU5G
en: Slide / Object
tr: Slayt/Nesne

[ctx: 06070000.xhp par_id3153006 help.text]
note: Jy4vq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Enter the name of the slide or the object that you want to look for.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Aramak istediğiniz nesnenin veya slayttın adını girin.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: Tgb6e
en: Find
tr: Bul

[ctx: 06070000.xhp par_id3154501 help.text]
note: WwNdU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Searches for the specified slide or object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Belirtilen slayt veya nesneyi arar.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150128 help.text]
note: kFwmC
en: Go to document
tr: Belgeye git

[ctx: 06070000.xhp par_id3153730 help.text]
note: FFD7i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Opens and displays a file during a slide show. If you select a $[officename] file as the target document, you can also specify the page that will open.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Slayt gösterisi boyunca bir dosyayı açar ve gösterir. Eğer $[officename] dosyasını hedef belge olarak seçerseniz açılacak sayfayı da belirleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: WFfnE
en: Document
tr: Belge

[ctx: 06070000.xhp par_id3155931 help.text]
note: Lfmx9
en: Define the location of the target document.
tr: Hedef belgenin konumunu belirler.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155437 help.text]
note: Akqt3
en: Document
tr: Belge

[ctx: 06070000.xhp par_id3150566 help.text]
note: WtnAf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Enter a path to the file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Açmak istediğiniz dosyanın yolunu girin veya dosyayı konumlandırmak için <emph>Gözat</emph>ı tıklayın.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: WvcTB
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 06070000.xhp par_id3156061 help.text]
note: XCG4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Locate the file you want to open.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Açmak istediğiniz dosyayı konumlandırır.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148776 help.text]
note: ZDsHY
en: Play audio
tr: Ses çal

[ctx: 06070000.xhp par_id3155816 help.text]
note: hEYa4
en: Plays an audio file.
tr: Bir ses dosyası çalar.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3147539 help.text]
note: vNRJ3
en: Audio
tr: Ses

[ctx: 06070000.xhp par_id3150467 help.text]
note: hGUzQ
en: Define the location of the audio file.
tr: Ses dosyasının konumunu belirleyin.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154869 help.text]
note: 9NfHE
en: Audio
tr: Ses

[ctx: 06070000.xhp par_id3155986 help.text]
note: m9sJB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Enter a path to the audio file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Açmak istediğiniz ses dosyası için bir yol girin veya dosyayı konumlandırmak için <emph>Gözat</emph>ı tıklayın.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155401 help.text]
note: qpDXG
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 06070000.xhp par_id3147171 help.text]
note: PEetN
en: Locate the audio file you want to play.
tr: Çalmak istediğiniz ses dosyasını konumlandırın.

[ctx: 06070000.xhp par_id3156318 help.text]
note: 6wbBA
en: If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select <emph>Modify</emph>.
tr: Eğer $[officename] ile ses dosyalarını yüklemediyseniz $[officename] kurulum programını yeniden çalıştırın ve <emph>Düzenle</emph>yi seçin.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: 8239E
en: Play
tr: Çalıştır

[ctx: 06070000.xhp par_id3145202 help.text]
note: dfCxt
en: Plays the selected audio file.
tr: Seçilen ses dosyasını oynatır.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: g8pJT
en: Run program
tr: Programı çalıştır

[ctx: 06070000.xhp par_id3155357 help.text]
note: PxaCF
en: Starts a program during a slide show.
tr: Slayt gösterisi boyunca bir program başlatır.

[ctx: 06070000.xhp par_id3148918 help.text]
note: EgZ5f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Enter a path to the program you want to start, or click <emph>Browse </emph>to locate the program.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Başlatmak istediğiniz program için bir yok girin  veya programı konumlandırmak için <emph>Gözat</emph>ı tıklayın.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3159269 help.text]
note: 3Rmxb
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 06070000.xhp par_id3154097 help.text]
note: S8GSv
en: Locate the program you want to start.
tr: Başlatmak istediğiniz programı konumlandırır.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3152940 help.text]
note: CVgi5
en: Run macro
tr: Makroyu çalıştır

[ctx: 06070000.xhp par_id3153681 help.text]
note: ZzpJd
en: Runs a macro during the slide show.
tr: Slayt gösterisi boyunca bir makro çalıştırır.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149916 help.text]
note: HCcYU
en: Macro
tr: Makro

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149804 help.text]
note: XNFjN
en: Macro
tr: Makro

[ctx: 06070000.xhp par_id3148625 help.text]
note: wWHrw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Enter a path to the macro you want to run, or click <emph>Browse </emph>to locate the macro.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Çalıştırmak istediğiniz makronun yolunu girin veya makroyu konumlandırmak için <emph>Gözat</emph>ı tıklayın.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150628 help.text]
note: dLW86
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 06070000.xhp par_id3148417 help.text]
note: n627K
en: Locate the macro you want to run.
tr: Çalıştırmak istediğiniz makroyu konumlandırır.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150424 help.text]
note: CzJZM
en: Exit presentation
tr: Sunudan çık

[ctx: 06070000.xhp par_id3154799 help.text]
note: E4qZf
en: Ends the presentation.
tr: Sunumu sonlandırır.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE2 help.text]
note: Ekmhb
en: Start object action
tr: Nesne işlemini başlat

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE6 help.text]
note: AYJhs
en: You can choose the "Start object action" entry for inserted OLE objects.
tr: Eklenen OLE nesneleri için "Nesne işlemini başlat" girdisini seçebilirsiniz.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE9 help.text]
note: CBkZm
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AED help.text]
note: PBLRP
en: Opens the object in edit mode.
tr: Düzenleme kipinde nesneyi açın.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: F4ArV
en: Slide Show Settings
tr: Slayt Gösterisi Ayarları

[ctx: 06080000.xhp bm_id3153818 help.text]
note: YQU4Y
en: <bookmark_value>presentations; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>slide shows; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>presentations; window / full screen</bookmark_value>  <bookmark_value>multiple displays</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sunumlar; için ayarlar</bookmark_value><bookmark_value>slayt gösterisi; için ayarlar</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; pencere / tam ekran</bookmark_value><bookmark_value>çoklu monitörler</bookmark_value>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: KBJev
en: Slide Show Settings
tr: Slayt Gösterisi Ayarları

[ctx: 06080000.xhp par_id3148606 help.text]
note: ZM6x4
en: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options.</ahelp></variable>
tr: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Slayt gösteriniz için hangi slayttan başlanacağı, slaytların sırasını, sunumun türünü ve işaretçi seöeneklerini de içeren ayarları tanımlar.</ahelp></variable>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150213 help.text]
note: iEAKy
en: Range
tr: Aralık

[ctx: 06080000.xhp par_id3154766 help.text]
note: 5GopD
en: Specifies which slides to include in the slide show.
tr: Slayt gösterisine hangi slaytların dahil edileceğini belirtir.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145363 help.text]
note: 9K9k8
en: All slides
tr: Tüm slaytlar

[ctx: 06080000.xhp par_id3145114 help.text]
note: LzBAe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Includes all of the slides in your slide show.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Slayt gösterinize tüm slaytlarınızı ekler.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: ZUewM
en: From:
tr: Kimden:

[ctx: 06080000.xhp par_id3150391 help.text]
note: T8ASf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Enter the number of the start slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Başlangıç slaytının numarasını girin.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3147404 help.text]
note: cjC2k
en: Custom Slide Show
tr: Özel Slayt Gösterisi

[ctx: 06080000.xhp par_id3150538 help.text]
note: YCfky
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Runs a custom slide show in the order that you defined in <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Slide Show - Custom Slide Show"><emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></link>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Slayt gösterisini <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Slide Show - Custom Slide Show"><emph>Slayt Gösterisi - Özel Slayt Gösterisi</emph></link> bölümünde tanımladığınız gibi başlatır.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: VJBqo
en: Presentation Mode
tr: Sunum Kipi

[ctx: 06080000.xhp par_id3149354 help.text]
note: zmuAH
en: Select the slide show type.
tr: Slayt gösterisi türünü seçin.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150482 help.text]
note: Vt9FD
en: Full screen
tr: Tam Ekran

[ctx: 06080000.xhp par_id3148730 help.text]
note: KE3kd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">A full screen slide is shown.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">Tam ekran bir slayt gösteriliyor.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153034 help.text]
note: 5W6rK
en: In a window
tr: Pencere içinde

[ctx: 06080000.xhp par_id3155257 help.text]
note: hVbaV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Slide show runs in the $[officename] program window.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Slayt gösterisi $[officename] program penceresinde çalışır.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: LjMiE
en: Loop and repeat after
tr: Sonrasında başa sar ve tekrar et

[ctx: 06080000.xhp par_id3149509 help.text]
note: CVq2y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Tanımladığınız duraklama süresinden sonra slayt gösterisini yeniden başlatır. Son slayt ile başlangıç slaytı arasında bir duraklama slaytı gösterilir. Gösteriyi durdurmak için Esc tuşuna basın.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150862 help.text]
note: QyefK
en: Duration of pause
tr: Duraklama Süresi

[ctx: 06080000.xhp par_id3153112 help.text]
note: VJGEd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Slayt gösterisi tekrarlamadan önce geçecek duraklama süresini girin. Eğer sıfır girerseniz gösteri bir duraklama slaytı göstermeden hemen tekrarlamaya başlayacaktır.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3166420 help.text]
note: ikQ4w
en: Show logo
tr: Logoyu Göster

[ctx: 06080000.xhp par_id3154501 help.text]
note: yVeeF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Displays the $[officename] logo on the pause slide.</ahelp> The logo cannot be exchanged.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Slayt duraklatıldığında $[officename] logosunu gösterir.</ahelp> Logo değiştirilemez.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150130 help.text]
note: WCd5n
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 06080000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: CE4gb
en: Change slides manually
tr: Slaytları elle değiştir

[ctx: 06080000.xhp par_id3147373 help.text]
note: gjhEC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Slides never change automatically when this box is selected.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Bu kutu seçili iken slaytlar asla otomatik olarak değişmezler.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3155439 help.text]
note: oVyJ6
en: Mouse pointer visible
tr: Fare okunu görüntüle

[ctx: 06080000.xhp par_id3150272 help.text]
note: WgACr
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Shows the mouse pointer during a slide show.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Slayt gösterisi boyunca fare işaretçisini gösterir.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150570 help.text]
note: Y3RTU
en: Mouse pointer as pen
tr: Kalem biçiminde fare oku

[ctx: 06080000.xhp par_id3150665 help.text]
note: GWCTF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Sunum sırasında çizim yapabileceğiniz fare işaretçisini bir kalem ile değiştirir.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3150475 help.text]
note: g6Y5a
en: Anything you write with the pen will appear in your slides after exiting the slideshow. The properties of the pen can be changed by choosing the <emph>Pen Width</emph> or <emph>Change pen Color</emph> command in the context menu of the running slide show.
tr: Kalemle yazdığınız her şey slayt gösterisinden çıktığınızda slaytlarınızda görünecektir. Kalemin özellikleri slayt gösterisini çalıştırdığınız içerik menüsünden <emph>Kalem Genişliği</emph> veya <emph>Kalem Rengini Değiştir</emph> ile değiştirilebilir.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153718 help.text]
note: LGpvd
en: Animations allowed
tr: Canlandırmaya izin ver

[ctx: 06080000.xhp par_id3083445 help.text]
note: FwfCe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Displays all frames of animated GIF files during the slide show.</ahelp> If this option is not selected, only the first frame of an animated GIF file is displayed.
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Slayt gösterisi sırasında canlandırmalı GIF dosyalarının tüm çerçevelerini görüntüler.</ahelp> Bu seçenek etkin olmadığında canlandırmalı GIF dosyalarının sadece ilk çerçevesi görüntülenir.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3152478 help.text]
note: VzERx
en: Change slides by clicking on background
tr: Arkaplana tıklayınca slaytı değiştir

[ctx: 06080000.xhp par_id3156305 help.text]
note: 6GKwg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Advances to the next slide when you click on the background of a slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Bir slaytın arka planına tıkladığınızda sıradaki slayta geçiş yapar.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150960 help.text]
note: qNZEM
en: Presentation always on top
tr: Sunumu hep önde göster

[ctx: 06080000.xhp par_id3150764 help.text]
note: batkj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">$[officename] penceresi sunum sırasında en üstte kalacaktır. Sunumunuz sırasında başka bir program penceresi görüntülenmeyecektir.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id6086611 help.text]
note: 7TEDr
en: Multiple Displays
tr: Çoklu Ekran

[ctx: 06080000.xhp par_id5446943 help.text]
note: CyE4H
en: By default the primary display is used for slide show mode. If the current desktop is displayed on more than one display, you can select which display to use for full screen slide show mode. If the current desktop spans only one display, or if the multi display feature is not supported on the current system, you cannot select another display.
tr: Varsayılan olarak birincil ekran slayt gösterisi için kullanılır. Eğer mevcut masaüstü birden fazla ekranda görüntüleniyorsa, slayt gösterisinin hangi ekranda tam ekran görüntüleneceğini seçebilirsiniz. Mevcut masaüstünün birden çok ekrana yayıldığı veya mevcut sistemin çoklu ekran özelliğini desteklemediği durumlarda başka bir ekran seçemezsiniz.

[ctx: 06080000.xhp hd_id4962309 help.text]
note: 3nodF
en: Presentation display
tr: Sunum ekranı

[ctx: 06080000.xhp par_id5168919 help.text]
note: tQFsf
en: <ahelp hid=".">Select a display to use for full screen slide show mode.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tam ekran kipinde slayt göstermek için bir monitör seçin.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id4846339 help.text]
note: uiCco
en: If the system allows the user to span a window over all available displays, you can also select "All displays". In this case the presentation is spanned over all available displays.
tr: Eğer sistem izin bir pencerenin tüm kullanılabilir monitörlere yayılmasına veriyorsa "Tüm monitörler" seçeneğini de seçebilrisiniz. Bu durumda slayt gösterisi tüm kullanılabilir monitörlere yayılacaktır.

[ctx: 06080000.xhp par_id2321543 help.text]
note: Zy6y4
en: This setting is saved in the user configuration and not inside the document.
tr: Bu ayar belgenin içinde değil kullanıcı yapılandırmasında kaydedilecektir.

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: w2iqM
en: Custom Slide Shows
tr: Özel Slayt Gösterisi

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: fdjRS
en: Custom Slide Shows
tr: Özel Slayt Gösterisi

[ctx: 06100000.xhp par_id3149207 help.text]
note: CipVc
en: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want.</ahelp></variable>
tr: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Mevcut sunumun slaytlarını kullanan özel bir slayt gösterisi tanımlar. Dinleyicilerin ihtiyaçlarını karşılayacak slaytları seçebilirsiniz. İstediğiniz kadar özel slayt gösterisi oluşturabilirsiniz.</ahelp></variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3155530 help.text]
note: j9xFw
en: Name of the presentation(s)
tr: Sunumun adı

[ctx: 06100000.xhp par_id3156449 help.text]
note: TEnog
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Lists the custom slide shows that are available.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Kullanılabilir olan özel slayt gösterilerini listeler.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149408 help.text]
note: T3UBF
en: To create a custom slide show, click <emph>New</emph>.
tr: Özel bir slayt gösterisi oluşturmak için <emph>Yeni</emph>yi tıklayın.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3152899 help.text]
note: BbVpd
en: Use Custom Slide Show
tr: Özel Slayt Gösterisi

[ctx: 06100000.xhp par_id3149947 help.text]
note: aajoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows">Runs the custom slide show you selected when you click <emph>Start</emph>. Otherwise, the entire presentation is shown.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows">Seçtiğiniz özel slayt gösterisini siz <emph>Başlat</emph>a tıkladığınızda çalıştırır. Aksi halde tüm sunum gösterilir.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3148604 help.text]
note: tmqBb
en: To run a custom slide show:
tr: Özel bir slayt gösterisini çalıştırmak:

[ctx: 06100000.xhp par_id3153250 help.text]
note: 5B6tC
en: Click the show in the list and then select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
tr: Listede gösteriyi tıklayın ve sonra <emph>Özel Slayt Gösterisi Kullan</emph>ı seçin.

[ctx: 06100000.xhp par_id3159230 help.text]
note: yFmBx
en: Click <emph>Start</emph>.
tr: <emph>Başlat</emph>ı tıklayın.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: pBeBj
en: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="New">New</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="New">Yeni</link>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153073 help.text]
note: kyB6T
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 06100000.xhp par_id3150431 help.text]
note: Y2Rep
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Add, remove or reorder">Add, remove or reorder</link> slides as well as change the name of the selected custom slide show.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit">Seçili özel slayt gösterisinin adını değiştirdiği gibi slaytları <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Add, remove or reorder">ekler, çıkartır veya yeniden sıralar</link>.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151393 help.text]
note: ZbCU7
en: Copy
tr: Kopyala

[ctx: 06100000.xhp par_id3145236 help.text]
note: CYBcT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking <emph>Edit</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Seçili özel slayt gösterisinin bir kopyasını oluşturur. Gösterinin adını <emph>Düzenle</emph>ye tıklayarak değiştirebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 5ARCC
en: Start
tr: Başlat

[ctx: 06100000.xhp par_id3157907 help.text]
note: VEuA7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Runs the slide show. Ensure that <emph>Use Custom Slide Show</emph> is selected if you want to run a custom presentation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Slayt gösterisini çalıştırır. Eğer özel bir sunum çalıştırmak istiyorsanız <emph>Özel Slayt Gösterisi Kullan</emph>ın seçilmiş olduğundan emin olun.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp tit help.text]
note: u5kLV
en: Define Custom Slide Show
tr: Özel Slayt Gösterisi Tanımla

[ctx: 06100100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 7Be2o
en: Define Custom Slide Show
tr: Özel Slayt Gösterisi Tanımla

[ctx: 06100100.xhp par_id3154659 help.text]
note: 8fuYs
en: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Creates a custom slide show.</ahelp></variable>
tr: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Özel bir slayt gösterisi oluşturur.</ahelp></variable>

[ctx: 06100100.xhp par_id3155379 help.text]
note: K72mf
en: Select a slide and click <emph>>></emph> or <emph><<</emph> to add or remove the slide from the list.
tr: Listeden slayt eklemek veya çıkarmak için bir slaytı seçin ve <emph>>></emph> veya <emph><<</emph> tıklayın.

[ctx: 06100100.xhp par_id3156449 help.text]
note: sggau
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add"><emph>Seçili slaytlar</emph> listesinin altına var olan slaytlardan birini ekler. Bu düğmeyi kullanmadan önce <emph>Var olan slaytlar</emph> listesinden bir slayt seçmelisiniz.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp par_id3151240 help.text]
note: VB5Da
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove"><emph>Seçili slaytlar </emph>listesinden herhangi bir slaydı siler. Bu düğmeyi kullanmadan önce <emph>Seçili slaytlar </emph>listesinden bir slayt seçmelisiniz.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3156018 help.text]
note: 6nms8
en: Name
tr: İsim

[ctx: 06100100.xhp par_id3152871 help.text]
note: uenBk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Özel slayt gösterisinin adını gösterir. İsterseniz yeni bir isim girebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: PBDYa
en: Existing slides
tr: Var olan slaytlar

[ctx: 06100100.xhp par_id3154767 help.text]
note: GhFWP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Mevcut belgedeki tüm slaytları görünecekleri sırada listeler.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3146965 help.text]
note: UXnQA
en: Selected slides
tr: Seçilmiş slaytlar

[ctx: 06100100.xhp par_id3149874 help.text]
note: 6zJ54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Özel slayt gösterisindeki tüm slaytları listeler. İsterseniz bir slaytı yukarı veya aşağı sürükleyerek listedeki sırasını değiştirebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: 9jAiq
en: Convert
tr: Dönüştür

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: LNGRh
en: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Convert">Convert</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Convert">Dönüştür</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3151075 help.text]
note: osJbe
en: Options for converting the selected object.
tr: Seçilen nesnenin dönüştürülmesi için seçenekler.

[ctx: 13050100.xhp tit help.text]
note: KZVkx
en: To Curve
tr: Eğriye dönüştür

[ctx: 13050100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: RCkaf
en: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="To Curve">To Curve</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="To Curve">Eğriye dönüştür</link>

[ctx: 13050100.xhp par_id3147436 help.text]
note: i9Df4
en: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Converts the selected object to a Bézier curve.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Seçili nesneyi bir Bézier eğrisine dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp tit help.text]
note: 9z9dw
en: To Polygon
tr: Çokgene

[ctx: 13050200.xhp hd_id3152578 help.text]
note: jfNpA
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="To Polygon">To Polygon</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="To Polygon">Çokgene dönüştür</link>

[ctx: 13050200.xhp par_id3145252 help.text]
note: oVsAs
en: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).</ahelp> The appearance of the object does not change. If you want, you can right-click and choose <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> to view the changes.
tr: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Seçili nesneyi bir çokgene (düz çizgilerle çevrili kapalı bir nesneye) dönüştürür.</ahelp> nesnenin görünüşü değişmez. Eğer isterseniz değişiklikleri görmek için <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points"><emph>Noktaları Düzenle</emph></link> bağlantısını seçin.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3155066 help.text]
note: JpSgf
en: Convert to Polygon
tr: Çokgene dönüştür

[ctx: 13050200.xhp par_id3153713 help.text]
note: SFES2
en: The following options are required to convert a bitmap image to a polygon. The converted image is actually a collection of smaller polygons filled with color.
tr: Aşağıdaki seçenekler bir bit eşlem görüntüsünü bir çokgene dönüştürmek için gereklidir. Dönüştürülmüş resim gerçekte renklerle doldurulmuş küçük çokgenlerin toplamıdır.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154254 help.text]
note: tCoSn
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 13050200.xhp par_id3149126 help.text]
note: wWCLH
en: Set the conversion options for the image.
tr: Görüntü için dönüşüm seçeneklerini ayarlayın.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3146314 help.text]
note: nBFSE
en: Number of colors:
tr: Renk sayısı:

[ctx: 13050200.xhp par_id3145790 help.text]
note: K3h9g
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Dönüştürülen resimde görüntülenecek renk sayısını girin. $[officename] resimdeki renklerin her örneği için bir çokgen oluşturur.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 5nq8u
en: Point reduction
tr: Nokta azaltma

[ctx: 13050200.xhp par_id3159236 help.text]
note: 5fgWJ
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Sizin girdiğiniz piksel değerinden daha küçük renk çokgenlerini çıkartır.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150364 help.text]
note: Sh9Hm
en: Fill holes
tr: Boşlukları doldur

[ctx: 13050200.xhp par_id3145584 help.text]
note: rpZAB
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Fills the color gaps caused by applying a point reduction.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Nokta azaltma kullanılması sonucu oluşan renk boşluklarını doldurur.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154371 help.text]
note: AUYka
en: Tile size
tr: Döşeme taşı boyutu

[ctx: 13050200.xhp par_id3156448 help.text]
note: uj7Mx
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Arkaplanı doldurmak için dikdörtgen boyutunu girin.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3148840 help.text]
note: wMeob
en: Source image:
tr: Kaynak resim:

[ctx: 13050200.xhp par_id3153917 help.text]
note: C8DaD
en: Preview of the original image.
tr: Özgün resmin önizlemesi.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149944 help.text]
note: dARnr
en: Vectorized image:
tr: Vektör tabanlı resim:

[ctx: 13050200.xhp par_id3148605 help.text]
note: fi5Ff
en: Preview of the converted image. Click <emph>Preview</emph> to generate the vectorized image.
tr: Dönüştürülmüş görüntünün ön izlemesi. Vektör tabanlı resmi oluşturmak için <emph>Önizmele</emph>ye tıklayın.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3156020 help.text]
note: PcFXs
en: Progress
tr: İlerleme

[ctx: 13050200.xhp par_id3159207 help.text]
note: LEgF4
en: Displays the conversion progress.
tr: Dönüşüm sürecini görüntüler.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149048 help.text]
note: yQApT
en: Preview
tr: Önizleme

[ctx: 13050200.xhp par_id3150046 help.text]
note: fwm8P
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Değişiklikleri uygulamadan dönüştürülmüş resmin önizlemesini görüntüler.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp tit help.text]
note: aocCm
en: Convert to 3D
tr: 3-B Cisme Dönüştür

[ctx: 13050300.xhp hd_id3154017 help.text]
note: cAVvh
en: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Convert to 3D">Convert to 3D</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Convert to 3D">3-B Cisme dönüştür</link>

[ctx: 13050300.xhp par_id3155066 help.text]
note: fE6mo
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Converts the selected object to a three-dimensional (3D) object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Seçilen nesneyi üç boyutlu (3B) nesneye dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp par_id3147339 help.text]
note: U9nei
en: <variable id="anmerkung">The selected object is first converted to a contour, and then to a 3D object.</variable>
tr: <variable id="anmerkung">Seçilen nesne önce Kontura sonra 3B'ye dönüştürülür.</variable>

[ctx: 13050300.xhp par_id3151242 help.text]
note: S7yqE
en: Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of the individual objects.
tr: Bir grup nesneyi 3B nesneye dönüştürmek gruptaki nesnelerin yığın sıralamasını değiştirmez.

[ctx: 13050300.xhp par_id3146965 help.text]
note: a7dqy
en: Press F3 to quickly enter a group and Ctrl+F3 to leave the group.
tr: Hızlı grup oluşturmak için F3'e basın ve Grubu ayırmak içi Ctrl+F3'e basın.

[ctx: 13050300.xhp par_id3145114 help.text]
note: faBGW
en: You can also convert bitmap images and vector graphics, including clipart, to 3D objects. $[officename] treats bitmaps as rectangles and vector graphics as a group of polygons when converting to 3D.
tr: Clipart'lar dahil biteşlem resimlerini ve vektör grafiklerini 3B nesneye dönüştürebilirsiniz. $[officename] 3B'ye dönüştürürken biteşlem resimlerine dikdörtgen ve vektör grafiklere çokgenlerin bir grubu gibi davranır.

[ctx: 13050300.xhp par_id3149876 help.text]
note: rcCzG
en: Even drawing objects that contain text can be converted.
tr: Hatta metin içeren çizim nesneleri de dönüştürülebilir.

[ctx: 13050300.xhp par_id3153960 help.text]
note: DZkoM
en: If you want, you can also apply a <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effect">3D Effect</link> to the converted object.
tr: İsterseniz dönüştürülmüş nesnelere <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effect">3B Efekti</link> uygulayabilirsiniz.

[ctx: 13050400.xhp tit help.text]
note: k8Bxk
en: Convert to 3D Rotation Object
tr: 3B Dönen Nesneye Dönüştür

[ctx: 13050400.xhp hd_id3146974 help.text]
note: wr5SB
en: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Convert to 3D Rotation Object">Convert to 3D Rotation Object</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Convert to 3D Rotation Object">3B Dönen Nesneye Dönüştür</link>

[ctx: 13050400.xhp par_id3150717 help.text]
note: EDRF2
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Creates a three-dimensional shape by rotating the selected object around its vertical axis.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Seçilen nesneyi dikey ekseninde döndürerek üç-boyutlu bir şekil oluşturur.</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp tit help.text]
note: vPdPh
en: To Bitmap
tr: Bit eşleme

[ctx: 13050500.xhp bm_id3153142 help.text]
note: KQXwf
en: <bookmark_value>converting; to bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>dönüştürmek; bit eşlemlere</bookmark_value><bookmark_value>bit eşlemlere; dönüştürmek</bookmark_value>

[ctx: 13050500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: yGyxF
en: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="To Bitmap">To Bitmap</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="To Bitmap">Bit Eşleme</link>

[ctx: 13050500.xhp par_id3146975 help.text]
note: c6dej
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Converts the selected object to a bitmap (a grid of pixels that represents an image).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Seçili nesneyi bit eşleme (bir resim oluşturan piksel ızgarasına) dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp par_id3149377 help.text]
note: 7MBq4
en: For more information, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
tr: Daha fazla bilgi için<link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Sözlük</link>e bakın.

[ctx: 13050500.xhp par_id3155333 help.text]
note: AmCFw
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select the bitmap format from the list.
tr: Seçilen nesneyi kopyalayabilirsiniz ve <emph>Düzenle - Özel Yapıştır </emph>seçin ve listeden bit eşlem biçimini seçin.

[ctx: 13050600.xhp tit help.text]
note: 2xwr8
en: To metafile
tr: Bilgi dosyasına

[ctx: 13050600.xhp bm_id3147434 help.text]
note: xNrms
en: <bookmark_value>converting; to metafile format (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metafiles; converting to</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>dönüştürmek; bilgi dosyası biçimine (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>bilgi dosyalarına; dönüştürmek</bookmark_value>

[ctx: 13050600.xhp hd_id3147434 help.text]
note: GD3Ly
en: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="To metafile">To metafile</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="To metafile">meta dosyaya dönüştür (bilgi dosyası)</link>

[ctx: 13050600.xhp par_id3154490 help.text]
note: y3w7E
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Converts the selected object to Windows Metafile Format (WMF), containing both bitmap and vector graphic data.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Seçilen nesneyi biteşlem ve vektör grafik verisi içeren Windows Bilgi Dosyası Biçimine (WMF) dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 13050600.xhp par_id3151075 help.text]
note: xpwHp
en: For more information on WMF, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
tr: WMF hakkında daha fazl bigli için <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Sözlük</link>e bakın.

[ctx: 13050600.xhp par_id3147344 help.text]
note: ZF3LC
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select MetaFile from the list.
tr: Seçilen nesneyi kopyalayabilirsiniz ve <emph>Düzenle - Özel Yapıştır </emph> seçin ve listeden Bilgi Dosyasını seçin.

[ctx: 13050700.xhp tit help.text]
note: C79C2
en: To Contour
tr: Kontura

[ctx: 13050700.xhp bm_id3146119 help.text]
note: szxqe
en: <bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>dönüştürmek; konturlara</bookmark_value><bookmark_value>konturlar; dönüştürmek</bookmark_value>

[ctx: 13050700.xhp hd_id3146119 help.text]
note: ce9SA
en: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="To Contour">To Contour</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="To Contour">Kontura</link>

[ctx: 13050700.xhp par_id3146974 help.text]
note: TJiqQ
en: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Converts the selected object to a polygon, or a group of polygons.</ahelp> If the conversion creates a group of polygons (for example, when you convert a text object), then press F3 to enter the group before you can select an individual polygon.
tr: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Seçili nesneyi bir çokgene veya bir çokgenler grubuna dönüştürür.</ahelp> Dönüşüm bir çokgenler grubu oluşturursa (örneğin bir metin nesnesini dönüştürdüğünüzde) çokgenleri teker teker seçmeden önce F3'e basarak grubu seçmeniz gerekir.

[ctx: 13050700.xhp par_id3155601 help.text]
note: UTXAL
en: Once you convert a line or a text object to a contour, you can no longer edit it as you normally would. Instead, you can edit the contour as you would any polygon, including using the <emph>Edit – Points </emph>command to adjust its shape.
tr: Bir çizgiyi veya metin nesnesini kontura dönüştürdüğünüzde, artık onu normalde düzenlediğiniz gibi düzenleyemezsiniz. Bunun yerine konturu çokgenleri düzenlediğiniz gibi <emph>Düzenle - Noktalar</emph> komutunu kullanarak düzenleyebilirsiniz.

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: ao35i
en: Combine
tr: Birleştir

[ctx: 13140000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: jWCjy
en: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Combine">Combine</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Combine">Birleştir</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 8PqPr
en: <ahelp hid=".uno:Combine">Combines two or more selected objects into a single shape.</ahelp> Unlike <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="grouping">grouping</link>, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="split">split</link> apart combined objects, but the original object properties are lost.
tr: <ahelp hid=".uno:Combine">İki veya daha fazla seçili nesneyi tek bir şekle dönüştürür.</ahelp> <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="grouping">Gruplama</link>'dan farklı olarak birleştirilmiş bir nesne yığınlaştırma sırasına göre en alttaki nesnenin özelliklerini alır. Birleştirilmiş nesneleri <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="split">ayırabilirsiniz</link> ama nesnelerin asıl özellikleri kaybolacaktır.

[ctx: 13140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: BmsmL
en: When you combine objects, the drawing elements are replaced by Bézier curves and holes appear where the objects overlap.
tr: Nesneleri birleştirdiğinizde çizim öğeleri Bézier eğrileri ile değiştirilir ve üst üste gelen yerlerde boşluklar oluşur.

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: v8ve3
en: Split
tr: Bölme

[ctx: 13150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: YXtaA
en: <bookmark_value>combining; undoing</bookmark_value><bookmark_value>splitting; combinations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>birleştirmek; geri almak</bookmark_value><bookmark_value>ayırmak; kombinasyonlar</bookmark_value>

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 2LdGA
en: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Split">Split</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Split">Bölme</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3147435 help.text]
note: NBLqw
en: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Splits a <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="combined">combined</link> object into individual objects.</ahelp> The resulting objects have the same line and fill properties as the combined object.
tr: <ahelp hid=".uno:Dismantle"><link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="combined">Birleştirilmiş</link> bir nesneyi parçalarına ayırır.</ahelp> Oluşan nesneler birleştirilmiş nesneyle aynı çizgiye ve özelliklere sahip olurlar.

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: CiAPY
en: Connect
tr: Bağla

[ctx: 13160000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: DSfJD
en: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="Connect">Connect</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="Connect">Bağla</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3152598 help.text]
note: nCBkq
en: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Creates a line or Bézier curve by connecting two or more lines, Bézier curves, or other objects with a line.</ahelp> Closed objects containing a fill are converted to lines and lose their fill.
tr: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">İki veya daha fazla doğruyu, Bézier eğrisi veya diğer nesneleri çizgiyle birleştirerek bir doğru veya Bézier eğrisi oluşturur.</ahelp> Dolgu içeren kapalı nesneler doğrulara dönüşürler ve dolgularını kaybederler.

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: cbzRu
en: Break
tr: Sonlandır

[ctx: 13170000.xhp bm_id3150870 help.text]
note: FsNNj
en: <bookmark_value>objects; breaking connections</bookmark_value><bookmark_value>breaking object connections</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneler; bağlantıları kesmek</bookmark_value><bookmark_value>nesne bağlantılarını kesmek</bookmark_value>

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: zhTWC
en: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Break">Break</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Break">Kopar</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3156441 help.text]
note: BBjb3
en: <ahelp hid=".uno:Break">Breaks apart lines joined with the <emph>Connect</emph> command.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Break"><emph>Bağlan</emph> komutuyla oluşturulan çizgileri kaldırır.</ahelp>

[ctx: 13170000.xhp par_id3153726 help.text]
note: LRwvg
en: You cannot apply a fill to closed shapes that have been broken apart with this command.
tr: Bu komutla parçalanmış kapalı şekillere dolgu uygulayamazsınız.

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: n5qHk
en: Shapes
tr: Şekiller

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: GFyFF
en: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes">Shapes</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes">Şekiller</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3147435 help.text]
note: VfDM8
en: Creates a shape from two or more selected objects.
tr: İki veya daha fazla seçilmiş nesneden şekil oluşturur.

[ctx: 13180000.xhp par_id3156286 help.text]
note: VfCmz
en: Shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
tr: Şekiller yığınlama sırasına göre en alttaki nesnenin özelliklerini alırlar.

[ctx: 13180100.xhp tit help.text]
note: yBe8Z
en: Merge
tr: Birleştir

[ctx: 13180100.xhp hd_id3150870 help.text]
note: d9vBw
en: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Merge">Merge</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Merge">Birleştir</link>

[ctx: 13180100.xhp par_id3150012 help.text]
note: y9YTM
en: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the selection. This command is best used with overlapping objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Seçilen nesnelerin alanını seçimin en altındaki nesnenin alanına ekler. Bu komut en iyi üstüste gelen nesnelerde kullanılır.</ahelp>

[ctx: 13180100.xhp par_id3152578 help.text]
note: CuBaF
en: Any spaces that are visible between the objects are preserved.
tr: Nesneler arasında görünür tüm boşluklar korunur.

[ctx: 13180200.xhp tit help.text]
note: hoCHQ
en: Subtract
tr: Çıkar

[ctx: 13180200.xhp hd_id3150439 help.text]
note: r6Cpu
en: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Subtract">Subtract</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Subtract">Çıkar</link>

[ctx: 13180200.xhp par_id3152596 help.text]
note: VFGCM
en: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Seçilen nesnelerin alanını en alttaki nesnenin alanından çıkartır.</ahelp>

[ctx: 13180200.xhp par_id3154320 help.text]
note: hEAEj
en: Any spaces between the objects are preserved.
tr: Nesneler arasındaki boşluklar korunur.

[ctx: 13180300.xhp tit help.text]
note: asjbL
en: Intersect
tr: Kesişme

[ctx: 13180300.xhp hd_id3153768 help.text]
note: xTSQv
en: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Intersect">Intersect</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Intersect">Kesişme</link>

[ctx: 13180300.xhp par_id3146975 help.text]
note: sHqmC
en: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Creates a shape from the overlapping area of the selected objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Seçilen nesnelerin çakışan alanlarından bir şekil oluşturur.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp tit help.text]
note: 5H8sr
en: Effect Options
tr: Efekt Seçenekleri

[ctx: effectoptions.xhp par_idN10547 help.text]
note: R5LZA
en: Effect Options
tr: Efekt Seçenekleri

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1055D help.text]
note: ktDBA
en: <ahelp hid=".">Specifies additional properties for the selected element in the <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animations</link> pane.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Özel Canlandırmalar</link> panelindeki seçili öğeler için ilave özellikleri belirtir.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp par_idN105BB help.text]
note: YqxSR
en: Assign an effect to an object, then click the <emph>Options</emph> button to open the Effect Options dialog.
tr: Bir efekti bir nesneye atayın ve Efekt Seçenekleri penceresini açmak için <emph>Seçenekler</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1056E help.text]
note: DFH2e
en: The dialog contains the following tab pages:
tr: İletişim penceresi aşağıdaki sekme sayfalarını içerir.

[ctx: effectoptionseffect.xhp tit help.text]
note: WDEqw
en: Effect
tr: Efekt

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10682 help.text]
note: obXSE
en: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Effect</link></variable>
tr: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Efekt</link></variable>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106A0 help.text]
note: GANAz
en: Specifies the settings and enhancements for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
tr: <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efekt Seçenekleri</link> penceresindeki mevcut efekt için ayarları ve geliştirmeleri belirtir.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B1 help.text]
note: FC3gm
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B5 help.text]
note: aKMhd
en: For some effects, the settings can be specified on the <emph>Effect</emph> tab page.
tr: Bazı efektler için <emph>Efektler</emph> sekme sayfasında ayarlar belirlenebilir.

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id950041 help.text]
note: yoQxU
en: Direction
tr: Yön

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id2195196 help.text]
note: AQrWA
en: <ahelp hid="SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX">Specifies the direction for the effect.</ahelp>
tr: <ahelp hid="SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX">Efektin yönünü belirtir.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id8484756 help.text]
note: nGqPz
en: Accelerated start
tr: Hızlandırılmış başlatma

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id5049287 help.text]
note: RAAta
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Efektin başlangıcına kademeli hızlandırma atamak için bu seçeneği etkinleştirin.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id7056794 help.text]
note: CAWaU
en: Decelerated end
tr: Yavaşlatılmış bitiş

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id1145359 help.text]
note: xirAs
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Efektin başlangıcına kademeli yavaşlama atamak için bu seçeneği etkinleştirin.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10707 help.text]
note: RDVCn
en: Enhancements
tr: Artış

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070B help.text]
note: T6vwo
en: Specifies the enhancements for the current effect.
tr: Mevcut efekt için pekiştirmeleri belirtir.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070E help.text]
note: gAWDq
en: Sound
tr: Ses

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10712 help.text]
note: F6Aqc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Galeriden veya özel girdilerden birinden bir ses seçer.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10718 help.text]
note: FFkgd
en: <emph>No sound</emph> - no sound is played during animation of the effect.
tr: <emph>Ses Yok</emph> - efektlerin canlandırılması boyunca ses çalınmadı.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1071F help.text]
note: VJ4Tm
en: <emph>Stop previous sound</emph> - the sound of the previous effect is stopped as soon as the current effect runs.
tr: <emph>Önceki sesi durdur</emph> - geçerli efekt çalışır çalışmaz önceki efekttin sesi durdurulur.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10726 help.text]
note: jJ95b
en: <emph>Other sound</emph> - displays a file open dialog to select a sound file.
tr: <emph>Diğer ses</emph> - bir ses dosyası seçmeniz için dosya aç iletişim penceresini açar.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1072C help.text]
note: wAevD
en: Sound button
tr: Ses düğmesi

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10730 help.text]
note: MFuKz
en: <ahelp hid=".">Plays the selected sound file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen ses dosyasını oynatır.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10733 help.text]
note: nEh4d
en: After animation
tr: Canlandırmadan sonra

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10737 help.text]
note: FfkGz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list</ahelp>:
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Canlandırma sonlandıktan sonra gösterilecek bir renk veya listeden bir başka efekt seçin</ahelp>:

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10752 help.text]
note: PNjG3
en: <emph>Dim with color</emph> - after the animation a dim color fills the shape.
tr: <emph>Renkle sol</emph> - canlandırmadan sonra şekli bir solma rengi doldurur.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1073D help.text]
note: mHGib
en: <emph>Don't dim</emph> - no after-effect runs.
tr: <emph>Solma</emph> - efekt sonrası bir şey olmaz.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10744 help.text]
note: fxFsN
en: <emph>Hide after animation</emph> - hides the shape after the animation ends.
tr: <emph>Canlandırmadan sonra gizle</emph> - şekli canlandırma bitince gizler.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1074B help.text]
note: a6CHA
en: <emph>Hide on next animation</emph> - hides the shape on the next animation.
tr: <emph>Sıradaki canlandırmada gizle</emph> - şekli sıradaki canlandırmada gizler.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10865 help.text]
note: gE6Vp
en: Dim color
tr: Solma Rengi

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1087B help.text]
note: qM6b3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Select the dim color.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Sönük rengi seçin.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10758 help.text]
note: CND2D
en: Text animation
tr: Metin canlandırma

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1075C help.text]
note: pg7L2
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Select the animation mode for the text of the current shape</ahelp>:
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Mevcut şeklin metni için bir canlandırma kipi seçin</ahelp>:

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10762 help.text]
note: ZpbAD
en: <emph>All at once</emph> - animates the text all at once.
tr: <emph>Hepsi birden</emph> - metnin hepsini birden canlandırır.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10769 help.text]
note: 4tnUw
en: <emph>Word by word</emph> - animates the text word by word.
tr: <emph>Kelime kelime</emph> - metni kelime kelime canlandırır.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10770 help.text]
note: D46pq
en: <emph>Letter by letter</emph> - animates the text letter by letter.
tr: <emph>Harf harf</emph> - metni harf harf canlandırır.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10776 help.text]
note: gbZnt
en: Delay between characters
tr: Karakterler arasında durakla

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1077A help.text]
note: m7aD9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Specifies the percentage of delay between animations of words or letters.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Kelimeler veya harflerin canlandırması arasındaki gecikme yüzdesini belirtir.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp tit help.text]
note: CGmcC
en: Text Animation
tr: Metin canlandırma

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105AE help.text]
note: Kq4pH
en: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Text Animation</link></variable>
tr: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Metin Canlandırma</link></variable>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105CC help.text]
note: 2fHBa
en: Specifies the text animation settings for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
tr: <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efekt Seçenekleri</link> penceresindeki mevcut efekt için metin canlandırma seçeneklerini belirtir.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105DD help.text]
note: 4spzg
en: Group text
tr: Grup metin

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E1 help.text]
note: v8yBa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Specifies how multiple paragraphs are animated</ahelp>:
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Çoklu paragrafların nasıl canlandırılacağını belirtir</ahelp>:

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E7 help.text]
note: kZkbo
en: <emph>As one object</emph> - all paragraphs are animated as one object.
tr: <emph>Tek bir nesne olarak</emph> - tüm paragraflar bir nesne olarak canlandırılır.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105EE help.text]
note: iFEvf
en: <emph>All paragraphs at once</emph> - all paragraphs are animated at once, but can have different effects.
tr: <emph>Tüm paragraflar bir defada</emph> - tüm paragraflar birden canlandırılır ama her paragrafın ayrı efekti olabilir.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105F5 help.text]
note: 2hzWg
en: <emph>By 1st level paragraphs</emph> - the first level paragraphs, including sub-level paragraphs, are animated one after another.
tr: <emph>1inci seviye paragraflar ile</emph> - alt seviye paragraflarla birlikte birinci seviye paragraflar sırasıyla canlandırılırlar.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FB help.text]
note: ynaES
en: Automatically after
tr: Sonra otomatik olarak

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FF help.text]
note: JCFgB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">If "Group text - By 1st level paragraphs" is selected, the paragraphs are animated one after the other.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">Eğer "Metni grupla - birinci seviye paragraflar ile" seçilmişse, paragraflar birbiri ardından canlandırılırlar.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1067F help.text]
note: UEFbz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Enter an additional delay in seconds to animate subsequent paragraphs.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Ardışık paragrafların canlandırmaları arasında gecikme için saniye cinsinden süre girin.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10602 help.text]
note: UzHBn
en: Animate attached shape
tr: Ekli şekli canlandır

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10606 help.text]
note: yjFnK
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Deselect this box to animate only the text, not the shape.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Sadece metni canlandırmak ama şekli canlandırmamak istiyorsanız bu kutuyu seçmeyin.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10609 help.text]
note: e6SkU
en: In reverse order
tr: Ters düzende

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1060D help.text]
note: UNVhw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Animates the paragraphs in reverse order.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Paragrafı ters sırada canlandırır.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp tit help.text]
note: xysAz
en: Timing
tr: Zamanlama

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10544 help.text]
note: C6CTx
en: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Timing</link></variable>
tr: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Zamanlama</link></variable>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10562 help.text]
note: FBL2g
en: Specifies the timing for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
tr: <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efekt Seçenekleri</link> penceresindeki geçerli efekt için zamanlama belirler.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1057D help.text]
note: Vm5CU
en: Start
tr: Başlat

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1066F help.text]
note: xFEBB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Displays the start property of the selected animation effect.</ahelp> The following start properties are available:
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Seçilen canlandırma efektinin başlatma özelliklerini gösterir.</ahelp> Aşağıdaki başlatma özellikleri kullanılabilir:

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10675 help.text]
note: NCFZF
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
tr: <emph>Tıklandığında</emph> - bu efekte canlandırma farenin bir sonraki tıklamasına kadar durur.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1067C help.text]
note: sDpZg
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
tr: <emph>Önceki ile</emph> - canlandırma çabucak geçer.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10683 help.text]
note: gCBh4
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
tr: <emph>Öncekinden sonra</emph> - canlandırma önceki canlandırma biter bitmez çalışır.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10583 help.text]
note: ihha9
en: Delay
tr: Gecikme

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10693 help.text]
note: uvG8f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Specifies an additional delay of n seconds until the effect starts.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Efekt başlamadan önce kaç saniye ek gecikme olacağını belirler.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10587 help.text]
note: JnBWW
en: Duration
tr: Süre

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106A0 help.text]
note: G68yF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Specifies the duration of the effect.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Efektin süresini belirtir.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058B help.text]
note: z5pbS
en: Repeat
tr: Yinele

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106AD help.text]
note: AQvYt
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Specifies whether and how to repeat the current effect.</ahelp> Enter the number of repeats, or select from the list:
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Geçerli efektin nasıl ve tekrar edilip edilmeyeceğini belirler.</ahelp> Tekrar sayısı girin veya listeden seçin:

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106B3 help.text]
note: FUkEu
en: <emph>(none)</emph> - the effect is not repeated.
tr: <emph>(hiçbiri)</emph> - efekt tekrarlanmaz.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106BA help.text]
note: iYJcY
en: <emph>Until next click</emph> - the animation is repeated until the next mouse click.
tr: <emph>Tıklanıncaya kadar</emph> - canlandırma sonraki fare tıklanmasına kadar tekrar eder.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106C1 help.text]
note: 7W7BZ
en: <emph>Until end of slide</emph> - the animation repeats as long as the slide is displayed.
tr: <emph>Slayt sonuna kadar</emph> - canlandırma slayt görüntülenmesi boyunca tekrar eder.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058F help.text]
note: A4Ghu
en: Rewind when done playing
tr: Tamamlandığında tekrar yürüt

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106D1 help.text]
note: GYqRm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Specifies whether to let the animated shape return to its starting state after the animation ends.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Canlandırma bittiğinde canlandırılmış şeklin başlangıç konumuna döndürülüp döndürülmeyeceğini belirler.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10593 help.text]
note: aQxyr
en: Animate as part of click sequence
tr: Tıklama sırasının bölümü olarak canlandır

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106DE help.text]
note: GdDyM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Specifies whether to let the animation start in the normal click sequence.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Canlandırmanın normal tıklama sıklığını kullanıp kullanmayacağını belirtir.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10597 help.text]
note: jiaoo
en: Start effect on click of
tr: Tıklamada başlatma efekti

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106EB help.text]
note: oDq3Y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_interactive">Specifies whether to let the animation start when a specified shape is clicked.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_interactive">Canlandırmanın belirli bir şeklin tıklanmasıyla başlamasına izin verilip verilmeyeceğini belirtir.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN107C5 help.text]
note: FFtjk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/trigger_list">Select the shape by its name from the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/trigger_list">Şeklin adını liste kutusundan seçin.</ahelp>

[ctx: slidesorter.xhp tit help.text]
note: dEUQv
en: Page/Slide Pane
tr: Sayfa/Slayt Panosu

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10544 help.text]
note: KhdEs
en: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane</link>
tr: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sayfa </caseinline><defaultinline>Slayt </defaultinline></switchinline>Panosu</link>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10554 help.text]
note: rLrhV
en: <ahelp hid=".">Switches the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane on and off.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sayfa</caseinline><defaultinline>Slayt</defaultinline></switchinline> panelini açıp kapatır.</ahelp>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10557 help.text]
note: FTzJf
en: You can use the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline> Pane to add, to rename, to delete, and to arrange slides or pages in Impress and Draw.
tr: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sayfa</caseinline><defaultinline>Slayt </defaultinline></switchinline> Panelini Impress ve Draw için slayt veya sayfa eklemek, yeniden adlandırmak, silmek ve ayarlamak için kullanabilirsiniz.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: AiACn
en: Show/Hide Slide
tr: Slaytı Göster/Gizle

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: a8PZi
en: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name="Show/Hide Slide">Show/Hide Slide</link>
tr: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name="Show/Hide Slide">Slaytı Göster/Gizle</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3149883 help.text]
note: EVzWT
en: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Seçilen slaytı gizler, böylece slayt gösterisi esnasında o slayt gösterilmez.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155434 help.text]
note: Dria8
en: The number of a hidden slide is crossed out. To show a hidden slide, choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph> again.
tr: Gizli slaytın numarasının üzerinde çarpı işareti bulunur. Gizli bir slaytı görüntülemek için <emph>Slayt Gösterisi - Slaytı Göster/Gizle</emph>'yi tekrar seçin.

[ctx: 04010000.xhp par_id3148772 help.text]
note: gCT7g
en: <image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Simge</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id3156061 help.text]
note: sLDAL
en: Show/Hide Slide
tr: Slaytı Göster/Gizle

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: ESfve
en: Slides Per Row
tr: Satır Başına Slayt Sayısı

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: AFyNH
en: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Slides Per Row">Slides Per Row</link>
tr: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Slides Per Row">Satır Başına Slayt</link>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154012 help.text]
note: ot6hT
en: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Slayt sıralamada her bir satırı gösteren slaytların numarasını giriniz.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: fNkxT
en: Slide Effects
tr: Slayt Efektleri

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152598 help.text]
note: ADpgs
en: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Slide Effects">Slide Effects</link>
tr: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Slide Effects">Slayt Efektleri</link>

[ctx: 04030000.xhp par_idN1059C help.text]
note: sDJeq
en: <ahelp hid=".">Select the transition effect that appears before the current slide is shown.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut slayt gösterilmeden önce belirecek bir geçiş efekti seçin.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: HNHFS
en: Time
tr: Zaman

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: eVuep
en: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Time">Time</link>
tr: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Time">Zaman</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1059C help.text]
note: 9B2G8
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of time before the slide show automatically advances to the next slide.</ahelp> This option is only available for automatic transition.
tr: <ahelp hid=".">Slayt gösterisinin bir sonraki otomatik slayt geçişine kadar beklemesi gereken zamanı girin.</ahelp> Bu seçenek sadece otomatik geçiş için kullanılabilir.

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: BAD4d
en: Rehearse Timings
tr: Zamanlamalı ekran sunusu

[ctx: 04070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: Buby5
en: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Rehearse Timings">Rehearse Timings</link>
tr: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Rehearse Timings">Zamanlamalı Ekran Sunusu</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154491 help.text]
note: sBSvg
en: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Starts a slide show with a timer in the lower left corner.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Sol alt köşede bir zamanlayıcı olacak şekilde slayt gösterisini başlatır.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3156385 help.text]
note: 4ZUSF
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Simge</alt></image>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150298 help.text]
note: EGvU7
en: Rehearse Timings
tr: Zamanlamalı ekran sunusu

[ctx: 04070000.xhp par_id3152994 help.text]
note: sFFxz
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slayt Gösterimi Ayarları</link>

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: s3Nu4
en: Current Size
tr: Mevcut Boyut

[ctx: 08020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: wiNzz
en: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Current Size">Current Size</link>
tr: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Current Size">Mevcut Boyut</link>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154321 help.text]
note: 5xBqE
en: <ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Position">İmlecin X ve Y konumları ile seçili nesnenin boyutunu görüntüler.</ahelp>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154510 help.text]
note: XvfuR
en: This Status bar field uses the same measurement units as the rulers. You can define the units by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link>.
tr: Bu Durum çubuğu alanı cevetlerle aynı ölçü birimini kullanır. Bu birimleri <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Genel</emph></link> kullanarak tanımlayabilirsiniz.

[ctx: 08060000.xhp tit help.text]
note: 6tHYP
en: Current Slide/Level
tr: Güncel Slayt/Seviye

[ctx: 08060000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: iuanG
en: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp" name="Current Slide/Level">Current Slide/Level</link>
tr: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp" name="Current Slide/Level">Güncel Slayt/Seviye</link>

[ctx: 08060000.xhp par_id3153190 help.text]
note: fgC2j
en: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Displays the current slide number followed by the total number of slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Toplam slayt sayısıyla takip edilen geçerli slayt sayısını gösterir.</ahelp>

[ctx: 08060000.xhp par_id3149126 help.text]
note: 42t7t
en: In Layer Mode, the name of the layer containing the selected object is displayed.
tr: Katman kipinde, seçili nesneyi içeren katmanın ismi görüntülenir.

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: CCAgB
en: Zoom
tr: Yakınlaştır

[ctx: 10020000.xhp bm_id3159153 help.text]
note: Zzvoy
en: <bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>views; display sizes</bookmark_value><bookmark_value>decreasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>zooming; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>views; shift function</bookmark_value><bookmark_value>hand icon for moving slides</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>görüntülerin boyutunu arttırmak</bookmark_value><bookmark_value>görüntüler; boyutları görüntüle</bookmark_value><bookmark_value>görüntülerin boyutlarını azaltmak</bookmark_value><bookmark_value>yakınlaştırmak; sunumlarda</bookmark_value><bookmark_value>görüntüler; işlevi değiştir</bookmark_value><bookmark_value>hareketli slaytlar için el simgesi</bookmark_value>

[ctx: 10020000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: KE9n4
en: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp" name="Zoom">Yakınlaştır</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147339 help.text]
note: tomZx
en: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Reduces or enlarges the screen display of the current document. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Zoom</emph> toolbar.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Mevcut belgenin ekran görünümünü azaltır veya arttırır. Simgenin yanıdaki oka tıklayarak <emph>Yakınlaştır</emph> araç çubuğunu açabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3148569 help.text]
note: u9Q64
en: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_zoompage.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_zoompage.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: DqpEK
en: Zoom
tr: Yakınlaştır

[ctx: 10020000.xhp par_id3145113 help.text]
note: a2K3j
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 5UKvs
en: Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)
tr: Zoom (Yerleşim ve Slayt Görünümünde $[officename] Impress)

[ctx: 10020000.xhp hd_id3150537 help.text]
note: hdmod
en: Zoom In
tr: Yakınlaştır

[ctx: 10020000.xhp par_id3157906 help.text]
note: dd62q
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus">Displays the slide at two times its current size.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus">Slaytı mevcut boyutunun iki katı kadar gösterir.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3145822 help.text]
note: F2nwd
en: You can also select the <emph>Zoom In </emph>tool and drag a rectangular frame around the area you want to enlarge.
tr: Büyütmek istediğiniz alanın çevresine <emph>Yakınlaştır </emph>aracını seçerek dikdörtgen bir çerçeve çizebilirsiniz.

[ctx: 10020000.xhp par_id3145590 help.text]
note: dRXAs
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154505 help.text]
note: qfVcb
en: Zoom In
tr: Yakınlaştır

[ctx: 10020000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: rptTP
en: Zoom Out
tr: Uzaklaştırma

[ctx: 10020000.xhp par_id3153734 help.text]
note: uXxaA
en: <ahelp hid=".">Displays the slide at half its current size.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Slaytı yarısı kadar boyutta görüntüler.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3145247 help.text]
note: DpcjZ
en: <image id="img_id3145355" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145355">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145355" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145355">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150565 help.text]
note: EfZuZ
en: Zoom Out
tr: Uzaklaştırma

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156060 help.text]
note: JJADh
en: Zoom 100%
tr: Büyültme %100

[ctx: 10020000.xhp par_id3149031 help.text]
note: sCdBX
en: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Displays the slide at its actual size.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Slaytı gerçek boyutunda gösterir.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3155410 help.text]
note: 7feiZ
en: <image id="img_id3155988" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155988">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155988" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155988">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3083450 help.text]
note: MiAsU
en: Zoom 100%
tr: Büyültme %100

[ctx: 10020000.xhp hd_id3150964 help.text]
note: Q4L6o
en: Previous Zoom
tr: Önceki Yakınlaştırma

[ctx: 10020000.xhp par_id3152926 help.text]
note: pQcFs
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Returns the display of the slide to the previous zoom factor you applied.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Comma(,).
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Slaytın görünümünü uyguladığınız yakınlaştırma katsayısınına geri döndürür.</ahelp>  Aynı şeyi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Virgül(,) ile de yapabilirsiniz.

[ctx: 10020000.xhp par_id3154642 help.text]
note: gpa4k
en: <image id="img_id3145202" src="cmd/sc_zoomprevious.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145202">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145202" src="cmd/sc_zoomprevious.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145202">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150264 help.text]
note: SFLnW
en: Previous Zoom
tr: Önceki Yakınlaştırma

[ctx: 10020000.xhp hd_id3153151 help.text]
note: LvAFj
en: Next Zoom
tr: Sonraki Yakınlaştırma

[ctx: 10020000.xhp par_id3143228 help.text]
note: xuGzn
en: <ahelp hid=".uno:ZoomNext">Undoes the action of the <emph>Previous Zoom </emph>command.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Period(.).
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomNext"><emph>Önceki Yakınlaştırma</emph> komutunun yaptığını geri alır.</ahelp> Aynı şeyi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Nokta(.) ile de yapabilirsiniz.

[ctx: 10020000.xhp par_id3153908 help.text]
note: 7dCrD
en: <image id="img_id3154932" src="cmd/sc_zoomnext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154932">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154932" src="cmd/sc_zoomnext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154932">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3158407 help.text]
note: AmkiE
en: Next Zoom
tr: Sonraki Yakınlaştırma

[ctx: 10020000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: UCnFG
en: Entire Page
tr: Tüm Sayfa

[ctx: 10020000.xhp par_id3153582 help.text]
note: iFCfy
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPage">Displays the entire slide on your screen.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomPage">Tüm slaytı tam ekran görüntüler.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154102 help.text]
note: kmA2x
en: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_printpreview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153679">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_printpreview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153679">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3149917 help.text]
note: CMqJA
en: Entire Page
tr: Tüm Sayfa

[ctx: 10020000.xhp hd_id3154599 help.text]
note: rAWjB
en: Page Width
tr: Sayfa Genişliği

[ctx: 10020000.xhp par_id3153530 help.text]
note: VXV8T
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPageWidth">Displays the complete width of the slide. The top and bottom edges of the slide may not be visible.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomPageWidth">Slaytın toplam genişliğini görüntüler. Slaytın üst ve alt kenarları görünür olmayabilir.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150982 help.text]
note: GmdKx
en: <image id="img_id3147531" src="cmd/sc_zoompagewidth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147531">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147531" src="cmd/sc_zoompagewidth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147531">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150991 help.text]
note: CBsDo
en: Page Width
tr: Sayfa Genişliği

[ctx: 10020000.xhp hd_id3151108 help.text]
note: C4ez6
en: Optimal View
tr: En İyi Görünüm

[ctx: 10020000.xhp par_id3146135 help.text]
note: bLAWT
en: <ahelp hid=".uno:ZoomOptimal">Resizes the display to include all of the objects on the slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomOptimal">Slayttaki tüm nesneleri içerecek şekilde görünümü yeniden boyutlandırır.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154569 help.text]
note: hq4fh
en: <image id="img_id3154576" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154576">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154576" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154576">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150838 help.text]
note: twyEC
en: Optimal View
tr: En İyi Görünüm

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156202 help.text]
note: FhpC4
en: Object Zoom
tr: Nesneyi yakınlaştır

[ctx: 10020000.xhp par_id3151277 help.text]
note: vuGEw
en: <ahelp hid=".uno:ZoomObjects">Resizes the display to fit the object(s) you selected.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomObjects">Seçtiğiniz nesne(ler) sığacak şekilde görünüm yeniden boyutlandırılır.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154134 help.text]
note: w2mcK
en: <image id="img_id3154141" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154141">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154141" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154141">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3149308 help.text]
note: CcB6B
en: Object Zoom
tr: Nesneyi yakınlaştır

[ctx: 10020000.xhp hd_id3155188 help.text]
note: iWsyR
en: Shift
tr: Taşı

[ctx: 10020000.xhp par_id3149488 help.text]
note: REevU
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPanning">Moves the slide within the $[officename] window.</ahelp> Place the pointer on the slide, and drag to move the slide. When you release the mouse, the last tool you used is selected.
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomPanning">Slaytı $[officename] ğenceresi içine taşır.</ahelp> İşaretçiyi slayta yerleştirin ve slayı taşımak için sürükleyin. Fareyi bıraktığınızda son kullandığınız araç seçili olacaktır.

[ctx: 10020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: CjzHd
en: <image id="img_id3151259" src="cmd/sc_zoompanning.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151259">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151259" src="cmd/sc_zoompanning.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151259">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3156354 help.text]
note: G82bF
en: Shift
tr: Taşı

[ctx: 10030000.xhp bm_id3150199 help.text]
note: R839F
en: <bookmark_value>flipping around a flip line</bookmark_value><bookmark_value>mirroring objects</bookmark_value><bookmark_value>3D rotation objects; converting to</bookmark_value><bookmark_value>slanting objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; effects</bookmark_value><bookmark_value>distorting objects</bookmark_value><bookmark_value>shearing objects</bookmark_value><bookmark_value>transparency; of objects</bookmark_value><bookmark_value>gradients; transparent</bookmark_value><bookmark_value>colors; defining gradients interactively</bookmark_value><bookmark_value>gradients; defining colors</bookmark_value><bookmark_value>circles; of objects</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>döndürme çizgisi etrafında döndürme</bookmark_value><bookmark_value>yansıtma nesneleri</bookmark_value><bookmark_value>3 boyut döndürme nesneleri; dönüştürmek</bookmark_value><bookmark_value>nesneleri eğmek</bookmark_value><bookmark_value>nesneler; efektler</bookmark_value><bookmark_value>nesneleri bükmek</bookmark_value><bookmark_value>nesneleri biçmek</bookmark_value><bookmark_value>şeffaflık; nesnelerin</bookmark_value><bookmark_value>geçişli; şeffaflık</bookmark_value><bookmark_value>renkler; geçişleri interaktif tanımlama</bookmark_value><bookmark_value>geçişler; renkleri tanımlama</bookmark_value><bookmark_value>daireler; nesnelerin</bookmark_value>

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: YqkFR
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Mode">Mode</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Mode">Kip</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153965 help.text]
note: EpoHs
en: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Modifies the shape, orientation or fill of the selected object(s).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Seçili nesne(ler)in şeklini, yönelimini veya doluluğunu düzenler.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149665 help.text]
note: GqWCz
en: <image id="img_id3154490" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154490">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154490" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154490">Simge</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: pfG6c
en: Rotate
tr: Döndür

[ctx: 10030000.xhp par_id3148489 help.text]
note: nDg6B
en: Rotates or skews the selected 2D object(s) around a pivot point. Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it. To skew an object, drag a center handle in the direction you want to skew it.
tr: Seçili 2 boyutlu nesneyi eksen noktası etrafında döndürür veya eğriltir. Döndürmek için nesnenin köşe tutamağını döndürmek istediğiniz yönde sürükleyin. Bir nesneyi eğriltmek için, orta tutamağı eğriltmek istediğiniz yönde sürükleyin.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154022 help.text]
note: QVC2A
en: Each slide has only one pivot point. Double-click an object to move the pivot point to the center of the object. You can also drag the pivot point to a new location on the screen, and then rotate the object.
tr: Her slaytın sadece bir tane eksen noktası vardır. Eksen noktasını nesnenin ortasına taşımak için nesneye çift tıklayın. Ayrıca eksen noktasını ekranda yeni bir yere de taşıyabilir, ve ardından nesneyi döndürebilirsiniz.

[ctx: 10030000.xhp par_id3153914 help.text]
note: NnrMf
en: If you select a group that includes a 3D object, only the 3D object is rotated. You cannot skew a 3D object, instead, you can rotate it about the X and Y axes by dragging the center handles.
tr: Eğer 3 boyutlu nesne içeren bir grup seçerseniz, sadece 3 boyutlu nesne döndürülecektir. 3 boyutlu bir nesneyi eğriltemezsiniz, bunun yerine, orta tutamağı sürükleyerek X ve Y eksenlerinde nesneyi döndürebilirsiniz.

[ctx: 10030000.xhp par_id3146962 help.text]
note: ixzBs
en: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153811">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153811">Simge</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150435 help.text]
note: WCPSb
en: Rotate
tr: Döndür

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151387 help.text]
note: c33zf
en: Flip
tr: Yansıt

[ctx: 10030000.xhp par_id3157874 help.text]
note: GDoy3
en: <ahelp hid=".uno:Mirror">Flips the selected object(s) around a flip line, that you can drag to anywhere on the slide. Drag a handle of the object(s) across the flip line to flip the object(s). To change the orientation of the flip line, drag one of its end points to new location.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Mirror">Seçili nesneyi slaytta herhangi bir yere sürükleyebileceğiniz yansıtma çizgisi etrafında yansıtır. Nesneyi yansıtmak için nesnenin bir tutamağını yansıtma çizgisi boyunca sürükleyin. Yansıtma çizgisinin yönelimini değiştirmek için, bitiş noktalarından birini yeni yerine sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153035 help.text]
note: pAXUd
en: <image id="img_id3153932" src="cmd/sc_mirror.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153932">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153932" src="cmd/sc_mirror.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153932">Simge</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Kz9PF
en: Flip
tr: Yansıt

[ctx: 10030000.xhp hd_id3155263 help.text]
note: dyHFf
en: In 3D Rotation Object
tr: 3B döner cisme

[ctx: 10030000.xhp par_id3145169 help.text]
note: wawhs
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Converts the selected 2D object(s) to a 3D object, by rotating the object(s) around a symmetry line.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Seçili 2B'lu nesneleri bir simetri ekseni etrafında döndürerek 3B'lu nesnelere dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150332 help.text]
note: 8HKkk
en: Drag the symmetry line to a new location to change the shape of the converted object. To change the orientation of the symmetry line, drag one of its end points. Click the object to convert it to 3D.
tr: Dönüştürülmüş nesnenin şeklini değiştirmek için simetri çizgisini yeni bir yere sürükleyin. Sİmetri çizgisinin yönelimini değiştirmek için, bitiş noktalarından birini sürükleyin. Nesneyi 3 boyutlu nesneye dönüştürmek için nesneye tıklayın.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150928 help.text]
note: ZfTVn
en: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145295">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145295">Simge</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149024 help.text]
note: vCf5c
en: In 3D Rotation Object
tr: 3B döner cisme

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147536 help.text]
note: YXDuU
en: Set in circle (perspective)
tr: Daire içine oturt (perspektif)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150468 help.text]
note: ueVum
en: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles, and then adding perspective. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
tr: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Seçili nesneyi sanal daireler etrafına sararak ve ardından derinlik ekleyerek çarpıtır. Seçili nesneyi çarpıtmak için tutamaklarından birini sürükleyin.</ahelp> Eğer seçili nesne bir çokgen veya Bézier eğrisi değilse, nesneyi çarpıtmadan önce bir eğriye değiştirmeniz için uyarılırsınız.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147167 help.text]
note: DVfeM
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_crookslant.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_crookslant.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3083443">Simge</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149454 help.text]
note: jQBPp
en: Set in circle (perspective)
tr: Daire içine oturt (perspektif)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: s7TXu
en: Set to circle (slant)
tr: Daire üzerine oturt (eğik)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150766 help.text]
note: DGGdN
en: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
tr: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Seçili nesneyi sanal daireler etrafına sararak çarpıtır. Seçili nesneyi çarpıtmak için tutamaklarından birini sürükleyin.</ahelp> Eğer seçili nesne bir çokgen veya Bézier eğrisi değilse, nesneyi çarpıtmadan önce bir eğriye değiştirmeniz için uyarılırsınız.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150875 help.text]
note: HH6FB
en: <image id="img_id3150882" src="cmd/sc_crookrotate.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150882">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150882" src="cmd/sc_crookrotate.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150882">Simge</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153156 help.text]
note: CHQyt
en: Set to circle (slant)
tr: Daire üzerine oturt (eğik)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154049 help.text]
note: cgohm
en: Distort
tr: Çarpıt

[ctx: 10030000.xhp par_id3149756 help.text]
note: TpfKC
en: <ahelp hid=".uno:Shear">Lets you drag the handles of the selected object to change its shape.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
tr: <ahelp hid=".uno:Shear">Seçili nesnenin şeklini değiştirmek için tutamaklarından sürüklemenize izin verir.</ahelp> Eğer seçili nesne bir çokgen veya Bézier eğrisi değilse, nesneyi çarpıtmadan önce bir eğriye değiştirmeniz için uyarılırsınız.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154693 help.text]
note: Lw7AA
en: <image id="img_id3154933" src="cmd/sc_shear.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154933">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154933" src="cmd/sc_shear.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154933">Simge</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5Fh3F
en: Distort
tr: Çarpıt

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154203 help.text]
note: DAdiJ
en: Transparency
tr: Şeffaflık

[ctx: 10030000.xhp par_id3154258 help.text]
note: Jp4JC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency.
tr: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Seçili nesneye saydamlık geçişi uygular.</ahelp> Saydamlık çizgisi, siyah tutamağın %0 saydamlığa, beyaz tutamağın %100 saydamlığa karşılık geldiği gri ölçeği temsil eder.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147516 help.text]
note: GLoyh
en: Drag the white handle to change the direction of the transparency gradient. Drag the black handle to change the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <emph>Color</emph> Bar to change their grayscale values.
tr: Şeffaflık geçişinin yönünü değiştirmek için beyaz tutamağı sürükleyin. Geçişin uzunluğunu değiştirmek için siyah tutamağı sürükleyin. Ayrıca gri ölçeği değerlerini değiştirmek için <emph>Renk</emph> Çubuğundan renkleri tutamakların üstüne sürükleyip bırakabilirsiniz.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154104 help.text]
note: UVA2E
en: To display the <emph>Color Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.
tr: <emph>Renk Çubuğu</emph>nu görüntülemek için <emph>Görünüm - Araç Çubukları - Renk Çubuğu</emph>nu seçin.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154602 help.text]
note: N3Tqg
en: <image id="img_id3154790" src="cmd/sc_interactivetransparence.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154790">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154790" src="cmd/sc_interactivetransparence.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154790">Simge</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150623 help.text]
note: xZb79
en: Transparency
tr: Şeffaflık

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149932 help.text]
note: EBm4p
en: Gradient
tr: Geçişli

[ctx: 10030000.xhp par_id3149594 help.text]
note: XD5ZC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Modifies the gradient fill of the selected object. This command is only available if you applied a gradient to the selected object in <emph>Format - Area</emph>.</ahelp> Drag the handles of the gradient line to change the direction of the gradient or the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <emph>Color</emph> Bar to change the color of the gradient endpoints.
tr: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Seçili nesnenin geçişli dolgusunu değiştirir. Bu komut sadece <emph>Biçem - Alan</emph>'da seçili nesneye geçiş uyguladıysanız kullanılabilirdir.</ahelp> Geçişin yönünü veya uzunluğunu değiştirmek için geçiş çizgisinin tutamaklarını sürükleyin. Ayrıca geçiş bitiş noktalarının renklerini değiştirmek için <emph>Renk</emph> Çubuğundan renkleri tutamakların üstüne sürükleyip bırakabilirsiniz.

[ctx: 10030000.xhp par_id3151311 help.text]
note: Z8Qos
en: To display the <emph>Color Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.
tr: <emph>Renk Çubuğu</emph>nu görüntülemek için <emph>Görünüm - Araç Çubukları - Renk Çubuğu</emph>nu seçin.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150990 help.text]
note: oCZAH
en: <image id="img_id3151102" src="cmd/sc_interactivegradient.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151102">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151102" src="cmd/sc_interactivegradient.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151102">Simge</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3148400 help.text]
note: nVb58
en: Gradient
tr: Geçişli

[ctx: 10030200.xhp tit help.text]
note: cZRpT
en: Gluepoints Bar
tr: Yapışkan Noktalar Çubuğu

[ctx: 10030200.xhp bm_id3149948 help.text]
note: SuACV
en: <bookmark_value>object bars; editing glue points</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesne çubukları; yapışkan noktaları düzenlemek</bookmark_value>

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149948 help.text]
note: 7EHpe
en: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Glue Points Bar</link></variable>
tr: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Yapışkan Noktalar Çubuğu</link></variable>

[ctx: 10030200.xhp par_id3159206 help.text]
note: CjR3U
en: <ahelp hid=".">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">connector</link> line. </ahelp> By default, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically places a gluepoint at the center of each side of the bounding rectangle for every object you create.
tr: <ahelp hid=".">Bir yapışkan noktanın özelliklerini değişitirir veya yapışkan noktaya özellik ekler. Yapışkan nokta, <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">bağlayıcı</link> çizgi iliştirebileceğiniz noktalardır.</ahelp> Varsayılan olarak, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> yarattığınız her nesne için bağlanan dikdörtgenin her kenarının ortasına otomatik olarak bir yapışkan nokta ekler.

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149876 help.text]
note: jBLeE
en: Insert Glue Point
tr: Yapışkan Nokta Ekle

[ctx: 10030200.xhp par_id3150393 help.text]
note: ddyBH
en: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Inserts a gluepoint where you click in an object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Bir nesnenin tıkladığınız yerine yapışkan nokta ekler.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3157876 help.text]
note: qBDCE
en: <image id="img_id3150650" src="cmd/sc_glueinsertpoint.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150650">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150650" src="cmd/sc_glueinsertpoint.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150650">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148729 help.text]
note: RCm8h
en: Insert Point
tr: Nokta Ekle

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153933 help.text]
note: YbLcW
en: Exit Direction Left
tr: Çıkış yönü sola

[ctx: 10030200.xhp par_id3150864 help.text]
note: WrtRK
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Connector attaches to the left edge of the selected gluepoint.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Bağlayıcı seçilen yapışkan noktanın sol köşesine eklenir.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145165 help.text]
note: yYmXc
en: <image id="img_id3153567" src="cmd/sc_glueescapedirectionleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153567">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153567" src="cmd/sc_glueescapedirectionleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153567">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150019 help.text]
note: KrDHH
en: Exit Direction Left
tr: Çıkış yönü sola

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149881 help.text]
note: BDDEv
en: Exit Direction Top
tr: Çıkış yönü yukarı

[ctx: 10030200.xhp par_id3147370 help.text]
note: 6dB3t
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Connector attaches to the top edge of the selected gluepoint.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Bağlayıcı seçilen yapışkan noktanın üst kenarına eklenir.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153042 help.text]
note: nVrUo
en: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_glueescapedirectiontop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148386">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_glueescapedirectiontop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148386">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150929 help.text]
note: FNzDv
en: Exit Direction Top
tr: Çıkış yönü yukarı

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150265 help.text]
note: GfDqi
en: Exit Direction Right
tr: Çıkış yönü sağa

[ctx: 10030200.xhp par_id3149030 help.text]
note: H6otk
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Connector attaches to the right edge of the selected gluepoint.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Bağlayıcı seçilen yapışkan noktanın sağ köşesine eklenir.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3155401 help.text]
note: p4vjR
en: <image id="img_id3156256" src="cmd/sc_glueescapedirectionright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156256">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156256" src="cmd/sc_glueescapedirectionright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156256">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153716 help.text]
note: AGqED
en: Exit Direction Right
tr: Çıkış yönü sağa

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147173 help.text]
note: nUdrQ
en: Exit Direction Bottom
tr: Çıkış yönü aşağı

[ctx: 10030200.xhp par_id3149710 help.text]
note: TbvAt
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Connector attaches to the bottom edge of the selected gluepoint.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Bağlayıcı seçilen yapışkan noktanın alt kenarına eklenir.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145204 help.text]
note: 9AuRT
en: <image id="img_id3150756" src="cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150756">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150756" src="cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150756">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153218 help.text]
note: T3asN
en: Exit Direction Bottom
tr: Çıkış yönü aşağı

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150875 help.text]
note: NY2R4
en: Glue Point Relative
tr: Yapıştırma noktası orantılı

[ctx: 10030200.xhp par_id3147571 help.text]
note: eaDid
en: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Maintains the relative position of a selected gluepoint when you resize an object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Bir nesneyi yeniden boyutlandırdığınızda yapışkan noktanın göreceli konumunu korur.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153622 help.text]
note: p3nBA
en: <image id="img_id3153149" src="cmd/sc_gluepercent.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153149">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153149" src="cmd/sc_gluepercent.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153149">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3149286 help.text]
note: oqpKw
en: Glue Point Relative
tr: Yapıştırma noktası orantılı

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149755 help.text]
note: cWSU3
en: Glue Point Horizontal Left
tr: Yapışkan Nokta Yatay Solda

[ctx: 10030200.xhp par_id3147252 help.text]
note: 3QrV9
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the left edge of the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">Nesne yeniden boyutlandırıldığında yapışkan nokta nesnenin sol köşesinde sabit kalır.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154934 help.text]
note: cDXuJ
en: <image id="img_id3148829" src="cmd/sc_gluehorzalignleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148829">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148829" src="cmd/sc_gluehorzalignleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148829">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3158405 help.text]
note: fJPLC
en: Glue Point Horizontal Left
tr: Yapışkan Nokta Yatay Solda

[ctx: 10030200.xhp hd_id3154214 help.text]
note: aFrew
en: Glue Point Horizontal Center
tr: Yapışkan Nokta Yatay Ortada

[ctx: 10030200.xhp par_id3147510 help.text]
note: sFGAs
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the center of the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">Nesne yeniden boyutlandırıldığında yapışkan nokta nesnenin ortasında sabit kalır.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148910 help.text]
note: JHN3D
en: <image id="img_id3148919" src="cmd/sc_gluehorzaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148919">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148919" src="cmd/sc_gluehorzaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148919">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150706 help.text]
note: b8Adn
en: Glue Point Horizontal Center
tr: Yapışkan Nokta Yatay Ortada

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: A3BTE
en: Glue Point Horizontal Right
tr: Yapışkan Nokta Yatay Sağda

[ctx: 10030200.xhp par_id3154096 help.text]
note: j57kW
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the right edge of the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">Nesne yeniden boyutlandırıldığında yapışkan nokta nesnenin sağ kenarında sabit kalır.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148627 help.text]
note: BFEKQ
en: <image id="img_id3149808" src="cmd/sc_gluehorzalignright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149808">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149808" src="cmd/sc_gluehorzalignright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149808">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154799 help.text]
note: CEJf4
en: Glue Point Horizontal Right
tr: Yapışkan Nokta Yatay Sağda

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153540 help.text]
note: d92GD
en: Glue Point Vertical Top
tr: Yapışkan Nokta Dikey Üstte

[ctx: 10030200.xhp par_id3149930 help.text]
note: HTixw
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the top edge of the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">Nesne yeniden boyutlandırıldığında yapışkan nokta nesnenin üst kenarında sabit kalır.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154481 help.text]
note: 8LAFQ
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_gluevertaligntop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154571">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_gluevertaligntop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154571">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148681 help.text]
note: zF6WR
en: Glue Point Vertical Top
tr: Yapışkan Nokta Dikey Üstte

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153678 help.text]
note: hDypk
en: Glue Point Vertical Center
tr: Yapışkan Nokta Dikey Ortada

[ctx: 10030200.xhp par_id3151310 help.text]
note: M5aQi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the vertical center of the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">Nesne yeniden boyutlandırıldığında yapışkan nokta nesnenin dikey ortasında sabit kalır.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150996 help.text]
note: KDaky
en: <image id="img_id3151106" src="cmd/sc_gluevertaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3151106">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151106" src="cmd/sc_gluevertaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3151106">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3146130 help.text]
note: xzY8n
en: Glue Point Vertical Center
tr: Yapışkan Nokta Dikey Ortada

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147529 help.text]
note: MRqAm
en: Glue Point Vertical Bottom
tr: Yapışkan Nokta Dikey Altta

[ctx: 10030200.xhp par_id3148397 help.text]
note: azpMi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the bottom edge of the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">Nesne yeniden boyutlandırıldığında yapışkan nokta nesnenin dikey altında sabit kalır.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150644 help.text]
note: EsARp
en: <image id="img_id3154192" src="cmd/sc_gluevertalignbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154192">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154192" src="cmd/sc_gluevertalignbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154192">Simge</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3156204 help.text]
note: JkGgM
en: Glue Point Vertical Bottom
tr: Yapışkan Nokta Dikey Altta

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: dkHqv
en: Text
tr: Metin

[ctx: 10050000.xhp bm_id3152994 help.text]
note: HdMnC
en: <bookmark_value>text; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>floating text</bookmark_value><bookmark_value>callouts; inserting in presentations</bookmark_value><bookmark_value>inserting; callouts in presentations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>metin; araç çubuğu</bookmark_value><bookmark_value>kayan metin</bookmark_value><bookmark_value>belirtme çizgileri; sunumlara eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; sunumların belirtme çizgileri</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: TgbJW
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp" name="Text">Text</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp" name="Text">Metin</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3163709 help.text]
note: TZdqA
en: <ahelp hid=".uno:TextToolbox">The <emph>Text</emph> toolbar contains some icons to enter different types of text boxes.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:TextToolbox"><emph>Metin</emph> araç çubuğu farklı türlerde metin kutularına girmek için bazı simgeler içerir.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3151243 help.text]
note: VHfku
en: Text
tr: Metin

[ctx: 10050000.xhp par_id3156019 help.text]
note: g773q
en: <ahelp hid=".uno:Text">Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Text">Mevcut belgede tıklayabileceğiniz veya sürükleyebileceğiniz bir metin kutusu çizer. Belgedeki herhangi bir yere tıklayın ve metninizi yazın veya yapıştırın.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id3149875 help.text]
note: x9dfn
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Simge</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150391 help.text]
note: FWGFZ
en: Text
tr: Metin

[ctx: 10050000.xhp hd_id3166466 help.text]
note: ivRUW
en: Fit Text to Frame
tr: Metni Çerçeveye Uydur

[ctx: 10050000.xhp par_id3150538 help.text]
note: KB7dB
en: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Draws a text box where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the text box.</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
tr: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Geçerli belgede tıkladığınız veya sürüklediğiniz yere bir metin kutusu çizer. Gireceğiniz metin otomatik olarak kutunun boyutlarına göre boyutlandırılır.</ahelp> Belgenin herhangi bir yerine tıklayın ve metninizi yazın ya da yapıştırın.

[ctx: 10050000.xhp par_id3145826 help.text]
note: DyUka
en: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153038">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153038">Simge</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150860 help.text]
note: CAnBM
en: Fit Text to Frame
tr: Metni Çerçeveye Uydur

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145596 help.text]
note: wZwMs
en: Callouts
tr: Belirtme çizgisi

[ctx: 10050000.xhp par_id3153006 help.text]
note: xHsVB
en: Draws a line that ends in a rectangular callout from where you drag in the current document. The text direction is horizontal. Drag a handle of the callout to resize the callout. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text.
tr: Mevcut belgenizde dikdörtgen bir belirtme çizgisiyle sonlanan bir çizgi çizer. Metin yönü yataydır. Belirtme çizgisini yeniden boyutlandırmak için tutamacı sürükleyin. Dikdörtgen belirtme çizgisini yuvarlatılmışa dönüştürmek için imleç bir ele dönüştüğünde uzun kenar tutamacını sürükleyin. Metin eklemek için belirtme çizgisinin köşesine tıklayın ve metin yazın veya yapıştırın.

[ctx: 10050000.xhp par_id3150019 help.text]
note: kuqjC
en: <image id="img_id3153738" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153738">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153738" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153738">Simge</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3157860 help.text]
note: bDZNT
en: Callouts
tr: Belirtme çizgisi

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148390 help.text]
note: ysQHG
en: Fit Vertical Text to Frame
tr: Dikey Metni Çerçeveye Uydur

[ctx: 10050000.xhp par_id3147537 help.text]
note: GYCAK
en: <image id="img_id3154869" src="cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png" width="0.1335inch" height="0.1335inch"><alt id="alt_id3154869">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154869" src="cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png" width="0.1335inch" height="0.1335inch"><alt id="alt_id3154869">Simge</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150472 help.text]
note: r5imS
en: Fit Vertical Text to Frame
tr: Dikey Metni Çerçeveye Uydur

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: FGhyo
en: Rectangles
tr: Dikdörtgenler

[ctx: 10060000.xhp bm_id3159204 help.text]
note: sA2wy
en: <bookmark_value>rectangles</bookmark_value><bookmark_value>forms; inserting</bookmark_value><bookmark_value>geometric forms</bookmark_value><bookmark_value>inserting;rectangles</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>dikdörtgenler</bookmark_value><bookmark_value>formlar; eklemek</bookmark_value><bookmark_value>geometrik formlar</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;dikdörtgenler</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: MkAzE
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp" name="Rectangles">Rectangles</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp" name="Rectangles">Dikdörtgenler</link>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145112 help.text]
note: 9GDww
en: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbar.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Özelleştir Araç Çubuğunu kullanarak araç çubuğuna <emph>Dikdörtgenler</emph> ekleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: GDfDb
en: Rectangle
tr: Dikdörtgen

[ctx: 10060000.xhp par_id3147405 help.text]
note: iQ5Sq
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
tr: Mevcut belgede sürüklediğiniz yerde bir dolu dikdörtgen çizer. Dikdörtgenin köşesinin bulunmasını istediğiniz yere tıklayın ve boyutu istediğiniz kadar sürükleyerek ayarlayın. Kare çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.

[ctx: 10060000.xhp par_id3145828 help.text]
note: NBcdv
en: <image id="img_id3148729" src="cmd/sc_rect.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3148729">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148729" src="cmd/sc_rect.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3148729">Simge</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154558 help.text]
note: 2ZYc6
en: Rectangle
tr: Dikdörtgen

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145591 help.text]
note: AiCAU
en: Square
tr: Kare

[ctx: 10060000.xhp par_id3145164 help.text]
note: Dcb43
en: <ahelp hid=".uno:Square">Draws a filled square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Square">Mevcut belgede sürüklediğiniz yerde bir dolu kare çizer. Karenin köşesinin bulunmasını istediğiniz yere tıklayın ve boyutu istediğiniz kadar sürükleyerek ayarlayın. Dikdörtgen çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149879 help.text]
note: MCVEG
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_square.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149884">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_square.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149884">Simge</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3148770 help.text]
note: eZDSp
en: Square
tr: Kare

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145295 help.text]
note: ccVtx
en: Rounded Rectangle
tr: Yuvarlatılmış Dikdörtgen

[ctx: 10060000.xhp par_id3145355 help.text]
note: 7WViY
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Draws a rounded rectangle with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Mevcut belgede sürüklediğiniz yerde bir yuvarlatılmış ve doldurulmuş dikdörtgen çizer. Yuvarlatılmış dikdörtgenin köşesinin bulunmasını istediğiniz yere tıklayın ve boyutu istediğiniz kadar sürükleyerek ayarlayın. Yuvarlatılmış kare çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154870 help.text]
note: D43pA
en: <image id="img_id3150467" src="cmd/sc_rect_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150467">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150467" src="cmd/sc_rect_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150467">Simge</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3155987 help.text]
note: vu8ZJ
en: Rounded Rectangle
tr: Yuvarlatılmış Dikdörtgen

[ctx: 10060000.xhp hd_id3083443 help.text]
note: sd3V3
en: Rounded Square
tr: Yuvarlatılmış kare

[ctx: 10060000.xhp par_id3149715 help.text]
note: vyi2h
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Draws a rounded square with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Mevcut belgede sürüklediğiniz yerde bir yuvarlatılmış ve doldurulmuş kare çizer. Yuvarlatılmış karenin köşesinin bulunmasını istediğiniz yere tıklayın ve boyutu istediğiniz kadar sürükleyerek ayarlayın. Yuvarlatılmış dikdörtgen çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3156323 help.text]
note: jPDiZ
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_square_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_square_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151189">Simge</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145207 help.text]
note: bDNZ4
en: Rounded Square
tr: Yuvarlatılmış kare

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153618 help.text]
note: PgmcK
en: Rectangle, Unfilled
tr: Boş dikdörtgen

[ctx: 10060000.xhp par_id3149981 help.text]
note: V85vc
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Draws an empty rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Mevcut belgede sürüklediğiniz yerde boş bir dikdörtgen çizer. Dikdörtgenin köşesinin bulunmasını istediğiniz yere tıklayın ve boyutu istediğiniz kadar sürükleyerek ayarlayın. Kare çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3159179 help.text]
note: GEaKq
en: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_rect_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_rect_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3159186">Simge</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3153907 help.text]
note: 6Btcg
en: Rectangle, Unfilled
tr: Boş dikdörtgen

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154930 help.text]
note: LLh3D
en: Square, Unfilled
tr: Boş kare

[ctx: 10060000.xhp par_id3148830 help.text]
note: cXfwq
en: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Draws an empty square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Mevcut belgede sürüklediğiniz yerde boş bir kare çizer. Kare köşesinin bulunmasını istediğiniz yere tıklayın ve boyutu istediğiniz kadar sürükleyerek ayarlayın. Dikdörtgen çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154268 help.text]
note: QSuHa
en: <image id="img_id3147510" src="cmd/sc_square_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147510">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147510" src="cmd/sc_square_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147510">Simge</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149161 help.text]
note: fuYuC
en: Square, Unfilled
tr: Boş kare

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: GYNLD
en: Rounded Rectangle, Unfilled
tr: Yuvarlatılmış boş dikdörtgen

[ctx: 10060000.xhp par_id3153684 help.text]
note: Sg5HE
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Mevcut belgede sürüklediğiniz yerde yuvarlatılmış boş bir dikdörtgen çizer. Yuvarlatılmış dikdörtgenin köşesinin bulunmasını istediğiniz yere tıklayın ve boyutu istediğiniz kadar sürükleyerek ayarlayın. Yuvarlatılmış kare çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154603 help.text]
note: vVbBA
en: <image id="img_id3154610" src="cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154610">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154610" src="cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154610">Simge</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154802 help.text]
note: E7mzD
en: Rounded Square, Unfilled
tr: Yuvarlatılmış boş kare

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150350 help.text]
note: dEBg7
en: Rounded Square, Unfilled
tr: Yuvarlatılmış boş kare

[ctx: 10060000.xhp par_id3150990 help.text]
note: P5xdb
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Mevcut belgede sürüklediğiniz yerde yuvarlatılmış boş bir kare çizer. Yuvarlatılmış karenin köşesinin bulunmasını istediğiniz yere tıklayın ve boyutu istediğiniz kadar sürükleyerek ayarlayın. Yuvarlatılmış dikdörtgen çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154565 help.text]
note: ZPiE2
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_square_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154571">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_square_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154571">Simge</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3152960 help.text]
note: ur4KM
en: Rounded Square, Unfilled
tr: Yuvarlatılmış boş kare

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: ZCPSB
en: Ellipse
tr: Elips

[ctx: 10070000.xhp bm_id3145586 help.text]
note: mzF8P
en: <bookmark_value>toolbars;ellipses</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; toolbars</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>araç çubukları;elipsler</bookmark_value><bookmark_value>elipsler; araç çubukları</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp bm_id3148841 help.text]
note: mmb5Y
en: <bookmark_value>inserting; ellipses</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>eklemek; araç çubukları</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3148841 help.text]
note: xqapU
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp" name="Ellipse">Ellipse</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp" name="Ellipse">Elipsler</link>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153248 help.text]
note: mLRKP
en: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the Ellipse icon which opens the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> toolbar.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Özelleştir Araç Çubuğunu kullanarak, <emph>Çemberler ve Ovaller</emph> araç çubuğunu açan Elips simgesini ekleyebilrisiniz.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154762 help.text]
note: fd2Z5
en: Ellipse
tr: Elips

[ctx: 10070000.xhp par_id3146963 help.text]
note: FDpuj
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
tr: Mevcut belgede çizdiğiniz ovale bir dolgu ekler. Ovali çizmek istediğiniz yere tıklayın ve istediğiniz büyüklüğe sürükleyin. Bir çember çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.

[ctx: 10070000.xhp par_id3147300 help.text]
note: CQaJ8
en: <image id="img_id3151391" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151391">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151391" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151391">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150650 help.text]
note: vt42G
en: Ellipse
tr: Elips

[ctx: 10070000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: zE7Ct
en: Circle
tr: Daire

[ctx: 10070000.xhp par_id3148725 help.text]
note: vBkE4
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Circle">Mevcut belgede sürüklediğiniz yerde bir dolu çember çizer. Çemberi çizmek istediğiniz yere tıklayın ve boyutu istediğiniz kadar sürükleyin. Bir elips çizmek için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153930 help.text]
note: RTMTv
en: <image id="img_id3153936" src="cmd/sc_circle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153936">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153936" src="cmd/sc_circle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153936">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150339 help.text]
note: WeYqD
en: Circle
tr: Daire

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153736 help.text]
note: mjuP4
en: Ellipse Pie
tr: Elips pasta

[ctx: 10070000.xhp par_id3149879 help.text]
note: hJuj7
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Circle">Mevcut belgenize bir ovalin yayı ve iki yarıçap doğrusu tarafından tanımlanmış dolgulu bir şekil çizer. Bir elips pastası çizmek için istediğiniz boyutta bir oval çizin, ardından ilk yarıçap doğrusunu tanımlamak için tıklayın. İmleci ikinci yarıçap doğrusunu yerleştirmek istediğiniz yere taşıyın ve tıklayın. Ovalin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir daire pastası çizmek için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150932 help.text]
note: ZFgBA
en: <image id="img_id3145295" src="cmd/sc_pie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145295">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145295" src="cmd/sc_pie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145295">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3156065 help.text]
note: asDvG
en: Ellipse Pie
tr: Elips pasta

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150473 help.text]
note: ZtGEL
en: Circle Pie
tr: Daire dilimi

[ctx: 10070000.xhp par_id3155369 help.text]
note: FHTCH
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Mevcut belgenize bir dairenin yayı ve iki yarıçap doğrusu tarafından tanımlanmış dolgulu br şekil çizer. Bir daire dilimi çizmek için istediğiniz boyutta bir daire çizin, ardından ilk yarıçap doğrusunu tanımlamak için tıklayın. İmleci ikinci yarıçap doğrusunu yerleştirmek istediğiniz yere taşıyın ve tıklayın. Dairenin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir elips pastası çizmek için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153716 help.text]
note: GEFFX
en: <image id="img_id3153722" src="cmd/sc_circlepie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153722">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153722" src="cmd/sc_circlepie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153722">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149452 help.text]
note: kGUeD
en: Circle pie
tr: Daire dilimi

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150759 help.text]
note: Gjeyg
en: Ellipse Segment
tr: Elips parçası

[ctx: 10070000.xhp par_id3156324 help.text]
note: dATFU
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Mevcut belgenize bir ovalin yayı ve bir çap doğrusu tarafından tanımlanmış dolgulu br şekil çizer. Bir elips parçası çizmek için istediğiniz boyutta bir elips çizin, ardından çap doğrusunun başlangıcını tanımlamak için tıklayın. İmleci çapın bitiş noktasına taşıyın ve tıklayın. Elipsin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir daire parçası çizmek için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150254 help.text]
note: guB8i
en: <image id="img_id3150261" src="cmd/sc_ellipsecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150261">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150261" src="cmd/sc_ellipsecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150261">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153151 help.text]
note: 8CAt5
en: Ellipse segment
tr: Elips parçası

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: YzuSC
en: Circle Segment
tr: Yay dilimi

[ctx: 10070000.xhp par_id3159180 help.text]
note: G5EDv
en: Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down Shift while you drag.
tr: Mevcut belgenize bir dairenin yayı ve bir çap doğrusu tarafından tanımlanmış dolgulu br şekil çizer. Bir daire parçası çizmek için istediğiniz boyutta bir daire çizin, ardından çap doğrusunun başlangıcını tanımlamak için tıklayın. İmleci çapın bitiş noktasına taşıyın ve tıklayın. Dairenin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir elips parçası çizmek için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.

[ctx: 10070000.xhp par_id3153910 help.text]
note: ykyAM
en: <image id="img_id3154692" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154692">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154692" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154692">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3145410 help.text]
note: CKTEx
en: Circle segment
tr: Daire parçası

[ctx: 10070000.xhp hd_id3158404 help.text]
note: 4hKLq
en: Ellipse, Unfilled
tr: Boş elips

[ctx: 10070000.xhp par_id3153582 help.text]
note: GnaYP
en: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Draws an empty oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Mevcut belgenizde sürüklediğiniz konuma boş bir oval çizer. Ovali nereye çizmek istiyorsanız oraya tıklayın ve boyutunu ayarlayarak sürükleyin. Eğer çember çizmek isterseniz sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150702 help.text]
note: GQ9T8
en: <image id="img_id3150708" src="cmd/sc_ellipse_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150708">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150708" src="cmd/sc_ellipse_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150708">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153688 help.text]
note: JaBZc
en: Ellipse, Unfilled
tr: Boş elips

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149926 help.text]
note: cmjGq
en: Circle, Unfilled
tr: Boş daire

[ctx: 10070000.xhp par_id3154601 help.text]
note: Nyz9X
en: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Draws an empty circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Mevcut belgenizde sürüklediğiniz konuma boş bir daire çizer. Daireyi nereye çizmek istiyorsanız oraya tıklayın ve boyutunu ayarlayarak sürükleyin. Eğer bir elips çizmek isterseniz sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150984 help.text]
note: jcttT
en: <image id="img_id3150990" src="cmd/sc_circle_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150990">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150990" src="cmd/sc_circle_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150990">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151106 help.text]
note: nKPeC
en: Circle, Unfilled
tr: Boş daire

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: s25M4
en: Ellipse Pie, Unfilled
tr: Boş elips dilimi

[ctx: 10070000.xhp par_id3152964 help.text]
note: c3C2Z
en: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Mevcut belgenize bir ovalin yayı ve iki yarıçap doğrusu tarafından tanımlanmış içi boş bir şekil çizer. Bir elips pastası çizmek için istediğiniz boyutta bir oval çizin, ardından ilk yarıçap doğrusunu tanımlamak için tıklayın. İmleci ikinci yarıçap doğrusunu yerleştirmek istediğiniz yere taşıyın ve tıklayın. Ovalin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir daire pastası çizmek için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150359 help.text]
note: qrDMY
en: <image id="img_id3151313" src="cmd/sc_pie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151313">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151313" src="cmd/sc_pie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151313">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148403 help.text]
note: VQFyi
en: Ellipse Pie, Unfilled
tr: Boş elips dilimi

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150835 help.text]
note: DEU7C
en: Circle Pie, Unfilled
tr: Boş daire dilimi

[ctx: 10070000.xhp par_id3149334 help.text]
note: CXQB9
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Mevcut belgenize bir dairenin yayı ve iki yarıçap doğrusu tarafından tanımlanmış içi boş bir şekil çizer. Bir daire pastası çizmek için istediğiniz boyutta bir daire çizin, ardından ilk yarıçap doğrusunu tanımlamak için tıklayın. İmleci ikinci yarıçap doğrusunu yerleştirmek istediğiniz yere taşıyın ve tıklayın. Dairenin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir elips pastası çizmek için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154199 help.text]
note: rHRe7
en: <image id="img_id3146925" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146925">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3146925" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146925">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148986 help.text]
note: BGUP2
en: Circle Pie, Unfilled
tr: Boş daire dilimi

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149300 help.text]
note: D7Nmc
en: Ellipse Segment, Unfilled
tr: Boş elips parçası

[ctx: 10070000.xhp par_id3155179 help.text]
note: FG8dH
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Mevcut belgenize bir ovalin yayı ve bir çap doğrusu tarafından tanımlanmış içi boş br şekil çizer. Bir elips parçası çizmek için istediğiniz boyutta bir elips çizin, ardından çap doğrusunun başlangıcını tanımlamak için tıklayın. İmleci çapın bitiş noktasına taşıyın ve tıklayın. Elipsin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir daire parçası çizmek için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: z9Awa
en: <image id="img_id3149490" src="cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149490">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149490" src="cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149490">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151253 help.text]
note: uBAis
en: Ellipse Segment, Unfilled
tr: Boş elips parçası

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149103 help.text]
note: 44oVc
en: Circle Segment, Unfilled
tr: Boş daire parçası

[ctx: 10070000.xhp par_id3154836 help.text]
note: fYuhb
en: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw a segment that is based on an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Mevcut belgenize bir dairenin yayı ve bir çap doğrusu tarafından tanımlanmış içi boş br şekil çizer. Bir daire parçası çizmek için istediğiniz boyutta bir daire çizin, ardından çap doğrusunun başlangıcını tanımlamak için tıklayın. İmleci çapın bitiş noktasına taşıyın ve tıklayın. Dairenin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir elips parçası çizmek için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148972 help.text]
note: 3KkKc
en: <image id="img_id3148979" src="cmd/sc_circlecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148979">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148979" src="cmd/sc_circlecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148979">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149037 help.text]
note: gEF2q
en: Circle Segment, Unfilled
tr: Boş daire parçası

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149434 help.text]
note: dWsQD
en: Arc
tr: Yay

[ctx: 10070000.xhp par_id3147577 help.text]
note: 8BRAn
en: Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down Shift while you drag.
tr: Mevcut belgeye bir yay çizer.Bir yay çizmek için istediğiniz boyutta bir oval çizin ve yayın başlangıç noktası olmasını istediğiniz noktaya tıklayın. Yayın sonlanmasını istediğiniz noktaya gelip yine tıklayın. Ovalin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir daireyi temel alan yay çizmek için çizerken Shift tuşunu basılı tutun.

[ctx: 10070000.xhp par_id3152771 help.text]
note: uepf2
en: <image id="img_id3152778" src="cmd/sc_arc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152778">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3152778" src="cmd/sc_arc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152778">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3155139 help.text]
note: dm2TD
en: Arc
tr: Yay

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: i7dE3
en: Circle Arc
tr: Yay

[ctx: 10070000.xhp par_id3147075 help.text]
note: B7yGQ
en: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Draws an arc that is based on a circle in the current document. To draw an arc, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the circle. To draw an arc that is based on an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Mevcut belgenize bir daire yay çizer. Bir yya çizmek için istediğiniz boyutta bir daire çizin ve yyaın başlangıç noktasına tıklayın. İmleci yayın bitiş noktasına götürün ve tıklayın. Dairenin üzerine tıklamanız gerekmez. Bir elips üzerinde yay çizmek için çizerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154380 help.text]
note: FCwCp
en: <image id="img_id3154386" src="cmd/sc_circlearc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154386">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154386" src="cmd/sc_circlearc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154386">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154111 help.text]
note: uXnKN
en: Circle Arc
tr: Yay

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: nqwAf
en: Curve
tr: Eğri

[ctx: 10080000.xhp bm_id3149050 help.text]
note: XjpFZ
en: <bookmark_value>toolbars;curves</bookmark_value><bookmark_value>curves; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>polygons; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; polygons</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>drawing; freeform lines</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>araç çubukları;eğriler</bookmark_value><bookmark_value>eğriler;araç çubuğu</bookmark_value><bookmark_value>çokgenler; ekleme</bookmark_value><bookmark_value>ekleme; çokgenler</bookmark_value><bookmark_value>serbest biçem çizgileri; çizim</bookmark_value><bookmark_value>çizim; serbest biçem çizgileri</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: DdNnh
en: <link href="text/simpress/02/10080000.xhp" name="Curve">Curve</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10080000.xhp" name="Curve">Eğri</link>

[ctx: 10080000.xhp par_id3147301 help.text]
note: yCw58
en: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">The Curve icon on the Drawing bar opens the <emph>Lines</emph> toolbar, where you can add lines and shapes to the current slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">Çizim çubuğundaki Eğri simgesi <emph>Çizgiler</emph> araç çubuğunu açar, buradan mevcut slayta çizgiler ve şekiller ekleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3157873 help.text]
note: aNBx6
en: If you hold the Shift key down, the movement of the mouse is limited to multiples of 45 degrees. If you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, the new point will not be connected to the last point. This allows you to create objects that consist of curves that are not connected together. If you draw a smaller object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key into a larger object that you have not closed yet, the smaller object is subtracted from the larger one, thus appearing as a hole in the larger one.
tr: Eğer Shift tuşuna basılı tıtarsanız, farenin hareketi 45 derecenin katlarına kısıtlanır. Eğer <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutarsanız, yeni nokta eski noktaya bağlı olmayacaktır. Bu birbirine bağlı olmayan eğrilerden oluşan nesneler yaratmanıza olanak tanır. Eğer <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılıyken henüz kapatmadığınız büyük bir nesnenin içine küçük bir nesne çizerseniz, küçük nesne büyük nesneden çıkartılır, böylece büyük nesnede bir delik olarak görünür.

[ctx: 10080000.xhp par_id3153083 help.text]
note: KDWGY
en: Closed shapes automatically receive the fill that is displayed in the <emph>Area Style/Filling</emph> box on <emph>Line and Filling</emph> bar.
tr: Kapalı şekiller <emph>Çizgi ve Doldurma</emph> çubuğundaki <emph>Alan Biçemi/Doldurma</emph> kutusunda görüntülenen doldurmayı otomatik olarak alırlar.

[ctx: 10080000.xhp hd_id3155926 help.text]
note: v6Lgv
en: Curve, Filled
tr: Eğri, Dolu

[ctx: 10080000.xhp par_id3150016 help.text]
note: 7MvAc
en: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Draws a filled closed shape that is based on a Bézier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to close the shape.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Bézier eğrisine dayanan doldurulmuş kapalı bir şekil çizer. Eğrinin başlamasını istediğiniz yere tıklayın, sürükleyin, bırakın, ve ardından işaretçiyi eğrinin bitmesini istediğiniz yere götürün ve tıklayın. Eğriye bir doğru parçası eklemek için işaretçiyi hareket ettirin ve tekrar tıklayın. Şekli kapatmak için çift tıklayın.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148773 help.text]
note: j2HLA
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Simge</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150570 help.text]
note: 2ohb3
en: Curve, Filled
tr: Eğri, Dolu

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: GSufr
en: Polygon, filled
tr: Çokgen, dolu

[ctx: 10080000.xhp par_id3155374 help.text]
note: DAB5p
en: <ahelp hid=".uno:Polygon">Draws a closed shape consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Polygon">Doğru parçalarından oluşan kapalı bir şekil çizer. Çokgenin başlamasını istediğiniz yere tıklayın, ve bir doğru parçası çizmek için sürükleyin. Doğru parçasının sonunu tanımlamak için tıklayın, ve çokgenin geri kalan doğru parçalarını tanımlamak için tıklamaya devam edin. Çokgeni çizmeyi bitirmek için çift tıklayın. Çokgeni 45 derecelik açılara sınırlandırmak için, tıklarken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153720 help.text]
note: F9CCr
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Simge</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3152926 help.text]
note: KV7oM
en: Polygon, Filled
tr: Çokgen, Dolu

[ctx: 10080000.xhp hd_id3156322 help.text]
note: F7GML
en: Polygon (45°), Filled
tr: Dolu çokgen (45°)

[ctx: 10080000.xhp par_id3151267 help.text]
note: BBwCG
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Draws a closed shape consisting of straight line segments that are constrained by angles of 45 degrees. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To draw a polygon that is not constrained to a 45 degree angle, hold down Shift when you click.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal"> 45 derecelik açılarla sınırlandırılmış doğru parçalarından oluşan kapalı bir şekil çizer. Çokgenin başlamasını istediğiniz yere tıklayın, ve bir doğru parçası çizmek için sürükleyin. Doğru parçasının sonunu tanımlamak için tıklayın, ve çokgenin geri kalan doğru parçalarını tanımlamak için tıklamaya devam edin. Çokgeni çizmeyi bitirmek için çift tıklayın. Çokgeni 45 derecelik açılara sınırlandırmadan çizmek için, tıklarken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153624 help.text]
note: zEH4W
en: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Simge</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153155 help.text]
note: 6GEtB
en: Polygon (45°), Filled
tr: Dolu çokgen (45°)

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149292 help.text]
note: 88M9F
en: Freeform Line, Filled
tr: Boşform Çizgisi, Dolduruldu

[ctx: 10080000.xhp par_id3147256 help.text]
note: HUPMG
en: <ahelp hid=".uno:Freeline">Draws a freeform line where you drag in the slide. When you release, $[officename] creates a closed shape by drawing a straight line segment from the endpoint to the starting point of the line. The shape within the lines will be filled with the current area color.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Freeline">Slaytta sürüklediğiniz yere serbest biçem çizgisi çizer. Bıraktığınız zaman, $[officename] çizginin bitiş noktasından başlangıç noktasına bir doğru parçası çizerek kapalı bir şekil oluşturur. Çizgiler arasındaki şekil mevcut alan rengi ile doldurulur.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148833 help.text]
note: SjSrd
en: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Simge</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3154264 help.text]
note: tC6FB
en: Freeform Line, Filled
tr: Boşform Çizgisi, Dolduruldu

[ctx: 10080000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 8XK2q
en: Curve
tr: Eğri

[ctx: 10080000.xhp par_id3154100 help.text]
note: HjDXg
en: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Simge</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3149801 help.text]
note: XwjoB
en: Curve
tr: Eğri

[ctx: 10080000.xhp hd_id3154610 help.text]
note: XCxRr
en: Polygon
tr: Çokgen

[ctx: 10080000.xhp par_id3153780 help.text]
note: 5d6ea
en: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Simge</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3158435 help.text]
note: 49WF8
en: Polygon
tr: Çokgen

[ctx: 10080000.xhp hd_id3153668 help.text]
note: dqAMp
en: Polygon (45°)
tr: Çokgen (45°)

[ctx: 10080000.xhp par_id3150354 help.text]
note: sGC2A
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfill">Draws a line composed of a series of straight line segments, that are constrained by angles of 45 degree. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and double-click.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfill">45 derecelik açıyla sınırlandırılmış düz doğru parçası dizisinden oluşan bir çizgi çizer. Bir doğru parçası çizmek için sürükleyin, doğru parçasının bitiş noktasını belirlemek için tıklayın, ve ardından yeni bir doğru parçası çizmek için sürükleyin. Çizgiyi çizmeyi bitirmek için çift tıklayın. Kapalı şekil oluşturmak için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun ve çift tıklayın.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3151108 help.text]
note: MkLvc
en: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Simge</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150829 help.text]
note: pQKpD
en: Polygon (45°)
tr: Çokgen (45°)

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: pmkYL
en: Freeform Line
tr: Serbest Çizgi

[ctx: 10080000.xhp par_id3159188 help.text]
note: fdFdg
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Simge</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3159192 help.text]
note: BCTyX
en: Freeform Line
tr: Serbest Çizgi

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: nMjFR
en: 3D Objects
tr: 3B Nesneleri

[ctx: 10090000.xhp bm_id3150208 help.text]
note: cdTkQ
en: <bookmark_value>toolbars;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>cubes</bookmark_value><bookmark_value>spheres</bookmark_value><bookmark_value>cylinders</bookmark_value><bookmark_value>cones</bookmark_value><bookmark_value>pyramids</bookmark_value><bookmark_value>torus</bookmark_value><bookmark_value>shells</bookmark_value><bookmark_value>half-spheres</bookmark_value><bookmark_value>drawing;3D objects</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>araç çubukları;3B nesneler</bookmark_value><bookmark_value>3B nesneler; eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;3B nesneler</bookmark_value><bookmark_value>küpler</bookmark_value><bookmark_value>küreler</bookmark_value><bookmark_value>silindirler</bookmark_value><bookmark_value>koniler</bookmark_value><bookmark_value>piramitler</bookmark_value><bookmark_value>halkalar</bookmark_value><bookmark_value>kabuklar</bookmark_value><bookmark_value>yarım-küreler</bookmark_value><bookmark_value>çizmek;3B nesneler</bookmark_value>

[ctx: 10090000.xhp hd_id3159238 help.text]
note: mGAqs
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="3D Objects">3D Objects</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="3D Objects">3B Nesneleri</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152900 help.text]
note: njkq6
en: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Opens the <emph>3D Objects</emph> toolbar. The objects are three dimensional, with depth, illumination, and reflection.</ahelp> Each inserted object initially forms a 3D scene. You can press F3 to enter the scene. For these 3D objects, you can open the 3D Effects dialog to edit the properties.
tr: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox"><emph>3 Boyutlu Nesneler</emph> araç çubuğunu açar. Nesneler üç boyutlu, derinlikli, aydınlatmalı ve yansımalıdır.</ahelp> Eklenen her nesne başlangıçta 3 boyutlu sahne oluşturur. Sahneye girmek için F3'e basabilirsiniz. Bu 3 boyutlu nesnelerin özelliklerini düzenlemek için 3 Boyutlu Efektler iletişim penceresini açabilirsiniz.

[ctx: 10090000.xhp par_id3154767 help.text]
note: 4hfi9
en: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146967">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146967">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 9NmbF
en: 3D Objects
tr: 3B Nesneleri

[ctx: 10090000.xhp par_id3153038 help.text]
note: gJY2s
en: To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in the direction you want to rotate the object.
tr: 3B bir nesneyi üç ekseninden birinde döndürmek için, nesneyi tıklayarak seçin ve dönme tutamağını görüntülemek için tekrar tıklayın. nesneyi döndürmek istediğiniz yönde tutamağı sürükleyin.

[ctx: 10090000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: 3e3HF
en: Cube
tr: Küp

[ctx: 10090000.xhp par_id3145593 help.text]
note: QfTfe
en: <ahelp hid=".uno:Cube">Draws a filled cube where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Cube">Slaytta sürüklediğiniz yerde içi dolu bir küp çizer. Üç boyutlu bir dikdörtgen çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149877 help.text]
note: mG9dY
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149884">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149884">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155440 help.text]
note: AzrbG
en: Cube
tr: Küp

[ctx: 10090000.xhp hd_id3145354 help.text]
note: RUv4B
en: Sphere
tr: Küre

[ctx: 10090000.xhp par_id3145303 help.text]
note: 2Yg3w
en: <ahelp hid=".uno:Sphere">Draws a filled sphere where you drag in the slide. To draw a spheroid, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Sphere">Slaytta sürüklediğiniz yerde içi dolu bir küre çizer. Bir küresel cisim çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155985 help.text]
note: z79dX
en: <image id="img_id3155992" src="cmd/sc_sphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155992">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155992" src="cmd/sc_sphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155992">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153720 help.text]
note: prHxM
en: Sphere
tr: Küre

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149710 help.text]
note: 8SoVh
en: Cylinder
tr: Silindir

[ctx: 10090000.xhp par_id3152928 help.text]
note: kiLum
en: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Draws a cylinder that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cylinder that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Slaytta sürüklediğiniz yerde daire tabanlı bir silindir çizer. Oval tabanlı bir silindir çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3147562 help.text]
note: F2pTR
en: <image id="img_id3147569" src="cmd/sc_cylinder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147569">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147569" src="cmd/sc_cylinder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147569">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153151 help.text]
note: CRRxk
en: Cylinder
tr: Silindir

[ctx: 10090000.xhp hd_id3155843 help.text]
note: Qt79F
en: Cone
tr: Koni

[ctx: 10090000.xhp par_id3143236 help.text]
note: NqtqD
en: <ahelp hid=".uno:Cone">Draws a cone that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cone that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Cone">Slaytta sürüklediğiniz yerde daire tabanlı bir koni çizer. Oval tabanlı bir koni çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151172 help.text]
note: zmChu
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_cone.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_cone.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3148829 help.text]
note: cnGGV
en: Cone
tr: Koni

[ctx: 10090000.xhp hd_id3158408 help.text]
note: YW6DC
en: Pyramid
tr: Piramit

[ctx: 10090000.xhp par_id3147511 help.text]
note: 9FqJn
en: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Draws a pyramid with a square base where you drag in the slide. To draw a pyramid with a rectangular base, hold down Shift while you drag. To define a different polygon for the base of the pyramid, open the <emph>3D Effects </emph>dialog and click the <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry"><emph>Geometry</emph></link> tab. In the <emph>Segments</emph> area, enter the number of sides for the polygon in the box labeled <emph>Horizontal</emph>, and then click the green checkmark.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Slaytta sürüklediğiniz yere kare tabanlı bir piramit çizer. Dikdörtgen tabanlı bir piramit çizmek için, sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun. Piramitin tabanında farklı bir çokgen kullanmak için, <emph>3 Boyutlu Efektler</emph> iletişim penceresini açın ve <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry"><emph>Geometri</emph></link> sekmesine tıklayın. <emph>Bölümler</emph> alanında, <emph>Yatay</emph> olarak etiketlenmiş kutunun içine çokgenin kenar sayısını girin, ve ardından yeşil onay işaretine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152941 help.text]
note: foMAw
en: <image id="img_id3152948" src="cmd/sc_cyramid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152948">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3152948" src="cmd/sc_cyramid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152948">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149812 help.text]
note: MW3SN
en: Pyramid
tr: Piramit

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149930 help.text]
note: 4yVLC
en: Torus
tr: Halka

[ctx: 10090000.xhp par_id3153533 help.text]
note: ENxUt
en: <ahelp hid=".uno:Torus">Draws a ring-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a torus that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Torus">Slaytta sürüklediğiniz yerde daire tabanlı bir halka biçimli şekil çizer. Oval tabanlı bir halka biçimli şekil çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151312 help.text]
note: kobHN
en: <image id="img_id3151319" src="cmd/sc_torus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151319">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151319" src="cmd/sc_torus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151319">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151108 help.text]
note: GrNZd
en: Torus
tr: Halka

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: suaQ5
en: Shell
tr: Kap

[ctx: 10090000.xhp par_id3153774 help.text]
note: KATAi
en: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Draws a bowl-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a shell that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Slaytta sürüklediğiniz yere kase şeklinde daire üstüne oturtulmuş bir nesne çizer. Oval üzerine oturtulmuş bir kabuk çizmek için, sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155904 help.text]
note: tEoc6
en: <image id="img_id3150838" src="cmd/sc_shell3d.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150838">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150838" src="cmd/sc_shell3d.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150838">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154193 help.text]
note: yqEUo
en: Shell
tr: Kap

[ctx: 10090000.xhp hd_id3156209 help.text]
note: KRRjU
en: Half-Sphere
tr: Yarım küre

[ctx: 10090000.xhp par_id3146928 help.text]
note: HnsXP
en: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Draws one half of a sphere where you drag in the slide. To draw a one half of a spheroid, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Slaytta sürüklediğiniz yerde bir yarım küre çizer. Yarım bir küremsi çizmek için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149310 help.text]
note: xAZAv
en: <image id="img_id3151328" src="cmd/sc_halfsphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151328">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151328" src="cmd/sc_halfsphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151328">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149484 help.text]
note: CMfw5
en: Half-sphere
tr: Yarım küre

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: QXvdZ
en: Connectors
tr: Bağlayıcılar

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: R7933
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Bağlayıcılar</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155445 help.text]
note: vuC7Q
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149018">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154702 help.text]
note: VY4UU
en: Connector
tr: Bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: QDCBk
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Open the <emph>Connectors</emph> toolbar, where you can add connectors to objects in the current slide. A connector is a line that joins objects, and remains attached when the objects are moved. If you copy an object with a connector, the connector is also copied.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Mevcut slayttaki nesnelere bağlayıcılar ekleyebileceğiniz <emph>Bağlayıcılar</emph> araç çubuğunu açın. Bağlayıcı nesneleri birbirine bağlayan bir doğrudur ve nesneler hareket ettiğinde onlara bağlı kalır. Eğer bir bağlayıcılı nesneyi kopyalarsanız bağlayıcısını da kopyalamış olursunuz.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154658 help.text]
note: cW22q
en: There are four types of connector lines:
tr: Dört çeşit bağlayıcı çizgisi vardır:

[ctx: 10100000.xhp par_id3145584 help.text]
note: RyMPZ
en: Standard (90-degree angle bends)
tr: Standart (90-derece açılı dirsekler)

[ctx: 10100000.xhp par_id3154485 help.text]
note: 9zi2E
en: Line (two bends)
tr: Çizgi (iki köşeli)

[ctx: 10100000.xhp par_id3153817 help.text]
note: EiFax
en: Straight
tr: Düz

[ctx: 10100000.xhp par_id3149943 help.text]
note: za9BS
en: Curved
tr: Eğri

[ctx: 10100000.xhp par_id3148604 help.text]
note: 4WgA9
en: When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="glue point">gluepoints</link> to an object.
tr: Bir bağlayıcıya tıklar ve imleci dolgulu bir nesnenin veya boş bir nesnenin köşesinin üzerine getirirseniz yapışkan noktalar belirir. Yapışkan nokta bir bağlayıcı doğru tutturabileceğiniz sabit bir noktadır. Bir nesneye özel <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="glue point">yapışkan noktalar</link> ekleyebilirsiniz.

[ctx: 10100000.xhp par_id3154762 help.text]
note: qX29Y
en: To draw a connector line, click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. You can also drag to an empty part of you document and click. The unattached end of the connector is locked in place, until you drag the end to a different location. To detach a connector, drag either end of the connector line to a different location.
tr: Bir bağlayıcı çizgi çizmek için bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, imleci başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın. İsterseniz belgenizin boş bir parçasına da sürükleyip tıklayabilirsiniz. Bağlayıcının bir nesneye bağlanmamış ucu onu başka bir konuma sürükleyene kadar orada sabit kalacaktır. Bir bağlayıcıyı çözmek için diğer ucunu başka bir konuma sürükleyin.

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: AyCus
en: Connector
tr: Bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3166468 help.text]
note: QtVhC
en: <ahelp hid=".uno:Connector">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Connector">Bir veya daha fazla 90 derece açılı köşeye sahip bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150743 help.text]
note: jxFWM
en: <image id="img_id3153037" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153037">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153037" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153037">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153084 help.text]
note: ec4c9
en: Connector
tr: Bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145597 help.text]
note: 5LVk8
en: Connector Starts with Arrow
tr: Başı oklu bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3153114 help.text]
note: P3p35
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Bir veya daha fazla 90 derece açılı köşeye sahip ve başlangıç noktasında bir ok olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155930 help.text]
note: tywdq
en: <image id="img_id3150021" src="cmd/sc_connectorarrowstart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150021">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150021" src="cmd/sc_connectorarrowstart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150021">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155434 help.text]
note: DE2TS
en: Connector Starts with Arrow
tr: Başı oklu bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: GtrEb
en: Connector Ends with Arrow
tr: Sonu Oklu Bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3145353 help.text]
note: Ro6qs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Bir veya daha fazla 90 derece açılı köşeye sahip ve bitiş noktasında ok bulunan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150930 help.text]
note: tmq4S
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_connectorarrowend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_connectorarrowend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150936">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3109843 help.text]
note: EdZE3
en: Connector Ends with Arrow
tr: Sonu Oklu Bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: CipKz
en: Connector with Arrows
tr: Oklu bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3155374 help.text]
note: kB7zr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Bir veya daha fazla 90 derece açılı köşeye sahip ve başlangıç ve bitiş noktalarında oklar bulunan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155987 help.text]
note: drG2p
en: <image id="img_id3153720" src="cmd/sc_connectorarrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153720">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153720" src="cmd/sc_connectorarrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153720">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149709 help.text]
note: NxoXM
en: Connector with Arrows
tr: Oklu bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149452 help.text]
note: DhXCg
en: Connector Starts with Circle
tr: Başı yuvarlak bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3151183 help.text]
note: G7wAv
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Bir veya daha fazla 90 derece açılı köşeye sahip ve başlangıç noktasında bir çember olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147565 help.text]
note: TwTfL
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_connectorcirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147572">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_connectorcirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147572">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153219 help.text]
note: ypzh8
en: Connector Starts with Circle
tr: Başı yuvarlak bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3155847 help.text]
note: uDjYA
en: Connector Ends with Circle
tr: Sonu Yuvarlak Bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3154054 help.text]
note: B9ZmB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Bir veya daha fazla 90 derece açılı köşeye sahip ve bitiş noktasında bir çember olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3143234 help.text]
note: EEcAB
en: <image id="img_id3149289" src="cmd/sc_connectorcircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149289">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149289" src="cmd/sc_connectorcircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149289">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3159186 help.text]
note: ATS2v
en: Connector Ends with Circle
tr: Sonu Yuvarlak Bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: E8pZB
en: Connector with Circles
tr: Yuvarlak uçlu bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3154698 help.text]
note: WCbH8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Bir veya daha fazla 90 derece açılı köşeye sahip ve her iki ucunda birer çember olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158400 help.text]
note: CnBKm
en: <image id="img_id3154203" src="cmd/sc_connectortoolbox.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154203">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154203" src="cmd/sc_connectortoolbox.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154203">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147509 help.text]
note: wY2Az
en: Connector with Circles
tr: Yuvarlak uçlu bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154265 help.text]
note: 3PmME
en: Line Connector
tr: Köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3148906 help.text]
note: oCvEA
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Draws a connector that bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Bir yapışkan nokta yakınında köşesi olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın. Köşe noktası ile yapışkan nokta arasındaki doğru parçasının uzunluğunu ayarlamak için bağlayıcıya tıklayın ve köşe noktasına sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150705 help.text]
note: GBEeD
en: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_connectorlines.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153679">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_connectorlines.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153679">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152940 help.text]
note: R6Kir
en: Line Connector
tr: Köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3BxK3
en: Line Connector Starts with Arrow
tr: Başı oklu köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3153747 help.text]
note: E2HYN
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Draws a connector that starts with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Bir ok ile başlayan ve bir yapışkan nokta yakınında köşesi olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın. Köşe noktası ile yapışkan nokta arasındaki doğru parçasının uzunluğunu ayarlamak için bağlayıcıya tıklayın ve köşe noktasına sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154610 help.text]
note: Tzm7A
en: <image id="img_id3150629" src="cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150629">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150629" src="cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150629">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154798 help.text]
note: bTTB5
en: Line Connector Starts with Arrow
tr: Başı oklu köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: GNXDD
en: Line Connector Ends with Arrow
tr: Sonu oklu köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3148686 help.text]
note: hVCVt
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Draws a connector that ends with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Bir ok ile biten ve bir yapışkan nokta yakınında köşesi olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın. Köşe noktası ile yapışkan nokta arasındaki doğru parçasının uzunluğunu ayarlamak için bağlayıcıya tıklayın ve köşe noktasına sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150347 help.text]
note: BtBAB
en: <image id="img_id3150357" src="cmd/sc_connectorlinesarrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150357">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150357" src="cmd/sc_connectorlinesarrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150357">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152962 help.text]
note: amBDG
en: Line Connector Ends with Arrow
tr: Sonu oklu köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153678 help.text]
note: nBh95
en: Line Connector with Arrows
tr: Oklu köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3158436 help.text]
note: iAPRP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Draws a connector that bends near a gluepoint and has arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Her iki ucunda ok olan ve bir yapışkan nokta yakınında köşesi olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın. Köşe noktası ile yapışkan nokta arasındaki doğru parçasının uzunluğunu ayarlamak için bağlayıcıya tıklayın ve köşe noktasına sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150972 help.text]
note: c26h9
en: <image id="img_id3150982" src="cmd/sc_connectorlinesarrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150982">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150982" src="cmd/sc_connectorlinesarrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150982">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155892 help.text]
note: ognF3
en: Line Connector with Arrows
tr: Oklu köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: BXGs4
en: Line Connector Starts with Circle
tr: Başı yuvarlak köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3149338 help.text]
note: nWHNP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Draws a connector that starts with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Bir çember ile başlayan ve bir yapışkan nokta yakınında köşesi olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın. Köşe noktası ile yapışkan nokta arasındaki doğru parçasının uzunluğunu ayarlamak için bağlayıcıya tıklayın ve köşe noktasına sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151274 help.text]
note: DjRAi
en: <image id="img_id3151284" src="cmd/sc_connectorlinescirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151284">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151284" src="cmd/sc_connectorlinescirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151284">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154136 help.text]
note: sVK4B
en: Line Connector Starts with Circle
tr: Başı yuvarlak köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3146932 help.text]
note: efGpE
en: Line Connector Ends with Circle
tr: Sonu yuvarlak köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3155187 help.text]
note: EfgDP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Draws a connector that ends with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Bir çember ile biten ve bir yapışkan nokta yakınında köşesi olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın. Köşe noktası ile yapışkan nokta arasındaki doğru parçasının uzunluğunu ayarlamak için bağlayıcıya tıklayın ve köşe noktasına sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149578 help.text]
note: 5y8za
en: <image id="img_id3151326" src="cmd/sc_connectorlinescircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151326">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151326" src="cmd/sc_connectorlinescircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151326">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152582 help.text]
note: TJVfb
en: Line Connector Ends with Circle
tr: Sonu yuvarlak köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159102 help.text]
note: FjTga
en: Line Connector with Circles
tr: Yuvarlak uçlu köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3149486 help.text]
note: P7bE9
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Draws a connector that bends near a gluepoint and has circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Her iki ucunda da çember olan ve bir yapışkan nokta yakınında köşesi olan bir bağlayıcı çizer. Bir nesnenin yapışkan noktasına tıklayın, diğer bir nesnenin yapışkan noktasına doğru sürükleyin ve bırakın. Köşe noktası ile yapışkan nokta arasındaki doğru parçasının uzunluğunu ayarlamak için bağlayıcıya tıklayın ve köşe noktasına sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151262 help.text]
note: gDGGF
en: <image id="img_id3154834" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154834">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154834" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154834">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149690 help.text]
note: Gq7fQ
en: Line Connector with Circles
tr: Yuvarlak uçlu köşeli bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153759 help.text]
note: UjUqm
en: Straight Connector
tr: Düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3149793 help.text]
note: MW88g
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Draws a straight line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Bir düz çizgi bağlayıcısı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, bir yapışkan noktayı başka bir nesneye taşıyın ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148981 help.text]
note: ErDXX
en: <image id="img_id3154223" src="cmd/sc_connectorline.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154223">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154223" src="cmd/sc_connectorline.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154223">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154901 help.text]
note: vDiGL
en: Straight Connector
tr: Düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149037 help.text]
note: 74EYd
en: Straight Connector Starts with Arrow
tr: Oklu Düz Bağlayıcı Yıldız

[ctx: 10100000.xhp par_id3149435 help.text]
note: zDRpB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Draws a straight line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Başı oklu bir düz bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152775 help.text]
note: iC5Fe
en: <image id="img_id3156188" src="cmd/sc_connectorlinearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156188">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156188" src="cmd/sc_connectorlinearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156188">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148932 help.text]
note: kyuj8
en: Straight Connector Starts with Arrow
tr: Oklu Düz Bağlayıcı Yıldız

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: jrP6E
en: Straight Connector Ends with Arrow
tr: Sonu Oklu Düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3155135 help.text]
note: dFFGM
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Draws a straight line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Sonu oklu bir düz bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147072 help.text]
note: TzwEt
en: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154520 help.text]
note: kCF46
en: Straight Connector Ends with Arrow
tr: Sonu Oklu Düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154379 help.text]
note: Me4jF
en: Straight Connector with Arrows
tr: Oklu düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3148650 help.text]
note: 4ucF5
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Draws a straight line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">İki ucu oklu bir düz bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151027 help.text]
note: V68VC
en: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149172 help.text]
note: fDbpm
en: Straight Connector with Arrows
tr: Oklu düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150581 help.text]
note: CvePy
en: Straight Connector Starts with Circle
tr: Başı yuvarlak düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3151297 help.text]
note: g2F6m
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Draws a straight line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Başı yuvarlak düz bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3156370 help.text]
note: tMGBE
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145780 help.text]
note: fXGy5
en: Straight Connector Starts with Circle
tr: Başı yuvarlak düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148758 help.text]
note: nPzLM
en: Straight Connector Ends with Circle
tr: Sonu Yuvarlak Düz Bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3155124 help.text]
note: DAfVF
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Draws a straight line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Sonu yuvarlak süz bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155912 help.text]
note: MypCc
en: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153201 help.text]
note: 5RcGY
en: Straight Connector Ends with Circle
tr: Sonu Yuvarlak Düz Bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148881 help.text]
note: vbobB
en: Straight Connector with Circles
tr: Yuvarlak uçlu düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3149540 help.text]
note: dsjED
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Draws a straight line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Her iki ucu yuvarlak bir düz bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150112 help.text]
note: BdiDW
en: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158387 help.text]
note: LNdin
en: Straight Connector with Circles
tr: Yuvarlak uçlu düz bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: DKqdJ
en: Curved Connector
tr: Eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3153698 help.text]
note: gLjB8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Draws a curved line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Bir eğri bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146139 help.text]
note: Ywfzi
en: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145259 help.text]
note: X6RWd
en: Curved Connector
tr: Eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: vgdMf
en: Curved Connector Starts with Arrow
tr: Başı oklu eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3149568 help.text]
note: aAD9b
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Draws a curved line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Başı oklu eğri bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146914 help.text]
note: PbiGd
en: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153265 help.text]
note: V949S
en: Curved Connector Starts with Arrow
tr: Başı oklu eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: Sow5D
en: Curved Connector Ends with Arrow
tr: Sonu oklu eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3145079 help.text]
note: fWTKs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Draws a curved line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Sonu oklu eğri bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145215 help.text]
note: 3DCXv
en: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153087 help.text]
note: nT2is
en: Curved Connector Ends with Arrow
tr: Sonu oklu eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153103 help.text]
note: dvn6T
en: Curved Connector with Arrows
tr: Oklu eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3154954 help.text]
note: TFnC4
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Draws a curved line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Her iki ucu oklu eğri bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148438 help.text]
note: kdAGQ
en: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145304 help.text]
note: gpCCf
en: Curved Connector with Arrows
tr: Oklu eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145320 help.text]
note: CDAB3
en: Curved Connector Starts with Circle
tr: Başı yuvarlak eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3153800 help.text]
note: 8bGGL
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Draws a curved line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Başı yuvarlak eğri bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153291 help.text]
note: HRyDE
en: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154596 help.text]
note: W2YFD
en: Curved Connector Starts with Circle
tr: Başı yuvarlak eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154311 help.text]
note: RduWF
en: Curved Connector Ends with Circle
tr: Sonu yuvarlak eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3153977 help.text]
note: H94KE
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Draws a curved line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Sonu yuvarlak eğri bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154724 help.text]
note: hDC9R
en: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149322 help.text]
note: zbtLi
en: Curved Connector Ends with Circle
tr: Sonu yuvarlak eğri bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150450 help.text]
note: 2Fq35
en: Curved Connector with Circles
tr: Yuvarlak uçlu bağlayıcı

[ctx: 10100000.xhp par_id3156117 help.text]
note: dNBpr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Draws a curved line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Her iki ucu yuvarlak eğri bağlayıcı çizer. Bir nesnedeki yapışkan noktaya tıklayın, başka bir nesnenin yapışkan noktasına sürükleyin ve bırakın.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155588 help.text]
note: odAb9
en: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Simge</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149766 help.text]
note: qQWaC
en: Curved Connector with Circles
tr: Yuvarlak uçlu bağlayıcı

[ctx: 10110000.xhp tit help.text]
note: u5LhC
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: vmfxb
en: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Insert</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Ekle</link>

[ctx: 10110000.xhp par_id3154766 help.text]
note: bQbqm
en: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Simge</alt></image>

[ctx: 10110000.xhp par_id3145582 help.text]
note: GKXXf
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 10110000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FQFXD
en: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Open the <emph>Insert</emph> toolbar, where you can add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Belgenize çizelgeler, çalışma sayfaları ve resimler gibi nesneler ekleyebileceğiniz <emph>Ekle</emph> araç çubuğunu açın.</ahelp>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: Y9HZ8
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
tr: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Kayan Çerçeve</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3150567 help.text]
note: b9q3B
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Çalışma Sayfası</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: CaFhc
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
tr: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Dosyadan</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: cEtos
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
tr: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formül</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3157904 help.text]
note: A9AUD
en: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Chart</link>
tr: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Çizelge</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: sqB8w
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
tr: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Nesnesi</link>

[ctx: 10120000.xhp tit help.text]
note: Sy8hn
en: Arrows
tr: Oklar

[ctx: 10120000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: MYZ6p
en: <bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; lines</bookmark_value><bookmark_value>inserting; arrows</bookmark_value><bookmark_value>dimension lines; drawing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizgiler;eklemek</bookmark_value><bookmark_value>oklar; eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; çizgiler</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; oklar</bookmark_value><bookmark_value>boyut çizgileri; çizmek</bookmark_value>

[ctx: 10120000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: GRGAL
en: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Arrows</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Oklar</link>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145790 help.text]
note: dVNDG
en: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Open the <emph>Arrows</emph> toolbar, where you can add straight lines, lines with arrows, and dimension lines to the current slide or page.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Mevcut slayt veya sayfaya düz çizgiler, oklu çizgiler ve boyut çizgileri ekleyebileceğiniz <emph>Oklar</emph> araç çubuğunu açar.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_idN1071F help.text]
note: dJyBN
en: If you want, you can add an arrow after you draw a line by choosing Format - Line, and then selecting an arrow style from the Style box.
tr: Bir çizgi çizdikten sonra isterseniz Biçim - Çizgi 'yi seçerek ve ardından Biçem kutusundan bir ok biçemi belirterek çizgiye ok ekleyebilirsiniz.

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153811 help.text]
note: Q7zYK
en: Line
tr: Çizgi

[ctx: 10120000.xhp par_id3145114 help.text]
note: jpHZe
en: Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.
tr: Mevcut belgede sürüklediğiniz yere düz bir çizgi çizer. Çizgiyi 45 derece ile sınırlamak için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.

[ctx: 10120000.xhp par_id3147405 help.text]
note: KUEEF
en: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3157906 help.text]
note: xDo9J
en: Line
tr: Çizgi

[ctx: 10120000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: Re5SX
en: Line Ends with Arrow
tr: Sonu oklu çizgi

[ctx: 10120000.xhp par_id3153034 help.text]
note: uRDc4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Draws a straight line that ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Mevcut belgede sürüklediğiniz yere sonu okla biten düz bir çizgi çizer. Çizgiyi 45 derece ile sınırlamak için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Fb77V
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153733 help.text]
note: goz7b
en: Line Ends with Arrow
tr: Sonu oklu çizgi

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149881 help.text]
note: zYefU
en: Line with Arrow/Circle
tr: Sonu oklu/yuvarlak uçlu çizgi

[ctx: 10120000.xhp par_id3147370 help.text]
note: oZGEV
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a circle where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Mevcut belgede sürüklediğiniz yere okla başlayan ve sonu yuvarlak uç ile biten düz bir çizgi çizer. Çizgiyi 45 derece ile sınırlamak için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3156060 help.text]
note: qoCWZ
en: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145297 help.text]
note: sFGs4
en: Line with Arrow/Circle
tr: Sonu oklu/yuvarlak uçlu çizgi

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149024 help.text]
note: WDGEn
en: Line with Arrow/Square
tr: Sonu oklu/kare uçlu çizgi

[ctx: 10120000.xhp par_id3154873 help.text]
note: DA9C4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a square where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Mevcut belgede sürüklediğiniz yere okla başlayan ve sonu kare uç ile biten düz bir çizgi çizer. Çizgiyi 45 derece ile sınırlamak için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3155402 help.text]
note: FJCZJ
en: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149446 help.text]
note: BrnKY
en: Line with Arrow/Square
tr: Sonu oklu/kare uçlu çizgi

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150967 help.text]
note: w6WUv
en: Line (45°)
tr: Çizgi (45°)

[ctx: 10120000.xhp par_id3152929 help.text]
note: Eztvk
en: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Draws a straight line that is constrained by angles of 45 degrees.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">45 derece açılarla sınırlanmış düz bir çizgi çizer.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145202 help.text]
note: ZCCbp
en: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153151 help.text]
note: v6fFj
en: Line (45°)
tr: Çizgi (45°)

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150256 help.text]
note: BR4tr
en: Line Starts with Arrow
tr: Başı oklu çizgi

[ctx: 10120000.xhp par_id3143236 help.text]
note: DcZDJ
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Draws a straight line that starts with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Mevcut belgede sürüklediğiniz yere okla başlayan düz bir çizgi çizer. Çizgiyi 45 derece ile sınırlamak için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151172 help.text]
note: dbMoJ
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3148830 help.text]
note: BAKF3
en: Line Starts with Arrow
tr: Başı oklu çizgi

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154295 help.text]
note: eUfsv
en: Line with Circle/Arrow
tr: Sonu oklu/yuvarlak uçlu çizgi

[ctx: 10120000.xhp par_id3158403 help.text]
note: fK7xL
en: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Draws a straight line that starts with a circle and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Mevcut belgede sürüklediğiniz yere yuvarlak uçla başlayan ve sonu okla ile biten düz bir çizgi çizer. Çizgiyi 45 derece ile sınırlamak için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154276 help.text]
note: 87jKu
en: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154100 help.text]
note: KWta8
en: Line with Circle/Arrow
tr: Sonu oklu/yuvarlak uçlu çizgi

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153688 help.text]
note: 32bKG
en: Line with Square/Arrow
tr: Sonu oklu/dörtgen uçlu çizgi

[ctx: 10120000.xhp par_id3149800 help.text]
note: ECtTs
en: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Draws a straight line that starts with a square and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Mevcut belgede sürüklediğiniz yere kare uçlu başlayan ve sonu ok ile biten düz bir çizgi çizer. Çizgiyi 45 derece ile sınırlamak için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153538 help.text]
note: MkuBj
en: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3150975 help.text]
note: JfC4g
en: Line with Square/Arrow
tr: Sonu oklu/dörtgen uçlu çizgi

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154477 help.text]
note: TpDQu
en: Dimension Line
tr: Ölçme çizgisi

[ctx: 10120000.xhp par_id3146124 help.text]
note: 5VR74
en: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Draws a line that displays the dimension length bounded by guides.</ahelp> Dimension lines automatically calculate and display linear dimensions. To draw a dimension line, open the <emph>Arrows</emph> toolbar, and click the <emph>Dimension Line</emph> icon. Move your pointer to where you want the line to start and drag to draw the dimension line. Release when finished.
tr: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Klavuzlarla sınırlandırılmış boyut uzunluğunu gösteren bir çizgi çizer.</ahelp> Boyut çizgileri, doğrusal boyutları otomatik olarak hesaplar ve gösterir. Bir boyut çizgisi çizmek için, <emph>Oklar</emph> araç çubuğunu açın, ve <emph>Boyut Çizgisi</emph> simgesine tıklayın. İşaretçiyi çizginin başlamasını istediğiniz yere götürün ve boyut çizgisini çizmek için sürükleyin. Bittiğinde bırakın.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148407 help.text]
note: GAapD
en: If you want the dimension line to be the same length as the side of a nearby object, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging. To constrain the dimension line to 45 degrees, hold down the Shift key while dragging.
tr: Boyut çizgisinin yakın bir nesnenin kenarı ile aynı uzunlukta olmasını isterseniz, sürüklerken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun. Boyut çizgisini 45 dereceye sınırlandırmak için, sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.

[ctx: 10120000.xhp par_id3154836 help.text]
note: oamCu
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151259 help.text]
note: QrgJf
en: Dimension Line
tr: Ölçme çizgisi

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: FNGgg
en: Line with Arrows
tr: Sonu oklu çizgi

[ctx: 10120000.xhp par_id3156350 help.text]
note: CndTw
en: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Draws a straight line with arrows at both ends where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Mevcut belgede sürüklediğiniz iki ucu okla biten düz bir çizgi çizer. Çizgiyi 45 derece ile sınırlamak için sürüklerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3147218 help.text]
note: XBAvZ
en: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Simge</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149435 help.text]
note: sEJwd
en: Line with Arrows
tr: Sonu oklu çizgi

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: aFT2o
en: First Level
tr: İlk Düzey

[ctx: 11060000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: qFm57
en: <bookmark_value>levels; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; levels</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>seviyeler; gizlemek</bookmark_value><bookmark_value>gizlemek; seviyeler</bookmark_value>

[ctx: 11060000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: FZFMK
en: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level">First Level</link>
tr: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level">İlk Düzey</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3151076 help.text]
note: kzn2x
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels"><emph>All Levels</emph></link> icon.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Mevcut slayt gösterisindeki slayt ana başlığı dışındaki slayt başlıklarını gizler. Gizlenmiş başlıklar slayt ana başlığı önündeki siyah çizgi ile belirtilir. Başlıkları göstermek için, <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels"><emph>Tüm Seviyeler</emph></link> simgesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3150207 help.text]
note: cx5A2
en: First Level
tr: İlk Düzey

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: KAYzZ
en: All Levels
tr: Tüm Düzeyler

[ctx: 11070000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: caapd
en: <bookmark_value>levels; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; levels</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>seviyeler; göstermek</bookmark_value><bookmark_value>göstermek; seviyeler</bookmark_value>

[ctx: 11070000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: Wm6kG
en: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels">All Levels</link>
tr: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels">Tüm Seviyeler</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3154492 help.text]
note: VEFNe
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level"><emph>First Level</emph></link> icon.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Mevcut slayt gösterisindeki slaytların gizli başlıklarını görüntüler. Mevcut slayt gösterisindeki tüm başlıkları gizlemek için, <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level"><emph>İlk Seviye</emph></link> simgesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3166424 help.text]
note: Y9hBE
en: All Levels
tr: Tüm Düzeyler

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: htUK8
en: Hide Subpoints
tr: Alt Bölümleri Gizle

[ctx: 11080000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: 9fBuY
en: <bookmark_value>subpoints; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; subpoints</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>alt bölümler; gizlemek</bookmark_value><bookmark_value>gizlemek; alt bölümler</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mQSE7
en: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints">Hide Subpoints</link>
tr: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints">Alt Bölümleri Gizle</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154490 help.text]
note: VozPE
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Hides the subheadings of a selected heading. Hidden subheadings are indicated by a black line in front of a heading. To show the lower level headings, click the <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints"><emph>Show Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Seçili başlığın alt başlıklarını gizler. Gizli alt başlıklar başlığın önündeki siyah çizgi ile belirtilmektedir. Alt seviye başlıkları göstermek için, <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints"><emph>Altnoktaları Göster</emph></link> simgesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3148489 help.text]
note: YhA3W
en: Hide Subpoints
tr: Alt Bölümleri Gizle

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: ZBeW9
en: Show Subpoints
tr: Alt Bölümleri Göster

[ctx: 11090000.xhp bm_id3153144 help.text]
note: hFhsv
en: <bookmark_value>subpoints; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; subpoints</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>alt noktalar; görüntüleniyor</bookmark_value><bookmark_value>görüntüleniyor; alt noktalar</bookmark_value>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: bYKYY
en: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints">Show Subpoints</link>
tr: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints">Alt Bölümleri Göster</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154510 help.text]
note: raCNx
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Displays the hidden subheadings of a selected heading. To hide the subheadings of a selected heading, click <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints"><emph>Hide Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Seçilen başlığın gizli alt başlıklarını görüntüler. Seçilen bir başlığın alt başlıklarını gizlemek için <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints"><emph>Alt Bölümleri Gizle</emph></link> simgesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3146314 help.text]
note: CYjYo
en: Show Subpoints
tr: Alt Bölümleri Göster

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: a7gEB
en: Formatting On/Off
tr: Biçimlendirme Açık/Kapalı

[ctx: 11100000.xhp bm_id3150012 help.text]
note: hD2V5
en: <bookmark_value>formatting;slides headings</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>biçimlendirmek;slayt başlıkları</bookmark_value>

[ctx: 11100000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: KtDnh
en: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Formatting On/Off">Formatting On/Off</link>
tr: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Formatting On/Off">Biçimlendirme Açık/Kapalı</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3151073 help.text]
note: x3uAQ
en: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the <emph>Styles</emph> window, right-click a style, and then choose <emph>Modify</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Slayt başlık karakter biçimlendirmesini gösterir veya gizler. Bir başlığın karakter biçimlendirmesini değiştirmek için, <emph>Biçemler</emph> penceresini açın, biçeme sağ tıklayın, ve ardından <emph>Düzenle</emph>'yi seçin.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3156382 help.text]
note: wn4YT
en: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Simge</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3145789 help.text]
note: ku3tp
en: Formatting On/Off
tr: Biçimlendirme Açık/Kapalı

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: qb3uX
en: Black and White
tr: Siyah-beyaz görünüm

[ctx: 11110000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: RtZw8
en: <bookmark_value>views; black and white</bookmark_value><bookmark_value>black and white view</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>görünümler; siyah ve beyaz</bookmark_value><bookmark_value>siyah ve beyaz görünüm</bookmark_value>

[ctx: 11110000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: jMCGY
en: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Black and White">Black and White</link>
tr: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Black and White">Siyah ve Beyaz</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145251 help.text]
note: E6Ny6
en: <ahelp hid=".uno:ColorView">Shows your slides in black and white only.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ColorView">Slaytlarınızı sadece siyah ve beyaz görüntüler.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3155335 help.text]
note: EbyNY
en: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Simge</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3150345 help.text]
note: spDa7
en: Black and White
tr: Siyah-beyaz görünüm

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: VKoAW
en: Glue Points
tr: Yapışkan Noktalar

[ctx: 13010000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: ufC46
en: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Glue Points">Glue Points</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Glue Points">Yapışkan Noktalar</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3146120 help.text]
note: my6RN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Insert or modify the properties of a glue point. A glue point is a custom connection point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">connector</link> line.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Bir yapışkan noktaya özellik ekler veya düzenler. Bir yapışkan nokta <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">bağlantı</link> çizgisi tutturabileceğiniz bir özel bağlantı noktasıdır.</ahelp>

[ctx: 13010000.xhp par_id3147339 help.text]
note: TnU3Q
en: Glue Points
tr: Yapışkan Noktalar

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: FipQc
en: Rotation Mode after Clicking Object
tr: Nesneyi tıkladıktan sonra döndürme kipi

[ctx: 13020000.xhp bm_id2825428 help.text]
note: ioy5p
en: <bookmark_value>rotation mode</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>döndürme kipi</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: awStN
en: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Rotation Mode after Clicking Object">Rotation Mode after Clicking Object</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Rotation Mode after Clicking Object">Nesneyi Tıkladıktan Sonra Döndürme Kipi</link>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154320 help.text]
note: 5ZKTc
en: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Changes the mouse-click behavior, so that rotation handles appear after you click an object, and then click it again.</ahelp> Drag a handle to rotate the object in the direction you want.
tr: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Farenin tıklama davranışını bir nesneye tıkladığınızda dönme tutamağı belirecek şekilde değiştirir.</ahelp> Nesneyi istediğiniz yönde döndürebilmek için tutamağı sürükleyin.

[ctx: 13020000.xhp par_id3155066 help.text]
note: ZT34q
en: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Simge</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3149019 help.text]
note: JRBVj
en: Rotation Mode after Clicking Object
tr: Nesneyi tıkladıktan sonra döndürme kipi

[ctx: 13030000.xhp tit help.text]
note: VKbDZ
en: Allow Effects
tr: Efektlere İzin Ver

[ctx: 13030000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: 6stBa
en: <bookmark_value>allowing; effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; preview</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>izin vermek; efektler</bookmark_value><bookmark_value>efektler; önizleme</bookmark_value>

[ctx: 13030000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: voBzV
en: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Allow Effects">Allow Effects</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Allow Effects">Efektlere İzin Ver</link>

[ctx: 13030000.xhp par_id3145251 help.text]
note: vLdAW
en: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Plays a preview of an animation effect that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Slayttaki nesneye tıkladığınız zaman, nesneye atanmış animasyon efektinin önizlemesini oynatır. Bir nesneyi düzenleme amaçlı seçmek için, tıkladığınızda <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 13030000.xhp par_id3154704 help.text]
note: ZeuJA
en: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Simge</alt></image>

[ctx: 13030000.xhp par_id3159236 help.text]
note: MDAfg
en: Allow Effects
tr: Efektlere İzin Ver

[ctx: 13040000.xhp tit help.text]
note: BCnCh
en: Allow Interaction
tr: Etkileşime İzin Ver

[ctx: 13040000.xhp bm_id3148386 help.text]
note: yYpYN
en: <bookmark_value>interactions; preview</bookmark_value><bookmark_value>allowing; interaction</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>etkileşimler; önizleme</bookmark_value><bookmark_value>izin vermek; etkileşim</bookmark_value>

[ctx: 13040000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: ACcu9
en: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Allow Interaction">Allow Interaction</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Allow Interaction">Etkileşime İzin Ver</link>

[ctx: 13040000.xhp par_id3150266 help.text]
note: 8p4Uz
en: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Runs a preview of the interaction that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Slaytta bir nesneye tıkladığınızda ona atanan etkileşimin bir önizlemesini görüntüler. BNir nesneyi düzenlemek için seçmek için tıkladığınızda <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarını basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 13040000.xhp par_id3153925 help.text]
note: Jma8T
en: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Simge</alt></image>

[ctx: 13040000.xhp par_id3156256 help.text]
note: irh25
en: Allow Interaction
tr: Etkileşime İzin Ver

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: CT4EV
en: Show Snap Lines
tr: Kılavuzları göster

[ctx: 13050000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: rC72e
en: <bookmark_value>guides; show snap lines icon</bookmark_value><bookmark_value>showing; guides</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>klavuzlar; klavuzları göster</bookmark_value><bookmark_value>göstermek; klavuzlar</bookmark_value>

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: ERkK4
en: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Show Snap Lines">Show Snap Lines</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Show Snap Lines">Kılavuzları göster</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3154490 help.text]
note: cGkGF
en: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Shows or hides snap lines so can you align objects on your slide. To remove a snap line, drag it off the slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Slaytınızda nesneleri hizaladığınız kılavuzları gösterir veya gizler. Bir kılavuzu kaldırmak için onu slaytın dışına sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp par_id3149019 help.text]
note: EgcyC
en: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Simge</alt></image>

[ctx: 13050000.xhp par_id3147339 help.text]
note: i7Dnm
en: Show Snap Lines
tr: Kılavuzları göster

[ctx: 13060000.xhp tit help.text]
note: C82vS
en: Double-Click to add Text
tr: Metin eklemek için çift tıklayın

[ctx: 13060000.xhp bm_id3150010 help.text]
note: FrWTE
en: <bookmark_value>text; double-clicking to edit</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>metin; düzenlemek için çift tıklayın</bookmark_value>

[ctx: 13060000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: B4Uii
en: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Double-Click to add Text">Double-Click to add Text</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Double-Click to add Text">Metin eklemek için çift tıklayın</link>

[ctx: 13060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: E4yVo
en: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Changes the mouse-click behavior, so that you can double-click an object to add or edit text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Bir nesneye çift tıklayarak metin ekleyebileceğiniz veya düzenleyebileceğiniz şekilde farenin tıklama davranışını değiştirir.</ahelp>

[ctx: 13060000.xhp par_id3154756 help.text]
note: puYHM
en: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Simge</alt></image>

[ctx: 13060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: uEyFT
en: Double-click to add Text
tr: Metin eklemek için çift tıkla

[ctx: 13090000.xhp tit help.text]
note: fitZB
en: Modify Object with Attributes
tr: Nesneyi Öznitelikleriyle birlikte Düzenle

[ctx: 13090000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 6f8FK
en: <bookmark_value>attributes; objects with</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; with attributes</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>öznitelikler; nesneler ile</bookmark_value> <bookmark_value>nesneler; öznitelikler ile</bookmark_value>

[ctx: 13090000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 3eiC7
en: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Create Object with Attributes">Modify Object with Attributes</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Create Object with Attributes">Nesneyi Öznitelikleriyle Birlikte Düzenle</link>

[ctx: 13090000.xhp par_id3151074 help.text]
note: F9duh
en: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">If this icon on the <emph>Options</emph> bar is activated, objects are shown with their attributes, but with 50% transparency, while you move or draw them.</ahelp> If this icon is not activated, only a contour is shown while drawing, and the object is shown with all attributes when you release the mouse button.
tr: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">Eğer <emph>Seçenekler</emph> araç çubuğundaki bu simge etkinleştirilirse, nesneler öznitelikleriyle görüntülenirler ama sürüklerken %50 şeffaf görünürler.</ahelp> Etkinleştirilmediğinde ise sürüklenirken sadece bir kontur görünür ve fareyi bıraktığınızda nesne tüm öznitelikleriyle görünür.

[ctx: 13090000.xhp par_id3154702 help.text]
note: zQ8DG
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Simge</alt></image>

[ctx: 13090000.xhp par_id3154021 help.text]
note: vKGiF
en: Modify Object with Attributes
tr: Nesneyi Öznitelikleriyle birlikte Düzenle

[ctx: 13100000.xhp tit help.text]
note: 9rWm4
en: Exit all Groups
tr: Tüm Gruplardan Çık

[ctx: 13100000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: sEbQN
en: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Exit all Groups">Exit all Groups</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Exit all Groups">Tüm Gruplardan Çık</link>

[ctx: 13100000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WY3qV
en: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Exits all groups and returns to normal view.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Tüm gruplardan çıkar ve normal görünüme döner.</ahelp>

[ctx: 13100000.xhp par_id3149019 help.text]
note: CGmZy
en: Exit all groups
tr: Tüm gruplardan çık

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: oXWsX
en: Snap to Page Margins
tr: Sayfa kenarlarına uydur

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150441 help.text]
note: odYAy
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Sayfa Kenarlarına Uydur</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3156384 help.text]
note: BVB6e
en: Snap to Page Margins
tr: Sayfa kenarlarına uydur

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: fqMsb
en: Snap to Object Border
tr: Nesne çerçevesine uydur

[ctx: 13160000.xhp hd_id3125865 help.text]
note: k3Fq4
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Nesne Çerçevesine Uydur</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3154018 help.text]
note: 5AnZF
en: Snap to Object Border
tr: Nesne çerçevesine uydur

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: ex5GA
en: Snap to Object Points
tr: Nesne noktalarına uydur

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: HWevZ
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Nesne Noktalarına Uydur</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3148664 help.text]
note: ggjdc
en: Snap to Object Points
tr: Nesne noktalarına uydur

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: ihzr3
en: Allow Quick Editing
tr: Hızlı düzenlemeye izin ver

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: jcTEP
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Hızlı Düzenlemeye İzin Ver</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6agsE
en: Allow Quick Editing
tr: Hızlı düzenlemeye izin ver

[ctx: 13190000.xhp tit help.text]
note: B28Ta
en: Select Text Area Only
tr: Yalnızca metin alanı seçilebilir

[ctx: 13190000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: YNBFH
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
tr: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Yalnızca Metin Alanı Seçilebilir</link>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154254 help.text]
note: GUik3
en: Select Text Area Only
tr: Yalnızca metin alanı seçilebilir

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: mYCYv
en: Shortcut Keys for $[officename] Impress
tr: $[officename] Impress için Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150342 help.text]
note: sHrEU
en: <bookmark_value>shortcut keys; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; shortcut keys</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kısayol tuşları; sunumlarda</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; kısayol tuşları</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: DRFWj
en: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for $[officename] Impress">Shortcut Keys for $[officename] Impress</link></variable>
tr: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for $[officename] Impress">$[officename] Impress için Kısayol Tuşları</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: zEQBA
en: The following is a list of shortcut keys for $[officename] Impress.
tr: Aşağıdakiler $[officename] Impress için kısayol tuşlarının bir listesidir.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154658 help.text]
note: Bp3rN
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys">general shortcut keys</link> in $[officename].
tr: $[officename] uygulamasında <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys">genel kısayol tuşlarını da</link> kullanabilirsiniz.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: iVdKg
en: Function Keys for $[officename] Impress
tr: $[officename] Impress için Fonksiyon Tuşları

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151242 help.text]
note: gBk2T
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: DvWTw
en: <emph>Effect</emph>
tr: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154653 help.text]
note: NCmjE
en: Edit text.
tr: Metni düzenle.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145116 help.text]
note: Ua9a8
en: Enter Group.
tr: Gruba Gir.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147298 help.text]
note: gqgLd
en: Exit Group.
tr: Gruptan Çık.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3166468 help.text]
note: fmKtU
en: Shift+F3
tr: Shirt+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3157874 help.text]
note: PAsf7
en: Duplicate
tr: Eşini yarat

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: m3Ecz
en: Position and Size
tr: Konum ve Boyut

[ctx: 01020000.xhp par_id3153085 help.text]
note: BKBRu
en: View Slide Show.
tr: Slayt gösterisini görüntüle.

[ctx: 01020000.xhp par_idN1078E help.text]
note: cCpcB
en: Navigator
tr: Gezgin

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: DPB8j
en: Thesaurus
tr: Eşanlamlılar sözlüğü

[ctx: 01020000.xhp par_id3149882 help.text]
note: januy
en: Edit Points.
tr: Noktaları Düzenle.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: u6nqu
en: Fit text to frame.
tr: Metni çerçeveye uydur.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150470 help.text]
note: EKLBz
en: Styles
tr: Biçemler

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150962 help.text]
note: kESvV
en: Shortcut Keys in Slide Shows
tr: Slayt Gösterisinde Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147562 help.text]
note: BEFJo
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: NPkxB
en: <emph>Effect</emph>
tr: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152934 help.text]
note: n4adw
en: End presentation.
tr: Son sunu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153625 help.text]
note: CdBqF
en: Spacebar or Right arrow or Down arrow or Page Down or Enter or Return or N
tr: Boşluk çubuğu veya Sağ ok veya Aşağı ok veya Sonraki Sayfa veya Enter veya Geri Dön veya N

[ctx: 01020000.xhp par_id3150262 help.text]
note: 7hxGb
en: Play next effect (if any, else go to next slide).
tr: Bir sonraki efekti oynat (varsa, aksi halde sonraki slayta geç).

[ctx: 01020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: E8DmS
en: Go to next slide without playing effects.
tr: Efekti oynatmadan sonraki slayta geç.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149290 help.text]
note: sVfoK
en: [number] + Enter
tr: [numara] + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149757 help.text]
note: 9xoiR
en: Type a number of a slide and press Enter to go to the slide.
tr: Slayta gitmek için bir slayt numarası yaz ve Enter'e bas.

[ctx: 01020000.xhp par_id7291787 help.text]
note: 8yYSZ
en: Left arrow or Up arrow or Page Up or Backspace or P
tr: Sol ok veya Yukarı ok veya Önceki Sayfa veya Geri tuşu veya P

[ctx: 01020000.xhp par_id945158 help.text]
note: grY6a
en: Play previous effect again. If no previous effect exists on this slide, show previous slide.
tr: Önceki efekti tekrar oynat. Eğer bu slaytta önceki efekt yoksa önceki slaydı göster.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: FiLQC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id3153906 help.text]
note: wo9Sq
en: Go to the previous slide without playing effects.
tr: Efekti oynatmadan önceki slayta git.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158399 help.text]
note: EsHgS
en: Home
tr: Başlangıç

[ctx: 01020000.xhp par_id3145412 help.text]
note: FtEV2
en: Jump to first slide in the slide show.
tr: Slayt gösterisinde ilk slayta atla.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154294 help.text]
note: 9zA2B
en: End
tr: Son

[ctx: 01020000.xhp par_id3154258 help.text]
note: 8ozKB
en: Jump to the last slide in the slide show.
tr: Slayt gösterisinde son slayta atla.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150702 help.text]
note: Lv4pq
en: Go to the previous slide.
tr: Bir önceki slayta git.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153690 help.text]
note: 7m7d9
en: Go to the next slide.
tr: Sonraki slayta git.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149933 help.text]
note: xpSrD
en: B or .
tr: B veya .

[ctx: 01020000.xhp par_id3154794 help.text]
note: h4hqX
en: Show black screen until next key or mouse wheel event.
tr: Sonraki tuş veya fare  tekeri olayına kadar siyah ekran göster.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153532 help.text]
note: k4KV2
en: W or ,
tr: W ya da ,

[ctx: 01020000.xhp par_id3150975 help.text]
note: 3BbDy
en: Show white screen until next key or mouse wheel event.
tr: Sonraki tuş veya fare tekeri olayına kadar beyaz ekran göster.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151313 help.text]
note: Hd6Y9
en: Shortcut Keys in the Normal View
tr: Normal Görünümde Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150994 help.text]
note: CSTQF
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3152960 help.text]
note: 6KhZD
en: <emph>Effect</emph>
tr: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: dqJDw
en: Plus(+) Key
tr: Artı (+) Tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_id3146125 help.text]
note: LWuid
en: Zoom in.
tr: Yakınlaştır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: FqyBC
en: Minus(-) Key
tr: Eksi (-) Tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_id3154570 help.text]
note: EWbuD
en: Zoom out.
tr: Uzaklaştır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153670 help.text]
note: kH9vC
en: Times(×) Key (number pad)
tr: Çarpma (x) Tuşu (numara takımı)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: EABy7
en: Fit page in window.
tr: Sayfayı pencereye uydur.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148406 help.text]
note: EEKfz
en: Divide(÷) Key (number pad)
tr: Bölme (÷) Tuşu (numara takımı)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155902 help.text]
note: xuBQC
en: Zoom in on current selection.
tr: Geçerli seçimi yakınlaştır.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151284 help.text]
note: AUADM
en: Group selected objects.
tr: Seçilen nesneleri grupla.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151325 help.text]
note: eyxYp
en: Ungroup selected group.
tr: Seçilen grupları çöz.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148996 help.text]
note: KQA4e
en: Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view.
tr: Bir grup girin ki grubun nesnelerini tek tek düzenleyebilesiniz. Normal görünüme dönmek için grubun dışında tıklayın.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: GJwjM
en: Combine selected objects.
tr: Seçilen nesneleri birleştir.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154834 help.text]
note: Dwtqd
en: Split selected object. This combination only works on an object that was created by combining two or more objects.
tr: Seçilen nesneyi ayır. Bu bileşim sadece iki veya daha fazla nesne birleştirilerek oluşturulan bir nesne üzerinde çalışmaktadır.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: d2xxG
en: Bring to Front.
tr: En Öne Getir.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154900 help.text]
note: BxpBJ
en: Bring Forward.
tr: Bir öne getir.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147580 help.text]
note: t2wEB
en: Send Backward.
tr: Geriye doğru gönder.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152775 help.text]
note: ZSCZ4
en: Send to Back.
tr: Geriye gönder.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3156192 help.text]
note: Dtxot
en: Shortcut Keys when Editing Text
tr: Metin Düzenlerken Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147326 help.text]
note: KEgG2
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155137 help.text]
note: SqH3Y
en: <emph>Effect</emph>
tr: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155432 help.text]
note: Gbfhf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tire(-)

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150712 help.text]
note: pGLBU
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
tr: Yumuşak kısa çizgiler; sizin ayarladığınız hecelere ayırma.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150732 help.text]
note: uuUzt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+eksi işareti (-)

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148394 help.text]
note: jLghS
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
tr: Bölünmez çizgi (hecelere ayırmak için kullanılmaz)

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147321 help.text]
note: 5kU8S
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Boşluk tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150260 help.text]
note: MCaBF
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
tr: Bölünmez boşluklar. Bölünmez boşluklar hecelere ayırmak için kullanılmazlar ve metin iki yana hizalanmışsa genişletilmezler.

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150294 help.text]
note: L2Rhf
en: Line break without paragraph change
tr: Paragraf değiştirmeden satır kesmesi

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153818 help.text]
note: SF8At
en: Arrow Left
tr: Sol Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153930 help.text]
note: AYMcz
en: Move cursor to left
tr: İmleci sola kaydır

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153949 help.text]
note: iBBKk
en: Shift+Arrow Left
tr: Shift+Sol Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153963 help.text]
note: J7HBq
en: Move cursor with selection to the left
tr: İmleci seçimle birlikte sola kaydır

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148631 help.text]
note: HRyuq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sol Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148656 help.text]
note: YJeGn
en: Go to beginning of word
tr: Kelimenin başına git

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154244 help.text]
note: 9d7Gg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Sol Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154270 help.text]
note: FbDZC
en: Selecting to the left word by word
tr: Sola doğru kelime kelime seçmek

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153147 help.text]
note: A42FF
en: Arrow Right
tr: Sağ Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153161 help.text]
note: KCQoy
en: Move cursor to right
tr: İmleci sağa kaydır

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153180 help.text]
note: nCxMf
en: Shift+Arrow Right
tr: Shift+Sağ Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154048 help.text]
note: uJXNQ
en: Move cursor with selection to the right
tr: İmleci seçimle birlikte sağa kaydır

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154067 help.text]
note: hCGZ2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sağ Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154093 help.text]
note: U3LCj
en: Go to start of next word
tr: Bir sonraki kelimenin başlangıcına git

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155272 help.text]
note: FCBSx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Sağ Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155298 help.text]
note: 8AmET
en: Selecting to the right word by word
tr: Sağa doğru kelime kelime seçmek

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154718 help.text]
note: pTFpP
en: Arrow Up
tr: Yukarı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154731 help.text]
note: NgGUH
en: Move cursor up one line
tr: İmleci bir satır yukarı taşı

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154750 help.text]
note: Ad9Pa
en: Shift+Arrow Up
tr: Shift+Yukarı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153199 help.text]
note: DVCG7
en: Selecting lines in an upwards direction
tr: Satırları yukarı doğru seçmek

[ctx: 01020000.xhp par_ii6452528 help.text]
note: wu2Wi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Up
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Yukarı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii1764275 help.text]
note: PqXLi
en: Move cursor to beginning of the previous paragraph
tr: İmleci bir önceki paragrafın başlangıcına taşımak

[ctx: 01020000.xhp par_ii778527 help.text]
note: BzoeA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Yukarı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii1797235 help.text]
note: gwCEG
en: Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beginning of previous paragraph
tr: Paragrafın başlangıcını seçin. Bir sonraki tuş vuruşu seçimi bir önceki paragrafa genişletecektir.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153218 help.text]
note: cgEWF
en: Arrow Down
tr: Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153232 help.text]
note: bQwvv
en: Move cursor down one line
tr: İmleci bir alt satıra taşı

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153317 help.text]
note: NKS62
en: Shift+Arrow Down
tr: Shift+Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153331 help.text]
note: GCin3
en: Selecting lines in a downward direction
tr: Satırları aşağı doğru seçmek

[ctx: 01020000.xhp par_ii578936 help.text]
note: FjuCD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii6164433 help.text]
note: QkbRF
en: Move cursor to end of paragraph. Next keystroke move cursor to end of next paragraph
tr: İmleci paragrafın sonuna taşı. Bir sonraki tuş vuruşu imleci sıradaki paragrafın sonuna taşır.

[ctx: 01020000.xhp par_ii7405011 help.text]
note: DTu6i
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Down
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>Shift+Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_ii3729361 help.text]
note: wcRPW
en: Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of next paragraph
tr: Paragrafın sonunu seç. Bir sonraki tuş vuruşu seçimi sıradaki paragrafın sonuna kadar genişletir.

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154512 help.text]
note: tAogg
en: Go to beginning of line
tr: Satırın başlangıcına git

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154531 help.text]
note: LiJRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Sol Ok</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154544 help.text]
note: b6sfV
en: Go and select to the beginning of a line
tr: Satırın başlangıcına git ve seç

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150972 help.text]
note: iE87b
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Sağ Ok</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150986 help.text]
note: eAD8p
en: Go to end of line
tr: Satırın sonuna git

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151005 help.text]
note: fa7Em
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Sağ Ok</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151019 help.text]
note: ABpAb
en: Go and select to end of line
tr: Satırın sonuna git ve seç

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149371 help.text]
note: wEBa3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Yukarı Ok</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149396 help.text]
note: 8fhET
en: Go to start of text block in slide
tr: Slayttaki metin bloğunun başlangıcına git

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151030 help.text]
note: DJ9EV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Yukarı Ok</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151055 help.text]
note: FsL7L
en: Go and select text to start of text block in slide
tr: Slayttaki metin bloğunun başlangıcına git ve seç

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151075 help.text]
note: AgD4a
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Aşağı Ok</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149732 help.text]
note: BWhN2
en: Go to end of text block in slide
tr: Slayttaki metin bloğunun sonuna git

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149750 help.text]
note: YbZLB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Aşağı Ok</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3147064 help.text]
note: FTAHc
en: Go and select text to end of document
tr: Metnin sonuna git ve seç

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148474 help.text]
note: H4Rqg
en: Delete text to end of word
tr: Kelimenin sonuna kadar metni sil

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151106 help.text]
note: KbGnF
en: Delete text to beginning of word
tr: Kelimenin başlangıcına kadar metni sil

[ctx: 01020000.xhp par_ii9959715 help.text]
note: dBGp4
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
tr: Listede: mevcut paragrafın önündeki boş paragrafı sil

[ctx: 01020000.xhp par_ii3146919 help.text]
note: bcZb5
en: Delete text to end of sentence
tr: Cümlenin sonuna kadar metni sil

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153532 help.text]
note: xMBDV
en: Delete text to beginning of sentence
tr: Cümlenin başlangıcına kadar metni sil

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: KR7Dv
en: Shortcut Keys in $[officename] Impress
tr: $[officename] Impress için Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: MaLzD
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3155137 help.text]
note: PV8mW
en: <emph>Effect</emph>
tr: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153520 help.text]
note: YgRiu
en: Arrow key
tr: Ok tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_id3147077 help.text]
note: 9bGue
en: Moves the selected object or the page view in the direction of the arrow.
tr: Seçilen nesne veya sayfa görünümünü ok yönünde taşır.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153279 help.text]
note: m9FiD
en: Move around in the page view.
tr: Sayfa görünümü etrafında hareket ettirin.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153354 help.text]
note: pwcBu
en: Shift + drag
tr: Shift + sürükle

[ctx: 01020000.xhp par_id3148650 help.text]
note: csfEE
en: Constrains the movement of the selected object horizontally or vertically.
tr: Seçilen nesnenin yatay veya dikey hareketlerini kısıtlar.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: GEDhM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> Key
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> Tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_id3156274 help.text]
note: mPqf2
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> to draw or resize objects by dragging from the center of the object outward.
tr: Nesneyi merkezden dışa doğru sürükleyerek çizmek veya yeniden boyutlandırmak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147314 help.text]
note: QNnLc
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key+click
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>tuşu+tıkla

[ctx: 01020000.xhp par_id3155122 help.text]
note: EwFvy
en: Select the object behind the currently selected object.
tr: Halen seçili olan nesnenin arkasındaki nesneyi seç.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149008 help.text]
note: CJqEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+tıkla

[ctx: 01020000.xhp par_id3156368 help.text]
note: CZHWi
en: Select the object in front of the currently selected object.
tr: Halen seçili olan nesnenin önündeki nesneyi seç.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148879 help.text]
note: 3mPFA
en: Shift+click
tr: Shift+tıkla

[ctx: 01020000.xhp par_id3155908 help.text]
note: P8nhR
en: Select adjacent items or a text passage. Click at the start of a selection, move to the end of the selection, and then hold down Shift while you click.
tr: Komşu ögeleri veya bir metin parçasını seçin. Seçimin başında tıklayın, seçimin sonuna hareket edin ve tıklarken Shift'i basılı tutun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149543 help.text]
note: EL4xV
en: Shift+drag (when resizing)
tr: Shift+sürükle (yeniden boyutlandırırken)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150689 help.text]
note: sQkaa
en: Hold down Shift while dragging to resize an object to maintain the proportions of the object.
tr: Nesnenin oranını korumak maksadıyla bir nesneyi yeniden boyutlandırmak için sürüklerken Shift tuşuna basılı tutun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: cdzwa
en: Tab key
tr: Tab tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_id3155858 help.text]
note: VQpdu
en: Select objects in the order in which they were created.
tr: Oluşturulma sırasıyla nesneleri seçin.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153695 help.text]
note: FyVb4
en: Select objects in the reverse order in which they were created.
tr: Oluşturulma sırasının tersiyle nesneleri seçin.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: PrAzG
en: Escape
tr: Vazgeç

[ctx: 01020000.xhp par_id3146141 help.text]
note: MZDz7
en: Exit current mode.
tr: Geçerli kipten çık.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147615 help.text]
note: XRhoV
en: Enter
tr: Giriş

[ctx: 01020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 84uvS
en: Activate a placeholder object in a new presentation (only if the frame is selected).
tr: Bir sunumdaki bir yer tutucu nesneyi etkinleştirir (sadece çerçeve seçilmişse).

[ctx: 01020000.xhp par_id3149563 help.text]
note: ToHSt
en: Moves to the next text object on the slide.
tr: Slayttaki sonraki metin nesnesine taşır.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146910 help.text]
note: XD2P9
en: If there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
tr: Eğer slaytta metin nesnesi yoksa veya son metin nesnesindeyseniz yeni bir slayt geçerli slayttan sonra eklenir. Yeni slayt geçerli slayt ile aynı düzeni kullanır.

[ctx: 01020000.xhp par_id2616351 help.text]
note: dGPrv
en: Switch to the previous slide. No function on the first slide.
tr: Önceki slayta geç. İlk slaytta çalışmaz.

[ctx: 01020000.xhp par_id4433423 help.text]
note: DZRDT
en: Switch to the next slide. No function on the last slide.
tr: Sonraki slaytı aç. Son slayt üzerinde işlev yok.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149138 help.text]
note: 9mSah
en: Navigating with the Keyboard in Slide Sorter
tr: Slayt Sıralayıcıda Klavye ile dolaşmak

[ctx: 01020000.xhp par_idN110AA help.text]
note: 8SbTN
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_idN110B0 help.text]
note: HxZKZ
en: <emph>Effect</emph>
tr: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153268 help.text]
note: YRAaf
en: Set the focus to the first/last slide.
tr: Odaklanmayı ilk/son slayta ayarla.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154811 help.text]
note: 6e3jn
en: Left/Right arrow keys or Page Up/Down
tr: Sol/Sağ ok tuşları ya da Sayfa Yukarı/Aşağı

[ctx: 01020000.xhp par_id3145073 help.text]
note: TFbpU
en: Set the focus to the next/previous slide.
tr: Odaklanmayı sonraki/önceki slayta ayarla.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145086 help.text]
note: 9dpmN
en: Enter
tr: Giriş

[ctx: 01020000.xhp par_id3157548 help.text]
note: qziyU
en: Change to Normal Mode with the active slide.
tr: Etkin slayt ile Normal Kip'e değiştirin.

[ctx: presenter.xhp tit help.text]
note: uKr5Q
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
tr: Sunum Paneli Klavye Kısayolları

[ctx: presenter.xhp bm_id0921200912285678 help.text]
note: 7nDJu
en: <bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Sunum Paneli Kısayolları</bookmark_value>

[ctx: presenter.xhp hd_id0921201912165661 help.text]
note: wYw58
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
tr: Sunum Paneli Klavye Kısayolları

[ctx: presenter.xhp par_id0921201912165656 help.text]
note: 7Qknz
en: When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:
tr: Sunum Paneli ile bir slayt gösterisi yaparken şunları kullanabilirsiniz:

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104028 help.text]
note: upQFL
en: Action
tr: Eylem

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104093 help.text]
note: X5p3v
en: Key or Keys
tr: Tuş veya Tuşlar

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110418 help.text]
note: Xx8Mt
en: Next slide, or next effect
tr: Sonraki slayt ya da sonraki efekt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104120 help.text]
note: umqc2
en: Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'
tr: Sol tık, sağ ok, aşağı ok, boşluk çubuğu, page down, enter, return, 'N'

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104165 help.text]
note: xVgqH
en: Previous slide, or previous effect
tr: Önceki slayt ya da önceki efekt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104115 help.text]
note: r8Lqw
en: Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'
tr: Sağ tık, sol ok, yukarı ok, page up, boşluk tuşu, 'P'

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104164 help.text]
note: aTM8W
en: First slide
tr: İlk slayt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104148 help.text]
note: HgTEt
en: Home
tr: Başlangıç

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104221 help.text]
note: GDsA9
en: Last slide
tr: Son slayt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104277 help.text]
note: QtJ7s
en: End
tr: Son

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104279 help.text]
note: kGgCp
en: Previous slide without effects
tr: Efektsiz önceki slayt

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110427 help.text]
note: KiqUv
en: Next slide without effects
tr: Efektsiz sonraki slayt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104383 help.text]
note: GHkCz
en: Black/Unblack the screen
tr: Ekranı Karart/Karatma

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104311 help.text]
note: DqXrk
en: White/Unwhite the screen
tr: Ekranı Beyazlat/Beyazlatma

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104336 help.text]
note: WNxZu
en: End slide show
tr: Slayt gösterisini sonlandır

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104460 help.text]
note: avmEH
en: Go to slide number
tr: Slayt numarasına git

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110440 help.text]
note: dJDFn
en: Number followed by Enter
tr: Sıradaki sayı için Enter

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104427 help.text]
note: cp4q9
en: Grow/Shrink size of notes font
tr: Not yazı tipi boyutunu küçült/büyüt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104473 help.text]
note: DcGFR
en: Scroll notes up/down
tr: Notları aşağı/yukarı kaydır

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110456 help.text]
note: 2k9f7
en: Move caret in notes view backward/forward
tr: Şapka işaretini notlar içinde ileri/geri taşı

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104566 help.text]
note: GCG6r
en: Show the Presenter Console
tr: Sunum Panelini Göster

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104535 help.text]
note: GCS4u
en: Show the Presentation Notes
tr: Sunum Notlarını Göster

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104634 help.text]
note: Y6DcP
en: Show the Slides Overview
tr: Slaytların Genel Görüntüsünü Göster

[ctx: 3d_create.xhp tit help.text]
note: S83CC
en: Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects
tr: 2 boyutlu (2B) nesneleri eğrilere, çokgenlere ve 3B nesnelere çevirmek

[ctx: 3d_create.xhp bm_id3150207 help.text]
note: FHdwp
en: <bookmark_value>3D rotation objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D scenes; creating</bookmark_value><bookmark_value>converting; to curves, polygons, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusion objects</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>3 boyutlu döndürme nesneleri; türetmek</bookmark_value><bookmark_value>3 boyutlu nesneler; türetmek</bookmark_value><bookmark_value>3 boyutlu sahneler; yaratmak</bookmark_value><bookmark_value>dönüştürmek; eğriler, çokgenler, 3 boyut</bookmark_value><bookmark_value>çıkarma nesneleri</bookmark_value>

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3150207 help.text]
note: mTJkR
en: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp" name="Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects">Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects</link></variable>
tr: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp" name="2 boyutlu (2B) nesneleri eğrilere, çokgenlere ve 3B nesnelere çevirmek">2 boyutlu (2B) nesneleri eğrilere, çokgenlere ve 3B nesnelere çevirmek</link></variable>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150210 help.text]
note: dog6J
en: Curved object based on Bézier curves
tr: Bézier eğrileri tabanlı eğimli nesneler

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154762 help.text]
note: TdAzE
en: Polygon object consisting of straight line segments
tr: Düz çizgi parçalarından oluşan çokgen nesne

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150051 help.text]
note: WAsFG
en: 3D object with shading and a light source
tr: Bir ışık kaynağı ve gölgeme ile 3B nesne

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149873 help.text]
note: KF9D6
en: 3D rotation object with shading and a light source
tr: Bir ışık kaynağı ve gölgeme ile 3B dönen nesne

[ctx: 3d_create.xhp hd_id31490481 help.text]
note: xLDBZ
en: Two types of 3D objects
tr: İki tür 3B nesnesi

[ctx: 3d_create.xhp par_id31472951 help.text]
note: 6kv9m
en: The Status bar displays "3D scene selected". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu "Convert - To 3D". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too.
tr: Durum çubuğunda "3 boyutlu sahne seçildi" yazar. 3 boyutlu sahneler x,y ve z koordinatlarında boyutları olan nesnelerden oluşurlar. Örnek olarak 3 Boyutlu Nesneler araç çubuğu ile eklenen nesneler ve Çizim araç çubuğunun solunda yer alan Dikdörtgen, Elips veya Metin simgeleri ile veya herhangi bir Özel Şekil ile oluşturulmuş ve "Dönüştür - 3 Boyutluya" içerik menüsü ile 3 boyutluya dönüştürülmüş dikdörtgenler, elipsler veya metin verilebilir. Bu 3 boyutlu sahnelere girilebilir (örneğin F3 tuşuna basarak), ve nesneler 3 boyutta döndürülebilir. Microsoft Office bu gerçek 3 boyutlu nesnelerden haberdar değildir. BU 3 boyutlu sahneleri Microsoft Office formatlarında dışa aktarırken, mevcut görünümün ekran görüntüsü bit eşlem dosyası olarka dışa aktarılacaktır. Grafiklerde yer alan 3 boyutlu çubuklar da bu kategoriye girmektedir.

[ctx: 3d_create.xhp par_id31506541 help.text]
note: xz9Bd
en: The Status bar displays "Shape selected". The Custom Shapes can be viewed in a 2D mode or in a 3D mode. At any time, you can switch the view between the two modes. You use the Basic Shapes, Symbol Shapes, and the following icons on the Drawing toolbar to create Custom Shapes. The Custom Shapes can be changed using the 3D Settings toolbar. They do not form a 3D scene, they cannot be illuminated by more than one light source, they show no reflections, and there are some more limitations. You can convert them to a 3D scene, but then they are no longer Custom Shapes. Custom Shapes in 2D or 3D mode can be exported to and imported from Microsoft Office formats.
tr: Durum çubuğunda "Şekil seçildi" yazar. Özel Şekiller 2 boyut veya 3 boyut kipinde görüntülenebilir. Herhangi bir zamanda, bu iki kip arasında geçiş yapabilirsiniz. Özel Şekiller yaratmak için Temel Şekiller, Simge Şekiller ve Çizim araç çubupunda yer alan aşağıdaki simgeleri kullanırsınız. Özel Şekiller 3 Boyut Ayarları araç çubuğu kullanılarak değiştirilebilir. 3 boyutlu sahne oluşturamazlar, birden fazla ışık kaynağı ile aydınlatılamazlar., yansıma göstermezler ve birkaç kısıtlama daha vardır. Onları 3 boyutlu sahneler dönüştürebilirsiniz, ancak o zaman artık Özel Şekil değildirler. 2 boyut veya 3 boyut kipindeki Özel Şekiller Microsoft Office formatlarına dışa aktarılabilir ve Microsof Office formatlarından içe aktarılabilir.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3149048 help.text]
note: EQ8nD
en: To convert an object to a curved shape:
tr: Bir nesneyi eğri bir şekle dönüştürmek için

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147295 help.text]
note: BoSHv
en: Select a 2D object on the slide or page.
tr: Slaytan veya sayfadan 2B bir nesne seçin.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150654 help.text]
note: Bpvgf
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
tr: Nesneyi sağ tıklayın ve <emph>Dönüştür - Eğriye</emph> komutunu seçin.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145828 help.text]
note: S27o8
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object. You can also drag the control points of a handle to modify the shape of the curve.
tr: Nesnenin şeklini düzenlemek için, <emph>Çizim</emph> araç çubuğundaki <image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Simge</alt></image> <emph>Noktalar</emph> ikonunu tıklayın, ve nesnenin tutamaklarını sürükleyin. Eğrinin şeklini düzenlemek için tutamaktaki kontrol noktalarını da sürükleyebilirsiniz.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153738 help.text]
note: 4BTiv
en: To convert a 2D object to a polygon:
tr: 2B nesneyi bir çokgene dönüştürmek için:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6kXjq
en: Select a 2D object on the slide or page.
tr: Slaytan veya sayfadan 2B bir nesne seçin.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148774 help.text]
note: STqHA
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Polygon.</emph>
tr: Nesneyi sağ tıklayın ve <emph>Dönüştür - Çokgen</emph> seçin.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3155368 help.text]
note: XuqGH
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object.
tr: Nesnenin şeklini düzenlemek için, <emph>Çizim</emph> araç çubuğundaki <image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Simge</alt></image> <emph>Noktalar</emph> simgesine tıklayın ve nesneyi tutamaklarından sürükleyin.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153919 help.text]
note: upFTG
en: To convert a 2D object to a 3D object:
tr: 2B nesneyi 3B nesneye dönüştürmek için:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147172 help.text]
note: CBEGa
en: Select a 2D object on the slide or page.
tr: Slaytan veya sayfadan 2B bir nesne seçin.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN1088B help.text]
note: hBwxm
en: Click the <emph>Extrusion On/Off</emph> icon<image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> bar, or right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D</emph>.
tr: <emph>Çizim</emph> araç çubuğundaki <emph>Çıkarma Açık/Kapalı</emph> ikonunu <image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Simge</alt></image> tıklayın, veya nesneyi sağ tıklayarak <emph>Dönüştür - 3B</emph> menüsünü seçin.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148828 help.text]
note: q8BK3
en: To edit the properties of the 3D object, use the <emph>Line and Filling</emph> toolbar and the <emph>3D Settings</emph> toolbar.
tr: 3B bir nesnenin özelliklerini düzenlemek için <emph>Çizim ve Doldurma</emph> araç çubuğu ya da <emph>3B Ayarları</emph> araç çubuğunu kullanın.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN108C5 help.text]
note: xJzam
en: To convert a text object to 3D, use the <emph>Fontwork</emph> icon<image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar.
tr: Bir metin nesnesini 3B'a çevirmek için, <emph>Çizim</emph> araç çubuğundaki <emph>Yazı Sanatı</emph> <image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Simge</alt></image> simgesini kullanın.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3145410 help.text]
note: JLugK
en: To convert a 2D object to a 3D rotation object:
tr: 2B nesneyi bir 3B döner nesneye dönüştürmek için:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154260 help.text]
note: W9pia
en: A 3D rotation object is created by rotating the selected object around its vertical axis.
tr: 3B döner nesne, seçilen nesnenin dikey ekseni etrafında dönmesiyle oluşturuldu.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147506 help.text]
note: erzuj
en: Select a 2D object on the slide or page.
tr: Slaytan veya sayfadan 2B bir nesne seçin.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3151318 help.text]
note: wddgX
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>
tr: Nesneyi sağ tıklayın ve <emph>Dönüştür - 3B Dönen Nesne</emph>' yi seçin.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3146125 help.text]
note: ahWWg
en: To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar.
tr: 3B nesnenin özelliklerini düzenlemek için, Çizim ve Doldurma araç çubuğunu veya 3B Ayarları araç çubuğunu kullanın.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149336 help.text]
note: 6HLRb
en: You can rotate the 2D object before converting it to create a more complex shape.
tr: Daha karmaşık bir şekil oluşturmak için, 2B bir nesneyi dönüştürmeden önce döndürebilirsiniz.

[ctx: animated_gif_create.xhp tit help.text]
note: FsRhZ
en: Creating Animated GIF Images
tr: Hareketli GIF Resim Oluşturmak

[ctx: animated_gif_create.xhp bm_id3153188 help.text]
note: HchQ5
en: <bookmark_value>cross-fading; creating cross-fades</bookmark_value><bookmark_value>GIF images; animating</bookmark_value><bookmark_value>animated GIFs</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çapraz-solma; çapraz solma yaratmak</bookmark_value><bookmark_value>GIF görselleri; hareketlendirmek</bookmark_value><bookmark_value>hareketli GIF'ler</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 7iukv
en: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp" name="Creating Animated GIF Images">Creating Animated GIF Images</link></variable>
tr: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp" name="Creating Animated GIF Images">Hareketli GIF Resim Oluşturmak</link></variable>

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149377 help.text]
note: BSa6o
en: You can animate drawing objects, text objects, and graphic objects (images) on your slides to make your presentation more interesting. $[officename] Impress provides you with a simple animation editor where you can create animation images (frames) by assembling objects from your slide. The animation effect is achieved by rotating through the static frames that you create.
tr: Sunumunuzu ilginçleştirmek için slaytlarınızda bulunan çizim nesnelerinizi, metin nesnelerinizi ve grafik nesnelerinizi (görsellerinizi) hareketlendirebilirsiniz. $[officename] Impress size slaytınızdaki nesneleri birleştirerek hareketli görseller (çerçeveler) oluşturabileceğiniz basit bir canlandırma düzenleyicisi sağlamaktadır. Harketlendirme uygulaması oluşturduğunuz statik çerçevelerin dönüşümlü gösterilmesiyle gerçekleştirilmektedir.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154657 help.text]
note: 4oGjL
en: If you create a bitmap animation (animated GIF), you can assign a delay time to each frame, and specify the number of times the animation is played.
tr: Eğer bir bit eşlem canlandırması (canlandırmalı GIF) oluşturursanız her çerçeve için bir gecikme zamanı atayabilir ve canlandırmanın kaç defa oynatılacağını belirleyebilirsiniz.

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3150250 help.text]
note: jAyA7
en: To create an animated GIF:
tr: Hareketli GIF oluşturmak için:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149601 help.text]
note: EaBa6
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145086 help.text]
note: DRZkF
en: Click the <emph>Apply Object </emph>button <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Note Icon</alt></image> to add a single object or a group of objects to the current animation frame.
tr: Mevcut canlandırma çerçevesine tek bir nesne veya nesneler grubu eklemek için <emph>Nesne Uygula</emph> düğmesine <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Not Simgesi</alt></image> tıklayın.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150860 help.text]
note: Q4qB8
en: Click the <emph>Apply Objects Individually </emph>button <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Tip Icon</alt></image> to create a separate animation frame for each of the selected objects.
tr: Seçilen nesnelerin herbiri için ayrı bir canlandırma çerçevesi oluşturmak için <emph>Nesneleri Özgün Uygula</emph> düğmesine <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">İpucu Simgesi</alt></image> tıklayın.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3148391 help.text]
note: 379k2
en: In the <emph>Animation Group </emph>area, select <emph>Bitmap object</emph>.
tr: <emph>Canlandırma Grubu </emph>alanında <emph>Bit eşlem nesnesi</emph>ni seçin.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154871 help.text]
note: 9eZtS
en: Use the animation timeline to specify the duration for displaying a frame and the number of times an animation sequence is presented (looping).
tr: Bir çerçeveyi görüntüleme süresini ve canlandırma dizisinin sunulma (tekrarlanma) sayısını belirtmek için canlandırma zaman çizgisini kullanın.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154644 help.text]
note: rHLCm
en: Enter a frame number in the <emph>Image Number</emph> box (left box).
tr: <emph>Görüntü Numarası</emph> kutusuna (soldaki kutu) bir çerçeve numarası girin.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150756 help.text]
note: tDwjL
en: Enter the number of seconds you want the frame to display in the <emph>Duration </emph>box (middle box).
tr: <emph>Süre</emph> kutusuna (ortadaki kutu) çerçeveyi görüntülemek istediğiniz saniye sayısını girin.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151182 help.text]
note: uubVV
en: Repeat the last two steps for each frame in your animation.
tr: Canlandırmanızdaki her bir çerçeve için son iki adımı tekrarlayın.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151177 help.text]
note: FgojK
en: You can preview your animation by using the controls to the left of the <emph>Image Number </emph>box.
tr: <emph>Görüntü Numarası </emph>kutusunun solundaki kontrolleri kullanarak canlandırmanızı önizleyebilirsiniz.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154939 help.text]
note: FCnxj
en: Select the number of times you want the animation sequence to repeat in the <emph>Loop count </emph>box (right box).
tr: <emph>Döngü sayacı</emph> kutusundan (sağdaki kutu) canlandırma dizisini kaç defa tekrarlamak istediğinizi seçin.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145421 help.text]
note: FsqBq
en: Select an alignment option for the objects in the <emph>Alignment</emph> box.
tr: Nesnelerin hizalanması için <emph>Hizalama</emph> kutusundan bir seçenek seçin.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154285 help.text]
note: Ak4vB
en: Click <emph>Create</emph>.
tr: <emph>Oluştur</emph>'a tıklayın.

[ctx: animated_gif_save.xhp tit help.text]
note: zEiAb
en: Exporting Animations in GIF Format
tr: GIF Biçim'indeki Canlandırmaları Dışa Aktarma

[ctx: animated_gif_save.xhp bm_id3149666 help.text]
note: UBCr5
en: <bookmark_value>animations; saving as GIFs</bookmark_value><bookmark_value>exporting; animations to GIF format</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>canlandırmalar; GIF olarak kaydetmek</bookmark_value><bookmark_value>dışa aktarma; GIF biçimine canlandırmalar</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_save.xhp hd_id3149666 help.text]
note: g3SC4
en: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp" name="Exporting Animations in GIF Format">Exporting Animations in GIF Format</link></variable>
tr: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp" name="Exporting Animations in GIF Format">GIF Biçim'indeki Canlandırmaları Dışa Aktarma</link></variable>

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150202 help.text]
note: jsUow
en: Select an animated object on your slide.
tr: Slaytınızdaki bir hareketli nesneyi seçin.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3145802 help.text]
note: tVYho
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
tr: <emph>Dosya - Dışa Aktar</emph>'ı seçin.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3155064 help.text]
note: FpSXQ
en: Select <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> in the <emph>File type </emph>list.
tr: <emph>Dosya türü</emph> listesinden <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph>'ı seçin.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3153963 help.text]
note: 4mNHD
en: Click the <emph>Selection</emph> check box to export the selected object, and not the entire slide.
tr: Tüm slaydı değilde, seçili nesneyi dışa aktarmak için <emph>Seçim</emph> onay kutusuna tıklayın.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150206 help.text]
note: 4zELb
en: Locate where you want to save the animated GIF, enter a name, and then click <emph>Save</emph>.
tr: Hareketli GIF'i kaydetmek istediğiniz yeri seçin, bir ad girin, ve sonra <emph>Kaydet</emph>'i tıklayın.

[ctx: animated_objects.xhp tit help.text]
note: U2UAZ
en: Animating Objects in Presentation Slides
tr: Sunum Slaytlarında Nesneleri Canlandırma

[ctx: animated_objects.xhp bm_id3150251 help.text]
note: u2FsV
en: <bookmark_value>objects; moving along paths</bookmark_value><bookmark_value>connecting; paths and objects</bookmark_value><bookmark_value>paths; moving objects along</bookmark_value><bookmark_value>motion paths</bookmark_value><bookmark_value>deleting;animation effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;applying to/removing from objects</bookmark_value><bookmark_value>animation effects</bookmark_value><bookmark_value>animations;editing</bookmark_value><bookmark_value>custom animation</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneler; yollar boyunca hareket eden</bookmark_value><bookmark_value>bağlanan; yollar ve nesneler</bookmark_value><bookmark_value>yollar; birlikte hareket eden nesneler</bookmark_value><bookmark_value>hareket yolları</bookmark_value><bookmark_value>silmek;canlandırma efektleri</bookmark_value><bookmark_value>efektler;nesneler uygulamak veya nesnelerden kaldırmak</bookmark_value><bookmark_value>canlandırma efektleri</bookmark_value><bookmark_value>canlandırmalar;düzenleme</bookmark_value><bookmark_value>özel canlandırma</bookmark_value>

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3150251 help.text]
note: sEVr9
en: <variable id="animated_objects"><link href="text/simpress/guide/animated_objects.xhp" name="Animating Objects in Slides">Animating Objects in Presentation Slides</link></variable>
tr: <variable id="animated_objects"><link href="text/simpress/guide/animated_objects.xhp" name="Animating Objects in Slides">Sunum Slaytlarında Nesneleri Canlandırma</link></variable>

[ctx: animated_objects.xhp par_id3150214 help.text]
note: BcnXs
en: You can apply preset animation effects to objects on your slide.
tr: Slaytınızdaki nesnelere öntanımlı canlandırma efektlerini uygulayabilirsiniz.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3154762 help.text]
note: jnp8G
en: To apply an animation effect to an object:
tr: Bir nesneye canlandırma efekti vermek için:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3146964 help.text]
note: Tr8Ao
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object you want to animate.
tr: Bir alaytta <emph>Normal</emph> görünümde, canlandırmak istediğiniz nesneyi seçin.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3149875 help.text]
note: em9ZB
en: Choose <emph>Format - Animation</emph>, to open the Custom Animation pane in the Sidebar. Click on <emph>Add (+)</emph> button, and then select an animation effect.
tr: Kenar Çubuğundaki Özel Canlandırma bölmesini açmak için <emph>Biçim - Canlandırma</emph>'yı seçin. <emph>Ekle (+)</emph> düğmesine tıklayın ve ardından bir canlandırma efekti seçin.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3166462 help.text]
note: iHWsE
en: In the <emph>Custom Animation</emph> dialog, click a tab page to choose from a category of effects. Click an effect, then click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Özel Canlandırma</emph> penceresinde, bir efekt kategorisinden seçmek için bir sekme sayfasına tıklayın. Bir efekte tıklayın, sonra <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3156060 help.text]
note: dcxUw
en: To preview the animation, click the <emph>Play</emph> button.
tr: Canlandırmayı ön izlemek için, <emph>Oynat</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id2476577 help.text]
note: Dd9pi
en: To apply and edit a motion path effect:
tr: Hareket yolları efektini uygulama ve düzenleme:

[ctx: animated_objects.xhp par_id4217047 help.text]
note: x45yk
en: An object can be animated to move along a motion path. You can use predefined or your own motion paths.
tr: Bir nesne bir hareket yolu boyunca canlandırılabilir. Öntanımlı veya kendi hareket yolunuzu kullanabilirsiniz.

[ctx: animated_objects.xhp par_id2629474 help.text]
note: S3QhW
en: If you select "Curve", "Polygon", or "Freeform Line", the dialog closes and you can draw your own path. If the drawing is finished and not canceled, the created path is removed from the document and inserted as a motion path effect.
tr: Eğer "Eğri", "Çokgen" veya "Serbest Biçem Çizgi" 'yi seçerseniz, iletişim penceresi kapanır ve kendi yolunuzu çizebilirsiniz. Eğer çizim tamamlnır ve iptal edilmezse, oluşturulan yol belgeden kaldırılır ve hareket yolu efekti olarak eklenir.

[ctx: animated_objects.xhp par_id8069704 help.text]
note: 2w7Di
en: <emph>Editing motion paths</emph>
tr: <emph>Hareket yollarını düzenlemek</emph>

[ctx: animated_objects.xhp par_id4524674 help.text]
note: EFBaq
en: If the Custom Animation Panel is visible, the motion paths of all effects of the current slide are drawn as a transparent overlay on the slide. All paths are visible all the time, therefore animations with consecutive paths can be created easily.
tr: Eğer Özel Canlandırma Panosu görünür ise, Mevcut slaytın tüm efektlerinin hareket yolları slayt üstünde şeffaf bir örtü olarak çizilir. Tüm yollar her zaman görünürdür, bu sebeple ardışık yollar kullanan canlandırmalar kolaylıkla oluşturulabilir.

[ctx: animated_objects.xhp par_id4396801 help.text]
note: teBif
en: A motion path can be selected by clicking on the path. A selected path will support handles, it can be moved and resized like a shape. A double click on a path starts the point edit mode. The point edit mode can also be started by <item type="menuitem">Edit - Points</item> or by pressing <item type="keycode">F8</item>.
tr: Bir hareket yolu yola tıklanarak seçilebilir. Seçilmiş bir yol tutamakları destekler, bir şekil gibi hareket ettirilebilir veya yeniden boyutlandırılabilir. Bir yola çift tıklama nokta düzenleme kipini başlatır. Nokta düzenleme kipi ayrıca <item type="menuitem">Düzenle - Noktalar</item> ile veya <item type="keycode">F8</item> tuşuna basılarak başlatılabilir.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3148387 help.text]
note: Bx46G
en: To remove an animation effect from an object:
tr: Bir nesnedeki canlandırma efektini kaldırmak için:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3148774 help.text]
note: mQEer
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object from which to remove the effect.
tr: Bir slaytta <emph>Normal</emph> görünümde, efekti kaldırmak istediğiniz nesneyi seçin.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3155372 help.text]
note: 6PThZ
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>.
tr: <emph>Slayt Gösterisi - Canlandırmayı Özelleştir</emph>'i seçin.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3153718 help.text]
note: 2qFN7
en: Click <emph>Remove</emph>.
tr: <emph>Kaldır</emph>'a tıklayın.

[ctx: animated_slidechange.xhp tit help.text]
note: 3iP7x
en: Animating Slide Transitions
tr: Slayt Geçişini Canlandırmak

[ctx: animated_slidechange.xhp bm_id3153820 help.text]
note: sJpy9
en: <bookmark_value>cross-fading; slides</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; applying effects</bookmark_value><bookmark_value>animated slide transitions</bookmark_value><bookmark_value>transition effects</bookmark_value><bookmark_value>deleting; slide transition effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;animated slide transitions</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çapraz-perdeleme; slaytları</bookmark_value><bookmark_value>slayt geçişleri; efektleri uygulamak</bookmark_value><bookmark_value>canlandırmalı slayt geçişleri</bookmark_value><bookmark_value>geçiş efektleri</bookmark_value><bookmark_value>silmek; slayt geçiş efektlerini</bookmark_value><bookmark_value>efektler;canlandırmalı slayt geçişleri</bookmark_value>

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153820 help.text]
note: qDMqN
en: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp" name="Animating Slide Transitions">Animating Slide Transitions</link></variable>
tr: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp" name="Animating Slide Transitions">Slayt Geçişini Canlandırmak</link></variable>

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150049 help.text]
note: EGBhe
en: You can apply a special effect that plays when you display a slide.
tr: Bir slaytı gösterdiğinizde oynayacak özel bir efekt uygulayabilirsiniz.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153811 help.text]
note: afMJ5
en: To apply a transition effect to a slide
tr: Bir slayta geçiş efekti uygulamak

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3145086 help.text]
note: BDjef
en: In <emph>Normal</emph> view, select the slide that you want to add the transition effect to.
tr: <emph>Normal</emph> görünümünde geçiş efekti uygulamak istediğiniz slaytı seçin.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150655 help.text]
note: VYrD6
en: On the <emph>Tasks</emph> pane, click <emph>Slide Transition</emph>.
tr: <emph>Görevler</emph> bölümünde, <emph>Slayt Geçişi</emph>'ne tıklayın.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154554 help.text]
note: QZ66e
en: Select a slide transition from the list.
tr: Listeden bir slayt geçişi seçin.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149022 help.text]
note: E9Dgr
en: You can preview the transition effect in the document window.
tr: Belge penceresinde geçiş efekti ön izlemesi yapabilirsiniz.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3147562 help.text]
note: c3Czx
en: To apply the same transition effect to more than one slide
tr: Birden fazla slayta aynı geçiş efektini uygulamak için

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150263 help.text]
note: 4hZR6
en: In <emph>Slide Sorter</emph> view, select the slides that you want to add the transition effect to.
tr: <emph>Slayt Sıralayıcı</emph> görünümünde geçiş efekti uygulamak istediğiniz slaytları seçin.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154269 help.text]
note: EYP8G
en: On the Tasks pane, click Slide Transition.
tr: Görevler bölmesinde, Slayt Geçiş'ine tıklayın.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154102 help.text]
note: yCqUG
en: Select a slide transition from the list.
tr: Listeden bir slayt geçişi seçin.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3153785 help.text]
note: 33SEX
en: To preview the transition effect for a slide, click the small icon underneath the slide on the <emph>Slides Pane</emph>.
tr: Slaytın geçiş efektini izlemek için,<emph>Slayt Bölmesi</emph>nde slaytın altındaki küçük simgeye tıkla.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3149341 help.text]
note: LJ4GR
en: To remove a transition effect
tr: Bir geçiş efektini kaldırmak için

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3151287 help.text]
note: XP3Fu
en: In <emph>Slide Sorter</emph> View, select the slides that you want to remove the transition effect from.
tr: <emph>Slayt Sıralayıcı</emph> görünümünde geçiş efektini kaldırmak istediğiniz slaytları seçin.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3146930 help.text]
note: WtZVS
en: Choose <emph>No Transition </emph>in the listbox on the <emph>Tasks</emph> pane.
tr: <emph>Görevler</emph> panelindeki liste kutusunda <emph>Geçiş Yok </emph>seçeneğini seçin.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149300 help.text]
note: PAcZs
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slide Transition</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slayt Geçişi</link>

[ctx: arrange_slides.xhp tit help.text]
note: FSjf8
en: Changing the Slide Order
tr: Slayt Sırasını Değiştirmek

[ctx: arrange_slides.xhp bm_id3149499 help.text]
note: BHeGS
en: <bookmark_value>slides; arranging</bookmark_value><bookmark_value>presentations; arranging slides</bookmark_value><bookmark_value>changing;order of slides</bookmark_value><bookmark_value>arranging;slides</bookmark_value><bookmark_value>ordering;slides</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>slaytlar; hazırlanıyor</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; slaytlar hazırlanıyor</bookmark_value><bookmark_value>değiştirmek; slaytların sırasını</bookmark_value><bookmark_value>hazırlanıyor;slaytlar</bookmark_value><bookmark_value>sıralanıyor;slaytlar</bookmark_value>

[ctx: arrange_slides.xhp hd_id3149499 help.text]
note: vUiGm
en: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp" name="Changing the Slide Order">Changing the Slide Order</link></variable>
tr: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp" name="Changing the Slide Order">Slayt Sırası Değiştirme</link></variable>

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3151242 help.text]
note: Ccxt3
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3143233 help.text]
note: XDwWE
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, select one or more slides, and then drag the slides to another location. To select multiple slides, hold down shift and click on the slides. To create a copy of a selected slide, hold down Ctrl while you drag. The mouse pointer changes to a plus sign. You can also drag a copy of a slide into another open $[officename] Impress document.
tr: <emph>Görünüm - Slayt Sıralayıcı</emph>'dan bir veya daha fazla slayt seçin ve slaytları başka bir konuma sürükleyin. Çoklu slayt seçimi için shitf tuşuna basarken slaytlara tıklayın. Seçtiğiniz slaytın bir kopyasını oluşturmak için sürüklerken Ctrl tuşunu basılı tutun. farenin imleci artı işaretini alacaktır. Ayrıca bir slaytın kopyasını başka bir açık $[officename] Impress belgesine de sürükleyebilirsiniz.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153072 help.text]
note: zszFb
en: Choose <emph>View - Outline</emph>, select a slide, and then drag the slide to another location.
tr: <emph> Görünüm - Taslak</emph> menüsünden bir slayt seçin ve slaytı başka bir konuma sürükleyin.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3150391 help.text]
note: BE6pr
en: Choose <emph>View - Normal</emph> or <emph>Notes</emph>, select the slide preview on the <emph>Slides Pane</emph>, and then drag the slide preview to another location.
tr: Önce <emph>Görünüm - Normal</emph> veya <emph>Notlar</emph>'ı, ardından <emph>Slayt Bölmesi</emph>'nden slayt önizlemesini seçin ve slayt önizlemesini başka bir konuma sürükleyin.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153079 help.text]
note: YoFVp
en: To temporarily remove a slide from your presentation, go to <emph>Slide Sorter</emph>, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>. The number of the hidden slide is crossed out. To show the slide, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>.
tr: Sunumunuzdan bir slaytı geçici olarak kaldırmak için <emph>Slayt Sıralayıcı</emph>'ya gidin, slayta sağ tıklayın ve <emph>Slaytı Göster/Gizle</emph>'yi seçin. Gizli slaytın üzerinde çarpı işareti olur. Slaytı tekrar göstermek için slayta sağ tıklayarak <emph>Slaytı Göster/Gizle</emph>'yi seçin.

[ctx: background.xhp tit help.text]
note: NWeXR
en: Changing the Slide Background Fill
tr: Slayt Arkaplan Doldurması Değiştiriliyor

[ctx: background.xhp par_id3155067 help.text]
note: 5zK9c
en: You can change the background color or the background fill of the current slide or all of the slides in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or a bitmap image.
tr: Mevcut slaytınızın veya belgenizdeki tüm slaytların arkaplan renklerini ve arkaplan dolgularını değiştirebilirsiniz. Arkaplan dolgusu için tarama, bir eğim veya bir bir eşlem resmi kullanabilirsiniz.

[ctx: background.xhp par_id624713 help.text]
note: ZUiCf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click Set Background Picture for Slide in the context menu of a slide in Normal view to select a bitmap file. This file is used as a background picture.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bir eşlem dosyasını seçmek için, Normal görünümdeki bir slaytın içerik menüsünde Slayt İçin Resim Arkaplanı Belirle seçeneğine tıklayın.</ahelp>

[ctx: background.xhp par_id3148725 help.text]
note: EoCa7
en: In the <emph>Fill </emph>area, do one of the following:
tr: <emph>Dolgu</emph> alanında, aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: background.xhp par_id3145356 help.text]
note: xDXpC
en: In the <emph>Fill </emph>area, select <emph>Bitmap</emph>, and then click an image in the list.
tr: <emph>Dolgu</emph> alanında, <emph>Bit eşlem</emph>'i seçin, ve sonra listedeki bir resme tıklayın.

[ctx: background.xhp par_id3153151 help.text]
note: 24cCs
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: background.xhp par_id3150263 help.text]
note: wwFGB
en: To display the entire image as the background, clear the <emph>Tile </emph>check box in the <emph>Position </emph>area, and then select <emph>AutoFit</emph>.
tr: Resmin tamamını arkaplan olarak görüntülemek için <emph>Konum </emph>alanındaki <emph>Döşe </emph>onay kutusunu temizleyin ve <emph>OtomatikUydur</emph>u seçin.

[ctx: background.xhp par_id3149756 help.text]
note: ogNAp
en: To tile the image on the background, select <emph>Tile</emph>, and set the <emph>Size</emph>, <emph>Position</emph>, and <emph>Offset</emph> options for the image.
tr: Resmi arkaplan üzerine döşemek için <emph>Döşe</emph>yi seçin ve resim için <emph>Boyut</emph>, <emph>Konum</emph> ve <emph>Dengeleme</emph> seçeneklerini ayarlayın.

[ctx: change_scale.xhp tit help.text]
note: mKxAB
en: Zooming With the Keypad
tr: Klavye ile Yakınlaştırmak/Uzaklaştırmak

[ctx: change_scale.xhp bm_id3149018 help.text]
note: gmEZT
en: <bookmark_value>zooming;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; zooming</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yakınlaştırmak/uzaklaştırmak</bookmark_value><bookmark_value>kalvye;yakınlaştırmak/uzaklaştırmak</bookmark_value>

[ctx: change_scale.xhp hd_id3149018 help.text]
note: fA6FH
en: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp" name="Zooming With the Keypad">Zooming With the Keypad</link></variable>
tr: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp" name="Zooming With the Keypad">Klavye ile Yakınlaştırmak/Uzaklaştırmak</link></variable>

[ctx: change_scale.xhp par_id3148487 help.text]
note: Cox4d
en: You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide.
tr: Slaytınızın görünümünü, klavyenizi kullanarak çabucak genişletebilir veya küçültebilirsiniz.

[ctx: change_scale.xhp par_id3149501 help.text]
note: HXDvZ
en: To zoom in, press the Plus Sign.
tr: Yakınlaştırmak için Artı İşaretine basın.

[ctx: change_scale.xhp par_id3148837 help.text]
note: xVUQ8
en: To zoom out, press the Minus Sign.
tr: Uzaklaştırmak için Eksi İşaretine basın.

[ctx: change_scale.xhp par_id7954954 help.text]
note: BRKWo
en: If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down Ctrl and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of %PRODUCTNAME.
tr: Eğer bir kaydırma tekerleğine sahip bir fare kullanıyorsanız, %PRODUCTNAME'in bütün bileşenlerinde Ctrl tuşuna basılı tutabilir ve tekerleği göndürerek yakınlaştırma ve uzaklaştırma yapabilirsiniz.

[ctx: change_scale.xhp par_id3145116 help.text]
note: 3DGwA
en: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut keys for presentations">Shortcut keys for presentations</link>
tr: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut keys for presentations">Sunumlar için kısayol tuşları</link>

[ctx: footer.xhp tit help.text]
note: CtZhN
en: Adding a Header or a Footer to All Slides
tr: Bütün Slaytlara Üst Bilgi ve Alt Bilgi Ekleme

[ctx: footer.xhp bm_id3153191 help.text]
note: hv2fo
en: <bookmark_value>footers;master slides</bookmark_value><bookmark_value>master slides; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; master slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>dipnotlar; ana slaytlar</bookmark_value><bookmark_value>ana slaytlar; başlıklar ve dipnotlar</bookmark_value><bookmark_value>başlıklar ve dipnotlar; ana slaytlar</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;tüm slaytlara başlıklar/dipnotlar</bookmark_value><bookmark_value>tüm slaytlarda slayt numaraları</bookmark_value><bookmark_value>tüm slaytlarda sayfa numaraları</bookmark_value><bookmark_value>tüm slaytlarda tarih</bookmark_value><bookmark_value>tüm slaytlarda zaman ve tarih</bookmark_value>

[ctx: footer.xhp par_id1356547 help.text]
note: fRX2a
en: Every slide is based on a master slide. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the master slide are visible as a background on all slides that are based on that master slide.
tr: Bütün slaytlar ana slaytı temel alır. Ana slayta yerleştirdiğiniz metin, resim, tablolar, alanlar veya diğer nesneler ana slaytı temel alan tüm slaytlarda arkaplan olarak görüntülenecektir.

[ctx: footer.xhp par_id704672 help.text]
note: sZgV6
en: Masters exist for slides, notes, and handouts.
tr: Ana şablon; slaytlar, notlar ve izleyici notları için vardır.

[ctx: footer.xhp par_id8403576 help.text]
note: D55w2
en: To edit a master slide, choose <emph>View - Master Slide</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master slide.
tr: Bir ana slaytı düzenlemek için <emph>Görüntüle - Ana Slayt</emph>'ı seçin. Ana Görünüm araç çubuğunda Ana Görünümü Kapat simgesine tıklayın veya <emph>Görünüm - Normal</emph>'i seçerek ana slaytı terk edin.

[ctx: footer.xhp par_id5641651 help.text]
note: GPe9V
en: To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes.
tr: Ana notu düzenlemek için, <emph>Görünüm - Ana Not</emph>'u seçin. Ana nottan çıkmak için, Ana Görüntü araç çubuğu üstündeki Ana Görüntüyü Kapat simgesini tıklayın veya <emph>Görünüm - Normal</emph>'i seçin.

[ctx: footer.xhp par_id1583300 help.text]
note: aGtFB
en: To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout.
tr: Ana izleyici kopyasını düzenlemek için, slaytın üstündeki İzleyici kopyası sekmesine tıklayın. Ana izleyici kopyasından çıkmak için Normal sekmesine tıklayın.

[ctx: footer.xhp hd_id7251808 help.text]
note: KqnDQ
en: Adding predefined header or footer objects
tr: Ön tanımlı üst bilgi ve alt bilgi nesneleri ekleme

[ctx: footer.xhp par_id5015411 help.text]
note: Ur2c9
en: Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers.
tr: Her tür ana slayt tarih, alt bilgi ve slayt numarasını saklamak için öntanımlı alanlara sahiptir.

[ctx: footer.xhp par_id8217413 help.text]
note: QGBFU
en: When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color.
tr: Ana görünüme geçiş yaptığınızda bu alanları ana slaytta istediğiniz yere taşıyabilirsiniz. Yeni metin ekleyebilir ve alanları yeniden boyutlandırabilirsiniz. Alanların içeriğini seçebilir ve metin biçimleri uygulayabilirsiniz. Örneğin, yazı tipi boyutunu veya rengini değiştirebilirsiniz.

[ctx: footer.xhp par_id7549668 help.text]
note: KjNAg
en: A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top.
tr: Önceden tanımlanmış Üst Bilgi Alanı sadece notlar ve bildiriler için kullanılabilir. Eğer bütün slaytlar için üst bilgi istiyorsanız ana slaytta Alt Bilgi alanını en üste taşıyabilirsiniz.

[ctx: footer.xhp par_id1829889 help.text]
note: VCDtb
en: Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide.
tr: Ana slayta eklediğiniz tüm nesneler onu temel alan bütün slaytlarda görünür.

[ctx: footer.xhp par_id8843043 help.text]
note: Avxqn
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>.
tr: <emph>Görünüm - Üst Bilgi ve Alt Bilgi</emph>'yi seçin.

[ctx: footer.xhp par_id1876583 help.text]
note: U65tA
en: You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas.
tr: Önceden tanımlanmış alanlara içerik girebileceğiniz <emph>Slayt</emph> ve <emph>Notlar ve Dinleyici Notları</emph> isimli iki sekme sayfasına sahip bir iletişim penceresi göreceksiniz.

[ctx: footer.xhp par_id4101077 help.text]
note: Rw82K
en: By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides.
tr: Varsayılan olarak <emph>Tarih ve Saat</emph> onay kutusu seçili durumdadır ama biçim Sabit'e ayarlıdır ve metin girdi kutusu boştur, bu nedenle slaytlarda tarih ve saat görünmez.

[ctx: footer.xhp par_id204779 help.text]
note: nfX2N
en: By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides.
tr: Varsayılan olarak <emph>Alt Bilgi</emph> onay kutusu etkindir ama metin girdi kutusu boş olduğundan slaytlarda bir alt bilgi görüntülenmez.

[ctx: footer.xhp par_id1453901 help.text]
note: 28hEh
en: By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible.
tr: Varsayılan olarak <emph>Slayt numarası</emph> onay kutusu işaretsizdir, bu nedenle slayt numaraları görünmez.

[ctx: footer.xhp par_id1445966 help.text]
note: F95mw
en: Enter or select the contents that should be visible on all slides.
tr: Tüm slaytlarda görünmesi gereken içeriği girin veya seçin.

[ctx: footer.xhp par_id1956236 help.text]
note: f9sXW
en: If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master</emph>.
tr: Ana nesnelerin konumunu veya biçimlendirmesini değiştirmek isterseniz <emph>Görünüm - Ana Slayt</emph>'ı seçin.

[ctx: footer.xhp par_id5259559 help.text]
note: M7H3u
en: You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields.
tr: Ana slaytı en altında alanlarla görebilirsiniz. Alanları taşıyabilir ve bazı biçimlendirmeleri uygulamak için seçebilirsiniz. Burada alanların yanında görüntülenmesi için bazı metinleri de girebilirsiniz.

[ctx: footer.xhp par_id2521439 help.text]
note: 4rmFa
en: Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area.
tr: Tarih Alanına tıklayın ve saat ve tarih alanlarını taşıyın. <date/time> alanını seçin ve tüm slaytlardaki tarih ve saat biçimlendirmesini değiştirmek için biçimlendirmeleri uygulayın. Aynı şey Alt Bilgi ve Slayt Numarası Alanları için de geçerlidir.

[ctx: footer.xhp hd_id4712057 help.text]
note: MhrkU
en: Adding text objects as header or footer objects
tr: Metin nesnelerini alt bilgi veya üst bilgi olarak eklemek

[ctx: footer.xhp par_id3155064 help.text]
note: bGbnx
en: You can add a text object anywhere on the master slide.
tr: Bir metin nesnesini ana slaytın herhangi bir yerine ekleyebilirsiniz.

[ctx: footer.xhp par_id3148866 help.text]
note: DWS8F
en: Choose <emph>View - Master Slide</emph>.
tr: <emph>Görünüm - Ana Slayt</emph>'ı seçin.

[ctx: footer.xhp par_id3149947 help.text]
note: pV2Dh
en: Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text.
tr: Bir metin nesnesi çizmek için ana slayta sürükleyin ve metni yazın veya yapıştırın.

[ctx: footer.xhp par_id3155441 help.text]
note: b5czM
en: Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished.
tr: Bitirdiğinizde <emph>Görünüm - Normal</emph>ı seçin.

[ctx: footer.xhp par_id3150476 help.text]
note: EnMFM
en: You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>.
tr: <emph>Ekle - Alan</emph> altından alt veya üst bilgi olarak tarih veya sayfa numarası gibi alanlar da ekleyebilirsiniz.

[ctx: footer.xhp par_id3155848 help.text]
note: YeMBp
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
tr: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Insert Fields">Alan Ekle</link>

[ctx: gluepoints.xhp tit help.text]
note: 3GEWb
en: Using Gluepoints
tr: Yapışma Noktalarını Kullanma

[ctx: gluepoints.xhp bm_id0919200803534995 help.text]
note: CZRg4
en: <bookmark_value>glue points;using</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yapışma noktaları;kullanma</bookmark_value>

[ctx: gluepoints.xhp par_idN1065F help.text]
note: W457q
en: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Using Gluepoints</link></variable>
tr: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Yapışma Noktalarını Kullanma</link></variable>

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803040964 help.text]
note: eh99z
en: In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints.
tr: Impress ve Draw kullanarak, herhangi iki şekli <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">bağlayıcı</link> adı verilen bir çizgi ile bağlayabilirsiniz. Şekiller arasına bir bağlayıcı çizdiğiniz zaman, bağlayıcı her şekil üstünde bir yapışkan noktaya tutturulacaktır. Her şeklin bazı varsayılan yapışkan noktaları vardır, ve varsayılan yapışkan noktaların konumu şekle göre değişmektedir. Bir şekle kendi özel yapışkan noktalarınızı ekleyebilir ve ardından bu özel yapışkan noktalara bağlayıcılar tutturabilirsiniz.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041099 help.text]
note: cte7J
en: To add and edit gluepoints
tr: Yapışma noktalarını ekleme ve düzenleme

[ctx: gluepoints.xhp par_id091920080304108 help.text]
note: LAMR7
en: Do one of the following to get existing glue points visible for all elements:
tr: Tüm ögeler için mevcut yapışkan noktanın görünür hale gelmesi için aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041082 help.text]
note: KwP6b
en: Click the <emph>Glue Point</emph> icon on the Drawing toolbar.
tr: Çizim araç çubuğundaki <emph>Yapışma Noktaları</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041186 help.text]
note: 8RPUw
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Glue Points</item>.
tr: <item type="menuitem">Düzenle - Yapışma Noktaları</item>'nı seçin.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041160 help.text]
note: DRCRM
en: Click the <emph>Insert Glue Point</emph> icon on the Gluepoints toolbar.
tr: Yapışma Noktaları araç çubuğundaki <emph>Yapıştırma Noktası Ekle</emph>'ye tıklayın.

[ctx: gluepoints.xhp par_id09192008030411601 help.text]
note: EQHF6
en: Select element on slide where you want to add glue points.
tr: Yapışkan nokta eklemek istediğiniz slayttaki ögeyi seçin.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041115 help.text]
note: si9dG
en: Click inside the shape where you want to add the new gluepoint.
tr: Yeni yapışma noktası eklemek istediğiniz şeklin içine tıklayın.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041133 help.text]
note: AFMjE
en: If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a glue point. Once inserted, you can drag the glue point to another position inside the shape.
tr: Eğer şekil doldurulmuşsa, şeklin içinde herhangi bir yere tıklayabilirsiniz. Eğer şekil doldurulmamış sa, yapışma noktası eklemek için sınıra tıklayabilirsiniz. Eklendikten sonra, yapışma noktasını şeklin içinde başka bir konuma sürükleyebilirsiniz.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041250 help.text]
note: ZHFBd
en: With the four icons next to the <emph>Insert Glue Point</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint.
tr: <emph>Yapışkan Nokta Ekle</emph> simgesinin yanındaki dört simgeyi kullanarak, bu yapışkan noktadaki bağlayıcılar için izin verilen yönleri seçebilirsiniz. Belirli bir yapışkan nokta için bir veya daha fazla yön seçebilirsiniz.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041298 help.text]
note: GfRnC
en: If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders.
tr: Eğer <emph>Bağıl Yapışkan Nokta</emph> simgesi etkin ise, siz nesneyi konumunu nesne kenarlıklarına bağıl tutmak için yeniden boyutlandırdığınızda yapışkan nokta hareket eder.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041223 help.text]
note: 6GW7y
en: If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed.
tr: Eğer <emph>Bağıl Yapışkan Nokta</emph> simgesi etkin değil ise, artık ona ardışık olan simgeler silikleştirilmemiştir. Bu simgeleri kullanarak bir nesnenin boyutu değiştirildiğinde yapışkan noktanın nereye yerleştirileceğine karar verebilirsiniz.

[ctx: html_export.xhp tit help.text]
note: bvoTQ
en: Saving a Presentation in HTML Format
tr: Sunumu HTML Biçiminde Kaydetmek

[ctx: html_export.xhp bm_id3155067 help.text]
note: FQwJG
en: <bookmark_value>exporting;presentations to HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving;as HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; exporting to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; exporting from presentations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>dışa aktarmak;HTML sunumları</bookmark_value><bookmark_value>kaydetmek;HTML olarak</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; HTML'e dışa aktarmak</bookmark_value><bookmark_value>HTML; sunumlardan dışa aktarmak</bookmark_value>

[ctx: html_export.xhp hd_id3155067 help.text]
note: Zc7TE
en: <variable id="html_export"><link href="text/simpress/guide/html_export.xhp" name="Saving a Presentation in HTML Format">Saving a Presentation in HTML Format</link></variable>
tr: <variable id="html_export"><link href="text/simpress/guide/html_export.xhp" name="Saving a Presentation in HTML Format">Sunumu HTML Biçiminde Kaydetmek</link></variable>

[ctx: html_export.xhp par_id3153246 help.text]
note: ME4q8
en: Open the presentation that you want to save in HTML format.
tr: HTML biçiminde kaydetmek istediğiniz sunumu açın.

[ctx: html_export.xhp par_id3149502 help.text]
note: tFzBi
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
tr: <emph>Dosya - Dışa Aktar</emph>'ı seçin.

[ctx: html_export.xhp par_id3148842 help.text]
note: dG7fB
en: Set the <emph>File type</emph> to <emph>HTML Document ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>.
tr: <emph>Dosya türü</emph>nü <emph>HTML Belgesi ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph> olarak ayarlayın.

[ctx: html_export.xhp par_id3143228 help.text]
note: ZjcFW
en: Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Export</emph>.
tr: <emph>Dosya adı</emph> girin, ve sonra <emph>Kaydet</emph>'e tıklayın.

[ctx: html_export.xhp par_id3153808 help.text]
note: A2YCg
en: Follow the instructions in the <emph>HTML Export</emph> Wizard.
tr: <emph>HTML Dışa Aktar</emph> sihirbazındaki yönergeleri takip edin.

[ctx: html_export.xhp par_id3151391 help.text]
note: Ax2eF
en: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Export AutoPilot">HTML Export Wizard</link>
tr: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Export AutoPilot">HTML Dışa Aktar Sihirbazı</link>

[ctx: html_export.xhp par_id3150394 help.text]
note: GFiGn
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="File - Export">File - Export</link>
tr: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="File - Export">Dosya - Dışarı Aktar</link>

[ctx: html_import.xhp tit help.text]
note: nLHAE
en: Importing HTML Pages Into Presentations
tr: HTML Sayfalarını Sunumlara İçe Aktarma

[ctx: html_import.xhp bm_id3146121 help.text]
note: jR6Lz
en: <bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>içe aktarmak; HTML içeren sunumlar</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; HTML içe aktarmak</bookmark_value><bookmark_value>HTML; sunumlara içe aktarmak</bookmark_value><bookmark_value>metin belgeleri;slaytlara eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; sunumlardaki metin</bookmark_value>

[ctx: html_import.xhp hd_id3146121 help.text]
note: E9gEY
en: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp" name="Importing HTML Pages Into Presentations ">Importing HTML Pages Into Presentations </link></variable>
tr: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp" name="Importing HTML Pages Into Presentations ">HTML Sayfalarını Sunumlara İçe Aktarma</link></variable>

[ctx: html_import.xhp par_id3150750 help.text]
note: LDkby
en: You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide.
tr: HTML belgelerindeki metinler dahil olmak üzere, herhangi bir metin belgesini slayta içe aktarabilirsiniz.

[ctx: html_import.xhp hd_id3155443 help.text]
note: z3chc
en: To insert text from a file into a slide:
tr: Bir slayta bir dosyadan metin eklemek:

[ctx: html_import.xhp par_id3150207 help.text]
note: NCRij
en: Select "Text" or "HTML Document" as the <emph>File type</emph>.
tr: <emph>Dosya türü</emph> olarak "Metin" veya "HTML Belgesi"'ni seçin.

[ctx: html_import.xhp par_id3148610 help.text]
note: AYDxh
en: Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>.
tr: Eklemek istediğiniz metni içeren dosyayı belirleyin ve <emph>Ekle</emph>ye tıklayın.

[ctx: html_import.xhp par_id3153915 help.text]
note: Ksdzc
en: If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides.
tr: Eğer metin dosyası bir slayta eklenebilecek metinden fazlasına sahipse, metni birden fazla slayta bölebilirsiniz.

[ctx: html_import.xhp par_id3149126 help.text]
note: qE5Nc
en: Double-click in the inserted text to enter edit mode.
tr: Düzenleme kipine girmek için eklenmiş metne çift tıklayın.

[ctx: html_import.xhp par_id3147297 help.text]
note: tA9U8
en: Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides.
tr: Bu 3 adımı tüm metin slaytlarda olana kadar tekrarlayın.

[ctx: impress_remote.xhp tit help.text]
note: Wj6zE
en: Impress Remote Guide
tr: Impress Uzaktan Kumanda

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171850105346 help.text]
note: 4LE6T
en: <bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Impress slayt gösterisi;uzaktan kumanda</bookmark_value>  <bookmark_value>uzaktan kumanda;Bluetooth bağlantısı</bookmark_value>  <bookmark_value>uzaktan kumanda;slayt gösterisini kontrol etmek</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Uzaktan Kumanda;slayt gösterisini kontrol etmek</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171152388332 help.text]
note: yRfrH
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Impress Remote, %PRODUCTNAME slayt gösterilerini bir mobil cihazla kontrol etmenizi sağlayan Android ve iOS işletim sistemleri için kullanılabilen açık kaynaklı bir uygulamadır.</ahelp>

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017203814366 help.text]
note: QDEQY
en: <image id="img_id180820172037407615" src="media/helpimg/impress_remote_icon.png" width="2cm" height="2cm"><alt id="alt_id180820172037407615">Impress Remote Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id180820172037407615" src="media/helpimg/impress_remote_icon.png" width="2cm" height="2cm"><alt id="alt_id180820172037407615">Impress Uzaktan Kumanda Simgesi</alt></image>

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171219426143 help.text]
note: je3bP
en: Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic.
tr: Impress Uzaktan Kumanda, slayt küçük resimlerini ilgili notları aşağıda göstererek cihaz ekranında görüntüler. Sunumda ileriye veya geriye gitmek için parmağınızı ekrana getirin. Daha kolay sunum dinamiği için istediğiniz bir slayta doğrudan atlamak için bir mozaik slayt da görüntüleyebilirsiniz.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171556596990 help.text]
note: isJVe
en: The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link.
tr: Mobil aygıt ile %PRODUCTNAME Impress sunumu çalıştıran bilgisayar arasındaki bağlantı Bluetooth veya ağ bağlantısı ile yapılabilir.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213379781 help.text]
note: iEbyT
en: Impress Remote Features
tr: Impress Uzaktan Kumanda Özellikleri

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213377063 help.text]
note: eFdVY
en: Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:
tr: Impress Uzaktan Kumanda sunum sırasında dolaşırken slaytlarınızı kontrol etmenize imkan veren çok yararlı bir uygulamadır. Ana özellikleri şöyle sayılabilir:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213372148 help.text]
note: VWuDr
en: <emph>Control the slideshow</emph> with finger gestures and taps on the mobile device screen.
tr: Mobil cihazınızın ekranına dokunarak ve sürükleyerek <emph>slayt gösterinizi kontrol edin</emph>.

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017152608187 help.text]
note: veQc9
en: <emph>Slide object animations</emph> are triggered with taps on the mobile screen.
tr: Mobil ekrana dokunmak <emph>slayt canlandırmalarını</emph> başlatır.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171807276358 help.text]
note: Xxy2D
en: <emph>Slide previews</emph>: the presentation slides can be previewed in the mobile device when both the computer and device are connected.
tr: <emph>Slayt ön izlemeleri</emph>: Cihazınız bilgisayar ile bağlandığında sunum slaytlarının ön izlemeleri mobil aygıtta görülebilir.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213376498 help.text]
note: SLKoU
en: <emph>Speaker notes</emph>: there is an exclusive speaker notes section below the slides on your device where all the slide notes are displayed.
tr: <emph>Konuşmacı notları</emph>: cihazınızda tüm slayt notlarınızı görebileceğiniz konuşmacı notları alanı görüntülenecektir.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213378089 help.text]
note: d3ALU
en: <emph>Timer</emph>: sets the time a slide is displayed for automatic slide shows.
tr: <emph>Zamanlayıcı</emph>: otomatik slayt gösterimleri için bir slaytın ne kadar görüntüleneceğini ayarlar.

[ctx: impress_remote.xhp par_id190820171108499214 help.text]
note: tf2hh
en: <emph>Visual pointer</emph>: display a “laser pointer” on the computer screen, controlled by your finger’s position on the slide thumbnail on the mobile device.
tr: <emph>Görsel imleç</emph>: mobil aygıtınızda slaytın küçük resmine dokunarak kontrol edebileceğiniz bir “lazer işaretçi” gösterir.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213373502 help.text]
note: PdqgS
en: Requirements:
tr: Gereksinimler:

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213372327 help.text]
note: C5LEa
en: Computer:
tr: Bilgisayar

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213375117 help.text]
note: yBAuo
en: GNU/Linux, Windows or macOS.
tr: GNU/Linux, Windows veya macOS.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213371179 help.text]
note: 9caoF
en: Bluetooth or network connectivity.
tr: Bluetooth veya ağ bağlantısı.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213374973 help.text]
note: 6JBhA
en: %PRODUCTNAME version 4.1 or higher.
tr: %PRODUCTNAME 4.1 veya daha üst sürüm.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213374790 help.text]
note: N7qTi
en: Mobile device:
tr: Taşınabilir cihaz:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213372067 help.text]
note: AMZx4
en: A phone or tablet with Android 2.3 or higher or iOS, with Bluetooth or network connectivity.
tr: Bluetooth ya da ağ bağlantısına sahip iOS veya en az Android 2.3 sürümüne sahip bir telefon veya tablet.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213375360 help.text]
note: ZNVgf
en: Impress Remote application installed in the mobile device.
tr: Taşınabilir cihazınızda kurulu Impress Uzaktan Kumanda uygulaması.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171556594902 help.text]
note: RGqDW
en: Downloading and Installing Impress Remote in Your Mobile Device
tr: Impress Remote uygulaması mobil cihazınıza indiriliyor ve kuruluyor.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171556595054 help.text]
note: j94qQ
en: Download Impress Remote from the Google Play Store or the Apple Store by searching for “Impress Remote” in the search box. Be sure that the results bring Impress Remote from The Document Foundation (TDF). Install Impress Remote in the mobile device as with other mobile applications.
tr: Impress Remote Uygulamasını Google Play Mağazası veya Apple Uygulama Mağazası'nda “Impress Remote” olarak arayın ve gelen sonuçlardan The Document Foundation (TDF) tarafından yüklenmiş olan uygulamayı indirin. İndirme işlemi bittikten sonra mobil cihazlarınıza diğer uygulamalar gibi kurulum yapabilirsiniz.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id180820171526083520 help.text]
note: QWeFP
en: Impress Remote Settings
tr: Impress Remote Ayarları

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171851119861 help.text]
note: ye9WK
en: <bookmark_value>Impress Remote;settings</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Impress Remote;ayarlar</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526081809 help.text]
note: xxGwE
en: With Impress Remote enabled in the mobile device and in the Computer page, access the Setting page by tapping the right corner of the screen. The following settings are available:
tr: Impress Remote'ı mobil cihazda ve bilgisayar sayfasında etkinleştirildiğinde, ekranın sağ köşesine dokunarak Ayar sayfasına erişin. Aşağıdaki ayarlar kullanılabilir:

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526087374 help.text]
note: 88gfU
en: <emph>Volume key actions</emph>: check to enable the device’s volume keys to go forward when pressing the volume-up button and move backward when pressing the volume-down button.
tr: <emph>Ses tuşu eylemleri</emph>: ses açma düğmesine basıldığında ileriye ve ses azaltma düğmesine basıldığında geriye doğru hareket ettirin.

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526085600 help.text]
note: hCfa5
en: <emph>Keep screen on</emph>: check to prevent the automatic screen off and device from automatically locking while using Impress Remote.
tr: <emph>Ekranı açık tut</emph>: Uzaktan Kumandayı kullanırken ekranın otomatik olarak kilitlenmesini ve otomatik ekranın kapanmasını önlemek için kontrol edin.

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526082838 help.text]
note: FVRcd
en: <emph>Quiet mode</emph>: put the device in silent mode to avoid audio notifications of incoming calls or other messages. This setting does not affect the vibration mode you may have previously set.
tr: <emph>Sessiz kip</emph>: Gelen çağrılar veya diğer mesajların sesli bildirimlerini engellemek için cihazı sessiz kipte bırakın. Bu ayar daha önce ayarladığınız titreşim kipini etkilemez.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213387590 help.text]
note: TGgTu
en: Connecting the Computer to the Mobile Device
tr: Bilgisayar mobil cihaza bağlanıyor.

[ctx: impress_remote.xhp bm_id18082017185147849 help.text]
note: 3k7Pj
en: <bookmark_value>Impress Remote;connecting to computer</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Impress Remote;bilgisayara bağlanıyor</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id17082017174417603 help.text]
note: BHFmX
en: Enable Bluetooth on both the device and the computer and pair them. Refer to the instructions manuals of your device and your computer operating system to know how to enable Bluetooth, set up a Bluetooth identifier and pair devices. Once the pairing is established, the mobile device is ready to control the presentation.
tr: Bluetooth'u hem aygıtta hem de bilgisayarda etkinleştirin ve eşleştirin. Bluetooth'u nasıl etkinleştireceğinizi bir Bluetooth tanımlayıcıyı ayarlamayı ve cihazları eşleştirmeyi öğrenmek için cihazınızın ve bilgisayarınızın işletim sisteminin talimat kılavuzlarına bakın. Eşleştirme yapıldıktan sonra, mobil cihaz sunumu kontrol etmeye hazırdır.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171744189201 help.text]
note: WrtDB
en: Alternatively, you can connect through a network (including Wi-Fi). In this case, both the computer and the device must be connected to the same network.
tr: Alternatif olarak bilgisayar ve mobil cihazınız aynı ağ bağlantısı içerisinde olmak koşuluyla kablosuz ağ (Wi-Fi) üzerinden de bağlanabilirsiniz.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213403538 help.text]
note: uMtVG
en: Enabling Impress Remote control in %PRODUCTNAME Impress
tr: %PRODUCTNAME Impress içinden Impress Uzaktan Kumanda'yı etkinleştirmek

[ctx: impress_remote.xhp par_id17082017174418977 help.text]
note: odDcY
en: To run an Impress slideshow, you must allow Impress to be controlled by the mobile device. Proceed as follows:
tr: Impress Slayt gösterisini çalıştırmak için Impress uygulamasının mobil cihaz tarafından kontrolüne izin vermeniz gerekmektedir. Adımları takip ediniz:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213404007 help.text]
note: A4EgD
en: Open %PRODUCTNAME Impress.
tr: %PRODUCTNAME Impress'i açın.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213414955 help.text]
note: xb377
en: Go to <item type="menuitem">Tools – Options – %PRODUCTNAME Impress – General</item>. You should see the screen depicted in the figure below.
tr: <item type="menuitem">Araçlar – Seçenekler – %PRODUCTNAME Impress – Genel</item> menüsüne gidin. Aşağıdaki şekilde gösterilen ekranı görmelisiniz.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449763 help.text]
note: g4cn4
en: In the presentation options, select the <emph>Enable remote control</emph> checkbox and click <emph>OK</emph>.
tr: Sunum ayarlarından <emph>Uzaktan kontrol etkin</emph> onay kutusunu işaretleyin ve <emph>TAMAM</emph>'a tıklayın.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213444783 help.text]
note: 7PNL9
en: Close %PRODUCTNAME Impress and start it again.
tr: %PRODUCTNAME Impress'i kapatın ve yeniden başlatın.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213446581 help.text]
note: 27FX5
en: Controlling the slideshow:
tr: Sunum kontrolü:

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171852161224 help.text]
note: x8vZr
en: <bookmark_value>Impress Remote;using</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Impress Remote;kullanım</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526085922 help.text]
note: DQnMk
en: Disable screen saving and screen locking from the mobile device as indicated above before running a slideshow. Ensure that the mobile device has enough battery power for the show’s duration with the screen on.
tr: Bir slayt gösterisi yürütmeden önce yukarıda belirtildiği gibi mobil cihazdan ekran tasarrufu ve ekran kilidini devre dışı bırakın. Ekranı açıkken şovun süresi için mobil cihazın yeterli batarya gücüne sahip olduğundan emin olun.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213445336 help.text]
note: QapU8
en: Make sure both device and computer are already paired via Bluetooth or network connection.
tr: Hem cihazın, hem de bilgisayarın Bluetooth veya ağ bağlantısı ile eşleştirildiğinden emin olun.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213442936 help.text]
note: 5ftca
en: Open the presentation you want to show in %PRODUCTNAME Impress.
tr: Göstermek istediğiniz sunuyu %PRODUCTNAME Impress ile açın.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449161 help.text]
note: YhhEo
en: Open the Impress Remote application on the mobile device and select the Bluetooth ID of the computer.
tr: Impress Uzaktan Kumanda uygulamasını mobil cihazda açın ve bilgisayarın Bluetooth Kimliğini seçin.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213445296 help.text]
note: 6CBev
en: Once you clicked on the computer’s name, it will automatically load the presentation slides on the Impress Remote with the notes section.
tr: Bilgisayarın adını tıkladığınızda, sunum slaytlarını Impress Uzaktan Kumanda notlar bölümüyle otomatik olarak yükleyecektir.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213444433 help.text]
note: dr4ba
en: Flick your finger left or right on the mobile screen to change the slides. Slide notes are in the bottom part of the mobile screen.
tr: Slaytları değiştirmek için parmağınızı mobil ekranda sola veya sağa kaydırın. Slayt notları mobil ekranın alt kısmındadır.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449235 help.text]
note: 57TdU
en: Optionally, set the timer for defining each slide’s display time from the mobile application.
tr: İsteğe bağlı olarak, mobil uygulamadan her slaytın görüntüleme süresini tanımlamak için zamanlayıcıyı ayarlayın.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213441462 help.text]
note: 5Ei7g
en: The slides can also be changed with the volume keys on the mobile device. To enable it, open the settings and enable volume key actions in the Impress Remote.
tr: Slaytlar, mobil cihazdaki ses seviyesi tuşlarıyla da değiştirilebilir. Etkinleştirmek için, Impress Uzaktan Kumanda'da ayarları açın ve ses seviyesi tuş eylemlerini etkinleştirin.

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017152608952 help.text]
note: cFUHW
en: Some Impress Remote mobile screenshots:
tr: Bazı Impress Uzaktan Kumanda mobil ekran görüntüleri:

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171844231820 help.text]
note: jAx2G
en: <link href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote" name="Impress Remote in Android Play Store">Impress Remote in Google Play Store</link>
tr: <link href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote" name="Impress Remote in Android Play Store">Google Play Mağazası'nda Impress Remote </link>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171844231040 help.text]
note: JVxbD
en: <link href="https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impress/id806879890?mt=8" name="Impress Remote in Apple Itunes Store">Impress Remote in Apple iTunes Store</link>
tr: <link href="https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impress/id806879890?mt=8" name="Impress Remote in Apple Itunes Store">Apple iTunes Mağazası'nda Impress Remote </link>

[ctx: impress_remote.xhp par_id631512838846263 help.text]
note: hbGRR
en: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp" name="The Presenter Console">The Presenter Console</link>
tr: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp" name="The Presenter Console">Sunum Konsolu</link>

[ctx: individual.xhp tit help.text]
note: ztdND
en: Creating a Custom Slide Show
tr: Özel Bir Slayt Gösterisi Oluşturmak

[ctx: individual.xhp bm_id3146119 help.text]
note: XDARx
en: <bookmark_value>slide shows; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>starting; always with the current slide</bookmark_value><bookmark_value>starting;custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;slides</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden slides</bookmark_value><bookmark_value>hidden pages;showing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>slayt gösterileri; özel</bookmark_value><bookmark_value>özel slayt gösterileri</bookmark_value><bookmark_value>başlatılır; her zaman mevcut slayt ile</bookmark_value><bookmark_value>başlatılıyor; özel slayt gösterileri</bookmark_value><bookmark_value>gizlemek;slaytları</bookmark_value><bookmark_value>görüntüleniyor;gizli slaytlar</bookmark_value><bookmark_value>gizli sayfalar; gösteriliyor</bookmark_value>

[ctx: individual.xhp hd_id3146119 help.text]
note: Gr6pG
en: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp" name="Creating a Custom Slide Show">Creating a Custom Slide Show</link></variable>
tr: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp" name="Creating a Custom Slide Show">Özel Bir Slayt Gösterisi Oluşturmak</link></variable>

[ctx: individual.xhp par_id3150344 help.text]
note: DTdXP
en: You can create custom slide shows to meet the needs of your audience using slides within the current presentation.
tr: Dinleyicilerinizin ihtiyaçlarını karşılamak için mevcut sunumunuz ile özel slayt gösterileri hazırlayabilirsiniz.

[ctx: individual.xhp hd_id3150715 help.text]
note: CXC8j
en: To create a custom slide show:
tr: Özel bir slayt gösterisi oluşturmak için:

[ctx: individual.xhp par_id3153712 help.text]
note: YZsLE
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Shows</emph>.
tr: <emph>Slayt Gösterisi - Özel Slayt Gösterisi</emph>'ni seçin.

[ctx: individual.xhp par_id3153966 help.text]
note: 8YmrV
en: Click <emph>New</emph> and enter a name for your slide show in the <emph>Name </emph>box.
tr: <emph>Yeni</emph>'ye tıklayın ve <emph>İsim</emph> kutusuna slayt gösterinizin adını yazın

[ctx: individual.xhp par_id3150249 help.text]
note: boUBq
en: Under <emph>Existing Slides</emph>, select the slides you want to add to your slide show, and click the <emph>>></emph> button. Hold down Shift to select a range of slides, or Ctrl to select multiple slides.
tr: <emph>Mevcut Slaytlar</emph> altında slayt gösterinize eklemek istediğiniz slaytları seçin ve<emph>>></emph> düğmesine tıklayın. Shift tuşuna basılı tutarak bir aralıktaki slaytları seçebilir veya Ctrl tuşuna basılı tutarak birden çok slayt seçebilirsiniz.

[ctx: individual.xhp par_id3153916 help.text]
note: KyDj4
en: You can change the order of the slides in your custom slide show, by dragging and dropping the slides under <emph>Selected Slides</emph>.
tr: <emph>Seçilmiş Slaytlar</emph> altında slaytları sürükleyip bırakarak özel slayt gösterinizdeki slaytların sıralarını değiştirebilrisiniz.

[ctx: individual.xhp hd_id3151387 help.text]
note: NrBDE
en: To start a custom slide show:
tr: Özel bir slayt gösterisi başlatmak için:

[ctx: individual.xhp par_id3147403 help.text]
note: E3sst
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph>.
tr: <emph>Slayt Gösterisi - Özel Slayt Gösterisi</emph>'ni seçin.

[ctx: individual.xhp par_id3150538 help.text]
note: KhAEp
en: Select the show you want to start from the list.
tr: Başlatmak istediğiniz gösteriyi listeden seçin.

[ctx: individual.xhp par_id3149943 help.text]
note: B5YpE
en: Click <emph>Start</emph>.
tr: <emph>Başlat</emph>'a tıklayın.

[ctx: individual.xhp par_id3145593 help.text]
note: FSHN2
en: If you want the selected custom slide show to start when you click the <emph>Slide Show</emph> icon on the<emph> Presentation</emph> toolbar, or when you press F5, select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
tr: <emph>Sunum</emph> araç çubuğundaki <emph>Slayt Gösterisi</emph> simgesine tıkladığınızda veya F5 tuşuna bastığınızda seçtiğiniz özel slayt gösterisinin başlamasını istiyorsanız <emph>Özel Slayt Gösterisini Kullan</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: individual.xhp hd_id3145169 help.text]
note: vC5H3
en: Options for Running a Slide Show
tr: Slayt Gösterisi çalıştırmak için seçenekler

[ctx: individual.xhp hd_id3150335 help.text]
note: JipbU
en: To always start a slide show from the current slide:
tr: Her zaman mevcut slayttan bir slayt gösterisi başlatmak için:

[ctx: individual.xhp par_id3150014 help.text]
note: wLkGW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - Genel</emph> yolunu izleyin.

[ctx: individual.xhp par_id3155932 help.text]
note: ST6yj
en: In the <emph>Start presentation</emph> area, select the <emph>Always with current page</emph> check box.
tr: <emph>Sunumu başlat</emph> alanından <emph>Her zaman mevcut sayfa ile</emph> onay kutusunu seçin.

[ctx: individual.xhp par_id3155372 help.text]
note: sbqC6
en: Do not select this option if you want to run a custom slide show.
tr: Eğer özel bir slayt gösterisi çalıştırmak isterseniz bu seçeneği seçmeyin.

[ctx: individual.xhp hd_id3153922 help.text]
note: dHBTx
en: To hide a slide:
tr: Bir slaytı saklamak için:

[ctx: individual.xhp par_id883150344 help.text]
note: 9DKbw
en: To hide the current slide, click the Hide Slide action button.
tr: Mevcut slaytı gizlemek için, Slayt Gizle eylem düğmesine tıklayın.

[ctx: individual.xhp par_id3156261 help.text]
note: TYBsf
en: To hide several slides, choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the slide(s) that you want to hide.
tr: Birden çok slaytı gizlemek için <emph>Görünüm - Slayt Sıralayıcı</emph> bağlantısından gizlemek istediğiniz slaytları seçin.

[ctx: individual.xhp par_id3083278 help.text]
note: i3fSA
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
tr: <emph>Slayt Gösterisi - Slaytı Göster/Gizle</emph>'yi seçin.

[ctx: individual.xhp par_id3151264 help.text]
note: 2k5qo
en: The slide is not removed from your document.
tr: Slayt belgenizden kaldırılmadı.

[ctx: individual.xhp hd_id3147570 help.text]
note: Hdmrd
en: To show a hidden slide:
tr: Gizli bir slaytı göstermek için:

[ctx: individual.xhp par_id3145210 help.text]
note: xU4EB
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the hidden slide(s) that you want to show.
tr: <emph>Görünüm - Slayt Sıralayıcı</emph>'yı ve ardından görüntülemek istediğiniz gizli slayt(lar)ı seçin.

[ctx: individual.xhp par_id3150260 help.text]
note: aCT8Z
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
tr: <emph>Slayt Gösterisi - Slaytı Göster/Gizle</emph>'yi seçin.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MZccD
en: Using Shortcut Keys in $[officename] Impress
tr: $[officename] Impress'de Kısayol Tuşlarını Kullanmak

[ctx: keyboard.xhp bm_id3154702 help.text]
note: wGBuB
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Impress</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>erişilebilirlik; $[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154702 help.text]
note: NVRr5
en: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys in $[officename] Impress">Using Shortcut Keys in $[officename] Impress</link></variable>
tr: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys in $[officename] Impress">$[officename] Impress'de Kısayol Tuşlarını Kullanmak</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148610 help.text]
note: 8sLBi
en: You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="drawing objects">drawing objects</link>.
tr: Klavyeyi çalışma alanında gezinmek için kullanabileceğiniz gibi $[officename] Impress erişimi için de kullanabilirsiniz. $[officename] Impress <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="drawing objects">çizim nesneleri</link> oluşturmak için bazı klavye kısayollarını $[officename] Draw ile ortak kullanır.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149602 help.text]
note: EEyi5
en: Selecting placeholders
tr: Yer Tutucuları Seçmek

[ctx: keyboard.xhp par_id3150212 help.text]
note: LTMKm
en: $[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item>. To move to the next placeholder, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> again.
tr: $[officename] Impress <emph>Yerleşimler</emph>i slayt başlıkları, metinler ve nesneler için yer tutucular kullanır.Bir yer tutucuyu seçmek için <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> tuşlarına basın. Sıradaki yer tutucuya geçmek için <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> tuşlarına yeniden basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3166467 help.text]
note: E5BCb
en: If you press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
tr: Bir slayttaki son yer tutucuya ulaştıktan sonra <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> tuşlarına basarsanız mevcut slayttan sonra yeni bir slayt oluşturulur. Bu slayt mevcut slaytla aynı yerleşimlere sahip olur.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3157871 help.text]
note: FinYA
en: During a Slide Show
tr: Slayt Gösterisini Esnasında

[ctx: keyboard.xhp par_id3150650 help.text]
note: GKCim
en: To start a slide show, press <item type="keycode">Ctrl+F2</item> or <item type="keycode">F5</item>.
tr: Slayt gösterisi başlatmak için, <item type="keycode">Ctrl+F2</item>'ye veya <item type="keycode">F5</item>'e basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149354 help.text]
note: K3r3c
en: Advance to the next slide or to the next animation effect
tr: Bir sonraki slayta veya sonraki canlandırma efektine geçmek için

[ctx: keyboard.xhp par_id3148728 help.text]
note: WZRDs
en: <item type="keycode">Spacebar</item>
tr: <item type="keycode">Boşluk tuşu</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153035 help.text]
note: cDYeF
en: Advance to the next slide without playing object animation effects
tr: Bir sonraki slayta nesne canlandırmalarını oynatmadan geçmek için

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154558 help.text]
note: X3tKG
en: Return to previous slide
tr: Önceki slayta dönmek için

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153003 help.text]
note: Qs7Mq
en: Go to a specific slide
tr: Belirli bir slayta gitmek için

[ctx: keyboard.xhp par_id3154501 help.text]
note: Bn5wf
en: Type the page number of the slide, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
tr: Slaytın sayfa numarasını girin ve <item type="keycode">Enter</item>'a basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id4153003 help.text]
note: AgewD
en: Stop slide show
tr: Slayt gösterisini durdurmak

[ctx: keyboard.xhp par_id4154501 help.text]
note: mxCxF
en: <item type="keycode">Esc</item> or <item type="keycode">-</item>.
tr: <item type="keycode">Esc</item> veya <item type="keycode">-</item>'a basınız.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150337 help.text]
note: 7x35K
en: Slide Sorter
tr: Slayt Sıralayıcı

[ctx: keyboard.xhp par_id3153732 help.text]
note: Cp6YS
en: When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
tr: Slayt Sıralayıcıya ilk geçiş yaptığınızda <item type="keycode">Enter</item> tuşuna basarak klavyenin çalışma alanına odaklanmasını sağlayın. <item type="keycode">F6</item> ile çalışma alanında gezinip sonra <item type="keycode">Enter</item>'a da basabilirsiniz.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149882 help.text]
note: xr4GR
en: Selecting and deselecting slides
tr: Slaytları seçmek ve seçimi kaldırmak

[ctx: keyboard.xhp par_id3155930 help.text]
note: RjMyS
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.
tr: Seçmek istediğiniz slayta ulaşmak için yön tuşlarını kullanın ve <item type="keycode">Boşluk Tuşu</item>na basın. Seçimi eklemek için tekrar <item type="keycode">Boşluk Tuşu</item>na basın. Seçimden vazgeçmek için slaytı seçin ve <item type="keycode">Boşluk Tuşu</item>na basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145248 help.text]
note: AdoWk
en: Copying a slide:
tr: Bir slaytı kopyalamak:

[ctx: keyboard.xhp par_id3156060 help.text]
note: B4Gcg
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press <item type="keycode">Ctrl+C</item>.
tr: Kopyalamak istediğiniz slayta erişmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın ve <item type="keycode">Ctrl+C</item>'ye basın

[ctx: keyboard.xhp par_id3148769 help.text]
note: tRDLn
en: Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then press <item type="keycode">Ctrl+V</item>.
tr: Kopyaladığınız slaytı yapıştırmak istediğiniz yere taşıyın ve <item type="keycode">Ctrl+V</item>'ye basın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155367 help.text]
note: pCBar
en: Moving a slide:
tr: Bir Slaytı Taşımak

[ctx: keyboard.xhp par_id3155987 help.text]
note: LfsSv
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <item type="keycode">Ctrl+X</item>.
tr: Ok tuşlarıyla taşımak istediğiniz slaytı seçin ve <item type="keycode">Ctrl+X</item>'e basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147171 help.text]
note: 8qQHR
en: Navigate to the slide where you want to move the slide, and then press <item type="keycode">Ctrl+V</item>.
tr: Slaytı taşımak istediğiniz yere gidin ve <item type="keycode">Ctrl+V</item>'ye basın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3083282 help.text]
note: LUhAj
en: Select <emph>Before </emph>or <emph>After</emph> the current slide, and then click <emph>OK</emph>.
tr: Mevcut slaytın <emph>Öncesini</emph> veya <emph>Sonrasını</emph> seçin ve  ardından <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: line_arrow_styles.xhp tit help.text]
note: 7YapT
en: Loading Line and Arrow Styles
tr: Çizgi ve Ok Biçemlerini Yükleme

[ctx: line_arrow_styles.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 8FXoU
en: <bookmark_value>line styles;loading</bookmark_value>      <bookmark_value>lines;about line ends</bookmark_value>      <bookmark_value>arrows;loading arrow styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;arrow and line styles</bookmark_value>      <bookmark_value>loading;arrow and line styles</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizgi biçemleri;yükleniyor</bookmark_value>      <bookmark_value>çizgiler;çizgi sonları hakkında</bookmark_value>      <bookmark_value>oklar;ok biçemleri yükleniyor</bookmark_value>      <bookmark_value>biçemler;ok ve çizgi biçemleri</bookmark_value>      <bookmark_value>yükleniyor;ok ve çizgi biçemleri</bookmark_value>

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3145253 help.text]
note: sZGKB
en: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp" name="Loading Line and Arrow Styles">Loading Line and Arrow Styles</link></variable>
tr: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp" name="Loading Line and Arrow Styles">Çizgi ve Ok Biçemlerini Yükleme</link></variable>

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154017 help.text]
note: CPjCD
en: You can use styles to organize similar line and arrow types. $[officename] provides a few standard style files that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a style file, or even create a custom style file.
tr: Biçemleri benzer çizgi ve okları düzenlemek için kullanabilirsiniz. $[officename] belgenize yüklemeniz ve belgenizde kullanmanız için birkaç standart biçem sağlamaktadır. İsterseniz bir biçem dosyasına öğeler ekleyebilir, bir biçem dosyasından öğeler silebilir ve hatta özel bir biçem dosyası oluşturabilirsiniz.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154485 help.text]
note: tNjqA
en: To load a line styles file:
tr: Çizgi biçemi dosyası yüklemek için:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3156382 help.text]
note: jqtzh
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Line Styles</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Çizgi</emph>'yi seçin, ve sonra <emph>Çizgi Biçemleri</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154705 help.text]
note: XyRPn
en: Click the <emph>Load Line Styles</emph> button.
tr: <emph>Çizgi Biçemleri Yükle</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145588 help.text]
note: HN8VL
en: Locate the file containing the line styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].sod.
tr: Yüklemek istediğiniz çizgi biçemlerini içeren dosyanın konumunu belirleyin ve <emph>TAMAM</emph>a tıklayın. Dosya [filename].sod biçiminindedir.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3151240 help.text]
note: gyVAt
en: To save a line styles file, click the <emph>Save Line Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
tr: Bir çizgi biçemi dosyasını kaydetmek için, <emph>Çizgi Biçemini Kaydet</emph> düğmesine tıklayın, bir dosya adı girin, ve sonra <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154765 help.text]
note: S8ga4
en: To load an arrow styles file:
tr: Ok biçemi dosyası yüklemek için:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3153070 help.text]
note: 8CGYq
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Arrow Styles</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Çizgi</emph>'yi seçin, ve sonra <emph>Ok Biçemleri</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3149054 help.text]
note: B2qaq
en: Click the <emph>Load Arrow Styles</emph> button.
tr: <emph>Ok Biçemleri Yükle</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3150391 help.text]
note: EVJDZ
en: Locate the file containing the arrow styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].soe.
tr: Yüklemek istediğiniz ok biçemlerini içeren dosyayı bulun ve <emph>TAMAM</emph>a tıklayın. Bu belge [dosyaadı].soe biçiminde olacaktır.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3166465 help.text]
note: PBhBS
en: To save an arrow styles file, click the <emph>Save Arrow Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
tr: Bir ok biçemleri dosyası kaydetmek için, <emph>Ok Biçemleri Kaydet</emph> düğmesine tıklayın, ve sonra <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145822 help.text]
note: s8mui
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line">Format - Line</link>
tr: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line">Biçim - Çizgi</link>

[ctx: line_draw.xhp tit help.text]
note: 9RAZf
en: Drawing Curves
tr: Eğri Çizmek

[ctx: line_draw.xhp bm_id3149377 help.text]
note: EAczZ
en: <bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çizgiler; çizmek</bookmark_value><bookmark_value>eğriler; çizmek</bookmark_value><bookmark_value>kontrol noktası tanımlaması</bookmark_value><bookmark_value>köşe noktaları</bookmark_value><bookmark_value>çizmek;çizgiler</bookmark_value>

[ctx: line_draw.xhp hd_id3149377 help.text]
note: PGDME
en: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Drawing Curves">Drawing Curves</link></variable>
tr: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Drawing Curves">Eğri Çizmek</link></variable>

[ctx: line_draw.xhp par_id3148868 help.text]
note: s9kgj
en: The <emph>Curve</emph> icon <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called "anchors". The curvature of the Bézier curve is defined by control points ("handles"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve.
tr: <emph>Çizim</emph> araç çubuğundaki <emph>Eğri</emph> simgesi <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Simge</alt></image> Bézier eğrileri çizmek için bir araç çubuğu açar. Bézier eğrileri sabitleyici adı verilen bir başlangıç noktası ve bir bitiş noktası ile tanımlanırlar. Bézier eğrisinin kavisi kontrol noktaları (tutamaklar) ile tanımlanır. Bir kontrol noktasını hareket ettirmek Bézier eğrisinin şeklini değiştirir.

[ctx: line_draw.xhp par_id8532364 help.text]
note: o9cHX
en: Control points are only visible in "Edit Points" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points.
tr: Kontrol noktaları sadece "Noktaları Düzenle" kipinde görünürdürler. Kontrol noktaları daireler ile sabitleyiciler kareler ile temsil edilirler. Başlangıç noktası diğer sabitleyici noktalardan biraz daha büyüktür.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150210 help.text]
note: DcxD7
en: Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:
tr: Bézier eğri dilimleri ve düz çizgi dilimleri daha karmaşık Bézier eğirleri oluşturmak için birleştirilebilir. Ardışık dilimleri birleştirmek için üç farklı geçiş uygulanabilir:

[ctx: line_draw.xhp par_id3154766 help.text]
note: fiDsk
en: A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line.
tr: Bir <emph>simetrik</emph> sabitleyici nokta her iki tarafında da aynı çizgi eğimine ve düz bir çizgi olarak hareket eden iki kontrol çizgisine sahiptir.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149874 help.text]
note: 4C6jQ
en: A <emph>smooth</emph> anchor point may have different line curvatures on either side.
tr: <emph>Düz</emph> sabitleyici nokta iki tarafında farklı çizgi eğimlerine sahip olabilir.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150435 help.text]
note: eJUBY
en: A <emph>corner</emph> anchor point has one or two independent control lines. Changing one side has no effect on the other side.
tr: <emph>Köşe</emph> sabitleyici nokta bir ya da iki tane bağımsız kontrol çizgisine sahiptir. Bir taraftaki değişim diğer taraftakini etkilemez.

[ctx: line_draw.xhp hd_id46388 help.text]
note: esGwm
en: How to use the Curve tool
tr: Eğri aracı nasıl kullanılır

[ctx: line_draw.xhp par_id3155262 help.text]
note: wXttD
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image> and select the <emph>Curve</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
tr: Çizim araç çubuğunda <emph>Eğriler</emph> araç çubuğunu açın <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Simge</alt></image> ve <emph>Eğri</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Simge</alt></image> aracını seçin.

[ctx: line_draw.xhp par_id3155928 help.text]
note: RsbFX
en: Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go. The control line will indicate the direction.
tr: Eğrinin başlamasını istediğiniz yere tıklayın ve gitmesini isteğiniz yöne doğru sürükleyin. Kontrol çizgisi yönü gösterecektir.

[ctx: line_draw.xhp par_id8174687 help.text]
note: 7WmYy
en: Hold down <item type="keycode">Shift</item> while you drag to restrict the direction to a 45 degree grid.
tr: Yönü 45 derecelik bir ızgaraya kısıtlamak için sürüklerken <item type="keycode">Shift</item> tuşuna basılı tutun.

[ctx: line_draw.xhp par_id3148390 help.text]
note: Dt5q6
en: Release the mouse where the first control point should be.
tr: İlk kontrol noktasının olması gereken yerde fareyi bırakın.

[ctx: line_draw.xhp par_id3154865 help.text]
note: CVfrF
en: Move the pointer to where you want the curve segment to end. The curve follows the pointer.
tr: İşaretçiyi eğri parçasının sonlanmasını istediğiniz yere hareket ettirin. Eğri işaretçiyi takip edecektir.

[ctx: line_draw.xhp par_id1556443 help.text]
note: gEFNp
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: line_draw.xhp par_id3151172 help.text]
note: iiDZX
en: Double-click on the position of the end point to finish drawing the line.
tr: Çizgi çizmeyi tamamlamak için son noktaya çift tıklayın.

[ctx: line_draw.xhp par_id5377056 help.text]
note: szedb
en: To create a closed shape, double-click the starting point of the line.
tr: Kapalı bir şekil oluşturmak için çizginin başlangıç noktasına çift-tıklayın.

[ctx: line_draw.xhp par_id3153919 help.text]
note: aFwrG
en: Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse to draw the next segment.
tr: Bir bağlantı noktası eklemek için fare düğmesine tıklayın ve serbest bırakın. Sonraki parçayı çizmek için fareyi hareket ettirin.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149451 help.text]
note: FdEFQ
en: Click and drag in any direction to add a smooth anchor point.
tr: Düzgün bir bağlantı noktası eklemek için tıklayın ve herhangi bir yöne sürükleyin.

[ctx: line_draw.xhp hd_id2071596 help.text]
note: FPEFg
en: How to use the Freeform Line tool
tr: Serbest Form Çizgisi Aracı nasıl kullanılır

[ctx: line_draw.xhp par_id4907681 help.text]
note: WLGAM
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> and select the <emph>Freeform Line</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
tr: Çizim araç çubuğunda, <emph>Eğriler</emph> araç çubuğunu açın <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Simge</alt></image> ve <emph>SerbestBiçem Çizgi</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Simge</alt></image> aracını seçin.

[ctx: line_draw.xhp par_id1122165 help.text]
note: G4i9P
en: Click where you want the curve to start, and keep holding the mouse button down.
tr: Eğrinin başlamasını istediğiniz yere tıklayın ve farenin düğmesini basılı tutun.

[ctx: line_draw.xhp par_id5792107 help.text]
note: hEGxd
en: Draw the freeform line as you would do with a pencil.
tr: Bir kalemle yapabildiğiniz gibi serbest form çizgisi çizin.

[ctx: line_draw.xhp par_id7734916 help.text]
note: Y3XMy
en: Release the mouse button to finish the line.
tr: Çizgiyi tamamlamak için farenin tuşunu bırakın.

[ctx: line_edit.xhp tit help.text]
note: FcudG
en: Editing Curves
tr: Eğirileri Düzenlemek

[ctx: line_edit.xhp bm_id3150441 help.text]
note: DD8HA
en: <bookmark_value>curves; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; curves</bookmark_value><bookmark_value>splitting;curves</bookmark_value><bookmark_value>closing;shapes</bookmark_value><bookmark_value>deleting;points</bookmark_value><bookmark_value>converting;points</bookmark_value><bookmark_value>points;adding/converting/deleting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>eğriler; düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>düzenlemek; eğriler</bookmark_value><bookmark_value>ayırmak;eğriler</bookmark_value><bookmark_value>kapatmak;şekiller</bookmark_value><bookmark_value>silmek;noktalar</bookmark_value><bookmark_value>dönüştürmek;noktalar</bookmark_value><bookmark_value>noktalar;eklemek/dönüştürmek/silmek</bookmark_value>

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150441 help.text]
note: EyZHn
en: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp" name="Editing Curves">Editing Curves</link></variable>
tr: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp" name="Editing Curves">Eğirileri Düzenlemek</link></variable>

[ctx: line_edit.xhp par_id3150342 help.text]
note: g83WF
en: A curved line segment consists of two data points (endpoints) and two control points (handles). A control line connects a control point to a data point. You can change the shape of a curve by converting a data point to a different type, or by dragging the control points to a different location.
tr: Bir kavisli çizgi dilimi iki veri noktasından (uçnoktalar) ve iki kontrol noktasından (tutamaklar) oluşur. Bir kontrol çizgisi kontrol noktasını veri noktasına bağlar. Kavisin şeklini bir veri noktasını başka bir tipe dönüştürerek veya kontrol noktalarını başka bir konuma sürükleyerek değiştirebilirsiniz.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145252 help.text]
note: UFcCG
en: You can also modify the properties of the line by selecting the line and choosing <emph>Format - Line</emph>.
tr: Çizgiyi ve <emph>Biçimlendir - Çizgi</emph>yi seçerek de çizginin özelliklerini değiştirebilirsiniz.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153711 help.text]
note: RvnpL
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Simge</alt></image>

[ctx: line_edit.xhp par_id3155959 help.text]
note: 9Vo5D
en: To view the data points and control points of a curved line, select the line, and then click the <emph>Points</emph> icon on the Drawing bar. The data points are represented by squares and the control points by circles. A control point might overlay a data point.
tr: Kavisli çizginin veri noktalarını ve kontrol noktalarını görüntülemek için, çizgiyi seçin, ve ardından Çizim çubuğundaki <emph>Noktalar</emph> simgesine tıklayın. Veri noktaları kareler ile ve kontrol noktaları daireler ile temsil edilmektedir. Bir kontrol noktası bir veri noktasının üstünü kaplayabilir.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rkAMj
en: To adjust a curved line segment:
tr: Bir eğri çizgi dilimini ayarlamak için:

[ctx: line_edit.xhp par_id3151241 help.text]
note: LCxxf
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
tr: Bir eğri çizgi seçin ve <emph>Çizim</emph> Araç Çubuğundaki <emph>Noktalar </emph>simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150213 help.text]
note: ieGFA
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153810 help.text]
note: HdGwf
en: Drag a data point to resize the line. If a control point overlies the data point, drag the control point until you can see the data point, and then drag the data point.
tr: Çizgiyi yeniden boyutlandırmak için bir veri noktasını sürükleyin. Eğer kontrol noktası veri noktasının üstünü örtüyorsa, veri noktasını görene kadar kontrol noktasını sürükleyin, ve ardından veri noktasını sürükleyin.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149872 help.text]
note: P6AiE
en: Drag a control point. The curve pulls in the direction that you drag the control point.
tr: Bir kontrol noktasını sürükleyin. Eğri kontrol noktasını sürüklediğiniz yöne çekilir.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150431 help.text]
note: EV6Qu
en: To split a curved line:
tr: Bir eğriyi parçalamak için:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150395 help.text]
note: aAzZr
en: You can only split a curved line that has three or more data points.
tr: Sadece üç veya daha fazla veri noktası içeren eğrileri parçalayabilirsiniz.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151392 help.text]
note: mUq5B
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
tr: Bir eğri çizgi seçin ve <emph>Çizim</emph> Araç Çubuğundaki <emph>Noktalar </emph>simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149941 help.text]
note: BXfm3
en: Select a data point, and then click the <emph>Split Curve </emph>icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
tr: Bir veri noktası seçin ve <emph>Noktaları Düzenle</emph> Araç Çubuğundaki <emph>Eğriyi Böl </emph>simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150655 help.text]
note: BHCDQ
en: To create a closed shape:
tr: Kapalı bir şekil oluşturmak için:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150743 help.text]
note: isLNx
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
tr: Bir eğri çizgi seçin ve <emph>Çizim</emph> Araç Çubuğundaki <emph>Noktalar </emph>simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153080 help.text]
note: 2LkCD
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Close Bézier</emph> icon.
tr: <emph>Noktaları Düzenle</emph> Çubuğun'da,<emph>Bézier'i Kapat</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145162 help.text]
note: EMHgd
en: To convert a data point on a curved line:
tr: Bir eğrinin üzerindeki bir noktayı dönüştürmek için:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150336 help.text]
note: Ucxix
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
tr: Bir eğri çizgi seçin ve <emph>Çizim</emph> Araç Çubuğundaki <emph>Noktalar </emph>simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3155925 help.text]
note: C8Dri
en: Click the data point you want to convert, and do one of the following:
tr: Dönüştürmek istediğiniz veri noktasına tıklayın ve aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: line_edit.xhp par_id3145241 help.text]
note: XQ2gi
en: To convert the data point to a smooth point, click the <emph>Smooth Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
tr: Veri noktasını yumuşak noktaya dönüştürmek için, <emph>Noktaları Düzenle</emph> Çubuğundaki <emph>Yumuşak Geçiş</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145299 help.text]
note: FwKGW
en: To convert the data point to a symmetrical point, click the <emph>Symmetric Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
tr: Bir veri noktasını bir simetrik noktaya dönüştürmek için <emph>Noktaları Düzenle</emph> araç çubuğunda <emph>Simetrik Geçiş</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145348 help.text]
note: ZQ6LL
en: To convert the data point to a corner point, click the <emph>Corner Point</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
tr: Bir veri noktasını bir köşe noktasına dönüştürmek için <emph>Noktaları Düzenle</emph> Araç Çubuğundaki <emph>Köşe Noktası</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150471 help.text]
note: FNeCY
en: To add a data point:
tr: Bir veri noktası eklemek için:

[ctx: line_edit.xhp par_id3155373 help.text]
note: V3U7g
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
tr: Bir eğri çizgi seçin ve <emph>Çizim</emph> Araç Çubuğundaki <emph>Noktalar </emph>simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3156256 help.text]
note: 6p2a2
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Insert Points</emph> icon.
tr: <emph>Noktaları Düzenle</emph> Çubuğun'da,<emph>Nokta Ekle</emph> simgesini seçin.

[ctx: line_edit.xhp par_id3083280 help.text]
note: m7aHh
en: Click the line where you want to add the point, and drag a short distance.
tr: Çizgiye eklemek istediğin noktaya tıklayın ve kısa bir mesafe sürükleyin.

[ctx: line_edit.xhp par_id3154643 help.text]
note: QKtb3
en: If a data point does not have a control point, select the data point, and then click the <emph>Convert to Curve</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
tr: Eğer bir veri noktası bir kontrol noktası içermiyorsa, veri noktasını seçin ve ardından <emph>Noktaları Düzenle</emph> Çubuğundan <emph>Eğriye Dönüştür</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3151186 help.text]
note: STteE
en: To delete a data point:
tr: Bir veri noktasını silmek için:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153624 help.text]
note: MYx8z
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
tr: Bir eğri çizgi seçin ve <emph>Çizim</emph> Araç Çubuğundaki <emph>Noktalar </emph>simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150261 help.text]
note: R6BpE
en: Click the point you want to delete.
tr: Silmek istediğiniz noktaya tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3143230 help.text]
note: A92wW
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Delete Points</emph> icon.
tr: <emph>Noktaları Düzenle</emph> Araç Çubuğundaki <emph>Noktaları Sil</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151174 help.text]
note: d49P5
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points bar">Edit Points bar</link>
tr: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points bar">Noktalar çubuğunu düzenle</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: aRn6x
en: Instructions for Using $[officename] Impress
tr: $[officename] Impress için Kullanım Yönergeleri

[ctx: main.xhp bm_id3156386 help.text]
note: A4utr
en: <bookmark_value>$[officename] Impress instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Impress</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>$[officename] Impresstalimatları</bookmark_value><bookmark_value>talimatları; $[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3156386 help.text]
note: vGyM9
en: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Impress">Instructions for Using $[officename] Impress</link></variable>
tr: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Impress">$[officename] Impress için Kullanım Yönergeleri</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150207 help.text]
note: fgMfa
en: Viewing and Printing a Presentation
tr: Bir Sunumu Görüntülemek ve Yazdırmak

[ctx: main.xhp hd_id3153812 help.text]
note: pQAN7
en: Animated Objects and 3D Objects
tr: Canlandırmalı Nesleler ve 3B Nesneler

[ctx: main.xhp hd_id3149350 help.text]
note: U9Mor
en: Importing and Exporting
tr: İçe Aktarmak ve Dışa Aktarmak

[ctx: main.xhp hd_id3154560 help.text]
note: YDGXS
en: Miscellaneous
tr: Diğer

[ctx: masterpage.xhp par_id3145115 help.text]
note: ouC9f
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: masterpage.xhp par_idN106FA help.text]
note: rnFQF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Left-click to apply the master slide to all slides. Right-click for a context menu.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ana sayfayı tüm slaytlara uygulamak için sol tıklama. İçerik menüsü için sağ tıklama.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10747 help.text]
note: ngDy7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies the master slide to all slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ana slaytı tüm slaytlara uygular.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10762 help.text]
note: sCVSn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies the master slide or the slide design to the selected slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ana sayfayı veya slayt tasarımını seçili slaytlara uygular.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10785 help.text]
note: yYGFf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resizes the preview of the master slides.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ana slaytın ön izlemesini yeniden boyutlandırır.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN107CB help.text]
note: YyBf8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to apply a slide design to all selected slides. Right-click for a context menu.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bir sayfayı seçilen tüm slaytlara uygulamak için sol tıklama. Bir içerik menüsü için sağ tıklama.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_id3149941 help.text]
note: ugiSc
en: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Styles</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Biçemler</link>

[ctx: move_object.xhp tit help.text]
note: 6q9Um
en: Moving Objects
tr: Nesneleri Hareket Ettirmek

[ctx: move_object.xhp bm_id3146121 help.text]
note: qkXzB
en: <bookmark_value>objects;moving in slides</bookmark_value><bookmark_value>moving;objects in slides</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneler;slaytlarda taşımak</bookmark_value><bookmark_value>taşımak;slayt nesneleri</bookmark_value>

[ctx: move_object.xhp hd_id3146121 help.text]
note: RyqkC
en: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp" name="Moving Objects">Moving Objects</link></variable>
tr: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp" name="Moving Objects">Nesneleri Hareket Ettirmek</link></variable>

[ctx: move_object.xhp par_id3149667 help.text]
note: cEEjA
en: You can move selected objects in your slide by dragging them, using the arrow keys, or by copying the objects and pasting them in another location.
tr: Slaytınızdaki seçili nesneleri sürükleyerek, ok tuşlarını kullanarak veya nesneleri kopyalayıp başka bir yere yapıştırarak hareket ettirebilirsiniz.

[ctx: move_object.xhp par_id3145799 help.text]
note: hCcHz
en: The arrow keys let you move objects more precisely than with the mouse.
tr: Ok tuşları fareye göre nesneleri daha doğru hareket ettirmenizi sağlar.

[ctx: orgchart.xhp tit help.text]
note: w3SYA
en: Creating a Flowchart
tr: Bir Akış grafiği oluşturmak

[ctx: orgchart.xhp bm_id3150439 help.text]
note: MAXTv
en: <bookmark_value>connectors; using</bookmark_value><bookmark_value>flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>organization charts</bookmark_value><bookmark_value>hot spots in flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>interactions; hot spots</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>bağlayıcılar; kullanarak</bookmark_value><bookmark_value>akış şemaları</bookmark_value><bookmark_value>organizasyon şemeları</bookmark_value><bookmark_value>akış şemalarındaki önemli noktalar</bookmark_value><bookmark_value>etkileşimler; önemli noktalar</bookmark_value>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150439 help.text]
note: DnfSF
en: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp" name="Creating a Flowchart">Creating a Flowchart</link></variable>
tr: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp" name="Creating a Flowchart">Bir Akış grafiği oluşturmak</link></variable>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3159153 help.text]
note: VCPRV
en: To create a flowchart:
tr: Bir Akış grafiği oluşturmak için:

[ctx: orgchart.xhp par_id3152482 help.text]
note: UjYBf
en: Select a tool from the <emph>Flowchart</emph> toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar.
tr: <emph>Çizim</emph> çubuğundaki <emph>Akış grafiği</emph> araç çubuğundan bir araç seçin.

[ctx: orgchart.xhp par_id3150715 help.text]
note: jV9he
en: Drag a shape in your slide.
tr: Slaytınıza bir şekil sürükleyin.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154486 help.text]
note: SCQSw
en: To add more shapes, repeat the last steps.
tr: Daha fazla şekil eklemek için son adımı tekrar edin.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146967 help.text]
note: eWvD2
en: Open the <emph>Connectors </emph>toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar, and select a connector line.
tr: <emph>Çizim</emph> çubuğundaki <emph>Bağlayıcılar </emph>araç çubuğunu açın ve bağlayıcı çizgisini seçin.

[ctx: orgchart.xhp par_id3149945 help.text]
note: ZwFdM
en: Move the pointer over the edge of a shape so that the connection sites appear.
tr: İmleci bir şeklin köşesine bağlantı siteleri görünene kadar taşıyın.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146871 help.text]
note: gTCzN
en: Click a connection site, drag to a connection site on another shape, and then release.
tr: Bir bağlantı sitesine tıklayın, şeklin üstüne bir bağlantı sitesi sürükleyin ve yayınlayın.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145824 help.text]
note: DYkeJ
en: To add more connectors, repeat the last steps.
tr: Daha fazla bağlayıcı eklemek için son adımları tekrar edin.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153036 help.text]
note: gABvL
en: You now have the basic outline for your flowchart.
tr: Artık akış şemanız için temel bir taslağa sahipsiniz.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3155255 help.text]
note: i9GvF
en: To add text to the shapes on your flowchart
tr: Akış grafiğinizdeki şekillere metin eklemek için

[ctx: orgchart.xhp par_id3150865 help.text]
note: LnTAy
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145592 help.text]
note: gCWaY
en: Double-click the shape, and type or paste your text.
tr: Şekile çift tıklayın ve metninizi yazın veya yapıştırın.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154504 help.text]
note: 3QJCm
en: Click the <emph>Text</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar, and drag a text object over the shape. Type or paste your text into the text object.
tr: <emph>Çizim</emph> çubuğundaki <emph>Metin</emph> simgesine tıklayın ve metin nesnesini şeklin üzerine sürükleyin. Metninizi nesnenin üzerine yazın veya yapıştırın.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3153730 help.text]
note: UoXeT
en: To add a color fill to a shape:
tr: Şekile bir renk dolgusu eklemek için:

[ctx: orgchart.xhp par_id3155930 help.text]
note: BEeDs
en: Select the shape, and choose <emph>Format - Area</emph>.
tr: Şekli seçip <emph>Biçimlendir - Alan</emph>'ı seçin.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145348 help.text]
note: qwtGz
en: Select <emph>Color</emph>, and then click a color in the list.
tr: <emph>Renk</emph>'i seçin, ve sonra listedeki renklerden birine tıklayın.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150934 help.text]
note: AyCZk
en: To add some hot spots that call other slides:
tr: Diğer slaytları çağıran bazı etkin noktaları eklemek için:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145300 help.text]
note: GTPfs
en: Assign <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="interactions">interactions</link> to some objects on your slide.
tr: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="interactions">Etkileşimleri</link> slaytınızdaki bazı nesnelere atayın.

[ctx: orgchart.xhp par_idN10898 help.text]
note: XGWCc
en: Select the object, then choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>.
tr: Nesneyi seçin, sonra <emph>Slayt Gösterisi - Etkileşim</emph> 'i seçin.

[ctx: orgchart.xhp par_idN108A0 help.text]
note: DFW6i
en: Select an interaction in the dialog. For example, select to go to the next slide when the user clicks the object.
tr: İletişim penceresinden bir etkileşim seçin. Örneğin, kullanıcı nesneye tıkladığı zaman bir sonraki slayta geçmeyi için seçin.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153922 help.text]
note: MrzVi
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Bağlayıcılar</link>

[ctx: orgchart.xhp par_id3156257 help.text]
note: 3e7tW
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue points</link>
tr: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Yapışma Noktaları</link>

[ctx: page_copy.xhp tit help.text]
note: GhgSf
en: Copying Slides From Other Presentations
tr: Başka Sunumlardan Slayt Kopyalama

[ctx: page_copy.xhp bm_id3146971 help.text]
note: BEQux
en: <bookmark_value>copying; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>pages; copying</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides from files</bookmark_value><bookmark_value>pasting;slides from other presentations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kopyalama; slyatlar</bookmark_value><bookmark_value>slaytlar; belgeler arasında kopyalama</bookmark_value><bookmark_value>sayfalar; kopyalama</bookmark_value><bookmark_value>ekleme; dosyalardan slaytlar</bookmark_value><bookmark_value>yapıştırma;başka sunumlardan slaytlar</bookmark_value>

[ctx: page_copy.xhp hd_id3146971 help.text]
note: paiDj
en: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp" name="Copying Slides From Other Presentations">Copying Slides From Other Presentations</link></variable>
tr: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp" name="Copying Slides From Other Presentations">Başka Sunumlardan Slayt Kopyalama</link></variable>

[ctx: page_copy.xhp par_id3149378 help.text]
note: BNyAE
en: You can insert slides from another presentation into the current presentation. You can also copy and paste slides between presentations.
tr: Başka sunumlardan mevcut sunumlara slaytlar ekleyebilirsiniz. Sunumlar arasında slaytlar kopyalayabilir ve yapıştırabilirsiniz.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3153418 help.text]
note: 3QP4u
en: To insert a slide from another presentation:
tr: Başka bir sunumdan slayt ekleme:

[ctx: page_copy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 465Ep
en: Open a presentation, and choose <emph>View - Normal</emph>.
tr: Bir sunum açın, ve <emph>Görünüm - Normal</emph>'i seçin.

[ctx: page_copy.xhp par_id3159238 help.text]
note: 4wCrD
en: Locate the presentation file containing the slide that you want to insert, and click <emph>Insert</emph>.
tr: Eklemek istediğiniz slaytı içeren sunum dosyasının konumunu belirleyin ve <emph>Ekle</emph>ye tıklayın.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148837 help.text]
note: GaYVn
en: Click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then select the slide(s) that you want to insert.
tr: Sunum dosyası simgesinin yanındaki artı simgesine tıklayın ve eklemek istediğiniz slayt(lar)ı seçin.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148869 help.text]
note: qieyb
en: Click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3154651 help.text]
note: EdFAC
en: To copy and paste slides between presentations:
tr: Sunumlar arasında slaytlar kopyalamak ve yapıştırmak için:

[ctx: page_copy.xhp par_id3153812 help.text]
note: qoDv3
en: Open the presentations that you want to copy and paste between.
tr: Aralarından kopyalama ve yapıştırma yapmak istediğiniz sunumları seçin.

[ctx: page_copy.xhp par_id3153073 help.text]
note: jBCKp
en: In the presentation containing the slide(s) that you want to copy, choose<emph> View - Slide Sorter</emph>.
tr: Kopyalamak istediğiniz slayt(lar)ı içeren sunumda, <emph>Görünüm - Slayt Sıralayıcı</emph>'yı seçin.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147401 help.text]
note: tvhFh
en: Select the slide(s), and then choose<emph> Edit - Copy</emph>.
tr: Slayt(lar)ı seçin, ve <emph>Düzenle - Kopyala</emph>'yı seçin.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147298 help.text]
note: Wka7H
en: Change to the presentation where you want to paste the slide(s), and then choose <emph>View - Normal</emph>.
tr: Slayt(lar)ı yapıştırmak istediğiniz sunuma geçin, ve sonra <emph>Görünüm - Normal</emph>'i seçin.

[ctx: page_copy.xhp par_id3156401 help.text]
note: kWWEf
en: Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
tr: Kopyalanmış slaytın takip etmesini istediğiniz slaytı seçin, ve sonra <emph>Düzenle - Yapıştır</emph>'ı seçin.

[ctx: palette_files.xhp tit help.text]
note: uGXHy
en: Loading Color, Gradient, and Hatching Lists
tr: Renk, Eğim ve Tarama Listeleri Yüklemek

[ctx: palette_files.xhp bm_id3154510 help.text]
note: fj5SB
en: <bookmark_value>colors;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>gradients;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>hatching;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>loading;colors/gradients/hatchings</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>renkler;listeleri yüklemek</bookmark_value><bookmark_value>eğimlers;listeleri yüklemek</bookmark_value><bookmark_value>taramak;listeleri yüklemek</bookmark_value><bookmark_value>yüklemek;renkler/eğimler/taramalar</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp hd_id3154510 help.text]
note: szCGB
en: <variable id="palette_files"><link href="text/simpress/guide/palette_files.xhp" name="Loading Color, Gradient, and Hatching Lists">Loading Color, Gradient, and Hatching Lists</link></variable>
tr: <variable id="palette_files"><link href="text/simpress/guide/palette_files.xhp" name="Loading Color, Gradient, and Hatching Lists">Renk, Eğim ve Tarama Listeleri Yüklemek</link></variable>

[ctx: palette_files.xhp par_id3156385 help.text]
note: 6FeGK
en: You can use lists to organize colors, gradients, or hatching patterns. $[officename] provides several lists that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a list, or even create custom lists.
tr: Renkleri, geçişleri veya tarama desenlerini düzenlemek için listeleri kullanabilirsiniz. $[officename] belgenize yüklemek ve belgenizde kullanmak için birçok liste sağlar. İsterseniz, bir listeye öğeler ekleyebilir, listeden öğeler çıkarabilir ve hatta özel listeler oluşturabilirsiniz.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3155961 help.text]
note: Bm4tE
en: To load a color list:
tr: Renk listesi yüklemek için:

[ctx: palette_files.xhp par_id3154656 help.text]
note: 5yi7U
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Alan</emph>'ı seçin, ve sonra <emph>Renkler</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: palette_files.xhp par_id3152896 help.text]
note: oerUd
en: Click the <emph>Load Color List</emph> button.
tr: <emph>Renk Listesini Yükle</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: palette_files.xhp par_id3151239 help.text]
note: TNKUC
en: Locate the color list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A color list file has the format [filename].soc.
tr: Yüklemek istediğiniz renk listesini bulun ve <emph>Aç</emph>'a tıklayın. Bir renk listesi dosyası [dosyaadı].soc şeklindedir.

[ctx: palette_files.xhp par_id3154762 help.text]
note: hgANf
en: To save a color list, click the <emph>Save Color List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
tr: Renk listesi kaydetmek için, <emph>Renk Listesini Kaydet</emph> düğmesine tıklayın, bir dosya adı girin ve sonra <emph>Kaydet</emph>'e tıklayın.

[ctx: palette_files.xhp bm_id3149871 help.text]
note: Bpw8w
en: <bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; CMYK</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>renkler; varsayılan renkler</bookmark_value><bookmark_value>renkler; LibreOffice renkleri</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice renkleri</bookmark_value><bookmark_value>renkler; Tango renkleri</bookmark_value><bookmark_value>Tango renkleri</bookmark_value><bookmark_value>renkleri; web</bookmark_value><bookmark_value>renkler; CMYK</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp par_id3149871 help.text]
note: sUkbS
en: The CMYK list is optimized for print colors. The colors in the Web and the HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes libreoffice.soc and tango.soc contain the official LibreOffice and Tango colors respectively.
tr: CMYK listesi baskı renkleri için optimize edilmiştir. Web ve HTML listesindeki renkler 256 renk çözünürlük kullanan görüntüler için optimize edilmiştir. libreoffice.soc ve tango.soc paletleri sırasıyla resmi LibreOffice ve Tango renklerini içerir.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3150435 help.text]
note: zAWpj
en: To load a gradient list:
tr: Geçişli listeye uygulamak için:

[ctx: palette_files.xhp par_id3150393 help.text]
note: ADuDF
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Gradients</emph> tab.
tr: <emph>Biçimlendir - Alan</emph>'ı ve ardından <emph>Geçişlilik</emph> sekmesini seçin.

[ctx: palette_files.xhp par_id3146322 help.text]
note: HkDsv
en: Click the <emph>Load Gradients List</emph> button.
tr: <emph>Tarama Listesini Yükle</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: palette_files.xhp par_id3149946 help.text]
note: czyHE
en: Locate the gradient list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A gradient list file has the format [filename].sog.
tr: Yüklemek istediğiniz tarama listesinin konumunu belirleyin ve <emph>Aç</emph>'a tıklayın. Bir tarama listesi dosyası [dosyadı].sog biçimindedir.

[ctx: palette_files.xhp par_id3150740 help.text]
note: Do8DY
en: To save a gradients list, click the <emph>Save Gradients List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
tr: Bir tarama listesini kaydetmek için <emph>Tarama Listesi Kaydet</emph> düğmesine tıklayın, bir dosya adı girin ve ardından <emph>Kaydet</emph>'e tıklayın.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3153036 help.text]
note: VEGCM
en: To load a hatching list:
tr: Tarama listesi yüklemek için:

[ctx: palette_files.xhp par_id3155255 help.text]
note: f5Q9N
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Hatching</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Alan</emph>'ı seçin, ve sonra <emph>Tarama</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: palette_files.xhp par_id3153004 help.text]
note: X9vSm
en: Click the <emph>Load Hatches List</emph> button.
tr: <emph>Tarama Listesini Yükle</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: palette_files.xhp par_id3154505 help.text]
note: FGRAd
en: Locate the hatches list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A hatches list file has the format [filename].soh.
tr: Yüklemek istediğiniz tarama listesini bulun, ve ardından <emph>Aç</emph>'a tıklayın. Bir tarama listesi dosyası [dosyaadi].soh biçimine sahiptir.

[ctx: palette_files.xhp par_id3149881 help.text]
note: CJfVg
en: To save a hatches list, click the <emph>Save Hatches List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
tr: Bir tarama listesini kaydetmek için, <emph>Tarama Listesini Kaydet</emph> düğmesine tıklayın, bir dosya adı girin, ve sonra <emph>Kaydet</emph>'e tıklayın.

[ctx: palette_files.xhp par_id3155437 help.text]
note: 6drbu
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Format - Area">Format - Area</link>
tr: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Format - Area">Biçim - Alan</link>

[ctx: photo_album.xhp tit help.text]
note: vf3R9
en: Impress Photo Album
tr: Impress Fotoğraf Albümü

[ctx: photo_album.xhp bm_id221120161451447252 help.text]
note: aiwHA
en: <bookmark_value>Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Multimedia show;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Kiosk;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Slideshow;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Album;Impress Photo Album</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Fotoğraf Albümü</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Fotoğraf Albümü</bookmark_value>  <bookmark_value>Çoklu ortam gösterisi;Impress Fotoğraf Albümü</bookmark_value>  <bookmark_value>Kiosk;Fotoğraf Albümü</bookmark_value>  <bookmark_value>Slayt Gösterisi;Impress Fotoğraf Albümü</bookmark_value>  <bookmark_value>Albüm;Impress Fotoğraf Albümü</bookmark_value>

[ctx: photo_album.xhp hd_id221120161438527235 help.text]
note: QU5XB
en: <link href="text/simpress/guide/photo_album.xhp">Impress Photo Album</link>
tr: <link href="text/simpress/guide/photo_album.xhp">Impress Fotoğraf Albümü</link>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161439167558 help.text]
note: iyvYo
en: <ahelp hid=".">Inserts a photo album into your presentation document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sunum belgenize bir fotoğraf albümü ekler.</ahelp>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524583460 help.text]
note: Gcey6
en: The Impress photo album is a quick way to insert several pictures into a presentation and create a document suitable to run continuously in a kiosk or multimedia show.
tr: Impress fotoğraf albümü bir sunuma birden fazla fotoğraf ekleyerek kiosklarda ve çoklu ortam gösterilerinde kullanılmaya uygun hale getirmenin kolay bir yoludur.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524584397 help.text]
note: 9FBYE
en: Choose <item type="menuitem">Insert – Media – Photo Album </item>
tr: <item type="menuitem">Ekle – Ortam – Fotoğraf Albümü</item>'nü seçin

[ctx: photo_album.xhp hd_id221120161524583459 help.text]
note: BNr6B
en: To insert a photo album into your presentation
tr: Sunumunuza bir fotoğraf albümü eklemek için

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524583519 help.text]
note: CVwmT
en: Open an existing or blank presentation.
tr: Mevcut bir slaytı veya boş bir tanesini açın.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524586628 help.text]
note: K3GPg
en: Go to the slide that precede the photo album.
tr: Fotoğraf albümünün önündeki slayta gidin.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524581298 help.text]
note: vnXtk
en: Choose <item type="menuitem">Insert – Media – Photo Album</item>.
tr: <item type="menuitem">Ekle – Ortam – Fotoğraf Albümü</item>'nü seçin

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524582911 help.text]
note: mFDka
en: In the Create Photo Album dialog, click <item type="menuitem">Add</item>.
tr: Fotoğraf Albümü Oluştur penceresinde <item type="menuitem">Ekle</item>'ye tıklayın.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524597741 help.text]
note: WL9xm
en: Locate the files you want to insert.
tr: Eklemek istediğiniz dosyaların yolunu belirleyin.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595472 help.text]
note: z7nPC
en: Click <item type="menuitem">Open</item> to add the files to the Photo Album.
tr: Fotoğraf Albümüne dosya eklemek için <item type="menuitem">Aç</item>'a tıklayın.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595468 help.text]
note: tkYeB
en: Select the number of images per slide in the <item type="menuitem">Slide layout</item> list box.
tr: Slayt başına kaç fotoğraf kullanılacağını <item type="menuitem">Slayt yerleşimi</item> listesinden seçin.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524598495 help.text]
note: MDy2f
en: Mark <item type="menuitem">Add caption to each slide</item> checkbox if necessary, to insert a text box for the caption.
tr: Gerektiğinde <item type="menuitem">Her slayta resim yazısı ekle</item> seçeneğini seçerek slaytlara birer metin girebilirsiniz.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524592767 help.text]
note: KU2Wq
en: Mark <item type="menuitem">Keep aspect ratio</item> checkbox to avoid distorting the images when laying them in the slide. The image will be fully contained in the slide.
tr: <item type="menuitem">Oranları koru</item> seçeneği ile fotoğrafların slaytlara döşenmesi sırasında eğrilmelerin önüne geçilebilir. Fotoğraf slaytta bütün içeriği ile yer alacaktır.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524597069 help.text]
note: ZHXDy
en: Mark <item type="menuitem">Fill screen</item> to make the image fill the whole presentation screen. The resulting image may be larger than the slide.
tr: <item type="menuitem">Ekranı koru</item> seçeneğini fotoğraf bütün ekranı kaplasın istediğiniz zaman kullanın. Ortaya çıkacak görüntü bazen slayttan daha büyük olabilir.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595994 help.text]
note: rAjZX
en: Mark <item type="menuitem">Link images</item> to create a link to the image location in your file system or internet. This option will not embed the images in the presentation document.
tr: <item type="menuitem">Görüntüleri bağla</item> seçeneği işaretlendiğinde görüntünün bilgisayarınızdaki veya internetteki yolunun bağlantısı oluşturulacaktır. Bu seçenekle görüntüler slaytınızda gömülü olmayacaktır.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524593343 help.text]
note: WBrj4
en: Click <item type="menuitem">Insert Slides</item>.
tr: <item type="menuitem">Slayt Ekle</item>'ye tıklayın.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524598688 help.text]
note: cs5Gr
en: <link href="text/simpress/guide/show.xhp">Slide Shows</link>
tr: <link href="text/simpress/guide/show.xhp">Slayt Gösterileri</link>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524592232 help.text]
note: 7XdDd
en: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Insert images</link>
tr: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Resimler Ekle</link>

[ctx: presenter_console.xhp tit help.text]
note: 993TX
en: Using the Presenter Console
tr: Sunum Konsolunu Kullanmak

[ctx: presenter_console.xhp hd_id190820172252141064 help.text]
note: AaT4t
en: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Using the Presenter Console</link>
tr: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Sunum Konsolunu Kullanmak</link>

[ctx: presenter_console.xhp par_id190820172252291885 help.text]
note: BBPMC
en: <ahelp hid=".">The Presenter Console displays the slide show in an external screen (projector or large television), while the presentation controls are shown in the computer screen.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sunum Denetimleri bilgisayar ekranında gösterilirken Sunum Konsolu, slayt gösterisini harici bir ekranda (projektör veya büyük televizyon) görüntüler.</ahelp>

[ctx: presenter_console.xhp par_id190820172252291668 help.text]
note: p2PGF
en: The Presenter Console provides extra control over slide shows by using different views on your computer display and on the display seen by the audience. The view you see on your computer display includes the current slide, the upcoming slide, optionally the slide notes, and a presentation timer.
tr: Sunum Konsolu, bilgisayarınızın ekranında ve izleyici tarafından görülen ekranda farklı görünümler kullanarak slayt gösterileri üzerinde ilave denetim sağlar. Bilgisayar ekranında gördüğünüz görüntüde, mevcut slayt, yaklaşan slayt, isteğe bağlı olarak slayt notları ve bir sunum zamanlayıcı bulunur.

[ctx: presenter_console.xhp par_id91512579485395 help.text]
note: wz2dB
en: The Presenter Console works only on an operating system that supports multiple displays and only when two displays are connected (one may be the laptop built-in display).
tr: Sunum Konsolu, yalnızca birden çok ekranı destekleyen bir işletim sisteminde ve yalnızca iki ekran bağlandığında çalışır (biri dizüstü bilgisayar dahili ekranı olabilir).

[ctx: presenter_console.xhp hd_id391512577186778 help.text]
note: BpyKy
en: Presenter console activation
tr: Sunum konsolunun etkinleştirilmesi

[ctx: presenter_console.xhp par_id21512577205388 help.text]
note: cGATE
en: To enable the Presenter Console:
tr: Sunum Konsolunu etkinleştirmek için:

[ctx: presenter_console.xhp par_id351512577323192 help.text]
note: 5rxMR
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Impress - General</item>.
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Tercihler</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Araçlar - Seçenekler</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Impress - Genel</item>'i seçin

[ctx: presenter_console.xhp par_id411512577389978 help.text]
note: wDfL5
en: Select <emph>Enable Presenter Console</emph> in the Presentation area.
tr: Sunum alanında <emph>Sunum Konsolunu Etkinleştir</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: presenter_console.xhp par_id371512836579028 help.text]
note: uvjdu
en: To activate the Presenter Console:
tr: Sunum Konsolunu etkinleştirmek için:

[ctx: presenter_console.xhp par_id101512577717469 help.text]
note: efYXk
en: Connect an auxiliary display to your computer,
tr: Bilgisayarınıza bir yardımcı ekran bağlayın,

[ctx: presenter_console.xhp par_id391512577726275 help.text]
note: nVBX5
en: Run the slide show. Press F5 or Shift-F5 or choose <item type="menuitem">Slide Show - Start from First Slide</item> or <item type="menuitem">Start from Current Slide</item>.
tr: Slayt gösterisini başlatın. F5 veya Shift-F5 tuşlarına basarak <item type="menuitem">Slayt Gösterisi - İlk Slayttan Başla</item> veya <item type="menuitem">Geçerli Slayttan Başla</item>'yı seçin.

[ctx: presenter_console.xhp hd_id911512577777440 help.text]
note: UVsEC
en: Presenter console controls
tr: Sunum konsolu kontrolleri

[ctx: presenter_console.xhp par_id721512827886185 help.text]
note: gqJpQ
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png" id="img_id401512827886185" width="640" height="72"><alt id="alt_id71512827886185">Presenter Console Controls</alt></image>
tr: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png" id="img_id401512827886185" width="640" height="72"><alt id="alt_id71512827886185">Sunum Konsolu Kontrolleri</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp par_id71512828085688 help.text]
note: 3ojGd
en: <emph>Previous</emph>: move to previous slide.
tr: <emph>Önceki</emph>: önceki slayta kaydır.

[ctx: presenter_console.xhp par_id61512828110394 help.text]
note: jniRZ
en: <emph>Next</emph>: move to next slide.
tr: <emph>Sonraki</emph>: sonraki slayta kaydır.

[ctx: presenter_console.xhp par_id981512828129990 help.text]
note: Nv6z4
en: <emph>Notes</emph>: display the Presenter Console Notes mode.
tr: <emph>Notlar</emph>: Sunum konsolunda notları göster.

[ctx: presenter_console.xhp par_id101512828220096 help.text]
note: Ym6Ja
en: <emph>Slide</emph>: display the Presenter Console Slide sorter mode.
tr: <emph>Slayt</emph>: Sunum konsolunda slayt sıralayıcıyı göster.

[ctx: presenter_console.xhp par_id241512828268769 help.text]
note: nFMaF
en: <emph>Restart</emph>: restart the slide show’s elapsed time.
tr: <emph>Yeniden Başlat</emph>: slayt gösterisinin geçen süresini yeniden başlat.

[ctx: presenter_console.xhp par_id731512828322875 help.text]
note: hGtGa
en: <emph>Exchange</emph>: Switch the displays between the computer and the presentation display.
tr: <emph>Değiştir</emph>: Bilgisayar ve sunum ekranı arasında geçiş yap.

[ctx: presenter_console.xhp par_id891512828892146 help.text]
note: Cps3Y
en: <emph>Close</emph>: In the Notes and Slide Sorter mode, return to the Normal mode.
tr: <emph>Kapat</emph>: Notlar ve Slayt Sıralama kipinden Normal kipe geri dön.

[ctx: presenter_console.xhp hd_id281512836182615 help.text]
note: tv52h
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
tr: Sunum Paneli Klavye Kısayolları

[ctx: presenter_console.xhp hd_id791512827206666 help.text]
note: a38t5
en: Presenter Console modes
tr: Sunum Konsolu kipleri

[ctx: presenter_console.xhp hd_id181512827240072 help.text]
note: yVhhn
en: Normal Mode
tr: Normal Kip

[ctx: presenter_console.xhp par_id341512828780413 help.text]
note: pCQCq
en: The Normal mode shows the current slide on the left and the next slide on the right of the computer display.
tr: Normal kipte bilgisayar ekranının sağındaki sol slayt ve bir sonraki slayt gösterilir.

[ctx: presenter_console.xhp par_id311512825411947 help.text]
note: hRYrF
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png" id="img_id481512825411947" width="640" height="360"><alt id="alt_id151512825411947">Presenter console normal mode</alt></image>
tr: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png" id="img_id481512825411947" width="640" height="360"><alt id="alt_id151512825411947">Sunum konsolu normal kipi</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp hd_id51512827289580 help.text]
note: bkgnr
en: Notes mode
tr: Not kipi

[ctx: presenter_console.xhp par_id711512828774884 help.text]
note: QootH
en: The Notes mode displays the current slide on the left, the slides notes on the right and the next slide below the current slide.
tr: Notlar kipi, soldaki mevcut slaydı, sağdaki slayt notlarını ve geçerli slaytın altındaki bir sonraki slaytı görüntüler.

[ctx: presenter_console.xhp par_id961512827293400 help.text]
note: GZpEK
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Notes mode</alt></image>
tr: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Not kipi</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp hd_id801512827429345 help.text]
note: HRVDE
en: Slide sorter mode
tr: Slayt sıralayıcı kipi

[ctx: presenter_console.xhp par_id571512828767315 help.text]
note: 2WeyF
en: The Slide Sorter mode displays all slides in the computer screen and allows to display the selected slide out of the presentation order.
tr: Slayt Sıralayıcı kipi, bilgisayar ekranındaki tüm slaytları görüntüler ve seçilen slaytın sunum sırasının dışında görünmesini sağlar.

[ctx: presenter_console.xhp par_id721512827434997 help.text]
note: 2Q6uN
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png" id="img_id831512827434997" width="640" height="360"><alt id="alt_id221512827434997">Slide sorter mode</alt></image>
tr: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png" id="img_id831512827434997" width="640" height="360"><alt id="alt_id221512827434997">Slayt sıralayıcı kipi</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp par_id311512837936329 help.text]
note: CWahu
en: <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="Impress Remote User Guide">Impress Remote User Guide</link>
tr: <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="Impress Remote User Guide">Impress Uzaktan Kumanda Kullanıcı Kılavuzu</link>

[ctx: print_tofit.xhp tit help.text]
note: DEwuo
en: Printing a Slide to Fit a Paper Size
tr: Slaytı kağıt Boyutuna Uyacak Şekilde Yazdırmak

[ctx: print_tofit.xhp bm_id3155067 help.text]
note: 2xWuE
en: <bookmark_value>fitting to pages; individual slides</bookmark_value><bookmark_value>pages; fitting to printed pages</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to paper</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sayfalara uydurmak; tek tek slaytları</bookmark_value><bookmark_value>sayfalar; yazdırılan sayfalara uydurmak</bookmark_value><bookmark_value>yazdırmak; kağıda uydurmak</bookmark_value>

[ctx: print_tofit.xhp hd_id3155067 help.text]
note: 46R7k
en: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp" name="Printing a Slide to Fit a Paper Size">Printing a Slide to Fit a Paper Size</link></variable>
tr: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp" name="Printing a Slide to Fit a Paper Size">Slaytı kağıt Boyutuna Uyacak Şekilde Yazdırmak</link></variable>

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154704 help.text]
note: DXNCe
en: You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can fit on a printed page.
tr: Slaytın boyutunu yazdırıldığında sayfaya sığacak şekilde küçültebilirsiniz.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154658 help.text]
note: HH2uG
en: Open the document that you want to print.
tr: Yazdırmak istediğiniz belgeyi açın.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3145384 help.text]
note: rVCF3
en: In <emph>Normal View</emph>, choose <emph>Slide - Properties</emph>, and then click the <emph>Page</emph> tab.
tr: <emph>Normal Görünüm</emph> altından <emph>Slayt - Özellikler</emph>'i seçin ve <emph>Sayfa</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3148871 help.text]
note: Gbe2k
en: In <emph>Layout settings </emph>area, select the <emph>Fit object to paper format</emph> check box.
tr: <emph>Yerleşim ayarları </emph>alanında <emph>Nesneyi sayfa biçimine uydur</emph> onay kutusunu işaretleyin.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3153811 help.text]
note: h6cpW
en: In the <emph>Paper format</emph> area, select a <emph>Format</emph>.
tr: <emph>Sayfayı biçimlendir</emph> alanından bir <emph>Biçim</emph> seçin.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3150431 help.text]
note: 7S6Dr
en: Click <emph>OK</emph>. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide.
tr: <emph>TAMAM</emph>'a tıklayın. Slayttaki nesnelerin göreceli konumları korunurken slayt da yazdırılan sayfaya uyacak şekilde yeniden boyutlandırılır.

[ctx: printing.xhp tit help.text]
note: 89PAP
en: Printing Presentations
tr: Sunumları Yazdırmak

[ctx: printing.xhp bm_id3153726 help.text]
note: CB2Df
en: <bookmark_value>printing; presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>slides; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>notes; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>outlines; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>presentations; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>tiled printing of slides</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;layout for handouts</bookmark_value>      <bookmark_value>handout printing</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;printing handouts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazdırma; sunumlar</bookmark_value>      <bookmark_value>slaytlar; yazdırma</bookmark_value>      <bookmark_value>notlar; sunumlarda yazdırma</bookmark_value>      <bookmark_value>özetler; yazdırma</bookmark_value>      <bookmark_value>sunumlar; yazdırma</bookmark_value>      <bookmark_value>slaytların döşenmiş yazdırılması</bookmark_value>      <bookmark_value>değiştirme;dinleyici kopyası yerleşimi</bookmark_value>      <bookmark_value>dinleyici kopyası yazdırma</bookmark_value>      <bookmark_value>yerleşim;dinleyici kopyalarının yazdırılması</bookmark_value>

[ctx: printing.xhp hd_id3153726 help.text]
note: LjSQ5
en: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp" name="Printing Presentations">Printing Presentations</link></variable>
tr: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp" name="Printing Presentations">Sunumları Yazdırma</link></variable>

[ctx: printing.xhp hd_id3154486 help.text]
note: 5EY2q
en: Default printer settings
tr: Varsayılan yazıcı ayarları

[ctx: printing.xhp hd_id3153914 help.text]
note: eFCv4
en: Setting printer options for the current presentation
tr: Mevcut sunum için yazıcı seçeneklerini ayarlama

[ctx: printing.xhp par_id3154651 help.text]
note: UsuiV
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
tr: <emph>Dosya - Yazdır</emph>'ı seçin.

[ctx: printing.xhp par_id3149870 help.text]
note: CsxH8
en: Click the <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> or the <emph>Options</emph> tab page, and then select the printer options.
tr: <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph>'e veya <emph>Seçenekler</emph> sekme sayfasına tıklayın, ve sonra yazıcı seçeneklerini seçin.

[ctx: printing.xhp hd_id4555192 help.text]
note: 5HEGY
en: Choosing a print layout for handouts
tr: Dinleyici kopyaları için bir baskı düzeni seçmek

[ctx: printing.xhp par_id7197790 help.text]
note: vBHgk
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
tr: <item type="menuitem">Dosya - Yazdır</item>'ı seçin.

[ctx: printing.xhp par_id1104159 help.text]
note: aPptT
en: On the <emph>General</emph> tab page of the <emph>Print</emph> dialog, select the "Handouts" entry from the Document listbox.
tr: <emph>Yazdır</emph> iletişim penceresinin <emph>Genel</emph> sekme sayfasında Belge liste kutusundan "Dinleyici kopyası" girdisini seçin.

[ctx: printing.xhp par_id9354533 help.text]
note: FeDHe
en: Select the number of slides to print per page of paper.
tr: Sayfa başına kaç slayt yazdırılacağını seçin.

[ctx: printing.xhp hd_id6556596 help.text]
note: RmU5G
en: Defining print options for handouts
tr: Dinleyici kopyası için yazdırma seçeneklerini tanımlama.

[ctx: printing.xhp par_id6744285 help.text]
note: hYypf
en: Click the Handout tab.
tr: Dinleyici Kopyası sekmesine tıklayın.

[ctx: printing.xhp par_id996734 help.text]
note: UQvRq
en: Choose <emph>Insert - Page Number</emph> to open the <emph>Header and Footer</emph> dialog box.
tr: <emph>Üst bilgi ve Alt bilgi</emph> penceresini açmak için <emph>Ekle - Sayfa No</emph>'yu seçin.

[ctx: printing.xhp par_id6752220 help.text]
note: DeFiF
en: Click <emph>Notes and Handouts</emph> to enter the header and footer text for handouts.
tr: Dinleyici kopyası için üst bilgi ve alt bilgi girmek için <emph>Notlar ve Dinleyici Kopyası</emph>'na tıklayın.

[ctx: printing.xhp par_id5703909 help.text]
note: cssex
en: You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the master handout view.
tr: Bu pencerede Üst Bilgi, Tarih ve saat, Alt Bilgi ve Sayfa Numarası için onay kutularıyla dört alan görüyorsunuz. Bu dört alan dinyeyici kopyasının ana görünümünün dört köşesindeki alanlara karşılık gelir.

[ctx: printing.xhp par_id4984282 help.text]
note: VaD3B
en: Enter text for header, footer, and date. Check the <emph>Page number</emph> box, if you want to number the handout pages. Ensure the <emph>Header</emph> check box is enabled if you want your header text to be printed.
tr: Üst bilgi, alt bilgi ve tarihi girin. Dinleyici kopyalarında sayfa numarası olsun istiyorsanız <emph>Sayfa numarası</emph> kutusunu işaretleyin. Eğer üst bilginin yazdırılmasını istiyorsanız <emph>Üst bilgi</emph> onay kutusunun etkin olduğunundan emin olun.

[ctx: printing.xhp par_id816064 help.text]
note: hpBrY
en: Click <emph>Apply to All</emph>.
tr: <emph>Hepsine Uygula</emph>'ya tıklayın.

[ctx: printing.xhp par_id863063 help.text]
note: UYFn6
en: The fields in the master handout view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed.
tr: Dinleyici kopyası ana görünüm ekranındaki alanlar güncellenmez ama girdiğiniz metin yazdırılacaktır.

[ctx: printing.xhp hd_id5036164 help.text]
note: YHUmc
en: Printing handouts or notes
tr: Dinleyici kopyalarını ve notları yazdırma

[ctx: printing.xhp par_id2901394 help.text]
note: Dbb6d
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
tr: <item type="menuitem">Dosya - Yazdır</item>'ı seçin.

[ctx: printing.xhp par_id5674611 help.text]
note: DEC3A
en: Click the Document listbox and select the type of contents to print.
tr: Belge liste kutusuna tıklayın ve yazdırmak için içeriğin türünü seçin.

[ctx: printing.xhp par_id1308023 help.text]
note: DZDZG
en: Select <emph>Handouts</emph> or <emph>Notes</emph> and select the number of slides to print on each page of paper.
tr: <emph>Dinleyici Kopyaları</emph>'nı veya <emph>Notlar</emph>'ı seçin ve bir sayfaya yazdırılacak sayfa sayısını seçin.

[ctx: printing.xhp par_id6821192 help.text]
note: v4SpZ
en: If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use the mouse to move the slides around on the Handout view.
tr: Eğer yazdırılmış sayfalarda başka bir slayt yerleşimi istiyorsanız, Dinleyici Kopyası görünümünde slaytları etrafta hareket ettirmek için fareyi kullanın.

[ctx: printing.xhp hd_id3151389 help.text]
note: CVaZL
en: Printing a range of slides
tr: Slayt aralığını yazdırma

[ctx: printing.xhp par_id3146318 help.text]
note: ccCG7
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>.
tr: <emph>Görünüm - Slayt Sıralayıcı</emph>'yı seçin.

[ctx: printing.xhp par_id3166465 help.text]
note: 3eRhG
en: Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print.
tr: Shift'e basılı tutun ve yazdırmak istediğiniz slayt aralığına tıklayın.

[ctx: printing.xhp par_id3157875 help.text]
note: Gezab
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
tr: <emph>Dosya - Yazdır</emph>'ı seçin.

[ctx: printing.xhp par_id3150746 help.text]
note: t7G82
en: In the <emph>Range and copies</emph> area, click <emph>Slides</emph>.
tr: <emph>Aralık ve kopyalar</emph> alanında, <emph>Slaytlar</emph>'a tıklayın.

[ctx: printing.xhp par_id3154561 help.text]
note: j8WBh
en: Enter the slide numbers you want to print, and click <emph>OK</emph>.
tr: Yazdırmak istediğiniz slayt numaralarını girin, ve <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: rehearse_timings.xhp tit help.text]
note: 8ghEM
en: Rehearse Timings of Slide Changes
tr: Slayt Değişimlerinin Zamanlama Provaları

[ctx: rehearse_timings.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 69L4L
en: <bookmark_value>presentations;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>timings; rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide changes;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>recording;display times for slides</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sunumlar; zamanlama provaları</bookmark_value><bookmark_value>zamanlama provaları</bookmark_value><bookmark_value>zamanlama; zamanlama provaları</bookmark_value><bookmark_value>otomatik slayt geçişi;zamanlama provaları</bookmark_value><bookmark_value>kaydetmek;slaytların görüntülenme süreleri</bookmark_value>

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3145253 help.text]
note: ogFtt
en: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp" name="Rehearse Timings of Slide Changes">Rehearse Timings of Slide Changes</link></variable>
tr: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp" name="Rehearse Timings of Slide Changes">Slayt Değişimlerinin Zamanlama Provaları</link></variable>

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3155446 help.text]
note: fqYCx
en: $[officename] assists you in defining the right rehearse timings for automatic slide changes.
tr: $[officename] otomatik slayt değişimleri için doğru zamanlama provalarını tanımlama konusunda yol gösterecektir.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3153963 help.text]
note: yATDv
en: Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imaginary audience what you want to tell for the first slide, then advance to the next slide and so on. $[officename] records the display time for each slide, so the next time you play the show with automatic slide changes, the timing will be as recorded.
tr: Slaytları hazırlayın, özel simgesini kullanarak gösteriyi başlatın, hayali dinleyicilerinize ilk slayt hakkında konuşmak istediğinizi söyleyin ve sonra sıradaki slayta geçin. $[officename] her bir slayt için görüntülenme süresi kaydeder ve gösteriyi otomatik slayt geçişi ile yapmak istediğinizde zamanlamaları kaydettiği gibi kullanır.

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3146317 help.text]
note: o5tvP
en: To record a show with rehearse timings
tr: Zamanlama provaları ile bir gösteriyi kaydetmek için

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3149874 help.text]
note: qQynC
en: Open a presentation, and switch to <emph>Slide Sorter</emph> View.
tr: Bir sunum açıp <emph>Slayt Sıralayıcı</emph> Görünümünü değiştirin.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150651 help.text]
note: sQBAS
en: Start the show with the <emph>Rehearse Timings</emph> icon <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Icon</alt></image> in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner.
tr: Slayt Görünümü araç çubuğundaki <emph>Zamanlama Provası</emph> simgesine <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Simge</alt></image> tıklayarak slayt gösterisini başlatın. İlk slaytı ve alt köşede zamanlayıcıyı göreceksiniz.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145590 help.text]
note: sfLeL
en: When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer. Continue for all slides in your presentation.
tr: Bir sonraki slayta ilerleme zamanı geldiğinde zamanlayıcıya tıklayın. Slayt için varsayılan ayarı korumak için, slayta tıklayıp zamanlayıcıya tıklamayın. Sunumunuzdaki tüm slaytlar için devam edin.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150333 help.text]
note: HXYna
en: $[officename] has recorded the display time for each slide. Save your presentation.
tr: $[officename] her bir slayt için görüntülenme zamanını kaydetti. Sunumunuzu kaydedin.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145248 help.text]
note: EwUGZ
en: If you want the whole presentation to auto-repeat, open the menu <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>. Click <emph>Loop and repeat after</emph> and <emph>OK</emph>.
tr: Bütün sunumun otomatik tekrarlanmasını isterseniz, <emph>Slayt Gösterisi - Slayt Gösterisi Ayarları</emph> menüsünü açın. <emph>Otomatik</emph> ve <emph>Tamam</emph>'ı tıklayın.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150935 help.text]
note: GTfZv
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
tr: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slayt Gösterisi Ayarları</link>

[ctx: select_object.xhp tit help.text]
note: GXNeC
en: Selecting Underlying Objects
tr: Altta Kalan Nesneleri Seçmek

[ctx: select_object.xhp bm_id3154492 help.text]
note: aGQUi
en: <bookmark_value>objects; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting; hidden objects</bookmark_value><bookmark_value>covered objects</bookmark_value><bookmark_value>underlying objects</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneler;seçmek</bookmark_value>seçmek;gizli nesneler<bookmark_value>örtülü nesneler</bookmark_value><bookmark_value>altta kalan nesneler</bookmark_value><bookmark_value>temel nesneler</bookmark_value>

[ctx: select_object.xhp hd_id3154492 help.text]
note: Aajd4
en: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp" name="Selecting Underlying Objects">Selecting Underlying Objects</link></variable>
tr: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp" name="Selecting Underlying Objects">Altta Kalan Nesneleri Seçmek</link></variable>

[ctx: select_object.xhp par_id3159238 help.text]
note: xtkgn
en: To select an object that is covered by other objects, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
tr: Diğer nesnelerle örtülmüş bir nesneyi seçmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun ve altta kalan nesneye erişene kadar nesneler arasında tıklayın. Nesneler arasında ters sırada dolanmak için, tıklarken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift tuşlarına basılı tutun.

[ctx: select_object.xhp par_id3150213 help.text]
note: DCdiE
en: To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab.
tr: Başka bir nesne tarafından örtülmüş bir nesneyi klavye kullanarak seçmek için, slayttaki nesneler arasında Tab tuşuna basarak gezinebilirsiniz. Nesneler arasında ters sırayla gezinmek için Shift+Tab tuşlarına basın.

[ctx: show.xhp tit help.text]
note: GETEz
en: Showing a Slide Show
tr: Slayt Gösterisi Gösterme

[ctx: show.xhp bm_id5592516 help.text]
note: uZqFT
en: <bookmark_value>running slide shows</bookmark_value><bookmark_value>showing;slide shows</bookmark_value><bookmark_value>slide shows; starting</bookmark_value><bookmark_value>presentations; starting</bookmark_value><bookmark_value>starting; slide shows</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide shows</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions;automatic</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide transition</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>slayt gösterisi başlatmak</bookmark_value><bookmark_value>göstermek;slayt gösterileri</bookmark_value><bookmark_value>slayt gösterileri; başlatmak</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar; başlatmak</bookmark_value><bookmark_value>başlatmak; slayt gösterileri</bookmark_value><bookmark_value>otomatik slayt gösterileri</bookmark_value><bookmark_value>slayt geçişleri;otomatik</bookmark_value><bookmark_value>otomatik slayt geçişleri</bookmark_value>

[ctx: show.xhp hd_id4901272 help.text]
note: ZwZRH
en: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp" name="Showing a Slide Show">Showing a Slide Show</link></variable>
tr: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp" name="Showing a Slide Show">Slayt Gösterisi Gösterme</link></variable>

[ctx: show.xhp par_id9636829 help.text]
note: FACJD
en: Different ways exist to start a slide show. Once a slide show is running, you can take control pressing keys or clicking the mouse buttons.
tr: Slayt gösterisini başlatmanın farklı yolları vardır. Slayt gösterisi devam ederken, tuşlara basarak veya farele düğmelerine tıklayarak slaytı yönetebilirsiniz.

[ctx: show.xhp par_id7076937 help.text]
note: oJBWG
en: By default, a slide show always starts with the first slide. You advance manually through slides up to the last slide. You can change these settings.
tr: Ön tanımlı olarak, slayt gösterisi ilk slaytla başlar. Son slayta doğru elle ilerlersiniz. Bu ayarları değiştirebilirsiniz.

[ctx: show.xhp hd_id9954527 help.text]
note: DmDLB
en: Running a Slide Show
tr: Slayt Gösterisini Çalıştırma

[ctx: show.xhp par_id6860255 help.text]
note: i6RuJ
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph> to run the show.
tr: Gösteriyi başlatmak için <emph>Slayt Gösterisi - Slayt Gösterisi</emph>'ni seçin.

[ctx: show.xhp par_id4199957 help.text]
note: B2HtF
en: If you want all shows to start from the current slide instead of the first slide, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph> and click <emph>Always with current page</emph>.
tr: Eğer tüm gösterimlerin ilk slayt yerine bu slayttan başlamasını istiyorsanız <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Impress - Genel</emph>'i seçin ve <emph>Her zaman mevcut slayttan başla</emph> seçeneğine tıklayın.

[ctx: show.xhp par_id3209936 help.text]
note: RzXBe
en: Click to advance to the next effect or to the next slide.
tr: Sonraki efekte veya slayta ilerlemek için tıklayın.

[ctx: show.xhp par_id8702658 help.text]
note: BDk6i
en: Press <item type="keycode">Esc</item> to abort the show before the end.
tr: Gösteriden başlamadan önce vazgeçmek için <item type="keycode">Esc</item> tuşuna basın.

[ctx: show.xhp par_id3741264 help.text]
note: yF4a5
en: Many more keys are available to <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">control a slide show</link>. You can also right-click to open a context menu with useful commands.
tr: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">Slayt gösterisini kontrol etmek</link> için bir çok tuş kullanılabilir. Faydalı komutları içeren içerik menüsünü açmak için sağ tıklamayı da kullanabilirsiniz.

[ctx: show.xhp hd_id5694143 help.text]
note: ESkBv
en: Showing an automatic slide show (kiosk mode)
tr: Otomatik slayt göstermek (kiosk kipi)

[ctx: show.xhp par_id5829645 help.text]
note: GDd3L
en: For an automatic change to the next slide, you must assign a slide transition to each slide.
tr: Sonraki slayta otomatik olarak geçmek için, her slayta bir slayt geçişi atamalısınız.

[ctx: show.xhp par_id2361522 help.text]
note: zY9Fr
en: Open the <emph>Slide Transition</emph> sidebar deck.
tr: <emph>Slayt Geçişi</emph> araç çubuğunu açın.

[ctx: show.xhp par_id9168980 help.text]
note: vsNmF
en: In the <emph>Advance slide</emph> area, click <emph>Automatically after</emph>, and select a time duration.
tr: <emph>Slayt geçişi</emph> alanında <emph>Otomatik gecikmeli</emph>'ye tıklayın ve zaman miktarını seçin.

[ctx: show.xhp par_id9766533 help.text]
note: u3a9a
en: Click <emph>Apply to All Slides</emph>.
tr: <emph>Hepsine Uygula</emph>'ya tıklayın.

[ctx: show.xhp par_id6081728 help.text]
note: yfpGu
en: You can assign a different time for every slide to advance to the next slide. The <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">rehearse timings</link> feature can assist you to get the timing right.
tr: Her slaytın bir sonrakine geçişi için farklı zamanlar atayabilirsiniz. <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Zamanlamayı dene</link> özelliği doğru zamanlamayı ayarlamanıza yardımcı olacaktır.

[ctx: show.xhp par_id9219641 help.text]
note: uuAFa
en: To advance to the first slide, after all slides have been shown, you must set the slide show to repeat automatically.
tr: Tüm slaytlar sonra gösterildikten sonra ilk slayta geçiş için slayt gösterisini otomatik geçişe ayarlamanız gereklidir.

[ctx: show.xhp par_id3174230 help.text]
note: qiVQi
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>.
tr: <emph>Slayt Gösterisi - Slayt Gösterisi Ayarları</emph>'nı seçin.

[ctx: show.xhp par_id1336405 help.text]
note: 5CqC5
en: In the Type area, click <emph>Auto</emph> and select a pause time between shows.
tr: Tür alanında, <emph>Otomatik</emph>'e tıklayın ve gösteriler arasındaki duraklama zamanını seçin.

[ctx: show.xhp hd_id1906491 help.text]
note: A4BCr
en: Running a slide show from a file
tr: Slayt gösterisini bir dosyadan çalıştırmak

[ctx: show.xhp par_id4799340 help.text]
note: J3Ejd
en: You can start %PRODUCTNAME from a command prompt, followed by the parameter <item type="literal">-show</item> and an Impress filename. For example, to start the file <item type="literal">filename.odp</item> from the command prompt, enter the following command:
tr: %PRODUCTNAME komut satırından <item type="literal">-show</item> parametresi ve Impress dosya adıyla başlatılabilir. Örneğin, <item type="literal">dosyaismi.odp</item> dosyasını komut satırından başlatmak için aşağıdaki komutu girin:

[ctx: show.xhp par_id1502121 help.text]
note: bfcES
en: <item type="literal">soffice -show filename.odp</item>
tr: <item type="literal">soffice -show dosyaismi.odp</item>

[ctx: show.xhp par_id8266853 help.text]
note: 7FZNV
en: This assumes that soffice is in the program path of your system, and that <item type="literal">filename.odp</item> is located in the current directory.
tr: Burada soffice'inn sisteminizin program yolunda olduğu ve <item type="literal">dosyaismi.odp</item> dosyasının bulunduğunuz dizinde olduğu varsayılmıştır.

[ctx: table_insert.xhp tit help.text]
note: JdZ7s
en: Including Spreadsheets in Slides
tr: Slaytlarda Çalışma Sayfaları İçerme

[ctx: table_insert.xhp bm_id3154022 help.text]
note: RCymT
en: <bookmark_value>spreadsheets;in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>including spreadsheets</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çalışma sayfaları;sunumlarda</bookmark_value><bookmark_value>sunumlar:çalışma sayfaları ekleme</bookmark_value><bookmark_value>çalışma sayfaları içerme</bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3154022 help.text]
note: eCvdC
en: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp" name="Including Spreadsheets in Slides">Including Spreadsheets in Slides</link></variable>
tr: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp" name="Including Spreadsheets in Slides">Slaytlarda Çalışma Sayfaları İçerme</link></variable>

[ctx: table_insert.xhp par_id4231086 help.text]
note: esvA2
en: You can apply different methods to insert spreadsheet cells into your Impress slides or Draw pages:
tr: Farklı yöntemlerle Impress slaytlarınıza veya Draw sayfalarınıza çalışma sayfası hücresi ekleyebilirsiniz:

[ctx: table_insert.xhp par_id9209875 help.text]
note: LBCVk
en: Insert a native table - you enter the data into the cells and apply fancy formatting using the Table Design section on the Tasks pane.
tr: Sade bir tablo ekleyin - hücrelere verileri girer ve Görevler panosundaki Tablo Tasarımı bölümünü kullanarak özel bir biçimlendirme uygularsınız.

[ctx: table_insert.xhp par_id3044526 help.text]
note: s7Uxa
en: Insert a new table as an OLE object or insert an existing file as an OLE object - you can specify the link to a file to be a live link to the latest data saved in a spreadsheet file.
tr: Yeni bir tabloyu OLE nesnesi olarak ekler veya varolan bir dosyayı OLE nesnesi olarak ekler - bağlantıyı bir çalışma sayfası dosyasındaki son kaydedilen veriye canlı bir bağlantı olacak şekilde bir dosyaya verebilirsiniz.

[ctx: table_insert.xhp par_id137333 help.text]
note: 9sAAU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the number of columns for the new table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yeni tablonun sütun sayısını girin.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id8626667 help.text]
note: bDVCN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the number of rows for the new table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yeni tablonun satır sayısını girin.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551581 help.text]
note: fgoBr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Define the vertical alignment of selected or all cell contents. Split or merge cells.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili veya tüm hücre içerikleri için dikey hizalamayı tanımlayın. Hücreleri bölün veya birleştirin.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551553 help.text]
note: HAWie
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All selected cells are merged into one cell.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili tüm hücreler tek bir hücrede birleştirildi.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551535 help.text]
note: dP7mX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The selected cell is split into several cells. You see the Split Cells dialog box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili hücre farklı hücrelere ayrıldı. Hücreleri Ayır iletişim penceresini görüyorsunuz.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551651 help.text]
note: 5hutM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are align at the top of the cells.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hücre içerikleri hücrenin üstüne göre hizalanırlar.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551697 help.text]
note: E8BVm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are aligned vertically centered in the cells.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hücre içerikleri dikey olarak ortalanırlar.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551632 help.text]
note: CE5Uq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are aligned at the bottom of the cells.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hücre içerikleri hücrenin tabanına göre hizalanırlar.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_idN10626 help.text]
note: eG3Kb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Selects the current table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mevcut tabloyu seçer.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551734 help.text]
note: ZCDq4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all rows.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilen satırlar veya tümü için bir komut seçin.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080035 help.text]
note: CUqDG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the height of the selected or all rows to the same size. The height of the table is not changed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili yüksekliği dağıtır ya da tüm satırlar aynı şekilde boyutlandırılır.Tablo yüksekliği değiştirilmez.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080063 help.text]
note: EE8gC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all rows will be selected. If currently cells are selected, all rows containing the selected cells will be selected.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eğer hiç hücre seçilmemişse tüm satırlar seçilecektir. Eğer mevcut hücreler seçilmişse onları içeren satırların tümü seçilecektir.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080408008 help.text]
note: Jvzv6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new row will be inserted at the bottom of the table. If currently cells are selected, as many new rows as the selection has will be inserted below the selection.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eğer hiç hücre seçilmemişse yeni satır tablonun en altına eklenecektir. Eğer mevcut hücreler seçilmişse, seçilen satır sayısı kadar satır seçimin altına eklenecektir.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080050 help.text]
note: jBqQn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All rows of the current selection will be deleted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mevcut seçimdeki bütün satırlar silinecektir.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163012 help.text]
note: zEr2C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all columns.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilen veya tüm sütunlar için komutlar seçin.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163092 help.text]
note: kqghG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the width of the selected or all columns to the same size. The width of the table is not changed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilmiş sütunların veya tüm sütunların genişliklerini eşit olarak dağıtır. Tablonun genişliği değişmez.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163046 help.text]
note: rHZHQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all columns will be selected. If currently cells are selected, all columns containing the selected cells will be selected.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eğer hiç hücre seçilmemişse tüm sütunlar seçilecektir. Seçilmiş hücreler varsa, onları içeren tüm sütunlar seçilecektir.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163128 help.text]
note: DFCES
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new column will be inserted at the right border of the table. If currently cells are selected, as many new columns as the selection has will be inserted right of the selection.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili hücre yoksa yeni sütun tablonun sağ kenarına eklenir. Seçili hücreler varsa onların sayısı kadar sütun seçimin hemen sağına eklenir.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163127 help.text]
note: pSqBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All columns of the current selection will be deleted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mevcut seçimdeki tüm sütunlar silinecektir.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163151 help.text]
note: BG9Q9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Align the table within the page or slide.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tabloyu sayfaya veya slayta göre ayarla.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp hd_id8594317 help.text]
note: agUEC
en: Inserting a native table
tr: Yeni bir tablo eklemek

[ctx: table_insert.xhp par_id7184972 help.text]
note: 396YF
en: Go to the Impress slide or Draw page where you want to insert the table.
tr: Tablo eklemek istediğiniz Impress slaytına veya Draw sayfasına gidin.

[ctx: table_insert.xhp par_id248115 help.text]
note: tzqN8
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Table</item> or use the Table icon on the Standard toolbar to insert a table.
tr: Tablo eklemek için <item type="menuitem">Ekle - Tablo</item>'yu seçin veya Standart araç çubuğundaki Tablo simgesini kullanın.

[ctx: table_insert.xhp par_id2748496 help.text]
note: spozJ
en: Double-click the table and enter or paste the data into the cells.
tr: Tabloya çift tıklayın ve hücrelere veri girin veya yapıştırın.

[ctx: table_insert.xhp par_id8270210 help.text]
note: HGJ2u
en: Select some cell contents and right-click to open the context menu. Choose commands to change the cell's contents, like font size and line spacing.
tr: Bazı hücre içeriklerini seçtikten sonra sağ tıklayarak içerik menüsünü açın. Yazı tipi boyutu ve satır aralama gibi hücre içeriğini değiştirecek komutları seçin.

[ctx: table_insert.xhp par_id6820276 help.text]
note: 9CqGL
en: Right-click the table border to open the table's context menu. Use the table's context menu to enter a name and description for the table, or to distribute the rows or columns equally, among other commands.
tr: Tablonun içerik menüsünü açmak için tablo kenarına sağ tıklayın. Tablonun içerik menüsündeki diğer komutların yanı sıra tabloya isim veya tanımlama eklemek ya da satır veya sütunların eşit dağıtmak komutlarını kullanın.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551725 help.text]
note: pH2SU
en: Select some cells and right-click to open a context menu, where you can insert or delete rows and columns, among other commands.
tr: Birkaç hücre seçin ve satırları ve sütunları eklemek veya silmek ve diğer komutları kullanabileceğiniz içerik menüsünü açmak için sağ tıklayın.

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080355171 help.text]
note: 23yo2
en: To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button.
tr: Hücrelerden bir dikdörtgen alan seçmek için, dikdörtgenin bir köşesine tıklayın ve farenin tuşunu basılı tutarak dikdörtgenin karşı köşesine sürükleyin ve farenin tuşunu bırakın.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551880 help.text]
note: LVP8y
en: To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button.
tr: Bir hücreyi seçmek için hücreye tıklayın ve farenin tuşunu basılı tutarak fareyi önce yandaki hücreye sürükleyin, ardından geri getirin ve farenin tuşunu bırakın.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 4ESQP
en: Inserting a new spreadsheet as an OLE object
tr: OLE nesnesi olarak yeni bir çalışma sayfası eklemek

[ctx: table_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: DmWpA
en: You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object.
tr: Bir slayta OLE nesnesi olarak boş bir $[officename] Calc çalışma sayfası ekleyebilirsiniz.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: cy6PU
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
tr: Çalışma sayfasını eklemek istediğin slayta gidin.

[ctx: table_insert.xhp par_id3146313 help.text]
note: DDV5N
en: Choose <emph>Insert - OLE- Object</emph>. Click <emph>Create new</emph> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data.
tr: <emph>Ekle - Nesne - OLE Nesnesi</emph>'ni seçin. <emph>Yeni oluştur</emph>'a tıklayın ve %PRODUCTNAME Hesap Tablosu'nu seçin. Tamam'a tıklayın. Verinizi girmek için çalışma sayfasına tıklayın.

[ctx: table_insert.xhp par_id2466505 help.text]
note: 6WivQ
en: Click outside the spreadsheet to view the slide.
tr: Slaytı görüntülemek için çalışma sayfasının dışına tıklayın.

[ctx: table_insert.xhp par_id3148870 help.text]
note: eMZLi
en: To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle.
tr: Hücreleri yeniden boyutlandırmadan çalışma sayfasını yeniden boyutlandırmak için, çalışma sayfasına çift tıklayın, ve bir köşe tutucuyu sürükleyin. Bir çalışma sayfasının hücrelerini yeniden boyutlandırmak için, çalışma sayfasına tıklayın, ve bir köşe tutucuyu sürükleyin.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3150215 help.text]
note: zCDAX
en: Inserting a spreadsheet from a file
tr: Dosyadan çalışma sayfası ekleme

[ctx: table_insert.xhp par_id3154765 help.text]
note: DJbTC
en: When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide.
tr: Bir slayta var olan bir çalışma sayfası eklediğinizde, özgün çalışma sayfası dosyasında yapılan değişiklikler slaytınızda güncellenmez. Ama, slaytınızdaki çalışma sayfasında değişiklik yapabilirsiniz.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145112 help.text]
note: GZRkb
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
tr: Çalışma sayfasını eklemek istediğin slayta gidin.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153075 help.text]
note: LS4oM
en: Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>.
tr: <emph>Ekle - Nesne - OLE Nesnesi</emph>'ni seçin.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150391 help.text]
note: GDkX7
en: Select <emph>Create from file</emph>, and click <emph>Search</emph>.
tr: <emph>Dosyadan oluştur</emph>'u seçin, ve <emph>Ara</emph>'ya tıklayın.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150537 help.text]
note: Xbvuv
en: Locate the file you want to insert, and then click<emph> OK</emph>.
tr: Eklemek istediğiniz dosyayı seçin, ve sonra <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: table_insert.xhp par_id1616565 help.text]
note: o9F8y
en: Enable the <emph>Link to file</emph> checkbox to insert the file as a live link.
tr: Dosyayı canlı bir bağlantı olarak eklemek için <emph>Dosyaya bağlantı oluştur</emph> onay kutusunu etkinleştirin.

[ctx: table_insert.xhp par_id3155256 help.text]
note: xQnWB
en: The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change the sheet that is displayed, double-click the spreadsheet, and then select a different sheet.
tr: Tüm çalışma sayfası slaytınıza eklenir. Eğer görüntülenen sayfayı değiştirmek isterseniz, çalışma sayfasına çift tıklayın, ve sonra farklı bir sayfa seçin.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154505 help.text]
note: ZjXBG
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Format - Slide Layout">Format - Slide Layout</link>
tr: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Format - Slide Layout">Biçim - Slayt Düzeni</link>

[ctx: table_insert.xhp par_id3150335 help.text]
note: EFiSp
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="Insert - Object - OLE Object">Insert - Object - OLE Object</link>
tr: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="Insert - Object - OLE Object">Ekle - Nesne - OLE Nesnesi</link>

[ctx: text2curve.xhp tit help.text]
note: xQ5JW
en: Converting Text Characters into Drawing Objects
tr: Metin Karakterlerini Çizim Nesnelerine Dönüştürmek

[ctx: text2curve.xhp bm_id3150717 help.text]
note: dQUaw
en: <bookmark_value>text; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>characters; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>sign conversion to curves</bookmark_value><bookmark_value>converting; text to curves</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;converting text to</bookmark_value><bookmark_value>curves;converting text to</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>metin; eğrilere dönüştürmek</bookmark_value><bookmark_value>karakterler; eğrilere dönüştürmek</bookmark_value><bookmark_value>eğrilere dönüşüm işareti</bookmark_value><bookmark_value>dönüştürmek; metni eğrilere</bookmark_value><bookmark_value>çizim nesneleri; metni dönüştürmek</bookmark_value><bookmark_value>eğriler;metni dönüştürmek</bookmark_value>

[ctx: text2curve.xhp hd_id3150717 help.text]
note: 3DRwU
en: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp" name="Converting Text Characters into Drawing Objects">Converting Text Characters into Drawing Objects</link></variable>
tr: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp" name="Converting Text Characters into Drawing Objects">Metin Karakterlerini Çizim Nesnelerine Dönüştürmek</link></variable>

[ctx: text2curve.xhp par_id3155960 help.text]
note: 32Kee
en: You can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. Once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text.
tr: Metin karakterlerini herhangi bir çizim nesnesi gibi düzenleyip yeniden boyutlandırabileceğiniz eğrilere dönüştürebilirsiniz. Bir defa metni eğriye dönüştürdüğünüzde artık metnin içeriğini düzenleyemezsiniz.

[ctx: text2curve.xhp hd_id3153965 help.text]
note: WWPEG
en: To convert text into a drawing object:
tr: Metni çizim nesnesine dönüştürmek için:

[ctx: text2curve.xhp par_id3146963 help.text]
note: hTUqK
en: Select the text that you want to convert, and do one of the following:
tr: Dönüştürmek istediğiniz metni seçin, ve aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: text2curve.xhp par_id3150395 help.text]
note: R5dh8
en: In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and then choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
tr: $[officename] Impress'de, nesnenin kenarlığına sap tıklayın ve sonrasında <emph>Dönülştür - Eğriye</emph>'yi seçin.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150746 help.text]
note: 4YWDF
en: If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished.
tr: Eğer metniniz birden fazla karakter içeriyorsa dönüştürülmüş metin gruplanmış nesneler haline gelir. Gruba çift tıklayarak nesneleri ayrı ayrı düzenleyebilirsiniz. Bittiğinde Esc tuşuna basın.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150336 help.text]
note: kJfxE
en: Now, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar. Click the object. You can see all the Bézier points of the object. On the <emph>Edit Points</emph> bar, you can find various icons for editing, inserting and deleting points.
tr: Şİmdi <emph>Çizim</emph> araç çubuğunda <emph>Noktalar</emph> simgesine tıklayın. Nesneye tıklayın. Nesnenin tüm Bézier noktalarını görebilirsiniz. <emph>Noktaları Düzenle</emph> araç çubuğunda noktaları düzenlemek, eklemek ve silmek için çeşitli simgeler bulacaksınız.

[ctx: vectorize.xhp tit help.text]
note: c5oAb
en: Converting Bitmap Images into Vector Graphics
tr: Bit Eşlem Görüntüleri Vektör Grafiklere Çevirmek

[ctx: vectorize.xhp bm_id3153415 help.text]
note: 4mWfo
en: <bookmark_value>vectorizing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>converting; bitmaps to polygons</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to vector graphics</bookmark_value><bookmark_value>vector graphics; converting bitmaps</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>vektörize bit eşlem</bookmark_value><bookmark_value>dönüştürmek; bit eşlemden çokgene</bookmark_value><bookmark_value>bit eşlem; vektörel grafiğe dönüştürme</bookmark_value><bookmark_value>vektörel grafik;bit eşleme dönüştürme</bookmark_value>

[ctx: vectorize.xhp hd_id3153415 help.text]
note: wKMGA
en: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Converting Bitmap Images into Vector Graphics">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>
tr: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Converting Bitmap Images into Vector Graphics">Bit Eşlem Görüntüleri Vektör Grafiklere Çevirmek</link></variable>

[ctx: vectorize.xhp par_id3155633 help.text]
note: 27rdc
en: A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic.
tr: Bir vektör grafiği katitesinden kayıp verilmeden yeniden boyutlandırılabilir. $[officename] Draw ve Impress ile bit eşlem görüntülerini vektör grafiklerine dönüştürebilrisiniz.

[ctx: vectorize.xhp par_id3151241 help.text]
note: Xn4Xg
en: Select the bitmap image that you want to convert.
tr: Dönüştürmek istediğiniz bit eşlem görüntüsünü seçin.

[ctx: vectorize.xhp par_id3153812 help.text]
note: sKB3G
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakilerden birini yapın:

[ctx: vectorize.xhp par_id3151387 help.text]
note: bycZw
en: In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>.
tr: $[officename] Impress kullanırken, nesneye sağ-tıklayın ve <emph>Dönüştür - Çokgene Dönüştür</emph>ü seçin.

[ctx: vectorize.xhp par_id3149349 help.text]
note: LCBD4
en: Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options.
tr: Görüntü için dönüşüm seçeneklerini ayarlayın ve ardından <emph>TAMAM</emph>a tıklayın. Dönüşüm seçenekleri için <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon"><emph>Çokgene Dönüştür</emph></link> bağlantısına bakabilirsiniz.

[ctx: vectorize.xhp par_id3147371 help.text]
note: AG397
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon">Convert to Polygon</link>
tr: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon">Çokgene Dönüştür</link>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: yKBT5
en: Welcome to the $[officename] Math Help
tr: $[officename] Math Yardımına Hoş Geldiniz

[ctx: main0000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RKjEE
en: Welcome to the $[officename] Math Help
tr: $[officename] Math Yardımına Hoş Geldiniz

[ctx: main0000.xhp hd_id3153915 help.text]
note: 9EweT
en: How to Work With $[officename] Math
tr: $[officename] Math ile Nasıl Çalışılır

[ctx: main0000.xhp par_id3143229 help.text]
note: rCfXQ
en: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link>
tr: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formül Referans Tablosu</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: mEUPE
en: $[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys
tr: $[officename] Math Menüleri, Araç Çubukları ve Anahtarlar

[ctx: main0000.xhp par_id3143269 help.text]
note: LMBFS
en: Have a look at <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.
tr: Daha fazla %PRODUCTNAME Math simgeleri ve makroları için, şu adrese bir göz atın <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link>.

[ctx: main0100.xhp hd_id3149021 help.text]
note: MhYam
en: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
tr: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Menüler</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154702 help.text]
note: Bmi2e
en: The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.
tr: Menü çubuğu $[officename] Math ile çalışmak için gerekli olan komutları içerir. Belgelerdeki formül ve nesneleri değiştirmek, görüntülemek, sıralamak, biçimlendirmek ve yazdırılması komutlarının yanısıra, erişilebilir işlemcilerin listesini de içerir.

[ctx: main0101.xhp hd_id3149018 help.text]
note: tmExF
en: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">File</link>
tr: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">Dosya</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3155959 help.text]
note: zZZhc
en: This menu contains the general commands for working with formula documents, such as open, save and print.
tr: Formüllü belgeler için bazı genel komutları içerir. Örneğin; aç, kaydet ve yazdır gibi.

[ctx: main0102.xhp hd_id3156385 help.text]
note: qCoz8
en: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
tr: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Düzenle</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3145790 help.text]
note: pTQDn
en: The commands in this menu are used to edit formulas. In addition to basic commands, (for example, copying contents) there are functions specific to $[officename] Math such as searching for placeholders or errors.
tr: Bu menüdeki komutlar formülleri değiştirmek için kullanılırlar. Temel komutlara ek olarak (örneğin içerik kopyalama) $[officename] Math içerisinde işleme özel komutlar da bulunmaktadır, örneğin yer tutucular veya hataları aramak için.

[ctx: main0103.xhp hd_id3155064 help.text]
note: hyy9Y
en: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">View</link>
tr: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">Görünüm</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ZJSDS
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
tr: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Yakınlaştır</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3149121 help.text]
note: FN5Yd
en: <link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
tr: <link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">Biçim</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3149018 help.text]
note: DXDBJ
en: This menu contains commands needed to format formulas.
tr: Bu menü formülleri biçimlendirmede ihtiyaç duyacağınız komutları içerir.

[ctx: main0105.xhp hd_id3156385 help.text]
note: gxysk
en: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Fonts</link>
tr: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Yazı Tipleri</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154656 help.text]
note: ijKA9
en: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Font Size</link>
tr: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Yazı Tipi Boyutu</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154484 help.text]
note: zmJ8D
en: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Spacing</link>
tr: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Boşluk</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3151242 help.text]
note: o8WKS
en: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
tr: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Hizalama</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149019 help.text]
note: kAkBC
en: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
tr: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Araçlar</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3155959 help.text]
note: Y7EE7
en: Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
tr: Bu menüyü, sembol kataloğunu açmak ve düzenlemek için ya da bir formülü dosya gibi içeri almak için kullanabilirsiniz. Programın arayüzü isteklerinize göre değiştirilebilmektedir. Programın seçeneklerini de değiştirebilirsiniz.

[ctx: main0106.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 54EEZ
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Import Formula</link>
tr: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Dışarıdan Formül Aktar</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150207 help.text]
note: ZY7bY
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Import MathML from Clipboard</link>
tr: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Taşıma Panosundan MathML içe Aktar</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145385 help.text]
note: dayst
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
tr: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Özelleştir</link>

[ctx: main0107.xhp hd_id3155066 help.text]
note: VF9Gg
en: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
tr: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">Pencere</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147339 help.text]
note: Zoq2R
en: In the Window menu, you can open a new window and see the document list.
tr: Pencere menüsünde yeni bir pencere açabilirsiniz ve belge listesini görebilirsiniz.

[ctx: main0200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: PDqzf
en: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
tr: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">Araç Çubukları</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3147338 help.text]
note: oxgE6
en: The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
tr: Burada $[officename] Math'te aktif formül belgeleri ile çalışırken, ulaşılabilir olan ön tanımlı araç çubukları anlatılmaktadır. İhtiyaçlarınıze göre bu araç çubuklarının yerlerini değiştirebilir, silebilir veya üzerine yeni simge ekleyebilirsiniz.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: CBJ97
en: Status Bar
tr: Durum Çubuğu

[ctx: main0202.xhp hd_id3150749 help.text]
note: mVQzC
en: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
tr: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">Durum Çubuğu</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3083278 help.text]
note: XAbu3
en: The status bar displays information about the active document.
tr: Durum çubuğu aktif belge ile ilgili bilgi gösterir.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: f5CrW
en: Tools Bar
tr: Araç Çubuğu

[ctx: main0203.xhp hd_id3149123 help.text]
note: pRhpz
en: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
tr: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">Araç Çubuğu</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147338 help.text]
note: b2SG3
en: The Tools bar contains frequently used functions.
tr: Araçlar çubuğu sık kullanılan formülleri içerir.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151242 help.text]
note: tdCBf
en: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">Formula Cursor</link>
tr: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">Formül İmleci</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: 8sU9J
en: $[officename] Math Features
tr: $[officename] Math Özellikleri

[ctx: main0503.xhp hd_id3155064 help.text]
note: Kjbtz
en: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">$[officename] Math Features</link></variable>
tr: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">$[officename] Math Özellikleri</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3156386 help.text]
note: nAB9q
en: This section contains an overview of some of the important functions and capabilities that $[officename] Math offers.
tr: Bu alan $[officename] Math'in sunduğu bazı önemli fonksiyonlar ve yapabildikleri ile ilgili genel bilgiler içerir.

[ctx: main0503.xhp par_id3148486 help.text]
note: iieFD
en: $[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">reference</link> list and numerous <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">samples</link> contained in the Help.
tr: $[officename] Math, formül oluşturabilmeniz için çok sayıda işlemci, fonksiyon ve biçimlendirme yardımcıları sağlar. Bunların hepsi seçim penceresinde listelenmiştir ve fare ile tıklayarak istediğiniz elemanı çalışmanıza ekleyebilirsiniz. Bunlarla ilgili Yardım'dan ulaşabileceğiniz, çok sayıda <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">referans</link> liste ve birçok <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">örnek</link> bulunmaktadır.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150207 help.text]
note: dA2Fo
en: Creating a Formula
tr: Formül Oluşturma

[ctx: main0503.xhp par_id3145386 help.text]
note: A6AtR
en: As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.
tr: Çizelge ve resimler gibi formüllerde belgenizde bir nesne olarak yaratılır. Bir belgeye bir formül eklenmesi $[officename] Math'i otomatik olarak başlatır. Geniş bir yelpazeden oluşan önceden tanımlı sembol ve fonksiyonları kullanarak formül olusturabilir, varolanı değiştirebilir veya biçimlendirebilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153916 help.text]
note: 6nhjN
en: Typing a Formula Directly
tr: Direk Olarak Bir Formül Yazma

[ctx: main0503.xhp par_id3150213 help.text]
note: 9EtAj
en: If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula.
tr: Eğer $[officename] Math diline aşina iseniz, belgenizin içinde de formülü doğrudan yazabilirsinz. Örneğin bu formülü bir metin belgesine yazın: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Bu metni seçip <emph>Ekle - Nesne - Formül</emph> tıklayın. Yazılan metin biçimlendirilmiş formüle dönüştürülecektir.

[ctx: main0503.xhp par_id3146325 help.text]
note: 5HQmG
en: Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function.
tr: Formüller $[officename] Math içerisinde hesaplanamazlar. Çünkü, o bir formül düzenleyicidir (formülleri yazmak ve göstermek için), bir hesaplama programı değildir. Formülleri hesaplamak için hesap tablolarını kullanın ya da basit formüller için metin belgesi fonksiyon hesaplamasını kullanabilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145829 help.text]
note: t7dDL
en: Creating a Formula in the Commands Window
tr: Komut Penceresinden Bir Formül Oluşturma

[ctx: main0503.xhp par_id3153001 help.text]
note: H9URC
en: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">$[officename] Math'te Komutlar penceresi formül girmek veya düzenlemek için kullanılır.Komutlar penceresinden giriş yaptıkça, sonuçlarını belgenizde görürsünüz.</ahelp> Uzun ve karmaşık formüller oluşturuken, genel durumu görebilmek için, Araçlar çubuğundaki Formül İmlecini kullanın. Bu formül aktif hale getirildiğinde, Komutlar penceresindeki imlecin konumu, aynı zamanda metin penceresinde gösterilecektir.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150014 help.text]
note: k4vP7
en: Individual Symbols
tr: Özellik Simgeleri

[ctx: main0503.xhp par_id3145246 help.text]
note: NLLoA
en: You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
tr: Kendi sembollerinizi oluştrabilir veya diğer yazı tiplerinden karakterleri içeri aktarabilirsiniz. $[officename] Math'teki temel sembol kataloğuna yeni semboller ekleyebilir veya kendi kataloğunuzu oluşturabilirsiniz. Burada çok sayıda özel karakter bulabilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148392 help.text]
note: DGZdm
en: Formulas in Context
tr: Bağlam da Formüller

[ctx: main0503.xhp par_id3148774 help.text]
note: a7dCq
en: To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window.
tr: Formüllerle daha kolay çalışabilmeniz için, sağ tık menüsünden de ulaşabileceğiniz içerik menüsünü kullanabilirsiniz. Bu içerik menüsü, Seçim penceresinde bulunan tüm komutları, işleçleri içerir. Böylece bunları, Komutlar paneline gitmenize gerek kalmadan bir fare tıklamasıyla formülünüze ekleyebilirsiniz.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3152598 help.text]
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
tr: <variable id="wie">Bu fonksiyona erişmek... </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153415 help.text]
en: Choose <emph>Edit - Next Marker</emph>
tr: <emph>Düzenle - Sonraki İşaret</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3146971 help.text]
en: F4 key
tr: F4 tuşu

[ctx: 00000004.xhp par_id3149021 help.text]
en: Choose <emph>Edit - Previous Marker</emph>
tr: <emph>Düzenle - Önceki İşaret</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3154020 help.text]
en: Choose <emph>Edit - Next Error</emph>
tr: <emph>Düzenle - Sonraki Hata</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150205 help.text]
en: F3 key
tr: F3 tuşu

[ctx: 00000004.xhp par_id3149499 help.text]
en: Choose <emph>Edit - Previous Error</emph>
tr: <emph>Düzenle - Önceki Hata</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149127 help.text]
en: On the Tools bar, click
tr: Araç çubuğu üzerinde tıklayın

[ctx: 00000004.xhp par_id3154653 help.text]
en: <image id="img_id3154765" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154765">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154765" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154765">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147298 help.text]
en: Zoom 100%
tr: Büyültme %100

[ctx: 00000004.xhp par_id3147407 help.text]
en: Choose <emph>View - Zoom In</emph>
tr: <emph>Görünüm - Küçült</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000004.xhp par_id3156398 help.text]
en: On the Tools bar, click
tr: Araç çubuğu üzerinde tıklayın

[ctx: 00000004.xhp par_id3150743 help.text]
en: <image id="img_id3163822" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163822">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3163822" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163822">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154504 help.text]
en: Zoom In
tr: Yakınlaştır

[ctx: 00000004.xhp par_id3147366 help.text]
en: Choose <emph>View - Zoom Out</emph>
tr: <emph>Görünüm - Büyüt</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000004.xhp par_id3149878 help.text]
en: On the Tools bar, click
tr: Araç çubuğu üzerinde tıklayın

[ctx: 00000004.xhp par_id3150934 help.text]
en: <image id="img_id3148387" src="cmd/sc_zoomminus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148387">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148387" src="cmd/sc_zoomminus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148387">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154871 help.text]
en: Zoom Out
tr: Uzaklaştırma

[ctx: 00000004.xhp par_id3153922 help.text]
en: Choose <emph>View - Show All</emph>
tr: <emph>Görünüm - Tümünü Göster</emph> menüsünü seçin

[ctx: 00000004.xhp par_id3147169 help.text]
en: On the Tools bar, click
tr: Araç çubuğu üzerinde tıklayın

[ctx: 00000004.xhp par_id3151265 help.text]
en: <image id="img_id3151272" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151272">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151272" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151272">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154646 help.text]
en: Show All
tr: Bütün formül

[ctx: 00000004.xhp par_id3150257 help.text]
en: Choose <emph>View - Update</emph>
tr: <emph>Görünüm - Güncelle</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000004.xhp par_id3153619 help.text]
en: F9 key
tr: F9 tuşu

[ctx: 00000004.xhp par_id3149289 help.text]
en: On the Tools bar, click
tr: Araç çubuğu üzerinde tıklayın

[ctx: 00000004.xhp par_id3147260 help.text]
en: <image id="img_id3151168" src="cmd/sc_refresh.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151168">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151168" src="cmd/sc_refresh.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151168">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145417 help.text]
en: Update
tr: Tazele

[ctx: 00000004.xhp par_id3154262 help.text]
en: <variable id="neuzeichnen">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>
tr: <variable id="neuzeichnen"><emph>Görünüm - Gösteriyi Otomatik Güncelle</emph> menüsünü seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154273 help.text]
en: <variable id="astopa">Choose <emph>View - Elements</emph></variable>
tr: <variable id="astopa"><emph>Görünüm- Öğeler</emph>'i seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152942 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Unary/Binary Operators</emph>
tr: Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Birli/İkili İşleçler</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3154106 help.text]
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Unary/Binary Operators</emph> from the listbox.
tr: <emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin; ardından Ögeler panelinden <emph>Tekli/İkili Operatörler</emph>'i seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150360 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Relations</emph>
tr: Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>İlişkiler</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3154473 help.text]
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Relations</emph> from the listbox.
tr: <emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin; ardından Ögeler panelinden <emph>İlişkiler</emph>'i seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149687 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Operators</emph>
tr: Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>İşleçler</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149342 help.text]
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Operators</emph> from the listbox.
tr: <emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin; ardından Ögeler panelinden <emph>Operatörler</emph>'i seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149297 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Functions</emph>
tr: Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>İşlevler</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3143275 help.text]
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Functions</emph> from the listbox.
tr: <emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin; ardından Ögeler panelinden <emph>Fonksiyonları</emph>'ı seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147092 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Brackets</emph>
tr: Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Ayraçlar</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147220 help.text]
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Brackets</emph> from the listbox.
tr: <emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin; ardından Ögeler panelinden <emph>Ayraçlar</emph>'ı seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3153510 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Attributes</emph>
tr: Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Öznitelikler</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147126 help.text]
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Attributes</emph> from the listbox.
tr: <emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin; ardından Ögeler panelinden <emph>Öznitelikler</emph>'i seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3154114 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Formats</emph>
tr: Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Biçimler</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150581 help.text]
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Formats</emph> from the listbox.
tr: <emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin; ardından Ögeler panelinden <emph>Biçimler</emph>'i seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149008 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Set Operations</emph>
tr: Komut penceresindeki içerik menüsünü açın - <emph>İşlemleri Belirle</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147313 help.text]
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Set Operations</emph> from the listbox.
tr: <emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin; ardından Ögeler panelinden <emph>Küme İşlemleri</emph>'ni seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150109 help.text]
en: <variable id="fmtsfa">Choose <emph>Format - Fonts</emph></variable>
tr: <variable id="fmtsfa"><emph>Biçim - Yazıtipleri</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155860 help.text]
en: <variable id="fmtssa">Choose <emph>Format - Fonts - Modify</emph></variable>
tr: <variable id="fmtssa"><emph>Biçim - Yazı Tipleri - Değiştir</emph> menüsünü seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147419 help.text]
en: <variable id="fmtsgr">Choose <emph>Format - Font Size</emph></variable>
tr: <variable id="fmtsgr"><emph>Biçim - Yazı tipi boyutu</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147482 help.text]
en: <variable id="fmtabs">Choose <emph>Format - Spacing</emph></variable>
tr: <variable id="fmtabs"><emph>Biçim - Aralıklar</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149553 help.text]
en: <variable id="textmodus">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variable>
tr: <variable id="textmodus"><emph>Biçim - Metin Kipi</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145131 help.text]
en: Choose <emph>Tools - Symbols</emph>
tr: <emph>Araçlar - Semboller</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000004.xhp par_id3145268 help.text]
en: On the Tools bar, click
tr: Araç çubuğu üzerinde tıklayın

[ctx: 00000004.xhp par_id3153258 help.text]
en: <image id="img_id3153264" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153264">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153264" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153264">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148448 help.text]
en: Symbols
tr: Semboller

[ctx: 00000004.xhp par_id3145318 help.text]
en: <variable id="etssba">Choose <emph>Tools - Symbols - Edit</emph></variable>
tr: <variable id="etssba"><emph>Araçlar - Semboller - Düzenle</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153802 help.text]
en: <variable id="etsfim">Choose <emph>Tools - Import Formula</emph></variable>
tr: <variable id="etsfim"><emph>Araçlar - İçeriye Formül Aktar</emph> menüsünü seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153803 help.text]
en: <variable id="etsmim">Choose <emph>Tools - Import MathML from Clipboard</emph></variable>
tr: <variable id="etsmim"><emph>Araçlar - İçeriye Formül Aktar</emph> menüsünü seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154594 help.text]
en: <variable id="etsaps">Choose <emph>Tools - Customize</emph></variable>
tr: <variable id="etsaps"><emph>Biçim - Özelleştir</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153291 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Others</emph>
tr: Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Diğer</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3153968 help.text]
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Others</emph> from the listbox.
tr: <emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin; ardından Ögeler panelinden <emph>Diğerleri</emph>'ni seçin.

[ctx: 00000004.xhp par_id3145626 help.text]
en: <image id="img_id3145632" src="cmd/sc_formelcursor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145632">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145632" src="cmd/sc_formelcursor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145632">Simge</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149768 help.text]
en: Formula Cursor
tr: Formül İmleci

[ctx: 02080000.xhp tit help.text]
note: QmNGE
en: Next Marker
tr: Sonraki işaret

[ctx: 02080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 566xf
en: <bookmark_value>markers; next</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; position of next</bookmark_value><bookmark_value>markers; definition</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>işaretleyiciler; sonraki</bookmark_value><bookmark_value>yer tutucular; sonrakinin konumu</bookmark_value><bookmark_value>işaretleyiciler; tanım</bookmark_value>

[ctx: 02080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: FPLeD
en: <link href="text/smath/01/02080000.xhp" name="Next Marker">Next Marker</link>
tr: <link href="text/smath/01/02080000.xhp" name="Next Marker">Sonraki İşaret</link>

[ctx: 02080000.xhp par_id3150208 help.text]
note: dPJsB
en: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Moves the cursor to the next marker (to the right).</ahelp>
tr: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">İmleci bir sonraki işarete doğru hareket ettirir (sağa doğru).</ahelp>

[ctx: 02080000.xhp par_id3149051 help.text]
note: YWkTx
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: "İşaretçiler" yer tutuculardır. <emph>Komutlar</emph> penceresinde <?> formunda görüntülenirler.

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: RZkQg
en: Previous Marker
tr: Önceki işaret

[ctx: 02090000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: 6NCVW
en: <bookmark_value>markers; previous</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; previous marker</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>işaretçiler; önceki</bookmark_value><bookmark_value>yer tutucular; önceki işaretçi</bookmark_value>

[ctx: 02090000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: EcNXn
en: <link href="text/smath/01/02090000.xhp" name="Previous Marker">Previous Marker</link>
tr: <link href="text/smath/01/02090000.xhp" name="Previous Marker">Önceki İşaret</link>

[ctx: 02090000.xhp par_id3145252 help.text]
note: nWBA5
en: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Moves the cursor to the previous marker (to the left).</ahelp>
tr: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">İmleci bir önceki işarete doğru hareket ettirir (sola doğru).</ahelp>

[ctx: 02090000.xhp par_id3148488 help.text]
note: GR9Wz
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: "İşaretçiler" yer tutuculardır. <emph>Komutlar</emph> penceresinde <?> formunda görüntülenirler.

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: eApSG
en: Next Error
tr: Sonraki hata

[ctx: 02100000.xhp bm_id3150299 help.text]
note: 9DRiM
en: <bookmark_value>error search; next error</bookmark_value><bookmark_value>finding ;errors in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>hata araması; sonraki hata</bookmark_value><bookmark_value>bulmak ;%PRODUCTNAME Math hataları</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3150299 help.text]
note: jWYi3
en: <link href="text/smath/01/02100000.xhp" name="Next Error">Next Error</link>
tr: <link href="text/smath/01/02100000.xhp" name="Next Error">Sonraki Hata</link>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145387 help.text]
note: 3mFzx
en: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Moves the cursor to the next error (moving right).</ahelp>
tr: <ahelp hid="SID_NEXTERR">İmleci bir sonraki hataya doğru hareket ettirir (sağa doğru).</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: RUMTJ
en: Previous Error
tr: Önceki hata

[ctx: 02110000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DdQaM
en: <bookmark_value>error search; previous error</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>hata araması; önceki hata</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: smGCW
en: <link href="text/smath/01/02110000.xhp" name="Previous Error">Previous Error</link>
tr: <link href="text/smath/01/02110000.xhp" name="Previous Error">Önceki Hata</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145799 help.text]
note: 7tu3P
en: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Moves the cursor to the previous error (moving left).</ahelp>
tr: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">İmleci bir önceki hataya doğru hareket ettirir (sola doğru).</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: j6tWn
en: Zoom In
tr: Yakınlaştır

[ctx: 03040000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: WuHCk
en: <bookmark_value>zooming in on formula display</bookmark_value><bookmark_value>formulas; increasing size of display</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Formül ekranında yakınlaştırma</bookmark_value><bookmark_value>formüller; ekran görünümünün artırılması.</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: 8STR5
en: <link href="text/smath/01/03040000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
tr: <link href="text/smath/01/03040000.xhp" name="Zoom In">Yakınlaştır</link>

[ctx: 03040000.xhp par_id3154490 help.text]
note: oeXhg
en: <ahelp hid=".">Increases the display scale of the formula by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
tr: <ahelp hid=".">Formül ekranının ölçeğini %25 arttırır.</ahelp> Mevcut yakınlaştırma unsuru durum çubuğunda bulunur.Yakınlaştırma seçeneklerinin kullanılabilir bir seçeneğine <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu"> aracılığıyla içerik menüsünden</link> erişilebilir. Aynı zamanda çalışma alanının içindeki içerik menüsü yakınlaştırma komutlarını da içerir.

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: EyasV
en: Zoom Out
tr: Uzaklaştırma

[ctx: 03050000.xhp bm_id3147338 help.text]
note: iTPGG
en: <bookmark_value>views; zooming out $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula display sizes</bookmark_value><bookmark_value>formulas; zooming out</bookmark_value><bookmark_value>zooming out on formula display</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>görünümler; $[officename] Math uzaklaştırmak</bookmark_value><bookmark_value>formül görünüm boyutları</bookmark_value><bookmark_value>formüller; uzaklaştırmak</bookmark_value><bookmark_value>formül görünümünü uzaklaştırmak</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: XHgfN
en: <link href="text/smath/01/03050000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
tr: <link href="text/smath/01/03050000.xhp" name="Zoom Out">Uzaklaştır</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3150249 help.text]
note: Q2ZAD
en: <ahelp hid=".">Decreases the display scale of formulas by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
tr: <ahelp hid=".">Formüllerin görüntülenme ölçeklerini %25 azaltır.</ahelp> Mevcut yakınlaştırma katsayısı durum çubuğunda gösterilmektedir. Kullanılabilir bütün yakınlaştırma katsayılarına <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">içerik menüsü</link>nden ulaşılabilir. Çalışma alanındaki içerik menüsünde yakınlaştırma komutları da bulunmaktadır.

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: xSbDA
en: Show All
tr: Tümünü Göster

[ctx: 03060000.xhp bm_id3147340 help.text]
note: 57RMB
en: <bookmark_value>views; maximum size</bookmark_value><bookmark_value>maximum formula size</bookmark_value><bookmark_value>formulas; maximum size</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>görünümler; en fazla boyut</bookmark_value><bookmark_value>en fazla formül boyutu</bookmark_value><bookmark_value>formüller; en büyük boyut</bookmark_value>

[ctx: 03060000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: Nq3Ci
en: <link href="text/smath/01/03060000.xhp" name="Show All">Show All</link>
tr: <link href="text/smath/01/03060000.xhp" name="Show All">Tümünü Göster</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3148571 help.text]
note: cMH92
en: <ahelp hid=".">Displays the entire formula in the maximum size possible so that all elements are included. The formula is reduced or enlarged so that all formula elements can be displayed in the work area.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands. The zoom commands and icons are only available in Math documents, not for embedded Math objects.
tr: <ahelp hid=".">Tüm formülü bütün öğelerin görüntülenebileceği en büyük boyutlarda görüntüler. Çalışma alanı tüm formül öğelerinin görüntülenebileceği şekilde daraltılır veya genişletilir.</ahelp> Yakınlaştırma katsayısı durum çubuğunda görüntülenir. Kullanılabilir yakınlaştırma katsayılarına <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">içerik menüsünden</link> ulaşılabilir. Çalışma alanındaki içerik menüsü aynı zamanda yakınlaştırma komutları da içerir. Simgenin ismi "Tümünü Göster", içerik menü komutu ise "Display All"dur. Yakınlaştırma komutları ve simgeleri sadece Math belgelerinde kullanılabilir, gömülü Math nesnelerinde kullanılamazlar.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: WGriM
en: Update
tr: Güncelleme

[ctx: 03070000.xhp bm_id3153768 help.text]
note: FXrna
en: <bookmark_value>updating formula view</bookmark_value><bookmark_value>formula view; updating</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>formül görünümünü güncellemek</bookmark_value><bookmark_value>formül görünümü; güncellemek</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: qBGFH
en: <link href="text/smath/01/03070000.xhp" name="Update">Update</link>
tr: <link href="text/smath/01/03070000.xhp" name="Update">Güncelleme</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3153729 help.text]
note: CAAvs
en: <ahelp hid="SID_DRAW">This command updates the formula in the document window.</ahelp>
tr: <ahelp hid="SID_DRAW">Bu komut belge penceresindeki formül görünümünü günceller.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145253 help.text]
note: Ewi9U
en: Changes in the <emph>Commands</emph> window are automatically updated if <emph>AutoUpdate Display</emph> is activated.
tr: Eğer <emph>Otomatik Güncelleme Görüntüleme</emph> etkinleştirilmişse <emph>Komutlar</emph> penceresindeki değişiklikler otomatik olarak güncellenir.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: GGdNs
en: AutoUpdate Display
tr: Otomatik Güncelleme Görünümü

[ctx: 03080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: uF9Yn
en: <bookmark_value>changes; accepting automatically</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>değişiklik; otomatik kabul etmek</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: SbqKf
en: <link href="text/smath/01/03080000.xhp" name="AutoUpdate Display">AutoUpdate Display</link>
tr: <link href="text/smath/01/03080000.xhp" name="AutoUpdate Display">Otomatik Güncelleme Görünümü</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154656 help.text]
note: kD5k9
en: <ahelp hid=".">Automatically updates a modified formula. If you do not select this option, the formula will only be updated after you choose <emph>View - Update</emph> or press F9.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Düzenlenmiş bir formülü otomatik olarak günceller. Eğer bu seçenek seçili değilse formül sadece <emph>Görünüm - Güncelle</emph>yi seçtiğinizde veya F9 tuşuna bastığınızda güncellenir.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: mPBhR
en: Elements
tr: Öğeler

[ctx: 03090000.xhp hd_id3155963 help.text]
note: yUSBK
en: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Elements">Elements</link></variable>
tr: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Elements">Öğeler</link></variable>

[ctx: 03090000.xhp par_id3149500 help.text]
note: euAF8
en: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">This is a list of operators, functions, symbols and format options that can be inserted into the formula.</ahelp>
tr: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">Bu formülün içine yerleştirilebilen işleçlerin, sembollerin ve biçim özelliklerinin bir listesidir.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3148699 help.text]
note: TiCER
en: Some <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="examples">examples</link> show you the range of operations.
tr: Bazı <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="examples">örnekler</link> size işlemlerin sınırlarını gösterecektir.

[ctx: 03090000.xhp par_id3151244 help.text]
note: GGZHo
en: The selection window is divided into two parts. Clicking a symbol at the top of the window displays its subordinate symbols in the lower half of the window.
tr: Seçim penceresi iki bölüme ayrılmıştır. Pencerenin üst bölümündeki bir sembole tıklamak ona ait alt sembollerin pencerenin alt bölümünde görüntülenmesine neden olacaktır.

[ctx: 03090000.xhp par_id3153250 help.text]
note: g2E9M
en: You can access the same functions in submenus through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
tr: Alt menülerdeki fonksiyonlara <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden de ulaşabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: 6mXrG
en: Unary/Binary Operators
tr: Birli/ikili Operatörler

[ctx: 03090100.xhp bm_id3150342 help.text]
note: zq2pg
en: <bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>birli işleçler</bookmark_value><bookmark_value>ikili işleçler</bookmark_value><bookmark_value>işleçler; birli ve ikili</bookmark_value><bookmark_value>artı işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>artı/eksi işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>eksi/artı işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>çarpım işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>DEĞİL işleci</bookmark_value><bookmark_value>VE işleci</bookmark_value><bookmark_value>mantıksal işleçler</bookmark_value><bookmark_value>boole işleçleri</bookmark_value><bookmark_value>VEYA işleci</bookmark_value><bookmark_value>math sembollerini birleştirme</bookmark_value><bookmark_value>toplama işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>çıkarma işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>eksi işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>bölü işareti</bookmark_value><bookmark_value>ters bölü işareti</bookmark_value><bookmark_value>indisler; formüllere ekle</bookmark_value><bookmark_value>üsler</bookmark_value><bookmark_value>bölü işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>kullanıcı tanımlı işleçler; birli ve ikili</bookmark_value>

[ctx: 03090100.xhp hd_id3150342 help.text]
note: 3dhDh
en: <link href="text/smath/01/03090100.xhp" name="Unary/Binary Operators">Unary/Binary Operators</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090100.xhp" name="Unary/Binary Operators">Birli/İkili İşleçler</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151241 help.text]
note: JBpRR
en: You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators. The <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: $[officename] Math formülünüzü oluşturmak için çeşitli birli ve ikili işleçleri seçebilirsiniz.Birliler, bir yer tutucuyu etkileyen işleçlerdir. İkililer, iki yer tutucuyu bağlayan işleçlerdir. Ögeler penceresindeki alt alan bireysel işleçleri gösterir. <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">İçerik menüsü</link> gerek bu işleçlerin, gerekse ek işleçlerin bulunduğu bir listeyi içerir ve <emph>Komutlar</emph> penceresi altındadır. Ögeler penceresinde bulunmayan bir işlece gereksinim duyarsanız, içerik menüsünü kullanın ya da doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine girin.

[ctx: 03090100.xhp par_id3146963 help.text]
note: 86s5i
en: The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the Commands window.
tr: Aşağıda birli ve ikili işleçlerim tam listesi bulunur. İşlecin yanındaki sembol, Ögeler paneli (<emph>Görünüm - Ögeler</emph> yoluyla) ya da Komutlar penceresinin içerik menüsü aracılığıyla işlece ulaşılamayacağını belirtir.

[ctx: 03090100.xhp hd_id3147405 help.text]
note: GUnKh
en: Unary and Binary Operators
tr: Birli/ikili işlecler

[ctx: 03090100.xhp par_id3154555 help.text]
note: GZAVq
en: Plus
tr: Artı

[ctx: 03090100.xhp par_id3153003 help.text]
note: CScdd
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Inserts a <emph>plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+ <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Yer tutucu ile birlikte bir <emph>artı</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>+ <?></emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155991 help.text]
note: nrAjd
en: Minus
tr: Eksi

[ctx: 03090100.xhp par_id3153717 help.text]
note: CRehd
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Inserts a <emph>minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Yer tutucu ile birlikte bir <emph>eksi</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>-<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153150 help.text]
note: 8Mt5L
en: Plus/Minus
tr: Artı/Eksi

[ctx: 03090100.xhp par_id3150260 help.text]
note: iws6d
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Inserts a <emph>plus/minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Bir yer tutucu ile birlikte <emph>artı/eksi</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>+-<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153582 help.text]
note: EAc3W
en: Minus/Plus
tr: Eksi/Artı

[ctx: 03090100.xhp par_id3154281 help.text]
note: W2BNn
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Inserts a <emph>minus/plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-+<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Bir yer tutucu ile birlikte <emph>eksi/artı</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>-+<?></emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153669 help.text]
note: ARbAf
en: Addition (plus)
tr: Toplama (artı)

[ctx: 03090100.xhp par_id3150351 help.text]
note: bJLzC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Inserts a <emph>plus</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>+<?></emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">İki yer tutucu ile birlikte bir <emph>artı</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca Komutlar penceresinde <emph><?>+<?></emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149343 help.text]
note: PFyyE
en: Multiplication (dot)
tr: Çarpım (nokta)

[ctx: 03090100.xhp par_id3154196 help.text]
note: opTiE
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Inserts a dot operator with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>cdot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">İki yer tutucu ile birlikte bir nokta ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>cdot<?></emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151257 help.text]
note: DDfRt
en: Multiplication (x)
tr: Çarpım (x)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149821 help.text]
note: DKALs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Inserts an 'x' <emph>multiplication</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>times<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Bir yer tutucuyla birlikte bir 'x' <emph>çarpım</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph><?>times<?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3159486 help.text]
note: kN9HE
en: Multiplication (*)
tr: Çarpma (*)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149040 help.text]
note: EazvU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Inserts an asterisk multiplication sign with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>*<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">İki yer tutucu ve aralarına yıldız işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>*<?></emph> da girebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147124 help.text]
note: NDTQZ
en: Subtraction
tr: Çıkarma

[ctx: 03090100.xhp par_id3147136 help.text]
note: yKx6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Inserts a subtraction sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">İki yer tutucu ile birlikte bir çıkarma işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>-<?></emph> de girebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154926 help.text]
note: dFVHy
en: Division (Fraction)
tr: Bölme (kesir)

[ctx: 03090100.xhp par_id3155125 help.text]
note: 7PExc
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Inserts a fraction with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>over<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">İki yer tutucu ile birlikte bir bölü çizgisi ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>over<?></emph> de girebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151377 help.text]
note: NqA4U
en: Division
tr: Bölme

[ctx: 03090100.xhp par_id3149536 help.text]
note: wwKw8
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Inserts a division sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>div<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">İki yer tutucu ile birlikte bir bölü işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>div<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147487 help.text]
note: CJApy
en: Division (Slash)
tr: Bölme (/)

[ctx: 03090100.xhp par_id3147500 help.text]
note: p4JrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Inserts a slash '/' with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>/<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Bir '/' işareti ile birlikte iki yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>/<?></emph> de girebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153493 help.text]
note: 3CmXG
en: Boolean NOT
tr: Mantıksal DEĞİL

[ctx: 03090100.xhp par_id3153505 help.text]
note: ZuCTn
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Inserts a <emph>Boolean NOT</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>neg<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Bir <emph>Mantıksal DEĞİL</emph> ve bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>neg<?></emph> de girebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149847 help.text]
note: HAxrM
en: Boolean AND
tr: Mantıksal VE

[ctx: 03090100.xhp par_id3147599 help.text]
note: Ebo6J
en: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Inserts a <emph>Boolean AND</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>and<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Bir <emph>Mantıksal VE</emph> ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>and<?></emph> de girebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151086 help.text]
note: VWr3j
en: Boolean OR
tr: Mantıksal VEYA

[ctx: 03090100.xhp par_id3154076 help.text]
note: zEfm6
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Inserts a <emph>Boolean OR</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>or<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Bir <emph>Mantıksal VEYA</emph> ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>or<?></emph> de girebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151129 help.text]
note: Gfp2w
en: Concatenate
tr: Zincir Halkası

[ctx: 03090100.xhp par_id3156102 help.text]
note: E4mYi
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Inserts a <emph>concatenation sign</emph> with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph>circ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Bir <emph>zincir halkası işareti</emph> ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>circ</emph> de girebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150464 help.text]
note: NLcKr
en: You can also insert user-defined unary operators by typing <emph>uoper</emph> in the <emph>Commands</emph> window, followed by the syntax for the character. This function is useful for incorporating special characters into a formula. For example, the command <emph>uoper %theta x</emph> produces a small Greek letter theta (a component of the <emph>$[officename] Math</emph> character set). You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>.
tr: Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>uoper</emph> ve ardından karakter için sözdizimini yazarak kullanıcı tanımlı birli operatörler de ekleyebilirsiniz. Bu işlev formüllerde özel sembollerle çalışırken faydalı olacaktır. Örneğin, <emph>uoper %theta x</emph> komutu Yunan harflerinden bir küçük teta (<emph>$[officename] Math</emph> karakter kümesinin bir elemanı) oluşturur. $[officename] karakter kümesinde olmayan elemanları <emph>Araçlar - Katalog - Düzenle</emph>yi seçerek ekleyebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154725 help.text]
note: V2cjQ
en: You can also insert user-defined binary commands by typing <emph>boper</emph> into the <emph>Commands</emph> window. For example, the command <emph>y boper %theta x</emph> produces the small Greek letter theta preceded by a <emph>y</emph> and followed by an <emph>x</emph>. You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>.
tr: <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>boper</emph> yazarak kullanıcı tanımlı ikilik operatörler de ekleyebilirsiniz. Örneğin, <emph>y boper %theta x</emph> komutu Yunan harflerinden küçük tetayı bir <emph>y</emph> ve <emph>x</emph>in arasına yerleştirir. $[officename] karakter kümesinde olmayan elemanları <emph>Araçlar - Semboller - Düzenle</emph>yi seçerek ekleyebilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150906 help.text]
note: LskBE
en: By typing <emph><?>oplus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window, you insert a <emph>circled plus operator</emph> in your document.
tr: <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>oplus<?></emph> yazdığınızda belgenize <emph>daire içine alınmış toplama işareti</emph> eklenir.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151197 help.text]
note: oXi8c
en: Type <emph><?>ominus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled minus operator</emph>.
tr: <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>ominus<?></emph> yazdığınızda belgenize <emph>daire içine alınmış çıkartma işareti</emph> eklenir.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155082 help.text]
note: TaexC
en: Type <emph><?>odot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled dot operator</emph> in the formula.
tr: <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>odot<?></emph> yazdığınızda belgenize <emph>daire içine alınmış nokta işareti</emph> eklenir.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154331 help.text]
note: oFMZT
en: Type <emph><?>odivide<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled division operator</emph> in the formula.
tr: <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>odivide<?></emph> yazdığınızda belgenize <emph>daire içine alınmış bölü işareti</emph> eklenir.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150089 help.text]
note: 5o7zF
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Type <emph>a wideslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from lower left to upper right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is up, and everything to the right is down. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">İki karakteri bir bölme çizgisiyle (sol alttan sağ üste doğru) oluşturmak için <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>a wideslash b</emph> yazın. </ahelp> Karakterlerden bölü çizgisinin solundakiler yukarıda, sağındakiler aşağıda gruplanacaktır. Bu komut <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünde de bulunmaktadır.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150024 help.text]
note: F6LtM
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Type <emph>a widebslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from upper left to lower right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is down, and everything to the right is up. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">İki karakteri bir ters bölü çizgisiyle (sol üstten sağ alta doğru) oluşturmak için <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>a widebslash b</emph> yazın. </ahelp>Karakterlerden bölü çizgisinin solundakiler aşağıda, sağındakiler yukarıda gruplanacaktır. Bu komut <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünde de bulunmaktadır.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149376 help.text]
note: UdDyV
en: Type <emph>sub</emph> or <emph>sup</emph> in the Commands window to add indexes and powers to the characters in your formula; for example, a sub 2.
tr: Formüldeki bağıntılara üs ya da indis eklemek için Komutlar penceresine <emph>sub</emph> ya da <emph>sup</emph> girin; örneğin, a sub 2.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155383 help.text]
note: 86rJY
en: If you want to use a colon ':' as division sign, choose <emph>Tools - Symbols</emph> or click the <emph>Symbols</emph> icon on the Tools bar. Click the <emph>Edit</emph> button in the dialog that appears, then select the <emph>Special</emph> symbol set. Enter a meaningful name next to <emph>Symbol</emph>, for example, "divide" and then click the colon in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>OK</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog,too. Now you can use the new symbol, in this case the colon, by entering its name in the Commands window, for example, <emph>a %divide b = c</emph>.
tr: Eğer ayırma işareti olarak iki nokta üst üsteyi ':'; <emph>Araçlar - Semboller</emph>i seçerek veya Araçlar araç çubuğundan <emph>Semboller</emph> simgesine tıklayarak kullanabilirsiniz. Açılan iletişim penceresinde <emph>Düzenle</emph> düğmesine tıklayarak <emph>Özel</emph> simge setini seçin. <emph>Sembol</emph>e karşılık anlamlı bir isim verin, örneğin "bolum" yazın ve simge kümelerinin olduğu sütuna tıklayın. Ardından <emph>Ekle</emph> ve <emph>Tamam</emph>a tıklayın. Bundan sonra <emph>Semboller</emph> penceresini kapatmak için <emph>Tamam</emph>a tıklayın. Artık yeni yeni sembolü kullanabilirsiniz, bu örnek için Komutlar penceresine <emph>a %bolum b = c</emph> yazabilirsiniz.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147398 help.text]
note: qrCgb
en: When entering information manually in the Commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. This is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b.
tr: Komutlar penceresinde elle bilgi girişi yaparken lütfen bazı işleçlerin doğru yapı oluşması için öğeleri arasında boşluk bulundurması gerektirdiğini unutmayın. Bu, özellikle işleçlerinizde yer tutucu yerine değer girerseniz gereklidir, örneğin, bir bölme işlemi kurmak için, 4 div 3 yas da a div b.

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: xeE59
en: Relations
tr: İlişkiler

[ctx: 03090200.xhp bm_id3156316 help.text]
note: ZTrG6
en: <bookmark_value>relations; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relations</bookmark_value><bookmark_value>equal sign</bookmark_value><bookmark_value>inequation</bookmark_value><bookmark_value>unequal sign</bookmark_value><bookmark_value>identical to relation</bookmark_value><bookmark_value>congruent relation</bookmark_value><bookmark_value>right angled relations</bookmark_value><bookmark_value>orthogonal relations</bookmark_value><bookmark_value>divides relation</bookmark_value><bookmark_value>does not divide relation</bookmark_value><bookmark_value>less than relations</bookmark_value><bookmark_value>approximately equal to relation</bookmark_value><bookmark_value>parallel relation</bookmark_value><bookmark_value>less than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>greater than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>proportional to relation</bookmark_value><bookmark_value>similar to relations</bookmark_value><bookmark_value>toward relation</bookmark_value><bookmark_value>logic symbols</bookmark_value><bookmark_value>double arrow symbols</bookmark_value><bookmark_value>much greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>greater than relations</bookmark_value><bookmark_value>much less than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably less than relation</bookmark_value><bookmark_value>defined as relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; picture by</bookmark_value><bookmark_value>picture by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>image of relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; original by</bookmark_value><bookmark_value>original by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>not precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>not succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>bağıntılar; $[officename] Math içinde</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; bağıntılar</bookmark_value><bookmark_value>eşittir işareti</bookmark_value><bookmark_value>eşitsizlik</bookmark_value><bookmark_value>eşit değildir işareti</bookmark_value><bookmark_value>birbiri ile aynı bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>eş bağıntı</bookmark_value><bookmark_value>dik açılı bağıntılar</bookmark_value><bookmark_value>birbirine dik bağıntılar</bookmark_value><bookmark_value>böler bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>bölmez bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>küçüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>yaklaşık eşittir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>koşut bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>küçüktür ya da eşittir işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>büyüktür ya da eşittir işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>birbiri ile orantılı bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>birbirine benzer bağıntıları </bookmark_value><bookmark_value>-e doğru bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>mantıksal simgeler</bookmark_value><bookmark_value>çift ok simgeleri</bookmark_value><bookmark_value>çok daha büyüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>oldukça daha büyüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>büyüktür bağıntıları</bookmark_value><bookmark_value>çok daha küçüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>oldukça daha küçüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>şeklinde tanımlanır bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>eşleme; resimle eşleme</bookmark_value><bookmark_value>resimle eşleme</bookmark_value><bookmark_value>resmidir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>eşleme;orijinal ile</bookmark_value><bookmark_value>orijinal eşleme </bookmark_value><bookmark_value>önce gelir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>önce gelmez bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>sonra gelir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>sonra gelmez bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>önce gelir ya da eşittir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>sonra gelir ya da eşittir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>önce gelir ya da denktir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>sonra gelir bağıntısı</bookmark_value>

[ctx: 03090200.xhp hd_id3156316 help.text]
note: j8KMi
en: <link href="text/smath/01/03090200.xhp" name="Relations">Relations</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090200.xhp" name="Relations">İlişkiler</link>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153152 help.text]
note: g6xKD
en: You can choose among various relations to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements pane. The list is also in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All relations that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the Commands window.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> formülünüzü yapılandırmak için farklı bağıntılar arasından seçim yapabilirsiniz. Bağıntı işlevleri Ögeler panelinin alt kısmında gösterilmektedir. Liste aynı zamanda <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">bağlam menüsünde</link> de yer almaktadır ve <emph>Komutlar</emph>penceresindedir. Ögeler panelinde yer almayan tüm bağıntılar Komutlar penceresinde elle yazılabilir.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147258 help.text]
note: mXaGe
en: The following is a complete list of the relations. The symbol next to the name of the relation indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
tr: Aşağıda ilişkilerin tam bir listesi bulunmaktadır. Sembolün isminin yanındaki simge onun Ögeler panelinden (<emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden ulaşılabilir olduğunu göstermektedir.

[ctx: 03090200.xhp hd_id3148827 help.text]
note: G3PFR
en: Relations:
tr: İlişkiler:

[ctx: 03090200.xhp par_id3154104 help.text]
note: ueeUi
en: is equal
tr: eşittir

[ctx: 03090200.xhp par_id3152947 help.text]
note: Aj3DD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Inserts an equal sign (=) with two placeholders.</ahelp> You can also directly type <emph><?> = <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">İki yer tutucu arasına bir eşittir (=) işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> = <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3152959 help.text]
note: VRS7k
en: does not equal
tr: eşit değildir

[ctx: 03090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: gHF6a
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">The <emph>neq</emph> icon or command inserts an <emph>inequality</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> neq <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY"><emph>neq</emph> simgesi veya komutu iki yer tutucu arasına bir <emph>eşit değildir</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> neq <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3151332 help.text]
note: m5Ajx
en: identical to
tr: özdeştir

[ctx: 03090200.xhp par_id3155181 help.text]
note: 9rBcz
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Inserts a character for the <emph>identical to</emph> (congruent) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> equiv <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">İki yer tutucu arasına bir <emph>özdeştir</emph> (kongurenttir) simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> equiv <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147098 help.text]
note: DBBfM
en: orthogonal to
tr: diktir

[ctx: 03090200.xhp par_id3148976 help.text]
note: wq9nU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Inserts a character for an <emph>orthogonal</emph> (right angled) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ortho <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">İki yer tutucu arasına bir <emph>diktir</emph> (sağ açılı) simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> ortho <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153523 help.text]
note: sCFsa
en: divides
tr: böler

[ctx: 03090200.xhp par_id3147079 help.text]
note: 7AqFQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Inserts the <emph>divides</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?> divides <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Bir <emph>böler</emph> karakteri ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> divides <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149164 help.text]
note: EdQAD
en: does not divide
tr: bölmez

[ctx: 03090200.xhp par_id3149177 help.text]
note: tiYGN
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">This icon inserts the <emph>does not divide</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?>ndivides<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">Bu simge <emph>bölmez</emph> karakterini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>ndivides<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3148877 help.text]
note: sKETn
en: less than
tr: küçüktür

[ctx: 03090200.xhp par_id3148889 help.text]
note: DLXDH
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Inserts the <emph>less than</emph> relation.</ahelp> You can also type <emph><?>lt<?></emph> or <?> < <?> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY"><emph>küçüktür</emph> simgesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>lt<?></emph> veya <?> < <?> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147495 help.text]
note: b3JvD
en: greater than
tr: büyüktür

[ctx: 03090200.xhp par_id3146904 help.text]
note: qb4iB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Inserts the <emph>greater than </emph>relation.</ahelp> You can also type <emph><?> gt <?></emph> or <?> > <?> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY"><emph>büyüktür</emph> simgesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> gt <?></emph> veya <?> > <?> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149218 help.text]
note: ZDKAh
en: approximately equal to
tr: yaklaşık eşittir

[ctx: 03090200.xhp par_id3149231 help.text]
note: isebK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Inserts the <emph>approximately equal</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> approx <?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY"><emph>yaklaşık eşittir</emph> simgesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> approx <?> </emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147598 help.text]
note: ofure
en: parallel to
tr: paraleldir

[ctx: 03090200.xhp par_id3147449 help.text]
note: 8ZLvs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Inserts a <emph>parallel </emph>relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>parallel<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">İki yer tutucu arasına <emph>paraleldir </emph>simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>parallel<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3151089 help.text]
note: 8ECdC
en: less than or equal to (slanted)
tr: küçük veya eşittir

[ctx: 03090200.xhp par_id3154078 help.text]
note: EL2Em
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Inserts a <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> leslant <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">İki yer tutucu arasına <emph>küçük veya eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> leslant <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150171 help.text]
note: CEGPX
en: greater than or equal to (slanted)
tr: büyük veya eşittir

[ctx: 03090200.xhp par_id3156098 help.text]
note: vssMQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>geslant<?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">İki yer tutucu arasına <emph>büyük veya eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>geslant<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3145336 help.text]
note: 5WFU4
en: similar or equal to
tr: benzer ya da eşittir

[ctx: 03090200.xhp par_id3155580 help.text]
note: XNShD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Inserts the <emph>similar or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>simeq<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">İki yer tutucu arasına <emph>benzer ya da eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>simeq<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3155076 help.text]
note: oGj6X
en: proportional to
tr: orantılıdır

[ctx: 03090200.xhp par_id3155088 help.text]
note: 7ATvk
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Inserts the <emph>proportional to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> prop <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">İki yer tutucu arasına <emph>orantılıdır</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> prop <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150006 help.text]
note: g5q5f
en: less than or equal to
tr: küçük ya da eşittir

[ctx: 03090200.xhp par_id3150033 help.text]
note: SF9d4
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Inserts the <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> le <?></emph> or <emph><?> <= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">İki yer tutucu arasına <emph>küçük ya da eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> le <?></emph> veya <emph><?> <= <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153131 help.text]
note: jAiFV
en: greater than or equal to
tr: büyük veya eşittir

[ctx: 03090200.xhp par_id3155379 help.text]
note: xY8er
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ge <?></emph> or <emph><?> >= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">İki yer tutucu arasına <emph>büyük veya eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> ge <?></emph> veya <emph><?> >= <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3155935 help.text]
note: GdN7S
en: similar to
tr: benzer

[ctx: 03090200.xhp par_id3155947 help.text]
note: Aj6FY
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">This icon inserts the <emph>similar to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>sim<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">İki yer tutucu arasına <emph>benzer</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>sim<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150659 help.text]
note: xpsMG
en: toward
tr: sağa ok

[ctx: 03090200.xhp par_id3150670 help.text]
note: EhBng
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Inserts a <emph>toward</emph> relation symbol with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> toward <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">İki yer tutucu arasına bir <emph>sağa ok</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> toward <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147279 help.text]
note: zZKr3
en: double arrow pointing left
tr: sola doğru çiftli ok

[ctx: 03090200.xhp par_id3149599 help.text]
note: Usb37
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left</emph>.</ahelp> You can also type <emph>dlarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">İki yer tutucu arasına <emph>sola doğru çiftli ok</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>dlarrow</emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3148707 help.text]
note: EUN9e
en: double arrow pointing left and right
tr: çift yönlü çiftli ok

[ctx: 03090200.xhp par_id3148721 help.text]
note: q6D8g
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left and right</emph> with two operators.</ahelp> You can also type <emph>dlrarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">İki yer tutucu arasına <emph>çift yönlü çiftli ok</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>dlrarrow</emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150853 help.text]
note: EWCGe
en: double arrow pointing right
tr: sağa doğru çiftli ok

[ctx: 03090200.xhp par_id3150866 help.text]
note: Hu7S2
en: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Inserts the logical operator <emph>arrow with double bar pointing right</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>drarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">İki yer tutucu arasına <emph>sağa doğru çiftli ok</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>drarrow</emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150854 help.text]
note: dzHB9
en: precedes
tr: önceler

[ctx: 03090200.xhp par_id3150867 help.text]
note: BJxWG
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Inserts the logical operator <emph>precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>prec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">İki yer tutucu arasına mantıksal <emph>önceler</emph> simgesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>prec</emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150855 help.text]
note: aUkQi
en: succeeds
tr: sonra gelir

[ctx: 03090200.xhp par_id3150868 help.text]
note: spsAp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">İki yer tutuculu <emph>sonra gelir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>succ</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150856 help.text]
note: 2qAuX
en: not precedes
tr: önce gelmez

[ctx: 03090200.xhp par_id3150869 help.text]
note: xBrM8
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Inserts the logical operator <emph>not precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nprec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">İki yer tutuculu <emph>önce gelmez</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>nprec</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150857 help.text]
note: 5QnrZ
en: not succeeds
tr: sonra gelmez

[ctx: 03090200.xhp par_id3150870 help.text]
note: x6Bhs
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>not succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nsucc</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">İki yer tutuculu <emph>sonra gelmez</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>nsucc</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150858 help.text]
note: SD6AE
en: precedes or equal
tr: küçük ya da eşittir

[ctx: 03090200.xhp par_id3150871 help.text]
note: qTfda
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Inserts the logical operator <emph>precedes or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>preccurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">İki yer tutuculu <emph>önce gelir ya da eşittir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>preccurlyeq</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150859 help.text]
note: DCfhF
en: succeeds or equal
tr: büyük ya da eşit

[ctx: 03090200.xhp par_id3150872 help.text]
note: FrQLz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succcurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">İki yer tutuculu <emph>sonra gelir ya da eşittir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>succcurlyeq</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150860 help.text]
note: GEzwj
en: precedes or equivalent
tr: önce gelir ya da denktir

[ctx: 03090200.xhp par_id3150873 help.text]
note: WHjnV
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Inserts the logical operator <emph>precedes or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>precsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">İki yer tutuculu <emph>önce gelir ya da denktir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>precsim</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150861 help.text]
note: jbhU3
en: succeeds or equivalent
tr: sonra gelir ya da denktir

[ctx: 03090200.xhp par_id3150874 help.text]
note: 5G2CF
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">İki yer tutuculu <emph>sonra gelir ya da denktir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>succsim</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153545 help.text]
note: MgSpC
en: To create the <emph>much greater than</emph> relation with two placeholders, type <emph><?> gg <?> </emph>or <emph>>></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: İki yer tutucu arasına <emph>çok çok büyüktür</emph> simgesini yerleştirmek için <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> gg <?> </emph>veya <emph>>></emph> yazabilirisiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3156000 help.text]
note: gPYNM
en: Type <emph>ll</emph> or <emph><<</emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert the <emph>much less than</emph> relation into the formula.
tr: Formüle <emph>çok çok küçüktür</emph> simgesini yerleştirmek için <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>ll</emph> veya <emph><<</emph> yazabilirsiniz.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153749 help.text]
note: nxTab
en: The <emph>is defined as</emph> relation with two placeholders is inserted by typing <emph><?>def<?></emph>.
tr: İki yer tutucu arasına <emph>olarak tanımlanır</emph> simgesi <emph><?>def<?></emph> komutuyla eklenebilir.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154068 help.text]
note: 8LVqx
en: Insert the <emph>picture by</emph> correspondence character with two placeholders by typing <emph><?> transl <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?> transl <?></emph> yazarak iki yer tutuculu <emph>resimle</emph> eşleme karakterini ekleyin.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149592 help.text]
note: HMtCz
en: The <emph><?>transr<?></emph> command inserts the <emph>original by</emph> correspondence character with two placeholders.
tr: <emph><?>transr<?></emph> komutu iki yer tutucu arasına <emph>orijinalle</emph> eşleme karakterini yerleştirir.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154735 help.text]
note: kL8rG
en: When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the "is considerably greater" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>.
tr: Bilgileri <emph>Komutlar</emph> penceresine girerken operatörlerin önemli bir kısmının boşluklara ihtiyaç duyduğunu unutmayın. Bu konu yer tutuculardan daha fazla değerlerle çalışıldığında önemlidir. Örneğin "çok çok büyüktür" için <emph>10 gg 1</emph> veya <emph>a gg b</emph> yazmanız gerekir.

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: aket7
en: Operators
tr: İşleçler

[ctx: 03090300.xhp bm_id3153150 help.text]
note: CpBCz
en: <bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>upper limits</bookmark_value><bookmark_value>limits; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>product</bookmark_value><bookmark_value>coproduct</bookmark_value><bookmark_value>lower limits</bookmark_value><bookmark_value>curve integrals</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators; general</bookmark_value><bookmark_value>integrals; signs</bookmark_value><bookmark_value>summation</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>operatörler; genel</bookmark_value><bookmark_value>üst sınırlar</bookmark_value><bookmark_value>sınırlar; %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>ürün</bookmark_value><bookmark_value>ürün</bookmark_value><bookmark_value>alt sınırlar</bookmark_value><bookmark_value>eğri integralleri</bookmark_value><bookmark_value>kullanıcı-tanımlı operatörler; genel</bookmark_value><bookmark_value>integraller; imzalar</bookmark_value><bookmark_value>toplam</bookmark_value>

[ctx: 03090300.xhp hd_id3153150 help.text]
note: TAZqh
en: <link href="text/smath/01/03090300.xhp" name="Operators">Operators</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090300.xhp" name="Operators">Operatörler</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3149755 help.text]
note: 9GqEF
en: You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements pane. They are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> formülünüzü yapılandırmak için çeşitli operatörler arasından seçim yapabilirsiniz. Kullanılabilir tüm operatörlerÖğeler penceresinin alt bölümünde görüntülenir. Aynı zamanda <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">içerik menü</link>sünde de listelenirler ve <emph>Komutlar</emph> penceresindedirler. Ögeler penceresinde veya içerik menüsünde bulunmayan operatörler <emph>Komutlar</emph> penceresine elle girilmelidirler.

[ctx: 03090300.xhp par_id3153576 help.text]
note: hDyQo
en: The following is a list of the available operators. An icon next to the operator name indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
tr: Aşağıda kullanılabilir bütün operatörlerin listesi bulunmaktadır. Operatör isminin yanındaki simge onun Ögeler penceresinden (<emph>Görünüm - Ögeler</emph>'i seçin) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden ulaşılabilir olduğunu gösterir.

[ctx: 03090300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: wq5nP
en: Operator Functions
tr: Operatör Fonksiyonları

[ctx: 03090300.xhp par_id3153540 help.text]
note: GdD5h
en: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Inserts the <emph>limit sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>lim <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>limit işareti</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>lim <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154475 help.text]
note: hfKdZ
en: Summation
tr: Toplam

[ctx: 03090300.xhp par_id3147523 help.text]
note: Tf4KP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Inserts a <emph>summation sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>sum <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>toplam işareti</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>sum <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155184 help.text]
note: weDue
en: Product
tr: Çarpım

[ctx: 03090300.xhp par_id3151332 help.text]
note: bugLD
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Inserts a <emph>product sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>prod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>çarpım işareti</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>prod <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3148982 help.text]
note: oYW7M
en: Coproduct
tr: Yan sonuç

[ctx: 03090300.xhp par_id3147098 help.text]
note: 4Pipz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Inserts a <emph>coproduct symbol</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>coprod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Bir yer tutcuyla birlikte <emph>yan sonuç sembolü</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>coprod <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155146 help.text]
note: 4nBns
en: Upper and Lower Limit
tr: Üst ve Alt Limit

[ctx: 03090300.xhp par_id3153518 help.text]
note: 5Q6dW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Inserts a range statement <emph>upper and lower limit</emph> for integral and summation with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements must be combined with the appropriate operators. The limits will be centered above/below the summation character.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Bir yer tutucu ile toplam veya integral sembolleri için <emph>üst ve alt limit</emph> aralık ifadesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Limit ifadeleri uygun operatörlerle birlikte kullanılmalıdırlar. Limitler toplam sembolünün alt/üst kısımlarında ortalanacaktır.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149175 help.text]
note: jQhgG
en: Integral
tr: İntegral

[ctx: 03090300.xhp par_id3156272 help.text]
note: CJFa4
en: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Inserts an <emph>integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>int <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>integral</emph> işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>int <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3151379 help.text]
note: iYAcL
en: Double Integral
tr: Çift İntegral

[ctx: 03090300.xhp par_id3148879 help.text]
note: Gvn26
en: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Inserts a <emph>double integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>çift integral</emph> işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>iint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3147618 help.text]
note: HUG9o
en: Triple Integral
tr: Üçlü İntegral

[ctx: 03090300.xhp par_id3147489 help.text]
note: jQScP
en: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Inserts <emph>a triple integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iiint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>üçlü integral</emph> işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>iiint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3153508 help.text]
note: sxs86
en: Lower Limit
tr: Alt limit

[ctx: 03090300.xhp par_id3150556 help.text]
note: AArqa
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Inserts a <emph>lower limit</emph> range statement for integral and sum with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>from {<?>}<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">İntegral ve toplam sembolleri için bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>alt limit</emph> sınır ifadesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>from {<?>}<?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149839 help.text]
note: DNPn6
en: Curve Integral
tr: Eğri İntegrali

[ctx: 03090300.xhp par_id3147592 help.text]
note: ifu89
en: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Inserts a <emph>curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>eğri integrali</emph> işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>lint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3151086 help.text]
note: DgzFM
en: Double Curve Integral
tr: Çift Eğri İntegrali

[ctx: 03090300.xhp par_id3154770 help.text]
note: XGsSe
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Inserts a <emph>double curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>llint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>çift eğri integrali</emph> sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>llint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3150161 help.text]
note: DBq8L
en: Triple Curve Integral
tr: Üçlü Eğri İntegrali

[ctx: 03090300.xhp par_id3150175 help.text]
note: fGggj
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Inserts a <emph>triple curve integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lllint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>üçlü eğri integrali</emph> sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>lllint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3145343 help.text]
note: sdXwP
en: Upper Limit
tr: Üst limit

[ctx: 03090300.xhp par_id3154715 help.text]
note: QLTfd
en: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Inserts the range statement <emph>upper limit</emph> for integral and summation with placeholders</ahelp> You can also type <emph>to <?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements can only be used if combined with the appropriate operators.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">İntegral ve toplam sembolleri için bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>üst limit</emph> sınır ifadesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>to <?><?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149233 help.text]
note: J5qUA
en: You can also add limits to an operator (for example, an integral) by first clicking the desired operator and then clicking the <emph>limit</emph> symbol. This method is faster than typing the commands directly.
tr: Operatörü seçip ardından <emph>limit</emph> sembolünü seçerek bir operatöre (örneğin, integrale) sınırlar da ekleyebilirsiniz. Bu yöntem komutları doğrudan yazmaktan daha hızlı olacaktır.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155076 help.text]
note: E4D4D
en: The command <emph>liminf</emph> inserts the <emph>limit inferior</emph> with one placeholder.
tr: <emph>liminf</emph> komutu bir yer tutuculu <emph>alt sınır</emph> ekler.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154323 help.text]
note: vxxAe
en: The command <emph>limsup</emph> inserts the <emph>limit superior</emph> with one placeholder.
tr: <emph>limsup</emph> komutu bir yer tutuculu <emph>üst sınır</emph> ekler.

[ctx: 03090300.xhp par_id3146956 help.text]
note: fvFRo
en: By typing <emph>oper</emph> in the Commands window, you can insert <emph>user-defined operators</emph> in $[officename] Math, a feature useful for incorporating special characters into a formula. An example is <emph>oper %theta x</emph>. Using the <emph>oper</emph> command, you can also insert characters not in the default $[officename] character set. <emph>oper</emph> can also be used in connection with limits; for example, <emph>oper %union from {i=1} to n x_{i}</emph>. In this example, the union symbol is indicated by the name <emph>union</emph>. However, this is not one of the predefined symbols. To define it, choose <emph>Tools - Symbols</emph>. select <emph>Special</emph> as the symbol set in the dialog that appears, then click the <emph>Edit</emph> button. In the next dialog, select <emph>Special</emph> as the symbol set again. Enter a meaningful name in the <emph>Symbol</emph> text box, for example, "union" and then click the union symbol in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>Close</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog. You are now finished and can type the union symbol in the Commands window, by entering <emph>oper %union</emph>.
tr: $[officename] Math ile Komutlar penceresinde <emph>oper</emph> yazarak <emph>kullanıcı tanımlı operatörler</emph> ekleyebilirsiniz, bu özellik bir formüle özel karakter eklenmesinde faydalıdır. Örneğin <emph>oper %theta x</emph>. <emph>oper</emph> komutunu kullanarak, $[officename] varsayılan karakter kümesinde yer almayan karakterleri de ekleyebilirsiniz. <emph>oper</emph> sınırlar ile bağlantılı şekilde de kullanılabilir, örneğin <emph>oper %union from {i=1} to n x_{i}</emph>. Bu örnekte birleşme sembolü <emph>union</emph> adıyla gösterilmiştir. Ancak bu öntanımlı sembollerden bir tanesi değildir. Bu sembolü tanımlamak için <emph>Araçlar - Katalog</emph> seçeneğini seçin. Açılan ekranda sembol kümesi olarak <emph>Özel</emph> seçin ve daha sonra <emph>Düzenle</emph> butonuna tıklayın. Bir sonraki ekranda bir kez daha sembol kümesi olarak <emph>Özel</emph> seçin. <emph>Sembol</emph> metin kutusuna anlamlı bir isim verin, örneğin "birleşme" ve sembol kümesinden birleşme sembolünü tıklayın. <emph>Ekle</emph> ve ardından <emph>Tamam</emph>'a tıklayın. <emph>Semboller</emph> ekranını kapatmak için <emph>Kapat</emph>'a tıklayın. İşleminizi tamamladınız ve artık birleşme sembolünü Komut penceresinden <emph>%union</emph> yazarak ekleyebilirsiniz.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154243 help.text]
note: vdUr8
en: Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operator. Use the options provided by $[officename] Math for working with superscript and subscript indexes. For example, type <emph>sum_a^b c</emph> in the Commands window to arrange the limits to the right of the sum symbol. If your limit entries contain longer expressions, you must put them in group brackets, for example, sum_{i=1}^{2*n} b. When formulas are imported from older versions this is done automatically. To change the spacing (gaps) between the characters choose <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Indexes"><emph>Indexes</emph></link> or <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Limits"><emph>Limits</emph></link>. Additional basic information about indexes is given elsewhere in the <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Help">Help</link>.
tr: Sınırlamalar operatörün altında veya üstünde ortalanmış şekilde yerleştirilebileceği gibi farklı yerlere de konumlandırılabilir. $[officename] Math ile gelen özellikleri kullanarak üstsimge ve indis tanımlayabilirsiniz. Örneğin, toplama sembolünün sağındaki sınırlandırmaları ayarlamak için Komutlar penceresine <emph>sum_a^b c</emph> yazın. Eğer sınırlandırma girdileriniz uzun ifadeler içeriyorsa gruplandırma ayraçları kullanmalısınız, örneğin sum_{i=1}^{2*n} b. Formüller eski versiyonlardan içe aktarıldığında bu işlem otomatik olarak gerçekleştirilecektir. Karakterler arasındaki boşluğu değiştirmek için <emph>Biçim - Aralama - Kategori - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Indexes"><emph>Dizinler</emph></link> veya <emph>Biçim - Aralama - Kategori - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Limits"><emph>Sınırlamalar</emph></link>. İndislerle ilgili ek temel bilgi <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Help">Yardım</link> içerisinde verilmiştir.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155956 help.text]
note: WGzT4
en: When you type information manually in the Commands window, note that a number of operators require spaces for correct structure. This is especially true when your operators are supplied with values instead of placeholders, for example, lim a_{n}=a.
tr: Komutlar penceresine bilgileri elle girerken operatörlerin çoğunun boşluklara ihtiyaç duyduğunu unutmayın. Bu yer tutuculardan daha fazla değer alan operatörlerde geçerlidir, örneğin lim a_{n}=a.

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: iet7C
en: Functions
tr: İşlevler

[ctx: 03090400.xhp bm_id3150932 help.text]
note: ADGDi
en: <bookmark_value>functions; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>natural exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithms</bookmark_value><bookmark_value>exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value><bookmark_value>variables; with right exponents</bookmark_value><bookmark_value>exponents; variables with right</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrical functions</bookmark_value><bookmark_value>sine function</bookmark_value><bookmark_value>cosine function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine function</bookmark_value><bookmark_value>square roots</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>roots</bookmark_value><bookmark_value>arc sine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cosine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>values; absolute</bookmark_value><bookmark_value>tangent function</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>fonksiyonlar; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>doğal üstel fonksiyonlar</bookmark_value><bookmark_value>doğal logaritma</bookmark_value><bookmark_value>üstel fonksiyonlar</bookmark_value><bookmark_value>logaritmalar</bookmark_value><bookmark_value>değişkenler; sağ üst ile</bookmark_value><bookmark_value>üstler; sağ lie değişkenler</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrik fonksiyonlar</bookmark_value><bookmark_value>sinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>kosinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>kotanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>kare kökler</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic kosinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic kotanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>kökler</bookmark_value><bookmark_value>arksinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>arkkosinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>arkkotanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>mutlak değerler</bookmark_value><bookmark_value>alan hyperbolic kosinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>alan hyperbolic tanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>alan hyperbolic kotanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>faktöryel</bookmark_value><bookmark_value>değerler; mutlak</bookmark_value><bookmark_value>tangent fonksiyonu</bookmark_value>

[ctx: 03090400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: hgaxw
en: <link href="text/smath/01/03090400.xhp" name="Functions">Functions</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090400.xhp" name="Functions">İşlevler</link>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155374 help.text]
note: ELsLc
en: Choose a function in the lower part of the Elements pane. These functions are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window.
tr: Ögeler panelinin alt kısmında bir işlev seçin. Bu işlevler ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinin <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">içerik menüsü</link>nde de listelenir. Ögeler panelinde bulunmayan ama ihtiyaç duyulan fonksiyonlar Komutlar penceresine elle girilebilir.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150760 help.text]
note: 35FEB
en: The following is a list of all functions that appear in the <emph>Elements</emph> pane. The icon next to the function indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
tr: Aşağıda <emph>Ögeler</emph> penceresinden ulaşılabilen tüm fonksiyonlar listelenmektedir. Fonksiyonun yanındaki simge onun Ögeler penceresinden (Görünüm - Ögeler menüsü) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden ulaşılabilir olduğunu göstermektedir.

[ctx: 03090400.xhp hd_id3156319 help.text]
note: 5XhMe
en: List of functions
tr: Fonksiyonlar listesi

[ctx: 03090400.xhp par_id3149750 help.text]
note: HBgfc
en: Natural Exponential Function
tr: Doğal Üstel Fonksiyon

[ctx: 03090400.xhp par_id3147254 help.text]
note: DMDWu
en: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Inserts a natural exponential function.</ahelp> You can also type <emph>func e^<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Bir doğal üstel fonksiyon ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>func e^<?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154104 help.text]
note: 7g3BJ
en: Natural Logarithm
tr: Doğal logaritma

[ctx: 03090400.xhp par_id3152947 help.text]
note: yzRfi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Inserts a natural (base e) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>ln(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Bir yer tutucu ile birlikte doğal (e tabanında) logaritma ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>ln(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150972 help.text]
note: ipXvm
en: Exponential Function
tr: Üstel Fonksiyon

[ctx: 03090400.xhp par_id3151309 help.text]
note: imjgF
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Inserts an exponential function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>exp(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Bir yer tutucu ile birlikte bir üstel fonksiyon ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>exp(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3146925 help.text]
note: LX2Ke
en: Logarithm
tr: Logaritma

[ctx: 03090400.xhp par_id3159190 help.text]
note: Fkcmi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Inserts a common (base 10) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>log(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Bir yer tutucu ile birlikte bir logaritma (10 tabanında) ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>log(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149819 help.text]
note: XKMzK
en: Power
tr: Üs

[ctx: 03090400.xhp par_id3151250 help.text]
note: GDQCF
en: <ahelp hid=".">Inserts x raised to the yth power.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window. You can replace the <emph>^</emph> character with <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
tr: <ahelp hid=".">x'in y-inci kuvvetini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?>^{<?>}</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilrsiniz. <emph>^</emph> karakteri yerine <emph>rsup</emph> veya <emph>sup</emph> da kullanabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3152774 help.text]
note: FeedP
en: Sine
tr: Sinüs

[ctx: 03090400.xhp par_id3147325 help.text]
note: vFQRT
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Inserts a sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Bir yer tutucuyla birlikte bir sinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>sin(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150581 help.text]
note: LRNwp
en: Cosine
tr: Kosinüs

[ctx: 03090400.xhp par_id3151027 help.text]
note: GeEFc
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Inserts a cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cos(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Bir yer tutucuyla birlikte bir kosinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>cos(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3156366 help.text]
note: nBpjo
en: Tangent
tr: Tanjant

[ctx: 03090400.xhp par_id3156379 help.text]
note: bQcQj
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Inserts a tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Bir yer tutucuyla birlikte bir tanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi   <emph>tan(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3155867 help.text]
note: DsEAG
en: Cotangent
tr: Kotanjant

[ctx: 03090400.xhp par_id3150691 help.text]
note: ZEgN5
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Inserts a cotangent symbol with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir kotanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>cot(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3145119 help.text]
note: pW3gq
en: Hyperbolic Sine
tr: Hiperbolik sinüs

[ctx: 03090400.xhp par_id3145132 help.text]
note: rBRyp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Inserts a hyperbolic sine with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Bir yer tutucuyla birlikte bir hiperbolik sinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi  <emph>sinh(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3147734 help.text]
note: JpriW
en: Square Root
tr: Karekök

[ctx: 03090400.xhp par_id3147746 help.text]
note: MiHzH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Inserts a square root symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sqrt(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir karekök sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>sqrt(<?>)</emph> <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3148846 help.text]
note: aRuFQ
en: Hyperbolic Cosine
tr: Hiperbolik Kosinüs

[ctx: 03090400.xhp par_id3148857 help.text]
note: Dpcdz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Inserts a hyperbolic cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Bir yer tutucuyla birlikte bir hiperbolik kosinüs sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi  <emph>cosh(<?>)</emph> <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154088 help.text]
note: Qy9Es
en: Hyperbolic Tangent
tr: Hiperbolik Tanjant

[ctx: 03090400.xhp par_id3153791 help.text]
note: 9meJz
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Inserts a hyperbolic tangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Bir yer tutucuyla birlikte bir hiperbolik tanjant sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>tanh(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3156119 help.text]
note: fiHbq
en: Hyperbolic Cotangent
tr: Hiperbolik Kotanjant

[ctx: 03090400.xhp par_id3156131 help.text]
note: JMB9C
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Inserts a hyperbolic cotangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>coth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Bir yer tutucuyla birlikte bir hiperbolik kotanjant sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>coth(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149320 help.text]
note: o7MGD
en: nth Root
tr: ninci Kök

[ctx: 03090400.xhp par_id3155578 help.text]
note: gqW4K
en: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Inserts an nth root function with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nroot n x</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">İki yer tutucuyla birlikte bir ninci kök fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>nroot n x</emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3155083 help.text]
note: obD2E
en: Arc Sine
tr: Arksinüs

[ctx: 03090400.xhp par_id3149236 help.text]
note: cmpFA
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Inserts an arc sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcsin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Bir yer tutucuyla birlikte bir arksinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>arcsin(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3148792 help.text]
note: EWWTb
en: Arc Cosine
tr: Arkkosinüs

[ctx: 03090400.xhp par_id3149991 help.text]
note: YKBao
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Inserts an arc cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arccos(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Bir yer tutucuyla birlikte bir arkkosinüs sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>arccos(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3151224 help.text]
note: nj4au
en: Arc Tangent
tr: Arktanjant

[ctx: 03090400.xhp par_id3155790 help.text]
note: SEe4A
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Inserts an arc tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arctan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Bir yer tutucuyla birlikte bir arktanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>arctan(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3148819 help.text]
note: 3EDX2
en: Arc Cotangent
tr: Arkkotanjant

[ctx: 03090400.xhp par_id3151006 help.text]
note: U5Y7B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Inserts an arc cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>arccot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir arkkotanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>arccot(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3147383 help.text]
note: CBa6U
en: Absolute Value
tr: Mutlak Değer

[ctx: 03090400.xhp par_id3147395 help.text]
note: sATGV
en: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Inserts an absolute value sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>abs(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Bir yer tutucuyla birlikte bir mutlak değer işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>abs(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149972 help.text]
note: RZeD9
en: Area Hyperbolic Sine
tr: Alan Hiperbolik Sinüs

[ctx: 03090400.xhp par_id3154671 help.text]
note: sQ5DE
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Inserts an area hyperbolic sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arsinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Bir yer tutucuyla birlikte bir alan hiperbolik sinüs ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>arsinh(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150788 help.text]
note: GCRqn
en: Area Hyperbolic Cosine
tr: Alan Hiperbolik Kosinüs

[ctx: 03090400.xhp par_id3145652 help.text]
note: TUd2a
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Bir yer tutucuyla birlikte bir alan hiperbolik kosinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>arcosh(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149526 help.text]
note: xTiN8
en: Area Hyperbolic Tangent
tr: Alan Hiperbolik Tanjant

[ctx: 03090400.xhp par_id3155536 help.text]
note: sDBk7
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>artanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Bir yer tutucuyla birlikte bir alan hiperbolik tanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>artanh(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3145231 help.text]
note: VE7SB
en: Area Hyperbolic Cotangent
tr: Alan Hiperbolik Kotanjant

[ctx: 03090400.xhp par_id3154207 help.text]
note: VYSMD
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Inserts an area hyperbolic cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcoth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Bir yer tutucuyla birlikte bir alan hiperbolik kotanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>arcoth(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3156006 help.text]
note: ACkUz
en: Factorial
tr: Faktöryel

[ctx: 03090400.xhp par_id3156019 help.text]
note: aSDab
en: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Inserts the factorial sign with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>fact <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Bir yer tutucuyla birlikte bir faktoryel işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>fact <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154752 help.text]
note: FAg6t
en: When typing functions manually in the Commands window, note that spaces are required for some functions (for example, abs 5=5 ; abs -3=3).
tr: Komutlar penceresine fonksiyonları elle yazarken, bazı fonksiyonların boşluklara ihtiyaç duyduğunu unutmayın (örneğin, abs 5=5 ; abs -3=3).

[ctx: 03090500.xhp tit help.text]
note: NBpF2
en: Brackets
tr: Ayraçlar

[ctx: 03090500.xhp bm_id3153153 help.text]
note: ZYx8F
en: <bookmark_value>brackets; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; round (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parentheses (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; double square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>braces in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; operator (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle with operator</bookmark_value><bookmark_value>brackets; group</bookmark_value><bookmark_value>grouping brackets</bookmark_value><bookmark_value>round brackets</bookmark_value><bookmark_value>square brackets</bookmark_value><bookmark_value>double square brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>scalable braces</bookmark_value><bookmark_value>scalable round brackets</bookmark_value><bookmark_value>scalable lines with ceiling</bookmark_value><bookmark_value>vertical bars</bookmark_value><bookmark_value>brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>operator brackets</bookmark_value><bookmark_value>floor brackets</bookmark_value><bookmark_value>lines; with edges</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets; lines with</bookmark_value><bookmark_value>lines; scalable</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets;scalable lines with</bookmark_value><bookmark_value>brackets; single, without group function</bookmark_value><bookmark_value>single brackets without group function</bookmark_value><bookmark_value>brackets;widowed</bookmark_value><bookmark_value>widowed brackets</bookmark_value><bookmark_value>orphaned brackets</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ayraçlar; $[officename] Math içinde</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; yuvarlak köşeli (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parantezler (Math)</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; köşeli (Math)</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; çift köşeli (Math)</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math içinde kavisli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; açı (Math)</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; operatör (Math)</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; operatör ile açı</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; grup</bookmark_value><bookmark_value>gruplama ayraçları</bookmark_value><bookmark_value>yuvarlak köşeli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>köşeli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>çift köşeli ayraçlar; ölçeklenebilir</bookmark_value><bookmark_value>ölçeklenebilir kavisli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>ölçeklenebilir yuvarlak köşeli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>ölçeklenebilir çizgiler üst</bookmark_value><bookmark_value>dikey çubuklar ile</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; ölçeklenebilir</bookmark_value><bookmark_value>operatör ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>taban ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>çizgiler; kenarlı</bookmark_value><bookmark_value>tavan ayraçlar; çizgili</bookmark_value><bookmark_value>çizgiler; ölçeklenebilir</bookmark_value><bookmark_value>tavan ayraçlar;ölçeklenebilir çizgilerle</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; tekil, grup fonksiyonsuz</bookmark_value><bookmark_value>tekil ayraçlar grup fonksiyonsuz</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar;eşleştirilmemiş</bookmark_value><bookmark_value>eşleştirilmemiş ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>yetim ayraçlar</bookmark_value>

[ctx: 03090500.xhp hd_id3153153 help.text]
note: 7oGGG
en: <link href="text/smath/01/03090500.xhp" name="Brackets">Brackets</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090500.xhp" name="Brackets">Ayraçlar</link>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147258 help.text]
note: uHWGz
en: You can choose among various bracket types to structure a <emph>$[officename] Math</emph> formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements pane. These brackets are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All brackets that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> formülünüzü yapılandırmak için birçok ayraç türü arasından seçim yapabilirsiniz. Ayraç türleri Ögeler penceresinin alt tarafında görüntülenir. Bu ayraçlar ayrıca <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">içerik menüsü</link>nde de listelenmektedir ve <emph>Komutlar</emph> penceresindedirler. Ögeler penceresinde veya içerik menüsünde yer almayan tüm ayraçlar <emph>Komutlar</emph> penceresine elle girilmelidir.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154264 help.text]
note: zusZw
en: The following is a complete list of all available bracket types. The icon next to the bracket type indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
tr: Aşağıda kullanılabilir bütün ayraçların bir listesi bulunmaktadır. Ayraç türünün yanındaki simge Ögeler panelinden (Görünüm - Ögeler menüsünden) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden ulaşılabilir olduğunu göstermektedir.

[ctx: 03090500.xhp hd_id3154277 help.text]
note: QFSB4
en: Bracket types
tr: Ayraç türleri

[ctx: 03090500.xhp par_id3153778 help.text]
note: aLk7N
en: Round brackets (parentheses)
tr: Yuvarlak köşeli ayraç (parantez)

[ctx: 03090500.xhp par_id3151102 help.text]
note: DNC6s
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Inserts a placeholder within normal round brackets (parentheses).</ahelp> You can also type <emph>(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Normal parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3151319 help.text]
note: MVphJ
en: Square brackets
tr: Köşeli parantezler

[ctx: 03090500.xhp par_id3150356 help.text]
note: Xdobd
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Inserts a placeholder within square brackets.</ahelp> You can also type <emph>[<?>]</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Köşeli parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>[<?>]</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149300 help.text]
note: UcoeP
en: Double square brackets
tr: Çift köşeli parantezler

[ctx: 03090500.xhp par_id3155175 help.text]
note: a74R7
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Inserts a placeholder within double square brackets.</ahelp> You can also type <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Çift köşeli parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147088 help.text]
note: 57jhB
en: Braces (curly brackets)
tr: Süslü parantezler

[ctx: 03090500.xhp par_id3147101 help.text]
note: LtzZ3
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACEX">Inserts a placeholder within braces (curly brackets).</ahelp> You can also type <emph>lbrace<?>rbrace</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACEX">Süslü parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>lbrace<?>rbrace</emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147336 help.text]
note: nzF9h
en: Single vertical bars
tr: Tek dikey çubuklar

[ctx: 03090500.xhp par_id3155146 help.text]
note: V8MVq
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Inserts a placeholder within vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>lline <?> rline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Tek dikey çubuklar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>lline <?> rline</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3151039 help.text]
note: P4AEV
en: Double vertical bars
tr: Çiftli dikey çubuklar

[ctx: 03090500.xhp par_id3149175 help.text]
note: 2JkCT
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Inserts a placeholder within double vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>ldline <?> rdline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Çiftli dikey çubuklar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>ldline <?> rdline</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147315 help.text]
note: odKaL
en: Angle brackets
tr: Açılı ayraçlar

[ctx: 03090500.xhp par_id3155913 help.text]
note: cVPUB
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Inserts a placeholder within angle brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Açılı ayraçlar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>langle <?> rangle</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147413 help.text]
note: SoGCr
en: Operator brackets
tr: Operatör ayraçları

[ctx: 03090500.xhp par_id3147425 help.text]
note: wCbGZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Operatör ayraçlar arasına bir dikey çubuk ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> ifadesini  <emph>Komutlar</emph> penceresine  yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3155964 help.text]
note: BqAqN
en: Group brackets
tr: Grup ayraçları

[ctx: 03090500.xhp par_id3155976 help.text]
note: XebEN
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Inserts group brackets.</ahelp> You can also type <emph>{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Grup ayraçları ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>{<?>}</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3146333 help.text]
note: ochKP
en: Round brackets (scalable)
tr: Yuvarlak köşeli ayraç (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146345 help.text]
note: 6EPqD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Inserts <emph>scalable rounded brackets</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left(<?> right)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX"><emph>Ölçeklenebilir normal parantezler</emph> arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>left(<?> right)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090500.xhp par_id3155570 help.text]
note: AuYFG
en: Square brackets (scalable)
tr: Köşeli parantezler (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3148438 help.text]
note: gEWNu
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Inserts scalable square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left[<?> right]</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is adjusted automatically.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Ölçeklenebilir köşeli parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>left[<?> right]</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Parantezlerin boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154589 help.text]
note: t9EKx
en: Double square brackets (scalable)
tr: Çift köşeli parantezler (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3150161 help.text]
note: TVFUU
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Inserts scalable double square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Ölçeklenebilir çift köşeli parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Parantezlerin boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154712 help.text]
note: BdcD4
en: Braces (scalable)
tr: Süslü parantezler (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154724 help.text]
note: q3mxH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Ölçeklenebilir süslü parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Parantezlerin boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150924 help.text]
note: 5tjEk
en: Single vertical bars (scalable)
tr: Tek dikey çubuklar (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3145634 help.text]
note: 2A5vD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Inserts scalable single vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lline <?> right rline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Ölçeklenebilir birer dikey çubuk arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>left lline <?> right rline</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Ayraçların boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır.

[ctx: 03090500.xhp par_id3146938 help.text]
note: ZADAD
en: Double vertical bars (scalable)
tr: Çift dikey çubuklar (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146950 help.text]
note: pCaHV
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Inserts scalable double vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left ldline <?> right rdline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Ölçeklenebilir çift dikey çubuklar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>left ldline <?> right rdline</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Ayraçların boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149359 help.text]
note: 4VDU7
en: Angle brackets (scalable)
tr: Açılı ayraçlar (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3149372 help.text]
note: GAFUp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Inserts scalable angle brackets with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Ölçeklenebilir açılı ayraçlar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>left langle <?> right rangle</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Ayraçların boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır.

[ctx: 03090500.xhp par_id3153139 help.text]
note: upS7Q
en: Operator brackets (scalable)
tr: Operatör ayraçları (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3155388 help.text]
note: 2hwBg
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Inserts scalable operator brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Ölçeklenebilir operatör ayraçları arasına bir dikey çubuk ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine  yazarak da yapabilirsiniz. Ayraçların boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır.

[ctx: 03090500.xhp par_id3155954 help.text]
note: YsqKU
en: Brace top (scalable)
tr: Yukarı süslü parantez (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154621 help.text]
note: zk6aa
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Inserts a scalable horizontal upper brace with placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> overbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Bir yer tutucu ve üzerine ölçeklenebilir bir süslü parantez ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> overbrace <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Ayracın boyutu otomatik olarak ayarlanacaktır.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150674 help.text]
note: WmyPA
en: Brace bottom (scalable)
tr: Aşağı süslü parantez (ölçeklenebilir)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154023 help.text]
note: w6yQK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Inserts a scalable horizontal lower brace with placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> underbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Bir yer tutucu ve altına ölçeklenebilir bir süslü parantez ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> underbrace <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Ayracın boyutu otomatik olarak ayarlanacaktır.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149954 help.text]
note: Cb9ME
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">To insert floor brackets, type <emph>lfloor<?>rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">Alt tam değer ayracı eklemek için <emph>lfloor<?>rfloor</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazın.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150592 help.text]
note: GFGtC
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">To insert ceiling brackets, type <emph>lceil<?>rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">Üst tam değer ayracı eklemek için, <emph>lceil<?>rceil</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazın.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149623 help.text]
note: uDM92
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">To insert scalable floor brackets, type <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">Ölçeklenebilir alt tam değer ayracı eklemek için, <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazın.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3145668 help.text]
note: tDyJP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">To insert scalable ceiling brackets, type <emph>left lceil<?>right rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">Ölçeklenebilir üst tam değer ayracı eklemek için, <emph>left lceil<?>right rceil</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazın.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149208 help.text]
note: sXUvA
en: Brackets are automatically sized when you type <emph>left</emph> and <emph>right</emph> in front of the bracket command, for example, <emph>left(a over b right)</emph>. You can also set the size and spacing of brackets by choosing <emph>Format - Spacing - Category - Brackets</emph> and setting the desired percentages. Mark the <emph>Scale all brackets</emph> check box to apply the changes to all brackets in the formula.
tr: Ayraç komutunun önüne <emph>left</emph> veya <emph>right</emph> eklediğinizde ayraçlar otomatik olarak boyutlandırılacaklardır, örneğin, <emph>left(a over b right)</emph>. Ayraçların boyutlarını ve aralamalarını <emph>Biçimlendir - Aralama - Sınıflandırma - Ayraçlar</emph>ı seçerek ve istediğiniz oranları girerek de ayarlayabilirsiniz. Değişikliklerin formüldeki tüm ayraçlara uygulanması için <emph>Tüm ayraçları ölçekle</emph> onay kutusunu işaretleyin.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150857 help.text]
note: oGt2b
en: You can also use single brackets. To do this, type a backslash <emph>\</emph> in front of the command. For example, when you type <emph>\[</emph>, the left square bracket appears without its counterpart. This is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. Note that only non-scalable brackets can be used individually. To change the size, use the <emph>size</emph> command.
tr: Ayraçları tekli olarak da kullanabilirsiniz. Bunu yapmak için komutun önüne ters bölü işareti <emph>\</emph> koyun. Örneğin, eğer <emph>\[</emph> yazarsanız sol köşeli parantez eşi olmadan görünür. Bu ters ayraçları oluşturmak veya aralık belirtmek için kullanışlıdır. Sadece ölçeklenmeyen parantezlerin tek kullanılabildiğini unutmayın. Boyutu değiştirmek için <emph>size</emph> komutunu kullanın.

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E5 help.text]
note: DpMeY
en: Examples of single brackets
tr: Tekli ayraç örnekleri

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E8 help.text]
note: JQfjt
en: For non-scaled brackets:
tr: Ölçeklenmeyen ayraçlar için:

[ctx: 03090500.xhp par_idN113F3 help.text]
note: J6j8n
en: For scaled brackets use <emph>none</emph> as the bracket name
tr: Ölçeklenebilir ayraçlar için ayraç ismi olarak <emph>none</emph> kullanın

[ctx: 03090500.xhp par_idN11404 help.text]
note: ZpsTC
en: The <emph>phantom</emph> statement ensures that the last bracket is the correct size.
tr: <emph>phantom</emph> ifadesi son ayracın doğru boyutta olmasını sağlar.

[ctx: 03090500.xhp par_id3145107 help.text]
note: fpVQw
en: Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the Commands window. This ensures that the correct structure is recognized.
tr: Komutlar penceresine doğrudan yazarken öğeler arasına boşluklar (aralık) koymayı unutmayın. Bu doğru yapının kurulması için gereklidir.

[ctx: 03090500.xhp par_id3153198 help.text]
note: bPHyr
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indexes and exponents</link> as well as <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">scaling</link> helps you structure formulas effectively. For more information about brackets, see <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Groups">Brackets and Grouping</link>.
tr: Formüllerinizi verimli bir şekilde yapılandırabilmeniz için yararlı bilgileri <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">İndisler ve üstler</link> ile <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling"> ölçeklemek</link> bağlantılarında bulabilirsiniz. Ayraçlar hakkında daha fazla bilgi için <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Groups">Ayraçlar ve Gruplamak</link> bağlantısına bakabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp tit help.text]
note: YiWxc
en: Attributes
tr: Öznitelikler

[ctx: 03090600.xhp par_id3155962 help.text]
note: LGFaf
en: The following is a complete list of all attributes available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
tr: Aşağıdaki <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math'te uygun olan tüm özniteliklerin tam listesidir. Özniteliğin yanındaki sembol, onun Ögeler paneli (<emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seçin) ya da <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsü aracılığıyla erişilebilir olduğunu belirtir.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149604 help.text]
note: ubLdP
en: In describing the following attribute functions, the letter "a" in the icon refers to the placeholder that you would like to assign to the respective attribute. You can substitute this character with any other character that you choose.
tr: Aşağıdaki özniteliklerin tanımlanmasında "a" karakteri karşılık gelen özniteliğin uygulanacağı bir yer tutucuya karşılık gelir. Bu karakteri istediğiniz bir başkasıyla değiştirebilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp hd_id3154650 help.text]
note: qBqBJ
en: Attribute Functions
tr: Öznitelik Fonskiyonları

[ctx: 03090600.xhp par_id3146322 help.text]
note: GzEBm
en: <emph>Acute accent</emph>
tr: <emph>Sesli harf üzerine konan aksan işareti</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150533 help.text]
note: Wb4u8
en: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Inserts a placeholder with an acute accent.</ahelp> You can also type <emph>acute <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Tiz vurgulu yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>acute <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149877 help.text]
note: U6Dok
en: <emph>Grave accent</emph>
tr: <emph>Aksan işareti</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150018 help.text]
note: RunNE
en: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Inserts a placeholder with a <emph>grave accent</emph> (grave).</ahelp> You can also type <emph>grave <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX"><emph>Pes vurgu</emph>lu (pes) bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>grave <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3156263 help.text]
note: FBf5g
en: <emph>Reverse Circumflex</emph>
tr: <emph>Ters Şapka İşareti</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147167 help.text]
note: AKFE2
en: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Inserts a placeholder with a reverse circumflex ("checkmark") over it.</ahelp> You can also type <emph>check <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Bir yer tutucunun üzerine ters şapka ("onay işareti") ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>check <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine girebilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149976 help.text]
note: PTGyY
en: <emph>Breve</emph>
tr: <emph>Sesli harflerin kısa okunması için üzerilerine konulan "^" işareti </emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153619 help.text]
note: Yt65i
en: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Inserts a placeholder with an accent breve.</ahelp> You can also type <emph>breve <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Bir yer tutucunun üzerine inceltme işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>breve <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine de girebilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154258 help.text]
note: FXKwY
en: <emph>Circle</emph>
tr: <emph>Daire</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153573 help.text]
note: G2mnC
en: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Inserts a placeholder with a circle over it.</ahelp> You can also type <emph>circle <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Üzeri bir daire ile kaplı bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>circle <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153527 help.text]
note: EJDMZ
en: <emph>Vector arrow</emph>
tr: <emph>Vektör oku</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153539 help.text]
note: 3AqX4
en: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Inserts a placeholder with a vector arrow.</ahelp> You can also type <emph>vec <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Bir yer tutucu ile birlikte bir vektör ok ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>vec <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3150356 help.text]
note: vfFiG
en: <emph>Tilde</emph>
tr: <emph>Tilda</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154570 help.text]
note: FoB4a
en: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Inserts a placeholder with a tilde.</ahelp> You can also type <emph>tilde <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Bir yer tutucu ile birlikte bir tilda ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>tilde <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154201 help.text]
note: NAuAe
en: <emph>Circumflex</emph>
tr: <emph>İnceltme işareti</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3159198 help.text]
note: BxYQh
en: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Inserts a placeholder with a circumflex ("hat").</ahelp> You can also directly enter <emph>hat <?></emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Bir yer tutucu ile birlikte bir şapka ("başlık") işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>hat <?></emph> ifadesini Komutlar penceresine de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149486 help.text]
note: RRcaf
en: <emph>Line above (bar)</emph>
tr: <emph>Üzeri çizgili (çubuk)</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149815 help.text]
note: dY7yd
en: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Inserts a line ("bar") above a placeholder .</ahelp> You can also type <emph>bar <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Bir yer tutucuyu üzerinde çizgi ("bar") ile ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>bar <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3147221 help.text]
note: XTnZg
en: <emph>Dot</emph>
tr: <emph>Nokta</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154900 help.text]
note: FURzd
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Inserts a placeholder with a dot over it.</ahelp> You can also type <emph>dot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Bir yer tutucuyu üzerinde bir nokta ile birlikte ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>dot <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153516 help.text]
note: BawNB
en: <emph>Wide vector arrow</emph>
tr: <emph>Geniş vektör oku</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147126 help.text]
note: UEDSj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Inserts a wide vector arrow with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>widevec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Bir geniş vektör okunu bir yer tutucuyu ile birlikte ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>widevec</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3156278 help.text]
note: ys6hm
en: <emph>Wide tilde</emph>
tr: <emph>Geniş tilda</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154116 help.text]
note: XT7xj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Inserts a wide tilde with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widetilde</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Bir geniş tildayı bir yer tutucu ile birlikte ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>widetilde</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3148764 help.text]
note: cUMHd
en: <emph>Wide circumflex</emph>
tr: <emph>Geniş inceltme işareti</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147311 help.text]
note: 7uNgT
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Inserts a wide circumflex ("hat") with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widehat</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Bir geniş şapka işaretini ("başlık") bir yer tutucu ile birlikte ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>widehat</emph> da yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155921 help.text]
note: LKh9H
en: <emph>Double dot</emph>
tr: <emph>İki nokta</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149541 help.text]
note: VQ3Ff
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Inserts a placeholder with two dots over it.</ahelp> You can also directly enter <emph>ddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Bir yer tutucuyu üzerinde iki nokta ile ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>ddot <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3147621 help.text]
note: P5VC5
en: <emph>Line over</emph>
tr: <emph>Üst çizgi</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147492 help.text]
note: m3dWq
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>overline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Bir yer tutucunun üzerine bir üst çizgi ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>overline <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine de yazabilirsiniz. Çizgi doğru uzunluğu kendi ayarlayacaktır.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153258 help.text]
note: VGCLA
en: <emph>Line below</emph>
tr: <emph>Alt çizgi</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153269 help.text]
note: Dtbsz
en: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Inserts a line below a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>underline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Bir yer tutucunun altına bir çizgi ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>underline <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153292 help.text]
note: dRnuB
en: <emph>Line through (overstrike)</emph>
tr: <emph>Üzeri çizili (çizgili)</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153304 help.text]
note: swCZV
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Inserts a placeholder with a line (or overstrike) through it.</ahelp> You can also type <emph>overstrike <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Bir yer tutucuyu üzeri çizili (veya çizgili) şekilde ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>overstrike <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154707 help.text]
note: DowEF
en: <emph>Triple dot</emph>
tr: <emph>Üç nokta</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154718 help.text]
note: ETECU
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Inserts three dots over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>dddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Bir yer tutucunun üzerine üç nokta ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>dddot <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149774 help.text]
note: WJwoj
en: <emph>Transparent</emph>
tr: <emph>Saydam</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3155074 help.text]
note: UbiAA
en: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Inserts a placeholder for a transparent character. This character takes up the space of "a" but does not display it.</ahelp> You can also type <emph>phantom <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Şeffaf bir karakter için bir yer tutucu ekler. Bu karakter "a" kadar yer kaplar ama görünmez.</ahelp> Ayrıca <emph>phantom <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3150089 help.text]
note: sU6sJ
en: <emph>Bold font</emph>
tr: <emph>Kalın font</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150101 help.text]
note: BGcML
en: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Inserts a placeholder with bold formatting.</ahelp> You can also type <emph>bold <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Kalın yazı biçimli bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>bold <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3147344 help.text]
note: 6Lj3A
en: <emph>Italic font</emph>
tr: <emph>Yatık yazı tipi</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147355 help.text]
note: oCjFq
en: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Inserts a placeholder with italic formatting.</ahelp> You can also type <emph>ital <?></emph> or <emph>italic <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Yatık yazı biçimli bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>ital <?></emph> veya <emph>italic <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3145618 help.text]
note: ungUP
en: <emph>Resize</emph>
tr: <emph>Yeniden boyutlandır</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153125 help.text]
note: rjQbE
en: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Inserts a command for modifying the font size with two placeholders. The first placeholder refers to the font size (for example, 12) and the second one contains the text.</ahelp> For proper structure, insert a space between the values. You can also directly enter <emph>size <?> <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Yazı tipi boyutunu değiştirmek için iki yer tutucuyla birlikte bir komut ekler. İlk yer tutucu yazı tipi boyutuna (örneğin 12) ve ikinci yer tutucu metin içeriğine karşılık gelir.</ahelp> Doğru bir yapı için değerler arasında boşluk olmalıdır. Ayrıca <emph>size <?> <?></emph> ifadesini  <emph>Komutlar</emph> penceresinde de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154359 help.text]
note: Kmj24
en: <emph>Change font</emph>
tr: <emph>Yazı tipini değiştir</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154371 help.text]
note: G2BdW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="custom fonts">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">iki yer tutucuyla birlikte yazı tipini değiştirmek için bir komut ekler. İlk yer tutucuyu <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="custom fonts">özel yazı tipleri</link>nden biriyle; <emph>Serif, Sans</emph> veya <emph>Sabit</emph> yazı tipiyle değiştirin. İkinci yer tutucuya metni girin.</ahelp> Aynı şeyi <emph>font <?> <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149626 help.text]
note: 2E3CX
en: Use the <emph>color</emph> command to change the color of your formula. Type <emph>color</emph>, then type the color name (the available colors are white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), then the formula, character or character sequence. The input <emph>color green size 20 a</emph> results in a green letter "a" with a font size of 20.
tr: Formülünüzün rengini değiştirmek için <emph>color</emph> komutunu kullanın. Önce <emph>color</emph> ardından rengin adını ( uygun renkler beyaz, siyah, siyan, magenta, kırmızı, mavi, yeşil ve sarıdır) sonrasında da formül, karakter ya da karakter dizisini yazın. <emph>color green size 20 a</emph> komutu yazı tipi 20 genişliğinde yeşil bir "a" harfi oluşturur.

[ctx: 03090600.xhp par_id3146071 help.text]
note: acYAA
en: The <emph>nbold</emph> and <emph>nitalic</emph> commands remove the bold or italic default fonts of formula components. For example, remove italics from the x in the formula 5 x + 3=28 by typing <emph>nitalic</emph> before the x as in <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.
tr: <emph>nbold</emph> ve <emph>nitalic</emph> komutları formül bileşenlerinin varsayılan kalın ve italik çzelliklerini kaldırır. Örneğin, 5 x + 3=28 formülündeki x'in italik olmaması için x'den önce <emph>nitalic</emph> girilerek <emph>5 nitalic x + 3=28</emph> yazılabilir.

[ctx: 03090600.xhp par_id3150612 help.text]
note: sRp2Q
en: The <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">attributes</link> "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" and "vec" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol.
tr: "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" ve "vec" <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">öznitelikler</link>inin boyutları sabittir. Genişlikleri veya uzunlukları uzun bir sembolün üzerine konumlandırıldıklarında ayarlanamaz.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155621 help.text]
note: byxQD
en: For size changes you can use <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, where <emph>n</emph> is a placeholder. This method is useful when the base size of the formula is subject to change. The commands <emph>size +n</emph> and <emph>size -n</emph> change point size, and <emph>size *n</emph> and <emph>size /n</emph> change the size by a percentage. For example, the command <emph>size *1.17</emph> increases the size of a character by exactly 17%.
tr: Boyut değişimleri için <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> ve<emph> /n </emph> kullanabilirsiniz, burada <emph>n</emph> bir yer tutucudur. Bu yöntem özellikle formülün temel boyutunu değiştirirken faydalıdır. <emph>size +n</emph> ve <emph>size -n</emph> komutları boyutları belirlerken, <emph>size *n</emph> ve <emph>size /n</emph> komutları yüzde olarak değişim belirtir. Örneğin <emph>size *1.17</emph> komutu karakterin boyutunu tam olarak %17 arttıracaktır.

[ctx: 03090600.xhp par_id3148695 help.text]
note: WqufC
en: Note that some entries require spaces for the correct structure. This is especially true when you specify attributes with fixed values instead of placeholders.
tr: Bazı girdilerin doğru yapı oluşması için aralık gerektirdiğini gözardı etmeyin. Bu özellikle yer tutucular yerine sabit değerler belirttiğinizde gereklidir.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154221 help.text]
note: 5WAfz
en: Information on <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">attributes</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indexes and exponents</link>, and <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently.
tr: Belgenizi daha verimli yerleştirmeniz için <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">öznitelikler</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indeksler ve üstler</link> ve <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">ölçeklemek</link> hakkında bilgiler size yardımcı olacaktır.

[ctx: 03090700.xhp tit help.text]
note: iK2Bq
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 03090700.xhp bm_id3153150 help.text]
note: QGDfS
en: <bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>biçimlendirmek;$[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; biçimlendirmek</bookmark_value><bookmark_value>üst indisler</bookmark_value><bookmark_value>binomlar</bookmark_value><bookmark_value>dikey öğeler</bookmark_value><bookmark_value>satırlar; formüllere eklemek</bookmark_value><bookmark_value>alt indisler</bookmark_value><bookmark_value>yığınlar</bookmark_value><bookmark_value>öğelerin dikey dizilişi</bookmark_value><bookmark_value>küçük boşluklar</bookmark_value><bookmark_value>hizalamak; sol (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sola dayalı hizalama (Math)</bookmark_value><bookmark_value>hizalamak; yatay ortalı (Math)</bookmark_value><bookmark_value>yatay ortalı; hizalama (Math)</bookmark_value><bookmark_value>hizalama; sağ (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sağa dayalı hizalama %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrisler; düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>formüllerdeki boşluklar</bookmark_value><bookmark_value>formüllerdeki aralıklar</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; aralıklar</bookmark_value><bookmark_value>hizalamak;matrisler</bookmark_value><bookmark_value>formüller;hizalamak</bookmark_value><bookmark_value>formülleri hizalamak</bookmark_value>

[ctx: 03090700.xhp hd_id3153150 help.text]
note: bzxC7
en: <link href="text/smath/01/03090700.xhp" name="Format">Format</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090700.xhp" name="Format">Biçim</link>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147262 help.text]
note: dcihp
en: You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window.
tr: Bir $[officename] Math formülünü biçimlendirmek için çeşitli seçeneklerden birini seçebilirsiniz. Biçimlendirme seçenekleri Formül Öpanelinin alt yarısında görüntülenmektedir. Bu seçenekler <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">içerik menüsü</link>nde de listelenmektedir ve <emph>Komutlar</emph> penceresindedirler.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154263 help.text]
note: oGTCQ
en: The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
tr: Aşağıda $[officename] Math için bütün kullanılabilir biçimlendirme seçenekleri listelenmektedir. Biçimlendirme seçeneğinin yanındaki simge Ögeler panelinden (<emph>Görünüm - Ögeler</emph> menüsü) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden de ulaşılabilir olduğunu göstermektedir.

[ctx: 03090700.xhp par_id3153536 help.text]
note: Cb8X9
en: The letter "a" refers to the placeholder in your formula which you would like to assign to the respective formatting. You can substitute this character for any other you like.
tr: Formüllerdeki "a" harfi biçimlendirmeyi uygulayacağınız yer tutucunun yerine geçmektedir. İstediğiniz başka bir karakterle değiştirebilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp hd_id3151104 help.text]
note: GmDzn
en: Formatting options
tr: Biçimlendirme seçenekleri

[ctx: 03090700.xhp par_id3147519 help.text]
note: 96dBm
en: Superscript left
tr: Sol üst simge

[ctx: 03090700.xhp par_id3147531 help.text]
note: ihqDh
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Inserts a superscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsup{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Bir yer tutucunun sol üstüne bir simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?>lsup{<?>}</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3146931 help.text]
note: wCKNn
en: Superscript top
tr: Üst orta simge

[ctx: 03090700.xhp par_id3159195 help.text]
note: iggUG
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Inserts a superscript directly above a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csup<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Bir yer tutucunun tam üstüne bir simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?>csup<?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3151249 help.text]
note: u5X6R
en: Superscript right
tr: Sağ üst simge

[ctx: 03090700.xhp par_id3151262 help.text]
note: dMD8Q
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Inserts a superscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window, or you can use <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Bir yer tutucunun sağ üstüne bir simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?>^{<?>}</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz, <emph>rsup</emph> veya <emph>sup</emph> da aynı anlama gelecektir.

[ctx: 03090700.xhp par_id3152774 help.text]
note: GtKJw
en: Vertical stack (2 elements)
tr: Dikey yığın (2 öğe)

[ctx: 03090700.xhp par_id3147326 help.text]
note: q4EGC
en: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Inserts a vertical stack (binomial) with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>binom<?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">İki yer tutucuyla  bir dikey yığın (binom) ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>binom<?><?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3150575 help.text]
note: BCfJA
en: New line
tr: Yeni satır

[ctx: 03090700.xhp par_id3150587 help.text]
note: 4fd7i
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Inserts a new line in your document.</ahelp> You can also type <emph>newline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Belgenize yeni bir satır ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>newline</emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3148760 help.text]
note: qLrWG
en: Subscript left
tr: Sol üst simge

[ctx: 03090700.xhp par_id3147309 help.text]
note: Gsbxc
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Inserts a subscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsub{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Yer tutucunun soluna bir üst simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?>lsub{<?>}</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3150687 help.text]
note: C2YT7
en: Subscript bottom
tr: Alt simge

[ctx: 03090700.xhp par_id3150699 help.text]
note: Qe2UD
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Inserts a subscript directly under a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csub<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Yer tutucunun tam altına bir alt simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?>csub<?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3145136 help.text]
note: Bfwkh
en: Subscript right
tr: Sağ üst simge

[ctx: 03090700.xhp par_id3146913 help.text]
note: LbDLj
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Inserts a subscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>_{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window, and the subscript dash can be replaced by <emph>rsub</emph> or <emph>sub</emph>.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Yer tutucunun sağ üstüne bir alt simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?>_{<?>}</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz, burada altçizgi yerine <emph>rsub</emph> veya <emph>sub</emph> da kullanılabilir.

[ctx: 03090700.xhp par_id3147116 help.text]
note: MzXRu
en: Vertical stack (3 elements)
tr: Dikey yığın (3 öğe)

[ctx: 03090700.xhp par_id3146332 help.text]
note: yTFrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Inserts a vertical stack with three placeholders.</ahelp> You can also type <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Üç yer tutucudan oluşan bir dikey yığın ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz

[ctx: 03090700.xhp par_id3155572 help.text]
note: wbwB2
en: Small gap
tr: Küçük boşluk

[ctx: 03090700.xhp par_id3147056 help.text]
note: rP6ok
en: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Inserts a small gap between a placeholder and the next element.</ahelp> You can also type <emph>`</emph> directly in the Commands window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Yer tutucu ile bir sonraki öge arasına küçük bir boşluk ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>`</emph> ifadesini Komutlar penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Komut sembolün, değişkenin, sayının veya komut setinin solunda veya sağında yer almalıdır.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154580 help.text]
note: KzRGd
en: Align left
tr: Sola hizala

[ctx: 03090700.xhp par_id3154592 help.text]
note: wMQ4B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">This icon assigns left-alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can type <emph>alignl<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">Bu simge bir "a"ya sola hizalama atar ve bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>alignl<?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154723 help.text]
note: VxdJT
en: Align to horizontal center
tr: Yatay olarak ortaya hizala

[ctx: 03090700.xhp par_id3149319 help.text]
note: yUMB4
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Assigns horizontal central alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">"a"yı yatay olarak ortalar ve bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>alignc<?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3149768 help.text]
note: kmTvu
en: Align right
tr: Sağa hizala

[ctx: 03090700.xhp par_id3149780 help.text]
note: ywkaN
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Sağa hizalama için bir komut ve bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>alignr<?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154338 help.text]
note: ABnGj
en: Matrix stack
tr: Matris yığını

[ctx: 03090700.xhp par_id3146941 help.text]
note: XzFx4
en: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">Bu simge dört yer tutuculu bir matris ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz. Bu çizimin içindeki bir öğenin konumu iki koordinatla belirlenir; ilk koordinat satır numarasını ikincisi sütun numarasını gösterir. Matrisi <emph>Komutlar</emph> penceresine ilave karakterler ekleyerek istediğiniz yöne genişletebilirsiniz.

[ctx: 03090700.xhp par_id3149358 help.text]
note: A48F9
en: Gap
tr: Boşluk

[ctx: 03090700.xhp par_id3149370 help.text]
note: tbNi4
en: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">Bu simge yer tutucular arasına boşluk ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>~</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Komut sembolün, değişkenin, sayının veya komutun tamamının solunda veya sağında bulunmalıdır.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155394 help.text]
note: opR8k
en: For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are
tr: Hizalamak için <emph>alignl, alignc</emph> ve <emph>alignr</emph> komutları özellikle faydalıdır, eğer

[ctx: 03090700.xhp par_id3151009 help.text]
note: 7Fjxt
en: aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>
tr: payları ve paydaları hizalıyorsanız, örneğin <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3148812 help.text]
note: AVg8W
en: constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>
tr: ikililer veya yığınlar oluşturuyorsanız, örneğin <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154360 help.text]
note: 7XyDw
en: aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and
tr: matrisin öğelerini hizalıyorsanız, örneğin <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> ve

[ctx: 03090700.xhp par_id3155946 help.text]
note: kX3YX
en: beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>
tr: yeni satır başlatmak, örneğin <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154621 help.text]
note: VBidG
en: When using the align instructions, note that
tr: Hizalama yönergelerini kullanırken, unutmayın ki

[ctx: 03090700.xhp par_id3147382 help.text]
note: BmL9t
en: they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>
tr: sadece bir kez ve ifadenin başlangıcında kullanılabilirler. Bu nedenle <emph>a+b alignr c</emph>, yazabilirsiniz ama <emph>a+alignr b</emph> yazamazsınız.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154004 help.text]
note: a2vnW
en: they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right.
tr: her biri diğerini etkiler, yani <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> yazmak <emph>a</emph>yı sağa hizalar.

[ctx: 03090700.xhp hd_id8036133 help.text]
note: Tg8Ay
en: To align using the "matrix" command
tr: "matris" komutu ile hizalamak için

[ctx: 03090700.xhp par_idN10F70 help.text]
note: R5Gun
en: Aligning to the left
tr: Sola hizalamak

[ctx: 03090700.xhp par_id3149645 help.text]
note: jP7FG
en: If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr "text"}</emph>, where "text" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks.
tr: Eğer bir satır veya ifade metin ile başlarsa varsayılan olarak sola hizalanır. Bu davranışı <emph>align</emph> komutu ile değiştirebilirsiniz. Örneğin <emph>stack{a+b-c*d#alignr "metin"}</emph> yazarsanız "metin" sağa hizalanır. Metnin mutlaka çift tırnak içinde yazılması gerektiğine dikkat edin.

[ctx: 03090700.xhp par_id3145654 help.text]
note: TEWGp
en: When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders.
tr: Komutlar penceresine yazarken bazı formatların doğru yapılar için boşluk gerektirdiklerini unutmayın. Bu yer tutuculardan daha çok değer girilirken geçerlidir.

[ctx: 03090700.xhp par_id3148708 help.text]
note: S84CR
en: Click <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> biçimlendirmesi hakkında daha fazla bilgi için <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Ayraçlar ve Gruplamak</link> bölümüne tıklayın.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155340 help.text]
note: 6MMfE
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indexes and Exponents</link> and <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way.
tr: Belgelerinizi en iyi nasıl düzenleyebileceğinizi <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indisler ve Üstler</link> ve <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Ölçeklemek</link> bölümlerinde bulabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp tit help.text]
note: PGyUF
en: Set Operations
tr: Küme İşlemleri

[ctx: 03090800.xhp bm_id3156318 help.text]
note: LEF5r
en: <bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>$[officename]Math küme işlemleri</bookmark_value><bookmark_value>sayı kümeleri</bookmark_value><bookmark_value>dahildir küme işareti</bookmark_value><bookmark_value>dahil değildir küme işareti</bookmark_value><bookmark_value>içerir komutu</bookmark_value><bookmark_value>içerir küme operatörü</bookmark_value><bookmark_value>boş küme</bookmark_value><bookmark_value>kümelerin kesişimi</bookmark_value><bookmark_value>kümelerin birleşimi</bookmark_value><bookmark_value>fark küme operatörü</bookmark_value><bookmark_value>bölüm kümesi</bookmark_value><bookmark_value>kardinal sayılar</bookmark_value><bookmark_value>altküme operatörü</bookmark_value><bookmark_value>üstküme operatörü</bookmark_value><bookmark_value>altküme değildir operatörü</bookmark_value><bookmark_value>üstküme değildir oparatörü</bookmark_value><bookmark_value>doğal sayılar</bookmark_value><bookmark_value>tüm sayılar</bookmark_value><bookmark_value>reel sayılar</bookmark_value><bookmark_value>karmaşık sayılar; küme</bookmark_value><bookmark_value>rasyonel sayılar</bookmark_value>

[ctx: 03090800.xhp hd_id3156318 help.text]
note: cGv3k
en: <link href="text/smath/01/03090800.xhp" name="Set Operations">Set Operations</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090800.xhp" name="Set Operations">Küme İşlemleri</link>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154641 help.text]
note: QzFc8
en: Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> formülünüzdeki karakterlere farklı küme işlemleri atayın. İşlemler Ögeler penceresinin alt bölümünde gösterilmektedir. Her bir işlemin özdeş listesini görmek için <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">içerik menüsü</link>nü <emph>Komutlar</emph> penceresinden çağırın. Ögeler penceresinde bulunmayan işlemler doğrudan Komutlar penceresine yazılmalıdır. Formülün geri kalanını da sembolleri mevcut olsa bile doğrudan buraya yazabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149290 help.text]
note: CJVPF
en: After selecting the <emph>Set Operations</emph> item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window.
tr: Ögeler bölmesinde <emph>İşlemleri Ayarla</emph> ögesini seçtikten sonra, bu bölmenin alt kısmında ilgili simgeler gösterilecektir. Operatörü Komutlar penceresinde düzenlenmiş formüle dahil etmek için bir simgeyi tıklamanız yeterlidir.

[ctx: 03090800.xhp hd_id3147258 help.text]
note: vnE6X
en: The set operations in detail:
tr: Ayrıntılarıyla küme işlemleri:

[ctx: 03090800.xhp par_id3154275 help.text]
note: STufJ
en: is included in
tr: elemanıdır

[ctx: 03090800.xhp par_id3150706 help.text]
note: sDV6A
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Bu simge ile iki yer tutucu ile aralarındaki <emph>elemanıdır</emph> sembolü eklenir.</ahelp> Komutlar penceresine <emph><?> in <?></emph> girmek de aynı şeyi yapacaktır.

[ctx: 03090800.xhp par_id3150984 help.text]
note: a9SdQ
en: is not included in
tr: elemanı değildir

[ctx: 03090800.xhp par_id3150997 help.text]
note: 2G8CQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Bu simge ile iki yer tutucu ile aralarındaki <emph>elemanı değildir</emph> sembolü eklenir.</ahelp> Komutlar penceresine <emph><?> notin <?></emph> girmek de aynı şeyi yapacaktır.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149688 help.text]
note: CCcrF
en: includes
tr: içerir

[ctx: 03090800.xhp par_id3149338 help.text]
note: FL7zo
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Bu simge ile iki yer tutucu ile aralarındaki <emph>içerir</emph> sembolü eklenir.</ahelp> Komutlar penceresine <emph><?> owns <?></emph> veya <emph><?> ni <?></emph> girmek de aynı şeyi yapacaktır.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149101 help.text]
note: NEL98
en: empty set
tr: boş küme

[ctx: 03090800.xhp par_id3154829 help.text]
note: ZcWmH
en: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Bu simge bir <emph>boş küme</emph> ekler.</ahelp> Belgenize bir boş küme eklemek için Komutlar penceresine <emph>emptyset</emph> yazın.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149035 help.text]
note: YQSYD
en: Intersection
tr: Kesişme

[ctx: 03090800.xhp par_id3147573 help.text]
note: jaBUA
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Bu simge iki yer tutucu arasına bir <emph>küme kesişimi</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph><?> intersection <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3147130 help.text]
note: pQpVC
en: Union
tr: Birleşme

[ctx: 03090800.xhp par_id3154376 help.text]
note: yrSwB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Bu simge iki yer tutucu arasına bir <emph>küme birleşimi</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph><?> union <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3145774 help.text]
note: BGgdx
en: Difference
tr: Fark

[ctx: 03090800.xhp par_id3145786 help.text]
note: Gkmzf
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Use this icon to insert the <emph>difference</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?> setminus <?></emph> or <emph><?> bslash <?></emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Bu simge bir <emph>küme farkı</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph><?> setminus <?></emph> veya <emph><?> bslash <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149536 help.text]
note: 4FMEC
en: Quotient set
tr: Bölüm kümesi

[ctx: 03090800.xhp par_id3149549 help.text]
note: rTvYg
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Use this icon to insert a slash for creating a <emph>quotient set</emph> with two placeholders.</ahelp> Enter <emph><?>slash<?></emph> in the Commands window, to achieve the same result.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Bu simge iki yer tutucu arasına bir <emph>küme bölümü</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph><?>slash<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3147500 help.text]
note: cudJ3
en: aleph
tr: alef

[ctx: 03090800.xhp par_id3145263 help.text]
note: oMXtK
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Use this icon to insert a <emph>cardinal number</emph>. </ahelp> You can achieve the same result by entering <emph>aleph</emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Bu simge <emph>kardinal sayı</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph>aleph</emph> yazarak da yapabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3150561 help.text]
note: rAxsh
en: Subset
tr: Alt küme

[ctx: 03090800.xhp par_id3156227 help.text]
note: ab4N5
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>is a subset of</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?>subset<?></emph> directly in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Bu simgeyi <emph>alt kümesidir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>subset<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3147448 help.text]
note: D8d4f
en: Subset or equal to
tr: Alt küme veya eşittir

[ctx: 03090800.xhp par_id3147460 help.text]
note: kEJBx
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>is a subset or equal to</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>subseteq<?></emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>alt küme veya eşittir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>subseteq<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3154788 help.text]
note: mEqBt
en: Superset
tr: Üst küme

[ctx: 03090800.xhp par_id3151088 help.text]
note: FPDEv
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a superset of</emph> and two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>supset<?></emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>üst küme</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>supset<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3153305 help.text]
note: b4m7j
en: Superset or equal to
tr: Üst küme veya eşittir

[ctx: 03090800.xhp par_id3151119 help.text]
note: TAET3
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a super set or equal to</emph> with two placeholders.</ahelp> Alternatively, you can enter <emph><?>supseteq<?> </emph>in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>üst küme veya eşittir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>supseteq<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3150454 help.text]
note: eA6As
en: not subset
tr: alt küme değil

[ctx: 03090800.xhp par_id3153968 help.text]
note: h5Beq
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>not subset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this, you can also enter <emph><?>nsubset<?></emph>.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>alt küme değildir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>nsubset<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149236 help.text]
note: gEWws
en: not subset or equal to
tr: alt küme veya eşit değildir

[ctx: 03090800.xhp par_id3149249 help.text]
note: i78Ja
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not subset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsubseteq<?> </emph>in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>alt küme veya eşit değildir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>nsubseteq<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3148796 help.text]
note: K8CUW
en: not superset
tr: üst küme değil

[ctx: 03090800.xhp par_id3149995 help.text]
note: 9Tpek
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Use this icon to insert the <emph>not superset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsupset<?> </emph>in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>üst küme değildir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>nsupset<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3155798 help.text]
note: DGWEi
en: not superset or equal to
tr: üst küme veya eşit değildir

[ctx: 03090800.xhp par_id3155810 help.text]
note: BsS9o
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not superset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this you can type <emph><?>nsupseteq<?> </emph>in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>üst küme veya eşit değildir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>nsupseteq<?></emph> de yazabilirsiniz.

[ctx: 03090800.xhp par_id3148815 help.text]
note: zWVt6
en: Set of natural numbers
tr: Doğal sayılar kümesi

[ctx: 03090800.xhp par_id3154352 help.text]
note: b6qgZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Use this icon to insert a character for the <emph>set of natural numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setn</emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Bu simgeyi kullanarak <emph>doğal sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setn</emph> yazmak da aynı işi görecektir.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149628 help.text]
note: ABqQR
en: Set of whole numbers
tr: Tüm sayılar kümesi

[ctx: 03090800.xhp par_id3149641 help.text]
note: fbPyz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of whole numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by entering <emph>setz</emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Bu simgeyi kullanarak <emph>tüm sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setz</emph> yazmak da aynı işi görecektir.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149961 help.text]
note: DKa22
en: Set of rational numbers
tr: Rasyonel sayılar kümesi

[ctx: 03090800.xhp par_id3149974 help.text]
note: fzuPc
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of rational numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by directly entering <emph>setq</emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Bu simgeyi kullanarak <emph>rasyonel sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setq</emph> yazmak da aynı işi görecektir.

[ctx: 03090800.xhp par_id3145663 help.text]
note: XU6GY
en: Set of real numbers
tr: Reel sayılar kümesi

[ctx: 03090800.xhp par_id3148709 help.text]
note: 9ov7x
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Use this icon to insert a character for the <emph>set of real numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setr</emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Bu simgeyi kullanarak <emph>reel sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setr</emph> yazmak da aynı işi görecektir.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149519 help.text]
note: EZMZr
en: Set of complex numbers
tr: Karmaşık sayılar kümesi

[ctx: 03090800.xhp par_id3148672 help.text]
note: BghFB
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Use this icon to insert a character for the <emph>set of complex numbers</emph>.</ahelp> You can also enter <emph>setc</emph> in the Commands window.
tr: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Bu simgeyi kullanarak <emph>karmaşık sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setc</emph> yazmak da aynı işi görecektir.

[ctx: 03090800.xhp par_id3154224 help.text]
note: WqkFP
en: Be sure to leave spaces (gaps) between values and commands when entering them manually in the Commands window. This ensures that the correct structure is achieved.
tr: Komutlar penceresine elle yazarken değerler ile komutlar arasında aralık (boşluk) olduğundan emin olun. Bu doğru bir yapının oluşmasını sağlayacaktır.

[ctx: 03090900.xhp tit help.text]
note: RUR3J
en: $[officename] Math Examples
tr: $[officename] Math Örnekleri

[ctx: 03090900.xhp bm_id3151265 help.text]
note: vFMX8
en: <bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>örnekler, $[officename] Math formülleri</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; örnekleri</bookmark_value><bookmark_value>formüller, örnekler</bookmark_value>

[ctx: 03090900.xhp hd_id3151265 help.text]
note: ugDLc
en: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="$[officename] Math Examples">$[officename] Math Examples</link></variable>
tr: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="$[officename] Math Examples">$[officename] Math Örnekleri</link></variable>

[ctx: 03090900.xhp par_id3153624 help.text]
note: vVC2F
en: The following is a list of sample formulas in <emph>$[officename] Math</emph>.
tr: Aşağıdaki <emph>$[officename] Math</emph>'te bulunan basit formüllerin bir listesidir.

[ctx: 03090901.xhp tit help.text]
note: CZjhZ
en: Symbols with Indices
tr: İndeksleri ile Semboller

[ctx: 03090901.xhp hd_id3156382 help.text]
note: sFPur
en: <link href="text/smath/01/03090901.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090901.xhp" name="Symbols with Indices">İndisli Semboller</link>

[ctx: 03090901.xhp par_id3150301 help.text]
note: QKn9S
en: The following example explains how to create symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window by using the clipboard and use it in your own formula.
tr: Aşağıdaki örnek <emph>$[officename] Math</emph>'te indisli sembollerin nasıl oluşturulacağını açıklar. Örneği, <emph>Komutlar</emph> penceresine panoyu kullanarak kopyalayabilir ve kendi formülünüzde kullanabilirsiniz.

[ctx: 03090901.xhp par_id3153818 help.text]
note: xkHLs
en: <image id="img_id3148870" src="media/helpimg/smzb1.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3148870">Symbols with Indices</alt></image>
tr: <image id="img_id3148870" src="media/helpimg/smzb1.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3148870">İndislerle Semboller</alt></image>

[ctx: 03090902.xhp tit help.text]
note: E6Tag
en: Symbols with Indices
tr: İndeksleri ile Semboller

[ctx: 03090902.xhp hd_id3155959 help.text]
note: cubNC
en: <link href="text/smath/01/03090902.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090902.xhp" name="Symbols with Indices">İndisli Semboller</link>

[ctx: 03090902.xhp par_id3150300 help.text]
note: eBNEC
en: Here is another example of creating symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> kullanarak bir indisli sembol oluşturma örneği daha verelim. Bu örneği <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayarak kendi formülünüzde kullanabilirsiniz.

[ctx: 03090902.xhp par_id3153912 help.text]
note: SpbhV
en: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb2.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3149126">Symbols with Indices</alt></image>
tr: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb2.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3149126">İndislerle Semboller</alt></image>

[ctx: 03090903.xhp tit help.text]
note: xm2xy
en: Symbols with Indices
tr: İndeksleri ile Semboller

[ctx: 03090903.xhp hd_id3155959 help.text]
note: C2jv6
en: <link href="text/smath/01/03090903.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090903.xhp" name="Symbols with Indices">İndeksleri ile Semboller</link>

[ctx: 03090903.xhp par_id3150300 help.text]
note: Fdmr4
en: A third example of how to use <emph>$[officename] Math</emph> to create symbols with indexes is shown below. You can copy the example into the clipboard and use it in your own formula in the <emph>Commands</emph> window.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> kullanarak sembolleri indeksleriyle yaratmanın üçüncü örneği aşağıda gösterilmiştir. Örneği panoya kopyalayabilir ve <emph>Komutlar</emph> penceresinde kendi formülün içinde kullanabilirsiniz.

[ctx: 03090903.xhp par_id3148866 help.text]
note: crMUw
en: <image id="img_id3153246" src="media/helpimg/smzb3.png" width="175px" height="80px"><alt id="alt_id3153246">Symbols with Indices</alt></image>
tr: <image id="img_id3153246" src="media/helpimg/smzb3.png" width="175px" height="80px"><alt id="alt_id3153246">İndislerle Semboller</alt></image>

[ctx: 03090904.xhp tit help.text]
note: rf2AN
en: Matrix with Varying Font Sizes
tr: Değişken Yazı Tipi Boyutlu Matris

[ctx: 03090904.xhp hd_id3155960 help.text]
note: KCLG6
en: <link href="text/smath/01/03090904.xhp" name="Matrix with Varying Font Sizes">Matrix with Varying Font Sizes</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090904.xhp" name="Matrix with Varying Font Sizes">Değişken Yazı Tipi Boyutlu Matris</link>

[ctx: 03090904.xhp par_id3154656 help.text]
note: GGeZu
en: Here is an example of how to create a matrix with varying font sizes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
tr: Bu örnek <emph>$[officename] Math</emph> ile nasıl değişken yazı tipi boyutlu matris oluşturulacağını göstermektedir. Örneği <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayarak kendi formülünüzde kullanabilirsiniz.

[ctx: 03090904.xhp par_id3153915 help.text]
note: GihMp
en: <image id="img_id3150213" src="media/helpimg/smzb5.png" width="550px" height="135px"><alt id="alt_id3150213">Matrix with varying font sizes</alt></image>
tr: <image id="img_id3150213" src="media/helpimg/smzb5.png" width="550px" height="135px"><alt id="alt_id3150213">Değişken yazı tipi boyutlu matris</alt></image>

[ctx: 03090905.xhp tit help.text]
note: zyAaD
en: Matrix
tr: Matris

[ctx: 03090905.xhp hd_id3154702 help.text]
note: CCV2a
en: <link href="text/smath/01/03090905.xhp" name="Matrix">Matrix</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090905.xhp" name="Matrix">Matris</link>

[ctx: 03090905.xhp par_id3150344 help.text]
note: FpNBw
en: Here is an example of how to create a matrix with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, you can copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> içinde nasıl matriks oluşturulacağının bir örneğidir. Örneği kendi formülünüzde kullanmak isterseniz panoyu kullanarak <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayabilirsiniz.

[ctx: 03090905.xhp par_id3153912 help.text]
note: AFWFq
en: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb4.png" width="345px" height="190px"><alt id="alt_id3149126">Matrix</alt></image>
tr: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb4.png" width="345px" height="190px"><alt id="alt_id3149126">Matris</alt></image>

[ctx: 03090906.xhp tit help.text]
note: FAZeS
en: Matrix in Bold Font
tr: Kalın Yazı Tipli Matris

[ctx: 03090906.xhp hd_id3154704 help.text]
note: Xkt5A
en: <link href="text/smath/01/03090906.xhp" name="Matrix in Bold Font">Matrix in Bold Font</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090906.xhp" name="Matrix in Bold Font">Kalın Yazı Tipli Matris</link>

[ctx: 03090906.xhp par_id3150342 help.text]
note: xkkHE
en: Here is an example of how to create a bold font matrix in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> ile kalın yazı tipli bir matris oluşturma örneği verelim. Bu örneği <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayıp kendi formülünüzde kullanabilirsiniz.

[ctx: 03090906.xhp par_id3148866 help.text]
note: 5EDSS
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/smzb6.png" width="300px" height="245px"><alt id="alt_id3150210">Matrix in bold font</alt></image>
tr: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/smzb6.png" width="300px" height="245px"><alt id="alt_id3150210">Koyu yazı tipi içeren matris</alt></image>

[ctx: 03090907.xhp tit help.text]
note: bn3tz
en: Functions
tr: İşlevler

[ctx: 03090907.xhp hd_id3155961 help.text]
note: 5SHwK
en: <link href="text/smath/01/03090907.xhp" name="Functions">Functions</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090907.xhp" name="Functions">İşlevler</link>

[ctx: 03090907.xhp par_id3148489 help.text]
note: Ac6Zt
en: Here is an example of how to create functions with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
tr: Bu <emph>$[officename] Math</emph> kullanarak nasıl fonksiyon oluşturacağınıza dair bir örnektir. Eğer kendi formülünüzde bu örneği kullanmak isterseniz <emph>Komutlar</emph> penceresinden taşıma panosuna kopyalayın.

[ctx: 03090907.xhp par_id3153912 help.text]
note: sxEkK
en: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb7.png" width="255px" height="60px"><alt id="alt_id3148871">Functions</alt></image>
tr: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb7.png" width="255px" height="60px"><alt id="alt_id3148871">Fonksiyonlar</alt></image>

[ctx: 03090908.xhp tit help.text]
note: V9HCA
en: Square Root
tr: Karekök

[ctx: 03090908.xhp hd_id3154704 help.text]
note: Kcxnp
en: <link href="text/smath/01/03090908.xhp" name="Square Root">Square Root</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090908.xhp" name="Square Root">Kare Kök</link>

[ctx: 03090908.xhp par_id3145790 help.text]
note: ypN5N
en: Here is an example of how to create a square root with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
tr: Bu örnek <emph>$[officename] Math</emph> ile nasıl karekök oluşturulacağını göstermektedir. Bu örneği kendi formülünüzde kullanmak isterseniz <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayabilirsiniz.

[ctx: 03090908.xhp par_id3148870 help.text]
note: fBnSs
en: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Square Root</alt></image>
tr: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Karekök</alt></image>

[ctx: 03090909.xhp tit help.text]
note: eeGBC
en: Fonts and Font Sizes
tr: Yazı Tipleri ve Yazı Tipi Boyutları

[ctx: 03090909.xhp bm_id7562181 help.text]
note: Sobwm
en: <bookmark_value>font sizes;example</bookmark_value><bookmark_value>sum range example</bookmark_value><bookmark_value>examples ;integral</bookmark_value><bookmark_value>range of integral example</bookmark_value><bookmark_value>integrals;example</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazı tipi boyutları;örnek</bookmark_value><bookmark_value>toplam aralığı örneği</bookmark_value><bookmark_value>örnekler ;integral</bookmark_value><bookmark_value>integral aralığı örneği</bookmark_value><bookmark_value>integraller;örnek</bookmark_value>

[ctx: 03090909.xhp hd_id3155959 help.text]
note: rhESa
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp" name="Fonts and Font Sizes">Integral and Sum Ranges, Font Size</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090909.xhp" name="Fonts and Font Sizes">İntegral ve Toplam Sınırları, Yazı Tipi Boyutu</link>

[ctx: 03090909.xhp par_id3145791 help.text]
note: 5JvGd
en: Here is an example of how to use various fonts and font sizes within a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
tr: Bu örnek <emph>$[officename] Math</emph>de farklı yazı tipleri ve büyüklüklerinin nasıl kullanıldığını gösterecektir.

[ctx: 03090909.xhp par_id3151243 help.text]
note: KiABU
en: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb9.png" width="300px" height="90px"><alt id="alt_id3148871">Integral and Sum Ranges, Font Size</alt></image>
tr: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb9.png" width="300px" height="90px"><alt id="alt_id3148871">İntegral ve Toplam Aralıkları, Yazı Tipi Boyutu</alt></image>

[ctx: 03090910.xhp tit help.text]
note: MnB8k
en: Attributes
tr: Öznitelikler

[ctx: 03090910.xhp hd_id3154702 help.text]
note: RNLb3
en: <link href="text/smath/01/03090910.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090910.xhp" name="Attributes">Öznitelikler</link>

[ctx: 03090910.xhp par_id3150301 help.text]
note: ZXcKG
en: This section contains an example of how you can use different attributes in a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
tr: Bu bölüm <emph>$[officename] Math</emph>'te bir formül içinde özniteliklerin nasıl kullanılacağını gösteren bir örnek içerir.

[ctx: 03090910.xhp par_id3148703 help.text]
note: ut5E2
en: <image id="img_id3151242" src="media/helpimg/smzb10.png" width="295px" height="40px"><alt id="alt_id3151242">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151242" src="media/helpimg/smzb10.png" width="295px" height="40px"><alt id="alt_id3151242">Simge</alt></image>

[ctx: 03091100.xhp tit help.text]
note: CghDy
en: Brackets and Grouping
tr: Ayraçlar ve Gruplamak

[ctx: 03091100.xhp hd_id3147341 help.text]
note: HSQZM
en: <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link>
tr: <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Ayraçlar ve Gruplamak</link>

[ctx: 03091100.xhp par_id3146962 help.text]
note: aR7w5
en: When typing example formulas into the <emph>Commands</emph> window, note that spaces are often required for correct structure.
tr: <emph>Komutlar</emph> penceresine örnek formüller yazarken, doğru yapı için boşlukların gerektiğine dikkat edin.

[ctx: 03091100.xhp par_id3151392 help.text]
note: vYAtS
en: Set brackets were previously inserted in the Elements pane or directly in the Commands window as "left lbrace <?> right rbrace". Now, a left and a right set bracket can also be inserted using "lbrace" and "rbrace", with or without wildcards.
tr: Küme ayraçları daha önce Ögeler panelinde ya da Komutlar penceresinde "left lbrace <?> right rbrace" ile eklenmişti. Şimdi, bir sol ve bir sağ küme ayracı "lbrace" ve "rbrace" ile birlikte yıldız işareti kullanılarak veya kullanılmadan eklenebilir.

[ctx: 03091100.xhp par_id3157870 help.text]
note: yC7tA
en: All brackets may only be used in pairs. The brackets have some common characteristics:
tr: Tüm ayraçlar çiftler halinde kullanılabilirler. Ayraçların ortaç karakteristikleri:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155761 help.text]
note: DhC3R
en: All types of brackets have the same grouping function as described for "{}" brackets.
tr: Tüm türler "{}" ayraçlarında bahsedilen gruplama özelliklerine sahiptirler.

[ctx: 03091100.xhp par_id3145590 help.text]
note: mPExD
en: All types of brackets, including those that are visible, permit empty group definition. The enclosed expression may therefore be empty.
tr: Tüm türler, görünenler dahil, boş grup tanımlamasına izin verirler. Bu nedenle kapatılan ifade boş olabilir.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153002 help.text]
note: 8CdAQ
en: Since "left" and "right" ensure unique assignment of the brackets, every single bracket can be used as an argument for these two commands, even placing right brackets on the left side, or left brackets on the right. Instead of a bracket you can use the "none" qualifier, which means that there is no bracket shown and that there is no space reserved for a bracket. Using this, you can create the following expressions:
tr: "left" ve "right" işlevleri ayraçların eşsiz şekilde atanmasını sağladığından her tekil ayraç, sağ ayracı sol tarafa ya da sol ayracı sağ tarafa yerleştirerek dahi bu iki komuta bağımsız değişken olarak verilebilir. Ayraç koymak istemediğinizde "none" niteleyicisini kullanabilirsiniz; bu, ayracın gösterilmeyeceği ve ayraç için yer ayrılmayacağı anlamına gelir. Bunu kullanarak izleyen ifadeleri oluşturabilirsiniz:

[ctx: 03091100.xhp par_id3150935 help.text]
note: iKrvg
en: The same rules apply to "left" and "right" as to the other brackets: they also work as group builders and may enclose empty expressions.
tr: Aynı kural diğer ayraçlarda olduğu gibi "left" ve "right" için de geçerlidir: grup oluşturucu olarak da kullanılırlar ve boş ifadelerle kapatılabilirler.

[ctx: 03091100.xhp par_id3149030 help.text]
note: 9g4j9
en: The combination of mismatched brackets, single brackets and repositioned left and right brackets occurs often in mathematical formulas. The following is a formula that will create an error when typed:
tr: Matemetik formüllerinde uyumsuz ayraçların bir arada kullanılmasına, tek ayraça ve sağ ve sol ayraçların sıralarının değiştirilmesine sıklıkla rastlanır. Aşağıdaki formül yazıldığında hata verecektir:

[ctx: 03091100.xhp par_id3153720 help.text]
note: 48aZJ
en: The complete overview is as follows
tr: Tam bir genel bakış şöyledir:

[ctx: 03091100.xhp par_id3147514 help.text]
note: ViQUA
en: In this way, intervals like the one above can be built in <emph>$[officename] Math</emph> without any problems: \[2", "3\) or "\]2", "3\[ (Attention: These quotation marks are part of the entry.)
tr: Bu şekilde, üstteki gibi aralıklar <emph>$[officename] Math</emph>'te sorunsuz oluşturulur: \[2", "3\) ya da "\]2", "3\[ (Uyarı: Tırnak işaretleri girdinin parçasıdır.)

[ctx: 03091100.xhp par_id3153532 help.text]
note: KaDXL
en: Please note that the quotation marks must be entered and can be obtained with <emph>Shift+2</emph> and not with typographical quotation marks. Generally, punctuation marks (like the comma in this case) are set as text. Although it is also possible to type "\[2,~3\)" the above option is preferable. In the previous example, "fixed size" always describes a bracket size dependent on the font size used.
tr: Çift tırnak işaretlerinin ifadeye girilmesi gerektiğine dikkat ediniz; bu işaretler <emph>Shift+2</emph> ile elde edilebilir ancak tipografik çift tırnak işaretleri ile elde edilemez. Genel olarak noktalama işaretleri (bu durumda virgül gibi noktalama işaretleri) metin olarak ayarlanır. "\[2,~3\)" yazmak mümkünse de yukarıdaki seçenek tercih edilir. Bir önceki örnekte "fixed size" komutu, ayraç boyutunu her zaman kullanılan yazı tipi boyutuna bağlı olarak tanımlar.

[ctx: 03091100.xhp par_id3158441 help.text]
note: 77wxj
en: This example formula is then interpreted from left to right. The operations only affect its corresponding group (or expression). Operations further to the right "replace" or "combine themselves with" their predecessors.
tr: Bu örnek formül soldan sağa doğru yorumlanacaktır. İşlemler sadece karşılık gelen gruplara (veya ifadelere) etki ederler. Ardından kendilerinden önceki operatörlerin değişkenleriyle "yer değiştirir" veya "kendilerini onlarla birleştirirler".

[ctx: 03091100.xhp par_id3154196 help.text]
note: CFDtJ
en: "color ..." and "font ..." as well as "size n" (n is a decimal) replace any preceding operations of the same type
tr: "color ..." ve "font ..." ile "size n" (n ondalık sayı olmak üzere) komutları aynı türden daha önce belirtilen işlemlerin yerini alır

[ctx: 03091100.xhp par_id3154136 help.text]
note: KhzSv
en: for "size +n", "size -n", "size *n", and "size /n" the effects of the operations are combined,
tr: "size +n", "size -n", "size *n", ve "size /n" için işlemlerin etkileri birleştirilir,

[ctx: 03091100.xhp par_id3147587 help.text]
note: amAzE
en: Examples (with a base size of 12 and 50% for indexes):
tr: Örnekler (taban boyutu 12 ve indeksi %50 olan):

[ctx: 03091100.xhp par_id3147129 help.text]
note: BfYqF
en: The following examples, however, do not look identical:
tr: Aşağıdaki örnekler ise farklı görünürler:

[ctx: 03091200.xhp tit help.text]
note: XPEMa
en: Indexes and Exponents
tr: İndisler ve Kuvvetler

[ctx: 03091200.xhp bm_id3150746 help.text]
note: cGqEr
en: <bookmark_value>indexes and exponents in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>exponents and indexes in $[officename] Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>$[officename] Math'da indisler ve üstler</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math'da üstler ve indisler</bookmark_value>

[ctx: 03091200.xhp hd_id3150746 help.text]
note: QgSYn
en: <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indexes and Exponents</link>
tr: <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">İndisler ve Üsler</link>

[ctx: 03091200.xhp par_id3153730 help.text]
note: zMeDt
en: Here, you will find basic information about indexes and exponents in <emph>$[officename] Math</emph>. You can try the examples described here to help you understand the details discussed. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
tr: Buradan <emph>$[officename] Math</emph>'teki indisler ve üsler hakkında temel bilgiye ulaşabilirsiniz. Siz de burada tanımlanan örnekleri söz konusu ayrıntıları anlamanıza yardımcı olması amacıyla deneyebilirsiniz. (Metindeki tırnak işaretleri yalnızca vurgu amaçlıdır ve örneklerin parçası değildir.)

[ctx: 03091200.xhp par_id3149884 help.text]
note: XYiSH
en: The index and exponent for a character are displayed one on top of the other, left-justified to the base character. For example, type <emph>a_2^3</emph> or <emph>a^3_2</emph>. This can be in any order. Instead of <emph>'_'</emph> and <emph>'^'</emph>, you can use <emph>'sub'</emph> and <emph>'sup'</emph>.
tr: Bir karakterin dizini ve kuvveti birbirinin üstünde, tabandaki karaktere göre sola hizalı olarak görüntülenir. Örneğin, <emph>a_2^3</emph> ya da <emph>a^3_2</emph> yazın. Bu, herhangi bir sırada olabilir. <emph>'_'</emph> ve <emph>'^'</emph> yerine <emph>'sub'</emph> ve <emph>'sup'</emph> komutlarını kullanabilirsiniz.

[ctx: 03091200.xhp par_id3148387 help.text]
note: 3jGfk
en: However, it is no longer possible to use the following patterns
tr: Ancak, aşağıdaki desenleri kullanmak artık mümkün değildir

[ctx: 03091200.xhp par_id3153724 help.text]
note: 7WDKN
en: Each sub-/superscript position of a base character can only be used once. You must use brackets to indicate the desired result. The following examples illustrate this
tr: Bir karakterin alt/üst indis konumu sadece birer kez kullanılabilir. İstenilen sonucu göstermek için ayraçları kullanmalısınız. Aşağıdaki örnek bunu açıklayacaktır

[ctx: 03091200.xhp par_id3151173 help.text]
note: kQPLQ
en: Unlike other formula editors where "<emph>_</emph>" and " <emph>^</emph> " only refer to the next character ("a_24" refers only to the "2"), $[officename] Math refers to the entire number(s)/name(s)/text. If you want to put superscripts and subscripts in sequence, the expression can be written as follows: a_2{}^3 or a^3{}_2
tr: "<emph>_</emph>" ve " <emph>^</emph> " komutlarının yalnız izleyen karaktere uygulandığı ("a_24"te alt simgenin yalnız "2" olduğu) diğer formül düzenleyicilerinin aksine $[officename] Math rakam(lar)ın / isim(ler)in / metnin tamamını alt simgeye dönüştürür. Üst simgeleri ve alt simgeleri bir diziye koymak isterseniz, ifade şu şekilde yazılabilir: a_2{}^3 or a^3{}_2

[ctx: 03091200.xhp par_id3154260 help.text]
note: Y9Pte
en: To write tensors, <emph>$[officename] Math</emph> provides several options. In addition to the notation "R_i{}^{jk}{}_l", common in other applications, additional notations can be used, namely "R_i{}^jk{}_l" and "{{R_i}^jk}_l".
tr: Tensör yazımı için <emph>$[officename] Math</emph> çeşitli seçenekler sunmaktadır. "R_i{}^{jk}{}_l" gösteriminin yanı sıra "R_i{}^jk{}_l" ve "{{R_i}^jk}_l." gösterimleri de kullanılabilir.

[ctx: 03091200.xhp par_id3147516 help.text]
note: MqAdr
en: Super- and subscripts to the left of the base character can also be right-justified. To do this, the new commands "lsub" and "lsup" are used. Both commands have the same effect as "sub" and "sup", except that they are left of the base character. See also "a lsub 2 lsup 3".
tr: Taban karakterin soluna yazılan üst ve alt simgeler de sağa hizalı olabilir. Bunu yapmak için "lsub" ve "lsup" komutları kullanılır. Her iki komut da "sub" ve "sup" komutları ile aynı etkiye sahiptir ancak taban karakterin solundadırlar. Ayrıca "a lsub 2 lsup 3" komutuna bakınız.

[ctx: 03091200.xhp par_id3154276 help.text]
note: gmLai
en: The rules governing unambiguity and the necessity of using brackets remain the same. In principle, this can be achieved with <emph>{}_2^3 a</emph>.
tr: Açıklık ve netlik ile ilgili kurallar ve ayraç kullanma gerekliliği aynı şekilde geçerli olmaya devam etmektedir. İlke olarak bu <emph>{}_2^3 a</emph>ile sağlanabilir.

[ctx: 03091200.xhp par_id3152961 help.text]
note: RZMfU
en: The commands "sub" and "sup" are also available as "rsub" and "rsup".
tr: "sub" ve "sup" komutları "rsub" ve "rsup" olarak da kullanılabilirler.

[ctx: 03091200.xhp par_id3158437 help.text]
note: uCbMz
en: Using the "csub" and "csup" commands, you can write super- and subscripts directly above or below a character. An example is "a csub y csup x". Combinations of indexes and exponents together are also possible: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666".
tr: "csub" ve "csup" komutlarını kullanarak bir akarakterin üstüne veya altına doğrudan üst indis veya alt indis yazabilirsiniz. Bir örnek "a csub y csup x"dir. İndekslarin ve üstlerin birlikte kullanımları da mümkündür: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666".

[ctx: 03091200.xhp par_id3154570 help.text]
note: KsCCv
en: Super- and subscripts can be attached to most unary and binary operators. Two examples: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" and "a toward csub f b x toward csup f y".
tr: Üst ve alt indisler çoğu birli ve ikili operatöre eklenebilir. İki örnek: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" ve "a toward csub f b x toward csup f y".

[ctx: 03091200.xhp par_id3155904 help.text]
note: ejCWW
en: Be sure to also enter all spaces between characters when entering these examples into the <emph>Commands</emph> window.
tr: Bu örnekleri <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarken karakterlerin aralarındaki tüm boşlukları girdiğinizden emin olun.

[ctx: 03091300.xhp tit help.text]
note: iPUEZ
en: Attributes
tr: Öznitelikler

[ctx: 03091300.xhp bm_id3148839 help.text]
note: kQ74J
en: <bookmark_value>attributes; additional information</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>öznitelikler; ilave bilgi</bookmark_value>

[ctx: 03091300.xhp hd_id3148839 help.text]
note: cDCDS
en: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
tr: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Öznitelikler</link>

[ctx: 03091300.xhp par_id3150051 help.text]
note: B9j6D
en: Additional information about attributes in <emph>$[officename] Math</emph> is found here.
tr: <emph>$[officename] Math</emph> öznitelikleri hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz.

[ctx: 03091300.xhp par_id3146966 help.text]
note: hQVAN
en: The <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> and <emph>vec</emph> attributes always have a fixed size and do not become wider (longer) if they are above a long symbol. By default, the attributes are centered.
tr: <emph>Tiz</emph>, <emph>çubuk</emph>, <emph>inceltme</emph>, <emph>çek</emph>, <emph>daire</emph>, <emph>nokta</emph>, <emph>iki nokta</emph>, <emph>üç nokta</emph>, <emph>pes</emph>, <emph>şapka</emph>, <emph>tilda</emph> ve <emph>vektör</emph> öznitelikleri her zaman sabit boyuta sahiptir ve uzun bir sembolün üstünde olsalar dahi boyları genişlemez (uzamaz). Öznitelikler varsayılan olarak ortalanmıştır.

[ctx: 03091300.xhp par_id3154557 help.text]
note: FZcGj
en: The only attributes which grow with the length of the symbol are <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> and <emph>overstrike</emph>.
tr: Sembolün uzunluğu ile birlikte büyüyen öznitelikler sadece <emph>üzeri çizgili</emph>, <emph>altı çizili</emph> ve <emph>üstü çizili</emph>dir.

[ctx: 03091300.xhp par_id3151180 help.text]
note: yno7Y
en: For some character strings, it is possible that a line inserted with <emph>underline</emph> is too close to the character. In this case, an empty group can solve the problem: <emph>underline Q sub {}</emph> instead of <emph>underline Q</emph>.
tr: Bazı karakter dizileri için <emph>underline</emph> ile çizilen çizgi karakterlere fazla yakın olabilir. Bu durumda boş bir grup sorunu çözebilir: <emph>underline Q</emph> yerine <emph>underline Q sub {}</emph>.

[ctx: 03091400.xhp tit help.text]
note: bXUnD
en: Scaling
tr: Ölçekleme

[ctx: 03091400.xhp bm_id3153923 help.text]
note: FNN5i
en: <bookmark_value>scaling; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ölçeklemek; %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 03091400.xhp hd_id3153923 help.text]
note: R6fkG
en: <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Scaling</link>
tr: <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Ölçekleme</link>

[ctx: 03091400.xhp par_id3147173 help.text]
note: n356e
en: More detailed information about scaling in <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> as well as some examples can be found here. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
tr: Bazı örneklerin yanında <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> ile ölçekleme hakkında detaylı bilgi burada bulunabilir. (Tırnak işaretleri örneklerin bir parçası değildir ve sadece vurgulamak amacıyla kullanılmıştır.)

[ctx: 03091400.xhp par_id3156316 help.text]
note: yva3E
en: The factorial is not scaled (example: "fact stack{a#b}" and "fact {a over b}") but is oriented using the baseline or center of the arguments.
tr: Faktöryel ölçeklenmemiştir (örneğin: "fact stack{a#b}" ve "fact {a over b}") ama zemine veya değişkenin ortasına göre konumlanır.

[ctx: 03091400.xhp par_id3150756 help.text]
note: rAv9p
en: Brackets always have a fixed size as well. This applies to all symbols that can be used as brackets. Compare "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)".
tr: Ayraçlar da her zaman sabit boyuttadırlar. Bu ayraç olarak kullanılabilen tüm semboller için geçerlidir. "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)" ifadelerini karşılaştırın.

[ctx: 03091400.xhp par_id3147570 help.text]
note: dSTPY
en: Brackets preceded by "left" or "right", however, are always adjusted to the argument. See "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)".
tr: "left" veya "right" ile oluşturulan ayraçlar ise her zaman değişkene göre ayarlanır. "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)" örneklerine bakın.

[ctx: 03091400.xhp par_id3145206 help.text]
note: ZFdLF
en: Some <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Attributes</link> have fixed sizes; do not change these if they are placed above a long symbol.
tr: Bazı <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Öznitelikler</link>in boyutları sabittir; yani uzun bir sembolün üzerine yerleştirilseler bile değişmezler.

[ctx: 03091400.xhp par_id3154694 help.text]
note: UeRh7
en: The spaces in the examples are required for the correct structure. You may not delete them when making entries in the Commands window.
tr: Doğru yapı için örneklerdeki boşluklar gereklidir. Komutlar penceresine girerken onları silmemeniz gereklidir.

[ctx: 03091500.xhp tit help.text]
note: AB9LN
en: Formula Reference Tables
tr: Formül Kaynak Tabloları

[ctx: 03091500.xhp bm_id3155961 help.text]
note: CCojZ
en: <bookmark_value>$[officename] Math;reference list</bookmark_value><bookmark_value>formulas;reference tables</bookmark_value><bookmark_value>reference tables; formulas</bookmark_value><bookmark_value>operators;in Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>$[officename] Math;kaynak listesi</bookmark_value><bookmark_value>formüller;kaynak tabloları</bookmark_value><bookmark_value>kaynak tabloları; formüller</bookmark_value><bookmark_value>operatörler;Math'da</bookmark_value>

[ctx: 03091500.xhp hd_id3155961 help.text]
note: FF5Ex
en: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link></variable>
tr: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formül Kaynak Tabloları</link></variable>

[ctx: 03091500.xhp par_id3149502 help.text]
note: jugiR
en: <variable id="ref">This reference section contains lists of many operators, functions, symbols and formatting features available in <emph>$[officename] Math</emph>. Many of the commands displayed can be inserted using the icons in the <emph>Elements</emph> window or the context menu of the <emph>Commands</emph> window.</variable>
tr: <variable id="ref">Kaynak bölümü <emph>$[officename] Math</emph> için kullanılabilen bir çok operatör, fonksiyon, sembol ve biçimlendirme özelliğinin bir listesini barındırır. Görüntülenen komutların bir çoğu <emph>Öğeler</emph> penceresindeki simgeler kullnaılarak veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden eklenebilir.</variable>

[ctx: 03091501.xhp tit help.text]
note: 2BbFW
en: Unary and Binary Operators
tr: Birli/ikili işlecler

[ctx: 03091501.xhp bm_id3149126 help.text]
note: XPH5N
en: <bookmark_value>unary operators; list of</bookmark_value><bookmark_value>binary operators; list of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tek operantlı operatörler; liste</bookmark_value><bookmark_value>ikilik operatörler; liste</bookmark_value>

[ctx: 03091501.xhp hd_id2897122 help.text]
note: HNCFP
en: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp" name="Unary and Binary Operators">Unary and Binary Operators</link></variable>
tr: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp" name="Unary and Binary Operators">Tekli ve İkili Operatörler</link></variable>

[ctx: 03091501.xhp par_idN106F7 help.text]
note: BZEfQ
en: Typed command(s)
tr: Girilmiş komut(lar)

[ctx: 03091501.xhp par_id3151388 help.text]
note: PASwd
en: Symbol in Elements pane
tr: Ögeler Panelindeki Sembol

[ctx: 03091501.xhp par_id3155764 help.text]
note: vufhG
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: 03091501.xhp par_id3155125 help.text]
note: xVtpD
en: Subtraction
tr: Çıkarma

[ctx: 03091501.xhp par_id3151266 help.text]
note: zm8mC
en: - Sign
tr: - İşareti

[ctx: 03091501.xhp par_id3150358 help.text]
note: d8Bed
en: Minus/Plus
tr: Eksi/Artı

[ctx: 03091501.xhp par_id3147106 help.text]
note: xBiRw
en: Division
tr: Bölme

[ctx: 03091501.xhp par_id3148972 help.text]
note: mcf5B
en: Multiplication
tr: Çarpım

[ctx: 03091501.xhp par_id3151332 help.text]
note: akctZ
en: Addition
tr: Toplama

[ctx: 03091501.xhp par_id3148390 help.text]
note: 3RD4E
en: + Sign
tr: + İşareti

[ctx: 03091501.xhp par_id3153579 help.text]
note: QGgTn
en: Plus/Minus
tr: Artı/Eksi

[ctx: 03091501.xhp par_id3155565 help.text]
note: CQAn6
en: Boolean AND operation
tr: Mantıksal VE işlemi

[ctx: 03091501.xhp par_id3149632 help.text]
note: psyQg
en: Binary operator. A user-defined symbol follows, which is used as a binary operator.
tr: İkilik operatör. İkilik bir operatör olarak kullanılan kullanıcı tanımlı bir sembol takip eder.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154624 help.text]
note: z75ev
en: Unary operator. A user-defined symbol follows, which is a used as a unary operator.
tr: Tek operantlı operatör. Tek operantlı bir operatör olarak kullanılan kullanıcı tanımlı bir sembol takip eder.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155143 help.text]
note: 35CPM
en: Multiplication, small multiply symbol
tr: Çarpma, küçük çarpım sembolü

[ctx: 03091501.xhp par_id3156125 help.text]
note: bpEo6
en: Concatenate symbols
tr: Sembolleri birleştir.

[ctx: 03091501.xhp par_id3145129 help.text]
note: XUDiv
en: Division
tr: Bölme

[ctx: 03091501.xhp par_id3147527 help.text]
note: xFRty
en: Boolean NOT
tr: Mantıksal DEĞİL

[ctx: 03091501.xhp par_id3959776 help.text]
note: e2Hm6
en: No symbol.
tr: Sembolsüz.

[ctx: 03091501.xhp par_id3150729 help.text]
note: dfPgb
en: Slash / in circle
tr: Daire içindeki /

[ctx: 03091501.xhp par_id1206701 help.text]
note: nm4PP
en: No symbol.
tr: Sembolsüz.

[ctx: 03091501.xhp par_id3151227 help.text]
note: rW25e
en: Small multiply symbol in circle
tr: Dairedeki küçük çarpma sembolü

[ctx: 03091501.xhp par_id815759 help.text]
note: EMQCk
en: No symbol.
tr: Sembolsüz.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154841 help.text]
note: CCcBB
en: Subtract symbol in circle
tr: Daire içindeki çıkarma sembolü

[ctx: 03091501.xhp par_id7664113 help.text]
note: mHUPN
en: No symbol.
tr: Sembolsüz.

[ctx: 03091501.xhp par_id3148783 help.text]
note: YUgxf
en: Add symbol in circle
tr: Daire içindeki toplama sembolü

[ctx: 03091501.xhp par_id3153797 help.text]
note: nLgpA
en: Boolean OR operation
tr: Mantıksal VEYA işlemi

[ctx: 03091501.xhp par_id7552110 help.text]
note: D243h
en: No symbol.
tr: Sembolsüz.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155380 help.text]
note: 3neid
en: Multiply symbol times in circle
tr: Daire içinde çarpım sembolü

[ctx: 03091501.xhp par_id3150118 help.text]
note: MBV9p
en: Division/Fraction
tr: Bölüm/Kesir

[ctx: 03091501.xhp par_id3151024 help.text]
note: VE3wD
en: Multiplication
tr: Çarpım

[ctx: 03091501.xhp par_id4930875 help.text]
note: YBCUx
en: No symbol.
tr: Sembolsüz.

[ctx: 03091501.xhp par_id3149241 help.text]
note: bZwJ5
en: Backslash \ between two characters, of which the right is superscript, the left subscript
tr: İki karakter arasında ters bölü \, sağdaki üst simge, soldaki alt simge

[ctx: 03091501.xhp par_id4568620 help.text]
note: AWDZe
en: No symbol.
tr: Sembolsüz.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155587 help.text]
note: PKYQH
en: Slash / between two characters, of which the left is superscript, the right subscript
tr: İki karakter arasında bölü /, soldaki üst simge, sağdaki alt simge

[ctx: 03091502.xhp tit help.text]
note: cyMku
en: Relations
tr: İlişkiler

[ctx: 03091502.xhp bm_id3149650 help.text]
note: UARLZ
en: <bookmark_value>relations operators;list of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ilişki operatörleri;listesi</bookmark_value>

[ctx: 03091502.xhp hd_id2083193 help.text]
note: 5RSXj
en: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp" name="Relations">Relations</link></variable>
tr: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp" name="Relations">İlişkiler</link></variable>

[ctx: 03091502.xhp par_idN10C98 help.text]
note: U9X43
en: Typed command(s)
tr: Girilmiş komut(lar)

[ctx: 03091502.xhp par_id3154032 help.text]
note: KKBwS
en: Symbol in Elements pane
tr: Ögeler Panelindeki Sembol

[ctx: 03091502.xhp par_id3147272 help.text]
note: JQ9nV
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: 03091502.xhp par_id3150068 help.text]
note: sxCGL
en: Less than
tr: Küçüktür

[ctx: 03091502.xhp par_id3149922 help.text]
note: AGcXA
en: Much less than
tr: Çok çok küçüktür

[ctx: 03091502.xhp par_id3152714 help.text]
note: zuQPg
en: Less than or equal to
tr: Küçüktür ya da eşittir

[ctx: 03091502.xhp par_id3148672 help.text]
note: e4kvY
en: Not equal
tr: Eşit değildir

[ctx: 03091502.xhp par_id3155358 help.text]
note: CyvDN
en: Equation
tr: Denklem

[ctx: 03091502.xhp par_id3150515 help.text]
note: krNBR
en: Greater than
tr: Büyüktür

[ctx: 03091502.xhp par_id3150308 help.text]
note: ABJYz
en: Greater than or equal to
tr: Büyük ya da eşittir

[ctx: 03091502.xhp par_id3153863 help.text]
note: 8auBb
en: Much greater than
tr: Çok çok büyüktür

[ctx: 03091502.xhp par_id3148622 help.text]
note: UHrCb
en: Is approximately
tr: Yaklaşık olarak

[ctx: 03091502.xhp par_id3148502 help.text]
note: CXyBY
en: is defined as/by definition equal to
tr: tanım sayesinde/nedeniyle eşittir

[ctx: 03091502.xhp par_id3153749 help.text]
note: wArgv
en: divides
tr: böler

[ctx: 03091502.xhp par_id3163845 help.text]
note: GziuK
en: Arrow with double line to the left
tr: Sola doğru çiftli ok

[ctx: 03091502.xhp par_id3156166 help.text]
note: 6ZsLj
en: Arrow with double line to the left and the right
tr: Çift yöne çiftli ok

[ctx: 03091502.xhp par_id3155291 help.text]
note: DJd7B
en: Arrow with double line to the right
tr: Sağa doğru çiftli ok

[ctx: 03091502.xhp par_id3152934 help.text]
note: C3MkN
en: Is equivalent/congruent to
tr: eşittir/kongridenttir

[ctx: 03091502.xhp par_id3153616 help.text]
note: XjCZC
en: Greater than-equal to
tr: Büyüktür - eşittir

[ctx: 03091502.xhp par_id3153690 help.text]
note: STPBc
en: Less than-equal to
tr: Küçüktür - eşittir

[ctx: 03091502.xhp par_id3150374 help.text]
note: S9xpS
en: does not divide
tr: bölmez

[ctx: 03091502.xhp par_id3151063 help.text]
note: wPLhC
en: Is orthogonal to
tr: diktir

[ctx: 03091502.xhp par_id3152784 help.text]
note: eLZQa
en: Is parallel to
tr: paraleldir

[ctx: 03091502.xhp par_id3153930 help.text]
note: BJ3Cz
en: Is proportional to
tr: orantılıdır

[ctx: 03091502.xhp par_id3145154 help.text]
note: qR3Ar
en: Is similar to
tr: benzer

[ctx: 03091502.xhp par_id3151346 help.text]
note: CDtUh
en: Is similar or equal to
tr: Benzer ya da eşittir

[ctx: 03091502.xhp par_id3155844 help.text]
note: FVEYx
en: Toward
tr: Sağa ok

[ctx: 03091502.xhp par_id3155845 help.text]
note: gGMFP
en: Precedes
tr: Önceler

[ctx: 03091502.xhp par_id3155846 help.text]
note: wMUAe
en: Not precedes
tr: Önce gelmez

[ctx: 03091502.xhp par_id3155847 help.text]
note: VxJ9r
en: Succeeds
tr: Sonra gelir

[ctx: 03091502.xhp par_id3155848 help.text]
note: EwXma
en: Not succeeds
tr: Sonra gelmez

[ctx: 03091502.xhp par_id3155849 help.text]
note: 7GtUu
en: Precedes or equal to
tr: Önce gelir ya da eşittir

[ctx: 03091502.xhp par_id3155850 help.text]
note: CSE3L
en: Succeeds or equal to
tr: Sonra gelir ya da eşittir

[ctx: 03091502.xhp par_id3155851 help.text]
note: 4QGmN
en: Precedes or equivalent to
tr: Önce gelir ya da denktir

[ctx: 03091502.xhp par_id3155852 help.text]
note: uCzoV
en: Succeeds or equivalent to
tr: Sonra gelir ya da denktir

[ctx: 03091502.xhp par_id3152853 help.text]
note: zFnjg
en: Correspondence symbol image of
tr: Karşılık gelen sembol simgesi

[ctx: 03091502.xhp par_id3157974 help.text]
note: u2x4L
en: Correspondence symbol original of
tr: Karşılık gelen sembol özgünü

[ctx: 03091503.xhp tit help.text]
note: yHEFX
en: Set Operators
tr: Küme İşlemleri

[ctx: 03091503.xhp bm_id3157991 help.text]
note: a4XFX
en: <bookmark_value>set operators;list of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>küme işlemleri;listesi</bookmark_value>

[ctx: 03091503.xhp hd_id4201178 help.text]
note: qNtUd
en: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp" name="set">Set Operators</link></variable>
tr: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp" name="set">Küme İşlemleri</link></variable>

[ctx: 03091503.xhp par_idN1130F help.text]
note: CwJMi
en: Typed command(s)
tr: Girilmiş komut(lar)

[ctx: 03091503.xhp par_id3145724 help.text]
note: vnTjh
en: Symbol in Elements pane
tr: Ögeler Panelindeki Sembol

[ctx: 03091503.xhp par_id3158137 help.text]
note: ED4Dx
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: 03091503.xhp par_id3146625 help.text]
note: FFGfs
en: Cardinal number
tr: Nicel sayı

[ctx: 03091503.xhp par_id3152374 help.text]
note: mGRyB
en: Empty set
tr: Boş küme

[ctx: 03091503.xhp par_id3155037 help.text]
note: sm4Rg
en: is contained in
tr: içerilir

[ctx: 03091503.xhp par_id3152522 help.text]
note: GEEMZ
en: Intersection of sets
tr: Kümelerin kesişimi

[ctx: 03091503.xhp par_id3158332 help.text]
note: UzuDG
en: is not contained in
tr: içerilmez

[ctx: 03091503.xhp par_id3158939 help.text]
note: qdSN4
en: Not subset to
tr: Alt kümesi değildir

[ctx: 03091503.xhp par_id3159086 help.text]
note: Ndiik
en: Not subset or equal to
tr: Alt küme veya eşit değil

[ctx: 03091503.xhp par_id3162974 help.text]
note: DuaNY
en: Not superset
tr: Üst küme değil

[ctx: 03091503.xhp par_id3163122 help.text]
note: UwbsN
en: Not superset or equal to
tr: Üst küme veya eşit değil

[ctx: 03091503.xhp par_id3159352 help.text]
note: YQptA
en: Contains
tr: İçerir

[ctx: 03091503.xhp par_id3156600 help.text]
note: wmvnm
en: Complex number
tr: Kompleks sayı

[ctx: 03091503.xhp par_id3146052 help.text]
note: W8PY7
en: Difference between sets
tr: Küme farkı

[ctx: 03091503.xhp par_id3163269 help.text]
note: juEAq
en: Natural number
tr: Doğal sayı

[ctx: 03091503.xhp par_id3163564 help.text]
note: eTC9Q
en: Rational number
tr: Rasyonel sayı

[ctx: 03091503.xhp par_id3156453 help.text]
note: CVXPR
en: Real number
tr: Reel sayı

[ctx: 03091503.xhp par_id3163416 help.text]
note: 2BFXD
en: Integer
tr: Tamsayı

[ctx: 03091503.xhp par_id3146477 help.text]
note: bX3jf
en: Slash / for quotient set (slash) between characters
tr: Karakterler arasına bölüm işareti / (bölü)

[ctx: 03091503.xhp par_id3146772 help.text]
note: NGHLF
en: Subset
tr: Alt küme

[ctx: 03091503.xhp par_id3158496 help.text]
note: VqxmF
en: Subset or equal to
tr: Alt küme veya eşittir

[ctx: 03091503.xhp par_id3158644 help.text]
note: tGDcX
en: Superset
tr: Üst küme

[ctx: 03091503.xhp par_id3158791 help.text]
note: HavfX
en: Superset or equal to
tr: Üst küme veya eşittir

[ctx: 03091503.xhp par_id3145904 help.text]
note: KPHqD
en: Union of sets
tr: Kümelerin birleşimi

[ctx: 03091504.xhp tit help.text]
note: r2UfL
en: Functions
tr: İşlevler

[ctx: 03091504.xhp bm_id3156617 help.text]
note: 7GDSf
en: <bookmark_value>functions operators;list of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>fonksiyonlar operatörler;listesi</bookmark_value>

[ctx: 03091504.xhp hd_id645466 help.text]
note: S45FG
en: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp" name="Functions">Functions</link></variable>
tr: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp" name="Functions">Fonksiyonlar</link></variable>

[ctx: 03091504.xhp par_idN11838 help.text]
note: LQEQi
en: Typed command(s)
tr: Girilmiş komut(lar)

[ctx: 03091504.xhp par_id3156681 help.text]
note: a5ps3
en: Symbol in Elements pane
tr: Ögeler Panelindeki Sembol

[ctx: 03091504.xhp par_id3156750 help.text]
note: T4Xsf
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: 03091504.xhp par_id3166138 help.text]
note: CPDGG
en: Absolute amount
tr: Mutlak değer

[ctx: 03091504.xhp par_id3164961 help.text]
note: FC8Pe
en: Inverse cosine or arccosine
tr: Ters kosinüs veya arkkosinüs

[ctx: 03091504.xhp par_id3165255 help.text]
note: rdmhn
en: Inverse cotangent or arccotangent
tr: Ters kotanjant veya arkkotanjant

[ctx: 03091504.xhp par_id3166432 help.text]
note: ZAWFC
en: Inverse hyperbolic cosine
tr: Ters hiperbolik kosinüs

[ctx: 03091504.xhp par_id3143550 help.text]
note: qRVGV
en: Inverse hyperbolic cotangent
tr: Ters hiperbolik kotanjant

[ctx: 03091504.xhp par_id3152358 help.text]
note: pjMqW
en: Inverse sine or arcsine
tr: Ters sinüs veya arksinüs

[ctx: 03091504.xhp par_id3165108 help.text]
note: rSgdt
en: Inverse tangent or arctangent
tr: Ters tanjant veya arktanjant

[ctx: 03091504.xhp par_id3166285 help.text]
note: oDxbt
en: Inverse hyperbolic sine
tr: Ters hiperbolik sinüs

[ctx: 03091504.xhp par_id3143403 help.text]
note: BuYqL
en: Inverse hyperbolic tangent
tr: Ters hiperbolik tanjant

[ctx: 03091504.xhp par_id3143805 help.text]
note: miijV
en: Back epsilon
tr: Ters epsilon

[ctx: 03091504.xhp par_id3151770 help.text]
note: umUue
en: Cosine
tr: Kosinüs

[ctx: 03091504.xhp par_id3165696 help.text]
note: pCQGG
en: Hyperbolic cosine
tr: Hiperbolik kosinüs

[ctx: 03091504.xhp par_id3152064 help.text]
note: f9FDA
en: Cotangent
tr: Kotanjant

[ctx: 03091504.xhp par_id3165991 help.text]
note: jeRLb
en: Hyperbolic cotangent
tr: Hiperbolik kotanjant

[ctx: 03091504.xhp par_id3157194 help.text]
note: GtmKR
en: General exponential function
tr: Genel üst fonksiyonu

[ctx: 03091504.xhp par_id3143698 help.text]
note: g5VJv
en: Factorial
tr: Faktöryel

[ctx: 03091504.xhp par_id3156900 help.text]
note: TbdTR
en: Natural exponential function
tr: Doğal üst fonksiyonu

[ctx: 03091504.xhp par_id3157048 help.text]
note: aA6F4
en: Natural logarithm
tr: Doğal logaritma

[ctx: 03091504.xhp par_id3157341 help.text]
note: hRtQ6
en: General logarithm
tr: Logaritma

[ctx: 03091504.xhp par_id3165402 help.text]
note: QCzga
en: n-th root of x
tr: x'in n-inci kökü

[ctx: 03091504.xhp par_id3151623 help.text]
note: nAEE2
en: Sine
tr: Sinüs

[ctx: 03091504.xhp par_id3165549 help.text]
note: m6sdA
en: Hyperbolic sine
tr: Hiperbolik sinüs

[ctx: 03091504.xhp par_id3152211 help.text]
note: w4mAn
en: Square root
tr: Karekök

[ctx: 03091504.xhp par_id3143914 help.text]
note: xFjzG
en: x with subscript n
tr: n alt indisiyle x

[ctx: 03091504.xhp par_id3151476 help.text]
note: HSvF4
en: n-th power of x
tr: x'in n-inci kuvveti

[ctx: 03091504.xhp par_id3151917 help.text]
note: 9BZPk
en: Tangent
tr: Tanjant

[ctx: 03091504.xhp par_id3165844 help.text]
note: yvfcV
en: Hyperbolic tangent
tr: Hiperbolik tanjant

[ctx: 03091505.xhp tit help.text]
note: imXbZ
en: Operators
tr: İşleçler

[ctx: 03091505.xhp bm_id3156617 help.text]
note: LDvYE
en: <bookmark_value>operators;list of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>işleçler;listesi</bookmark_value>

[ctx: 03091505.xhp hd_id1328165 help.text]
note: 6FWHr
en: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp" name="Operators">Operators</link></variable>
tr: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp" name="Operators">İşleçler</link></variable>

[ctx: 03091505.xhp par_idN11DE4 help.text]
note: NqJuJ
en: Typed command(s)
tr: Girilmiş komut(lar)

[ctx: 03091505.xhp par_id3143994 help.text]
note: hz7rD
en: Symbol in Elements pane
tr: Ögeler Panelindeki Sembol

[ctx: 03091505.xhp par_id3144064 help.text]
note: EkXVm
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: 03091505.xhp par_id3144655 help.text]
note: MtgRx
en: Coproduct
tr: Yan sonuç

[ctx: 03091505.xhp par_id3166692 help.text]
note: S9j8D
en: Lower limit of an operator
tr: Bir işlecin alt limiti

[ctx: 03091505.xhp par_id3144763 help.text]
note: YScQ5
en: Range from ... to
tr: Aralık ... ile

[ctx: 03091505.xhp par_id3166584 help.text]
note: ba5G4
en: Triple integral
tr: Üçlü İntegral

[ctx: 03091505.xhp par_id3145056 help.text]
note: QNzAx
en: Double integral
tr: Çift integral

[ctx: 03091505.xhp par_id3144909 help.text]
note: ic9n5
en: Integral
tr: İntegral

[ctx: 03091505.xhp par_id3167350 help.text]
note: FCNES
en: Limes inferior
tr: Alt sınır

[ctx: 03091505.xhp par_id3167458 help.text]
note: KD6gw
en: Limes superior
tr: Üst sınır

[ctx: 03091505.xhp par_id3166839 help.text]
note: p7GnF
en: Curve integral
tr: Eğri İntegrali

[ctx: 03091505.xhp par_id3166986 help.text]
note: PppTF
en: Double curve integral
tr: Çift Eğri İntegrali

[ctx: 03091505.xhp par_id3167134 help.text]
note: 6yWRL
en: Triple curve integral
tr: Üçlü Eğri İntegrali

[ctx: 03091505.xhp par_id3167527 help.text]
note: 6LJaE
en: Placeholder, user-defined operator
tr: Yer tutucu, kullanıcı tanımlı operatör

[ctx: 03091505.xhp par_id3144508 help.text]
note: cAogx
en: Product
tr: Çarpım

[ctx: 03091505.xhp par_id3144361 help.text]
note: mfdvB
en: Sum
tr: Toplam

[ctx: 03091505.xhp par_id3167242 help.text]
note: ujJ9N
en: Upper limit of an operator
tr: Bir operatörün alt sınırı

[ctx: 03091505.xhp par_id3144214 help.text]
note: EkvSq
en: Limes
tr: Limit

[ctx: 03091506.xhp tit help.text]
note: zxU8X
en: Attributes
tr: Öznitelikler

[ctx: 03091506.xhp bm_id3167544 help.text]
note: ixR34
en: <bookmark_value>attributes; list of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>öznitelikler; listesi</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp hd_id2846156 help.text]
note: A7Qst
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp" name="Attributes">Attributes</link></variable>
tr: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp" name="Attributes"> Öznitelikler</link></variable>

[ctx: 03091506.xhp par_idN12175 help.text]
note: DbZDP
en: Typed command(s)
tr: Girilmiş komut(lar)

[ctx: 03091506.xhp par_id3167610 help.text]
note: 5rVdo
en: Symbol in Elements pane
tr: Ögeler Panelindeki Sembol

[ctx: 03091506.xhp par_id3167680 help.text]
note: MCixT
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: 03091506.xhp par_id3167830 help.text]
note: 5torC
en: Accent to top right above a character
tr: Karakterin sağ üstünde aksan işareti

[ctx: 03091506.xhp par_id3159892 help.text]
note: M5oba
en: Horizontal bar above a character
tr: Bir karakterin üzerinde yatay çizgi

[ctx: 03091506.xhp par_id3161442 help.text]
note: es4i3
en: Bold
tr: Kalın

[ctx: 03091506.xhp par_id3168274 help.text]
note: fDKnV
en: Top open arc above a character
tr: Herhangi bir kararkterin üstüne yay açar

[ctx: 03091506.xhp par_id3168127 help.text]
note: mEfHC
en: Upside down roof
tr: Başaşağı çatı

[ctx: 03091506.xhp par_id3168424 help.text]
note: Ek5Wo
en: Circle above a character
tr: Bir karakterin üzerinde daire

[ctx: 03091506.xhp bm_id3161843 help.text]
note: KE3Hr
en: <bookmark_value>formulas;in color</bookmark_value><bookmark_value>colors;in formulas</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>formüller;renk</bookmark_value><bookmark_value>renkler;formüller</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161843 help.text]
note: BLGmB
en: The <emph>color</emph> command changes the character color; first enter the <emph>color</emph> command directly in the <emph>Commands</emph> window. Then enter the color name (black, white, cyan, magenta, red, blue, green, or yellow). Then enter the characters to be changed.
tr: <emph>color</emph> komutu karakterin rengini değiştirir; önce <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>color</emph> komutunu girin. Ardından rengin ismini (black, white, cyan, magenta, red, blue, green veya yellow) yazın. Son olarak rengi değiştirilecek karakterleri girin.

[ctx: 03091506.xhp par_id3161225 help.text]
note: MQZTH
en: Three dots above a character
tr: Bir karakterin üzerinde üç nokta

[ctx: 03091506.xhp par_id3160633 help.text]
note: jqAz8
en: Two dots above a character
tr: Bir karakterin üzerinde iki nokta

[ctx: 03091506.xhp par_id3160040 help.text]
note: ixAQG
en: Dot above a character
tr: Bir karakterin üzerinde nokta

[ctx: 03091506.xhp par_id3167978 help.text]
note: N7xvR
en: Accent to bottom right above a character
tr: Bir karakterin sağ altında aksan işareti

[ctx: 03091506.xhp par_id3159743 help.text]
note: 4d5a8
en: "Roof" above a character
tr: Bir karakterin üzerinde "Çatı"

[ctx: 03091506.xhp par_id3161550 help.text]
note: LbSw2
en: Italics
tr: İtalik

[ctx: 03091506.xhp par_id3162012 help.text]
note: DEdko
en: Remove the Bold attribute
tr: Kalın özniteliği kaldır

[ctx: 03091506.xhp par_id3161943 help.text]
note: roF9b
en: Remove the Italics attribute
tr: İtalik özniteliği kaldır

[ctx: 03091506.xhp par_id3160780 help.text]
note: bDEFU
en: Horizontal bar above a character
tr: Bir karakterin üzerinde yatay çizgi

[ctx: 03091506.xhp par_id3161077 help.text]
note: rEkBP
en: Horizontal bar through a character
tr: Bir karakter üzerinde yatay çizgi

[ctx: 03091506.xhp par_id3161333 help.text]
note: rY2pH
en: Phantom character
tr: Görünmez karakter

[ctx: 03091506.xhp par_id3159594 help.text]
note: SkR7m
en: Tilde above a character
tr: Bir karakter üzerinde tilda

[ctx: 03091506.xhp par_id3160928 help.text]
note: ETsmG
en: Horizontal bar below a character
tr: Bir karakterin altında yatay çizgi

[ctx: 03091506.xhp par_id3168572 help.text]
note: JhETG
en: Vector arrow above a character
tr: Bir karakterin üzerinde vektör oku

[ctx: 03091506.xhp par_id3160485 help.text]
note: 23gvb
en: wide roof, adjusts to the character size
tr: geniş çatı, karakter boyutuna göre ayarlar

[ctx: 03091506.xhp par_id3160336 help.text]
note: 2a8ye
en: wide tilde, adjusts to the character size
tr: geniş tilda, karakter boyutuna göre ayarlar

[ctx: 03091506.xhp par_id3160188 help.text]
note: dZ2uv
en: wide vector arrow, adjusts to the character size
tr: geniş vektör oku, karakter boyutuna göre ayarlar

[ctx: 03091507.xhp tit help.text]
note: Gik5w
en: Others
tr: Diğer

[ctx: 03091507.xhp bm_id3156617 help.text]
note: ZxVGj
en: <bookmark_value>other operators;list of</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>diğer operatörler;listesi</bookmark_value>

[ctx: 03091507.xhp hd_id6469313 help.text]
note: qCAfC
en: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp" name="Others">Others</link></variable>
tr: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp" name="Others">Diğerleri</link></variable>

[ctx: 03091507.xhp par_idN126E6 help.text]
note: uqEMF
en: Typed command(s)
tr: Girilmiş komut(lar)

[ctx: 03091507.xhp par_id3162086 help.text]
note: XEis3
en: Symbol in Elements pane
tr: Ögeler Panelindeki Sembol

[ctx: 03091507.xhp par_id3162156 help.text]
note: BjiAN
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: 03091507.xhp par_id3180602 help.text]
note: FGtNM
en: Placeholder
tr: Yer tutucu

[ctx: 03091507.xhp par_id3180051 help.text]
note: kRTrv
en: Math-axis ellipsis
tr: Matematiksel eksen üç noktası

[ctx: 03091507.xhp par_id3180494 help.text]
note: hxZCA
en: Downward diagonal ellipsis
tr: Aşağı doğru köşegen üç noktası

[ctx: 03091507.xhp par_id3179904 help.text]
note: xKwP3
en: Ellipsis
tr: Üç Nokta

[ctx: 03091507.xhp par_id3180198 help.text]
note: WJoKS
en: Upward diagonal ellipsis
tr: Yukarı doğru köşegen üç noktası

[ctx: 03091507.xhp par_id3180346 help.text]
note: qxGPE
en: Vertical ellipsis
tr: Dikey üç nokta

[ctx: 03091507.xhp par_id3179757 help.text]
note: kxCN7
en: Down arrow
tr: Aşağı ok

[ctx: 03091507.xhp par_id3162747 help.text]
note: E7FKi
en: Existential quantifier, there is at least one
tr: Varoluş niceleyicisi, en az bir tane vardır.

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162747 help.text]
note: ZCXd5
en: Existential quantifier, there does not exist
tr: Varoluş niceleyicisi, öyle bir eleman yoktur.

[ctx: 03091507.xhp par_id3162895 help.text]
note: SCqgq
en: Universal quantifier, for all
tr: Evrensel niceleyici, her

[ctx: 03091507.xhp par_id3178578 help.text]
note: Yf8hP
en: h with line over it
tr: üzeri çizgili h

[ctx: 03091507.xhp par_id3179020 help.text]
note: reAGT
en: Imaginary part of a complex number
tr: Karmaşık sayının sanal kısmı

[ctx: 03091507.xhp par_id3162305 help.text]
note: EApwg
en: Infinite
tr: Sonsuz

[ctx: 03091507.xhp par_id3178724 help.text]
note: MBAGB
en: Lambda with line over it
tr: Üzeri çizgili lambda

[ctx: 03091507.xhp par_id3179315 help.text]
note: nno3N
en: Left arrow
tr: Sol ok

[ctx: 03091507.xhp par_id3162600 help.text]
note: hfUu3
en: Nabla vector
tr: Nabla vektörü

[ctx: 03091507.xhp par_id3162452 help.text]
note: HE8ov
en: Partial derivative or set margin
tr: Kısmi türev ya da küme ayrımı

[ctx: 03091507.xhp par_id3178872 help.text]
note: HDmFq
en: Real part of a complex number
tr: Karmaşık sayının gerçek kısmı

[ctx: 03091507.xhp par_id3179462 help.text]
note: jZeSn
en: Right arrow
tr: Sağ ok

[ctx: 03091507.xhp par_id3179610 help.text]
note: 8627X
en: Up arrow
tr: Yukarı ok

[ctx: 03091507.xhp par_id3179167 help.text]
note: FC7HD
en: p function, Weierstrass p
tr: p fonksiyonu, Weierstrass p

[ctx: 03091508.xhp tit help.text]
note: tMoW8
en: Brackets
tr: Ayraçlar

[ctx: 03091508.xhp bm_id3180620 help.text]
note: paFYr
en: <bookmark_value>brackets; reference list</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>parantezler; referans listesi</bookmark_value>

[ctx: 03091508.xhp hd_id4631488 help.text]
note: SqsBF
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp" name="Brackets">Brackets</link></variable>
tr: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp" name="Brackets">Parantezler</link></variable>

[ctx: 03091508.xhp par_idN12B53 help.text]
note: fPNyP
en: Typed command(s)
tr: Girilmiş komut(lar)

[ctx: 03091508.xhp par_id3180684 help.text]
note: ZeeGR
en: Symbol in Elements pane
tr: Ögeler Panelindeki Sembol

[ctx: 03091508.xhp par_id3180753 help.text]
note: AGdQ9
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: 03091508.xhp par_id3180903 help.text]
note: NmQ9B
en: Normal round left and right bracket
tr: Normal yuvarlak sol ve sağ parantez

[ctx: 03091508.xhp par_id3181050 help.text]
note: UHy6E
en: Left and right square bracket
tr: Sol ve sağ köşeli ayracı

[ctx: 03091508.xhp par_id3181201 help.text]
note: SCa3n
en: Left and right square double bracket
tr: Sol ve sağ çift köşeli ayracı

[ctx: 03091508.xhp par_id3181350 help.text]
note: Jixmh
en: Left and right vertical line
tr: Sol ve sağ dikey çizgi

[ctx: 03091508.xhp par_id3181498 help.text]
note: jKGfG
en: Left and right double vertical lines
tr: Sol ve sağ çift dikey çizgi

[ctx: 03091508.xhp par_id3181646 help.text]
note: kYWGD
en: Left and right curly brackets, set bracket
tr: Sol ve sağ süslü ayraçları, küme ayracı

[ctx: 03091508.xhp par_id3181794 help.text]
note: YvBNE
en: Left and right pointed bracket
tr: Sol ve sağ köşeli ayraç

[ctx: 03091508.xhp par_id3181945 help.text]
note: i9GQu
en: Left and right pointed operator bracket
tr: Sol ve sağ köşeli operatör ayracı

[ctx: 03091508.xhp par_id3182055 help.text]
note: BkZdN
en: Left and right group bracket. They are not displayed in the document and do not take up any room.
tr: Sol ve sağ grup ayracı. Belgede görüntülenmezler ve yer kaplamazlar.

[ctx: 03091508.xhp par_id3182178 help.text]
note: st5dU
en: Brackets, scalable
tr: Ayraçlar, ölçeklenebilir

[ctx: 03091508.xhp par_id3182305 help.text]
note: Ed5xr
en: Square brackets, scalable
tr: Köşeli ayraçlar, ölçeklenebilir

[ctx: 03091508.xhp par_id3182428 help.text]
note: x9DpW
en: Double square brackets, scalable
tr: Çift köşeli ayraçlar, ölçeklenebilir

[ctx: 03091508.xhp par_id3182551 help.text]
note: QXXDx
en: Braces, scalable
tr: Ayraçlar, ölçeklenebilir

[ctx: 03091508.xhp par_id3182674 help.text]
note: m2ghA
en: Single lines, scalable
tr: Tek satır, ölçeklenebilir

[ctx: 03091508.xhp par_id3182797 help.text]
note: CJD5Q
en: Double lines, scalable
tr: Çift satırlar, ölçeklenebilir

[ctx: 03091508.xhp par_id3182920 help.text]
note: BLH52
en: Angle brackets, scalable
tr: Köşeli parantezler, ölçeklenebilir

[ctx: 03091508.xhp par_id3183043 help.text]
note: aaku8
en: Scalable left and right pointed operator bracket
tr: Ölçeklenebilir sol ve sağ köşeli operatör ayracı

[ctx: 03091508.xhp par_id3183195 help.text]
note: F2Ydk
en: Scalable curly set bracket on top
tr: Ölçeklenebilir süslü parantez seti üsttedir

[ctx: 03091508.xhp par_id3183346 help.text]
note: LfbHS
en: Scalable curly set bracket below
tr: Ölçeklenebilir süslü parantez seti aşağıdadır

[ctx: 03091508.xhp par_id3183456 help.text]
note: 6BDV4
en: Left and right line with lower edges
tr: Alt kenarı ile sol ve sağ çizgi

[ctx: 03091508.xhp par_id3183565 help.text]
note: EgWWJ
en: Left and right line with upper edges
tr: Üst kenarı ile sol ve sağ çizgi

[ctx: 03091508.xhp par_id3183648 help.text]
note: CWCoh
en: Left curly bracket or right curly bracket
tr: Sol süslü parantez veya sağ süslü parantez

[ctx: 03091508.xhp par_id3183733 help.text]
note: kMwGD
en: Left and right round bracket
tr: Sol ve sağ ayracı

[ctx: 03091508.xhp par_id3183817 help.text]
note: m3rDi
en: Left and right square bracket
tr: Sol ve sağ köşeli ayracı

[ctx: 03091508.xhp par_id3183901 help.text]
note: DVB98
en: Left and right pointed bracket
tr: Sol ve sağ köşeli ayraç

[ctx: 03091508.xhp par_id3183985 help.text]
note: Zcr2E
en: Left and right vertical line
tr: Sol ve sağ dikey çizgi

[ctx: 03091508.xhp par_id3184069 help.text]
note: FwEPD
en: Left and right double line
tr: Sol ve sağ çift çizgi

[ctx: 03091508.xhp par_id3184153 help.text]
note: t3bEd
en: Left and right line with lower edges
tr: Alt kenarı ile sol ve sağ çizgi

[ctx: 03091508.xhp par_id3184237 help.text]
note: oLbnV
en: Left and right line with upper edges
tr: Üst kenarı ile sol ve sağ çizgi

[ctx: 03091509.xhp tit help.text]
note: BvLcE
en: Formatting
tr: Biçimlendirme

[ctx: 03091509.xhp bm_id3184255 help.text]
note: HsVeG
en: <bookmark_value>formatting; reference list (Math)</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>biçimlendirme; kaynak listesi (Math)</bookmark_value>

[ctx: 03091509.xhp hd_id1155735 help.text]
note: HxDK5
en: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp" name="Formatting">Formatting</link></variable>
tr: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp" name="Formatting">Biçimlendirme</link></variable>

[ctx: 03091509.xhp par_idN1308F help.text]
note: J6wjz
en: Typed command(s)
tr: Girilmiş komut(lar)

[ctx: 03091509.xhp par_id3184320 help.text]
note: sCBE5
en: Symbol in Elements pane
tr: Ögeler Panelindeki Sembol

[ctx: 03091509.xhp par_id3184389 help.text]
note: BUSEo
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: 03091509.xhp par_id3184540 help.text]
note: TUwug
en: Left exponent
tr: Sol üs

[ctx: 03091509.xhp par_id3184690 help.text]
note: gDQSk
en: Exponent directly above a character
tr: Karakterin tam üzerinde üs

[ctx: 03091509.xhp par_id3184838 help.text]
note: EpL9g
en: Right exponent
tr: Sağ üs

[ctx: 03091509.xhp par_id3185093 help.text]
note: HVyHD
en: New line
tr: Yeni satır

[ctx: 03091509.xhp par_id3185240 help.text]
note: tTC3y
en: Left index
tr: Sol indeks

[ctx: 03091509.xhp par_id3185391 help.text]
note: BD3nT
en: Index directly below a character
tr: Karakterin tam altında indis

[ctx: 03091509.xhp par_id3185539 help.text]
note: CBuyC
en: Right index
tr: Sağ indeks

[ctx: 03091509.xhp par_id3185687 help.text]
note: Gteev
en: Stack
tr: Yığın

[ctx: 03091509.xhp par_id3185796 help.text]
note: GMFhD
en: Small space/small blank
tr: Küçük aralık/küçük boşluk

[ctx: 03091509.xhp par_id3185904 help.text]
note: z4vsC
en: Align left
tr: Sola hizala

[ctx: 03091509.xhp par_id3186012 help.text]
note: tTBJA
en: Align to horizontal center
tr: Yatay olarak ortaya hizala

[ctx: 03091509.xhp par_id3186120 help.text]
note: vxXXF
en: Align right
tr: Sağa hizala

[ctx: 03091509.xhp par_id3186267 help.text]
note: FsB3E
en: Matrix
tr: Matris

[ctx: 03091509.xhp par_id3186377 help.text]
note: CEanK
en: Wide space/gap
tr: Geniş alan/boşluk

[ctx: 03091509.xhp par_id318637799 help.text]
note: NYBRp
en: Suppress horizontal space between elements
tr: Öğeler arasındaki yatay boşluğu bastırır

[ctx: 03091600.xhp tit help.text]
note: SBiGA
en: Other Symbols
tr: Diğer Semboller

[ctx: 03091600.xhp bm_id3149261 help.text]
note: sZuJH
en: <bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>matematiksel semboller; diğer</bookmark_value><bookmark_value>karmaşık sayıların reel kısmı</bookmark_value><bookmark_value>semboller;karmaşık sayılar için</bookmark_value><bookmark_value>kısmi türev sembolü</bookmark_value><bookmark_value>sonsuzluk sembolü</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operatörü</bookmark_value><bookmark_value>en az bir tane vardır sembolü</bookmark_value><bookmark_value>öyle bir eleman yoktur sembolü</bookmark_value><bookmark_value>varoluş niceleyicisi sembolü</bookmark_value><bookmark_value>her sembolü</bookmark_value><bookmark_value>evrensel niceleyici sembolü</bookmark_value><bookmark_value>h-bar sembolü</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar sembolü</bookmark_value><bookmark_value>karmaşık sayıların sanal kısmı</bookmark_value><bookmark_value>karmaşık sayılar; semboller</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p sembolü</bookmark_value><bookmark_value>sol ok sembolü</bookmark_value><bookmark_value>sağ ok sembolü</bookmark_value><bookmark_value>yukarı ok sembolü</bookmark_value><bookmark_value>aşağı ok sembolü</bookmark_value><bookmark_value>oklar;semboller %PRODUCTNAME Math içinde</bookmark_value><bookmark_value>ortada üç nokta sembolü</bookmark_value><bookmark_value>eksen üç noktası</bookmark_value><bookmark_value>dikey üç nokta sembolü</bookmark_value><bookmark_value>köşegen yukarıya üç nokta;sembol</bookmark_value><bookmark_value>köşegen aşağıya üç nokta;sembol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; geri</bookmark_value><bookmark_value>geri epsilon sembolü</bookmark_value><bookmark_value>yer tutucular; formüle eklemek</bookmark_value><bookmark_value>elips sembolleri</bookmark_value>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3149261 help.text]
note: GxuFD
en: <link href="text/smath/01/03091600.xhp" name="Other Symbols">Other Symbols</link>
tr: <link href="text/smath/01/03091600.xhp" name="Other Symbols">Diğer Semboller</link>

[ctx: 03091600.xhp par_id3157884 help.text]
note: ec7zS
en: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Shows miscellaneous mathematical symbols.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Çeşitli matematiksel sembolleri gösterir.</ahelp>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3156430 help.text]
note: PAUD2
en: Symbols in detail
tr: Ayrıntılı semboller

[ctx: 03091600.xhp par_id3153167 help.text]
note: yE8Ef
en: <emph>Partial</emph>
tr: <emph>Kısmi</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156303 help.text]
note: Y6rfp
en: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Inserts the symbol for a partial differentiation.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>partial</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Kısmi diferansiyel için bir sembol ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>partial</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3151049 help.text]
note: XLBAn
en: <emph>Infinity</emph>
tr: <emph>Sonsuz</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153648 help.text]
note: KodgA
en: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Inserts the symbol for infinity.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>infinity</emph> or <emph>infty</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Sonsuz sembolü ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>infinity</emph> veya <emph>infty</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153687 help.text]
note: BNNGJ
en: <emph>Nabla</emph>
tr: <emph>∇ Sembolü</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3149735 help.text]
note: dAiqC
en: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Inserts the symbol for a Nabla vector operator.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>nabla</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Nabla vektör operatör sembolü ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>nabla</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154398 help.text]
note: LzY2a
en: <emph>There exists</emph>
tr: <emph>Vardır</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156346 help.text]
note: Y7UHp
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Vardır işareti ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>exists</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3154398 help.text]
note: G6bCj
en: <emph>There does not exist</emph>
tr: <emph>Yoktur</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3156346 help.text]
note: YjJgD
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Mevcut değildir işareti ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>notexists</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146976 help.text]
note: g64C8
en: <emph>For all</emph>
tr: <emph>Her</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150478 help.text]
note: PAb2G
en: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Inserts the symbol for a universal quantifier "for all".</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>forall</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Her bir anlamına gelen "her" simgesini ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi için komutu: <emph>forall</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159264 help.text]
note: G57qM
en: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Inserts the symbol for the h-bar constant.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>hbar</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">h-bar sabiti için bir simge ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi için komutu: <emph>hbar</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150338 help.text]
note: FBaEs
en: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Inserts the symbol for a lambda-bar.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>lambdabar</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Lambda-bar için bir simge ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi için komutu: <emph>lambdabar</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153962 help.text]
note: Lxsns
en: <emph>Real Part</emph>
tr: <emph>Gerçek Kısım</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3148610 help.text]
note: ysjZW
en: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Inserts the symbol for the real part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>re</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Bir karmaşık sayının gerçek kısmı için bir simge ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi için komutu: <emph>re</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150430 help.text]
note: mPBvM
en: <emph>Imaginary Part</emph>
tr: <emph>Sanal Kısım</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3147036 help.text]
note: mBQfc
en: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Inserts the symbol for the imaginary part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>im</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Bir karmaşık sayının sanal kısmının sembolünü ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>im</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155435 help.text]
note: Wtjtx
en: <ahelp hid="HID_SMA_WP">This icon inserts a Weierstrass p-function symbol.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>wp</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_WP">Bu simge bir Weierstrass p-fonksiyonu sembolü ekler. </ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>wp</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153860 help.text]
note: W7mpZ
en: <emph>Left Arrow</emph>
tr: <emph>Sol Ok</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146122 help.text]
note: MVXgn
en: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">This icon inserts a left arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>leftarrow</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">Bu simge bir sol ok ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>leftarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153472 help.text]
note: VCRp5
en: <emph>Right Arrow</emph>
tr: <emph>Sağ Ok</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155472 help.text]
note: Ggvya
en: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">This icon inserts a right arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>rightarrow</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">Bu simge bir sağ ok ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>rightarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152824 help.text]
note: bFJCH
en: <emph>Up Arrow</emph>
tr: <emph>Yukarı Ok</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152866 help.text]
note: aFhJ9
en: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">This icon inserts an up arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>uparrow</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">Bu simge bir yukarı ok ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>uparrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145694 help.text]
note: iFqEz
en: <emph>Down Arrow</emph>
tr: <emph>Aşağı Ok</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145735 help.text]
note: xWMDM
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">This icon inserts a down arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>downarrow</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">Bu simge bir aşağı ok ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>downarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159083 help.text]
note: GB5F8
en: <emph>Ellipsis</emph>
tr: <emph>Üç nokta</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159124 help.text]
note: cRMvB
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">This icon inserts an ellipsis (three low horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotslow</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">Bu simge bir üç nokta (üç alçak yatay nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotslow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3163797 help.text]
note: u6D7m
en: <emph>Math-axis Ellipsis</emph>
tr: <emph>Matematik eksen Üç Noktası</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146757 help.text]
note: XWPDw
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">This icon inserts an axis-ellipsis (three vertically centered horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsaxis</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">Bu simge bir eksen-üç noktası (üç dikey ortalı yatay nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotsaxis</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152634 help.text]
note: y5YFp
en: <emph>Vertical Ellipsis</emph>
tr: <emph>Dikey Üç Nokta</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152676 help.text]
note: cPRvZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">This icon inserts a vertical ellipsis (three vertical dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsvert</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">Bu simge bir dikey üç nokta (üç dikey nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotsvert</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109753 help.text]
note: fqRVX
en: <emph>Upward Diagonal Ellipsis</emph>
tr: <emph>Yukarı Köşegen Üç Nokta</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109794 help.text]
note: EYH6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">This icon inserts an upward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from the bottom left to the top right)</ahelp>Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsup</emph> or <emph>dotsdiag</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">Bu simge yukarı doğru köşegen üçnokta (sol alttan sağ üste uzanan köşegen üzerinde üç nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotsup</emph> veya <emph>dotsdiag</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158311 help.text]
note: 37ZEh
en: <emph>Downward Diagonal Ellipsis</emph>
tr: <emph>Aşağı Köşegen Üç Nokta</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158353 help.text]
note: Lzipm
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">This icon inserts a downward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from upper left to lower right).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsdown</emph>
tr: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">Bu simge aşağı doğru köşegen üçnokta (sol üstten sağ alta uzanan köşegen üzerinde üç nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotsdown</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158389 help.text]
note: KCeD6
en: A <emph>back epsilon</emph> can be inserted by typing <emph>backepsilon</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: Bir <emph>ters epsilon</emph> simgesi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>backepsilon</emph> yazarak eklenebilir.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158042 help.text]
note: wYPr6
en: To insert a placeholder into your formula, type <emph><?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
tr: Formülünüze yer tutucu eklemek için <emph><?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazın.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: iivxb
en: Fonts
tr: Yazı Tipleri

[ctx: 05010000.xhp bm_id3156261 help.text]
note: UCsvD
en: <bookmark_value>fonts; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula fonts; defining</bookmark_value><bookmark_value>defining; formula fonts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazı tipleri; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formül yazı tipleri; tanımlamak</bookmark_value><bookmark_value>tanımlamak; formül yazı tipleri</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156261 help.text]
note: HJoiR
en: Fonts
tr: Yazı Tipleri

[ctx: 05010000.xhp par_id3153716 help.text]
note: vAQoJ
en: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</ahelp></variable>
tr: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Formül elemanlarına uygulanabilen yazı tiplerini tanımlar.</ahelp></variable>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154639 help.text]
note: ug9De
en: Formula Fonts
tr: Formül Yazı Tipleri

[ctx: 05010000.xhp par_id3151187 help.text]
note: nYEUW
en: You can define fonts for the variables, functions, numbers and inserted text that form the elements of your formula.
tr: Formülünüzü oluşturan elemanlardan değişkenler, fonksiyonlar, sayılar ve eklenen yazılar için yazı tipi belirleyebilirsiniz.

[ctx: 05010000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rPxeM
en: The list boxes in the <emph>Fonts</emph> dialog display a default font for all elements. To change to a different font, click <emph>Modify</emph>, then select the element type. A new dialog box appears. Select the desired font and check any desired attributes, then click <emph>OK</emph>. To set the changes as the default fonts, click the <emph>Default</emph> button.
tr: <emph>Yazı Tipleri</emph> penceresindeki liste kutuları, tüm elemanların varsayılan yazı tipini gösterir. Farklı bir yazı tipi seçmek için <emph>Değiştiri</emph> tıklayın, sonra elemanın türünü seçin.Yeni bir pencere açılacaktır. İstediğiniz yazı tipini seçin ve istenilen özellikleri kontrol edin, Sonra <emph>TAMAM</emph>ı tıklayın. Değişiklikleri varsayılan yazı tipi olarak kaydetmek için <emph>Varsayılan</emph> butonunu tıklayın.

[ctx: 05010000.xhp par_id3148831 help.text]
note: 4jsFb
en: If you want to mark individual text segments with a font other than that used for the whole text, then enter the <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="FONT">Font</link> command in the <emph>Commands</emph> window.
tr: Özel yazı bölümlerini işaretlemek için tüm metinde kullanılan yazı tipinden başka bir yazı tipi kullanmak istiyorsanız, <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="FONT">Yazı Tipi</link> komutunu <emph>Komutlar</emph> penceresine yazın.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154262 help.text]
note: KCJ2h
en: Variables
tr: Değişkenler

[ctx: 05010000.xhp par_id3147516 help.text]
note: HrKwb
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">Formülünüzdeki değişkenler için yazı tipini seçebilirsiniz.</ahelp> Örneğin, x=SIN(y)  formülünde, x ve y değişkendir ve atanan yazı tipini yansıtacaktır.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ns3Rw
en: Functions
tr: İşlevler

[ctx: 05010000.xhp par_id3152950 help.text]
note: gE6ZG
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( ).
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Fonksiyonların isimleri ve özellikleri için yazı tipi seçin.</ahelp> Örneğin fonksiyondaki formül, x=SIN(y) =SIN( ).

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149805 help.text]
note: xA3Fy
en: Numbers
tr: Sayılar

[ctx: 05010000.xhp par_id3154610 help.text]
note: DH9sS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">You can select the fonts for the numbers in your formula.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">Formülünüzdeki sayıların yazı tipini seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153529 help.text]
note: 94afo
en: Text
tr: Metin

[ctx: 05010000.xhp par_id3153780 help.text]
note: k2jGZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Define the fonts for the text in your formula here.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Formülünüzdeki yazı tipini buraya tanımlayın.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152963 help.text]
note: JcahQ
en: Custom Fonts
tr: Özel Yazı tipleri

[ctx: 05010000.xhp par_id3154566 help.text]
note: jC47i
en: In this section of the <emph>Fonts</emph> dialog you can define fonts, with which you can format other text components in the formula. The three basic fonts <emph>Serif, Sans</emph> and <emph>Fixed</emph> are available. You can add any other font to each standard installed basic font. Every font installed on your system is available for you to use. Select the <emph>Modify</emph> button to expand the selection offered in the list box.
tr: <emph>Yazı tipleri</emph> penceresinin bu bölümde formüldeki diğer metin bileşenlerini biçimlendirebileceğiniz yazı tiplerini tanımlayabilirsiniz. Üç temel yazı tipi olarak <emph>Serif, Sans</emph> ve <emph>Sabit</emph> kullanılabilir. Yüklenmiş başka yazı tiplerini de ekleyebilirsiniz. Sisteminize kurulmuş tüm yazı tiplerini kullanabilirsiniz. Liste kutusunda önerilen seçimi genişletmek için <emph>Düzenle</emph> düğmesini seçin.

[ctx: 05010000.xhp par_id3151315 help.text]
note: 9WJEc
en: These custom fonts are used if you set a different font with the FONT command in the <emph>Commands</emph> window.
tr: Özel yazı tipleri <emph>Komutlar</emph> penceresinde FONT komutu ile farklı bir yazı tipi ayarlarmak için kullanılır.

[ctx: 05010000.xhp par_id3151108 help.text]
note: HJVeA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">You can specify the font to be used for the <emph>font serif</emph> format.</ahelp> Serifs are the small "guides" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB"><emph>Serif yazı tipi</emph> biçimi için kullanılacak yazı tipini belirtebilirsiniz.</ahelp> Serif'ler görülebilen küçük çizgi taşmalarıdır, örneğin, Times serif yazı tipi kullanıldığında büyük A harfinin alt kısmındaki gibi. Serif kullanmak okuyucunun gözünü düz bir çizgide tutmasını sağladığı ve okumayı hızlandırdığı için oldukça faydalıdır.

[ctx: 05010000.xhp par_id3155900 help.text]
note: JXCGF
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">You can specify the font to be used for <emph>sans</emph> font formatting.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB"><emph>Sans</emph> yazı biçimlendirme için kullanılacak yazı tipini belirleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: f9PR5
en: Fixed
tr: Sabit

[ctx: 05010000.xhp par_id3154198 help.text]
note: L2ABS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">You can specify the font to be used for <emph>fixed</emph> font formatting.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB"><emph>Sabit</emph> yazı biçimlendirme için kullanılacak yazı tipini belirleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159194 help.text]
note: G2BHu
en: Modify
tr: Değiştir

[ctx: 05010000.xhp par_id3146932 help.text]
note: 9LWKg
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Click one of the choices from this pop-up menu to access the <link href="text/smath/01/05010100.xhp" name="Fonts">Fonts</link> dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Özel yazı tipleri ve formüller için yazı tiplerini ve öznitelikleri tanımlayabileceğiniz <link href="text/smath/01/05010100.xhp" name="Fonts">Yazı Tipleri</link> iletişim penceresine erişmek için bu açılır menünün seçeneklerinden birine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149304 help.text]
note: LRsUy
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 05010000.xhp par_id3155186 help.text]
note: CBFie
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</ahelp> After confirming the changes, click the <emph>Yes</emph> button.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Tüm yeni formüllerin varsayılanı olarak değişiklikleri kaydetmek için bu butona basınız .</ahelp> Değişiklikler onaylandıktan sonra <emph>Evet</emph> butonuna basınız.

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: 9jEYQ
en: Fonts
tr: Yazı Tipleri

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 69eAL
en: Fonts
tr: Yazı Tipleri

[ctx: 05010100.xhp par_id3152598 help.text]
note: UqMP9
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Use this dialog to select the font for the respective category in the <emph>Fonts</emph> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog"><emph>Yazı Tipi</emph> penceresindeki ilgili kategorinin yazı tipini seçmek için bu kutucuğu kullanın.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149124 help.text]
note: f7b5Y
en: Font
tr: Yazı Tipi

[ctx: 05010100.xhp par_id3153713 help.text]
note: gGKuA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Select a font from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Listeden bir yazı tipi seçiniz.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154702 help.text]
note: nM3dB
en: Example
tr: Örnek

[ctx: 05010100.xhp par_id3154020 help.text]
note: uaPx6
en: You can see a preview of the selected font with its attributes.
tr: Özellikleriyle birlikte seçilen yazı tipinin bir önizlemesini görebilirsiniz.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: J8tCh
en: Attributes
tr: Öznitelikler

[ctx: 05010100.xhp par_id3150208 help.text]
note: BGpGS
en: You can assign additional attributes to the selected font.
tr: Seçilen yazı tipi için ek özellikler atayabilirsiniz.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154486 help.text]
note: LTMkE
en: Bold
tr: Kalın

[ctx: 05010100.xhp par_id3148839 help.text]
note: JhieD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Check this box to assign the bold attribute to the font.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Yazı karakterlerini kalınlaştırmak için bu kutucuğu işaretleyin.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3148868 help.text]
note: 3wvxW
en: Italic
tr: İtalik

[ctx: 05010100.xhp par_id3149126 help.text]
note: TxHHL
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Check this box to assign the italic attribute to the font.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Yazıya italic özelliğini atamak için bu kutuyu işaretleyin.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: GVz9x
en: Font Sizes
tr: Yazı Tipi Boyutları

[ctx: 05020000.xhp bm_id3153816 help.text]
note: Tq2TK
en: <bookmark_value>font sizes; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sizes; of fonts in $[officename] Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazı tipi boyutları; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>boyutlar; $[officename] Math yazı tiplerinin</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: n8Ywz
en: Font Sizes
tr: Yazı Tipi Boyutları

[ctx: 05020000.xhp par_id3150213 help.text]
note: D44KW
en: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.</ahelp></variable>
tr: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Bu iletişim penceresini formülünüzdeki yazı tipi boyutunu belirlemek için kullanın. Bir temel boyut seçin ve formülün tüm öğeleri bu temele göre ayarlansınlar.</ahelp></variable>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: GrnLV
en: Base size
tr: Taban boyutu

[ctx: 05020000.xhp par_id3145115 help.text]
note: mt9Be
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize">All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="metrics">metrics</link>, which are then automatically converted to points.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize">Formülün tüm öğeleri temel boyuta bağıl olarak ölçeklenirler. Temel boyutu değiştirmek için istediğiniz nokta boyutunu (pt) seçin veya girin. Başka ölçü birimlerini veya otomatik olarak noktalara dönüştürülen diğer <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="metrics">metrikleri</link> de kullanabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: qX3wh
en: To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the <emph>Default</emph> button.
tr: $[officename] Math tarafından kullanılan varsayılan boyutu kalıcı olarak değiştirmek için (12 pt) ilk olarak boyutu ayarlayın (örneğin 11 pt) ve sonra <emph>Varsayılan</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153735 help.text]
note: myPzP
en: Relative Sizes
tr: Bağıl Boyutlar

[ctx: 05020000.xhp par_id3145241 help.text]
note: G8VB4
en: In this section, you can determine the relative sizes for each type of element with reference to the base size.
tr: Bu bölümde her tür öğenin temel boyuta göre bağıl boyutunu belirleyebilirsiniz.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150935 help.text]
note: KF4D5
en: Text
tr: Metin

[ctx: 05020000.xhp par_id3148774 help.text]
note: KetRc
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Select the size for text in a formula relative to the base size.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Formüldeki metnin boyutunu temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: aei3Q
en: Indexes
tr: Dizinler

[ctx: 05020000.xhp par_id3149029 help.text]
note: deCmC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Formüldeki indislerin boyutunu temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155371 help.text]
note: yoaeX
en: Functions
tr: İşlevler

[ctx: 05020000.xhp par_id3153923 help.text]
note: Lb5bD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Formüldeki isimlerin ve diğer fonksiyon öğelerinin boyutunu temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: D5Zfu
en: Operators
tr: İşleçler

[ctx: 05020000.xhp par_id3083280 help.text]
note: FgXbS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Formüldeki operaötlerinin boyutlarını temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154638 help.text]
note: uqfs4
en: Limits
tr: Limitler

[ctx: 05020000.xhp par_id3151189 help.text]
note: FmG3G
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Formüldeki sınır değerlerinin boyutlarını temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156320 help.text]
note: Pf5CG
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 05020000.xhp par_id3145206 help.text]
note: YmvPv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Click this button to save your changes as a default for all new formulas.</ahelp> A security response appears before saving any changes.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Tüm yeni formüller için varsayılan olarak değişiklikleri kaydetmek için bu butonu tıklayınız.</ahelp> Değişklikleri kaydetmeden önce bir güvenlik uyarısı görünür.

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: rnfof
en: Spacing
tr: Aralamak

[ctx: 05030000.xhp bm_id3154658 help.text]
note: z7FqZ
en: <bookmark_value>spacing; formula elements</bookmark_value><bookmark_value>formulas;element spacing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>aralamak; formül öğeleri</bookmark_value><bookmark_value>formüller;öğe aralamak</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154658 help.text]
note: GEMnV
en: Spacing
tr: Aralamak

[ctx: 05030000.xhp par_id3143228 help.text]
note: GU5JT
en: Use the <emph>Category</emph> button to determine the formula element for which you would like to specify the spacing. The appearance of the dialog depends on the selected category. A preview window shows you which spacing is modified through the respective boxes.
tr: Aralamayı belirtmek için kullanacağınız formül öğesini belirlemek için <emph>Kategori</emph> düğmesini kullanabilirsiniz. İletişim penceresinin görünümü seçili kategoriye göre değişiklik göstermektedir. Bir önizleme penceresi hangi aralamanın ilgili kutular aracılığıyla değiştirildiğini göstermektedir.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154653 help.text]
note: ChAAC
en: Category
tr: Sınıf

[ctx: 05030000.xhp par_id3149873 help.text]
note: tbhB5
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">Bu düğme aralama için sınıflandırma seçmenize izin verir.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150391 help.text]
note: koDZc
en: Spacing
tr: Aralamak

[ctx: 05030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: tyD9t
en: Defines the spacing between variables and operators, between lines, and between root signs and radicals.
tr: Değişkenler ve operatörler arası, satırlar arası ve ondalık kısımların noktadan sonraki mesafelerini tanımlamanıza izin verir.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: E6hYv
en: Spacing
tr: Aralamak

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gBy7g
en: Line Spacing
tr: Satır aralığı

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: AFjWJ
en: Root Spacing
tr: Kök Mesafesi

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154508 help.text]
note: 9RbCB
en: Indexes
tr: Dizinler

[ctx: 05030000.xhp par_id3149885 help.text]
note: YewU9
en: Defines the spacing for superscript and subscript indexes.
tr: Alt ve üst indislerin arasındaki uzaklığı tanımlar.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147371 help.text]
note: AEBDA
en: Superscript
tr: Üst simge

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: n5Sum
en: Subscript
tr: Alt simge

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149027 help.text]
note: YCVxX
en: Fractions
tr: Kesirler

[ctx: 05030000.xhp par_id3155369 help.text]
note: jmZdF
en: Defines the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator.
tr: Kesir çizgisi ile pay veya payda arasındaki aralığı belirler.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3156256 help.text]
note: NLNxs
en: Numerator
tr: Pay

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153722 help.text]
note: DhBvR
en: Denominator
tr: Payda

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151181 help.text]
note: ADi9X
en: Fraction Bars
tr: Kesir çizgisi

[ctx: 05030000.xhp par_id3150764 help.text]
note: Zbhr5
en: Defines the excess length and line weight of the fraction bar.
tr: Kesir çizgisinin uzunluğunu ve kalınlığını belirler.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151266 help.text]
note: HM3Sb
en: Excess length
tr: Taşma uzunluğu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150260 help.text]
note: aDUQZ
en: Weight
tr: Kalınlık

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153627 help.text]
note: VPk5S
en: Limits
tr: Limitler

[ctx: 05030000.xhp par_id3149755 help.text]
note: VEwVA
en: Defines the spacing between the sum symbol and the limit conditions.
tr: Toplam simgesiyle sınır koşulları arasındaki aralığı belirler.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147260 help.text]
note: hDHtk
en: Upper limit
tr: Üst limit

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 8AvW5
en: Lower limit
tr: Alt limit

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154267 help.text]
note: pokuD
en: Brackets
tr: Ayraçlar

[ctx: 05030000.xhp par_id3154273 help.text]
note: mvZTY
en: Defines the spacing between brackets and the content.
tr: Ayraçlarla içerik arasındaki aralığı belirler.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: 6jsEv
en: Excess size (left/right)
tr: Taşma boyutu (sol/sağ)

[ctx: 05030000.xhp hd_id3109843 help.text]
note: ZaDY3
en: Spacing
tr: Aralamak

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153531 help.text]
note: aTvKc
en: Scale all brackets
tr: Tüm ayraçları ölçekle

[ctx: 05030000.xhp par_id3154799 help.text]
note: xCXkX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Scales all types of brackets.</ahelp> If you then enter <emph>( a over b)</emph> in the <emph>Commands</emph> window, the brackets will surround the whole height of the argument. You normally achieve this effect by entering <emph>left ( a over b right )</emph>.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Tüm türlerdeki ayraçları ölçekler.</ahelp> Bundan sonra eğer <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>( a over b)</emph> girerseniz, ayraçlar tüm içeriği çevreleyecektir. Aynı sonuca normalde <emph>left ( a over b right )</emph> yazarak da ulaşabilirsiniz.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151099 help.text]
note: ubo4x
en: Excess size
tr: Aşırılık boyutu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: eFTVX
en: Matrices
tr: Matrisler

[ctx: 05030000.xhp par_id3151319 help.text]
note: dKE2T
en: Defines the relative spacing for the elements in a matrix.
tr: Matris elemanlarının göreceli aralığını belirler.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150996 help.text]
note: k9WRF
en: Line spacing
tr: Satır aralığı

[ctx: 05030000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: KAMkM
en: Column spacing
tr: Sütun aralığı

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155895 help.text]
note: ccA2V
en: Symbols
tr: Simgeler

[ctx: 05030000.xhp par_id3149690 help.text]
note: ypDFc
en: Defines the spacing of symbols in relation to variables
tr: Sembollerin değişkenlere göre aralığını belirler.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149341 help.text]
note: 5xDAE
en: Primary height
tr: Birincil yükseklik

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154140 help.text]
note: anBAU
en: Minimum spacing
tr: En az aralık

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149302 help.text]
note: FvEEx
en: Operators
tr: İşleçler

[ctx: 05030000.xhp par_id3155181 help.text]
note: EauSY
en: Defines the spacing between operators and variables or numbers.
tr: Operatörlerle değişken veya sayılar arasındaki aralığı belirler.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iQvN8
en: Excess size
tr: Aşırılık boyutu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: m9Umn
en: Spacing
tr: Aralamak

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149819 help.text]
note: APLgw
en: Borders
tr: Sınırlar

[ctx: 05030000.xhp par_id3149102 help.text]
note: XUGBv
en: Adds a border to your formula. This option is particularly useful if you want to integrate the formula into a text file in $[officename] Writer. When making settings, be sure that you do not use 0 as a size, since this creates viewing problems for text that surrounds the insertion point.
tr: Formülünüze sınırlar ekler. Bu seçenek özelikle $[officename] Writer metin belgesine formülünüzü eklemek istediğinizde yararlı olacaktır. Ayarlarını yaparken boyut olarak 0 kullanmadığınızdan emin olun, çünkü bu ekleme noktasını çevreleyen metinlerde görüntü sorunlarına yol açar.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154837 help.text]
note: CrppB
en: Left
tr: Solda

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: aEBU3
en: Right
tr: Sağa

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147218 help.text]
note: H2DAB
en: Top
tr: Yukarı

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147584 help.text]
note: TDwBj
en: Bottom
tr: Aşağı

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: F6Bp7
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 05030000.xhp par_id3155143 help.text]
note: JTvAu
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Yaptığınız değişiklikleri tüm yei formüller için öntanımlı olarak kaydeder.</ahelp> Bu değişiklikleri kaydetmeden önce bir güvenlik uyarısı görünecektir.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: pFCim
en: Alignment
tr: Hizalama

[ctx: 05040000.xhp bm_id3148730 help.text]
note: cxKGc
en: <bookmark_value>aligning; multi-line formulas</bookmark_value><bookmark_value>multi-line formulas; aligning</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>hizalamak; çok satırlı formüller</bookmark_value><bookmark_value>çok satırlı formüller; hizalamak</bookmark_value>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148730 help.text]
note: tHJvh
en: Alignment
tr: Hizalama

[ctx: 05040000.xhp par_id3152999 help.text]
note: bF47S
en: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>
tr: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">Tek satırda çoklu öğeli formüllerde olduğu gibi çok satırlı formüllerde de hizalamayı tanımlayabilirsiniz.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>NEWLINE</emph> komutunu girerek çok satırlı formüller oluşturun.</variable>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153737 help.text]
note: EBsjA
en: Horizontal
tr: Yatay

[ctx: 05040000.xhp par_id3148388 help.text]
note: ZgKSC
en: Specifies the type of horizontal alignment for multi-line formulas.
tr: Çok satırlı formüller için yatay hizalamanın türünü belirtir.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148768 help.text]
note: ThACB
en: Left
tr: Solda

[ctx: 05040000.xhp par_id3150566 help.text]
note: 8xa9n
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Formülün seçilen öğelerini sola yaslı hizalar.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149709 help.text]
note: RCFn8
en: Text is always aligned left.
tr: Metin her zaman sola hizalanır.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: D2sDT
en: Centered
tr: Ortalanmış

[ctx: 05040000.xhp par_id3150762 help.text]
note: uEY2Z
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Formülün öğelerini ortalar.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145204 help.text]
note: G2UDu
en: Right
tr: Sağa

[ctx: 05040000.xhp par_id3151264 help.text]
note: NWQAC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Formülün öğelerini sağa hizalar.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150261 help.text]
note: RNWUU
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 05040000.xhp par_id3153622 help.text]
note: uYh2U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Değişikliklerinizin yeni formüller için varsayılan olarak kaydedilmesi için tıklayın.</ahelp> Kaydetmeden önce bir güvenlik uyarısı belirecektir.

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: LBWzj
en: Text Mode
tr: Metin kipi

[ctx: 05050000.xhp bm_id3147339 help.text]
note: 7UpAp
en: <bookmark_value>text mode in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; fit to text</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>$[officename] Math metin kipi</bookmark_value><bookmark_value>formüller; metne uydur</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: 2gYbh
en: <link href="text/smath/01/05050000.xhp" name="Text Mode">Text Mode</link>
tr: <link href="text/smath/01/05050000.xhp" name="Text Mode">Metin kipi</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3150206 help.text]
note: Xx962
en: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Switches the text mode on or off. In text mode, formulas are displayed as the same height as a line of text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Metin modunu açar veya kapatır. Metin modunda, formüller metin satırı ile aynı yükseklikte görüntülenir.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 46L44
en: Symbols
tr: Semboller

[ctx: 06010000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: LPTC9
en: <bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>  <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; entering symbols in</bookmark_value>  <bookmark_value>catalog for mathematical symbols</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical symbols;catalog</bookmark_value>  <bookmark_value>Greek symbols in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; entering symbols in</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>semboller; %PRODUCTNAME Math'a girmek</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; sembolleri girmek</bookmark_value><bookmark_value>matematiksel semboller kataloğu</bookmark_value><bookmark_value>matematiksel semboller;katalog</bookmark_value><bookmark_value>formüllerde Yunan simgeleri</bookmark_value><bookmark_value>formüller; sembolleri girmek</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153715 help.text]
note: wUxaF
en: <link href="text/smath/01/06010000.xhp" name="Symbols">Symbols</link>
tr: <link href="text/smath/01/06010000.xhp" name="Symbols">Semboller</link>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150202 help.text]
note: B7kGd
en: Symbol Set
tr: Sembol Kümesi

[ctx: 06010000.xhp par_id3148699 help.text]
note: 3zK7W
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">Tüm semboller sembol kümeleri halinde oranize edilmiştir. Liste kutusundan istediğiniz sembol kümesini seçin. Karşılık gelen semboller aşağıdaki alanda görüntülenecektir.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3153917 help.text]
note: S2tHq
en: When a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. Note that the name must be typed in the <emph>Commands</emph> window exactly as displayed here (case-sensitive).
tr: Bir sembol seçildiğinde, sembol listesinin altında komut adı belirir ve büyütülmüş hali sağda bir kutu içinde görüntülenir. Komut adının aynen burada görüntülendiği gibi (büyük-küçük harf duyarlı) <emph>Komutlar</emph> penceresine yazılması zorunludur.

[ctx: 06010000.xhp par_id3149126 help.text]
note: kNLCJ
en: To insert a symbol, select it from the list and click <emph>Insert</emph>. The corresponding command name appears in the <emph>Commands</emph> window.
tr: Bir sembolü eklemek için, listeden seçin ve <emph>Ekle</emph>ye tıklayın. Karşılık gelen komut adı <emph>Komutlar</emph> penceresinde görüntülenecektir.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: 7EN3R
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 06010000.xhp par_id3153811 help.text]
note: sAB8a
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Click here to open the <link href="text/smath/01/06010100.xhp" name="Edit Symbols">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Buraya tıklamak <link href="text/smath/01/06010100.xhp" name="Edit Symbols">Sembolleri Düzenle</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp tit help.text]
note: dCQLd
en: Edit Symbols
tr: Simgeleri düzenle

[ctx: 06010100.xhp bm_id2123477 help.text]
note: NCZBQ
en: <bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math yeni sembolleri</bookmark_value><bookmark_value>semboller; %PRODUCTNAME Math'e eklemek</bookmark_value>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: aBAGG
en: Edit Symbols
tr: Simgeleri düzenle

[ctx: 06010100.xhp par_id3154513 help.text]
note: KwoW9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.</ahelp> You can also define new symbol sets, assign names to symbols, or to modify existing symbol sets.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Bu iletişim penceresini kullanarak bir sembol kümesi ekleyebilir, düzenleyebilir veya sembol gösterimini değiştirebilirsiniz.</ahelp> Ayrıca yeni sembol kümeleri ekleyebilir, sembollere isimler atayabilir veya mevcut sembol kümelerini düzenleyebilirsiniz.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3146066 help.text]
note: 4TcvS
en: Old Symbol
tr: Eski Sembol

[ctx: 06010100.xhp par_id3153965 help.text]
note: SJuib
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Select the name of the current symbol.</ahelp> The symbol, the name of the symbol, and the set that the symbol belongs to are displayed in the left preview pane at the bottom of the dialog box.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Mevcut sembolün isimini seçin.</ahelp> Sembol, sembolün ismi ve sembolün ait olduğu küme iletişim penceresinin altındaki panelde görüntülenecektir.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 2Cukc
en: Old Symbol Set
tr: Eski Sembol Kümesi

[ctx: 06010100.xhp par_id3150209 help.text]
note: MrUaj
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">Bu liste kutusu mevcut sembol kümesinin ismini içerir. Eğer isterseniz başka bir sembol kümesi seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145386 help.text]
note: xBat9
en: Symbol
tr: Sembol

[ctx: 06010100.xhp par_id3148870 help.text]
note: RGdGp
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Mevcut sembol kümesindeki sembollerin isimlerini listeler. Listeden bir isim seçin veya yeni eklenen sembol için bir isim girin.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150215 help.text]
note: BSRAi
en: Adding a New Symbol
tr: Yeni Sembol Eklemek

[ctx: 06010100.xhp par_id3143233 help.text]
note: ifxFu
en: To add a symbol to a symbol set, select a font in the <emph>Font</emph> box, and then click a symbol in symbols pane. In the <emph>Symbol</emph> box, type a name for the symbol. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select a symbol set, or type a new name to create a new symbol set. The right preview pane displays the symbol that you selected. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>.
tr: Yeni bir sembol kümesi eklemek için, <emph>Yazı Tipi</emph> kutusundan bir yazı tipi seçin, sembol panelinden bir simgeye tıklayın. <emph>Sembol</emph> kutusuna sembol için bir isim girin. <emph>Sembol kümesi</emph> liste kutusunda bir sembol kümesi seçin veya yeni bir sembol kümesi oluşturmak için bir isim girin. Sağ önizleme paneli seçtiğiniz sembolü görüntüleyecektir. <emph>Ekle</emph>ye ve ardından <emph>TAMAM</emph>a tıklayın.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: BSSAE
en: Modifying the Name of a Symbol
tr: Bir Sembolün İsmini Değiştirmek

[ctx: 06010100.xhp par_id3147296 help.text]
note: rGmem
en: To change the name of a symbol, select the old name in the <emph>Old symbol</emph> list box. Then enter the new name in the <emph>Symbol</emph> box. Check whether the desired character is in the preview window before you click the <emph>Modify</emph> button. Click <emph>OK</emph>.
tr: Bir sembolün ismini değiştirmek için <emph>Eski sembol</emph> liste kutusundan mevcut ismini seçin. Ardından <emph>Sembol</emph> kutusuna yeni ismini yazın. <emph>Düzenle</emph> düğmesine tıklamadan önce istediğiniz karakter olup olmadığını önizlemede kontrol edin. <emph>TAMAM</emph>a tıklayın.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3157870 help.text]
note: uGUeu
en: Symbol Set
tr: Sembol Kümesi

[ctx: 06010100.xhp par_id3145825 help.text]
note: 6uvVN
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">The <emph>Symbol set</emph> list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets"><emph>Sembol kümesi</emph> liste kutusu mevcut tüm sembollerin isimlerini barındırır.Bir sembol kümesini düzenleyebilir veya yeni birini oluşturabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154554 help.text]
note: SEiTx
en: Creating a New Symbol Set
tr: Yeni Sembol Kümesi Oluşturmak

[ctx: 06010100.xhp par_id3145594 help.text]
note: ZGAEV
en: To create a new symbol set, type a name for it in the <emph>Symbol set</emph> list box and add at least one symbol. Click <emph>OK</emph> to close the dialog. The new symbol set is now available under the new name.
tr: Yeni bir sembol kümesi oluşturmak için <emph>Sembol kümesi</emph> liste kutusuna tıklatın ve en azından bir sembol ekleyin. <emph>TAMAM</emph>a tıklayarak pencereyi kapatın. Yeni sembol kümeniz yeni ismiyle kullanılabilir durumdadır.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3153736 help.text]
note: 24T7d
en: Font
tr: Yazı Tipi

[ctx: 06010100.xhp par_id3147374 help.text]
note: 9QKQ9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Mevcut yazı tipinin ismini görüntüler ve yeni bir yazı tipi seçmenize imkan verir.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150564 help.text]
note: oSeyE
en: Subset
tr: Alt küme

[ctx: 06010100.xhp par_id3145295 help.text]
note: tQRVv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB"> <emph>Yazı tipi</emph> liste kutusunda simge olmayan bir yazı tipi seçtiyseniz yeni ya da düzenlenmiş simgenizi yerleştirmek için bir Unicode alt küme seçebilirsiniz. Herhangi bir alt küme seçildiğinde mevcut simge kümesinin bu alt kümesine ait tüm simgeler yukarıdaki simgeler listesinde görüntülenir.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3148386 help.text]
note: kdGeM
en: Style
tr: Biçem

[ctx: 06010100.xhp par_id3155366 help.text]
note: nWkoK
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">Mevcut harf büyüklüğü görüntülenir. Harf büyüklüğünü listeden birini seçerek değiştirebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3156262 help.text]
note: 2wVgw
en: Add
tr: Ekle

[ctx: 06010100.xhp par_id3153922 help.text]
note: KFi5U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Sağ önizleme penceresinde görüntülenen sembolü mevcut sembol kümesine eklemek için bu düğmeye tıklayın.</ahelp> <emph>Sembol</emph> liste kutusunda görüntülenen ismiyle kaydedilecektir. Bu düğmeyi kullanabilmeniz için <emph>Sembol</emph> veya <emph>Sembol Kümesi</emph> altında bir isim belirtmeniz gerekir. İsimler birden fazla kullanılamazlar.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150756 help.text]
note: VCc7A
en: Modify
tr: Değiştir

[ctx: 06010100.xhp par_id3147570 help.text]
note: npjGX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Bu düğmeye tıklayarak sol önizleme penceresinde görüntülenen (eski isim <emph>Eski sembol</emph> liste kutusunda görüntülenir) sembolün ismini <emph>Sembol</emph> liste kutusuna girdiğiniz isimle değiştirebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154640 help.text]
note: uCEZy
en: Moving a Symbol to Another Symbol Set
tr: Bir Sembolü Başka Bir Sembol Kümesine Taşımak

[ctx: 06010100.xhp par_id3151174 help.text]
note: QTBhJ
en: As an example, to transfer the large ALPHA from the "Greek" set to the "Special" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the "Special" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the "Special" symbol set.
tr: Örnek olarak "Yunan" kümesinden "Özel" kümesine ALPHA karakterini taşımak için, eski kümeyi (Yunan) seçin ve sonra iki üst liste kutusunu kullanarak ALPHA simgesini seçin. Simge soldaki önizleme penceresinde belirir. <emph>Simge kümesi</emph> liste kutusunda "Özel" kümesini seçin. <emph>Değiştir</emph>'e ve sonra <emph>Tamam</emph>'a tıklayın. ALPHA simgesi şimdi yalnız "Özel" simge kümesindedir.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145414 help.text]
note: aDW2Y
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 06010100.xhp par_id3154258 help.text]
note: RBB3K
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set.
tr: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Mevcut sembol kümesinin sol önizleme penceresinde görüntülenen sembolünü silmek için tıklayın.</ahelp> Bir güvenlik sorgusu olmayacaktır. Bir sembol kümesinin son sembolünü silmek kümeyi de silmek anlamına gelecektir.

[ctx: 06010100.xhp par_id3153527 help.text]
note: zCzGZ
en: You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes.
tr: İstediğiniz herhangi bir zamanda iletişim penceresini <emph>İptal</emph> ile kapatarak değişiklikleri kaydetmeden çıkabilirsiniz.

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: MSeUG
en: Import formula
tr: Formülü içe aktar

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154659 help.text]
note: Vw4pc
en: <bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>içe aktarılıyor; %PRODUCTNAME Math formülleri</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154660 help.text]
note: veX7o
en: <bookmark_value>MathML; import from file</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>MathML; dosyadan içe aktar</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: gZ7Sh
en: Import Formula from File
tr: Dosyadan İçe Formül Aktar

[ctx: 06020000.xhp par_id3150251 help.text]
note: oPdej
en: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>
tr: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">Bu komut, bir formülü içe aktarmak için bir iletişim penceresi açar.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154661 help.text]
note: LCQQn
en: <bookmark_value>MathML; import via clipboard</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>MathML; taşıma panosundan içe aktar</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154662 help.text]
note: LDHGo
en: <bookmark_value>importing; MathML</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>içe aktarılıyor; MathML</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154661 help.text]
note: cN3dZ
en: Import MathML from Clipboard
tr: Taşıma Panosundan MathML içe Aktar

[ctx: 06020000.xhp par_id3150252 help.text]
note: AnBfM
en: <variable id="mathmlimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportMathMLClipboard" visibility="visible">This command transforms MathML clipboard content to StarMath and inserts it at the current cursor position.</ahelp></variable>
tr: <variable id="mathmlimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportMathMLClipboard" visibility="visible">Bu komut taşıma panosunun MathML içeriğini StarMath diline dönüştürür ve imlecin konumuna yerleştirir.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3153918 help.text]
note: rU2Gi
en: If the transformation fails, nothing is inserted.
tr: Dönüşüm başarısız olursa ekleme yapılmaz.

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
en: Formula Cursor
tr: Formül İmleci

[ctx: 03010000.xhp bm_id3149500 help.text]
en: <bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>$[officename] Math'te formül imleci</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math'te; imleç</bookmark_value>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3149500 help.text]
en: Formula Cursor
tr: Formül İmleci

[ctx: 03010000.xhp par_id3153916 help.text]
en: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>
tr: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Formül imlecini açmak ya da kapamak için Araç çubuğundan bu simgeyi kullanın.</ahelp> Formülün <emph>Komutlar</emph> penceresinde konumlandırıldığı kısmı, formül imleci etkinken ince bir sınır ile belirtilir.</variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3150048 help.text]
en: You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window.
tr: İmleci <emph>Komutlar</emph> penceresinde ilgili konuma getirmek için belge üzerinde de bir konuma tıklayabilirsiniz.

[ctx: 03010000.xhp par_id3146966 help.text]
en: Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
tr: Belge üzerinde bir karaktere ya da sembole çift tıklamak imleç odağını <emph>Komutlar</emph> penceresine  taşır ve ilgili konumu vurgular.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
en: Formula Shortcut Keys
tr: Formül Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp bm_id3154702 help.text]
en: <bookmark_value>shortcut keys; in formulas</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>formüllerdeki; kısayol tuşları</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154702 help.text]
en: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp" name="Formula Shortcut Keys">Formula Shortcut Keys</link></variable>
tr: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp" name="Formula Shortcut Keys">Formül Kısayol Tuşları</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150345 help.text]
en: A list of the shortcut keys specific to creating formulas is contained in this section.
tr: Formül oluşturmak için özel tanımlı kısayolların listesi bu bölümde saklanır.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150203 help.text]
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
tr: <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">$[officename] içindeki genel kısayol tuşları</link> da geçerlidir.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148870 help.text]
en: Shortcut Keys for Formula Functions
tr: Formül İşlevleri için Kısayollar

[ctx: 01020000.xhp par_id3153246 help.text]
en: The following shortcut keys correspond to commands in the <emph>Edit</emph> and <emph>View </emph>menus.
tr: Aşağıdaki kısayol tuşları <emph>Düzenle</emph> ve <emph>Görünüm</emph> menülerindeki komutlara karşılık gelir.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150537 help.text]
en: Next Error
tr: Sonraki hata

[ctx: 01020000.xhp par_id3149355 help.text]
en: Previous Error
tr: Önceki hata

[ctx: 01020000.xhp par_id3149871 help.text]
en: Next Marker (Placeholder)
tr: Sonraki İşaretçi (Yer tutucu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3151390 help.text]
en: Previous Marker (Placeholder)
tr: Önceki İşaretçi (Yer tutucu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153003 help.text]
en: Update
tr: Güncelle

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153732 help.text]
en: Navigation in the Elements pane
tr: Ögeler panelinde gezinti

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155927 help.text]
en: Left or right arrow
tr: Sol ya da sağ ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3145249 help.text]
en: Move left or right to the next category or function.
tr: Sonraki kategori ya da fonksiyona, sola ya da sağa taşı.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
en: Enter key
tr: Enter tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_id3148390 help.text]
en: Selects a category (within the category section) or inserts a function in the <emph>Commands</emph> window (within the function section).
tr: Bir kategori seçin (kategori sekmesinden) ya da <emph>Komutlar</emph> pencerinde bir fonksiyon ekleyin (fonksiyon sekmesinden).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155988 help.text]
en: Tab
tr: Sekmeler

[ctx: 01020000.xhp par_id3153723 help.text]
en: Jump from the first category item to the first function of the category.
tr: İlk kategori öğesinden kategorinin ilk fonksiyonuna atla.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151181 help.text]
en: Jump from the last category item to the last function of the category.
tr: Son kategori öğesinden kategorinin son fonksiyonuna atla.

[ctx: screenshots.xhp tit help.text]
en: Math screenshots
tr: Math ekran görüntüleri

[ctx: screenshots.xhp par_id141525570544232 help.text]
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Alignment Dialog</alt></image>
tr: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Hizalama Penceresi</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id71525570710878 help.text]
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true"><alt id="alt_id931525570710879">Font Dialog</alt></image>
tr: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true"><alt id="alt_id931525570710879">Yazı Tipi Penceresi</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id671525570713808 help.text]
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Font Size Dialog</alt></image>
tr: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Yazı Tipi Boyutu Penceresi</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id891525570718035 help.text]
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Font Type Dialog</alt></image>
tr: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Yazı Tipi Türü Penceresi</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id991525570721266 help.text]
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Save Default Dialog</alt></image>
tr: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Varsayılan Kaydetme Penceresi</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id861525570725718 help.text]
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Spacing Dialog</alt></image>
tr: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Aralama Penceresi</alt></image>

[ctx: align.xhp tit help.text]
en: Manually Aligning Formula Parts
tr: Formül Bölümlerini Elle Hizalama

[ctx: align.xhp bm_id3156384 help.text]
en: <bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>hizalamak; %PRODUCTNAME Math karakterleri</bookmark_value><bookmark_value>formül parçaları; elle hizalamak</bookmark_value>

[ctx: align.xhp hd_id3156384 help.text]
en: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp" name="Manually Aligning Formula Parts">Manually Aligning Formula Parts</link></variable>
tr: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp" name="Formül Bölümlerini Elle Hizalama">Formül Bölümlerini Elle Hizalama</link></variable>

[ctx: align.xhp hd_id3154657 help.text]
en: How do you align characters in $[officename] Math quickly and easily?
tr: $[officename] Math ile karakterleri nasıl hızlı ve kolayca hizalarsınız?

[ctx: align.xhp par_id3150249 help.text]
en: To accomplish this, you must define empty groups and character strings. They do not require any space, but carry information that helps in the alignment process.
tr: Bunu tamamlamak için boş gruplar ve karakter dizilimleri tanımlamalısınız. Bunlar boşluğa ihtiyaç duymazlar ama hizalama işlemine yardımcı olacak bilgiyi taşırlar.

[ctx: align.xhp par_id3153912 help.text]
en: To create empty groups, enter curly brackets <emph>{}</emph> in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:
tr: Boş gruplar oluşturmak için Komutlar penceresine süslü parantezler <emph>{}</emph> girin. Aşağıdaki örnekte, hedef üst satırda bir eksik karakter girilmiş olsa bile artı işaretleri alt alta gelecek şekilde satır kesmeleri elde etmektir:

[ctx: align.xhp par_id3143229 help.text]
en: Empty character strings are a simple way to ensure that texts and formulas are left-aligned. They are defined using double inverted commas "" . Make sure you do not use any typographic inverted commas. Example:
tr: Boş karakter dizileri, metin ve formüllerin soldan hizalandığından emin olmak için iyi bir yöntemdir. Bunlar çift tırnak işareti ile tanımlanırlar. Geçersiz tırnak işaretleri kullanmadığınızdan emin olun. Örnek:

[ctx: align.xhp par_id3153809 help.text]
en: "A further example." newline a+b newline ""c-d
tr: "İleri bir örnek." newline a+b newline ""c-d

[ctx: attributes.xhp tit help.text]
en: Changing Default Attributes
tr: Varsayılan Özellikleri Değiştirme

[ctx: attributes.xhp bm_id3145792 help.text]
en: <bookmark_value>attributes; changing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>formatting;changing default attributes</bookmark_value><bookmark_value>defaults;changing default formatting</bookmark_value><bookmark_value>changing;default formatting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>öznitelikler; $[officename] Math'te değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>yazı tipi öznitelikleri;varsayılanları değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>biçimlendirmek;varsayılan öznitelikleri değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>varsayılanlar;varsayılan biçimlendirmeyi değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>değiştirmek;varsayılan biçimlendirme</bookmark_value>

[ctx: attributes.xhp hd_id3145792 help.text]
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="Changing Default Attributes">Changing Default Attributes</link></variable>
tr: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="Changing Default Attributes">Varsayılan Özellikleri Değiştirme</link></variable>

[ctx: attributes.xhp hd_id3154484 help.text]
en: Can default formats in $[officename] Math be modified?
tr: $[officename] Math'da varsayılan biçimleri değiştirebilir miyim?

[ctx: attributes.xhp par_id3148870 help.text]
en: Some parts of formulas are always formatted bold or italic by default.
tr: Formüllerin bazı bölümleri öntanımlı olarak kalın veya yatık biçimlendirilmiştir.

[ctx: attributes.xhp par_id3150210 help.text]
en: You can remove these attributes using "nbold" and "nitalic". Example:
tr: Bu öznitelikleri "nbold" ve "nitalic" kullanarak kaldırabilirsiniz. Örneğin:

[ctx: attributes.xhp par_id3149872 help.text]
en: In the second formula, the a is not italic. The b is bold. You cannot change the plus sign by this method.
tr: İkinci formüldeki a harfi yatık değildir. b harfi kalındır. Artı işaretini bu yöntem ile değiştiremezsiniz.

[ctx: brackets.xhp tit help.text]
en: Merging Formula Parts in Brackets
tr: Köşeli Parantezler içindeki Formül Kısımlarını Birleştirme

[ctx: brackets.xhp bm_id3152596 help.text]
en: <bookmark_value>brackets; merging formula parts</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; merging</bookmark_value><bookmark_value>fractions in formulas</bookmark_value><bookmark_value>merging;formula parts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>köşeli parantezler, formül kısımları birleştirme</bookmark_value><bookmark_value>formül kısımları; birleştirme</bookmark_value><bookmark_value>formüldeki kesirler</bookmark_value><bookmark_value>birleştirme; formül kısımları</bookmark_value>

[ctx: brackets.xhp hd_id3152596 help.text]
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="Merging Formula Parts in Brackets">Merging Formula Parts in Brackets</link></variable>
tr: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="Merging Formula Parts in Brackets">Köşeli Parantezler içindeki Formül Kısımları Birleştiriliyor</link></variable>

[ctx: brackets.xhp hd_id3154511 help.text]
en: Inserting fractions into formulas
tr: Formüle kesir eklemek

[ctx: brackets.xhp par_id3146971 help.text]
en: In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together.
tr: Payı ve paydası toplama çarma ve benzeri şeyler içermesi durumunda aşağıda birlikte verilen değerler mutlaka parantez içinde birlikte olmalıdır.

[ctx: brackets.xhp par_id3149021 help.text]
en: Use the following syntax:
tr: Sonraki sözdizimini kullan:

[ctx: brackets.xhp par_id3154703 help.text]
en: or
tr: veya

[ctx: comment.xhp tit help.text]
en: Entering Comments
tr: Açıklama Girişi

[ctx: comment.xhp bm_id3155961 help.text]
en: <bookmark_value>comments; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;comments in $[officename] Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>açıklamalar; $[officename] Math'a giriş</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;$[officename] Math açıklamaları</bookmark_value>

[ctx: comment.xhp hd_id3155961 help.text]
en: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Entering Comments">Entering Comments</link></variable>
tr: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Entering Comments">Açıklama Girişi</link></variable>

[ctx: comment.xhp hd_id3154657 help.text]
en: How does one attach comments that don't appear in the document to a formula?
tr: Belgede görünmeyecek bir açıklama bir formüle nasıl eklenir?

[ctx: comment.xhp par_id3149499 help.text]
en: A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text.
tr: Yorumlar, çift yüzde işareti<emph>%%</emph> ile başlar ve ilk satır başı karakterine (Enter tuşu) kadar uzanır.Aradaki her şey yoksayılır ve ekrana görüntülenmez. Metin içinde yüzde işareti varsa, onlar da metnin parçası olarak ele alınır.

[ctx: comment.xhp par_idN105D0 help.text]
en: Example:
tr: Örnek:

[ctx: comment.xhp par_idN105D3 help.text]
en: a^2+b^2=c^2 %% Pythagorean theorem.
tr: a^2+b^2=c^2 %% Pisagor Teoremi.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
en: Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)
tr: Kısayollar ($[officename] Math Erişebilirlik)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3149018 help.text]
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Math shortcuts</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>erişebilirlik; $[officename] Math kısayolları</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149018 help.text]
en: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)">Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)</link></variable>
tr: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)">Kısayollar ($[officename] Math Erişebilirlik)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3150298 help.text]
en: You can control $[officename] Math without a mouse.
tr: $[officename] Math'i faresiz de kullanabilirsiniz.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150343 help.text]
en: Inserting a Formula Directly
tr: Doğrudan Formül Ekleme

[ctx: keyboard.xhp par_id3154659 help.text]
en: If you want to insert a formula into a text document, and you already know the correct writing, you can proceed as follows:
tr: Eğer metin belgesine bir formül eklemek isterseniz ve önceden nasıl yazacağını biliyorsanız, aşağıdaki gibi devam edebilirsiniz:

[ctx: keyboard.xhp par_id3153818 help.text]
en: Write the formula into your text
tr: Metniniz içine formül yazmak

[ctx: keyboard.xhp par_id3153915 help.text]
en: Select the formula
tr: Formülü seçin

[ctx: keyboard.xhp par_id3150213 help.text]
en: Choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph>.
tr: <emph>Ekle - Nesne - Formül</emph> komutunu seçin.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154767 help.text]
en: Inserting a Formula using a Window
tr: Pencere kullanarak Formül ekleme

[ctx: keyboard.xhp par_id3149875 help.text]
en: If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph> without any text selected.
tr: $[officename] Math arayüzünü formülleri düzenlemek için kullanmak isterseniz, hiçbir metni seçmeden <emph>Ekle - Nesne - Formül</emph> yolunu izleyin.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150391 help.text]
en: The cursor waits in the Commands window and you can type the formula.
tr: İmleç Komutlar penceresinde beklemektedir ve formülü girebilirsiniz.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150537 help.text]
en: You can compose formulas using the Elements pane. Open it with the menu <emph>View - Elements</emph> if it is not already open.
tr: Ögeler panelini kullanarak formülleri birleştirebilirsiniz. Henüz açık değilse <emph>Görünüm - Ögeler</emph> yolu ile menüyü açın.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155625 help.text]
en: If the Elements pane is open, use F6 to switch from the Commands window to the Elements pane and back.
tr: Eğer Ögeler panli açıksa Komutlar penceresinden Ögeler penceresine geçiş yapmak ve geri dönmek için F6'yı kullanın.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154554 help.text]
en: Elements pane
tr: Ögeler paneli

[ctx: limits.xhp tit help.text]
en: Working with Limits
tr: Sınırlar ile Çalışmak

[ctx: limits.xhp bm_id8404492 help.text]
en: <bookmark_value>limits;in sums/integrals</bookmark_value><bookmark_value>integral limits</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>toplam/integral içinde; sınırlar</bookmark_value><bookmark_value>integral sınırları</bookmark_value>

[ctx: limits.xhp hd_id1892147 help.text]
en: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Working with Limits</link></variable>
tr: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Sınırlar ile Çalışmak</link></variable>

[ctx: limits.xhp hd_id9881893 help.text]
en: How can I define the limits in a Sum or Integral formula?
tr: İntegral ya da Toplam işlemi sınırlarını nasıl tanımlayabilirim ?

[ctx: limits.xhp par_id6504409 help.text]
en: You want to insert a summation formula like "summation of s^k from k = 0 to n" at the cursor in a Writer text document.
tr: Bir Writer metin belgesindeki imlecin konumuna "summation of s^k from k = 0 to n" benzeri bir toplam formülü eklemek istediniz.

[ctx: limits.xhp par_id8811304 help.text]
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Object - Formula</item>.
tr: <item type="menuitem">Ekle - Nesne - Formül</item>'ü seçin.

[ctx: limits.xhp par_id1276589 help.text]
en: You see the Math input window and the Elements pane on the left.
tr: Solda Math girdi penceresini ve Ögeler panelini görüyorsunuz.

[ctx: limits.xhp par_id3283791 help.text]
en: From the list on the upper part of the Elements pane, select the <emph>Operators</emph> item.
tr: Ögeler panelinin üstündeki listeden <emph>Operatörler</emph> ögesini seçin.

[ctx: limits.xhp par_id9734794 help.text]
en: In the lower part of the Elements pane, click the <emph>Sum</emph> icon.
tr: Ögeler panelinin alt kısmında <emph>Toplam</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: limits.xhp par_id9641712 help.text]
en: To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon.
tr: Alt ve üst sınırları etkinleştirmek için ayrıca <emph>Alt ve Üst Sınırlar</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: limits.xhp par_id3304239 help.text]
en: In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:
tr: Girdi penceresinde ilk imleç seçilirse alt limit girmeye başlayabilirsiniz.

[ctx: limits.xhp par_id8471327 help.text]
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:
tr: Sonraki imlece ilerlemek için F4'e basıp üst sınırı girin.

[ctx: limits.xhp par_id759300 help.text]
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:
tr: Sonraki imlece ilerlemek için F4'e basın ve üst sınırı girin:

[ctx: limits.xhp par_id6756187 help.text]
en: Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor.
tr: Formül tamamlandı. Formül düzenleyicisinden çıkmak için formülün dışındaki metin belgenize tıklayınız.

[ctx: limits.xhp par_id9406414 help.text]
en: In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements pane, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window.
tr: Aynı şekilde sınırlı İntegral formülü de yazabilirsiniz. Girilmiş metin komutu, Ögeler panelinden bir simgeye tıkladığınızda girdi penceresine eklenir. Metin komutlarını biliyorsanız, komutları doğrudan girdi penceresine de ekleyebilirsiniz.

[ctx: limits.xhp par_id5866267 help.text]
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Object - Formula</item>.
tr: <item type="menuitem">Ekle - Nesne - Formül</item>'ü seçin.

[ctx: limits.xhp par_id1965697 help.text]
en: Click in the input window and enter the following line:
tr: Giriş penceresine tıklayın ve aşağıdaki satırı girin:

[ctx: limits.xhp par_id4651020 help.text]
en: A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements pane: select the <emph>Formats</emph> item from the list on the top, then the <emph>Small Gap</emph> icon.
tr: f(x) ile dx arasında, Ögeler panelini de kullanarak yazabileceğiniz küçük bir aralık yer alır: <emph>Biçimler</emph> simgesine ve ardından <emph>Küçük Aralık</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: limits.xhp par_id3877071 help.text]
en: If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type="menuitem">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on.
tr: f ve x harflerinin yazı tiplerini beğenmediyseniz, <item type="menuitem">Biçim - Yazı tipleri</item>'ni seçerek diğer yazı tiplerini seçebilirsiniz.Yeni yazı tiplerini bundan sonra varsayılan olarak kullanmak için <emph>Varsayılan</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: limits.xhp par_id3021332 help.text]
en: If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type="menuitem">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height.
tr: Bir satır metinde formüle ihtiyaç duyarsanız, sınırlar satır yüksekliğini arttırır. <item type="menuitem">Biçim - Meitn Kipi</item>ni seçerek sınırları Toplam ve İntegral sembollerinin altına çekerek satır yüksekliğini azaltabilirsiniz.

[ctx: limits.xhp par_id260322 help.text]
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Example of Integral and Sum ranges</link>
tr: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">İntegral ve Toplam aralık örnekleri</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
en: Instructions for Using $[officename] Math
tr: $[officename] Math için Kullanım Yönergeleri

[ctx: main.xhp bm_id3147341 help.text]
en: <bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>$[officename] Math;genel yönergeler</bookmark_value><bookmark_value>yönergeler; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Denklem Editörü, see $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3147341 help.text]
en: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Math">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>
tr: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Math">$[officename] Math için Kullanım Yönergeleri</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150199 help.text]
en: Entering and Editing Formulas
tr: Formül Girişi ve Düzenleme

[ctx: newline.xhp tit help.text]
en: Entering Line Breaks
tr: Satır Kesmeleri Giriliyor

[ctx: newline.xhp bm_id1295205 help.text]
en: <bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>satır kesmeleri; formüllerde</bookmark_value><bookmark_value>formüller;satır kesmeleri</bookmark_value><bookmark_value>metin kaydırmak;formüllerde</bookmark_value>

[ctx: newline.xhp hd_id3146970 help.text]
en: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp" name="Entering Line Breaks">Entering Line Breaks</link></variable>
tr: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp" name="Entering Line Breaks">Satır Kesmeleri Giriliyor</link></variable>

[ctx: newline.xhp hd_id3147339 help.text]
en: How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):
tr: $[officename] Math kullanarak iki satırın üzerinde (elle satır kesmeleriyle) formül nasıl yazılır?

[ctx: newline.xhp par_id3154702 help.text]
en: Create a line break by using the "newline" command. Everything coming after the line break is placed on the next line.
tr: "newline" komutu ile bir satır kesmesi oluşturun. Satır kesmesinden sonra gelen her şey sonraki satırda yer alır.

[ctx: parentheses.xhp tit help.text]
en: Inserting Brackets
tr: Ayraç Ekleme

[ctx: parentheses.xhp bm_id3153415 help.text]
en: <bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>köşeli ayraçlar; %PRODUCTNAME Math'a eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;köşeli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar arasıdaki uzaklık</bookmark_value>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3153415 help.text]
en: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp" name="Inserting Brackets">Inserting Brackets</link></variable>
tr: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp" name="Inserting Brackets">Köşeli Ayraç Ekleme</link></variable>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3150751 help.text]
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math'de köşeli ayraçlar, aralarındaki uzaklık serbestçe tanımlanabilecek şekilde ayrık olarak gösterilebilir mi?

[ctx: parentheses.xhp par_id3083281 help.text]
en: You can set individual brackets using "left" and "right", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a "\" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:
tr: Her bir köşeli ayracı "left" ve "right" kullanarak ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz ama ayraçlar arasındaki mesafe değişkenler alacaklarından sabitlenmeyecektir. Yine de bu ayraçları aralarındaki mesafe sabit halde görüntülemek mümkündür. Bunu gerçekleştirmek için normal ayraçlardan önce ters bölü "\" işaretini kullanın. Bundan sonra ayraçlar diğer semboller gibi davranacak ve hizalama diğer sembollerde olduğu gibi yapılacaktır:

[ctx: text.xhp tit help.text]
en: Entering Text
tr: Metin Girişi

[ctx: text.xhp bm_id3155962 help.text]
en: <bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>metin dizileri; $[officename] Math'a giriş</bookmark_value><bookmark_value>doğrudan metin; $[officename] Math'a giriş</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;$[officename] Math metini</bookmark_value>

[ctx: text.xhp hd_id5676442 help.text]
en: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp" name="Entering Text">Entering Text</link></variable>
tr: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp" name="Entering Text">Metin Girişi</link></variable>

[ctx: text.xhp hd_id8509170 help.text]
en: How to enter direct text strings that do not get interpreted?
tr: Yorumlanmayan metin dizilerini doğrudan nasıl girilir?

[ctx: text.xhp par_id337229 help.text]
en: Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
tr: Bazı metin dizilimleri doğrudan işleç olarak yorumlanır. Bazen istediğiniz bu olmayabilir. W<emph>*</emph> (üstte yıldız işaretli bir harf) yazmak isterseniz, yıldız işareti çarpma işareti olarak yorumlanacaktır. Direk metni tırnak içinde girin ya da yer tutucular ekleyin.

[ctx: text.xhp par_idN105D0 help.text]
en: Examples:
tr: Örnekler:

[ctx: text.xhp par_id521866 help.text]
en: An imported MathType formula contains the following string
tr: İçe aktarılmış bir MathType formülü sıradaki dizilimi içerir

[ctx: text.xhp par_id755943 help.text]
en: If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.
tr: Eğer içe aktarılan MathType formüllerini dönüştürmek için Math ayarlanmışsa (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - Yükle/Kaydet - Microsoft Office) formülleri yıldız işareti yerine yer tutucu ile görüntüler.

[ctx: text.xhp par_id5988952 help.text]
en: Change {*} to {} * {} as in the following formula:
tr: Aşağıdaki formülde {*} yerine {} * {} kullanın:

[ctx: text.xhp par_id4941557 help.text]
en: You can also use W^"*" to enter the character as direct text.
tr: W^"*" kullanımı ile de karakteri doğrudan metin olarak girebilirsiniz.

[ctx: text.xhp par_id9961851 help.text]
en: Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
tr: Bazı formüller = işareti ile başlar. Karakteri doğrudan metin olarak girmek için "=" işaretini kullanın.

[ctx: classificationbar.xhp tit help.text]
note: P7iNX
en: Document Classification
tr: Belge Sınıflandırması

[ctx: classificationbar.xhp hd_id3156324 help.text]
note: NqgkT
en: <variable id="classdoc"><link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="Document Classification">Document Classification</link> </variable>
tr: <variable id="classdoc"><link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="Document Classification">Belge Sınıflandırması</link> </variable>

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161847569710 help.text]
note: toEGG
en: <bookmark_value>classification;BAILS levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;BAF category</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;security levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;document</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;classification bar</bookmark_value>  <bookmark_value>document;classification</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sınıflandırma;BAILS seviyeleri</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma;BAF kategorisi</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma;güvenlik seviyeleri</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma;belge</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma;sınıflandırma çubuğu</bookmark_value>  <bookmark_value>belge;sınıflandırma</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744119967 help.text]
note: vJRDP
en: Document classification and security is an important issue for businesses and governments.
tr: Belge sınıflandırması ve güvenliği hükümetler ve şirketler için önemli bir konudur.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744113553 help.text]
note: o6ZJC
en: Information is exchanged between users and organizations that collaborate to pursue a business goal. Where sensitive information is involved, it is assumed that the parties will have agreed what information is sensitive and how such information will be identified and handled. Any recipient of a resource will rely upon the provider of the information to follow the agreed procedures to identify the sensitivity of the information.
tr: Bir iş hedefini izlemek için işbirliği yapan kullanıcılar ve kuruluşlar arasında bilgi değişimi yapılır. Hassas bilgi içerildiğinde, tarafların hangi bilgilerin hassas olduğunu ve bu bilgilerin nasıl tanımlanacağı ve ele alınacağı konusunda anlaşmış olacağı varsayılır. Herhangi bir alıcı, bilgi sağlayıcının, bilgilerin hassasiyetini belirlemek için kabul edilen prosedürleri takip ettiğine güvenecektir.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744118823 help.text]
note: Ds7Zb
en: %PRODUCTNAME provides standardized means for such sensitivity information to be expressed and may be used between parties if interoperable systems are to be implemented. It provides a set of standard “fields” that can be used to hold sensitivity information. It does not attempt to define what the contents of these “fields” should be. This approach is an improvement upon the only alternative that exists at the moment, which is for the provider to use an arbitrary means to express sensitivity that may not be useful to a recipient.
tr: Birlikte çalışabilir sistemlere uygulanacaksa, %PRODUCTNAME böyle hassas bilgilerin taraflar arasında kullanılabilmesi ve ifade edilebilmesi için standartlaştırılmış araçlar sağlar. Hassas bilgileri tutmak için kullanılabilen bir dizi standart "Alanlar" sunar. Bu "Alanlar"ın içeriğinin ne olması gerektiğini tanımlamaya çalışmaz. Bu yaklaşım, şu anda var olan, alıcı için yararlı olmayabilecek duyarlılığı ifade etmek için keyfi bir araç kullanan tek alternatif üzerinde bir gelişmedir.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744121143 help.text]
note: J3mB2
en: While this standard has been developed with the intent that it would be applicable in any domain of activity, %PRODUCTNAME retained the aerospace and defense industry nomenclature and categories, where sensitivity marking results from national security, export control and intellectual property policies.
tr: Bu standart herhangi bir etkinlik alanında uygulanabilir olması maksadıyla geliştirilirken, %PRODUCTNAME milli güvenlik, dış denetim ve fikri mülkiyet politikalarından kaynaklanan hassas pazarlamanın olduğu havacılık ve savunma sanayi terminoloji ve kategorilerini barındırır.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744123676 help.text]
note: mEAHm
en: %PRODUCTNAME implemented the open standards produced by <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) independent of a specific vendor. Two of them are interesting:
tr: %PRODUCTNAME belirli bir üreticiden bağımsız olarak <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) tarafından üretilen açık standartları kullanmaktadır. Bunlardan ilgi çekici iki tanesi:

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744122593 help.text]
note: FGdfy
en: Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) specifies how to describe the existing policy (which is probably some legal text) in a machine-readable format.
tr: İş Kimlik Kanıtlama Çatısı (<item type="acronym">BAF</item>) mevcut politikanın (muhtemelen resmi metnin) makine dilinde nasıl tanımlanacağını belirler.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744126871 help.text]
note: hYS6k
en: Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) specifies how to refer to such a <item type="acronym">BAF</item> policy in a document. The concepts in <item type="acronym">BAILS</item> are so generic that they can be applied to any format that supports document-level user-defined properties.
tr: İş Yetki Belirleme ve Etiketleme Şeması (<item type="acronym">BAILS</item>) bir <item type="acronym">BAF</item> politikasının bir belgeye nasıl uygulanacağını belirtir. <item type="acronym">BAILS</item> kavramları çok genel olduğundan belge seviyesinde kullanıcı tanımlı özellikleri destekleyen her formata uygulanabilirler.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id030820161800093929 help.text]
note: 6mz7n
en: BAF Categories
tr: BAF Kategorileri

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161856432825 help.text]
note: WiXYE
en: <bookmark_value>classification;displayed in user interface</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;headers and footers</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;watermark</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;categories</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sınıflandırma;kullanıcı ara yüzünde görüntülenen</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma;üst ve alt bilgiler</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma;filigran</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma;kategoriler</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161800092823 help.text]
note: 3ADDM
en: The default BAF categories for %PRODUCTNAME are listed below.
tr: %PRODUCTNAME için varsayılan BAF kategorileri aşağıda listelenmiştir.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161800098142 help.text]
note: N8CTV
en: Only the "Intellectual Properties" category will modify the layout of the document with a watermark, fields in the header and footer and an information bar on top of the document area. Each item inserted in the document is controlled by the classification configuration file.
tr: Yalnızca "Fikri Mülkiyet" kategorisi belgenin düzenini bir filigranla değiştirecek, üst bilgi ve alt bilgi alanlarını ve belge alanının üst kısmında bilgi çubuğunu değiştirecektir. Belgeye eklenen her öge sınıflandırma yapılandırma dosyası tarafından kontrol edilir.

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106B0 help.text]
note: HJDZH
en: Intellectual Property
tr: Fikri Mülkiyet

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106C0 help.text]
note: pGCGZ
en: Intellectual property is a generic term for the nature of the contents of the document. Select this category for general purpose document classification.
tr: Fikri mülkiyet belge içeriğinin doğasını tarif etmek için genel bir terimdir. Bu sınıflandırmayı genel amaçlı belge sınıflandırması için seçin.

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106CD help.text]
note: Wtdjj
en: National Security
tr: Ulusal Güvenlik

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106DD help.text]
note: vDSmN
en: Selects the category of this document for the national security policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
tr: Bu belge sınıflandırmasını ulusal güvenlik politika türü için seçin. Seçilen sınıflandırma belge ile birlikte dosya özelliklerinde BAILS üst verisi olarak kaydedilir ve belge düzeninde veya kullanıcı yüzünde herhangi bir değişiklik yapılmaz.

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106EA help.text]
note: E7kqD
en: Export Control
tr: Dışa Aktarım Denetimi

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106FA help.text]
note: DC8Yf
en: Selects the category of this document for the export control policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
tr: Bu belge sınıflandırmasını dışa aktarım politika türü için seçin. Seçilen sınıflandırma belge ile birlikte dosya özelliklerinde BAILS üst verisi olarak kaydedilir ve belge düzeninde veya kullanıcı yüzünde herhangi bir değişiklik yapılmaz.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161800091021 help.text]
note: iVEDx
en: Refer to your corporate data security policy and information security officers for support in document classification.
tr: Belge sınıflandırmasında destek için kurumsal veri güvenliği politikasına ve bilgi güvenliği yetkililerine başvurun.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id030820161747122444 help.text]
note: Dzmda
en: Default levels of classification
tr: Sınıflandırmanın varsayılan seviyeleri

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161849574719 help.text]
note: CAfDt
en: <bookmark_value>classification levels;Internal use only</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Confidential</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;General Business</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Non-Business</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sınıflandırma seviyeleri;Sadece dahili kullanım</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma seviyeleri;Gizli</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma seviyeleri;Genel İş</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma seviyeleri;İş Dışı</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747139337 help.text]
note: zGVp8
en: %PRODUCTNAME provides default levels of document classification (<item type="acronym">BAILS</item>) shown below, sorted by increasing level of business sensitivity:
tr: %PRODUCTNAME belge sınıflandırmasının (<item type="acronym">BAILS</item>) aşağıdaki gibi varsayılan seviyelerini sağlar, iş hassasiyetine göre artan sırayla:

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747135421 help.text]
note: bhAGA
en: <emph>Non-Business</emph>: Information in document has no impact in business, if made public.
tr: <emph>İş Dışı</emph>: Belgenin içeriği kamuya açılırsa iş için hiçbir etkisi olmaz.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747132341 help.text]
note: BJAGV
en: <emph>General Business</emph>: Minor impact. Information has impact in business, can generate embarrassments, minor damage in brand image, if made public.
tr: <emph>Genel İş</emph>: Küçük etki. Bilgilerin iş dünyasında etkisi vardır, utandırıcı sonuçlar doğurabilir, marka imajında küçük bir hasar meydana gelebilir.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747139845 help.text]
note: xGJN3
en: <emph>Confidential</emph>: Modest impact. Information disclosed can damage business brand, can generate negative media coverage and loss of revenue.
tr: <emph>Gizli</emph>: Orta etki. Açıklanan bilgiler işletme markasına zarar verebilir, olumsuz medya kapsamı oluşturabilir ve gelir kaybına neden olabilir.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747138519 help.text]
note: FaGhw
en: <emph>Internal use only</emph>: Major damage. Negative national media, lawsuits, fines, long term brand damages.
tr: <emph>Sadece iç kullanım</emph>: Büyük etki. Olumsuz ulusal medya, dava, ceza, uzun vadeli marka zararları.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id030820161747134459 help.text]
note: wTzaa
en: Customizing classification levels.
tr: Sınıflandırma seviyelerinin özelleştirilmesi.

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161851045883 help.text]
note: z6j8J
en: <bookmark_value>custom;classification levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;customizing</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>özel;sınıflandırma seviyeleri</bookmark_value>  <bookmark_value>sınıflandırma seviyeleri;özelleştiriliyor</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id03082016174713477 help.text]
note: F3njz
en: Use the file with your %PRODUCTNAME locale in the name as example.
tr: Dosyayı yerelinizde örnekteki ismiyle %PRODUCTNAME ile kullanın.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747137522 help.text]
note: rx2Dm
en: Save the file and make the adequate changes to the classification path above to access the file.
tr: Dosyayı kaydedin ve ona erişebilmek için sınıflandırma yolunuzda gerekli değişiklikleri yapın.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747135133 help.text]
note: Z2iUo
en: Your system administrator can place the file in a network folder and make all users access the classification settings file.
tr: Sistem yöneticiniz dosyayı bir ağ klasörüne koyarak tüm kullanıcıların sınıflandırma ayar dosyasına erişimlerini sağlayabilir.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id03082016174713354 help.text]
note: 5DSiM
en: Pasting contents in documents with different levels of classification.
tr: Farklı sınıflandırma seviyelerindeki dosyalara içerik kopyalamak.

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161851512902 help.text]
note: WxMFo
en: <bookmark_value>document classification;pasting contents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>belge sınıflandırması;içerik geçiliyor</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747134188 help.text]
note: NdsxG
en: To prevent a breach in the security policy, contents with high classification level pasted to documents with lower classification level are not allowed. %PRODUCTNAME will display a warning message wherever it detects that the contents of the clipboard have higher security classification than the target document.
tr: Güvenlik politikasında bir ihlali önlemek için, sınıflandırma seviyesi düşük olan belgelere daha yüksek sınıflandırma seviyesine sahip belgelerden kopyalama yapılmasına izin verilmez. %PRODUCTNAME pano içeriğinin hedef belgeden daha yüksek sınıflandırma seviyesine sahip olduğunu tespit ettiğinde uyarı iletisi gösterecektir.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id3150342 help.text]
note: 9oBUS
en: <link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="Classification Bar">Classification Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="Classification Bar">Sınıflandırma Çubuğu</link>

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161853495457 help.text]
note: fF68i
en: <bookmark_value>Classification toolbar;display</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Sınıflandırma araç çubuğu;göster</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id3150202 help.text]
note: gYggL
en: <ahelp hid=".">The <emph>Classification</emph> bar contains tools to help secure document handling.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Sınıflandırma</emph> çubuğu güvenli belge işlemek için gerekli araçları içerir.</ahelp>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161754171423 help.text]
note: FtFz5
en: The <emph>Classification</emph> toolbar contains listboxes to help in selecting the security of the document, according to the <item type="acronym">BAF</item> category policy and <item type="acronym">BAILS</item> levels. %PRODUCTNAME will add custom fields in the document properties (<item type="menuitem">File - Properties</item>, <emph>Custom Properties</emph> tab) to store the classification policy as document metadata.
tr: <emph>Sınıflandırma</emph> araç çubuğu, <item type="acronym">BAF</item> kategori politikasına ve <item type="acronym">BAILS</item> düzeylerine göre belgenin güvenliğini seçmede yardımcı olacak liste kutuları içerir. %PRODUCTNAME, sınıflandırma ilkesini belge üst verileri olarak saklamak için belge özelliklerinde (<item type="menuitem">Dosya - Özellikler</item>, <emph>Özel özellikler</emph> sekmesi) özel alanlar ekleyecektir.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161754175408 help.text]
note: eDVXe
en: Go to menu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> and select <item type="menuitem">Classification</item>
tr: <item type="menuitem">Görünüm - Araç Çubukları</item> menüsüne gidin ve <item type="menuitem">Sınıflandırma</item>'yı seçin

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161818081317 help.text]
note: WbAuh
en: <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) website</link>.
tr: <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) web adresi </link>.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161818082152 help.text]
note: pTTL8
en: <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) document (PDF)</link>
tr: <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) belge (PDF)</link>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161818085901 help.text]
note: 47rPQ
en: <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf">Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) document (PDF)</link>
tr: <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf">Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) belge (PDF)</link>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp tit help.text]
note: x2qZ6
en: Mail Merge Toolbar
tr: Posta Birleştirme Araç Çubuğu

[ctx: mailmergetoolbar.xhp hd_id201703240024554113 help.text]
note: 6B2FA
en: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link>
tr: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Posta Birleştirme Araç Çubuğu</link>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id201703240025596148 help.text]
note: HJAAB
en: The Mail Merge Toolbar contains commands for the final steps of the mail merge process.
tr: Posta Birleştirme Araç Çubuğu posta birleştirme sürecinin son adımları için komutları içerir.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id030820161754175468 help.text]
note: 9Ecmk
en: Go to menu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> and select <item type="menuitem">Mail Merge</item>
tr: <item type="menuitem">Görünüm - Araç Çubukları</item> menüsüne gidin ve <item type="menuitem">Posta Birleştir</item>'i seçin

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10559 help.text]
note: BxVvc
en: (Recipient number)
tr: (Alıcı numarası)

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: 7GUxk
en: <ahelp hid=".">Enter the address record number of a recipient to preview the mail merge document for the recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme belgesine ön izleme yapılacak alıcı için adres kaydı numarasını girin.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10604 help.text]
note: qhsJA
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to scroll through the address records.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adres kayıtları üzerinde kaydırma yapmak için gözat düğmelerini kullanın.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055D help.text]
note: AV749
en: Exclude recipient
tr: Bu alıcıyı dışarda bırak

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10561 help.text]
note: RBXJC
en: <ahelp hid=".">Excludes the current recipient from this mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut alıcıyı posta birleştirmede kullanmaz.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10564 help.text]
note: TFyWt
en: Edit Individual Documents
tr: Tekil Belgeleri Düzenle

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10556 help.text]
note: Qm2ty
en: <ahelp hid=".">Creates a single merged document with page breaks between each recipient.</ahelp> The names and the addresses of the recipients are contained in the document, which can be customized as needed.
tr: <ahelp hid=".">Her bir alıcı için sayfa kesmeleriyle tek bir birleştirilmiş belge oluşturur.</ahelp> Alıcıların isimleri ve adresleri belgede bulunur ve gerekirse düzenlenebilir.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 5JFds
en: Welcome to the $[officename] Writer Help
tr: $[officename] Writer Yardımına Hoş Geldiniz

[ctx: main0000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: CsmWo
en: %PRODUCTNAME Writer Help
tr: %PRODUCTNAME Writer Yardımı

[ctx: main0000.xhp hd_id3147258 help.text]
note: 6ZEFS
en: Working With %PRODUCTNAME Writer
tr: %PRODUCTNAME Writer'la Çalışmak

[ctx: main0000.xhp hd_id3149131 help.text]
note: QmbGy
en: Menus, Toolbars, and Keys
tr: Menüler, Araç Çubukları ve Anahtarlar

[ctx: main0000.xhp hd_id3149183 help.text]
note: Z6Hed
en: Help about the Help
tr: Yardım hakkında Yardım

[ctx: main0100.xhp hd_id3147274 help.text]
note: uiF3J
en: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
tr: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Menus">Menüler</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3149569 help.text]
note: b6Ayw
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
tr: Menüler ve iletişim pencereleri için var olan yardım konularını bölüm listesinden takip edebilirsiniz.

[ctx: main0101.xhp hd_id3147331 help.text]
note: FFwbe
en: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="File">File</link>
tr: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="File">Dosya</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3147352 help.text]
note: EjVHU
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu komutlar geçerli belgeye uygulanır, yeni bir belge açar ya da uygulamayı kapatır.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3149610 help.text]
note: tDGgN
en: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
tr: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Edit">Düzenle</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3149626 help.text]
note: EXvjU
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu menü geçerli belgenin içeriğini düzenlemek için komutlar içerir.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3147619 help.text]
note: vTjje
en: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Select Text">Select Text</link>
tr: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Select Text">Metin Seçimi</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id102920150120455108 help.text]
note: Hug2v
en: Go to Page
tr: Sayfaya Git

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201501170124 help.text]
note: DNBDk
en: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Fields">Fields</link>
tr: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Fields">Alanlar</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id102920150120456626 help.text]
note: NnPuy
en: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Direct Cursor Mode</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Serbest İmleç Kipi</link>

[ctx: main0102.xhp par_id102920150120459176 help.text]
note: 96mxR
en: Allows a user to click at the beginning, middle, or end of any possible text line on a page and then begin typing.
tr: Kullanıcının sayfadaki olası tüm metin satırlarının başında, ortasında veya sonunda tıklamasına ve yazmaya başlamasına izin verir.

[ctx: main0103.xhp hd_id3147233 help.text]
note: 2D4pp
en: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="View">View</link>
tr: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="View">Görünüm</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3147249 help.text]
note: ADRtY
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bu menü belgenin ekranda görünüm biçimini kontrol eden komutları içerir.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854015048 help.text]
note: nRv2U
en: Scrollbars
tr: Kaydırma çubukları

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854017277 help.text]
note: DW3uE
en: Show or hide the horizontal and vertical scroll bars that are used to change the viewable area of a document that doesn't fit within the window.
tr: Bir belgenin pencerede sığmayan görüntülenebilir alanını değiştirmek için kullanılan yatay ve dikey kaydırma çubuklarını göster veya gizle.

[ctx: main0103.xhp par_idN10613 help.text]
note: Qcoew
en: Table Boundaries
tr: Tablo Sınırları

[ctx: main0103.xhp par_idN107CA help.text]
note: cWSmD
en: Shows or hides the borders of table cells that have no set borders. The boundaries are only visible on screen and are not printed.
tr: Tablo hücre sınırlarını gizler ya da gösterir. Bu sınırlar sadece ekranda görünür ve yazdırma işlemi sırasında yazdırılmazlar.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854011929 help.text]
note: BGHSk
en: Images and Charts
tr: Resimler ve Çizelgeler

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854013292 help.text]
note: rFzz3
en: Show or hide graphical objects like images and charts within a document.
tr: Belgedeki resimleri ve çizelgeleri görüntüler veya gizler.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854019880 help.text]
note: ewZgE
en: Comments
tr: Yorumlar

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854014989 help.text]
note: hjPDz
en: Show or hide a document's comments and replies to them.
tr: Belgedeki yorumları ve onlara verilen cevapları göster veya gizle.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854018740 help.text]
note: EsnVW
en: Show Whitespace
tr: Boşlukları Göster

[ctx: main0103.xhp hd_id03302017034826145 help.text]
note: eBSCq
en: Track Changes
tr: Değişiklikleri İzle

[ctx: main0103.xhp hd_id3147265 help.text]
note: NEqPZ
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
tr: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Yakınlaştır</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3155341 help.text]
note: t5ghD
en: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
tr: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Insert">Ekle</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3155358 help.text]
note: TgA97
en: <ahelp hid=".">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes images, media, charts, objects from other applications, hyperlink, comments, symbols, footnotes, and sections.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ekle menüsü, belgenize yeni ögeler eklemek için komutlar içerir. Bu resimler, medya, çizelgeler, diğer uygulamalardan nesneler, köprü, yorum, semboller, dipnotlar ve bölümleri içerir.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420160850525240 help.text]
note: paR8F
en: Page Break
tr: Sayfa Kesmesi

[ctx: main0104.xhp par_id030420160850533104 help.text]
note: 8z5Gv
en: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Inserts a manual page break at the current cursor position and places the cursor at the beginning of the next page.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Geçerli imleç konumuna bir sayfa sonlandırması ekler ve imleci sonraki sayfanın başlangıcına götürür.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3158442 help.text]
note: 4B4rE
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Image">Image</link>
tr: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Image">Resim</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147788 help.text]
note: xiCSu
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Section">Section</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Section">Bölüm</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030720160706334584 help.text]
note: PCTGV
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title" name="Textbox">Textbox</link>
tr: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title" name="Textbox">Metin Kutusu</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147281 help.text]
note: zZBZz
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Yer İmi</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420161125315689 help.text]
note: Bed3E
en: Horizontal Line
tr: Yatay Çizgi

[ctx: main0104.xhp par_id030420161125315647 help.text]
note: 7pGUa
en: Inserts a horizontal line at the current cursor position.
tr: Geçerli imleç konumunda bir yatay çizgi ekler.

[ctx: main0104.xhp hd_id3149865 help.text]
note: Ee8Dk
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Zarf</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147820 help.text]
note: rNrGw
en: <link href="text/swriter/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
tr: <link href="text/swriter/main0105.xhp" name="Format">Biçim</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3147218 help.text]
note: XVBUU
en: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">Belgenizin içeriği ve biçimlendirme düzeni için var olan komutları içerir.</ahelp>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147261 help.text]
note: 5EJHh
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
tr: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Karakter</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147286 help.text]
note: y8Ux2
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
tr: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraf</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145784 help.text]
note: gYqLC
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
tr: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Madde İşaretleme ve Numaralama</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145743 help.text]
note: Sib7N
en: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Columns</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Sütunlar</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145717 help.text]
note: QSMBC
en: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sections">Sections</link>
tr: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sections">Bölümler</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3149935 help.text]
note: yGb79
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">Image</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">Görüntü</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147241 help.text]
note: s3r2f
en: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
tr: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Tools">Araçlar</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3147258 help.text]
note: A3yKV
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Denetim araçları, belgenize ekleyebileceğiniz nesne sanatı galerisi, yapılandırma menüleri için araçları ve program özellik ayarlarını içerir.</ahelp>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149965 help.text]
note: 9FPWA
en: <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Chapter Numbering">Chapter Numbering</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Chapter Numbering">Bölüm Numaralandırma</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145688 help.text]
note: QQbkx
en: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line Numbering">Line Numbering</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line Numbering">Satır Numaralama</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145713 help.text]
note: r8bPC
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnotes">Footnotes</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnotes">Dipnotlar</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147346 help.text]
note: ASZh8
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sırala</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149939 help.text]
note: gAmTJ
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Otomatik Düzeltme Seçenekleri</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147406 help.text]
note: VY3FE
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
tr: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Özelleştir</link>

[ctx: main0107.xhp hd_id3147248 help.text]
note: z6TGf
en: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
tr: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Window">Pencere</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147269 help.text]
note: uGDRi
en: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">Belge penceresi gösterimini ve işleyişi için var olan komutları içerir.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp tit help.text]
note: zC2qE
en: Table
tr: Tablo

[ctx: main0110.xhp par_idN10553 help.text]
note: v6SF2
en: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Table</link>
tr: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Tablo</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10563 help.text]
note: DunBb
en: <ahelp hid=".">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir metin belgesi içerisine tablo ekleme, düzenleme ve silme komutlarını gösterir.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B5 help.text]
note: jBnDR
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Insert Table</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Tablo Ekle</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B8 help.text]
note: YCMVU
en: Inserts a new table.
tr: Yeni tablo ekle.

[ctx: main0110.xhp par_idN105AB help.text]
note: cwdAZ
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: main0110.xhp par_idN105CD help.text]
note: APLoo
en: Columns
tr: Sütun

[ctx: main0110.xhp par_idN105D0 help.text]
note: h5JGH
en: Inserts columns.
tr: Sütun ekle.

[ctx: main0110.xhp par_idN105E5 help.text]
note: iMkmc
en: Rows
tr: Satır

[ctx: main0110.xhp par_idN105E8 help.text]
note: vVFw7
en: Inserts rows.
tr: Satır ekle.

[ctx: main0110.xhp par_idN105AF help.text]
note: ttkBa
en: Delete
tr: Sil

[ctx: main0110.xhp par_idN1063E help.text]
note: QTm9i
en: Table
tr: Tablo

[ctx: main0110.xhp par_idN1060A help.text]
note: 4ExJk
en: <ahelp hid=".">Deletes the current table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut tabloyu siler.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN1060D help.text]
note: TdA3g
en: Columns
tr: Sütun

[ctx: main0110.xhp par_idN10610 help.text]
note: egcgE
en: Deletes the selected columns.
tr: Seçilmiş olan sütunları siler.

[ctx: main0110.xhp par_idN1066A help.text]
note: mkgZ4
en: Rows
tr: Satır

[ctx: main0110.xhp par_idN10616 help.text]
note: ADvQJ
en: Deletes the selected rows.
tr: Seçilmiş olan satırları siler.

[ctx: main0110.xhp par_idN105B3 help.text]
note: vCbDT
en: Select
tr: Seçim

[ctx: main0110.xhp par_idN10623 help.text]
note: TA2Qc
en: Table
tr: Tablo

[ctx: main0110.xhp par_idN10626 help.text]
note: MsH9h
en: <ahelp hid=".">Selects the current table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Geçerli tabloyu seçer.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN10629 help.text]
note: vk5ie
en: Column
tr: Sütun

[ctx: main0110.xhp par_idN1062C help.text]
note: zB3JC
en: Selects the current column.
tr: Geçerli sütunu seçer.

[ctx: main0110.xhp par_idN1062F help.text]
note: HmSyb
en: Row
tr: Satır

[ctx: main0110.xhp par_idN10632 help.text]
note: WCPpF
en: Selects the current row.
tr: Geçerli satırı seçer.

[ctx: main0110.xhp par_idN10635 help.text]
note: EKDPA
en: Cell
tr: Hücre

[ctx: main0110.xhp par_idN10638 help.text]
note: gBmZP
en: <ahelp hid=".">Selects the current cell.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut hücreyi siler.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B7 help.text]
note: ChNkP
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>
tr: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Hücreleri Birleştir</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105BB help.text]
note: T8apK
en: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">Split Cells</link>
tr: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">Hücreyi Böl</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105F7 help.text]
note: PRj5i
en: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp">Table AutoFormat</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp">Otomatik Tablo Biçimlendirme</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105FB help.text]
note: cKAES
en: Autofit
tr: En uygun yükseklik

[ctx: main0110.xhp par_idN106B5 help.text]
note: kw7tN
en: Column width
tr: Sütun genişliği

[ctx: main0110.xhp par_idN106B8 help.text]
note: cuCmA
en: Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column.
tr: Sütun genişliğini değiştirebileceğiniz Sütun Genişliği penceresini açar.

[ctx: main0110.xhp par_idN106BB help.text]
note: Y4m4U
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">Optimal Column Width</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">En uygun sütun genişliği</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106D2 help.text]
note: yEGjw
en: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Distribute Columns Evenly</link>
tr: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Sütunları Eşit Dağıt</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106E9 help.text]
note: C4FY8
en: Row Height
tr: Satır Yüksekliği

[ctx: main0110.xhp par_idN106EC help.text]
note: NE7NJ
en: Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row.
tr: Satır yüksekliğini değiştirebileceğiniz Satır Yüksekliği penceresini açar.

[ctx: main0110.xhp par_idN106EF help.text]
note: EF7XB
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">Optimal Row Height</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">En uygun satır yüksekliği</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10706 help.text]
note: FqtLY
en: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Distribute Rows Evenly</link>
tr: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Satırları Eşit Dağıt</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN1071D help.text]
note: i3dxH
en: Break Across Pages
tr: Sayfalar Arasında Kes

[ctx: main0110.xhp par_idN10720 help.text]
note: hCuCp
en: Allows a page break within the current row.
tr: Mevcut satırla bir sayfa kesmesine izin verir.

[ctx: main0110.xhp par_idN105FF help.text]
note: JAcVx
en: Repeat Heading Rows
tr: Başlık Satırlarını Tekrarla

[ctx: main0110.xhp par_idN1072D help.text]
note: JgUrF
en: <ahelp hid=".">Repeats the table headers on subsequent pages if the table spans one or more pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer tablo bir veya birden fazla sayfaya taşarsa sonraki sayfalarda tablo başlıklarını tekrarla.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN10603 help.text]
note: kwKdS
en: Convert
tr: Dönüştür

[ctx: main0110.xhp par_idN1074C help.text]
note: SCAJt
en: Text to Table
tr: Metinden Tabloya

[ctx: main0110.xhp par_idN1074F help.text]
note: tAGig
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the selected text to a table.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the selected text to a table.
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilmiş bir metni tabloya çevirmek istediğinizde iletişim penceresini açar.</ahelp> Seçilmiş bir metni tabloya çevirmek istediğinizde <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">bir iletişim penceresi</link> açar.

[ctx: main0110.xhp par_idN10763 help.text]
note: C9Sn9
en: Table to Text
tr: Tablodan Metne

[ctx: main0110.xhp par_idN10766 help.text]
note: LAbdZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the current table to text.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the current table to text.
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Geçerli bir tabloyu metne çevirmek istediğinizde iletişim penceresini açar.</ahelp> Mevcut tabloyu metne çevirebileceğiniz <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">bir iletişim penceresi</link> açar.

[ctx: main0110.xhp par_idN10607 help.text]
note: HAZVY
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sırala</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN1092F help.text]
note: FHA2R
en: Formula
tr: Formül

[ctx: main0110.xhp par_idN10933 help.text]
note: xLmxB
en: Opens the <link href="text/swriter/main0214.xhp">Formula bar</link> to enter or edit a formula.
tr: Formül girmek ya da düzenlemek istediğinizde <link href="text/swriter/main0214.xhp">Formül Çubuğunu</link> açar.

[ctx: main0110.xhp par_idN1060F help.text]
note: KRMHM
en: Number Format
tr: Sayı Biçimi

[ctx: main0110.xhp par_idN107AC help.text]
note: xfWAX
en: Opens <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">a dialog</link> where you can specify the format of numbers in the table.
tr: Tablo içindeki bir sayının biçimini belirlemek istediğinizde <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">bir iletişim penceresi</link> açar.

[ctx: main0110.xhp par_idN10617 help.text]
note: 9GBWo
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Table Properties</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Tablo Özellikleri</link>

[ctx: main0115.xhp tit help.text]
note: BvVtz
en: Styles
tr: Biçemler

[ctx: main0115.xhp par_idN10553 help.text]
note: uvGcE
en: <link href="text/swriter/main0115.xhp">Styles</link>
tr: <link href="text/swriter/main0115.xhp">Biçemler</link>

[ctx: main0115.xhp par_idN10563 help.text]
note: GLxFE
en: <ahelp hid=".">Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">styles</link> in a text document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metin belgesindeki <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">biçemleri</link> uygulamak, oluşturmak, düzenlemek, güncellemek, yüklemek ve yönetmek için komutlar içerir.</ahelp>

[ctx: main0115.xhp hd_id121529878513674 help.text]
note: gsPnE
en: Text styles entries
tr: Metin biçem girdileri

[ctx: main0115.xhp par_id411529878520742 help.text]
note: DEUQy
en: The entries includes most common paragraph, character and list styles. Click on the style to apply.
tr: Girdiler en yaygın paragraf, karakter, liste biçemlerini içermektedir. Uygulamak için biçemin üstüne tıklayınız.

[ctx: main0115.xhp par_id451529878529005 help.text]
note: foqCF
en: You can customize the list of styles entries using menu <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="customize menu"><emph>Tools - Customize</emph></link>. Because custom styles belongs to the actual document, remember to store the customized menu in the document scope.
tr: Biçem listesi girdilerini <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="customize menu"><emph>Araçlar - Özelleştir</emph></link> menü yoluyla özelleştirebilirsiniz. Özel biçimler geçerli belgeye ait olduğundan, özelleştirilmiş menüyü belge kapsamına kaydetmeyi unutmayın.

[ctx: main0115.xhp hd_id991529881414793 help.text]
note: 7kWCz
en: Edit Style
tr: Biçemi Düzenle

[ctx: main0115.xhp par_id111529881420452 help.text]
note: yrGy9
en: Opens the Paragraph Style dialog box of the current paragraph.
tr: Geçerli paragrafa ait Paragraf Biçem iletişim kutusunu açar.

[ctx: main0115.xhp hd_id111529881431158 help.text]
note: XE62N
en: Update Style
tr: Biçemi Güncelle

[ctx: main0115.xhp par_id971529881437377 help.text]
note: 5mGuj
en: Update the paragraph style with the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7" name="direct formatting">direct formatting</link> applied to the current paragraph.
tr: Geçerli paragrafa <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7" name="direct formatting">doğrudan biçimlendirme</link> uygulayarak paragraf biçemini güncelleyin.

[ctx: main0115.xhp hd_id191529881446409 help.text]
note: vNA8P
en: New style
tr: Yeni biçem

[ctx: main0115.xhp par_id331529881457275 help.text]
note: gYvit
en: Adds a paragraph style with the settings of the current selection. You will be prompted to enter the style name.
tr: Geçerli seçime ait ayarlar ile yeni bir paragraf biçemi ekler. Biçem ismi girmeniz istenecektir.

[ctx: main0115.xhp hd_id351529881470044 help.text]
note: w4f6q
en: Load Styles
tr: Biçemleri Yükle

[ctx: main0115.xhp par_id551529883682302 help.text]
note: gfThj
en: <link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="import style">Import styles</link> from another document or template into the current document.
tr: Biçemleri başka bir belge veya şablondan geçerli belgeye <link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="import style">içe aktar</link>.

[ctx: main0115.xhp hd_id361529881482828 help.text]
note: Fec4Z
en: Manage Styles
tr: Biçemleri Yönet

[ctx: main0115.xhp par_id901529883673111 help.text]
note: FoCBE
en: Opens the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="linkname">Styles deck</link> in the sidebar.
tr: Yan çubuktaki <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="linkname">Biçemler alanını</link> açar.

[ctx: main0120.xhp tit help.text]
note: VmXct
en: Form Menu
tr: Form Menüsü

[ctx: main0120.xhp par_id991529755027118 help.text]
note: LQF4M
en: <variable id="variable name"><ahelp hid="hid path or command">Contains commands for activate form design mode, open control wizards and insert form controls in your text document.</ahelp></variable>
tr: <variable id="variable name"><ahelp hid="hid path or command">Form tasarım kipini aktif etmek, form denetim sihirbazlarını açmak ve form kontrollerini belgenize eklemek için komutlar içerir.</ahelp></variable>

[ctx: main0120.xhp hd_id551529758534136 help.text]
note: AdXBE
en: Design Mode
tr: Tasarım Kipi

[ctx: main0120.xhp par_id791529758540932 help.text]
note: BFekR
en: Enable or disable form design mode.
tr: Form tasarım kipini aç veya kapat.

[ctx: main0120.xhp hd_id121529758546072 help.text]
note: g2jWn
en: Control Wizards
tr: Kontrol Sihirbazları

[ctx: main0120.xhp par_id271529758552229 help.text]
note: 8G87B
en: Enable or disable control wizards.
tr: Kontrol sihirbazlarını aç veya kapat.

[ctx: main0120.xhp hd_id571529784049416 help.text]
note: CoDTS
en: More fields
tr: Daha fazla alan

[ctx: main0120.xhp par_id951529784060420 help.text]
note: cQUuS
en: Date, time, numerical, currency and pattern form fields.
tr: Tarih, saat, sayılar, para birimi ve desen biçem alanları.

[ctx: main0120.xhp hd_id811529763403256 help.text]
note: cFn9D
en: Automatic Control Focus
tr: Otomatik Denetim Odağı

[ctx: main0120.xhp par_id281529763411414 help.text]
note: SKPin
en: Enable or disable Automatic Control Focus
tr: Otomatik Denetim Odağını aç veya kapat.

[ctx: main0200.xhp hd_id3145782 help.text]
note: UzCwB
en: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
tr: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Toolbars">Araç Çubukları</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3145481 help.text]
note: FURde
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
tr: Bu kısım $[officename] Writer içinde kullanabileceğiniz araç çubuklarını görmenizi sağlar.<embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154270 help.text]
note: NtQSX
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Biçimlendirme Çubuğu</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149593 help.text]
note: FUzck
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
tr: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Yazı Tipi Rengi</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149887 help.text]
note: 9sJ5w
en: Additional icons
tr: Ek simgeler

[ctx: main0202.xhp hd_id0122200903085320 help.text]
note: 9gZ3B
en: Increase Font
tr: Yazı Tipini Büyüt

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085371 help.text]
note: ozD6J
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen metnin boyutunu arttırır.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id012220090308532 help.text]
note: 3oD2m
en: Reduce Font
tr: Yazı Tipini Küçült

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085351 help.text]
note: 222dq
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen metnin boyutunu küçültür.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id3149900 help.text]
note: Dyiwt
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
tr: Eğer <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> destek etkinleştirilmiş ise ek simgeleri gösterir.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149946 help.text]
note: gHFFH
en: Left-To-Right
tr: Soldan Sağa

[ctx: main0202.xhp par_id3149964 help.text]
note: Xg9vt
en: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">The text is entered from left to right.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">Metin soldan sağa girilmiştir.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3147300 help.text]
note: TRxZq
en: Right-To-Left
tr: Sağdan Sola

[ctx: main0202.xhp par_id3147625 help.text]
note: TMwGp
en: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">Çok parçalı metin düzeni kullanan dillerde biçimlendirilmiş metin sağdan solan girilmiştir.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: BdpWg
en: Image Bar
tr: Resim Çubuğu

[ctx: main0203.xhp hd_id3154263 help.text]
note: f3Y2P
en: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Image Bar">Resim Çubuğu</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147756 help.text]
note: Wsrvu
en: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX"><emph>Resim</emph> Çubuğu seçilmiş bitmap grafiğin konumunu ve biçimlendirme için gerekli işlevleri içerir.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145606 help.text]
note: j89Sr
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Vertically">Flip Vertically</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Vertically">Dikey Yansıt</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145639 help.text]
note: 9zaEc
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Horizontally">Flip Horizontally</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Horizontally">Yatay Yansıt</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wkrcU
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Graphics Properties">Graphics Properties</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Graphics Properties">Grafik Özellikleri</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rtMC4
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Tablo Çubuğu</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: RA9Tm
en: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX"><emph>Tablo </emph> Çubuğu tabloyu düzenlerken gerek duyulan işlevleri içerir. İmlecinizi tablo içine doğru hareket ettirdiğinizde görünür hale gelir.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id943333820 help.text]
note: jsTkZ
en: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat">Otomatik Biçimlendirme</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: 2E7uw
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Properties">Table Properties</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Properties">Tablo Özellikleri</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id94007820 help.text]
note: AdtAc
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sırala</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BHJGW
en: Drawing Object Properties Bar
tr: Çizim Nesne Özellikleri Çubuğu

[ctx: main0205.xhp hd_id3154275 help.text]
note: Pggg3
en: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Drawing Object Properties Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Çizim Nesne Özelliği Çubuğu</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3147578 help.text]
note: k6L2d
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX"><emph>Çizim Nesne Özellikleri</emph> çubuğunu Kelime İşlemci ve Hesap Tablosunda görebilirsiniz. Menüden Görünüm - Araç Çubukları - Çizim Nesne Özellikleri'ni seçin. Bir çizim nesnesi seçildiğinde kontroller kullanılabilir olurlar. Çalışılan belgenin Metin belgesi veya Hesap tablosu olmasına göre öntanımlı olan bazı simgeler farklılık gösterirler.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147784 help.text]
note: BB7ck
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
tr: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Çizgi Biçemi</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147818 help.text]
note: aswGL
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
tr: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Çizgi Genişliği</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: rkMsR
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
tr: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Çizgi Rengi</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147280 help.text]
note: TVDRJ
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Area Style/Filling</link>
tr: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Alan Biçemi/Doldurma</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: KevCA
en: Bullets and Numbering Bar
tr: Madde İşaretleme ve Numaralama Çubuğu

[ctx: main0206.xhp hd_id3154256 help.text]
note: 8eDUT
en: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar">Bullets and Numbering Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar">Madde İşaretleme ve Numaralama Çubuğu</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154277 help.text]
note: GnEX6
en: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of numbered paragraphs, including changing the order of paragraphs and defining different paragraph levels.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX"><emph>Madde İşaretleme ve Numaralama</emph> çubuğu paragraf numaralama yapısını, paragraf düzenine bağlı bir yapıyı ve paragraf düzeyini değiştirmek için gerekli işlevleri içerir. </ahelp>

[ctx: main0208.xhp hd_id3153397 help.text]
note: bwSYr
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Status Bar">Durum Çubuğu</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3153414 help.text]
note: ir7r2
en: The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions.
tr: Durum Çubuğu geçerli belge hakkındaki bilgileri ve çeşitli özel işlev düğmelerini gösterir.

[ctx: main0208.xhp hd_id9648731 help.text]
note: 2GQ64
en: Language
tr: Dil

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911015962 help.text]
note: zeCHC
en: Digital Signature
tr: Sayısal İmza

[ctx: main0208.xhp hd_id8070314 help.text]
note: DqFNG
en: Zoom & View Layout
tr: Yakınlaştırma ve Görünüm Düzeni

[ctx: main0208.xhp par_id7723929 help.text]
note: p8GUN
en: Three controls on the Writer Status Bar allow you to change the zoom and view layout of your text documents.
tr: Writer Durum Çubuğundaki üç denetim belgeniz de yakınlaştırma ve görünüm düzenini değiştirmenize izin verir.

[ctx: main0208.xhp par_id3666188 help.text]
note: yMrhF
en: <ahelp hid=".">The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Soldan sağa doğru dizilen görünüm yerleşim simgeleri: Tek sütun kipi. Yan yana sayfa görünüm kipi.Açık bir kitapta olduğu gibi, kitap kipidir.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id8796349 help.text]
note: yF8fU
en: <ahelp hid=".">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yakınlaştırma sürgüsünü sola doğru çekerek daha fazla sayfayı görüntüleyebilirsiniz, sağa doğru sürüklerseniz sayfanın daha küçük bir alanına yaklaşarak görüntülersiniz.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: eAv78
en: Print Preview
tr: Yazdırma Önizleme

[ctx: main0210.xhp hd_id3145783 help.text]
note: cFC44
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Print Preview">Print Preview</link>
tr: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Print Preview">Yazdırma Önizleme</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154253 help.text]
note: nQ4Bj
en: The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode.
tr: <emph>Yazdırma Önizleme</emph> Çubuğu geçerli belgeniz yazdırma önizleme kipinde görüntülendiğinde belirir.

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: WmU6L
en: Rulers
tr: Cetveller

[ctx: main0213.xhp hd_id3154201 help.text]
note: f5jPw
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
tr: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Rulers">Cetveller</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154218 help.text]
note: V4yDp
en: Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
tr: Cetveller sekme konumunu, girintileri, kenarlıkları, sütunları ve sayfa boyutlarını gösterir. Fare kullanılarak bunlar üzerinde değişiklik yapılabilir.

[ctx: main0213.xhp par_id3154239 help.text]
note: NtELb
en: By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct paragraph formatting">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs.
tr: Cetvel üzerine çift tıklayarak, seçilmiş bütün paragraflar için ya da geçerli <emph>paragraf</emph> için <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct paragraph formatting">doğrudan paragraf biçimlendirmesi</link> atayabilirsiniz ve Paragraf iletişim penceresini açabilirsiniz.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: LqCV4
en: Formula Bar
tr: Formül Çubuğu

[ctx: main0214.xhp hd_id3145782 help.text]
note: Eqs6c
en: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link></variable>
tr: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formula Bar">Formül Çubuğu</link></variable>

[ctx: main0214.xhp par_id3154254 help.text]
note: aQsd3
en: <ahelp hid=".">The <emph>Formula</emph> Bar allows you to create and insert calculations into a text document.</ahelp> To activate the <emph>Formula</emph> Bar, press F2.
tr: <ahelp hid="."><emph>Formül</emph> Çubuğu metin belgesi içine hesaplama eklemeye ve oluşturmaya izin verir.</ahelp><emph>Formül</emph> Çubuğunu aktif etmek için F2 tuşuna basın.

[ctx: main0215.xhp tit help.text]
note: NmvGn
en: Frame Bar
tr: Çerçeve Çubuğu

[ctx: main0215.xhp hd_id3154251 help.text]
note: uWTF7
en: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Frame Bar">Frame Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Frame Bar">Çerçeve Çubuğu</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3154272 help.text]
note: BfA2A
en: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">Çerçeve seçildiği zaman, <emph>Çerçeve </emph>Çubuğu çerçeve konumlandırma ve önemli birçok işlevi üzerinde gösterir.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147403 help.text]
note: sDQ83
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Off">Wrap Off</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Off">Sarma Kapalı</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147419 help.text]
note: Vus62
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/>You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
tr: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/><emph>Sarma</emph> sekme sayfasında bu ayarları seçebilirsiniz.

[ctx: main0215.xhp hd_id3153388 help.text]
note: n8sCd
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap On">Wrap On</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap On">Sarma Açık</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3153405 help.text]
note: cqLEM
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>This icon represents the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
tr: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>Bu simge <emph>Sarma</emph> sekme sayfasında <emph>Sayfa Sarma</emph> seçeneğinde gösterilir.

[ctx: main0215.xhp hd_id3147782 help.text]
note: euDxv
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Baştan Sona Sar</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147799 help.text]
note: FMaCU
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>You can also define this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
tr: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/><emph>Sarma</emph> sekme sayfasında bu ayarı tanımlayabilirsiniz.

[ctx: main0215.xhp hd_id3151285 help.text]
note: UcRFJ
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
tr: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Arkaplan Rengi</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: qz6bu
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Frame Properties">Frame Properties</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Frame Properties">Çerçeve Özellikleri</link>

[ctx: main0216.xhp tit help.text]
note: vjbUV
en: OLE-Object Bar
tr: OLE Nesne çubuğu

[ctx: main0216.xhp hd_id3150726 help.text]
note: W8UvK
en: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE-Object Bar">OLE-Object Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE-Object Bar">OLE Nesne Çubuğu</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3150746 help.text]
note: CQsLx
en: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">The<emph> OLE-Object </emph>bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX"><emph> OLE Nesne </emph>çubuğu nesne seçildiğinde görünür ve nesne konumlandırma ve biçimlendirme için önemli birçok işlevi içerir.</ahelp>

[ctx: main0216.xhp hd_id3153377 help.text]
note: FGEsG
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="No Wrap">No Wrap</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="No Wrap">Sarma Yok</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3153394 help.text]
note: wKChQ
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
tr: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/><emph>Sarma</emph> sekme sayfasında bu ayarı seçebilirsiniz.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147766 help.text]
note: CBeq4
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Sar</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147782 help.text]
note: AAfik
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
tr: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> Bu simgeye ilişkin seçenek <emph>Sarma</emph> sekme sayfasındaki <emph>Sayfa Sarma</emph> seçeneğindedir.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147824 help.text]
note: G6qDF
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Baştan Sona Sar</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147218 help.text]
note: BqZSu
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
tr: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/><emph>Sarma</emph> sekme sayfasında çeşitli sarma efektleri uygulayabilirsiniz.

[ctx: main0216.xhp hd_id3151208 help.text]
note: nvB2E
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">Object Properties</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">Nesne Özellikleri</link>

[ctx: main0220.xhp tit help.text]
note: rDkoy
en: Text Object Bar
tr: Metin Nesne Çubuğu

[ctx: main0220.xhp hd_id3155366 help.text]
note: GApm7
en: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Text Object Bar">Text Object Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Text Object Bar">Metin Nesne Çubuğu</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3155386 help.text]
note: AkAcR
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object.
tr: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Çizim nesnesinde bulunan metinleri biçimlendirmek için gerekli komutları içerir.</ahelp><emph>Metin Nesnesi</emph> çubuğu çizim nesnesi üzerinde çift tıklandığı zaman görünür hale gelir.

[ctx: main0220.xhp hd_id3153416 help.text]
note: QqwCX
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
tr: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Üst simge</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147787 help.text]
note: j6Aa4
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
tr: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Alt simge</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147265 help.text]
note: rAFmU
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Select All</link>
tr: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Hepsini Seç</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145596 help.text]
note: AzuEQ
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
tr: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Karakter</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145631 help.text]
note: mw4mp
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
tr: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraf</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3145649 help.text]
note: tvQDK
en: Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
tr: Burada girintileri, boşlukları, hizalamaları ve paragraf için geçerli olacak satır boşluklarını tanımlayabilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Exd7Q
en: $[officename] Writer Features
tr: $[officename] Writer Özellikleri

[ctx: main0503.xhp hd_id3154243 help.text]
note: E5FzX
en: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] Writer Features">$[officename] Writer Features</link></variable>
tr: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] Writer Features">$[officename] Writer Özellikleri</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3154263 help.text]
note: DVNHm
en: $[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).
tr: $[officename] Writer metin belgeleri üretmenize ve tasarlamanıza izin verir, bu belgelerde grafikler tablolar veya çizelgeler bulunabilir. Sonra onları çok çeşitli dosya biçimlerinde kaydedebilirsiniz, bu biçimler arasında standartlaştırılmış OpenDocument biçimi (ODF), Microsoft Word .doc biçimi, veya HTML biçimleri de bulunur. Ve son olarak belgenizi Portable Document Format (PDF) biçiminde ihraç edebilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147755 help.text]
note: 4BzDB
en: Writing
tr: Yazım

[ctx: main0503.xhp par_id3147768 help.text]
note: hRCfc
en: $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faxes">faxes</link>, letters , resumes and <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="merge documents">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes.
tr: $[officename] Writer temel belgeler, notlar, <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faxes">fakslar</link>, mektuplar, özgeçmişler ve <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="merge documents">belge birleştirme</link>, uzun ve çok parçalı belgeler, tam bir kaynakça, referans tablo ve dizinler oluşturmanıza izin verir.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147225 help.text]
note: TCYhh
en: Designing and Structuring
tr: Yapı ve Tasarım

[ctx: main0503.xhp par_id3147239 help.text]
note: dJx6j
en: $[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document.
tr: $[officename] tasarımlarınızda kullanabileceğiniz birçok seçeneğini barındırır. <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Biçemler Penceresini</link> kullanarak paragraflarınız için biçemler atayabilir, özel karakterler ekleyebilir, çerçeveler ve sayfalar oluşturabilirsiniz. Ek olarak, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Gezgin</link> bu eklemeleri yaparken size yardımıcı olur, belgenizi bu sayede anahatlarıyla görebilirsiniz ve daha önceden eklenmiş nesneleri takip edebilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp par_id3147272 help.text]
note: 8ydGS
en: You can also create various <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="indexes and tables">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
tr: Metin belgeleriniz içinde <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="indexes and tables">dizinler ve tablolar</link> oluşturabilirsiniz. Dizin ve tabloların görünümünü ve yapısını kişisel ihtiyaçlarınızına göre tanımlayabilirsiniz. Aktif köprü ve yer imlerini doğrudan metin içine öğe olarak ekleyebilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145596 help.text]
note: Ewjax
en: Desktop Publishing with $[officename] Writer
tr: $[officename] Writer ile Masaüstü Yayıncılık

[ctx: main0503.xhp hd_id3145649 help.text]
note: EpFCE
en: Calculations
tr: Hesaplamalar

[ctx: main0503.xhp par_id3145663 help.text]
note: C5S5Z
en: Text documents in $[officename] have an integrated <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="calculation function">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
tr: $[officename] metin belgeleri içine entegre edilmiş <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="calculation function">hesaplama işlevleri</link> yardımıyla karmaşık hesaplar ekleyebilir ya da bağlayabilirsiniz. Bu sayede metin belgeleri için kolayca hesaplamalar yapabilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151192 help.text]
note: jKeQK
en: Creating Drawings
tr: Çizim Oluşturma

[ctx: main0503.xhp par_id3151206 help.text]
note: KiGD7
en: The $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="drawing tool">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents.
tr: $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="drawing tool">çizim aracı</link> belgelerinize oluşturduğunuz çizimleri, grafikleri ve diğer çizim nesnelerini doğrudan eklemenize izin verir.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151229 help.text]
note: 3GNE9
en: Inserting Graphics
tr: Grafik Ekleme

[ctx: main0503.xhp par_id3151243 help.text]
note: FREmJ
en: You can insert pictures with <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="different formats">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects.
tr: Bir metin belgesine <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="different formats">farklı biçimler</link>'de resimler ekleyebilirsiniz, içlerinde JPG veya GIF biçimlerinin de bulunduğu resimler de eklenebilir. İlave olarak, <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Galeri</link> clipart grafiklerinden bir kolleksiyonu size sunar, ve <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Yazı Sanatı Galerisi</link> çarpıcı font efekleri oluşturur.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155084 help.text]
note: pNEHk
en: Flexible Application Interface
tr: Değiştirilebilir Uygulama Arayüzü

[ctx: main0503.xhp par_id3155098 help.text]
note: i8Y4i
en: The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="dock">dock</link> some windows to the edge of the workspace.
tr: Programın arayüzünü istediğiniz gibi yapılandırıp tasarlayabilir, simge ve menüleri özelleştirebilirsiniz. Çeşitli program pencerelerini, mesela Biçemler Penceresi gibi pencereleri ya da Gezgin benzeri taşınabilen diğer pencereleri ekran da istediğiniz yere yerleştirebilirsiniz. Bunları çalışma alanının kenarlarına <link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="dock">yuva</link> olarak yerleştirebilirsiniz.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155123 help.text]
note: AApwS
en: Drag&Drop
tr: Sürükle ve Bırak

[ctx: main0503.xhp par_id3155137 help.text]
note: m3Yu8
en: The <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="drag-and-drop">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
tr: <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="drag-and-drop">Sürükle ve bırak</link> özelliği aktif ise $[officename] ile daha hızlı ve verimli çalışabilirsiniz. Örneğin, galerinden resim eklemek, belge içinde konumlandırma yapmak ya da farklı $[officename] belgeleri açmak gibi.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155162 help.text]
note: D3wvZ
en: Help Functions
tr: Yardım İşlevleri

[ctx: main0503.xhp par_id3145675 help.text]
note: ENpQ8
en: You can use the <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help system">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instructions">instructions</link> for simple and complex tasks.
tr: $[officename] uygulamaları ile ilgili tüm konular için <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help system">Yardım sistemini</link> ve basit ve karışık görevler için <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instructions">yönergeler</link>'i kullanabilirsiniz.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156386 help.text]
note: GQ8bd
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
tr: <variable id="wie">Bu işleve erişmek için...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150253 help.text]
note: 3N95t
en: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Wrap Off Icon</alt></image>
tr: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Metin Dağılımı Kapalı Simgesi</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150211 help.text]
note: nv7mD
en: Wrap Off
tr: Metin Kaydırma Kapalı

[ctx: 00000004.xhp par_id3156397 help.text]
note: Q8zEm
en: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Wrap On Icon</alt></image>
tr: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Metin Dağılımı Açık Simgesi</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147299 help.text]
note: nC6WC
en: Wrap On
tr: Metin Kaydırma Açık

[ctx: 00000004.xhp par_id3154558 help.text]
note: qAnaB
en: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Wrap Through Icon</alt></image>
tr: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Metin İçinden Simgesi</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153738 help.text]
note: uVsbJ
en: Wrap Through
tr: İçinden

[ctx: 00000004.xhp par_id3148773 help.text]
note: d3MtU
en: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">Jump to Previous Script Icon</alt></image>
tr: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">Önceki Betiğe Sıçra Simgesi</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147174 help.text]
note: AHLxL
en: Jump to Previous Script
tr: Önceki Betiğe Sıçra

[ctx: 00000004.xhp par_id3151265 help.text]
note: Ph3Fs
en: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272"> Jump to Next Script Icon</alt></image>
tr: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272"> Sonraki Betiğe Sıçra Simgesi</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150260 help.text]
note: aewGi
en: Jump to Next Script
tr: Sonraki Betiğe Sıçra

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149499 help.text]
note: 5oEzK
en: File Menu
tr: Dosya Menüsü

[ctx: 00000401.xhp par_id3154487 help.text]
note: q82FL
en: <variable id="exportdoc">Menu <emph>File - Export</emph></variable>
tr: <variable id="exportdoc">Menü <emph>Dosya - Dışa Aktar</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151242 help.text]
note: 3vEGM
en: <variable id="sendenstarimpress">Choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph></variable>
tr: <variable id="sendenstarimpress"><emph>Dosya - Gönder - Anahattan Sunuma</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153249 help.text]
note: FDUyb
en: <variable id="sendenclipboard">Choose <emph>File - Send - Outline to Clipboard</emph></variable>
tr: <variable id="sendenclipboard">Seçin <emph>Dosya - Gönder - Pano Dışına</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146962 help.text]
note: CmJgA
en: <variable id="sendenautoabstract">Choose <emph>File - Send - Create AutoAbstract</emph></variable>
tr: <variable id="sendenautoabstract"><emph>Dosya - Gönder - Otomatik Özet Oluştur</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156397 help.text]
note: HoUBv
en: <variable id="sendenpraeser">Choose <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph></variable>
tr: <variable id="sendenpraeser"><emph>Dosya - Gönder - Sunuma Otomatik Özet</emph>i seçin</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147404 help.text]
note: houmq
en: <variable id="html">Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph></variable>
tr: <variable id="html"><emph>Dosya - Gönder - HTML Belgesi Oluştur</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149350 help.text]
note: XX296
en: Insert at least one address database field into a text document, then start printing the document. Answer "Yes" to the question whether you want to print a form letter.
tr: Bir metin dosyasına en az bir veritabanı alanı adresi girin ve yazdırma işlemini başlatın. Eğer form mektup yazdırmak istiyorsanız, gelecek olan soruya "evet" deyin.

[ctx: 00000401.xhp par_id3083448 help.text]
note: ByWBp
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083452">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083452">Simge</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149025 help.text]
note: 3kcBU
en: Mail Merge
tr: Posta Birleştir

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GRgvP
en: Edit Menu
tr: Düzenle Menüsü

[ctx: 00000402.xhp par_id3154485 help.text]
note: MxzoA
en: Choose <emph>Tools - AutoText</emph>
tr: <emph>Araçlar - Otomatik Metin</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000402.xhp par_id3151243 help.text]
note: CuxBv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 00000402.xhp par_id3143228 help.text]
note: 6LT7E
en: On the Insert toolbar, click
tr: Ekle araç çubuğundan şunu tıklayın,

[ctx: 00000402.xhp par_id3149048 help.text]
note: na7eb
en: <image id="img_id3156418" src="cmd/sc_editglossary.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3156418">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156418" src="cmd/sc_editglossary.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3156418">Simge</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150536 help.text]
note: kqPGC
en: AutoText
tr: Otomatik Metin

[ctx: 00000402.xhp par_id3149349 help.text]
note: F7ALF
en: <variable id="datenaust">Choose <emph>Edit - Exchange Database</emph></variable>
tr: <variable id="datenaust"><emph>Düzenle - Veritabanını Değiştir</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3146316 help.text]
note: DXxuu
en: <variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>
tr: <variable id="feldbefehl"><emph>Düzenle - Alanlar</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154505 help.text]
note: t2xAY
en: <variable id="fussnote">Choose <emph>Edit - Footnotes</emph></variable>
tr: <variable id="fussnote"><emph>Düzenle - Dipnotlar</emph>ı seçin</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153737 help.text]
note: AfaAC
en: Choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>
tr: <emph>Düzenle - Kaynakça - Dizin Girişi...</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000402.xhp par_id3150928 help.text]
note: bntq3
en: Open context menu - choose <emph>Index Entry</emph>
tr: İçerik menüsünü açın ve <emph>Dizin Giriş</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000402.xhp par_id3148769 help.text]
note: gBkCT
en: <variable id="bereiche">Choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
tr: <variable id="bereiche"><emph>Biçim - Bölümler</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155990 help.text]
note: Y3Vug
en: <variable id="autotextum">Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText - Rename</emph></variable>
tr: <variable id="autotextum"><emph>Araçlar - Otomatik Metin - Otomatik metin - Yeniden Adlandır</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147168 help.text]
note: B4EbE
en: <variable id="lit">Choose <emph>Edit - Bibliography Entry</emph></variable>
tr: <variable id="lit"><emph>Düzenle - Kaynakça Girişi</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973204 help.text]
note: qG3yF
en: <variable id="selection_mode">Choose <emph>Edit - Selection Mode</emph></variable>
tr: <variable id="selection_mode"><emph>Düzenle - Seçim Kipi </emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973244 help.text]
note: DLEkm
en: <variable id="direct_cursor">Choose <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph></variable>
tr: <variable id="direct_cursor"><emph>Düzenle - Doğrudan İmleç Kipi</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3154656 help.text]
note: Wdbcy
en: View Menu
tr: Menüyü Görüntüle

[ctx: 00000403.xhp par_id3154508 help.text]
note: jRY7j
en: On Standard bar, click
tr: Standart araç çubuğunda, şuna tıklayın;

[ctx: 00000403.xhp par_id3150932 help.text]
note: 9xqfr
en: <image id="img_id3150502" src="cmd/sc_controlcodes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">Formatting Marks Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150502" src="cmd/sc_controlcodes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">İşaretleri Biçimlendirme Simgesi</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153716 help.text]
note: hqSje
en: Formatting Marks
tr: Biçimlendirme İşaretleri

[ctx: 00000403.xhp par_id3154640 help.text]
note: owBsk
en: On Tools bar, enable
tr: Araçlar çubuğundan şunu tıklayın,

[ctx: 00000403.xhp par_id3150765 help.text]
note: gaGd3
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_browseview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Web Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_browseview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Web Simgesi</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3151242 help.text]
note: zv43y
en: Insert Menu
tr: Ekle Menüsü

[ctx: 00000404.xhp par_id3155990 help.text]
note: 7Fiod
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 00000404.xhp par_id3147174 help.text]
note: ZEnEt
en: On Insert toolbar, click
tr: Ekle araç çubuğundan şunu tıkla

[ctx: 00000404.xhp par_id3150760 help.text]
note: CBN2Y
en: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146959">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146959">Simge</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153619 help.text]
note: pZiTF
en: Insert Fields
tr: Alan Ekle

[ctx: 00000404.xhp par_id3149295 help.text]
note: C3Avr
en: <variable id="felddokument">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Document</emph> tab</variable>
tr: <variable id="felddokument"><emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan - Belge</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154692 help.text]
note: XrdXS
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Cross-references</emph> tab
tr: <emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan - Çapraz başvurular</emph> sekmesini seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3145411 help.text]
note: UKFbV
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>
tr: <emph>Ekle - Çapraz Başvuru</emph>'yu seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3147515 help.text]
note: GJDk8
en: <variable id="feldfunktionen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Functions</emph> tab</variable>
tr: <variable id="feldfunktionen"><emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan - İşlevler</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153581 help.text]
note: gzeof
en: <variable id="felddokumentinfo">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - DocInformation</emph> tab</variable>
tr: <variable id="felddokumentinfo"><emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan - BelgeBilgileri</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150710 help.text]
note: ApGDC
en: <variable id="feldvariablen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Variables</emph> tab</variable>
tr: <variable id="feldvariablen"><emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan - Değişkenler</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152945 help.text]
note: 2GeFY
en: <variable id="felddatenbank">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Database</emph> tab</variable>
tr: <variable id="felddatenbank"><emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan - Veritabanı</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149810 help.text]
note: 4dGC3
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>
tr: <emph>Ekle - Bölüm</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3150973 help.text]
note: jpNCE
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
tr: <emph>Ekle</emph> araç çubuğundan şunu tıklayın

[ctx: 00000404.xhp par_id3150828 help.text]
note: YVzDx
en: Section
tr: Bölüm

[ctx: 00000404.xhp par_id3155899 help.text]
note: jyoQM
en: <variable id="bereicheinbereich">Choose <emph>Insert - Section - Section</emph> tab or choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
tr: <variable id="bereicheinbereich"><emph>Ekle - Bölüm - Bölüm</emph> sekmesini veya <emph>Biçim - Bölümler</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151322 help.text]
note: oCG8Q
en: Choose <emph>Insert - Footnote and Endnote - Footnote or Endnote</emph>
tr: <emph>Ekle - Üst bilgi ve Alt bilgi - Üst bilgi veya Alt bilgi</emph>'yi seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3155178 help.text]
note: cExks
en: Open context menu - choose <emph>Footnote/Endnote</emph> (inserted Footnote/Endnote)
tr: İçerik menüsünü açın - seçin: <emph>Dipnot/Son Not</emph>(Eklenmiş Dipnot/Sonnot)

[ctx: 00000404.xhp par_id3143279 help.text]
note: rHySW
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
tr: <emph>Ekle</emph> araç çubuğundan şunu tıklayın

[ctx: 00000404.xhp par_id3151261 help.text]
note: hLQGy
en: <image id="img_id3149099" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149099">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149099" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149099">Simge</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148968 help.text]
note: VgB6H
en: Insert Footnote Directly
tr: Dipnotu Doğrudan Ekle

[ctx: 00000404.xhp par_id3147579 help.text]
note: AfAPT
en: <image id="img_id3147586" src="cmd/sc_insertendnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147586">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147586" src="cmd/sc_insertendnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147586">Simge</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147076 help.text]
note: YsSsR
en: Insert Endnote Directly
tr: Sonnotu doğrudan ekle

[ctx: 00000404.xhp par_id3154385 help.text]
note: cNyhQ
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>
tr: <emph>Ekle - Başlık</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3153358 help.text]
note: V3onD
en: Open context menu - choose <emph>Caption</emph>
tr: İçerik menüsünden <emph>Başlık</emph>'ı seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3156269 help.text]
note: dzvpw
en: Choose <emph>Insert - Caption - Options</emph>
tr: <emph>Ekle - Başlık - Seçenekler</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3149169 help.text]
note: cp5Vm
en: Open context menu - choose <emph>Caption - Options</emph>
tr: İçerik menüsünden <emph>Başlık - Seçenekler</emph>'i tıklayın

[ctx: 00000404.xhp par_id3150587 help.text]
note: NVLUa
en: Choose <emph>Insert - Bookmark</emph>
tr: <emph>Ekle - Yer İmi</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145785 help.text]
note: 2Eb4B
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
tr: <emph>Ekle</emph> araç çubuğundan şunu tıklayın

[ctx: 00000404.xhp par_id3148884 help.text]
note: RByCZ
en: <image id="img_id3151369" src="sw/res/nc20005.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151369">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151369" src="sw/res/nc20005.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151369">Simge</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150689 help.text]
note: A5qEq
en: Bookmark
tr: Yer İmi

[ctx: 00000404.xhp par_id3150113 help.text]
note: t5HbC
en: <variable id="einfscript">Choose <emph>Insert - Script</emph> (only HTML documents)</variable>
tr: <variable id="einfscript"><emph>Ekle - Betik</emph> seçeneğini seçin (sadece HTML belgelerinde)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155866 help.text]
note: Ghd8y
en: <variable id="verzeichnisseeinf">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index</emph></variable>
tr: <variable id="verzeichnisseeinf"><emph>Ekle - Dizinler ve Tablolar</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147471 help.text]
note: DDBoM
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph>
tr: <emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - Dizin Girdisi</emph>'ni seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3147490 help.text]
note: rUEg3
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
tr: <emph>Ekle</emph> araç çubuğundan şunu tıklayın

[ctx: 00000404.xhp par_id3145131 help.text]
note: hNdpk
en: <image id="img_id3149551" src="cmd/sc_insertindexesentry.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149551">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149551" src="cmd/sc_insertindexesentry.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149551">Simge</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150549 help.text]
note: F32jG
en: Entry
tr: Giriş

[ctx: 00000404.xhp par_id3149217 help.text]
note: k7zqb
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph></variable>
tr: <variable id="stichwortverzeichnisverz"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça</emph>'yı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156225 help.text]
note: wGD6e
en: <variable id="inhaltsverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></variable>
tr: <variable id="inhaltsverz"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - Kaynakça Girişi</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147745 help.text]
note: Rx74c
en: <variable id="benutzerverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph></variable>
tr: <variable id="benutzerverz"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça</emph>'yı seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146342 help.text]
note: fJApB
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz1">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab</variable>
tr: <variable id="stichwortverzeichnisverz1"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147449 help.text]
note: BMPH7
en: <variable id="verz2">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (depending on the type)</variable>
tr: <variable id="verz2"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph> sekmesini seçin (türe bağlıdır)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149835 help.text]
note: zzTXh
en: <variable id="verz21">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz21"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph> sekmesini (seçilen tür İçindekiler olduğunda) seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148855 help.text]
note: jz32s
en: <variable id="verz22">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz22"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph> sekmesini (seçilen tür Alfabetik Dizin olduğunda) seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155575 help.text]
note: V6XgJ
en: <variable id="verz23">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Illustration Index is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz23"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph> sekmesini (seçilen tür Resim Dizini olduğunda) seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151080 help.text]
note: zn7D3
en: <variable id="verz24">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz24"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph> sekmesini (seçilen tür Tablolar Dizini olduğunda) seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154777 help.text]
note: tdxV5
en: <variable id="verz25">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz25"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph> sekmesini (seçilen tür Kullanıcı Tanımlı olduğunda) seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148448 help.text]
note: GSF5s
en: <variable id="verz26">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz26"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph> sekmesini (seçilen tür Nesneler Dizini olduğunda) seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145304 help.text]
note: KpLVs
en: <variable id="verz27">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz27"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph> sekmesini (seçilen tür Kaynakça olduğunda) seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153295 help.text]
note: qn5TV
en: <variable id="verz28">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>, mark "Additional Styles" check box and then click <emph>Assign styles</emph></variable>
tr: <variable id="verz28"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph> sekmesini seçin ve "Ek Biçemler" onay kutusunu işaretleyerek <emph>Biçem ata</emph>'ya tıklayın.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150173 help.text]
note: t6h2G
en: <variable id="verz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (depending on type selected)</variable>
tr: <variable id="verz3"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Girdiler</emph> sekmesini (seçilen türe bağlı olarak) seçin.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154725 help.text]
note: xpBfB
en: <variable id="verz31">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz31"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Girdiler</emph> sekmesini (seçilen tür İçindekiler olduğunda) seçin.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150448 help.text]
note: SC5Pb
en: <variable id="verz32">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz32"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Girdiler</emph> sekmesini (seçilen tür Alfabetik Dizin olduğunda) seçin.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156101 help.text]
note: Ci8Fj
en: <variable id="verz33">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Illustration Index is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz33"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Girdiler</emph> sekmesini (seçilen tür Resim Dizini olduğunda) seçin.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156125 help.text]
note: KxEAf
en: <variable id="verz34">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz34"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Girdiler</emph> sekmesini (seçilen tür Tablolar Dizini olduğunda) seçin.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153982 help.text]
note: ghkXB
en: <variable id="verz35">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz35"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Girdiler</emph> sekmesini (seçilen tür Kullanıcı Tanımlı olduğunda) seçin.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155597 help.text]
note: Eup8R
en: <variable id="verz36">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz36"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Girdiler</emph> sekmesini (seçilen tür Nesneler Dizini olduğunda) seçin.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145625 help.text]
note: X6HKC
en: <variable id="verz37">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
tr: <variable id="verz37"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Girdiler</emph> sekmesini (seçilen tür Kaynakça olduğunda) seçin.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149767 help.text]
note: dhV8C
en: <variable id="litdef">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph> and click <emph>Edit</emph></variable>
tr: <variable id="litdef"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - Kaynakça Girdisi</emph> sekmesini seçin ve <emph>Düzenle</emph> düğmesine tıklayın.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150918 help.text]
note: cxegq
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles</emph> tab</variable>
tr: <variable id="stichwortverzeichnisverz3"><emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Biçemler</emph> sekmesini seçin.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149249 help.text]
note: DDiWX
en: <variable id="briefumschlag">Choose <emph>Insert - Envelope</emph></variable>
tr: <variable id="briefumschlag"><emph>Ekle - Zarf</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155087 help.text]
note: 9V7Qa
en: <variable id="umschlagb">Choose <emph>Insert - Envelope - Envelope</emph> tab</variable>
tr: <variable id="umschlagb"><emph>Ekle - Zarf - Zarf</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146955 help.text]
note: HWGGy
en: <variable id="formatbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Format</emph> tab</variable>
tr: <variable id="formatbr"><emph>Ekle - Zarf - Biçim</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154342 help.text]
note: HiwuJ
en: <variable id="druckerbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Printer</emph> tab</variable>
tr: <variable id="druckerbr"><emph>Ekle - Zarf - Yazıcı</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148781 help.text]
note: RmDRv
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>
tr: <emph>Ekle - Çerçeve</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3150084 help.text]
note: Kqvsj
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>
tr: <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikleri</emph>'i seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3150103 help.text]
note: f4vSS
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
tr: <emph>Ekle</emph> araç çubuğundan şunu tıklayın

[ctx: 00000404.xhp par_id3151229 help.text]
note: 9WJAn
en: Insert Frame Manually
tr: Elle Çerçeve Ekle

[ctx: 00000404.xhp par_id3154251 help.text]
note: 48zNA
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>
tr: <emph>Tablo - Tablo Ekle</emph>'yi seçin

[ctx: 00000404.xhp par_id3148817 help.text]
note: pZRkv
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
tr: <emph>Ekle</emph> araç çubuğundan şunu tıklayın

[ctx: 00000404.xhp par_id3154620 help.text]
note: Fw7DE
en: <image id="img_id3154627" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154627">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154627" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154627">Simge</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147382 help.text]
note: 7XCPh
en: Table
tr: Tablo

[ctx: 00000404.xhp par_id3149627 help.text]
note: EJeBg
en: <variable id="einfhorizlinie">Choose <emph>Insert - Horizontal Rule</emph></variable>
tr: <variable id="einfhorizlinie"><emph>Ekle - Yatay Çizgi</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150679 help.text]
note: Yk7M7
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
tr: <emph>Ekle</emph> araç çubuğundan şunu tıklayın

[ctx: 00000404.xhp par_id3149959 help.text]
note: VTF6u
en: <image id="img_id3149966" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149966">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149966" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149966">Simge</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147267 help.text]
note: 5exGw
en: <variable id="kopfzeile">Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph></variable>
tr: <variable id="kopfzeile"><emph>Ekle - Üst Bilgi ve Alt Bilgi - Üst Bilgi</emph>'yi seçin</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147290 help.text]
note: it9RJ
en: <variable id="fusszeile">Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph></variable>
tr: <variable id="fusszeile"><emph>Ekle - Üst Bilgi ve Alt Bilgi - Alt Bilgi</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150758 help.text]
note: Ziumz
en: Format Menu
tr: Biçim Menüsü

[ctx: 00000405.xhp par_id3153618 help.text]
note: GA9eA
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Drop Caps</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Paragraf - İlk Harfleri Büyüt </emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149294 help.text]
note: iE5E9
en: Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Drop Caps</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Biçemler -</emph> seçeneğini seçip, içerik menüsünü açın <emph>Değiştir/Yeni - Büyük Harfleri Düşür</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154697 help.text]
note: JSAcg
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Text Flow</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Paragraf - Metin Akışı</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154260 help.text]
note: HGsyD
en: Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Text Flow</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Biçemler -</emph> içerik menüsünden <emph>Değiştir/Yeni - Metin Akışı</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154275 help.text]
note: ANWP6
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace - Format - Text Flow</emph> tab.
tr: <emph>Düzenle - Bul & Değiştir - Biçim - Metin Akışı</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_idN10715 help.text]
note: ihtMU
en: Right-click a paragraph with style <item type="literal">Text body</item>. Choose <emph>Edit Paragraph Style - Condition</emph> tab.
tr: <item type="literal">Metin gövdesi</item> olarak biçemlendirilmiş bir paragrafın üzerinde sağ tıklayın. <emph>Paragraf Biçemini Düzenle - Koşul</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151336 help.text]
note: 9sMo7
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Columns</emph> tab.
tr: <emph>Ekle - Çerçeve - Cerçeve - Sütunlar</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149687 help.text]
note: 9F5Bz
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Columns</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikler - Sütunlar</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149109 help.text]
note: CDmGU
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New - Footnote</emph> tab.
tr: <emph>Görünüm - Biçemler</emph> seçeneğini seçip, içerik menüsünü açın <emph>Değiştir/Yeni - Dipnot</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148970 help.text]
note: GpwGB
en: Choose <emph>Insert - Section - Footnotes/Endnotes</emph> tab.
tr: <emph>Ekle - Bölüm - Dipnot/Sonnot</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147094 help.text]
note: YyJMo
en: Choose <emph>Format - Sections - Options</emph> button <emph>Footnotes/Endnotes</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Bölümler - Seçenekler</emph> düğme <emph>Dipnotlar/Sonnotlar</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155140 help.text]
note: f8wAM
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Paragraph Styles).
tr: <emph>Görünüm - Biçemler</emph> içerik menüsünü açın <emph>Değiştir/Yeni</emph> seçeneğini seçin (Paragraf Biçemleri için).

[ctx: 00000405.xhp par_id3153356 help.text]
note: kG6CF
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Character Styles).
tr: <emph>Görünüm - Biçemler</emph> içerik menüsünü açın <emph>Değiştir/Yeni</emph> seçeneğini seçin (Paragraf Biçemleri için).

[ctx: 00000405.xhp par_id3149179 help.text]
note: woQEB
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Frame Styles).
tr: <emph>Görünüm - Biçemler</emph> seçeneğini seçip, içerik menüsünü açın <emph>Değiştir/Yeni </emph> (Çerçeve Biçemleri için).

[ctx: 00000405.xhp par_id3151370 help.text]
note: rYRkT
en: <variable id="eingabe">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.</variable>
tr: <variable id="eingabe"><emph>Araçlar - Otomatik Biçimlendirme - Yazarken</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149538 help.text]
note: EBrtG
en: <variable id="autoformat1">Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>.</variable>
tr: <variable id="autoformat1"><emph>Araçlar - Otomatik Biçimlendirme </emph>seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150117 help.text]
note: 9gCAB
en: <variable id="autoformat2">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</variable>
tr: <variable id="autoformat2"><emph>Araçlar - Otomatik Biçimlendirme - Uygula</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155870 help.text]
note: ymEMr
en: <variable id="autoformat3">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>.</variable>
tr: <variable id="autoformat3"><emph>Araçlar - Otomatik Biçimlendirme - Değişiklikleri Uygula ve Düzenle</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147413 help.text]
note: ZA54b
en: <variable id="autoformattab">Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph> (with cursor in a table).</variable>
tr: <variable id="autoformattab"><emph>Tablo - Otomatik Biçimlendirme Biçemleri</emph> seçeneğini seçin (tabloda imleç ile). </variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149562 help.text]
note: H2Zb6
en: On the <emph>Image</emph> bar (when images are selected), click
tr: <emph>Resim</emph> çubuğu'nda şunu tıklayın (resimler seçili iken)

[ctx: 00000405.xhp par_id3147740 help.text]
note: nQDmh
en: Graphics Properties
tr: Grafik Özellikleri

[ctx: 00000405.xhp par_id3146337 help.text]
note: 7MC6H
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Type</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Resim - Özellikler - Tür</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149841 help.text]
note: U6rG8
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Type</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikler - Tür</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148856 help.text]
note: cGFGF
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New - Type</emph> tab.
tr: <emph>Görünüm - Biçemler</emph> seçeneğini seçip, içerik menüsünü açın <emph>Değiştir/Yeni - Tip</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147067 help.text]
note: Dnq8R
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Type</emph> tab.
tr: <emph>Ekle - Çerçeve - Çerçeve - Tip</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151082 help.text]
note: GVNFT
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Wrap</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Resim - Özellikler - Sarma</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148437 help.text]
note: kboFg
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Wrap</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikler - Sarma</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150169 help.text]
note: AC2Dm
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Wrap</emph> tab.
tr: <emph>Ekle - Çerçeve -Çerçeve - Kaydır</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153299 help.text]
note: fNikE
en: Choose <emph>Format - Wrap - Edit - Wrap</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Kaydır - Düzenle - Kaydır</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150454 help.text]
note: uQtgx
en: <variable id="kontureditor">Choose <emph>Format - Wrap - Edit Contour</emph>.</variable>
tr: <variable id="kontureditor"><emph>Biçim - Metin Dağılımı - Konturu Düzenle </emph>seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153984 help.text]
note: qU4oE
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Hyperlink</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Resim - Özellikler - Köprü</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156130 help.text]
note: AcwCD
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Hyperlink</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikler - Köprü</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145337 help.text]
note: ttao8
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Hyperlink</emph> tab.
tr: <emph>Ekle - Çerçeve - Çerçeve - Köprü</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154724 help.text]
note: W6yF8
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Resim - Özellikler - Seçenekler</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145636 help.text]
note: BBix8
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikler - Seçenekler</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149774 help.text]
note: BVcWP
en: Choose <emph>View - Styles</emph>  -open context menu <emph>Modify/New - Options</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Biçemler </emph> içerik menüsünden <emph>Değiştir/Yeni - Seçenekler</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150922 help.text]
note: 8DneW
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Options</emph> tab.
tr: <emph>Ekle - Çerçeve - Çerçeve - Seçenekler</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155088 help.text]
note: k2JDN
en: <variable id="grafik1">Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.</variable>
tr: <variable id="grafik1"><emph>Biçim - Resim - Özellkler - Resim</emph> sekmesini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3146938 help.text]
note: xKJtv
en: Choose <emph>Insert/Format - Image - Properties - Macro</emph> tab.
tr: <emph>Ekle/Biçim - Resim - Özellikler - Makro</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154323 help.text]
note: UA93M
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Macro</emph> tab.
tr: <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikler - Makro</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153238 help.text]
note: RUiBn
en: Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText (button) - Macro</emph>.
tr: <emph>Araçlar - Otomatik Metin - Otomatik Metin (düğme) - Makro</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150039 help.text]
note: T5m7n
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab - <emph>Events</emph> button.
tr: <emph>Biçim - Karakter - Köprü</emph> sekmesinden -<emph> Olaylar</emph> düğmesini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155114 help.text]
note: KCsKj
en: <variable id="formattabelle">Choose <emph>Table - Properties</emph>.</variable>
tr: <variable id="formattabelle"><emph>Tablo - Özellikler</emph>seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149377 help.text]
note: TBJPz
en: <variable id="tabauf">Choose <emph>Table - Split Table</emph>.</variable>
tr: <variable id="tabauf"><emph>Tablo - Tabloyu Böl</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155810 help.text]
note: 2TCie
en: <variable id="tabverb">Choose <emph>Table - Merge Table</emph>.</variable>
tr: <variable id="tabverb"><emph>Tablo - Tabloyu Birleştir</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3151233 help.text]
note: MVBHQ
en: <variable id="tabformat">Choose <emph>Table - Properties - Table</emph> tab.</variable>
tr: <variable id="tabformat"><emph>Tablo - Özellikler - Tablo</emph> sekmesini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154255 help.text]
note: GeJzw
en: <variable id="spaltentab">Choose <emph>Table - Properties - Columns</emph> tab.</variable>
tr: <variable id="spaltentab"><emph>Tablo - Özellikler - Sütun</emph> sekmesini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153140 help.text]
note: Wza6u
en: <variable id="tabelletextfluss">Choose <emph>Table - Properties - Text Flow</emph> tab.</variable>
tr: <variable id="tabelletextfluss"><emph>Tablo - Özellikler - Metin Akışı</emph> sekmesini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148823 help.text]
note: VQGrF
en: <variable id="zelle">Right-click in a table, choose <emph>Cell</emph>.</variable>
tr: <variable id="zelle">tabloda sağ tıklayın <emph>Hücrel</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154351 help.text]
note: GWSS4
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.
tr: <emph>Tablo - Hücreleri Birleştir</emph>'i seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154370 help.text]
note: SKiuL
en: On the <emph>Table</emph> bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> çubuğunda şunu tıklayın

[ctx: 00000405.xhp par_id3153996 help.text]
note: JGqGG
en: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154002">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154002">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150662 help.text]
note: dpXBa
en: Merge Cells
tr: Hücreleri Birleştir

[ctx: 00000405.xhp par_id3154024 help.text]
note: Vzsnt
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
tr: <emph>Tablo - Hücreleri Böl</emph>'ü seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154042 help.text]
note: wWCGz
en: On the <emph>Table</emph> bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> çubuğunda şunu tıklayın

[ctx: 00000405.xhp par_id3147270 help.text]
note: 5TCpD
en: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147275">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147275">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150616 help.text]
note: fCPij
en: Split Cells
tr: Hücreyi Böl

[ctx: 00000405.xhp par_id3149617 help.text]
note: BGm4B
en: <variable id="schtzenze">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Protect</emph>.</variable>
tr: <variable id="schtzenze">Bir hücrenin içerik menüsünde <emph>Hücre - Koru</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150786 help.text]
note: Lh5om
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Unprotect</emph>.
tr: Bir hücrenin içerik menüsünden <emph>Hücre - Korumayı kaldır</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145656 help.text]
note: JqhNZ
en: Open context menu in <emph>Navigator</emph> for tables.
tr: Tablolar için <emph>Gezgin</emph>den içerik menüsünü açın.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148716 help.text]
note: Eh3ud
en: <variable id="zeile">In the context menu of a cell, choose <emph>Row</emph>.</variable>
tr: <variable id="zeile">Hücrenin içerik menüsünden <emph>Satır</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155345 help.text]
note: GXGax
en: <variable id="hoehez">In the context menu of a cell, choose <emph>Row - Height</emph>.</variable>
tr: <variable id="hoehez">Bir hücrenin içerik menüsünden <emph>Satır - Yükseklik </emph>seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155536 help.text]
note: cWnEp
en: Choose <emph>Table - Autofit - Optimal Row Height</emph>.
tr: <emph>Tablo - Otomatik Sığdır - En Uygun Satır Yüksekliği</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155555 help.text]
note: mLkuG
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> çubuğundan <emph>Boyutu İyileştir</emph> araç çubuğunu açın şunu tıklayın

[ctx: 00000405.xhp par_id3145222 help.text]
note: 3UF7h
en: <image id="img_id3145228" src="cmd/sc_setoptimalrowheight.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145228">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145228" src="cmd/sc_setoptimalrowheight.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145228">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153545 help.text]
note: fRVE5
en: Optimal Row Height
tr: En Uygun Satır Yüksekliği

[ctx: 00000405.xhp par_id3153569 help.text]
note: SKLB2
en: Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Rows Equally</emph>.
tr: <emph>Tablo - Otomatik Uydur - Satırları Eşit Dağıt</emph>'ı seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153755 help.text]
note: anxFF
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> çubuğundan <emph>Boyutu İyileştir</emph> araç çubuğunu açın şunu tıklayın

[ctx: 00000405.xhp par_id3145297 help.text]
note: PVPb8
en: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155994">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155994">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153206 help.text]
note: KuUhp
en: Distribute Rows Equally
tr: Satır Yüksekliklerini Eşitle

[ctx: 00000405.xhp par_id3145095 help.text]
note: sa4Tg
en: <variable id="selektierenz">Choose <emph>Table - Select - Row</emph>.</variable>
tr: <variable id="selektierenz"><emph>Tablo - Seç - Satır </emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149573 help.text]
note: e8qyf
en: Choose <emph>Table - Delete - Rows</emph>.
tr: <emph>Tablo - Sil - Satırlar </emph>seçeneğini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149591 help.text]
note: fHaeJ
en: On <emph>Table</emph> bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> çubuğu üzerinde, şunu tıklayın

[ctx: 00000405.xhp par_id3147555 help.text]
note: Na4rx
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150361">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150361">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156248 help.text]
note: EfTgN
en: Delete Row
tr: Satır Sil

[ctx: 00000405.xhp par_id3149383 help.text]
note: STSLi
en: <variable id="spalte">In the context menu of a cell, choose <emph>Column</emph>.</variable>
tr: <variable id="spalte">Bir hücrenin içerik menüsünden <emph>Sütun</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149406 help.text]
note: qqWGi
en: <variable id="breites">In the context menu of a cell, choose <emph>Column - Width</emph>.</variable>
tr: <variable id="breites">Bir hücrenin menü içeriğinde <emph>Sütun - Genişlik</emph>i seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154752 help.text]
note: nmQbw
en: Choose <emph>Table - Autofit - Optimal Column Width</emph>.
tr: <emph>Tablo - Otomatik Sığdır - En Uygun Sütun Genişliği</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148932 help.text]
note: DZ9xL
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> çubuğundan <emph>Boyutu İyileştir</emph> araç çubuğunu açın şunu tıklayın

[ctx: 00000405.xhp par_id3157881 help.text]
note: i89K7
en: <image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3157888">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3157888">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150524 help.text]
note: iRYb5
en: Optimal Column Width
tr: En Uygun Sütun Genişliği

[ctx: 00000405.xhp par_id3159219 help.text]
note: GM4n5
en: Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Columns Equally</emph>.
tr: <emph>Tablo - Otomatik Sığdır - Sütunları Eşit Dağıt</emph>'ı seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156426 help.text]
note: GZbSc
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> çubuğundan <emph>Boyutu İyileştir</emph> araç çubuğunu açın şunu tıklayın

[ctx: 00000405.xhp par_id3145179 help.text]
note: V4Cqu
en: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145186">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145186">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3151364 help.text]
note: njBSt
en: Space Columns Equally
tr: Sütun Genişliklerini Eşitle

[ctx: 00000405.xhp par_id3153172 help.text]
note: zEgss
en: <variable id="spaltesel">Choose <emph>Table - Select - Column</emph>.</variable>
tr: <variable id="spaltesel"><emph>Tablo - Seç - Sütunlar</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156296 help.text]
note: wdeG7
en: Choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>.
tr: <emph>Tablo - Ekle - Sütunlar</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150794 help.text]
note: vn9q8
en: Choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>.
tr: <emph>Tablo - ekle - Satırlar</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150813 help.text]
note: tVtsx
en: On <emph>Table</emph> bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> çubuğunda şunu tıklayın

[ctx: 00000405.xhp par_id3150279 help.text]
note: e5L4N
en: <image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150286">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150286">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150872 help.text]
note: jeDiz
en: Insert Column
tr: Sütun Ekle

[ctx: 00000405.xhp par_id3150895 help.text]
note: yvgkg
en: <image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150902">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150902">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149140 help.text]
note: MFvHr
en: Insert Row
tr: Satır Ekle

[ctx: 00000405.xhp par_id3155310 help.text]
note: BiyKv
en: Choose <emph>Table - Delete - Columns</emph>.
tr: <emph>Tablo - Sil - Sütunlar </emph>seçeneğini seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155328 help.text]
note: C2LDS
en: On <emph>Table</emph> bar, click
tr: <emph>Tablo</emph> çubuğunda şunu tıklayın

[ctx: 00000405.xhp par_id3153600 help.text]
note: XqFzq
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153607">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153607">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154423 help.text]
note: ro8Mr
en: Delete Column
tr: Sütun Sil

[ctx: 00000405.xhp par_id3156355 help.text]
note: BNgAG
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>.
tr: <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne - Özellikler</emph>'i seçin.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145157 help.text]
note: vpeBB
en: Object Properties
tr: Nesne Özellikleri

[ctx: 00000405.xhp par_id3152973 help.text]
note: LVQCy
en: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152980">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152980">Simge</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147367 help.text]
note: CZwgM
en: Frame Properties
tr: Çerçeve Özellikleri

[ctx: 00000406.xhp hd_id3154279 help.text]
note: Fk94Q
en: Tools Menu
tr: Araçlar Menüsü

[ctx: 00000406.xhp par_id3150710 help.text]
note: vyuAB
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
tr: <variable id="silbentrennung"><emph>Araçlar - Dil - Hecele</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN105A1 help.text]
note: DE6CF
en: <variable id="wordcount">Choose <emph>Tools - Word Count</emph></variable>
tr: <variable id="wordcount"><emph>Araçlar - Kelime Sayısı</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154100 help.text]
note: TBACN
en: <variable id="kapitelnumerierung">Choose <emph>Tools - Chapter Numbering</emph></variable>
tr: <variable id="kapitelnumerierung"><emph>Araçlar - Bölüm Numaralama</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153530 help.text]
note: KzJGt
en: <variable id="kapitelnumerierung1">Choose <emph>Tools - Chapter Numbering - Numbering</emph> tab</variable>
tr: <variable id="kapitelnumerierung1"><emph>Araçlar - Bölüm Numaralama - Numaralama</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151321 help.text]
note: yEEDL
en: <variable id="zeilennumerierung">Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph> (not for HTML format)</variable>
tr: <variable id="zeilennumerierung"><emph>Araçlar - Satır Numaralama</emph> seçeneğini seçin (HTML biçimi için değil)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154477 help.text]
note: BJMF7
en: <variable id="fussnoteneinstellung">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></variable>
tr: <variable id="fussnoteneinstellung"><emph>Araçlar - Dipnotlar ve Sonnotlar</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153669 help.text]
note: PDQMQ
en: <variable id="fussnoten">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes - Footnotes</emph> tab</variable>
tr: <variable id="fussnoten"><emph>Araçlar - Dipnotlar ve Sonnotlar - Dipnotlar</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150972 help.text]
note: YDkPi
en: <variable id="endnoten">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes - Endnotes</emph> tab</variable>
tr: <variable id="endnoten"><emph>Araçlar - Dipnotlar ve Sonnotlar - Sonnotlar</emph> sekmesini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152963 help.text]
note: LFvpA
en: <variable id="texttabelle">Choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph></variable>
tr: <variable id="texttabelle"><emph>Tablo - Dönüştür - Metinden Tabloya </emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150833 help.text]
note: za5Js
en: <variable id="sortieren">Choose <emph>Tools - Sort</emph></variable>
tr: <variable id="sortieren"><emph>Araçlar - Sırala</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149692 help.text]
note: REM3P
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>
tr: <emph>Araçlar - Hesapla</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000406.xhp par_id3155174 help.text]
note: oTAC7
en: <variable id="aktualisieren">Choose <emph>Tools - Update</emph></variable>
tr: <variable id="aktualisieren"><emph>Araçlar - Güncelle</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149482 help.text]
note: gnwPv
en: <variable id="aktuellesverz">Choose <emph>Tools - Update - Current Index</emph></variable>
tr: <variable id="aktuellesverz"><emph>Araçlar - Güncelle - Geçerli Dizin</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151249 help.text]
note: w865X
en: <variable id="alles">Choose <emph>Tools - Update - Update All </emph></variable>
tr: <variable id="alles"><emph>Araçlar - Güncelle - Tümünü Güncelle</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154839 help.text]
note: vmmB6
en: Choose <emph>Tools - Update - Fields </emph>
tr: <emph>Araçlar - Güncelle - Alanlar</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000406.xhp par_id3147090 help.text]
note: LVSKP
en: F9 key
tr: F9 tuşu

[ctx: 00000406.xhp par_id3148970 help.text]
note: bCN3R
en: <variable id="aktverknuepf">Choose <emph>Tools - Update - Links</emph></variable>
tr: <variable id="aktverknuepf"><emph>Araçlar - Güncelle - Bağlantılar</emph> seçeneğini seçin</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10792 help.text]
note: DbjCa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>
tr: <emph>Araçlar - Posta Birleştirme Sihirbazı</emph> seçeneğini seçin

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E6 help.text]
note: ZEDqa
en: Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Mail Merge</emph> bar:
tr: <emph>Posta Birleştir</emph> çubuğundan <emph>Posta Birleştirme</emph> simgesini tıklayın:

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E7 help.text]
note: hLXjy
en: Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar:
tr: <emph>Tablo Verisi</emph> çubuğundan <emph>Posta Birleştirme</emph> simgesini tıklayın:

[ctx: 00000406.xhp par_idN10806 help.text]
note: jc5yA
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3083452">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3083452">Simge</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10823 help.text]
note: evE8T
en: Mail Merge
tr: Posta Birleştir

[ctx: stylesmenu.xhp tit help.text]
note: pwCa2
en: The styles menu
tr: Biçemler menüsü

[ctx: stylesmenu.xhp par_id941529884998705 help.text]
note: VK5GG
en: <variable id="ses">Choose <emph>Styles - Edit Styles...</emph></variable>.
tr: <variable id="ses"><emph>Biçemler - Biçemleri Düzenle...</emph> seçeneğini seçin.</variable>

[ctx: stylesmenu.xhp par_id511529885005747 help.text]
note: MKAfZ
en: <variable id="sus">Choose <emph>Styles - Update Style</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+ Shift + F11</emph></variable>.
tr: <variable id="sus"><emph>Biçemler - Biçemleri Güncelle</emph> seçeneğini seçin veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+ Shift + F11</emph> tuşlarını kullanın.</variable>

[ctx: stylesmenu.xhp par_id411529885010612 help.text]
note: SWpVT
en: <variable id="sns">Choose <emph>Styles - New Style</emph> or <emph>Shift + F11</emph></variable>.
tr: <variable id="sns"><emph>Biçemler - Yeni Biçem</emph> seçeneğini seçin veya <emph>Shift + F11</emph> tuşlarını kullanın.</variable>

[ctx: stylesmenu.xhp par_id221529885015598 help.text]
note: WpohJ
en: <variable id="sls">Choose <emph>Styles - Load Styles</emph></variable>.
tr: <variable id="sls"><emph>Biçemler - Biçemleri Yükle</emph> seçeneğini seçiniz.</variable>

[ctx: 01120000.xhp hd_id2013916 help.text]
note: 96ZMo
en: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Print Preview</link>
tr: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Yazdırma Önizlemesi</link>

[ctx: 01120000.xhp par_id1471907 help.text]
note: eLMGB
en: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Yazdırılan sayfanın önizlemesini görüntüler veya önizlemeyi kapatır.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id8697470 help.text]
note: ZGjKD
en: Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.
tr: Dökümandaki sayfalarda baştan sona kaymak ya da yazdırmak için<emph>Yazdırma Önizleme Çubuğu</emph> üzerindeki simgeleri kullanın.

[ctx: 01120000.xhp par_id4314706 help.text]
note: 5AeGZ
en: You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages.
tr: Sayfa üzerinde yukarı aşağı kaymak için Page Up, Page Down tuşlarını da kullanabilirsiniz.

[ctx: 01120000.xhp par_id4771874 help.text]
note: Xb4va
en: You cannot edit your document while you are in the print preview.
tr: Yazdırma önizlemedeyken belgenizi düzenleyemezsiniz.

[ctx: 01120000.xhp par_id5027008 help.text]
note: rDvDH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yazdırma önizleme'den çıkmak için, <emph>Önizlemeyi Kapat</emph> düğmesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id2649311 help.text]
note: M3sie
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Sayfa Görünümü Nesne Çubuğu</link>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: KvqYw
en: Mail Merge
tr: Posta Birleştir

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150757 help.text]
note: JBBNB
en: Mail Merge
tr: Posta Birleştir

[ctx: 01150000.xhp par_id3151187 help.text]
note: 9AvD2
en: <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">The <emph>Mail Merge</emph> dialog helps you in printing and saving form letters.</ahelp></variable>
tr: <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid="."><emph>Posta Birleştirme</emph> penceresi mektupları yazdırmada ve kaydetmede yardımcı olur.</ahelp></variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154102 help.text]
note: zidma
en: During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database"><emph>Database</emph></link> tab page under <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
tr: Yazdırma esnasında veritabanı bilgisi uygun veri tabanı alanları (yer tutucuları) ile değiştirilir. Veritabanı alanları eklemek hakkında daha fazla bilgi için <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database"><emph>Ekle - Alanlar - Daha Fazla Alan</emph></link> altında <emph>Veritabanı</emph> sayfasına başvurun.

[ctx: 01150000.xhp par_id8186895 help.text]
note: TUvZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a database and table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bir veritabanı ve tablo seçiniz.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154482 help.text]
note: CtVdH
en: Records
tr: Kayıtlar

[ctx: 01150000.xhp par_id3154565 help.text]
note: RwmuC
en: Determines the number of records for printing the form letter. One letter will be printed for each record.
tr: Mektup formu yazdırmak için kayıtların sayısını belirler. Her kayıt için bir mektup yazdırılır.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155896 help.text]
note: Z23sK
en: All
tr: Tümü

[ctx: 01150000.xhp par_id3149691 help.text]
note: A6Mgo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Processes all the records from the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Veritabanındaki bütün kayıtları işle.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155186 help.text]
note: ndLaw
en: Selected records
tr: Seçilmiş kayıtlar

[ctx: 01150000.xhp par_id3149483 help.text]
note: NCifY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Sadece veritabanındaki işaretli kayıtları işle. Bu seçenek sadece veritabanında önceden işaretlemişseniz, kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151260 help.text]
note: mVRdn
en: From:
tr: Kimden:

[ctx: 01150000.xhp par_id3149034 help.text]
note: PFyeJ
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the first record to be printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazdırılacak ilk kaydın numarasını belirtin.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153631 help.text]
note: AQKFV
en: To:
tr: Kime:

[ctx: 01150000.xhp par_id3145758 help.text]
note: qX4Jr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Specify the number of the last record to be printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Yazdırılacak son kaydın numarasını belirtin.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: Zjw9y
en: Output
tr: Çıktı

[ctx: 01150000.xhp par_id3155138 help.text]
note: t9ECE
en: Determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file.
tr: Mektup formlarınızı bir yazıcıya göndermeyi veya bir dosyaya kaydetmeyi belirler.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150485 help.text]
note: FhKYr
en: Printer
tr: Yazıcı

[ctx: 01150000.xhp par_id3149167 help.text]
note: guFa6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer">Prints the form letters.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer"> Mektup formlarını yazdırır.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3145773 help.text]
note: NyMNd
en: File
tr: Dosya

[ctx: 01150000.xhp par_id3155910 help.text]
note: rApgv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file">Saves the form letters in files.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file"> Mektup formlarını dosyalara kaydeder.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150109 help.text]
note: pm5RP
en: Save as single document
tr: Tek belge olarak kaydet

[ctx: 01150000.xhp par_id3101901 help.text]
note: zEFxt
en: <ahelp hid=".">Create one big document containing all data records.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm veri kayıtlarını içeren büyük bir belge oluştur.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150110 help.text]
note: bWfGH
en: Save as individual documents
tr: Kişisel belge olarak kaydet

[ctx: 01150000.xhp par_id5345011 help.text]
note: xcfn7
en: <ahelp hid=".">Create one document for every one data record.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Her bir veri kaydına bir belge oluşturmak için tıklayınız.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3145263 help.text]
note: GeTUX
en: Generate file name from database
tr: Dosya ismini veritabanından oluştur

[ctx: 01150000.xhp par_id5631580 help.text]
note: TRFMS
en: <ahelp hid=".">Generate each file name from data contained in a database.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Her dosya adını veritabanındaki veriden oluştur.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150108 help.text]
note: d8YSt
en: Field
tr: Alan

[ctx: 01150000.xhp par_id3149829 help.text]
note: FYNbp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/field">Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/field">Mektup formu için dosya adı olarak seçilen veritabanı alanının içeriğini kullanır.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150111 help.text]
note: Eu4nU
en: Path
tr: Yol

[ctx: 01150000.xhp par_id3150687 help.text]
note: JLRXC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Specifies the path to store the form letters.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Mektup formlarını saklayacak yolu belirler.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3149553 help.text]
note: RfKS7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb">Opens the<emph> Select Path </emph>dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb"><emph>Yolu Seç </emph>iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150112 help.text]
note: WEPwT
en: File format
tr: Dosya biçimi

[ctx: 01150000.xhp par_id8992889 help.text]
note: REALo
en: <ahelp hid=".">Select the file format to store the resulting document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Oluşacak dosyanın dosya biçimini seçin.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: gjswW
en: Outline to Presentation
tr: Anahattan Sunuya

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154571 help.text]
note: csBz2
en: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp" name="Outline to Presentation">Outline to Presentation</link>
tr: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp" name="Outline to Presentation">Anahattan Sunuya</link>

[ctx: 01160100.xhp par_id3155186 help.text]
note: GXZRx
en: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToStarImpress">Sends the outline of the active document to a new presentation document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToStarImpress">Etkin belgenin anahattını yeni bir sunum belgesine gönderir.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: uE622
en: Outline to Clipboard
tr: Anahattan Panoya

[ctx: 01160200.xhp bm_id481537444644102 help.text]
note: g5cux
en: <bookmark_value>send;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>outline;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>clipboard;outline to clipboard</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>gönder;anahattan panoya</bookmark_value><bookmark_value>anahat;anahattan panoya</bookmark_value><bookmark_value>pano;anahattan panoya</bookmark_value>

[ctx: 01160200.xhp hd_id3145241 help.text]
note: CoiER
en: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="Outline to Clipboard">Outline to Clipboard</link>
tr: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="Outline to Clipboard">Anahattan Panoya</link>

[ctx: 01160200.xhp par_id3150758 help.text]
note: UNDJK
en: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Sends the outline of a document to the clipboard in Rich Text Format (RTF).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Bir belgenin anahattını Zengin Metin Formatında (RTF) panoya gönderir.</ahelp>

[ctx: 01160300.xhp tit help.text]
note: YRdFr
en: Create AutoAbstract
tr: Otomatik Özet Oluştur

[ctx: 01160300.xhp hd_id3148570 help.text]
note: B7NrC
en: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Create AutoAbstract</link>
tr: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Otomatik Özet Oluştur</link>

[ctx: 01160300.xhp par_id3149286 help.text]
note: oq5k2
en: <variable id="autoabstracttext"><ahelp hid=".uno:CreateAbstract">Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.</ahelp> You can specify the number of outline levels as well as the number of paragraphs displayed therein. All levels and paragraphs under the respective settings are hidden.</variable>
tr: <variable id="autoabstracttext"><ahelp hid=".uno:CreateAbstract">Mevcut belgedeki belli sayıdaki ardışıl paragrafları ve başlıkları yeni bir OtomatikÖzet metin belgesine kopyalar. OtomatikÖzet uzun belgelerde genel bakış edinmek için faydalıdır.</ahelp> Orada gösterilecek ana hat seviyesini ve paragraf sayısını belirtebilirsiniz. Tüm sevine paragraf ilgili ayarlar saklıdır.</variable>

[ctx: 01160300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: Hi8kE
en: Included Outline Levels
tr: Dahil edilen anahat düzeyleri

[ctx: 01160300.xhp par_id3149804 help.text]
note: czKyZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.</ahelp> For example, if you choose 4 levels, all paragraphs formatted with Heading 1 to Heading 4 are included, along with the number of subsequent paragraphs specified in <emph>Subpoints per Level</emph>.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Yeni belgeye kopyalanacak ana hat seviyelerinin uzantısını girin.</ahelp> Örneğin, eğer 4 seçerseniz, <emph>Her Seviyedeki Alt Nokta</emph> olarak belirtilmiş alt başlıklar ile beraber Başlık 1 den Başlık 4' e kadar biçimlenmiş tüm paragrafları içerir.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3151316 help.text]
note: YaC9i
en: Subpoints per Level
tr: Düzey başına alt noktalar

[ctx: 01160300.xhp par_id3155892 help.text]
note: G8e7a
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.</ahelp> All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Her başlıktan sonra OtomatikÖzet belgesine eklenecek en fazla ardışıl paragraf sayısını belirtiniz.</ahelp> Bir sonraki Başlık Biçemine ulaşıncaya kadar tanımlık en fazla sayıdaki paragraf eklenir.

[ctx: 01160400.xhp tit help.text]
note: UafWg
en: AutoAbstract to Presentation
tr: Otomatik Özetten Sunuya

[ctx: 01160400.xhp hd_id3151183 help.text]
note: tafyG
en: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp" name="AutoAbstract to Presentation">AutoAbstract to Presentation</link>
tr: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp" name="AutoAbstract to Presentation">Otomatik Özetten Sunuya</link>

[ctx: 01160400.xhp par_id3145412 help.text]
note: hNEPz
en: <ahelp hid=".uno:SendAbstractToStarImpress">Opens the current document as a $[officename] Impress presentation. The current document must contain at least one predefined heading paragraph style.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:SendAbstractToStarImpress">Geçerli belgeyi bir $[officename] Impress sunumu olarak açar. Geçerli belge en az bir varsayılan başlık paragraf biçemi içermelidir.</ahelp>

[ctx: 01160400.xhp hd_id3149801 help.text]
note: RQwem
en: Included Outline Levels
tr: Dahil edilen anahat düzeyleri

[ctx: 01160400.xhp par_id3153667 help.text]
note: PWVrq
en: Enter the number of outline levels to include in the new presentation. For example, if you choose one level, only the paragraphs that follow the "Heading 1" paragraph style are included.
tr: Yeni sunuma dahil etmek için anahat düzeylerinin sayısını girin.Örneğin, eğer bir düzeyini seçerseniz, sadece "Başlık 1" paragraf biçemini takip eden paragraflar dahil edilir.

[ctx: 01160400.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 56CUy
en: Subpoints per Level
tr: Düzey başına alt noktalar

[ctx: 01160400.xhp par_id3145580 help.text]
note: ok5os
en: Enter the number of paragraphs that you want to include below each outline level (heading).
tr: Her anahat düzeyinin (başlığının) altına dahil etmek istediğiniz paragraf sayısını giriniz.

[ctx: 01160500.xhp tit help.text]
note: WyBGD
en: Name and Path of HTML Documents
tr: HTML Belgelerinin Adı ve Yolu

[ctx: 01160500.xhp hd_id3147171 help.text]
note: bYeqp
en: Name and Path of HTML Documents
tr: HTML Belgelerinin Adı ve Yolu

[ctx: 01160500.xhp par_id3149801 help.text]
note: egW9H
en: Consecutive numbers are added to the file name if more than one HTML document is created. The titles of the HTML pages are created from the topmost chapter heading.
tr: Eğer birden fazla HTML dosyası oluşturulmuşsa dosya adına ardışık sayılar eklenir. HTML sayfasının başlığı en üst bölüm başlığından oluşturulur.

[ctx: 01160500.xhp hd_id3153668 help.text]
note: nFA6X
en: File name
tr: Dosya adı

[ctx: 01160500.xhp hd_id3155892 help.text]
note: TQohB
en: separated by
tr: ayıran

[ctx: 01160500.xhp par_id3149688 help.text]
note: rkdG5
en: <ahelp hid=".">Select the heading paragraph style that you want to use to indicate a new HTML page.</ahelp> To use this option, apply one of the heading paragraph styles to the paragraphs where you want to start a new page in the document.
tr: <ahelp hid=".">Yeni bir HTML sayfayı göstermek için kullanmak istediğiniz başlık paragraf biçemini seçin.</ahelp> Bu seçeneği kullanmak için, belgede yeni bir sayfayı başlatmak istediğiniz yerde başlık paragraf biçemlerinden birini paragraflara uygulayın.

[ctx: 01160500.xhp hd_id3155187 help.text]
note: 6XFAp
en: File type
tr: Dosya türü

[ctx: 01160500.xhp hd_id3143277 help.text]
note: EVyku
en: Save
tr: Kaydet

[ctx: 02110000.xhp par_id3149802 help.text]
note: uXgCi
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document. Navigator is also available as a deck of the Sidebar. You can also use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents.</ahelp> To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu. If you want, you can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">dock</link> the Navigator at the edge of your workspace.
tr: <ahelp hid=".">Belgenizin farklı alanlarına gitmenizi sağlayan Gezgin'i saklar veya gösterir. Gezgin'i mevcut belgeden öğeler eklemek, belge açmak ve ana belgeyi düzenlemek için de kullanabilirsiniz. </ahelp> Kılavuzdaki bir öğeyi düzenlemek için, öğeye sağ tıklayın ve içerik menüsünden bir komutu seçin. Eğer isterseniz Gezgin'i çalışma alanınızın kenarına <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">sabitle</link>yebilirsiniz.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150096 help.text]
note: GVCyP
en: Previous
tr: Önceki

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150675 help.text]
note: fBDbi
en: Next
tr: Sonraki

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148715 help.text]
note: EdFsn
en: Page number
tr: Sayfa numarası

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146891 help.text]
note: w7aQ7
en: Content View
tr: İçerik Görünümü

[ctx: 02110000.xhp par_id3145596 help.text]
note: gJtyF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/root">Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/root">Gezintinin tüm kategorilerinin görüntülenmesiyle seçilen kategorinin görüntülenmesi arasında geçiş yapar.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3156067 help.text]
note: gKSBn
en: Switch Content View
tr: İçerik Görünümünü Değiştir

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149176 help.text]
note: G9U2S
en: Toggle Master View
tr: Ana Görünüme Geç

[ctx: 02110000.xhp par_id3155917 help.text]
note: wbAFo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches between master view and normal view if a master document is open.</ahelp> Switches between <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="master view">master view</link> and normal view if a <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link> is open.
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ana belge açıksa ana görünüm ve normal görünüm arasında geçişi sağlar.</ahelp> <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="master view">Ana görünüm</link> ve normal görünüm arasında geçişin sağlanması için <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">ana belge</link> açık olmalıdır.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149568 help.text]
note: 9STbB
en: Toggle Master View
tr: Ana Görünüme Geç

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153070 help.text]
note: 7kk6X
en: Header
tr: Başlık

[ctx: 02110000.xhp par_id3159242 help.text]
note: XtE89
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/header">Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/header">İmleci üst bilgiye veya üst bilgiden metin alanına taşır.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147104 help.text]
note: SPDHG
en: Header
tr: Başlık

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147120 help.text]
note: CE8ED
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 02110000.xhp par_id3147137 help.text]
note: DhLrc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer">Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer">İmleci alt bilgiye veya alt bilgiden metin alanına taşır.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145220 help.text]
note: DxkG4
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: FRJBa
en: Anchor <-> Text
tr: Sabitleyici <-> Metin

[ctx: 02110000.xhp par_id3150314 help.text]
note: Ac8o3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor">Jumps between the footnote text and the footnote anchor.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor">Alt bilgi metni ile alt bilgi sabitleyicisi arasında geçiş yapar.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150650 help.text]
note: DnZEQ
en: Anchor <-> Text
tr: Sabitleyici <-> Metin

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155381 help.text]
note: zsieD
en: Set Reminder
tr: Anımsatıcı Belirle

[ctx: 02110000.xhp par_id3153011 help.text]
note: Ahyyy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation">Navigation</link> icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Buraya tıklayarak imlecin konumu hakkında bir hatırlatıcı atayın. 5 hatırlatıcıya kadar tanımlama yapabilirsiniz. Hatırlatıcıya atlamak için, <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Gezgin</emph></link> simgesine tıklayın, <emph>Gezgin</emph> penceresi içerisinde <emph>Anımsatıcı</emph> simgesine tıklayın ve <emph>Önceki</emph> veya <emph>Sonraki</emph> düğmelerini kullanın.</ahelp> Buraya tıklayarak imlecin konumu hakkında bir hatırlatıcı atayın. 5 hatırlatıcıya kadar tanımlama yapabilirsiniz. Hatırlatıcıya atlamak için, <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation">Gezgin</link> simgesine tıklayın, Gezgin penceresi içerisinde Anımsatıcı simgesine tıklayın ve Önceki veya Sonraki düğmelerini kullanın.

[ctx: 02110000.xhp par_id3153054 help.text]
note: 5ArS8
en: Set Reminder
tr: Anımsatıcı Belirle

[ctx: 02110000.xhp par_id3145554 help.text]
note: BrCEr
en: Outline level
tr: Anahat düzeyi

[ctx: 02110000.xhp par_id3150529 help.text]
note: GiE2Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings">Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window.</ahelp> You can also access this command by right-clicking a heading in the Navigator window.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings">Bu simgeye tıklayın ve gezgin penceresinde görmek istediğiniz başlık anahat düzeylerinin sayısını seçin</ahelp> Gezgin penceresindeki bir başlığa sağ tıklayarak da bu komuta erişebilirsiniz.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148826 help.text]
note: FW94p
en: <ahelp hid="HID_NAVI_OUTLINES">Click <emph>1 </emph>to only view the top level headings (chapter heading) in the Navigator window, and <emph>10</emph> to view all of the headings.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_NAVI_OUTLINES">Gezgin penceresinde sadece en üst seviyedeki başlıkları (bölüm başlıklarını) görmek için <emph>1 </emph>, tüm başlıkları görmek için <emph>10 </emph>'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: 9F58k
en: List Box
tr: Liste Kutusu

[ctx: 02110000.xhp par_id3155325 help.text]
note: XtCA4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox">Shows or hides the <emph>Navigator </emph>list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox"><emph>Gezinti</emph> listesini görüntüler veya gizler.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146874 help.text]
note: 8uyJF
en: List box on/off
tr: Liste kutusu açık/kapalı

[ctx: 02110000.xhp par_id3151354 help.text]
note: KzmQ5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote">Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote">Seçili başlığın ve altındaki başlıkların anahat düzeyini bir arttırır. Sadece seçili başlığın anahat düzeyini arttırmak için Ctrl tuşuna basılı iken bu simgeye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153697 help.text]
note: z6Cg8
en: Promote level
tr: Düzeyi yukarı al

[ctx: 02110000.xhp par_id3150707 help.text]
note: LKaFU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote">Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote">Seçili başlığın ve altındaki başlıkların anahat düzeyini bir azaltır. Sadece seçili başlığın anahat düzeyini azaltmak için, Ctrl tuşuna basılı iken bu simgeye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147324 help.text]
note: Ydmmz
en: Demote level
tr: Düzeyi aşağı al

[ctx: 02110000.xhp par_id3145587 help.text]
note: CXMjY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup">Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup">Seçili başlık ve altındaki metni, belge ve Gezgin içerisinde bir seviye yukarı taşır. Sadece seçili başlığı altındaki metin olmadan taşımak için, Ctrl tuşu basılıyken bu simgeye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149147 help.text]
note: aTBif
en: Chapter Up
tr: Bölüm Yukarı

[ctx: 02110000.xhp par_id3154440 help.text]
note: GFDsR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown">Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown">Seçili başlığı ve bu başlık altındaki metni belgede ve gezgindeki başlık konumundan bir seviye aşağıya taşır. Sadece seçili başlığı taşımak ve altındaki metni taşımamak için, Ctrl'ye basılı tutun ve bu simgeye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150870 help.text]
note: rYRtE
en: Chapter down
tr: Bölüm aşağı

[ctx: 02110000.xhp par_id3155932 help.text]
note: R8cwF
en: To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the "Headings" category in the list, and then click the<emph> Content View</emph> icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents.
tr: Hızlı bir şekilde başlıkları ve ilişkili oldukları metinleri yeniden sıralamak için, kategori listesinden "Başlıklar" kısmını seçin ve<emph> İçerik Görünümü</emph> simgesine tıklayın. Artık sürükle bırak ile içeriği yeniden sıralayabilirsiniz.

[ctx: 02110000.xhp par_id3155828 help.text]
note: G5FvJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Gezgin içerisinden öğeleri belgeye eklemek için sürükle bırak özelliklerini, örneğin köprü olarak ayarlar. Bu simgeye tıklayın ve daha sonra kullanmak istediğiniz seçeneği seçin.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147042 help.text]
note: zDXiV
en: Drag mode
tr: Sürükleme kipi

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150938 help.text]
note: LNQkF
en: Insert As Hyperlink
tr: Köprü Olarak Ekle

[ctx: 02110000.xhp par_id3150954 help.text]
note: 8BVxG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Bir öğeyi belge içine sürükleyip bıraktığınızda bir köprü oluşturur. Köprünün işaret ettiği öğeye sıçramak için belgedeki köprüye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154354 help.text]
note: 2RFUX
en: Insert As Link
tr: Bağlantı Olarak Ekle

[ctx: 02110000.xhp par_id3154371 help.text]
note: Q8EAG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Sürükle bırak yaptığınız mevcut belge içerisine seçili öğeyi bir bağlantı olarak ekler. Metin korumalı bir bölüm olarak eklenir. Bağlantıların içerikleri kaynak güncellendiğinde otomatik olarak güncellenir. Belge içerisindeki bağlantıları elle güncellemek için, <emph>Araçlar - Güncelle - Bağlantılar</emph>'ı seçin. Grafikler, OLE nesneleri, referans ve dizinler için bağlantı oluşturamazsınız.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155572 help.text]
note: d5wYa
en: Insert As Copy
tr: Kopya Olarak Ekle

[ctx: 02110000.xhp par_id3155589 help.text]
note: GFSCB
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Sürükle belge yaptığınız belge içerisine seçili öğenin bir kopyasını ekler. Grafiklerin, OLE nesnelerinin, referans ve dizinlerin kopyasını sürüyleyip bırakamazsınız.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148999 help.text]
note: rZmAa
en: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word "active" after its name in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Açık tüm metin belgelerini listeler. Gezgin penceresi içerisinde belge içeriklerini görmek için, listeden belge adını seçiniz. Gezgin içerisinde gösterilen mevcut belge listedeki adından sonraki "etkin" kelimesi ile belirtilir.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149025 help.text]
note: Ux2S3
en: You can also right-click an item in the Navigator, choose <emph>Display</emph>, and then click the document that you want to view.
tr: Aynı zamanda Gezgin içerisindeki bir öğeye sağ tıklayarak <emph>Göster</emph>'i seçip görmek istediğiniz belgeye tıklayabilirsiniz.

[ctx: 02110100.xhp tit help.text]
note: QGQEs
en: Navigation
tr: Gezinme

[ctx: 02110100.xhp hd_id3147745 help.text]
note: ebkRD
en: Navigation
tr: Gezinme

[ctx: 02110100.xhp par_id3149844 help.text]
note: MyxSq
en: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">If you click this icon in the Navigator or in the lower right of the document window, a toolbar will appear which enables you to choose among the existing targets within a document.</ahelp> You can then use the up and down arrow icons to position the text cursor in the document on the previous or next target.
tr: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">Eğer bu simgeye Gezgin'de veya belge penceresinin sağ alt köşesinde tıklarsanız, belge içinde mevcut hedefler arasından seçim yapmanızı sağlayan bir araç çubuğu ortaya çıkacaktır.</ahelp> Böylece yukarı ve aşağı ok simgelerini, metin imlecini belge içindeki önceki ve sonraki hedeflere konumlandırmak için kullanabilirsiniz.

[ctx: 02110100.xhp par_id3153293 help.text]
note: 9YmHX
en: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEUP">Click the up button to scroll to the previous page or object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEUP">Önceki sayfaya veya nesneye kaydırmak için yukarı düğmesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3156098 help.text]
note: LRkiM
en: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEDOWN">Click the down button to scroll to the next page or object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEDOWN">Sonraki sayfaya veya nesneye kaydırmak için aşağı düğmesine tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3155076 help.text]
note: i7oMP
en: By default, as long as you have not selected any other entry, the arrow buttons jump to the previous or the next page in the document. The arrow buttons are black if you are browsing through pages and blue if you jump to other objects.
tr: Başka bir girdi seçmediğiniz sürece, varsayılan olarak, ok düğmeleri belgedeki bir önceki veya bir sonraki sayfaya sıçrar. Sayfalar arasında geziniyorsanız ok düğmesi siyah, diğer nesnelere sıçrarsanız mavidir.

[ctx: 02110100.xhp par_id3148783 help.text]
note: BiC9u
en: For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document or only to the incorrect ones. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas).
tr: Tablo formülleri için, ya belgenizdeki tüm tablo formüllerine ya da sadece yanlış olanlarına sıçrayabilirsiniz. Yanlış formüller için, sadece yanlış sonuçlandırılmışlara sıçrarsınız. Program, yanlış sonuçlandırılanları (yanlış formüllere işaret edenleri) atlar.

[ctx: 02110100.xhp hd_id3150031 help.text]
note: qFaCc
en: Working With the Navigation Toolbar
tr: Gezinme Araç Çubuğu ile Çalışmak

[ctx: 02110100.xhp par_id3153141 help.text]
note: sg88n
en: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Click the icon for the type of objects you want to browse through. Then click one of the "Previous Object" or "Next Object" arrow buttons. The names of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is placed on whichever object you have selected.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Gözatmak istediğinz nesne tipleri için simgeye tıklayın. Ardından "Önceki Nesne" veya "Sonraki Nesne" yön düğmelerinden birine tıklayın. Bu düğmelerin isimleri, seçtiğiniz nesne tiplerini belirtmektedir. Metin imleci seçtiğiniz nesne üzerine yerleştirilmiştir.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3149968 help.text]
note: j8DZJ
en: You can configure $[officename] according to your specific preferences for navigating within a document. To do this, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Tools - Customize</emph></link>. The various tables for adapting <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="menus">menus</link>, <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="keyboard input">keyboard input</link> or toolbars contain various functions for navigation within the document under the "Navigate" area. In this way you can jump to the index tags in the document with the "To Next/Previous Index Tag" functions.
tr: $[officename] programını belge içinde gezinme için özel tercihlerinize göre yapılandırabilirsiniz. Bunu yapmak için <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Araçlar - Özelleştir</emph></link>'i seçin. <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="menus">Menüleri</link>, <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="keyboard input">klavye girdisini</link> veya araç çubuklarını uyarlamak için çeşitli tablolar, belge içinde gezinme için "Gezgin" alanında çeşitli fonksiyonlar içermektedir. Bu sayede belge içindeki dizin etiketlerine "Sonraki/Önceki Dizin Etiketi" fonksiyonlarını kullanarak sıçrayabilirsiniz.

[ctx: 02110100.xhp bm_id3155338 help.text]
note: gh75t
en: <bookmark_value>searching; repeating a search</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>aranıyor; bir arama yineleniyor</bookmark_value>

[ctx: 02110100.xhp hd_id3155338 help.text]
note: zAA7F
en: Repeat Search
tr: Yeniden Ara

[ctx: 02110100.xhp par_id3155361 help.text]
note: 8ZsLT
en: With the <emph>Repeat search</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> toolbar you can repeat a search you started with the <emph>Search and Replace</emph> dialog. To do this, click the icon. The blue arrow buttons on the vertical scrollbar now take on the functions <emph>Continue search forwards</emph> and <emph>Continue search backwards</emph>. If you now click one of the arrow surfaces, the search will be continued for the term entered in the Search and Replace dialog.
tr: <emph>Gezinti</emph> araç çubuğu üzerindeki <emph>Aramayı tekrarla</emph> simgesi ile <emph>Bul ve Değiştir</emph> iletişim penceresi ile başlattığınız bir aramayı tekrarlayabilirsiniz. Bunu yapmak için, simgeye tıklayın. Dikey kaydırma çubuğundaki mavi ok düğmeleri <emph>Aramayı ileri doğru yap</emph> ve <emph>Aramayı geriye doğru ya</emph> fonksiyonlarının görevini görür. Eğer ok alanlarından birisine tıklarsanız, Bul ve Değiştir iletişim penceresine girilen terim için arama devam edecektir.

[ctx: 02110100.xhp par_idN106DD help.text]
note: btxLq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through bookmarks.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Yer imlerinden itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN106F4 help.text]
note: k6dpo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through control fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Denetim alanlarından itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1070B help.text]
note: PCCE7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through drawing objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Çizim nesnelerinden itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10739 help.text]
note: Bdjqb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through footnotes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dipnotlardan itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10750 help.text]
note: Bhjx6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through graphics.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Grafiklerden itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10767 help.text]
note: pagmJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through index entries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dizin girişlerinden itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1077E help.text]
note: DP8Go
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through reminders.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Anımsatıcılardan itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10795 help.text]
note: sMrEG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the cursor to the next object of the selected type.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İmleci seçilen türdeki sonraki nesneye ayarlar.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2TvXV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through OLE objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">OLE nesnelerinden itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107C6 help.text]
note: W5AsG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through headings.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Başlıklardan itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107DD help.text]
note: ruLgd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sayfalardan itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107F4 help.text]
note: s4EJv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through comments.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Notlardan itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1080B help.text]
note: iVMZi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the cursor to the previous object of the selected type.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">İmleci seçilen türdeki önceki nesneye ayarlar.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10829 help.text]
note: Ud2HN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through sections.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bölümlerden itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10840 help.text]
note: DMhrp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through selections.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçimlerden itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10857 help.text]
note: dUdhd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through search results.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Arama sonuçlarından itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1086E help.text]
note: CGgax
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through table formulas.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tablo formüllerinden itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10885 help.text]
note: nRUw3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through wrong table formulas.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hatalı tablo formüllerinden itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1089C help.text]
note: 8Hvud
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through tables.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tablolardan itibaren göz atmak için bu simgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: hEEu6
en: AutoText
tr: Otomatik Metin

[ctx: 02120000.xhp hd_id3147512 help.text]
note: qH4A3
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">AutoText</link>
tr: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">Otomatik Metin</link>

[ctx: 02120000.xhp par_id3154571 help.text]
note: YDBoV
en: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.</ahelp></variable>
tr: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Otomatik Metin oluşturur, düzenler veya ekler. Biçimlendirilmiş metni, grafik, tablo ve alanlar ile metni Otomatik Metin olarak kaydedebilirsiniz. Hızlıca Otomatik Metin eklemek için, belgenizdeki Otomatik Metin için kısayol tuşlarını kullanın ve F3 tuşuna basın.</ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp par_id3143277 help.text]
note: PSGA5
en: You can also click the arrow next to the <emph>AutoText</emph> icon on the <emph>Insert</emph> bar, and then choose the AutoText that you want to insert.
tr: Ayrıca <emph>Ekle</emph> çubuğu üzerindeki <emph>Otomatik Metin</emph> simgesi yanındaki oka tıklayabilirsiniz ve sonrasında da eklemek istediğiniz Otomatik Metni seçin.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148982 help.text]
note: kmcCE
en: AutoText
tr: Otomatik Metin

[ctx: 02120000.xhp par_id3153640 help.text]
note: E8EtV
en: The <emph>AutoText </emph>dialog lists the AutoText categories and entries.
tr: <emph>Otomatik Metin </emph>iletişim penceresi Otomatik Metin sınıflandırma ve girdilerini listeler.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: reg7a
en: Display remainder of name as a suggestion while typing
tr: Yazarken ismin geri kalanını bir öneri olarak göster.

[ctx: 02120000.xhp par_id3145758 help.text]
note: fx7wV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Displays a suggestion for completing a word as a Help Tip after you type the first three letters of a word that matches an AutoText entry. To accept the suggestion, press Enter. If more than one AutoText entry matches the letters that you type, press Ctrl+Tab to advance through the entries.</ahelp> For example, to insert dummy text, type "Dum", and then press Enter.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Otomatik Metin girdisiyle eşleşen kelimenin ilk üç harfini yazdıktan sonra kelimeyi tamamlamak için bir öneri gösterir. Öneriyi kabul etmek için, Enter tuşuna basın. Eğer birden fazla Otomatik Metin girdisi yazdığını harfler ile eşleşirse, Ctrl+Tab tuşlarına basarak girdiler arasında gezinin.</ahelp> Örneğin, "aptal metin" yazmak için, "Apt" yazın ve Enter tuşuna basın.

[ctx: 02120000.xhp par_id3149177 help.text]
note: 5WXB3
en: To display the list in reverse order, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab.
tr: Listeyi ters sırada görüntülemek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab tuşlarına basınız.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3151378 help.text]
note: 23v8E
en: Name
tr: İsim

[ctx: 02120000.xhp par_id3155862 help.text]
note: uFCEf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Lists the name of the currently selected AutoText entry. If you have selected text in the document, type the name of the new AutoText entry, click the <emph>AutoText </emph>button, and then choose <emph>New</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Mevcut seçilmiş Otomatik Metin girdisinin adını listeler. Eğer belgenizde seçili metniniz varsa, yeni Otomatik Metin girdinizin adını yazın, <emph>Otomatik Metin </emph>düğmesine tıklayın ve daha sonra <emph>Yeni</emph>'yi seçin.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150113 help.text]
note: gFwEw
en: Shortcut
tr: Kısayol

[ctx: 02120000.xhp par_id3147413 help.text]
note: wh38e
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Seçili Otomatik Metin için kısayolu gösterir. Eğer yeni bir Otomatik Metin girdisi oluşturuyorsanız, girdi için kullanmak istediğiniz kısayolu tuşlayın.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149558 help.text]
note: bsBYH
en: List box
tr: Liste kutusu

[ctx: 02120000.xhp par_id3145257 help.text]
note: CPwpF
en: Lists the AutoText categories. To view the AutoText entries in a category, double-click the category, or click the plus sign (+) in front of the category. To insert an AutoText entry into the current document, select the entry in the list, and then click <emph>Insert</emph>.
tr: Otomatik Metin sınıflandırmalarını listeler. Bir sınıflandırma içindeki Otomatik Metin girdilerini görmek için, sınıflandırmaya çift tıklayın veya sınıflandırma önündeki artı (+) işaretine tıklayın. Mevcut belgeye otomatik tamamlama eklemek için, listedeki girdiyi seçin ve daha sonra <emph>Ekle</emph>'ye tıklayın.

[ctx: 02120000.xhp par_id3153300 help.text]
note: C3uDS
en: You can drag and drop AutoText entries from one category to another.
tr: Otomatik metin girdilerini bir sınıftan diğerine sürükleyip bırakabilirsiniz.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156124 help.text]
note: MUADe
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 02120000.xhp par_id3156094 help.text]
note: WyJDU
en: Inserts the selected AutoText into the current document.
tr: Seçili otomatik metni geçerli belgeye ekler.

[ctx: 02120000.xhp par_id3148788 help.text]
note: WkJcK
en: If you insert an unformatted AutoText entry into a paragraph, the entry is formatted with the current paragraph style.
tr: Eğer bir paragrafa biçimlendirilmemiş bir Otomatik Metin eklerseniz, girdi paragrafın mevcut biçemi ile biçimlendirilir.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150039 help.text]
note: RG7RZ
en: AutoText
tr: Otomatik Metin

[ctx: 02120000.xhp par_id3153127 help.text]
note: k4QpP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Ek Otomatik Metin komutlarını görmek için tıklayın, örneğin, mevcut belgedeki seçili metinden yeni bir Otomatik Metin oluşturmak için.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154618 help.text]
note: fDb9r
en: New
tr: Yeni

[ctx: 02120000.xhp par_id3154635 help.text]
note: YAnTc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Creates a new AutoText entry from the selection that you made in the current document. The entry is added to the currently selected AutoText category. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Mevcut belgede yaptığınız seçimden yeni bir Otomatik Metin girdisi oluşturur. Girdi, mevcut Otomatik Metin sınıflandırmasına eklenir. Bu komutu görmek için önce bir isim girmelisiniz.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149643 help.text]
note: tRBeU
en: New (text only)
tr: Yeni (yalnızca metin)

[ctx: 02120000.xhp par_id3150668 help.text]
note: eoBHu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Mevcut belgede yaptığınız seçimden yeni bir Otomatik Metin girdisi oluşturur. Grafikler, tablolar ve diğer nesneler hariç tutulur. Bu komutu görmek için önce bir isim girmelisiniz.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 8SDaB
en: Copy
tr: Kopyala

[ctx: 02120000.xhp par_id3154043 help.text]
note: kihu6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Copies the selected AutoText to the clipboard.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Seçilmiş otomatik metni panoya kopyalar.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149965 help.text]
note: 8GPqs
en: Replace
tr: Değiştir

[ctx: 02120000.xhp par_id3149607 help.text]
note: AcAYU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Seçili Otomatik Metin girdisi ile mevcut belgedeli seçimi yer değiştirir.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150768 help.text]
note: mRYbT
en: Rename
tr: Yeniden adlandır

[ctx: 02120000.xhp par_id3150786 help.text]
note: ABcPw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Rename AutoText dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/02120100.xhp" name="Rename Text Block">Rename AutoText</link> dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Otomatik Metin girdisinin adını değiştirebileceğiniz Otomatik Metni Yeniden İsimlendir iletişim penceresini açar.</ahelp> Otomatik Metin girdisinin adını değiştirebileceğiniz <link href="text/swriter/01/02120100.xhp" name="Rename Text Block">Otomatik Metni Yeniden İsimlendir</link> iletişim penceresini açar.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155341 help.text]
note: LtoYh
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 02120000.xhp par_id3155358 help.text]
note: gdyzH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose <emph>File - Save AutoText</emph>, and then choose <emph>File - Close</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Seçili Otomaik Metin girdisini ayrı bir belgede düzenlemek üzere açar. Değişikliklerinizi yapın, <emph>Dosya - Otomatik Metni Kaydet</emph>'i seçin ve daha sonra <emph>Dosya - Kapat</emph>'ı seçin.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: bDxjA
en: Macro
tr: Makro

[ctx: 02120000.xhp par_id3145106 help.text]
note: PpSwY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign Macro">Assign Macro</link> dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçili Otomatik Metin girdisine bir makro iliştirdiğiniz Makro Ata iletişim penceresini açar.</ahelp> Seçili Otomatik Metin girdisine bir makro iliştirdiğiniz <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign Macro">Makro Ata</link> iletişim penceresini açar.

[ctx: 02120000.xhp par_id3149583 help.text]
note: qxtvA
en: You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the "text only" option. For example, insert the string <field:company> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field.
tr: Aynı zamanda oluşturduğunuz Otomatik Metin girdilerinde sunulan Otomatik Metinlere bağlanmış makroları da kullanabilirsiniz. Otomatik Metin girdileri "sadece düz metin" özelliği ile oluşturulmalıdır. Örneğin, <field:company> karakter dizisini Otomatik Metin girdisine ekleyin ve $[officename] karakter dizisini karşılık gelen veritabanı alanı ile değiştirir.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149597 help.text]
note: nRzLD
en: Import
tr: İçeri aktar

[ctx: 02120000.xhp par_id3148937 help.text]
note: PCNLQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">Opens a dialog where you can select the MS 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">İçe aktarmak istediğiniz otomatik metin girdilerini içeren MS 97/2000/XP Word belgesi veya şablonu seçebileceğiniz bir iletişim öğesi açar.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156038 help.text]
note: twDAW
en: Categories
tr: Kategoriler

[ctx: 02120000.xhp par_id3156055 help.text]
note: dgAGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Otomatik metin kategorilerini ekler, yeniden adlandırır veya siler.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 3x63p
en: Edit Categories
tr: Kategorileri Düzenle

[ctx: 02120000.xhp par_id3145173 help.text]
note: DeMH7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Otomatik metin kategorilerini ekler, yeniden adlandırır veya siler.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145192 help.text]
note: odkoY
en: Category
tr: Kategori

[ctx: 02120000.xhp par_id3150802 help.text]
note: D6wyG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click <emph>Rename</emph>. To create a new category, type a name, and then click <emph>New</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Seçili Otomatik Metin sınıflandırma ismini gösterir. Sınıflandırmanın ismini değiştirmek için, yeni bir isim yazın ve daha sonra <emph>Yeniden Adlandır</emph>'a tıklayın. Yeni bir sınıflandırma oluşturmak için, isme tıklayın ve daha sonra <emph>Yeni</emph>'ye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155318 help.text]
note: ALZvh
en: Path
tr: Yol

[ctx: 02120000.xhp par_id3155335 help.text]
note: ZbXPb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Mevcut Otomatik Metin sınıflandırma dosyalarının saklı olduğunu dizin yolunu gösterir. Eğer bir Otomatik Metin sınıfı oluşturuyorsanız, sınıflandırma dosyalarını saklamak istediğiniz yeri seçin.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154410 help.text]
note: XwXDG
en: New
tr: Yeni

[ctx: 02120000.xhp par_id3154933 help.text]
note: JFBJJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new">Creates a new AutoText category using the name that you entered in the<emph> Name</emph> box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new"><emph> Ad</emph> kutusuna girdiğiniz adı kullanarak yeni bir otomatik metin kategorisi oluşturur.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154959 help.text]
note: 96FRE
en: Rename
tr: Yeniden adlandır

[ctx: 02120000.xhp par_id3153379 help.text]
note: VZJjb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the <emph>Name </emph>box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Seçilen otomatik metin kategorisinin adını <emph>Ad </emph> kutusuna girdiğiniz ad olarak değiştirir.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154120 help.text]
note: eCw7M
en: Selection list
tr: Seçim listesi

[ctx: 02120000.xhp par_id3154137 help.text]
note: B8Dbc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Varolan otomatik metin kategorilerini ve ilgili yolları listeler.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145615 help.text]
note: SAFRC
en: Path
tr: Yol

[ctx: 02120000.xhp par_id3154852 help.text]
note: FsKz9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.</ahelp> Opens the <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp" name="Edit Paths">Edit Paths</link> dialog, where you can select the directory to store AutoText.
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Otomatik Metni saklyabileceğiniz dizin Yollarını Düzenle iletişim penceresini açar,</ahelp>Otomatik Metni saklyabileceğiniz dizin <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp" name="Edit Paths">Yollarını Düzenle</link> iletişim penceresini açar,

[ctx: 02120000.xhp par_id3156064 help.text]
note: 2uAPt
en: To add a new path to an AutoText directory, click the <emph>Path</emph> button in the <emph>AutoText </emph>dialog.
tr: Bir Otomatik Metin dizinine yeni bir yol eklemek için, <emph>Otomatik Metin </emph>iletişim penceresindeki <emph>Yol</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155383 help.text]
note: Kn6Gu
en: Save links relative to
tr: İlişkili bağlantıları kaydet:

[ctx: 02120000.xhp par_id3155396 help.text]
note: CCGu3
en: Use this area to set the way $[officename] inserts links to the AutoText directory.
tr: Bu alanı $[officename]'in Otomatik Metin dizinine bağlantı eklemesi için kullanın.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148743 help.text]
note: Xa8by
en: File system
tr: Dosya sistemi

[ctx: 02120000.xhp par_id3148762 help.text]
note: CAGD6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Links to AutoText directories on your computer are relative.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Bilgisayarınızdaki Otomatik Metin dizinlerine bağlantılar görecelidir.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153020 help.text]
note: ekaix
en: Internet
tr: İnternet

[ctx: 02120000.xhp par_id3153037 help.text]
note: C6SiF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Links to files on the Internet are relative.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Internet üzerindeki dosyalara olan bağlantılar görecelidir.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: zRsEz
en: Rename AutoText
tr: Otomatik Metni Yeniden Adlandır

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: EDMhR
en: Rename AutoText
tr: Otomatik Metni Yeniden Adlandır

[ctx: 02120100.xhp par_id3149171 help.text]
note: BFFbx
en: Allows you to change the name of an AutoText entry.
tr: Bir otomatik metin girişinin adını değiştirme izni verir.

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155910 help.text]
note: WbYRE
en: Name
tr: İsim

[ctx: 02120100.xhp par_id3151372 help.text]
note: MUYGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Displays the current name of the selected AutoText item.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Seçilmiş otomatik metin öğesinin geçerli adını göterir.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155858 help.text]
note: 6i9XP
en: New
tr: Yeni

[ctx: 02120100.xhp par_id3150686 help.text]
note: G3hCp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Type the new name for the selected AutoText component.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Seçilmiş otomatik metin bileşeni için yeni ismi yazın.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3150110 help.text]
note: BX6Rg
en: Shortcut
tr: Kısayol

[ctx: 02120100.xhp par_id3145583 help.text]
note: svuPe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Seçilmiş otomatik metine bir kısayol atar.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: wtWGR
en: Edit Bibliography Entry
tr: Kaynakça girişini düzenle

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: DtmdW
en: Edit Bibliography Entry
tr: Kaynakça Girdisini Düzenle

[ctx: 02130000.xhp par_id3145253 help.text]
note: eaGC3
en: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Edits the selected bibliography entry.</ahelp></variable></variable>
tr: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Seçili kaynakça girdisini düzenler.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: C7di6
en: Entry
tr: Girdi

[ctx: 02130000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: BBDEm
en: Short name
tr: Kısa ad

[ctx: 02130000.xhp par_id3154657 help.text]
note: RGAta
en: Displays the abbreviation for the bibliography entry.
tr: Kaynakça girişinin kısaltmasını gösterir.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: xDEKz
en: Author, Title
tr: Yazar, Başlık

[ctx: 02130000.xhp par_id3152741 help.text]
note: JCyWp
en: Displays the author and title information contained in the bibliography entry.
tr: Kaynakça girdisinde bulunan yazar ve başlık bilgisini gösterir.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150214 help.text]
note: wxiBi
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 02130000.xhp par_id3154766 help.text]
note: F9TwU
en: Applies the changes that you made, and then closes the <emph>Edit Bibliography Entry </emph>dialog.
tr: Yaptığınız değişiklikleri uygular ve sonra <emph>Kaynakça Girdisini Düzenle</emph> iletişim penceresini kapatır.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: gq7x2
en: Close
tr: Kapat

[ctx: 02130000.xhp par_id3166468 help.text]
note: UWaCM
en: Closes the dialog.
tr: İletişim penceresini kapatır.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147299 help.text]
note: UXnkX
en: New
tr: Yeni

[ctx: 02130000.xhp par_id3151389 help.text]
note: sK6CB
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new entry.
tr: Yeni bir girdi tanımlayabileceğiniz <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Kaynakça Girdisi Tanımla</link> iletişim penceresini açar.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150534 help.text]
note: MDGAn
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 02130000.xhp par_id3155620 help.text]
note: CkvE8
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can edit the current entry.
tr: Mevcut girdiyi düzenleyebileceğin <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Kaynakça Girdisi Düzenle</link> iletişim penceresini açar.

[ctx: 02130000.xhp par_id3154560 help.text]
note: 3kK4c
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for working with bibliography entries</link>.
tr: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Kaynakça girişleri ile çalışmak için öneriler</link>.

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: kERFw
en: Edit Fields
tr: Alanları düzenle

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150493 help.text]
note: neC2W
en: Edit Fields
tr: Alanları Düzenle

[ctx: 02140000.xhp par_id3151184 help.text]
note: APCwH
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog">Opens a dialog where you can edit the properties of a field. Click in front of a field, and then choose this command.</ahelp> In the dialog, you can use the arrow buttons to move to the previous or the next field. </variable></variable>
tr: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog">Bir alanın özelliklerini düzenleyebildiğiniz iletişim penceresi açar. Alanın önüne tıklayın ve daha sonra bu komutu seçin.</ahelp> İletişim penceresi içerisinde ok tuşlarını kullanarak sonraki veya önceki alanlara geçebilirsiniz.</variable></variable>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151168 help.text]
note: 25o6K
en: You can also double-click a field in your document to open the field for editing.
tr: Aynı zamanda bir alana çift tıklayarak onu düzenlemek için açabilirsiniz.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153668 help.text]
note: 9U9ki
en: To change the view between field names and field contents in your document, choose <emph>View - Field Names</emph>.
tr: Belgeniz içerisindeki alan isimleri ve alan içerikleri arasında görünümü değiştirmek için <emph>Görünüm - Alan Adları</emph>'nı seçin.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149106 help.text]
note: fabLD
en: If you select a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link in your document, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit Links"><emph>Edit Links</emph></link> dialog opens.
tr: Eğer belgenizdeki bir <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> bağlantısını seçerseniz, sonrasında <item type="menuitem">Düzen - Alanlar</item>'ı seçin ve <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit Links"><emph>Bağlantıları Düzenle</emph></link> iletişim penceresi açılacaktır.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149036 help.text]
note: TitAj
en: If you click in front of a "sender" type field, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User data"><emph>User data</emph></link> dialog opens.
tr: Eğer bir "gönderici" alanının önüne tıklar ve daha sonra <item type="menuitem">Düzen - Alanlar</item>'ı seçerseniz <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User data"><emph>Kullanıcı verisi</emph></link> iletişim penceresi açılır.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3145765 help.text]
note: Yikj8
en: Type
tr: Tür

[ctx: 02140000.xhp par_id3155142 help.text]
note: bvSw5
en: Lists the type of field that you are editing.
tr: Düzenlemekte olduğunuz alanın türünü listeler.

[ctx: 02140000.xhp par_id3151371 help.text]
note: qPvDs
en: The following dialog elements are only visible when the corresponding field type is selected.
tr: Takip eden iletişim ögeleri sadece ilgili alan türü seçili olduğunda görünürdür.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150687 help.text]
note: YHXBC
en: Select
tr: Seç

[ctx: 02140000.xhp par_id3150700 help.text]
note: G8yZS
en: Lists the field options, for example, "fixed". If you want, you can click another option for the selected field type.
tr: Alan seçeneklerini listeler, örneğin, "sabit". Eğer isterseniz, seçilmiş alan türü için diğer seçeneğe tıklayabilirsiniz.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: C4eTx
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 02140000.xhp par_id3147409 help.text]
note: 7gCVA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Select the format for the contents of the field. For date, time, and user-defined fields, you can also click "Additional formats" in the list, and then choose a different format.</ahelp> The formats that are available depend on the type of field that you are editing.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Alandaki içerikler için biçim seçin. Tarih, zaman ve kullanıcı tanımlı alanlar için aynı zamanda listedeki "Ek biçimler"'e tıklayıp farklı bir biçim seçebilirsiniz.</ahelp> Kullanılabilir biçimler düzenlediğiniz alan türüne bağlıdır.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149556 help.text]
note: QgFxo
en: Offset
tr: Konum

[ctx: 02140000.xhp par_id3145256 help.text]
note: TX3VG
en: Displays the offset for the selected field type, for example, for "Next Page," "Page Numbers" or "Previous Page". You can enter a new offset value which will be added to the displayed page number.
tr: Seçili tür için öteleme miktarını gösterir, örneğin "Sonraki Sayfa", "Sayfa Numaraları" veya "Önceki Sayfa" için. Gösterilen sayfa numarasına eklenecek olan yeni öteleme değerini girebilirsiniz.

[ctx: 02140000.xhp par_id5081637 help.text]
note: wBfi7
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
tr: Görünen numara yerine mevcut sayfa numarasını değiştirmek istiyorsanız, <emph>Öteleme</emph> değerini kullanmayın. Sayfa numaralarını değiştirmek için, <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Sayfa Numaraları</emph></link> kılavuzunu okuyun.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3145269 help.text]
note: RCCBx
en: Level
tr: Seviye

[ctx: 02140000.xhp par_id3150559 help.text]
note: uR2aN
en: Change the defined values and outline levels for the "Chapter" field type.
tr: "Bölüm" alan türü için tanımlı değerleri ve taslak seviyelerini değiştirir.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3147744 help.text]
note: ayo4c
en: Name
tr: İsim

[ctx: 02140000.xhp par_id3149834 help.text]
note: 4arvz
en: Displays the name of a field variable. If you want, you can enter a new name.
tr: Bir alan değişkeninin adını gösterir. Eğer isterseniz, yeni bir ad girebilirsiniz.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148844 help.text]
note: GCAGs
en: Value
tr: Değer

[ctx: 02140000.xhp par_id3148857 help.text]
note: CbGAJ
en: Displays the current value of the field variable. If you want, you can enter a new value.
tr: Bir alan değişkeninin geçerli değerini gösterir. Eğer isterseniz, yeni bir değer girebilirsiniz.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153306 help.text]
note: q4Q5B
en: Condition
tr: Koşul

[ctx: 02140000.xhp par_id3156124 help.text]
note: kkSiD
en: Displays the condition that must be met for the field to be activated. If you want, you can enter a new <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link>.
tr: Etkinleştirilecek alan için karşılanacak koşulu gösterir. Eğer isterseniz yeni bir <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">koşul</link> girebilirsiniz.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3156103 help.text]
note: Tcj4R
en: Then, Else
tr: O halde, Yoksa

[ctx: 02140000.xhp par_id3155073 help.text]
note: sB6KA
en: Change the field contents that are displayed depending on whether the field condition is met or not.
tr: Alan durumunun karşılanıp karşılanmamasına göre görüntülenen alan içeriğini değiştirir.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154326 help.text]
note: wBgvj
en: Reference
tr: Başvuru

[ctx: 02140000.xhp par_id3154339 help.text]
note: cjvWa
en: Insert or modify the reference text for the selected field.
tr: Seçili alan için başvuru metni ekler veya değiştirir.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148785 help.text]
note: Ah7vE
en: Macro name
tr: Makro adı

[ctx: 02140000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 2F6Vk
en: Displays the name of the macro assigned to the selected field.
tr: Seçili alana atanmış makro adını gösterir.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150097 help.text]
note: yrEZ4
en: Placeholder
tr: Yer Tutucu

[ctx: 02140000.xhp par_id3150027 help.text]
note: QhLLG
en: Displays the placeholder text of the selected field.
tr: Seçili alanın yer tutucu metnini gösterir.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150041 help.text]
note: 3YBFK
en: Insert Text
tr: Metin Ekle

[ctx: 02140000.xhp par_id3153126 help.text]
note: NiBFC
en: Displays the text that is linked to a condition.
tr: Bir koşula bağlanmış metni gösterir.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153140 help.text]
note: ptryK
en: Formula
tr: Formül

[ctx: 02140000.xhp par_id3154624 help.text]
note: bbEHB
en: Displays the formula of a formula field.
tr: Bir formül alanının formülünü gösterir.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: wiKmK
en: Database selection
tr: Veritabanı seçimi

[ctx: 02140000.xhp par_id3150671 help.text]
note: XNFxF
en: Select a registered database that you want to insert the selected field from. You can also change the table or query that the selected field refers to.
tr: Seçili alanları eklemek istediğiniz kayıtlı bir veritabanı seçin. Aynı zamanda tabloyu değiştirebilir veya seçili alanın işaret ettiğini sorgulayabilirsiniz.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 3hZsF
en: Record number
tr: Kayıt numarası

[ctx: 02140000.xhp par_id3154039 help.text]
note: tCU9L
en: Displays the database record number that is inserted when the condition specified for the "Any record" field type is met.
tr: "Herhangi kayıt" alan türü için belirtilen durum karşılandığında eklenen kayıt numarasını gösterir.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149960 help.text]
note: CBprG
en: Left Arrow
tr: Sol Ok

[ctx: 02140000.xhp par_id3149602 help.text]
note: TVZtM
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
tr: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Belgede aynı türdeki bir önceki alana atlar.</ahelp> Bu düğme yalnızca bir belge aynı türde birden fazla alan içerdiğinde etkindir.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148728 help.text]
note: 8DYxg
en: Previous Field
tr: Önceki Alan

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155541 help.text]
note: rcTmG
en: Right Arrow
tr: Sağ Ok

[ctx: 02140000.xhp par_id3146846 help.text]
note: LfBK4
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
tr: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Belgede aynı türdeki bir sonraki alana atlar.</ahelp> Bu düğme yalnızca bir belge aynı türde birden fazla alan içerdiğinde etkindir.

[ctx: 02140000.xhp par_id3146891 help.text]
note: 8ZUxu
en: Next Field
tr: Sonraki Alan

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: HBA8L
en: Edit Footnote or Endnote
tr: Dipnot veya Sonnot Düzenle

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143276 help.text]
note: B7FCm
en: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit Footnotes">Edit Footnote or Endnote</link>
tr: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit Footnotes">Dipnot veya Sonnot Düzenle</link>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149097 help.text]
note: ewzYY
en: <variable id="footnote_endnote_text"><variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Edits the selected footnote or endnote anchor. Click in front of the footnote or endnote, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>
tr: <variable id="footnote_endnote_text"><variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Seçili dipnot ve sonnot sabitleyicisini düzenler. Dipnot veya sonnotun önüne tıklayın ve bu komutu seçin.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149035 help.text]
note: 46z3t
en: To edit the text of a footnote or endnote, click in the footnote area at the bottom of the page, or at the end of the document.
tr: Dipnot veya sonnottaki metni düzenlemek için, sayfanın en altındaki dipnot alanına tıklayın, veya belgenin sonuna tıklayın.

[ctx: 02150000.xhp par_id3145776 help.text]
note: t7MD7
en: To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for note in the document. You can also position the cursor in front of or behind the marker, and then press Ctrl+Shift+PgDn. To jump back to the anchor for the note, press PgUp.
tr: Hızlı bir şekilde dipnot veya sonnot metnine gitmek için, not için kullanılan sabitleyiciye tıklayın. İmleci işaretleyicinin önüne veya arkasına yerleştirip Ctrl+Shift+PgDn tuş kombinasyonuna basabilirsiniz. Not için sabitleyiciye geri dönmek için PgUp tuşuna basın.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155916 help.text]
note: TN7ER
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 02150000.xhp par_id3151373 help.text]
note: bRfr6
en: Select the numbering type for the footnote or endnote.
tr: Dipnot veya sonnot için numaralama türü seçin.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150685 help.text]
note: HJDon
en: Auto
tr: Otomatik

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: aJhD6
en: Character
tr: Karakter

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150113 help.text]
note: Em3Ea
en: Choose
tr: Seç

[ctx: 02150000.xhp par_id3149849 help.text]
note: 4G7TN
en: To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose <item type="menuitem">Format - Character</item>. You can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window and modify the footnote or endnote paragraph style.
tr: Bir dipnot, sonnot veya metni biçimlendirmek için, onu seçin ve <item type="menuitem">Biçim - Karakter</item>'i seçin. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> tuş kombinasyolarına <emph>Biçemler</emph> penceresini açmak, dipnot ve sonnot paragraflarını düzenlemek için basabilirsiniz.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153296 help.text]
note: fb5Fh
en: Type
tr: Tür

[ctx: 02150000.xhp par_id3153308 help.text]
note: wrtZe
en: Select the type of note to insert, that is, footnote or endnote. A footnote is placed at the bottom of the current page, whereas an endnote is placed at the end of the document.
tr: Eklenecek notun türünü seçin, bu dipnot veya sonnot olacaktır. Bir dipnot mevcut sayfanın en altına yerleşir, sonnot ise belgenin sonuna yerleşir.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156130 help.text]
note: Po5Wb
en: Footnote
tr: Dipnot

[ctx: 02150000.xhp par_id3156098 help.text]
note: tQaKG
en: Converts an endnote to a footnote.
tr: Sonnotu bir dipnota dönüştürür.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156111 help.text]
note: sDCDg
en: Endnote
tr: Sonnot

[ctx: 02150000.xhp par_id3155079 help.text]
note: NRJAC
en: Converts a footnote to an endnote.
tr: Dipnotu bir sonnota dönüştürür.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154323 help.text]
note: Uw98Z
en: Arrow left
tr: Sol ok

[ctx: 02150000.xhp par_id3154341 help.text]
note: VtCUD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Belgede önceki dipnot veya sonnot sabitleyicisine taşır.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3154614 help.text]
note: AFFAN
en: Previous footnote
tr: Önceki dipnot

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154630 help.text]
note: etzh9
en: Arrow right
tr: Sağ ok

[ctx: 02150000.xhp par_id3149638 help.text]
note: 5PtSr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Belgede sonraki dipnot veya sonnot sabitleyicisine taşır.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149606 help.text]
note: yKfqA
en: Next footnote
tr: Sonraki dipnot

[ctx: 02150000.xhp par_id3150772 help.text]
note: Gduki
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Insert Footnote/Endnote</link> dialog.
tr: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Dipno/Sonnot Ekle</link> iletişim penceresi.

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: 5bBfh
en: Edit Index Entry
tr: Dizin Girişini Düzenle

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154567 help.text]
note: REcEC
en: Edit Index Entry
tr: Dizin Girişini Düzenle

[ctx: 02160000.xhp par_id3151314 help.text]
note: ZBGHN
en: <variable id="index_entry_text"><variable id="verzeichniseintragtext"><ahelp hid=".uno:IndexEntryDialog">Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>
tr: <variable id="index_entry_text"><variable id="verzeichniseintragtext"><ahelp hid=".uno:IndexEntryDialog">Seçili dizin girdisini düzenler. Dizin girdisinin önüne veya üzerine tıklayın ve bu komutu seçin.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02160000.xhp par_id3155896 help.text]
note: MqZgj
en: To insert an index entry, select a word in the document, and then choose <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Index Entry"><item type="menuitem">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</item></link>.
tr: Dizin girişi eklemek için, önce belgeden bir kelime seçin ve sonra <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Index Entry"><item type="menuitem">Ekle - İçindekiler ve Dizin - Dizin Girdisi</item></link>'ni seçin.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3159193 help.text]
note: qnnFh
en: Selection
tr: Seçim

[ctx: 02160000.xhp par_id3149486 help.text]
note: BoVgJ
en: Edits the selected index entry.
tr: Seçilmiş dizin girdisini düzenler.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: qiCQX
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: HjkxD
en: Entry
tr: Girdi

[ctx: 02160000.xhp par_id3149823 help.text]
note: g7rw3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Edit the index entry if necessary. When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document. </ahelp> For example, you can enter an index with comments such as "Basics, see also General".
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Dizin girdisini gerekiyorsa düzenleyebilirsiniz. Dizin girdisini değiştirdiğinizde yeni metin sadece dizin içerisinde görünür ve belgedeki dizin girdisi sabitleyicisinde görünmez.</ahelp> Örneğin, "Temel, ayrıca Genele de bakınız" şeklinde yorumlar içeren bir dizin girebilirsiniz.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149036 help.text]
note: c7wua
en: 1st key
tr: 1. Anahtar

[ctx: 02160000.xhp par_id3153631 help.text]
note: MXViZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">To create a multilevel index, type the name of the first level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Birden çok düzeyli dizin oluşturmak için birinci düzey dizin girdisinin adını yazın ya da listeden bir ad seçin. Geçerli dizin girdisi bu adın altına eklenir.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3152773 help.text]
note: sHesC
en: 2nd key
tr: 2. Anahtar

[ctx: 02160000.xhp par_id3145758 help.text]
note: M2XCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Type the name of the second level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">İkinci seviye dizin girdisinin adını girin veya listeden seçin. Mevcut dizin girdisi bu adın aşağısına eklenir.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155143 help.text]
note: TKyE4
en: Level
tr: Seviye

[ctx: 02160000.xhp par_id3149170 help.text]
note: GbQZZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Changes the outline level of a table of contents entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">İçindekiler girdi tablosunun anahat düzeyini değiştirir.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3RNkY
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 02160000.xhp par_id3155919 help.text]
note: kCw4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Seçilmiş girdiyi dizinden siler. Belgedeki girdi metni silinmez.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: daT8V
en: End arrow to left
tr: Son ok sola

[ctx: 02160000.xhp par_id3155869 help.text]
note: iFbjo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Jumps to the first index entry of the same type in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Belgede aynı türdeki ilk dizin girişine atlar.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3150550 help.text]
note: ejnCG
en: End arrow to left
tr: Son ok sola

[ctx: 02160000.xhp hd_id3147736 help.text]
note: ZWUTz
en: End arrow to right
tr: Son ok sağa

[ctx: 02160000.xhp par_id3149829 help.text]
note: NPc5i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Jumps to the last index entry of the same type in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Belgede aynı türdeki son dizin girişine atlar.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3156108 help.text]
note: ce3FA
en: End arrow to right
tr: Son ok sağa

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155080 help.text]
note: kdhDs
en: Arrow to left
tr: Ok sola

[ctx: 02160000.xhp par_id3154327 help.text]
note: Q9WcC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Jumps to the previous index entry of the same type in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Belgede aynı türün önceki dizin girişine atlar.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3153129 help.text]
note: GC654
en: Left Arrow
tr: Sol Ok

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154617 help.text]
note: CL8at
en: Arrow to right
tr: Ok sağa

[ctx: 02160000.xhp par_id3154633 help.text]
note: LRmyn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Jumps to the next index entry of the same type in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Belgede aynı türün sonraki dizin girişine atlar.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3149965 help.text]
note: EBDTE
en: Right Arrow
tr: Sağ Ok

[ctx: 02160000.xhp par_id3155539 help.text]
note: 9vVk3
en: You can jump quickly to index entries with the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation Bar">Navigation Bar</link>.
tr: <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation Bar">Gezinti Çubuğu</link> ile dizin girişleri arasında hızlıca geçiş yapabilirsiniz.

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: CC64s
en: Edit Sections
tr: Bölümleri Düzenle

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: v53bw
en: Edit Sections
tr: Bölümleri Düzenle

[ctx: 02170000.xhp par_id3155902 help.text]
note: 5SDLi
en: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Changes the properties of sections defined in your document.</ahelp> To insert a section, select text or click in your document, and then choose <emph>Insert - Section</emph>.</variable>
tr: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Belgenizde tanımlanmış bölümlerin özelliklerini değiştirir.</ahelp> Bir bölüm eklemek için, belgenizde bir metin seçin veya belgenize tıklayın ve ardından <emph>Ekle - Bölüm</emph>'ü seçin.</variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3143275 help.text]
note: pEsGp
en: The <emph>Edit Sections</emph> dialog is similar to the <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Insert - Section"><emph>Insert - Section</emph></link> dialog, and offers the following additional options:
tr: <emph>Bölümleri Düzenle</emph> iletişim penceresi <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Insert - Section"><emph>Ekle - Bölüm</emph></link> iletişim pencersine benzemektedir ve aşağıda belirtilen ek seçenekleri sunar:

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149820 help.text]
note: w27PP
en: Section
tr: Bölüm

[ctx: 02170000.xhp par_id3149104 help.text]
note: t7ZoG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Düzenlemek istediğiniz bölümün adını yazın veya <emph>Bölüm </emph>listesinde yer alan isimlerden birine tıklayın.</ahelp> Eğer imleç halihazırda bir bölümde ise bölüm adı belge penceresinin altında yer alan durum çubuğunun sağ tarafında gösterilmektedir.

[ctx: 02170000.xhp par_id3149040 help.text]
note: Gm7fw
en: The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol.
tr: Bir bölümün mevcut yazma koruma durumu listedeki bölüm adının önünde yer alan kilit sembolü ile belirtilmektedir. Açık kilit sembolü yazma korumasız, kapalı kilit sembolü yazma korumalı anlamındadır. Benzer şekilde görünür bölümler gözlük sembolü ile belirtilmektedir.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153638 help.text]
note: AsGFs
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 02170000.xhp par_id3152773 help.text]
note: DJA5z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Opens the <link href="text/swriter/01/05040501.xhp" name="Options"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Seçili bölümde sütun düzeni, arkaplan, dipnot ve sonnot özelliklerini düzenleyebileceğiniz <link href="text/swriter/01/05040501.xhp" name="Options"><emph>Seçenekler</emph></link> iletişim penceresini açar.</ahelp> Eğer seçim parola ile korunuyorsa, önce parolayı girmelisiniz.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3155143 help.text]
note: moNZF
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: 02170000.xhp par_id3145413 help.text]
note: DStAD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Belgeden seçili bölümü çıkarır ve bölümün içeriğini belgeye ekler.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: 9wGBS
en: Rulers
tr: Cetveller

[ctx: 03050000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 8hhEX
en: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp" name="Ruler">Cetveller</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3147514 help.text]
note: 4CZcY
en: <ahelp hid=".">Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yatay ve dikey cetvelleri gizlemek ya da göstermek için bir alt menü içerir.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp hd_id110120150347243313 help.text]
note: knLsq
en: Rulers
tr: Cetvel

[ctx: 03050000.xhp par_id3147517 help.text]
note: HqkF4
en: Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. The horizontal ruler can be used to adjust page horizontal margins, tab stops, indents, borders, table cells, and to arrange objects on the page.
tr: Yatay cetveli ve eğer aktifse dikey cetveli gizleyin veya gösterin. Yatay cetvel, sayfadaki yatay kenar boşluklarını, sekme duraklarını, girintileri, kenarlıkları, tablo hücrelerini ayarlamak ve sayfadaki nesneleri düzenlemek için kullanılabilir.

[ctx: 03050000.xhp hd_id110120150347244029 help.text]
note: kkWvk
en: Vertical Ruler
tr: Düşey cetvel

[ctx: 03050000.xhp par_id110120150347249577 help.text]
note: Aeydu
en: Show or hide the vertical ruler. The vertical ruler can be used to adjust page vertical margins, table cells, and object heights on the page.
tr: Dikey cetveli gizle veya göster. Dikey cetvel, sayfadaki dikey kenar boşluklarını, tablo hücrelerini ve nesne yüksekliklerini ayarlamak için kullanılabilir.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: puGjH
en: Text Boundaries
tr: Metin Sınırları

[ctx: 03070000.xhp hd_id3145418 help.text]
note: CFSZg
en: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp" name="Text Boundaries">Text Boundaries</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp" name="Text Boundaries">Metin Sınırları</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3151310 help.text]
note: MvG2T
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir sayfanın yazdırılabilir alanının sınırlarını gösterir veya gizler. Sınır çizgileri yazdırılmaz.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: C8ozK
en: Field Shadings
tr: Alan Gölgeleri

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: Tcut8
en: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Field Shadings">Field Shadings</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Field Shadings">Alan Gölgeleri</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3147513 help.text]
note: 42Emb
en: <ahelp hid=".">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgenizdeki özelleşmiş kısa çizgileri, dizin ve dipnotlar, kesintisiz boşluklar ile alan gölgelendirmelerini gösterir veya saklar.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3153540 help.text]
note: cSEP8
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks On/Off">Formatting Marks On/Off</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks On/Off">Biçimlendirme İşaretleri Açık/Kapalı</link>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 7YNzw
en: Field Names
tr: Alan Adları

[ctx: 03090000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: nMGnN
en: <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="Field Names">Field Names</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="Field Names">Alan Adları</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3147171 help.text]
note: j4HCh
en: <ahelp hid=".">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed.
tr: <ahelp hid=".">Alanların isimlerini göstermekle alan değerlerini göstermek arasında geçiş yapar.</ahelp> Etkinleştirildiğinde alan isimlerini, kapalı durumdayken alan değerlerini gösterir. Bazı alan içerikleri görüntülenemez.

[ctx: 03090000.xhp par_id3149287 help.text]
note: t6YzS
en: To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area.
tr: Varsayılan alan görünümünü alan içerikleri yerine alan adları olarak değiştirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Tercihler</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Araçlar - Seçenekler</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Görünüm</emph>'ü seçin ve daha sonra <emph>Görünüm</emph> alanındaki <emph>Alan kodları </emph>onay kutusunu işaretleyin.

[ctx: 03090000.xhp par_id3154098 help.text]
note: fYwtA
en: When you print a document with <item type="menuitem">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out.
tr: Eğer bir belgeyi <item type="menuitem">Görünüm - Alan İsimleri</item> etkinken bastırırsanız, çıktıda alan isimlerini eklemek için soru ile karşılaşırsınız.

[ctx: 03090000.xhp par_id102720151029387618 help.text]
note: EuU2E
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Field">Insert - Field</link>.
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Fields">Ekle - Alan</link>.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: kXv5P
en: Formatting Marks
tr: Biçimlendirme İşaretleri

[ctx: 03100000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: 5FmCm
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks">Formatting Marks</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks">Biçimlendirme İşaretleri</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154646 help.text]
note: Ui6Am
en: <ahelp hid=".">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metninizdeki paragraf işaretleri, satır sonlandırıcılar, sekme durakları, boşluklar gibi yazdırılmayan karakterleri gösterir.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp par_id3145410 help.text]
note: x5S3g
en: When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in.
tr: Bir paragraf işaretini sildiğiniz zaman, birleştirilen paragraf imlecin bulunduğu paragrafın biçimini alır.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: k2VJk
en: Web Layout
tr: Web Düzeni

[ctx: 03120000.xhp hd_id3145243 help.text]
note: BwAcG
en: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Layout</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Düzeni</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3154646 help.text]
note: LCpF5
en: <variable id="web_layout_text"><ahelp hid=".">Displays the document as it would be viewed in a Web browser.</ahelp> This is useful when you create HTML documents.</variable>
tr: <variable id="web_layout_text"><ahelp hid=".">Belgeyi bir Web tarayıcısında görüntülenecek gibi gösterir.</ahelp> Bu özellik HTML belgeleri oluştururken faydalıdır.</variable>

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Fz9EL
en: Normal Layout
tr: Normal Yerleşim

[ctx: 03130000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: pMEEL
en: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp" name="Normal Layout">Normal Layout</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp" name="Normal Layout">Normal Yerleşim</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3145249 help.text]
note: vHE82
en: <variable id="normal_layout_text"><ahelp hid=".">Displays how the document will look when you print it.</ahelp></variable>
tr: <variable id="normal_layout_text"><ahelp hid=".">Belgeyi yazdırdığınızda nasıl görüneceğini görüntüler.</ahelp></variable>

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: PpUYz
en: Hidden Paragraphs
tr: Gizli Paragraflar

[ctx: 03140000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: eKEYp
en: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Hidden Paragraphs</link>
tr: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Gizli Paragraflar</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3150251 help.text]
note: CUGiA
en: <ahelp hid=".">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs.
tr: <ahelp hid=".">Saklı paragrafları gösterir ve gizler.</ahelp> Bu özellik sadece saklı paragrafların ekran görünümünü etikler, onların basılmasını değil.

[ctx: 03140000.xhp par_id3154501 help.text]
note: EAERL
en: Use the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="field command">field command</link> "Hidden Paragraph" to assign a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link> that must be met to hide a paragraph. If the condition is not met, the paragraph is displayed.
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="field command">alan komutu</link> olan "Saklı Paragraf"'ı bir paragrafı saklamak için bir <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">durum</link> tanımlaması için kullanın. Eğer durum karşılanmazsa, paragraf gösterilir.

[ctx: 03140000.xhp par_id3083451 help.text]
note: 4rDgn
en: When you hide a paragraph, footnotes and frames that are anchored to characters in the paragraph are also hidden.
tr: Bir paragrafı gizlediğinizde, paragraftaki karakterlere sabitlenmiş dipnotlar ve çerçeveler de gizlenir.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: rZpcg
en: Insert Manual Break
tr: Elle Sonlandırma Ekle

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145827 help.text]
note: DADdL
en: Insert Manual Break
tr: Elle Sonlandırma Ekle

[ctx: 04010000.xhp par_id3147176 help.text]
note: BMEC5
en: <variable id="manual_break_text"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.</ahelp> </variable>
tr: <variable id="manual_break_text"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Mevcut imleç konumunda bir satır sonu, bir sütun sonu veya sayfa sonu ekler.</ahelp></variable>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: R6ZwA
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04010000.xhp par_id3145420 help.text]
note: hsmiw
en: Select the type of break that you want to insert.
tr: Eklemek istediğiniz sonlandırma türünü seçin.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: 6zFNs
en: Line Break
tr: Satır Sonu

[ctx: 04010000.xhp par_id3149805 help.text]
note: TsXRf
en: Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph.
tr: Geçerli satırı sonlandırır ve bulduğu metni imlecin sağında yeni bir paragraf oluşturmadan bir sonraki satıra taşır.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: CZccf
en: Column Break
tr: Sütun Sonu

[ctx: 04010000.xhp par_id3155182 help.text]
note: GFhgq
en: Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="column">column</link>. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column.
tr: Elle sütun sonlandırma ekler (çoklu sütun düzeninde), ve metin kalıbını imlecin sağına sonraki <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="column">sütun</link>un başlangıcına taşır. Bir elle sütun sonlandırma yeni sütunun üstünde yazılmayan bir sınır tarafından gösterilir.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3149487 help.text]
note: P7DHK
en: Page Break
tr: Sayfa Sonu

[ctx: 04010000.xhp par_id3149102 help.text]
note: mHBEG
en: Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page.
tr: Elle sayfa sonlandırma ekler ve metin kalıbını imlecin sağına sonraki sayfanın başlangıcına taşır.Eklenmiş sayfa sonlandırma yeni sayfanın üstünde yazılmayan bir sınır tarafından gösterilir.

[ctx: 04010000.xhp par_id3156275 help.text]
note: E3CxE
en: Select the page style for the page that follows the manual page break.
tr: Elle sayfa sonunu takip eden sayfa için sayfa biçemini seçin.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145782 help.text]
note: iEpne
en: Change page number
tr: Sayfa numarası değiştir

[ctx: 04010000.xhp par_id3155917 help.text]
note: G55MH
en: Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break.
tr: Elle sayfa sonlandırmasını takip eden sayfaya belirlediğiniz sayfa numarasını atar. Bu seçenek sadece elle sonlandırmayı takip eden sayfaya farklı bir sayfa biçemi atanmışsa ekin olur.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: EZk6A
en: Page number
tr: Sayfa numarası

[ctx: 04010000.xhp par_id3150700 help.text]
note: GEj9d
en: Enter the new page number for the page that follows the manual page break.
tr: Elle sayfa sonunu takip eden sayfa için yeni sayfa numarasını girin.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: YTDkt
en: Insert Section
tr: Bölüm Ekle

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154108 help.text]
note: 6gw5a
en: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Insert Section</link></variable>
tr: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Bölüm Ekle</link></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: BGrBT
en: <variable id="bereich"><ahelp hid=".">Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.</ahelp></variable>
tr: <variable id="bereich"><ahelp hid=".">Belgede imleç konumuna bir metin bölümü ekler. Bir metin kümesi seçebilir ve sonra bir bölüm oluşturmak için de bu komutu tercih edebilirsiniz. Bir koşulun yerine getirilmesi durumunda bölümleri diğer belgelerden metin kümeleri eklemek için, özel sütun düzeni uygulamak için veya metin kümelerini korumak veya gizlemek için kullanabilirsiniz.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3152955 help.text]
note: CwDUG
en: You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link.
tr: Farklı bir bölümden isimlendirilmiş bir bölümü veya tam bir belgeyi bir bölüme ekleyebilirsiniz. Bir bölümü bir <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> köprüsü olarak da ekleyebilirsiniz.

[ctx: 04020000.xhp par_id3149684 help.text]
note: eKnDx
en: To edit a section, choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Format - Sections</emph></link>.
tr: Seçimi düzenlemek için <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Biçim - Bölümler</emph>i seçin.</link>.

[ctx: 04020000.xhp par_id3155183 help.text]
note: DqPAE
en: The <emph>Insert Section </emph>dialog contains the following tabs:
tr: <emph>Bölüm Ekle </emph>iletişim penceresi aşağıdaki sekmeleri içerir:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3151257 help.text]
note: MtCjx
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 04020000.xhp par_id3149102 help.text]
note: fR56Z
en: Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document.
tr: Belgede geçerli imleç konumunda tanımladığınız bölümü ekler.

[ctx: 04020100.xhp tit help.text]
note: qdSb9
en: Section
tr: Bölüm

[ctx: 04020100.xhp bm_id5941038 help.text]
note: Auho8
en: <bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>bölümler; DDE tarafından bölüm ekleme</bookmark_value><bookmark_value>DDE; bölüm eklemek için komut</bookmark_value>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3157557 help.text]
note: HNvWK
en: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Section">Section</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Section">Bölüm</link>

[ctx: 04020100.xhp par_id3154644 help.text]
note: 66Dws
en: <ahelp hid=".">Sets the properties of the section.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bölümün özelliklerini ayarlar.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3151170 help.text]
note: PHNU9
en: New Section
tr: Yeni Bölüm

[ctx: 04020100.xhp par_id3145420 help.text]
note: vpKyU
en: <ahelp hid=".">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name "Section X" to new sections, where X is a consecutive number.
tr: <ahelp hid=".">Yeni bölüm için isim girin.</ahelp> Varsayılan olarak, $[officename] otomatik olarak "Bölüm X"'i yeni bölümlere atar, burada X ardışıl bir sayıdır.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: hCR5y
en: Link
tr: Bağlantı

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149806 help.text]
note: EnEUL
en: Link
tr: Bağlantı

[ctx: 04020100.xhp par_id3154472 help.text]
note: UNZ3L
en: <ahelp hid=".">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Başka bir belgeden içerik veya geçerli bölümdeki başka belgeden bölüm ekler.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3151310 help.text]
note: nDSWd
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">bir <emph>DDE </emph>bağlantısı oluşturur. Bu onay kutusunu seçin ve daha sonra kullanmak istediğiniz <emph>DDE </emph>komutunu seçin. <emph>DDE</emph> seçeneği sadece <emph>Bağlantı</emph> onay kutusu seçildiyse kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3143280 help.text]
note: BoeE2
en: The general syntax for a DDE command is: "<Server> <Topic> <Item>", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object.
tr: DDE komutunun genel sözdizimi "<Server> <Topic> <Item>" şeklindedir, burada sunucu veriyi içeren uygulamanın DDE adıdır. Başlık Maddenin yerine işaret eder (genelde de dosya adıdır) ve Madde asıl nesneyi temsil eder.

[ctx: 04020100.xhp par_id3149098 help.text]
note: kpGeJ
en: For example, to insert a section named "Section1" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: "soffice x:\abc.odt Section1". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called "abc.xls", use the command: "excel x:\[abc.xls]Sheet1 z1s1". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>.
tr: Örneğin, abc.odt $[officename] metin belgesinden "Bölüm1" isminde bir bölümü DDE bağlantısı olarak eklemek için şu komutu kullanın: "soffice x:\abc.odt Bölüm1". "abc.xls" isimli Microsoft Excel çalışma sayfasından ilk hücrenin içeriğini eklemek için, şu komutu kullanın: "excel x:\[abc.xls]Sheet1 z1s1". Aynı zamanda DDE bağlantısı olarak eklemek istediğiniz öğeleri de kopyalayabilirsiniz ve daha sonra <emph>Düzen - Özel Yapıştır</emph>'ı seçin. Daha sonra <emph>Düzen - Alanlar</emph>'ı seçerek bağlantı için DDE komutunu görebilirsiniz.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3153640 help.text]
note: SV7df
en: File name<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> / DDE command</caseinline></switchinline>
tr: Dosya adı<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> / DDE komutu</caseinline></switchinline>

[ctx: 04020100.xhp par_id3145754 help.text]
note: HFttL
en: <ahelp hid=".">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the <emph>Browse</emph> button to locate the file.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>
tr: <ahelp hid=".">Eklemek istediğiniz dosya için dosya yolunu ve dosya adını girin veya dosyayı konumlandırmak için <emph>Gözat</emph> düğmesine tıklayın.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Eğer <emph>DDE </emph>onay kutusu seçilmişse kullanmak istediğiniz DDE komutunu girin.</caseinline></switchinline>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3155136 help.text]
note: SBRTF
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 04020100.xhp par_id3156274 help.text]
note: 2rEEu
en: <ahelp hid=".">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bağlantı olarak eklemek istediğiniz dosyanın konumunu belirleyin ve <emph>Ekle</emph>yi tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149180 help.text]
note: EGZDJ
en: Section
tr: Bölüm

[ctx: 04020100.xhp par_id3155910 help.text]
note: v4f4V
en: <ahelp hid=".">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bağlantı olarak eklemek istediğiniz bölüm için kaynak dosyasını seçin.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3151373 help.text]
note: WuJDa
en: When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links.
tr: Bağlantı eklenmiş bölümler içeren bir belge açtığınızda bağlantıları güncellemeye yönlendirilirsiniz.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150687 help.text]
note: gPpjk
en: Write Protection
tr: Yazma Koruması

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150700 help.text]
note: NwQMA
en: Protect
tr: Koru

[ctx: 04020100.xhp par_id3150110 help.text]
note: 6dwhJ
en: <ahelp hid=".">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen bölümü düzenlenmekten korur.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3145261 help.text]
note: mG7PE
en: With password
tr: Parola ile

[ctx: 04020100.xhp par_id3149555 help.text]
note: 9RXy6
en: <ahelp hid=".">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen bölümü bir parola ile korur. Parola en az 5 karaktere sahip olmalıdır.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150549 help.text]
note: uciGn
en: Password
tr: Parola

[ctx: 04020100.xhp par_id3147742 help.text]
note: An8TC
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Geçerli parolayı değiştirebileceğiniz bir pencere açar.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3146333 help.text]
note: g7Rcr
en: Hide
tr: Gizle

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149830 help.text]
note: xoPWA
en: Hide
tr: Gizle

[ctx: 04020100.xhp par_id3148849 help.text]
note: EZthG
en: <ahelp hid=".">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip "hidden" is displayed.
tr: <ahelp hid=".">Seçili alanı basılmaktan korur ve gizler.</ahelp> Gezinti içerisinde saklı bölümlerin bileşenleri gri olarak gözükür. Gezinti içerisindeki saklı bileşenin üzerine fare imlecinizi getirirseniz, "saklı" yardım ipucu gözükür.

[ctx: 04020100.xhp par_id3155074 help.text]
note: UaiNQ
en: You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell.
tr: Eğer bir bölüm bir sayfadaki, bir üst bilgideki, alt bilgideki, dipnottaki, çerçevedeki veya tablo hücresindeki tek içerikse o bölümü gizleyemezsiniz.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154323 help.text]
note: TmAhd
en: With condition
tr: Koşul ile

[ctx: 04020100.xhp par_id3154343 help.text]
note: NbDDC
en: <ahelp hid=".">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="logical expression">logical expression</link>, such as "SALUTATION EQ Mr.". For example, if you use the <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="mail merge">mail merge</link> form letter feature to define a database field called "Salutation" that contains "Mr.", "Ms.", or "Sir or Madam", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is "Mr.".
tr: <ahelp hid=".">Bölümü saklamak için karşılanması gereken durumu girin.</ahelp> Durum bir <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="logical expression">mantıksal bölüm</link>dür, "SELAMLAMA EQ Mr." gibi. Örneğin, eğer <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="mail merge">posta birleştirme</link> form mektubu özelliğini "Bay", "Bayan" veya "Bay ve Bayan" içeren "Selamlama" veritabanı alanını tanımlamak için kullanırsanız, daha sonra bölümün sadece selamlamasının "Bay" olması durumunda basılmasını sağlayabilirsiniz.

[ctx: 04020100.xhp par_id3150086 help.text]
note: NSYCM
en: Another example would be to create the field variable "x" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: "x eq 1". If you want to display the section, set the value of the variable "x" to "0".
tr: Başka bir örnek "x" alan değişkenini oluşturup değerini 1 olarak atamaktır. Daha sonra bu bölümü saklamak için bu değişkene bağlı olarak bir durum tanımlayın, "x eq 1" gibi. Eğer bölümü göstermek istiyorsanız, "x" değişkeninin değerini "0" olarak ayarlayın.

[ctx: 04020100.xhp par_idN108DF help.text]
note: SFuYt
en: Properties
tr: Özellikler

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E3 help.text]
note: j34CE
en: You see this area of the dialog when the current document is an XForms document.
tr: Bu iletişim penceresi alanını eğer mevcut belge bir XForm belgesi ile görürsünüz.

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E6 help.text]
note: z8Moz
en: Editable in read-only document
tr: Salt-okunur belge düzenleyebilme

[ctx: 04020100.xhp par_idN108EA help.text]
note: kdATA
en: Select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode.
tr: Bölümlerin içeriğini sadece okuma modunda açılsa bile düzenlemeye izin vermek için seçin.

[ctx: 04020100.xhp par_id3150032 help.text]
note: zDECD
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Field commands</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Alan komutları</link>

[ctx: 04020100.xhp par_id3158420 help.text]
note: pQEiQ
en: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Syntax for conditions">Syntax for conditions</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Syntax for conditions">Koşullar için sözdizimi</link>

[ctx: 04020200.xhp hd_id3155898 help.text]
note: ZHUTB
en: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp" name="Indents">Indents</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp" name="Indents">Girintiler</link>

[ctx: 04020200.xhp par_id3155182 help.text]
note: i46ga
en: Indents the section with a left and right margin.
tr: Bölümü sol ve sağ kenar ile ekler.

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149488 help.text]
note: BXhv5
en: Before section
tr: Bölümden önce

[ctx: 04020200.xhp par_id3149824 help.text]
note: pr2HD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Specifies the indents before the section, at the left margin.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Bölümden önce sol kenarda girintileri belirler.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149108 help.text]
note: s72D3
en: After section
tr: Bölümden sonra

[ctx: 04020200.xhp par_id3148970 help.text]
note: SXCn5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Specifies the indents after the section, at the right margin.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Bölümden sonra sağ kenarda girintileri belirler.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp par_id3149032 help.text]
note: CRqBB
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Field commands</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Alan komutları</link>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: YKHpH
en: Footnote/Endnote
tr: Dipnot/Sonnot

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145241 help.text]
note: P6c4H
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Footnote/Endnote</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Dipnot/Sonnot</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id3147167 help.text]
note: gsdd3
en: <variable id="fussnoteein"><ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.</ahelp> You can choose between automatic numbering or a custom symbol.</variable>
tr: <variable id="fussnoteein"><ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Belgeye bir dipnot veya sonnot ekler. Note için sabitleyici imlecin mevcut pozisyonuna eklenir.</ahelp> Otomatik numaralandırma ve özelleşmiş sembol arasında seçim yapabilirsiniz.</variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154645 help.text]
note: ogEtt
en: <variable id="endnoten">The following applies to both footnotes and endnotes.</variable>
tr: <variable id="endnoten">Takip eden durum Dipnot ve Sonnotlara uygulanır.</variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3151175 help.text]
note: nMBWW
en: <variable id="endnotetext">Footnotes are inserted at the end of a page, and endnotes are inserted at the end of a document.</variable>
tr: <variable id="endnotetext">Dipnotlar bir sayfanın en sonuna eklenir, ve sonnotlar bir belgenin en sonuna eklenir.</variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154106 help.text]
note: 6sxBh
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 04030000.xhp par_id3149812 help.text]
note: JyYGt
en: Select the type of numbering that you want to use for footnotes and endnotes.
tr: Dipnotlar ve sonnotlar için kullanmak istediğiniz numaralama türünü seçin.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154470 help.text]
note: SgBHA
en: Automatic
tr: Otomatik

[ctx: 04030000.xhp par_id3153670 help.text]
note: qYRWc
en: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></link>.</variable>
tr: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Eklediğiniz dipnot ve sonnotlara ardışık numaraları otomatik olarak ekler.</ahelp> Otomatik numaralandırma için ayarı değiştirmek için, <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Araçlar - Dipnotlar ve Sonnotlar</emph></link>'ı seçin.</variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: bRDn5
en: Character
tr: Karakter

[ctx: 04030000.xhp hd_id3155185 help.text]
note: nNcCJ
en: Choose
tr: Seç

[ctx: 04030000.xhp par_id3153526 help.text]
note: ivQmu
en: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Inserts a <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character ">special character </link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>
tr: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Bir dipnot ya da sonnot sabitleyici olarak <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character ">özel karakter</link> ekler.</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149493 help.text]
note: CqdLB
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04030000.xhp par_id3151256 help.text]
note: dEuEh
en: Select whether to insert a footnote or an endnote. Endnote numbering is separate from the footnote numbering.
tr: Bir dipnot mu yoksa sonnot mu ekleneceğini seçin. Sonnot numaralandırması dipnot numaralandırmasında ayrıdır.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: YNgy3
en: Footnote
tr: Dipnot

[ctx: 04030000.xhp par_id3148981 help.text]
note: EoYDB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Belgede mevcut imleç konumu bir dipnot sabitleyici ekler, ve sayfanın altına bir dipnot ekler.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153644 help.text]
note: bHSgs
en: Endnote
tr: Sonnot

[ctx: 04030000.xhp par_id3152770 help.text]
note: KBmnh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Belgedeki mevcut imleç konumuna sonnot sabitleyicisi ekler. ve belgenin sonuna da sonnot ekler.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: fCB3Q
en: Insert Bookmark
tr: Yer İmi Ekle

[ctx: 04040000.xhp bm_id4974211 help.text]
note: FuA3L
en: <bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yerimleri;ekleme</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: g6MXd
en: Insert Bookmark
tr: Yer İmi Ekle

[ctx: 04040000.xhp par_id3151308 help.text]
note: ATBbv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>You can also right-click the <emph>Page Number</emph> field at the left end of the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the document window, and then choose the bookmark that you want to jump to.</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Bunun yanında belge penceresinin en altında bulunan <emph>Durum Çubuğu</emph>'nun sol alt bölümündeki <emph>Sayfa Numarası</emph> alanına sağ-tıklayıp ulaşmak istediğiniz yer imini seçebilirsiniz.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: KdpJp
en: Name
tr: İsim

[ctx: 04040000.xhp par_id3149483 help.text]
note: s7rfA
en: You cannot use the following characters in a bookmark name: / \ @ : * ? " ; , . #
tr: Bir yer imi adında şu karakterleri kullanamazsınız: / \ @ : * ? " ; , . #

[ctx: 04040000.xhp hd_id3154188 help.text]
note: GZrtc
en: Bookmarks
tr: Yer İmleri

[ctx: 04040000.xhp hd_id3149817 help.text]
note: aLuDE
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: ifBCD
en: Caption
tr: Başlık

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147173 help.text]
note: UcqSc
en: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp" name="Caption">Caption</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp" name="Caption">Başlık</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3149288 help.text]
note: ciBED
en: <variable id="beschrifttext"><ahelp hid=".">Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.</ahelp> You can also access this command by right-clicking the item that you want to add the caption to. </variable>
tr: <variable id="beschrifttext"><ahelp hid=".">Seçilen grafik, tablo, çerçeve, metin çerçevesi veya çizim nesnesine numaralı bir başlık ekler.</ahelp> Bu komuta başlık eklemek istediğiniz ögeyi sağ tıklayarak da ulaşabilirsiniz.</variable>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: fUKh2
en: Properties
tr: Özellikler

[ctx: 04060000.xhp par_id3149804 help.text]
note: amHnH
en: Set the caption options for the current selection.
tr: Geçerli seçim için başlık seçeneklerini belirleyin.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153533 help.text]
note: 7t995
en: Category
tr: Kategori

[ctx: 04060000.xhp par_id3154574 help.text]
note: ZU4bC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name. </ahelp> For example, the "Illustration" caption category is formatted with the "Illustration" paragraph style.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Başlık sınıfını seçin veya yeni bir sınıf oluşturmak için bir isim yazın. Sınıf metni sınıf etiketindeki başlık numarasından önce görüntülenir. Her ön tanımlı başlık sınıfı aynı isimli bir paragraf biçemi ile biçimlendirilir. </ahelp> Örneğin, "Örnek" başlık sınıfı "Örnek" paragraf biçemi ile biçimlendirilir.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: nFocV
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 04060000.xhp par_id3152962 help.text]
note: uXAvt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Select the type of numbering that you want to use in the caption.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Başlıkta kullanmak istediğiniz numaralandırma türünü seçiniz.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155893 help.text]
note: vn862
en: Caption
tr: Başlık

[ctx: 04060000.xhp par_id3149688 help.text]
note: HmjUK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Type the text that you want to appear after the caption number.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Başlık numarasından sonra görüntülemek istediğiniz metni girin.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1068A help.text]
note: 4LdzN
en: Separator
tr: Ayırıcı

[ctx: 04060000.xhp par_idN10690 help.text]
note: Sui97
en: <ahelp hid=".">Enter optional text characters to appear between the number and the caption text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Başlık metni ve numara arasında görüntülenecek isteğe bağlı metin karakterlerini girin.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154199 help.text]
note: saodu
en: Position
tr: Konum

[ctx: 04060000.xhp par_id3149486 help.text]
note: PWZPs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Seçili öğenin üzerine veya altına başlık ekler. Bu seçenek, sadece bazı nesneler için kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149043 help.text]
note: 4FSF8
en: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp" name="Options">Options</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp" name="Options">Seçenekler</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN10744 help.text]
note: aGbBK
en: AutoCaption
tr: Otomatik Başlık

[ctx: 04060000.xhp par_idN1074A help.text]
note: MEC5D
en: <ahelp hid=".">Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir Başlık iletişim penceresi açar. Seçenekler iletişim kutusundaki %PRODUCTNAME Writer - Otomatik Başlık menüsü ile aynı bilgiye sahiptir.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: ee3hF
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149287 help.text]
note: UqC2N
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 04060100.xhp par_id3151177 help.text]
note: E9Gw2
en: <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="outline level">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>
tr: <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">Başlık etiketine bölüm numarasını ekler. Bu özelliği kullanmak için, önce bir paragraf biçemine bir <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="outline level">anahat düzeyi</link> atamak, ve sonra belgede bölüm başlıkları için biçem uygulamak gerekir.</ahelp></variable>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149805 help.text]
note: M6cbT
en: Numbering by chapter
tr: Bölüm numaralandırması

[ctx: 04060100.xhp par_id3153532 help.text]
note: tzhCW
en: When you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered. For example, if the last figure in chapter 1 is "Figure 1.12", the first figure in the next chapter would be "Figure 2.1".
tr: Resim yazısı etiketlerine bölüm numarası eklediğinizde, resim yazısı numaralandırma bölüm başlığıyla karşılaştığında sıfırlanır. Örneğin bölüm 1'deki son şekil "Şekil 1.12" ise, sonraki bölümdeki ilk şekil "Şekil 2.1" olacaktır.l

[ctx: 04060100.xhp hd_id3154574 help.text]
note: iDYTS
en: Level
tr: Seviye

[ctx: 04060100.xhp par_id3152954 help.text]
note: bEpSo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/level">Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/level">Alt yazı etiketinde içermek istediğiniz, bölüm sıralı dizisinde yukarıdan aşağıya anahat seviyelerini seçin.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3151316 help.text]
note: 2ZBvD
en: Separator
tr: Ayırıcı

[ctx: 04060100.xhp par_id3155892 help.text]
note: DurVr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Bölüm numarası ve başlık numarası arasına eklemek istediğiniz karakteri girin.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp par_idN10633 help.text]
note: FfBtt
en: Category and frame format
tr: Kategori ve çerçeve biçimi

[ctx: 04060100.xhp par_idN10639 help.text]
note: RyKnz
en: Character style
tr: Karakter biçemi

[ctx: 04060100.xhp par_idN1063F help.text]
note: U7Kw9
en: <ahelp hid=".">Specifies the character style.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Karakter biçemini belirler.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: DUVFm
en: Apply border and shadow
tr: Kenarlık ve gölge uygula

[ctx: 04060100.xhp par_id3149826 help.text]
note: hhgEi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Nesneye, resim yazısı çerçevesine kadar kenarlık ve gölge uygular.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: gpHWC
en: Envelope
tr: Zarf

[ctx: 04070000.xhp bm_id7094027 help.text]
note: HdfFu
en: <bookmark_value>inserting;envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>letters;inserting envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>envelopes</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>ekleme;zarflar</bookmark_value>      <bookmark_value>mektuplar;zarfları ekleme</bookmark_value>      <bookmark_value>zarflar</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145245 help.text]
note: yTHYS
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Zarf</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3149289 help.text]
note: 76gXj
en: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Creates an envelope.</ahelp> On three tab pages, you can specify the addressee and sender, the position and format for both addresses, the size of the envelope, and the envelope orientation.</variable>
tr: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Bir zarf oluşturur. </ahelp> Üç sekmede, adresi ve alıcıyı, iki adres için konumu ve biçimi, zarf boyutunu ve zarf yerleşimini belirteblirsiniz.</variable>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: 8CAxZ
en: New doc.
tr: Yeni belge.

[ctx: 04070000.xhp par_id3154473 help.text]
note: 26cZG
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Creates a new document and inserts the envelope.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Yeni bir belge oluşturur ve zarfı ekler.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: iBWJU
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 04070000.xhp par_id3151320 help.text]
note: 6ryVK
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Inserts the envelope before the current page in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Zarfı belgeye mevcut sayfadan önce ekler.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id8208563 help.text]
note: HxvVj
en: To delete an envelope from a document
tr: Bir belgeden bir zarf silmek

[ctx: 04070000.xhp par_id396130 help.text]
note: Cji5e
en: Click into the envelope page to make it the current page.
tr: Zarf sayfasına, onu mevcut sayfa yapmak için tıklayın.

[ctx: 04070000.xhp par_id7174596 help.text]
note: WpPCG
en: Right-click the field on the status line that shows "Envelope".
tr: Durum satırında "Zarf" gösteren alana çift tıklayın.

[ctx: 04070000.xhp par_id7657704 help.text]
note: SUCEa
en: A submenu opens showing some page styles.
tr: Bazı sayfa biçemlerini gösteren alt menü açılır.

[ctx: 04070000.xhp par_id5187536 help.text]
note: xckvs
en: Choose the "Default" page style from the submenu.
tr: Alt menüden "Varsayılan" sayfa biçemini seçin.

[ctx: 04070000.xhp par_id6952726 help.text]
note: JyxEQ
en: This removes the special "Envelope" page formatting.
tr: Bu, özel "Zarf" sayfa biçimlendirmesini kaldırır.

[ctx: 04070000.xhp par_id1777092 help.text]
note: 3iAPy
en: Delete the frames for sender and recipient. Click the border of each frame and press the Del key.
tr: Gönderen ve alıcı çerçevelerini silin. Her bir çerçevenin kenarına tıklayın ve Del tuşuna basın.

[ctx: 04070100.xhp tit help.text]
note: g6Bgv
en: Envelope
tr: Zarf

[ctx: 04070100.xhp hd_id3145243 help.text]
note: 8Z2SA
en: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp" name="Envelope">Zarf</link>

[ctx: 04070100.xhp par_id3147172 help.text]
note: C4ewN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Zarf için alıcı ve gönderen adreslerini girin. Adres alanlarını veritabanından ekleyebilirsiniz, örneğin Adresler veritabanından.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149295 help.text]
note: Bk8HG
en: Addressee
tr: Alıcı

[ctx: 04070100.xhp par_id3145415 help.text]
note: Fn322
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit" visibility="visible">Enter the delivery address.</ahelp> You can also click in this box, and select a database, a table, and field, and then click the arrow button to insert the field in the address. If you want, you can apply formatting, such as bold and underline, to the address text.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit" visibility="visible">Alıcı adresini giriniz.</ahelp> Ayrıca bu kutucuğa tıklayabilir, bir veritabanı, bir tablo ve alan seçebilir, daha sonra adresteki alanı eklemek için ok butonuna tıklayabilirsiniz. İsterseniz, adres metnine kalın yazı ve altçizgi gibi biçimlendirmeler uygulayabilirsiniz.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: 2ZUt3
en: Sender
tr: Gönderen

[ctx: 04070100.xhp par_id3153527 help.text]
note: Z5PEG
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender</emph> check box, and then enter the return address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender</emph> box, but you can also enter the data that you want.
tr: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit">Zarf gönderen adresi içerir. <emph>Gönderen</emph> seçim kutucuğunu seçiniz, daha sonra gönderen adresini giriniz.</ahelp>$[officename] otomatik olarak <emph>Gönderen</emph> kutucuğundaki kullanıcı verilerini ekler, ama ayrıca istediğiniz verileri girebilirsiniz.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154571 help.text]
note: gEC9H
en: Database
tr: Veritabanı

[ctx: 04070100.xhp par_id3154480 help.text]
note: Eop9y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Eklemek istediğiniz adres verilerini içeren veritabanını seçin.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3151310 help.text]
note: 8QutV
en: Table
tr: Tablo

[ctx: 04070100.xhp par_id3155898 help.text]
note: Cm4Xd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Eklemek istediğiniz adres verilerini içeren veritabanı tablosunu seçin.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149695 help.text]
note: PE7ty
en: Database field
tr: Veritabanı alanı

[ctx: 04070100.xhp par_id3155180 help.text]
note: VXzWA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Eklemek istediğin adres verisini içeren veritabanı alanını seçiniz, daha sonra sağ ok butonuna tıklayın. Veri, imlecin olduğu adres kutucuğuna eklenir.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp tit help.text]
note: Jp937
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151180 help.text]
note: 2yEb8
en: <link href="text/swriter/01/04070200.xhp" name="Format">Format</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04070200.xhp" name="Format">Biçim</link>

[ctx: 04070200.xhp par_id3149295 help.text]
note: RXAXE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Anahattı ve zarfın boyutlarını belirler.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3147515 help.text]
note: j2MXF
en: Addressee
tr: Alıcı

[ctx: 04070200.xhp par_id3154105 help.text]
note: eSCG6
en: Sets the position and the text formatting options of the addressee field.
tr: Adres alnının metin biçimlendirme ve konum seçeneklerini ayarlar.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: 45MCC
en: Position
tr: Konum

[ctx: 04070200.xhp par_id3154563 help.text]
note: uKBnB
en: Sets the position of the recipient's address on the envelope.
tr: Zarf üzerinde alıcı adresinin konumunu ayarlar.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3154471 help.text]
note: PSsRB
en: from left
tr: soldan

[ctx: 04070200.xhp par_id3152957 help.text]
note: bphFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Zarfın sol kenarı ile adres alanı arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151319 help.text]
note: rQDfR
en: from top
tr: yukardan

[ctx: 04070200.xhp par_id3155895 help.text]
note: Dy6cq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Zarfın üst kenarı ile adres alanı arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149692 help.text]
note: inDrK
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 04070200.xhp par_id3154201 help.text]
note: qWVvr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Düzenlemek istediğiniz alıcı alanı için tıklayıp metin biçimlendirme biçemi seçin.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3143272 help.text]
note: c7pEE
en: Character
tr: Karakter

[ctx: 04070200.xhp par_id3149481 help.text]
note: 5DXo5
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the addressee field.
tr: Alıcı alanındaki karakter biçimini düzenleyebildiğiniz iletişim penceresini açar.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149815 help.text]
note: MB6Eu
en: Paragraph
tr: Paragraf

[ctx: 04070200.xhp par_id3149828 help.text]
note: HHtyG
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the addressee field.
tr: Alıcı alanındaki paragraf biçimini düzenleyebildiğiniz iletişim penceresini açar.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151262 help.text]
note: gqgEB
en: Sender
tr: Gönderen

[ctx: 04070200.xhp par_id3149107 help.text]
note: i7LdG
en: Sets the position and the text formatting options of the sender field.
tr: Gönderen alanının konum ve metin biçimlendirme özelliklerini belirler.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3148980 help.text]
note: tmC26
en: Position
tr: Konum

[ctx: 04070200.xhp par_id3149041 help.text]
note: CGWC9
en: Sets the position of the sender's address on the envelope.
tr: Zarfın üzerine gönderici adresinin konumunu ayarlar.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153636 help.text]
note: GLSyK
en: from left
tr: soldan

[ctx: 04070200.xhp par_id3152776 help.text]
note: Wm5Hc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Zarfın sol kenarı ile gönderici alanı arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: BCtJW
en: from top
tr: yukardan

[ctx: 04070200.xhp par_id3155149 help.text]
note: hcod6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Zarfın üst kenarı ile gönderici alanı arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149179 help.text]
note: PMHBD
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 04070200.xhp par_id3156281 help.text]
note: CLedF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Düzenlemek istediğiniz gönderen alanı için tıklayıp metin biçimlendirme biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145787 help.text]
note: 5sLvK
en: Character
tr: Karakter

[ctx: 04070200.xhp par_id3155918 help.text]
note: BzhWw
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the sender field.
tr: Gönderen alanında kullanılan karakter biçimini düzenleyebildiğiniz iletişim penceresini açar.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151378 help.text]
note: imkdw
en: Paragraph
tr: Paragraf

[ctx: 04070200.xhp par_id3150112 help.text]
note: iRmLL
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the sender field.
tr: Gönderen alanında kullanılan paragraf biçimini düzenlebildiğiniz iletişim penceresini açar.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3150687 help.text]
note: 69RRc
en: Size
tr: Boyut

[ctx: 04070200.xhp par_id3150700 help.text]
note: EKuVD
en: Select the envelope size format that you want to use, or create a custom size.
tr: Kullanmak istediğiniz zarf boyut biçimini seçin veya özel bir boyut tanımlayın.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3155868 help.text]
note: 8B7EB
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 04070200.xhp par_id3147422 help.text]
note: fTvFo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">Select the envelope size that want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">İstediğiniz zarf boyutunu seçin veya "Kullanıcı Tanımlı" kısmını seçip özel boyut için genişlik ve yükseklik bilgisini girin.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145256 help.text]
note: 4tCnS
en: Width
tr: Genişlik

[ctx: 04070200.xhp par_id3149551 help.text]
note: oEKR5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Enter the width of the envelope.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Zarfın genişliğini girin.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149567 help.text]
note: cqkRw
en: Height
tr: Yükseklik

[ctx: 04070200.xhp par_id3150561 help.text]
note: ua2fn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Enter the height of the envelope.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Zarfın yüksekliğini girin.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp tit help.text]
note: hGWvq
en: Printer
tr: Yazıcı

[ctx: 04070300.xhp hd_id3154104 help.text]
note: X6Nah
en: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Printer</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Yazıcı</link>

[ctx: 04070300.xhp par_id3153531 help.text]
note: EVtFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Set the print options for the envelope.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Zarf için yazdırma seçeneklerini ayarlar.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp par_id3152960 help.text]
note: DwAAM
en: Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.
tr: Yazıcınızı zarflara göre ayarlamak için yazınızla birlikte gelen belgelere başvurunuz. Zarflar, yazıcının modeline göre sağa, sola ya da ortaya yukarı ya da aşağıya dönük şekilde yerleştirilebilir.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153665 help.text]
note: WAgG5
en: Horizontal left
tr: Yatay sol

[ctx: 04070300.xhp par_id3154564 help.text]
note: sRRtG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Zarfı yazıcı tepsisinin sol köşesinden yatay olarak besler.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: BztGH
en: Horizontal center
tr: Yatay orta

[ctx: 04070300.xhp par_id3149694 help.text]
note: gAUjv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Zarfı yazıcı tepsisinin ortasından yatay olarak besler.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: BrXZX
en: Horizontal right
tr: Yatay sağ

[ctx: 04070300.xhp par_id3143273 help.text]
note: uCyoN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Zarfı yazıcı tepsisinin sağından yatay olarak besler.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3149488 help.text]
note: dZq5D
en: Vertical left
tr: Dikey sol

[ctx: 04070300.xhp par_id3149823 help.text]
note: EFAAK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Zarfı yazıcı tepsisinin sol kenarından dikey olarak besler.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: BSJav
en: Vertical center
tr: Dikey orta

[ctx: 04070300.xhp par_id3148968 help.text]
note: AdFPG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Zarfı yazıcı tepsisinin ortasından dikey olarak besler.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153633 help.text]
note: PdUTY
en: Vertical right
tr: Dikey sağ

[ctx: 04070300.xhp par_id3149037 help.text]
note: yfXtq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Zarfı yazıcı tepsisinin sağ kenarından dikey olarak besler</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3152773 help.text]
note: AGkx5
en: Print from top
tr: Üstten yazdır

[ctx: 04070300.xhp par_id3145763 help.text]
note: SLGdz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Zarfı yazıcı tepsisine baskı yüzü yukarı dönük şekilde besler.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155146 help.text]
note: VFnmq
en: Print from bottom
tr: Alttan yazdır

[ctx: 04070300.xhp par_id3149178 help.text]
note: W5QdW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Zarfı yazıcı tepsisine baskı yüzü aşağıya dönük şekilde besler.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3156279 help.text]
note: ukiAr
en: Shift right
tr: Sağa kaydır

[ctx: 04070300.xhp par_id3145784 help.text]
note: qsER5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Enter the amount to shift the print area to the right.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Yazdırma alanını ne kadar sağa kaydırmak istediğinizi girin.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155921 help.text]
note: DYARU
en: Shift down
tr: Aşağıya kaydır

[ctx: 04070300.xhp par_id3151383 help.text]
note: ZVVTa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Enter the amount to shift the print area down.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Yazdırma alanını ne kadar aşağı kaydırmak istediğinizi girin.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3150123 help.text]
note: RC3hE
en: Current printer
tr: Geçerli yazıcı

[ctx: 04070300.xhp par_id3150696 help.text]
note: zhQkM
en: Displays the name of the current printer.
tr: Geçerli yazıcının adını gösterir.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155862 help.text]
note: fyKEh
en: Setup
tr: Kurulum

[ctx: 04070300.xhp par_id3147418 help.text]
note: 5tRJs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Kağıt biçimi ve yönlendirme gibi ek yazıcı ayarlarını tanımlayabileceğiniz Yazdırma Kurulumu iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: VMBBZ
en: Fields
tr: Alanlar

[ctx: 04090000.xhp hd_id3151171 help.text]
note: EcH9U
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Alanlar</link>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: cFGme
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 04090000.xhp par_id3154190 help.text]
note: xBNXy
en: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the <emph>Close </emph>button.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Belgedeki imleç konumuna seçili alanı ekler. İletişim kutucuğunu kapatmak için, tıklayın <emph>Kapat</emph>düğme.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp par_id5591296 help.text]
note: 72scW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dosya biçimi seçiniz.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150017 help.text]
note: V9Vpz
en: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Document">Document</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Document">Belge</link>

[ctx: 04090001.xhp par_id3147167 help.text]
note: iqVaM
en: <ahelp hid=".">Fields are used to insert information about the current document, for example, file name, template, statistics, user data, date, and time.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alanlar mevcut belge ile ilgili bilgi, örneğin dosya adı, şablon, istatistikler, kullanıcı verisi, tarih ve zaman, eklemek için kullanılır.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3151312 help.text]
note: sBMhB
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04090001.xhp par_id3153672 help.text]
note: 533CT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The following fields are available:
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Kullanılabilir alan türlerini listeler. Belgenize bir alan eklemek için, bir alan türüne tıklayın, <emph>Seç</emph> listesinden bir alana tıklayın ve daha sonra <emph>Ekle</emph>'ye tıklayın.</ahelp> İzleyen alanlar kullanılabilir:

[ctx: 04090001.xhp par_id3155182 help.text]
note: XLkyh
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04090001.xhp par_id3143272 help.text]
note: D9LDC
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 04090001.xhp par_id3151248 help.text]
note: Go6eY
en: Author
tr: Yazar

[ctx: 04090001.xhp par_id3145759 help.text]
note: 6D5LL
en: Chapter
tr: Bölüm

[ctx: 04090001.xhp par_id3149172 help.text]
note: a3nuW
en: Inserts the chapter number and/or the chapter name.
tr: Bölüm numarası ve/veya bölüm adını ekler.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145771 help.text]
note: Jb4YE
en: Date
tr: Tarih

[ctx: 04090001.xhp par_id3150699 help.text]
note: DtBK4
en: File name
tr: Dosya adı

[ctx: 04090001.xhp par_id3150122 help.text]
note: mDLDd
en: Inserts the filename and/or the directory path of the current document, as well as the filename without extension.
tr: Mevcut belgenin dosya adını ve/veya dizin yolunu, dosya adında uzantı olmadan ekler.

[ctx: 04090001.xhp par_id3147495 help.text]
note: 493NN
en: Page
tr: Sayfa

[ctx: 04090001.xhp par_id3145264 help.text]
note: cNG7e
en: Inserts the page number of the current, previous, or next page.
tr: Mevcut, önceki veya sonraki sayfanın sayfa numarasını ekler.

[ctx: 04090001.xhp par_id3150561 help.text]
note: N2r6D
en: Sender
tr: Gönderen

[ctx: 04090001.xhp par_id3148863 help.text]
note: WxVLH
en: Statistics
tr: İstatistik

[ctx: 04090001.xhp par_id3153302 help.text]
note: u227i
en: Templates
tr: Şablonlar

[ctx: 04090001.xhp par_id3156123 help.text]
note: PoRGQ
en: Inserts the filename, the path, or the filename without the file extension of the current template. You can also insert the names of the "Category" and the "Style" formats used in the current template.
tr: Dosya adı, yolu veya dosya uzantısı olmadan dosya adını mevcut şablona ekler. Ayrıca mevcut şablona "Kategori" ve "Biçem" biçimlerinin isimlerini de ekleyebilirsiniz.

[ctx: 04090001.xhp par_id3146939 help.text]
note: mMpkY
en: Time
tr: Zaman

[ctx: 04090001.xhp par_id3154631 help.text]
note: 2FEpZ
en: The following fields can only be inserted if the corresponding field type is selected in the <emph>Type </emph>list.
tr: İzleyen alanlar yalnızca takip eden alanlar <emph>Tür </emph>listesinde seçildiyse eklenebilir.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150660 help.text]
note: ZcgNs
en: Select
tr: Seçim

[ctx: 04090001.xhp par_id3150678 help.text]
note: fDsGY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Seçili <emph>Tür </emph>listesindeki alan için kullanılabilir alanları listeler. Bir alan eklemek için, alana tıklayın ve daha sonra <emph>Ekle</emph>'ye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3145595 help.text]
note: zVKLG
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 04090001.xhp par_id3145613 help.text]
note: udabN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Seçili alana uygulamak istediğiniz biçime tıklayın veya "Ek biçimler"'e tıklayarak özelleşmiş biçim tanımlayın.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3156079 help.text]
note: EfteG
en: If you choose "chapter number" as the <emph>format</emph> for reference fields, only the number of the chapter heading containing the referenced object is displayed in the field. If the paragraph style for the chapter heading is not numbered, the field is left blank.
tr: Kaynak alanları için "bölüm numarası"nı <emph>biçim</emph> olarak seçerseniz, sadece işaret edilen nesneyi içeren bölüm başlığının numarası alan içinde gösterilir. Eğer bölüm başlığı için paragraf biçemi numaralandırılmamışsa alan boş bırakılır.

[ctx: 04090001.xhp par_id0902200804313432 help.text]
note: xDYYF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alanı değişmez içerik olarak ekler, başka bir deyişle, alan güncellenemez.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3154470 help.text]
note: yUfD9
en: For the HTML export and import of date and time fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit" name="special $[officename] formats">special $[officename] formats</link> are used.
tr: Tarih ve zaman alanlarının HTML olarak dışa veya içeri aktarımı için, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit" name="special $[officename] formats">özel $[officename] biçimleri</link> kullanılır.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3153026 help.text]
note: nB93u
en: Level
tr: Seviye

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150891 help.text]
note: GtaP3
en: Offset
tr: Ofset

[ctx: 04090001.xhp par_id3155312 help.text]
note: THAiS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Sayfa numarası alanına uygulamak istediğiniz öteleme değerini girin, örneğin "+1".</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3145188 help.text]
note: vVqsH
en: If you want, you can enter an <emph>Offset </emph>for the displayed page number. With an <emph>Offset</emph> value of 1, the field will display a number that is 1 more than the current page number, but only if a page with that number exists. On the last page of the document, this same field will be empty.
tr: İsterseniz gösterilen sayfa numarası için <emph>Ofset</emph> girebilirsiniz. <emph>Ofset</emph> değeri 1 iken, alan mevcut sayfa numarasından 1 fazla olan numarayı, eğer o numaralı sayfa mevcut ise, gösterecektir. Belgenin son sayfasında, bu alan boş olacaktır.

[ctx: 04090001.xhp par_id3154948 help.text]
note: UE3TE
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
tr: Görünen numara yerine mevcut sayfa numarasını değiştirmek istiyorsanız, <emph>Öteleme</emph> değerini kullanmayın. Sayfa numaralarını değiştirmek için, <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Sayfa Numaraları</emph></link> kılavuzunu okuyun.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3154598 help.text]
note: FzJ8M
en: Offset in days/minutes
tr: Günler/dakikalar içindeki öteleme

[ctx: 04090001.xhp par_id3154899 help.text]
note: xVNTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Enter the offset that you want to apply to a date or time field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Bir tarih veya zaman alanına uygulamak istediğiniz ötelemeyi girin.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp tit help.text]
note: 5EfAy
en: Cross-references
tr: Çapraz başvurular

[ctx: 04090002.xhp par_id3155142 help.text]
note: 58E48
en: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.</ahelp></variable>
tr: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">Burası mevcut belge içerisine kaynakları veya kaynak alanlarını eklediğiniz kısımdır. Kaynaklar aynı belge içerisindeki veya ana belgedeki alt belgelerdeki kaynak alanlarıdır.</ahelp></variable>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159197 help.text]
note: 4BgfB
en: The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document. Just update the fields with F9 and the references in the document are updated too.
tr: Çapraz kaynağı bir alan olarak eklemenin avantajı, belge değiştiği her seferinde elle kaynakları ayarlamama zorunluluğunuzdur. Alanları F9 ile güncelleyin ve belge içerisindeki kaynaklar da güncellenecektir.

[ctx: 04090002.xhp hd_id4333628 help.text]
note: SEjd7
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04090002.xhp par_id4516129 help.text]
note: vqmpq
en: <ahelp hid=".">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.</ahelp> The following fields are available:
tr: <ahelp hid=".">Kullanılabilir alan türlerini listeler. Belgenize bir alan eklemek için, bir alan türüne tıklayın, Seçim listesindeki bir alana tıklayın ve Ekle'ye tıklayın.</ahelp> Takip eden alanlar kullanılabilir:

[ctx: 04090002.xhp par_id3151380 help.text]
note: XXYfa
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04090002.xhp par_id3150700 help.text]
note: wivF5
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 04090002.xhp par_id3155862 help.text]
note: AYQSS
en: Set Reference
tr: Referans Belirle

[ctx: 04090002.xhp par_id3147422 help.text]
note: nD596
en: Set target for a referenced field. Under <emph>Name</emph>, enter a name for the reference. When inserting the reference, the name will then appear as an identification in the list box <emph>Selection</emph>.
tr: Gösterilen alanlar için bir hedef belirler. <emph>İsim</emph>  altında, kaynak için bir isim girin. Kaynağı eklediğinizde, isim <emph>Seçim</emph> liste kutusunda bir belirteç olarak gözükecektir.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149556 help.text]
note: Z86Gp
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For the target in HTML documents, you have to <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="insert a bookmark">insert a bookmark</link>.
tr: Bir HTML belgesinde, bu şekilde girilen kaynak alanları göz ardı edilecektir. HTML belgesindeki hedef için, <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="insert a bookmark">Yerimi ekle</link>melisiniz.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150548 help.text]
note: LDyBc
en: Insert Reference
tr: Referans Ekle

[ctx: 04090002.xhp par_id3147746 help.text]
note: 2uYWW
en: Inserting a reference to another position in the document. The corresponding text position has to be defined with "Set Reference" first. Otherwise, inserting a reference by choosing a field name under <emph>Selection</emph> is not possible.
tr: Belge içerisindeki başka bir konuma referans ekleme. Karşılık gelen metin konumu önce "Konum Tanımla" ile tanımlanmalıdır. Aksi halde, <emph>Seçim</emph> altınadaki bir alanı seçerek kaynak eklemek mümkün olmayacaktır.

[ctx: 04090002.xhp par_id3146344 help.text]
note: gGk3v
en: In master documents, you can also reference from one sub-document to another. Note that the reference name will not appear in the selection field and has to be entered "by hand".
tr: Ana belge içerisinde, bir alt belgeden diğerine de gönderme yapabilirsiniz. Kaynak adının seçim alanında gözükmeyeceğini ve "elle" girilmesi gerektiğini unutmayın.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149847 help.text]
note: B2YLE
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For referenced fields in HTML documents, you have to <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="insert a hyperlink">insert a hyperlink</link>.
tr: Bir HTML belgesinde, bu şekilde girilen alanlar göz ardı edilecektir. HTML belgelerindeki kaynak alanları için, <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="insert a hyperlink">yer imi ekleme</link>lisiniz.

[ctx: 04090002.xhp par_id2408825 help.text]
note: vnX7A
en: Headings
tr: Başlık

[ctx: 04090002.xhp par_id9988402 help.text]
note: Rudew
en: The Selection box shows a list of all headings in the order of their appearance in the document.
tr: Seçim kutusu başlıkların belgede görünme sıralarına göre dizildiği bir liste gösterir.

[ctx: 04090002.xhp par_id6401257 help.text]
note: dmDrR
en: Numbered Paragraphs
tr: Numaralandırılmış Paragraflar

[ctx: 04090002.xhp par_id5841242 help.text]
note: 2vAV7
en: The Selection box shows a list of all numbered headings and numbered paragraphs in the order of their appearance in the document.
tr: Seçim kutusu, belgedeki sıralarına göre numaralandırılmış başlıkları ve numaralandırılmış paragrafları liste olarak gösterir.

[ctx: 04090002.xhp par_id306711 help.text]
note: DXnQx
en: Bookmarks
tr: Yer İmleri

[ctx: 04090002.xhp par_id3150907 help.text]
note: J5zLW
en: After inserting a bookmark in the document with <emph>Insert - Bookmark</emph>, the bookmarks entry on the <emph>References</emph> tab becomes usable. Bookmarks are used to mark certain text passages in a document. In a text document, you can use the bookmarks, for example, to jump from one passage in the document to another.
tr: Belgenize <emph>Ekle - Yer imi</emph> ile yer imi eklendikten sonra, <emph>Kaynaklar</emph> sekmesindeki yer imleri girdileri kullanılabilir olur. Yer imleri belli metin alanlarını işaretlemek için kullanılır. Bir metin belgesinde, yer imlerini, belgedeki bir bölümden diğerine atlamak için kullanabilirsiniz.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155080 help.text]
note: kEd5w
en: In an HTML document, these bookmarks become anchors <A name>, which determine the target of hyperlinks for example.
tr: Bir HTML belgesinde, bu yer imleri, örneğin köprülerin hedeflerini belirten, <A name> olarak gösterilen sabitleyiciye dönüşür.

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011072 help.text]
note: AC68a
en: Footnotes
tr: Dipnotlar

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011049 help.text]
note: u6RCy
en: If your documents contains a footnote, you can select the Footnotes entry. A reference to a footnote returns the footnote number.
tr: Eğer belgeniz bir dipnot içeriyorsa, Dipnotlar girdisini seçebilirsiniz. Bir dipnota olan kaynak gösterimi dipnot numarasını döndürür.

[ctx: 04090002.xhp par_id6794030 help.text]
note: 3iXKW
en: (Inserted objects with captions)
tr: (Resim yazısıyla eklenmiş nesneler)

[ctx: 04090002.xhp par_id7096774 help.text]
note: XNfy8
en: You can set references to objects that have captions applied. For example, insert a picture, right-click the picture, choose Caption. Now the object shows up as a numbered "Illustration" in the list.
tr: Başlıkları olan nesnelere kaynak ataması yapabilirsiniz. Örneğin, bir resim ekleyin, resme sağ tıklayın, Başlık seçin. Artık nesne listede numaralı bir görsel olarak gözükecektir.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154772 help.text]
note: 3Uoa3
en: References are fields. To remove a reference, delete the field. If you set a longer text as a reference and you do not want to reenter it after deleting the reference, select the text and copy it to the clipboard. You can then reinsert it as "unformatted text" at the same position using the command <emph>Edit - Paste special</emph>. The text remains intact while the reference is deleted.
tr: Kaynaklar bire alandır. Bir kaynağı kaldırmak için, alanı silin. Eğer daha uzun bir metni kaynak olarak ayarlarsanız ve kaynağı sildikten sonra da tekrar girmek istemezseniz, metni seçin ve geçici taşıma kutusuna kopyalayın. Daha sonra onu aynı konuma <emph>Düzen - Özel olarak yapıştır</emph> komutu ile "biçimledirilmemiş metin" olarak tekrar ekleyebilirsiniz.. Kaynak silinse de metin değişmeden kalır.

[ctx: 04090002.xhp hd_id5824152 help.text]
note: ecCiS
en: Selection
tr: Seçim

[ctx: 04090002.xhp par_id7374187 help.text]
note: 2HFGB
en: <ahelp hid=".">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the "Insert reference to" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Tür </emph>listesindeki seçili alan için kullanılabilir alanları listeler. Bir alan eklemek için, alana tıklayın, "Kaynağı ekle" listes kısmından bir biçim seçip <emph>Ekle</emph>'ye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id7729728 help.text]
note: ABxYv
en: To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field.
tr: Hızlıca listeden bir alan eklemek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşuna basılı tutup alana çift tıklayın.

[ctx: 04090002.xhp par_id2171086 help.text]
note: e2abg
en: In the <emph>Insert reference to</emph> list, click the format that you want to use.
tr: <emph>Alanı ekle</emph> listesindeki kullanmak istediğiniz biçime tıklayın.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3154333 help.text]
note: XXVBP
en: Insert reference to
tr: Referans Ekle

[ctx: 04090002.xhp par_id3148786 help.text]
note: hvMHh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Seçili kaynak alanı için kullanmak istediğiniz biçimi seçin.</ahelp> Takip eden biçimler kullanılabilir:

[ctx: 04090002.xhp par_id7576525 help.text]
note: suGEE
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 04090002.xhp par_id641193 help.text]
note: zLU3D
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 04090002.xhp par_id3150039 help.text]
note: gQgsY
en: Page
tr: Sayfa

[ctx: 04090002.xhp par_id3153134 help.text]
note: 3G7sS
en: Inserts the number of the page containing the reference target.
tr: Başvuru hedefini taşıyan sayfa numarasını ekler.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150681 help.text]
note: MA8Wr
en: Reference
tr: Referans metni

[ctx: 04090002.xhp par_id3154040 help.text]
note: Fbhp8
en: Inserts the complete reference target text. For footnotes the footnote number is inserted.
tr: Bütün bir kaynak hedefinin tüm metinini ekler. Dipnotlar için dipnot numarası eklenir.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149972 help.text]
note: GKunC
en: Above/Below
tr: Üstte/Altta

[ctx: 04090002.xhp par_id3149619 help.text]
note: pyJB4
en: Inserts "above" or "below", depending on the location of the reference target relative to the position of the reference field.
tr: Kaynak alanına bağıl olarak kaynak hedefin konumuna göre "üstüne" veya "altına" ekler.

[ctx: 04090002.xhp par_id3148705 help.text]
note: VxgoZ
en: As Page Style
tr: Sayfa Biçemi Olarak

[ctx: 04090002.xhp par_id3148728 help.text]
note: NsCLY
en: Inserts the number of the page containing the reference target using the format specified in the page style.
tr: Sayfa biçeminde belirtilen biçimi kullanarak kaynak hedefi içeren sayfa sayısını ekler.

[ctx: 04090002.xhp par_id5699942 help.text]
note: NbaoY
en: Number
tr: Sayı

[ctx: 04090002.xhp par_id6420484 help.text]
note: hdVeE
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including superior levels depending on the context. See note below this table for more information.
tr: Başlık numaları veya numaralandırılmıi paragraflar ile içeriğe bağlı üst seviyeleri ekler. Bu tablonun altındaki takip eden kısma daha detaylı bilgi için bakın.

[ctx: 04090002.xhp par_id6986602 help.text]
note: 9cC54
en: Number (no context)
tr: Numara (içerik yok)

[ctx: 04090002.xhp par_id616779 help.text]
note: ACjjz
en: Inserts only the number of the heading or numbered paragraph.
tr: Sadece başlık numarasını ya da numaralandırılmış paragrafı ekler.

[ctx: 04090002.xhp par_id791039 help.text]
note: aDKB4
en: Number (full context)
tr: Numara (tam içerik)

[ctx: 04090002.xhp par_id1953489 help.text]
note: KLBbQ
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including all superior levels.
tr: Başlık numarası veya numaralandırılmış paragraf ile tüm üst seviyeleri ekler.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154635 help.text]
note: LMBWA
en: Chapter
tr: Bölüm

[ctx: 04090002.xhp par_id3149646 help.text]
note: T5DDM
en: Inserts the number of the chapter containing the reference target.
tr: Kaynak hedefi içeren bölüm numarasını ekler.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155553 help.text]
note: 5tWih
en: Category and Number
tr: Kategori ve Numara

[ctx: 04090002.xhp par_id3155356 help.text]
note: FGczB
en: Inserts the category (caption type) and the number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
tr: Sınıflandırmayı (başlık türü) ve kaynak hedef numarasını ekler. Bu seçenek sadece kaynak hedef başlıklı bir nesne ise kullanılabilir.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154224 help.text]
note: qWwbd
en: Caption Text
tr: Resim yazısı

[ctx: 04090002.xhp par_id3145105 help.text]
note: eDeFo
en: Inserts the caption label of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
tr: Kaynak hedefin başlık etiketini ekler. Bu seçenek sadece kaynak hedef başlıklı bir nesne ise kullanılabilir.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149587 help.text]
note: ysZEh
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 04090002.xhp par_id3146883 help.text]
note: 5b3ZD
en: Inserts the caption number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
tr: Kaynak hedefin başlık numarasını ekler. Bu seçenek sadece kaynak hedef başlıklı bir nesne ise kullanılabilir.

[ctx: 04090002.xhp par_id757469 help.text]
note: X9wRC
en: The "Number" format inserts the number of the heading or numbered paragraph. The superior levels are included depending on the context, as necessary.
tr: "Satı" biçimi, başlık numarasını veya numaralandırılmış paragrafı ekler. Üst seviyeler gerekli olduğunda içeriğe bağlı olarak eklenir.

[ctx: 04090002.xhp par_id5189062 help.text]
note: B9MSu
en: For example, when you are in a chapter 1, subchapter 2, subpart 5, this may be numbered as 1.2.5. When you insert here a reference to text in the previous subpart "1.2.4" and you apply the "Number" format, then the reference will be shown as "4". If in this example the numbering is set to show more sublevels, the same reference will be shown as "2.4" or "1.2.4", depending on the setting. If you use the "Number (full context)" format, you will always see "1.2.4", no matter how the numbered paragraph is formatted.
tr: Örneğin, Bölüm 1, alt bölüm 2 ve alt kısım 5'te iseniz, bu durum 1.2.5 olarak numarandırılır. Buraya, önceki "1.2.4" alt kısmı için bir kaynak eklediğinizde ve "Sayı" biçimini uyguladığınızda, kaynak "4" olarak gözükecektir. Eğer bu örnekte numaralandırma daha fazla alt seviyeyi gösterecek şekilde ayarlanırsa, aynı kaynak "2.4" veya "1.2.4" olarak ayara bağlı olarak gözükecektir. Eğer "Sayı (tüm içerik)" biçimini kullanırsanır, numaralandırılmış paragrafın biçimine bakmaksızın her zaman "1.2.4" göreceksiniz.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3156242 help.text]
note: gJEWQ
en: Name
tr: İsim

[ctx: 04090002.xhp par_id3156032 help.text]
note: DRRLC
en: In a master document, targets that are in different sub-documents are not displayed in the<emph> Selection</emph> list. If you want to insert a reference to the target, you must type the path and the name in the <emph>Name </emph>box.
tr: Ana belgede, <emph>Seçim</emph> listesi içerisinde farklı alt belgelerdeki hedefler gösterilmez. Hedefe bir kaynak gösterim eklemek istiyorsanız, <emph>İsim </emph>kutusu içerisine yolunu ve adını yazmalısınız.

[ctx: 04090002.xhp par_id0903200802250745 help.text]
note: aAfem
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kullanıcı tanımlı alana eklemek istediğiniz içeriğini girin.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159216 help.text]
note: zRBwU
en: If you select text in the document, and then insert a reference, the selected text becomes the contents of the field that you insert.
tr: Belgedeki metni seçer ve daha sonra bir kaynak eklerseniz, seçtiğiniz metin eklediğiniz alanın içeriği olur.

[ctx: 04090002.xhp par_id6501968 help.text]
note: EzuBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edit the value.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dosya biçimi seçiniz.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp tit help.text]
note: YMeVu
en: Functions
tr: İşlevler

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149123 help.text]
note: vb7CS
en: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Functions">Functions</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Functions">İşlevler</link>

[ctx: 04090003.xhp par_id3150343 help.text]
note: X6H7i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alanlar için ilave işlev parametreleri ayarlar. Parametrenin türü seçtiğiniz alan türüne bağlıdır.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3151242 help.text]
note: rqsNt
en: <ahelp hid=".">Depending on the field type that you select, you can assign conditions to certain functions. For example, you can define a field that executes a macro when you click the field in the document, or a condition that, when met, hides a field. You can also define placeholder fields that insert graphics, tables, frames and other objects into your document when needed.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçtiğiniz alan türüne bağlı olmak belirli işlevlere koşullar atayabileceğiniz anlamına gelir. Örneğin, belgedeki bir alanı tıkladığınızda veya bir alanı gizleyen bir koşul ile karşılaşıldığında bir makroyu çalıştıran bir alan tanımlayabilirsiniz. Grafik, tablo, çerçeve ve diğer nesneleri ihtiyaç halinde belgenize ekleyen yer tutucu alanları da belirleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id0902200804352037 help.text]
note: vXJzx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Etkin alan türlerini listeler. Belgenize bir alan eklemek için alan türünü tıklayın, <emph>Seçim </emph>listesindeki alanı tıklayın ve <emph>Ekle</emph>yi tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3150537 help.text]
note: SRfFS
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04090003.xhp par_id3155623 help.text]
note: Ro3wx
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 04090003.xhp par_id3152999 help.text]
note: yQjB9
en: Conditional text
tr: Koşullu metin

[ctx: 04090003.xhp par_id3149881 help.text]
note: uJGGF
en: Inserts text if a certain <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link> is met. For example, enter "sun eq 1" in the <emph>Condition</emph> box, and then the text that you want to insert when the variable "sun" equals "1" in the <emph>Then </emph>box. If you want, you can also enter the text that you want to display when this condition is not met in the <emph>Else</emph> box. To define the variable "sun", click the <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables"><emph>Variables</emph></link> tab, select "Set variable", type "sun" in the<emph> Name</emph> box, and its value in the<emph> Value</emph> box.
tr: Eğer belli bir <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">koşul</link> sağlanıyorsa metni ekler. Örneğin, <emph>Condition</emph> kutusuna "sun eq 1" yazın ve "sun" değişkeni "1" olduğunda eklemek istediğiniz metni <emph>Then </emph> kutusuna yazın. Eğer isterseniz, bu koşul sağlanmadığında gösterilmesini istediğiniz metni <emph>Else</emph> kutusuna yazın. "sun" değişkenini tanımlamak için <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables"><emph>Değişkenler</emph></link> sekmesine tıklayın, "Değişken ayarla"yı seçin, <emph> İsim</emph> kutusuna "sun" yazın ve <emph> Değer</emph> kutusuna değeri girin.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153719 help.text]
note: UzeYZ
en: Input list
tr: Girdi listesi

[ctx: 04090003.xhp par_id3147564 help.text]
note: 9RXUT
en: Inserts a text field that displays one item from a list. You can add, edit, and remove items, and change their order in the list. Click an <emph>Input list</emph> field in your document or press Ctrl+Shift+F9 to display the <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Choose Item"><emph>Choose Item</emph></link> dialog.
tr: Bir listeden bir madde gösteren girdi alanı ekler. Maddeler ekleyebilir, düzenleyebilir, silebilir ve listedeki yerlerini değiştirebilirsiniz. <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Choose Item"><emph>Madde seçme</emph></link> iletişim kutusu için belgenizdeki bir <emph>Girdi listesi</emph> alanına tıklayın ya da Ctrl+Shift+F9'a basın.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153146 help.text]
note: Bsz3R
en: Input field
tr: Giriş alanı

[ctx: 04090003.xhp par_id3149287 help.text]
note: MMG6i
en: Inserts a text field that you can open by <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="clicking">clicking</link> it in the document. You can then change the text that is displayed.
tr: Döküman içinde <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="clicking">tıklayarak</link> açabileceğiniz bir metin alanı ekler. Görüntülenen metni değiştirebilirsiniz.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154691 help.text]
note: fKEyC
en: Execute macro
tr: Makroyu çalıştır

[ctx: 04090003.xhp par_id3147515 help.text]
note: p5aNy
en: Inserts a text field that runs a macro when you click the field in the document. To assign a macro to the field, click the <emph>Macro</emph> button.
tr: Belgeye, tıklandığında bir makro çalıştıran bir metin alanı ekler. Alana bir makro atamak için <emph>Makro</emph> düğmesine tılayın.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152946 help.text]
note: yqa9m
en: Placeholder
tr: Yer Tutucu

[ctx: 04090003.xhp par_id3153527 help.text]
note: CXPtM
en: Inserts a placeholder field in the document, for example, for graphics. When you click a placeholder field in the document, you are prompted to insert the item that is missing.
tr: Belge içine bir yer tutucu alan yerleştirir, örneğin, resimler için. Belge içinde bir yer tucucu alana tıkladığınızda, eksik olan ögeyi eklemeniz istenir.

[ctx: 04090003.xhp par_id3150973 help.text]
note: CyoSC
en: Hidden text
tr: Gizli metin

[ctx: 04090003.xhp par_id3154480 help.text]
note: BMoMs
en: Hidden Paragraph
tr: Gizli Paragraf

[ctx: 04090003.xhp par_id3154192 help.text]
note: sT58o
en: Combine characters
tr: Karakterleri birleştir

[ctx: 04090003.xhp par_id3159199 help.text]
note: ZvbFD
en: Combines up to 6 characters, so that they behave as a single character. This feature is only available when Asian fonts are supported.
tr: 6 karaktere kadar birleştirir, böylece karakterler tek bir karakter gibi davranır.. Bu özellik sadece Asya yazı tiplerinde desteklenir.

[ctx: 04090003.xhp par_id0902200804352213 help.text]
note: LWBFT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilen alana uygulamak istediğiniz biçimi tıklayınız ya da özel bir biçim tanımlamak için "Ek Biçimler"'e tıklayınız.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3151329 help.text]
note: 2iDAk
en: For function fields, the format field is only used for fields of the type placeholder. Here, the format determines the object for which the placeholder stands.
tr: Fonksiyon alanları için, biçim alanı sadece tip yertutucu alanları için kullanılır. Burada, biçim yertutucunun karşılık geldiği nesneye karar verir.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149494 help.text]
note: dHRZG
en: Condition
tr: Koşul

[ctx: 04090003.xhp par_id3143281 help.text]
note: GtAT7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">For fields linked to a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">Bir <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">durum</link>a bağlı alanlar için, buraya kıstasları girin.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151248 help.text]
note: BwPbJ
en: Then, Else
tr: O halde, Yoksa

[ctx: 04090003.xhp par_id3154830 help.text]
note: zejxc
en: <ahelp hid=".">Enter the text to display when the condition is met in the <emph>Then </emph>box, and the text to display when the condition is not met in the <emph>Else </emph>box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Sonrasında</emph> kutusuna koşul sağlandığında gösterilecek metni girin, <emph>Değilse</emph> kutusuna koşul sağlanmadığında gösterilecek metni girin.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3146865 help.text]
note: vA4qz
en: You can also insert database fields in the <emph>Then </emph>and <emph>Else </emph>boxes using the format "databasename.tablename.fieldname".
tr: "databasename.tablename.fieldname" biçimi kullanarak <emph>Sonra </emph> ve  <emph>Değilse</emph> kutularına veritabanı alanları da ekleyebilirsiniz.

[ctx: 04090003.xhp par_id3147583 help.text]
note: 8VE4N
en: If the table or the field name does not exist in a database, nothing is inserted.
tr: Eğer tablo veya alan adı veritabanında mevcut değilse, hiçbir şey eklenmez.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152585 help.text]
note: yu9r8
en: If you include the quotes in "databasename.tablename.fieldname", the expression is inserted as text.
tr: "veritabanıadı.tabloadı.alanadı" tırnak içeriyorsa, ifade metin olarak eklenir.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155136 help.text]
note: Yt9YV
en: Reference
tr: Referans metni

[ctx: 04090003.xhp par_id3155149 help.text]
note: NJ5MQ
en: Type the text that you want to display in the field. If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.
tr: Alanda görüntülemek istediğiniz metni girin. Bir tutucu alanı ekliyorsanız, alanın üzerinde fare imlecini beklettiğinizde yardım ipucu olarak görüntülenmesini istediğiniz metni yazın.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147071 help.text]
note: SXZpH
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 04090003.xhp par_id3147084 help.text]
note: GamNK
en: Select the macro that you want to run when the field is clicked.
tr: Alan tıklandığında çalışmasını istediğiniz makroyu seçin.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3154384 help.text]
note: DVBiB
en: Macro name
tr: Makro adı

[ctx: 04090003.xhp par_id3153351 help.text]
note: 6fLTW
en: Displays the name of the selected macro.
tr: Seçili makronun adını görüntüler.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156269 help.text]
note: D7DBC
en: Placeholder
tr: Yer Tutucu

[ctx: 04090003.xhp par_id3156282 help.text]
note: G2o86
en: Type the text that you want to appear in the placeholder field.
tr: Yer Tutucu alanında görünmesini istediğiniz metni yazın.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150587 help.text]
note: FCAcm
en: Hidden text
tr: Gizli metin

[ctx: 04090003.xhp par_id3149173 help.text]
note: rBVwv
en: Type the text that you want to hide if a condition is met.
tr: Eğer koşul karşılıyorsa gizlemek istediğiniz metni yazın.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151028 help.text]
note: Dy6nr
en: Characters
tr: Karakterler

[ctx: 04090003.xhp par_id3145771 help.text]
note: tovHs
en: Enter the characters that you want to combine. You can combine a maximum of 6 characters. This option is only available for the <emph>Combine characters</emph> field type.
tr: Birleştirmek istediğiniz karakterleri girin. Maksimum 6 karakter birleştirebilirsiniz. Bu seçenek sadece <emph>Karakterleri birleştir</emph> alan türü için kullanılabilir.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156369 help.text]
note: Ai2hU
en: Value
tr: Değer

[ctx: 04090003.xhp par_id3151370 help.text]
note: Nr8gi
en: Enter a value for the selected field.
tr: Seçili alan için bir değer girin.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3148877 help.text]
note: ND3xr
en: Macro
tr: Makro

[ctx: 04090003.xhp par_id3155912 help.text]
note: 7TTJC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the "Execute macro" function field.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Belgede, seçilen alanı tıkladığınızda çalışacak makroyu seçebileceğiniz <emph>Makro Seçici</emph>' yi açar.</ahelp> Bu düğme sadece "Makro çalıştır" fonksiyon alanı için kullanılabilir.

[ctx: 04090003.xhp par_id3150111 help.text]
note: CB3DA
en: The following controls are displayed for <emph>Input list</emph> fields:
tr: Aşağıdaki kontroller <emph>Giriş listesi</emph> alanları için görüntülenir:

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155860 help.text]
note: Hyp5X
en: Item
tr: Öğe

[ctx: 04090003.xhp par_id3150688 help.text]
note: Quiiv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Enter a new item.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Yeni bir madde girin.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147413 help.text]
note: KUsBa
en: Add
tr: Ekle

[ctx: 04090003.xhp par_id3147473 help.text]
note: M3529
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Adds the <emph>Item</emph> to the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Listeye <emph>Madde</emph> ekler.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147496 help.text]
note: ZkhHj
en: Items on list
tr: Liste öğeleri

[ctx: 04090003.xhp par_id3147618 help.text]
note: kkZWu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Lists the items. The topmost item is shown in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Maddeleri listeler. Belgede en üstteki maddeyi gösterir.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145263 help.text]
note: 8CKY4
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: 04090003.xhp par_id3149558 help.text]
note: ntJZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Removes the selected item from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Listeden seçili öğeyi kaldırır.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145126 help.text]
note: LUZ9B
en: Move Up
tr: Yukarı taşı

[ctx: 04090003.xhp par_id3155970 help.text]
note: AyxCU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Moves the selected item up in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Listede, seçilen öğeyi yukarı taşır.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150549 help.text]
note: P4c6b
en: Move Down
tr: Aşağı taşı

[ctx: 04090003.xhp par_id3156221 help.text]
note: RVPyR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Moves the selected item down in the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Listede, seçilen öğeyi aşağı taşır.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149215 help.text]
note: sKtnG
en: Name
tr: İsim

[ctx: 04090003.xhp par_id3147733 help.text]
note: AC47J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname">Enter a unique name for the <emph>Input list</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname"><emph>Giriş listesi</emph>' ne benzersiz bir ad girin.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3146332 help.text]
note: DEN3m
en: Choose Item
tr: Öğe Seçin

[ctx: 04090003.xhp par_id3147455 help.text]
note: VuawG
en: This dialog is shown when you click an <emph>Input list</emph> field in the document.
tr: Bu ileti, dökümanda <emph>Giriş listesi</emph> alanına tıkladığınızda gösterilecektir.

[ctx: 04090003.xhp par_id3149837 help.text]
note: CXxFZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list">Choose the item that you want to display in the document, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list">Belgede görüntülemek istediğiniz ögeyi seçin, sonra <emph>Tamam</emph>'ı tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147602 help.text]
note: gSB4M
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 04090003.xhp par_id3148855 help.text]
note: y3cNZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit">Displays the <emph>Edit Fields: Functions</emph> dialog, where you can edit the <emph>Input list</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit"><emph>Girdi listesini</emph> düzenleyebileceğiniz, <emph>Alanları Düzenle: İşlevler</emph> iletişim penceresini görüntüler.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155558 help.text]
note: AuSqX
en: Next
tr: Sonraki

[ctx: 04090003.xhp par_id3148434 help.text]
note: DGE2F
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next">Closes the current <emph>Input list</emph> and displays the next, if available.</ahelp> You see this button when you open the <emph>Choose Item</emph> dialog by Ctrl+Shift+F9.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next">Mevcut <emph>Giriş listesini</emph> kapatır ve varsa bir sonrakini görüntüler.</ahelp> Bu düğmeyi, Ctrl+Shift+F9 ile <emph>Ögeyi Seç</emph> iletisini açtığınızda görebilirsiniz.

[ctx: 04090004.xhp tit help.text]
note: Yjhgp
en: DocInformation
tr: Belge bilgileri

[ctx: 04090004.xhp hd_id3154479 help.text]
note: ZfLhY
en: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp" name="DocInformation">DocInformation</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp" name="DocInformation">Belge bilgileri</link>

[ctx: 04090004.xhp par_id3148982 help.text]
note: uXwon
en: When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo" name="special $[officename] formats">special $[officename] formats</link> are used.
tr: Belge bilgileri içeren bir HTML dosyasını dışa veya içe aktardığınızda <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo" name="special $[officename] formats">özel $[officename] biçimleri</link> kullanılır.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290053 help.text]
note: Y9tFf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kullanılabilir alan türlerini listeler. Belgenize bir alan eklemek için alan türünü tıklayın, Seçim listesindeki alanı ve ardından Ekleyi tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3155140 help.text]
note: WufGp
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04090004.xhp par_id3149176 help.text]
note: EbZDZ
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 04090004.xhp par_id3150700 help.text]
note: CskBE
en: Comments
tr: İçerikler

[ctx: 04090004.xhp par_id3146326 help.text]
note: fZJ33
en: Created
tr: Oluşturuldu

[ctx: 04090004.xhp par_id3149833 help.text]
note: Gjxir
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time when the document was created.
tr: Yazarın adını, tarihi veya belgenin oluşturulma saatini ekler.

[ctx: 04090004.xhp par_id3148856 help.text]
note: kxCGE
en: Custom
tr: Özel

[ctx: 04090004.xhp par_id3156122 help.text]
note: GZvq9
en: Keywords
tr: Anahtar kelimeler

[ctx: 04090004.xhp par_id3150177 help.text]
note: 2CUCo
en: Last printed
tr: Son yazdırma

[ctx: 04090004.xhp par_id3156094 help.text]
note: qN6ZC
en: Inserts the name of the author, and the date or time that the document was last printed.
tr: Yazarın adını, tarihi veya belgenin son yazdırılma tarihini saatini ekler.

[ctx: 04090004.xhp par_id3145774 help.text]
note: FdAgo
en: Modified
tr: Değiştirildi

[ctx: 04090004.xhp par_id3155915 help.text]
note: FAxWQ
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time of the last save.
tr: Yazarın adını, tarihi ve son kaydedilme saatini ekler.

[ctx: 04090004.xhp par_id3145262 help.text]
note: CzJdW
en: Revision number
tr: Sürüm numarası

[ctx: 04090004.xhp par_id3150556 help.text]
note: wqEvo
en: Inserts the version number of the current document.
tr: Geçerli belgeye sürüm numarası ekler.

[ctx: 04090004.xhp par_id3154328 help.text]
note: BDRAW
en: Subject
tr: Konu

[ctx: 04090004.xhp par_id3150092 help.text]
note: BeCQj
en: Title
tr: Başlık

[ctx: 04090004.xhp par_id3155860 help.text]
note: fnmmz
en: Inserts the amount of time spent on editing a document.
tr: Belgeyi düzenlemek için harcanan zamanı ekler.

[ctx: 04090004.xhp par_id3149956 help.text]
note: NDsUM
en: For the "Created", "Modified", and "Last printed" field types, you can include the author, date, and time of the corresponding operation.
tr: "Oluşturuldu", "Düzenlendi" ve "En son yazdırıldı" alan türleri için ilgili işlemin yazarını, tarihini ve zamanını ekleyebilirsiniz.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290382 help.text]
note: pWTCF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilen alana uygulamak istediğiniz biçimi tıklayınız ya da özel bir biçim tanımlamak için "Ek Biçimler"'e tıklayınız.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp hd_id3149608 help.text]
note: uAw3D
en: Fixed content
tr: Sabit içerik

[ctx: 04090004.xhp par_id3150767 help.text]
note: 3TZKN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Bu alanı sabit içerik olarak ekler, yani bu alan güncellenemez.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3155554 help.text]
note: ApvrX
en: Fields with fixed content are only evaluated when you create a new document from a template that contains such a field. For example, a date field with fixed content inserts the date that a new document was created from the template.
tr: Sabit içerikli alanlar, sadece öyle bir alan içeren şablonlardan yeni bir belge oluşturulduğu zaman değerlendirilir. Örneğin, sabit içerikli bir tarih alanı, şablondan yeni bir belge oluşturulan tarihi ekler.

[ctx: 04090005.xhp bm_id8526261 help.text]
note: PhMkX
en: <bookmark_value>user-defined fields, restriction</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kullanıcı tanımlı alanlar, kısıtlama</bookmark_value>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3153716 help.text]
note: tEqMG
en: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables">Variables</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables">Değişkenler</link>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150764 help.text]
note: VYoYN
en: <ahelp hid=".">Variable fields let you add dynamic content to your document. For example, you can use a variable to reset the page numbering.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Değişken alanları, belgenize devingen içerik eklemenizi sağlar. Örneğin sayfa numaralarını yenilemek için bir değişken kullanabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243625 help.text]
note: PM34A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Etkin alan türlerini listeler. Belgenize bir alan eklemek için alan türünü tıklayın, <emph>Seçim </emph>listesindeki alanı tıklayın ve <emph>Ekle</emph>yi tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150703 help.text]
note: y7FnB
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04090005.xhp par_id3154096 help.text]
note: PSauB
en: Description
tr: Açıklama

[ctx: 04090005.xhp par_id3149803 help.text]
note: 2BQKn
en: Set Variable
tr: Değişken Belirle

[ctx: 04090005.xhp par_id3154571 help.text]
note: WjgAZ
en: Show Variable
tr: Değişken Göster

[ctx: 04090005.xhp par_id3147531 help.text]
note: 6BsrS
en: DDE field
tr: DDE alanı

[ctx: 04090005.xhp par_id3149684 help.text]
note: CKHT9
en: Inserts a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link into the document, that you can update as often as you want through the assigned name.
tr: Belgeye, atadığınız ismi kullanarak istediğiniz sıklıkta güncelleyebileceğiz bir <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> bağlantısı ekler.

[ctx: 04090005.xhp par_id3159196 help.text]
note: B7dkh
en: Insert Formula
tr: Formül Ekle

[ctx: 04090005.xhp par_id3151322 help.text]
note: wwbye
en: Inserts a fixed number, or the result of a formula.
tr: Sabit bir sayı veya bir formülün sonucunu ekler.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149494 help.text]
note: RGteS
en: Input field
tr: Giriş alanı

[ctx: 04090005.xhp par_id3154829 help.text]
note: T9M8F
en: Inserts a new value for a variable or a User Field.
tr: Bir değişken için yeni bir değer veya bir Kullanıcı Alanı ekler.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149098 help.text]
note: X6pz3
en: The value of a variable in an Input field is only valid from where the field is inserted and onwards. To change the value of the variable later in the document, insert another Input field of the same name, but with a different value. However, the value of a User Field is changed globally.
tr: Bir Girdi alanındaki değişkenin değeri sadece ekli olduğu alan ve sonrakilerde geçerlidir. Belgedeki değişkeninin değerini daha sonra değiştirmek için, aynı isimde başka bir girdi alanı ekleyin, bu sefer farklı bir değeri olsun. Ancak, Kullanıcı Alanı'nın değeri evrensel olarak değiştirilir.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149034 help.text]
note: tbz9T
en: Number range
tr: Numara aralığı

[ctx: 04090005.xhp par_id3147073 help.text]
note: VB7DC
en: Set page variable
tr: Sayfa değişkeni tanımla

[ctx: 04090005.xhp par_id3154389 help.text]
note: wa2GR
en: Inserts a reference point in the document, after which the page count restarts. Select "on" to enable the reference point, and "off" to disable it. You can also enter an offset to start the page count at a different number.
tr: Belge içerisine sayfa saymanın başlayacağı bir referans noktası ekler, Referans noktasını etkinleştirmek için "Açık", kapatmak için "Kapalı" 'yı seçin. Ayrıca sayfa sayımının başka bir sayıdan başlaması için bir öteleme değeri de girebilirsiniz.

[ctx: 04090005.xhp par_id3150588 help.text]
note: KbVdV
en: Displays the number of pages from the "Set page variable" reference point to this field.
tr: "Sayfa değişkeni ayarla" referans noktasından, bulunulan noktaya kadarki sayfa sayısını gösterir.

[ctx: 04090005.xhp par_id3145779 help.text]
note: 6SKyt
en: User Field
tr: Kullanıcı alanı

[ctx: 04090005.xhp par_id3151377 help.text]
note: QnUXa
en: Inserts a custom global variable. You can use the User Field to define a variable for a condition statement. When you change a User Field, all instances of the variable in the document are updated.
tr: Evrenel özel bir değişken ekler. Kullanıcı Alanı'nı kullanarak belli bir durum için değişken tanımlayabilirsiniz. Kullanıcı Alanı'nı dğiştirdiğinizde, belge içerisindeki tüm örnekler güncellenir.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3888363 help.text]
note: nrVng
en: Select
tr: Seç

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243892 help.text]
note: 6vw2i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Seçilen alana uygulamak istediğiniz biçimi tıklayınız ya da özel bir biçim tanımlamak için "Ek Biçimler"'e tıklayınız.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243880 help.text]
note: uy2HM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Oluşturmak istediğinizkullanıcı tanımlı alanın adını girin.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3149759 help.text]
note: KsGDR
en: User-defined fields are only available in the current document.
tr: Kullanıcı tanımlı alanlar sadece mevcut belgede kullanılabilir.

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243951 help.text]
note: u6NiB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kullanıcı tanımlı bir alana eklemek istediğiniz içerikleri girin.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3155860 help.text]
note: NLKFC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format">In the <emph>Format</emph> list, define if the value is inserted as text or a number.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format"><emph>Biçim</emph> listesinde, değer düz metin mi yoksa sayısal olarak mı girilmişi tanımlar.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150696 help.text]
note: siatD
en: In an HTML document, two additional fields are available for the "Set variable" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the <emph>Value </emph>box is converted to an opening HTML <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tag">tag</link> (<Value>) or to a closing HTML (</Value>) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select.
tr: HTML belgesi içinde, "Değişken ata" alan türü için iki ek alan kullanılabilir: HTML_ON ve HTML_OFF. <emph>Değer </emph>kutusuna yazdığınız metin, yaptığınız seçime göre, belge HTML belgesi olarak kaydedilince, açılan (<Value>) veya kapanan (</Value>) bir HTML <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tag">etiket</link>ine dönüşür.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3155969 help.text]
note: CwbNv
en: Formula
tr: Formül

[ctx: 04090005.xhp hd_id3149229 help.text]
note: Yr3JD
en: Invisible
tr: Gizle

[ctx: 04090005.xhp par_id3146340 help.text]
note: pBDFD
en: Sets the options for resetting chapter numbers.
tr: Bölüm numaralarını sıfırlamak için seçenekleri ayarlar.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147456 help.text]
note: p6M67
en: Level
tr: Seviye

[ctx: 04090005.xhp par_id3149836 help.text]
note: GBBZd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">Belge içerisinde numaralandırmaya başlamak için başlık ve bölüm seviyesi seçin.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147594 help.text]
note: qesfL
en: Separator
tr: Ayırıcı

[ctx: 04090005.xhp par_id3148846 help.text]
note: zwEP5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Başlık ve bölüm seviyeleri arasında ayraç olarak kullanılacak karakteri tuşlayın.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147057 help.text]
note: u5c6E
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 04090005.xhp hd_id3151080 help.text]
note: iaGUw
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 04090005.xhp par_id3150169 help.text]
note: mYecc
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 04090006.xhp tit help.text]
note: mVhjg
en: Database
tr: Veritabanı

[ctx: 04090006.xhp hd_id3153536 help.text]
note: 4EPDN
en: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database">Database</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database">Veritabanı</link>

[ctx: 04090006.xhp par_id3154471 help.text]
note: B8JD8
en: <ahelp hid=".">You can insert fields from any database, for example, address fields, into your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgenize bir veritabanından alanlar ekleyebilirsiniz, örneğin: adres alanları.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id090220080439090 help.text]
note: hAFUi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Etkin alan türlerini listeler. Belgenize bir alan eklemek için alan türünü tıklayın, <emph>Seçim </emph>listesindeki alanı tıklayın ve <emph>Ekle</emph>yi tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Rx
en: Field type
tr: Alan türü

[ctx: 04090006.xhp par_id3149484 help.text]
note: MHxBg
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 04090006.xhp par_id3149096 help.text]
note: Ahow2
en: Any Record
tr: Herhangi Bir Kayıt

[ctx: 04090006.xhp par_id3151257 help.text]
note: wBEKg
en: Inserts the contents of the database field that you specify in the <emph>Record Number</emph> box as a mail merge field if the <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Condition"><emph>Condition</emph></link> that you enter is met. Only records selected by a multiple selection in the data source view are considered.
tr: <emph>Kayıt Numarası</emph> kutusunda belirttiğiniz veritabanı alan içeriğini, eğer girdiğiniz <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Condition"><emph>Durum</emph></link> karşılandıysa bir eposta birleştirici alanı olarak ekler. Sadece veri kaynağı görünümü içerisinde çoklu seçilmiş kayıtlar dikkate alınır.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147100 help.text]
note: abTaE
en: You can use this field to insert several records into a document. Simply insert the <emph>Any Record</emph> field in front of the form letter fields that use a certain record.
tr: Bir belgeye birden fazla kayıt eklemek için bu alanı kullanabilirsiniz. Bunun için belirgin bir kaydı içeren mektup formunun önüne <emph>Herhangi Bir Kayıt</emph>alanını ekleyiniz.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153632 help.text]
note: FEURP
en: Database Name
tr: Veritabanı Adı

[ctx: 04090006.xhp par_id3152776 help.text]
note: DK49c
en: Inserts the name of the database table selected in the <emph>Database selection </emph>box. The "Database Name" field is a global field, that is, if you insert a different database name in your document, the contents of all previously inserted "Database Name" fields are updated.
tr: <emph>Veritabanı seçim </emph>kutusundan seçili veritabanı tablosunu ekler. "Veritabanı Adı" evrensel bir alandır, başka bir deyişle, eğer belgenize farklı isimli bir veri tabanı eklerseniz, önceden eklenmiş tüm "Veritabanı Adı" alanları güncellenir.

[ctx: 04090006.xhp par_id3149167 help.text]
note: KSREY
en: Mail merge field
tr: Posta birleştirme alanı

[ctx: 04090006.xhp par_id3145779 help.text]
note: frDFg
en: Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. The field content is automatically inserted when you print the form letter.
tr: Yer tutucu olarak veritabanı alan adını ekleyin, böylece posta birleştirme belgesi oluşturabilirsiniz. alan içeriği mektup formunu yazdırdığınız zaman otomatik olarak eklenir.

[ctx: 04090006.xhp par_id3151372 help.text]
note: avtjX
en: Next record
tr: Sonraki kayıt

[ctx: 04090006.xhp par_id3150114 help.text]
note: iVBZu
en: Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if the condition that you define is met. The records that you want to include must be selected in the data source view.
tr: Eğer tanımladığınız durum karşılanırsa bir sonraki posta birleştirme alanını belgenize ekler. Eklemek istediğiniz kayıtlar veri kaynağı görünümünde seçili olmalıdır.

[ctx: 04090006.xhp par_id3155861 help.text]
note: Co9zg
en: You can use the "Next record" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document.
tr: Belge içerisindeki posta birleştirme alanları arasında ardışıl kayıt içeriklerinin eklenmesi için "Sonraki kayıt" alanını kullanabilirsiniz.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147412 help.text]
note: B3Coy
en: Record number
tr: Kayıt numarası

[ctx: 04090006.xhp par_id3147495 help.text]
note: 8pCNM
en: Inserts the number of the selected database record.
tr: Seçilen veritabanı kaydının numarasını ekler.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3149565 help.text]
note: NFRgf
en: Database Selection
tr: Veritabanı Seçimi

[ctx: 04090006.xhp par_id3145268 help.text]
note: z5QsL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Alanın işaret edeceği veritabanı tablosunu ver veritabanı sorgusunu seçin.</ahelp> Belge içerisine birden fazla veritabanı veya sorgudan alan ekleyebilirsiniz.

[ctx: 04090006.xhp par_id0902200804391084 help.text]
note: Wd3DA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For fields linked to a condition, enter the criteria here.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bir duruma bağlı alanlar için kıstasları buraya girin.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3147739 help.text]
note: cUbyM
en: If you want, you can assign a condition that must be met before the contents of the "Any Record" and "Next Record" fields are inserted. The default condition is "True", that is, the condition is always true if you do not change the condition text.
tr: İsterseniz, "Herhangi Bir Kayıt" ve "Sonraki Kayı" alanlarına içerik eklenmeden önce sağlanması gereken bir durum atayabilirsiniz. Varsayılan durum "Doğru" 'dur. Durum metnini değiştirmediğiniz sürece durum her zaman doğru olacaktır.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146336 help.text]
note: PUHJF
en: Record number
tr: Kayıt numarası

[ctx: 04090006.xhp par_id3149836 help.text]
note: LbYwQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Belirttiğiniz durum karşılandığında eklemek istediğiniz kayıt sayısını girin.</ahelp> Kayıt sayısı veri kaynağı görünümündeki mevcut seçime karşışık gelir. Örneğin, 10 kaydı içerecek şekilde son 5 kaydı bir veritabanından seçerseniz, ilk kaydın numarası 6 değil 1 olacaktır.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153305 help.text]
note: 7gngC
en: If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection.
tr: Eğer farklı veritabanı (veya aynı veritabanındaki farklı tablo veya sorgular) içerisindeki alanlara işaret ederseniz, $[officename] mevcut seçime göre kayıt numarasını belirtir.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3156109 help.text]
note: FBgdG
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 04090006.xhp par_id3156122 help.text]
note: JvPgr
en: Select the format of the field that you want to insert. This option is available for numerical, boolean, date and time fields.
tr: Eklemek istediğiniz alan biçimini seçin. Bu seçenek sayısal, mantıksal doğru yanlış, tarih ve zaman alanları için kullanılabilir.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3150904 help.text]
note: HyEBd
en: From database
tr: Veritabanından

[ctx: 04090006.xhp par_id3150922 help.text]
note: 7nEtn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Seçilen veritabanında tanımlanmış biçimi kullanır.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_idN1076E help.text]
note: DKy6F
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 04090006.xhp par_idN10772 help.text]
note: jNhC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Bir veritabanı dosyası (*.odp) seçebileceğiniz dosya açma penceresi açar. Seçilen dosya Veritabanı Seçim listesine eklenir.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3155084 help.text]
note: BZDCz
en: User defined
tr: Kullanıcı tanımlı

[ctx: 04090006.xhp par_id3154333 help.text]
note: ukHtX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb"><emph>Kullanıcı tanımlı biçimler listesine</emph> biçimlendirmeyi uygular.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146948 help.text]
note: ZkpDF
en: List of user-defined formats
tr: Kullanıcı tanımlı biçimlerin listesi

[ctx: 04090006.xhp par_id3150093 help.text]
note: cUEoB
en: <ahelp hid=".">Lists the available user-defined formats.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kullanılabilir kullanıcı tanımlı biçimleri listeler.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_idN107FF help.text]
note: UZajB
en: Printing a form letter
tr: Bir form mektubunu yazdırma

[ctx: 04090006.xhp par_idN10803 help.text]
note: CkAyn
en: <ahelp hid=".">When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog opens where you can select the database records to print.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanı alanı içeren bir belgeyi yazdırdığınız zaman, bir form mektubu yazdırmak istediğinize dair bir iletişim penceresi çıkar. Eğer Evet derseniz, <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Posta Birleştir</link> penceresi açılır ve yazdırılmak istenen veritabanı kayıtlarını seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 04090007.xhp tit help.text]
note: 29FtT
en: Special Tags
tr: Özel Etiketler

[ctx: 04090007.xhp bm_id3154106 help.text]
note: U4Jqb
en: <bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>etiketler; $[officename] Writer içinde</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; özel HTML etiketleri</bookmark_value><bookmark_value>HTML;alanlar için özel etiketler</bookmark_value><bookmark_value>alanlar; HTML olarak içe aktar ve dışa aktar</bookmark_value><bookmark_value>zaman alanları;HTML</bookmark_value><bookmark_value>tarih alanları;HTML</bookmark_value><bookmark_value>Belge Bilgisi alanları</bookmark_value>

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154106 help.text]
note: BiNnB
en: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp" name="Special Tags">Special Tags</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp" name="Special Tags">Özel Etiketler</link>

[ctx: 04090007.xhp par_id3153669 help.text]
note: uKaRE
en: When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags.
tr: Alanlar içren bir belgeyi HTML olarak kaydettiğinizde, $[officename] otomatik olarak tarih, zaman ve Belge Bilgisi alanlarını özel HTML etiketlerine dönüştürür. Alan içerikleri dönüştürülmüş alanların HTML etiketleri arasına eklenir. Bu özel HTML etiketleri standart HTML etiketlerine karşılık gelmez.

[ctx: 04090007.xhp par_id3152960 help.text]
note: wqYAF
en: $[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type.
tr: $[officename] Writer alanları bir HTL belgesindeki <SDFIELD> etiketi ile tanımlanır. Alan tipi, biçim ve özel alanın adı açık HTML etiketi içerisine eklenir. HTML filtresi tarafından tanınan alan etiketinin biçimi alan türüne bağlıdır.

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154570 help.text]
note: otQ7F
en: Date and Time Fields
tr: Tarih ve Zaman Alanları

[ctx: 04090007.xhp par_id3149696 help.text]
note: fpXAz
en: For "Date" and "Time" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time.
tr: "Tarih" ve "Zaman" alanları için, TYPE parametresi DATETIME değerine eşittir. Tarih veya zaman biçimi SDNUM parametresi ile belirlenir, örneğin tarihler için DD:MM:YY veya zaman için HH:MM:SS.

[ctx: 04090007.xhp par_id3155183 help.text]
note: XheAm
en: For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter.
tr: Sabit tarih ve zaman alanları için, tarih ve zaman SDVAL parametresi ile belirlenir.

[ctx: 04090007.xhp par_id3149485 help.text]
note: 5CDDm
en: Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
tr: $[officename] tarafından alan olarak tanımlanan özel tarih ve zama HTML etiketleri takip eden tabloda gösterilir.

[ctx: 04090007.xhp par_id3151257 help.text]
note: aVP7a
en: Fields
tr: Alanlar

[ctx: 04090007.xhp par_id3148970 help.text]
note: ZxiaR
en: $[officename] Tag
tr: $[officename] Etiketi

[ctx: 04090007.xhp par_id3147102 help.text]
note: UWG97
en: Date is fixed
tr: Tarih sabitlendi.

[ctx: 04090007.xhp par_id3155137 help.text]
note: ysnt4
en: Date is variable
tr: Tarih değişkendir.

[ctx: 04090007.xhp par_id3145774 help.text]
note: gSgE6
en: Time is fixed
tr: Zaman sabitlendi.

[ctx: 04090007.xhp par_id3150110 help.text]
note: BGNfE
en: Time is variable
tr: Zaman değişkendir.

[ctx: 04090007.xhp hd_id3147409 help.text]
note: EH8Ve
en: DocInformation Fields
tr: Belge Bilgisi Alanları

[ctx: 04090007.xhp par_id3147487 help.text]
note: h4D3c
en: For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the "Created" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not.
tr: Belge Bilgisi alanları için, TYPE parametresi DOCINFO'ya eşittir. SUBTYPE parametresi özel alan türünü gösterir, örneğin, "Oluşturuldu" Belge Bilgisi alanı için, SUBTYPE=CREATE. Tarih ve zaman Belge Bilgisi alanları için, FORMAT parametresi DATE veya TIME'a eşittir ve SDNUM parametresi kullanılan numaralandırma biçimini belirtir. SDFIXED parametresi Belge Bilgisi alanı içeriğinin sabit olup olmadığını belirtir.

[ctx: 04090007.xhp par_id3147501 help.text]
note: LQ3JZ
en: The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags.
tr: Sabit tarih veya zaman alanlarının içeriği SDVAL parametresine eşittir, aksi halde içerikler SDFIELD HTML etiketleri arasındaki metne eşittir.

[ctx: 04090007.xhp par_id3149562 help.text]
note: GKr9N
en: Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
tr: $[officename]  tarafından alanlar olarak tanınan Belge Bilgisi özel HTML etiketleri takip eden tabloda gösterilir:

[ctx: 04090007.xhp par_id3147738 help.text]
note: 4cBC9
en: Fields
tr: Alanlar

[ctx: 04090007.xhp par_id3146334 help.text]
note: ncVgh
en: $[officename] Tag
tr: $[officename] Etiketi

[ctx: 04090007.xhp par_id3149846 help.text]
note: BFYvJ
en: Description (fixed content)
tr: Tanımlama (sabit içerik)

[ctx: 04090007.xhp par_id3148863 help.text]
note: FRw7G
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>
tr: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Açıklama</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3151083 help.text]
note: CYYbe
en: Creation date
tr: Oluşturulma tarihi

[ctx: 04090007.xhp par_id3153298 help.text]
note: fGPc6
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. Quarter 98</SDFIELD>
tr: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. Çeyrek 98</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3150175 help.text]
note: B6sm7
en: Creation time (fixed content)
tr: Oluşturma zamanı (sabit içerik)

[ctx: 04090007.xhp par_id3155077 help.text]
note: ALsRm
en: Modification date
tr: Değişiklik tarihi

[ctx: 04090007.xhp par_id3154330 help.text]
note: MCAPQ
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN DD MMM, YY">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>
tr: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN DD MMM, YY">Pzt 23 Şbt. 98</SDFIELD>

[ctx: 04090100.xhp tit help.text]
note: UAivA
en: Input Field
tr: Giriş alanı

[ctx: 04090100.xhp hd_id3147515 help.text]
note: PiSPY
en: Input Field
tr: Giriş alanı

[ctx: 04090100.xhp par_id3146041 help.text]
note: oUNXp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Belgede tıklayarak açabileceğiniz ve düzenleyebileceğiniz bir metin alanı ekler.</ahelp> Girdi alanlarını metin için ya da ya da bir değişkene değer atamak için kullanabilirsiniz .

[ctx: 04090100.xhp par_id3154470 help.text]
note: Qrj7z
en: To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog.
tr: Belgede bir Girdi Alanı 'nın içeriğini değiştirmek için, alana tıklayın ve daha sonra iletişim penceresinin altındaki kutuda yer alan metni düzenleyin.

[ctx: 04090100.xhp hd_id3153669 help.text]
note: nDxGb
en: Reference
tr: Kaynak

[ctx: 04090100.xhp hd_id3155897 help.text]
note: 4YeCA
en: Next
tr: Sonraki

[ctx: 04090100.xhp par_id3149691 help.text]
note: nQfrA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Belgedeki bir sonraki girdi alanına sıçrar.</ahelp> Bu düğme sadece imleci bir girdi alanının hemen önüne getirip daha sonra Shift+Ctrl+F9 tuşlarına bastığınızda kullanılabilir olur.

[ctx: 04090200.xhp tit help.text]
note: FoGW5
en: Defining Conditions
tr: Koşulları Tanımlamak

[ctx: 04090200.xhp bm_id3145828 help.text]
note: w6GFr
en: <bookmark_value>logical expressions</bookmark_value>      <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>mantıksal ifadeler</bookmark_value>      <bookmark_value>durumları formülüze etme</bookmark_value>      <bookmark_value>durumlar; alanlar ve bölümlerde</bookmark_value>      <bookmark_value>alanlar;durumları tanımlama</bookmark_value>      <bookmark_value>alanlar;durumları tanımlama</bookmark_value>      <bookmark_value>değişkenler; durumlarda</bookmark_value>      <bookmark_value>kullanıcı verisi;durumlarda</bookmark_value>      <bookmark_value>veri tabanları;durumlarda</bookmark_value>      <bookmark_value>saklama; veritabanı alanları</bookmark_value>

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145828 help.text]
note: bGg9p
en: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Defining Conditions</link></variable>
tr: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Koşulları Tanımlamak</link></variable>

[ctx: 04090200.xhp par_id3145242 help.text]
note: J8SYs
en: Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">fields</link> and <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections.
tr: Durumlar, belgenizdeki <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">alanlar</link> ve <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">bölümler</link>'in görünümünü kontrol edebildiğiniz mantıksal ifadelerdir. Her ne kadar takip eden örnekler alanlara uygulansa da, bölümlere de uygulanır.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147171 help.text]
note: kFVxj
en: You can define conditions for the following field types:
tr: Takip eden alan türleri için durumları tanımlayabilirsiniz.

[ctx: 04090200.xhp par_id3151185 help.text]
note: uhYUE
en: Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false.
tr: Durumsal metin: Eğer durum doğru ise A metnini yanlışsa B metnini göster.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149289 help.text]
note: i5GC7
en: Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true.
tr: Saklı metin: eğer durum doğru ise alanın içeriğini saklar.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145412 help.text]
note: DovMC
en: Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true.
tr: Saklı paragraf: eğer durum doğru ise paragrafı saklar.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147515 help.text]
note: 23Bhj
en: Any record and next record: controls the access to database records.
tr: Herhangi kayıt ve sonraki kayıt: veritabanı kayıtlarına erişimi kontrol eder.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149802 help.text]
note: Rjj7J
en: The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a <emph>Condition </emph>box using the following values:
tr: Bir durum tanımlamanın en kolay yolu, <emph>Durum </emph>kutusuna doğrudan mantıksal ifadeyi takip eden değerlerle yazmaktır:

[ctx: 04090200.xhp par_id3153677 help.text]
note: 8p96j
en: TRUE
tr: DOĞRU

[ctx: 04090200.xhp par_id3152960 help.text]
note: jH4Z3
en: The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0 as the conditional text.
tr: Durum her zaman karşılanır. Aynı zamanda durum metni olarak 0 olmayan herhangi bir değer de girebilirsiniz.

[ctx: 04090200.xhp par_id3155900 help.text]
note: bVhKR
en: FALSE
tr: YANLIŞ

[ctx: 04090200.xhp par_id3154191 help.text]
note: ZT8mx
en: The condition is not met. You can also enter the value 0.
tr: Durum karşılanmadı. Aynı zamanda 0 değerini de girebilirsiniz.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147090 help.text]
note: hyaBZ
en: If you leave the <emph>Condition </emph>box empty, the condition is interpreted as not being met.
tr: Eğer <emph>Durum </emph>kutusunu boş bırakırsanız, durum karşılanmamış olarak yorumlanır.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148980 help.text]
note: HyEVQ
en: When you define a condition, use the same <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">elements</link> for defining a formula, namely comparative operators, mathematical and statistical functions, number formats, variables and constants.
tr: Bir durum tanımladığınızda, aynı <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">elemanlar</link>ı formül tanımlamak için kullanın, yani karşılaştırma operatörleri, matematiksel ve istatistiksel fonksiyonlar, sayı biçimleri, değişkenler ve sabitler.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153638 help.text]
note: xGZuG
en: You can use the following types of variables when you define a condition:
tr: Bir durumu tanımlarken takip eden değişken türlerini kullanabilirsiniz:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155135 help.text]
note: ChwEN
en: Predefined <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">$[officename] variables</link> that use statistics on document properties
tr: Belge özellikleri üzerinde istatistik kullanan önceden tanımlanmış <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">$[officename] değişkeleri</link>

[ctx: 04090200.xhp par_id3156273 help.text]
note: i4seA
en: Custom variables, that are a created with the "Set variable" field
tr: "Değişken ata" ile oluşturulmuş özelleşmiş değişkenler

[ctx: 04090200.xhp par_id3149174 help.text]
note: SSQFn
en: Variables based on user data
tr: Kullanıcı verisindeki temel değişkenler

[ctx: 04090200.xhp par_id3145781 help.text]
note: HjMGK
en: Variables based on the contents of database fields
tr: Veritabanı alanı içeriğindeki temel değişkenler

[ctx: 04090200.xhp par_id3155916 help.text]
note: 4vRCr
en: You cannot use internal variables, such as page and chapter numbers, in condition expression.
tr: Durum ifadelerinde, sayfa ve bölüm numaraları gibi, dahili değişkenleri kullanamazsınız.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3151375 help.text]
note: 8L4R9
en: Conditions and Variables
tr: Koşullar ve Değişkenler

[ctx: 04090200.xhp par_id3150122 help.text]
note: 7SFsW
en: The following examples use a variable called "x":
tr: Takip eden örnekler "x" adında bir değişken kullanır:

[ctx: 04090200.xhp par_id3147417 help.text]
note: JQeFL
en: x == 1 or x EQ 1
tr: x == 1 veya x EQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3147500 help.text]
note: JCgHz
en: The condition is true if "x" is equal to 1.
tr: Eğer "x" 1'e eşitse durum doğrudur.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145259 help.text]
note: EAuFn
en: x != 1 or x NEQ 1
tr: x != 1 veya x NEQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3150551 help.text]
note: xhFp2
en: The condition is true if "x" does not equal 1.
tr: Eğer "x" 1'e eşit değilse durum doğrudur.

[ctx: 04090200.xhp par_id3146345 help.text]
note: xNMJB
en: The condition is true if "x" is a multiple of pi.
tr: Eğer "x" pi sayısının bir katı ise durum doğrudur.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149846 help.text]
note: CYBa5
en: To use comparative operators with strings, the operands must be bounded by double quotation marks:
tr: Karşılaştırma işlemcilerini karakter katarları ile kullanmak için, işlemciler çift tırnak ile sarılmalıdır:

[ctx: 04090200.xhp par_id3151078 help.text]
note: 48SNN
en: x == "ABC" or x EQ "ABC"
tr: x == "ABC" veya x EQ "ABC"

[ctx: 04090200.xhp par_id3150162 help.text]
note: CvAqA
en: Checks if variable "x" contains (true) the "ABC" string, or not (false).
tr: "x"'in "ABC" karakter katarını içerip (doğru) içermediğini (yanlış) kontrol eder.

[ctx: 04090200.xhp par_id3156120 help.text]
note: Eog2t
en: or
tr: VEYA

[ctx: 04090200.xhp par_id3156133 help.text]
note: bdkAT
en: !x or NOT x
tr: !x veya NOT x

[ctx: 04090200.xhp par_id3156112 help.text]
note: HZref
en: Checks if the variable "x" contains an empty string.
tr: "x"in boş bir karakter katarı içerip içermediğini kontrol eder.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150097 help.text]
note: qzHpM
en: The "equal" comparative operator must be represented by two equal signs (==) in a condition. For example, if you define a variable "x" with the value of 1, you can enter the condition as x==1.
tr: Bir durum içerisinde "eşit" karşılaştırma işemcisi iki eşit işareti ile gösterilmelidir. Örneğin, 1 değerine sahip bir "x" değişkeni tanımlarsanız, durumu x==1 olarak girebilirsiniz.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3148791 help.text]
note: DhU9j
en: User Data
tr: Kullanıcı Verisi

[ctx: 04090200.xhp par_id3150028 help.text]
note: Rc96U
en: You can include user data when you define conditions. To change your user data, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User data</emph>. User data must be entered in the form of strings. You can query the user data with "==" (EQ), "!=" (NEQ), or "!"(NOT).
tr: Durumları tanımladığınızda kullanıcı verisini dahil edebilirsiniz. Kullanıcı verinizi değiştirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Kullanıcı verisi</emph>'ni seçin. Kullanıcı verisi karakter dizisi biçiminde girilmelidir. Kullanıcı verisi "==" (EQ), "!=" (NEQ) veya "!"(NOT) ile sorgulanabilir.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153124 help.text]
note: gL2nG
en: The following table lists user data variables and their meanings:
tr: Takip eden tablo kullanıcı veri değişkenlerini ve onların anlamlarını listeler.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149632 help.text]
note: NSDka
en: Variable
tr: Değişken

[ctx: 04090200.xhp par_id3150662 help.text]
note: 4yzBF
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 04090200.xhp par_id3154026 help.text]
note: DNFpF
en: user_firstname
tr: kullanıcı_adı

[ctx: 04090200.xhp par_id3149953 help.text]
note: Ni7UQ
en: First name
tr: İsim

[ctx: 04090200.xhp par_id3147272 help.text]
note: iyiFv
en: user_lastname
tr: kullanıcı_soyadı

[ctx: 04090200.xhp par_id3149601 help.text]
note: mVhRE
en: Last name
tr: Soyad

[ctx: 04090200.xhp par_id3150770 help.text]
note: EEugS
en: user_initials
tr: kullanıcı_ilkharfler

[ctx: 04090200.xhp par_id3155529 help.text]
note: KqDJC
en: Initials
tr: Başlangıçlar

[ctx: 04090200.xhp par_id3148705 help.text]
note: uDMxK
en: user_company
tr: kullanıcı_şirketi

[ctx: 04090200.xhp par_id3148728 help.text]
note: szeBa
en: Company
tr: Şirket Adı

[ctx: 04090200.xhp par_id3155361 help.text]
note: wEFAu
en: user_street
tr: kullanıcı_cadde

[ctx: 04090200.xhp par_id3154222 help.text]
note: usGfu
en: Street
tr: Cadde

[ctx: 04090200.xhp par_id3145108 help.text]
note: xAETv
en: user_country
tr: kullanıcı_ülke

[ctx: 04090200.xhp par_id3146885 help.text]
note: Mfv8d
en: Country
tr: Ülke

[ctx: 04090200.xhp par_id3149580 help.text]
note: TfDKj
en: user_zipcode
tr: kullanıcı_postakodu

[ctx: 04090200.xhp par_id3156241 help.text]
note: VuC8X
en: Zip code
tr: P.Kodu

[ctx: 04090200.xhp par_id3148922 help.text]
note: L8DPG
en: user_city
tr: kullanıcı_şehir

[ctx: 04090200.xhp par_id3148945 help.text]
note: NEsBf
en: City
tr: Şehir

[ctx: 04090200.xhp par_id3156053 help.text]
note: x9ypc
en: user_title
tr: kullanıcı_ünvan

[ctx: 04090200.xhp par_id3159219 help.text]
note: KDQFy
en: Title
tr: Başlık

[ctx: 04090200.xhp par_id3156435 help.text]
note: xgUkh
en: user_position
tr: kullanıcı_konumu

[ctx: 04090200.xhp par_id3145178 help.text]
note: dLYQP
en: Position
tr: Konum

[ctx: 04090200.xhp par_id3150797 help.text]
note: GjhQd
en: user_tel_work
tr: kullanıcı_iş_tel

[ctx: 04090200.xhp par_id3150820 help.text]
note: GJ5vX
en: Business telephone number
tr: İş telefon numarası

[ctx: 04090200.xhp par_id3150894 help.text]
note: XFDxy
en: user_tel_home
tr: kullanıcı_ev_tel

[ctx: 04090200.xhp par_id3155320 help.text]
note: 6hw8b
en: Home telephone number
tr: Ev telefon numarası

[ctx: 04090200.xhp par_id3154400 help.text]
note: yWf5w
en: user_fax
tr: kullanıcı_fax

[ctx: 04090200.xhp par_id3153363 help.text]
note: 5Uqtj
en: Fax number
tr: Fax numarası

[ctx: 04090200.xhp par_id3153390 help.text]
note: mqZAZ
en: user_email
tr: kullanıcı_eposta

[ctx: 04090200.xhp par_id3145603 help.text]
note: cQpP3
en: user_state
tr: user_durum

[ctx: 04090200.xhp par_id3150129 help.text]
note: aMV33
en: State (not in all $[officename] versions)
tr: Durum (her $[officename] sürümünde yoktur)

[ctx: 04090200.xhp par_id3150147 help.text]
note: SLUe6
en: For example, to hide a paragraph, text, or a section from a user with a specific initial, such as "LM", enter the condition: user_initials=="LM".
tr: Örneğin, bir paragrafı, metni veya belli ilk harfler, "LM" gibi,  ile bir kullanıcı seçimini saklamak için, şu durumu girim: user_initials=="LM"

[ctx: 04090200.xhp hd_id3154115 help.text]
note: XnrrC
en: Conditions and Database Fields
tr: Koşullar ve Veritabanı Alanları

[ctx: 04090200.xhp par_id3154128 help.text]
note: V88Ua
en: You can define conditions for accessing databases, or database fields. For example, you can check the contents of a database field from a condition, or use database fields in logical expressions. The following table lists a few more examples of using databases in conditions:
tr: Veritabanları veya veri tabanı alanlarına erişim için durumlar tanımlayabilirsiniz. Örneğin, bir veritabanı alanının içeriğini bir durumdan kontrol edebilir veya mantıksal ifadelerde veritabanı alanları kullanabilirsiniz. Takip eden tablo birkaç tane daha durum içerisinde veritabanı kullanım örneklerini listeler.

[ctx: 04090200.xhp par_id3156066 help.text]
note: XTNC7
en: Example
tr: Örnek

[ctx: 04090200.xhp par_id3156088 help.text]
note: pBqA5
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 04090200.xhp par_id3155948 help.text]
note: saNLv
en: Database.Table.Company
tr: Veritabanı.Tablo.Şirket

[ctx: 04090200.xhp par_id3148673 help.text]
note: Qocp5
en: Database.Table.Company NEQ ""
tr: Veritabanı.Tablo.Şirket NEQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3148687 help.text]
note: Ps8wW
en: Database.Table.Company != ""
tr: Veritabanı.Tablo.Şirket != ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3155373 help.text]
note: hxQWr
en: The condition is true if the COMPANY field is not empty. (In the first example, no operator is required.)
tr: ŞİRKET alanı boş değilse durum doğrudur. (İlk örnekte bir işlemci gerekmez.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3149977 help.text]
note: 7Tb4G
en: !Database.Table.Company
tr: !Veritabanı.Tablo.Şirket

[ctx: 04090200.xhp par_id3149991 help.text]
note: ezt2J
en: NOT Database.Table.Company
tr: NOT Veritabanı.Tablo.Şirket

[ctx: 04090200.xhp par_id3150004 help.text]
note: fHiBT
en: Database.Table.Company EQ ""
tr: Veritabanı.Tablo.Şirket EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3146911 help.text]
note: 9aPEj
en: Database.Table.Company ==""
tr: Veritabanı.Tablo.Şirket ==""

[ctx: 04090200.xhp par_id3148733 help.text]
note: Jnd4i
en: Returns TRUE if the COMPANY field is empty.
tr: ŞİRKET alanı boş ise DOĞRU döndürür.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148762 help.text]
note: nHKAn
en: Database.Table.Company !="Sun"
tr: Veritabanı.Tablo.Şirket !="Güneş"

[ctx: 04090200.xhp par_id3153016 help.text]
note: vCQGw
en: Database.Table.Company NEQ "Sun"
tr: Veritabanı.Tablo.Şirket NEQ "Güneş"

[ctx: 04090200.xhp par_id3153040 help.text]
note: 56RM2
en: Returns TRUE if the current entry in the COMPANY field is not "Sun". (Exclamation sign represents a logical NOT.)
tr: ŞİRKET alanı eğer "Güneş" değilse DOĞRU döndürür.  (Ünlem işareti mantıksal DEĞİL demektir.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3154605 help.text]
note: yas2m
en: Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name
tr: Veritabanı.Tablo.İlkisim AND Veritabanı.Tablo.İsim

[ctx: 04090200.xhp par_id3153059 help.text]
note: JE4uA
en: Returns TRUE if the record contains the first and the last name.
tr: Eğer kayıt ilk ve son ismi içeriyorsa DOĞRU döndürür.

[ctx: 04090200.xhp par_id3159247 help.text]
note: Tjk7D
en: Note the difference between the boolean NOT "!" and the comparative operator not equal "!=" (NEQ).
tr: Mantıksal NOT "!" ve karşılaştırma işlemcisi eşit değil "!=" (NEQ) arasındaki farka dikkat edin.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153876 help.text]
note: yvMaJ
en: When you refer to a database field in a condition, use the form Databasename.Tablename.Fieldname. If one of the names contains a character that is an operator, such as a minus sign (-), enclose the name in square brackets, for example, Databasename.[Table-name].Fieldname. Never use spaces inside field names.
tr: Bir durum içerisinde veritabanı alanına işaret edecekseniz, Veritabanıadı.Tabloadı.Alanadı biçimini kullanınç Eğer alanlardan birisi işlemci gibi bir karakter içeriyorsa, eksi (-) gibi, ismi köşeli parantezler arasına alın, örneğin Veritabanıadı.[Tablo-adı].Alanadı. Alan isimleri içerisinde asla boşluk kullanmayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153891 help.text]
note: 87CGU
en: Example: Hiding an Empty Database Field
tr: Örnek: Veritabanı Alanını Boşaltma ve Saklama

[ctx: 04090200.xhp par_id3150051 help.text]
note: mTR3d
en: You may want to create a condition that hides an empty field, for example, if the COMPANY field is empty for some of the data records.
tr: Boş bir alanı saklamak için bir durum tanımlamak isteyebilirsiniz, örneğin, ŞİRKET alanı bazı kayıtlar için boşsa.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150067 help.text]
note: ELZaN
en: Select the <emph>Hidden Paragraph</emph> list entry, and type the following condition: Addressbook.Addresses.Company EQ ""
tr: <emph>Saklı Paragraf</emph> liste girdisini seçin ve takip eden durumu yazın: Addresdefteri.Adresler.Şirket EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3147110 help.text]
note: fS9ti
en: or type the following
tr: ya da şunu yazın

[ctx: 04090200.xhp par_id3147123 help.text]
note: KBQes
en: NOT Addressbook.Addresses.Company
tr: NOT Adresdefteri.Adresler.Şirket

[ctx: 04090200.xhp par_id3147136 help.text]
note: 7RyrC
en: If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden.
tr: Eğer veritabınındaki COMPANY alanı boş ise durum doğrudur ve paragraf gizlenir.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145218 help.text]
note: kBuFH
en: Examples of Conditions in Fields
tr: Alanlarda Koşul Örnekleri

[ctx: 04090200.xhp par_id3145231 help.text]
note: 3qi9h
en: The following examples use the Conditional text field, although they can be applied to any fields that can be linked to a condition. The syntax used for conditions is also used for the Hidden text, Hidden paragraph, Any record or Next record fields.
tr: Sonraki örnek Koşullu metin alanını kullanmaktadır. Bununla birlikte bir koşula bağlanabilen tüm alanlara uygulanabilmektedirler. Koşullar için kullanılan sözdizimi ayrıca Gizli metin, gizli paragraf, Herhangi Bir kayıt ya da Sonraki kayıt alanları için de kullanılır.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3150311 help.text]
note: aRLQq
en: To display conditional text based on the number of pages:
tr: Sayfa numaralarına göre koşullu metni görüntülemek için:

[ctx: 04090200.xhp par_id3150333 help.text]
note: MkG3n
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Functions</emph> tab.
tr: <emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan</emph>'ı seçin ve sonra <emph>İşlevler</emph> sekmesini tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147471 help.text]
note: H4iDS
en: In the <emph>Type</emph> list, click "Conditional text".
tr: <emph>Tür</emph> listesinde, "Koşullu metin" 'e tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154294 help.text]
note: oQ9Es
en: In the <emph>Condition </emph>box, type "page == 1".
tr: <emph>Koşul</emph> kutusunda, "page == 1" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154319 help.text]
note: KufH3
en: In the <emph>Then</emph> box, type "There is only one page".
tr: <emph>Sonraki</emph> kutusu içerisine, "Sadece bir sayfa var" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150640 help.text]
note: q2GJJ
en: In the <emph>Or </emph>box, type "There are several pages".
tr: <emph>Veya </emph>kutusu içerisine, "Birden fazla sayfa var" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153086 help.text]
note: ScjYk
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
tr: <emph>Ekle</emph> 'ye tıklayın, ve sonra <emph>Kapat</emph> 'a tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155814 help.text]
note: JyAFv
en: To display conditional text based on a user-defined Variable
tr: Kullanıcı tarafından tanımlanan Değişken'e bağlı koşullu metni görüntülemek için:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155836 help.text]
note: EKqBF
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Variables</emph> tab.
tr: <emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan</emph>'ı seçin, ve sonra <emph>Değişkenler</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3155109 help.text]
note: nFZmQ
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Set Variable".
tr: <emph>Tür</emph> listesinde "Değişken Ayarla" 'ya tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147008 help.text]
note: BiGCY
en: In the<emph> Name</emph> box, type "Profit".
tr: <emph>Ad</emph> kuutusunda, "Kar" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147032 help.text]
note: HCCpo
en: In the<emph> Value</emph> box, type "5000".
tr: <emph>Değer</emph> kutusuna, "5000" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3152974 help.text]
note: izStq
en: Click <emph>Insert</emph>.
tr: <emph>Ekle</emph>'yi tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3152998 help.text]
note: Tv2EP
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
tr: <emph>Fonksiyonlar</emph> sekmesine tıklayın, ve sonra <emph>Tür</emph> listesinde "Koşullu metin" 'e tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150952 help.text]
note: MzRsU
en: In the <emph>Condition</emph> box, type "Profit < 5000".
tr: <emph>Durum</emph> kutusu içerisine, "Kazanç < 5000" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3156291 help.text]
note: XZFrE
en: In the <emph>Then</emph> box, type "Target is not met".
tr: <emph>Sonraki</emph> kutusu içerisine, "Hedef boş değil" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3156317 help.text]
note: tt2tE
en: In the <emph>Or </emph>box, type "Target is met".
tr: <emph>Veya </emph>kutusu içerisine, "Hedef sağlandı" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154366 help.text]
note: mBbvT
en: Click <emph>Insert</emph>.
tr: <emph>Ekle</emph>'yi tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154389 help.text]
note: B6Xgd
en: To edit the contents of the "Profit" variable, double-click the variable field.
tr: "Kazanç" değişkenlerinin içeriklerini düzenlemek için, değişken alanına iki kere tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155573 help.text]
note: dnveA
en: To display conditional text based on the contents of a database field:
tr: Bir veritabanı alanının içeriğine bağlı koşullu metni görüntülemek için:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155587 help.text]
note: fTqTB
en: The first part of this example inserts a space between the "First Name" and "Last Name" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename].
tr: Bu örneğin ilk kısmı belge içerisindeki "İlk İsim" ve "Soy İsim" alanları arasına boşluk ekler, ikini kısımda alanların üzerine metin biçiminde ekleme yapar. Bu örnek adres veri kaynağının $[officename] ile kaydolmasını gerektirir.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150523 help.text]
note: LZ4P6
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Database</emph> tab.
tr: <emph>Ekle -Alan - Daha Fazla Alan</emph>'ı seçin ve sonra <emph>Veritabanı</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148811 help.text]
note: 5ANfT
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Mail merge fields".
tr: <emph>Tür</emph> listesinde, "Posta birleştirme alanları" 'na tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148841 help.text]
note: 6y4CB
en: In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book, click "First Name", and then click<emph> Insert</emph>. Repeat for "Last Name".
tr: <emph> Veritabanı seçimi</emph> kutusu içerisinde, bir adres defterine iki kere tıklayın, "İlk İsim" kısmına tıklayın ve daha sonra <emph> Ekle</emph>'ye tıklayın. "Soy İsim" için tekrarlayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147549 help.text]
note: EAvoR
en: In the document, place the cursor between the two fields, press Space, and then return to the <emph>Fields </emph>dialog:
tr: Belgede, imleci iki alanın arasına getirin, Boşluk tuşuna basın, ve sonra <emph>Alanlar</emph> iletişim penceresine dönün:

[ctx: 04090200.xhp par_id3150416 help.text]
note: dxP4F
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and then click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
tr: <emph>Fonsiyonlar</emph> sekmesine tıklayın, ve <emph>Tür</emph> listesinde sonra "Koşullu metin" 'e tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153589 help.text]
note: VBTBK
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: "Addressbook.addresses.firstname".
tr: <emph>Durum </emph>kutusu içerisinde, "Adresdefteri.adresler.ilkisim" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153615 help.text]
note: DGjxA
en: In the <emph>Then </emph>box, type a space and leave the <emph>Or </emph>box blank.
tr: <emph>Sonraki </emph>kutusu içerisinde, bir boşluk bıraktıktan sonra <emph>Veya </emph>kutusunu boş bırakın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153562 help.text]
note: HNNFU
en: You can now use a condition to insert text based on the contents of the First Name field.
tr: İlk İsim alanının içeriğine bağlı olarak metin eklemek için artık bir durum kullanabilirsiniz.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150574 help.text]
note: jLGF8
en: In the <emph>Fields </emph>dialog, click the <emph>Functions </emph>tab.
tr: <emph>Alanlar </emph>iletişim penceresinde, <emph>Fonksiyonlar</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150605 help.text]
note: xpBc7
en: In the <emph>Type </emph>box, click "Conditional text".
tr: <emph>Tür </emph> kutusunda, "Koşullu metin" 'e tıklayın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3151277 help.text]
note: nLcRi
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: Addressbook.addresses.firstname == "Michael"
tr: <emph>Durum </emph>kutusu içerisine, Adresdefteri.adresler.ilkisim == "Michael" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3151303 help.text]
note: FKcEF
en: In the <emph>Then </emph>box, type "Dear".
tr: <emph>Sonraki </emph>kutusu içerisine "Sevgili" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149138 help.text]
note: mxYM7
en: In the <emph>Else</emph> box, type "Hello".
tr: <emph>Değilse</emph> kutusu içerisine, "Merhaba" yazın.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149163 help.text]
note: HnqYR
en: Click <emph>Insert</emph>.
tr: <emph>Ekle</emph>'yi tıklayın.

[ctx: 04090300.xhp bm_id991519648545589 help.text]
note: UyFn6
en: <bookmark_value>fields;editing</bookmark_value>            <bookmark_value>edit;fields</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>alanlar;düzenlemek</bookmark_value>            <bookmark_value>düzenlemek;alanlar</bookmark_value>

[ctx: 04090300.xhp par_id361519648111293 help.text]
note: AqnsX
en: <variable id="editfields2"><ahelp hid=".">Edit field contents.</ahelp></variable>
tr: <variable id="editfields2"><ahelp hid=".">Alan içeriklerini düzenle.</ahelp></variable>

[ctx: 04090300.xhp par_id761519649446210 help.text]
note: Dha59
en: Choose <item type="menuitem">Edit Fields</item> of the context menu of the selected field.
tr: Seçili alanın içerik menüsünün <item type="menuitem">Alanları Düzenle</item> seçeneğini seçin.

[ctx: 04090300.xhp hd_id941519649436996 help.text]
note: 7ooCu
en: Arrow buttons
tr: Ok düğmeleri

[ctx: 04090300.xhp par_id951519649454340 help.text]
note: cVrBD
en: Use the arrow buttons to go to next or previous field of same type in the document.
tr: Belgede aynı türün sonraki veya önceki alanına gitmek için ok düğmelerini kullanın.

[ctx: 04090300.xhp hd_id931519650651402 help.text]
note: vEC5Q
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 04090300.xhp par_id241519650657361 help.text]
note: jQWP3
en: When visible, opens a dialog to edit the contents of the field. The dialog depends on the type of the field.
tr: Görünür olduğunda, alanın içeriğini düzenlemek için bir pencere açar. Pencere alanın türüne bağlıdır.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: CPYQy
en: Table of Contents and Index
tr: İçindekiler ve Dizin

[ctx: 04120000.xhp hd_id3151380 help.text]
note: YKhAq
en: <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="Table of Contents and Index">Table of Contents and Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="Table of Contents and Index">İçindekiler ve Dizin</link>

[ctx: 04120000.xhp par_idN105AC help.text]
note: tCd22
en: Opens a menu to insert an index or bibliography entry, as well as inserting a table of contents, index, and or bibliography.
tr: Dizin veya kaynakça girdisi ekleyebileceğiniz bir menü açar, buraya ayrıca içindekiler, dizin veya kaynakça ekleyebilirsiniz.

[ctx: 04120000.xhp hd_id3147416 help.text]
note: RY9f3
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry">Index Entry</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry">Dizin Girdisi</link>

[ctx: 04120000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: xAn4r
en: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Entry">Bibliography Entry</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Entry">Kaynakça Girişi</link>

[ctx: 04120000.xhp hd_id3147501 help.text]
note: Uze5b
en: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="Table of Context, Index or Bibliography">Table of Content, Index or Bibliography</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="Table of Context, Index or Bibliography">İçindekiler, Dizin veya Kaynakça</link>

[ctx: 04120100.xhp tit help.text]
note: MJEob
en: Insert Index Entry
tr: Dizin Girişi Ekle

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154508 help.text]
note: q2Wt8
en: Insert Index Entry
tr: Dizin Girişi Ekle

[ctx: 04120100.xhp par_id3150565 help.text]
note: pDABE
en: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Marks the selected text as index or table of contents entry.</ahelp></variable>
tr: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Seçilen metni dizin veya içindekiler dizini olarak işaretler.</ahelp></variable>

[ctx: 04120100.xhp par_id3147571 help.text]
note: WKYDZ
en: To edit an index entry, place the cursor in front of the index field, and then choose <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit - Reference - Index Entry..."><emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph></link>
tr: Bir dizin girdisini düzenlemek için imleci dizin alanının önüne yerleştirin. <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit - Index Entry"><emph>Düzenle - Başvuru - Dizin Girdisi...</emph></link> yolunu seçin.

[ctx: 04120100.xhp par_id3145760 help.text]
note: 3Nui7
en: You can leave the <emph>Insert Index Entry</emph> dialog open while you select and insert entries.
tr: <emph>Dizin Girdisi Ekle</emph> iletişim penceresini girdileri seçip eklerken açık bırakabilirsiniz.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3145410 help.text]
note: VXjEG
en: Selection
tr: Seçim

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 7jwgp
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: uxWFA
en: Entry
tr: Girdi

[ctx: 04120100.xhp par_id3151312 help.text]
note: CWmA3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Belgedeki seçili metni görüntüler. Eğer isterseniz, dizin girişi için farklı bir kelime girebilirsiniz. Belgedeki seçili metin değiştirilmez</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154480 help.text]
note: KVCfP
en: 1st key
tr: 1. Anahtar

[ctx: 04120100.xhp par_id3152953 help.text]
note: t63PE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key, the index entry is "weather, cold".</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Buraya girdiğiniz kelimeyi geçerli seçimin bir alt girişi yapar. Örneğin,"soğuk" seçerseniz ve "hava" kelimesini 1.anahtar olarak girerseniz, dizin girişi "hava, soğuk"olur.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154572 help.text]
note: RK9e6
en: 2nd key
tr: 2. Anahtar

[ctx: 04120100.xhp par_id3155904 help.text]
note: AMWwE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key and "winter" as the 2nd key, the index entry is "weather, winter, cold".</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Mevcut seçimi 1'nci anahtarın bir alt-alt girdisi yapar. Örneğin, eğer "soğuk" kelimesini seçer  ve "hava durumu" kelimesini 1'nci anahtar ve "kış" kelimesini 2'nci anahtar olarak girerseniz, dizin girdisi "hava durumu, kış, soğuk" olur.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3155174 help.text]
note: ncuAv
en: Phonetic reading
tr: Fonetik okuma

[ctx: 04120100.xhp par_id3149484 help.text]
note: 3EGx9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.</ahelp> This option is only available if Asian language support is enabled.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Karşılık gelen girdinin fonetik karşılığını giriniz. Örneğin, eğer bir Kapon Kanji karakterinin birden fazla telaffuzu varsa, doğru telaffuzu Katakana kelimeleri ile girin. Kanji kelimeleri daha sonra fonetik okuma gidilerine göre sıralanacaktır.</ahelp> Bu özellik yalnızca Asya dil desteği aktif olduğunda kullanılabilir.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 79kAq
en: Main Entry
tr: Ana Girdi

[ctx: 04120100.xhp par_id3151248 help.text]
note: Dbyz6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.</ahelp> $[officename] displays the page number of the main entry in a different format than the other entries in the index.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Seçilen metni alfabetik bir dizinde ana girdi yapar. </ahelp> $[officename] ana girdinin sayfa numarasını dizindeki diğer girdilerden farklı bir biçimde gösterir.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 2zF5D
en: Level
tr: Seviye

[ctx: 04120100.xhp par_id3147098 help.text]
note: ZoJRU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Entries using the paragraph format "Heading X" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Paragraf biçimi "Başlık X" (X = 1-10) olarak kullanan girdiler içindekiler tablosuna otomatik olarak eklenirler. Dizindeki girdinin düzeyi, başlık biçeminin anahat düzeyine karşılık gelir.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3149175 help.text]
note: TiRwJ
en: This option is available only for table of contents and user-defined index entries.
tr: Bu seçenek sadece içindekiler dizini ve kullanıcı-tanımlı dizin girdileri için kullanılabilir.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3156278 help.text]
note: iFctY
en: Apply to all similar texts
tr: Tüm eş metinlere uygula

[ctx: 04120100.xhp par_id3145783 help.text]
note: CcW9W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Automatically marks all other occurrences of the selected text in the document. Text in headers, footers, frames, and captions is not included.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Seçilen metnin belgede geçtiği diğer tüm yerleri otomatik olarak işaretler. Üst bilgi, alt bilgi, çerçeve, resim yazısı ve alt yazıdaki metinler dahil edilmemiştir.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3155920 help.text]
note: KHEQn
en: You cannot use the function for an <emph>Entry </emph>that you entered manually in this dialog.
tr: İletişim penceresine elle girdiğiniz bir <emph>Girdi </emph>için fonksiyon kullanamazsınız.

[ctx: 04120100.xhp par_id3147496 help.text]
note: X8xFe
en: To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find & Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>.
tr: Bir girdi içerisine bir metin alanının tüm tekrarlarını eklemek için, metni seçin, <emph> Düzenle - Bul ve Değiştir</emph>'i seçin ve <emph>Tümünü Bul</emph>'a tıklayın. Daha sonra <emph>Ekle - Girdiler ve Tablolar - Girdi</emph>'yi seçip <emph>Ekle</emph>'yi tıklayın.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149568 help.text]
note: 4q3Vj
en: Match case
tr: Büyük/küçük harf duyarlı olarak

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147741 help.text]
note: 9ABNB
en: Whole words only
tr: Yalnızca tam sözcükler

[ctx: 04120100.xhp hd_id3146345 help.text]
note: Gv4NF
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 04120100.xhp par_id3149845 help.text]
note: CWNVf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Marks an index entry in your text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Metindeki bir dizin girdisini işaretler.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3148855 help.text]
note: c7vhJ
en: Close
tr: Kapat

[ctx: 04120100.xhp par_id3154777 help.text]
note: mGVfH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">İletişim penceresini kapatır.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3151083 help.text]
note: 7EwbB
en: New user-defined index
tr: Yeni kullanıcı tanımlı dizin

[ctx: 04120100.xhp par_id3150161 help.text]
note: ATPwD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Opens the <emph>Create New User-defined Index</emph> dialog where you can create a custom index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Özelleşmiş bir dizin oluşturmanızı sağlayan <emph>Kullanıcı Tanımlı Yeni Dizin oluştur</emph> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153296 help.text]
note: rEAy8
en: Name
tr: İsim

[ctx: 04120100.xhp par_id3153507 help.text]
note: qhnVS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Enter a name for the new user-defined index. The new index is added to the list of available indexes and tables.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Kullanıcı tarafından tanımlanan dizin için bir isim giriniz. Yeni dizin kullanılabilir dizinler ve tablolar listesine eklenmiştir.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3156124 help.text]
note: ztECt
en: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">İçindekiler ve Dizin tablolarının kullanımı</link>

[ctx: 04120200.xhp tit help.text]
note: GgnHT
en: Table of Contents, Index or Bibliography
tr: İçindekiler, Dizin veya Kaynakça

[ctx: 04120200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: Ffn8u
en: Table of Contents, Index or Bibliography
tr: İçindekiler, Dizin veya Kaynakça

[ctx: 04120200.xhp par_id3154476 help.text]
note: yFYEA
en: <variable id="verzeichnisse"><ahelp hid=".uno:InsertMultiIndex" visibility="visible">Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.</ahelp> To edit an index or table of contents, place the cursor in the index or table of contents, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.</variable>
tr: <variable id="verzeichnisse"><ahelp hid=".uno:InsertMultiIndex" visibility="visible">Geçerli imleç konumunda dizin veya içindekiler tablosu ekler.</ahelp> Bir dizini veya içindekiler dizinini düzenlemek için, imleci dizin veya içindekiler tablosuna yerleştirin ve <emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça</emph>yı seçin.</variable>

[ctx: 04120200.xhp par_id3154575 help.text]
note: ZBcCP
en: You can also preview the index or table in this dialog.
tr: Bu pencerede tablo ve dizinleri de ön izleme yapabilirsiniz.

[ctx: 04120200.xhp par_id3155905 help.text]
note: jmYFn
en: Depending on the type of index or table that you select, the following tabs are present.
tr: Seçtiğiniz tablo veya dizinin türüne göre aşağıdaki sekmeler hazır olur.

[ctx: 04120200.xhp par_id3149481 help.text]
note: sbxfq
en: Use this tab to specify the column layout for the index or table of contents. By default, the index title is one-column wide and extends out from left page margin.
tr: İçindekiler dizini veya dizin için sütun düzeni belirlemek amacıyla bu sekmeyi kullanın. Varsayılan olarak dizin başlığı bir sütun genişliğidir ve sayfanın sol sınırından genişler.

[ctx: 04120200.xhp par_id3149095 help.text]
note: WExMG
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">İçindekiler ve Dizin tablolarının kullanımı</link>

[ctx: 04120201.xhp tit help.text]
note: ZsBij
en: Styles
tr: Biçemler

[ctx: 04120201.xhp hd_id3145825 help.text]
note: 64xRB
en: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp" name="Styles">Styles</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp" name="Styles">Biçemler</link>

[ctx: 04120201.xhp par_id3154505 help.text]
note: AabLF
en: You can assign different paragraph styles to change the formatting of index titles, separators and index entries. You can also modify paragraph styles in this dialog.
tr: Dizin başlıkları, ayraçlar ve dizin girdileri için farklı paragraf biçemleri atayabilirsiniz. İletişim penceresinde ayrıca paragraf biçemlerini değiştirebilirsiniz.

[ctx: 04120201.xhp hd_id3150565 help.text]
note: eFJe6
en: Assignment
tr: Atama

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147171 help.text]
note: JUWTX
en: Levels
tr: Seviye

[ctx: 04120201.xhp par_id3151180 help.text]
note: Y2p5D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Select the index level that you change the formatting of.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Biçimini değiştirdiğiniz dizin seviyesini seçin.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147571 help.text]
note: fBCpo
en: Paragraph Styles
tr: Paragraf Biçemleri

[ctx: 04120201.xhp par_id3149290 help.text]
note: T2vmL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<emph><) </emph>button.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Seçili dizin seviyesine uygulamak istediğiniz paragraf biöemini seçin ve daha sonra atama düğmesine (<emph><) </emph> düğmesine basın.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp par_id3154099 help.text]
note: vBhAm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Formats the selected index level with the selected paragraph style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Seçili paragraf biçemini seçili dizin seviyesi ile biçimlendirir.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3149807 help.text]
note: ik9E6
en: Default
tr: Varsayılan

[ctx: 04120201.xhp par_id3153539 help.text]
note: GGaAA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Seçili seviyenin biçimlendirmesini "Varsayılan" paragraf biçemi olarak sıfırlar.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3154474 help.text]
note: Ao3sU
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 04120201.xhp par_id3153675 help.text]
note: fDM3t
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog, where you can modify the selected paragraph style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Seçili paragraf biçemini değiştirebileceğiniz <emph>Paragraf Biçem</emph> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 04120210.xhp tit help.text]
note: vT8Ei
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04120210.xhp hd_id3150933 help.text]
note: JoJop
en: <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Type">Type</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Type">Tür</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3148390 help.text]
note: EYCiW
en: Use this tab to specify and define the type of  <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="index">index</link> that you want to insert. You can also create custom indexes.
tr: Bu sekmeyi kullanarak eklemek istediğiniz <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="index">dizin</link>in türünü belirleyin ve tanımlayın. Özel dizinler de oluşturabilirsiniz.

[ctx: 04120210.xhp par_id3153921 help.text]
note: L3wzv
en: Depending on the type of index that you select, this tab contains the following options.
tr: Seçtiğiniz fihristin türüne göre bu sekme aşağıdaki seçenekleri içerir.

[ctx: 04120210.xhp hd_id3147175 help.text]
note: N7ZZd
en: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Table of Contents">Table of Contents</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Table of Contents">İçindekiler Tablosu</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151183 help.text]
note: pPiuL
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Alphabetical Index">Alphabetical Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Alphabetical Index">Alfabetik Dizin</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3154645 help.text]
note: yYFwk
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Illustration Index">Illustration Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Illustration Index">Grafik İndeksi</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151265 help.text]
note: GskzX
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index of Tables">Index of Tables</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index of Tables">Tablonun Fihristi</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3153152 help.text]
note: wK9Ev
en: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="User-Defined">User-Defined</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="User-Defined">Kullanıcı-Tanımlı</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3149759 help.text]
note: G54dR
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Table of Objects">Table of Objects</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Table of Objects">Nesnelerin Tablosu</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3145410 help.text]
note: KAJ2w
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Bibliography">Bibliography</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Bibliography">Kaynakça</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3154278 help.text]
note: mZ7Dc
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">İçindekiler ve Dizin tablolarının kullanımı</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3152942 help.text]
note: D5bMc
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Indexes and Tables - Entry">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Indexes and Tables - Entry">Ekle - İçindekiler ve Dizinler - Dizin Girişi</link>

[ctx: 04120211.xhp tit help.text]
note: FB44B
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150018 help.text]
note: rkoDR
en: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Index">Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Index">Dizin</link>

[ctx: 04120211.xhp par_id3150570 help.text]
note: 2E2BA
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Contents </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
tr: <variable id="verzeichnis">Takip eden seçenekler <emph>İçindekiler Dizini</emph> <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">dizin</link> türü olarak seçtiğinizde kullanılabilir.</variable>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150763 help.text]
note: BnK56
en: Type and Title
tr: Tür ve Başlık

[ctx: 04120211.xhp par_id3149286 help.text]
note: aLEFj
en: Specify the type and title of the index.
tr: Dizinin tür ve başlığını belirtin.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151171 help.text]
note: AmsNd
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149801 help.text]
note: AwFMg
en: Title
tr: Başlık

[ctx: 04120211.xhp par_id3153532 help.text]
note: hEEkB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Enter a title for the selected index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Seçilen dizine bir başlık girin.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151317 help.text]
note: 55nue
en: Protected against manual changes
tr: Elle yapılan değişikliklere karşı korumalı

[ctx: 04120211.xhp par_id3153665 help.text]
note: v8D5A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Prevents the contents of the index from being changed.</ahelp> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and then select the <emph>Enable cursor</emph> check box in the <emph>Protected Areas</emph> section.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Dizinin içeriği değiştirilmesin diye korur.</ahelp> Bir dizine elle yapılan değişiklikler, dizin yenilendiğinde kaybolur. İmlecin korumalı alanlardan kaymasını istiyorsanız, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Biçimlendirme Yardımı</emph>'nı seçin ve sonra <emph>Korumalı Alanlar</emph> bölümünden <emph>İmleci etkinleştir</emph> onay kutusunu işaretleyin.

[ctx: 04120211.xhp par_id3149688 help.text]
note: 3VrDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Belge için mi yoksa bölüm için mi dizin oluşuturulacağını seçin.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp par_id3143270 help.text]
note: gJisP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Enter the number of heading levels to include in the index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Dizinde yer alacak başlık seviyelerini girin.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149484 help.text]
note: BAXZH
en: Create from
tr: Buradan oluştur

[ctx: 04120211.xhp par_id3149096 help.text]
note: AC4BC
en: Use this area to specify which information to include in an index.
tr: Dizinde yer alacak bilgiyi belirtmek için bu alanı kullanın.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149815 help.text]
note: nUEhD
en: Outline
tr: Anahat

[ctx: 04120211.xhp par_id1209200804373840 help.text]
note: XavFH
en: You can also assign the outline levels in the <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & Numbering</link> tab page of the Format - Paragraph dialog.
tr: Anahat seviyelerini Biçimlendirme - Paragraf iletişim penceresinin <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Anahat & Numaralandırma</link> sekmesini kullanarak da atayabilirsiniz.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3153633 help.text]
note: y5UNJ
en: Additional Styles
tr: Koşullu Biçemler

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149168 help.text]
note: 7UCiR
en: Assign styles
tr: Biçem ata

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151374 help.text]
note: oGe7C
en: Index marks
tr: Dizin işaretleri

[ctx: 04120211.xhp par_id3155861 help.text]
note: pBrer
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Includes the index entries that you inserted by choosing <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> in the index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Dizine <emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - Dizin Girdisi</emph>'ni seçerek eklediğiniz dizin girdilerini içerir.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp tit help.text]
note: ByYXU
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 04120212.xhp hd_id3147338 help.text]
note: mCGZx
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Index">Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Index">Dizin</link>

[ctx: 04120212.xhp par_id3155962 help.text]
note: GNpsZ
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Alphabetical Index </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type. </variable>
tr: <variable id="verzeichnis">Takip eden seçenekler <emph>Alfabetik Dizin</emph> 'i <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">dizin</link> türü olarak seçtiğinizde kullanılabilir. </variable>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153247 help.text]
note: 2BRuD
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154651 help.text]
note: DvGQB
en: Combine identical entries
tr: Eş girişleri birleştir

[ctx: 04120212.xhp par_id3153810 help.text]
note: uF6Bd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries "View 10, View 43" are combined as "View 10, 43".</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Benzer girdi dizin girdilerini belgedeki geçtiği yeri gösteren sayfa numaraları olan tekil girdiler ile değiştirir. Örneğin, "10 Göster, 43 Göster", "10, 43 Göster" olarak birleştirilir.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3157870 help.text]
note: jxWc7
en: Combine with -
tr: Birleşme -

[ctx: 04120212.xhp par_id3145825 help.text]
note: KDtqw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries "View 10, View 11, View 12" are combined as "View 10-12".</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Ardışık sayfalardaki benzer dizin girdilerini tekil girdilerler ve girdinin oluştuğu sayfa aralıkları ile değiştirir. Örneğin, "Görünüm 10, Görünüm 11, Görünüm 12" "Görünüm 10-12" olarak birleştirilir.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154502 help.text]
note: 9NZbj
en: Case sensitive
tr: Büyük/küçük harf duyarlı

[ctx: 04120212.xhp par_id3149880 help.text]
note: 4Uisa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.</ahelp> If you want the first occurrence of the entry in the document to determine the case of the entry, select <emph>Combine identical entries</emph>.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Benzer girdilerdeki küçük harf ve büyük harfleri ayırır. Asya dilleri için özel işlem yapılır.</ahelp> Eğer belgedeki girdinin ilk olayının girdinin büyüklük küçüklük durumunu tespit etmesini isterseniz, <emph>Benzer Gidileri Birleştir</emph>'i seçin.

[ctx: 04120212.xhp par_idN10671 help.text]
note: Uk3yX
en: To use multi-level collation to Asian languages, select <emph>Case sensitive</emph>. In the multi-level collation, the cases and diacritics of the entries are ignored and only the primitive forms of the entries are compared. If the forms are identical, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still identical, the cases of the forms as well as the widths of the characters, and the differences in the Japanese Kana are compared.
tr: Çok seviyeli Asya dilleri sıralamasını kullanmak için, <emph>Durum önemsiz</emph>'i seçin. Çok seviyeli sıralamada, girdilerin durumları ve aksanları göz ardı edilir ve sadece ilkel biçem halleri karşılaştırılır. Eğer biçemler aynı ise, biçemlerdeki durumlar, karakterlerin genişlikleri ve Japon Kana içerisindeki farklılıklar karşılaştırılır.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150569 help.text]
note: MLChM
en: AutoCapitalize entries
tr: Girişleri otomatik olarak büyük harfle başla

[ctx: 04120212.xhp par_id3148772 help.text]
note: EK4QN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Automatically capitalizes the first letter of an index entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Dizin girdisinin ilk harfini otomatik olarak büyütür.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3155986 help.text]
note: mMkzE
en: Keys as separate entries
tr: Anahtarlar ayrı girdi olarak

[ctx: 04120212.xhp par_id3147170 help.text]
note: xKJwR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Dizin anahtarlarını ayrı bir dizin girdisi olarak ekler.</ahelp> Bir anahtar en yüksek seviye dizin girdisi olarak eklenir ve anahtarla ilişkilendirilen girdiler girintili alt girdi olarak eklenir.

[ctx: 04120212.xhp par_id3151184 help.text]
note: f9rfK
en: To define an index key, choose <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Entry"><emph>Insert Index Entry</emph></link> dialog.
tr: Bir dizin anahtarı tanımlamak için, <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Entry"><emph> Dizin Girdisi Ekle</emph></link> iletişim penceresini seçin.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154646 help.text]
note: ob6HC
en: Concordance file
tr: Uyumluluk dosyası

[ctx: 04120212.xhp par_id3156322 help.text]
note: JEgcB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Dizin girdilerini bir uyumluluk dosyası - dizinde kullanılacak kelimelerin bir listesi, kullanarak otomatik olarak işaretler.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150258 help.text]
note: dQzmE
en: File
tr: Dosya

[ctx: 04120212.xhp par_id3149287 help.text]
note: qWXYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Select, create, or edit a concordance file.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Bir uyumluluk dosyası oluşturun, seçin ya da düzenleyin.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3152950 help.text]
note: t2qEw
en: Sort
tr: Sırala

[ctx: 04120212.xhp par_id3149812 help.text]
note: 7xzRw
en: Sets the options for sorting the index entries.
tr: Dizin giridilerini sıralamak için seçenekleri ayarlar.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150347 help.text]
note: NCw7S
en: Language
tr: Dil

[ctx: 04120212.xhp par_id3154475 help.text]
note: 8FDhK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Dizin giridilerini sıralamak için dil kurallarını seçin.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153675 help.text]
note: xANL4
en: Key type
tr: Anahtar türü

[ctx: 04120212.xhp par_id3147530 help.text]
note: u6Maf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Sayıları değerlerine göre, 1, 2, 12 gibi, sıralamak için sayısalı seçin. Sayıları karakter kodlarına göre, 1, 12, 2 gibi, sıralamak için, alfanümeriği seçin.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp tit help.text]
note: ACBDX
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 04120213.xhp hd_id3147570 help.text]
note: W7Suy
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Index">Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Index">Dizin</link>

[ctx: 04120213.xhp par_id3145415 help.text]
note: GbFAz
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select the <emph>Illustration Index </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
tr: <variable id="verzeichnis"><link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">Dizin</link> tipi olarak <emph>Çizim Dizinini </emph> seçtiğinizde aşağıdaki seçenekler mümkündür.</variable>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3153534 help.text]
note: fGwNE
en: Create from
tr: Buradan oluştur

[ctx: 04120213.xhp par_id3151315 help.text]
note: EcBmJ
en: Specify the information to be combined to form an index.
tr: Bir dizin oluşturmak için birleştirilecek bilgiyi belirtin.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154478 help.text]
note: C8FBX
en: Captions
tr: Resim yazısı

[ctx: 04120213.xhp par_id3153677 help.text]
note: J2ggx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Creates index entries from object captions.</ahelp> To add a caption to an object, select the object, and then choose <emph>Insert - Caption</emph>.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Nesne başlıklarından dizin girişleri oluşturur.</ahelp> Bir nesneye başlık eklemek için nesneyi seçin, sonra da menüden <emph>Ekle - Başlık</emph> seçeneğine tıklayın.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154576 help.text]
note: 8Zif7
en: Category
tr: Kategori

[ctx: 04120213.xhp par_id3149687 help.text]
note: n3zQ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Select the caption category that you want to use for the index entries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Dizin girdileri için kullanmak istediğiniz başlık kategorisini seçin.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154195 help.text]
note: rFokw
en: Display
tr: Göster

[ctx: 04120213.xhp par_id3155186 help.text]
note: yPQdU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">Select the part of the caption that you want to use for index entries.</ahelp> The following table lists the caption options that can be selected, based on the caption text "Illustration 24: The Sun", where "Illustration 24" was automatically generated, and "The Sun" was added by the user.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">resim yazısının dizin girdilerinde kullanılmasını istediğiniz kısmını seçin.</ahelp> Aşağıdaki tablo seçilebilir resim yazısı seçeneklerini göstermektedir, "Örnek 24: Güneş" resim yazısı temelinde; "Örnek 24" otomatik olarak üretilir ve "Güneş" kullanıcı tarafından eklenir.

[ctx: 04120213.xhp par_id3151260 help.text]
note: JtzpD
en: Selections in the Display list box
tr: Görüntü liste kutusu seçimleri

[ctx: 04120213.xhp par_id3148972 help.text]
note: TEyGu
en: Entry in the Index
tr: Dizin Girişi

[ctx: 04120213.xhp par_id3147213 help.text]
note: FUGaZ
en: Reference Text
tr: Başvuru Metni

[ctx: 04120213.xhp par_id3153636 help.text]
note: eHhaP
en: Illustration 24: The Sun
tr: Örnek 24: Güneş

[ctx: 04120213.xhp par_id3152768 help.text]
note: ApUDD
en: Category and Number
tr: Kategori ve Numara

[ctx: 04120213.xhp par_id3155145 help.text]
note: REZTv
en: Illustration 24
tr: Örnek 24

[ctx: 04120213.xhp par_id3149168 help.text]
note: XEsZt
en: Caption
tr: Başlık

[ctx: 04120213.xhp par_id3145781 help.text]
note: 5JtCA
en: The Sun
tr: Güneş

[ctx: 04120213.xhp par_id3155915 help.text]
note: YmWSC
en: If you select "Caption Text", the punctuation and the space at the beginning of the caption does not appear in the index entry.
tr: Eğer "Başlık Metni" ni seçerseniz, başlığın başındaki noktalama işaretleri ve boşluk dizin girdisinde görünmeyecektir.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3151378 help.text]
note: iAohm
en: Object names
tr: Nesne adı

[ctx: 04120213.xhp par_id3155863 help.text]
note: aCR7w
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Creates index entries from object names.</ahelp> You can view object names in the Navigator, for example, and change them in the context menu.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Nesne isimlerinden dizin girdileri oluşturur.</ahelp> Nesne isimlerini kılavuzda görebilir ve, örneğin, bunları içerik menüsünde değiştirebilirsiniz.

[ctx: 04120214.xhp tit help.text]
note: 34fa6
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 04120214.xhp hd_id3151387 help.text]
note: YfXwB
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index">Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index">Dizin</link>

[ctx: 04120214.xhp par_id3146320 help.text]
note: WTeYQ
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Index of Tables </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
tr: <variable id="verzeichnis"><link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">Dizin</link> tipi olarak <emph>Tablo Dizinini </emph> seçtiğinizde aşağıdaki seçenekler mümkündür.</variable>

[ctx: 04120215.xhp tit help.text]
note: 2g223
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 04120215.xhp hd_id3150568 help.text]
note: CMKje
en: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="Index">Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="Index">Dizin</link>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151183 help.text]
note: GRFyd
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>User-Defined </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
tr: <variable id="verzeichnis"><link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">Dizin</link> türü olarak <emph>Kullanıcı Tanımlı </emph>yı seçerseniz aşağıdaki seçenekler kullanılabilir.</variable>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151174 help.text]
note: oGDYZ
en: User-defined indexes are available in the <emph>Type</emph> box when you insert an index entry in your document.
tr: Belgenize bir dizin girdisi eklediğinizde kullanıcı tanımlı dizinler <emph>Tür</emph> kutusununda kullanılabilir.

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154097 help.text]
note: oqWZB
en: Create from
tr: Buradan oluştur

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149802 help.text]
note: c4bwE
en: Styles
tr: Biçemler

[ctx: 04120215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: wnDoY
en: Tables
tr: Tablolar

[ctx: 04120215.xhp par_id3154473 help.text]
note: 3EL2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Includes tables in the index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Dizindeki tabloları kapsar.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154569 help.text]
note: 5UWCd
en: Graphics
tr: Grafik

[ctx: 04120215.xhp par_id3153676 help.text]
note: 35eFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Includes graphics in the index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Dizindeki grafikleri kapsar.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3155182 help.text]
note: jG3As
en: OLE objects
tr: OLE nesnesi

[ctx: 04120215.xhp par_id3143282 help.text]
note: 3RQHW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Includes OLE objects in the index.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Dizindeki OLE nesnelerini kapsar.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149095 help.text]
note: ZCwKH
en: Use level from source chapter
tr: Kaynak bölümdeki düzeyi kullan

[ctx: 04120215.xhp par_id3147088 help.text]
note: 2F5ha
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Defining an index entry">Defining an index entry</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Defining an index entry">Bir dizin girdisi tanımlamak</link>

[ctx: 04120216.xhp tit help.text]
note: 6zWZj
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 04120216.xhp hd_id3145247 help.text]
note: v5zGA
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Index">Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Index">Dizin</link>

[ctx: 04120216.xhp par_id3147175 help.text]
note: ckWBu
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Objects </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
tr: <variable id="verzeichnis">Takip eden seçenekler, <emph>Nesneler Tablosu</emph> 'nu <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">dizin</link> türü olarak seçtiğinizde kullanılabilir.</variable>

[ctx: 04120216.xhp hd_id3151174 help.text]
note: TpPAY
en: Create from the following objects
tr: Takip eden nesnelerden oluştur

[ctx: 04120216.xhp par_id3153417 help.text]
note: m9pUB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Select the object types that you want to include in a table of objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Nesneler tablosunda yer almasını istediğiniz nesne türlerini seçin.</ahelp>

[ctx: 04120217.xhp tit help.text]
note: 7f9Fp
en: Index
tr: Dizin

[ctx: 04120217.xhp hd_id3146322 help.text]
note: CumXB
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Index">Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Index">Girdi</link>

[ctx: 04120217.xhp par_id3145825 help.text]
note: FxwgF
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Bibliography </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
tr: <variable id="verzeichnis">Eğer <emph>Kaynakça Girişi</emph>'ni <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">dizin</link> türü olarak seçerseniz, takip eden seçenekler kullanılabilir.</variable>

[ctx: 04120217.xhp hd_id3148773 help.text]
note: 6oy4E
en: Formatting of the entries
tr: Girdileri Biçimlendir

[ctx: 04120217.xhp hd_id3147167 help.text]
note: buoo9
en: Number entries
tr: Sayı girdileri

[ctx: 04120217.xhp par_id3154647 help.text]
note: HkdgV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Automatically numbers the bibliography entries.</ahelp> To set the sorting options for the numbering, click the <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries">Entries</link> tab.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Kaynakça girdilerini otomatik olarak numaralandırır.</ahelp> Numaralandırma için sıralama seçeneklerini ayarlamak için, <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries">Girdiler</link> sekmesine tıklayın.

[ctx: 04120217.xhp hd_id3150759 help.text]
note: dDBxv
en: Brackets
tr: Ayraçlar

[ctx: 04120217.xhp par_id3149295 help.text]
note: XkvBS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Kaynakça girdilerini uçlardan kapatırken kullanacağınız köşeli ayraçları seçin.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp tit help.text]
note: Vpups
en: Assign Styles
tr: Biçem Ata

[ctx: 04120219.xhp hd_id3155621 help.text]
note: Vcioy
en: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp" name="Assign Styles">Assign Styles</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp" name="Assign Styles">Biçem Ata</link>

[ctx: 04120219.xhp par_id3145828 help.text]
note: L8t95
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Creates index entries from specific paragraph styles.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Belirli paragraf biçemleri için dizin girdileri oluşturur.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp hd_id3145249 help.text]
note: or7Fx
en: Styles
tr: Biçemler

[ctx: 04120219.xhp par_id3150566 help.text]
note: gaMbf
en: The list contains the paragraph styles that you can assign to index levels.
tr: Liste, dizin seviyelerine atayabileceğiniz paragraf biçemleri içerir.

[ctx: 04120219.xhp par_id3147176 help.text]
note: BpYdC
en: To create an index entry from a paragraph style, click the style in the<emph> Styles</emph> list, and then click the <emph>>> </emph>button to move the style to the index level that you want.
tr: Bir paragraf biçeminden dizin girdisi oluşturmak için <emph>Biçemler</emph> listesindeki biçeme tıklayın, ve daha sonra biçemi istediğiniz dizin seviyesine taşımak için <emph>>> </emph> butonuna tıklayın.

[ctx: 04120219.xhp par_id3149289 help.text]
note: ZZHoi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Seçili paragraf biçemini dizin hiyerarşisinde bir seviye yukarı taşır.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp par_id3157903 help.text]
note: GtZxF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Seçili paragraf biçemini dizin hiyerarşisinde bir seviye aşağı taşır.</ahelp>

[ctx: 04120220.xhp tit help.text]
note: HaVic
en: Entries (indexes/tables)
tr: Girdiler (dizinler/tablolar)

[ctx: 04120220.xhp hd_id3149349 help.text]
note: upy78
en: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp" name="Entries (indexes/tables)">Entries (indexes/tables)</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp" name="Entries (indexes/tables)">Girdiler (dizinler/tablolar)</link>

[ctx: 04120220.xhp par_id3154504 help.text]
note: vJLF3
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage">Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Type">Type</link> tab.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage">Dizin ya da tablo ögelerinin biçimini belirtin. Bu sekmenin görünüşü <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Type">Tür</link> sekmesinde seçtiğiniz dizin tipine göre değişir.</ahelp>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3148770 help.text]
note: WWchk
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Table of Contents">Table of Contents</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Table of Contents">İçindekiler Dizini</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147564 help.text]
note: 22TEE
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Alphabetical Index">Alphabetical Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Alphabetical Index">Alfabetik Dizin</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151188 help.text]
note: DihfJ
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Illustration Index">Illustration Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Illustration Index">Grafik İndeksi</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3150761 help.text]
note: nqjEM
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Index of Tables">Index of Tables</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Index of Tables">Tablonun Dizini</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3153517 help.text]
note: r7NAP
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="User-Defined">User-Defined</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="User-Defined">Kullanıcı-Tanımlı</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151175 help.text]
note: P3txH
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Table of Objects">Table of Objects</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Table of Objects">Nesnelerin Tablosu</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 96gQW
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Bibliography">Bibliography</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Bibliography">Kaynakça</link>

[ctx: 04120221.xhp tit help.text]
note: Vtqnt
en: Entries (table of contents)
tr: Girdiler (içerik dizini)

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145827 help.text]
note: EdH8K
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Entries (table of contents)">Entries (table of contents)</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Entries (table of contents)">Girdiler (içindekiler dizini)</link>

[ctx: 04120221.xhp par_id3150017 help.text]
note: Kma4q
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the entries in the table of contents.</variable>
tr: <variable id="eintraege">İçindekiler dizinindeki girdiler için biçimi belirler.</variable>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3148774 help.text]
note: 2uFfD
en: Level
tr: Seviye

[ctx: 04120221.xhp par_id3147169 help.text]
note: BJkFx
en: <ahelp hid=".">Select the level that you want to define.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tanımlamak istediğiniz seviyeye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147569 help.text]
note: FEBks
en: Structure and formatting
tr: Yapı ve biçimlendirme

[ctx: 04120221.xhp par_id3154638 help.text]
note: fsKwb
en: The <emph>Structure </emph>line defines how the entries in the index are composed. To change the appearance of an entry you can enter codes or text in the empty boxes on this line. You can also click in an empty box or on a code, and then click a code button.
tr: <emph>Yapı </emph>satırları dizinlerdeki girdilerin nasıl oluşturulduğunu tanımlar. Bir girdiği değiştirmek için boş kutudaki alana metin veya kodlar girebilirsiniz. Aynı zamanda boş bir kutunun içine veya kodun üstüne ve sonrasında kod düğmelerine tıklayabilirsiniz.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149292 help.text]
note: m3Jkx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays the remainder of the <emph>Structure </emph>line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden"><emph>Yapı </emph>satırının kalan kısmını gösterir.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp par_id3147512 help.text]
note: 7d4aW
en: To delete a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then press the <item type="keycode">Delete</item> key.
tr: <emph>Yapı </emph>satırından bir kod silmek için, koda tıklayın, ve sonra <item type="keycode">Delete</item> tuşuna basın.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149806 help.text]
note: aqo9k
en: To replace a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then click a code button.
tr: <emph>Yapı </emph>satırından bir kodu değiştirmek için, koda tıklayın ve sonra kod düğmesine basın.

[ctx: 04120221.xhp par_id3154480 help.text]
note: qNe4D
en: To add a code to the <emph>Structure </emph>line, click in an empty box, and then click a code button.
tr: <emph>Yapı </emph>satırına bir kod eklemek için boş bir kutuya tıklayıın ve sonra bir kod düğmesine tıklayın.

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153675 help.text]
note: p4zE5
en: Chapter number (E#)
tr: Bölüm numarası (E#)

[ctx: 04120221.xhp par_id3154567 help.text]
note: hEM7z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno">Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose<emph> Tools - Chapter Numbering</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno">Bölüm numarasını girin. Bir başlık biçemine başlık numarası atamak için <emph>Araçlar - Bölüm Numaralama</emph> seçeneğini seçin.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149691 help.text]
note: 7NWwd
en: Entry text (E)
tr: Girdi metni (E)

[ctx: 04120221.xhp par_id3154199 help.text]
note: T5u3R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Inserts the text of the chapter heading.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Bölüm başlığı metnini girer.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3143276 help.text]
note: XonCG
en: Tab stop (T)
tr: Sekme sonu (T)

[ctx: 04120221.xhp par_id3149490 help.text]
note: E984A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the <emph>Fill character box</emph>. To change the position of the tab stop, enter a value in the <emph>Tab stop position </emph>box, or select the <emph>Align right </emph>check box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Bir sekme durağı ekler. Öcül sekme durakları eklemek için, <emph>Karakter kutusunu doldur</emph> kısmında bir karakter seçin. Sekme durağının konumunu değiştirmek için, <emph>Sekme durağı konumu </emph>kutusuna bir değer yazın veya <emph>Sağa yasla </emph>onay kutusunu seçin.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3151257 help.text]
note: zSg2S
en: Page number (#)
tr: Sayfa numarası (#)

[ctx: 04120221.xhp par_id3148981 help.text]
note: rEehF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Inserts the page number of the entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Girdinin sayfa numarasını ekler.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147212 help.text]
note: uPj7q
en: Hyperlink (LS and LE)
tr: Köprü (LS ve LE)

[ctx: 04120221.xhp par_id3153631 help.text]
note: CbWAi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Girdinin açılan (LS) ve kapanan (LE) kötü etiketleri ile sarmalanmış etiketli kısmı için bir bağlantı oluşturur. <emph>Yapı </emph>satırında, köprü oluşturmak istediğiniz kısmın önündeki boş kutuya tıklayın ve daha sonra bu düğmeye basın. Köprü oluşturmak istediğiniz kısmın sonundaki boş kutuya tıklayın ve daha sonra bu düğmeye basın. Her köprü tekil olmalıdır. Sadece tablo içerikleri için kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3152766 help.text]
note: pqV4D
en: All
tr: Tümü

[ctx: 04120221.xhp par_id3155137 help.text]
note: CfDx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/all">Applies the current settings to all levels without closing the dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/all">İletişim penceresini kapatmadan mevcut ayarları tüm seviyelere uygular.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153355 help.text]
note: CY4VA
en: Character Style
tr: Karakter Biçemi

[ctx: 04120221.xhp par_id3156277 help.text]
note: V8Vfg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle">Specify the formatting style for the selected part on the <emph>Structure line</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle"><emph>Yapı satırı</emph> 'nda seçili kısmı için biçimlendirme biçemini belirtin.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145772 help.text]
note: QjxKu
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 04120221.xhp par_id3151372 help.text]
note: 63F9N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Seçili karakter biçemini düzenleyebileceğiniz bir iletişim penceresi açar.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155909 help.text]
note: MGjVg
en: Fill character
tr: Dolgu karakteri

[ctx: 04120221.xhp par_id3150112 help.text]
note: sdRUj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Select the tab leader that you want use.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Kullanmak istediğiniz öcül sekmeyi seçin.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155859 help.text]
note: DDqrJ
en: Tab stop position
tr: Sekme konumu

[ctx: 04120221.xhp par_id3150689 help.text]
note: JJgZ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Sol sayfa kenarı ve sekme sonu arasındaki uzaklığı girin.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147415 help.text]
note: AybE2
en: Align right
tr: Sağa hizala

[ctx: 04120221.xhp par_id3147495 help.text]
note: Dz4dD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Sekme sonunu sağ sayfa kenarına hizala.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145269 help.text]
note: E5Lht
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 04120221.xhp par_id6499221 help.text]
note: JW7Kb
en: <ahelp hid=".">Only visible when you click the E# button in the Structure line. Select to show the chapter number with or without separator.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sadece Yapı satırında E# düğmesine basarsanız görünür. Bölüm numarasını ayraç ile veya ayraçsız göstermek için seçin.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149559 help.text]
note: evg68
en: Tab position relative to Paragraph Style indent
tr: Paragraf Biçemi girintisine göre Sekme konumu

[ctx: 04120221.xhp par_id3150554 help.text]
note: t4SGK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle">Positions the tab stop relative to the "indent from left" value defined in the paragraph style selected on the <emph>Styles</emph> tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle"><emph>Biçem</emph> sekmesinde seçilen paragraf biçeminde tanımlanan "soldan girinti" değerine göre sekme sonunu konumlandırır. Aksi halde, sekme sonu sool metin kenarına göre konumlandırılır.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp tit help.text]
note: muRrG
en: Entries (alphabetical index)
tr: Girdiler (alfabetik dizin)

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147506 help.text]
note: UbzcL
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Entries (alphabetical index)">Entries (alphabetical index)</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Entries (alphabetical index)">Girdiler (alfabetik dizin)</link>

[ctx: 04120222.xhp par_id3154100 help.text]
note: EY5TA
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the alphabetical index entries. </variable>
tr: <variable id="eintraege">Alfabetik dizin girişlerinin biçimini belirtin. </variable>

[ctx: 04120222.xhp par_id3153532 help.text]
note: EqsNj
en: Level "S" refers to the single letter headings that divide the index entries alphabetically. To enable these headings, select the <emph>Alphabetical delimiter</emph> check box in the <emph>Format</emph> area.
tr: "S" seviyesi, dizin girdilerini alfabetik ayıran tek harf başlıkları anlamına gelir. Bu başlıkları etkinleştirmek için <emph>Biçim</emph> alanındaki <emph>Alfabetik sınırlandırıcı</emph> onay kutusunu seçiniz.

[ctx: 04120222.xhp hd_id3152957 help.text]
note: 6JAVb
en: Chapter Info
tr: Bölüm bilgisi

[ctx: 04120222.xhp par_id3154573 help.text]
note: LYFhH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the <emph>Chapter entry </emph>box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Bölüm başlığı ve numarası gibi bölüm bilgilerini giriniz. <emph>Bölüm girdisi</emph> kutucuğunda görünmesini istediğiniz bilgiyi seçiniz.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149692 help.text]
note: HqsK9
en: Chapter entry
tr: Bölüm girişi

[ctx: 04120222.xhp par_id3155174 help.text]
note: YC5Lg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Select the chapter information that you want to include in the index entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Dizin girdisine eklemek istediğiniz bölüm bilgisini seçin.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id7605517 help.text]
note: FS5eW
en: Evaluate up to level
tr: Şu düzeye kadar değerlendir

[ctx: 04120222.xhp par_id6739402 help.text]
note: BBArU
en: <ahelp hid=".">Enter the maximum hierarchy level down to which objects are shown in the generated index.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Üretilen dizinde gösterilen nesnelere en yüksek hiyerarşi seviyesini giriniz.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149493 help.text]
note: AEzJ4
en: Character Style for main entries
tr: Ana girişler için karakter biçemi

[ctx: 04120222.xhp par_id3149109 help.text]
note: GemcQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose <emph>Edit - </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry"><emph>Index Entry</emph></link>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Alfabetik dizindeki ana girdiler için biçim tarzını belirler. Bir dizin girdisini ana girdiye dönüştürmek için belgedeki dizin alanının önüne tıklayın ve daha sonra <emph>Düzenle - </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry"><emph>Dizin Girdisi</emph></link>ni seçiniz.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3148977 help.text]
note: enRHa
en: Alphabetical delimiter
tr: Alfabetik sınırlandırıcı

[ctx: 04120222.xhp par_id3147100 help.text]
note: 6HXFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Bölüm başlıkları gibi alfabetik olarak düzenlenmiş dizin girdilerinin başlangıç harflerini kullanır.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147226 help.text]
note: pBWPA
en: Key separated by commas
tr: Virgüllerle ayrılmış anahtar

[ctx: 04120222.xhp par_id3153631 help.text]
note: pB8K8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Arranges the index entries on the same line, separated by commas.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Dizin girdilerini virgüllerle ayırarak aynı satırda gösterir.</ahelp>

[ctx: 04120223.xhp tit help.text]
note: LAXqc
en: Entries (illustration index)
tr: Girdiler (örnekleme girdisi)

[ctx: 04120223.xhp hd_id3145244 help.text]
note: HCmoN
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Entries (illustration index)">Entries (illustration index)</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Entries (illustration index)">Girdiler (Resim Dizini)</link>

[ctx: 04120223.xhp par_id3148769 help.text]
note: NGKBq
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the illustration index entries. </variable>
tr: <variable id="eintraege">Örnekleme girdi girişleri için biçim tanımla. </variable>

[ctx: 04120223.xhp par_id3154639 help.text]
note: PjG3j
en: Illustration Indexes only have one index level.
tr: Örnekleme Girdileri sadece bir girdi seviyesine sahiptir.

[ctx: 04120224.xhp tit help.text]
note: SPRxz
en: Entries (index of tables)
tr: Girdiler (tablolar dizini)

[ctx: 04120224.xhp hd_id3147406 help.text]
note: CWX8C
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Entries (index of tables)">Entries (index of tables)</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Entries (index of tables)">Girdiler (tablolar dizini)</link>

[ctx: 04120224.xhp par_id3146318 help.text]
note: oBXcG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in an Index of Tables. </variable>
tr: <variable id="eintraege">Tablolar Dizini girdileri için biçim tanımlayın.</variable>

[ctx: 04120224.xhp par_id3150020 help.text]
note: YAzTu
en: An Index of Tables only has one index level.
tr: Tablolar Dizini sadece bir dizin düzeyine sahiptir.

[ctx: 04120225.xhp tit help.text]
note: t5BGD
en: Entries (user-defined index)
tr: Girdiler (kullanıcı tarafından tanımlanmış dizin)

[ctx: 04120225.xhp hd_id3147406 help.text]
note: 7eRw5
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="Entries (user-defined index)">Entries (user-defined index)</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="Entries (user-defined index)">Girdiler (kullanıcı tarafından tanımlanmış dizin)</link>

[ctx: 04120225.xhp par_id3146318 help.text]
note: 5GgqG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a user-defined index. </variable>
tr: <variable id="eintraege">Kullanıcı tarafından tanımlanmış dizindeki girdiler için biçimi belrtin.</variable>

[ctx: 04120225.xhp par_id3150020 help.text]
note: DeHCQ
en: User-defined indexes do not support sub-keys.
tr: Kullanıcı tanımlı dizinler dizinler alt tuşları desteklemez.

[ctx: 04120226.xhp tit help.text]
note: djGSg
en: Entries (table of objects)
tr: Girdiler (nesne tabloları)

[ctx: 04120226.xhp hd_id3147401 help.text]
note: 3Sic7
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Entries (table of objects)">Entries (table of objects)</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Table of Objects">Girdiler (nesnelerin tablosu)</link>

[ctx: 04120226.xhp par_id3083447 help.text]
note: mBYSG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a Table of Objects. </variable>
tr: <variable id="eintraege">Nesne Tabloları içindeki girdiler için biçim tanımlayın.</variable>

[ctx: 04120226.xhp par_id3150017 help.text]
note: z9gUB
en: A Table of Objects only has one index level.
tr: Bir Nesne Tablosu bir girdi seviyesine sahiptir.

[ctx: 04120227.xhp tit help.text]
note: ZTD6G
en: Entries (bibliography)
tr: Girdiler (kaynakça)

[ctx: 04120227.xhp hd_id3151388 help.text]
note: EkWQ5
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries (bibliography)">Entries (bibliography)</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries (bibliography)">Girdiler(kaynakça)</link>

[ctx: 04120227.xhp par_id3083449 help.text]
note: UwEvB
en: <variable id="eintraege">Specify the format for bibliography entries.</variable>
tr: <variable id="eintraege">Kaynakça girdileri için biçimi belirtin.</variable>

[ctx: 04120227.xhp hd_id31544970 help.text]
note: BEDvS
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04120227.xhp par_id3150017 help.text]
note: MKSVe
en: The types that are displayed depend on the different literature sources.
tr: Görüntülenen türler farklı literatür kaynaklarına bağlıdır.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3150570 help.text]
note: KJVxF
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04120227.xhp par_id3147175 help.text]
note: Q6CBF
en: Lists the available bibliography entries. <ahelp hid=".">To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> Use the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog to add new entries.
tr: Mevcut kaynakça içeriklerini listeler. <ahelp hid=".">Yapı satırına bir girdi eklemek için, girdiye tıklayın, Yapı satırındaki boş bir kutuya tıklayın ve daha sonra <emph>Ekle</emph>'ye tıklayın.</ahelp> Teni girdiler eklemek için <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Kaynakça Girdisi Tanımla</link> iletişim penceresini kullanın.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3149287 help.text]
note: oZZ9e
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 04120227.xhp par_id3151178 help.text]
note: 9Atph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Yapı satırına seçili kaynakça girdisi için kaynak kodunu ekler. Listedeki bir girdiyi seçin, boş bir kutuya tıklayın ve daha sonra bu düğmeye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154096 help.text]
note: 8w87F
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: 04120227.xhp par_id3149807 help.text]
note: pJWhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Yapı satırından seçili kaynak kodunu çıkarır.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154470 help.text]
note: iPARD
en: Sort by
tr: Sırala

[ctx: 04120227.xhp par_id3154482 help.text]
note: AMZeh
en: Specify the sorting options for the bibliography entries.
tr: Kaynakça girdileri için sıralama seçeklerini belirtin.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3153665 help.text]
note: 6SAK6
en: Document position
tr: Belge konumu

[ctx: 04120227.xhp par_id3151314 help.text]
note: 2L4kc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Kaynakça girdilerini belgedeki kaynak konumlarına göre sıralar.</ahelp> Bu seçeneği otomatik olarak numaralandırılmış kaynakları kullanmak için seçin.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154576 help.text]
note: j5for
en: Content
tr: İçerik

[ctx: 04120227.xhp par_id3149687 help.text]
note: CgDu2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Belirlediğin Sıralama anahtarına göre kaynakça girdilerini sıralar, örneğin, yazara göre veya yayın yılına göre.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3155175 help.text]
note: BwPwd
en: Sort keys
tr: Sıralama anahtarları

[ctx: 04120227.xhp hd_id3143270 help.text]
note: dmG7P
en: 1, 2 or 3
tr: 1, 2 veya 3

[ctx: 04120227.xhp par_id3149491 help.text]
note: cTocC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Kaynakça girdilerini ona göre sıralayacağınız girdiyi seçin. Bu seçenek sadece <emph>Göreceli Sırala</emph> alanındaki <emph>İçerik</emph> radyo düğmesi seçildiğinde etkindir.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3147098 help.text]
note: LSBZG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Kaynakça girdilerini artan alfanümerik sırada sıralar.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3149041 help.text]
note: 84N4q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Kaynakça giridilerini alfanümerik olarak azalan şekilde sıralar.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp tit help.text]
note: Jb4cP
en: Define Bibliography Entry
tr: Kaynakça girişini tanımla

[ctx: 04120229.xhp hd_id3147176 help.text]
note: jLPsB
en: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Kaynakça Girişini Tanımla</link>

[ctx: 04120229.xhp par_id3151183 help.text]
note: UnvVw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Bir kaynakça girdisinin içeriğini değiştir.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp hd_id3151175 help.text]
note: tLqML
en: Entry data
tr: Veri girişi

[ctx: 04120229.xhp par_id3145419 help.text]
note: ALjCC
en: Enter a short name and select the appropriate source type. You can now enter data into the other fields belonging for the entry.
tr: Kısa bir isim girin ve uygun kaynak türü seçin. Şimdi giriş için diğer alanlara ait veri girebilirsiniz.

[ctx: 04120229.xhp hd_id3154097 help.text]
note: ZVBSY
en: Short name
tr: Kısa ad

[ctx: 04120229.xhp par_id3145582 help.text]
note: JtQSD
en: <ahelp hid=".">Displays the short name for the bibliography entry. You can only enter a name here if you are creating a new bibliography entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kaynakça girişi için kısa ismi göster. Eğer yeni bir kaynakça girdisi oluşturuyorsanız sadece buraya isminizi girin.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3153527 help.text]
note: BZFC3
en: <ahelp hid=".">This is where you select the desired entry data for your bibliography.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Burası kaynakçanız için istenilen girdi verisini seçtiğiniz yerdir.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp hd_id3155185 help.text]
note: JfEmt
en: Type
tr: Tür

[ctx: 04120229.xhp par_id3143283 help.text]
note: Poy65
en: <ahelp hid=".">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kaynakça girişi için kaynağı seçin.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3147091 help.text]
note: zYDN9
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Formatting bibliography entries">Formatting bibliography entries</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Formatting bibliography entries">Kaynakça girdler biçimlendiriliyor</link>

[ctx: 04120250.xhp tit help.text]
note: akh2s
en: Edit Concordance File
tr: Uyumluluk Dosyasını Düzenle

[ctx: 04120250.xhp bm_id3148768 help.text]
note: RV2VB
en: <bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value>  <bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>düzenleme; uyumluluk dosyaları</bookmark_value>  <bookmark_value>uyumluluk dosyaları; tanımlama</bookmark_value>

[ctx: 04120250.xhp hd_id3148768 help.text]
note: NvwTG
en: Edit Concordance File
tr: Uyumluluk Dosyasını Düzenle

[ctx: 04120250.xhp par_id3151180 help.text]
note: bVK8V
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Alfabetik Dizin'de yer verilecek kelimelerin bir listesini oluşturur veya düzenler.</ahelp> Bir uyum dosyası bir alfabetik dizinde referans edilebilen kelimeleri, belgede bulundukları sayfa numarasıyla birlikte listeler.

[ctx: 04120250.xhp par_id837427 help.text]
note: rZWDJ
en: You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times.
tr: Bul ve Değiştir penceresindeki Tümünü Bul düğmesini, bir kelimenin göründüğü tüm yerlerin altını çizmek için kullanabilir, daha sonra bu kelimeyi eklemek için Dizin Girdisi Ekle penceresini açıp, alfabetik dizine yerleştirebilirsiniz. Bununla birlikte, birçok belgede aynı alfabetik dizine ihtiyaç duyarsanız uyumluluk dosyası her kelimeyi bir kere girilmesine, listenin birçok kere kullanılmasına izin verir.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3154645 help.text]
note: cFHDU
en: To access the Edit Concordance File dialog:
tr: Düzenle Uyumluluk Dosya iletişim penceresine bağlanmak için:

[ctx: 04120250.xhp par_id3149292 help.text]
note: FyzzX
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>.
tr: <emph>Ekle - İçindekiler ve Dizin - İçindekiler, Dizin veya Kaynakça - Tür</emph>'ü seçin.

[ctx: 04120250.xhp par_id3145420 help.text]
note: YJSWn
en: In the <emph>Type </emph>box, select "Alphabetical Index".
tr: <emph>Tür </emph>kutusunda "Alfabetil Dizin"i seçin.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154107 help.text]
note: tNeAS
en: In the <emph>Options </emph>area, select the <emph>Concordance file</emph> check box.
tr: <emph>Seçenekler </emph>alanında <emph>Uyumluluk dosyası</emph> kontrol kutusunu seçin.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153668 help.text]
note: Z4xDT
en: Click the <emph>File</emph> button, and then choose <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.
tr: <emph>Dosya</emph> düğmesini tıklayın ve <emph>Yeni</emph>yi veya <emph>Düzenlet</emph>yi seçin.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154470 help.text]
note: g9voW
en: A concordance file contains the following fields:
tr: Bir uyumluluk dosyası aşağıdaki alanları içerir:

[ctx: 04120250.xhp par_id3152953 help.text]
note: zFwbQ
en: "Search term" refers to the index entry that you want to mark in the document.
tr: "Terim ara" belge içinde işaretlemek istediğiniz dizin girdisine karşılık gelir.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155896 help.text]
note: rxooN
en: "Alternative entry" refers to the index entry that you want to appear in the index.
tr: "Alternatif Girdi" dizinde göstermek istediğiniz dizin girdisine karşılık gelir.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154194 help.text]
note: VRBtF
en: The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The "Search term" or the "Alternative entry" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys.
tr: Birinci ve İkinci Anahtarlar üst dizin girdileridir. "Terim Ara" veya "Alternatif girdi" birinci ve ikinci anahtarların altında altgirdi olarak görünür.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155184 help.text]
note: PqJ9t
en: "Match case" means that uppercase and lowercase letters are considered.
tr: "Büyük/Küçük Harf Eşleştir" büyük küçük harf duyarlıdır anlamına gelir.

[ctx: 04120250.xhp par_id3143282 help.text]
note: hFig3
en: "Word only" searches for the term as a single word.
tr: "Sadece kelime" aranan terimi tek bir kelime olarak arar.

[ctx: 04120250.xhp par_id3147220 help.text]
note: YmG7P
en: To enable the "Match case" or "Word only" options, click in the corresponding cell, and then select the check box.
tr: "Büyük/Küçük Harf Eşleştir" veya "Sadece Kelime" seçeneklerini etkinleştirmek için ilgili hücreye tıklayın ve daha sonra onay kutusunu seçin.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3153629 help.text]
note: xADn5
en: To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:
tr: Uyum Dosyasını Düzenle penceresi olmadan bir uyum dosyası oluşturmak için:

[ctx: 04120250.xhp par_id3153644 help.text]
note: JyULM
en: Use the following format guidelines when you create a concordance file:
tr: Bir uyum dosyası oluştururken aşağıdaki talimatları uygulayın:

[ctx: 04120250.xhp par_id3152770 help.text]
note: jGqc5
en: Each entry in the concordance file is on a separate line.
tr: Uyumluluk dosyasındaki her girdi ayrı bir satırdadır.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155142 help.text]
note: wHVsM
en: Commented lines start with #.
tr: Yorum satırları # ile başlar.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153354 help.text]
note: XWACd
en: Use the following format for the entries:
tr: Girdiler için aşağıdaki biçimleri kullanın:

[ctx: 04120250.xhp par_id3156270 help.text]
note: FWVnU
en: The entries "Match case" and "Word only" are interpreted as "No" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as "Yes" or TRUE.
tr: "Büyük/küçük harf duyarlı" ve "Yalnız kelime" girdileri boş veya sıfırsa (0),  "Hayır" veya FALSE olarak yorumlanır. Diğer tüm içerikler "Evet" veya TRUE olarak yorumlanır.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3145778 help.text]
note: 4EEHT
en: Example
tr: Örnek

[ctx: 04120250.xhp par_id3155907 help.text]
note: AFejJ
en: For example, to include the word "Boston" in your alphabetical index under the "Cities" entry, enter the following line in the concordance file:
tr: Örneğin, "Boston" kelimesini alfabetik dizinin "Şehirler" girdisi altına eklemek için, uyumluluk dosyasına aşağıdaki satırı ekleyin:

[ctx: 04120250.xhp par_id3151383 help.text]
note: NQkQN
en: This also finds "Boston" if it is written in lowercase letters.
tr: Eğer küçük harflerle yazılmışsa "Boston"u da bulur.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155866 help.text]
note: 3Skot
en: To include the "Beacon Hill" district in Boston under the "Cities" entry, enter the following line:
tr: "Beacon Hill"i "Şehirler" girdisi altında Boston'ın bir ilçesi olarak eklemek için aşağıdaki satırı girin:

[ctx: 04120300.xhp tit help.text]
note: aG6Cj
en: Insert Bibliography Entry
tr: Kaynakça girişi ekle

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151187 help.text]
note: mCZNR
en: Insert Bibliography Entry
tr: Kaynakça girişi ekle

[ctx: 04120300.xhp par_id3154642 help.text]
note: ZcFkK
en: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>
tr: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Bir kaynakça başvurusu ekler.</ahelp></variable>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3145416 help.text]
note: tAeGt
en: Entry
tr: Girdi

[ctx: 04120300.xhp hd_id3157721 help.text]
note: JkWVg
en: From bibliography database
tr: Kaynakça veritabanından

[ctx: 04120300.xhp par_id3154096 help.text]
note: Azb9b
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Seçilen kaynakça veritabanına bir başvuru ekler.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149805 help.text]
note: C7HNw
en: From document content
tr: Belge içeriğinden

[ctx: 04120300.xhp par_id3153536 help.text]
note: EFHjE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Mevcut belgede depolanan kaynakça kayıtlarından bir kaynak ekler.</ahelp> Belgede depolanan bir girdi, kaynakça veritabanında depolanan bir girdiye göre önceliğe sahiptir.

[ctx: 04120300.xhp par_id3154200 help.text]
note: EqM3G
en: When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document.
tr: Kaynakça girdileri olan bir belgeyi kaydettiğinizde, ilgili kayıtlar otomatik olarak belgedeki bir gizli alana kayıt edilir.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3143273 help.text]
note: dAjrs
en: Short name
tr: Kısa ad

[ctx: 04120300.xhp par_id3149490 help.text]
note: ELSTQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Eklemek istediğiniz kaynakça kaydının kısa adını seçin.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: tHGjs
en: Author, Title
tr: Yazar, Başlık

[ctx: 04120300.xhp par_id3149824 help.text]
note: SPaPA
en: If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area.
tr: Eğer mevcutsa, yazar adı ve seçilen kısa adın tam başlığı bu alanda görüntülenir.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149105 help.text]
note: NQuDP
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 04120300.xhp par_id3147100 help.text]
note: peCYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Belgeye kaynakça kaynağı ekler. Eğer yeni bir kayıt oluşturmuşsanız, kaydı bir girdi olarak da eklemeniz gerekmektedir. Aksi halde, belgeyi kapattığınızda kayıt kaybolur.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3147216 help.text]
note: 6KNyf
en: Close
tr: Kapat

[ctx: 04120300.xhp par_id3149036 help.text]
note: twQjc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">İletişim pencersini kapar.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3153634 help.text]
note: hEjoD
en: New
tr: Yeni

[ctx: 04120300.xhp par_id3147579 help.text]
note: 2GdDf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Yeni bir kaynaça kaydı oluşturabileceğiniz <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Kaynakça Girdisi Tanımla</link> iletişim penceresini açar. Bu kayıt sadece belgede depolanır. Bir kaydı kaynakça veritabanına eklemek için, <emph>Araçlar - Kaynakça Veritabanı</emph> 'nı seçin.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3155142 help.text]
note: uC9hu
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: 04120300.xhp par_id3157900 help.text]
note: t2twE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Seçilen kaynakça kaydını düzenleyebileceğiniz <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Kaynakça Girdisi Tanımla</link> iletişim penceresini açar. </ahelp>

[ctx: 04120300.xhp par_id3149172 help.text]
note: VTiSR
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for working with bibliography entries</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Kaynakça girişleri ile çalışmak için öneriler</link>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: GPs88
en: Frame
tr: Çerçeve

[ctx: 04130000.xhp hd_id3151189 help.text]
note: AJT3F
en: Frame
tr: Çerçeve

[ctx: 04130000.xhp par_id3145420 help.text]
note: Bsp5M
en: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>
tr: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Metin ve nesnelerin bir veya daha fazla sütununun yerleşimini oluşturmak için kullanabileceğiniz bir çerçeve ekler.</ahelp></variable>

[ctx: 04130000.xhp par_id3153678 help.text]
note: jHCyA
en: To edit a frame, click the border to select it, and then choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>. You can also resize or move a selected frame using special <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link>.
tr: Bir çerçeveyi düzenlemek için çerçevenin kenarına tıklayın ve <emph>Biçim - Çerçeve ve Nesne</emph>'yi seçin. Seçili çerçeveyi yeniden boyutlandırmak veya taşımak için özel <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys"> kısayol tuşlarını da kullanabilirsiniz.</link>

[ctx: 04130000.xhp par_id3152952 help.text]
note: vEHph
en: To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete.
tr: Bir çerçeveyi silmek için, çerçevenin kenarına tıklayın ve Sil'e basın.

[ctx: 04130000.xhp par_id3151311 help.text]
note: bUwz7
en: If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text.
tr: Çerçeve içindeki metnin başında ve sonunda küçük kırmızı oklar görüyorsanız, metnin geri kalanı boyunca kaydırmak için ok tuşlarını kullanınız.

[ctx: 04130000.xhp par_id3155896 help.text]
note: riDFE
en: In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle.
tr: <emph>Çerçeve</emph> iletişim penceresinin önizleme alanında, çerçeve yeşil bir dikdörtgen ile, kaynak alan ise kırmızı bir dikdörtgen ile temsil edilir.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149694 help.text]
note: 4MpvJ
en: You can also preview the effects when you change the frame anchor to "As Character". The "Baseline" is drawn in red, "Character" is the font height, and "line" is the height of the line, including the frame.
tr: Çerçeve sabitleyiciyi "Karakter Olarak" değiştirdiğinizde etkileri önizleme yapabilirsiniz. "Taban Çizgisi" kırmızı olarak çizilir. "Karakter" yazı tipi büyüklüğünü ve "satır" çerçeve dahil olarak yüksekliği gösterir.

[ctx: 04130000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: PKUNC
en: Icon on the Insert toolbar:
tr: Ekle araç çubuğunda simge:

[ctx: 04130000.xhp par_id3148970 help.text]
note: GrRhe
en: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>
tr: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Belgeye sürüklediğinizde bir çerçeve çizer. Çerçevenin sütun sayısını seçmek için yanındaki oka tıklayın.</ahelp></variable>

[ctx: 04130100.xhp tit help.text]
note: D9kGV
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
tr: Çerçeveleri Taşıma ve Yeniden Boyutlandırma, Klavye ile Nesneler

[ctx: 04130100.xhp bm_id3154506 help.text]
note: oSqBh
en: <bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>taşıma;nesneler ve çerçeveler</bookmark_value><bookmark_value>nesneler;taşıma ve klavye yardımı ile yeniden boyutlandırma</bookmark_value><bookmark_value>yeniden boyutlandırma;nesneler ve çerçeveler, klavye ile</bookmark_value>

[ctx: 04130100.xhp hd_id3154506 help.text]
note: zgGPo
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
tr: Çerçeveleri Taşıma ve Yeniden Boyutlandırma, Klavye ile Nesneler

[ctx: 04130100.xhp par_id3145248 help.text]
note: JrFJL
en: You can resize and move selected frames and objects with the keyboard.
tr: Seçilen çerçeveleri ve klavye ile nesneleri yeniden boyutlandırabilir ve taşıyabilirsiniz.

[ctx: 04130100.xhp par_id3148771 help.text]
note: n8Gvj
en: To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
tr: Seçilen çerçeve ve nesneyi taşımak için bir ok tuşuna basın. Bir pixel taşımak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarını basılı tutun ve bir ok tuşuna basın.

[ctx: 04130100.xhp par_id3150762 help.text]
note: aSQYB
en: To resize a selected frame or object, first press Ctrl+Tab. Now one of the handles blinks to show that it is selected. To select another handle, press Ctrl+Tab again. Press an arrow key to resize the object by one grid unit. To resize by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
tr: Seçili bir çerçeveyi veya nesneyi yeniden boyutlandırmak için, önce Ctrl+Tab tuşlarına basın. Şimdi tutamaklardan birisi yanıp sönecektir. Başka bir tutamak seçmek için, Ctrl+Tab tuşlarına tekrar basın. Bir ok tuşuna basarak nesneyi bir ızgara birimi kadar boyutlandırın. Bir piksel yeniden boyutlandırmak için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı ok tuşlarından birine basın.

[ctx: 04130100.xhp par_id3149294 help.text]
note: 7mm46
en: The increment by which you move an object with the keyboard is determined by the document grid. To change the properties of the document grid, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Text document - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Grid</emph></link>.
tr: Klavye ile bir nesnenin hareketi ile oluşan artış belge ızgarası tarafından belirlenir. Belge ızgarasının özelliklerini değiştirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline> </switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Text document - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Izgara</emph></link>'yı seçin.

[ctx: 04150000.xhp tit help.text]
note: ZdisA
en: Insert Table
tr: Tablo Ekle

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: KCxNG
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Insert Table</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Tablo Ekle</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3149355 help.text]
note: jaEZf
en: <variable id="table_text"><variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.</ahelp></variable></variable>
tr: <variable id="table_text"><variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Belgeye bir tablo ekler. Aynı zamanda oka tıklayıabilir, tablo içerisine eklemek istediğiniz satır ve sütun sayısına kadar sürükleyebilir ve daha sonra son hücreye tıklayabilirsiniz.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 04150000.xhp par_id3153922 help.text]
note: m7tXV
en: To insert a table from another document, copy the table, and then paste the table into the current document.
tr: Başka bir belgeden bir tablo eklemek için, tabloyu kopyalayın ve mevcut belgeye tabloyu yapıştırın.

[ctx: 04150000.xhp par_id3151181 help.text]
note: CDsan
en: To convert text into a table, select the text, and then choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph>.
tr: Bir menti tabloya dönüştürmek için, metni seçin ve daha sonra <emph>Tablo - Dönüştür - Metni Tabloya</emph>'yı seçin.

[ctx: 04150000.xhp par_idN10642 help.text]
note: ubUEG
en: To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
tr: Bir tablo içine bir tablo eklemek için, tablo içindeki hücreye tıklayın ve <emph>Tablo - Tablo Ekle</emph>'yi seçin.

[ctx: 04150000.xhp par_id3154638 help.text]
note: kESht
en: $[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph> and click the<emph> Number recognition </emph>check box in the <emph>Input in tables</emph> area.
tr: $[officename] bir tablo hücresine girdiğiniz sayıları otomatik olarak biçimlendirebilir, örneğin, tarih ve zaman gibi. Bu özelliği etkinleştirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Tablo</emph>'yu seçin ve <emph>Tablolardaki girdi</emph> alanındaki <emph> Sayı tanıma </emph>onay kutusuna tıklayın.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: ZUkKE
en: Name
tr: İsim

[ctx: 04150000.xhp par_id3154099 help.text]
note: 4sAqB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Enter a name for the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Tablo için isim girin.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3153672 help.text]
note: hntte
en: Columns
tr: Sütunlar

[ctx: 04150000.xhp par_id3154576 help.text]
note: gPCJg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Enter the number of columns that you want in the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Tabloda istediğiniz sütun sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3152954 help.text]
note: SSKv4
en: Rows
tr: Satırlar

[ctx: 04150000.xhp par_id3154477 help.text]
note: yRV8J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Enter the number of rows that you want in the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Tabloda istediğiniz satır sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: endB3
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 04150000.xhp par_id3149694 help.text]
note: L8xLS
en: Set the options for the table.
tr: Tablo için seçenekleri ayarlayın.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3154198 help.text]
note: kfT4e
en: Heading
tr: Başlık

[ctx: 04150000.xhp par_id3155188 help.text]
note: 7r8rq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Includes a heading row in the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Tabloya bir başlık satırı dahil eder.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: ydJxJ
en: Repeat heading rows on new pages
tr: Başlık satırlarını yeni sayfalarda tekrarla

[ctx: 04150000.xhp par_id3151252 help.text]
note: LFsuE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Eğer tablo birden fazla sayfaya yayılırsa sonraki sayfanın başında tablo başlığını tekrarlar.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp par_idN10754 help.text]
note: EE5iD
en: Heading rows
tr: Başlık satırları

[ctx: 04150000.xhp par_idN10758 help.text]
note: 2tkGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Başlık için kullanmak istediğiniz satır numarasını seçin.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: kw4EB
en: Don't split the table over pages
tr: Tabloları sayfalar üzerinde bölme

[ctx: 04150000.xhp par_id3149106 help.text]
note: LXrWD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Prevents the table from spanning more than one page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Tablonun birden fazla sayfaya yayılmasını engeller.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147213 help.text]
note: isAiK
en: List of table styles
tr: Tablo biçemleri listesi

[ctx: 04150000.xhp par_id3149036 help.text]
note: bXXB9
en: <ahelp hid=".">Select a predefined style for the new table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni tablo için önceden tanımlanmış bir stil seçin.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147575 help.text]
note: BqFkE
en: Icon on the Insert toolbar
tr: Ekle araç çubuğunda sime

[ctx: 04150000.xhp par_id3153511 help.text]
note: pcCBW
en: On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
tr: Ekle araç çubuğu üzerinde, mevcut belgeye tablo ekleyebileceğiniz <emph>Tablo Ekle</emph> iletişim penceresini açmak için <emph>Tablo</emph> simgesine tıklayın. Ayrıca oka tıklayabilir, tabloya dahil etmek istediğiniz satır ve sütun sayısı için sürükleyip son hücreye tıklayabilirsiniz.

[ctx: 04150000.xhp par_id3155912 help.text]
note: TDqSF
en: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Table - Properties - Text Flow">Table - Properties - Text Flow</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Table - Properties - Text Flow">Tablo - Özellikler - Metin Akışı</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3150688 help.text]
note: gceKq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Writer - Table">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Writer - Table">%PRODUCTNAME Writer - Tablo</link>

[ctx: 04180400.xhp tit help.text]
note: zB6Vh
en: Exchange Database
tr: Veritabanı Değiştir

[ctx: 04180400.xhp bm_id3145799 help.text]
note: Vu975
en: <bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value>  <bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>veritabanları; değiştir</bookmark_value>  <bookmark_value>adres defteleri; değiştir</bookmark_value>  <bookmark_value>veritabanı değiştir</bookmark_value><bookmark_value>yerdeğiştir;veritabanı</bookmark_value>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3145799 help.text]
note: CodG8
en: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp" name="Exchange Database">Exchange Database</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp" name="Exchange Database">Veritabanı Değiştir</link>

[ctx: 04180400.xhp par_id3156384 help.text]
note: Dn8Gu
en: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Change the data sources for the current document.</ahelp> To correctly display the contents of inserted fields, the replacement database must contain identical field names. </variable>
tr: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Mevcut belge için veri kaynağını değiştir.</ahelp> Ekli alanların içeriklerini doğru olarak göstermek için, değiştirilen veritabanı aynı alan isimlerini içermelidir.</variable>

[ctx: 04180400.xhp par_id3153818 help.text]
note: r7xGt
en: For example, if you inserting address fields in a form letter from an address database, you can then exchange the database with another address database to insert different addresses.
tr: Örneğin, adres alanlarını bir forma bir adres veritabanından ekliyorsanız, daha sonra veritabanın başka bir tane eklemek için başkasıyla değiştirebilirsiniz.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149130 help.text]
note: fW8tm
en: Exchange Databases
tr: Veritabanı Değiştir

[ctx: 04180400.xhp par_id3154651 help.text]
note: yBq8D
en: You can only change one database at a time in this dialog.
tr: Bu iletişim penceresinde aynı anda tek bir veritabanı değiştirebilirsiniz.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3146965 help.text]
note: sj7AA
en: Databases in Use
tr: Kullanılan Veritabanları

[ctx: 04180400.xhp par_id3149053 help.text]
note: xBFGo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Mevcut kullanılan veritabanlarını listeler.</ahelp> Mevcut belge veritabanı listesindeki her birinden en az bir veri alanı içerir.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3147300 help.text]
note: Bka2R
en: Available Databases
tr: Mevcut Veritabanları

[ctx: 04180400.xhp par_id3150533 help.text]
note: suHg5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Lists the databases that are registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item>'e kayıtlı veritabanlarını listeler.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DB help.text]
note: DPRAw
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DF help.text]
note: uiEBb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">"*.odb" dosyasını seçmek için bir iletişim penceresi açar. Seçilen dosya Kullanılabilir Veritbanaları listesine eklenir.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149349 help.text]
note: BBDeX
en: Define
tr: Tanımla

[ctx: 04180400.xhp par_id3145827 help.text]
note: UViah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Mevcut veri kaynağını <emph>Kullanılabilir Veritabanları</emph> listesinden seçtiğiniz bir veri kaynağıyla değiştirir.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3154506 help.text]
note: Lnfqa
en: To exchange a database:
tr: Bir veritabanını değiştirmek için:

[ctx: 04180400.xhp par_id3149881 help.text]
note: ojBfK
en: Ensure that both databases contain matching field names and field types.
tr: Her iki veritabanının eşleşen alan adları ve alan türleri içerdiğinden emin olun.

[ctx: 04180400.xhp par_id3148386 help.text]
note: mjEXo
en: Click in the document that you want to change the data source for.
tr: Veri kaynağını değiştirmek istediğiniz belgeye tıklayın.

[ctx: 04180400.xhp par_id3150564 help.text]
note: AcSAx
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Exchange Database</item>.
tr: <item type="menuitem">Düzenle - Veritabanı Değiştir</item>menüsünü seçin.

[ctx: 04180400.xhp par_id3153925 help.text]
note: eBQEv
en: In the <emph>Databases in Use</emph> list, select the database table that you want to replace.
tr: <emph>Kullanılan Veritabanları</emph> listesinde, değiştirmek istediğiniz veritabanı tablosunu seçin.

[ctx: 04180400.xhp par_id3147169 help.text]
note: GTAEC
en: In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement database table.
tr: <emph>Kullanılabilir Veritabanları</emph> listesinde, yerine geçecek veritabanı tablosunu seçin.

[ctx: 04180400.xhp par_id3151273 help.text]
note: xHdin
en: Click <emph>Define</emph>.
tr: <emph>Tanımla</emph>'yı tıklayın.

[ctx: 04190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: uZwPG
en: <variable id="datei"><ahelp hid=".">Inserts the contents of another document into the current document at the cursor position.</ahelp> </variable>
tr: <variable id="datei"><ahelp hid=".">İmleç konumuna başka bir belgenin içeriğini geçerli belgeye ekler.</ahelp></variable>

[ctx: 04190000.xhp par_idN105BD help.text]
note: BguD6
en: To always have the latest version of the contents of a file, insert a section into your document, and then insert a link to the text file in the section. See <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">insert a section</link> for details.
tr: Bir dosyanın her zaman içeriğinin en son sürümüne sahip olmak için, belgenize bir bölüm ekleyin ve daha sonra bu bölüme ilgili metin dosyasına bir bağlantı ekleyin. Detaylar için <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">Bölüm ekleme</link> 'yi inceleyin.

[ctx: 04200000.xhp tit help.text]
note: NYm4u
en: Insert Script
tr: Komut dizisi ekle

[ctx: 04200000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: CQMQF
en: Insert Script
tr: Komut dizisi ekle

[ctx: 04200000.xhp par_id3155620 help.text]
note: BA7jw
en: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.</ahelp></variable>
tr: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">HTML veya metin belgesinde mevcut imleç konumuna bir betik ekler.</ahelp></variable>

[ctx: 04200000.xhp par_id3149880 help.text]
note: catan
en: An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View"><emph>View</emph></link>, and select the <emph>Comments</emph> check box. To edit a script, double-click the green rectangle.
tr: Eklenmiş bir betik küçük yeşil bir dikdörtgen ile gösterilir. Eğer dikdörtgeni görmüyorsanız, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Kelime İşlemci/Web - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View"><emph>Görünüm</emph></link> kısmından <emph>Yorumlar</emph> kısmını işaretleyin. Bir betiği düzenlemek için yeşil dikdörtgene iki kere tıklayın.

[ctx: 04200000.xhp par_id3150572 help.text]
note: pB6kM
en: If your document contains more than one script, the <emph>Edit Script</emph> dialog contains previous and next buttons to jump from script to script.
tr: Belgeniz birden fazla betik içeriyorsa, <emph>Betik Düzenle</emph> iletişim penceresinde betikten betiğe atlamak için önceki ve sonraki düğmelerini içerir.

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541668 help.text]
note: T2xmF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Previous Script.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dosya biçimi seçiniz.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541770 help.text]
note: RsmdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Next Script.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dosya biçimi seçiniz.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3154644 help.text]
note: U4HTP
en: Contents
tr: İçerikler

[ctx: 04200000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: mc4wG
en: Script Type
tr: Betik Türü

[ctx: 04200000.xhp par_id3145413 help.text]
note: fgDcy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Eklemek istediğiniz betiğin türünü girin.</ahelp> Betik HTML kodunun içinde <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> etiketiyle tanımlanır.

[ctx: 04200000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: KCaYb
en: URL
tr: Adres

[ctx: 04200000.xhp par_id3149810 help.text]
note: dKFBw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the <emph>Browse</emph> button, locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Bir betiğe bağlantı ekler. <emph>URL</emph> düğmesine tıklayın ve kutuya bağlantıyı girin. Ayrıca <emph>Gözat</emph> düğmesine tıklayabilir, dosyayı bulabilir ve sonra <emph>Ekle</emph>'ye tıklayabilirsiniz.</ahelp> Bağlantı verilen betik, HTML kaynak kodunda aşağıdaki etiketler ile tanımlanmaktadır:

[ctx: 04200000.xhp par_id3153678 help.text]
note: y23QC
en: /* ignore all text here */
tr: /* buradaki tüm metni yoksay */

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: ed6in
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 04200000.xhp par_id3154188 help.text]
note: QfrVz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Locate the script file that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Eklemek istediğiniz betik dosyasının konumunu belirleyin ve <emph>Ekle</emph>ye tıklayın.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155184 help.text]
note: juf8K
en: Text
tr: Metin

[ctx: 04200000.xhp par_id3143272 help.text]
note: BVreB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Enter the script code that you want to insert.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Eklemek istediğiniz betik kodunu girin.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: 4Ei5t
en: Header
tr: Başlık

[ctx: 04220000.xhp hd_id3146320 help.text]
note: VaZRe
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Header">Header</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Header">Üst Bilgi</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3145827 help.text]
note: ZBFbd
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a header from the page style that you select in the submenu. The header is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
tr: <ahelp hid=".">Alt menüde seçerek sayfa biçeminden üst bilgiyi kaldırabilir veya ekleyebilirsiniz. Üst bilgi aynı sayfa biçemini kullanan tüm sayfalara eklenir.</ahelp> Yeni bir belgede, sadece "Varsayılan" sayfa biçemi listelenir. Diğer sayfa biçemleri belge içerisinde kullanıldıktan sonra listeye eklenmektedir.

[ctx: 04220000.xhp par_id2326425 help.text]
note: 85smQ
en: The headers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
tr: Üst bilgiler sadece belgeyi yazdırma düzeninde görüntülerken görünür (<emph>Görünüm - Normal</emph>i etkinleştirin).

[ctx: 04220000.xhp par_id3150570 help.text]
note: yG4tD
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have headers.
tr: Üst bilgisi olan bir sayfanın önünde bir kontrol işareti görüntülenir.

[ctx: 04220000.xhp par_id3153921 help.text]
note: YCxMn
en: To remove a header, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style containing the header. The header is removed from all of the pages that use this page style.
tr: Üst bilgiyi kaldırmak için <emph>Ekle - Üst Bilgi ve Alt Bilgi - Üst Bilgi</emph>yi seçin ve sonra üst bilgiyi içeren sayfa biçemini seçin. Bu sayfa biçemini kullanan tüm sayfaların üst bilgileri kaldırılır.

[ctx: 04220000.xhp par_id3150761 help.text]
note: GkagY
en: To add or remove headers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header - All</emph>.
tr: Mevcut belgede kullanılan sayfa biçemlerinin tümünden üst bilgiyi kaldırmak veya eklemek için <emph>Ekle - Üst Bilgi ve Alt Bilgi - Tümü</emph>nü seçin.

[ctx: 04220000.xhp par_id3156410 help.text]
note: BH5tz
en: To format a header, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format - Page - Header</emph></link>.
tr: Üst bilgiyi biçimledirmek için <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Biçim - Sayfa - Üst bilgi</emph>yi seçin</link>.

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: jjex2
en: Footer
tr: Alt bilgi

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: j8BMm
en: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footer">Footer</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footer">Alt Bilgi</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149353 help.text]
note: XjP6E
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a footer from the page style that you select in the submenu. The footer is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
tr: <ahelp hid=".">Alt menüde seçerek sayfa biçeminden alt bilgiyi kaldırabilir veya ekleyebilirsiniz. Alt bilgi aynı sayfa biçemini kullanan tüm sayfalara eklenir.</ahelp> Yeni bir belgede, sadece "Varsayılan" sayfa biçemi listelenir. Diğer sayfa biçemleri belge içerisinde kullanıldıktan sonra listeye eklenmektedir.

[ctx: 04230000.xhp par_id7026276 help.text]
note: MyQDd
en: The footers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
tr: Alt bilgiler sadece belgeyi yazdırma düzeninde görüntülerken görünür (<emph>Görünüm- Normal</emph>i etkinleştirin).

[ctx: 04230000.xhp par_id3150018 help.text]
note: tVUjn
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have footers.
tr: Alt bilgisi olan bir sayfanın önünde bir kontrol işareti görüntülenir.

[ctx: 04230000.xhp par_id3150566 help.text]
note: qAeHV
en: To remove a footer, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style containing the footer. The footer is removed from all of the pages that use this page style.
tr: Alt bilgiyi kaldırmak için <emph>Ekle - Üst Bilgi ve Alt Bilgi - Alt Bilgi</emph>yi seçin ve sonra alt bilgiyi içeren sayfa biçemini seçin. Bu sayfa biçemini kullanan tüm sayfaların alt bilgileri kaldırılır.

[ctx: 04230000.xhp par_id3153923 help.text]
note: 3qCJD
en: To add or remove footers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer - All</emph>.
tr: Mevcut belgede kullanılan sayfa biçemlerinin tümünden alt bilgiyi kaldırmak veya eklemek için <emph>Ekle - Üst Bilgi ve Alt Bilgi - Alt Bilgi - Tümü</emph>ni seçin.

[ctx: 04230000.xhp par_id3151187 help.text]
note: 9rHpZ
en: To format a footer, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Format - Page - Footer</emph></link>.
tr: Dipnotu biçimlendirmek için <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Biçim - Sayfa - Dipnot</emph>u </link>seçin.

[ctx: 04990000.xhp par_id3145827 help.text]
note: qVhAD
en: The submenu lists the most common field types that can be inserted into a document at the current cursor position. To view all of the available fields, choose <emph>More Fields</emph>.
tr: Alt menü imlecin belgedeki mevcut konumuna eklenebilecek en yaygın alan türlerini listeler. Kullanılabilir tüm türleri görmek için <emph>Daha Fazla Alan</emph>'ı seçin.

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147571 help.text]
note: aVMdE
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">More Fields</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Daha Fazla Alan</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: gApjk
en: Text Flow
tr: Metin Akışı

[ctx: 05030200.xhp bm_id2502212 help.text]
note: Etqon
en: <bookmark_value>text flow;at breaks</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;keeping together at breaks</bookmark_value><bookmark_value>protecting;text flow</bookmark_value><bookmark_value>widows</bookmark_value><bookmark_value>orphans</bookmark_value><bookmark_value>block protect, see also widows or orphans</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>metin akışı;sonlandırmalarda</bookmark_value><bookmark_value>paragraflar;sonlandırmalarda birlikte tutma</bookmark_value><bookmark_value>koruma;metin akışı</bookmark_value><bookmark_value>pencereler</bookmark_value><bookmark_value>tek kalanlar</bookmark_value><bookmark_value>blok koru, pencerelere ve tek kalanlara bak</bookmark_value>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3083447 help.text]
note: a6Fwg
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Metin Akışı</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3145824 help.text]
note: xHT4h
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Heceleme ve sayfalama seçeneklerini belirtin.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149882 help.text]
note: HD2YJ
en: Hyphenation
tr: Heceleme

[ctx: 05030200.xhp par_id3150564 help.text]
note: 6C5wi
en: Specify the <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="hyphenation">hyphenation</link> options for text documents.
tr: Metin belgeleri için <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="hyphenation">heceleme</link> seçeneklerini belirtin.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153920 help.text]
note: s5vqA
en: Automatically
tr: Otomatik

[ctx: 05030200.xhp par_id3154640 help.text]
note: cnDzR
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Paragrafın neresinde ihtiyaç olursa tireler otomatik olarak eklenir.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150766 help.text]
note: dtYTa
en: Characters at line end
tr: Satır sonu karakterleri

[ctx: 05030200.xhp par_id3149291 help.text]
note: 7ZedB
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Tireden önce satır sonunda bırakılacak en az karakter sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145413 help.text]
note: bzNpm
en: Characters at line begin
tr: Satırbaşı karakterleri

[ctx: 05030200.xhp par_id3147515 help.text]
note: Fe2J8
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Tireden sonra satır başında gözükecek en az karakter sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: tNEhq
en: Maximum no. of consecutive hyphens
tr: Birbirini takip edebilecek en fazla tire sayısı

[ctx: 05030200.xhp par_id3153536 help.text]
note: Yv4JU
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Tirelerle ayrılabilecek en fazla sayıdaki ardışıl satır sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153665 help.text]
note: RQLep
en: Breaks
tr: Sonlandırmalar

[ctx: 05030200.xhp par_id3154470 help.text]
note: jzGBG
en: Specify the page or column <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="break">break</link> options.
tr: Sayfa veya sütun <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="break">sonlandırma</link> seçeneklerini belirtin.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3152957 help.text]
note: btgPM
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 05030200.xhp par_id3154574 help.text]
note: tGvde
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Bu onay kutusunu işaretleyin ve kullanmak istediğiniz kesme türünü seçin.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149687 help.text]
note: kTQo9
en: Type
tr: Tür

[ctx: 05030200.xhp par_id3154195 help.text]
note: AKBBv
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Select the break type that you want to insert.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Eklemek istediğiniz kesme türünü seçin.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: h3B6x
en: Position
tr: Konum

[ctx: 05030200.xhp par_id3155187 help.text]
note: Er4qz
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Select where you want to insert the break.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Nereye sonlandırma eklemek istediğinizi seçin.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149482 help.text]
note: Trhqq
en: With Page Style
tr: Sayfa Biçemi İle

[ctx: 05030200.xhp par_id3143275 help.text]
note: qtPBp
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Bu onay kutusunu işaretleyin ve sonlandırmadan sonra ilk sayfada kullanmak istediğiniz sayfa biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149104 help.text]
note: yQkTK
en: Page Style
tr: Sayfa Biçemi

[ctx: 05030200.xhp par_id3154837 help.text]
note: vg7oD
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Select the formatting style to use for the first page after the break.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Sonladırmadan sonraki ilk sayfa için kullanmak istediğiniz biçimlendirme biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149827 help.text]
note: gvFRG
en: Page number
tr: Sayfa numarası

[ctx: 05030200.xhp par_id3147089 help.text]
note: MkA9k
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageNumber">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageNumber">Kesmeyi takip eden ilk sayfa için sayfa numarası girin. Geçerli sayfa numaralandırmasının devam etmesini istiyorsanız onay kutusunun işaretini kaldırın.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3148978 help.text]
note: EiQnR
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 05030200.xhp par_id3147219 help.text]
note: vse8u
en: Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after a page break.
tr: Bir sayfa sonlandırmasından sonra gözüken paragraflar için metin akış seçeneklerini belirtin.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153635 help.text]
note: 7fsVD
en: Do not split paragraph
tr: Paragrafı bölme

[ctx: 05030200.xhp par_id3149040 help.text]
note: 7CffX
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Bir sonlandırma eklendikten sonra, paragrafı tamamını veya sütunu sonraki sayfaya kaydırır.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147585 help.text]
note: MXzjW
en: Keep with next paragraph
tr: Paragrafları bir arada tut

[ctx: 05030200.xhp par_id3152779 help.text]
note: 3yNDZ
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Sayfa veya sütun sonlandırması eklendikten sonra mevcut paragrafı ve takip eden paragrafları bir arada tutar.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: FEVSs
en: Orphan control
tr: Sayfa sonunda tek kalan satırları önle

[ctx: 05030200.xhp par_id3156279 help.text]
note: 8xv5r
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page.
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Sayfa sonlandırmasından önceki paragrafta olan en az satır sayısını belirler. Bu onay kutusunu seçin ve <emph>Satırlar </emph>kutusuna bir sayı girin.</ahelp> Eğer sayfa sonundaki satır sayısı <emph>Satırlar </emph>kutusuna giirilenden daha az ise, paragraf sonraki sayfaya kaydırılır.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149180 help.text]
note: cApud
en: Widow control
tr: Sayfa başında tek kalan satırları önle

[ctx: 05030200.xhp par_id3155918 help.text]
note: owvwc
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.
tr: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Aradan sonra gelen ilk sayfadaki bir paragraftaki asgari satır sayısını belirtmektedir. Bu onay kutusunu seçin ve ardından <emph>Satırlar </emph>kutusuna bir sayı girin.</ahelp> Eğer sayfanın en üstündeki satır sayısı, <emph>Satırlar </emph>kutusunda belirtilen miktardan az ise aranın konumu düzeltilecektir.

[ctx: 05030200.xhp par_id3155860 help.text]
note: BVnkP
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster" name="Orphans">Orphans</link>.
tr: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster" name="Orphans">Paragraf Başı Tek satır</link>.

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: ZG3Lb
en: Drop Caps
tr: Paragrafın başındaki iri başlangıç karakteri

[ctx: 05030400.xhp bm_id7635731 help.text]
note: n9oX7
en: <bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;starting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>drop caps insertion</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>geniş büyük ilk harfler</bookmark_value><bookmark_value>büyük harfler;paragrafa başlama</bookmark_value><bookmark_value>iri başlangıç karakteri ekleme</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150252 help.text]
note: YwgsK
en: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp" name="Drop Caps">Drop Caps</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp" name="Drop Caps">Paragrafın başındaki iri başlangıç karakteri</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3154763 help.text]
note: FAZx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Bir paragrafın ilk harfini, birkaç satır büyüklüğünde olabilen geniş bir büyük harf ile biçimlendirir. Paragraf en az Satırlar kutucuğunda belirttiğiniz satır sayısı kadar yer kaplamalıdır.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151388 help.text]
note: gHCgD
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 05030400.xhp par_id3150536 help.text]
note: QTU6Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Seçilen paragrafa paragraf başı iri başlangıç karakteri ayarlarını uygular.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3155626 help.text]
note: R7EgC
en: Whole word
tr: Tam kelime

[ctx: 05030400.xhp par_id3154554 help.text]
note: RFDrW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Paragrafın ilk kelimesinin ilk karakterini iri ve kelimenin geri kalan karakterlerini büyük türde gösterir.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154505 help.text]
note: L59H9
en: Number of characters
tr: Karakter Sayısı

[ctx: 05030400.xhp par_id3149881 help.text]
note: kbhVs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Paragraf başında iri başlangıç karakteri olarak gösterilecek karakter sayısını girin. </ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: ekYiG
en: Lines
tr: Satırlar

[ctx: 05030400.xhp par_id3148391 help.text]
note: 2MdJ5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Paragrafın ilk satırından aşağıya doğru iri başlangıç karakterinin genişlemesini istediğiniz satır numarasını giriniz. </ahelp> Seçim 2-9 satır ile sınırlıdır.

[ctx: 05030400.xhp par_id3153926 help.text]
note: UyC28
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Paragraf başındaki iri başlangıç karakteri ile paragraf metninin geri kalanı arasındaki boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153723 help.text]
note: WXdAt
en: Contents
tr: İçerikler

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154638 help.text]
note: GWLFZ
en: Text
tr: Metin

[ctx: 05030400.xhp par_id3147569 help.text]
note: NX4uM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Paragrafın ilk karakteri yerine kullanmak istediğiniz iri başlangıç karakterini girin.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150763 help.text]
note: othdq
en: Character Style
tr: Karakter Biçemi

[ctx: 05030400.xhp par_id3151181 help.text]
note: eHDQa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None].
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Paragrafın başındaki iri başlangıç karakterine uygulamak istediğiniz biçimlendirme tarzını seçiniz.</ahelp> Geçerli biçimlendirme tarzını kullanmak için, [None] 'ni seçiniz.

[ctx: 05030800.xhp tit help.text]
note: 24MpG
en: Outline & Numbering
tr: Anahat & Numaralandırma

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151173 help.text]
note: muqGR
en: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering">Outline & Numbering</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering">Anahat & Numaralandırma</link>

[ctx: 05030800.xhp par_id3154100 help.text]
note: Zue75
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Adds or removes outline level, numbering, or bullets from the paragraph. You can also select the style of numbering to use, and reset the numbering in a numbered list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Paragraftan anahat seviyesi, numaralandırma veya madde imlerini kaldırır veya bunları ekler. Ayrıca kullanılacak numaralandırma biçemini seçebilir ve numaraladırma listesindeki numaralandırmayı sıfırlayabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804371034 help.text]
note: biGWu
en: Outline level
tr: Anahat düzeyi

[ctx: 05030800.xhp hd_id3143283 help.text]
note: GaPuE
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154188 help.text]
note: UmpGx
en: Numbering Style
tr: Numaralandırma Biçemi

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154189 help.text]
note: MycJD
en: Edit Style
tr: Biçem Düzenle

[ctx: 05030800.xhp par_id3155179 help.text]
note: ScSSA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle">Edit the properties of the selected numbering style.</ahelp> These properties will apply to all paragraphs formatted with the given numbering style.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle">Seçilen numaralandırma biçeminin özelliklerini düzenleyin.</ahelp> Bu özellikler verilen numaralandırma biçemi ile biçimlendirilmiş bütün paragraflara uygulanacaktır.

[ctx: 05030800.xhp par_id3149106 help.text]
note: 3KS2Y
en: This section only appears when you edit the properties of the current paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph</emph>.
tr: Bu bölüm yalnızca mevcut paragrafın özelliklerini <emph>Biçim - Paragraf</emph> seçip düzenlediğinizde görünür.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151250 help.text]
note: oNKzj
en: Restart at this paragraph
tr: Bu paragrafta yeniden başlat

[ctx: 05030800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Fqcca
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Numaralandırmayı geçerli paragraftan yeniden başlatır.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147096 help.text]
note: usvET
en: Start with
tr: Bununla başla

[ctx: 05030800.xhp par_id3148979 help.text]
note: PxJMv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START">Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START">Bu onay kutusunu seçin ve paragrafa atamak istediğiniz sayıyı girin.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147226 help.text]
note: 2FRnG
en: "Start with" spin button
tr: "Bununla başla" çevirme düğmesi

[ctx: 05030800.xhp par_id3153632 help.text]
note: V9EDp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START">Enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp> The following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START">Paragrafa atamak istediğiniz sayıyı girin.</ahelp> Sonraki paragraflar girdiğiniz sayıdan itibaren ardışık olarak numaralandırılacaktır.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147581 help.text]
note: 3r93s
en: Line numbering
tr: Satır numaralaması

[ctx: 05030800.xhp par_id3152771 help.text]
note: GvBPK
en: Specify the <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line numbering">Line numbering</link> options. To add line numbers to your document, choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
tr: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line numbering">Satır numaralandırma</link> seçeneklerini belirtin. Belgenize satır numaları eklemek için <emph>Araçlar - Satır Numarama</emph>'yı seçin.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3153345 help.text]
note: DE6sm
en: Include this paragraph in line numbering
tr: Bu paragrafı satır numaralandırmaya dahil et

[ctx: 05030800.xhp par_id3156267 help.text]
note: Ntu3q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA">Includes the current paragraph in the line numbering.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA">Mevcut paragrafı satır numaralandırmaya dahil eder.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151026 help.text]
note: 89ED9
en: Restart at this paragraph
tr: Bu paragrafta yeniden başlat

[ctx: 05030800.xhp par_id3149168 help.text]
note: 2Bpmw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT">Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT">Satır numaralandırmayı mevcut paragrafta yeniden veya gireceğiniz sayıdan başlatır.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145775 help.text]
note: 2F5tF
en: Start with
tr: Bununla başla

[ctx: 05030800.xhp par_id3149355 help.text]
note: NJNU3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Satır numaralandırmayı kaçtan yeniden başlatmak istediğinizi girin</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: jAnkr
en: Page Style
tr: Sayfa Biçemi

[ctx: 05040500.xhp tit help.text]
note: zsFam
en: Columns
tr: Sütunlar

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149875 help.text]
note: fmzPw
en: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Columns</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Sütunlar</link>

[ctx: 05040500.xhp par_id3151392 help.text]
note: JMECN
en: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.</ahelp></variable>
tr: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Sütunların sayısını ve bir sayfa biçemi, çerçeve ya da bölüm için sütun anahatını belirler.</ahelp></variable>

[ctx: 05040500.xhp par_id3149352 help.text]
note: Qrq7g
en: You can select from predefined column layouts, or create your own. When you apply a layout to a page style, all pages that use the style are updated. Similarly, when you apply a column layout to a frame style, all frames that use that style are updated. You can also change the column layout for a single frame.
tr: Önceden tanımlanmış sütun yerleşimlerinden seçebilir ya da kendinizinkini oluşturabilirsiniz. Bir yerleşimi bir sayfa biçemine uyguladığınızda, bütün sayfalar güncellenen biçemi kullanırlar. Benzer olarak, bir yerleşimi bir çerçeve biçemine uyguladığınızda, bütün çerçeveler güncellenen biçemi kullanırlar. Ayrıca sadece tek bir çerçeve için sütun yerleşimini değiştirebilirsiniz.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154562 help.text]
note: eEhFJ
en: Columns
tr: Sütunlar

[ctx: 05040500.xhp par_id3154508 help.text]
note: sVopW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Bir sayfada, çerçevede veya bölümde olmasını istediğiniz sütun sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3150933 help.text]
note: 3sBQN
en: Selection fields
tr: Seçim alanları

[ctx: 05040500.xhp par_id3149884 help.text]
note: XXCCD
en: You can also select one of the predefined column layouts.
tr: Önceden tanımlanmış sütun yerleşimlerinden birini de seçebilirsiniz.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151248 help.text]
note: 2Dr2B
en: Apply to
tr: Uygula

[ctx: 05040500.xhp par_id3154827 help.text]
note: AgHsC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Select the item that you want to apply the column layout to.</ahelp> This option is only available if you access this dialog by choosing <emph>Format - Columns</emph>.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Sütun yerleşimine uygulamak istediğiniz öğeyi seçiniz.</ahelp> Bu seçenek sadece <emph>Biçim - Sütunlar</emph> seçildiğinde kullanılabilir.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3148386 help.text]
note: znZph
en: Evenly distribute contents to all columns
tr: İçeriği sütunlara dengeli olarak dağıt

[ctx: 05040500.xhp par_id3149024 help.text]
note: Akcqh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.</ahelp> Evenly distributes the text in <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="multi-column sections">multi-column sections</link>.
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Çok-sütunlu bölümlerde metni dağıtır. Metin tüm sütunlara aynı yükselikte dağıtılır. Bölümün yüksekliği otomatik olarak ayarlanır. </ahelp> <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="multi-column sections">Çok-sütunlu bölümlerde</link> metni eşit olarak dağıtır.

[ctx: 05040500.xhp par_id3155892 help.text]
note: 3hGFh
en: The column layout preview only shows the columns and not the surrounding page.
tr: Sütun anahat önizlemesi etrafındakileri göstermeden sadece sütunu gösterir.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3153924 help.text]
note: HBegH
en: Width and spacing
tr: Genişlik ve boşluk

[ctx: 05040500.xhp hd_id3147530 help.text]
note: D3X5T
en: AutoWidth
tr: OtomatikGenişlik

[ctx: 05040500.xhp par_id3150986 help.text]
note: CVbrT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Creates columns of equal width.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Eşit genişlikli sütunlar oluşturur.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3145206 help.text]
note: EQzit
en: Displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns.
tr: Sütun numarasını, genişliğini ve bitişik sütunlarla mesafesini gösterir.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3156324 help.text]
note: D3PKF
en: Left Arrow
tr: Sol ok

[ctx: 05040500.xhp par_id3150761 help.text]
note: CqwA8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Moves the column display one column to the left.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Sütün görüntüsünü bir sütun sola kaydırır.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3154694 help.text]
note: xFUCF
en: Left Arrow
tr: Sol ok

[ctx: 05040500.xhp hd_id3145421 help.text]
note: cREuM
en: Right Arrow
tr: Sağ Ok

[ctx: 05040500.xhp par_id3153576 help.text]
note: oYQ83
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Moves the column display one column to the right.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Sütün görüntüsünü bir sütun sağa kaydırır.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3153540 help.text]
note: EFqg6
en: Right Arrow
tr: Sağ Ok

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154470 help.text]
note: H84Pd
en: Width
tr: Genişlik

[ctx: 05040500.xhp par_id3152963 help.text]
note: YkEJ2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Enter the width of the column.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Sütunun genişliğini girin.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151308 help.text]
note: QEcCN
en: Spacing
tr: Uzaklık

[ctx: 05040500.xhp par_id3153672 help.text]
note: LAEmS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Enter the amount of space that you want to leave between the columns.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Sütunlar arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149685 help.text]
note: DFN3C
en: Separator line
tr: Ayraç çizgisi

[ctx: 05040500.xhp par_id3154188 help.text]
note: vqfuv
en: This area is only available if your layout contains more than one column.
tr: Bu alan ancak yerleşiminiz birden fazla sütun içeriyorsa kullanılabilir.

[ctx: 05040500.xhp par_id3159190 help.text]
note: yYDqn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Sütun ayırıcı çizgi için biçimlendirme biçemi seçin. Eğer ayırıcı çizgi istemiyorsanız "Hiçbiri" 'ni seçiniz.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155184 help.text]
note: u3jAb
en: Height
tr: Yükseklik

[ctx: 05040500.xhp par_id3149309 help.text]
note: PWrQt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Ayırıcı çizgi uzunluğunu sütun alanı yüksekliğinin yüzdesi olarak giriniz. </ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3143271 help.text]
note: zSG6G
en: Position
tr: Konum

[ctx: 05040500.xhp par_id3149485 help.text]
note: xxo93
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if <emph>Height</emph> value of the line is less than 100%.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Ayırıcı çizginin dikey hizalamasını seçiniz. Bu seçenek sadece çizginin <emph>Yükseklik</emph> değeri %100'den az olduğunda kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 05040501.xhp tit help.text]
note: aAggJ
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 05040501.xhp hd_id3149871 help.text]
note: CBB4B
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 05040501.xhp par_id3148569 help.text]
note: jxu7i
en: Specifies the number of columns and the column layout for the section.
tr: Seçim için sütunların numarasını ve sütun düzenini tanımlar.

[ctx: 05040501.xhp par_id3151390 help.text]
note: kNCQC
en: Sections follow the text flow behavior of the page they are inserted into.
tr: Bölümler, eklendikleri sayfadaki metin akış davranışını takip eder.

[ctx: 05040501.xhp par_id3083448 help.text]
note: UQAQK
en: For example, if you insert a section that uses a two-column layout into a page style that uses a four-column layout, the two-column layout is nested inside one of the four columns.
tr: Örneğin, eğer iki sütun yerleşimli bir bölümü dört sütun yerleşimi kullanan bir sayfa biçemine eklerseniz, iki sütun yerleşimi dört sütundan bir tanesinin içine yerleştirilir.

[ctx: 05040501.xhp par_id3155625 help.text]
note: AKVK9
en: You can also nest sections, that is, you can insert a section into another section.
tr: Bölümleri de birbirinin içine yerleştirebilirsiniz, yani bir bölümü bir diğer bölümün içime ekleyebilirsiniz.

[ctx: 05040600.xhp tit help.text]
note: aAvbs
en: Footnote
tr: Dipnot

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154767 help.text]
note: veXbE
en: <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote">Footnote</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote">Dipnot</link>

[ctx: 05040600.xhp par_id3149351 help.text]
note: gsgW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage">Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage">Dipnotu metnin ana gövdesinden ayıran ayraç da dahil olmak üzere dipnotlar için anahat seçeneklerini belirler.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154646 help.text]
note: aK8CJ
en: Footnote area
tr: Dipnot alanı

[ctx: 05040600.xhp par_id3151168 help.text]
note: ZmaA9
en: Set the height of the footnote area.
tr: Dipnot alanının yüksekliğini belirleyin.

[ctx: 05040600.xhp hd_id3145412 help.text]
note: RKCwD
en: Not larger than page area
tr: Sayfa alanından büyük olmasın

[ctx: 05040600.xhp par_id3147514 help.text]
note: Edox7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage">Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage">Dipnot alanının yüksekliğini dipnot sayısına bağlı olarak otomatik olarak ayarlar.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154099 help.text]
note: haeeT
en: Maximum footnote height
tr: En büyük dipnot yüksekliği

[ctx: 05040600.xhp par_id3149807 help.text]
note: TFdj9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight">Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight">Dipnot alanı için en fazla yükseklik miktarını ayarlar. Bu özelliği etkinleştirin ve yüksekliği girin.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp par_id3154568 help.text]
note: eGwVL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb">Enter the maximum height for the footnote area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb">Dipnot alanı için azami yüksekliği girin.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151318 help.text]
note: Zyb37
en: Space to text
tr: Metne uzaklık

[ctx: 05040600.xhp par_id3153665 help.text]
note: 6NPnQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext">Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext">En alt sayfa boşluk kenarı ile dipnot alanındaki ilk metin satırı arasında bırakılacak boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3155897 help.text]
note: QGmFE
en: Separator Line
tr: Ayraç Çizgisi

[ctx: 05040600.xhp par_id3149689 help.text]
note: 8nd5F
en: Specifies the position and other properties of the separator line.
tr: Ayraç çizgisinin konum ve diğer özelliklerini belirler.

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154194 help.text]
note: hLZcr
en: Position
tr: Konum

[ctx: 05040600.xhp par_id3155184 help.text]
note: cdAr4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/position">Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/position">Ana metni dipnot alanından ayıran satır için yatay hizalamayı seçin.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151253 help.text]
note: WQEBq
en: Style
tr: Biçem

[ctx: 05040600.xhp par_id3149105 help.text]
note: ESgZq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/style">Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/style">Ayraç çizgisi için biçimlendirme biçemi seçin. Eğer ayırıcı çizgi istemiyorsanız "Hiçbiri"ni seçin.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151254 help.text]
note: oDd2d
en: Thickness
tr: Kalınlık

[ctx: 05040600.xhp par_id3149106 help.text]
note: wEXRD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness">Select the thickness of the separator line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness">Ayraç çizgisinin kalınlığını seçin.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151255 help.text]
note: SPoDG
en: Color
tr: Renk

[ctx: 05040600.xhp par_id3149107 help.text]
note: CLAvS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Select the color of the separator line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Ayraç çizgisinin rengini seçin.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: tDhM5
en: Length
tr: Uzunluk

[ctx: 05040600.xhp par_id3154827 help.text]
note: TqDo5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/length">Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/length">Ayırıcı çizgi uzunluğunu sayfa genişliğinin yüksekliğinin yüzdesi olarak girin. </ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3149828 help.text]
note: RDLFZ
en: Spacing to footnote contents
tr: Dipnot içeriğine uzaklık

[ctx: 05040600.xhp par_id3148970 help.text]
note: k2cVi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents">Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents">En alt sayfa boşluk kenarı ile dipnot alanındaki ilk metin satırı arasında bırakılacak boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp par_id3155145 help.text]
note: mtd5o
en: To specify the spacing between two footnotes, choose <item type="menuitem">Format - Paragraph</item>, and then click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab.
tr: iki dipnot arasında boşluk tanımlamak için, <item type="menuitem">Biçim - Paragraf</item> seçin ve <emph>Girinti ve Aralıklar</emph> sekmesini seçin.

[ctx: 05040700.xhp tit help.text]
note: FCg5D
en: Footnotes/Endnotes
tr: Dipnot/Sonnot

[ctx: 05040700.xhp par_id3147170 help.text]
note: C5KXQ
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="visible">Dipnot ve sonntoları ve onların numaralandırma biçimlerini tanımlar</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153538 help.text]
note: SjYBR
en: Footnotes
tr: Dipnotlar

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154480 help.text]
note: qnADZ
en: Collect at end of text
tr: Metnin sonunda topla

[ctx: 05040700.xhp par_id3151309 help.text]
note: FDdDa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Bölümlerin sonuna dipnot ekler. Eğer bölüm bir sayfaya sığmıyor ise, dipnotlar dipnot sabitleycilerinin olduğu sayfaya eklenir.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152960 help.text]
note: iyfMV
en: Restart numbering
tr: Numaralamayı yeniden başlat

[ctx: 05040700.xhp par_id3153677 help.text]
note: gxSob
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Dipnot numaralandırmasına belirlediğiniz numaradan yeniden başlar.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149688 help.text]
note: v3QBc
en: Start at
tr: Burdan başla

[ctx: 05040700.xhp par_id3154196 help.text]
note: ZaJwa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Atamak istediğiniz dipnotun numarasını girin.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155185 help.text]
note: 9Ay55
en: Custom format
tr: Özgün biçim

[ctx: 05040700.xhp par_id3143283 help.text]
note: TUuZv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Dipnotlar için özelleşmiş bir numaralandırma tanımlar.</ahelp> Bu onay kutusu yalnızca <emph>Numaralandırmaya yeniden başla</emph> onay kutusu işaretli ise kullanılabilir.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151258 help.text]
note: FcGVC
en: Before
tr: Önce

[ctx: 05040700.xhp par_id3149827 help.text]
note: e689g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Dipnot numarasından sonra görüntülemek istediğiniz metni girin.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154827 help.text]
note: 4Pssj
en: Spin button own format
tr: Düğmeyi kendi biçimine çevir

[ctx: 05040700.xhp par_id3147092 help.text]
note: CUxDr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering style for the footnotes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Dipnot için numaralandırma biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3148975 help.text]
note: 5BXNk
en: After
tr: Sonuna ekle:

[ctx: 05040700.xhp par_id3147221 help.text]
note: EBC2z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Dipnot numarasından sonra görüntülemek istediğiniz metni girin.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149044 help.text]
note: BdzvU
en: Endnotes
tr: Son notlar

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153639 help.text]
note: xX4nD
en: Collect at end of section
tr: Bölümün sonunda topla

[ctx: 05040700.xhp par_id3147585 help.text]
note: DtbGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Bölümün sonuna sonnotlar ekler.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152780 help.text]
note: UTrde
en: Restart numbering
tr: Numaralamayı yeniden başlat

[ctx: 05040700.xhp par_id3153345 help.text]
note: oKkNs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Sonnot numaralandırmasına belirlediğiniz numaradan yeniden başlar.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149166 help.text]
note: GtMgz
en: Start at
tr: Burdan başla

[ctx: 05040700.xhp par_id3156270 help.text]
note: tkUYR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Atamak istediğiniz dipnotun numarasını girin.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151027 help.text]
note: 3DdmC
en: Custom format
tr: Özgün biçim

[ctx: 05040700.xhp par_id3145776 help.text]
note: XW542
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Sonnotlar için özelleşmiş bir biçimlendirme tanımlar.</ahelp> Bu onay kutusu <emph>Numaralandırmaya yeniden başla</emph> onay kutusu işaretli ise kullanılabilir.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151383 help.text]
note: TpDXk
en: Before
tr: Önce

[ctx: 05040700.xhp par_id3155921 help.text]
note: i4ieG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Dipnot numarasından sonra görüntülemek istediğiniz metni girin.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3150699 help.text]
note: tCpNg
en: Spin button own format
tr: Düğmeyi kendi biçimine çevir

[ctx: 05040700.xhp par_id3150123 help.text]
note: 2cAqR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering style for the endnotes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Dipnot için numaralandırma biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155871 help.text]
note: sQDZt
en: After
tr: Sonuna ekle:

[ctx: 05040700.xhp par_id3147425 help.text]
note: izJDt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Dipnot numarasından sonra görüntülemek istediğiniz metni girin.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp tit help.text]
note: FNSGE
en: Text Grid
tr: Metin Izgarası

[ctx: 05040800.xhp bm_id3150760 help.text]
note: XDdC3
en: <bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Asya düzeni için metin ızgarası</bookmark_value>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3150760 help.text]
note: i44xp
en: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Text Grid">Text Grid</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Text Grid">Metin Izgarası</link>

[ctx: 05040800.xhp par_id3151171 help.text]
note: MtvTq
en: <ahelp hid=".">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut sayfa biçemine metin ızgarası ekler. Bu özellik, sadece, eğer Asya dilleri Seçenekler iletişim kutucuğundaki <emph>Dil Ayarları - Diller</emph> altında etkinleştirildiyse kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154101 help.text]
note: hfZYE
en: Grid
tr: Izgara

[ctx: 05040800.xhp par_id3149805 help.text]
note: FvXEC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Mevcut sayfa biçeminin satır veya karakterlerine metin ızagarası ekler veya çıkartır.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3153537 help.text]
note: sXaAc
en: Grid layout
tr: Kılavuz yerleşimi

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 4VBb4
en: Lines per page
tr: Her sayfa için çizgi

[ctx: 05040800.xhp par_id3151308 help.text]
note: 97YWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Bir sayfada olmasını istediğiniz en fazla satır sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3152957 help.text]
note: xGFdw
en: Characters per line
tr: Satır başına karakter

[ctx: 05040800.xhp par_id3153674 help.text]
note: Xv8Yn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Bir satırda olmasını istediğiniz en fazla karakter sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 3cicV
en: Max. base text size
tr: Azami temel metin boyutu

[ctx: 05040800.xhp par_id3154193 help.text]
note: XLF6W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">En büyük taban metin büyüklüğünü girin. Büyük değerler bir satırda daha az karaktere neden olacaktır.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3155182 help.text]
note: 2B276
en: Max. Ruby text size
tr: Mak. Ruby metin boyutu

[ctx: 05040800.xhp par_id3143283 help.text]
note: D9iLL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Ruby metinleri için yazı tipi boyutunu girin</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149496 help.text]
note: 7C7Wk
en: Ruby text below/left from base text
tr: Ruby metni ana metnin altında/solunda

[ctx: 05040800.xhp par_id3149816 help.text]
note: mkbPu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Ruby metnini taban metninin solunda veya altında görüntüler.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149100 help.text]
note: Q3KLf
en: Grid display
tr: Izgara görüntüle

[ctx: 05040800.xhp par_id3147089 help.text]
note: eFbLG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Specifies the printing and color options of the text grid.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Metin ızgarası için yazdırma ve renk seçeneklerini belirtir.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: eMBaG
en: Image
tr: Görüntü

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150016 help.text]
note: mi6sM
en: Image
tr: Görüntü

[ctx: 05060000.xhp par_id3148774 help.text]
note: xZiew
en: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Formats the size, position, and other properties of the selected image.</ahelp></variable>
tr: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Seçilen görüntünün boyut, konum ve diğer özelliklerini biçimlendirir.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp par_id3147167 help.text]
note: E8Deg
en: You can also change some of the properties of the selected image with <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link>.
tr: Ayrıca, seçilen görüntünün bazı özelliklerini <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">kısayol tuşlarıyla</link> değiştirebilirsiniz.

[ctx: 05060000.xhp par_id3150759 help.text]
note: Ah743
en: The <emph>Image</emph> dialog contains the following tab pages:
tr: <emph>Görüntü</emph> iletişim penceresi aşağıdaki sekme sayfalarını içerir:

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: JuTDA
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Metin Dağılımı</link>

[ctx: 05060100.xhp tit help.text]
note: LAG3M
en: Type
tr: Tür

[ctx: 05060100.xhp bm_id9646290 help.text]
note: 7Ft3j
en: <bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value><bookmark_value>aspect ratio;resizing objects</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yeniden boyutlandırmak;en boy oranı</bookmark_value><bookmark_value>en boy oranı;nesneleri yeniden boyutlandırmak</bookmark_value>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: aWPDS
en: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp" name="Type">Type</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp" name="Type">Tür</link>

[ctx: 05060100.xhp par_id3150568 help.text]
note: RtzFC
en: <ahelp hid=".">Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir sayfa seçili nesnenin ya da çerçevenin boyutunu ve konumunu belirtir.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147168 help.text]
note: rmVDF
en: Size
tr: Boyut

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147567 help.text]
note: PuzEE
en: Width
tr: Genişlik

[ctx: 05060100.xhp par_id3151180 help.text]
note: 7WYBE
en: <ahelp hid=".">Enter the width that you want for the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili nesne için istediğiniz genişliği girin.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154646 help.text]
note: rBEBK
en: Relative
tr: Göreceli

[ctx: 05060100.xhp par_id3145413 help.text]
note: jCG6y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Seçilen nesnenin genişliğini sayfa metin alanı genişliğinin yüzdesi olarak hesaplar.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154647 help.text]
note: GH5E8
en: Relative width relation
tr: Bağıl genişliği ilişkisi

[ctx: 05060100.xhp par_id3145414 help.text]
note: 2gktF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">%100 genişiliğin ne olduğuna karar verir: ya metin alanı (kenar boşlukları hariç) ya da tüm sayfa (kenar boşlukları dahil).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147516 help.text]
note: doouQ
en: Height
tr: Yükseklik

[ctx: 05060100.xhp par_id3154099 help.text]
note: YcbQG
en: <ahelp hid=".">Enter the height that you want for the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili nesne için istediğiniz yüksekliği girin.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149809 help.text]
note: svBtW
en: Relative
tr: Göreceli

[ctx: 05060100.xhp par_id3154563 help.text]
note: StGCH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Seçilen nesnenin yüksekliğini sayfa metin alanı yüksekliğinin yüzdesi olarak hesaplar.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154648 help.text]
note: Babe5
en: Relative height relation
tr: Bağıl yükseklik ilişkisi

[ctx: 05060100.xhp par_id3145415 help.text]
note: jVdeE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">%100 yüksekliğin ne olduğuna karar verir: %100 genişiliğin ne olduğuna karar verir: ya metin alanı (kenar boşlukları hariç) ya da tüm sayfa (kenar boşlukları dahil).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151313 help.text]
note: gdn4R
en: Keep ratio
tr: Orantılı

[ctx: 05060100.xhp par_id3153675 help.text]
note: Y7U6o
en: <ahelp hid=".">Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Genişlik ya da yükseklik ayarlarını değiştirdiğinizde yükseklik ve genişlik oranını korur.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154470 help.text]
note: NFef9
en: Original Size
tr: Gerçek boyut

[ctx: 05060100.xhp par_id3155898 help.text]
note: e5zzB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Seçilen nesnelerin boyut ayarlarını özgün değerlerine sıfırlar.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3149102 help.text]
note: 5URz7
en: This option is not available for frames.
tr: Bu seçenek çerçeveler için kullanılabilir değildir.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: tVA7d
en: Automatic
tr: Otomatik

[ctx: 05060100.xhp par_id3151262 help.text]
note: 5E8CR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Bir çerçevenin genişliğini ya da yüksekliğini çerçevenin içeriği ile eşleşecek şekilde otomatik olarak ayarlar. Eğer isterseniz, çerçeve içinn en küçük genişlik ye da en küçük yükseklik değeri belirtebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3152773 help.text]
note: HHrbg
en: The <emph>Automatic</emph> option is only available when you select a frame.
tr: <emph>Otomatik</emph> seçeneği ancak bir çerçeve seçtiğinizde kullanılabilir olacaktır.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: uaTWE
en: Anchor
tr: Sabitleyici

[ctx: 05060100.xhp par_id3153352 help.text]
note: 3AoMX
en: Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles window.
tr: Seçilen nesne ya da çerçeve için sabitleyici seçeneklerini belirleyin. Sabitleyici seçenekleri, iletişim penceresini Biçemler penceresinden açtığınızda kullanılabilir değildir.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3156269 help.text]
note: zDwJb
en: To page
tr: Sayfaya

[ctx: 05060100.xhp par_id3149169 help.text]
note: 6cNo3
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to the current page.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçimi mevcut sayfaya sabitler.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151028 help.text]
note: SrRnB
en: To paragraph
tr: Paragrafa

[ctx: 05060100.xhp par_id3145777 help.text]
note: yrGmQ
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to the current paragraph.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçimi mevcut paragrafa sabitler.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155913 help.text]
note: B77pd
en: To character
tr: Karakter olarak

[ctx: 05060100.xhp par_id3151377 help.text]
note: qADax
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to a character.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçimi bir karaktere sabitler.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150115 help.text]
note: JyE5x
en: As character
tr: Karakter olarak

[ctx: 05060100.xhp par_id3155863 help.text]
note: sjhkb
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçimi karakter olarak sabitler. Mevcut satırın yüksekliği, seçimin yüksekliği ile eşleşmesi için yeniden boyutlandırılır.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150693 help.text]
note: M3Jgh
en: Position
tr: Konum

[ctx: 05060100.xhp par_id3147413 help.text]
note: daXLK
en: Specify the location of the selected object on the current page.
tr: Seçilen nesnenin mevcut sayfadaki konumu belirt

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147488 help.text]
note: e7vx4
en: Horizontal
tr: Yatay

[ctx: 05060100.xhp par_id3145121 help.text]
note: LDCov
en: <ahelp hid=".">Select the horizontal alignment option for the object.</ahelp> This option is not available if you chose "anchor as character".
tr: <ahelp hid=".">Nesne için yatay hizalamayı seçin.</ahelp> Bu seçenek, "karakter olarak sabitle" seçildiğinde kullanılabilir değildir.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149554 help.text]
note: P4DGf
en: by
tr: Yazdıran

[ctx: 05060100.xhp par_id3145258 help.text]
note: 4D93V
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select "From Left" in the <emph>Horizontal</emph> box.
tr: <ahelp hid=".">Seçili nesnenin sol kenarı ile <emph>Kime</emph> kutusundaki kaynak nokta arasındaki boşluk miktarını girin.</ahelp> Bu seçenek sadece <emph>Yatay</emph> kutudan "Soldan"ı seçerseniz kullanılabilir.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150545 help.text]
note: uPVEk
en: to
tr: buraya

[ctx: 05060100.xhp par_id3149213 help.text]
note: 2BZkr
en: <ahelp hid=".">Select the reference point for the selected horizontal alignment option.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen yatay hizalama seçeneği için kaynak noktası seçin.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3149230 help.text]
note: Cz8Vi
en: You can see the result of the alignments options that you select in the Preview box.
tr: Ön izleme kutusunda seçilen hizalama seçeneğinin sonucu görebilirsiniz.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147746 help.text]
note: EUGc6
en: Mirror on even pages
tr: Çift sayfalarda yansıt

[ctx: 05060100.xhp par_id3146337 help.text]
note: EB5SP
en: <ahelp hid=".">Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Çift numaralı sayfalardaki yatay hizalama seçeneğini tersine çevirir.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3148446 help.text]
note: NWjri
en: You can also use the <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Image"><emph>Image</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages.
tr: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Image"><emph>Görüntü</emph></link> döndürme seçeneğini, çift ya da tek sayfalardaki nesnelerin yerleşimini değiştirmek için kullanabilirsiniz.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3145310 help.text]
note: Ede32
en: Vertical
tr: Dikey

[ctx: 05060100.xhp par_id3150161 help.text]
note: cATrk
en: <ahelp hid=".">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Nesne için dikey hizalamayı seçin.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3150463 help.text]
note: uAuov
en: If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the "Bottom" and "Center" alignment options are available.
tr: Eğer bir nesneyi sabit yüksekliği olan bir çerçeveye sabitlerseniz sadece "Alt" ve "Orta" hizalama seçenekleri kullanılabilir.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154724 help.text]
note: knMYP
en: by
tr: Yazdıran

[ctx: 05060100.xhp par_id3156130 help.text]
note: vYDyu
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select "From Top" or "From Bottom" (as character) in the <emph>Vertical</emph> box.
tr: <ahelp hid=".">Seçili nesnenin üst kenarı ile <emph>Kime</emph> kutusundaki kaynak nokta arasındaki boşluk miktarını girin.</ahelp> Bu özellik sadece <emph>Dikey</emph> kutudan "Üstten" veya "Alttan" (karakter olarak) seçildiğinde kullanılabilir.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150912 help.text]
note: XCyaK
en: to
tr: buraya

[ctx: 05060100.xhp par_id3155075 help.text]
note: GevPM
en: <ahelp hid=".">Select the reference point for the selected vertical alignment option.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçelen dikey hizalama seçeneği için kaynak noktası seçin.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_idN10A92 help.text]
note: PDNRf
en: <ahelp hid=".">Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen nesneyi, nesnenin sabitlendiği metnin yerleşim sınırları içinde tutar. Seçilen nesneyi belgede herhangi bir yere yerleştirebilmek için bu seçeneğin seçilmemiş olması gerekmektedir.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3149241 help.text]
note: CPpbi
en: The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.
tr: Yeşil dikdörtgen seçilen nesneyi ve kırmızı dikdörtgen de hizalama kaynak noktasını gösterir. Nesneyi karakter olarak sabitlerseniz, kaynak dikdörtgeni kırmızı bir çizgiye dönüşür.

[ctx: 05060100.xhp par_id3146949 help.text]
note: YFEFm
en: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Format - Anchor"><emph>Format - Anchor</emph></link>
tr: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Format - Anchor"><emph>Biçim - Çapa</emph></link>

[ctx: 05060100.xhp par_id3153231 help.text]
note: 6snGW
en: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Format - Align"><emph>Format - Align</emph></link>
tr: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Format - Align"><emph>Biçim - Hizala</emph></link>

[ctx: 05060200.xhp tit help.text]
note: eVmtB
en: Wrap
tr: Metin Dağılımı

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: MEexf
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Metin Dağılımı</link>

[ctx: 05060200.xhp par_id3154478 help.text]
note: EEaR4
en: <variable id="umlauftext"><ahelp hid=".">Specify the way you want text to wrap around an object.</ahelp> You can also specify the spacing between the text and the object.</variable>
tr: <variable id="umlauftext"><ahelp hid=".">Bir nesnenin etrafından metni kaydırmak istediğiniz yolu belirleyinz.</ahelp> Ayrıca metin ile nesne arasındaki boşluğu da belirleyebilirsiniz.</variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3151249 help.text]
note: Agz75
en: To wrap text around a table, place the table in a frame, and then wrap the text around the frame.
tr: Bir tablonun etrafında metin kaydırmak için, tabloyu bir çerçeveye yerleştirin, daha sonra metni çerçevenin etrafından kaydırın.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154829 help.text]
note: 2mRHm
en: Settings
tr: Ayarlar

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148971 help.text]
note: hMAG6
en: None
tr: Hiçbiri

[ctx: 05060200.xhp par_id3147100 help.text]
note: sFeof
en: <variable id="keinumlauftext"><ahelp hid=".">Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.</ahelp></variable>
tr: <variable id="keinumlauftext"><ahelp hid=".">Nesneyi belgede ayrı bir satıra yerleştirir. Belgedeki Metin nesnenin üstünde ve altında görünür, ama nesnenin yanlarındadır.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149038 help.text]
note: cnhMj
en: <image id="img_id3149044" src="sw/res/wr07.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149044">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149044" src="sw/res/wr07.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149044">Simge</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3155139 help.text]
note: qAhyQ
en: None
tr: Hiçbiri

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153351 help.text]
note: EE3Zv
en: Before
tr: Önce

[ctx: 05060200.xhp par_id3149171 help.text]
note: TXcBR
en: <ahelp hid=".">Wraps text on the left side of the object if there is enough space.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer yeterli yer varsa metni nesnenin soluna kaydırır.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp par_id3145774 help.text]
note: 7VzMA
en: <image id="img_id3145780" src="sw/res/wr02.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3145780">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145780" src="sw/res/wr02.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3145780">Simge</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3151384 help.text]
note: iasFq
en: Before
tr: Önce

[ctx: 05060200.xhp hd_id3155870 help.text]
note: xhbRB
en: After
tr: Sonuna ekle:

[ctx: 05060200.xhp par_id3150700 help.text]
note: S6amK
en: <ahelp hid=".">Wraps text on the right side of the object if there is enough space.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeterli yer olmadığında metni nesnenin sağına kaydırır.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149560 help.text]
note: BwPhM
en: <image id="img_id3149567" src="sw/res/wr03.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149567">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149567" src="sw/res/wr03.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149567">Simge</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3155966 help.text]
note: WoNBZ
en: After
tr: Sonuna ekle:

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149213 help.text]
note: 5zPRD
en: Parallel
tr: Paralel

[ctx: 05060200.xhp par_id3147740 help.text]
note: swevF
en: <variable id="seitenumlauftext"><ahelp hid=".">Wraps text on all four sides of the border frame of the object.</ahelp></variable>
tr: <variable id="seitenumlauftext"><ahelp hid=".">Nesnenin kenar çerçevesinin dört bir yanına metni dağıtır.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3148845 help.text]
note: MGwnw
en: <image id="img_id3148851" src="sw/res/wr04.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3148851">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3148851" src="sw/res/wr04.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3148851">Simge</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3148442 help.text]
note: YbxzJ
en: Parallel
tr: Paralel

[ctx: 05060200.xhp hd_id3151081 help.text]
note: cePPs
en: Through
tr: İçinden

[ctx: 05060200.xhp par_id3154089 help.text]
note: YjXLU
en: <variable id="durchlauftext"><ahelp hid=".">Places the object in front of the text.</ahelp></variable>
tr: <variable id="durchlauftext"><ahelp hid=".">Nesneyi metnin önüne yerleştirir.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3150162 help.text]
note: jJRxy
en: <image id="img_id3150169" src="sw/res/wr05.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150169">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150169" src="sw/res/wr05.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150169">Simge</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3156104 help.text]
note: NeE2S
en: Through
tr: İçinden

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150451 help.text]
note: FBsQw
en: Optimal
tr: En Uygun

[ctx: 05060200.xhp par_id3154716 help.text]
note: qCtSf
en: <variable id="dynamischertext"><ahelp hid=".">Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped. </ahelp></variable>
tr: <variable id="dynamischertext"><ahelp hid=".">Metni otomatik olarak sola, sağa veya nesnenin kenar çerçevesinin dört yanına kaydırır. Sayfa ile nesne arasındaki fark 2cm'den az ise metin kaydırılmaz.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3150904 help.text]
note: 6mbGD
en: <image id="img_id3150910" src="sw/res/wr06.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150910">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150910" src="sw/res/wr06.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150910">Simge</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149237 help.text]
note: N57bG
en: Optimal
tr: En Uygun

[ctx: 05060200.xhp hd_id3146940 help.text]
note: 9Zhfb
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 05060200.xhp par_id3146953 help.text]
note: 8wnaH
en: Specify the text wrap options.
tr: Metin dağılımı seçeneklerini belirtin.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153229 help.text]
note: KrwZK
en: First Paragraph
tr: İlk Paragraf

[ctx: 05060200.xhp par_id3154333 help.text]
note: kLwAX
en: <variable id="ersterabsatztext"><ahelp hid=".">Starts a new paragraph below the object after you press Enter.</ahelp> The space between the paragraphs is determined by the size of the object.</variable>
tr: <variable id="ersterabsatztext"><ahelp hid=".">Enter tuşuna basıldıktan sonra nesnenin altında yeni bir paragraf başlar.</ahelp> Paragraflar arasındaki boşluk nesnenin boyutu tarafından belirlenir.</variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148790 help.text]
note: ejYPz
en: In Background
tr: Arkaplanda

[ctx: 05060200.xhp par_id3150100 help.text]
note: 3PrDB
en: <variable id="hintergrundtext"><ahelp hid=".">Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the<emph> Through</emph> wrap type.</ahelp></variable>
tr: <variable id="hintergrundtext"><ahelp hid=".">Seçilen nesneyi arkaplana taşır. Bu seçenek yalnızca <emph>İçinden</emph> metin dağılım türünü seçerseniz kullanılabilir.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149358 help.text]
note: UMpaq
en: Contour
tr: Dış hat

[ctx: 05060200.xhp par_id3155793 help.text]
note: PskXp
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".">Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the <emph>Through</emph> wrap type, or for frames.</ahelp> To change the contour of an object, select the object, and then choose <emph>Format - Wrap - </emph><link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Edit Contour"><emph>Edit Contour</emph></link>.</variable>
tr: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".">Metni nesnenin şeklin etrafına dağıtır. Bu seçenek <emph>İçinden</emph> metin dağılımı türü veya çerçeveler için kullanılabilir değildir.</ahelp> Bir nesnenin konturunu değiştirmek için, nesneyi seçin, daha sonra <emph>Biçim - Metin Dağılımı - </emph><link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Edit Contour"><emph>Konturu Düzenle</emph></link>yi seçin.</variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154620 help.text]
note: R9XAc
en: Outside only
tr: Sadece dış kısım

[ctx: 05060200.xhp par_id3147377 help.text]
note: KNVeB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Metni, nesne şeklindeki açık alanlara değil, yalnızca nesnenin dış hattına dağıtır.</ahelp> Bu özellik çerçeveler için uygun değildir.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3147397 help.text]
note: fSRFh
en: Gaps
tr: Boşluklar

[ctx: 05060200.xhp par_id3149637 help.text]
note: YuFGn
en: Specify the amount of space to leave between the selected object and the text.
tr: Seçilen nesne ile metin arasındaki boşluk miktarını belirtir.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150659 help.text]
note: i46TH
en: Left
tr: Solda

[ctx: 05060200.xhp par_id3150678 help.text]
note: qrTGm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Nesnenin sol kenarıyla metin arasında olmasını istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154032 help.text]
note: GBcBr
en: Right
tr: Sağa

[ctx: 05060200.xhp par_id3149956 help.text]
note: Nhz79
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Nesnenin sağ kenarıyla metin arasında olmasını istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149974 help.text]
note: 6KDCf
en: Top
tr: Yukarı

[ctx: 05060200.xhp par_id3147284 help.text]
note: Ghwey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Nesnenin üst kenarıyla metin arasında olmasını istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149609 help.text]
note: CTCxs
en: Bottom
tr: Aşağı

[ctx: 05060200.xhp par_id3157884 help.text]
note: Pnxnn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Nesnenin alt kenarıyla metin arasında olmasını istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp tit help.text]
note: rESan
en: Contour Editor
tr: Kontur editörü

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153539 help.text]
note: 7CiaE
en: Contour Editor
tr: Kontur editörü

[ctx: 05060201.xhp par_id3153677 help.text]
note: nQ3vX
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Changes the contour of the selected object. $[officename] uses the contour when determining the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="text wrap">text wrap</link> options for the object.</ahelp></variable>
tr: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Seçili nesnenin çevresini değiştirir. $[officename] çevreyi nesne için <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="text wrap">metin kaydırma</link> seçeneğini belirlerken kullanır.</ahelp></variable>

[ctx: 05060201.xhp par_id3155892 help.text]
note: peEFB
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Displays a preview of the contour.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Çevrenin bir önizlemesini gösterir.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp hd_id3159195 help.text]
note: RAABc
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 05060201.xhp par_id3155184 help.text]
note: yzCzZ
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Applies the contour to the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Seçili nesneye çevreyi uygular.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149827 help.text]
note: GrcJe
en: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148971 help.text]
note: BZoh5
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 05060201.xhp hd_id3147091 help.text]
note: gSJN3
en: Workspace
tr: Çalışma Alanı

[ctx: 05060201.xhp par_id3147217 help.text]
note: nzb4p
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Özelleşmiş çevreyi siler. Buraya tıklayın ve daha sonra önizleme alanına tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3147579 help.text]
note: TFXgk
en: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153351 help.text]
note: uDAps
en: Workspace
tr: Çalışma Alanı

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149170 help.text]
note: Na8R8
en: Select
tr: Seçim

[ctx: 05060201.xhp par_id3156270 help.text]
note: ZLWAP
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Changes to selection mode, so that you can select the contour.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Seçim moduna değiştirir, böylece çevreyi seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3151370 help.text]
note: qBWYq
en: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150121 help.text]
note: P2eYV
en: Select
tr: Seçim

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155868 help.text]
note: tvyHB
en: Rectangle
tr: Dikdörtgen

[ctx: 05060201.xhp par_id3150696 help.text]
note: wUTvt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Nesne önizlemesine sürüklediğiniz yere bir dikdörtgen çerçeve çizer. Bir kare çizmek için çizerken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149559 help.text]
note: wCRNy
en: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145137 help.text]
note: oG5BE
en: Rectangle
tr: Dikdörtgen

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155980 help.text]
note: daVYj
en: Ellipse
tr: Elips

[ctx: 05060201.xhp par_id3150558 help.text]
note: Wjb43
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Draws an oval contour where you drag in the object preview.</ahelp> To draw a circle, hold down shift while you drag.
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Nesne önizlemesine sürüklediğiniz yere bir oval çerçeve çizer.</ahelp> Bir çember çizmek için çizerken Shift tuşunu basılı tutun.

[ctx: 05060201.xhp par_id3146332 help.text]
note: brcFj
en: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148857 help.text]
note: GNEcC
en: Ellipse
tr: Elips

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148443 help.text]
note: xppTk
en: Polygon
tr: Poligon

[ctx: 05060201.xhp par_id3154774 help.text]
note: S9HBF
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Düz çizgi dilimlerinden oluşan kapalı bir kontur çizer. Çokgene başlamak istediğiniz yere tıklayın, ve bir çizgi dilimi çizmek için sürükleyin. Çzigi diliminin sonunu tanımlamak için yine tıklayın ve çokgenin kalan çizgi dilimlerini tanımlamak için tıklamaya devam edin. Çokgen çizimini tamamlamakiçin çift tıklayın. Çokgeni 45 derecelik açılara sınırlamak için, tıklarken Shift tuşunu basılı tutun.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145304 help.text]
note: MiFT9
en: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150164 help.text]
note: yi7MN
en: Polygon
tr: Poligon

[ctx: 05060201.xhp hd_id3156096 help.text]
note: an4WF
en: Edit Points
tr: Noktaları düzenle

[ctx: 05060201.xhp par_id3156112 help.text]
note: bDeTt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Çerçevenin şeklini değiştirmenize izin verir. Tıklayın ve ardından çerçevenin tutamaçlarını sürükleyin.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154711 help.text]
note: Jfpvy
en: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145632 help.text]
note: UFGmi
en: Edit Points
tr: Noktaları düzenle

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150909 help.text]
note: pF7p6
en: Move Points
tr: Nokta taşı

[ctx: 05060201.xhp par_id3150925 help.text]
note: D42BC
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Çerçevenin şeklini değiştirmeniz için çerçevenin tutamaçlarını sürüklemize izin verir.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3146940 help.text]
note: eAJDe
en: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154330 help.text]
note: yjDGz
en: Move Points
tr: Nokta taşı

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150086 help.text]
note: vKAyz
en: Insert Points
tr: Noktaları ekle

[ctx: 05060201.xhp par_id3150103 help.text]
note: pYa2y
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Çerçevenin şeklini değiştirmek için sürükleyebileceğiniz bir tutamaç ekler. Nutaya tıklayın, ve daha sonra çerçeve anahattına tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149357 help.text]
note: afBZn
en: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153120 help.text]
note: tvrJv
en: Insert Points
tr: Noktaları ekle

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153136 help.text]
note: q3bkN
en: Delete Points
tr: Nokta sil

[ctx: 05060201.xhp par_id3154624 help.text]
note: humBi
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Çerçevenin dışandaki bir noktayı siler. Buraya tıklayın ve ardından silmek istediğiniz noktaya tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149637 help.text]
note: q6yPZ
en: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154028 help.text]
note: BTCUG
en: Delete Points
tr: Nokta sil

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149949 help.text]
note: BcFoB
en: Auto Contour
tr: Otomatik kontur

[ctx: 05060201.xhp par_id3149966 help.text]
note: pBDMR
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Automatically draws a contour around the object that you can edit.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Düzenleyebileceğiniz nesnenin etrafına otomatik olarak bir kontur çizer.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149615 help.text]
note: EHV9d
en: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145655 help.text]
note: 3ETFB
en: AutoContour
tr: Otomatik kontur

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148705 help.text]
note: hkw5j
en: Undo
tr: Geri al

[ctx: 05060201.xhp par_id3148722 help.text]
note: QV2YD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Reverses the last action.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Son hareketi geri alır.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149200 help.text]
note: YnEBH
en: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3157890 help.text]
note: FX7wb
en: Undo
tr: Geri al

[ctx: 05060201.xhp hd_id3157907 help.text]
note: 4tn5m
en: Redo
tr: Yinele

[ctx: 05060201.xhp par_id3154219 help.text]
note: GDkjD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Reverses the action of the last <emph>Undo </emph>command.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Son <emph>Geri al </emph>komutunu geri alır.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154058 help.text]
note: oKJGU
en: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153195 help.text]
note: rLhBB
en: Redo
tr: Yinele

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153212 help.text]
note: 9mUfu
en: Color Replacer
tr: Renk Değiştirici

[ctx: 05060201.xhp par_id3145098 help.text]
note: 2EeVo
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the <emph>Tolerance</emph> box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Bit eşlemin aynı renkdeki bölümlerini seçer. Buraya tılayın ve daha sonra bt eşlemde bir renge tıklayın. Seçilen renk aralığını artırmak için, <emph>Tolerans</emph> kutusundaki değeri artırın.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149578 help.text]
note: yMTcV
en: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Simge</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149381 help.text]
note: ztVdS
en: Color Replacer
tr: Renk Değiştirici

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uPffg
en: Tolerance
tr: Tolerans

[ctx: 05060201.xhp par_id3154735 help.text]
note: ZUrbQ
en: <ahelp hid=".">Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Renk Değiştirici için renk toleransını girin. Renk Değiştiricinin seçtiği renk aralığını arttırmak için daha yüksek bir yüzde girin.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp tit help.text]
note: 6TUPo
en: Image
tr: Görüntü

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154473 help.text]
note: 6Ny2G
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Graphics">Image</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Graphics">Görüntü</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3152961 help.text]
note: BGBDJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Specify the flip and the link options for the selected image.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Seçilen görüntü için yansıtma ve bağlantı seçeneklerini belirtin.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154191 help.text]
note: 7m3kC
en: Flip
tr: Yansıt

[ctx: 05060300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: 5azDM
en: Vertically
tr: Dikey

[ctx: 05060300.xhp par_id3149485 help.text]
note: dFUoD
en: <variable id="vertikaltext"><ahelp hid=".">Flips the selected image vertically.</ahelp></variable>
tr: <variable id="vertikaltext"><ahelp hid=".">Seçilen görüntüyü dikey yansıtır.</ahelp></variable>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154829 help.text]
note: DAWya
en: Horizontally
tr: Yatay

[ctx: 05060300.xhp par_id3151261 help.text]
note: FaWQT
en: <variable id="horizontaltext"><ahelp hid=".">Flips the selected image horizontally.</ahelp></variable>
tr: <variable id="horizontaltext"><ahelp hid=".">Seçilen görüntüyü yatay yansıtır.</ahelp></variable>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147101 help.text]
note: xpt3S
en: On all pages
tr: tüm sayfalarda

[ctx: 05060300.xhp par_id3147212 help.text]
note: qRtUv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Flips the selected image horizontally on all pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Seçilen görüntüyü tüm sayfalarda yatay yansıtır.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153632 help.text]
note: KK8C4
en: On left pages
tr: tüm sol taraftaki sayfalarda

[ctx: 05060300.xhp par_id3149037 help.text]
note: c2cCX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Flips the selected image horizontally only on even pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Seçilen görüntüyü çift sayfalarda yatay yansıtır.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147580 help.text]
note: VG32J
en: On right pages
tr: tüm sağ taraftaki sayfalarda

[ctx: 05060300.xhp par_id3152775 help.text]
note: oFCGW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Flips the selected image horizontally only on odd pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Seçilen görüntüyü tek sayfalarda yatay yansıtır.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 533CN
en: Link
tr: Bağlantı

[ctx: 05060300.xhp par_id3149164 help.text]
note: miXwC
en: Inserts the image as a link.
tr: Görüntüyü bir bağlantı olarak ekler.

[ctx: 05060300.xhp hd_id3149178 help.text]
note: j8rL3
en: File name
tr: Dosya adı

[ctx: 05060300.xhp par_id3156278 help.text]
note: 7gi7u
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the <emph>Browse</emph> button and then locate the file that you want to link to.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Bağlantı yapılmış grafik dosyasının yolunu görüntüler. Bağlantıyı değiştirmek için <emph>Gözat</emph> düğmesine tıklayın ve bağlantı yapmak istediğiniz dosya konumunu belirleyin. </ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3145776 help.text]
note: oAnRy
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 05060300.xhp par_id3151373 help.text]
note: jKxwC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Bağlantı yapmak istediğiniz grafik dosyasının yerini belirleyin ve <emph>Aç</emph>ı tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp par_id3155855 help.text]
note: ECJK7
en: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Format - Flip">Format - Flip</link>
tr: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Format - Flip">Biçim - Yansıt</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3158743 help.text]
note: 8CwEv
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit - Links">Edit - Links</link>
tr: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit - Links">Düzenle - Bağlantılar</link>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145241 help.text]
note: 3WnuD
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Macro">Macro</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Macro">Makro</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3158429 help.text]
note: eNkyg
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage">Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage">Bir grafik, çerçeve veya OLE nesnesine tıklandığında çalıştırılan makroyu tanımlar.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3147176 help.text]
note: LUeWk
en: Event
tr: Olay

[ctx: 05060700.xhp par_id3147564 help.text]
note: rpoCk
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that can trigger a macro.</ahelp> Only the events that are relevant to the selected object are listed.
tr: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Bir makroyu tetikleyebilecek olayları listeler.</ahelp> Sadece ilgili nesneyle ilişkili olaylar listelenir.

[ctx: 05060700.xhp par_id3149286 help.text]
note: qhMoC
en: The following table lists the object types and the events that can trigger a macro:
tr: Takip eden tablo bir makronun tetikleyebileceğini nesne türlerini ve olayları listeler.

[ctx: 05060700.xhp par_id3152949 help.text]
note: VKEhF
en: Event
tr: Olay

[ctx: 05060700.xhp par_id3149808 help.text]
note: 4UYVX
en: Event trigger
tr: Olay tetikleyici

[ctx: 05060700.xhp par_id3152957 help.text]
note: DuSMq
en: OLE object
tr: OLE nesnesi

[ctx: 05060700.xhp par_id3154564 help.text]
note: G3Zn4
en: Image
tr: Resim

[ctx: 05060700.xhp par_id3153675 help.text]
note: CTUEq
en: Frame
tr: Çerçeve

[ctx: 05060700.xhp par_id3154473 help.text]
note: ecwTX
en: AutoText
tr: Otomatik Metin

[ctx: 05060700.xhp par_id3149684 help.text]
note: BgXvW
en: ImageMap area
tr: Görüntü Haritası alanı

[ctx: 05060700.xhp par_id3154197 help.text]
note: RbJ5R
en: Hyperlink
tr: Köprü

[ctx: 05060700.xhp par_id3155182 help.text]
note: DjocM
en: Click object
tr: Nesneye tıkla

[ctx: 05060700.xhp par_id3149489 help.text]
note: EEDp6
en: object is selected
tr: nesne seçildi

[ctx: 05060700.xhp par_id3153637 help.text]
note: iZAFa
en: Mouse over object
tr: Fare oku nesne üzerinde

[ctx: 05060700.xhp par_id3147579 help.text]
note: BsfrG
en: mouse pointer moves over the object
tr: fare işaretçisi nesne üzerinde hareket eder

[ctx: 05060700.xhp par_id3155910 help.text]
note: EAAJF
en: Trigger Hyperlink
tr: Köprüyü Tetikle

[ctx: 05060700.xhp par_id3155857 help.text]
note: rRMmy
en: hyperlink that is assigned to the object is clicked
tr: nesneye atanmış köprüye tıklandı

[ctx: 05060700.xhp par_id3155976 help.text]
note: NpGsv
en: Mouse leaves object
tr: Fare oku nesne üzerinde

[ctx: 05060700.xhp par_id3149216 help.text]
note: WNcob
en: mouse pointer moves off the object
tr: fare işaretçisi nesne üzerinden geçer

[ctx: 05060700.xhp par_id3154780 help.text]
note: xqDgY
en: Image loaded successfully
tr: Resim başarıyla yüklendi

[ctx: 05060700.xhp par_id3145304 help.text]
note: zpCWC
en: image is loaded successfully
tr: resim başarıyla yüklendi

[ctx: 05060700.xhp par_id3154718 help.text]
note: aKCJa
en: Image loading terminated
tr: Resim yüklemesi sonlandırıldı

[ctx: 05060700.xhp par_id3156136 help.text]
note: XebF3
en: loading of the image is terminated by the user (for example, when downloading)
tr: resmin yüklenmesi kullanıcı tarafından kesildi (örneğin indirilirken)

[ctx: 05060700.xhp par_id3155079 help.text]
note: zza5R
en: Could not load image
tr: Resim yüklenemedi

[ctx: 05060700.xhp par_id3149250 help.text]
note: G9Dhh
en: image is not successfully loaded
tr: resim başarı ile yüklenmedi

[ctx: 05060700.xhp par_id3148779 help.text]
note: gipbY
en: Input of alpha characters
tr: Alfa karakter girişi

[ctx: 05060700.xhp par_id3150030 help.text]
note: bkGKw
en: text is inputted
tr: metin girildi

[ctx: 05060700.xhp par_id3154623 help.text]
note: stDFy
en: Input of non-alpha characters
tr: Alfa olmayan karakter girdisi

[ctx: 05060700.xhp par_id3147391 help.text]
note: dQBpF
en: Nonprinting characters, such as tabs and line breaks, are entered
tr: Yazdırılamayan karakterlers, sekme ve satır surakları gibi, girildi

[ctx: 05060700.xhp par_id3149963 help.text]
note: Una2U
en: Resize frame
tr: Çerçeve boyutunu değiştir

[ctx: 05060700.xhp par_id3147284 help.text]
note: ihrGh
en: frame is resized
tr: çerçeve yeniden boyutlandırıldı

[ctx: 05060700.xhp par_id3148713 help.text]
note: uumz3
en: Move frame
tr: Çerçeveyi taşı

[ctx: 05060700.xhp par_id3155349 help.text]
note: 9hz8w
en: frame is moved
tr: çerçeve yaşındı

[ctx: 05060700.xhp par_id3154227 help.text]
note: 69WmW
en: Before inserting AutoText
tr: Otomatik metin eklemeden önce

[ctx: 05060700.xhp par_id3155785 help.text]
note: jcnS5
en: before AutoText is inserted
tr: Otomatik Metin girilmeden önce

[ctx: 05060700.xhp par_id3145096 help.text]
note: XJgCh
en: After inserting AutoText
tr: Otomatik metin ekledikten sonra

[ctx: 05060700.xhp par_id3149577 help.text]
note: dzBss
en: after AutoText is inserted
tr: Otomatik Metin girildikten sonra

[ctx: 05060700.xhp par_id3159203 help.text]
note: qKAAi
en: For events that are linked to controls in forms, see <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Control properties">Control properties</link> or <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form properties">Form properties</link>.
tr: Formlardaki kontrollere bağlı olan olaylar için, <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Control properties">Kontrol özellikleri</link> veya <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form properties">Form özellikleri</link>'ne bakın.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3156030 help.text]
note: GPQTM
en: Assigned Action
tr: Atanmış Eylem

[ctx: 05060700.xhp par_id3156043 help.text]
note: CxN2B
en: Specify the macro that executes when the selected event occurs.
tr: Seçili olay gerçekleştiğinde çalışacak makroyu belirleyin.

[ctx: 05060700.xhp par_id3156058 help.text]
note: 9FbFR
en: Frames allow you to link certain events to a function that then decides if the event is handled by $[officename] Writer or by the function. See the $[officename] Basic Help for more information.
tr: Çerçeveler, belli olayları daha sonrasında olayın $[officename] Writer veya fonksiyon tarafından işlendiğine karar veren fonksiyonlara bağlar. Data fazla bilgi için $[officename] Basic'e bakın.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149271 help.text]
note: FqCAA
en: Macro From
tr: Makrodan

[ctx: 05060700.xhp par_id3149284 help.text]
note: cjFBm
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the $[officename] program and any open $[officename] document.</ahelp> Within this list, select the location where you want to pick the macro from.
tr: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">$[officename] program veya açık $[officename] belgelerini listeler.</ahelp> Bu liste içerisinde, makroları seçmek istediğiniz yeri seçin.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3156441 help.text]
note: 7scGe
en: Existing Macros
tr: Varolan Makrolar

[ctx: 05060700.xhp par_id3148458 help.text]
note: 3UfCA
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click <emph>Assign</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Kullanılabilir makroları listeler. Seçili olaya atamak istediğiniz makroyu seçin ve daha sonra <emph>Ata</emph>'ya tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 6MYHq
en: Assign
tr: Ata

[ctx: 05060700.xhp par_id3145197 help.text]
note: 5YXjU
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assign">Assigns the selected macro to the selected event.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assign">Seçilen eyleme seçilen makroyu atar.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150811 help.text]
note: rW8Jz
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: 05060700.xhp par_id3150882 help.text]
note: N55RU
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/delete">Removes the macro assignment from the selected entry.</ahelp></variable>
tr: <variable id="aufheb"><ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/delete">Seçilen girdiden makro atamasını kaldırır.</ahelp></variable>

[ctx: 05060800.xhp tit help.text]
note: r26oP
en: Hyperlink
tr: Köprü

[ctx: 05060800.xhp bm_id3150980 help.text]
note: KCPGy
en: <bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>hyperlinks; for objects</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneler; tanımlanmış köprüler</bookmark_value> <bookmark_value>çerçeveler; tanımlanmış köprüler</bookmark_value> <bookmark_value>resimler; tanımlanmış köprüler</bookmark_value> <bookmark_value>köprüler; nesneler için</bookmark_value>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3150980 help.text]
note: xQRVz
en: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp" name="Hyperlink">Köprü</link>

[ctx: 05060800.xhp par_id3154188 help.text]
note: FoLWb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage">Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage">Seçilen grafik, çerçeve veya OLE nesnesi için köprü özelliklerini belirtin.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3155180 help.text]
note: DRjwF
en: Link to
tr: Bağlantı kur:

[ctx: 05060800.xhp par_id3143275 help.text]
note: wTVBY
en: Set the link properties.
tr: Bağlantı özelliklerini ayarla.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3149485 help.text]
note: ZA5KG
en: URL
tr: Adres

[ctx: 05060800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Wktsy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Açmak istediğiniz dosyanın tam yolunu girin.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3151260 help.text]
note: qDrit
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: 05060800.xhp par_id3149109 help.text]
note: nu36T
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on an <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP server">FTP server</link> in the Internet.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Köprüyü vermek istediğiniz dosyayı bulun ve sonra <emph>Aç</emph>'a tıklayın.</ahelp> Hedef dosya makinenizde ya da internette bir <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP server">FTP sunucusu</link> üzerinde olabilir.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3148972 help.text]
note: dD4Y3
en: Name
tr: İsim

[ctx: 05060800.xhp par_id3147217 help.text]
note: ojRoF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Köprü için bir ad girin.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153636 help.text]
note: 7kyXD
en: Frame
tr: Çerçeve

[ctx: 05060800.xhp par_id3149042 help.text]
note: qv3ZU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/frame">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="here">here</link>.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/frame">Hedeflediğiniz dosyayı açmak istediğiniz çerçevenin adını belirtin.</ahelp>Önceden tanımlanmış hedef çerçeve adları <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="here">burada</link> tanımlanmıştır.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3152772 help.text]
note: B5EXy
en: Image Map
tr: Görüntü Haritası

[ctx: 05060800.xhp par_id3155138 help.text]
note: Nx6La
en: Select the type of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap" name="ImageMap">ImageMap</link> that you want to use. The ImageMap settings override the hyperlink settings that you enter on this page.
tr: Kullanmak istediğiniz <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap" name="ImageMap">Görüntü Haritasını</link> seçin. Görüntü haritası ayarları bu sayfada girmiş olduğunuz köprü ayarlarını geçersiz kılar.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153357 help.text]
note: 8jwmc
en: Server-side image map
tr: Sunucu taraflı resim haritası

[ctx: 05060800.xhp par_id3149176 help.text]
note: qodS9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Uses a server-side image map.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Sunucu taraflı resim haritası kullanır.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3156278 help.text]
note: E56eZ
en: Client-side image map
tr: İstemci taraflı resim haritası

[ctx: 05060800.xhp par_id3151036 help.text]
note: tGhmQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Uses the <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="image map">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Seçili nesne için oluşturduğunuz <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="image map">resim haritasını</link> kullanır.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp tit help.text]
note: nAuBF
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149879 help.text]
note: eHAPR
en: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp" name="Options">Options</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp" name="Options">Seçenekler</link>

[ctx: 05060900.xhp par_id3149708 help.text]
note: VDRPB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage">Specifies properties for the selected object, graphic or frame.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage">Seçilen nesne, grafik veya çerçeve için özellikleri belirtir.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151183 help.text]
note: Fa7YA
en: Name
tr: İsim

[ctx: 05060900.xhp par_id3147568 help.text]
note: rxBwR
en: Specifies the name of the selected item, and associated links.
tr: Seçilen maddenin ismini ve karşılık gelen bağlantıları belirtir.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XPcB4
en: Name
tr: İsim

[ctx: 05060900.xhp par_id3147510 help.text]
note: vEDme
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Enter a name for the selected item.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Seçilen madde için bir isim girin.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3154565 help.text]
note: gVtoL
en: Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents.
tr: Uzun belgelerde bir nesneye, grafiği ya da çerçeveye daha sonrasında hızlıca ulaşmak için anlamlı bir isim atayın.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153674 help.text]
note: c5ACh
en: Alternative text (floating frames, graphics, and objects only)
tr: Alternatif metin (sadece kayan çerçeveler, grafikler ve nesneler için)

[ctx: 05060900.xhp par_id3150977 help.text]
note: ZFNbX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/altname">Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/altname">Seçilen öğe kullanılmaz durumunda ise gözükmesini istediğiniz metni girin. Engelli insanlar için de alternatif metinler kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3155903 help.text]
note: x4uAe
en: Previous link
tr: Önceki bağlantı

[ctx: 05060900.xhp par_id3154192 help.text]
note: AE5Q6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Bağlantılı bir sıralamadaki bir öğeden önce gelen öğeyi (nesne, grafik veya çerçeve) gösterir. Önceki bağlantıya eklemek veya bağlantıyı değiştirmek için, listeden bir isim seçin. Çerçeveleri bağlıyorsanız, mevcut çerçeve ve hedef çerçevenin boş olması gerekir.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3159198 help.text]
note: 8PUQ5
en: Next link
tr: Sonraki bağlantı

[ctx: 05060900.xhp par_id3149485 help.text]
note: FeLCD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Bağlantılı bir sıralamadaki bir öğeden sonra gelen öğeyi (nesne, grafik veya çerçeve) gösterir. Önceki bağlantıya eklemek veya bağlantıyı değiştirmek için, listeden bir isim seçin. Çerçeveleri bağlıyorsanız, mevcut çerçeve ve hedef çerçevenin boş olması gerekir.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3143280 help.text]
note: AkGAN
en: Protect
tr: Koruma

[ctx: 05060900.xhp par_id3154834 help.text]
note: QRJDG
en: Specifies protection options for the selected item.
tr: Seçilen madde için koruma seçeneklerini belirtir.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149820 help.text]
note: N9KkM
en: Protect Contents
tr: İçeriği Koru

[ctx: 05060900.xhp par_id3149105 help.text]
note: fHMnG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent">Prevents changes to the contents of the selected item.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent">Seçilen maddenin içeriğinin değişmesini önler.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3147099 help.text]
note: ULigj
en: You can still copy the contents of the selected item.
tr: Seçilen maddenin içeriğini hala kopyalayabilirsiniz.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3148979 help.text]
note: XobtU
en: Protect Position
tr: Konumu Koru

[ctx: 05060900.xhp par_id3147225 help.text]
note: sGZuT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe">Locks the position of the selected item in the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe">Seçilen maddenin mevcut belgedeki konumunu kilitler.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153629 help.text]
note: FFPvc
en: Protect Size
tr: Boyutu Koru

[ctx: 05060900.xhp par_id3147576 help.text]
note: FAB7R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize">Locks the size of the selected item.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize">Seçilen maddenin boyutunu sabitler.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3152770 help.text]
note: Ljpht
en: Properties
tr: Özellikler

[ctx: 05060900.xhp par_id3155137 help.text]
note: NGpEq
en: Specifies print and text options for the selected item.
tr: Seçilen madde için yazdırma ve metin seçeneklerini belirtir.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153345 help.text]
note: u8MiT
en: Editable in read-only document (frames only)
tr: Salt-okunur belgede düzenlenebilir (sadece çerçeveler)

[ctx: 05060900.xhp par_id3149167 help.text]
note: YpF5p
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Salt-okunur (yazma-korumalı) bir belgedeki bir çerçeveyi düzenlemenize izin verir.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3156269 help.text]
note: mtDxD
en: Print
tr: Yazdır

[ctx: 05060900.xhp par_id3151028 help.text]
note: EETev
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Belgeyi yazdırdığınızda seçilen maddeyi ekler.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3145776 help.text]
note: 9BFkp
en: Text flow
tr: Metin akışı

[ctx: 05060900.xhp par_id3151374 help.text]
note: 3repr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Bir çerçevedeki tercih edilen metin akış yönünü belirler. Sayfa için varsayılan metin akışını kullanmak için, listeden <emph>Üst seviye nesne hizalama ayarlarını kullan</emph>ı seçiniz.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151028 help.text]
note: af3Dr
en: Content vertical alignment
tr: Dikey hizalama içeriği

[ctx: 05060900.xhp par_id3149164 help.text]
note: daMys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Çerçeve içeriğinin dikey hizalamasını belirler. Asıl olarak metin içeriğini hedefler ama tablolar ve çerçeveler, grafikler veya çizimler gibi diğer sabitlenmiş metin alanlarını (karakter veya paragraf olarak sabitlenmiş) da etkiler.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3150689 help.text]
note: 6AjYC
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Text direction">Text direction</link>.
tr: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Text direction">Metin yönü</link>.

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: SwXuZ
en: Object
tr: Nesne

[ctx: 05080000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: FX2LT
en: Object
tr: Nesne

[ctx: 05080000.xhp hd_id3145249 help.text]
note: F8EcE
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Metin Dağılımı</link>

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: MY2d8
en: Table Format
tr: Tablo Biçimi

[ctx: 05090000.xhp hd_id3147172 help.text]
note: BrWiT
en: Table Format
tr: Tablo Biçimi

[ctx: 05090000.xhp par_id3154643 help.text]
note: x6EiA
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Specifies the properties of the selected table, for example, name, alignment, spacing, column width, borders, and background.</ahelp></variable>
tr: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Seçili tablonun özelliklerini belirtir, örneğin, isim, hizalama, boşluklar, sütun genişliği, çerçeveler ve arkaplan.</ahelp></variable>

[ctx: 05090100.xhp tit help.text]
note: 4cCix
en: Table
tr: Tablo

[ctx: 05090100.xhp bm_id3154762 help.text]
note: KFGEd
en: <bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting text before</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tablolar; konumlandırma</bookmark_value><bookmark_value>tablolar; tablolardan önce metin ekleme</bookmark_value>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154762 help.text]
note: pwvEi
en: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp" name="Table">Table</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp" name="Table">Tablo</link>

[ctx: 05090100.xhp par_id3146322 help.text]
note: 3erdK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Seçilen tablo için boyut, konum, aralık ve hizalama seçeneklerini belirleyin.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154560 help.text]
note: FmAyC
en: Properties
tr: Özellikler

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149881 help.text]
note: rZvSS
en: Name
tr: İsim

[ctx: 05090100.xhp par_id3145244 help.text]
note: dtVMk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Tablo için dahili bir isim girin. Bu ismi tabloyu Gezginde çabucak konumlandırmak için kullanabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150567 help.text]
note: cu6QS
en: Width
tr: Genişlik

[ctx: 05090100.xhp par_id3149026 help.text]
note: WFBzQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Tablonun genişliğini girin.</ahelp> Bu kontrol kutusu sadece <emph>Hizalama</emph> alanındaki <emph>Otomatik</emph> seçeneği seçilmemişse etkindir.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154644 help.text]
note: ma2mF
en: Relative
tr: Göreceli

[ctx: 05090100.xhp par_id3151183 help.text]
note: 6DBxp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Tablo genişliğini sayfa genişliğinin yüzdesi olarak görüntüler.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151168 help.text]
note: BWgLB
en: Alignment
tr: Hizalama

[ctx: 05090100.xhp par_id3145412 help.text]
note: A7AXB
en: Set the alignment options for the selected table.
tr: Seçilen tablo için hizalama seçeneklerini ayarla.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147511 help.text]
note: CK2jG
en: Automatic
tr: Otomatik

[ctx: 05090100.xhp par_id3154108 help.text]
note: Ci3ah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Tabloyu yatay olarak sola ve sağa sayfa sınırına doğru genişletir.</ahelp> HTML belgelerindeki tablolarda önerilen ayar budur.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149807 help.text]
note: 9Z73W
en: Left
tr: Solda

[ctx: 05090100.xhp par_id3153540 help.text]
note: xaXJw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Tablonun sol köşesini sayfanın sol sınırına hizalar.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151311 help.text]
note: Bh7Dw
en: Left margin
tr: Sol kenar

[ctx: 05090100.xhp par_id3153672 help.text]
note: M4CRh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Tablonun sol kenarını <emph>Boşluk </emph>alanı içinde tanımladığınız <emph>Sol </emph> girinti kadar yaslar.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150982 help.text]
note: kevyb
en: Right
tr: Sağa

[ctx: 05090100.xhp par_id3154567 help.text]
note: C5Bph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Tablonun sağ köşesini sayfanın sağ sınırına hizalar.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155899 help.text]
note: BuSsP
en: Centered
tr: Ortada

[ctx: 05090100.xhp par_id3149696 help.text]
note: NSV72
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Tabloyu sayfada yatay olarak ortalar.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3159188 help.text]
note: GwkwK
en: Manual
tr: Kılavuz

[ctx: 05090100.xhp par_id3155180 help.text]
note: DDrT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="column widths">column widths</link>.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Tabloyu yatay olarak <emph>Boşluk </emph>alanı içindeki <emph>Sol</emph> ve <emph>Sağ</emph> kutularında tanımladığınız değerlere göre hizalar.</ahelp> $[officename] tablo genişliğini otomatik hesaplar. Bu alanı tekil <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="column widths">sütun genişliği</link> tanımlamak için seçin.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: McbsX
en: Spacing
tr: Uzaklık

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149102 help.text]
note: 39TEo
en: Left
tr: Solda

[ctx: 05090100.xhp par_id3154836 help.text]
note: tSoCz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Sol sayfa boşluğu ve tablonun sol kenarı arasında bırakmak istediğiniz bolşuk miktarını girin.</ahelp> Bu özellik eğer <emph>Otomatik</emph>veya <emph>Sol</emph> seçeneği <emph>Hizalama</emph> kısmında seçili ise etkin değildir.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147094 help.text]
note: cWCFr
en: Right
tr: Sağa

[ctx: 05090100.xhp par_id3147220 help.text]
note: VgoK4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Sağ sayfa boşluğu ve tablonun sağ kenarı arasında bırakmak istediğiniz bolşuk miktarını girin.</ahelp> Bu özellik eğer <emph>Otomatik</emph>veya <emph>Sağ</emph> seçeneği <emph>Hizalama</emph> kısmında seçili ise etkin değildir.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147576 help.text]
note: 88Bgp
en: Above
tr: Üst

[ctx: 05090100.xhp par_id3152771 help.text]
note: bPxFp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Tablonun üst kenarı ve tablo üzerindeki metin arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155142 help.text]
note: xCKu9
en: Below
tr: Altta

[ctx: 05090100.xhp par_id3145763 help.text]
note: 9iCBZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Tablonun alt kenarı ve tablo altındaki metin arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp par_id3145782 help.text]
note: jCSoJ
en: To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
tr: Bir belgenin, başlığın veya alt bilginin başındaki bir tabloya paragraf eklemek için, imleci ilk hücredeki herhangi bir içeriğin önüne yerleştirin ve ardından <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter tuşlarına basın.

[ctx: 05090200.xhp tit help.text]
note: KTfET
en: Columns
tr: Sütunlar

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150756 help.text]
note: jcc3u
en: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="Columns">Columns</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="Columns">Sütunlar</link>

[ctx: 05090200.xhp par_id3149294 help.text]
note: zhj6t
en: Specify the column width properties.
tr: Sütun genişlik özelliklerini belirleyin.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3147510 help.text]
note: ybRnR
en: Adapt table width
tr: Tablo genişliğini ayarla

[ctx: 05090200.xhp par_id3154280 help.text]
note: hWBVj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Girdiğiniz sütun genişliğine bağlantılı olarak tabloyu yeniden boyutlandırır.</ahelp> Eğer <emph>Tablo</emph> sekmesindeki <emph>Hizalama</emph> alanında <emph>Otomatik</emph> seçeneği seçilmişse bu seçenek kullanılamaz.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3145587 help.text]
note: cUXBF
en: Adjust columns proportionally
tr: Sütunları orantılı ayarla

[ctx: 05090200.xhp par_id3153530 help.text]
note: dkjcw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">If possible, change in column width will be equal for each column.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">Girdiğiniz sütun genişliğine bağlantılı olarak tabloyu yeniden boyutlandırır.</ahelp> Eğer <emph>Tablo</emph> sekmesindeki <emph>Hizalama</emph> alanında <emph>Otomatik</emph> seçeneği seçilmişse bu seçenek kullanılamaz.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150349 help.text]
note: uFgLp
en: Remaining space
tr: Kalan boşluk

[ctx: 05090200.xhp hd_id3154476 help.text]
note: AmKDF
en: Column width
tr: Sütun genişliği

[ctx: 05090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: 2r9Ee
en: Specify the column widths for the table.
tr: Tablo için sütun genişliklerini belirleyin.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155899 help.text]
note: ip8h2
en: Column widths
tr: Sütun genişliği

[ctx: 05090200.xhp par_id3159193 help.text]
note: rPat8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Enter the width that you want for the column.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Sütun için istediğiniz genişliği girin.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155182 help.text]
note: QjFUd
en: Left Arrow
tr: Sol ok

[ctx: 05090200.xhp par_id3149494 help.text]
note: 7CJjY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Geçerli sütunun soluna yerleştirilecek tablo sütunlarını gösterir.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3149814 help.text]
note: McCWD
en: Right Arrow
tr: Sağ Ok

[ctx: 05090200.xhp par_id3149099 help.text]
note: HAAdd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Geçerli sütunun sağına yerleştirilecek tablo sütunlarını gösterir.</ahelp>

[ctx: 05090201.xhp tit help.text]
note: eBCsN
en: Editing Tables Using the Keyboard
tr: Klavye Kullanarak Tabloları Düzenlemek

[ctx: 05090201.xhp bm_id3154506 help.text]
note: DmnKC
en: <bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tablolar; klavye ile düzenleme</bookmark_value>

[ctx: 05090201.xhp hd_id3154506 help.text]
note: wBBmK
en: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>
tr: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Klavye Kullanarak Tabloları Düzenlemek</link></variable>

[ctx: 05090201.xhp par_id3145244 help.text]
note: KhF5p
en: You can resize and delete table columns with the keyboard.
tr: Klavye ile tablo sütunlarını yeniden boyutlandırabilir ve silebilirsiniz.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3150564 help.text]
note: Y9C8k
en: Resizing Columns and Rows
tr: Sütunlar ve Satırları Yeniden Boyutlandırma

[ctx: 05090201.xhp par_id3153920 help.text]
note: 3yFBv
en: To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows.
tr: Bir sütunu yeniden boyutlandırmak için, imleci bir tablo hücresine yerleştirin ve Alt tuşuna basılı tutun ve daha sonra sol veya sağ ok tuşuna basın. Sütün genişliğini tablo genişliği değişmeden değiştirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basıp sol veya sağ ok tuşlarını kullanın.

[ctx: 05090201.xhp par_id3147566 help.text]
note: bUDFh
en: To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow.
tr: Tablodaki sol girintiyi artırmak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift tuşlarına basılı tutun ve ardından sağ ok tuşuna basın.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150759 help.text]
note: KnCKr
en: To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows.
tr: Bir satırı yeniden boyutlandırmak için, imleci satıra yerleştirin ve <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşarına basılı yukarı veya aşağı ok tuşlarına basın.

[ctx: 05090201.xhp par_id3149286 help.text]
note: tFWim
en: To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow.
tr: Tabloyu sayfada aşağıya doğru hareket ettirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift tuşlarına basılı tutun ve aşağı ok tuşuna basın.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3151176 help.text]
note: Uexpr
en: Inserting and deleting columns or rows
tr: Sütunları veya satırları eklemek ve silmek

[ctx: 05090201.xhp par_id3147512 help.text]
note: pdJVt
en: To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow.
tr: Bir sütun eklemek için, imleci tabloda bir hücreye yerleştirin, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun ve Insert tuşuna basın, bırakın ve ardından sol veya sağ ok tuşlarına basın.

[ctx: 05090201.xhp par_id3152940 help.text]
note: eoDGb
en: To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow.
tr: Bir sütunu silmek için, silmek istediğiniz sütuna imleci yerleştirin, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşarı basılı iken Delete tuşuna basın, bırakın ve daha sonra sol veya sağ ok tuşuna basın.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154105 help.text]
note: 9PYxu
en: To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow.
tr: Bir satır eklemek için, imleci tabloda bir hücreye yerleştirin, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun ve Insert tuşuna basın, bırakın ve ardından sol veya sağ ok tuşlarına basın.

[ctx: 05090201.xhp par_id3153531 help.text]
note: jr927
en: To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the up or the down arrow.
tr: Bir sütunu silmek için, silmek istediğiniz sütuna imleci yerleştirin, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tuşlarına basılı tutun ve Delete tuşuna basın, bırakın ve ardından yukarı veya aşağı tuşlarına basın.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150983 help.text]
note: EwTd8
en: To change the behavior of tables in a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Table</emph></link>.
tr: Metin belgesi içerisindeki tabloların davranışını değiştirmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Tablo</emph></link>'yu seçin.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154196 help.text]
note: n2qnF
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
tr: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Tablo Çubuğu</link>

[ctx: 05090300.xhp tit help.text]
note: iDDpF
en: Text Flow
tr: Metin Akışı

[ctx: 05090300.xhp bm_id3154558 help.text]
note: A2Unu
en: <bookmark_value>tables;text flow around text tables</bookmark_value><bookmark_value>text flow;around text tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>row breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; allowing page breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; tables</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables;row breaks</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tablolar;metin tabloları etrafında metin akışı </bookmark_value><bookmark_value>metin akışı;metin tabloları etrafında </bookmark_value><bookmark_value>sütunlar; metin tablolarında sonlandırmalar </bookmark_value><bookmark_value>metin tablolarında satır sonlandırmaları </bookmark_value><bookmark_value>tablolar; izin verilen sayfa sonlandırmaları </bookmark_value><bookmark_value>sayfa sonlandırmaları; tablolar</bookmark_value><bookmark_value>tabloların bölünmesi;satır sonlandırmaları</bookmark_value>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154558 help.text]
note: m7idq
en: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow">Metin Akışı</link>

[ctx: 05090300.xhp par_id3145245 help.text]
note: AkSy2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Tablodan önceki ve sonraki metin için metin akış seçeneklerini ayarla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153920 help.text]
note: 68FFg
en: Text flow
tr: Metin akışı

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153720 help.text]
note: GFkzS
en: Break
tr: Ayır

[ctx: 05090300.xhp par_id3154643 help.text]
note: AeBqQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Bu kontrol kutusunu işaretleyin ve sonra tablo ile birleştirmek istediğiniz sonlandırmanın türünü seçin.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151183 help.text]
note: 5JrWK
en: Page
tr: Sayfa

[ctx: 05090300.xhp par_id3149286 help.text]
note: hBQEn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Tablodan sonra veya önce bir sayfa sonlandırması ekler.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3150981 help.text]
note: eJdLw
en: Column
tr: Sütun

[ctx: 05090300.xhp par_id3151310 help.text]
note: QCJCV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Çok sütunlu sayfadaki tablodan önce veya sonra bir sütun sonlandırması ekler.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: Q8Lq2
en: Before
tr: Önce

[ctx: 05090300.xhp par_id3149695 help.text]
note: 6zE2c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Inserts a page or column break before the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Tablodan önce bir sayfa veya sütun sonlandırması ekler.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3159189 help.text]
note: vGrJg
en: After
tr: Sonuna ekle:

[ctx: 05090300.xhp par_id3155179 help.text]
note: rEAts
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Inserts a page or column break after the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Tablodan sonra bir sayfa veya sütun sonlandırması ekler.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149490 help.text]
note: THokA
en: With Page Style
tr: Sayfa Biçemi İle

[ctx: 05090300.xhp par_id3143282 help.text]
note: CAAF9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">İlk sayfaya tanımladığınız sayfa biçemini takip eden sayfa sonlandırmasına uygular.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154839 help.text]
note: aaVjj
en: Page Style
tr: Sayfa Biçemi

[ctx: 05090300.xhp par_id3149098 help.text]
note: wacWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">İlk sayfayı takip eden sonlandırmaya uygulamak istediğiniz sayfa biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149819 help.text]
note: CoSos
en: Page number
tr: Sayfa numarası

[ctx: 05090300.xhp par_id3148978 help.text]
note: xdFxH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf">Kesmeyi takip eden ilk sayfa için sayfa numarası girin. Geçerli sayfa numaralandırmasının devam etmesini istiyorsanız onay kutusunun işaretini kaldırın.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3147100 help.text]
note: kAia5
en: Allow table to split across pages and columns
tr: Bölünmüş yatay sayfalara ve sütunlara tablo da izin ver.

[ctx: 05090300.xhp par_id3153629 help.text]
note: hzxqS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Allows a page break or column break between the rows of a table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Bir tablonun satırları arasına sayfa sonlandırması veya sütun sonlandırmasına izin verir.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN108D6 help.text]
note: qDpYr
en: Allow row to break across pages and columns
tr: Sayfa ve sütunlarda satırların kesilmesine izin ver

[ctx: 05090300.xhp par_idN108DA help.text]
note: aK2xr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Tablonun bir satırının içine saya sonlandırması veya sütun sonlandırmasına izin verir.</ahelp> Eğer <emph>Başlığı Tekrarla</emph> seçeneği seçilmişse bu seçenek tablonun birinci satırına uygulanmaz.

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149034 help.text]
note: WGCLb
en: Keep with next paragraph
tr: Paragrafları bir arada tut

[ctx: 05090300.xhp par_id3147577 help.text]
note: rxmcF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Bir sonlandırma eklediğinizde tablo ve takip eden paragrafı birlikte tutar.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3152772 help.text]
note: xUCFJ
en: Repeat heading
tr: Başlığı tekrar et

[ctx: 05090300.xhp par_id3153350 help.text]
note: cToDE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Tablo birden fazla sayfaya uzanırsa yeni sayfada tablo başlığını tekrar eder.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN1091C help.text]
note: 2XMyA
en: The first ... rows
tr: İlk ... satır

[ctx: 05090300.xhp par_idN10920 help.text]
note: DecEp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Enter the number of rows to include in the heading.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Başlıkta dahil edilecek satır sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN10940 help.text]
note: 5pLQE
en: Text orientation
tr: Metin Yönelimi

[ctx: 05090300.xhp par_idN10964 help.text]
note: 9Z2rm
en: Horizontal
tr: Yatay

[ctx: 05090300.xhp par_idN1097T help.text]
note: SgtFB
en: Use superordinate object settings
tr: Üste seviye nesne ayarlarını kullanın.

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151028 help.text]
note: GACgG
en: Vertical alignment
tr: Dikey hizalama

[ctx: 05090300.xhp par_id3149164 help.text]
note: NtjWj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Specify the vertical text alignment for the cells in the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Tablodaki hücreler için dikey metin hizalamayı tanımlar.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: uajQ9
en: Cell
tr: Hücre

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150765 help.text]
note: BJqGh
en: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp" name="Cell">Cell</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp" name="Cell">Hücre</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147567 help.text]
note: w9Xny
en: This command is only available if you have selected a table in your document, or if the cursor is in a table cell.
tr: Bu komut sadece belgenizde bir tablo seçtiğinizde veya imleç bir tablo hücresinde ise kullanılabilir.

[ctx: 05100300.xhp tit help.text]
note: 8yBqq
en: Protect
tr: Koruma

[ctx: 05100300.xhp hd_id3146322 help.text]
note: 6miRH
en: <link href="text/swriter/01/05100300.xhp" name="Protect">Protect</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05100300.xhp" name="Protect">Koruma</link>

[ctx: 05100300.xhp par_id3145822 help.text]
note: BDEia
en: <ahelp hid=".uno:Protect">Prevents the contents of the selected cells from being modified.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Protect">Seçilen hücrelerin içeriklerinin düzenlenmesini önler.</ahelp>

[ctx: 05100300.xhp par_id3154641 help.text]
note: NBjyB
en: When the cursor is in a read-only cell, a note appears on the <emph>Status Bar</emph>.
tr: İmleç salt-okunur bir hücredeyse <emph>Durum Çubuğunda</emph>nda bir bilgi belirir.

[ctx: 05100300.xhp par_id3149292 help.text]
note: qpZfq
en: To remove cell protection, select the cell(s), right-click, and then choose <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Cell - Unprotect"><emph>Cell - Unprotect</emph></link>.
tr: Hücre korumasını kaldırmak için, hücre(ler)i seçin, sağ tıklayın ve <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Cell - Unprotect"><emph>Hücre - Korumayı Kaldır</emph></link>'ı seçin.

[ctx: 05100400.xhp tit help.text]
note: E68EJ
en: Unprotect
tr: Korumayı kaldır

[ctx: 05100400.xhp hd_id3149052 help.text]
note: HxD2J
en: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Unprotect">Unprotect</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Unprotect">Korumayı kaldır</link>

[ctx: 05100400.xhp par_id3083450 help.text]
note: dyWFA
en: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Removes the cell protection for all selected cells in the current table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Mevcut tabloda seçili tüm hücreler için hücre korumasını kaldırır.</ahelp>

[ctx: 05100400.xhp par_id3154558 help.text]
note: BMgnL
en: To remove the protection from several tables at once, select the tables, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T. To remove the protection from all of the tables in a document, click anywhere in the document, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T.
tr: Birden fazla tablodaki korumayı kaldırmak için, tabloları seçin ve <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T tuşlarına basın. Belgedeki tüm tablolardaki korumayı kaldırmak için, belge içerisinde herhangi bir yere tıklayın ve <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T tuşlarına basın.

[ctx: 05100400.xhp par_id3150765 help.text]
note: epjGE
en: You can also remove cell protection from a table in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>.
tr: Bir tablodan hücre korumayı <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Gezgin</link> ile de kaldırabilirsiniz.

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: TgyNZ
en: Row
tr: Satır

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149502 help.text]
note: e8Dxb
en: <link href="text/swriter/01/05110000.xhp" name="Row">Row</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05110000.xhp" name="Row">Satır</link>

[ctx: 05110000.xhp par_id3154652 help.text]
note: zrvZE
en: Set the height of rows, or select, insert, and delete rows.
tr: Satırların yüksekliğini ayarlayın veya satırları seçin, ekleyin ve silin.

[ctx: 05110000.xhp hd_id3083451 help.text]
note: tTM7D
en: <link href="text/swriter/01/05110100.xhp" name="Height">Height</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05110100.xhp" name="Height">Yükseklik</link>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: nuUgF
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">İdeal Yükseklik</link>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: vXmYe
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Ekle...</link>

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: MtE2e
en: Row Height
tr: Satır Yüksekliği

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149871 help.text]
note: aox3B
en: Row Height
tr: Satır Yüksekliği

[ctx: 05110100.xhp par_id3149053 help.text]
note: MH88T
en: <variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>
tr: <variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Seçilen satır(lar)ın yüksekliğini değiştirir.</ahelp></variable>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3155625 help.text]
note: DGA9e
en: Height
tr: Yükseklik

[ctx: 05110100.xhp par_id3154554 help.text]
note: 63FAt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Seçilen satır(lar) için istediğiniz yüksekliği girin.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149878 help.text]
note: s6vFp
en: Fit to size
tr: Boyuta sığdır

[ctx: 05110100.xhp par_id3145244 help.text]
note: qUsAG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Hücrenin içeriğini eşleştirmek için satır yüksekliğini otomatik olarak ayarlar.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp par_id3154646 help.text]
note: w87fE
en: You can also right-click in a cell, and then choose <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Row - Optimal Height"><emph>Row - Optimal Height</emph></link>.
tr: Ayrıca bir hücreye sağ tıklayabilir, ve daha sonra <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Row - Optimal Height"><emph>Satır - En Uygun Yükseklik</emph> seçin</link>.

[ctx: 05110200.xhp tit help.text]
note: sKqJq
en: Optimal Height
tr: İdeal Yükseklik

[ctx: 05110200.xhp hd_id3150010 help.text]
note: vsFQs
en: Optimal Height
tr: İdeal Yükseklik

[ctx: 05110200.xhp par_id3147436 help.text]
note: QmrgE
en: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight" visibility="visible">Automatically adjusts row heights to match the contents of the cells.</ahelp> This is the default setting for new tables.</variable>
tr: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight" visibility="visible">Satır yüksekliğini, hücrelerin içeriği ile eşleştirmek için otomatik olarak ayarlar. </ahelp> Bu, yeni tablolar için varsayılan ayardır.</variable>

[ctx: 05110200.xhp par_id3154765 help.text]
note: bgG6U
en: This option is only available if the table contains a row with a fixed height.
tr: Bu seçenek sadece tablo sabit yükseklikli ibr satır içeriyorsa kullanılabilir.

[ctx: 05110300.xhp tit help.text]
note: kFGSx
en: Select
tr: Seçim

[ctx: 05110300.xhp hd_id3154650 help.text]
note: FF74D
en: <link href="text/swriter/01/05110300.xhp" name="Select">Select</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05110300.xhp" name="Select">Seç</link>

[ctx: 05110300.xhp par_id3151389 help.text]
note: KtjRH
en: <ahelp hid=".uno:EntireRow" visibility="visible">Selects the row that contains the cursor.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:EntireRow" visibility="visible">İmleci içeren satırı seçer.</ahelp>

[ctx: 05110300.xhp par_id3149352 help.text]
note: 2ZHMs
en: This option is only available if the cursor is in a table.
tr: Bu komut, imleç sadece bir tablo içindeyse kullanılabilir.

[ctx: 05110500.xhp tit help.text]
note: zSRid
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 05110500.xhp hd_id3149502 help.text]
note: Ad3Yt
en: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete">Delete</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete">Sil</link>

[ctx: 05110500.xhp par_id3149050 help.text]
note: tGdoM
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>
tr: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Tablodan seçilen satır(ları) siler.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: YL8NQ
en: Column
tr: Sütun

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154762 help.text]
note: ASEZz
en: <link href="text/swriter/01/05120000.xhp" name="Column">Column</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05120000.xhp" name="Column">Sütun</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149052 help.text]
note: yfrR7
en: Set the width of columns, or select, insert, and delete columns.
tr: Sütunların genişliğini ayarlayın veya sütunları seçin, ekleyin ve silin.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146322 help.text]
note: Aonp6
en: <link href="text/swriter/01/05120100.xhp" name="Width...">Width...</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05120100.xhp" name="Width...">Genişlik...</link>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: 8wN4v
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal width">Optimal width</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal width">En uygun genişlik</link>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3150564 help.text]
note: xLaL2
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Ekle...</link>

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: AZDCu
en: Column Width
tr: Sütun Genişliği

[ctx: 05120100.xhp hd_id3150345 help.text]
note: vDiaC
en: Column Width
tr: Sütun Genişliği

[ctx: 05120100.xhp par_id3149503 help.text]
note: ZACmA
en: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>
tr: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Seçilen sütunun genişliğini değiştirir.</ahelp></variable>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3083452 help.text]
note: FEtu6
en: Width
tr: Genişlik

[ctx: 05120100.xhp hd_id3146323 help.text]
note: GgCGm
en: Columns
tr: Sütunlar

[ctx: 05120100.xhp par_id3145822 help.text]
note: ScWpH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Enter the column number of the column you want to change the width of.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Genişliğini değiştirmek istediğiniz sütunun sütun numarasını girin.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3154502 help.text]
note: DLxMv
en: Width
tr: Genişlik

[ctx: 05120100.xhp par_id3149880 help.text]
note: FJses
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Seçilen sütun(lar) için genişlik girin.</ahelp>

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: zC8bx
en: Optimal Width
tr: En Uygun Genişlik

[ctx: 05120200.xhp hd_id3149500 help.text]
note: mH4ny
en: Optimal Width
tr: En Uygun Genişlik

[ctx: 05120200.xhp par_id3149050 help.text]
note: 6hn6w
en: <variable id="spaltenbreitetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidth">Automatically adjusts column widths to match the contents of the cells.</ahelp> Changing the width of a column does not affect the width of the other columns in the table. The width of the table cannot exceed the page width.</variable>
tr: <variable id="spaltenbreitetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidth">Hücre içeriklerini karşılamak için sütun genişliğini otomatik ayarlar.</ahelp> Bir sütunun genişliğini değiştirmek tablodaki diğer sütunların genişliğini etkilemez. Tablonun genişliği sayfa genişliğini aşamaz.</variable>

[ctx: 05120200.xhp par_id5611743 help.text]
note: vZ4cZ
en: The change affects only selected cells. You can adjust multiple cells next to each other if you select the cells together.
tr: Değişiklik sadece seçili hücreyi etkileyecektir. Eğer komşu hücreleri birlikte seçerseniz ayarlar onları da etkileyektir.

[ctx: 05120300.xhp tit help.text]
note: kM6QZ
en: Select
tr: Seçim

[ctx: 05120300.xhp hd_id3154660 help.text]
note: TU9FC
en: <link href="text/swriter/01/05120300.xhp" name="Select">Select</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05120300.xhp" name="Select">Seç</link>

[ctx: 05120300.xhp par_id3154765 help.text]
note: Aj5jz
en: <ahelp hid=".uno:EntireColumn" visibility="visible">Selects the column that contains the cursor.</ahelp> This option is only available if the cursor is in a table.
tr: <ahelp hid=".uno:EntireColumn" visibility="visible">İmleci barındıran sütunu seçer.</ahelp> Bu seçenek sadece imleç bir tabloda ise kullanılabilir.

[ctx: 05120400.xhp tit help.text]
note: 9nDpw
en: Insert Columns/Rows
tr: Sütunlar/Satırlar Ekle

[ctx: 05120400.xhp par_idN1058C help.text]
note: GMcVZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a row into the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tabloya bir satır ekler.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp par_idN105A7 help.text]
note: AkZhM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a column into the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tabloya bir sütun ekler.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3148489 help.text]
note: piyFd
en: Insert Columns/Rows
tr: Sütunlar/Satırlar Ekle

[ctx: 05120400.xhp par_id3151241 help.text]
note: Ahy43
en: <variable id="einfuegentext">Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table.</variable>
tr: <variable id="einfuegentext">Tabloya bir satır veya sütun ekler. Bu komut sadece imleç tablo içerisindeyse kullanılabilir.</variable>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3083447 help.text]
note: Bphk7
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150016 help.text]
note: izqTU
en: Number
tr: Sayı

[ctx: 05120400.xhp par_id3155626 help.text]
note: TJaqq
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_number">Enter the number of columns or rows that you want.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_number">İstediğiniz satır veya sütun sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3145829 help.text]
note: Ra9rz
en: Position
tr: Konum

[ctx: 05120400.xhp par_id3154504 help.text]
note: jCxcD
en: Specifies where to insert the columns or rows.
tr: Sütun veya satırların ekleneceği yeri tanımlar.

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150015 help.text]
note: dm6DF
en: Before
tr: Önce

[ctx: 05120400.xhp par_id3150564 help.text]
note: xY9HU
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_before">Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_before">Mevcut sütunun soluna yeni sütun ekler veya mevcut satırın üstüne yeni satır ekler.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3149024 help.text]
note: cDP9A
en: After
tr: Sonuna ekle:

[ctx: 05120400.xhp par_id3153718 help.text]
note: fSaYP
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_after">Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_after">Mevcut sütunun sağına yeni sütun ekler veya mevcut satırın altına yeni satır ekler.</ahelp>

[ctx: 05120500.xhp tit help.text]
note: zoFFk
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 05120500.xhp hd_id3145801 help.text]
note: S2PKC
en: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete">Delete</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete">Sil</link>

[ctx: 05120500.xhp par_id3153418 help.text]
note: FwU2N
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>
tr: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Tablodan seçilmiş sütunu/sütunları siler.</ahelp></variable>

[ctx: 05120500.xhp par_id3156385 help.text]
note: CDGEp
en: This command is only available if the cursor is in a table.
tr: Bu komut, imleç sadece bir tablo içindeyse kullanılabilir.

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: twzAP
en: Styles in Writer
tr: Biçem Katalogu

[ctx: 05130000.xhp bm_id4005249 help.text]
note: Sh2EF
en: <bookmark_value>styles;categories</bookmark_value><bookmark_value>character styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>frames; styles</bookmark_value><bookmark_value>page styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>numbering;style categories</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>biçemler;kategoriler</bookmark_value><bookmark_value>karakter biçemleri;biçem kategorileri</bookmark_value><bookmark_value>paragraf biçemleri;biçem kategorileri</bookmark_value><bookmark_value>çerçeveler; biçemler</bookmark_value><bookmark_value>sayfa biçemleri;biçem kategorileri</bookmark_value><bookmark_value>numaralama;biçem kategorileri</bookmark_value>

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: UwTh8
en: Styles in Writer
tr: Biçem Katalogu

[ctx: 05130000.xhp par_id3149052 help.text]
note: 23aRQ
en: The following information concerns Writer styles that you can apply using the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Styles</link> deck of the Sidebar.
tr: Aşağıdaki bilgiler Yan Çubukta <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Biçemler</link> penceresini kullanarak uygulayabileceğiniz Writer biçemleri ile ilgidir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150015 help.text]
note: g2Dm2
en: If you want, you can edit the styles of the current document, and then save the document as a template. To save the document as template, choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Templates - Save as Template"><emph>Templates - Save as Template</emph></link>.
tr: İsterseniz mevcut sayfanın biçemini düzenleyebilir ve sonra bir şablon olarak kaydedebilirsiniz. Belgeyi şablon olarak kaydetmek için <emph>Dosya - </emph><link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Templates - Save as Template"><emph>Şablonlar - Şablon Olarak Kaydet</emph></link> yolunu izleyin.

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150572 help.text]
note: H7sEC
en: Style Category
tr: Biçem Sınıfı

[ctx: 05130000.xhp par_id3153721 help.text]
note: 6sU4A
en: These are the different categories of formatting styles.
tr: Bunlar biçimlendirme biçemlerinin farklı sınıflandırmalarıdır.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151271 help.text]
note: 2KtwH
en: Name
tr: İsim

[ctx: 05130000.xhp par_id3153154 help.text]
note: iV6fo
en: Description
tr: Açıklama

[ctx: 05130000.xhp par_id3151172 help.text]
note: NMaG8
en: Character Styles
tr: Karakter Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3147512 help.text]
note: EjCSg
en: Use Character Styles to format single characters, or entire words and phrases. If you want, you can nest Character Styles.
tr: Tek karakterleri veya tüm kelimeleri ve kelime gruplarını biçimlendirmek için Karakter Biçemlerini kullanın. İsterseniz Karakter Biçemlerini iç içe koyabilirsiniz.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150713 help.text]
note: 63PvY
en: Paragraph Styles
tr: Paragraf Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3149810 help.text]
note: X5xEB
en: Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and size. You can also select the paragraph style to apply to the next paragraph.
tr: Yazı tipi ve boyutu içeren paragrafları biçimlendirmek için Paragraf Biçemlerini kullanın. Bir sonraki paragrafa uygulamak için de paragraf biçemi seçebilirsiniz.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151308 help.text]
note: 2oLtm
en: Frame Styles
tr: Çerçeve Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3147527 help.text]
note: CTrZd
en: Use Frame Styles to format text and graphic frames.
tr: Metin ve grafik çerçevelerini biçimlendirmek için Çerçeve Biçemlerini kullanın.

[ctx: 05130000.xhp par_id3152960 help.text]
note: QU9kM
en: Page Styles
tr: Sayfa Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3155897 help.text]
note: GiASi
en: Use Page Styles to organize the structure of the document, and to add page numbers. You can also specify the page style to apply to the first page that follows after a page break.
tr: Belge yapısını düzenlemek ve sayfa numarası eklemek için Sayfa Biçemlerini kullanın. Bir sayfa sonlandırmasını takip eden ilk sayfaya uygulamak için de sayfa biçemi belirleyebilirsiniz.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Ek
en: List Styles
tr: Liste Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3149298 help.text]
note: rFiNG
en: Use List Styles to format numbered or bulleted lists.
tr: Numaralı ve madde imli listeleri biçimlendirmek için Numaralama Biçemlerini kullan.

[ctx: 05130000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 7BYTz
en: Style Groups
tr: Biçem Grupları

[ctx: 05130000.xhp par_id3154828 help.text]
note: EqCk3
en: These are the style groups that you can display in the Styles window.
tr: Bunlar Biçemler penceresinde görüntüleyebileceğiniz biçem gruplarıdır.

[ctx: 05130000.xhp par_id3148977 help.text]
note: uFuvZ
en: Name
tr: İsim

[ctx: 05130000.xhp par_id3149032 help.text]
note: MM545
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 05130000.xhp par_id3153642 help.text]
note: R9U7V
en: Automatic
tr: Otomatik

[ctx: 05130000.xhp par_id3152769 help.text]
note: 4net9
en: Displays styles appropriate to the current context.
tr: Geçerli içeriğe uygun biçemleri gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154374 help.text]
note: qZbsD
en: All Styles
tr: Tüm Biçemler

[ctx: 05130000.xhp par_id3153351 help.text]
note: wRDEj
en: Displays all styles of the active style category.
tr: Etkin biçem sınıfının tüm biçemlerini gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150590 help.text]
note: artaq
en: Applied Styles
tr: Kullanılan Biçemler

[ctx: 05130000.xhp par_id3149168 help.text]
note: dGVDa
en: Displays the styles (of selected category) applied in the current document.
tr: Geçerli belgede uygulanan biçemleri (seçilen sınıfta) gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3156368 help.text]
note: sn7Si
en: Custom Styles
tr: Özel Biçemler

[ctx: 05130000.xhp par_id3145780 help.text]
note: AqxMJ
en: Displays all user-defined styles in the selected style category.
tr: Seçilen biçem sınıfındaki tüm kullanıcı tanımlı biçemleri gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3155908 help.text]
note: FqYUB
en: Character Styles
tr: Karakter Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3150114 help.text]
note: AxCnU
en: Displays formatting styles for text.
tr: Metin için biçimlendirme biçemlerini gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150700 help.text]
note: iMVsy
en: Chapter Styles
tr: Bölüm Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3147412 help.text]
note: DvP73
en: Displays formatting styles for headings.
tr: Başlıklar için biçimlendirme biçemlerini gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3147500 help.text]
note: Ajeuf
en: List Styles
tr: Liste Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3149568 help.text]
note: fCbDe
en: Displays formatting styles for numbered or bulleted lists.
tr: Numaralı veya madde imli listeler için biçimlendirme biçemlerini gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3145263 help.text]
note: t7Gy3
en: Index Styles
tr: Dizin Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3155975 help.text]
note: UyQbp
en: Displays formatting styles for indexes.
tr: Dizinler için biçimlendirme biçemlerini gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3147736 help.text]
note: CbZpk
en: Displays formatting styles for headers, footers, footnotes, endnotes, tables, and captions.
tr: Üst bilgiler, alt bilgiler, dipnotlar, son notlar, tablolar ve başlıklar için biçimlendirme biçemlerini gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3146339 help.text]
note: Fja8Z
en: HTML Styles
tr: HTML Biçemleri

[ctx: 05130000.xhp par_id3149845 help.text]
note: CDy7S
en: Displays a list of styles for HTML documents.
tr: HTML belgeleri için biçemlerin bir listesini gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3155560 help.text]
note: q4AER
en: Conditional Styles
tr: Koşullu Biçemler

[ctx: 05130000.xhp par_id3154774 help.text]
note: REHDs
en: Displays the user-defined conditional styles.
tr: Kullanıcı tanımlı şartlı biçemleri gösterir.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151090 help.text]
note: Ads5m
en: Hierarchical
tr: Hiyerarşik

[ctx: 05130000.xhp par_id3148448 help.text]
note: 22BTP
en: Displays the styles in the selected category in a hierarchical list. To view the styles in a sublevel, click on the plus sign (+) next to the sublevel name.
tr: Bir hiyerarşik listede seçilen sınıftaki biçemleri gösterir. Alt seviyedeki biçemleri görmek için alt seviye isminin yanındaki artı (+) işaretini tıklayın.

[ctx: 05130002.xhp tit help.text]
note: rYSxE
en: Character Style
tr: Karakter Biçemi

[ctx: 05130002.xhp hd_id3148489 help.text]
note: F6FMx
en: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">Character Style</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">Karakter Biçemi</link>

[ctx: 05130002.xhp par_id3154650 help.text]
note: qKpiF
en: Here, you can create a font style.
tr: Burada bir font biçemi oluşturabilirsiniz.

[ctx: 05130004.xhp tit help.text]
note: gEtvQ
en: Numbering Style
tr: Numaralama Biçemleri

[ctx: 05130004.xhp hd_id3155961 help.text]
note: T7Beu
en: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">Numbering Style</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">Numaralama Biçemleri</link>

[ctx: 05130004.xhp par_id3149501 help.text]
note: bzFhD
en: Here you can create a Numbering Style. The Numbering Styles are organized in the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link> window.
tr: Buraya Numaralandırma Biçemi oluşturabilirsiniz. Numaralandırma biçemleri <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles and Formatting">Biçemler</link> penceresinde düzenlenmektedir.

[ctx: 05130004.xhp par_id3151390 help.text]
note: EpdZF
en: When a Numbering Style is created, a name is assigned to the numbering. This is why such templates are also called "named" numberings. Unnamed numberings, which are used for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct formatting">direct formatting</link>, can be created in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/bullets">Bullets and Numbering</link> dialog or with the icons of the <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="object bar">object bar</link>.
tr: Bir numaralandırma biçemi oluşturulduğunda, bu numaralandırmaya bir isim atanır. Bu sebeple bu tarz şablonlar "adlandırılmış" numaralandırmalar olarak da çağrılır. <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct formatting">Doğrudan biçimlendirme</link> için kullanılan adlandırılmamış numaralandırmalar, <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/bullets">Madde imi ve Numaralandırmalar</link> iletişim penceresinden veya <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="object bar">nesne araç çubuğundaki</link> simgeler ile oluşturulabilir.

[ctx: 05130100.xhp tit help.text]
note: UgisA
en: Condition
tr: Koşul

[ctx: 05130100.xhp bm_id3154656 help.text]
note: RL67o
en: <bookmark_value>styles; conditional</bookmark_value><bookmark_value>conditional styles</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>biçemler; koşullu</bookmark_value><bookmark_value>koşullu biçemler</bookmark_value>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: DBzDh
en: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp" name="Condition">Condition</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp" name="Condition">Koşul</link>

[ctx: 05130100.xhp par_id3154766 help.text]
note: pgrCE
en: Define conditions for conditional styles here.
tr: Koşullu biçemler için koşulları buradan tanımlayın.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151391 help.text]
note: 3SCfV
en: Conditional styles are paragraph styles that have different properties depending on the context. Once defined, you cannot change the conditional properties of a conditional style.
tr: Koşullu biçemler, içeriğe bağlı olarak farklı özellikleri olan paragraf biçemleridir. Bir kez tanımlandığında, koşullu biçemlerin koşullu özelliklerini değiştiremezsiniz.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149349 help.text]
note: keRBa
en: $[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a <emph>Context</emph> that has an <emph>Applied Style</emph> linked to it, then the <emph>Paragraph Style</emph> from that condition is used. If no style is linked to the <emph>Context</emph>, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:
tr: $[officename] paragraf özelliklerinin duruma bağlı biçemlerini takip eder şekilde uygular (koyu satırla iletişim alanlarının başlıklarına karşılık gelir): Eğer bir paragraf <emph>Uygulanmış Biçem</emph>e sahip <emph>İçerik</emph> içindeki duruma bağlı bir biçem ile biçimlendirildiyse, o duruma ait olan <emph>Paragraf Biçemi</emph> kullanılır. Eğer <emph>İçerik</emph> kısmına hiç bir biçem bağlanmadıysa, durumsal biçem içinde tanımlanmış özellikler kullanılır. Takip eden örnekler bu ilişkiyi açıklar:

[ctx: 05130100.xhp par_id3149883 help.text]
note: hieMh
en: Open a blank text document and write a short business letter with a header (<emph>Format - Page - Header</emph>).
tr: Boş bir metin belgesi açın ve üst bilgisi olan kısa bir iş mektubu yazın (<emph>Biçim - Sayfa - Üst Bilgi</emph>).

[ctx: 05130100.xhp par_id3148768 help.text]
note: ybTYn
en: Define a new Paragraph Style by choosing <emph>New</emph> in the <emph>Styles</emph> window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the <emph>Paragraph Style</emph> dialog. Name this style "Business letter".
tr: <emph>Biçemler</emph> penceresinden <emph>Yeni</emph> 'yi seçerek ve sonrasında <emph>Paragraf Biçimleri</emph> iletişim penceresinden iş mektubunuzda istediğiniz paragraf özelliklerini seçerek yeni bir Paragraf Biçemi tanımlayın. Bu biçemi "İş mektubu" olarak adlandırın.

[ctx: 05130100.xhp par_id3153723 help.text]
note: 6DC99
en: Then click the <emph>Condition</emph> tab and select the <emph>Conditional style</emph> field to define the new Paragraph Style as a conditional style.
tr: Daha sonra,  yeni Paragraf Biçemi 'ni bir koşullu biçem olarak tanımlamak için <emph>Durum</emph> sekmesine tıklayın ve <emph>Koşullu biçem</emph> alanını seçin.

[ctx: 05130100.xhp par_id3154647 help.text]
note: p3Hf6
en: In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragraph Styles</emph> select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style "Header". You also can select your own style.
tr: <emph>İçerik</emph> 'te üst bilgiyi seçin ve <emph>Paragraf Biçemleri</emph> 'nin altında iş mektubunuzdaki üst bilgi için biçemi seçin; örneğin, varsayılan Paragraf Biçemi "Üst Bilgi". Ayrıca kendi biçeminizi de seçebilirsiniz.

[ctx: 05130100.xhp par_id3150760 help.text]
note: PvNZL
en: You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the <emph>Paragraph Styles</emph> list box or by using <emph>Apply</emph>.
tr: Paragraf Biçemini, içeriğe <emph>Paragraf Biçemleri</emph> listesinde seçilen girdiye çift tıklayarak ya da <emph>Uygula</emph> 'yı kullanarak uygulayabilirsiniz.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149753 help.text]
note: ZFDp8
en: Click <emph>OK</emph> to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new "Business letter" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display <item type="literal">All Styles</item> or <item type="literal">Custom Styles</item> in the style list to use the new business letter style.)
tr: Paragraf Biçemi iletişim penceresini kapatmak için <emph>TAMAM</emph> 'a tıklayın ve daha sonra iş mektubuzda üst bilgiyi de içeren tüm paragrafları yeni "İş mektubu" koşullu Paragraf Biçemi ile biçimlendirin. (Üst bilgiye tıkladığınızda yeni iş mektubu biçemini kullanmak için, biçem  listesinde <item type="literal">Tüm Biçemler</item> ya da <item type="literal">Özel Biçemler</item> ' i görüntülemeniz gerekebilir.)

[ctx: 05130100.xhp par_id3145412 help.text]
note: EvVMy
en: The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style.
tr: Üst bilgi metni Üst Bilgi Paragraf Biçeminde tanımladığınız özelliklere sahipken, belgenin diğer bölümleri iş mektubu koşullu Paragraf Biçemi 'nde tanımlı özelliklere sahiptir.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151321 help.text]
note: x2gbt
en: The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on).
tr: İçeriğe uygulanan Paragraf Biçemi diğer biçimler (RTF, HTML v.b.) şeklinde dışa aktarılırken kullanılır.

[ctx: 05130100.xhp hd_id3152952 help.text]
note: PdMCd
en: Conditional style
tr: Koşullu biçemler

[ctx: 05130100.xhp par_id3150974 help.text]
note: JG6u9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Bir biçemi koşullu biçem olarak tanımlamak içen bu kutucuğu işaretleyin.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3153672 help.text]
note: ZqEoD
en: Context
tr: İçerik

[ctx: 05130100.xhp par_id3147530 help.text]
note: NAbBY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, numbering/bullets levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Burada $[officename] 1 'den 10 'a kadar anahat seviyelerini, 1 'den 10 'a numaralandırma/madde imi seviyelerini, tablo üst bilgisini, tablo içeriğini, bölüm, kenarlık, dipnote, üst bilgi ve alt bilgiyi içeren öntanımlı içeriklerini görebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp par_id3149689 help.text]
note: icGBP
en: Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context.
tr: Bir içerikte uygulanmış Paragraf Biçemlerinin listesini buradan görebilirsiniz.

[ctx: 05130100.xhp par_id3159195 help.text]
note: imvmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">Liste kutusunda, içeriğe atanabilecek tüm Paragraf Biçemlerinin bir listesi içerilmiştir.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149306 help.text]
note: sokGq
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: 05130100.xhp par_id3151335 help.text]
note: 5Yz4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Seçilen biçeme atanmış mevcut içeriği kaldırmak için buraya tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149483 help.text]
note: eEEn8
en: Assign
tr: Ata

[ctx: 05140000.xhp bm_id3907589 help.text]
note: yJjGG
en: <bookmark_value>Styles window;applying styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;previews</bookmark_value>  <bookmark_value>previews;styles</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Biçemler;biçemler uygulanıyor</bookmark_value>  <bookmark_value>biçemler;ön izlemeler</bookmark_value>  <bookmark_value>ön izlemeler;biçemler</bookmark_value>

[ctx: 05140000.xhp par_id3148391 help.text]
note: YEFkv
en: <ahelp hid=".">Use the Styles deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Biçimlendirme biçemlerini uygulamak, düzenlemek, biçem eklemek ve kaldırmak veya oluşturmak için Biçemler penceresini kullanın. Biçemi uygulamak için bir girdiye çift tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_id0122200903183687 help.text]
note: 3LCgW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose Edit Paragraph Style in the context menu of a paragraph to edit the style of all paragraphs of the same style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tüm paragrafların biçemini aynı anda düzenlemek için Paragraf Biçemi Düzenle'yi seçin.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN106EF help.text]
note: 8qFKz
en: To <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">dock</link> the Styles window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar.
tr: Biçemle penceresini <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">kilitlemek</link> için, küçük çubuğunu çalışma alanınızın sağına veya soluna sürükleyin. Kiliti çözmek için, çubuk üzerindeki boş bir alana iki kere tıklayın.

[ctx: 05140000.xhp par_id270120161717298895 help.text]
note: rnJBS
en: By default, the Styles deck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled by unchecking the <emph>Show Previews</emph> box below the list of styles.
tr: Varsayılan olarak, Biçemler penceresi kullanılabilir biçemlerin önizlemelerini gösterir. Önizlemeler, biçemler listesinin altındaki <emph>Önizlemeleri Göster</emph> kutusunun işaretini kaldırarak devre dışı bırakılabilir.

[ctx: 05140000.xhp hd_id3153146 help.text]
note: LBEgn
en: Style Category
tr: Biçem Sınıfı

[ctx: 05140000.xhp par_id3154106 help.text]
note: EFWQb
en: Paragraph Styles
tr: Paragraf Biçemleri

[ctx: 05140000.xhp par_id3149800 help.text]
note: qAqK4
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for paragraphs.</ahelp> Use paragraph styles to apply the same <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="formatting">formatting</link>, such as font, numbering, and layout to the paragraphs in your document.
tr: <ahelp hid=".">Paragraflar için biçimledirme biçemini gösterir.</ahelp> Paragraf biçemlerini, yazı tipi, numaralandırma ve anahat gibi <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="formatting">biçimlendirmeleri</link> belgenizdeki paragraflara uygulamak için kullanın.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150351 help.text]
note: s6xth
en: Character Styles
tr: Karakter Biçemleri

[ctx: 05140000.xhp par_id3154570 help.text]
note: AFgSs
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph.
tr: <ahelp hid=".">Karakterler için biçimlendirme biçemlerini gösterir.</ahelp> Paragraf içinde seçili metne yazı karakteri biçemlerinin uygulanması için karakter biçemlerini kullanın.

[ctx: 05140000.xhp par_id3151332 help.text]
note: pboYw
en: Frame Styles
tr: Çerçeve Biçemleri

[ctx: 05140000.xhp par_id3143282 help.text]
note: Ceo4o
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position.
tr: <ahelp hid=".">Çerçeveler için biçimlendirme biçemlerini gösterir.</ahelp> Çerçeve anahatlarını ve konumunu biçimlendirmek için çerçeve biçemlerini kullanın.

[ctx: 05140000.xhp par_id3148976 help.text]
note: EGGG4
en: Page Styles
tr: Sayfa Biçemleri

[ctx: 05140000.xhp par_id3147220 help.text]
note: sEmEx
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers.
tr: <ahelp hid=".">Sayfalar için biçimlendirme biçemlerini gösterir.</ahelp> Başlık ve dipnotlar dahil olmak üzere sayfa anahatlarını belirlemek için sayfa biçemlerini kullanın.

[ctx: 05140000.xhp par_id3154390 help.text]
note: rSCbA
en: List Styles
tr: Liste Biçemleri

[ctx: 05140000.xhp par_id3153361 help.text]
note: Xy3JS
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents.
tr: <ahelp hid=".">Numaralı ve madde imli listeler için biçimlendirme biçemlerini gösterir.</ahelp> Numara ve madde imi karakterlerini biçimlendirme ve girinti tanımlamak için biçem listeleyi kullanın.

[ctx: 05140000.xhp par_id3156379 help.text]
note: q3tQu
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Applies the selected style to the object or text that you select in the document. Click this icon, and then drag a selection in the document to apply the style.</ahelp> To exit this mode, click the icon again, or press Esc.
tr: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Belge içerisinde seçtiğiniz metne veya nesneye seçtiğiniz biçemi uygular. Bu simgeye tıklayın ve daha sonra bir seçimi belgeye sürükleyerek biçemi uygulayın.</ahelp> Bu kipten çıkmak için, simgeye tekrar tıklayın veya Esc tuşuna basın.

[ctx: 05140000.xhp par_idN109BB help.text]
note: KFB5g
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu with more commands.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Daha fazla komutun olduğu bir alt menü açar.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_id3149552 help.text]
note: L5UYB
en: <ahelp hid=".">Creates a new style based on the formatting of the current paragraph, page, or selection.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Mevcut paragraf, sayfa veya seçimin biçimine dayalı yeni bir biçem oluşturur.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_id3146333 help.text]
note: JZgJw
en: <ahelp hid=".">The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belge içerisindeki imlecin bulunduğu konumdaki elle biçimlendirilmiş öznitelikler Biçemler penceresinde seçili olan biçeme eklenecektir.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN10A36 help.text]
note: TSnrm
en: <ahelp hid=".">Opens the Load Styles dialog to import styles from another document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Başka bir belgeden biçemleri içe aktarmak için Biçem Yükle iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_id3148860 help.text]
note: fvko5
en: More information about <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">styles</link>.
tr: <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">Biçemler</link> hakkında daha fazla bilgi.

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: KEiDu
en: AutoCorrect
tr: Otomatik Düzeltme

[ctx: 05150000.xhp bm_id3153925 help.text]
note: cK4zK
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;text documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Otomatik Düzeltme işlevi;metin belgeleri</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153925 help.text]
note: CAuj9
en: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp" name="AutoFormat">AutoCorrect</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp" name="AutoFormat">Otomatik Düzeltme</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3151182 help.text]
note: bLXgC
en: Automatically formats the file according to the options that you set under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>.
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Araçlar - Otomatik Düzeltme - Otomatik Düzeltme Seçenekleri</emph></link> kısmında tanımladığınız değerlere göre dosyayı otomatik biçimlendirir.

[ctx: 05150000.xhp hd_id1029200810080924 help.text]
note: CARSC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect Options</link>
tr: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Otomatik Düzeltme Seçenekleri</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id1029200810080924 help.text]
note: jMxQr
en: Opens the AutoCorrect dialog.
tr: Otomatik Düzeltme penceresini açar.

[ctx: 05150000.xhp par_id3147570 help.text]
note: avdcs
en: To open the <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat for Tables">AutoFormat for Tables</link> dialog, click in a table cell, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
tr: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat for Tables">Tablolar için Otomatik Düzeltme</link> iletişim penceresini açmak için, bir tablo hücresi içine tıklayın ve <emph>Tablo - Otomatik Düzeltme Biçemleri</emph>'ni seçin.

[ctx: 05150100.xhp tit help.text]
note: uw4nF
en: While  Typing
tr: Yazarken

[ctx: 05150100.xhp hd_id3147436 help.text]
note: 5FzfD
en: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp" name="While  Typing">While Typing</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp" name="While  Typing">Yazarken</link>

[ctx: 05150100.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ddr5r
en: You can use AutoCorrect to format text documents and plain ASCII text files, but not characters that you have manually formatted. Automatic <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="word completion">word completion</link> only occurs after you type a word for the second time in a document.
tr: OtomatikDüzelt'i metin belgelerini ve sade ASCII metin dosyalarını biçimlendirmek için kullanabilirsiniz, ancak elle biçimlendirilmiş karakterler için kullanamazsınız. Otomatik <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="word completion">kelime tamamlama</link> sadece, belgede bir kelimeyi ikinci defa yazdıktan sonra ortaya çıkar.

[ctx: 05150100.xhp par_id3147407 help.text]
note: aZA7m
en: To reverse the last AutoCorrect action, choose <emph>Edit - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo"><emph>Undo</emph></link>.
tr: Son yaptığınız Otomatik Düzeltmeyi geri almak için, <emph>Düzen - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo"><emph>Geri Al</emph></link>'ı seçin.

[ctx: 05150100.xhp par_id3150536 help.text]
note: ofrX8
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Other AutoFormat rules">Other AutoCorrect rules</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Other AutoFormat rules">Diğer Otomatik Düzeltme kuralları</link>

[ctx: 05150101.xhp tit help.text]
note: CjDuT
en: AutoFormat for Tables
tr: Tablolar için Otomatik Biçimlendirme

[ctx: 05150101.xhp bm_id2655415 help.text]
note: BZFUD
en: <bookmark_value>tables;AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;table styles</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFormat function for tables</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tablolar;Otomatik Biçimlendirme işlevi</bookmark_value> <bookmark_value>biçemler;tablo biçemleri</bookmark_value> <bookmark_value>Tablolar için Otomatik Biçimlendirme işlevi</bookmark_value>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3148485 help.text]
note: B2AUW
en: AutoFormat for Tables
tr: Tablolar için Otomatik Biçimlendirme

[ctx: 05150101.xhp par_id3149500 help.text]
note: V6p4i
en: <variable id="autoformattabelle"><ahelp hid=".">Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.</ahelp></variable>
tr: <variable id="autoformattabelle"><ahelp hid=".">Biçimleri mevcut tabloya yazı tipleri, gölgelendirme ve kenarlıkları da içerecek şekilde uygular.</ahelp></variable>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3151388 help.text]
note: dumEP
en: Applying an AutoFormat to a Table
tr: Bir Otomatik Biçimlendirmeyi Tabloya Uygulama

[ctx: 05150101.xhp par_id3145828 help.text]
note: zB5Gz
en: Click in a table cell, or select the cells that you want to format.
tr: Bir tablo hücresine tıklayın, veya biçimlendirmek istediğiniz hücreleri seçin.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153006 help.text]
note: CsiMX
en: Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>, and then click the format that you to want to apply.
tr: <emph>Tablo - Otomatik Biçimlendirme Biçemleri</emph>'ni seçin, ve uygulamak istediğiniz biçeme tıklayın.

[ctx: 05150101.xhp par_id3145585 help.text]
note: AjaCP
en: Click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: 05150101.xhp hd_id3148386 help.text]
note: skCGC
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 05150101.xhp par_id3149022 help.text]
note: aXDem
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb">Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb">Tablolar için kullanılabilir biçimlendirme biçemlerini listeler. Uygulamak istediğiniz biçimi seçin ve <emph>TAMAM</emph>'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3153722 help.text]
note: WA7yH
en: Add
tr: Ekle

[ctx: 05150101.xhp par_id3151185 help.text]
note: iGaqo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Adds a new table style to the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Listeye yeni bir tablo biçemi ekler.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp par_id3154646 help.text]
note: 7djcU
en: Format a table in your document.
tr: Belgenizdeki bir tabloyu biçimlendirin.

[ctx: 05150101.xhp par_id3156320 help.text]
note: u6fWX
en: Select the table, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
tr: Tabloyu seçin ve <emph>Tablo - Otomatik Biçimlendirme Biçemleri</emph>'ni seçin.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153156 help.text]
note: AMvFw
en: Click <emph>Add</emph>.
tr: <emph>Ekle</emph>'yi tıklayın.

[ctx: 05150101.xhp par_id3151168 help.text]
note: Eiwoh
en: In the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, enter a name, and then click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Otomatik Biçim Ekle</emph> penceresinde bir isim girin ve <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153391 help.text]
note: oTWGL
en: <ahelp visibility="hidden" hid="modules/swriter/ui/stringinput/edit">Enter a name for the new AutoFormat, and then click<emph> OK</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="hidden" hid="modules/swriter/ui/stringinput/edit">Yeni Otomatik Biçimlendirme için isim girin ve <emph>Tamam</emph>'ı tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3147516 help.text]
note: MfFmP
en: Delete
tr: Sil

[ctx: 05150101.xhp hd_id3149302 help.text]
note: 3rqAx
en: Rename
tr: Yeniden adlandır

[ctx: 05150101.xhp hd_id3153534 help.text]
note: 2PEkJ
en: Formatting
tr: Biçimlendirme

[ctx: 05150101.xhp hd_id3151317 help.text]
note: XRRp9
en: Number format
tr: Sayı biçimi

[ctx: 05150101.xhp par_id3150970 help.text]
note: EBxey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb">Includes numbering formats in the selected table style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb">Seçilen tablo biçeminde numaralandırma biçimlerini içerir.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3150350 help.text]
note: t4APG
en: Font
tr: Yazı Tipi

[ctx: 05150101.xhp par_id3152961 help.text]
note: gkUvB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb">Includes font formatting in the selected table style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb">Seçilen tablo biçeminde yazı tipi biçimlerini içerir.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3154575 help.text]
note: uFEJL
en: Alignment
tr: Hizalama

[ctx: 05150101.xhp par_id3155896 help.text]
note: GwGbD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb">Includes alignment settings in the selected table style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb">Seçilen tablo biçeminde hizalama biçimlerini içerir.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp par_id3154200 help.text]
note: yZ9HG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb">Includes border styles in the selected table style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb">Seçilen tablo biçeminde kenarlık biçimlerini içerir.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3159201 help.text]
note: i3hzF
en: Pattern
tr: Desen

[ctx: 05150101.xhp par_id3151325 help.text]
note: FoPas
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb">Includes background styles in the selected table style.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb">Seçilen tablo biçeminde arkaplan biçimlerini içerir.</ahelp>

[ctx: 05150104.xhp tit help.text]
note: BhJ6B
en: Combine
tr: Birleştir

[ctx: 05150104.xhp hd_id3154502 help.text]
note: ZmAGd
en: Combine
tr: Birleştir

[ctx: 05150104.xhp hd_id3150020 help.text]
note: pQuCT
en: Minimum Size
tr: Asgari Boyut

[ctx: 05150104.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6vEmD
en: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Sayfa genişliğinin yüzdesi olarak tek satırlı paragrafları birleştirmek için en az uzunluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp tit help.text]
note: QsDDp
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 05150200.xhp bm_id5028839 help.text]
note: uUEDJ
en: <bookmark_value>automatic heading formatting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>otomatik başlık biçimlendirme</bookmark_value>

[ctx: 05150200.xhp bm_id help.text]
note: ARKQb
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;headings</bookmark_value>         <bookmark_value>headings;automatic</bookmark_value>         <bookmark_value>separator lines;AutoCorrect function</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Otomatik Düzeltme işlevi;başlıklar</bookmark_value>         <bookmark_value>başlıklar;otomatik</bookmark_value>         <bookmark_value>ayırıcı çizgiler;Otomatik Düzeltme işlevi</bookmark_value>

[ctx: 05150200.xhp hd_id3155962 help.text]
note: bjjAk
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Apply">Apply</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Apply">Uygula</link>

[ctx: 05150200.xhp par_id3149871 help.text]
note: BNNGQ
en: <ahelp hid=".uno:AutoFormatApply">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:AutoFormatApply">Dosyayı <emph>Araçlar - Otomatik Düzeltme - Düzeltme Seçenekleri</emph> altında ayarladığınız seçeneklere göre otomatik olarak biçimlendirir.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp par_id3147404 help.text]
note: MEjVR
en: When you apply automatic formats, the following rules apply:
tr: Otomatik biçimlendirmeyi uyguladığınızda aşağıdaki kurallar uygulanır:

[ctx: 05150200.xhp hd_id3155625 help.text]
note: G9Nun
en: AutoCorrect for Headings
tr: Başlık için Otomatik Doğrulama

[ctx: 05150200.xhp par_id3154505 help.text]
note: jqWZf
en: A paragraph is formatted as a heading when the following conditions are met:
tr: Aşağıdaki durumlar ile karşılaşıldığında bir paragraf başlık olarak biçimlendirir:

[ctx: 05150200.xhp par_id3145241 help.text]
note: fJKDv
en: paragraph begins with a capital letter
tr: paragraf büyük harfle başlar

[ctx: 05150200.xhp par_id3148386 help.text]
note: fDp6C
en: paragraph does not end with a punctuation mark
tr: paragraf noktalama işaretleri ile sonlanmaz

[ctx: 05150200.xhp par_id3150564 help.text]
note: byySh
en: empty paragraph above and below the paragraph
tr: paragrafın altında ve üstünde boş paragraf

[ctx: 05150200.xhp hd_id3149030 help.text]
note: szvnU
en: AutoCorrect for Bullets / Numbering
tr: Madde İmleri / Numaralandırma için Otomatik Düzeltme

[ctx: 05150200.xhp par_id3156316 help.text]
note: SFKnX
en: To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
tr: Madde imli bir liste oluşturmak için, paragrafın başında tire (-), yıldız (*) veya artı (+) yazın ve bir boşluk ya da sekme bırakın.

[ctx: 05150200.xhp par_id3150763 help.text]
note: udjza
en: To create a numbered list, type a number followed by a period (.), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
tr: Numaralı bir liste oluşturmak için, paragrafın başında numarayı takip eden bir nokta (.) girin ve bir boşluk veya sekme bırakın.

[ctx: 05150200.xhp par_id3147507 help.text]
note: 3DEDU
en: Automatic numbering is only applied to paragraphs formatted with the <emph>Standard</emph>, <emph>Text body</emph> or <emph>Text body indent</emph> paragraph styles.
tr: Otomatik numaralandırma sadece <emph>Standart</emph>, <emph>Metin gövdesi</emph> veya <emph>Metin gövdesi satır başı</emph> paragraf biçemleri ile biçimlendirilmiş paragraflara uygulanır.

[ctx: 05150200.xhp hd_id3152941 help.text]
note: jDbhi
en: AutoCorrect for Separator Lines
tr: Ayırıcı Çizgiler için Otomatik Düzeltme

[ctx: 05150200.xhp par_id3154105 help.text]
note: BQPE5
en: If you type three or more hyphens (---), underscores (___) or equal signs (===) on line and then press Enter, the paragraph is replaced by a horizontal line as wide as the page. The line is actually the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="lower border">lower border</link> of the preceding paragraph. The following rules apply:
tr: Eğer üç veya daha fazla tire (---), alt çizgi (___) veya eşittir işareti (===)ni bir satıra girip Enter'e basarsanız, paragraf sayfa genişliğinde yatay bir çizgi ile değiştirilir. Çizgi gerçekten paragraf öncesinin <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="lower border">alt sınırı</link>dır. Aşağıdaki kurallar uygulanır:

[ctx: 05150200.xhp par_id3153530 help.text]
note: LvhG2
en: Three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick, gap 0.75 mm).
tr: Üç tire (-) tek çizgiye dönüşür (0,05 pt kalınlık, 0,75 mm boşluk).

[ctx: 05150200.xhp par_id3154477 help.text]
note: GynCE
en: Three underscore (_) yield a single line (1 pt thick, gap 0.75 mm).
tr: Üç alt çizgi (_) tek çizgiye dönüşür (1 pt kalınlık, 0,75 mm boşluk).

[ctx: 05150200.xhp par_id3150982 help.text]
note: bMfCN
en: Three equal signs (=) yield a double line (1.10 pt thick, gap 0.75 mm).
tr: Üç eşittir işareti (=) çift çizgiye dönüşür (1,10 pt kalınlık, 0,75 mm boşluk).

[ctx: 05150300.xhp tit help.text]
note: HpTic
en: Apply and Edit Changes
tr: Değişiklikleri Uygula ve Düzenle

[ctx: 05150300.xhp hd_id3149353 help.text]
note: LkpxD
en: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp" name="Apply and Edit Changes">Apply and Edit Changes</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp" name="Apply and Edit Changes">Değişiklikleri Uygula ve Düzenle</link>

[ctx: 05150300.xhp par_id3152999 help.text]
note: oMC8P
en: <ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. In a dialog, you are asked to accept or reject the changes.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Dosyayı <emph>Araçlar - Otomatik Düzeltme - Otomatik Düzeltme Seçenekleri</emph> kısmında ayarladığınız özelliklere göre otomatik olarak biçimlendirir. İletişim penceresi içerisinde, değişiklikleri kabul edip etmeyeceğiniz için size sorulacaktır.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3148775 help.text]
note: F4AAi
en: Accept All
tr: Tümünü kabul et

[ctx: 05150300.xhp par_id3149029 help.text]
note: CpJFo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok">Applies all of the formatting changes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok">Tüm biçimlendirme değişikliklerini uygular.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3153722 help.text]
note: CYK9Q
en: Reject All
tr: Tümünü reddet

[ctx: 05150300.xhp par_id3149711 help.text]
note: PatB2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel">Rejects all of the formatting changes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel">Tüm biçimlendirme değişikliklerini iptal eder.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3150756 help.text]
note: fxqTP
en: Edit Changes
tr: Değişiklikleri düzenle

[ctx: 05150300.xhp par_id3147570 help.text]
note: a4rKw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit">Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit">Otomatik Düzeltme değişikliklerini kabul veya red için bir iletişim penceresi açar. Ayrıca tarih ve yazara göre yapılmış değişiklikleri de görebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp par_id3151184 help.text]
note: Esy9H
en: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Manage AutoFormat Changes, Filter tab">Manage Changes, Filter tab</link>
tr: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Manage AutoFormat Changes, Filter tab">Değişiklikleri Yönet, Filtre sekmesi</link>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: isAgi
en: Load Styles
tr: Biçemler Yükle

[ctx: 05170000.xhp par_id3083446 help.text]
note: DSm5D
en: <variable id="vorlagentext"><ahelp hid=".">Imports formatting styles from another document or template into the current document.</ahelp></variable>
tr: <variable id="vorlagentext"><ahelp hid=".">Geçerli belgeye şablonlardan veya başka belgeden biçimlendirme biçemleri içe aktarır.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149354 help.text]
note: uooXD
en: Categories
tr: Kategoriler

[ctx: 05170000.xhp par_id3154561 help.text]
note: F2MwG
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the <emph>Templates </emph>list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Mevcut olan şablon kategorilerini listeler. <emph>Şablonlar </emph>listesinde içeriğini görüntülemek için bir kategoriyi tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: AKYXw
en: Templates
tr: Şablonlar

[ctx: 05170000.xhp par_id3145249 help.text]
note: jjLC6
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Seçilen kategori için mevcut şablonları listeler.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: M7Ge7
en: Text
tr: Metin

[ctx: 05170000.xhp par_id3149026 help.text]
note: KrEE9
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Seçilen belgeden geçerli belgeye paragraf ve karakter biçemleri yükler.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ZWafy
en: Frame
tr: Çerçeve

[ctx: 05170000.xhp par_id3156320 help.text]
note: AyAQs
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Seçilen belgeden geçerli belgeye çerçeve biçemleri yükler.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id3154642 help.text]
note: AjBQj
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Seçilen belgeden geçerli belgeye sayfa biçemleri yükler.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: xYKCi
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 05170000.xhp par_id3152587 help.text]
note: Gpytx
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Seçilen belgeden geçerli belgeye numaralandırma biçemleri yükler.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: y9JdX
en: Overwrite
tr: Üzerine yaz

[ctx: 05170000.xhp par_id3147526 help.text]
note: 8Npm7
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Yüklemek istediğiniz biçemleri içeren dosyanın yeri saptayın ve sonra <emph>Aç</emph> 'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: xjekF
en: Split Table
tr: Tabloyu böl

[ctx: 05190000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: AicjV
en: <bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tablolar; bölmek</bookmark_value><bookmark_value>tabloları bölmek; imleç konumundan</bookmark_value><bookmark_value>tabloları bölmek</bookmark_value>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153246 help.text]
note: stfXA
en: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp" name="Split Table">Split Table</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp" name="Split Table">Tabloyu Böl</link>

[ctx: 05190000.xhp par_id3083450 help.text]
note: RiuSm
en: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell.
tr: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Mevcut tabloyu imleç konumundan iki farklı tabloya böler.</ahelp> Bu komuta bir tablo hücresine sağ tıklayarak da erişebilirsiniz.

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149351 help.text]
note: 9mApf
en: Mode
tr: Kip

[ctx: 05190000.xhp hd_id3154554 help.text]
note: dLB2T
en: Copy heading
tr: Başlığı kopyala

[ctx: 05190000.xhp par_id3154503 help.text]
note: e3CtK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Özgün tablonun ilk satırını ikinci tablonun ilk satırı olarak ekler.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: 5bFfm
en: Custom heading (apply style)
tr: Özel başlık (biçemi uygula)

[ctx: 05190000.xhp par_id3148389 help.text]
note: uFWhC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">İkinci tabloda özgün tablonun ilk satırıyla aynı şekilde biçimlendirilmiş bir boşluk satırı ekler.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: nhrJp
en: Custom heading
tr: Özel başlık

[ctx: 05190000.xhp par_id3149027 help.text]
note: Pr3Rb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">İkinci tabloda ilave boş bir satır ekler.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153720 help.text]
note: UwcD8
en: No heading
tr: Başlık yok

[ctx: 05190000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rE7g4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Splits the table without copying the header row.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Başlık satırını kopyalamadan tabloyu böler.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: Gx63y
en: When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected.
tr: Formül içeren bir tabloyu böldüğünüzde formüller bundan etkilenebilir.

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: JwChf
en: Merge Table
tr: Tabloyu Birleştir

[ctx: 05200000.xhp bm_id3154652 help.text]
note: D27vi
en: <bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tablolar; birleştirme</bookmark_value><bookmark_value>birleştirme; tablolar</bookmark_value>

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: SHdXh
en: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp" name="Merge Table">Merge Table</link>
tr: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp" name="Merge Table">Tabloyu Birleştir</link>

[ctx: 05200000.xhp par_id3147401 help.text]
note: 7qBjV
en: <ahelp hid=".">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ardışık iki tabloyu tek bir tabloda birleştirir. Tablolar ardarda olmalı ve boş paragraf ile ayrılmamalıdırlar.</ahelp>

[ctx: 05200000.xhp par_id3146325 help.text]
note: Eop64
en: If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with.
tr: Eğer imleç üç ardışık tablonun ortasında iken bu komutu seçerseniz, birleştirmek istediğiniz tabloyu seçmeniz istenecektir.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154657 help.text]
note: 9uZNy
en: Hyphenation
tr: Heceleme

[ctx: 06030000.xhp par_id3148572 help.text]
note: nUqc5
en: <variable id="silben"><ahelp hid=".">Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.</ahelp> $[officename] searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document.</variable>
tr: <variable id="silben"><ahelp hid=".">Satır sonuna sığmayacak kadar büyük kelimeler için tire ekler.</ahelp> $[officename] belgeyi arar ve kabul veya red edebileceğiniz öneriler sunar. Eğer metin seçilirse, Heceleme iletişim penceresi sadece seçili metin üzerinde çalışır. Eğer metin seçili değilse, Heceleme iletişim penceresi tüm belge üzerinde çalışır.</variable>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153811 help.text]
note: AWz4F
en: To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate.
tr: Mevcut veya seçili paragrafı heceletmek için, <emph>Biçim - Paragraf</emph>'ı seçin ve <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Metin Akışı</link> sekmesine tıklayın. Bir paragraf biçemine otomatik heceleme de uygulayabilirsiniz. Otomatik hecelemenin aktif olduması durumunda, Heceleme iletişim penceresi hecelemek için kelime bulmayacaktır.

[ctx: 06030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: ctZkB
en: When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:
tr: $[officename] hecelenmesi gereken bir kelime bulduğundan aşağıdakilerden bir tanesini yap:

[ctx: 06030000.xhp par_id3155622 help.text]
note: BAtw4
en: To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>.
tr: Görüntülenen kelimeyi hecelerine ayırmayı kabul etmek için <emph>Heceleme</emph>ye tıklayın.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154558 help.text]
note: d9ENA
en: To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points.
tr: Görüntülenen kelimenin hecelemesini değiştirmek için kelimenin altındaki sol ya da sağ oklarına basın ve <emph>Heceleme</emph>ye tıklayın. Sol ve sağ düşmeleri çoklu heceleme noktası olan kelimeler için etkindir.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150017 help.text]
note: TBH2B
en: To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated.
tr: Görüntülenen kelimeyi hecelerine ayırmayı reddetmek için <emph>Atla</emph>ya tıklayın. Bu kelime hecelenmeyecektir.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150018 help.text]
note: wexph
en: To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer "Yes" to the following question.
tr: Seçimin ya da belgenin geri kalan kısmının otomatik olarak hecelenmesi için <emph>Tümünü Hecele</emph>ye basın ve takip eden soruyu "Evet" olarak cevaplayın.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150019 help.text]
note: S7Qtb
en: To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open.
tr: Hecelemeyi sonlandırmak için <emph>Kapat</emph>a tıklayın. Hali hazırda uygulanmış olan hecelemeler geri alınmayacaktır. <emph>Düzenle - Geri Al</emph>ı kullanarak Heceleme iletişim penceresi açıldığından beri uygulanan tüm hecelemeleri geri alabilirsiniz.

[ctx: 06030000.xhp par_id3147562 help.text]
note: qc5UE
en: To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area.
tr: Paragrafları otomatik hecelemenin dışında bırakmak için, paragrafları seçin, <emph>Biçim - Paragraf</emph>ı seçin, Metin Akışı sekmesine tıklayın ve daha sonra Heceleme alanındaki <emph>Otomatik</emph> onay kutusunu silin.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154276 help.text]
note: k84at
en: To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Language Settings - Writing Aids"><emph>Language Settings - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box.
tr: Heceleme iletişim penceresni kapatmak ve her zaman otomatik hecelemek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Language Settings - Writing Aids"><emph>Dil Ayarları - Yazım Yardımı</emph></link>nı seçin ve <emph>Sorgulama olmadan hecele</emph> onay kutusunu işaretleyin.

[ctx: 06030000.xhp par_id3152950 help.text]
note: nxwSz
en: To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-).
tr: El ile doğrudan hece eklemek için, kelimede hecelemeyi yapmak istediğin yere tıklayın ve <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Eksi simgesi (-) tuş kombinasyonuna basın.

[ctx: 06030000.xhp par_id3147523 help.text]
note: fycAk
en: To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign(-).
tr: Belgeye kesintisiz (korumalı) bir hece eklemek için, hecelemek istediğiniz kelimeye tıklayın ve Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Eksi işareti (-) tuşlarına basın.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154573 help.text]
note: 5mUrK
en: To hide soft hyphens, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Text Document - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box.
tr: Kısa çizgileri saklamak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Text Document - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Biçimlendirme Yardımı</emph></link>'nı seçin ve <emph>Özel kısa çizgiler</emph> onay kutusunu temizleyin.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150360 help.text]
note: HxEU3
en: Word
tr: Kelime

[ctx: 06030000.xhp hd_id3153676 help.text]
note: BguYr
en: Word
tr: Kelime

[ctx: 06030000.xhp par_id3149687 help.text]
note: Cx9QT
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Seçilen kelime için heceleme öneri(leri) gösterir.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154195 help.text]
note: wK7ZD
en: Left / Right Arrow
tr: Sol / Sağ Ok

[ctx: 06030000.xhp par_id3155174 help.text]
note: TfesH
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Tire'nin konumunu ayarlayın. Bu seçenek sadece birden fazla heceleme önerisi gösterilmişse kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151327 help.text]
note: 7EmxD
en: Next
tr: Sonraki

[ctx: 06030000.xhp par_id3149306 help.text]
note: e8FEg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Heceleme önerilerini yoksayar ve sonraki hecelenecek kelimeyi bulur.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: LFCBt
en: Hyphenate
tr: Kısa Çizgi

[ctx: 06030000.xhp par_id3149096 help.text]
note: XC3gg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Inserts the hyphen at the indicated position.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Gösterilen konuma bir kısa çizgi ekler.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154829 help.text]
note: Ct479
en: Remove
tr: Kaldır

[ctx: 06030000.xhp par_id3149821 help.text]
note: Go8CY
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Removes the current hyphenation point from the displayed word.</ahelp>
tr: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Görüntülenen kelimeden mevcut heceleme noktasını kaldırır.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: gDnAn
en: Word Count
tr: Kelime Sayımı

[ctx: 06040000.xhp par_idN10542 help.text]
note: LSvFZ
en: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Word Count</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Kelime Sayımı</link>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10552 help.text]
note: 9yDkF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog">Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog">Boşlukları dahil ederek veya hariç tutarak mevcut seçimde ya da tüm belgede kelimeleri ve karakterleri sayar. Sayım sonucu siz yazdıkça veya seçimi değiştirdiğinizde güncellenir.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: qinJr
en: Chapter Numbering
tr: Bölüm Numaralandırma

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: 483kg
en: Chapter Numbering
tr: Bölüm Numaralandırma

[ctx: 06060000.xhp par_id3145246 help.text]
note: XxAe3
en: <variable id="kapnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.</ahelp></variable>
tr: <variable id="kapnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Mevcut belgedeki numara biçimini ve bölüm numaralandırma hiyerarşisini belirtir.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_id3150934 help.text]
note: FqzZs
en: Chapter numbering is linked to paragraph styles. By default, the "Heading" paragraph styles (1-10) are assigned to the corresponding chapter and outline number levels (1-10). If you want, you can assign different paragraph styles to the outline number level.
tr: Bölüm numaralandırma paragraf biçemlerine bağlanmıştır. Varsayılan olarak "Başlık" paragraf biçemleri (1-10) karşılık gelen bölüm numaralandırma seviyelerine (1-10) atanır. Eğer isterseniz, farklı paragraf biçemlerini farklı anahat numaraladırma seviyelerine atayabilirsiniz.

[ctx: 06060000.xhp par_id8237250 help.text]
note: uuEEQ
en: If you want numbered headings, use the <emph>Tools - Chapter Numbering</emph> menu command to assign numbering to a paragraph style. Do not use the Numbering icon on the Formatting toolbar.
tr: Numaralandırılmış başlıklar istiyorsanız, paragraf biçemine numara atamak için <emph>Araçlar - Bölüm Numaralandırma</emph> menü komutunu kullanın. Biçimlendirme araç çubuğundaki Numaralandırma simgesini kullanmayın.

[ctx: 06060000.xhp par_id3147567 help.text]
note: GBEmb
en: To highlight the screen display of chapter and outline numbers, choose <emph>View - Field Shadings</emph>.
tr: Ekran görüntüsündeki bölüm ve anahat numaralarını vurgulamak için <emph>Görünüm - Alan Gölgeleme</emph>'yi seçin.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3151168 help.text]
note: DFbiG
en: Load/Save
tr: Yükle/Kaydet

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: EV2DT
en: Untitled 1 - 9
tr: İsimsiz 1 - 9

[ctx: 06060000.xhp par_id3150350 help.text]
note: tbyhC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1">Select the predefined numbering style that you want to assign to the selected outline level.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1">Seçtiğini anahat seviyesine atamak için önceden tanımlanmış numaralandırma biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: NoHGV
en: Save As
tr: Farklı Kaydet

[ctx: 06060000.xhp par_id3155892 help.text]
note: LsqXh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Opens a dialog where you can save the current settings for the selected chapter and outline level. You can then load these settings from another document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Bölüm ve anahat seviyesi için mevcut ayarları kaydedebileceğiniz iletişim penceresi açar. Daha sonra bu ayarları başka bir belgeden yükleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3149689 help.text]
note: G6SB9
en: Save As
tr: Farklı Kaydet

[ctx: 06060000.xhp par_id3154200 help.text]
note: Uq3CL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form">Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form">Listedeki numaralandırma biçemine tıklayın ve daha sonra biçem için isim girin. Numaralar biçemlerin atandığı anahat seviyelerine karşılık gelir.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp tit help.text]
note: G9Fz2
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151387 help.text]
note: xBDFz
en: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="Numbering">Numbering</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="Numbering">Numaralandırma</link>

[ctx: 06060100.xhp par_id3155620 help.text]
note: Va5rw
en: Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.
tr: Mevcut belgedeki numara biçimini ve bölüm numaralandırma hiyerarşisini belirler.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153003 help.text]
note: H72wG
en: Level
tr: Seviye

[ctx: 06060100.xhp hd_id3145248 help.text]
note: s4LDs
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 06060100.xhp hd_id3149030 help.text]
note: Z3udV
en: Paragraph Style
tr: Paragraf Biçemi

[ctx: 06060100.xhp par_id3153722 help.text]
note: EXNSB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Select the paragraph style that you want to assign to the selected chapter and outline level.</ahelp> If you click "None", the selected outline level is not defined.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Seçilen bölüm ve anahat seviyesine atamak istediğiniz paragraf biçemini seçiniz.</ahelp> Eğer "Hiçbiri"ne tıklarsanız, seçilen anahat seviyesi tanımlanmaz.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151272 help.text]
note: 2Ko3X
en: Number
tr: Sayı

[ctx: 06060100.xhp par_id3156319 help.text]
note: sayxC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Seçilen taslak seviyesine uygulamak istediğiniz numaralandırma biçemini seçiniz</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp par_id3150258 help.text]
note: uCj2F
en: <emph>Selection</emph>
tr: <emph>Seçim</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3149760 help.text]
note: hxGpL
en: <emph>Description</emph>
tr: <emph>Açıklama</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3150708 help.text]
note: zVG2q
en: Capital letters
tr: Büyük harfler

[ctx: 06060100.xhp par_id3153533 help.text]
note: E2DAU
en: Lowercase letters
tr: Küçük harfler

[ctx: 06060100.xhp par_id3154470 help.text]
note: PNNRW
en: Roman numerals (upper)
tr: Roma rakamları (büyük)

[ctx: 06060100.xhp par_id3152960 help.text]
note: QHGzf
en: Roman numerals (lower)
tr: Roma rakamları (küçük)

[ctx: 06060100.xhp par_id3154191 help.text]
note: rDEQw
en: Arabic numerals
tr: Arapça rakamlar

[ctx: 06060100.xhp par_id3151332 help.text]
note: ozLot
en: Alphabetical numbering with identical capital letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the second number in level three is "BBB".
tr: Özdeş büyük harflerle alfabetik numaralandırma. Harf sayısı bölüm seviyesini belirtir. Örneğin, "BBB" üçüncü bölümdeki ikinci sayıdır.

[ctx: 06060100.xhp par_id3149820 help.text]
note: AdZyB
en: Alphabetical numbering with identical lower case letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the third number in level two is "cc".
tr: Özdeş küçük harflerle alfabetik numaralandırma. Harf sayısı bölüm seviyesini belirtir. Örneğin, "cc" bölüm ikideki üçüncü sayıdır.

[ctx: 06060100.xhp par_id3154834 help.text]
note: CT77W
en: None
tr: Hiçbiri

[ctx: 06060100.xhp par_id3148968 help.text]
note: D8K3f
en: No numbering symbol. Only the character or symbol defined in the <emph>Separator</emph> fields appears at the beginning of the numbered line.
tr: Numaralandırma sembolü yok. Sadece <emph>Ayırıcı</emph> alanlarda tanımlı karakter veya sembol, numaralandırılmış satırın başında görünür.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3147098 help.text]
note: 9fZkc
en: Character Style
tr: Karakter Biçemi

[ctx: 06060100.xhp par_id3147224 help.text]
note: xjBZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Select the format of the numbering character.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Numaralandırma karakter biçimini seçin.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153643 help.text]
note: bkGnf
en: Show sublevels
tr: Alt seviyeleri göster

[ctx: 06060100.xhp par_id3147575 help.text]
note: LsZyj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select "3" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Bölüm numaralandırma eklemek için anahat düzeyleri sayısını seçin.Örneğin, bölüm numaralandırmayı üç düzeyde göstermek için "3" seçeneğini seçin: 1.1.1</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3152772 help.text]
note: 6kD9E
en: Separator Before
tr: Ayırıcıdan Önce

[ctx: 06060100.xhp par_id3155142 help.text]
note: L3AFX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Enter the text that you want to display before the chapter number.</ahelp> For example, type "Chapter " to display "Chapter 1".
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Bölüm numarasından önce göstermek istediğiniz metni giriniz.</ahelp> Örneğin, "Bölüm 1" yapmak için "Bölüm" yazın.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3154386 help.text]
note: JpHTu
en: Separator After
tr: Ayırıcıdan Sonra

[ctx: 06060100.xhp par_id3153358 help.text]
note: sScy6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Enter the text that you want to display after the chapter number.</ahelp> For example, type a period (.) to display "1."
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Bölüm numarasından sonra göstermek istediğiniz metni giriniz.</ahelp> Örneğin, "1." yapmak için (.) nokta yazın.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3150590 help.text]
note: L2j4Y
en: Start at
tr: Burdan başla

[ctx: 06060100.xhp par_id3151023 help.text]
note: LaJxz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Bölüm numaralandırmasının yeniden başlamasını istediğiniz sayıyı girin.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: ib98D
en: Footnotes/Endnotes Settings
tr: Dipnot/Sonnot Ayarları

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: PTck2
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnote options">Footnotes/Endnotes Settings</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnote options">Dipnot/Sonnot Ayarları</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149882 help.text]
note: Qrcaz
en: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Specifies the display settings for footnotes and endnotes.</ahelp></variable>
tr: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Dipnotlar ve sonnotlar için ekran ayarlarını belirtir.</ahelp></variable>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149884 help.text]
note: mGXqS
en: AutoNumbering
tr: Otomatik Numaralandırma

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148394 help.text]
note: QS2vq
en: Numbering
tr: Numaralandırma

[ctx: 06080100.xhp par_id3147570 help.text]
note: cqBBB
en: Selection
tr: Seçim

[ctx: 06080100.xhp par_id3151180 help.text]
note: MowBA
en: Description
tr: Açıklama

[ctx: 06080100.xhp par_id3153154 help.text]
note: GCndz
en: Uppercase
tr: Büyük harf

[ctx: 06080100.xhp par_id3147508 help.text]
note: VZFLB
en: Lowercase
tr: Küçük harflerle

[ctx: 06080100.xhp par_id3152940 help.text]
note: uviUq
en: Roman numerals (upper case)
tr: Roma rakamları (büyük)

[ctx: 06080100.xhp par_id3150359 help.text]
note: JQFJY
en: Roman numerals (lower case)
tr: Roma rakamları (küçük)

[ctx: 06080100.xhp par_id3154569 help.text]
note: ECZ4S
en: Arabic numerals
tr: Arapça rakamlar

[ctx: 06080100.xhp par_id3155895 help.text]
note: L9mtD
en: Alphabetical numbering with uppercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at "AA".
tr: Büyük harfler ile alfabetik numaralandırma. İlk 26 girdi sonrası numaralandırma "AA" ile başlar.

[ctx: 06080100.xhp par_id3149297 help.text]
note: NDVBP
en: Alphabetical numbering with lowercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at "aa".
tr: Küçük harfler ile alfabetik numaralandırma. İlk 26 girdi sonrası numaralandırma "aa" ile başlar.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151330 help.text]
note: QiWFL
en: Counting
tr: Saymak

[ctx: 06080100.xhp par_id3155186 help.text]
note: 9ctT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Select the numbering option for the footnotes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Sonnot için numaralama seçeneğini seçin.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149096 help.text]
note: sLpfU
en: Option
tr: Seçenekler

[ctx: 06080100.xhp par_id3151256 help.text]
note: im9AB
en: Meaning
tr: Anlamı

[ctx: 06080100.xhp par_id3147094 help.text]
note: 6WBFc
en: Per page
tr: Her sayfa için

[ctx: 06080100.xhp par_id3148983 help.text]
note: 9hk8D
en: Restarts the numbering of footnotes at the top of each page. This option is only available if the <emph>End of page </emph>check box is selected in the <emph>Position </emph>area.
tr: Dipnot numaralandırmasını her sayfanın başında yeniden başlatır. Bu seçenek sadece <emph>Konum </emph>alanındaki <emph>Sayfa sonu </emph>onay kutusu seçili ise kullanılabilir.

[ctx: 06080100.xhp par_id3149040 help.text]
note: iAB3c
en: Per chapter
tr: Her bölüm için

[ctx: 06080100.xhp par_id3152766 help.text]
note: GVyeb
en: Restarts the numbering of footnotes at the beginning of each chapter.
tr: Her bölümün başlangıcında dipnotları numaralandırmayı baştan başlatır.

[ctx: 06080100.xhp par_id3155147 help.text]
note: eBxe3
en: Per document
tr: Her belge için

[ctx: 06080100.xhp par_id3153347 help.text]
note: QakQR
en: Numbers the footnotes in the document sequentially.
tr: Belgedeki dipnotları sıralı numaralandırır.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149167 help.text]
note: s8xS8
en: Start at
tr: Burdan başla

[ctx: 06080100.xhp par_id3156268 help.text]
note: vBBcE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the <emph>Counting </emph>box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Belgedeki ilk dipnot için bir sayı girin. Bu seçenek sadece <emph>Sayma </emph>kutusundaki "Belge başına" seçeneğini işaretlediyseniz kullanılabilir.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151036 help.text]
note: Vofmb
en: Before
tr: Önce

[ctx: 06080100.xhp par_id3150587 help.text]
note: vSZ6R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type "To " to display "To 1".
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Bilgi metnindeki dipnot numarasının önünde göstermek istediğiniz metni girin.</ahelp> Örneğin, "Dipnot 1" şeklinde gösterim için bu alana "Dipnot" yazın.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3156364 help.text]
note: EvZEE
en: After
tr: Sonuna ekle:

[ctx: 06080100.xhp par_id3155906 help.text]
note: Wiijb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Bilgi metnindeki dipnot numarasından sonra göstermek istediğiniz metni girin.</ahelp> Örneğin, "1)" şeklinde gösterim için bu alana ")" yazın.

[ctx: 06080100.xhp par_id334242345 help.text]
note: ZUp7X
en: Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <item type="keycode">F11</item> to open <emph>Styles</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type="input">\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes.
tr: Dipnot numaraları varsayılan olarak dipnot alanının soluna hizalanırlar. Sağa hizalı dipnot numaraları için önce <emph>Dipnot</emph> paragraf biçemini değiştirin. <item type="keycode">F11</item> tuşuna basın ve <emph>Biçemler</emph> penceresini açarak paragraf biçemleri listesinden <emph>Dipnot</emph>'u seçin. Yerel menüyü sağ tıklayarak açın ve <emph>Değiştir</emph>'i seçin. <emph>Girintiler ve Aralama</emph> sekme sayfasına gidip ilk satır dahil paragraftan önce ve sonra girintilemeyi 0 yapın. <emph>Sekmeler</emph> sekme sayfasında sağı 12pt, solu 14pt olan bir sekme oluşturun. Ardından <emph>Dipnot/Sonnot Ayarları</emph> penceresine girin ve <emph>Önce</emph> ve <emph>Sonra</emph> kutularına <item type="input">\t</item> yazın.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148875 help.text]
note: Ffb7D
en: Position
tr: Konum

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148888 help.text]
note: akDZs
en: End of page
tr: Sayfa sonu

[ctx: 06080100.xhp par_id3151385 help.text]
note: bLKAz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Displays footnotes at the bottom of the page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Dipnotları sayfanın altında gösterir.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149549 help.text]
note: oPLRG
en: End of document
tr: Belge sonu

[ctx: 06080100.xhp par_id3150123 help.text]
note: W9Ad6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Displays footnotes at the end of the document as endnotes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Dipnotları sonnot olarak belgenin sonunda gösterir.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155871 help.text]
note: C3ihg
en: Styles
tr: Biçemler

[ctx: 06080100.xhp par_id3150695 help.text]
note: VbWRX
en: To ensure a uniform appearance for the footnotes in your document, assign a paragraph style to the footnotes.
tr: Belgenizdeki dipnotlarda düzgün bir görüntü sağlamak için, dipnotlar için bir paragraf biçemi atayın.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147418 help.text]
note: srKcC
en: Paragraph
tr: Paragraf

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147495 help.text]
note: 3bbSC
en: Page
tr: Sayfa

[ctx: 06080100.xhp par_id3145128 help.text]
note: zh2mU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for footnotes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Dipnotlar için kullanmak istediğiniz sayfa biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149229 help.text]
note: SyJgg
en: This option is only available if the <emph>End of Document</emph> check box is selected in the <emph>Position</emph> area.
tr: Bu seçenek sadece <emph>Konum</emph> alanındaki <emph>Belge sonu</emph> onay kutusu seçili ise kullanılabilir.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147742 help.text]
note: gvSXz
en: Character Styles
tr: Karakter Biçemleri

[ctx: 06080100.xhp par_id3146335 help.text]
note: tVDLB
en: You can assign styles to footnote anchors and text. You can use the predefined footnote styles, or use a different style.
tr: Dipnot sabitleyicileri ve metin için biçemler atayabilirsiniz. Önceden tanımlanmış dipnot biçemleri, ya da farklı biçem kullanabilirsiniz.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149834 help.text]
note: t8msz
en: Text area
tr: Metin alanı

[ctx: 06080100.xhp par_id3147592 help.text]
note: J3SGz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Belgenizin metin alanındaki dipnot sabitleyicileri için kullanmak istediğiniz karakter biçemini seçin. </ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148845 help.text]
note: vo2kB
en: Footnote area
tr: Dipnot alanı

[ctx: 06080100.xhp par_id3148863 help.text]
note: vnEDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Dinnot alanında dipnot numaralandırması için kullanmak istediğiniz karakter biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155575 help.text]
note: rzLUA
en: Continuation notice
tr: Devam uyarısı

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148445 help.text]
note: u27HW
en: End of Footnote
tr: Dipnotun Sonu

[ctx: 06080100.xhp par_id3151091 help.text]
note: ZbzW7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the following page. </ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Dipnotların bir sonraki sayfada da devam ettiği durumlarda göstermek istediğiniz metni girin, örneğin "Devamı şu sayfadadır ". $[officename] Writer takip eden sayfa numarasını otomatik olarak ekler.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3154784 help.text]
note: AF7tD
en: Start of next page
tr: Sonraki sayfanın başlangıcı

[ctx: 06080100.xhp par_id3154089 help.text]
note: afhFr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the previous page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Dipnotların devam ettiği sayfada göstermek istediğiniz metni girin, örneğin, "Şu sayfadan devam etmektedir ". $[officename] Writer önceki sayfa numarasını otomatik olarak ekler.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp par_id3151182 help.text]
note: sVpC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Specifies the formatting for endnotes.</ahelp> The type of endnote numbering and the Styles to apply are the options available.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Sonnotlar için biçimlendirmeyi açar.</ahelp> Sonnotun numaralandırma türü ve uygulanacak Biçemler kullanılabilir seçeneklerdir.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149292 help.text]
note: FmuEB
en: AutoNumbering
tr: Otomatik Numaralandırma

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XVMrt
en: Start at
tr: Burdan başla

[ctx: 06080200.xhp par_id3147512 help.text]
note: oLyxW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Enter the number for the first endnote in the document.</ahelp> This is useful if want the endnote numbering to span more than one document.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Belgedeki ilk sonnotun numarasını girin.</ahelp> Bu, eğer sonnot numaralamasının birden fazla belgeye yayılmasını istiyorsanız yararlıdır.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3150702 help.text]
note: mTyyd
en: Before
tr: Önce

[ctx: 06080200.xhp par_id3152943 help.text]
note: tDD5k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type "re: " to display "re: 1".
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Not metni içerisindeki sonnot numarasın önünde görülmesini istediğiniz metni girin.</ahelp> Örneğin, "re: 1" göstermek için "re: " yazın.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: Wa3eo
en: After
tr: Sonuna ekle:

[ctx: 06080200.xhp par_id3153535 help.text]
note: RoQ6c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Note metni içindeki sonnot numarasından sonra göstermek istediğiniz metni girin.</ahelp> Örneğin, "1)" göstermek için ")" girin.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 6zQE7
en: Styles
tr: Biçemler

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: TGC8v
en: Paragraph
tr: Paragraf

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154470 help.text]
note: 9WDi7
en: Page
tr: Sayfa

[ctx: 06080200.xhp par_id3154569 help.text]
note: nQWq5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for endnotes.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Son notlar için kullanmak istediğiniz sayfa biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3155901 help.text]
note: dwpvX
en: Character Styles
tr: Karakter Biçemleri

[ctx: 06080200.xhp par_id3149692 help.text]
note: mjFjR
en: You can assign styles to endnote anchors and text. You can use the predefined endnote styles, or use a different style.
tr: Sonnot sabitleyici ve metinlere biçem atayabilirsiniz. Önceden tanımlanmış sonnot biçemlerini veya farklı birini kullanabilirsiniz.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154198 help.text]
note: DKN6W
en: Text area
tr: Metin alanı

[ctx: 06080200.xhp par_id3159200 help.text]
note: AMVZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Belgenizin metin alanındaki sonnot sabitleyicisi için kullanmak istediğiniz karakter biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151326 help.text]
note: 7F7Ea
en: Endnote area
tr: Sonnot alanı

[ctx: 06080200.xhp par_id3155182 help.text]
note: ZFhKW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Sonnot alanındaki sonnot rakamları için kullanmak istediğiniz karakter biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: txku5
en: Convert Text to Table
tr: Metni tabloya dönüştür

[ctx: 06090000.xhp bm_id3147402 help.text]
note: iF4fJ
en: <bookmark_value>converting; text, into tables</bookmark_value><bookmark_value>text; converting to tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; converting to text</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>dönüştürmek; metin, tablolara</bookmark_value><bookmark_value>metin; tablolara dönüştürmek</bookmark_value><bookmark_value>tablolar; metne dönüştürmek</bookmark_value>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: szSE5
en: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp" name="Convert Text to Table">Convert Text to Table</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp" name="Convert Text to Table">Metni Tabloya Dönüştür</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3145829 help.text]
note: sMxFh
en: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Converts the selected text into a table, or the selected table into text.</ahelp></variable>
tr: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Seçilmiş metni bir tabloya veya seçilmiş tabloyu metne dönüştür.</ahelp></variable>

[ctx: 06090000.xhp par_id3150015 help.text]
note: x3MAF
en: The options available in this dialog depending on the type of conversion.
tr: Dönüşümün türüne göre bu iletişimdeki seçenekler kullanılabilir.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: cF9A5
en: Separate text at
tr: Metinden ayır

[ctx: 06090000.xhp par_id3148388 help.text]
note: UZZy3
en: A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph.
tr: Bir ayraç, aynen bir sekme gibi, seçilen metindeki sütun sınırlarını işaretler. Seçimdeki her paragraf tabloda bir satıra dönüştürülür. Benzer şekilde, bir tabloyu metine dönüştürdüğünüzde, sütun işaretleyicileri belirlediğiniz bir karakterle değiştirilier ve her satır ayrı bir paragrafa dönüşür.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150936 help.text]
note: XPoRD
en: Tabs
tr: Sekmeler

[ctx: 06090000.xhp par_id3149027 help.text]
note: DELsb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Converts the text to a table using tabs as column markers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Sekmeleri sütun işaretçisi olarak kullanarak metni bir tabloya dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: fe37j
en: Semicolons
tr: Noktalı Virgül

[ctx: 06090000.xhp par_id3147565 help.text]
note: vCDMB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Sütun işaretçisi olarak noktalı virgül (;) kullanarak metni bir tabloya dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151273 help.text]
note: qpWBj
en: Paragraph
tr: Paragraf

[ctx: 06090000.xhp par_id3154645 help.text]
note: XDVAF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Converts the text to a table using paragraphs as column markers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Metni sütun işaretçisi olarak paragrafları kullaranarak bir tabloya dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151184 help.text]
note: AF4j8
en: Other:
tr: Diğer:

[ctx: 06090000.xhp par_id3150256 help.text]
note: D7aAk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Sütun işaretçisi olarak, kutuya yazacağınız karakteri kullanarak metni tabloya dönüştürür.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149295 help.text]
note: jb7Wr
en: Text box
tr: Metin kutusu

[ctx: 06090000.xhp par_id3151175 help.text]
note: z3hxE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Type the character that you want to use as a column marker.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Sütun işaretçisi olarak kullanmak istediğiniz karakteri yazınız.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 3NefT
en: Equal width for all columns
tr: Tüm sütunlar aynı genişlikte

[ctx: 06090000.xhp par_id3154278 help.text]
note: EMSC8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Sütun işaretleyicinin konumunu dikkate almadan eşit genişlikte sütunlar oluşturur.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150703 help.text]
note: 9bMRZ
en: AutoFormat
tr: Otomatik Biçimlendirme

[ctx: 06090000.xhp par_id31542781 help.text]
note: GGKFD
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>AutoFormat</emph> dialog, where you can select a predefined layout for table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tablo içi önceden tanımlanmış bir düzen seçebileceğiniz <emph>Otomatik Biçimlendirme</emph> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: CDCyN
en: Options
tr: Seçenekler

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149802 help.text]
note: ZZGPi
en: Heading
tr: Başlık

[ctx: 06090000.xhp par_id3153535 help.text]
note: kyQhi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Formats the first row of the new table as a heading.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Tablonun ilk satırını başlık olarak biçimlendirir.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150359 help.text]
note: 842uw
en: Repeat heading
tr: Başlığı tekrar et

[ctx: 06090000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 6Tbiw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Repeats the table header on each page that the table spans.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Tablo boyunca her sayfada tablo başlığını tekrarlar.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id5971251 help.text]
note: iHhoh
en: The first ... rows
tr: İlk ... satır

[ctx: 06090000.xhp par_id4136478 help.text]
note: t9di6
en: <ahelp hid=".">Repeats the first n rows as a header.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İlk n satırını başlık olarak tekrar eder.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: pHxwj
en: Don't split table
tr: Tabloyu bölme

[ctx: 06090000.xhp par_id3147530 help.text]
note: UsGW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Does not divide the table across pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Sayfalar boyunca tabloyu bölmez.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: AKsbe
en: Border
tr: Kenarlık

[ctx: 06090000.xhp par_id3154570 help.text]
note: 5EBEP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Adds a border to the table and the table cells.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Tabloya ve tablo hücresine kenarlık ekler.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: uBe9d
en: Sort
tr: Sırala

[ctx: 06100000.xhp bm_id3149353 help.text]
note: XncsB
en: <bookmark_value>tables;sorting rows</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs/table rows</bookmark_value>      <bookmark_value>text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs in special languages</bookmark_value>      <bookmark_value>Asian languages;sorting paragraphs/table rows</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tablolar;satırları sırlama</bookmark_value>      <bookmark_value>sıralama;paragraflar/tablo satırları</bookmark_value>      <bookmark_value>metin; paragrafları sıralama</bookmark_value><bookmark_value>metin satırları; paragrafları sıralama</bookmark_value>      <bookmark_value>sıralama;özel dillerde paragraflar</bookmark_value>      <bookmark_value>Asya dilleri;paragrafları/tablo satırlarını sıralama</bookmark_value>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149353 help.text]
note: CACeu
en: Sort
tr: Sırala

[ctx: 06100000.xhp par_id3150015 help.text]
note: XnAEB
en: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.</ahelp> You can define up to three sort keys as well as combine alphanumeric and numeric sort keys.</variable>
tr: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Seçilen paragrafları alfabetik ya da nümerik olarak sıralar.</ahelp> En fazla üç tane sıralama anahtarı tanımlayabilir ve alfanümerik ve nümerik sıralama anahtarlarını birleştirebilirsiniz.</variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150931 help.text]
note: 6Q37N
en: Sort criteria
tr: Sıralama ölçütü

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149029 help.text]
note: zTa4Y
en: Keys 1 to 3
tr: 1 'den 3 'e kadar anahtarlar

[ctx: 06100000.xhp par_id3147170 help.text]
note: vGcgi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Ek sıralama kriterlerini belirler. Sıralama anahtarlarını da birleştirebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: StLHG
en: Column 1 to 3
tr: 1 'den 3 'e kadar sütun

[ctx: 06100000.xhp par_id3154644 help.text]
note: FpRTV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Sıralama için temel olarak kullanacağınız tablo sütun sayısını girin.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: wMewq
en: Key type 1 to 3
tr: 1 'den 3 'e kadar anahtar türü

[ctx: 06100000.xhp par_id3149752 help.text]
note: Knx9D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Select the sorting option that you want to use.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Kullanmak istediğiniz sıralama seçeneğini seçin.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: wEXV5
en: Order
tr: Düzenle

[ctx: 06100000.xhp hd_id072020090105453 help.text]
note: oSn3c
en: Ascending
tr: Azalan

[ctx: 06100000.xhp par_id3154270 help.text]
note: SEkEJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Artan sıra ile sıralar, (örneğin, 1, 2, 3 veya a, b, c).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ivmBV
en: Descending
tr: Azalan

[ctx: 06100000.xhp par_id3152946 help.text]
note: zV5AE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Azalan sıra ile sıralar (örneğin, 9, 8, 7 veya z, y, x).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149812 help.text]
note: xFCA5
en: Direction
tr: Yön

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: APvd9
en: Columns
tr: Sütunlar

[ctx: 06100000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 3vtfF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Sorts the columns in the table according to the current sort options.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Tablodaki sütunu mevcut sıralama seçeneğine göre sıralar.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: tHGEb
en: Rows
tr: Satırlar

[ctx: 06100000.xhp par_id3153677 help.text]
note: U6t8h
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Mevcut sıralama seçeneğine göre tablodaki satırları ya da paragrafları sıralar.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151312 help.text]
note: ZFq2Q
en: Separator
tr: Ayırıcı

[ctx: 06100000.xhp par_id3150350 help.text]
note: 2Bs8N
en: Paragraphs are separated by nonprinting paragraph marks. You can also specify that tabs or a character act as separators when you sort paragraphs.
tr: Paragraflar yazdırılamaz paragraf işaretleri ile ayrılır. Paragrafları sıralarken bu sekmeleri veya bir karakteri ayraç olarak tanımlayabilirsiniz.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154570 help.text]
note: V3PcF
en: Tabs
tr: Sekmeler

[ctx: 06100000.xhp par_id3155902 help.text]
note: YHihi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">Eğer seçilen paragrafla sekmelerle ayrılmış bir listeye karşılık geliyorsa bu seçeneği seçin.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154190 help.text]
note: x5DsZ
en: Character
tr: Karakter

[ctx: 06100000.xhp par_id3159196 help.text]
note: 7YxmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.</ahelp> By using the separator, $[officename] can determine the position of the sorting key in the selected paragraph.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Seçilen alanda ayraç olarak kullanmak istediğiniz karakteri girin.</ahelp> $[officename] ayraçları kullanarak, sıralama anahtarının seçilen paragraftaki yerine karar verir.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151324 help.text]
note: d6YsT
en: Select
tr: Seç

[ctx: 06100000.xhp par_id3155178 help.text]
note: HhFEh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Opens the <emph>Special Characters</emph> dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Ayraç olarak kullanmak istediğiniz karakteri seçebildiğiniz <emph>Özel Karakterler</emph> iletişim kutusunu açar.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149482 help.text]
note: iDM6r
en: Language
tr: Dil

[ctx: 06100000.xhp par_id3151252 help.text]
note: awMcA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Select the language that defines the sorting rules.</ahelp> Some languages sort special characters differently than other languages.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Sıralama kurallarını belirleyen dili seçiniz.</ahelp> Bazı diller özel karakterleri diğerlerine göre farklı sıralar.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: jEXDv
en: Match case
tr: Büyük/küçük harf duyarlı olarak

[ctx: 06100000.xhp par_id3154838 help.text]
note: 5D9kq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Bir tabloyuyu sıraladığınızda büyük ve küçük harfleri ayırır. Asya dilleri için özel kullanım uygulanır.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_idN10895 help.text]
note: EvVGs
en: For Asian languages, select <emph>Match case </emph>to apply multi-level collation. In the multi-level collation, the primitive forms of the entries are first compared with the cases of the forms and diacritics ignored. If the forms are the same, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still the same, the cases, character widths, and Japanese Kana differences of the forms are compared.
tr: Asya dilleri için çok seviyeli karşılaştırma için <emph>Durumu eşleştir</emph>'i seçin. Çok seviyeli karşılaştırmada, Girdilerin ilk form halleri, form durumları kıyaslanır ve aksanlar gözardı edilir. Eğer formlar aynı ise, Formların aksanları kıyaslanır. Eğer formlar hala aynı ise, durumlar, karakter genişlikleri ve Japonca Kana farklılıkları kıyaslanır.

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: kNbhq
en: Calculate
tr: Hesaplamalar

[ctx: 06110000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: 3PMFF
en: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp" name="Calculate">Hesaplamalar</link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3150021 help.text]
note: yzg8C
en: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Calculates the selected formula and copies the result to the clipboard.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Seçilen formülü hesaplar ve sonucu taşıma panosuna kopyalar.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: 8eVUy
en: Page Formatting
tr: Sayfa Biçimlendirme

[ctx: 06120000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: J8yWK
en: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp" name="Page Formatting">Page Formatting</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp" name="Page Formatting">Sayfa Biçimlendirme</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3150249 help.text]
note: zQpK8
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Updates the page formats in the document and recalculates the total number of pages that is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Belge içerisindeki sayfa biçimlerini günceller ve <emph>Durum Çubuğu</emph>nda gösterilen toplam sayfa sayısını tekrar hesaplar.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id3154766 help.text]
note: Epp32
en: In long documents, updating the page formatting can take a while.
tr: Uzun belgelerdesayfa biçimlendirme bi süre alabilir.

[ctx: 06160000.xhp tit help.text]
note: W63g9
en: Current Index
tr: Geçerli Dizin

[ctx: 06160000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: zVwF6
en: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp" name="Current Index">Current Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp" name="Current Index">Geçerli Dizin</link>

[ctx: 06160000.xhp par_id3149499 help.text]
note: iMkmd
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Updates the current index.</ahelp> The current index is the one that contains the cursor.
tr: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Geçerli dizini günceller.</ahelp> Geçerli dizin imlecin bulunduğu dizindir.

[ctx: 06160000.xhp par_id3154763 help.text]
note: dVm6f
en: You can also right-click in an index or table of contents, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>. The following commands are also available in the context menu:
tr: Bir dizine veya içindekiler dizinine sağ tıklayın ve sonra <emph>Dizin veya İçindekileri Güncelle</emph>'yi seçin. İçerik menüsünde aşağıdaki komutlar da etkindir:

[ctx: 06160000.xhp hd_id3146967 help.text]
note: EEH64
en: Edit Index or Table of Contents
tr: Dizin veya İçindekileri Güncelle

[ctx: 06160000.xhp par_id3151387 help.text]
note: yyjDo
en: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Edits the current index or table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Geçerli dizin veya tabloyu düzenler.</ahelp>

[ctx: 06160000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: Qh48d
en: Delete Index or Table of Contents
tr: Dizin veya İçindekileri Sil

[ctx: 06160000.xhp par_id3155625 help.text]
note: BZDEn
en: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Deletes the current index or table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Geçerli bir tabloyu siler.</ahelp>

[ctx: 06170000.xhp tit help.text]
note: EytrE
en: All Indexes and Tables
tr: Tüm Dizinler ve Tablolar

[ctx: 06170000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: CkCEA
en: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp" name="All Indexes and Tables">All Indexes and Tables</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp" name="All Indexes and Tables">Tüm Dizinler ve Tablolar</link>

[ctx: 06170000.xhp par_id3150211 help.text]
note: FjJnf
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Update all indexes and tables of contents in the current document. You do not need to place the cursor in an index or table before you use this command.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Mevcut belge içerisindeki tüm dizinleri ve içindekiler dizinlerini günceller. İmleci, bu komutu kullanmadan önce, bir dizin veya tabloya yerleştirmeniz gerekmez.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp tit help.text]
note: TEBED
en: Line Numbering
tr: Satır numaralaması

[ctx: 06180000.xhp hd_id3154705 help.text]
note: DdXuD
en: Line Numbering
tr: Satır numaralaması

[ctx: 06180000.xhp par_id3150249 help.text]
note: ca98d
en: <variable id="zeinum">Adds or removes and formats line numbers in the current document. To exclude a paragraph from line numbering, click in the paragraph, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the <emph>Numbering </emph>tab, and then clear the <emph>Include this paragraph in line numbering</emph> check box.</variable> You can also exclude a paragraph style from line numbering.
tr: <variable id="zeinum">Mevcut belgedeli satır numalarını ekler, kaldırır veya onları biçimlendirir. Bir paragrafı satır numaralandırmadan dışlamak için, paragrafa tıklayın, <emph>Biçim - Paragraf</emph>'ı seçin, <emph>Numaralama</emph> sekmesine tıklayın ve <emph>Bu paragrafın da satırlarını numarala</emph> onay kutusunu temizleyin.</variable> Bir paragraf biçemini de satır numaralamadan dışlayabilirsiniz.

[ctx: 06180000.xhp par_id248115 help.text]
note: GcdFF
en: Line numbers are not available in HTML format.
tr: Satır numaralandırma HTML biçiminde kullanılamaz.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uaAHm
en: Show numbering
tr: Numaralandırmayı göster

[ctx: 06180000.xhp par_id3147295 help.text]
note: zRBys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Adds line numbers to the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Mevcut belgeye satır numarası ekler.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3083449 help.text]
note: Dm7JW
en: View
tr: Görünüm

[ctx: 06180000.xhp par_id3155621 help.text]
note: YAaEJ
en: Set the properties of the line numbering.
tr: Satır numaralandırma özelliklerini ayarlar.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: YUCNP
en: Character Style
tr: Karakter Biçemi

[ctx: 06180000.xhp par_id3153000 help.text]
note: hEpSS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Select the formatting style that you want to use for the line numbers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Satır numaraları için kullanmak istediğiniz biçemi seçin.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: UK6XE
en: Format
tr: Biçim

[ctx: 06180000.xhp par_id3145246 help.text]
note: 9p2nA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Select the numbering style that you want to use.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Kullanmak istediğiniz numaralama biçemini seçin.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150569 help.text]
note: yAovb
en: Position
tr: Konum

[ctx: 06180000.xhp par_id3150932 help.text]
note: M8rCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Select where you want the line numbers to appear.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Satır numaralarının görünmesini istediğiniz yeri seçin.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: BJVqm
en: Spacing
tr: Uzaklık

[ctx: 06180000.xhp par_id3153719 help.text]
note: zGYnf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Satır numarası ve metin arasında bırakmak istediğiniz boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: F2KkV
en: Interval
tr: Aralık

[ctx: 06180000.xhp par_id3151272 help.text]
note: CrzoB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Enter the counting interval for the line numbers.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Satır numaraları için sayma aralığını girin</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3156321 help.text]
note: R6DLD
en: Separator
tr: Ayırıcı

[ctx: 06180000.xhp par_id3150765 help.text]
note: fBdaq
en: You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.
tr: Sayma aralığı birden fazla olduğu durumlarda gösterilmesi için bir ayırıcı karakter girebilirsiniz.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150258 help.text]
note: NKJAv
en: Text
tr: Metin

[ctx: 06180000.xhp par_id3149286 help.text]
note: 4ix8E
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Enter the text that you want to use as a separator.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Ayırıcı olarak kullanmak istediğiniz metni girin.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149757 help.text]
note: KqEKt
en: Every
tr: Her

[ctx: 06180000.xhp par_id3145412 help.text]
note: tFYEt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Enter the number of lines to leave between the separators.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Ayırıcılar arasında bırakılacak satır numarasını girin.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp par_id3153532 help.text]
note: ZAYLP
en: Separators are only displayed in lines that are not numbered.
tr: Ayırıcılar sadece numaralandırılmamış satırlarda gösterilmektedir.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3152962 help.text]
note: kbsti
en: Count
tr: Say

[ctx: 06180000.xhp hd_id3153677 help.text]
note: Cj4Xa
en: Blank lines
tr: Boş satırlar

[ctx: 06180000.xhp par_id3150973 help.text]
note: QCDRC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Includes empty paragraphs in the line count.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Satır sayımında boş paragrafları dahil eder.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151320 help.text]
note: C8CwD
en: Restart every new page
tr: Her yeni sayfayı baştan başlat

[ctx: 06180000.xhp par_id3149685 help.text]
note: NoDeY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Restarts line numbering at the top of each page in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Satır numaralamasını belgedeki her sayfanın başından yeniden başlatır.</ahelp>

[ctx: 06190000.xhp tit help.text]
note: L37qX
en: Update All
tr: Tümünü güncelle

[ctx: 06190000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: vmZEx
en: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp" name="Update All">Update All</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp" name="Update All">Hepsini Güncelle</link>

[ctx: 06190000.xhp par_id3153004 help.text]
note: BET9U
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Updates all links, fields, indexes, tables of contents, and page formatting in the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Mevcut belgedeki tüm bağlantıları, dizinleri, içerik dizinini ve sayfa biçimlendirmelerini günceller.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: 6GnMP
en: Fields
tr: Alanlar

[ctx: 06200000.xhp hd_id3083281 help.text]
note: DFJpc
en: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp" name="Fields">Fields</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp" name="Fields">Alanlar</link>

[ctx: 06200000.xhp par_id3154656 help.text]
note: cquYo
en: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Updates the contents of all fields in the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Mevcut belgedeki tüm alanların içeriklerini günceller.</ahelp>

[ctx: 06210000.xhp tit help.text]
note: FFqmm
en: Links
tr: Bağlantılar

[ctx: 06210000.xhp hd_id3155962 help.text]
note: meuDw
en: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp" name="Links">Links</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp" name="Links">Bağlantılar</link>

[ctx: 06210000.xhp par_id3149499 help.text]
note: 2G3yj
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Updates the links in the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Mevcut belgedeki bağlantıları günceller.</ahelp>

[ctx: 06220000.xhp tit help.text]
note: daHKG
en: All Charts
tr: Bütün Çizelgeler

[ctx: 06220000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: vWwBC
en: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp" name="All Charts">All Charts</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp" name="All Charts">Bütün Çizelgeler</link>

[ctx: 06220000.xhp par_id3150344 help.text]
note: BNhKJ
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Updates the charts in the current document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Geçerli belgedeki çizelgeleri günceller.</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp tit help.text]
note: gHc74
en: Update
tr: Güncelle

[ctx: 06990000.xhp bm_id3154704 help.text]
note: CATRK
en: <bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>güncelleme; metin belgeleri</bookmark_value>

[ctx: 06990000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: RAN6o
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp" name="Update">Update</link>
tr: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp" name="Update">Güncelle</link>

[ctx: 06990000.xhp par_id3149501 help.text]
note: ChDDB
en: Updates items in the current document that have dynamic contents, so as fields and indexes.
tr: Alan ve dizinler gibi devingen içeriğe sahip geçerli belgedeki ögeleri günceller.

[ctx: format_object.xhp tit help.text]
note: 4qVPZ
en: Object
tr: Nesne

[ctx: format_object.xhp par_idN10548 help.text]
note: 2vkco
en: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Object</link>
tr: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Nesne</link>

[ctx: format_object.xhp par_idN10558 help.text]
note: ev5DK
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to edit the properties of the selected object.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilmiş olan nesnenin özelliklerini düzenleyebilmek için bir alt menü açar.</ahelp>

[ctx: format_object.xhp hd_id1863460 help.text]
note: QNeGm
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Text Attributes</link>
tr: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Metin Özellikleri</link>

[ctx: format_object.xhp par_id3542588 help.text]
note: vqJQ9
en: Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.
tr: Seçilmiş çizim veya metin nesnesinde yerleşim ve sabitleme seçeneklerini ayarlar.

[ctx: format_object.xhp par_id9466841 help.text]
note: UWnvc
en: <link href="text/shared/01/05280000.xhp">Fontwork</link>
tr: <link href="text/shared/01/05280000.xhp">Yazı Sanatı</link>

[ctx: format_object.xhp par_id2874538 help.text]
note: YmaBu
en: Edits Fontwork effects of the selected object that has been created with the previous Fontwork dialog.
tr: Daha önceden Yazıtipi Çalışması iletişim penceresi ile oluşturulmuş, seçili nesnenin Yazıtipi Çalışması etkilerini düzenler.

[ctx: mailmerge00.xhp tit help.text]
note: mtBWM
en: Mail Merge Wizard
tr: Posta Birleştirme Sihirbazı

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10549 help.text]
note: geXr4
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link>
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı</link>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10563 help.text]
note: bXSUB
en: Before starting the Mail Merge Wizard you might want to review the whole process of creating a mail merge:
tr: Posta Birleştirme Sihirbazını başlatmadan önce posta birleştirme işleminin tamamını gözden geçirmek isteyebilirsiniz:

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105CC help.text]
note: ERVrb
en: First step: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp" name="Mail Merge Wizard - Select starting document">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>.
tr: İlk adım: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp" name="Mail Merge Wizard - Select starting document">Posta Birleştirme Sihirbazı - Başlangıç Belgesini Seç</link>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105F6 help.text]
note: tXUcc
en: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Configurable Mail Merge dialog</link>
tr: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Yapılandırılabilir Posta Birleştirme penceresi</link>

[ctx: mailmerge01.xhp tit help.text]
note: mZfWE
en: Mail Merge Wizard - Select starting Document
tr: Posta Birleştirme Sihirbazı - Başlangıç Belgesini Seç

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10543 help.text]
note: zJNJB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı - Başlangıç Belgesini Seç</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10553 help.text]
note: fPDgt
en: <ahelp hid=".">Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme belgesinde temel olarak kullanmak istediğiniz belgeyi belirtir.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10556 help.text]
note: JPcaY
en: Use the current document
tr: Mevcut belgeyi kullan

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055A help.text]
note: CAhG2
en: <ahelp hid=".">Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme belgesi için var olan bir Writer belgesini temel olarak kullanır.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055D help.text]
note: H2j9j
en: Create a new document
tr: Yeni bir belge oluştur

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10561 help.text]
note: ByHoR
en: <ahelp hid=".">Creates a new Writer document to use for the mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirmede kullanmak için yeni bir Writer belgesi oluşturur.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10564 help.text]
note: cNyui
en: Start from existing document
tr: Var olan belgeden başlat

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10568 help.text]
note: FPjCm
en: <ahelp hid=".">Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme belgesi için var olan bir Writer belgesini temel olarak kullanır.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056B help.text]
note: 2BPiK
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056F help.text]
note: pEreJ
en: <ahelp hid=".">Locate the Writer document that you want to use, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kullanmak istediğiniz Writer belgesini bulun, ve ardından <emph>Aç</emph>'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10572 help.text]
note: 3KBzK
en: Start from a template
tr: Bir şablondan başlat

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10576 help.text]
note: 8KogG
en: <ahelp hid=".">Select the template that you want to create your mail merge document with.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme belgeniz ile oluşturmak istediğiniz şablonu seçin.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10579 help.text]
note: sfnKR
en: Browse
tr: Gözat

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1057D help.text]
note: Nh6Ed
en: <ahelp hid=".">Opens a template selector dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir şablon seçim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10584 help.text]
note: gX5EY
en: Start from a recently saved starting document
tr: Yakında kaydedilmiş başlatma belgesinden başlat

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10588 help.text]
note: S7APM
en: <ahelp hid=".">Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni bir posta birleştirme belgesi için var olan bir posta birleştirme belgesini temel olarak kullanın.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN106F6 help.text]
note: rg7MG
en: <ahelp hid=".">Select the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgeyi seçin.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1058B help.text]
note: hk7rK
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp" name="Mail Merge Wizard - Document type">Mail Merge Wizard - Select document type</link>
tr: Sonraki adım: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp" name="Mail Merge Wizard - Document type">Posta Birleştirme Sihirbazı - Belge Türünü Seç</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10567 help.text]
note: FHnDY
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı</link> gözden geçirmesi

[ctx: mailmerge02.xhp tit help.text]
note: KF4Bt
en: Mail Merge Wizard - Select document type
tr: Posta Birleştirme Sihribazı - Belge Türünü Seç

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10543 help.text]
note: t6bhV
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Mail Merge Wizard - Select document type</link>
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Posta Birleştirme Sihribazı - Belge Türünü Seç</link>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10553 help.text]
note: rCEXV
en: <ahelp hid=".">Specify the type of mail merge document to create.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Oluşturulacak posta birleştirme belgesinin türünü belirtin.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10556 help.text]
note: GVqu2
en: Letter
tr: Mektup

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN1055A help.text]
note: ipw4i
en: <ahelp hid=".">Creates a printable mail merge document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazılabilir posta birleştirme belgeleri oluşturur.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10572 help.text]
note: 8sABv
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp" name="Mail Merge Wizard - Addresses">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
tr: Sonraki adım: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp" name="Mail Merge Wizard - Addresses">Posta Birleştirme Sihirbazı - Adresler</link>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10568 help.text]
note: 44eW3
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı</link> gözden geçirmesi

[ctx: mailmerge03.xhp tit help.text]
note: dnGLy
en: Mail Merge Wizard - Addresses
tr: Posta Birleştirme Sihirbazı - Adresler

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10543 help.text]
note: AZpRf
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı - Adresler</link>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10553 help.text]
note: pdX8B
en: <ahelp hid=".">Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme belgesi için alıcıları ve adres bloğunun anahatlarını belirler.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10561 help.text]
note: YrLKv
en: The Mail Merge wizard opens to this page if you start the wizard in a text document that already contains address database fields. If the wizard opens directly to this page, the <emph>Select Address List</emph> button is called <emph>Select Different Address List</emph>.
tr: Posta Bileştirme sihirbazı, hali hazırda adres veritabanı alanları içeren metin belgesininde başlatılınca bu sayfada açılır. Eğer sihirbaz doğrudan bu sayfada açılırsa, <emph>Adres Seçme Listesi</emph> düğmesi <emph>Farklı Adres Listesi</emph> olarak çağrılır.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10568 help.text]
note: GEW7x
en: Select Address List
tr: Adres Listesini Seç

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1056C help.text]
note: AWG5X
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Select Address List</link> dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adresler için veri kaynağı seçebileceğiniz, yeni adreler ekleyebileceğiniz veya yeni adres listesi oluşturabileceğiniz <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Adres Listesi Seç</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805413 help.text]
note: J5mhW
en: When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes are not visible in the mail merge.
tr: Bir posta birleşimi için kullanımda olan bir Calc çalışma sayfası veri kaynağındaki kayıtlardan bazılarını düzenlediğiniz zaman, bu değişiklikler posta birleştirilmesinde gözükmez.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1057D help.text]
note: c6Aey
en: This document shall contain an address block
tr: Belge adres bölümü içermeli

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10581 help.text]
note: xPizV
en: <ahelp hid=".">Adds an address block to the mail merge document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme belgesine bir adres bloğu ekler.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10584 help.text]
note: rCZnb
en: <ahelp hid=".">Select the address block layout that you want to use.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kullanmak istediğiniz adres blok düzenini seçin.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805416 help.text]
note: cnF64
en: If you select <emph>This document shall contain an address block</emph>, the third and fourth substeps become enabled on this page. Then you have to match the <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">address block elements</link> and the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">field names</link> used in the mail.
tr: Eğer <emph>Bu belge bir adres bloğu içermeli</emph> seçeneğini seçerseniz, bu sayfada üçüncü ve dördüncü adımlar etkinleşir. Bundan sonra e-postada kullanılacak <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">adres bloğu ögeleri</link> ve <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">alan isimleri</link>ni eşleştirmelisiniz.

[ctx: mailmerge03.xhp hd_id9355754 help.text]
note: GtUV9
en: Suppress lines with just empty fields
tr: Boş alanlarda çizgileri bastır

[ctx: mailmerge03.xhp par_id3109225 help.text]
note: hXaDS
en: <ahelp hid=".">Enable to leave empty lines out of the address.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adres üzerinde boş satırlar bırakmayı etkinleştir.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10587 help.text]
note: Zr3gD
en: More
tr: Diğer

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1058B help.text]
note: vsaBC
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Select Address Block</link> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Adres Bloğu Seç</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1059C help.text]
note: mSbut
en: Match fields
tr: Eşleşen alanlar

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A0 help.text]
note: VU5HE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Eşleşen Alanlar</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805417 help.text]
note: eDDtt
en: Unless all address elements are matched with a column header, you cannot finish the Mail Merge wizard with the <emph>Finish</emph> button or continue to the <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">fourth step</link> of the wizard.
tr: Tüm adres ögeleri bir sütun başlığı ile eşleşmedikçe Posta Birleştirme sihirbazını <emph>Bitir</emph> düğmesi ile bitirmezsiniz veya bu sihirbazın <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">dördüncü adımına</link> devam edemezsiniz.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A1 help.text]
note: wcCUR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a preview of the address block template filled with data.</ahelp>
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Veri ile doldurulmuş adres bloğu şablonunun bir ön izlemesini gösterir.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B1 help.text]
note: tBNv4
en: (Browse buttons)
tr: (Gözatma düğmeleri)

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B5 help.text]
note: Cs9hF
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Önceki ya da sonraki veri kaydının bilgisini ön izlemek için gözatma düğmelerini kullanın.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B8 help.text]
note: YXk87
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp" name="Mail Merge Wizard - Create salutation">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>
tr: Sonraki adım: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp" name="Mail Merge Wizard - Create a salutation">Posta Birleştirme Sihirbazı - Selamlama oluştur</link>

[ctx: mailmerge03.xhp hd_idN105834 help.text]
note: eE6mN
en: Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
tr: Alternatif olarak <emph>Sonlandır</emph> düğmesine tıklayarak <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Posta Birleştirme Araç çubuğunu</link> kullanarak posta birleştirme sürecini sonlandırabilirsiniz.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10569 help.text]
note: Rq2UB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı</link> gözden geçirmesi

[ctx: mailmerge04.xhp tit help.text]
note: 45mQF
en: Mail Merge Wizard - Greeting Line
tr: Posta Birleştirme Sihirbazı - Selamlama Satırı

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10543 help.text]
note: 67Wzc
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı - Selamlama Oluştur</link>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10553 help.text]
note: drFt4
en: <ahelp hid=".">Specify the properties for the salutation.</ahelp> If the mail merge database contains gender information, you can specify different salutations based on the gender of the recipient.
tr: <ahelp hid=".">Selamlama için özellikleri belirleyin.</ahelp> Eğer posta birleştirme veritabanı cinsiyet bilgisi içeriyorsa alıcıların cinsiyetine göre farklı selamlamalar belirleyebilirsiniz.

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10556 help.text]
note: LFiCg
en: This document should contain a salutation
tr: Bu belge bir selamlama içermeli

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055A help.text]
note: dEBRS
en: <ahelp hid=".">Adds a salutation.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir selamlama ekler.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055D help.text]
note: 8iQqt
en: Insert personalized salutation
tr: Kişiselleştirmiş selamlama ekle

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10561 help.text]
note: euaCv
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Toplu posta belgesine kişiselleştirilmiş bir selamlama ekler. Varsayılan selamlamayı kullanmak için bu onay kutusunun seçimini iptal edin.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10564 help.text]
note: Yb3ep
en: Female
tr: Bayan

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10568 help.text]
note: WgoRg
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir bayan alıcı için kişiselleştirilmiş selam seçin.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056B help.text]
note: teYDk
en: New
tr: Yeni

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056F help.text]
note: 4fd4C
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Female recipient) dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Özel Selamlama</link> (Bayan alıcılar) iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10580 help.text]
note: mpcoJ
en: Male
tr: Bay

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10584 help.text]
note: a5tPP
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir bay alıcı için kişiselleştirilmiş selamlama seçin.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10587 help.text]
note: NP3hQ
en: New
tr: Yeni

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1058B help.text]
note: 77eUG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Male recipient) dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Özel Selamlama</link> (Bay alıcılar) iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1059C help.text]
note: uh2DB
en: Field name
tr: Alan adı

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A0 help.text]
note: zLYpE
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Cinsiyet bilgisini içeren adres veritabanı alanının alan adını seçin.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A3 help.text]
note: vjwtg
en: Field value
tr: Alan değeri

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A7 help.text]
note: kVxA4
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alıcının cinsiyetini gösteren alan değerini seçin.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AA help.text]
note: kmxEm
en: General salutation
tr: Genel selamlama

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AE help.text]
note: BFkdS
en: <ahelp hid=".">Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kişiselleştirilmiş bir selamlama belirlemeyeceğiniz zaman kullanılacak varsayılan selamlamayı seçin.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B1 help.text]
note: vAA3f
en: Preview
tr: Önizleme

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B5 help.text]
note: SftBa
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the salutation.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Selamlamanın önizlemesini gösterir.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B8 help.text]
note: 6xXDR
en: Match fields
tr: Eşleşen alanlar

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105BC help.text]
note: BfFvG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Eşleşen Alanlar</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105CD help.text]
note: XCDT6
en: (Browse buttons)
tr: (Gözatma düğmeleri)

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D1 help.text]
note: AGXXB
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Önceki ya da sonraki veri kaydının bilgisini ön izlemek için gözatma düğmelerini kullanın.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D4 help.text]
note: jbNCg
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp" name="Mail Merge Wizard - Adjust layout">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>
tr: Sonraki adım: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp" name="Mail Merge Wizard - Adjust layout">Posta Birleştirme Sihirbazı - Düzeni Ayarla</link>

[ctx: mailmerge04.xhp hd_idN10584 help.text]
note: A52ij
en: Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
tr: Alternatif olarak <emph>Sonlandır</emph> düğmesine tıklayarak <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Posta Birleştirme Araç Çubuğunu</link> kullanarak posta birleştirme sürecini sonlandırabilirsiniz.

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10570 help.text]
note: DYeaK
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı</link> gözden geçirmesi

[ctx: mailmerge05.xhp tit help.text]
note: CyB66
en: Mail Merge Wizard - Adjust Layout
tr: Posta Birleştirme Sihirbazı - Anahatı Ayarla

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10543 help.text]
note: AMtXP
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı - Anahatı Ayarla</link>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10553 help.text]
note: mjXi3
en: <ahelp hid=".">Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belge içerisinde adres bloklarının ve selamlarının konumunu belirtin.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10544 help.text]
note: BECAV
en: Address Block Position
tr: Adres Bölümü Konumu

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10564 help.text]
note: dTbPJ
en: From top
tr: Yukardan

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10568 help.text]
note: RoEXF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sayfanın üst kenarı ile adres bloğunun üst kenarı arasında bırakılacak boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10556 help.text]
note: QdyF5
en: Align to text body
tr: Metin gövdesine hizala

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055A help.text]
note: LGXgS
en: <ahelp hid=".">Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adres bloğunu içeren çerçeveyi sol sayfa boşluğuna yaslar.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055D help.text]
note: PE8LG
en: From left
tr: Soldan

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10561 help.text]
note: tgsjF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sayfanın sol kenarı ile adres bloğunun sol kenarı arasında bırakılacak boşluk miktarını girin.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10545 help.text]
note: yErjr
en: Salutation Position
tr: Selamlama Konumu

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056B help.text]
note: Ev9Co
en: Up
tr: yukarı

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056F help.text]
note: zGLxB
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation up.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Selamlamayı yukarı taşır.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10572 help.text]
note: 5rVnC
en: Down
tr: Aşağıya

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10576 help.text]
note: vHNAa
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation down.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Selamlamayı aşağı taşır.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10573 help.text]
note: jG7Cg
en: Preview area
tr: Ön izleme alanı

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10577 help.text]
note: 6xBJw
en: <ahelp hid=".">Provides a preview of the salutation positioning on the page.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sayfada selamlama konumlamasının bir ön izlemesini görüntüler.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10579 help.text]
note: p7EEU
en: Zoom
tr: Yakınlaştır

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1057D help.text]
note: LRHco
en: <ahelp hid=".">Select a magnification for the print preview.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazdırma önizlemesi için bir büyültme seçin.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN106AF help.text]
note: SnhQw
en: Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down.
tr: Görünümü yukarı ve aşağı hareket ettirmek için önizlemedeki içerik menüsündeki komutları kullanın.

[ctx: mailmerge05.xhp hd_idN10584 help.text]
note: FBrJy
en: Press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
tr: <emph>Sonlandır</emph> düğmesine tıklayarak <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Posta Birleştirme Araç çubuğunu</link> kullanarak posta birleştirme sürecini sonlandırabilirsiniz.

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10571 help.text]
note: GC2gB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
tr: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Posta Birleştirme Sihirbazı</link> gözden geçirmesi

[ctx: mm_copyto.xhp tit help.text]
note: ep29k
en: Copies To
tr: Şuraya kopyalar

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10539 help.text]
note: 4eLCG
en: Copy To
tr: Kopya

[ctx: mm_cusaddlis.xhp tit help.text]
note: FHSJ5
en: Customize Address List
tr: Adres Listesini Özelleştir

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1053C help.text]
note: HiCed
en: Customize Address List
tr: Adres Listesini Özelleştir

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10540 help.text]
note: CSFHG
en: Customizes the address list for <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> documents.
tr: Adres listesini <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">posta birleştirme</link> belgeleri için özelleştirir.

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10551 help.text]
note: Efzwn
en: Address list elements
tr: Adres liste ögeleri

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10555 help.text]
note: cBS9e
en: <ahelp hid=".">Select the fields that you want to move, delete, or rename.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İstediğiniz alanı seçebilirsiniz; taşıma, silme, yeniden adlandırma.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10560 help.text]
note: 988R8
en: Add
tr: Ekle

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10564 help.text]
note: cYYDp
en: <ahelp hid=".">Inserts a new text field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni metin alanı ekler.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1056E help.text]
note: 9Fsp8
en: Delete
tr: Sil

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10572 help.text]
note: z5wYC
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen alanı siler.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10575 help.text]
note: wqtn2
en: Rename
tr: Yeniden adlandır

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10579 help.text]
note: DzMWZ
en: <ahelp hid=".">Renames the selected text field.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen metin alanını yeniden adlandırır.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp tit help.text]
note: ncEgn
en: Custom Salutation
tr: Özel Selamlama

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1053C help.text]
note: ibWhA
en: Custom Salutation
tr: Özel Selamlama

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10551 help.text]
note: 2wy4R
en: Salutation elements
tr: Selamlama ögeleri

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10555 help.text]
note: ejdBW
en: <ahelp hid=".">Select a field and drag the field to the other list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir alanı seçin ve alanı diğer listeye sürükleyin.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1055C help.text]
note: m2Trc
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Selamlama elemanları listesinden seçili alanı diğer listeye ekler. Bir alanı birden fazla kere ekleyebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10563 help.text]
note: FypdU
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Diğer listeden seçilen alanı kaldırır.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10566 help.text]
note: 8BrnS
en: Drag salutation elements into the box below
tr: Selamlama ögelerini aşağıdaki kutuya sürükleyin

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056A help.text]
note: BoNYL
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alanı sürükle bırak yaparak düzenle veya ok düğmelerini kullan.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056D help.text]
note: JmqBg
en: Customize salutation
tr: Selamlamayı özelleştir

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10571 help.text]
note: NQEuA
en: <ahelp hid=".">Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Selamlama ve noktalama işaret alanları için listeden bir değer seçin.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10574 help.text]
note: N76pS
en: Preview
tr: Önizleme

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10578 help.text]
note: JVhvX
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İlk veritabanı kaydını mevcut selamlama anahattı ile önizlemesini gösterir.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057B help.text]
note: Exjps
en: (Arrow Buttons)
tr: (Ok Düğmeleri)

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057F help.text]
note: 4hT3u
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Listede bir ögeyi seçin ve girdiyi taşımak için ok düğmesini tıklayın.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp tit help.text]
note: 2EDFk
en: E-Mail Message
tr: E-Posta Mesajı

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1053C help.text]
note: BNpDQ
en: E-Mail Message
tr: E-Posta Mesajı

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055B help.text]
note: GFHN4
en: Insert personalized salutation
tr: Kişiselleştirmiş selamlama ekle

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055F help.text]
note: CcCi7
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir kişiselleştirilmiş selamlama ekler. Varsayılan selamı kullanmak için bu onay kutusundaki seçimini kaldırın.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10562 help.text]
note: ojNKA
en: Female
tr: Bayan

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10566 help.text]
note: HoC7L
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir bayan alıcı için kişiselleştirilmiş selam seçin.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10569 help.text]
note: FXnAr
en: New
tr: Yeni

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1056D help.text]
note: Y2QmN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a female recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bayan alıcılar için <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Özel Selamlama</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1057E help.text]
note: ZACYv
en: Male
tr: Bay

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10582 help.text]
note: AGB8N
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir bay alıcı için kişiselleştirilmiş selamlama seçin.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10585 help.text]
note: ax9k8
en: New
tr: Yeni

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10589 help.text]
note: FW7bL
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a male recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bay alıcılar için <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Özel Selamlama</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4UoAP
en: Field name
tr: Alan adı

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059E help.text]
note: DTWMC
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Cinsiyet bilgisini içeren adres veritabanı alanının alan adını seçin.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A1 help.text]
note: s4SdC
en: Field value
tr: Alan değeri

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 3AM72
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alıcının cinsiyetini gösteren alan değerini seçin.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A8 help.text]
note: MpBxZ
en: General salutation
tr: Genel selamlama

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AC help.text]
note: cegDP
en: <ahelp hid=".">Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer kişiselleştirilmiş bir selam oluşturulmazsa kullanmak için varsayılan selamlamayı seçin.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AF help.text]
note: 93ES8
en: Write your message here
tr: Mesajınızı buraya yazın

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105E8 help.text]
note: P3AsV
en: To
tr: Alıcı

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105EF help.text]
note: AERBW
en: Copy to
tr: Kopya

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105F3 help.text]
note: E9Xmd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_copyto.xhp">Copy To</link> dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir veya birden fazla CC veya BCC adresi girebileceğiniz <link href="text/swriter/01/mm_copyto.xhp">Kopyası</link>penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10600 help.text]
note: s3dmi
en: Subject
tr: Konu

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10607 help.text]
note: FY8Cr
en: Send as
tr: Farklı gönder

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1060E help.text]
note: vtgFn
en: The Plain text and HTML message formats are sent in the body of the message, whereas the *.odt, *.doc, and *.pdf formats are sent as attachments.
tr: Düz metin ve HTML ileti biçimleri ileti içerisinde gönderilirken *.odt, *.doc ve *.pdf biçimleri ek olarak gönderilir.

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10611 help.text]
note: yu2GA
en: Properties
tr: Özellikler

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10626 help.text]
note: bARe2
en: Name of the attachment
tr: Ekin adı

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1062A help.text]
note: EFs45
en: <ahelp hid=".">Shows the name of the attachment.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ekin adını gösterir.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10558 help.text]
note: zLXDH
en: Send records
tr: Kayıtları gönder

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1062D help.text]
note: DGBWq
en: Send all documents
tr: Tüm belgeleri gönder

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: TLnNz
en: From
tr: Buradan

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: s8yaH
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Buradan</emph> kutusunda kayıt başlangıç numarasını ve <emph>Buraya</emph> kutusunda kayıt bitiş numarasını belirleyerek bir kayıt aralığı seçer.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: 9t3bt
en: From
tr: Buradan

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: ZovGX
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirmesine dahil etmek için ilk kaydın numarasını girin.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: A5oq4
en: To
tr: Buraya

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: hEiC8
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirmesine dahil etmek için son kaydın numarasını girin.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10642 help.text]
note: RbpHj
en: Send Documents
tr: Belgeleri Gönder

[ctx: mm_finent.xhp tit help.text]
note: udnuD
en: Find Entry
tr: Giriş Bul

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10539 help.text]
note: ER5ru
en: Find Entry
tr: Giriş Bul

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1053D help.text]
note: AbfcB
en: <ahelp hid=".">Searches for a record or recipient in the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> address list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mektup birleştir</link> adres listesinde bir kaydı ya da alıcıyı arar.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1054E help.text]
note: 5uTFv
en: Find
tr: Bul

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10552 help.text]
note: 8Vgh3
en: <ahelp hid=".">Enter the search term.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Arama terimini girin.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10555 help.text]
note: 7ywFM
en: Find only in
tr: Sadece içinde bul

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10559 help.text]
note: HbB5D
en: <ahelp hid=".">Restricts the search to one data field. </ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Aramayı bir veri alanına kısıtlar.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055C help.text]
note: QEovi
en: <ahelp hid=".">Select the data field where you want to search for the text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Metni aramak istediğiniz veri alanını seçin.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055F help.text]
note: R5nwB
en: Find
tr: Bul

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10563 help.text]
note: RXMFG
en: <ahelp hid=".">Displays the next record that contains the search text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Arama metnini içeren sonraki kaydı gösterir.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp tit help.text]
note: uG8U7
en: Match Fields
tr: Eşleşen Alanlar

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10539 help.text]
note: A5o7N
en: Match Fields
tr: Eşleşen Alanlar

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN1053D help.text]
note: jSSzz
en: <ahelp hid=".">Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">address blocks</link> or <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">salutations</link>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Anahat iletişim penceresinin mantıksal alan isimlerini, yeni <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">adres blokları</link> veya <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">selamlamalar</link> oluşturduğunuzda, veritabanınızdaki alan adları ile eşleştirir.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN1054E help.text]
note: M3TEe
en: Matches to field:
tr: Eşleşen alan:

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10552 help.text]
note: VdJEb
en: <ahelp hid=".">Select a field name in your database for each logical address element.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Veritabanınızdaki her bir mantıksal adres ögesi için bir alan adı seçin.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10555 help.text]
note: FeutG
en: Address block preview
tr: Adres bölümü önizleme

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10559 help.text]
note: WMY64
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the values of the first data record.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İlk veri kaydınının değerlerinin bir ön izlemesini görüntüler.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp tit help.text]
note: AffKA
en: New Address Block / Edit Address Block
tr: Yeni Adres Bloğu / Adres Bloğunu Düzenle

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10542 help.text]
note: ksbr6
en: New Address Block or Edit Address Block
tr: Yeni Adres Bloğu veya Adres Bloğunu Düzenle

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10546 help.text]
note: tcTpb
en: Specify the placement of address data fields in an address block in <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">mail merge</link> documents.
tr: <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Posta birleştirme</link> belgelerinde yer alan adres birimindeki adres verisi alanlarının konumunu belirtin.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10569 help.text]
note: kACrC
en: Address elements
tr: Adres ögeleri

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1056D help.text]
note: UaqAw
en: <ahelp hid=".">Select an address field and drag the field to the other list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bir adres alanı seçin ve alanı diğer listeye sürükleyin.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10574 help.text]
note: orU8P
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the Address Elements list to the other list.</ahelp> You can add the same field more than once.
tr: <ahelp hid=".">Adres Öğeleri listesinden seçilen alanı diğer listeye ekler.</ahelp> Aynı alanı birden fazla kez ekleyebilirsiniz.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057B help.text]
note: 8DDPJ
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Diğer listeden seçilen alanı kaldırır.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057E help.text]
note: DBuJv
en: Drag address elements here
tr: Adres ögelerini buraya sürükleyin

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10582 help.text]
note: 38EEi
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alanı sürükle bırak ile düzenle veya ok düğmelerini kullan.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10585 help.text]
note: fk2CE
en: Preview
tr: Önizleme

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10589 help.text]
note: AapGY
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current address block layout.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">İlk veritabanı kaydının mevcut adres birimi yerleşimiyle önizlemesini gösterir.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1058C help.text]
note: 6DCtx
en: (Arrow Buttons)
tr: (Ok Düğmeleri)

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10590 help.text]
note: pYgNr
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Listede bir ögeyi seçin ve girdiyi taşımak için ok düğmesini tıklayın.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp tit help.text]
note: f9yDF
en: New Address List
tr: Yeni Adres Listesi

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: mz3aE
en: New Address List
tr: Yeni Adres Listesi

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10546 help.text]
note: jFDBk
en: <ahelp hid=".">Enter new addresses or edit the addresses for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link> documents.</ahelp> When you click <emph>OK</emph>, a dialog prompts you for the location to save the address list.
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">posta birleştirme</link> belgeleri için yeni bir adres girin veya adresi düzenleyin.</ahelp> <emph>Tamam</emph>ı tıkladığınızda, bir iletişim penceresi sizi adres listesini kaydedeceğiniz konuma yönlendirir.

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10557 help.text]
note: sTg8n
en: Address Information
tr: Adres Bilgisi

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055B help.text]
note: RM6J7
en: <ahelp hid=".">Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Her posta birleştirme alıcısı için alan içeriği girin veya düzenleyin.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: A7476
en: Show Entry Number
tr: Girdi Numarasını Göster

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10574 help.text]
note: a4eDV
en: <ahelp hid=".">Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Kayıtlar arasında gezinmek için düğmeleri tıklayın veya kaydı görüntülemek için bir kayıt numarası girin.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10577 help.text]
note: n8ZzA
en: New
tr: Yeni

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057B help.text]
note: SdPLn
en: <ahelp hid=".">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Adres listesine yeni boş kayıt ekler.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057E help.text]
note: Z4pAh
en: Delete
tr: Sil

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10582 help.text]
note: agZfV
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected record.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen kaydı siler.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10585 help.text]
note: JbcB8
en: Find
tr: Bul

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: U58Zi
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Find Entry</link> dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Girdi Bul</link> iletişim penceresini açar. Girdileri düzenlerken iletişim penceresini terk edebilirisiniz.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: UPmWa
en: Customize
tr: Seçenekler

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: HLwrS
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Customize Address List</link> dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Alan ekleme, yeniden adlandırma, yeniden düzenleme ve alanları silebileceğiniz <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Adres Listesini Özelleştir</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp tit help.text]
note: HDYUi
en: Print merged document
tr: Birleştirilmiş belgeyi yazdır

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp hd_id201703192010597215 help.text]
note: dDMFj
en: <link href="text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp">Print merged document</link>
tr: <link href="text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp">Birleştirilmiş belgeyi yazdır</link>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_id201703192012043766 help.text]
note: 2pMFJ
en: <ahelp hid=".">Prints the mail merge output for all or some recipients.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Bazı alıcılar veya tümü için belgeleri yazdırır.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN10556 help.text]
note: KwJSB
en: Printer options
tr: Yazıcı seçenekleri

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105B7 help.text]
note: rJDwo
en: Printer
tr: Yazıcı

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BB help.text]
note: fts9r
en: <ahelp hid=".">Select the printer.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazıcıyı seçin.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BE help.text]
note: bMxog
en: Properties
tr: Özellikler

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C2 help.text]
note: TDJvc
en: <ahelp hid=".">Changes the printer properties.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazıcı özelliklerini değiştirir.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN10560 help.text]
note: dtkFZ
en: Print records
tr: Yazıcı kayıtları

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C5 help.text]
note: co4Tx
en: Print all documents
tr: Tüm belgeleri yazdır

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C9 help.text]
note: DWfMc
en: <ahelp hid=".">Prints documents for all recipients.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Tüm alıcılar için belgeleri yazdırır.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: QQGMz
en: From
tr: Buradan

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: dvkzA
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Buradan</emph> kutusunda kayıt başlangıç numarasını ve <emph>Buraya</emph> kutusunda kayıt bitiş numarasını belirleyerek bir kayıt aralığı seçer.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: qxSgt
en: From
tr: Buradan

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: SsDND
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirmesine dahil etmek için ilk kaydın numarasını girin.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: HzjF9
en: To
tr: Buraya

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: GDxtJ
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirmesine dahil etmek için son kaydın numarasını girin.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105DA help.text]
note: nvAeN
en: Print Documents
tr: Belgeleri Yazdır

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105DE help.text]
note: QpYfj
en: <ahelp hid=".">Prints the mail merge documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme belgelerini yazdırır.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp tit help.text]
note: fvDFU
en: Save merged document
tr: Birleştirilmiş belgeyi kaydet

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp hd_id201703191634335977 help.text]
note: vSHFA
en: <link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Save merged document</link>
tr: <link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Birleştirilmiş belgeyi kaydet</link>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_id201703191635403846 help.text]
note: P62mY
en: <ahelp hid=".">Save the mail merge output to file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme çıktısını bir dosyaya kaydet.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10557 help.text]
note: jHeRV
en: Save As options
tr: Farklı Kaydetme seçenekleri

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1058D help.text]
note: 8kBBT
en: Save as single large document
tr: Tek büyük belge olarak kaydet

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10591 help.text]
note: vUHRf
en: <ahelp hid=".">Saves the merged document as a single file.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Birleştirilmiş belgeyi tek dosya olarak kaydeder.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10594 help.text]
note: CWqHq
en: Save as individual documents
tr: Ayrı belgeler olarak kaydet

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10598 help.text]
note: JnboA
en: <ahelp hid=".">Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Birleştirilmiş belgeleri her alıcı için ayrı bir dosya olarak kaydeder. Belgelerin dosya isimleri geçerli kayıt numarası ve alt çizgiyi takip eden girdiğiniz isimden oluşturulur. </ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: NCiEP
en: From
tr: Buradan

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: RC4xM
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><emph>Buradan</emph> kutusunda kayıt başlangıç numarasını ve <emph>Buraya</emph> kutusunda kayıt bitiş numarasını belirleyerek bir kayıt aralığı seçer.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: ok7rZ
en: From
tr: Buradan

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: BESPE
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirmesine dahil etmek için ilk kaydın numarasını girin.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: znzKh
en: To
tr: Buraya

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: xjB4G
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirmesine dahil etmek için son kaydın numarasını girin.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A9 help.text]
note: H3sAC
en: Save Documents
tr: Belgeleri Kaydet

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105AD help.text]
note: W6ASC
en: <ahelp hid=".">Saves the documents.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgeleri kaydeder.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp tit help.text]
note: Pjkzh
en: Select Address Block
tr: Adres Listesini Seç

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10539 help.text]
note: poiHj
en: Select Address Block
tr: Adres Listesini Seç

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1053D help.text]
note: JdNDx
en: <ahelp hid=".">Select, edit, or delete an address block layout for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Posta birleştirme</link> için bir adres bloğunu seç, düzenle veya sil.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1054E help.text]
note: KADTB
en: Select your preferred address block
tr: Tercih ettiğiniz adres bölümünü seçin

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10552 help.text]
note: mgCvB
en: <ahelp hid=".">Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click <emph>OK</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirme adresleri için kullanacağınız listenin bulunduğu bloğu seçin ve <emph>TAMAM</emph>'a tıklayın.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10555 help.text]
note: tDVSE
en: Never include country/region
tr: Hiçbir zaman ülke/bölge bilgisi içerme

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10559 help.text]
note: sfm9a
en: <ahelp hid=".">Excludes country or regional information from the address block.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ülke veya bölge bilgisini adres bloğundan hariç tutar.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1055C help.text]
note: jMoN6
en: Always include country/region
tr: Her zaman ülke/bölge bilgisi içer

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10560 help.text]
note: CRGUF
en: <ahelp hid=".">Includes country or regional information in the address block.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ülke veya bölge bilgisini adres bloğuna ekler.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10563 help.text]
note: ZSpLK
en: Only include country/region if it is not:
tr: Eğer değilse, sadece ülke/bölge ekle:

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10567 help.text]
note: eJFDS
en: <ahelp hid=".">Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Eğer metin kutusuna girdiğiniz değer farklı ise adres bloğundaki sadece ülke veya bölgesel bilgiyi ekler.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10651 help.text]
note: 7jm6v
en: <ahelp hid=".">Enter the country/region string that shall not be printed.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yazdırılmayacak olan ülke/bölge dizisini girin.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056A help.text]
note: 3UnAG
en: New
tr: Yeni

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056E help.text]
note: SuFzs
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">New Address Block</link> dialog where you can define a new address block layout.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni bir adres bloğu tanımlayabileceğiniz bir <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Yeni Address Bloğu</link> iletişim penceresi açar.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1057F help.text]
note: UA67s
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10583 help.text]
note: gFpeE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Edit Address Block</link> dialog where you can edit the selected address block layout.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçtiğiniz adres bloğunu düzenleyebileceğiniz <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Adres Bloğunu Düzenle</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10594 help.text]
note: rscfi
en: Delete
tr: Sil

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10598 help.text]
note: 6pWzr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected address block layout.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçilen adres bloğu anahattını siler.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp tit help.text]
note: pHpWK
en: Select Address List
tr: Adres Listesini Seç

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: wrsPC
en: Select Address List
tr: Adres Listesini Seç

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10549 help.text]
note: JC6Gd
en: <ahelp hid=".">Select the address list that you want to use for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link>, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Posta birleştirmek</link> için kullanmak istediğiniz adres listesini seçin ve <emph>TAMAM</emph>a tıklayın.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2mC6i
en: Add
tr: Ekle

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: Sq8DA
en: <ahelp hid=".">Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.</ahelp> If the file contains more than one table, the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog opens.
tr: <ahelp hid=".">Bir adres listesi olarak kullanmak istediğiniz adresleri içeren veritabanı dosyasını seçin.</ahelp> Dosya birden fazla tablo içeriyorsa, <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Tablo Seç</link> iletişim penceresi açılır.

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10573 help.text]
note: BsG5S
en: Create
tr: Oluştur

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: PL7dd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can create a new address list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Yeni adres listesi oluşturabileceğiniz<link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Yeni Adres Listesi</link> iletişim penceresini açar</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: M7qyy
en: Filter
tr: Süzgeç

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: cFCzM
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link> dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Görmek istediğiniz alıcıları göstermek için adres listesine süzgeç uygulayabildiğiniz, <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standart Süzgeç</link> iletişim kutucuğunu açar.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105AF help.text]
note: uBFhx
en: Edit
tr: Düzenle

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105B3 help.text]
note: mCF6w
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can edit the selected address list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Seçili adres listesini düzenleyebileceğiniz <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Yeni Adres Listesi</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C4 help.text]
note: T8kmm
en: Change Table
tr: Değiştirme Tablosu

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C8 help.text]
note: vSBnj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog, where you can select another table to use for mail merge.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Posta birleştirmek için kullanabileceğiniz başka bir tabloyu seçebileceğiniz <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Tablo Seç</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp tit help.text]
note: bYxpT
en: Select Table
tr: Tablo Seç

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10542 help.text]
note: EAQUv
en: Select Table
tr: Tablo Seç

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10546 help.text]
note: tSpTv
en: <ahelp hid=".">Select the table that you want to use for <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">mail merge</link> addresses.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."><link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Postayla kimlik birleştirme</link>adresleri ile kullanmak için bir tablo seçin.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10557 help.text]
note: gpxar
en: Preview
tr: Önizleme

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN1055B help.text]
note: 6J8Xg
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Mail Merge Recipients</emph> dialog.</ahelp>
tr: <ahelp hid="."> <emph>Posta Birleştirme Alıcıları</emph> dialoğunu açar.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp tit help.text]
note: KadxR
en: Selection Mode
tr: Seçim kipi

[ctx: selection_mode.xhp hd_id4177678 help.text]
note: 6AtM9
en: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Selection Mode</link>
tr: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Seçim Kipi</link>

[ctx: selection_mode.xhp par_id2962126 help.text]
note: 6tyDw
en: <ahelp hid=".">Choose the selection mode from the submenu: normal selection mode, or block selection mode.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Ana menüden seçim modunuzu seçin: normal seçim modu ya da blok seçim modu.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id9816278 help.text]
note: mPBN4
en: <ahelp hid=".">In normal selection mode, you can select multi-line text including the line ends.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Normal seçim modunda , birden çok satırı satır sonuna kadar seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id3097323 help.text]
note: gFoAU
en: <ahelp hid=".">In block selection mode, you can select a rectangular block of text.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Blok seçim modunda, yazıyı dikdörtgen bir blok gibi seçebilirsiniz.</ahelp>

[ctx: title_page.xhp tit help.text]
note: wDniB
en: Using title pages in your document
tr: Belgenizdeki başlık sayfalarını kullanarak

[ctx: title_page.xhp bm_id300920161717389897 help.text]
note: 7MEGF
en: <bookmark_value>page;title page</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;first page style</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;modifying</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;inserting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sayfa;başlık sayfası</bookmark_value>  <bookmark_value>başlık sayfaları;ilk sayfa biçemi</bookmark_value>  <bookmark_value>başlık sayfaları;düzenleniyor</bookmark_value>  <bookmark_value>başlık sayfaları;ekleniyor</bookmark_value>

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161429137211 help.text]
note: 2uvfF
en: <link href="text/swriter/01/title_page.xhp">Inserting title pages in the document</link>
tr: <link href="text/swriter/01/title_page.xhp">Başlık sayfalarını belgenize eklemek</link>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161429345505 help.text]
note: jGkMA
en: <ahelp hid=".">Insert title pages in your document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Başlık sayfalarını belgenize ekleyin.</ahelp>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161429347135 help.text]
note: DPuoT
en: Title pages are pages at the beginning of the document that lists the publication information, such as the title of the publication, the name of the author etc. These pages have a different layout than the pages of the document body, because they may not have page numbering, sometimes a different heading and footer and even different margins settings or background.
tr: Başlık sayfaları belgenin başlangıcında bulunan ve yayının başlığı, yazarı gibi bilgileri bulunduran sayfalardır. Belgenin gövdesinden ayrı bir yerleşimleri vardır; sayfa numaralandırması barındırmazlar, bazen üst ve alt bilgileri farklı olabilir ve hatta sayfa yerleşimleri ve arkaplanları da farklı olur.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443292710 help.text]
note: sw2GX
en: Choose menu <item type="menuitem">Format - Title Page</item>
tr: <item type="menuitem">Biçim - Başlık Sayfası</item> menüsünü seçin

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443298079 help.text]
note: r7CtS
en: Many documents, such as letters and reports, have a first page that is different from the other pages in the document. For example, the first page of a letterhead typically has a different header or the first page of a report might have no header or footer, while the other pages do. This is simple to achieve with %PRODUCTNAME Writer.
tr: Mektuplar ve raporlar gibi pek çok belgenin ilk sayfaları belgenin kalanından farklıdır. Örneğin; bir mektubun ilk sayfanın başka bir üst bilgisi olurken, raporların tüm sayfalarında bulunan üst bilgi ve alt bilgi ilk sayfalarında bulunmaz. Bunu %PRODUCTNAME Writer ile gerçekleştirmek kolaydır.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443298274 help.text]
note: evMYE
en: Page header and footer, numbering, margins and orientation are some of the properties that belongs to page styles. %PRODUCTNAME Writer let your to insert a blank title page at any point of your document, or format an existing page like a title page, by inserting a page break followed by a page style of your choice or by changing the page style at cursor position.
tr: Sayfa üst ve alt bilgileri, numaralandırma, kenarlıklar ve yönlendirme sayfa biçemine bağlı özelliklerdir. %PRODUCTNAME Writer imleç konumundan sonra başkla bir sayfa biçemi kullanabilmeniz için belgenizin istediğiniz yerine bir sayfa kesmesi eklemenize izin verir.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443293374 help.text]
note: vCmHm
en: Using the Default (or any other) page style for your document, you can add a header or footer as you wish to the first page by deselecting the <item type="menuitem">Same content on first page</item> option on the header/footer tabs in the <emph>Page Style</emph> dialog, and then adding the header or footer. You can then add a different header or footer to the other pages of the document.
tr: Belgenizde varsayılan (veya başka bir) sayfa biçemi kullandığınızda <item type="menuitem">İlk sayfa ile aynı içerik</item> seçeneğini <emph>Sayfa Biçemi</emph> penceresinden kaldırarak belgenin geri kalanında ilk sayfadan farklı üst ve alt bilgiler kullanabilirsiniz.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443299618 help.text]
note: rABG8
en: To convert the first page of the document into a title page
tr: Belgenin ilk sayfasını kapak sayfasına dönüştürmek için

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443308966 help.text]
note: CfWoy
en: Place the cursor on the first page,
tr: İmleci ilk sayfaya taşıyın

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443301816 help.text]
note: DUxW7
en: From the Menu Bar, choose <item type="menuitem">Format - Title page…</item>
tr: Menü Araç Çubuğundan <item type="menuitem">Biçim - Başlık Sayfası…</item>'nı seçin

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443304794 help.text]
note: 4rBjE
en: Select <emph>Converting existing pages to title pages</emph>
tr: <emph>Mevcut sayfaları başlık sayfasına dönüştür</emph>'ü seçin

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443301533 help.text]
note: 62FTe
en: Select the style of the title page in the <emph>Edit Page Properties</emph> area
tr: Kapak sayfasının biçemini <emph>Sayfa Özelliklerini Düzenle</emph> alanından seçin

[ctx: title_page.xhp par_id300920161448355764 help.text]
note: 3AEdA
en: By default, %PRODUCTNAME selects the <emph>First Page</emph> page style.
tr: %PRODUCTNAME varsayılan olarak <emph>İlk Sayfa</emph> sayfa biçemini seçer.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443315175 help.text]
note: TWkab
en: Set the page numbering reset options.
tr: Sayfa numaralandırmayı sıfırlama seçeneklerini ayarlayın.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443316916 help.text]
note: JfCqa
en: Click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443314375 help.text]
note: kikFx
en: This will change the current page style to <emph>First Page</emph> and the following pages will have the <emph>Default Style</emph>.
tr: Bu mevcut sayfanın biçemini <emph>İlk Sayfa</emph>, kalan sayfaların biçemini ise <emph>Varsayılan Biçem</emph> olarak değiştirecektir.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443317859 help.text]
note: CjHAF
en: To insert a title page anywhere in the document
tr: Belgede herhangi bir yere başlık sayfası eklemek için

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443317032 help.text]
note: yq7tG
en: Place the cursor where you want to insert a new title page.
tr: İmleci yeni bir başlık sayfası eklemek istediğiniz yere yerleştirin.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443315460 help.text]
note: DF7Wx
en: From the menu bar select <item type="menuitem">Format - Title page</item>.
tr: Menü çubuğundan <item type="menuitem">Biçim - Başlık sayfası</item>'nı seçin.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443318611 help.text]
note: beeGV
en: Select <emph>Insert new title pages</emph>
tr: <emph>Yeni başlık sayfası ekle</emph>'yi seçin

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443311657 help.text]
note: vCAEB
en: Set number of title pages to add and
tr: Eklenecek başlık sayfalarının sayısını ayarlayın ve

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443311852 help.text]
note: fj4ur
en: Set the title page location by setting its page number in the spin box.
tr: Başlık kutusunun içindeki sayfa numarasını ayarlayarak başlık sayfası konumunu ayarlayın.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329307 help.text]
note: KreVo
en: Set the page numbering reset options.
tr: Sayfa numaralandırmayı sıfırlama seçeneklerini ayarlayın.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443327672 help.text]
note: WmLNB
en: Click <emph>OK</emph>
tr: <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443324067 help.text]
note: Y2AoA
en: This will insert a page break and change the current page style to <emph>First Page</emph>. The following pages will have the <emph>Default Style</emph> page style.
tr: Bu bir sayfa kesmesi ekleyecek ve mevcut sayfa biçemini <emph>İlk Sayfa</emph> yapacaktır. Takip eden sayfalar <emph>Varsayılan Sayfa Biçemi</emph>nde olacaktır.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443323335 help.text]
note: CDPuF
en: To delete a title page:
tr: Bir başlık sayfasını silmek için:

[ctx: title_page.xhp par_id30092016144332559 help.text]
note: 9WgEN
en: You cannot delete a title page. You must change its page style format from <emph>First Page</emph> to whatever other page style you wish.
tr: Bir başlık sayfasını silemezsiniz. Önce onun biçemini <emph>İlk Sayfa</emph> ya da başka bir biçeme dönüştürmeniz gerekir.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329339 help.text]
note: b66mA
en: Place the cursor in the page you want to change the style
tr: İmleci biçemini değiştirmek istediğiniz sayfaya taşıyın

[ctx: title_page.xhp par_id30092016144332353 help.text]
note: dnB6J
en: From the Sidebar Deck, select <emph>Sidebar Settings - Styles</emph>.
tr: Kenar Çubuğu Alanından <emph>Kenar Çubuğu Ayarları - Biçemler</emph>'i seçin.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329078 help.text]
note: 33Fxq
en: From the <emph>Styles</emph>, select button <emph>Page Styles</emph>.
tr: <emph>Biçemler</emph> penceresinde, <emph>Sayfa Biçemleri</emph> düğmesine tıklayın.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443339937 help.text]
note: urhNH
en: From the Style list, select the page style you want to apply.
tr: Biçem listesinden uygulamak istediğiniz biçemi seçin.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443337801 help.text]
note: MpEK3
en: Double click on the page style to apply.
tr: Uygulanmasını istediğiniz biçeme çift tıklayın.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443378384 help.text]
note: xZ5xm
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Format page</link>,
tr: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Sayfayı biçimlendir</link>,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915582003 help.text]
note: HsXGQ
en: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Page break</link>,
tr: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Sayfa kesmesi</link>,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915587772 help.text]
note: NUvyD
en: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Creating a Page Style Based on the Current Page</link>.
tr: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Geçerli Sayfaya göre bir Sayfa Biçemi oluştur</link>.

[ctx: watermark.xhp tit help.text]
note: hCGCC
en: Page Watermark
tr: Sayfa Filigranı

[ctx: watermark.xhp hd_id781516897374563 help.text]
note: yfeys
en: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp" name="Watermark">Page Watermark</link>
tr: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp" name="Watermark">Sayfa Filigranı</link>

[ctx: watermark.xhp par_id121516897374563 help.text]
note: xcKBy
en: <variable id="waterm01"><ahelp hid=".">Insert a watermark text in the current page style background.</ahelp></variable>
tr: <variable id="waterm01"><ahelp hid=".">Geçerli sayfa biçemini arka plana bir filigran metni ekleyin.</ahelp></variable>

[ctx: watermark.xhp bm_id171516897713635 help.text]
note: wo3jz
en: <bookmark_value>watermark;text documents</bookmark_value>            <bookmark_value>watermark;page background</bookmark_value>            <bookmark_value>page background;watermark</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>fligran;metin belgesi</bookmark_value>            <bookmark_value>filigran;sayfa arkaplanı</bookmark_value>            <bookmark_value>sayfa arkaplanı;filigran</bookmark_value>

[ctx: watermark.xhp par_id761516899094991 help.text]
note: rLDFB
en: Choose <item type="menuitem">Format - Watermark</item>.
tr: <item type="menuitem">Biçim - Filigran</item> menüsünü seçin.

[ctx: watermark.xhp par_id521516905298143 help.text]
note: WE5EX
en: A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of brightness when viewed by transmitted light. Watermarks were originally created directly during paper manufacturing to discourage counterfeiting of documents, currency bills, stamps and more.
tr: Filigran, iletilen ışıkla bakıldığında çeşitli parlaklık tonlarında görünen kağıdın tanımlayıcı bir görüntüsü veya desenidir. Filigranlar, orijinal olarak, belgelerin, para faturalarının, pulların ve daha fazlasının sahte olmasını önlemek için kağıt üretimi sırasında doğrudan oluşturulmuştur.

[ctx: watermark.xhp par_id201516905302881 help.text]
note: XpkJx
en: Use watermarks in %PRODUCTNAME Writer to simulate a paper watermark on the document pages.
tr: Belge sayfalarında kağıt filigranını taklit etmek için %PRODUCTNAME Writer filigranı kullanın.

[ctx: watermark.xhp par_id731516900297974 help.text]
note: EnyKB
en: Fill the dialog settings below.
tr: Aşağıdaki pencere ayarlarını doldurun.

[ctx: watermark.xhp par_id501516905708560 help.text]
note: FhzgC
en: The values entered applies to the actual page style.
tr: Girilen değerler gerçek sayfa biçemi için geçerlidir.

[ctx: watermark.xhp par_id47418 help.text]
note: a3iUA
en: <image id="img_id16673" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png" width="11cm" height="8cm"><alt id="alt_id47763">Watermark dialog</alt></image>
tr: <image id="img_id16673" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png" width="11cm" height="8cm"><alt id="alt_id47763">Filigran iletişim kutusu</alt></image>

[ctx: watermark.xhp hd_id341516900303248 help.text]
note: HKvgq
en: Text
tr: Metin

[ctx: watermark.xhp par_id181516900309119 help.text]
note: fkA6z
en: <ahelp hid=".">Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Sayfa arka planında görüntü olarak görüntülenecek filigran metnini girin.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id171516900315575 help.text]
note: Kb3ab
en: Font
tr: Yazı tipi

[ctx: watermark.xhp par_id781516900322735 help.text]
note: A95AE
en: <ahelp hid=".">Select the font from the list.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Listeden yazı tipini seçin.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp par_id1001516900331585 help.text]
note: mervK
en: You cannot choose font size or font style for the watermark text. The text size will be scaled to fit in one line in the page background.
tr: Filigran metni için font boyutu veya font biçemi seçemezsiniz. Metin boyutu, sayfa arka planında bir satıra sığacak şekilde ölçeklendirilir.

[ctx: watermark.xhp hd_id721516900337255 help.text]
note: WBeAj
en: Angle
tr: Açı

[ctx: watermark.xhp par_id531516900343270 help.text]
note: rF8xW
en: <ahelp hid=".">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Filigran için döndürme açısı seçiniz. Metin bu açıyla saat yönünün tersine döndürülecektir.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id511516900348606 help.text]
note: SZmr7
en: Transparency
tr: Şeffaflık

[ctx: watermark.xhp par_id301516900356824 help.text]
note: xfZe9
en: <ahelp hid=".">Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Filigran için şeffaflık seviyesini seçin. %0 değeri opak bir filigran üretir ve %100'lük bir değer tamamen şeffaftır (görünmez).</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id321516900368799 help.text]
note: t8xjF
en: Color
tr: Renk

[ctx: watermark.xhp par_id521516900373461 help.text]
note: 5TFmS
en: <ahelp hid=".">Select a color from the drop-down box.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Açılır kutudan bir renk seçin.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id771516906476223 help.text]
note: Eabmi
en: To change a watermark contents or setting.
tr: Filigran içeriğini veya ayarları değiştirmek için.

[ctx: watermark.xhp par_id831516906589936 help.text]
note: hCQFn
en: If the watermark in use is a text inserted by the <item type="menuitem">Format - Watermark</item> menu command or by the <link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="classification bar">document classification settings</link>, you can edit the contents and settings on opening the watermark dialog.
tr: Kullanılan filigran <item type="menuitem">Biçim - Filigran</item> menü komutuyla veya <link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="classification bar">belge sınıflandırma ayarları</link> yoluyla eklenmişse, filigran iletişim penceresini kullanarak içeriği ve ayarlarını düzenleyebilirsiniz.

[ctx: watermark.xhp par_id611516900724619 help.text]
note: FF8p2
en: <link href="text/swriter/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825" name="classification watermark">Document classification watermarks</link>
tr: <link href="text/swriter/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825" name="classification watermark">Belge sınıflandırma ayarları</link>

[ctx: watermark.xhp par_id891516901777257 help.text]
note: j3eBF
en: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653" name="page background">Page background</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653" name="page background">Sayfa arkaplanı</link>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: SGjBV
en: Numbering on/off
tr: Numaralama açık/kapalı

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150220 help.text]
note: ACieD
en: <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Numbering on/off">Numbering On/Off</link>
tr: <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Numbering on/off">Numaralama açık/kapalı</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150240 help.text]
note: 7QYre
en: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp> To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>.
tr: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Seçili paragraflara numaralama ekler  ya da kaldırır.</ahelp> Numaralama biçimini tanımlamak için, <emph>Biçim - Madde İşaretleme ve Numaralama</emph> seçeneğini seçin. <emph>Madde İşaretleme ve Numaralama</emph> Çubuğunu görüntülemek için, <emph>Görünüm - Araç Çubukları - Madde İşaretleme ve Numaralama</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150952 help.text]
note: 8MND6
en: Some of the bullets and numbering options are not available when working in the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Layout</link>.
tr: Bazı madde işaretleme ve numaralama seçeneklerine  <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Düzeni</link> modunda çalışırken erişilemez.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150502 help.text]
note: dARXh
en: <image id="img_id3150508" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150508">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150508" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150508">Simge</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147525 help.text]
note: Xfqcn
en: Numbering On/Off
tr: Numaralama Açık/Kapalı

[ctx: 02110000.xhp par_id3147549 help.text]
note: fVWig
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering">Bullets and Numbering</link>
tr: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering">Madde İşaretleme ve Numaralama</link>

[ctx: 03210000.xhp tit help.text]
note: fvgps
en: Link
tr: Bağlantı

[ctx: 03210000.xhp hd_id3148869 help.text]
note: yDHXV
en: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="Link">Link</link>
tr: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="Link">Bağlantı</link>

[ctx: 03210000.xhp par_id3149873 help.text]
note: HhxBu
en: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Links the selected frame to the next frame.</ahelp> The text automatically flows from one frame to another.
tr: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Seçili çerçeveyle bir sonraki çerçeveyi bağlar.</ahelp> Metin kendiliğinden ilk çerçeveden sonraki çerçeveye geçerek devam eder.

[ctx: 03210000.xhp par_id3149288 help.text]
note: kcF9p
en: Link Frames
tr: Çerçeveleri Bağla

[ctx: 03220000.xhp tit help.text]
note: 4BWgB
en: Unlink Frames
tr: Çerçevedeki Bağı Çöz

[ctx: 03220000.xhp bm_id3151188 help.text]
note: mBvuA
en: <bookmark_value>frames;unlinking</bookmark_value><bookmark_value>unlinking frames</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>çerçeveler;bağ çözme</bookmark_value><bookmark_value>çerçevedeki bağı çözme</bookmark_value>

[ctx: 03220000.xhp hd_id3151188 help.text]
note: bzyeh
en: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp" name="Unlink Frames">Unlink Frames</link>
tr: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp" name="Unlink Frames">Çerçevedeki Bağı Çöz</link>

[ctx: 03220000.xhp par_id3145412 help.text]
note: DMdUB
en: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Breaks the link between two frames.</ahelp> You can only break the link that extends from the selected frame to the target frame.
tr: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">İki çerçeve arasındaki bağı kaldırır.</ahelp> Sadece seçili çerçeveden hedef çerçeveye olan bağları kaldırabilirsiniz.

[ctx: 03220000.xhp par_id3155903 help.text]
note: eDuj2
en: <image id="img_id3149687" src="cmd/sc_unhainframes.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149687">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149687" src="cmd/sc_unhainframes.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149687">Simge</alt></image>

[ctx: 03220000.xhp par_id3155628 help.text]
note: 9CrhG
en: Unlink Frames
tr: Çerçevedeki Bağı Çöz

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: ytwBC
en: Insert Rows
tr: Satır Ekle

[ctx: 04090000.xhp bm_id3154838 help.text]
note: agDLU
en: <bookmark_value>tables; inserting rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; inserting in tables, using icon</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tablolar; satırlar eklenir</bookmark_value><bookmark_value>satırlar; tablolara eklenilir, simge kullanılır</bookmark_value>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3154838 help.text]
note: m6B7t
en: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
tr: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp" name="Insert Rows">Satır Ekle</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3147407 help.text]
note: 46DLZ
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts one or more rows in the table, below the selection. You can insert more than one row by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>), or by selecting more than one row before clicking the icon.</ahelp> The second method inserts rows of the same height as the originally selected rows.
tr: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Tabloda seçimin altındaki bir ya da daha fazla satırı ekler. Simgeye tıklamadan birden fazla satır seçerek ya da diyalog açarak birden fazla satır seçebilirsiniz ( <emph>Tablo - Ekle - Satırlar</emph> seçeneklerini seçin).</ahelp> Birinci metod eklerken seçilen asıl metindeki satırların boyutunu esas alarak ekler.

[ctx: 04090000.xhp par_id3151180 help.text]
note: xNXBv
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">Simge</alt></image>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149670 help.text]
note: cUehP
en: Insert Row
tr: Satır Ekle

[ctx: 04100000.xhp tit help.text]
note: SDTyQ
en: Insert Column
tr: Sütun Ekle

[ctx: 04100000.xhp bm_id3152899 help.text]
note: FQEcy
en: <bookmark_value>tables; inserting columns in</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting in tables</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>tablolar; içine sütun ekleme </bookmark_value><bookmark_value>sütunlar; tabloların içine eklenme</bookmark_value>

[ctx: 04100000.xhp hd_id3152899 help.text]
note: iyrEC
en: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp" name="Insert Column">Insert Column</link>
tr: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp" name="Insert Column">Sütun Ekle</link>

[ctx: 04100000.xhp par_id3145078 help.text]
note: K7GFa
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts one or more columns into the table, after the selection. You can insert several columns at the same time by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>), or by selecting several columns before clicking the icon.</ahelp> If the latter method is used, the columns inserted will have the same relative width as the selected columns.
tr: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Seçildikten sonra, tabloya bir ya da daha fazla sütun ekler . Sırayla (seçin; <emph>Tablo - Ekle - Sütunlar</emph>) pencerelerini açarak ya da  simgeye tıklamadan birden fazla sütun seçerek  birden fazla sütun ekleyebilirsiniz.</ahelp> İkinci yolu uygularsanız, eklenen sütunlar seçilenlerle aynı genişlikte olacaklardır.

[ctx: 04100000.xhp par_id3149691 help.text]
note: BVL59
en: <image id="img_id3155174" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155174">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3155174" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155174">Simge</alt></image>

[ctx: 04100000.xhp par_id3149669 help.text]
note: NGX9F
en: Insert Column
tr: Sütun Ekle

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: V8cm8
en: Table: Fixed
tr: Tablo: Sabit

[ctx: 04220000.xhp hd_id3151187 help.text]
note: vdSmC
en: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp" name="Table: Fixed">Table: Fixed</link>
tr: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp" name="Table: Fixed">Tablo: Sabit</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3151174 help.text]
note: ACJtt
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect only the neighboring lines or columns in question.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">Eğer bu kip etkinse, sorgudaki sadece komşu satır veya sütunları etkileyen, bir satır ve/veya sütunu değiştirir.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp par_id3155066 help.text]
note: aRzgG
en: Table: Fixed
tr: Tablo: Sabit

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: feUuF
en: Table: Fixed, Proportional
tr: Tablo: Sabit, Orantılı

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147169 help.text]
note: 8aBeG
en: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp" name="Table: Fixed, Proportional">Table: Fixed, Proportional</link>
tr: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp" name="Table: Fixed, Proportional">Tablo: Sabit, Orantılı</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3145246 help.text]
note: TXCTY
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">If this mode is active, changes to the line and/or column affect the entire table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">Bu kip etkinse , bir satır değiştirildiiiiiği takdirde diğer satırlar da değiiiişir.</ahelp>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149497 help.text]
note: nSBPn
en: Table: Fixed, Proportional
tr: Tablo: Sabit, Orantılı

[ctx: 04240000.xhp tit help.text]
note: 9JRZE
en: Table: Variable
tr: Tablo: Değişken

[ctx: 04240000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: NFEkc
en: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp" name="Table: Variable">Table: Variable</link>
tr: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp" name="Table: Variable">Tablo: Değişken</link>

[ctx: 04240000.xhp par_id3151182 help.text]
note: GKKgd
en: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect the size of the table.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">Bu kip etkin ise, tablonun boyutunu belirleyen satır ve/veya sütunu değiştirir.</ahelp>

[ctx: 04240000.xhp par_id3156410 help.text]
note: 6EZas
en: Table: Variable
tr: Tablo: Değişken

[ctx: 04250000.xhp tit help.text]
note: 27FsC
en: Sum
tr: Toplama

[ctx: 04250000.xhp hd_id3143232 help.text]
note: qLF6H
en: <link href="text/swriter/02/04250000.xhp" name="Sum">Sum</link>
tr: <link href="text/swriter/02/04250000.xhp" name="Sum">Toplam</link>

[ctx: 04250000.xhp par_id3146899 help.text]
note: BycTx
en: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Activates the sum function. Note that the cursor must be in the cell where you want the sum to appear.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Toplama fonksiyonunu etkinleştirir. İmleç toplama fonksiyonunu çalıştırmak istediğiniz hücrenin içinde bulunmalıdır.</ahelp>

[ctx: 04250000.xhp par_id3154504 help.text]
note: Eii4Q
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> recognizes the cell range for the sum function as long as the cells are filled with numbers. Prior to entering the data, you must enable the <emph>Number Recognition</emph> in the context menu of the table.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>hücrelerde numara olduğu sürece hücre aralığını toplama işlemi için tanımlar. Veri girmeden önce, tablonun içerik menüsünde  <emph>Sayı Tanıma</emph> seçeneğini etkinleştirin.

[ctx: 04250000.xhp par_id3148771 help.text]
note: CmiXF
en: Click <emph>Apply</emph> to accept the sum formula as it appears in the entry line.
tr: Giriş satırında beliren toplama formülünü kabul etmek için <emph>Uygula</emph> seçeneğine tıklayın.

[ctx: 04250000.xhp par_id3145418 help.text]
note: qVgPm
en: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147512">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147512">Simge</alt></image>

[ctx: 04250000.xhp par_id3150750 help.text]
note: ZiCky
en: Sum
tr: Toplama

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: 4a76q
en: Numbering Off
tr: Numaralama Kapalı

[ctx: 06040000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: hAqDK
en: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp" name="Numbering Off">Numbering Off</link>
tr: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp" name="Numbering Off">Numaralama Kapalı</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154505 help.text]
note: i8F2B
en: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Turns off numbering or bullets in the current paragraph or selected paragraphs.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">İçinde olduğu paragraftaki ya da seçili paragraflardaki madde işaretleme veya numaralandırmayı kaldırır.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: tfm6a
en: Numbering Off
tr: Numaralama Kapalı

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: MZn4T
en: Demote One Level With Subpoints
tr: Alt Bölümlerle Bir Seviye Aşağı Çekme

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: 2BmWs
en: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp" name="Demote One Level With Subpoints">Demote One Level With Subpoints</link>
tr: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp" name="Demote One Level With Subpoints">Alt Bölümlerle Bir Seviye Aşağı Çekme</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 4XVPE
en: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints down one level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
tr: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Paragrafları alt bölümlerle beraber bir seviye aşağı kaydırır.</ahelp> Bu sadece imleç madde işaretleme veya numaralama uygulanmış bir yazı için görünür olur.

[ctx: 06070000.xhp par_id3145084 help.text]
note: FLh4i
en: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156376">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156376">Simge</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145088 help.text]
note: EbD8y
en: Demote One Level With Subpoints
tr: Alt Bölümlerle Bir Seviye Aşağı Çekme

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: rGTEe
en: Promote One Level With Subpoints
tr: Alt bölümlerle bir seviye yukarı al

[ctx: 06080000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: fiiNB
en: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp" name="Promote One Level With Subpoints">Promote One Level With Subpoints</link>
tr: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp" name="Promote One Level With Subpoints"> Alt Bölümlerle Bir Seviye Yukarı Al</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3151189 help.text]
note: PG8jv
en: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints up one numbering level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
tr: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Paragrafları seviyesini alt bölümlerle birlikte bir numara yukarı kaydırır.</ahelp> Bu sadece imleç madde işaretleme veya numaralama uygulanmış yazı üzerine geldiğinde görünür olur.

[ctx: 06080000.xhp par_id3145410 help.text]
note: EvZDU
en: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145421">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145421">Simge</alt></image>

[ctx: 06080000.xhp par_id3145417 help.text]
note: DQNSA
en: Promote One Level With Subpoints
tr: Alt bölümlerle bir seviye yukarı al

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: jPBGz
en: Insert Unnumbered Entry
tr: Numarasız giriş ekle

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: dFea2
en: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp" name="Insert Unnumbered Entry">Insert Unnumbered Entry</link>
tr: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp" name="Insert Unnumbered Entry">Numarasız Giriş Ekle</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3148775 help.text]
note: WX5QJ
en: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Inserts a paragraph without numbering. The existing numbering will not be affected.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Numaralandırma yapmadan bir paragraf ekler. Var olan numaralandırmayı etkilemez.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp par_id3156377 help.text]
note: L9LqK
en: <image id="img_id3156384" src="cmd/sc_insertneutralparagraph.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156384">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3156384" src="cmd/sc_insertneutralparagraph.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156384">Simge</alt></image>

[ctx: 06090000.xhp par_id3156381 help.text]
note: Ut87w
en: Insert Unnumbered Entry
tr: Numarasız giriş ekle

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: bWtAw
en: Move Up with Subpoints
tr: Alt noktaları ile yukarıya taşı

[ctx: 06120000.xhp hd_id3147174 help.text]
note: 6D4gy
en: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp" name="Move Up with Subpoints">Move Up with Subpoints</link>
tr: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp" name="Move Up with Subpoints">Alt Noktaları ile Yukarıya Taşı</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3148768 help.text]
note: zHf2V
en: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
tr: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Bir paragrafı bir önceki paragrafın üzerine alt noktaları ile taşır.</ahelp> Bu sadece imleç numaralandırılmış veya madde içi ile işaretlenmiş bir metnin üzerinde konumlandığında görünür.

[ctx: 06120000.xhp par_id3156410 help.text]
note: QBCGp
en: Move Up with Subpoints
tr: Alt noktaları ile yukarıya taşı

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: PMGAX
en: Move Down with Subpoints
tr: Alt noktaları ile aşağı taşı

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: YFomC
en: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp" name="Move Down with Subpoints">Move Down with Subpoints</link>
tr: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp" name="Move Down with Subpoints">Alt Noktaları ile Aşağı Taşı</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3148770 help.text]
note: uDmqi
en: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with all its subpoints below the following paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
tr: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Bir paragrafı tüm alt noktaları ile takip eden paragrafın altına taşır. </ahelp> Bu sadece imleç madde imli veya numaralı metinlerin içine konumlandırıldığında görünür olur.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: XsMtS
en: Move Down with Subpoints
tr: Alt noktaları ile aşağı taşı

[ctx: 06140000.xhp tit help.text]
note: vLXu5
en: Restart Numbering
tr: Numaralamayı yeniden başlat

[ctx: 06140000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: 6KxFj
en: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp" name="Restart Numbering">Restart Numbering</link>
tr: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp" name="Restart Numbering">Numaralandırmayı Yeniden Başlat</link>

[ctx: 06140000.xhp par_id3145249 help.text]
note: tRqAn
en: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Restarts the text numbering.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
tr: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Numaralandırmayı yeniden başlatır.</ahelp> Bu sadece imleç numaralandırılmış veya madde imi ile işaretlenmiş metinlere konumlandırıldığında görülebilir.

[ctx: 06140000.xhp par_id3145086 help.text]
note: dPfnv
en: Restart Numbering
tr: Numaralamayı yeniden başlat

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: qCdhk
en: Page Number
tr: Sayfa Numarası

[ctx: 08010000.xhp par_id3145078 help.text]
note: BinAk
en: The displayed page (x) and the total number of pages (y) are shown in the form <emph>Page x/y</emph> When you scroll through a document with the mouse, the page number is displayed when you release the mouse button. When you scroll using the right scrollbar, the page numbers are displayed as a Help tip. The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical.
tr: Görüntülenen sayfa (x) ve sayfaların toplam sayısı (y) <emph>Sayfa x/y</emph> biçiminde gösterilir. Fare ile bir belge içerisinde gezinirken fare düğmesini bıraktığınızda saya numarası görüntülenir. Sağ kaydırma çubuğunu kullanırken sayfa numarası Yardım ipucu gibi görüntülenir. Durum çubuğunun sayfa numaralandırma biçimi ve kaydırma çubuğu benzerdir.

[ctx: 08010000.xhp par_id3145417 help.text]
note: B89AK
en: You can turn the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> display on or off by double-clicking the<emph> Page Number </emph>field.
tr: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Gezgin</link>'i <emph>Sayfa Numarası</emph> alanını çift tıklayarak açıp kapatabilirsiniz.

[ctx: 08010000.xhp par_id3149806 help.text]
note: 7CeFv
en: To go to a specific page, enter the page number in the <emph>Page</emph> spin button in the Navigator and then press Enter.
tr: Belirli bir sayfaya gitmek için Gezgindeki <emph>Sayfa</emph> çevirme düğmesinde sayfa numarasını girin ve Enter'e basın.

[ctx: 08010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: NptAB
en: By pressing the shortcut keys Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, you switch to entering a page number. When you press Enter, the cursor moves to the selected page.
tr: Kısayol tuşları Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5'e basarak sayfa numarasını girebilirsiniz. Enter'e bastığınızda imleç seçilen sayfaya gider.

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: xw7kE
en: Combined Display
tr: Birleştirilmiş Ekran

[ctx: 08080000.xhp hd_id3151186 help.text]
note: gh6CG
en: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp" name="Combined Display">Combined Display</link>
tr: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp" name="Combined Display">Birleştirilmiş Ekran</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3151172 help.text]
note: RRcoi
en: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Displays current information about the active document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Etkin belge hakkında geçerli bilgiyi görüntüler.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp par_id3156375 help.text]
note: YJiwS
en: When the cursor is in a named section, the section name appears. When the cursor is in a table, the name of the table cell appears. The size of the object is shown when you edit frames or drawing objects.
tr: İmleç adlandırılmış bir bölümde iken bölümün adı görünür. İmleç bir tablo içindeyken tablo hücresinin adı görünür. Çerçeveleri veya çizim nesnelerini düzenlerken nesnenin boyutu gösterilir.

[ctx: 08080000.xhp par_id3145416 help.text]
note: Ef5m2
en: When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position. When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the <emph>Table Format</emph> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.
tr: İmleç metin içinde konumlanmışken bu alanı çift tıklayarak <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Alanlar</emph></link> iletişim penceresini açabilirsiniz. Bu pencerede geçerli imleç konumunda belgenize eklenecek alanı tanımlayabilirsiniz. İmleç bir tablo içinde konumlanmışken bu alanda yapılacak çift tıklama <emph>Tablo Biçimlendir</emph> iletişim penceresini açacaktır. Seçilen nesneye bağlı olarak düzenlemek için bir bölüm, bir grafik nesnesi, bir yüzen çerçeve, bir OLE nesnesi, doğrudan numaralandırma veya bir nesnenin konumu ve boyutu iletişim pencerelerini çağırabilirsiniz.

[ctx: 10010000.xhp tit help.text]
note: kdhmw
en: Zoom In
tr: Yakınlaştır

[ctx: 10010000.xhp hd_id3151173 help.text]
note: B6knG
en: <link href="text/swriter/02/10010000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
tr: <link href="text/swriter/02/10010000.xhp" name="Zoom In">Yakınlaştır</link>

[ctx: 10010000.xhp par_id3163866 help.text]
note: B6oDo
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">Zooms in to get a close-up view of the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">Belgenin görünümünü yakınlaştırmak için yakınlaştırır.</ahelp>

[ctx: 10010000.xhp par_id3155892 help.text]
note: pBveG
en: Zoom In
tr: Yakınlaştır

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: LrnbF
en: Zoom Out
tr: Uzaklaştır

[ctx: 10020000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: 3mGCU
en: <link href="text/swriter/02/10020000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
tr: <link href="text/swriter/02/10020000.xhp" name="Zoom Out">Uzaklaştırma</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FPsvN
en: <ahelp hid=".">Zooms out to see more of the document at a reduced size.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Belgenin daha çoğunu indirgenmiş bir boyutta görmek için uzaklaştırır.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3148775 help.text]
note: w5mbs
en: <image id="img_id3150764" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150764">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3150764" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150764">Simge</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3156410 help.text]
note: k3fKF
en: Zoom Out
tr: Uzaklaştır

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: 4jEhf
en: Preview Zoom
tr: Önizleme Odaklama

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147175 help.text]
note: LNQGR
en: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp" name="Preview Zoom">Preview Zoom</link>
tr: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp" name="Preview Zoom">Önizleme Yakınlaştır</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145244 help.text]
note: zWNEA
en: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Determines the zoom level of the print preview.</ahelp>
tr: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Yazdırma önizlemesinin yakınlaştırma seviyesini belirler.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: KSNCT
en: Two Pages Preview
tr: İki Sayfalı Önizleme

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: 2Fm6C
en: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Two Pages Preview">Two Pages Preview</link>
tr: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Two Pages Preview">İki Sayfalı Önizleme</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3154504 help.text]
note: JbPBQ
en: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Displays two pages in the Print Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left.
tr: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Yazdırma Önizleme penceresinde iki sayfa görüntüler. </ahelp> Tek sayılar daima sağ yanda çift sayılar ise sol yanda görüntülenir.

[ctx: 10050000.xhp par_id3151168 help.text]
note: tb5KW
en: Two Pages Preview
tr: İki Sayfalı Önizleme

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: exrVU
en: Multiple Pages Preview
tr: Çoklu Sayfalı Önizleme

[ctx: 10070000.xhp par_id3148771 help.text]
note: NhuBC
en: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Ekranda görüntülenecek sayfaların sayısını belirler. Önizlemede satır ve sütun şeklinde görüntülenecek sayfaların sayısını seçmek için ızgarayı açmak amacıyla simgenin yanındaki oka tıklayın.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3152738 help.text]
note: qPqh9
en: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152744">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152744">Simge</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149805 help.text]
note: zUeSr
en: Multiple Pages Preview
tr: Çoklu Sayfalı Önizleme

[ctx: 10070000.xhp par_id3154573 help.text]
note: PnAup
en: After clicking the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed.
tr: <emph>Çoklu Sayfalı Önizleme</emph> simgesini tıkladıktan sonra <emph>Çok Sayfa</emph> iletişim penceresi açılır. Görüntülenecek sayfa sayısını ayarlamak için iki döndürme düğmesini kullanın.

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149695 help.text]
note: F9TJ2
en: Rows
tr: Satırlar

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: Bt9Yt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Defines the number of rows of pages.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Sayfanın satırlarının sayısını tanımlar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3143274 help.text]
note: D3EDZ
en: Columns
tr: Sütunlar

[ctx: 10070000.xhp par_id3149102 help.text]
note: 6HkQB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Defines the number of pages shown in columns.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Sütunda gösterilecek sayfa sayısını tanımlar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149822 help.text]
note: Eotvo
en: The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.
tr: İletişim penceresinde seçtiğiniz ayarlar fare kullanılarak da ayarlanabilir: <emph>Çoklu Sayfalı Önizleme</emph> simgesinin yanındaki oku tıklayın. Şimdi istediğiniz satır ve sütun sayısı üzerine fareyi taşıyın.

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: fn4C8
en: Book preview
tr: Kitap önizlemesi

[ctx: 10080000.xhp bm_id9658192 help.text]
note: q8XNf
en: <bookmark_value>previews;book preview</bookmark_value><bookmark_value>book previews</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>önizlemeler;kitap önizleme</bookmark_value><bookmark_value>kitap önizlemeler</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10548 help.text]
note: 68CcD
en: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Book preview</link>
tr: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Kitap önizlemesi</link>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10635 help.text]
note: hDfSR
en: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id8750572">book preview icon</alt></image>
tr: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id8750572">kitap önizleme simgesi</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10614 help.text]
note: PDgVj
en: Book Preview
tr: Kitap Önizlemesi

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: EyfbL
en: Print page view
tr: Sayfa görünümünü yazdır

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: syMoC
en: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp" name="Print page view">Print page view</link>
tr: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp" name="Print page view">Sayfa Görünümünü Yazdır</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149811 help.text]
note: zBqRk
en: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Simge</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154568 help.text]
note: 9Wz63
en: Print page view
tr: Sayfa görünümünü yazdır

[ctx: 14010000.xhp tit help.text]
note: n6W25
en: Cell Reference
tr: Hücre Referansı

[ctx: 14010000.xhp hd_id3143228 help.text]
note: XPfpr
en: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp" name="Cell Reference">Cell Reference</link>
tr: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp" name="Cell Reference">Hücre Referansı</link>

[ctx: 14010000.xhp par_id3149052 help.text]
note: 44pDz
en: Displays the position of the cell cursor in a table.
tr: Hücre imlecinin konumunu bir tablo içinde gösterir.

[ctx: 14020000.xhp tit help.text]
note: AGA9L
en: Formula
tr: Formül

[ctx: 14020000.xhp hd_id3149687 help.text]
note: piUZw
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Formula">Formula</link>
tr: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Formula">Formül</link>

[ctx: 14020000.xhp par_id3143270 help.text]
note: fMazZ
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu, from which you can insert a formula into the cell of a table.</ahelp> Place the cursor in a cell in the table or at the position in the document where you want the result to appear. Click the<emph> Formula </emph>icon and choose the desired formula from the submenu.
tr: <ahelp hid=".">Tablo hücresine formül ekleyebileceğiniz bir alt menü açar.</ahelp> Tablodaki bir hücreye veya belgede sonucun görüntülenmesini istediğiniz yere imleci yerleştirin. <emph>Formül</emph> simgesini tıklayın ve alt menüden istediğiniz formülü seçin.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149096 help.text]
note: 5x7iX
en: The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click <emph>Apply</emph> to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert Fields"><emph>Insert Fields</emph></link> and <emph>Edit Fields</emph> dialogs.
tr: Formül girdi satırında görünür. Bir tablodaki hücre aralığını belirlemek için istediğiniz hücreleri fare ile seçin. Uygun hücre başvuruları girdi satırında da görünür. Gerektiğinde ilave parametreleri girin ve girdiyi onaylamak için <emph>Uygula</emph>yı tıklayın. Eğer uygun söz dizimini biliyorsanız formülü doğrudan da girebilirsiniz. Örneğin bu <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert Fields"><emph>Alan Ekle</emph></link> ve <emph>Alan Düzenle</emph> pencerelerinde gereklidir.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150113 help.text]
note: DbZyc
en: Formula
tr: Formül

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150691 help.text]
note: D5MDw
en: Summary of Formula Options
tr: Formül seçeneklerinin özeti

[ctx: 14020000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: FcD7J
en: Basic Calculation Functions
tr: Temel hesaplama işlevleri

[ctx: 14020000.xhp par_id641599495805481 help.text]
note: 7KcQ9
en: Name
tr: İsim

[ctx: 14020000.xhp par_id121599495851064 help.text]
note: QywKU
en: Example
tr: Örnek

[ctx: 14020000.xhp par_id3149565 help.text]
note: 6VYWD
en: Addition
tr: İlave

[ctx: 14020000.xhp par_id3149831 help.text]
note: 4pWsP
en: Calculates the total.
tr: Toplamı hesaplar.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149845 help.text]
note: Kf7eZ
en: Example: <A1> + 8
tr: Örnek: <A1> + 8

[ctx: 14020000.xhp par_id3156097 help.text]
note: WGAhC
en: Subtraction
tr: Çıkarma

[ctx: 14020000.xhp par_id3153122 help.text]
note: a987K
en: Calculates the difference
tr: Farkı hesaplar.

[ctx: 14020000.xhp par_id3153135 help.text]
note: c9tdv
en: Example: 10 - <B5>
tr: Örnek: 10 - <B5>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149646 help.text]
note: 5fyhv
en: Multiplication
tr: Çarpma

[ctx: 14020000.xhp par_id3154038 help.text]
note: 2HTL5
en: MUL or *
tr: MUL veya *

[ctx: 14020000.xhp par_id3149965 help.text]
note: CC9kx
en: Calculates the product.
tr: Çarpımı hesaplar.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149603 help.text]
note: exGsd
en: Example: 7 MUL 9
tr: Örnek: 7 MUL 9

[ctx: 14020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: DWCXA
en: Division
tr: Bölme

[ctx: 14020000.xhp par_id3149570 help.text]
note: 6M5Fq
en: DIV or /
tr: DIV veya /

[ctx: 14020000.xhp par_id3149592 help.text]
note: i3XD4
en: Calculates the quotient
tr: Bölümü hesaplar

[ctx: 14020000.xhp par_id3156243 help.text]
note: BDWhH
en: Example: 100 DIV 15
tr: Örnek: 100 DIV 15

[ctx: 14020000.xhp hd_id3156260 help.text]
note: DdgLa
en: Basic Functions in the Submenu
tr: Alt menüdeki temel işlevler

[ctx: 14020000.xhp par_id901599495989100 help.text]
note: T7Ybo
en: Name
tr: İsim

[ctx: 14020000.xhp par_id501599496006870 help.text]
note: 2fE5r
en: Example
tr: Örnek

[ctx: 14020000.xhp par_id3145185 help.text]
note: KwSwL
en: Sum
tr: Toplama

[ctx: 14020000.xhp par_id3155335 help.text]
note: QD5ax
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sum">Calculates the sum of the selected cells.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sum">Seçilen hücrelerin toplamını hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154411 help.text]
note: 6AdeA
en: Example: SUM <A2:C2> displays the sum of the values in cells A2 to C2
tr: Örnek: TOPLAM <A2:C2> A2'den C2'ye hücrelerdeki değerlerin toplamını görüntüler

[ctx: 14020000.xhp par_id3153381 help.text]
note: uru7Q
en: Round
tr: Yuvarla

[ctx: 14020000.xhp par_id3145621 help.text]
note: 4a69n
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/round">Rounds a number to the specified decimal places.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/round">Sayıyı belirtilen basamağa kadar yuvarlar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154862 help.text]
note: jhoL9
en: Example: 15.678 ROUND 2 displays 15.68
tr: Örnek: 15,678 ROUND 2 15,68 görüntülenir

[ctx: 14020000.xhp par_id3148687 help.text]
note: FkYje
en: Percent
tr: Yüzde

[ctx: 14020000.xhp par_id3155953 help.text]
note: Ni2B5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd">Calculates a percentage</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd">Yüzde hesaplar</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149991 help.text]
note: gefrq
en: Example: 10 + 15 PHD displays 10.15
tr: Örnek: 10 + 15 PHD 10,15 görüntüler

[ctx: 14020000.xhp par_id3153016 help.text]
note: KeGBA
en: Square Root
tr: Karekök

[ctx: 14020000.xhp par_id3153062 help.text]
note: XCbNu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sqrt">Calculates the square root.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sqrt">Karekök hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153882 help.text]
note: zWVCq
en: Example: SQRT 25 displays 5.00
tr: Örnek: SQRT 25 5,00 görüntülenir

[ctx: 14020000.xhp par_id3153909 help.text]
note: yjTqm
en: Power
tr: Üs

[ctx: 14020000.xhp par_id3149768 help.text]
note: wFRf4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/pow">Calculates the power of a number.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/pow">Bir sayının kuvvetini hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149789 help.text]
note: DyLAy
en: Example: 2 POW 8 displays 256.00
tr: Örnek: 2 POW 8 256,00 görüntülenir

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150216 help.text]
note: eCu3h
en: Operators
tr: İşleçler

[ctx: 14020000.xhp par_id611599496064740 help.text]
note: HCUeF
en: Name
tr: İsim

[ctx: 14020000.xhp par_id461599496082741 help.text]
note: CNZiw
en: Example
tr: Örnek

[ctx: 14020000.xhp par_id3150316 help.text]
note: kN6pM
en: List Separator
tr: Liste Ayırıcı

[ctx: 14020000.xhp par_id3153099 help.text]
note: qw66D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/|">Separates the elements in a list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/|">Ögeleri bir liste olarak ayırır.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155817 help.text]
note: ufXPA
en: Example of using a list:
tr: Bir liste kullanma örneği:

[ctx: 14020000.xhp par_id3147012 help.text]
note: Fob4h
en: Equal
tr: Eşittir

[ctx: 14020000.xhp par_id3147034 help.text]
note: mVqP4
en: EQ or ==
tr: EQ veya ==

[ctx: 14020000.xhp par_id3150936 help.text]
note: WcTEB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/eq">Checks if selected values are equal.</ahelp> If they are unequal, the result is zero, otherwise 1 (true) appears.
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/eq">Seçilen değerlerin eşit olup olmadığını kontrol eder.</ahelp> Eğer eşti değillerse sonuç sıfırdır aksi halde 1 (doğru) görünür.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150961 help.text]
note: uiG9q
en: Example: <A1> EQ 2 displays 1, if the content of A1 equals 2.
tr: Örnek: <A1> EQ 2 eğer A1 2'ye eşitse 1 gösterir.

[ctx: 14020000.xhp par_id3154370 help.text]
note: b2AXc
en: Not Equal
tr: Eşit değil

[ctx: 14020000.xhp par_id3150503 help.text]
note: jsDQ8
en: NEQ or !=
tr: NEQ veya !=

[ctx: 14020000.xhp par_id3150526 help.text]
note: rMcNe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/neq">Tests for inequality between selected values.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/neq">Seçilen değerlerin farklılığını denetler.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147524 help.text]
note: CvHCo
en: Example: <A1> NEQ 2 displays 0 (wrong), if the content of A1 equals 2.
tr: Örnek: <A1> NEQ 2 eğer A1'in içeriği 2'ye eşitse 0 (yanlış) görüntüler.

[ctx: 14020000.xhp par_id3147553 help.text]
note: FuXYL
en: Less than or Equal
tr: Küçük ya da eşit

[ctx: 14020000.xhp par_id3153622 help.text]
note: m6G89
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/leq">Tests for values less than or equal to a specified value.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/leq">Değerlerin belirtilen sınırdan küçük veya eşit olup olmadığını denetler.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3151280 help.text]
note: LK5oF
en: Example: <A1> LEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than or equal to 2.
tr: Örnek: <A1> LEQ 2 eğer A1'in içeriği 2'den küçük eşitse 1 (doğru) görüntüler.

[ctx: 14020000.xhp par_id3153729 help.text]
note: 24FA3
en: Greater than or Equal
tr: Büyük ya da eşit

[ctx: 14020000.xhp par_id3148876 help.text]
note: 88BXS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/geq">Tests for values greater than or equal to a specified value</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/geq">Değerlerin belirtilen sınırdan büyük veya eşit olup olmadığını denetler</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3148898 help.text]
note: AUqyH
en: Example: <A1> GEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than or equal to 2.
tr: Örnek: <A1> GEQ 2 eğer A1'in içeriği 2'den büyük eşitse 1 (doğru) görüntüler.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150836 help.text]
note: zEADu
en: Less
tr: Küçük

[ctx: 14020000.xhp par_id3155411 help.text]
note: KuMFP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/l">Tests for values less than a specified value</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/l">Değerlerin belirtilen sınırdan küçük olup olmadığını denetler</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155433 help.text]
note: LhvAi
en: Example: <A1> L 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than 2.
tr: Örnek: <A1> L 2 A1'in içeriği 2'den küçükse 1 (doğru) görüntüler.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150720 help.text]
note: R7RyE
en: Greater
tr: Büyük

[ctx: 14020000.xhp par_id3147310 help.text]
note: RDYj2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/g">Tests for values greater than a specified value</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/g">Değerlerin belirtilen sınırdan büyük olup olmadığını denetler</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147333 help.text]
note: zTrEM
en: Example: <A1> G 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than 2.
tr: Örnek: <A1> G 2 A1'in içeriği 2'den büyükse 1 (doğru) görüntüler.

[ctx: 14020000.xhp par_id3148408 help.text]
note: 9DyRz
en: Boolean Or
tr: Mantıksal Veya

[ctx: 14020000.xhp par_id3150274 help.text]
note: UfFLs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/or">Tests for values matching the Boolean OR</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/or">Değerlerin Mantıksal VEYA ile eşleşmesini denetler</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150297 help.text]
note: wmnDC
en: Example: 0 OR 0 displays 0 (false), anything else results in 1 (true)
tr: Örnek: 0 OR 0 ifadesi 0 (yanlış) görüntülerken diğer her şey için 1 (doğru) görüntüler

[ctx: 14020000.xhp par_id3149434 help.text]
note: GNQAT
en: Boolean X Or
tr: Mantıksal Yada

[ctx: 14020000.xhp par_id3146980 help.text]
note: vEKy7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/xor">Tests for values matching the Boolean exclusive OR</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/xor">Değerlerin Mantıksal özel VEYA ile eşleşmesini denetler</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147003 help.text]
note: N9cHQ
en: Example: 1 XOR 0 displays 1 (true)
tr: Örnek: 1 XOR 0 değeri 1'dir (doğru)

[ctx: 14020000.xhp par_id3152925 help.text]
note: CNW42
en: Boolean And
tr: Mantıksal Ve

[ctx: 14020000.xhp par_id3153792 help.text]
note: CPiHF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/and">Tests for values matching the Boolean AND</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/and">Değerlerin Mantıksal VE ile eşleşmesini denetler</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153814 help.text]
note: DFCfW
en: Example: 1 AND 2 displays 1 (true)
tr: Örnek: 1 VE 2 değeri 1'dir (doğru)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153938 help.text]
note: a23Nq
en: Boolean Not
tr: Mantıksal Değil

[ctx: 14020000.xhp par_id3148633 help.text]
note: i4SeE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/not">Tests for values matching the Boolean NOT</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/not">Değerlerin Mantıksal DEĞİL ile eşleşmesini denetler</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3148655 help.text]
note: r4fRG
en: Example: NOT 1 (true) displays 0 (false)
tr: Örnek: DEĞİL 1 (doğru) değeri 0'dır (yanlış)

[ctx: 14020000.xhp hd_id3154240 help.text]
note: 5JNFn
en: Statistical Functions
tr: İstatistik İşlevleri

[ctx: 14020000.xhp par_id481599496194036 help.text]
note: fLyDG
en: Name
tr: İsim

[ctx: 14020000.xhp par_id331599524563749 help.text]
note: z9BBL
en: Example
tr: Örnek

[ctx: 14020000.xhp par_id3153176 help.text]
note: SimgP
en: Mean
tr: Ortalama değer

[ctx: 14020000.xhp par_id3154076 help.text]
note: Gu59Y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/mean">Calculates the arithmetic mean of the values in an area or a list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/mean">Bir alandaki veya listedeki değerlerin aritmetik ortalamasını hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3145625 help.text]
note: GjHGV
en: Example: MEAN 10|30|20 displays 20
tr: Örnek: MEAN 10|30|20 20 değerini döndürür

[ctx: 14020000.xhp par_id3145652 help.text]
note: TNZeD
en: Minimum Value
tr: Asgari değer

[ctx: 14020000.xhp par_id3155281 help.text]
note: 9CKG8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/min">Calculates the minimum value in an area or a list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/min">Bir alandaki veya listedeki değerlerin en küçüğünü hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155304 help.text]
note: F9J3k
en: Example: MIN 10|30|20 displays 10
tr: Örnek: MIN 10|30|20 10 değerini döndürür

[ctx: 14020000.xhp par_id3153993 help.text]
note: G4CMT
en: Maximum Value
tr: En büyük değer

[ctx: 14020000.xhp par_id3154726 help.text]
note: mCGfj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/max">Calculates the maximum value in an area or a list.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/max">Bir alandaki veya listedeki değerlerin en büyüğünü hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154748 help.text]
note: 3mb2K
en: Example: MAX 10|30|20 displays 30.00
tr: Örnek: MAX 10|30|20 30.00 değerini döndürür

[ctx: 14020000.xhp par_id521599524600307 help.text]
note: zUhbC
en: Name
tr: İsim

[ctx: 14020000.xhp par_id831599524616362 help.text]
note: S6FE9
en: Example
tr: Örnek

[ctx: 14020000.xhp par_id3145156 help.text]
note: HmrvU
en: Sine
tr: Sinüs

[ctx: 14020000.xhp par_id3149530 help.text]
note: PefeW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sin">Calculates the sine in radians</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sin">Radyan cinsinden sinüs hesaplar</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153312 help.text]
note: zAmxx
en: Example: SIN (PI/2)
tr: Örnek: SIN(PI/2)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153340 help.text]
note: NvdMX
en: Cosine
tr: Kosinüs

[ctx: 14020000.xhp par_id3154533 help.text]
note: xBop9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/cos">Calculates the cosine in radians.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/cos">Radyan cinsinden kosinüs hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154554 help.text]
note: 6FAgD
en: Example: COS 1
tr: Örnek: COS 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3150989 help.text]
note: tpfdH
en: Tangent
tr: Tanjant

[ctx: 14020000.xhp par_id3149391 help.text]
note: 4UG3b
en: Example: TAN <A1>
tr: Örnek: TAN <A1>

[ctx: 14020000.xhp par_id3151032 help.text]
note: Es4fE
en: Arc Sine
tr: Ark Sinüs

[ctx: 14020000.xhp par_id3150565 help.text]
note: CVzAA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/asin">Calculates the arc sine in radians.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/asin">Radyan cinsinden arksinüs hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150588 help.text]
note: qoLYg
en: Example: ASIN 1
tr: Örnek: ASIN 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3150615 help.text]
note: 3mn7r
en: Arc Cosine
tr: Ark Kosinüs

[ctx: 14020000.xhp par_id3149750 help.text]
note: ZRyBG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/acos">Calculates the arc cosine in radians.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/acos">Radyan cinsinden arkkosinüs hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153833 help.text]
note: LnLqq
en: Example: ACOS 1
tr: Örnek: ACOS 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3153860 help.text]
note: 8gRyA
en: Arc Tangent
tr: Ark Tanjant

[ctx: 14020000.xhp par_id3147080 help.text]
note: aEs7N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/atan">Calculates the arc tangent in radians.</ahelp>
tr: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/atan">Radyan cinsinden arktanjant hesaplar.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147102 help.text]
note: bssFz
en: Example: ATAN 1
tr: Örnek: ATAN 1

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150888 help.text]
note: sHz7K
en: Variables for document properties
tr: Belge özellikleri için değişkenler

[ctx: 14020000.xhp par_id3150161 help.text]
note: bEyNW
en: The following document properties are also found under <emph>File - Properties - Statistics</emph>.
tr: <emph>Dosya - Özellikler - İstatistik</emph> altında aşağıdaki belge özellikleri de bulunmaktadır.

[ctx: 14020000.xhp par_id901599524662588 help.text]
note: jxf6E
en: Name
tr: İsim

[ctx: 14020000.xhp par_id741599524662589 help.text]
note: vmA7Y
en: Description
tr: Açıklama

[ctx: 14020000.xhp par_id3152954 help.text]
note: Mehmy
en: Number of characters in the document
tr: Belgedeki karakterlerin sayısı

[ctx: 14020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: knEJC
en: Number of words in the document
tr: Belgedeki grafiklerin sayısı

[ctx: 14020000.xhp par_id3152738 help.text]
note: X5hJF
en: Number of paragraphs in the document
tr: Belgedeki paragrafların sayısı

[ctx: 14020000.xhp par_id3148476 help.text]
note: t5nqK
en: Number of graphics in the document
tr: Belgedeki grafiklerin sayısı

[ctx: 14020000.xhp par_id3151114 help.text]
note: Bdc8a
en: Number of tables in the document
tr: Belgedeki grafiklerin sayısı

[ctx: 14020000.xhp par_id3151220 help.text]
note: zJGko
en: Number of OLE objects in the document
tr: Belgedeki grafiklerin sayısı

[ctx: 14020000.xhp par_id3146926 help.text]
note: QeCMR
en: Total number of pages in the document
tr: Belgedeki sayfaların toplam sayısı

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146944 help.text]
note: akE2k
en: More Defined Values
tr: Daha Fazla Tanımlanmış Değer

[ctx: 14020000.xhp par_id101599524696610 help.text]
note: gnbPF
en: Name
tr: İsim

[ctx: 14020000.xhp par_id731599524730168 help.text]
note: FFwhP
en: Value
tr: Değer

[ctx: 14020000.xhp par_id3153562 help.text]
note: 7QQ8G
en: PI
tr: Pİ

[ctx: 14020000.xhp par_id3147393 help.text]
note: SqL4F
en: Euler's constant
tr: Euler sabiti

[ctx: 14020000.xhp par_id3145332 help.text]
note: GGtyF
en: True
tr: Doğru

[ctx: 14020000.xhp par_id3145378 help.text]
note: db4a5
en: not equal to 0
tr: 0'a eşit değil

[ctx: 14020000.xhp par_id3150362 help.text]
note: nVven
en: False
tr: Yanlış

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qx5iP
en: Cancel
tr: İptal

[ctx: 14030000.xhp hd_id3149957 help.text]
note: DQPaG
en: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp" name="Cancel">Cancel</link>
tr: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp" name="Cancel">İptal</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3149602 help.text]
note: 4Yz3J
en: <ahelp hid=".">Clears the contents of the input line and closes the formula bar.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Giriş satırının içeriklerini temizler ve formül çubuğunu kapatır.</ahelp>

[ctx: 14030000.xhp par_id3149574 help.text]
note: kp7Vc
en: <image id="img_id3149580" src="sw/res/sc20557.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149580">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3149580" src="sw/res/sc20557.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149580">Simge</alt></image>

[ctx: 14030000.xhp par_id3148855 help.text]
note: 8UEDX
en: Cancel
tr: İptal

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: USB9A
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 14040000.xhp hd_id3154834 help.text]
note: G5xBZ
en: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp" name="Apply">Apply</link>
tr: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp" name="Apply">Uygula</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3147173 help.text]
note: GcphZ
en: <ahelp hid=".">Transfers the contents of the input line into your document and closes the formula bar. The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Girdi satırının içeriğini belgenize aktarır ve formül çubuğunu kapatır. İçerik imlecin belgenizdeki konumuna eklenir.</ahelp>

[ctx: 14040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: nwkU8
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: 14050000.xhp tit help.text]
note: fq9ZR
en: Formula Area
tr: Formül Alanı

[ctx: 14050000.xhp hd_id3155624 help.text]
note: X2q6J
en: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp" name="Formula Area">Formula Area</link>
tr: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp" name="Formula Area">Formül Alanı</link>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154501 help.text]
note: VRahE
en: <ahelp hid=".">Allows you to create a formula by typing it directly into the input line or by clicking the <emph>Formula</emph> icon to display the formulas in submenu.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".">Doğrudan giriş satırına formül yazarak veya alt menüdeki formülleri görüntülemek için <emph>Formül</emph> simgesini tıklayarak formül oluşturmanıza imkan verir.</ahelp>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151174 help.text]
note: evDCZ
en: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Formula area with formula</alt></image>
tr: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Formülle formül alanı</alt></image>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151178 help.text]
note: 6GPdp
en: Formula Area
tr: Formül Alanı

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: JrBjF
en: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp" name="Insert">Insert</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp" name="Insert">Ekle</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3145244 help.text]
note: Ha2Rw
en: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">The toolbar contains various functions for inserting frames, graphics, tables, and other objects.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Araç çubuğu çerçeveler, tablolar, grafikler ve diğer nesneleri eklemek için çeşitli işlevler içerir.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149809 help.text]
note: kdTjb
en: You can select the following functions:
tr: Aşağıdaki işlevlerden seçebilirsiniz:

[ctx: 18010000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: jyoA2
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Table</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Tablo</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: qGtAL
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Section</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Bölüm</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: BvcDT
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert Frame Manually">Insert Frame Manually</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert Frame Manually">Elle Çerçeve Ekle</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151341 help.text]
note: 6mCFC
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
tr: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Kayan Çerçeve</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3148974 help.text]
note: ZvwVw
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote Directly">Insert Footnote Directly</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote Directly">Dipnotu Doğrudan Ekle</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3152773 help.text]
note: UXNEx
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Endnote Directly">Insert Endnote Directly</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Endnote Directly"> Sonnotu Doğrudan Ekle</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10777 help.text]
note: EosFy
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Note</link>
tr: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Not</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10863 help.text]
note: tnpLA
en: Inserts a note at the current cursor position.
tr: Geçerli imleç konumunda bir not ekler.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145262 help.text]
note: kdADV
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Yer İmi Ekle</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3149098 help.text]
note: rb7oP
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">File</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Dosya</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10772 help.text]
note: CBNvB
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">AutoText</link>
tr: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">Otomatik Metin</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145780 help.text]
note: eUNdr
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
tr: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Insert Special Character">Özel Karakter Ekle</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10759 help.text]
note: DKTSB
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Insert Fields</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Alan Ekle</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1077E help.text]
note: A5HwP
en: Inserts a field at the current cursor position.
tr: Geçerli imleç konumunda bir alan ekler.

[ctx: 18010000.xhp par_idN10768 help.text]
note: evVAV
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controls</link>
tr: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Kontoller</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN107ED help.text]
note: rDtXF
en: The Controls icon opens a toolbar with the tools that you need to create an interactive form.
tr: Kontroller simgesi interaktif bir form oluşturmak için ihtiyacınız olacak araçların olduğu bir araç çubuğu açar.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155174 help.text]
note: mYyU9
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
tr: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Dosyadan</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN106F4 help.text]
note: iv4CF
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Insert Formula">Formula</link>
tr: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Insert Formula">Formül</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id1586962 help.text]
note: AAVfU
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
tr: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Nesnesi</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1076D help.text]
note: uDrd9
en: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Insert Index</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Dizin Ekle</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10814 help.text]
note: WRsG4
en: Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.
tr: Geçerli imleç konumunda içeriklerin bir dizinini veya bir tablosunu ekler.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155861 help.text]
note: eU6wi
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Marker">Entry</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Marker">Girdi</link>

[ctx: 18030000.xhp tit help.text]
note: nzTGs
en: Insert Fields
tr: Alan öğeleri ekle

[ctx: 18030000.xhp hd_id3153916 help.text]
note: cGt46
en: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp" name="Insert Fields">Alan Ekle</link>

[ctx: 18030000.xhp par_id3147403 help.text]
note: VSSUW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open the Fields dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.</ahelp> Click to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Fields</link> dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.
tr: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alanlar iletişim penceresini açmak için tıklayın. Alt menüyü açmak için simgenin yanındaki oku tıklayın. </ahelp> <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Alanlar</link> iletişim penceresini açmak için tıklayın. Alt menüyü açmak için simgenin yanındaki oku tıklayın.

[ctx: 18030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: gthge
en: You can choose from the following functions:
tr: Aşağıdaki işlevlerden seçebilirsiniz:

[ctx: 18030000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: BtkyF
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Other</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Diğer</link>

[ctx: 18030100.xhp tit help.text]
note: UWFxy
en: Date
tr: Tarih

[ctx: 18030100.xhp hd_id3151175 help.text]
note: QADBv
en: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp" name="Date">Date</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp" name="Date">Tarih</link>

[ctx: 18030100.xhp par_id3147511 help.text]
note: FfGqq
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Inserts the current date as a field.</ahelp> The default date format is used, and the date is not automatically updated.
tr: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Geçerli tarihi alan olarak ekler.</ahelp> Varsayılan tarih biçimi kullanılır ve tarih otomatik olarak güncellenmez.

[ctx: 18030100.xhp par_id3151312 help.text]
note: Nb7FF
en: If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> to insert a field command and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
tr: Farklı bir tarih biçimi tanımlamak veya tarihi otomatik olarak güncellemek istiyorsanız bir komut alanı eklemek için <emph>Ekle - Alanlar - Daha Fazla Alan</emph>ı seçin ve <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Alanlar</emph></link> iletişim penceresinde istediğiniz ayarları yapın. Mevcut tarih alanının biçimi <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Düzenle - Alanlar</emph></link> seçilerek her zaman değiştirilebilir.

[ctx: 18030200.xhp tit help.text]
note: RfAPA
en: Time
tr: Zaman

[ctx: 18030200.xhp bm_id3147174 help.text]
note: yxN2Q
en: <bookmark_value>time fields;inserting</bookmark_value><bookmark_value>fields;inserting time</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>zaman alanları;ekleme</bookmark_value><bookmark_value>alanlar;eklenen zaman</bookmark_value>

[ctx: 18030200.xhp hd_id3147174 help.text]
note: LXRxX
en: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp" name="Time">Time</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp" name="Time">Zaman</link>

[ctx: 18030200.xhp par_id3152896 help.text]
note: Uwk2Y
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Inserts the current time as a field.</ahelp> The time is taken directly from the system settings of your operating system. A fixed time format is applied, which cannot be updated by using the F9 function key.
tr: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Geçerli zamanı bir alan olarak ekler.</ahelp> Zaman işletim sisteminizin sistem ayarlarından doğrudan alınır. F9 işlev tuşu kullanılarak güncellenemeyecek bir sabit tarih biçimi uygulanır.

[ctx: 18030200.xhp par_id3151177 help.text]
note: G6Z68
en: To assign a different time format, or adapt the actual time data, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired changes in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
tr: Farklı bir zaman biçimi atamak veya gerçek zaman verisine uydurmak için <emph>Ekle - Alanlar - Daha Fazla Alan</emph>ı seçin ve <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Alanlar</emph></link> iletişim penceresinde istediğiniz değişiklikleri yapın. Ek olarak eklenmiş bir zaman alanı biçimini her zaman <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Düzenle - Alanlar</emph></link> yolunu seçerek değiştirebilirsiniz.

[ctx: 18030300.xhp tit help.text]
note: F5PB7
en: Page Number
tr: Sayfa Numarası

[ctx: 18030300.xhp hd_id3147173 help.text]
note: uKCiH
en: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp" name="Page Number">Page Number</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp" name="Page Numbers">Sayfa Numarası</link>

[ctx: 18030300.xhp par_id3150760 help.text]
note: Eyxsj
en: <ahelp hid=".">Inserts the current page number as a field at the cursor position.</ahelp> The default setting is for it to use the <emph>Page Number</emph> character style.
tr: <ahelp hid=".">Geçerli sayfa numarasını imleç konumuna bir alan olarak ekler.</ahelp> Varsayılan ayar, <emph>Sayfa Numarası</emph> karakter biçemini kullanmaktır.

[ctx: 18030300.xhp par_id3151175 help.text]
note: mDJBW
en: If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. It is also possible to edit a field inserted with the <emph>Page Number</emph> command with <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
tr: Farklı bir biçim tanımlamak veya sayfa numarasını değiştirmek istiyorsanız <emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan</emph> yolunu izleyerek bir alan ekleyin ve <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Alanlar</emph></link> iletişim penceresinde istediğiniz ayarları yapın. <emph>Sayfa Numaraları</emph> komutu ile eklenmiş bir alanı düzenlemek için <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Düzenle - Alanlar</emph></link> yolunu izleyin. Sayfa numarasını değiştirmek için <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Sayfa Numaraları</emph></link> kılavuzunu okuyun.

[ctx: 18030400.xhp tit help.text]
note: 6HY9G
en: Page Count
tr: Sayfa sayısı

[ctx: 18030400.xhp hd_id3145828 help.text]
note: hJsbL
en: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp" name="Page Count">Page Count</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp" name="Page Count">Sayfa Sayısı</link>

[ctx: 18030400.xhp par_id3148772 help.text]
note: Zq6RD
en: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Inserts as a field the total number of pages in the document.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Belgedeki toplam sayfa sayısını alan olarak ekler.</ahelp>

[ctx: 18030400.xhp par_id3149294 help.text]
note: Ld9fD
en: If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> to insert the required field, and specify the settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field"><emph>Field</emph></link> dialog. The format of the field inserted using the <emph>Page Number</emph> command can also be modified using the <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Field"><emph>Edit - Field</emph></link> command.
tr: Biçimlendirilmiş sayfa numarasını farklı bir sayfa numarası biçemi ile değiştirmek istiyorsanız gerekli alanı eklemek için <emph>Ekle - Alan - Daha Fazla Alan</emph>'ı seçin ve <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field"><emph>Alan</emph></link> iletişim penceresindeki ayarları tanımlayın. <emph>Sayfa Numarası</emph> komutu kullanılarak eklenmiş alanın biçimi <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Field"><emph>Düzenle - Alan</emph></link> komutu kullanılarak da değiştirilebilir.

[ctx: 18030500.xhp tit help.text]
note: GRfFZ
en: Subject
tr: Konu

[ctx: 18030500.xhp bm_id3147169 help.text]
note: DadAn
en: <bookmark_value>subject fields</bookmark_value><bookmark_value>fields; subject</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>konu alanları</bookmark_value><bookmark_value>alanlar; konu</bookmark_value>

[ctx: 18030500.xhp hd_id3147169 help.text]
note: x6vpG
en: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp" name="Subject">Subject</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp" name="Subject">Konu</link>

[ctx: 18030500.xhp par_id3152892 help.text]
note: Sq7ra
en: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Inserts the subject specified in the document properties as a field .</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Subject</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
tr: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Belirtilen konuyu belge özelliklerinde bir alan olarak ekler.</ahelp> Bu alan <emph>Dosya - Özellikler - Tanım</emph> altında <emph>Konu</emph>'da girilmiş veri olarak görüntülenir.

[ctx: 18030500.xhp par_id3156380 help.text]
note: wsHdq
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
tr: Farklı bir belge özelliğini alan olarak eklemek istiyorsanız <emph>Ekle - Alanlar - Daha Fazla Alan</emph>'ı seçin ve <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Alanlar</emph></link> iletişim penceresinde istediğiniz ayarları yapın. <emph>BelgeBilgisi</emph> sınıfı belge özelliklerinde gösterilen alanların tümünü içerir.

[ctx: 18030600.xhp tit help.text]
note: aFDKk
en: Title
tr: Başlık

[ctx: 18030600.xhp hd_id3154484 help.text]
note: cBXB2
en: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp" name="Title">Title</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp" name="Title">Başlık</link>

[ctx: 18030600.xhp par_id3151392 help.text]
note: 4fVi2
en: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Inserts the title specified in the document properties as a field.</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Title</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
tr: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Belge özelliklerinde bir alan olarak tanımlanmış başlık ekler.</ahelp> Bu alan <emph>Dosya - Özellikler - Tanım</emph> altındaki <emph>Başlık</emph> alanında girilmiş veriyi görüntüler.

[ctx: 18030600.xhp par_id3148768 help.text]
note: RSHaD
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
tr: Farklı bir belge özelliğini alan olarak eklemek istiyorsanız <emph>Ekle - Alanlar - Daha Fazla Alan</emph>'ı seçin ve <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Alanlar</emph></link> iletişim penceresinde istediğiniz ayarları yapın. <emph>BelgeBilgisi</emph> sınıfı belge özelliklerinde gösterilen alanların tümünü içerir.

[ctx: 18030700.xhp par_id3152896 help.text]
note: wAFbk
en: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Inserts the name of the person who created the document here as a field.</ahelp> The field applies the entry made under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User data"><emph>$[officename] - User data</emph></link>.
tr: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Belgeyi oluşturan kişinin adı buraya alan olarak eklenir.</ahelp> Alan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User data"><emph>$[officename] - Kullanıcı Verisi</emph></link> altındaki yapılan girdiye uygulanır.

[ctx: 18120000.xhp tit help.text]
note: xEPBR
en: Images and Charts
tr: Resimler ve Çizelgeler

[ctx: 18120000.xhp hd_id3148568 help.text]
note: WcvKF
en: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Images and Charts">Images and Charts</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Images On/Off">Resimler Açık/Kapalı</link>

[ctx: 18120000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: JQmg6
en: <bookmark_value>graphics;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>images;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;do not show</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>grafikler;gösterme</bookmark_value><bookmark_value>resimler;gösterme</bookmark_value><bookmark_value>resimler;gösterme</bookmark_value>

[ctx: 18120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: gHWtd
en: <ahelp hid=".uno:Graphic">If the <emph>Images and Charts</emph> icon on the <emph>Tools</emph> bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:Graphic">Eğer<emph>Araçlar</emph> çubuğundaki <emph>Resimler Açık/Kapalı</emph> simgesi etkin ise hiçbir grafik gösterilmeyecektir - sadece yer tutucu olarak boş çerçeveler olacaktır.</ahelp>

[ctx: 18120000.xhp par_id3154107 help.text]
note: P95p4
en: Images and Charts
tr: Resimler ve Çizelgeler

[ctx: 18130000.xhp tit help.text]
note: QCRVC
en: Direct Cursor Mode
tr: Doğrudan İmleç Kipi

[ctx: 18130000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: mt7Ns
en: <bookmark_value>direct cursor; restriction</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>serbest imleç; kısıtlama</bookmark_value>

[ctx: 18130000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: 8QqiC
en: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Direct Cursor Mode</link>
tr: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor On/Off">Serbest İmleç Açık/Kapalı</link>

[ctx: 18130000.xhp par_id3152896 help.text]
note: JtTFV
en: <ahelp hid=".uno:ShadowCursor">Activates or deactivates the direct cursor.</ahelp> You can specify the behavior of the direct cursor by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Text Document - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>.
tr: <ahelp hid=".uno:ShadowCursor">Serbest imleci açar veya kapatır.</ahelp> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Text Document - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Biçimlendirme Yardımı</emph></link> yolunu seçerek serbest imlecin davranışını belirleyebilirsiniz.

[ctx: 18130000.xhp par_id3151133 help.text]
note: 4k7XD
en: On Tools bar, click
tr: Araç çubuğu üzerinde tıklayın

[ctx: 18130000.xhp par_id3151310 help.text]
note: yboK5
en: Toggle Direct Cursor Mode
tr: Serbest İmleç Kipine Geç

[ctx: 18130000.xhp par_id3154570 help.text]
note: kCFZu
en: The direct cursor allows you to click in any blank area of a page to place text, images, tables, frames, and other objects.
tr: Serbest imleç sayfanın boş bir alanında metin, resim, tablo, çerçeve ve diğer nesneler yerleştirmek için tıklamanıza izin verir.

[ctx: 18130000.xhp par_id3155902 help.text]
note: RwxaU
en: If you place the direct cursor approximately in the middle between the left and the right margin of a page or a table cell, the text you insert will be centered. Similarly, text is right-aligned when the direct cursor is placed on the right margin.
tr: Eğer serbest imleci bir tablo hücresinin veya bir sayfanın sağ ve sol yazdırma aralıkları arasında yaklaşık olarak ortaya yerleştirirseniz eklediğiniz metin ortalanacaktır. Benzer şekilde serbest imleç sağ yazdırma aralığına yerleştirildiğinde metin sağa hizalanacaktır.

[ctx: 18130000.xhp par_id3151255 help.text]
note: 5miBP
en: The AutoCorrect tool automatically removes empty paragraphs, tabs, and spaces that are inserted by the direct cursor. If you want to use the direct cursor, then disable the AutoCorrect tool.
tr: Otomatik Düzeltme aracı serbest imleç tarafından eklenmiş boş paragraflar, sekmeler ve boşlukları otomatik olarak siler. Eğer serbest imleç kullanmak istiyorsanız Otomatik Düzeltme aracını iptal edin.

[ctx: 18130000.xhp par_id3148982 help.text]
note: ATnfu
en: The direct cursor sets tabs to position the cursor. If you change the tabs later. the position of the text on the page may change as well.
tr: Serbest imleç imleci yerleştirmek için sekmeleri ayarlar. Daha sonra sekmeleri değiştirirseniz sayfadaki metin konumu da değişebilir.

[ctx: 19010000.xhp tit help.text]
note: 58ib2
en: Insert Header
tr: Üst bilgi ekle

[ctx: 19010000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: x8KnU
en: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp" name="Insert Header">Insert Header</link>
tr: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp" name="Insert Header">Üst bilgi Ekle</link>

[ctx: 19010000.xhp par_id3151180 help.text]
note: BoW4Z
en: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Displays the header of an HTML document if headers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format - Page - Header</emph></link> tab page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Eğer başlık bilgileri <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Biçim - Sayfa - Başlık</emph></link> sekme sayfasında etkinleştirilmişse bir HTML belgesinin başlığını görüntüler.</ahelp>

[ctx: 19020000.xhp tit help.text]
note: LveMa
en: Insert Footer
tr: Alt bilgi ekle

[ctx: 19020000.xhp hd_id3145829 help.text]
note: EfFWA
en: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp" name="Insert Footer">Insert Footer</link>
tr: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp" name="Insert Footer">Alt bilgi ekle</link>

[ctx: 19020000.xhp par_id3148768 help.text]
note: EGVSz
en: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Displays the footer of an HTML document if footers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Format - Page - Footer</emph></link> tab page.</ahelp>
tr: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Eğer <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Biçim - Sayfa - Alt Bilgi</emph></link> sekme sayfasında alt bilgi etkin ise HTML belgesinin alt bilgisini görüntüler.</ahelp>

[ctx: 19030000.xhp tit help.text]
note: phEfn
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 19030000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: dhKPN
en: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp" name="Insert">Insert</link>
tr: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp" name="Insert">Ekle</link>

[ctx: 19030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: AAt9h
en: Click the arrow next to the icon to open a toolbar with various functions for inserting graphics, tables, documents, and special characters.
tr: Grafikler, tablolar, belgeler ve özel karakterler eklemek için çeşitli işlevlerin bulunduğu bir araç çubuğunu açmak için simgenin yanındaki oku tıklayın.

[ctx: 19030000.xhp par_id3151171 help.text]
note: TLGgk
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
tr: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Simge</alt></image>

[ctx: 19030000.xhp par_id3149801 help.text]
note: MDRwB
en: Insert
tr: Ekle

[ctx: 19030000.xhp par_id3155898 help.text]
note: fA9Po
en: You can select the following functions:
tr: Aşağıdaki işlevlerden seçebilirsiniz:

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149689 help.text]
note: BYxCC
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert single-column frame manually">Insert single-column frame manually</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert single-column frame manually">Elle tek sütun çerçevesi ekle</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3143278 help.text]
note: jeDHu
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
tr: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Dosyadan</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: nufkW
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Insert Table</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Tablo</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3151259 help.text]
note: gXw6D
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Insert Document</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Belge ekle</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3153643 help.text]
note: SC8tK
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Insert Special Character">Insert Special Character</link>
tr: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Insert Special Character">Özel Karakter Ekle</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: Chov9
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Insert Section</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Bölüm</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3145774 help.text]
note: CC9wT
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Insert Bookmark</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Yer İmi Ekle</link>

[ctx: 19040000.xhp tit help.text]
note: J6RpX
en: Insert Fields
tr: Alan öğeleri ekle

[ctx: 19040000.xhp hd_id3149286 help.text]
note: JzPhD
en: <link href="text/swriter/02/19040000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
tr: <link href="text/swriter/02/19040000.xhp" name="Insert Fields">Alan Ekle</link>

[ctx: 19040000.xhp par_id3151173 help.text]
note: Fzfpw
en: Click to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link> dialog. Click the arrow next to the icon and select the required field from the submenu.
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Alanlar</link> iletişim penceresini açmak için tıklayın. Simgenin yanındaki oku tıklayın ve alt menüden gerekli alanı seçin.

[ctx: 19040000.xhp par_id3154104 help.text]
note: 48CyU
en: You can select the following functions:
tr: Aşağıdaki işlevlerden seçebilirsiniz:

[ctx: 19040000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: 38kfT
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Other</link>
tr: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Diğer</link>

[ctx: 19050000.xhp tit help.text]
note: FM5sf
en: Text Animation
tr: Metin canlandırma

[ctx: 19050000.xhp hd_id3155626 help.text]
note: YYLE8
en: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp" name="Text Animation">Text Animation</link>
tr: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp" name="Text Animation">Metin Canlandırma</link>

[ctx: 19050000.xhp par_id3149290 help.text]
note: Hp96F
en: Text Animation
tr: Metin canlandırma

[ctx: word_count_stb.xhp title help.text]
note: JsrhA
en: Word Count Status Bar Field
tr: Kelime Sayma Durum Çubuğu Alanı

[ctx: word_count_stb.xhp page_heading help.text]
note: azQ8F
en: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Word Count Status Bar Field</link>
tr: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Kelime Sayma Durum Çubuğu Alanı</link>

[ctx: word_count_stb.xhp hd_id3149687 help.text]
note: ESMYi
en: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">The number of words in the document and selection is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the <link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">word count dialog</link>, which shows extra document statistics.</ahelp>
tr: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">Belgedeki ve seçimdeki kelime sayısıdurum çubuğunun bu alanında görüntülenir. Çift tıklama ile belge hakkında daha fazla istatistik bulabileceğiniz <link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">kelime sayma penceresi</link>ni açabilirsiniz.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: brcGC
en: Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer
tr: %PRODUCTNAME Writer için Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145763 help.text]
note: AxYaC
en: <bookmark_value>shortcut keys; in text documents</bookmark_value>         <bookmark_value>text documents; shortcut keys in</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kısayol anahtarları; metin belgeleri içinde</bookmark_value><bookmark_value>metin belgeleri kısayol anahtarları içinde</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145763 help.text]
note: 35yyT
en: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer">Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer</link></variable>
tr: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer için Kısayollar</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150491 help.text]
note: qbPEo
en: You can use shortcut keys to quickly perform common tasks in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. This section lists the default shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> içindeki kısayolları sıkça kullanılan görevlere hızlıca ulaşmak için kullanabilirsiniz. Bu bölüm <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer için varsayılan kısayolları listeler.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145081 help.text]
note: NuaiP
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys in %PRODUCTNAME">general shortcut keys in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>.
tr: <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys in %PRODUCTNAME">Genel kısayol tuşlarını da <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link> yazılımında kullanabilirsiniz.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149800 help.text]
note: dQtdg
en: Function Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer için İşlev Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5DyzK
en: Shortcut keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_idN10668 help.text]
note: DCeRU
en: Effect
tr: Efekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3143274 help.text]
note: aAAKw
en: Formula Bar
tr: Formül Çubuğu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 4ajxh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3145774 help.text]
note: zp2mH
en: Insert Fields
tr: Alan öğeleri ekle

[ctx: 01020000.xhp par_id3155855 help.text]
note: pjc6f
en: Complete AutoText
tr: Otomatik metin tamamla

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: DC7Wg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3155060 help.text]
note: 5dp5A
en: Edit AutoText
tr: Otomatik Metin Düzenle

[ctx: 01020000.xhp par_id3153400 help.text]
note: MJFUJ
en: Select next frame
tr: Sonraki çerçeveyi seç

[ctx: 01020000.xhp par_id3148847 help.text]
note: qUKWo
en: Open Data Source View
tr: Veri Kaynağı Görünümünü Açar

[ctx: 01020000.xhp par_id3156110 help.text]
note: EBCei
en: Navigator on/off
tr: Gezgin açık/kapalı

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: GEWBz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5

[ctx: 01020000.xhp par_id3149628 help.text]
note: rkGsE
en: Navigator on, go to page number
tr: Gezgin açık, sayfa numarasına git

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149601 help.text]
note: BgpGm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3149850 help.text]
note: qG6qV
en: Thesaurus
tr: Eşanlamlılar sözlüğü

[ctx: 01020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: T9Nam
en: Extension mode
tr: Uzantı kipi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: 3cZrP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3149593 help.text]
note: iGigL
en: Field shadings on / off
tr: Alan gölgeleri açık / kapalı

[ctx: 01020000.xhp par_id3156264 help.text]
note: mZXDi
en: Additional selection mode
tr: Ek seçim kipi

[ctx: 01020000.xhp par_id9048432 help.text]
note: 2nhCf
en: Block selection mode
tr: Bölüm seçim kipi

[ctx: 01020000.xhp par_id3155306 help.text]
note: bvYwS
en: Update fields
tr: Alanları güncelle

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155324 help.text]
note: CezLx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154404 help.text]
note: yzufX
en: Show fields
tr: Alanları göster

[ctx: 01020000.xhp par_id3153375 help.text]
note: CCkAf
en: Calculate Table
tr: Tabloyu hesapla

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153394 help.text]
note: NfVvA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154865 help.text]
note: WVgrC
en: Update Input Fields and Input Lists
tr: Giriş Alanlarını ve Giriş Listelerini güncelle

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155883 help.text]
note: YrFbX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F10
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3148674 help.text]
note: 4fbWp
en: Nonprinting Characters on/off
tr: Basılamayan Karakterler açık/kapalı

[ctx: 01020000.xhp par_id3149978 help.text]
note: vJsNC
en: Styles window on/off
tr: Biçemler penceresi açık/kapalı

[ctx: 01020000.xhp par_id3155926 help.text]
note: wyAxo
en: Create Style
tr: Biçem Oluştur

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802191980 help.text]
note: ngPGJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802192020 help.text]
note: 8GVhM
en: Sets focus to Apply Style box
tr: Biçemi Uygula kutusuna odaklan

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155945 help.text]
note: KbwAx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F11
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3153020 help.text]
note: Qa3bN
en: Update Style
tr: Biçemi Güncelle

[ctx: 01020000.xhp par_id3148959 help.text]
note: S2S9J
en: Numbering on
tr: Numaralama açık

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148979 help.text]
note: wAUBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153650 help.text]
note: Kudcw
en: Insert or edit Table
tr: Tablo Ekle veya Düzenle

[ctx: 01020000.xhp par_id3152763 help.text]
note: iuAiR
en: Bullets on
tr: İşaretleme Açık

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: pneN5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F12
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153901 help.text]
note: dGgoN
en: Numbering / Bullets off
tr: Numaralandırm / İşaretleme Kapalı

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147109 help.text]
note: HyF9c
en: Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer için Kısayollar

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ACE help.text]
note: gnAFp
en: Shortcut keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AD3 help.text]
note: zzkBF
en: Effect
tr: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149785 help.text]
note: QqFdR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3150220 help.text]
note: NdbXK
en: Select All
tr: Hepsini Seç

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150239 help.text]
note: wPU8p
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J

[ctx: 01020000.xhp par_id3145219 help.text]
note: HV6WL
en: Justify
tr: İki yana yasla

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145238 help.text]
note: GGZ4z
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D

[ctx: 01020000.xhp par_id3150325 help.text]
note: LTHbC
en: Double Underline
tr: Çift Alt Çizgi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148578 help.text]
note: htUya
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+E
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+E

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: Sfbo5
en: Centered
tr: Ortada

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147016 help.text]
note: DSJ9D
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H

[ctx: 01020000.xhp par_id3147041 help.text]
note: uxDhp
en: Find and Replace
tr: Bu ve Değiştir

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150940 help.text]
note: Brwcz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+P
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+P

[ctx: 01020000.xhp par_id3150965 help.text]
note: EWHeR
en: Superscript
tr: Üst simge

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154363 help.text]
note: kgiDH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+L
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+L

[ctx: 01020000.xhp par_id3154389 help.text]
note: HQ8KB
en: Align Left
tr: Sola hizala

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150519 help.text]
note: yo8B2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R

[ctx: 01020000.xhp par_id3147519 help.text]
note: gG5yw
en: Align Right
tr: Sağa hizala

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147538 help.text]
note: nyNBV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+B
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+B

[ctx: 01020000.xhp par_id3153587 help.text]
note: bQAbN
en: Subscript
tr: Alt simge

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153606 help.text]
note: 4H5vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: 6Y4oN
en: Redo last action
tr: Son işlemi yinele

[ctx: 01020000.xhp par_idN10D39 help.text]
note: okgdj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+0 (zero)
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+0 (sıfır)

[ctx: 01020000.xhp par_idN10D64 help.text]
note: 7uEYD
en: Apply Text Body paragraph style
tr: Metin Gövdesi paragraf biçemini uygula

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151287 help.text]
note: dxC7K
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1

[ctx: 01020000.xhp par_id3153731 help.text]
note: oAKuu
en: Apply Heading 1 paragraph style
tr: Başlık 1 paragraf biçemini uygula

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153751 help.text]
note: 7CZcq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+2
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+2

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: iDPoL
en: Apply Heading 2 paragraph style
tr: Başlık 2 paragraf biçemini uygula

[ctx: 01020000.xhp par_idN10DF8 help.text]
note: Wa3tN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+3
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+3

[ctx: 01020000.xhp par_idN10E23 help.text]
note: rQRNS
en: Apply Heading 3 paragraph style
tr: Başlık 3 paragraf biçemini uygula

[ctx: 01020000.xhp par_idN1550DF8 help.text]
note: ZJCMC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+4
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+4

[ctx: 01020000.xhp par_idN5510E23 help.text]
note: CgwGd
en: Apply Heading 4 paragraph style
tr: Başlık 4 paragraf biçemini uygula

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150849 help.text]
note: z7MZx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+5
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+5

[ctx: 01020000.xhp par_id3146860 help.text]
note: xTs6C
en: Apply Heading 5 paragraph style
tr: Başlık 5 paragraf biçemini uygula

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146878 help.text]
note: yFEKq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Plus Key(+)
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Artı İşareti(+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155403 help.text]
note: AbV2S
en: Calculates the selected text and copies the result to the clipboard.
tr: Seçilen metni hesaplar ve sonucu panoya kopyalar.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155432 help.text]
note: tZvnu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tire(-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150712 help.text]
note: nwFUv
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
tr: Yumuşak ayırma yerleri; sizin tarafınızdan belirlenmiş ayırma yerleri.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150732 help.text]
note: EFKvp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+eksi işareti (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148394 help.text]
note: bjRhb
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
tr: Bölünemez uzun tire (heceleme için kullanılamaz)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148414 help.text]
note: GbHDz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+multiplication sign * (only on number pad)
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+çarpma işareti * (sadece rakam tuş takımında)

[ctx: 01020000.xhp par_id3147302 help.text]
note: Pjfzz
en: Run macro field
tr: Makro alanını çalıştır

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: PqbpK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Boşluk

[ctx: 01020000.xhp par_id3150260 help.text]
note: wDzkE
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
tr: Bölünemez boşluklar. Bölünemez boşluklarda heceleme yapılmaz ve sağa sola yaslanan metinlerde genişletilmez.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150294 help.text]
note: Swrx8
en: Line break without paragraph change
tr: Paragraf değiştirmeden satır sonlandırma

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149422 help.text]
note: AFeET
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149447 help.text]
note: AmExs
en: Manual page break
tr: Elle sayfa sonlandırma

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146967 help.text]
note: aABQP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3146993 help.text]
note: smRgr
en: Column break in multicolumnar texts
tr: Çok sütunlu metinlerde sütun kesme

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152906 help.text]
note: 2r5ie
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3152932 help.text]
note: A5Eck
en: Inserting a new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the cursor is at the end of the list.
tr: Bir liste içinde numaralandırılmadan yeni bir paragraf eklemek. İmleç listenin sonundayken çalışmaz.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153772 help.text]
note: hyD6E
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3153798 help.text]
note: rVTr6
en: Inserting a new paragraph directly before or after a section, or before a table.
tr: Yeni bir paragrafı; doğrudan bölümden önce veya sonra, ya da bir tablodan önce eklemek.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: SAcMa
en: Arrow Left
tr: Sol Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3153930 help.text]
note: nkCM3
en: Move cursor to left
tr: İmleci sola taşı

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153949 help.text]
note: jDhBr
en: Shift+Arrow Left
tr: Shift+Sol Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3153963 help.text]
note: zPP4n
en: Move cursor with selection to the left
tr: İmleci seçim ile sola taşı

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148631 help.text]
note: qkLD6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sol Ok Tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_id3148656 help.text]
note: AfCys
en: Go to beginning of word
tr: Kelime başına gider

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154244 help.text]
note: rzufT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Sol Ok Tuşu

[ctx: 01020000.xhp par_id3154270 help.text]
note: BZBdr
en: Selecting to the left word by word
tr: Sola doğru kelime kelime seçme

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: aUTdg
en: Arrow Right
tr: Sağ Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3153161 help.text]
note: fWN5N
en: Move cursor to right
tr: İmleci sağa taşı

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153180 help.text]
note: 4CApH
en: Shift+Arrow Right
tr: Shift+Sağ Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3154048 help.text]
note: uCQXE
en: Move cursor with selection to the right
tr: İmleci seçim ile sağa taşı

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154067 help.text]
note: eQLyD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sağ Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3154093 help.text]
note: FGKdD
en: Go to start of next word
tr: Sonraki kelimenin başına gider

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155272 help.text]
note: zF2Zr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Sol Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3155298 help.text]
note: weENC
en: Selecting to the right word by word
tr: Sağa doğru kelime kelime seçme

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154718 help.text]
note: MMX3C
en: Arrow Up
tr: Yukarı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3154731 help.text]
note: mMaCL
en: Move cursor up one line
tr: İmleci bir satır yukarıya çıkarın

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: NvAoA
en: Shift+Arrow Up
tr: Shift+Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3153199 help.text]
note: DbihF
en: Selecting lines in an upwards direction
tr: Seçilen satırları yukarıya doğru sıralar

[ctx: 01020000.xhp par_id6452528 help.text]
note: VGz9r
en: Ctrl+Arrow Up
tr: Ctrl+Yukarı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id1764275 help.text]
note: AMkTV
en: Move cursor to beginning of the previous paragraph
tr: İmleci paragraf başına taşır

[ctx: 01020000.xhp par_id778527 help.text]
note: VEwNS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>Shift+Üst Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id1797235 help.text]
note: Mvja7
en: Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beginning of previous paragraph
tr: Paragrafın başlangıcını seçin. Sonraki tuş vuruşu seçimi önceki paragrafın başına kadar genişletir

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153218 help.text]
note: cbSpN
en: Arrow Down
tr: Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3153232 help.text]
note: HE4wg
en: Move cursor down one line
tr: İmleci bir satır aşağıya indirin

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153317 help.text]
note: PRQGC
en: Shift+Arrow Down
tr: Shift+Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3153331 help.text]
note: G2CEB
en: Selecting lines in a downward direction
tr: Satırları aşağı yönde seçme

[ctx: 01020000.xhp par_id578936 help.text]
note: PCFvK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id6164433 help.text]
note: dezro
en: Move cursor to beginning of next paragraph.
tr: İmleci paragraf başına taşır

[ctx: 01020000.xhp par_id7405011 help.text]
note: vB7xy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Down
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>Shift+Alt Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3729361 help.text]
note: 4Ygc8
en: Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of next paragraph
tr: Paragrafın sonunu seçin. Sonraki tuş vuruşu seçimi paragrafın sonuna kadar genişletir

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153351 help.text]
note: d6Zee
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Sol ok</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154512 help.text]
note: FXCQV
en: Go to beginning of line
tr: Satır başına git

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154531 help.text]
note: FYZDD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>+Shift
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Sol ok</caseinline><defaultinline>Ev</defaultinline></switchinline>+Shift

[ctx: 01020000.xhp par_id3154544 help.text]
note: MyZhF
en: Go and select to the beginning of a line
tr: Satır başına gider ve seçer

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150972 help.text]
note: mJCQW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Sağ ok</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150986 help.text]
note: MAucD
en: Go to end of line
tr: Satır sonuna git

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151005 help.text]
note: EzStS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>+Shift
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Sağ ok</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>+Shift

[ctx: 01020000.xhp par_id3151019 help.text]
note: qCDwe
en: Go and select to end of line
tr: Satır sonuna kadar seçin

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149371 help.text]
note: NqHFz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Yukarı ok</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149396 help.text]
note: TyzSU
en: Go to start of document
tr: Belgenin başına git

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151030 help.text]
note: eTwJd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>+Shift
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Yukarı ok</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>+Shift

[ctx: 01020000.xhp par_id3151055 help.text]
note: Soi4q
en: Go and select text to start of document
tr: Belgenin başına kadar gider ve metni seçer

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 7BJiR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Aşağı ok</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149732 help.text]
note: FVBec
en: Go to end of document
tr: Belge sonuna gider

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149750 help.text]
note: fSosH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>+Shift
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Aşağı ok</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>+Shift

[ctx: 01020000.xhp par_id3147064 help.text]
note: HD7Wn
en: Go and select text to end of document
tr: Belge sonuna kadar metni seçer ve gider

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147083 help.text]
note: udfmK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageUp
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageUp

[ctx: 01020000.xhp par_id3153826 help.text]
note: AkRxs
en: Switch cursor between text and header
tr: Yazı ve başlık arasındaki imlecin yerini değiştir

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153846 help.text]
note: 39Gyb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageDown
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageDown

[ctx: 01020000.xhp par_id3153872 help.text]
note: Ge7rN
en: Switch cursor between text and footer
tr: İmleci metin ve sayfa altnotu olarak değiştirir

[ctx: 01020000.xhp par_id3150903 help.text]
note: QmwSr
en: Insert mode on/off
tr: Insert açık/kapalı

[ctx: 01020000.xhp par_id3157513 help.text]
note: FKrcD
en: Screen page up
tr: Sayfayı yukarı kaydır

[ctx: 01020000.xhp par_id3157546 help.text]
note: PHfEt
en: Move up screen page with selection
tr: Seçerek yukarı sayfaya git

[ctx: 01020000.xhp par_id3152970 help.text]
note: nE7dC
en: Move down screen page
tr: Aşağı sayfaya git

[ctx: 01020000.xhp par_id3153004 help.text]
note: G9bD3
en: Move down screen page with selection
tr: Seçerek aşağı sayfaya git

[ctx: 01020000.xhp par_id3148474 help.text]
note: 9dS2G
en: Delete text to end of word
tr: Metni, kelimenin sonuna kadar siler

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151080 help.text]
note: QEhEF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace

[ctx: 01020000.xhp par_id3151106 help.text]
note: 3uHLP
en: Delete text to beginning of word
tr: Metni, kelimenin başına kadar siler

[ctx: 01020000.xhp par_id9959715 help.text]
note: o8aKW
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
tr: Bir listede: geçerli paragrafın önündeki boş bir paragrafı siler

[ctx: 01020000.xhp par_id3146919 help.text]
note: CFwv6
en: Delete text to end of sentence
tr: Metni cümlenin sonuna kadar siler

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146937 help.text]
note: sMRuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace

[ctx: 01020000.xhp par_id3153532 help.text]
note: m8Ajx
en: Delete text to beginning of sentence
tr: Metni cümle başına kadar siler

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153551 help.text]
note: rtD6M
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3153577 help.text]
note: SDvt2
en: Next suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link>
tr: Bir sonraki öneriyle <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Otomatik kelime tamamlamak</link>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147360 help.text]
note: qDiED
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3147386 help.text]
note: aounX
en: Use previous suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link>
tr: Önceki öneriyi kullanarak <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Otomatik Kelime Tamamlamak</link>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3144447360 help.text]
note: BqeEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut+Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V

[ctx: 01020000.xhp par_id3144447386 help.text]
note: YNcAN
en: Paste the contents of the clipboard as unformatted text.
tr: Pano içeriğini biçimlendirilmemiş metin olarak yapıştır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: 9qfif
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + çift tık veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3150379 help.text]
note: MiU6g
en: Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles window, or other windows
tr: Bu kombinasyonu Gezgin, Biçemler penceresi ya da diğer pencereleri hızlıca küçültmek ya da büyütmek için kullanın

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150396 help.text]
note: PDoHo
en: <bookmark_value>headings; switching levels by keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; moving by keyboard</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>başlıklar; klavyeden düzeyleri değiştirme</bookmark_value><bookmark_value>paragraflar; klavyeden yerlerini değiştirme</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: m6E2k
en: Shortcut Keys for Paragraphs and Heading Levels
tr: Paragraf ve Başlık Düzeyleri için Kısayol Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_idN11694 help.text]
note: AGgt5
en: Shortcut keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_idN11699 help.text]
note: EDGLD
en: Effect
tr: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153679 help.text]
note: SBqVR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut+Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Yukarı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3153693 help.text]
note: beAnG
en: Move the active paragraph or selected paragraphs up one paragraph.
tr: Etkin paragrafı veya seçilmiş paragrafları bir paragraf yukarı taşır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153712 help.text]
note: F7h8g
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut+Seçenek</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Aşağı Ok

[ctx: 01020000.xhp par_id3154639 help.text]
note: aqWc6
en: Move the active paragraph or selected paragraphs down one paragraph.
tr: Etkin paragrafı veya seçilmiş paragrafları bir paragraf aşağı taşır.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154672 help.text]
note: QeBPD
en: The heading in format "Heading X" (X = 1-9) is moved down one level in the outline.
tr: "Başlık X"(X = 1-9) biçimindeki başlıklar anahatta bir seviye aşağıya düşürüldü.

[ctx: 01020000.xhp par_id3155346 help.text]
note: jQEAr
en: The heading in format "Heading X" (X = 2-10) is moved up one level in the outline.
tr: "Başlık X"(X = 2-10) biçimindeki başlıklar anahatta bir seviye yukarıya çıkarıldı.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155369 help.text]
note: TL5GS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155395 help.text]
note: 5Hhch
en: <bookmark_value>tab stops; before headings</bookmark_value>               <bookmark_value>headings; starting with tab stops</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sekme durur; başlıktan önce</bookmark_value><bookmark_value>başlık; sekme durmasıyla başlar</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155395 help.text]
note: Jv83V
en: At the start of a heading: Inserts a tab stop. Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
tr: Başlığın baş kısmında: Bir sekme durağı ekler. Pencere Yöneticisine bağlı olarak, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab kullanılabilir.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149161 help.text]
note: pteNr
en: To change the heading level with the keyboard, first position the cursor in front of the heading.
tr: Başlık seviyesini klavyeyele değiştirmek için, önce imleci başlığın önünde pozisyonlandırın.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149180 help.text]
note: Vp3wR
en: Shortcut Keys for Tables in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
tr: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer Tabloları için Kısayollar

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155978 help.text]
note: C3yqA
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3155991 help.text]
note: QxvDd
en: Effect
tr: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: TiSKB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3156048 help.text]
note: BfsVp
en: If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table.
tr: Etkin hücre boşsa: bütün tabloyu seçer.Aksi halde: etkin hücrenin içeriğini seçer.Tekrar basmak tüm tabloyu seçer.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154285 help.text]
note: eYN6q
en: If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document.
tr: Eğer etkin hücre boşsa: tablonun başlangıcına gider. Aksi halde: ilk basım etkin hücrenin başlangıcına gider, ikinci basım geçerli tablonun başlangıcına gider, üçüncü basım belgenin başlangıcına gider.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154334 help.text]
note: GRidi
en: If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document.
tr: Eğer etkin hücre boşsa: tablonun sonuna gider. Aksi halde: ilk basım etkin hücrenin sonuna gider, ikinci basım geçerli tablonun sonuna gider, üçüncü basım belgenin sonuna gider.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: RGzSL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3153281 help.text]
note: 5hBac
en: Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
tr: Bir sekme durağı ekler (sadece tablolarda). Pencere Yöneticisi'ne bağlı kullanmak yerine, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab kullanılabilir.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154905 help.text]
note: khtQJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Ok Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3154931 help.text]
note: AAFnm
en: Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge
tr: Satır/sütün boyutunu sağdaki/alttaki hücre kenarından artırır/azaltır

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154951 help.text]
note: tZNBA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Ok Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3150772 help.text]
note: wFzxD
en: Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge
tr: Satır/sütün boyutunu sağdaki/alttaki hücre kenarından artırır/azaltır

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150793 help.text]
note: bvA38
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek+Komut</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Ok Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3150818 help.text]
note: cs4En
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> gibi, ancak sadece etkin hücre değiştirilir.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154451 help.text]
note: jF3cF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek+Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Ok Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3154477 help.text]
note: DEEkg
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> gibi, ancak sadece etkin hücre değiştirilir.

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155593 help.text]
note: xGCUp
en: <bookmark_value>removing; cell protection in text documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kaldırma; metin belgesi içinde hücre koruması</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155593 help.text]
note: XksMw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T

[ctx: 01020000.xhp par_id3147474 help.text]
note: 3AsRG
en: Removes cell protection from all selected tables. If no table is selected, then cell protection is removed from all of the tables in the document.
tr: Seçilmiş tüm tablolardan hücre korumasını kaldırır.Hiçbir tablo seçilmemişse, hücre koruması belgedeki tüm tablolardan kaldırılır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: YXuHn
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del
tr: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del

[ctx: 01020000.xhp par_id3149504 help.text]
note: DDBvE
en: If no whole cell is selected, the text from the cursor to the end of the current sentence is deleted. If the cursor is at the end of a cell, and no whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted.
tr: Hiçbir hücre seçilmediyse, işaretçinin bulunduğu cümle, imlecin olduğu yerden başlayarak silinecektir. İmleç hücrenin sonundaysa ve hiçbir hücre seçilmediyse, imlecin bulunduğu hücreden bir sonraki hücre silinecektir.

[ctx: 01020000.xhp par_id8539384 help.text]
note: HPovX
en: If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document.
tr: Belgedeki son paragraf olmadığı sürece, eğer tüm hücre seçilmemişse ve imleç tablonun sonundaysa tablodan sonra gelen paragraf silinecektir.

[ctx: 01020000.xhp par_id5891903 help.text]
note: 5npCj
en: If one or more cells are selected, the whole rows containing the selection will be deleted. If all rows are selected completely or partially, the entire table will be deleted.
tr: Bir veya daha fazla hücre seçiliyse, seçimin kapsadığı satırlar silinecektir. Tüm satırlar tamamen veya kısmen seçilmişse bütün tablo silinecektir.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149537 help.text]
note: cmFJv
en: Shortcut Keys for Moving and Resizing Frames, Graphics and Objects
tr: Çerçeveleri, grafik ve nesneleri taşımak ve yeniden boyutlandırmak için kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149565 help.text]
note: xhxzZ
en: Shortcut Keys
tr: Kısayol tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3148993 help.text]
note: DqEaP
en: Effect
tr: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149054 help.text]
note: aCq7z
en: F2 or Enter or any key that produces a character on screen
tr: F2 veya Enter veya ekranda bir karakter üreten herhangi bir tuş

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149913 help.text]
note: EHxBu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Ok Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3149939 help.text]
note: pTvHe
en: Move object.
tr: Nesne taşı.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151200 help.text]
note: EAaKA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek+Komut</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Ok Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3151226 help.text]
note: e5FsB
en: Resizes by moving lower right corner.
tr: Sağ alt köşeye hareket ettirince yeniden boyutlandırır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151246 help.text]
note: frvDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Seçenek+Komut</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Ok Tuşları

[ctx: 01020000.xhp par_id3150115 help.text]
note: RFfKH
en: Resizes by moving top left corner.
tr: Sol üst köşeye hareket ettirince yeniden boyutlandırır.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150129 help.text]
note: iFGPj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
tr: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3150154 help.text]
note: 8oD5k
en: Selects the anchor of an object (in Edit Points mode).
tr: Bir nesnenin sabitleyicisini seçer(Nokta düzenle kipinde).

[ctx: anchor_object.xhp tit help.text]
note: XAt2Y
en: Positioning Objects
tr: Nesneleri Konumlandırma

[ctx: anchor_object.xhp bm_id3147828 help.text]
note: xUTz4
en: <bookmark_value>objects;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;objects (guide)</bookmark_value>  <bookmark_value>anchors;options</bookmark_value>  <bookmark_value>frames;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;images on HTML pages</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneler;sabitleme seçenekleri</bookmark_value><bookmark_value>konumlandırma;nesneler(rehber)</bookmark_value><bookmark_value>sabitleyiciler;seçenekler</bookmark_value><bookmark_value>çerçeveler;sabitleme seçenekleri</bookmark_value><bookmark_value>resimler;sabitleme seçenekleri</bookmark_value><bookmark_value>ortalamak;HTML sayfalarında resim</bookmark_value>

[ctx: anchor_object.xhp hd_id3147828 help.text]
note: 94MGB
en: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Positioning Objects">Positioning Objects</link></variable>
tr: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Positioning Objects">Nesneleri Konumlandır</link></variable>

[ctx: anchor_object.xhp par_id3147251 help.text]
note: PYtpk
en: You can use anchors to position an object, graphic, or frame in a document. An anchored item remains in place, or moves when you modify the document. The following anchoring options are available:
tr: Bir sabitleyiciyi nesne, grafik ya da belge içinde çerçeve de kullanabilirsiniz. Sabitlenmiş bir öğe bu şekilde yerinde kalır ya da belge değiştirildiğinde taşınır. Kullanabileceğiniz sabitleme seçenekleri şunlardır:

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145599 help.text]
note: mWome
en: Anchoring
tr: Sabitleyici

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145622 help.text]
note: 44tR8
en: Effect
tr: Efekt

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145650 help.text]
note: qTNmK
en: As character
tr: Karakter olarak

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151181 help.text]
note: AbQya
en: Anchors the selected item as a character in the current text. If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.
tr: Geçerli metindeki seçili öğeyi karakter olarak sabitler. Seçili öğenin uzunluğu geçerli font boyutundan büyükse, öğeyi içeren satırın yüksekliği artar.

[ctx: anchor_object.xhp par_idN10674 help.text]
note: SNGPX
en: To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it "as character", then center the paragraph.
tr: Bir HTML sayfasında resmi ortalamak için, resmi ekleyin, "karakter olarak" sabitleyin, ve sonra paragrafta ortalayın.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151212 help.text]
note: msCEg
en: To character
tr: Karaktere

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151235 help.text]
note: qoghU
en: Anchors the selected item to a character.
tr: Seçilmiş öğeyi bir karaktere sabitler.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155071 help.text]
note: ekiBZ
en: To paragraph
tr: Paragrafa

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155094 help.text]
note: EYzAE
en: Anchors the selected item to the current paragraph.
tr: Seçilmiş öğeyi bir paragrafa sabitler.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155122 help.text]
note: MWaB5
en: To page
tr: Sayfaya

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155144 help.text]
note: i5YBs
en: Anchors the selected item to the current page.
tr: Seçilmiş öğeyi geçerli sayfaya sabitler.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145674 help.text]
note: ZEdjj
en: To frame
tr: Çerçeveye

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145697 help.text]
note: sHfSc
en: Anchors the selected item to the surrounding frame.
tr: Seçilmiş öğeyi etrafındaki çerçeveye sabitler.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145715 help.text]
note: C2FTe
en: When you insert an object, graphic, or frame, an anchor icon appears where the item is anchored. You can position an anchored item by dragging the item to another location. To change the anchoring options of an item, right-click the item, and then choose an option from the <item type="menuitem">Anchor</item> submenu.
tr: Bir nesne, resim ya da çerçeve eklediğinizde ögenin sabitlendiği yerde sabit bir simge ortaya çıkar. Sabitlenmiş bir ögeyi başka bir yere sürükleyerek konumunu değiştirebilirsiniz. Bir ögenin sabitleme seçeneklerini değiştirmek için, sağ tuşla tıklayın ve <item type="menuitem">Sabitleyici</item> alt menüsündeki seçeneklerden birini seçin.

[ctx: arrange_chapters.xhp tit help.text]
note: EkgCv
en: Rearranging a Document by Using the Navigator
tr: Gezgini Kullanarak Bir Belgeyi Tekrar Düzenlemek

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3149973 help.text]
note: PULN7
en: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="Rearranging a Document by Using the Navigator">Arranging Chapters in the Navigator</link> </variable>
tr: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="Rearranging a Document by Using the Navigator">Gezginde Bölümleri Düzenleme</link></variable>

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3147795 help.text]
note: n4VmB
en: You can move headings and subordinate text up and down in a document text by using the Navigator. You can also promote and demote heading levels. To use this feature, format the headings in your document with one of the predefined heading paragraph styles. To use a custom paragraph style for a heading, choose <emph>Tools - Chapter Numbering</emph>, select the style in the <emph>Paragraph Style</emph> box, and then double-click a number in the <emph>Levels</emph> list.
tr: Gezgini kullanarak bir belge metnindeki başlıkları taşıyabilir ve başına ve sonuna bir metin bağlayabilirsiniz. Ayrıca başlık düzeylerini yükseltebilir ve düşürebilirsiniz. Bu özelliği kullanmak için, belgenizdeki başlıkları tanımlı paragraf başlığı biçemlerinden biriyle biçimlendirin. Başlıkta özel bir paragraf biçemi kullanmak için, <emph>Araçlar - Bölüm Numaralaması</emph> seçeneklerini seçin, <emph>Paragraf Biçemi</emph> kutucuğundaki biçemlerden birini seçip <emph>Düzeyler</emph> listesindeki bir numaraya çift tıklayın.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3145652 help.text]
note: N2EW2
en: To quickly move the text cursor to a heading in the document, double-click the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
tr: Bir belgede metin imlecini hızlıca metnin başına kaydırmak için,   <emph>Gezgin </emph>listesindeki başlığa çift tıklayın.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155461 help.text]
note: XTBUC
en: To dock the <emph>Navigator</emph>, drag the title bar to the edge of the workspace. To undock the <emph>Navigator</emph>, double-click its frame while holding the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
tr: <emph>Gezgin</emph>'i kilitlemek için başlık çubuğunu çalışma alanının köşesine sürükleyin. <emph>Gezgin</emph>'in kilidini açmak açmak için <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşunu basılı tutarken çerçevesine çift tıklamak gerekir.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3151184 help.text]
note: Atf4S
en: To Move a Heading Up or Down in the Document
tr: Başlığı Belgede Yukarı veya Aşağı Taşımak

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id0915200809400790 help.text]
note: FGqWG
en: Ensure that all heading levels are shown in the Navigator. By default all levels are shown. See steps below how to change the heading levels that are shown.
tr: Tüm başlık seviyelerinin Gezginde göründüğünden emin olun. Ön tanımlı olarak tüm seviyeler görünür. Görünen başlık seviyelerinin nasıl değiştirildiğini öğrenmek için aşağıdaki adımlara bakınız.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155089 help.text]
note: 26EiK
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakileri takip ederek yapabilirsiniz:

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155114 help.text]
note: JBqEQ
en: Drag a heading to a new location in the <emph>Navigator</emph> list.
tr: Bir başlığı <emph>Gezgin </emph> listesinde yeni bir konuma sürükleyin.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3145758 help.text]
note: LwGVK
en: To move the heading without the subordinate text, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag or click the <emph>Promote Chapter</emph> or <emph>Demote Chapter</emph> icons.
tr: Başlığı alt metin olmadan taşımak için, sürüklerken <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşuna basılı tutun veya <emph>Bölümü Yukarı Al</emph> ya da <emph>Bölümü Aşağı Al</emph> simgelerinden birine tıklayın.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155402 help.text]
note: CEqkC
en: To Promote or Demote the Level of a Heading
tr: Başlık Seviyesini Yükseltmek veya Düşürmek

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155424 help.text]
note: AfdUE
en: Select the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
tr: <emph>Gezgin</emph> listesinden başlığı seçin.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155525 help.text]
note: ZFDXE
en: To Change the Number of Heading Levels That Are Displayed
tr: Görüntülenen Başlık Seviyelerinin Numarasını Değiştirmke için:

[ctx: auto_numbering.xhp tit help.text]
note: 974h6
en: Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type
tr: Siz Yazarken Numaralandırılmış veya Madde İmleri eklenmiş Listeler Oluşturmak

[ctx: auto_numbering.xhp bm_id3147407 help.text]
note: aQWaN
en: <bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers;lists</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic bullets/numbers; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>bullets; using automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; automatic numbering</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>numaralandırmak; listeler, yazarken</bookmark_value> <bookmark_value>madde imi listesi;yazarken oluşturmak</bookmark_value> <bookmark_value>listeler;otomatik numaralandırmak</bookmark_value> <bookmark_value>numaralar;listeler</bookmark_value> <bookmark_value>otomatik yer imleri/numaralar; Otomatik Düzeltme işlevi</bookmark_value> <bookmark_value>madde imleri; otomatik kullanmak</bookmark_value> <bookmark_value>paragraflar; otomatik numaralandırmak</bookmark_value>

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3147407 help.text]
note: 73YY6
en: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp" name="Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type">Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type</link></variable>
tr: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp" name="Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type">Siz Yazarken Numaralandırılmış veya Madde İmleri eklenmiş Listeler Oluşturmak</link></variable>

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3155525 help.text]
note: MAXst
en: $[officename] can automatically apply numbering or bullets as you type.
tr: $[officename] numaralandırma veya madde imini otomatik uygulayabilir.

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3154243 help.text]
note: tK3xM
en: To Enable Automatic Numbering and Bulleting
tr: Otomatik Numaralandırmayı ve Madde İmini Etkinleştirmek İçin

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3152830 help.text]
note: eLqDs
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, click the <item type="menuitem">Options</item> tab, and then select “Bulleted and numbered lists”.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - Otomatik Düzelt Seçenekleri</item>'ni seçin, <item type="menuitem">Seçenekler</item> sekmesine tıklayın daha sonra "Numaralama sembolü uygula"yı seçin.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3152867 help.text]
note: MSH8z
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>, and ensure that <emph>While Typing</emph> is selected.
tr: <emph>Araçlar - Otomatik Düzelt</emph>'i seçin ve <emph>Yazarken</emph>'nin seçili olduğundan emin olun.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id2357860 help.text]
note: rKGLz
en: The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the "Default", "Text body", or "Text body indent" paragraph style.
tr: Otomatik numaralandırma seçeneği yalnızca "Ön Tanımlı", "Metin gövdesi" veya "Mentin gövdesi girintisi" paragraf biçemleri ile biçimlendirilmiş paragraflara uygulanabilir.

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3152897 help.text]
note: cQBrW
en: To Create a Numbered or Bulleted List While You Type
tr: Yazarken Numaralandırmış veya Madde imli Liste Oluşturmak

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147773 help.text]
note: DE5Ph
en: Type 1., i., or I. to start a numbered list. Type * or - to start a bulleted list. You can also type a right parenthesis after the number instead of a period , for example, 1) or i).
tr: Numaralandırılmış listeye başlamak için 1., i. veya I. yazın. Numaradan sonra nokta yerine sağ parantez ekleyebilirsiniz, örneğin 1) veya i) gibi.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147794 help.text]
note: CkuKQ
en: Enter a space, type your text, and then press Enter. The new paragraph automatically receives the next number or bullet.
tr: Boşluk bırakın, metninizi yazın ve Enter'a basın. Yeni paragraf otomatik olarak bir sonraki numarayı veya madde imini alacaktır.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147814 help.text]
note: rAzxc
en: Press Enter again to finish the list.
tr: Listeyi bitirmek için tekrar Enter tuşuna basın.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147287 help.text]
note: UkjkK
en: You can start a numbered list with any number.
tr: Bir numaralama listesini herhangi bir sayıyla başlatabilirsiniz.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3154083 help.text]
note: RwpzC
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets">Format - Bullets and Numbering</link>
tr: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets">Biçim - Madde İşaretleme ve Numaralama</link>

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: 4XtVZ
en: Turning Off AutoCorrect
tr: Otomatik Düzeltmeyi Kapatma

[ctx: auto_off.xhp bm_id3154250 help.text]
note: vC3UF
en: <bookmark_value>turning off automatic correction</bookmark_value>      <bookmark_value>text;turning off automatic correction</bookmark_value>      <bookmark_value>uppercase;changing to lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;changing to small letters after periods</bookmark_value>      <bookmark_value>quotation marks;changing automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>words;automatic replacement on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>lines;automatic drawing on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>underlining;quick</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; automatic drawing on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic changes on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>changes;automatic</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoCorrect function;turning off</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>otomatik düzeltmeyi devredışı bırakmak</bookmark_value>       <bookmark_value>metin;otomatik düzeltmeyi devredışı bırakmak</bookmark_value>      <bookmark_value>büyük harf;küçük harfe dönüştürme</bookmark_value>      <bookmark_value>büyük harf;noktadan sonra küçük harfe dönüştürme</bookmark_value>      <bookmark_value>tırnak işareti;otomatik değiştirme</bookmark_value>      <bookmark_value>kelimeler;otomatik yerdeğiştirme açık/kapalı</bookmark_value>      <bookmark_value>satırlar;otomatik çizim açık/kapalı</bookmark_value>      <bookmark_value>altını çizmek;hızlı</bookmark_value>      <bookmark_value>kenarlıklar; çizim açık/kapalı</bookmark_value>      <bookmark_value>kenarlıklar; çizim açık/kapalı</bookmark_value>       <bookmark_value>değişiklikler;otomatik</bookmark_value>      <bookmark_value>Otomatik Düzeltme fonksiyonu;kapama</bookmark_value>

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147812 help.text]
note: qbd3o
en: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="Turning Off AutoFormat and AutoCorrect">Turning Off AutoCorrect</link></variable>
tr: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="Turning Off AutoFormat and AutoCorrect">Otomatik Biçim ve Otomatik Düzeltme Dönüşümü Kapatma</link></variable>

[ctx: auto_off.xhp par_id3147833 help.text]
note: ojUKt
en: By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type.
tr: Ön tanımlı olarak, $[officename], birçok yazım hatasını otomatik düzeltir ve yazarken biçimlendirme uygular.

[ctx: auto_off.xhp par_idN1081B help.text]
note: n3vxM
en: To quickly undo an automatic correction or completion, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.
tr: Bir otomatik düzeltmeyi ya da tamamlamayı hızlıca geri almak için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z tuşlarına basın.

[ctx: auto_off.xhp par_idN10846 help.text]
note: KzZeY
en: To turn off most AutoCorrect features, remove the check mark from the menu <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.
tr: Birçok Otomatik Düzeltme özelliğini devre dışı bırakmak için, <emph>Araçlar - Otomatik Düzeltme - Yazarken</emph> menüsünden  onay işaretini kaldırın.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147251 help.text]
note: 7ovMB
en: To Remove a Word from the AutoCorrect List
tr: Otomatik Düzeltme listesinden kelime çıkarma için:

[ctx: auto_off.xhp par_id3147274 help.text]
note: QX44B
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - Otomatik Düzeltme Seçenekleri</item>'ni seçin.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145596 help.text]
note: iK5GF
en: Click the <emph>Replace</emph> tab.
tr: <emph>Değiştir</emph> sekmesini tıklayın.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145620 help.text]
note: dUPGh
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> list, select the word pair that you want to remove.
tr: Kaldırma istediğiniz kelimeyi <emph>Otomatik Düzeltme</emph> listesinden seçin.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145645 help.text]
note: bUZH6
en: Click <emph>Delete</emph>.
tr: <emph>Sil</emph>'e tıklayın.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145668 help.text]
note: C6A4D
en: To Stop Replacing Quotation Marks
tr: Özel tırnak değişimini durdurmak:

[ctx: auto_off.xhp par_id3151196 help.text]
note: m4B9y
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - Otomatik Düzeltme Seçenekleri</item>'ni seçin.

[ctx: auto_off.xhp par_id3151220 help.text]
note: E3bi7
en: Click the <emph>Localized Options</emph> tab
tr: <emph>Yerelleştirilmiş Seçenekler</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: auto_off.xhp par_id3151245 help.text]
note: nRqek
en: Clear the "Replace" check box(es).
tr: "Değiştir" onay kutusunu temizleyin.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155076 help.text]
note: 8KiPP
en: To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence
tr: Cümle de ilk harfin büyük yazılması kaldırmak:

[ctx: auto_off.xhp par_id3155099 help.text]
note: L7MBA
en: Choose <item type="menuitem">Tools – AutoCorrect Options</item>.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - Otomatik Düzeltme Seçenekleri</item>'ni seçin.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155123 help.text]
note: 6TQxg
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
tr: <emph>Seçenekler</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155148 help.text]
note: v63kw
en: Clear the "Capitalize first letter of every sentence" check box.
tr: "Her cümleye büyük harfle başla" onay kutusunun seçili işaretini kaldırın.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155401 help.text]
note: BDzuC
en: To Stop Drawing a Line When You Type Three Identical Characters
tr: Birbirinin Aynı Üç Karakter Yazdığınızda Çizgi Çizmeyi Durdurmak İçin

[ctx: auto_off.xhp par_id3155415 help.text]
note: nGdBv
en: $[officename] automatically draws a line when you type three of the following characters and press Enter: - _ = * ~ #
tr: $[officename] şu karakterlerden üç tane yazdığınızda ve Enter tuşuna bastığınızda otomatik olarak bir çizgi çizer: - _ = * ~ #

[ctx: auto_off.xhp par_id3155439 help.text]
note: kWiMn
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - Otomatik Düzeltme Seçenekleri</item>'ni seçin.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155463 help.text]
note: phDUA
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
tr: <emph>Seçenekler</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155488 help.text]
note: vABgs
en: Clear the "Apply border" check box.
tr: "Kenarlıkları uygula" işaret kutusunu temizleyin.

[ctx: auto_spellcheck.xhp tit help.text]
note: F4MAM
en: Automatically Check Spelling
tr: Otomatik İmla Denetimi

[ctx: auto_spellcheck.xhp bm_id3154265 help.text]
note: RLvAf
en: <bookmark_value>spellcheck;Automatic Spell Checking on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic spellcheck</bookmark_value>      <bookmark_value>checking spelling;while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>words;disabling spellcheck</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yazım denetimi kontrolü;Otomatik Yazım Denetimi Kontrolü açık/kapalı</bookmark_value> <bookmark_value>otomatik yazım denetimi kontrolü</bookmark_value> <bookmark_value>yazım denetimi kontrol ediliyor;yazarken</bookmark_value> <bookmark_value>kelimeler;yazım denetimi kontrolünü etkisizleştirmek</bookmark_value>

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154265 help.text]
note: NED6R
en: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp" name="Automatically Check Spelling">Automatically Check Spelling</link></variable>
tr: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp" name="Automatically Check Spelling">Otomatik İmla Denetimi</link></variable>

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3154664 help.text]
note: S35vF
en: You can have $[officename] automatically check spelling while you type and underline possible misspelt words with a red wavy line.
tr: $[officename], siz yazarken otomatik olarak yazımı denetleyebilir ve mümkün yazım hatalarının altını kırmızı dalgalı çizgi ile çizebilir.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154678 help.text]
note: tUdEw
en: To Check Spelling Automatically While You Type
tr: Yazarken Otomatik olarak İmla Denetimini Yapmak

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155531 help.text]
note: W99XD
en: Choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>.
tr: <emph>Araçlar - Otomatik Yazım Denetimi</emph>'ni seçin.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155569 help.text]
note: HVhVr
en: Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested replacement word from the list, or from the <emph>AutoCorrect </emph>submenu.
tr: Kırmızı dalgalı altı çizili kelimeye sağa tıklayın, listeden önerilen değiştirmelerden birini, veya <emph>Otomatik Düzeltme</emph> alt menüsünden birini seçin.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147759 help.text]
note: vcfQW
en: If you choose a word from the <item type="menuitem">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Replace</item> tab.
tr: <item type="menuitem">Otomatik Düzeltme</item> alt menüsünden  bir kelime seçerseniz altıçizili kelime ve yedek kelime mevcut dil için Otomatik Düzeltme listesine otomatik olarak eklenenir. Otomatik Düzeltme listesini göstermek için <item type="menuitem">Araçlar - Otomatik Düzelt - Otomatik Düzeltme Seçenekleri</item>'ni seçin ve daha sonra <item type="menuitem">Değiştir</item> sekmesine tıklayın.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147819 help.text]
note: XAKfE
en: You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>.
tr: Altı çizili kelimeyi özel sözlüğe <emph>Ekle</emph>'yi seçerek de ekleyebilirsiniz.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3147220 help.text]
note: zdKdc
en: To Exclude Words From the Spellcheck
tr: Kelimeleri Yazım Denetiminden Hariç Tutmak

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147263 help.text]
note: BuXTo
en: Select the words that you want to exclude.
tr: Hariç tutmak istediğiniz kelimeleri seçin.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147282 help.text]
note: RoCBv
en: Click the Language control on the Status bar to open a menu.
tr: Bir menü açmak için Durum çubuğundaki Dil kontrolüne tıklayın.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3145602 help.text]
note: RvwCW
en: Choose "None (Do not check spelling)".
tr: "Hiçbiri (Yazım denetimi yapma)"ni seçin.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3145648 help.text]
note: QickE
en: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Creating a new dictionary.">Creating a new dictionary.</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Creating a new dictionary.">Yeni sözlük oluştur.</link>

[ctx: autocorr_except.xhp tit help.text]
note: Ds9Nx
en: Adding Exceptions to the AutoCorrect List
tr: Otomatik Düzeltme Listesine İstisna Eklemek

[ctx: autocorr_except.xhp bm_id3152887 help.text]
note: CGDPp
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value>      <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Otomatik Düzeltme; özel durum eklemek</bookmark_value> <bookmark_value>özel durumlar; Otomatik Düzeltme işlevi</bookmark_value> <bookmark_value>Kısaltmalar</bookmark_value> <bookmark_value>büyük harfler;belirli kısaltmalardan sonrasını önlemek</bookmark_value>

[ctx: autocorr_except.xhp hd_id3152887 help.text]
note: tYzzu
en: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp" name="Adding Exceptions to the AutoCorrect List">Adding Exceptions to the AutoCorrect List</link></variable>
tr: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp" name="Adding Exceptions to the AutoCorrect List">Otomatik Düzelt listesine İstisnalar Eklemek</link></variable>

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3154254 help.text]
note: C8LFD
en: You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters.
tr: Belirli kısaltmaları ve karışık büyük ve küçük harf içeren kelimeleri otomatik düzeltmekten kaçınabilirsiniz.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3155576 help.text]
note: AZGWe
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Exceptions</item> tab.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - Otomatik Düzeltme Seçenekleri</item>'ni seçin, ve <item type="menuitem">İstisnalar</item> sekmesine tıklayın.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147762 help.text]
note: LyoiF
en: Do one of the following:
tr: Aşağıdakileri takip ederek yapabilirsiniz:

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147786 help.text]
note: nw7Cq
en: Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>.
tr: Kısaltmaları sonunda noktayla <emph>Kısaltmalar</emph> kutucuğuna yazın ve <emph>Yeni</emph>'ye tıklayın.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147812 help.text]
note: ABEEd
en: Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>.
tr: Kelimeyi <emph>İLk İKi HArfi BÜyük Kelimeler</emph> kutucuğuna yazın ve <emph>Yeni</emph>'ye tıklayın.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3144875 help.text]
note: EWZhx
en: To quickly undo an AutoCorrect replacement, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. This also adds the word or abbreviation that you typed to the AutoCorrect exceptions list.
tr: Otomatik Düzelt'in bir düzeltmesini hızlıca geri almak için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z'ye basın. Bu ayrıca Otomatik Düzelt istisnalar listesine yazdığınız kelimeyi veya kısaltmayı da ekler.

[ctx: autotext.xhp tit help.text]
note: L4Z3h
en: Using AutoText
tr: Otomatik Metin Kullanımı

[ctx: autotext.xhp bm_id3155521 help.text]
note: oP9TE
en: <bookmark_value>AutoText</bookmark_value>  <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>Otomatik Metin</bookmark_value><bookmark_value>ağlar ve Otomatik Metin dizinleri</bookmark_value><bookmark_value>listeler;Otomatik Metin kısayolları</bookmark_value><bookmark_value>yazdırma;Otomatik Metin kısayolları</bookmark_value><bookmark_value>ekleme;metin blokları</bookmark_value><bookmark_value>metin blokları</bookmark_value><bookmark_value>metin blokları</bookmark_value>

[ctx: autotext.xhp hd_id3155521 help.text]
note: X79um
en: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Using AutoText">Using AutoText</link></variable>
tr: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Using AutoText">Otomatik Metin Kullanımı</link></variable>

[ctx: autotext.xhp par_id3150534 help.text]
note: hRvEK
en: In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text.
tr: $[officename] Writer'da metni daha sonra çabucak ekleyebilmek için, grafikler, tablolar ve alanlar da içeren metinleri Otomatik Metin olarak depolayabilirsiniz. Eğer isterseniz, biçimlendirilmiş metinleri de depolayabilirsiniz.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155539 help.text]
note: BbbSZ
en: To Create an AutoText Entry
tr: Otomatik Metin Girdisi Eklemek İçin

[ctx: autotext.xhp par_id3155560 help.text]
note: AE85U
en: Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character.
tr: Otomatik Metin girdisi olarak kaydetmek istediğiniz, grafikli metin, tablo veya alanı seçin. Bir grafik ancak karakter olarak sabitlenmişse ve önünde ve sonrasında en az bir adet metin karakteri varsa saklanabilir.

[ctx: autotext.xhp par_id3155581 help.text]
note: zvuTr
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoText</item>.
tr: <item type="menuitem">Dosya - Dışa aktar</item>ı seçin.

[ctx: autotext.xhp par_id3147761 help.text]
note: EX4jF
en: Select the category where you want to store the AutoText.
tr: Otomatik Metin depolamak istediğiniz kategoriyi seçin.

[ctx: autotext.xhp par_id3147779 help.text]
note: dDuUu
en: Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut.
tr: Dört karakterden daha uzun bir ad yazın. Bu <emph>Giriş sırasında adın geri kalanını öneri olarak görüntüle</emph> Otomatik Metin özelliğini kullanmanızı mümkün kılar. Eğer isterseniz, önerilen kısayolu değiştirebilirsiniz.

[ctx: autotext.xhp par_id3147807 help.text]
note: dKWMF
en: Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>.
tr: <emph>Otomatik Metin</emph> düğmesine tıklayın, ve sonra <emph>Yeni</emph>'yi seçin.

[ctx: autotext.xhp par_idN10732 help.text]
note: AHGBV
en: Click the <emph>Close</emph> button.
tr: <emph>Kapat</emph> düğmesini tıklayın.

[ctx: autotext.xhp hd_id3147282 help.text]
note: Xa86q
en: To Insert an AutoText Entry
tr: Otomatik Metin Girdisi Eklemek İçin

[ctx: autotext.xhp par_id3145597 help.text]
note: UrZC4
en: Click in your document where you want to insert an AutoText entry.
tr: Belgenizde Otomatik Metin girişi eklemek istediğiniz yeri tıklayın.

[ctx: autotext.xhp par_id3145615 help.text]
note: 28CUp
en: Choose <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText"><emph>Tools - AutoText</emph></link>.
tr: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Edit - AutoText"><emph>Düzenle - Otomatik Metin</emph></link>

[ctx: autotext.xhp par_id3145644 help.text]
note: MmBjD
en: Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.
tr: Eklemek istediğiniz Otomatik Metni seçin ve sonra <item type="menuitem">Ekle</item>'ye tıklayın.

[ctx: autotext.xhp par_id3145668 help.text]
note: CkBMT
en: You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type="menuitem">AutoText</item> icon on the <item type="menuitem">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry.
tr: Ayrıca bir Otomatik Metin için kısayol yazabilirsiniz, ve F3'e basabilirsiniz, veya <item type="menuitem">Ekle</item> çubuğundaki <item type="menuitem">Otomatik Metin</item>          simgesinin yanındaki oka tıklayabilirsiniz, ve sonra bir Otomatik Metin girişi seçebilirsiniz.

[ctx: autotext.xhp par_id3155090 help.text]
note: sHZmT
en: To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type="literal">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type="literal">dt</item>, and then press F3.
tr: Bir %PRODUCTNAME Math formülünü hızlıca girmek için <item type="literal">fn</item> yazın ve F3'e basın. Eğer birden çok formül girerseniz formüller numaralandırılacaktır. Metin girmek için <item type="literal">dt</item> yazıp F3'e basın.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155115 help.text]
note: wwHVW
en: To Print a List of AutoText Entries
tr: Otomatik Metin Girişleri Listesini Yazdırmak İçin

[ctx: autotext.xhp par_id3155136 help.text]
note: YnmNy
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>.
tr: <emph>Araçlar - Makrolar - Makroları Yönet - %PRODUCTNAME Basic</emph>'i seçin.

[ctx: autotext.xhp par_id3155160 help.text]
note: rmF3D
en: In the <emph>Macro from</emph> tree control, select %PRODUCTNAME Macros - Gimmicks - AutoText.
tr: <emph>Makrodan</emph> ağaç kontrolünde, %PRODUCTNAME Makrolar - Gimmicks - AutoText seçin.

[ctx: autotext.xhp par_id3151277 help.text]
note: QYtCx
en: Select "Main" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document.
tr: <emph>Varolan Makrolar: AutoText</emph> listesinden "Main"i seçin ve ardından <emph>Çalıştır</emph>'a basın. Mevcut AutoText (Otomatik Metin) girdileri ayrı bir metin belgesinde türetilecektir.

[ctx: autotext.xhp par_id3151304 help.text]
note: PUEXM
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
tr: <emph>Dosya - Yazdır</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: autotext.xhp hd_id3151327 help.text]
note: d4MBp
en: Using AutoText in Network Installations
tr: Ağ Kurulumlarında Otomatik Metin Kullanımı

[ctx: autotext.xhp par_id3151355 help.text]
note: jTCP9
en: You can store AutoText entries in different directories on a network.
tr: Otomatik Metin girişlerini bir ağdaki farklı dizinlere depolayabilirsiniz.

[ctx: autotext.xhp par_id3151370 help.text]
note: dPFNw
en: For example, you can store "read-only" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory.
tr: Örneğin, şirketinizin "salt okunur" Otomatik Metin girişlerini merkezi bir sunucuda, ve kullanıcı tanımlı Otomatik Metin girişlerini yerel bir dizinde depolayabilirsiniz.

[ctx: autotext.xhp par_id3151390 help.text]
note: w7E3N
en: The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration.
tr: Otomatik Metin dizin yolları yapılandırmada düzenlenebilir.

[ctx: autotext.xhp par_id3154960 help.text]
note: vdEtB
en: Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used.
tr: Burada iki dizin listelenir. İlk giriş sunucu kurulumunda ve ikincisi kullanıcı dizinindedir. Eğer her iki dizinde aynı adla iki Otomatik Metin girişi varsa, kullanıcı dizinindeki giriş kullanılacaktır.

[ctx: autotext.xhp par_id3154995 help.text]
note: dSxUZ
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText">Tools - AutoText</link>
tr: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Edit - AutoText">Düzenle - Otomatik Metin</link>

[ctx: autotext.xhp par_id3155012 help.text]
note: EKFcC
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Word Completion</link>
tr: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Kelime Tamamlama</link>

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: X7Wff
en: <bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>arkaplan;metin nesneleri</bookmark_value><bookmark_value>kelimeler;arlaplanlar</bookmark_value><bookmark_value>paragraflar;arkaplanlar</bookmark_value><bookmark_value>metin;arkaplanlar</bookmark_value><bookmark_value>tablolar;arkaplanlar</bookmark_value><bookmark_value>hücreler;arkaplanlar</bookmark_value><bookmark_value>arkaplanlar;seçme</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CYrKG
en: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp" name="Defining Background Colors or Background Graphics">Defining Background Colors or Background Graphics</link></variable>
tr: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp" name="Defining Background Colors or Background Graphics">Arkaplan Renklerini veya Grafiklerini Tanımlama</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id7355265 help.text]
note: wVXEV
en: You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer.
tr: $[officename] Writer'da çeşitli nesneler için bir arkaplan rengi tanımlayabilir veya bir grafiği arkaplan olarak kullanabilirsiniz.

[ctx: background.xhp hd_id3147653 help.text]
note: XMtZm
en: To Apply a Background To Text Characters
tr: Arkaplanı Metin Karakterlere Uygulamak İçin

[ctx: background.xhp par_id3150669 help.text]
note: uCNRc
en: Select the characters.
tr: Karakterleri seçin.

[ctx: background.xhp hd_id3153541 help.text]
note: tfUge
en: To Apply a Background To a Paragraph
tr: Arkaplanı Paragrafa Uygulamak İçin

[ctx: background.xhp par_id3145119 help.text]
note: QgFiG
en: Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs.
tr: İmleci paragrafa yerleştirin veya çok paragraf seçin.

[ctx: background.xhp par_id3158430 help.text]
note: WrRRn
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
tr: <emph>Biçim - Paragraf</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: background.xhp par_id0104201010554939 help.text]
note: k9Qm3
en: To select an object in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object.
tr: Arkaplandaki bir nesneyi seçmek için, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşuna basılı tutun ve nesneye tıklayın. Alternatif olarak, nesneyi seçmek için Gezgin'i kullanın.

[ctx: background.xhp hd_id3149294 help.text]
note: iLoEq
en: To Apply a Background To All or Part of a Table
tr: Bir Arkaplanı Bir Tablonun Tamamına veya Bir Bölümüne Uygulamak İçin

[ctx: background.xhp par_id3154346 help.text]
note: mndXS
en: Place the cursor in the table in your text document.
tr: İmleci metin belgenizdeki tabloya yerleştirin.

[ctx: background.xhp par_id3154938 help.text]
note: wLrJQ
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic.
tr: <emph>Arkaplan</emph> sekme sayfasında, arkaplan resmini veya arkaplan grafiğini seçin.

[ctx: background.xhp par_id3156280 help.text]
note: B4nrM
en: In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection.
tr: <emph>Olarak</emph> kutusunda, mevcut hücreye, satıra veya bütün tabloya renk veya grafiğin uygulanıp uygulanmayacağını seçin. Eğer iletişim penceresini açmadan önce çoklu hücre veya satır seçerseniz, değişiklik seçime uygulanacaktır.

[ctx: background.xhp hd_id3151041 help.text]
note: wtWav
en: You may also use an icon to apply a background to table parts.
tr: Tablo bölümlerine arkaplan uygulamak için bir simge de kullanabilirsiniz.

[ctx: background.xhp par_idN10A56 help.text]
note: mzrGX
en: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Highlight Color icon</link>
tr: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Vurgulanmış simge</link>

[ctx: background.xhp par_id4922025 help.text]
note: uaCXb
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
tr: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Filigranlar</link>

[ctx: background.xhp par_id478530 help.text]
note: Bk9xT
en: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Page Backgrounds as Page Styles</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Sayfa Biçemleri olarak Sayfa Arkaplanları</link>

[ctx: border_character.xhp tit help.text]
note: tCAhQ
en: Defining Borders for Characters
tr: Karakterler için Kenarlıkları Tanımlamak

[ctx: border_character.xhp bm_id3156136 help.text]
note: 3GGwX
en: <bookmark_value>characters;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for characters</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;character borders</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>karakterler;kenarlık tanımlamak</bookmark_value> <bookmark_value>kenarlıklar; sayfalar için</bookmark_value> <bookmark_value>çerçeveler; karakterlerin etrafında</bookmark_value> <bookmark_value>tanımlamak;karakter kenarlıkları</bookmark_value>

[ctx: border_character.xhp hd_id3116136 help.text]
note: KPKeL
en: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp" name="Defining Borders for Characters">Defining Borders for Characters</link> </variable>
tr: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp" name="Defining Borders for Characters">Karakterler için Kenarlık Tanımlamak</link> </variable>

[ctx: border_character.xhp par_id3148413 help.text]
note: SJe5c
en: If two adjacent text ranges' all border properties are identical (same style, width, color, padding and shadow), then those two ranges will be considered to be part of the same border group and rendered within the same border in the document.
tr: Eğer iki komşu metin aralığının öznitelikleri aynı ise (aynı biçem, genişlik, renk, dolgu ve gölge) bu iki metin aralığı aynı kenarlık grubunun parçası olarak değerlendirilecek ve belgede aynı kenarlık içinde işlenecektir.

[ctx: border_character.xhp hd_id3110503 help.text]
note: sQTak
en: To Set a Predefined Border Style
tr: Ön-tanımlı Kenarlık Biçemini Ayarlamak İçin

[ctx: border_character.xhp par_id3118661 help.text]
note: PEEmd
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
tr: Bir kenarlık eklemek istediğiniz karakterlerin aralığını seçin.

[ctx: border_character.xhp par_id3118473 help.text]
note: pwNAd
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
tr: <emph>Biçim - Karakter - Kenarlıklar</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: border_character.xhp par_id3110171 help.text]
note: sXJt7
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
tr: <emph>Varsayılan</emph> alanındaki varsayılan kenarlık biçimlerinden birini seçin.

[ctx: border_character.xhp par_id3151046 help.text]
note: uDZF9
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
tr: <emph>Çizgi</emph> alanında, seçilen kenarlık biçemi için çizgi biçemi, genişlik ve rengi seçin. Bu ayarlar, seçilen kenarlık biçemine eklenecek tüm kenarlık çizgilerine uygulanır.

[ctx: border_character.xhp par_id3152172 help.text]
note: tAECG
en: Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
tr: <emph>Doldurma</emph> alanı içindeki kenarlık çizgileri ve seçilen karakter arasındaki uzaklığı seçin. Sadece kenarlık satırlı tanımlı kenarlara olan uzaklıkları değiştirebilirsiniz.

[ctx: border_character.xhp par_id3111023 help.text]
note: XLMd2
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
tr: Değişiklikleri uygulamak için <emph>Tamam</emph> düğmesini tıklayın.

[ctx: border_character.xhp hd_id3142068 help.text]
note: ioHhY
en: To Set a Customized Border Style
tr: Özelleştirilmiş Sınır Biçemi Ayarlamak İçin

[ctx: border_character.xhp par_id3118613 help.text]
note: tgncY
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
tr: Bir kenarlık eklemek istediğiniz karakterlerin aralığını seçin.

[ctx: border_character.xhp par_id3111663 help.text]
note: eBT6h
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
tr: <emph>Biçim - Karakter - Kenarlıklar</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: border_character.xhp par_id3110541 help.text]
note: FiSFC
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
tr: <emph>Kullanıcı tanımlı</emph> alanda genel anahatta görünmesini istediğiniz sınır(lar)ı seçiniz. Sınır seçimini değiştirmek için ön izlemede bir sınıra tıklayınız.

[ctx: border_character.xhp par_id3119149 help.text]
note: 2P7AE
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
tr: <emph>Çizgi</emph> alanında, seçilen kenarlık biçemi için çizgi biçemi, genişlik ve rengi seçin. Bu ayarlar, seçilen kenarlık biçemine eklenecek tüm kenarlık çizgilerine uygulanır.

[ctx: border_character.xhp par_id3116282 help.text]
note: bhbBC
en: Repeat the last two steps for every border edge.
tr: Her bir sınır kenarı için son iki adımı tekrarlayın.

[ctx: border_character.xhp par_id3111041 help.text]
note: G5hHv
en: Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
tr: <emph>Doldurma</emph> alanı içindeki kenarlık çizgileri ve seçilen karakter arasındaki uzaklığı seçin. Sadece kenarlık satırlı tanımlı kenarlara olan uzaklıkları değiştirebilirsiniz.

[ctx: border_character.xhp par_id3141606 help.text]
note: CggEE
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
tr: Değişiklikleri uygulamak için <emph>Tamam</emph> düğmesini tıklayın.

[ctx: border_object.xhp tit help.text]
note: G6GCL
en: Defining Borders for Objects
tr: Nesneler için Kenarlık Belirlemek

[ctx: border_object.xhp bm_id3146957 help.text]
note: 6CPBG
en: <bookmark_value>objects; defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for objects</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around objects</bookmark_value>      <bookmark_value>charts;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;object borders</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>nesneler; kenarlıkları tanımlamak</bookmark_value> <bookmark_value>kenarlıklar; nesneler için</bookmark_value> <bookmark_value>çerçeveler; nesneler etrafında</bookmark_value> <bookmark_value>çizelge kenarlıkları</bookmark_value> <bookmark_value>resimler;kenarlıklar</bookmark_value> <bookmark_value>OLE nesneleri;kenarlıklar</bookmark_value> <bookmark_value>tanımlamak;nesne kenarlıkları</bookmark_value>

[ctx: border_object.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FARGT
en: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp" name="Defining Borders for Objects">Defining Borders for Objects</link></variable>
tr: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp" name="Defining Borders for Objects">Nesneler için Kenarlık Belirlemek</link></variable>

[ctx: border_object.xhp par_id3146797 help.text]
note: aFqY8
en: In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected.
tr: Writer'da, OLE nesneleri, eklentiler, çizimler/çizelgeler, grafikler ve çerçevelerin etrafına kenarlıklar tanımlayabilirsiniz. Kullanılan menünün ismi seçilen nesneye bağlıdır.

[ctx: border_object.xhp hd_id3145673 help.text]
note: UiSdD
en: To Set a Predefined Border Style
tr: Ön-tanımlı Kenarlık Biçemini Ayarlamak İçin

[ctx: border_object.xhp par_id3155388 help.text]
note: 9SJEB
en: Select the object for which you want to define a border.
tr: Kenarlık tanımlamak istediğiniz bir nesneyi seçin.

[ctx: border_object.xhp par_id3149578 help.text]
note: 77sGp
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or <emph>Frame</emph> toolbar to open the <emph>Borders</emph> window.
tr: <emph>Kenarlıklar</emph> penceresini açmak için <emph>OLE-Nesnesi</emph> araç çubuğundaki veya <emph>Çerçeve</emph> araç çubuğundaki <emph>Kenarlıklar</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: border_object.xhp par_id3159176 help.text]
note: 2ZzA5
en: Click one of the predefined border styles. This replaces the current border style of the object with the selected style.
tr: Önceden tanımlanmış kenarlık biçemlerinden birini seçin. Bu, mevcut kenarlık biçemini, seçilen biçem ile değiştirir.

[ctx: border_object.xhp hd_id3152474 help.text]
note: WKm9B
en: To Set a Customized Border Style
tr: Özelleştirilmiş Sınır Biçemi Ayarlamak İçin

[ctx: border_object.xhp par_id3156344 help.text]
note: hqKL6
en: Choose <item type="menuitem">Format - (object name) – Borders</item>.<br/>Replace (object name) with the actual name of the object type you selected.
tr: <item type="menuitem">Biçim - (nesne ismi) - Kenarlıklar</item>'ı seçin. <br/>(nesne ismi) yerine seçtiğiniz nesnenin gerçek ismi gelecek.

[ctx: border_object.xhp par_id3148797 help.text]
note: EG9Th
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
tr: <emph>Kullanıcı tanımlı</emph> alanında, ortak yerleşimde görünmesini istediğiniz kenar(lar)ı seçin. Seçilen kenara geçiş yapmak için ön izlemede bir kenara tıklayın.

[ctx: border_object.xhp par_id3152933 help.text]
note: WUVyx
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
tr: <emph>Çizgi</emph> alanında, seçilen kenarlık biçemi için çizgi biçemi ve rengi seçin. Bu ayarlar, seçilen kenarlık biçemine eklenecek tüm kenarlık çizgilerine uygulanır.

[ctx: border_object.xhp par_id3125865 help.text]
note: UKtdD
en: Repeat the last two steps for every border edge.
tr: Her bir sınır kenarı için son iki adımı tekrarlayın.

[ctx: border_object.xhp par_id3150447 help.text]
note: L69Sw
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area.
tr: <emph>Doldurma</emph> alanında kenarlık çizgileri ve sayfa içeriği arasındaki uzaklığı seçin.

[ctx: border_object.xhp par_id3154908 help.text]
note: 6JFCA
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
tr: Değişiklikleri uygulamak için <emph>Tamam</emph> düğmesini tıklayın.

[ctx: border_page.xhp tit help.text]
note: rdzy4
en: Defining Borders for Pages
tr: Sayfalar için Kenarlık Tanımlamak

[ctx: border_page.xhp bm_id3156136 help.text]
note: XbD3B
en: <bookmark_value>pages;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for pages</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around pages</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;page borders</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>sayfalar;kenarlık tanımlamak</bookmark_value> <bookmark_value>kenarlıklar; sayfalar için</bookmark_value> <bookmark_value>çerçeveler; sayfaların etrafında</bookmark_value> <bookmark_value>tanımlamak;sayfa kenarlıkları</bookmark_value>

[ctx: border_page.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 5Wr4G
en: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp" name="Defining Borders for Pages">Defining Borders for Pages</link> </variable>
tr: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp" name="Defining Borders for Pages">Sayfalar için Kenarlık Tanımlamak</link> </variable>

[ctx: border_page.xhp par_id3148473 help.text]
note: yzA4z
en: In Writer, you define borders for <emph>page styles</emph>, not individual pages. All changes made to borders apply to all pages that use the same page style. Note that page style changes cannot be undone by the Undo function in $[officename].
tr: Writer'da, ayrı sayfalar için değil, <emph>sayfa biçemleri</emph> için kenarlık tanımlayın. Kenarlıklara yapılan tüm değişiklikler aynı sayfa biçemini kullanan tüm sayfalara uygulanır. Unutmayın ki, sayfa biçemi değişiklikleri $[officename]'de GeriAl fonksiyonuyla geri alınamaz.

[ctx: border_page.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eqbYp
en: To Set a Predefined Border Style
tr: Ön-tanımlı Kenarlık Biçemini Ayarlamak İçin

[ctx: border_page.xhp par_id3148491 help.text]
note: 9eevo
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>.
tr: <emph>Biçim - Sayfa - Kenarlıklar</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: border_page.xhp par_id3150771 help.text]
note: CjktC
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
tr: <emph>Varsayılan</emph> alanındaki varsayılan kenarlık biçimlerinden birini seçin.

[ctx: border_page.xhp par_id3154046 help.text]
note: Dusij
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
tr: <emph>Çizgi</emph> alanında, seçilen kenarlık biçemi için çizgi biçemi, genişliği ve rengi seçin. Bu ayarlar, seçilen kenarlık biçemine eklenecek tüm kenarlık çizgilerine uygulanır.

[ctx: border_page.xhp par_id3152472 help.text]
note: ADUNp
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
tr: <emph>Doldurma</emph> içindeki kenarlık çizgileri ve sayfa içerikleri arasındaki uzaklığı seçin. Sadece kenarlık satırlı tanımlı kenarlara olan uzaklıkları değiştirebilirsiniz.

[ctx: border_page.xhp par_id3156023 help.text]
note: yyFMh
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
tr: Değişiklikleri uygulamak için <emph>Tamam</emph> düğmesini tıklayın.

[ctx: border_page.xhp hd_id3145068 help.text]
note: EAW2F
en: To Set a Customized Border Style
tr: Özelleştirilmiş Sınır Biçemi Ayarlamak İçin

[ctx: border_page.xhp par_id3148663 help.text]
note: mXFsG
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>.
tr: <emph>Biçim - Sayfa - Kenarlıklar</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: border_page.xhp par_id3150541 help.text]
note: mVAyw
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
tr: <emph>Kullanıcı tanımlı</emph> alanında, ortak yerleşimde görünmesini istediğiniz kenar(lar)ı seçin. Seçilen kenara geçiş yapmak için ön izlemede bir kenara tıklayın.

[ctx: border_page.xhp par_id3159149 help.text]
note: gaFVX
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
tr: <emph>Çizgi</emph> alanında, seçilen kenarlık biçemi için çizgi biçemi, genişliği ve rengi seçin. Bu ayarlar, seçilen kenarlık biçemine eklenecek tüm kenarlık çizgilerine uygulanır.

[ctx: border_page.xhp par_id3156282 help.text]
note: NCsb2
en: Repeat the last two steps for every border edge.
tr: Her bir sınır kenarı için son iki adımı tekrarlayın.

[ctx: border_page.xhp par_id3151041 help.text]
note: NHLCe
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
tr: <emph>Doldurma</emph> içindeki kenarlık çizgileri ve sayfa içerikleri arasındaki uzaklığı seçin. Sadece kenarlık satırlı tanımlı kenarlara olan uzaklıkları değiştirebilirsiniz.

[ctx: border_page.xhp par_id3145606 help.text]
note: AsgJV
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
tr: Değişiklikleri uygulamak için <emph>Tamam</emph> düğmesini tıklayın.

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: EKaat
en: User Defined Borders in Text Documents
tr: Metin Belgelerinde Kullanıcı Tanımlı Kenarlıklar

[ctx: borders.xhp bm_id6737876 help.text]
note: xXnc6
en: <bookmark_value>borders;for text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;borders in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;table borders in Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;around text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;defining borders</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>kenarlıklar:metin tabloları için</bookmark_value><bookmark_value>hücreler;metin tablolarında kenarlıklar</bookmark_value><bookmark_value>tanımlama;Kelime İşlemci'de tablo kenarlıkları</bookmark_value><bookmark_value>çerçeveler;metin tabloları etrafında</bookmark_value><bookmark_value>tablolar;kenarlıkları tanımlama</bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id3614917 help.text]
note: BAKzs
en: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Text Documents</link></variable>
tr: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">Metin Belgelerinde Kullanıcı Tanımlı Kenarlıklar</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id1069368 help.text]
note: wQZ94
en: You can apply a variety of different cell borders to selected cells in a Writer table and to the whole table. Other objects in text documents can have user defined borders, too. For example, you can assign borders to page styles, to frames, and to inserted pictures or charts.
tr: Bir Kelime İşlemci tablosundaki seçili hücrelere ve tablonun tamamına farklı hücre kenarlığı çeşitlerini uygulayabilirsiniz. Metin belgelerindeki diğer nesneler kullanıcı tanımlı kenarlıklara da sahip olabilir. Örneğin, sayfa biçemlerine, çerçevelere, ve eklenmiş resimlere veya çizelgelere kenarlıklar atayabilirsiniz.

[ctx: borders.xhp par_id6527298 help.text]
note: EaGZG
en: Select the cell or a block of cells in a Writer table.
tr: Bir Kelime İşlemci tablosunda hücreyi ve bir hücre blokunu seçin.

[ctx: borders.xhp par_id6129947 help.text]
note: QTwPy
en: Choose <item type="menuitem">Table - Properties</item>.
tr: <item type="menuitem">Tablo - Özellikleri</item>'i seçin.

[ctx: borders.xhp par_id8141117 help.text]
note: a4UqX
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
tr: İletişim penceresinde <emph>Kenarlıklar</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: borders.xhp par_id6016418 help.text]
note: AHk8i
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
tr: Uygulamak istediğiniz sınır seçeneklerini seçin ve TAMAM'a tıklayın.

[ctx: borders.xhp par_id5282448 help.text]
note: a83TF
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
tr: <emph>Satır ayarlaması</emph> alanındaki seçenekler çoklu kenarlık biçemleri için kullanılabilir.

[ctx: borders.xhp hd_id3547166 help.text]
note: G5BPF
en: Selection of cells
tr: Hücrelerin seçimi

[ctx: borders.xhp par_id1108432 help.text]
note: SRBSp
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
tr: Hücrelerin seçimine bağlı olarak, alan farklı görünür.

[ctx: borders.xhp par_id2422559 help.text]
note: C4Bg8
en: Selection
tr: Seçim

[ctx: borders.xhp par_id1053498 help.text]
note: XtEFD
en: Line arrangement area
tr: Satır ayarlama alanı

[ctx: borders.xhp par_id1076998 help.text]
note: X4dzC
en: One cell selected in a table that has more than one cells, or cursor inside a table with no cell selected
tr: Birden fazla hücresi olan bir tabloda seçilen bir hücre veya hiçbir hücresi seçilmemiş tablo içindeki imleç

[ctx: borders.xhp par_id4240241 help.text]
note: iCZC6
en: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">one cell border</alt></image>
tr: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">bir hücre kenarlığı</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id162053 help.text]
note: B52Kk
en: A one cell table, the cell is selected
tr: Tek hücreli tablo, hücre seçilir

[ctx: borders.xhp par_id5021820 help.text]
note: FDEgX
en: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">one selected cell border</alt></image>
tr: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">seçilmiş bir hücre kenarlığı</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3549607 help.text]
note: EDDHP
en: Cells in a column selected
tr: Seçilmiş bir sütundaki hücreler

[ctx: borders.xhp par_id2544328 help.text]
note: JWrXN
en: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">column selected border</alt></image>
tr: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">sütun seçilmiş kenarlığı</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1636402 help.text]
note: gc2qK
en: Cells in a row selected
tr: Seçilmiş bir satırdaki hücreler

[ctx: borders.xhp par_id7450483 help.text]
note: XtCr8
en: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">row selected border</alt></image>
tr: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">satır seçilmiş kenarlığı</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5741752 help.text]
note: QCYpF
en: A whole table of 2x2 or more cells selected
tr: 2x2 veya daha fazla hücreden oluşan tablonun tamamı seçildi

[ctx: borders.xhp par_id570085 help.text]
note: f2e9b
en: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">block selected border</alt></image>
tr: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">blok seçilmiş kenarlığı</alt></image>

[ctx: borders.xhp hd_id5044099 help.text]
note: bCueL
en: Default settings
tr: Varsayılan ayarlar

[ctx: borders.xhp par_id626544 help.text]
note: bgozF
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
tr: Çoklu kenarlıkları ayarlamak veya sıfırlamak için <emph>Öntanımlı</emph> ikonlardan birine tıklayın.

[ctx: borders.xhp par_id292062 help.text]
note: xRPTG
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
tr: Bir simgedeki ince gri çizgiler ayarlanacak veya temizlenecek kenarlıkları gösterir.

[ctx: borders.xhp par_id1361735 help.text]
note: tCiZw
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
tr: Simgenin içindeki koyu çizgiler, seçilen çizgi biçemi ve rengi kullanılarak ayarlanacak olan satırları gösterir.

[ctx: borders.xhp par_id82399 help.text]
note: sayPR
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
tr: Simgenin içindeki kalın gri çizgiler, değişmeyecek olan satırları gösterir.

[ctx: borders.xhp hd_id7144993 help.text]
note: V7EX7
en: Examples
tr: Örnekler

[ctx: borders.xhp par_id4194158 help.text]
note: Ns8UB
en: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">default icons for borders</alt></image>
tr: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">kenarlıklar için varsayılan simgeler</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id7253028 help.text]
note: UYFAA
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders and all inner lines.
tr: Bütün çizgileri temizlemek için sol simgeye tıklayın. Bu bütün dış kenarlıkları ve iç çizgileri kaldırır.

[ctx: borders.xhp par_id9441206 help.text]
note: uDdb9
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
tr: Bir dış kenarlık koyup bütün iç çizgileri kaldırmak için soldan ikinci simgeye tıklayın.

[ctx: borders.xhp par_id7276833 help.text]
note: EQpxG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed.
tr: Bir dış kenarlık koymak için en sağdaki simgeye tıklayın. İç çizgiler değişmeyecektir.

[ctx: borders.xhp par_id5273293 help.text]
note: trQmp
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
tr: Şimdi diğer simgelerin hangi çizgileri eklediğini veya kaldırdığını görmek için devam edebilirsiniz.

[ctx: borders.xhp hd_id5110019 help.text]
note: aecDs
en: User defined settings
tr: Kullanıcı tanımlı ayarlar

[ctx: borders.xhp par_id1820734 help.text]
note: ogb6y
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
tr: <emph>Kullanıcı tanımlı</emph> alanında, bireysel çizgileri ayarlayabilir veya kaldırabilirsiniz. Ön izleme üç farklı durumda çizgileri gösterecektir.

[ctx: borders.xhp par_id7093111 help.text]
note: 9GbPD
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
tr: Üç farklı durumdan geçmek için bir kenara veya köşeye tekrar tekrar tıklayın.

[ctx: borders.xhp par_id3673818 help.text]
note: isXAX
en: Line types
tr: Çizgi türleri

[ctx: borders.xhp par_id2593768 help.text]
note: nry3D
en: Image
tr: Resim

[ctx: borders.xhp par_id2055421 help.text]
note: AkCFA
en: Meaning
tr: Anlam

[ctx: borders.xhp par_id9836115 help.text]
note: DTK9k
en: A black line
tr: Siyah çizgi

[ctx: borders.xhp par_id6485793 help.text]
note: L5iWP
en: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">solid line for border</alt></image>
tr: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">kenarlıklar için düz çizgi</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1454512 help.text]
note: GHiTG
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
tr: Siyah çizgi seçilen hücreyle alakalı çizgiyi ayarlar. 0.05pt çizgi biçemini seçtiğinizde çizgi, kesik noktalı çizgi ile gösterilir. Çift çizgi, çift çizgi biçemini seçtiğinizde görünür.

[ctx: borders.xhp par_id4618671 help.text]
note: NwPMF
en: A gray line
tr: Gri çizgi

[ctx: borders.xhp par_id1239356 help.text]
note: AKNXQ
en: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">gray line for border</alt></image>
tr: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">kenarlıklar için gri çizgi</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id9474166 help.text]
note: cCk6A
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
tr: Gri çizgi, seçilen hücreyle alakalı çizgi değiştirilmediğinde görünür. Bu durumda çizgisiz ayarlanacak veya kaldırılacaktır.

[ctx: borders.xhp par_id1545457 help.text]
note: YTvRi
en: A white line
tr: Beyaz çizgi

[ctx: borders.xhp par_id1681875 help.text]
note: DT2Eq
en: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">white line for border</alt></image>
tr: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">kenarlıklar için beyaz çizgi</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2316660 help.text]
note: Bnsdp
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
tr: Beyaz çizgi, seçilen hücrelerin ilgili çizgisi kaldırıldığında görünür.

[ctx: borders.xhp hd_id5908688 help.text]
note: jza6y
en: Examples
tr: Örnekler

[ctx: borders.xhp par_id5118564 help.text]
note: Wpxas
en: Select a single cell in a Writer table, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph>.
tr: Writer tablosunda tek bir hücre seçin, daha sonra <emph>Tablo - Özellikler - Kenarlıklar</emph>'ı seçin.

[ctx: borders.xhp par_id244758 help.text]
note: cDxQa
en: Select a thick line style.
tr: Kalın çizgi biçemini seçme.

[ctx: borders.xhp par_id7741325 help.text]
note: JRjt2
en: To set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a thick line.
tr: Daha aşağıda bir kenarlık koymak için, kalın bir çizgi görene kadar alt sınıra bir kaç kez tıklayın.

[ctx: borders.xhp par_id542313 help.text]
note: f7F9C
en: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">setting thick lower border</alt></image>
tr: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">alt kenarlığı kalına ayarlamak</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2210760 help.text]
note: D3JgV
en: All cells in a Writer table have at least a left and a lower line by default. Most cells on the table perimeter have more lines applied by default.
tr: Bir Writer tablosundaki bütün hücreler varsayılan olarak an az bir sol ve alt çizgiye sahiptirler. Tablo çevresindeki çoğu hücre varsayılan olarak daha fazla çizgiye sahip olurlar.

[ctx: borders.xhp par_id5400860 help.text]
note: yCQFF
en: All lines that are shown in white in the preview will be removed from the cell.
tr: Ön izlemede beyaz gösterilen bütün çizgiler hücreden çıkarılacaktır.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: EYnp3
en: Calculating in Text Documents
tr: Metin Belgelerinde Hesaplama Yapmak

[ctx: calculate.xhp hd_id3149909 help.text]
note: ArJvi
en: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp" name="Calculating in Text Documents">Calculating in Text Documents</link></variable>
tr: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp" name="Calculating in Text Documents">Metin Belgelerinde Hesaplama Yapmak</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3149949 help.text]
note: CbGmf
en: You can insert a calculation directly into a text document or into a text table.
tr: Bir metin belgesine veya bir metin tablosuna doğrudan hesaplama ekleyebilirsiniz.

[ctx: calculate.xhp par_id3149972 help.text]
note: zmeWC
en: Click in the document where you want to insert the calculation, and then press F2. If you are in a table cell, type an equals sign =.
tr: belgede hesaplamayı eklemek istediğiniz yeri seçin ve F2'ye basın. Eğer bir tablo hücresindeyseniz, bir eşittir işareti yazın =.

[ctx: calculate.xhp par_id3155547 help.text]
note: 93AGT
en: Type the calculation that you want to insert, for example, <item type="literal">=10000/12</item>, and then press Enter.
tr: Eklemek istediğiniz hesaplama işlemini yazın, örneğin <item type="literal">=10000/12</item>, ve Enter'a basın.

[ctx: calculate.xhp par_id3155565 help.text]
note: dAncE
en: You can also click the <item type="menuitem">Formula</item> icon on the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, and then choose a function for your formula.
tr: <item type="menuitem">Formül Çubuğu</item>'ndaki <item type="menuitem">Formül</item> simgesine de tıklayabilir ve sonra formülünüz için bir işlev seçebilirsiniz.

[ctx: calculate.xhp par_id8316904 help.text]
note: iBFo7
en: To reference cells in a Writer text table, enclose the cell address or the cell range in angle brackets. For example, to reference cell A1 from another cell, enter =<A1> into the cell.
tr: Writer metin belgesindeki hücrelere başvurmak için, hücre adreslerini veya hücre aralığını köşeli parantezlerle yazınız. Örneğini bir hücreden A1 hücresine referans etmek için hücreye =<A1> yazın.

[ctx: calculate_clipboard.xhp tit help.text]
note: i3E8j
en: Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document
tr: Hesaplama yapmak ve Formülün Sonucunu Metin Belgesine Yapıştırmak

[ctx: calculate_clipboard.xhp bm_id3147692 help.text]
note: rnfNq
en: <bookmark_value>pasting;results of formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>clipboard;calculating in text</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;pasting results in text documents</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>yapıştırmak; formül sonuçları</bookmark_value><bookmark_value>pano;metinde hesaplamak</bookmark_value><bookmark_value>formüller;metin belgelerine sonuçları yapıştırmak</bookmark_value>

[ctx: calculate_clipboard.xhp hd_id3147692 help.text]
note: 8aheT
en: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp" name=" Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document"> Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document</link></variable>
tr: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp" name=" Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document"> Hesaplama yapmak ve Formülün Sonucunu Metin Belgesine Yapıştırmak</link></variable>

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3156366 help.text]
note: 72Eus
en: If your text already contains a formula, for example "12+24*2", $[officename] can calculate, and then paste the result of the formula in your document, without using the <emph>Formula Bar</emph>.
tr: Metniniz formül içeriyorsa,örneğin "12+24*2", $[officename], <emph>Formül Çubuğu</emph>nu kullanmadan formülü hesaplayıp sonucu belgenize yapıştırabilir.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3154250 help.text]
note: ZJeAi
en: Select the formula in the text. The formula can only contain numbers and operators and cannot contain spaces.
tr: Metindeki formülü seçin. Formül sadece numaralar ve işleçler içerebilir, boşluk içeremez.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3155496 help.text]
note: sCpvN
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus Sign (+).
tr: <emph>Araçlar - Hesapla</emph>'yı seçin veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Artı İşareti (+)'ne tıklayın.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id5172582 help.text]
note: 5PjmF
en: Place the cursor where you want to insert the result of the formula, and then choose <item type="menuitem">Edit - Paste</item>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.<br/>The selected formula is replaced by the result.
tr: Formülün sonucunu eklemek istediğiniz yere imleci yerleştirin ve daha sonra <item type="menuitem">Düzenle - Yapıştır</item>'ı seçin veya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V<br/>'ye basın. Seçilen formül sonuç ile yer değiştirilir.

[ctx: calculate_intable.xhp tit help.text]
note: jMhJC
en: Calculating Cell Totals in Tables
tr: Tablodaki Hücre Toplamlarını Hesaplamak

[ctx: calculate_intable.xhp bm_id3147400 help.text]
note: mADd9
en: <bookmark_value>calculating;sums in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>totals in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>table cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>sums of table cell series</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>hesaplama;metin tablolarındaki toplamlar</bookmark_value>      <bookmark_value>metin tablolarındaki toplamlar</bookmark_value>      <bookmark_value>tablolar; toplamları hesaplama</bookmark_value>      <bookmark_value>hücreler;toplamları hesaplama</bookmark_value>      <bookmark_value>tablo hücreleri;toplamları hesaplama</bookmark_value>      <bookmark_value>tablo hücre serilerinin toplamları</bookmark_value>

[ctx: calculate_intable.xhp hd_id3147400 help.text]
note: Uf9js
en: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp" name="Calculating Cell Totals in Tables">Calculating the Sum of a Series of Table Cells</link></variable>
tr: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp" name="Calculating Cell Totals in Tables">Bir Seri Tablo Hücresinin Toplamını Hesaplamak</link></variable>

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154243 help.text]
note: u3E33
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>, and insert a table with one column and more than one row into a text document.
tr: <emph>Tablo - Tablo Ekle</emph>'yi seçin ve metin belgesi içine bir sütunlu ve birden fazla satırlı bir tablo ekleyin.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154203 help.text]
note: KEEPD
en: Type a number in each cell of the column, but leave the last cell in the column empty.
tr: Sütundaki her bir hücreye bir sayı yazın, ama sütunun son hücresini boş bırakın.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154222 help.text]
note: GHxFq
en: Place the cursor in the last cell of the column, and then click the <item type="menuitem">Sum</item> icon on the <item type="menuitem">Table Bar</item>.<br/>The               <item type="menuitem">Formula Bar</item> appears with the entry "=sum".
tr: Sütunun son hücresine imleci yerleştirin, ve sonra <item type="menuitem">Tablo</item> araç çubuğundaki <item type="menuitem">Toplam</item> simgesine tıklayın.<br/><item type="menuitem">Formül Çubuğu</item> "=sum" girişiyle görünecektir.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3147775 help.text]
note: WGzC6
en: Click in the first cell of the series you want to sum up, drag to the final cell, and then release.<br/>$[officename] inserts a formula for calculating the sum of the values in the current column.
tr: Toplamak istediğiniz serinin ilk hücresine tıklayın, son hücreye kadar sürükleyin, ve sonra bırakın. <br/>$[officename] mevcut sütundaki değerlerin toplamını hesaplayan bir formül ekler.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150507 help.text]
note: K5hRi
en: Press Enter, or click <emph>Apply</emph> in the Formula bar. <br/>The sum of the values in the current column is entered in the cell.
tr: Enter'a basın, veya Formül Çubuğundaki <emph>Uygula</emph>'ya tıklayın. <br/>Mevcut sütundaki değerler toplamı hücreye girilir.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150533 help.text]
note: oFj4g
en: If you enter a different number anywhere in the column, the sum is updated as soon as you click in the last column cell.
tr: Eğer sütunda farklı bir sayı girerseniz, sütunun son hücresine tıklar tıklamaz güncellenir.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3155533 help.text]
note: EuAH3
en: Similarly, you can also quickly calculate the sum of a row of numbers.
tr: Benzer şekilde, satır sayılarının toplamlarını da hızlıca hesaplayabilirsiniz.

[ctx: calculate_intext.xhp tit help.text]
note: WivoG
en: Calculating Complex Formulas in Text Documents
tr: Metin Belgelerinde Karmaşık Formülleri Hesaplamak

[ctx: calculate_intext.xhp bm_id3147406 help.text]
note: ajf6t
en: <bookmark_value>formulas; complex formulas in text</bookmark_value>  <bookmark_value>calculating;formulas/mean values</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>formüller; metindeki karmaşık formüller</bookmark_value><bookmark_value>hesaplamak; formül/ortalama değer</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext.xhp hd_id3147406 help.text]
note: EJvF7
en: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp" name="Calculating Complex Formulas in Text Documents">Calculating Complex Formulas in Text Documents</link></variable>
tr: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp" name="Calculating Complex Formulas in Text Documents">Metin Belgelerinde Karmaşık Formülleri Hesaplamak</link></variable>

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145245 help.text]
note: VTPCU
en: You can use predefined functions in a formula, and then insert the result of the calculation into a text document.
tr: Formüllerde öntanımlı fonksiyonları kullanabilir daha sonra hesaplamanın sonucunu metin belgesine ekleyebilirsiniz.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3152901 help.text]
note: X4F4S
en: For example, to calculate the mean value of three numbers, do the following:
tr: Örneğin, üç sayının ortalama değerini hesaplamak için, aşağıdakileri yapın:

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145078 help.text]
note: FNgvE
en: Click in the document where you want to insert the formula, and then press F2.
tr: Belgenin formül eklemek istediğiniz yerine tıklayın, ve sonra F2'e basın.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3156382 help.text]
note: BFneE
en: Click the <item type="menuitem">Formula</item> icon, and choose "Mean" from the Statistical Functions list.
tr: <item type="menuitem">Fomül</item> simgesine tıklayın ve  İstatiksel Fonksiyonlar Listesinden "Ortalama"yı seçin.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149692 help.text]
note: JqeEW
en: Type the three numbers, separated by vertical slashes (|).
tr: Üç sayıyı aralarında (|) işareti olacak şekilde girin.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149481 help.text]
note: aE7WK
en: Press <emph>Enter</emph>. The result is inserted as a field into the document.
tr: <emph>Enter</emph> tuşuna basın. Sonuç belgenize alan olarak eklenir.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149823 help.text]
note: r4sGk
en: To edit the formula, double-click the field in the document.
tr: Formülü düzenlemek için, belgenizdeki alana çift tıklayın.

[ctx: calculate_intext2.xhp tit help.text]
note: onPCr
en: Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table
tr: Tablo Hesaplamasının Sonucunu Başka Bir Tabloda Göstermek

[ctx: calculate_intext2.xhp bm_id3153899 help.text]
note: HBPFV
en: <bookmark_value>calculating;in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; performing calculations in</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>hesaplamak;metin tablolarında</bookmark_value> <bookmark_value>tablolar; hesaplama gerçekleştiğrmek</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext2.xhp hd_id3153899 help.text]
note: qgTYd
en: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp" name="Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table">Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table</link></variable>
tr: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp" name="Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table">Tablo Hesaplamasının Sonucunu Başka Bir Tabloda Göstermek</link></variable>

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3154250 help.text]
note: N88uC
en: You can perform a calculation on cells in one table and display the result in a different table.
tr: Bir tablodaki hücrelerde hesaplama yapabilir ve sonucu farklı bir tabloda görüntüleyebilirsiniz.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150508 help.text]
note: FWGaZ
en: Open a text document, insert a table with multiple columns and rows, and then insert another table consisting of one cell.
tr: Bir metin belgesi açın, çoklu sütunlu ve satırlı bir tablo ekleyin, ve sonra bir hücre içeren başka bir tablo ekleyin.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150528 help.text]
note: K4XEB
en: Enter numbers into some of the cells of the large table.
tr: Büyük tablonun bazı hücrelerine sayılar girin.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155532 help.text]
note: RRcKy
en: Place the cursor in the table with the single cell, and then press F2.
tr: Tek hücreli tabloya imleci yerleştirin, ve sonra F2'e basın.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155551 help.text]
note: BThRn
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
tr: <item type="menuitem">Formül Çubuğu</item>na, gerçekleştirmek istediğiniz formülü girin, örneğin, <item type="literal">=TOPLA</item>.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155577 help.text]
note: 9NAJS
en: Click in a cell in the larger table that contains a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
tr: Büyük tablodaki sayı içeren bir hücreye tıklayın, artı işaretine (+) basın, ve sonra sayı içeren farklı bir hücreye tıklayın.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155598 help.text]
note: eKBLT
en: Press <emph>Enter</emph>.
tr: <emph>Enter</emph>'a basın.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3147776 help.text]
note: UPVWo
en: If you want, you can format the table to behave as normal text. Insert the table into a frame, and then anchor the frame as a character. The frame remains anchored to the adjacent text when you insert or delete text.
tr: Eğer isteseniz tabloyu normal metin gibi davranması için biçimlendirebilirsiniz. Tabloyu bir çerçeveye ekleyin ve daha sonra çerçeveyi bir karakter olarak sabitleyin. Metin eklediğinizde ya da sildiğinizde, çerçeve komşu metne sabitlenmiş olarak kalacaktır.

[ctx: calculate_multitable.xhp tit help.text]
note: 6FiKe
en: Calculating Across Tables
tr: Birden çok Tablo Arasında Hesaplamak

[ctx: calculate_multitable.xhp bm_id3154248 help.text]
note: sXiSw
en: <bookmark_value>calculating; across multiple text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating across</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>hesaplamak;birden çok metin tablosunda</bookmark_value> <bookmark_value>tablolar;arasında hesaplamak</bookmark_value>

[ctx: calculate_multitable.xhp hd_id3154248 help.text]
note: F83nC
en: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp" name="Calculating Across Tables">Calculating Across Tables</link></variable>
tr: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp" name="Calculating Across Tables">Birden çok Tablo Arasında Hesaplamak</link></variable>

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147773 help.text]
note: BhnqD
en: You can perform calculations that span across more than one table in a text document.
tr: Bir metin belgesinde birden çok tabloya yayılan hesaplamalar yapabilirsiniz.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147795 help.text]
note: CpGQX
en: Open a text document, insert two tables, and type numbers in a few cells in both tables.
tr: Bir metin belgesi açın, iki tablo ekleyin ve her iki tablo içerisinde birkaç hücreye rakamlar yazın.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147815 help.text]
note: 9rTW3
en: Place your cursor in an empty cell in one of the tables.
tr: İmlecinizi tabloların birindeki boş hücreye yerleştirin.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147833 help.text]
note: D6jfg
en: Press F2.
tr: F2'ye basın.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147228 help.text]
note: HqCed
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
tr: <item type="menuitem">Formül Çubuğu</item>na, gerçekleştirmek istediğiniz formülü girin, örneğin, <item type="literal">=TOPLA</item>.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147254 help.text]
note: GAnxD
en: Click in a cell containing a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
tr: Sayı içeren hücreye tıklayın, artı işaretine (+) basın, ve sonra farklı sayı içeren hücreye tıklayın.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147274 help.text]
note: tviER
en: Press <emph>Enter</emph>.
tr: <emph>Enter</emph>'a basın.

[ctx: captions.xhp tit help.text]
note: GE4NT
en: Using Captions
tr: Başlık Kullanmak

[ctx: captions.xhp hd_id3150537 help.text]
note: S9d5u
en: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Using Captions">Using Captions</link></variable>
tr: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Using Captions">Başlıkları Kullanmak</link></variable>

[ctx: captions.xhp par_id3153156 help.text]
note: sGPoW
en: In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics, tables, frames, and drawing objects.
tr: Belgelerde, grafiklere, tablolara, çerçevelere ve çizim nesnelerine sürekli numaralandırılmış başlıklar ekleyebilirsiniz.

[ctx: captions.xhp par_id3153172 help.text]
note: fLWPD
en: You can edit the text and the number ranges for different types of captions.
tr: Farklı tür başlıklar için metin ve numara aralıklarını düzenleyebilirsiniz.

[ctx: captions.xhp par_id3153186 help.text]
note: wKNPo
en: When you add a caption to a picture or to an object, the object and the caption text are placed together in a new frame. When you add a caption to a table, the caption text is inserted as a paragraph next to the table. When you add a caption to a frame, the caption text is added to the text inside the frame, either before or after the existing text.
tr: Bir resme veya nesneye bir başlık eklediğinizde, nesne ve başlık metni birlikte yeni bir çerçeveye yerleştirilirler. Bir tabloya bir başlık eklediğinizde, başlık metni tablodan sonra paragraf olarak eklenir. Bir çerçeveye başlık eklediğinizde çerçevenin içindeki metne, metinden önce ya da sonra eklenir.

[ctx: captions.xhp par_idN10713 help.text]
note: 7fjVa
en: To move both the object and the caption, drag the frame that contains these items. To update the caption numbering after you move the frame, press F9.
tr: Nesneyi ve başlığı taşımak için, bu öğeleri içeren çerçeveyi sürükleyin. Çerçeveyi taşıdıktan sonra başlık numaralandırmasını güncellemek için, F9 tuşuna basın.

[ctx: captions.xhp hd_id3155541 help.text]
note: bKDGC
en: To define a caption proceed as follows:
tr: Bir başlık tanımlamak için aşağıdaki gibi devam edin:

[ctx: captions.xhp par_id3155567 help.text]
note: tD4UG
en: Select the item that you want to add a caption to.
tr: Başlık olarak eklemek istediğiniz maddeyi seçin.

[ctx: captions.xhp par_id3155586 help.text]
note: AHZEp
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
tr: <emph>Ekle - Başlık</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: captions.xhp par_id3147765 help.text]
note: q25DU
en: Select the options that you want, and then click <item type="menuitem">OK</item>. If you want, you can also enter different text in the <item type="menuitem">Category</item> box, for example <item type="literal">Figure</item>.
tr: İstediğiniz seçeneği seçin ve daha sonra <item type="menuitem">Tamam</item>'a tıklayın. İsterseniz, <item type="menuitem">Kategori</item> kutucuğuna, <item type="literal">Şekil</item> gibi, farklı bir metin de girebilirsiniz.

[ctx: captions.xhp par_id3147254 help.text]
note: LrHEL
en: You can edit caption text directly in the document.
tr: Belgedeki başlık metnini doğrudan düzenleyebilirsin.

[ctx: captions.xhp par_id3147271 help.text]
note: wLCNF
en: A caption is formatted with the paragraph style that matches the name of the caption category. For example, if you insert a "Table" caption, the "Table" paragraph style is applied to the caption text.
tr: Bir başlık, başlık sınıfının ismi ile eşleşen paragraf biçemi ile biçimlendirilir. Örneğin, bir "Tablo" başlığı eklerseniz, başlık metnine "Tablo" paragraf biçemi uygulanır.

[ctx: captions.xhp par_id3145671 help.text]
note: EJ2B4
en: $[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, frame, or table. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.
tr: $[officename], siz bir nesne, grafik, çerçeve veya tablo eklediğinizde otomatik olarak bir başlık ekleyebilir. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Otomatik başlık</emph>'ı seçin.

[ctx: captions_numbers.xhp tit help.text]
note: yeZkB
en: Adding Chapter Numbers to Captions
tr: Başlıklara Bölüm Numaraları Ekleme

[ctx: captions_numbers.xhp bm_id3147684 help.text]
note: KpNBA
en: <bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; captioning automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering; captions</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic numbering;of objects</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbers in captions</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;chapter numbers in captions</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>başlıklar;bölüm numarası ekleme</bookmark_value><bookmark_value>nesneler;otomatik bölümleme</bookmark_value><bookmark_value>numaralandırma;başlıklar</bookmark_value><bookmark_value>otomatik numaralandırma; nesnelerin</bookmark_value><bookmark_value>başlıklardaki bölüm numaraları</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;başlıklardaki bölüm numaraları</bookmark_value>

[ctx: captions_numbers.xhp hd_id3147684 help.text]
note: GfPV7
en: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp" name="Adding Chapter Numbers to Captions">Adding Chapter Numbers to Captions</link> </variable>
tr: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp" name="Adding Chapter Numbers to Captions">Başlıklara Bölüm Numaraları Ekleme</link></variable>

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147395 help.text]
note: 5efvj
en: You can include chapter numbers in captions.
tr: Başlıklara bölüm numaraları ekleyebilirsiniz.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147408 help.text]
note: mZaBW
en: Ensure that the text in your document is organized by chapters, and that the chapter titles and, if you want, the section titles, use one of the predefined heading paragraph styles. You must also assign a numbering option to the heading paragraph styles.
tr: Belgenizdeki metnin bölümler halinde düzenlendiğinden ve bölüm başlıklarından emin olun ve istersenin önceden tanımlanmış başlık paragraf biçemlerinden birini kullanın. Ayrıca başlık paragraf biçemlerine numaralandırma seçeneği atamalısınız.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3154249 help.text]
note: wJMXT
en: Select the item that you want to add a caption to.
tr: Başlık olarak eklemek istediğiniz maddeyi seçin.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3150503 help.text]
note: v6EAS
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
tr: <emph>Ekle - Başlık</emph> seçeneğini seçin.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3150527 help.text]
note: UpjLH
en: Select a caption title from the <item type="menuitem">Category</item> box, and select a numbering style in the <item type="menuitem">Numbering</item> box. <br/>You also can enter a caption text in this dialog. If you want, enter text in the <item type="menuitem">Caption</item> box.
tr: <item type="menuitem">Kategori</item> kutucuğundan bölüm başlık seçiniz ve <item type="menuitem">Numaralandırma</item> kutucuğundan numaralandırma biçemi seçiniz.<br/> Ayrıca bu pencerede başlık metni girebilirsiniz. İsterseniz, metni <item type="menuitem">Başlık</item> kutucuğunda giriniz.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3153166 help.text]
note: H329F
en: Click <emph>Options</emph>.
tr: <emph>Seçenekler</emph> sekmesine tıklayın.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3153190 help.text]
note: ATvh9
en: In the <item type="menuitem">Level</item> box, select the number of heading levels to include in the chapter number.
tr: <item type="menuitem">Seviye</item> kutucuğunda, bölüm numarasına eklenecek başlık seviyesi numarasını seçin.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3155553 help.text]
note: J4icM
en: Type the character that you want to separate the chapter number(s) from the caption number in the <item type="menuitem">Separator</item> box, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
tr: Bölüm numarasını başlık numarasından ayırmak istediğiniz karakteri <item type="menuitem">Ayıraç</item> kutucuğuna yazın ve <item type="menuitem">Tamam</item> düğmesine tıklayın.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3155586 help.text]
note: GMfqf
en: In the <emph>Caption</emph> dialog, click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Başlık</emph> penceresinde, <emph>Tamam</emph> butonuna tıklayın.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147226 help.text]
note: D6KRT
en: $[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, or table. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.
tr: $[officename] bir nesne, grafik, veya tablo eklediğinizde otomatik olarak bir başlık ekleyebilir. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Tercihler</emph></caseinline><defaultinline><emph>Araçlar - Seçenekler</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Otomatik Başlık</emph>'ı seçin.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3145567 help.text]
note: H4yBp
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp" name="Caption dialog">AutoCaption dialog</link>
tr: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp" name="Caption dialog">Otomatik Başlık penceresi</link>

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3145574 help.text]
note: oTszA
en: <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter numbering">Chapter numbering</link>
tr: <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter numbering">Bölüm numaralama</link>

[ctx: change_header.xhp tit help.text]
note: j6Y5Q
en: Creating a Page Style Based on the Current Page
tr: Mevcut Sayfaya Tabanlı Bir Sayfa Biçemi Oluşturma

[ctx: change_header.xhp bm_id3146875 help.text]
note: kipud
en: <bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>footers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>page styles; changing from selection</bookmark_value>  <bookmark_value>new page styles from selection</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>başlıklar; eklemek</bookmark_value><bookmark_value>altlıklar; eklemek</bookmark_value><bookmark_value>sayfa biçemleri;seçimden değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>seçimden yeni sayfa biçemleri</bookmark_value>

[ctx: change_header.xhp hd_id3146875 help.text]
note: Uqvsu
en: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp" name="Creating a Page Style Based on the Current Page">Creating a Page Style Based on the Current Page</link></variable>
tr: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp" name="Creating a Page Style Based on the Current Page">Mevcut Sayfaya Dayalı Sayfa Biçemi Oluşturmak</link></variable>

[ctx: change_header.xhp par_id3153584 help.text]
note: wemVX
en: You can design a page layout and then create a page style based on it.
tr: Bir sayfa anahattı tasarlayabilir ve sonra bu tasarıma dayalı bir sayfa biçemi oluşturabilirsiniz.

[ctx: change_header.xhp par_id3154245 help.text]
note: jS4hS
en: For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header.
tr: Örneğin, belirli bir üst bilgiye sahip bir sayfa biçemini ve başka bir üst bilgi gösterecek bir diğer sayfa biçemi oluşturabilirsiniz.

[ctx: change_header.xhp par_id3150503 help.text]
note: EujFV
en: Open a new text document, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon.
tr: Yeni bir metin belgesi açın, <emph>Görünüm - Biçemler</emph>'i seçin ve <emph>Sayfa Biçemleri</emph> simgesine tıklayın.

[ctx: change_header.xhp par_id3153153 help.text]
note: YjYdP
en: Type a name for the page in the <item type="menuitem">Style name</item> box, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
tr: <item type="menuitem">Biçem adı</item> kutusuna sayfa ismini yazın, ve <item type="menuitem">Tamam</item>'a tıklayın.

[ctx: change_header.xhp par_id3153184 help.text]
note: KrBEG
en: Double-click the name in the list to apply the style to the current page.
tr: Biçemi mevcut sayfaya uygulamak için listedeki isme çift tıklayın.

[ctx: change_header.xhp par_id3155541 help.text]
note: tXHqT
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and choose the new page style from the list.
tr: <emph>Ekle - Üst Bilgi ve Alt Bilgi - Üst Bilgi</emph>'i seçin ve listeden yeni sayfa biçemini seçin.

[ctx: change_header.xhp par_id3155572 help.text]
note: HmP9i
en: Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header.
tr: Başlıkta istediğiniz metni yazın. İmleci, başlığın dışındaki ana metin alanına yerleştirin.

[ctx: change_header.xhp par_id3147810 help.text]
note: EmHA4
en: Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header.
tr: Farklı bir başlıkla ikinci bir özel sayfa biçemi oluşturmak için 2-6 adımlarını tekrar edin.

[ctx: chapter_numbering.xhp tit help.text]
note: CCLiC
en: Chapter Numbering
tr: Bölüm Numaralandırma

[ctx: chapter_numbering.xhp bm_id3147682 help.text]
note: qEcbq
en: <bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>chapters;numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value>  <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>anahat;numaralandırma</bookmark_value>  <bookmark_value>bölümler;numaralandırma</bookmark_value>  <bookmark_value>silme;başlık numaraları</bookmark_value>  <bookmark_value>bölüm numaralandırma</bookmark_value>  <bookmark_value>başlıklar; numaralandırma/paragraf biçemleri</bookmark_value>  <bookmark_value>numaralandırma;başlıklar</bookmark_value>

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3147682 help.text]
note: ENE9G
en: <variable id="chapter_numbering"><link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter Numbering">Chapter Numbering</link></variable>
tr: <variable id="chapter_numbering"><link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter Numbering">Bölüm Numaralandırma</link></variable>

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155605 help.text]
note: uESLX
en: You can modify the heading hierarchy or assign a level in the hierarchy to a custom paragraph style. You can also add chapter and section numbering to heading paragraph styles. By default, the "Heading 1" paragraph style is at the top of the chapter hierarchy.
tr: Başlık sıralamasını değiştirebilir ya da özel bir paragraf biçemine sıralamada bir seviye atayabilirsiniz. Ayrıca başlık paragraf biçemlerine bölüm numaralandırması ekleyebilirsiniz. Varsayılan olarak "Başlık 1" paragraf biçemi bölüm sıralamasında en üstedir.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155626 help.text]
note: vC6Ef
en: To Add Automatic Numbering to a Heading Style
tr: Başlık Biçemine Otomatik Numaralandırma Eklemek İçin

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3154255 help.text]
note: Dxqw8
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Chapter Numbering</item>, and then click the <item type="menuitem">Numbering</item> tab.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - Bölüm Numaralama</item>'ı seçin ve sonra <item type="menuitem">Numaralama</item> sekmesine tıklayın.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155891 help.text]
note: 8RDya
en: In the <item type="menuitem">Paragraph Style</item> box, select the heading style that you want to add chapter numbers to.
tr: <item type="menuitem">Paragraf Biçemi</item> kutusunda, bölüm numaraları eklemek istediğiniz başlık biçemini seçiniz.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3150513 help.text]
note: dGoy7
en: In the <item type="menuitem">Numbers</item> box, select the numbering style that you want to use, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
tr: <item type="menuitem">Numara</item> kutusuna, kullanmak istediğiniz numaralama biçemini seçin, ve sonra <item type="menuitem">Tamam</item>'a tıklayın.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107CE help.text]
note: EChDL
en: To Remove Automatic Chapter Numbering From a Heading Paragraph
tr: Bir Başlık Paragrafından Otomatik Bölüm Numaralandırmasını Kaldımak için

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107D5 help.text]
note: vvzDv
en: Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the number.
tr: Başlık paragrafında, numaradan sonraki metnin başlangıcına tıklayın.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107D9 help.text]
note: ZbJV9
en: Press the Backspace key to delete the number.
tr: Numarayı silmek için Backspace tuşuna basın.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155552 help.text]
note: itdUu
en: To Use a Custom Paragraph Style as a Heading
tr: Özel bir Paragraf Biçemini Başlık Olarak Kullanmak için:

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155571 help.text]
note: E47Di
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Chapter Numbering</item>, and then click the <item type="menuitem">Numbering</item> tab.
tr: <item type="menuitem">Araçlar - Bölüm Numaralama</item>'ı seçin ve sonra <item type="menuitem">Numaralama</item> sekmesine tıklayın.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147758 help.text]
note: 5jDBU
en: Select the custom style in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
tr: <emph>Paragraf Biçemi</emph> kutusundan özel biçemi seçin.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147782 help.text]
note: oFoGj
en: Click the heading level that you want to assign to the custom paragraph style in the <item type="menuitem">Level</item> list.
tr: <item type="menuitem">Seviye</item> listesinden özel paragraf biçemi olarak atamak istediğiniz başlık seviyesine tıklayın.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147808 help.text]
note: toPm6
en: Click <emph>OK</emph>.
tr: <emph>Tamam</emph>'a tıklayın.

[ctx: conditional_text.xhp tit help.text]
note: 2CKbN
en: Conditional Text
tr: Koşullu Metin

[ctx: conditional_text.xhp bm_id3155619 help.text]
note: zpjmk
en: <bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value>  <bookmark_value>if-then queries as fields</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional text; setting up</bookmark_value>  <bookmark_value>text; conditional text</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;conditions</bookmark_value>
tr: <bookmark_value>alanlardaki koşullu metni eşleştirmek</bookmark_value> <bookmark_value>alan olarak eğer-ise sorguları</bookmark_value> <bookmark_value>koşullu metin; ayarlamak</bookmark_value> <bookmark_value>metin; koşullu metin</bookmark_value> <bookmark_value>tanımlamak;koşullar</bookmark_value>

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155619 help.text]
note: ESwLE
en: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp" name="Conditional Text">Conditional Text</link></variable>
tr: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp" name="Conditional Text">Koşullu Metin</link></variable>

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155879 help.text]
note: LgPuf
en: You can set up fields in your document that display text when a condition that you define is met. For example, you can define the conditional text that is displayed in a series of reminder letters.
tr: Tanımladığınız bir koşul sağlandığında belgenizde metnin gösterileceği alanları ayarlayabilirsiniz. Örneğin, hatırlatıcı harflerin bir serisinde gösterilen koşullu metinler tanımlayabilirsiniz.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155895 help.text]
note: ZQpWo
en: Setting up conditional text in this example is a two-part process. First you create a variable, and then you create the condition.
tr: Bu örnekteki koşullu metni ayarlamak iki parçadan oluşan bir süreçtir. Önce bir değişken tanımlayın, daha sonra koşul tanımlayın

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3153175 help.text]
note: GxBSD
en: To Define a Conditional Variable
tr: Koşullu Bir Değişkeni Tanımlama

[ctx: conditional_text.xhp par_id3153185 help.text]
note: 2S3Zg
en: The first part of the example is to define a variable for the condition statement.
tr: Örneğin ilk parçası koşul cümlesi için bir değişken tanımlamaktır.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155566 help.text]
note: SqDpB
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Variables</item> tab.
tr: <item type="menuitem">Ekle - Alanlar - Daha Fazla Alan</item>'ı seçin ve sonra <item type="menuitem">Değişkenler</item> sekmesine tıklayın.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147759 help.text]
note: 55CZc
en: Click "Set variable" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
tr: <item type="menuitem">Tür</item> listesinden "Değişken tanımla"ya tıklayın.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147784 help.text]
note: AADgr
en: Type a name for the variable in the <item type="menuitem">Name</item> box, for example <item type="literal">Reminder</item>.
tr: <item type="menuitem">Ad</item> kutusuna, <item type="literal">Hatırlatıcı</item> gibi değişkene bir ad yazın.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147810 help.text]
note: QABC5
en: Click "Text" in the <item type="menuitem">Format</item> list.
tr: <item type="menuitem">Biçim</item> listesinden "Metin"'i tıklayın.

[ctx: conditional_text.xhp par_id7748344 help.text]
note: 7iHg7
en: Enter <item type="literal">1</item> in the <item type="menuitem">Value</item> box, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.<br/>The Format list now displays a "General" format.
tr: <item type="menuitem">Değer</item> kutusuna <item type="literal">1</item> girin ve <item type="menuitem">Ekle</item>ye tıklayın.<br/>Biçim listesi artık "Genel" bir biçim gösterir.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3145645 help.text]
note: 8RugG
en: To Define a Condition and the Conditional Text
tr: Bir Koşulu ve Koşullu Metni Tanımlama

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145659 help.text]
note: BmKWp
en: The second part of the example is to define the condition that must be met, and to insert a placeholder for displaying the conditional text in your document.
tr: Örneğin ikinci parçası, karşılanması zorunlu olan koşulu tanımlamak ve belgenizde koşullu metni göstermek için bir yertutucu eklemektir.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151193 help.text]
note: 4dNDT
en: Place the cursor where you want to insert the conditional text in your text.
tr: İmleci metninizde koşullu metni yerleştirmek istediğiniz yere konumlandırın.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151212 help.text]
note: B4ErA
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
tr: <item type="menuitem">Ekle - Alanlar - Daha Fazla Alan</item>'ı seçin ve <item type="menuitem">İşlevler</item> sekmesine tıklayın.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151250 help.text]
note: d5FDU
en: Click "Conditional text" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
tr: <item type="menuitem">Tür</item> listesinden "Koşullu Metin"'e tıklayın.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155936 help.text]
note: ftND6
en: Type <item type="literal">Reminder EQ "3"</item> in the <item type="menuitem">Condition</item> box. In other words, the conditional text will be displayed when the variable in the field that you defined in the first part of this example is equal to three.
tr: <item type="literal">Hatirlatici EQ "3"</item> ifadesini <item type="menuitem">Koşul</item> kutucuğuna yazın. Başka bir değişle, koşullu metin, bu örneğin ilk adımında tanımladığınız alandaki değişken üçe eşit olduğunda gösterilecektir.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155969 help.text]
note: LBGVz
en: The quotation marks enclosing the "3" indicate that the variable that you defined in the first part of this example is a text string.
tr: Tırnak işaretiyle çevrelenmiş "3", bu örneğin ilk bölümünde tanımladığınız değişkenin bir metin cümlesi olduğunu gösterir.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150446 help.text]
note: 8tBFu
en: Type the text that you want to display when the condition is met in the <emph>Then</emph> box. There is almost no limit to the length of the text that you can enter. You can paste a paragraph into this box.
tr: koşul karşılandığında göstermek istediğiniz metni <emph>Sonra</emph> kutucuğuna yazın. Yazabileceğiniz metnin uzunluğu neredeyse sınırsızdır. Bu kutucuğa paragraf yapıştırabilirsiniz.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150473 help.text]
note: ppf4o
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
tr: <emph>Ekle</emph>'e, ve sonra <emph>Kapat</emph>'a tıklayın.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155073 help.text]
note: nNBmG
en: To Display the Conditional Text
tr: Koşullu Metni Görüntüleme

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155086 help.text]
note: SRpkq
en: In this example, the conditional text is displayed when the value of the conditional variable is equal to 3.
tr: Bu örnekte, koşul değişikeninin değeri üçe eşit olduğunda koşullu metin gösterilir.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155110 help.text]
note: gGAA6
en: Place your cursor in front of the field that you defined in the first part of this example, and then choose <emph>Edit - Fields</emph>.
tr: İmleci bu örneğin ilk bölümünde tanımladığınız alanın önüne yerleştirin ve <emph>Düzenle - Alanlar</emph>'ı seçin.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155136 help.text]
note: 3QgRF
en: Replace the number in the <item type="menuitem">Value</item> box with 3, and then click <item type="menuitem">Close</item>.
tr: <item type="menuitem">Değer</item> kutucuğundaki sayıyı 3 ile değiştirin ve daha sonra <item type="menuitem">Kapat</item>'a tıklayın.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155168 help.text]
note: nvrT8
en: If the field does not automatically update, press F9.
tr: Eğer alan otomatik olarak güncellenmezse, F9'a basın.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145714 help.text]
note: NrTax
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of conditional operators">List of conditional operators</link>
tr: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of conditional operators">Koşullu işleçlerin listesi</link>

[ctx: conditional_text2.xhp tit help.text]
note: fkkSe
en: Conditional Text for Page Counts
tr: Sayfa Sayısı için Koşullu Metin
